baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2805460-T3 (ES)
Title: Procedimiento de gestión de módulos de software integrados para una computadora electrónica de un dispositivo de conmutación eléctrica
Inventor: BUFFERNE VINCENT
IPC: G06F11/34
Filed: 2018-09-24
Granted: 2021-02-12
Abstract: Procedimiento de gestión de módulos de software integrados (40) para una computadora electrónica integrada (10) de un dispositivo eléctrico de conmutación (2) de una corriente eléctrica, en el que este procedimiento comprende los siguientes pasos: a) adquisición (1020), por un sistema de gestión (20) de módulos de software de la computadora electrónica (10) del dispositivo de conmutación (2), de un módulo de software (40) que comprende un código ejecutable (42) y un contrato de servicio (44) en el que se declaran los recursos de hardware que requiere el código ejecutable (42) durante su ejecución por la computadora electrónica; b) instalación (1004) del módulo de software (40) dentro de un receptáculo de acogida (50) por el sistema de gestión (20), perteneciendo dicho receptáculo de acogida a un conjunto de receptáculos de acogida (50) destinados cada uno a formar un entorno para ejecutar un módulo de software (40), teniendo cada receptáculo (50) para este propósito una ubicación de memoria definida estáticamente dentro de una memoria (14) de la computadora electrónica (10) y estando asociada con un subconjunto (52) de recursos de hardware de la computadora electrónica (10); c) Ejecución (1010) del módulo de software (40) por la computadora electrónica (10); en el que el paso c) comprende, durante la ejecución del módulo de software (40), un paso de comprobación (1012), mediante el sistema de gestión (20), de si la ejecución del módulo de software (40) cumple con el contrato de servicio (44) de este módulo de software (40), en el que se permite que dicha ejecución continúe si se cumple el contrato de servicio, y en el que, si se identifica la ejecución del módulo de software (40) como no conforme al contrato de servicio, se establece un paso de recuperación (1016) con el fin de interrumpir la ejecución del módulo de software (40) por parte de la computadora electrónica (10), y en el que, en el paso c), la ejecución del código (42) comprende la ejecución de una pluralidad de tareas en tiempo real por parte de una unidad lógica de cálculo (12) de la computadora electrónica (10), estando asociada cada tarea a una frecuencia de ejecución predefinida, y en el que la ejecución de las tareas por la unidad lógica de cálculo (12) está regulada por un primer planificador (26) implementado por el sistema de gestión (20) y luego por un segundo planificador implementado por un sistema operativo en tiempo real (18) de la computadora electrónica (10), autorizando el primer planificador (26) selectivamente la ejecución de las tareas pendientes de ejecución en función de su frecuencia de ejecución y les asigna un nivel de prioridad de ejecución para el segundo planificador que depende de la frecuencia de ejecución definida para esta tarea.
Patent ES-2816451-T3 (ES)
Title: Aglutinante de curado en frío de baja emisión para la industria de fundición
Inventor: FOURBERG CHRISTIAN
IPC: B22C1/22
Filed: 2011-12-16
Granted: 2021-04-05
Abstract: Mezcla para usar como aglutinante en el procedimiento sin horneado, que comprende (a) alcohol furfurílico monomérico, en la que la cantidad de alcohol furfurílico monomérico es como máximo del 25 % en peso, (b) 40 % en peso o más de productos de reacción de formaldehído, en la que los productos de reacción comprenden (b-1) productos de reacción de formaldehído con alcohol furfurílico y opcionalmente componentes adicionales, y (b-2) opcionalmente productos de reacción de formaldehído con uno o más compuestos que no son alcohol furfurílico, (c) agua, siendo la cantidad de agua como máximo del 20 % en peso, (d) uno o más ácidos orgánicos que tienen un valor de pKa mayor o igual a 2,5, preferentemente en el intervalo de 2,75 a 6, preferentemente en el intervalo de 3 a 5, a 25 °C y/o sales de los mismos, en la que la mezcla tiene un contenido de formaldehído libre de como máximo el 0,5 % en peso, en la que los porcentajes en peso se basan en la masa total de la mezcla.
