baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CO-2018011195-A2 (CO)
Title: Composiciones que comprenden una coformulación de anticuerpos anti-pd-l1 y anti-ctla-4
Inventor: DU JIALI
IPC: C07K16/28
Filed: 2018-10-19
Abstract: En el presente documento se proporcionan composiciones que comprenden una coformulación de anticuerpos anti-PD-L1 y anti-CTLA-4 o fragmentos de unión a antígeno de los mismos y métodos para producir y usar dichas composiciones. En diversos aspectos, se proporcionan coformulaciones estables del anticuerpo anti-PD-L1, durvalumab (MEDI4736) y el anticuerpo anti-CTLA-4, tremelimumab.
Patent CO-2019005673-A2 (CO)
Title: Dispositivo y método para la inseminación artificial
Inventor: PLESSALA KIRBY J
IPC: A61B17/43
Filed: 2019-05-29
Abstract: RESUMEN Se proporciona un dispositivo médico y un método para la inseminación artificial. El dispositivo médico tiene un protector y un brazo asegurado al protector en un extremo y que se extiende hacia afuera desde el protector. El brazo se inserta en el canal cervical de un paciente y el protector cubre el orificio cervical externo del paciente. Al insertar el dispositivo médico en el canal cervical de un paciente después de la inseminación, se establece una barrera física que retiene una muestra de semen dentro del canal cervical y evita la filtración desde el canal cervical hacia la cavidad vaginal. El dispositivo puede tener un orificio que se extiende a través del dispositivo para que pase un catéter. El orificio tiene una válvula para permitir el paso del catéter y evitar el reflujo del semen. El brazo puede tener una protuberancia circunferencial para ayudar a mantener el dispositivo en su lugar durante el uso.
Patent CO-2019010014-A2 (CO)
Title: Cepas de bacillus subtilis que mejoran los parámetros de rendimiento en animales
Inventor: SANDVANG DORTHE
IPC: C12R1/125
Filed: 2019-09-13
Abstract: La presente invención proporciona una cepa de Bacillus subtilis seleccionada del grupo que consiste en a) la cepa depositada como DSM32324, b) la cepa depositada como DSM32325, y c) una cepa mutante de (a) o (b) la cual tiene sensibilidad a la ampicilina, vancomicina, gentamicina, kanamicina, estreptomicina, eritromicina, clindamicina, tetraciclina y al cloranfenicol; y tiene actividad inhibidora contra E. coli y Clostridium perfringens. La invención se refiere además a composiciones de Bacillus que comprenden por lo menos una cepa de Bacillus subtilis de la invención, preferentemente la cepa de Bacillus subtilis DSM32324 y/o la cepa de Bacillus subtilis DSM32325, como producto microbiano para administración directa en el alimento (DFM, siglas en inglés correspondientes a “Direct Fed Microbial”), premezcla, aditivo de piensos para animales o pienso para animales. La invención proporciona un método para mejorar uno o más parámetros de rendimiento en animales seleccionados del grupo que consiste en i) mayor aumento de peso (AP) , ii) índice inferior de conversión de piensos (ICP), iii) puntuación más baja de lesiones por enteritis necrótica, iv) frecuencia inferior de enteritis necrótica, v) mortalidad inferior de enteritis necrótica, vi) mayor Factor Europeo de Eficacia Productiva (FEEP), y vii) mortalidad más baja, alimentando a un animal con una cepa o una composición de acuerdo con la invención.
Patent CO-2020002060-A2 (CO)
Title: Anticuerpos multiespecíficos que se unen específicamente a los epítopos del virus del zika y usos de los mismos
Inventor: CORTI DAVIDE
IPC: C07K16/10
Filed: 2020-02-26
Abstract: La invención se refiere a anticuerpos multiespecíficos, y fragmentos de unión a antígeno de los mismos, que se unen específicamente a distintos epítopos del virus del Zika y neutralizan de forma potente la infección por el ZIKV. La invención también se refiere a ácidos nucleicos que codifican tales anticuerpos y fragmentos de anticuerpos. Además, la invención se refiere al uso de los anticuerpos y fragmentos de anticuerpos de la invención en la profilaxis y el tratamiento de la infección por ZIKV.
