baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2379746-C2 (RU)
Title: Управляющий интерфейс для электронного устройства
Inventor: KLINGKHUL T GUNNAR
IPC: G06F3/033
Filed: 2005-04-12
Granted: 2010-01-20
Abstract: Изобретение относится к человеко-машинным интерфейсам для электронных устройств, а конкретнее к интерфейсам ввода данных, в частности к сенсорным устройствам ввода. Техническим результатом является упрощение конструкции и снижение веса. Интерфейс ввода для электронного устройства содержит сенсорный слой (102) обнаружения ввода и датчик (201) ввода, соединенный с указанным слоем для детектирования генерируемых касанием изменений емкости в слое обнаружения, при этом слой обнаружения является прозрачным, а полимерный слой (103) полимерного светодиода (ПСД) размещен под слоем обнаружения и предназначен для испускания света через слой обнаружения. Полимерный слой размещен между парой проводящих электродных слоев (102, 104) полимерного светодиода, причем слой обнаружения образует один из упомянутой пары электродных слоев. 4 н. и 20 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2343091-C2 (RU)
Title: Способ выведения воздушно-космического аппарата на околоземную орбиту
Inventor: JUR EV ANATOLIJ STEPANOVICH
IPC: B64G5/00
Filed: 2006-11-24
Granted: 2009-01-10
Abstract: Изобретение относится к ракетно-космической технике и может быть использовано для запуска с Земли как беспилотных, так и пилотируемых воздушно-космических аппаратов (ВКА). Способ предусматривает старт ВКА из электромагнитной или газодинамической пушки, установленной под углом к горизонту. В момент выхода ВКА из ствола пушки навстречу ему и соосно стволу пушки направляют лазерный луч надпороговой интенсивности, обеспечивающий светодетонационный режим поглощения лазерного излучения в атмосферном воздухе, находящемся в пределах данного луча. Луч создает плазменный канал, осуществляющий перестройку ударно-волновой структуры набегающего потока около носовой части ВКА. Вследствие данной перестройки снижается сила лобового сопротивления при прохождении ВКА плотных слоев атмосферы. Плазменный канал образуют перед ВКА до тех пор, пока органы управления ВКА могут удерживать его в данном канале. Технический результат изобретения состоит в уменьшении потерь скорости при выведении ВКА на заданную орбиту. 4 ил.
Patent RU-2348593-C2 (RU)
Inventor: KRASNYJ BORIS LAZAREVICH
IPC: C04B35/12
Filed: 2007-03-22
Granted: 2009-03-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: method of manufacturing of products presupposes preliminary fabrication of briquettes of charge material on dry bases containing 96 wt% of chrome oxide and 4 wt % of titanium oxide. In the course of manufacturing of briquettes orthophosphoric acid is loaded into the charge material as a binding agent. Briquettes are burnt at temperature range of 600-1000°C; cut fractions of filler are produced and loaded into the preliminary fabricated fine mixture of chrome oxide, titanium oxide humidified with orthophosphoric acid up to 4-12 wt %, over 100% of the total quantity of powdery components. Molding sand is received by blending and homogenising with the fraction content, wt %: fraction 0.5-2 mm; fraction <0.5mm - 20; fine mixture <0.005mm - 30; half - finished product is molded, dried and burnt in temperature range of 1500±50°C. 
     EFFECT: improved quality of refractory bricks. 
     2 tbl, 3 ex
Patent RU-2351434-C2 (RU)
Inventor: ALIN OSA
IPC: C22C/
Filed: 2005-09-16
Granted: 2009-04-10
Abstract: Изобретение относится к порошковой металлургии, в частности к порошковой металлической композиции на основе железа. Композиция содержит порошок на основе железа и смазочный материал и/или связующее вещество, содержащие по меньшей мере один вторичный амид с общей формулой R1-NH-CO-R2, где R1 и R2 - одинаковые или разные, линейные или разветвленные, насыщенные или ненасыщенные алифатические углеводородные группы. Добавка, содержащая по меньшей мере один вторичный амид, может использоваться в качестве смазочного и/или связующего компонента для порошков на основе железа, а также в качестве смазки для стенки матрицы. Использование композиции позволяет снизить усилие выталкивания прессованных деталей и уменьшить дефекты поверхности после спекания. 5 н. и 15 з.п. ф-лы, 1 ил., 10 табл.
Patent RU-2399496-C2 (RU)
Inventor: SHKILEV VLADIMIR DMITRIEVICH
IPC: B26F1/28
Filed: 2007-05-30
Granted: 2010-09-20
Abstract: FIELD: physics, labelling. 