Patent ES-2924865-T3 (ES)
Title: Módulo de almacenamiento de energía eléctrica, sistema y procedimiento asociados
Inventor: PERMUY ALFRED
IPC: H02M7/487
Filed: 2018-08-03
Granted: 2022-10-11
Abstract: El módulo de almacenamiento de energía eléctrica comprende un dispositivo de conversión de energía eléctrica reversible (17) destinado a ser conectado a una fuente de energía eléctrica y un dispositivo de almacenamiento de energía eléctrica (18). El dispositivo de almacenamiento comprende una primera rama que comprende dos condensadores de filtro en serie y un segundo ramal que comprende dos medios de almacenamiento de energía eléctrica idénticos conectados en serie, estando conectado el nodo común a los dos condensadores y el nodo común a los dos medios de almacenamiento de energía por una impedancia, estando conectado un primer extremo de la primera y segunda ramas a la energía eléctrica dispositivo de conversión, estando conectado un segundo extremo de las ramas primera y segunda al dispositivo de conversión de energía eléctrica.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2907567-T3 (ES)
Title: Dispositivo de inhalación con boquilla multilíquido
Inventor: BARTELS FRANK
IPC: A61M16/00
Filed: 2018-06-22
Granted: 2022-04-25
Abstract: Dispositivo de inhalación de líquidos médicamente activos (F) para la generación de un aerosol, que comprende una carcasa (1), en el interior de esta carcasa (1) al menos un depósito (2, 2A, 2B) para el almacenamiento de un líquido (F), al menos un unidad de bombeo con al menos una cámara de bombeo (3, 3A, 3B) para la generación de una presión dentro de dicha cámara de bombeo (3, 3A, 3B), en el que la cámara de bombeo (3, 3A, 3B) está conectada de forma fluida con el depósito (2, 2A, 2B) a través de una válvula de retención (4, 4A, 4b) que bloquea en la dirección hacia el depósito (2, 2A, 2B), al menos un conducto ascendente (5, 5A, 5B) que puede ser recibido con al menos un extremo interior (5A', 5B') orientado hacia el depósito en dicha cámara de bombeo (3, 3A, 3B), y una boquilla (6) que está conectada de forma estanca a líquidos a un extremo exterior (5A'', 5B'') del conducto ascendente (5, 5A, 5B), en el que el volumen interior de la al menos una cámara de bombeo (3, 3A, 3B) se puede cambiar por medio del movimiento relativo de la cámara de bombeo (3, 3A, 3B) con respecto al conducto ascendente (5, 5A, 5B), y en el que el al menos un conducto ascendente (5, 5A, 5B) es inmóvil y está firmemente unido a la carcasa (1) o a la boquilla (6), y la al menos una cámara de bombeo (3, 3A, 3B) es móvil con respecto a la carcasa (1) o a la boquilla (6), en el que la boquilla (6) tiene un eje principal (Z) y al menos tres canales de eyección (6A, 6B, 6C, 6D) adaptados para la eyección de líquido (F, F1, F2) a lo largo de unas respectivas trayectorias de eyección, en el que se proporciona al menos un punto de colisión (X, X1, X2) en el cual al menos dos de dichas trayectorias de eyección se cruzan entre sí.
Patent ES-2827837-T3 (ES)
Title: Dispositivo triturador
Inventor: DOPPSTADT FERDINAND
IPC: B02C18/18
Filed: 2018-06-06
Granted: 2021-05-24
Abstract: Dispositivo triturador (1) para triturar productos de trituración, con un bastidor de máquina (4), un rodillo triturador (5) accionado, alojado en el bastidor de máquina (4) y presentando herramientas de trituración (22), un peine (26a) presentando herramientas contrarias (27) y una tapa de peine (28) alojada de manera pivotante en el bastidor de máquina (4), interactuando el rodillo triturador (5) para la trituración, con el peine (26a), estando alojado el peine (26a) por la zona de su extremo superior (29) de manera pivotante en la tapa de peine (28), enganchándose al peine (26a) al menos un medio de resorte (30) con su primer extremo (31) y estando apoyado el peine (26a) de manera elástica a través del medio de resorte (30), caracterizado por que el medio de resorte (30) se apoya con su segundo extremo (32) en el bastidor de máquina (4).