Patent CO-2022010614-A2 (CO)
Title: Diseño de microlentes compuestas para una reducción de desenfoque periférico hiperópico
Inventor: TOKARSKI ZBIGNIEW
IPC: G02C7/02
Filed: 2022-07-28
Abstract: Se divulga una lente de gafas que incluye microlentes compuestas dispuestas en un patrón. Una microlente compuesta incluye una microlentilla en el eje y una sublentilla fuera del eje ubicada en la microlentilla en el eje. La sublentilla fuera del eje tiene una funcionalidad óptica diferente a la microlentilla en el eje. Seleccionando el diseño apropiado de microlentes compuestas, la adición de microlentillas con sublentillas alrededor de la periferia de la estructura principal optimiza la lente de gafas para la prevención de la miopía, la prevención del vértigo visual o cualquier otra afección relacionada con la visión.
Patent CO-2023000071-A2 (CO)
Title: Anillo de hombro de alto desempeño para tubería y otros artículos tubulares en la industria de petroleo y gas
Inventor: SUBRAMANIAN JAYARAM
IPC: F16L15/08
Filed: 2023-01-05
Abstract: Un sistema de conexión de tubería acoplada puede incluir un acoplamiento con roscas internas adaptadas para unir dos secciones de tubería mediante el acoplamiento roscado de las roscas de tubería externas con las roscas de acoplamiento internas. Puede disponerse un anillo de torsión dentro del acoplamiento y entre el primer tubo y el segundo tubo. El anillo de torsión puede ser una superficie cilíndrica exterior, al menos una parte de la cual puede incluir una pluralidad de roscas ahusadas acopladas y ahusadas para coincidir con una sección axial/espacio J de longitud media de las roscas interiores del acoplamiento. Las caras anulares del anillo de torsión pueden estar biseladas hacia adentro o hacia afuera y adaptadas para acoplarse con las correspondientes caras anulares biseladas de los extremos de la tubería. Los anillos de torsión de longitudes axiales disminuyen gradualmente pueden intercambiarse gradualmente a medida que aumenta el número de ciclos de reposición. Se pueden usar acoplamientos que tengan hombros internos de longitudes axiales gradualmente decrecientes en lugar de anillos de torsión.
Patent CO-2023014128-A2 (CO)
Title: Perfiles de tau fosforilada y beta amiloide en csf como biomarcadores de tauopatías
Inventor: BATEMAN RANDALL
IPC: G01N33/68
Filed: 2023-10-23
Abstract: La presente descripción proporciona métodos para cuantificar la fosforilación de tau en residuos de aminoácidos específicos y opcionalmente especies A para diagnosticar a un sujeto, guiar decisiones de tratamiento, y seleccionar sujetos para ensayos clínicos.
Patent WO-2011127876-A2 (WO)
Title: Réseau d'armature
Inventor: PALACKY ALOI
IPC: E04F13/04
Filed: 2011-04-18
Abstract: Selon l'invention, sur un treillis porteur (2), dans les points d'intersection de la chaîne (3) et de la trame (4) ou du réseau soudé, les éléments situés à distance qui se présentent sous forme de lentilles (5), de préférence fabriqués à partir de matière plastique expansée, sont disposés sur la face arrière (7) avec une couche d'adhérence (8). En coupe verticale, lesdites lentilles (5) présentent un profil alvéolaire structural à double face. En coupe verticale, chaque lentille (5) présente un profil alvéolaire structural plus gros sur la face arrière (7) du réseau d'armature (1) orienté face à la structure de construction (9) pendant l'application. Les lentilles (5) sont fixées dans le treillis porteur (2) extérieurement à leur centre horizontal et/ou extérieurement à leur centre vertical. Une partie plus grosse de la lentille (5) en termes de volume sur la face arrière (7) du réseau d'armature (1) présente la surface de calotte du profil alvéolaire arrière recouverte par une couche d'adhérence (8) en vue d'une fixation à la structure de construction (9), de préférence composée d'un adhésif pouvant être dilué avec de l'eau ou d'un adhésif élastique ou, selon le cas, d'un adhésif à base de ciment.