     SUBSTANCE: invention relates to an electric discharge method of marking thin-sheet dielectric articles, particularly strictly accountable paper documents and paper money. The method of making an irreproducible identification mark involves deposition of an identification number, an information array and an irreproducible picture through discharges and entering the irreproducible picture into a database. The irreproducible picture is created through discharge between main and auxiliary electrodes and an identifiable dielectric article, for example paper, is placed between the main and auxiliary electrodes. 
     EFFECT: disclosed document with an irreproducible identification mark ensures high security from replication and forgery. 
     3 cl, 3 dwg, 1 ex
Patent RU-2362245-C2 (RU)
Title: Морская система электроснабжения
Inventor: OTTONEL POPESKO
IPC: B63J99/00
Filed: 2005-06-13
Granted: 2009-07-20
Abstract: В заявке описана морская система (12) энергоснабжения (МСЭ) для подачи электроэнергии на причаленное судно (10), в частности контейнеровоз, трейлеровоз, круизное судно или любое другое моторное судно, включающая в себя систему (15) размотки-намотки кабеля. В систему (15) размотки-намотки кабеля входит, по меньшей мере, один силовой кабель (16), имеющий на своем первом конце первые соединительные средства для подсоединения силового кабеля (16) к причаленному судну (10), а на втором, противоположном, конце - вторые соединительные средства (22) для подсоединения силового кабеля (16) к источнику питания (24) на причале, и катушка (18) для намотки на нее и размотки с нее по меньшей мере одного силового кабеля (16). В изобретении предлагается разместить систему (15) размотки-намотки кабеля в штабелируемом контейнере (14) электроснабжения, расположенном на судне (10). Изобретение позволяет усовершенствовать систему электроснабжения, а также повышает удобство использования. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2358270-C2 (RU)
Title: Method of positioning antenna of monopulse system
Inventor: PIKHNOVSKIJ GENNADIJ PAVLOVICH
IPC: G01R29/10
Filed: 2007-07-10
Granted: 2009-06-10
Abstract: FIELD: physics; radio. 
     SUBSTANCE: present invention relates to radar and can be used in positioning antennae of a monopulse system. According to the method of positioning an antenna of a monopulse system, two optical devices are mounted near the antenna, rigidly joined to the plane of the antenna, the optical axes of which are parallel the mechanical axis of the antenna. The line of sight of optical device is directed on corresponding geodesic marks, located together with an auxiliary antenna on a shield, fitted on a tower. The angular position of the electrical axis of the positioned antenna relative the line of sight is determined. The electrical axis of the auxiliary antenna is directed perpendicular the plane of the shield and a video camera is mounted on the shield, the optical axis of which is parallel the electrical axis of the auxiliary antenna. An extra geodesic mark is placed near the positioned antenna, corresponding to the position of the video camera. The optical axis of the video camera is directed on the corresponding geodesic mark. Using the positioned antenna, angular coordinates of the phase centre of the auxiliary antenna are measured and the misalignment value is determined. 
     EFFECT: increasing accuracy of positioning due to single location of the phase centre of the auxiliary antenna through direction of the electrical axis of the auxiliary antenna at the centre of opening of the positioned antenna using the video camera. 
     2 dwg
Patent RU-2416462-C2 (RU)
Inventor: AL-NAEEM VALID A
IPC: B01J23/75
Filed: 2005-12-29
Granted: 2011-04-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to catalyst and method of hydrocarbon treatment. Catalyst is intended for treatment of VGO/DMO to transform VGO/DMO into useful hydrocarbon products with shorter chains. Note here that VGO/DMO mix comprises less than that 10 % by volume of DMO while catalyst comprises: catalytic carrier material containing mesoporous material MCM-41 wherein major portion of pores inside catalytic material feature diametre varying from 20 to 50 A, catalytic material with which catalytic carrier material is impregnated, and promoter metal on catalytic carrier material intended for increasing catalytic conversion. Note here that said catalytic carrier material with catalytic metal and promoter metal serve to convert catalytically VGO/DMO into hydrocarbon products with shorter carbon chains. Invention covers also method of catalytic conversion of VGO/DMO in the presence of above described catalyst. 
     EFFECT: possibility to process hydrocarbon VGO/DMO mixes into products with shorter carbon mixes. 