Patent ES-2913800-T3 (ES)
Title: Procedimiento para supervisar una máquina-herramienta, en particular para detectar la rotura de la herramienta
Inventor: BRINKHAUS JAN-WILM
IPC: G05B19/4065
Filed: 2018-08-24
Granted: 2022-06-06
Abstract: Procedimiento de supervisión para supervisar una máquina-herramienta (10), en particular para detectar la rotura de la herramienta, que presenta (i) un husillo (14), (ii) al menos un primer eje (16) de máquina, y (iii) un control (22) de la máquina adaptado para controlar el husillo (14) y el eje (16) de máquina y para emitir parámetros de la máquina, con los pasos realizados automáticamente: (a) durante la ejecución de un programa de mecanizado de una pieza (12), detección en función del tiempo de un parámetro (P) de husillo que describe una potencia del husillo (14), (b) detección de un parámetro de ruido de la señal (s) que describe la fuerza de una variación estocástica de los valores de medición de los parámetros del husillo (P(τ)) y un parámetro de amplitud de la señal (Q) que indica una anchura del intervalo (I) en el que se encuentran los valores de medición de los parámetros del husillo durante el mecanizado de la pieza (12), (c) tras alcanzar una línea de programa predeterminada del programa de mecanizado, cálculo en forma continua de un valor mínimo de los parámetros del husillo (PS,mín) de los valores de medición de los parámetros del husillo (P(τ)), de modo que se obtenga un valor mínimo actual de los parámetros del husillo (PS,mín(τ)), (d) cálculo continuo de un valor límite de control (G(τ)) a partir del valor mínimo del parámetro del husillo (PS,mín(τ)), el parámetro de ruido de la señal (s) y el parámetro de amplitud de la señal (Q), (e) almacenamiento del valor límite de supervisión actual (G(τ)) cuando el valor límite de supervisión actual (G(τ)) es inferior a un valor límite de supervisión almacenado (Gsp), y (f) emisión de un mensaje de advertencia si el parámetro P del husillo está constantemente por debajo del valor límite de supervisión almacenado (Gsp) durante un intervalo de tiempo predeterminado (Δt).
Patent ES-2886250-T3 (ES)
Title: Máquina de llenado
Inventor: RIBANI MASSIMO
IPC: A61J3/07
Filed: 2018-10-30
Granted: 2021-12-16
Abstract: Máquina de llenado (1) para llenar cápsulas (100) o elementos similares con al menos un producto, teniendo cada cápsula (100) un cuerpo (100a) y una caperuza (100b), que comprende: - una pluralidad de estaciones operativas (20-26) para llevar a cabo operaciones en dichas cápsulas (100); - un dispositivo de movimiento (2) provisto de una pluralidad de soportes (3) con unos asientos (33, 34) respectivos para alojar y mover dichas cápsulas (100) en secuencia a través de dichas estaciones operativas (20-26); y - al menos una estación de pesaje (9, 10, 11, 12) para pesar al menos los cuerpos (100a) de dichas cápsulas (100), que comprende una unidad de pesaje (5) y unos medios de transferencia (6) para transferir al menos dichos cuerpos (100a) desde dicho dispositivo de movimiento (2) a dicha unidad de pesaje (5), y viceversa; caracterizada por que dicha unidad de pesaje (5) comprende al menos un elemento de agarre (7) conectado a una celda de pesaje (4) respectiva de dicha unidad de pesaje (5) y provista de un alojamiento (17) adecuado para recibir y sujetar mediante acoplamiento por fuerza al menos una cuerpo (100a) a pesar, siendo dichos medios de transferencia (6) móviles a lo largo de una dirección de extracción (A) e incluyendo un primer elemento de transferencia (16) dispuesto para extraer dicho al menos un cuerpo (100a) de un primer asiento (33) respectivo de dicho dispositivo de movimiento (2 ) e insertar el cuerpo (100a) en el interior de dicho alojamiento (17) para permitir que dicha celda de pesaje (4) mida el peso de dicho cuerpo (100a), y un segundo elemento de transferencia (18) para extraer dicho al menos un cuerpo (100a ) de dicho alojamiento (17) e insertar dicho al menos un cuerpo (100a) en el interior del primer asiento (33) respectivo de dicho dispositivo de movimiento (2), después de medir el peso de dicho cuerpo (100a).