Patent WO-2010022700-A2 (WO)
Inventor: HAEVESCHER RAINER
Filed: 2009-08-12
Abstract: Dispositif servant à mesurer au moins une valeur d'une tension associée à un composant électronique et comportant un premier émetteur de signal (14) émettant un premier signal de commutation (28); un premier commutateur (2) couplé au premier émetteur de signal (14) et pouvant être commuté au moyen du premier signal de commutation (28), le composant électronique (1) étant couplé en série avec le premier commutateur (2) et pouvant être couplé au moyen de celui-ci à une source d'énergie électrique (3); un deuxième émetteur de signal (17) pouvant émettre un deuxième signal de commutation (32); un deuxième commutateur (11) couplé au deuxième émetteur de signal (17) et pouvant être commuté au moyen du deuxième signal de commutation (32); une mémoire à condensateur (10) couplée en série avec le deuxième commutateur (11) et pouvant être couplée parallèle au moyen de celui-ci au composant électronique (1) ou au branchement série constitué par le composant électronique (1) et le premier commutateur; un convertisseur analogique-numérique (12) couplé parallèle à la mémoire à condensateur (10).
Patent WO-2004065396-A2 (WO)
Inventor: LANGE ARNO
IPC: C07F9/12
Filed: 2004-01-22
Abstract: L'invention concerne des esters d'acide phosphorique obtenus à partir de composés hydroxy aromatiques substitués par du polyisobutène, ainsi que leur procédé de production et leur utilisation.
Patent WO-2005038051-A2 (WO)
Inventor: BERLIN KURT
IPC: C12Q1/68
Filed: 2004-10-11
Abstract: The present invention relates to an improved method for the bisulfite conversion of DNA. By combination of denaturing solvents, new reaction conditions and new purification methods the efficacy of the bisulfite conversion is clearly improved. The converted DNA can subsequently be analysed by different methods. The present invention facilitates the analysis of cytosine methylation.
Patent WO-2006102993-A2 (WO)
Title: Verfahren zur bestimmung der masse eines fahrzeugs
Inventor: FROEHLICH MARTIN
IPC: B60W40/12
Filed: 2006-03-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung der Masse eines Fahrzeugs oder eines radindividuellen Massenanteils eines Fahrzeugs mit einer Vertikalbewegungen zwischen dem Fahrzeug-Aufbau und den Fahrzeug-Rädern ermöglichenden Radaufhängung, wobei die Massen-Schätzung mittels eines auf der Vertikaldynamik des Fahrzeugs basierenden Zustandsbeobachters durchgeführt wird. Die Basis des Zustandsbeobachters kann durch ein mathematisches Modell der Vertikaldynamik des Gesamt-Fahrzeugs gebildet sein und es werden als Messgrößen im Modellansatz die Aufbaubeschleunigungen und/oder Federwege und/oder Radbeschleunigungen und/oder Aufbaudrehraten berücksichtigt. Alternativ kann bei bei einem zweispurigen zweiachsigen Fahrzeug die Basis des Zustandsbeobachters durch ein mathematisches Modell der Vertikaldynamik eines Viertel-Fahrzeugs mit nur einem Rad gebildet sein. Neben den Messgrößen und vertikaldynamischen Zustandsgrößen können auch Stellgrößen für semiaktive oder aktive Fahrwerk-Regelsysteme berücksichtigen werden, darüber hinaus Anregungen des Aufbaus durch Beschleunigungs- und/oder Bremsvorgänge und/oder Lenkmanöver am Fahrzeug bspw. über eine Modellierung der Längsdynamik und/oder der Querdynamik über ein physikalisches Modell, insbesondere ein Einspur- oder Zweispurmodell.
Patent WO-2006105873-A2 (WO)
Title: Lutte contre les mauvaises herbes
Inventor: IRIANTO MUHAMMAD YULI
IPC: A01N41/10
Filed: 2006-03-24
Abstract: Procédé de lutte sélective contre les mauvaises herbes, en particulier les mauvaises herbes dans le riz transplanté et le riz à ensemencement direct, par le biais de dérivé de 2-benzoyl-l,3-cyclohexanedione, en particulier le mésotrione.
Patent WO-2007025736-A2 (WO)
Title: Gewindefurchende schraube
Inventor: FRIEDERICH HEINRICH
IPC: F16B25/00
Filed: 2006-08-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine gewindefurchende Schraube (l) mit Vorsprüngen (5) auf ihrem Gewinde (4), wobei ihre Rückflanke (8) vom Gewindeanfang her mit von ihr abstehenden Vorsprüngen versehen ist und ihre Lastflanke (9) eine durchgehende glatte Fläche bildet. Die Vorsprünge erstrecken sich über die Gewindegangspitzen und das Gewinde ist über seine volle Länge mit den Vorsprüngen versehen.