     30 cl, 5 tbl, 1 dwg, 5 ex
Patent RU-2396454-C2 (RU)
Title: Устройство для обработки топлива в двигателе внутреннего сгорания
Inventor: BORODIN VALENTIN IVANOVICH
IPC: F02M27/04
Filed: 2007-11-06
Granted: 2010-08-10
Abstract: Изобретение относится к двигателестроению. Устройство предназначено для обработки топлива в двигателе внутреннего сгорания путем одновременного воздействия на поток топлива электрическим и магнитным полями. Устройство содержит корпус с входным и выходным штуцерами, высоковольтный источник питания, к которому подключены протяженные соосно расположенные электроды, создающие полость обработки, и магниты, обращенные друг к другу одноименными полюсами и охватывающие указанную полость. Магниты разделены магнитопроводами из магнитомягкого материала и помещены в немагнитный корпус так, что образуют герметично закрытую часть магнитной системы, размещенную в центре корпуса, соединенную с ним электрически и являющуюся отрицательным электродом. Положительный электрод выполнен в форме указанного корпуса тонкостенным из ферромагнитного материала с длиной, равной длине магнитной системы, и расположен между внутренней частью магнитной системы и корпусом. Электроды со стороны полости обработки покрыты тонким слоем диэлектрического материала, например тефлоном, и подключены к высоковольтному источнику питания. Устройство способствует более полному сгоранию топлива, несложно в изготовлении и требует минимальных затрат на его производство. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2434629-C2 (RU)
Inventor: KEHNAM LI TREVOR
IPC: A61P1/02
Filed: 2006-04-21
Granted: 2011-11-27
Abstract: Группа изобретений относится к области средств для гигиены полости рта. Представлена композиция для ухода за зубами, содержащая диспергированное абразивное средство из элементарного кремния. В композиции может быть использован пористый кремний или пористый кремний с модифицированной поверхностью. Средний размер частиц кремниевого абразивного средства обычно составляет от 1 до 100 мкм. Представлены также способ получения указанной композиции, способ снижения образования зубного налета с использованием такой композиции и применение композиции для производства медицинской композиции для снижения образования зубного налета. Частицы кремния способны к адгезии на поверхности зубов, что обеспечивает ряд полезных свойств композиции для ухода за зубами, которая может быть выполнена в виде зубной пасты, зубного порошка, профилактической пасты, пастилок, драже, леденцов, жвачки или геля для полости рта. 4 н. и 28 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2410987-C2 (RU)
Inventor: ARET VAL DUR AULISOVICH
IPC: A23N1/02
Filed: 2008-02-08
Granted: 2011-02-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is meant for use in food industry for fruit and vegetables juicing. The device contains a body with an auger installed in the lower part of the body, replaceable perforated meshes, a chopper blade positioned before the consolidating perforated meshes, a reverse motion device, a solenoid-actuated valve for adjustment of pressure inside the auger chamber. The valve is installed so that to enable closure of the meshes outlet holes during the auger reverse motion. 
     EFFECT: invention enables operation efficiency enhancement and decrease of labour intensity due to reduction of work time spent on cleaning the juice-separating mesh. 
     1 dwg
Patent RU-2429121-C2 (RU)
Title: Billet heater
Inventor: ARMELLIN AL BERTO
IPC: B29C49/68
Filed: 2006-09-12
Granted: 2011-09-20
Abstract: FIELD: process engineering. ^ SUBSTANCE: proposed device comprises at least one magnetic flux inductor to induce preset amount of heat in at least one heat transfer appliance to be transferred to at least one billet. Billet is mounted in heater. Note here that said heat transfer appliance comprises at least on magnetic flux concentrator. Note also that the latter features shape that allows accommodating at least one inductor therein. Besides, said heat transfer appliance is made up of ring clipped by retaining system that rigidly joints magnetic flux concentrator and inductor together. ^ EFFECT: accurate and local billet heating. ^ 16 cl, 9 dwg, 1 tbl
Patent RU-2391357-C2 (RU)
Inventor: KOSMAN MAJKL A
IPC: C08G75/04
Filed: 2006-10-26
Granted: 2010-06-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to polymer compositions and their use. The composition contains polythioether polymer with two mercatan ring groups having formula (I): HS-R 1 -S-[R 2 -S-R 1 -S] n -H, (I), where each R 1  is the same and has formula: (II) -[[(-CH 2 -) a -X-] b -(CH 2 ) c -]-, (ll), where X is O or S, a ranges from 2 to 6, b ranges from 1 to 5, c ranges from 2 to 10, n is equal to or greater than 1, R 2  is a diene residue different from an ether divinyl residue, triene residue or an organic compound residue having a terminal leaving group, and a polymer mixture containing polysulphide and polythioether. A sealing compound contains the said composition and a hardener. The sealing compound is put onto a surface in order to seal holes. 