Patent ES-2890975-T3 (ES)
Title: Comprimido de nicotina
Inventor: NIELSEN BRUNO PROVSTGAARD
IPC: A61P25/34
Filed: 2018-12-07
Granted: 2022-01-25
Abstract: Un comprimido de nicotina de desintegración oral para aliviar el ansia de nicotina que comprende una formulación de polvo prensado, el comprimido se diseña para desintegrarse dentro de un período de menos de 60 segundos tras la administración oral, la formulación en polvo comprende una cantidad de nicotina, un agente regulador de pH, al menos un poliol y un desintegrante, en donde el poliol comprende más del 40 % en peso del comprimido, en donde al menos un poliol se selecciona de la lista que consiste de sorbitol, eritritol, xilitol, maltitol, manitol, lactitol e isomaltitol, en donde el comprimido comprende el desintegrante en una cantidad de 1-10 % en peso del comprimido, en donde el desintegrante comprende polivinilpirrolidona reticulada y en donde el agente regulador del pH es un agente amortiguador alcalino.
Patent ES-2920452-T3 (ES)
Title: Método para generar un alto par de arranque en un motor asíncrono con un bajo consumo de energía
Inventor: BARTHA ISTVÁN AKOS
IPC: H02P27/04
Filed: 2018-10-11
Granted: 2022-08-04
Abstract: La invención se relaciona con un método para generar un alto par de arranque en un motor asincrónico con un bajo consumo de energía, utilizando un inversor parametrizable controlado por el programa para uso industrial. La invención implica elegir al inversor de tal manera que aumente su potencia de salida en un 20-40% en comparación con el valor nominal del motor, así como al desviarse de las recomendaciones del fabricante mientras establece varios parámetros operativos del inversor, a saber, por Configuración de la salida nominal del motor a un valor entre el 70% y el 90% de la salida nominal real, estableciendo la frecuencia nominal del motor a un valor entre el 70% y el 95% de la frecuencia nominal real, y/o estableciendo El voltaje nominal del motor a un valor entre el 105% y el 120% del voltaje nominal real.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2877054-T3 (ES)
Title: Cubierta con colector de agua para cuba de metanización
Inventor: OF JULIEN
IPC: C12M1/00
Filed: 2019-06-12
Granted: 2021-11-16
Abstract: Módulo de cubierta (10) para metanizador (1), comprendiendo el citado metanizador una cuba (2) adaptada para recibir materiales orgánicos y que comprende un fondo (1A) y al menos una pared (1B) vertical que delimita una abertura (1C), comprendiendo el citado módulo de cubierta (10): - una cubierta (12), realizada en un material flexible, configurada para extenderse en la citada abertura (1C), comprendiendo la citada cubierta (12) una zona central (12A) y una zona periférica (12C) y que presenta una cara externa (12-E), destinada a recibir aguas de lluvia, y una cara interna (12-I), destinada a extenderse por encima de los materiales orgánicos, - una estructura de soporte (14) unida a la cubierta (12) a nivel de la citada zona periférica (12C) y configurada a la vez para mantener la citada cubierta (12) por encima de los materiales orgánicos y para desplazarse verticalmente a lo largo de la pared (1B) de la cuba (1) con los materiales orgánicos, estando caracterizado el módulo de cubierta (10) porque la estructura de soporte (14) está configurada para permitir el guiado, por la zona periférica (12C), de las aguas de lluvia recibidas por la cara externa (12-E) de la cubierta (12) hacia al menos un punto de recogida (120) que permite evacuar las aguas de lluvia de la citada cara externa (12-E).