Patent WO-2007104435-A2 (WO)
Inventor: KOPPERSCHMIDT PASCAL
IPC: F04B49/10
Filed: 2007-03-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Betreiben einer elektrischen peristaltischen Schlauchpumpe, insbesondere einer Schlauchpumpe zum Fördern von Flüssigkeiten in medizin-technischen Einrichtungen, insbesondere extrakorporalen Blutbehandlungsvorrichtungen. Zur Überwachung des ordnungsgemäßen Betriebs der Schlauchpumpe wird die Leistungsaufnahme der Pumpe oder eine mit der Leistungsaufnahme korrelierende physikalische Größe, insbesondere der Pumpenstrom überwacht. Die Erfindung beruht darauf, dass der Pumpenstrom einen sich periodisch nicht ändernden Gleichanteil aufweist, dem ein sich periodisch ändernder Wechselanteil überlagert ist. Zur Überwachung des ordnungsgemäßen Betriebes der Schlauchpumpe wird während der Blutbehandlung überwacht, wie der Wechselanteil der Leistungsaufnahme im Verhältnis zum Gleichanteil der Leistungsaufnahme ansteigt bzw. abfällt.
Patent WO-2008006424-A2 (WO)
Title: Einklemmsensor sowie auswerteschaltung
Inventor: WUERSTLEIN HOLGER
IPC: E05F15/00
Filed: 2007-06-02
Abstract: Es wird ein Einklemmsensor(1,1',1'), insbesondere zum Erkennen eines Hindernisses im Wege eines Stellelements eines Kraftfahrzeugs, angegeben, der einen Sensorkörper (2), eine im Sensorkörper (2) angeordnete erste Messelektrode (4) zur Erzeugung eines ersten äußeren elektrischen Feldes (12) gegenüber einer Gegenelektrode (9) und eine im Sensorkörper (2) der ersten Messelektrode (4) benachbart angeordnete, elektrisch getrennte zweite Messelektrode (6) zur Erzeugung eines zweiten äußeren elektrischen Feldes (14) gegenüber der Gegenelektrode (9) umfasst. Dabei sind die Messelektroden (4, 6) derart ausgebildet, dass das erste äußere elektrische Feld (12) eine größere Reichweite als das zweite äußere elektrische Feld (14) aufweist. Weiter wird eine zur Auswertung des Einklemmsensors (1,1',1') geeignete Auswerteschaltung angegeben. Die Detektionssicherheit eines derartigen Einklemmsensors (1,1',1') wird durch eine oberflächliche Verschmutzung oder durch eine oberflächliche Wasserbenetzung (10) nicht gestört.
Patent WO-2008040516-A2 (WO)
Title: Mikrobiologische zusammensetzung und deren verwendung
Inventor: UPHOFF MARIA
IPC: A61K35/74
Filed: 2007-10-01
Abstract: Es wird eine Zusammensetzung beschrieben, die eine Mischung aus magnetotaktischen und phototrophen Mikroorganismen umf asst. Die Zusammensetzung eignet sich als Mittel gegen pathogene Mikroorganismen und zur Vorbeugung und Behandlung von Hautveränderungen.
Patent WO-2008067891-A2 (WO)
Inventor: BOTT RAINER
IPC: H03F1/07
Filed: 2007-11-12
Abstract: L'invention concerne un système d'amplificateur de Doherty (1) comportant plusieurs amplificateurs partiels (2-4) dont les entrées sont commandées au moyen d'une unité de commande (5) avec des angles de phase et/ou des amplitudes de signal différents, d'un signal d'entrée (S<SUB>l</SUB>). Selon l'invention, chaque sortie de chaque amplificateur partiel (2-4) est connectée directement à un élément d'antenne (10-12) sans que les signaux de sortie des amplificateurs partiels (2-4) ne soient combinés mutuellement avant transmission aux éléments d'antenne (10-12).
Patent WO-2007077243-A2 (WO)
Title: Systems and methods for visual signal extrapolation or interpolation
Inventor: LU LIGANG
IPC: H04N19/895
Filed: 2007-01-03
Abstract: The present invention relates to computer-based systems and methods for visual signal extrapolation or interpolation based on statistic similarity estimation. Specifically, a first and a second reference pictures are provided, and motion estimation is conducted on the first and second reference pictures to generate motion vectors indicative of movement of at least one of the first and second reference pictures in relation to the other. Subsequently, an estimate picture is generated by extrapolation or interpolation from the first and/or the second reference picture using the motion vectors, followed by optional refinement of the estimate picture. Statistic similarity estimation is used either in motion estimation or in refining the estimate picture, or a combination of both, so as to provide improved visual signals.