     EFFECT: invention enables preparation of a composition with low value of Tg, which is liquid at room temperature, has good operating characteristics, which meets sealing compound requirements for use in the aerospace industry. 
     8 cl, 2 tbl, 2 ex
Patent RU-2391603-C2 (RU)
Title: Газовая горелка
Inventor: JARYGIN LEONID ANATOL EVICH
IPC: F23D14/46
Filed: 2008-06-03
Granted: 2010-06-10
Abstract: Изобретение относится к устройствам для сжигания низкокалорийных газов. Газовая горелка включает корпус, газовое сопло с насадкой в передней части, трубку для подвода компрессорного воздуха, установленную на оси газового сопла, механизм для перемещения трубки подвода компрессорного воздуха и механизм для перемещения сопла в корпусе горелки, газовое сопло выполнено из жестко соединенных цилиндрического патрубка и конфузора, на трубке для подвода компрессорного воздуха перед насадкой горелки жестко закреплены четыре направляющие пластины прямоугольной формы, две пластины - вертикально, а две - горизонтально, а в конце трубки установлено сопло в виде конфузора с цилиндрической насадкой, механизм перемещения трубки подвода компрессорного воздуха выполнен в виде шарового соединения, состоящего из усеченного цельнометаллического шара со сквозным отверстием и полой полусферы с отверстием в центре, причем шар по сквозному отверстию жестко соединен с трубкой, а полусфера жестко соединена с цилиндрическим патрубком и с его боковым отверстием, отверстия полусферы и цилиндрического патрубка соосны, соединение шара и полусферы выполнено посредством фланца, жестко закрепленного на усеченной части шара, четырех шпилек, жестко закрепленных на цилиндрическом патрубке газового сопла, и гаек, механизм перемещения газового сопла выполнен в виде шарового соединения, состоящего из полого сквозного усеченного шара и полой полусферы с отверстием в центре, причем шар усеченной частью жестко и соосно соединен с корпусом, полусфера жестко и соосно соединена с цилиндрическим патрубком газового сопла, соединение шара с полусферой выполнено при помощи двух фланцев, один из которых жестко закреплен на корпусе, а другой фланец - на цилиндрическом патрубке газового сопла, фланцы соединены между собой при помощи болтов и гаек. Технический результат использования газовой горелки заключается в возможности полного сжигания низкокалорийных газов с предварительным и тонким регулированием длины и ориентации факела в теплотехническом аппарате и с тепловой производительностью, необходимыми, например, для сушки, прокалки и обжига различных материалов, простота конструкции обеспечивает повышенную надежность горелки в эксплуатации, а конструктивно обусловленное наличие газовоздушной смеси только в насадке горелки обеспечивает взрывобезопасность горелки. 4 ил.
Patent RU-2454752-C2 (RU)
Title: Устройство для регистрации инфракрасного излучения на основе болометрических детекторов
Inventor: DJUPON BENUA
IPC: H01L27/00
Filed: 2008-06-09
Granted: 2012-06-27
Abstract: Изобретение относится к области регистрации инфракрасного излучения. Устройство содержит матрицу болометрических детекторов (2), которые чувствительны к падающему излучению и называются «активными», и болометр (12), который нечувствителен к излучению и называется «слепым», сформированные на подложке, в которой сформирована считывающая схема для последовательного обращения к каждой из строк детекторов матрицы, причем каждый из активных болометров в одной строке получает смещение одновременно. Считывающая схема также содержит средство выработки опорного тока (I ref ) на основе слепого болометра (12); средство одновременного копирования опорного тока (I ref ) для каждого столбца матрицы; совокупность интеграторов (19) тока, каждый из которых связан с одним столбцом матрицы и способен интегрировать разность между током, текущим через активный болометр строки, которая считывается в данный момент, и скопированным таким образом указанным опорным током. Технический результат заключается в повышении точности. 4 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2426744-C2 (RU)
Inventor: MARTIN FLEJVIUS
IPC: C12N15/13
Filed: 2006-12-15
Granted: 2011-08-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: what is offered is a human OX40L antibody containing a light chain and a heavy chain each of which contains respectively three CDRs of the light chain and three CDRs of the heavy chain. There are described: a coding polynucleotide, and also an expression vector and a host cell including coding polynucleotide. There are disclosed: a method of producing and a method of treating with using the antibody. 
     EFFECT: use of the invention can find further application in therapy of the OX40L mediated immune disorders. 