Patent ES-2948011-T3 (ES)
Title: Cámara de ensayo y procedimiento de acondicionamiento de aire
Inventor: SALAMON BOJAN
IPC: G01N17/00
Filed: 2019-10-14
Granted: 2023-08-25
Abstract: La invención se refiere a un método para acondicionar el aire en una sala de pruebas (11), una cámara de pruebas (10) y una cámara de pruebas, en particular una cámara climática o similar, estando dispuesto material de prueba (12) en la sala de pruebas. que puede cerrarse del medio ambiente y está aislado térmicamente, mediante un dispositivo de control de temperatura de la cámara de prueba, la temperatura del aire en la cámara de prueba se controla y se humedece mediante un humidificador en la cámara de prueba, con una temperatura - Medición del aire en la cámara de prueba con un sensor de temperatura (18, 19) de un circuito de control de la cámara de prueba de un dispositivo de control de la cámara de prueba, regulando el circuito de control de la cámara de prueba midiendo la temperatura usando el dispositivo de control de temperatura.midiéndose la humedad del aire en la sala de pruebas con un sensor de humedad (22) de un circuito de control de humidificador del dispositivo de control, regulándose la humedad del humidificador con el circuito de control del humidificador, siendo la humedad absoluta en la sala de pruebas medida con el sensor de humedad, regulándose la humedad con el circuito de control del humidificador según la humedad absoluta como variable controlada.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2894238-T3 (ES)
Title: Guía de extracción para un cajón con protección contra la elevación integrada
Inventor: WEBER HEIMO
IPC: A47B88/447
Filed: 2019-11-13
Granted: 2022-02-14
Abstract: Guía de extracción (10) para un cajón con un carril de cuerpo (12) que se puede fijar a un cuerpo, con un carril de cajón (14) que se puede fijar a un cajón, presenta una brida (30), con un carril central (16) montado de manera desplazable tanto en el carril de cuerpo como en el carril de cajón (12, 14) y con un mecanismo de sincronización (20) para el movimiento sincrónico del carril central (16) con el carril de cajón (14), presentando el mecanismo de sincronización (20) dos poleas de cable (22a, 22b), que están fijadas al carril central (16), y un equipo de cable (24), que está guiado alrededor de las poleas de cable (22a, 22b) y está fijado tanto en el carril de cuerpo como en el carril de cajón (12, 14), caracterizada por que, cuando se monta la guía de extracción (10), la brida (30) engrana por debajo de la polea de cable (22b) delantera en la dirección de extracción (A) y, por lo tanto, sirve como protección contra la elevación para el carril de cajón (14) en la dirección hacia arriba.
Patent ES-2924737-T3 (ES)
Title: Invernadero adaptativo para cosechas de vivero
Inventor: GHIO MARCO
IPC: A01G9/24
Filed: 2019-04-04
Granted: 2022-10-10
Abstract: La invención propuesta se refiere a una estructura modular que puede ser convenientemente utilizada en el campo de la jardinería de viveros. Dicha estructura, en uso, puede recrear en cualquier estación las características ambientales óptimas para las plantas y flores que se cultivan. La estructura permite crear un hábitat natural óptimo y minimiza el consumo de energía utilizada en función de la etapa de crecimiento de la planta cultivada. El ámbito de uso principal de la solución es el de cultivos de invernadero o ámbitos funcionalmente equivalentes de productos de floricultura y horticultura, y similares. La estructura modular es adecuada para aprovechar adecuadamente espacios de variadas formas y tamaños. El módulo base de dicha estructura consiste en un marco sobre el cual se ancla un techo móvil (5) debajo del cual se colocan los cultivos a producir. Dicho techo móvil (5) es capaz de trasladarse verticalmente a medida que los cultivos crecen en altura, minimizando así el volumen de aire a acondicionar. Este resultado se consigue, por ejemplo, gracias a un sistema de detección de palanca láser (16) utilizado para detectar el crecimiento progresivo de las plantas cultivadas y a un correspondiente mecanismo de traslación automática que permite que el techo móvil (5) se eleve lo suficiente y en correspondencia. con el crecimiento de los cultivos detectado por dicho láser (16). El techo móvil (5) también incluye respiraderos de difusión (7) y respiraderos de recirculación (6) para permitir el acondicionamiento del volumen bajo el techo (5) en sí o solo el espacio destinado al crecimiento de las plantas en lugar de todo el entorno que alberga el estructura modular.