Patent WO-2007125038-A2 (WO)
Title: Verfahren zum aufbringen korrosionsschutzschichten auf metallische oberflächen
Inventor: VANDERMEULEN GUIDO
IPC: C09D5/08
Filed: 2007-04-18
Abstract: Verfahren zum Aufbringen von Korrosionsschutzschichten, insbesondere von integrierten Vorbehandlungsschichten oder von Schichten für den atmosphärischen Korrosionsschutz, auf metallische Oberflächen, bei dem man Copolymere einsetzt, welche als monomere Bausteine 20 bis 70 Gew. % Stickstoffheterocyclen aufweisende Monomere, 10 bis 50 Gew. % saure Gruppen aufweisende Monomere, 10 bis 50 Gew. % vinylaromatische Monomere sowie optional 0 bis 25 Gew. % weitere Monomere enthalten. Copolymere der genannten Zusammensetzung sowie Zubereitungen zum Aufbringen von Korrosionsschutzschichten.
Patent WO-2008071693-A2 (WO)
Title: Phosphonates de sucres
Inventor: RAAIJMAKERS HARRY W C
IPC: C07H13/00
Filed: 2007-12-11
Abstract: Phosphonates de sucres contenant une fraction de sucre pouvant appartenir à la série : polysaccharides, saccharides sans groupes aldéhyde et kéto, alcools de sucre et monosaccharides, et contenant une fraction phosphonate pouvant être alkylphosphonate et alkylamino phosphonate. Ces composés peuvent être bénéfiques dans de nombreuses applications 'phosphonate' établies, y compris le traitement des textiles, le traitement des eaux et la récupération de pétrole.
Patent WO-2008155128-A2 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum positionieren und gegebenenfalls ausrichten eines objekts
Inventor: KRAEMER THILO
IPC: G01N35/04
Filed: 2008-06-20
Abstract: Das erfindungungsgemäße Verfahren dient zum Positionieren und gegebenenfalls Ausrichten eines Objekts wie z.B. Tablette oder Dragee auf einer Auflagefläche eines Schiebers, unter Verwendung einer schließ- und offenbaren Backenanordnung mit zwei einander gegenüberliegenden Backen, deren jede eine Kontaktfläche aufweist. Wenigstens eine der Backen weist eine Aussparung auf, welche so geformt ist, dass sich zwischen den Kontaktflächen ein Zwischenraum zur Aufnahme des Objekts befindet, welcher zum Öffnen der Backenanordnung vergrößerbar und zum Schließen der Backenanordnung verkleinerbar ist. Das Objekt ist bei geöffneter Backenanordnung über eine Zugangsöffnung in den Zwischenraum einbringbar und in diesem bei geschlossener Backenanordnung formschlüssig halterbar. Folgende Schritte werden ausgeführt: a) die Backenanordnung wird geöffnet; b) das Objekt wird auf die Auflagefläche aufgebracht; c) die Backenanordnung und der Schieber werden relativ zueinander so bewegt, dass das Objekt die Zugangsöffnung passiert und in dem Zwischenraum zu liegen kommt; d) die Backenanordnung wird geschlossen und hierdurch das Objekt auf der Auflagefläche des Schiebers positioniert und ggf. ausgerichtet.
Patent WO-2009007042-A2 (WO)
Title: Einrichtung zur bereitstellung von gasen, insbesondere für die isotopenverhältnisanalyse
Inventor: KRUMMEN MICHAEL
IPC: G01N33/00
Filed: 2008-07-01
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung mit einem Analysator und mit einer Einrichtung zur Bereitstellung von Gasen für eine Analyse, insbesondere für die Bestimmung von Isotopenverhältnissen, wobei der Analysator der Einrichtung nachgeschaltet ist, wobei die Einrichtung zur Bereitstellung der Gase einen ersten Gasweg (16) für einen Gasstrom, einen zweiten Gasweg (23) und einen ersten Reaktor (18) zwischen den beiden Gaswegen aufweist, und wobei der erste Reaktor (18) eine Eintrittsseite und eine Austrittsseite aufweist und die Eintrittsseite des ersten Reaktors (18) dem ersten Gasweg (16) zugewandt ist. Erfindungsgemäß ist mindestens ein zweiter Reaktor (19) vorgesehen, der parallel oder in Reihe zum ersten Reaktor (18) angeordnet ist, wobei mindestens einer der Reaktoren deaktivierbar ist oder Mittel vorgesehen sind zum Umgehen mindestens eines der Reaktoren.