     28 cl, 8 dwg, 1 tbl, 7 ex
Patent RU-2387468-C2 (RU)
Inventor: RAZUMOV ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: A61N2/04
Filed: 2008-07-17
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: anterior abdominal surface of the patient is exposed to triangular magnetic pulse train generated by the apparatus "Seta-1" with a surface induction 0.75 T to 1.25 T, number of pulses - 6, pulse separation 60-100 msec, pulse train repetition frequency 30 per minute. An inducer 1 is placed in the right iliac region above the blind intestine and ascending colon; while the inducer 2 is arranged within the descending colon. At the first procedure, induction is 0.75 T, after 2-3 procedures, it is increased to 1.25 T; exposure time is 8-10 minutes. The procedures are carried out daily. Therapeutic course is 8-10 procedures. 
     EFFECT: method of treating chronic constipation in children allows improving the psychoemotional condition, stool consistence, normalising a regular bowel habits, and also prolonging remission to 6-8 months. 
     2 ex
Patent RU-2469933-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для высвобождения парфюмерного средства или ароматизатора
Inventor: MAN ZHAN
IPC: A23L27/00
Filed: 2006-12-22
Granted: 2012-12-20
Abstract: Группа изобретений относится к ароматизации различных продуктов. Способ маскирования или модификации обонятельного или вкусового ощущения, генерируемого у пользователя основным продуктом (7) включает: помещение продукта (7) в упаковку (2), содержащую отверстие (3) для извлечения продукта; обеспечение устройства (1), содержащего отверстие (8) и, по меньшей мере, один разрушаемый резервуар (5) с ароматической композицией; помещение устройства (1) с возможностью съема на отверстие (3); высвобождение продукта (7) так, что он контактирует с резервуаром (5); высвобождение ароматической композиции, причем высвобождение основного продукта (7) и/или ароматической композиции происходит через отверстие (8). Резервуар (5) представляет собой сферическую капсулу, имеющую прочность на раздавливание 1-5 кг/см 2 , оболочка которой содержит геллан, желатин или им подобный материал (6), а внутренняя часть капсулы содержит ароматическую композицию, которая является нестабильной и/или несовместимой с основным продуктом (7). Группа изобретений относится также к устройству для высвобождения ароматической композиции, способу последовательной ароматизации основного продукта с использованием разных ароматических композиций и продукту, полученному указанным способом. Группа изобретений обеспечивает возможность придания аромата только части основного продукта без придания аромата основной части продукта, содержащегося в упаковке. 4 н. и 18 з.п. ф-лы, 1 ил., 2 пр.
Patent RU-2467092-C2 (RU)
Inventor: RUUTTU JARI
IPC: B23K26/06
Filed: 2007-02-23
Granted: 2012-11-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to application of coatings of metal article with large surface areas. In compliance with this method, coating is applied by VHF-laser pulses in scanning target surface by laser beam. Note here that laser pulse repetition rate is selected to make, at least, 1 MHz. Scanning is carried out at the rate of over 10 m/s by means of rotary optical scanner including, at least, one laser beam reflection mirror. 
     EFFECT: higher efficiency, better quality. 
     31 cl, 34 dwg, 17 ex
Patent RU-2409025-C2 (RU)
Inventor: SKORKIN VLADIMIR KUZ MICH
IPC: A01K5/00
Filed: 2009-02-24
Granted: 2011-01-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to agricultural production, namely, to dispensers of long-stalked fodder, mostly shaped in rolls and packages. Dispenser comprises hopper fixed on running gear frame, long feed conveyors that cover hopper bottom and arranged with a clearance, transverse discharge conveyor, beaters with fodder separators and device for vertical cut of fodder monolith with driving mechanism installed in front of beaters on hopper bottom. Device for vertical cut of fodder monolith is arranged in the form of installed row of cutting tools, every of which comprises shear blade, bar with shear knives. Slots aligned with ends of shear blades are provided in hopper bottom in clearances between long feed conveyors. Shear blades are installed with the possibility to cross bottom of hopper in process of their reciprocal motion. Shear blades drive is arranged in the form of crankshaft-rocker mechanism, crank of which is mounted above shear blades to cover hopper width. 
     EFFECT: reduced power inputs, improved operational reliability. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2430945-C2 (RU)
Title: Композиция для склеивания металлических изделий
Inventor: LI ROMAN INNAKENT EVICH
IPC: C09J9/00
Filed: 2009-05-29
Granted: 2011-10-10
Abstract: Изобретение относится к композиции для склеивания металлических изделий. Композиция включает анаэробный герметик АН-111 и наполнители. Наполнители представляют собой микротальк Талькон Т-20 и бронзовый порошок БПП. Использование композиции позволяет повысить прочность и сокращение времени отверждения клеевых соединений. 3 табл., 3 ил.