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2906625-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para la fabricación y el tratamiento de granulado con una tubuladura adaptadora para unir un granulador que produce un granulado y un aparato de fluidización
Inventor: THIES JOCHEN
IPC: B01J8/00
Filed: 2019-05-20
Granted: 2022-04-19
Abstract: Dispositivo (4) para la fabricación y el tratamiento de granulado, que comprende (a) un granulador (2) que produce el granulado, con una salida (5) para el granulado producido, (b) un aparato de fluidización (1) que trata el granulado producido por el granulador (2), con una entrada (23) para el granulado que ha de ser tratado, (c) un fondo de entrada de flujo (11, 16), que puede ser atravesado por aire de proceso, estando unido el granulador (2) a la entrada (23) para el granulado que ha de ser tratado del aparato de fluidización (1), de tal forma que la salida (5) del granulador (2) está adyacente al fondo de entrada de flujo (11, 16) o está dispuesto por encima del fondo de entrada de flujo (11, 16), caracterizado por que el granulador (2) está unido al aparato de fluidización (1) a través de una tubuladura adaptadora (3) que presenta un eje longitudinal A-A, estando dispuesto el fondo de entrada de flujo (11, 16), realizado en dos partes, dentro de la tubuladura adaptadora (3) y dentro del aparato de fluidización (1), y estando dispuestas una primera parte (11) del fondo de entrada de flujo dentro del aparato de fluidización (1) y una segunda parte (16) del fondo de entrada de flujo dentro de la tubuladura adaptadora (3).
Patent ES-2947667-T3 (ES)
Title: Sistemas y métodos para procesar vídeo en tiempo real de un dispositivo de imágenes médicas y detectar objetos en el vídeo
Inventor: NGO DINH NHAN
IPC: G06V20/40
Filed: 2019-06-11
Granted: 2023-08-16
Abstract: La presente descripción se refiere a sistemas y métodos para procesar video en tiempo real y detectar objetos en el video. En una implementación, se proporciona un sistema que incluye un puerto de entrada para recibir video en tiempo real obtenido de un dispositivo de imágenes médicas, un primer bus para transferir el video en tiempo real recibido y al menos un procesador configurado para recibir el video en tiempo real. video del primer bus, realizar la detección de objetos aplicando una red neuronal entrenada en cuadros del video en tiempo real recibido y superponer un borde que indica la ubicación de al menos un objeto detectado en los cuadros. El sistema también incluye un segundo bus para recibir el video con el borde superpuesto, un puerto de salida para enviar el video con el borde superpuesto desde el segundo bus a una pantalla externa,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2949611-T3 (ES)
Title: Máquina de impresión 3D con soporte giratorio y método de fabricación que utiliza la misma
Inventor: ROUX-MICHOLLET JACQUES
IPC: B29C64/118
Filed: 2020-06-10
Granted: 2023-10-02
Abstract: La invención se refiere a un método de fabricación y una máquina para impresión 3D por deposición de filamentos fundidos que comprende: un marco (100), un dispositivo para alimentar al menos un filamento plástico, un cabezal de impresión (20) que distribuye el al menos un filamento plástico, medios de guía (40) según al menos un movimiento de traslación horizontal del cabezal de impresión (20) con respecto al marco (100). La máquina comprende un soporte de pieza de trabajo (10) que tiene un eje de rotación (A) que se extiende horizontalmente y una superficie periférica (11) que se extiende alrededor del eje de rotación (A), de modo que al menos un filamento se deposita sobre la superficie periférica (11) del soporte de pieza (10).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)