Patent WO-2009052938-A2 (WO)
Inventor: MUNDRY SEBASTIAN M
Filed: 2008-10-07
Abstract: The invention relates to an extraction system for mineral extraction, having a machine frame (11) movable along a supply device, said machine frame having detaching tools (14, 15) for the material to be extracted for each travel direction on the front side (13) thereof when in operation facing a working face, and having a sensor system for recognizing mineral host rock disposed on the machine frame (11). In order to create an extraction device that may be used or provided with an improved sensor system, a retaining box (20) for the sensor device is attached in a projecting manner on the front side (13) of the machine frame (11), wherein a georadar is preferably disposed in the retaining box (20) as a sensor system.
Patent WO-2009000639-A2 (WO)
Title: Système et procédé pour la correction et la détection d'erreurs dans un système de mémoire
Inventor: ALVES LUIZ
Filed: 2008-06-10
Abstract: La présente invention concerne un système et un procédé pour la correction et la détection d'erreurs dans un système de mémoire. Le système comporte un contrôleur de mémoire, une pluralité de modules de mémoire et un mécanisme. Les modules de mémoire sont en communication avec le contrôleur de mémoire et avec une pluralité de dispositifs de mémoire. Le mécanisme détecte une défaillance d'un des modules de mémoire coïncidant possiblement avec une défaillance d'un dispositif de mémoire sur un autre parmi les modules de mémoire. Le mécanisme permet la poursuite du fonctionnement normal du système de mémoire en présence de défaillance du module de mémoire et de défaillance d'un dispositif de mémoire.
Patent WO-2009068438-A2 (WO)
Inventor: LANGENBACH CHRISTIAN
IPC: F02M63/02
Filed: 2008-11-12
Abstract: The invention relates to a fuel injection system comprising a hydrocarbon injector (16), wherein the supply pressure of a pre-supply pump (5) is used for the fuel supply of the hydrocarbon injector (16). When the hydrocarbon injector (16) injects fuel into the exhaust gas system of the internal combustion engine, the pressure in the low pressure section of the fuel injection system is temporarily increased.
Patent WO-2009121944-A2 (WO)
Inventor: BERTHELOT THOMAS
IPC: C01B31/02
Filed: 2009-04-02
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'assemblage d'au moins une zone d'une première surface avec au moins une zone d'une seconde surface ou avec une molécule d'intérêt, comprenant une étape consistant à mettre en contact ladite zone de ladite première surface avec ladite zone de ladite seconde surface ou avec ladite molécule d'intérêt, ladite zone de ladite première surface présentant au moins une entité radicalaire et/ou ionique. La présente invention concerne également un support solide dont la surface présente au moins une zone avec au moins une entité radicalaire et/ou ionique, avec au moins un primaire d'adhésion, ou avec au moins un précurseur d'un primaire d'adhésion et ses différentes utilisations.
Patent WO-2009141235-A2 (WO)
Title: Procédé de fabrication d’un composite et d’une pale d’éolienne
Inventor: STIESDAL HENRIK
IPC: B29L31/08
Filed: 2009-05-08
Abstract: L’invention concerne un procédé de fabrication d’un composite. Le procédé comprend les étapes consistant à : disposer au moins un tapis de fibres (11, 12, 14, 15, 19-22) sur la surface interne d’un moule (1, 7, 17) ; effectuer une opération d’aspiration entre la surface interne du moule (1, 7, 17) et ledit ou lesdits tapis de fibres (11, 12, 14, 15, 19-22) ; couvrir ledit tapis de fibres ou le tapis le plus à l’extérieur (15, 22) parmi lesdits tapis de fibres (11, 12, 14, 15, 19-22) avec au moins un sac sous vide (5A, 5B) ; introduire du vide dans la zone située entre le sac sous vide (5A, 5B) et le moule (1, 7, 17) ; injecter de la résine sous vide dans la zone entre le sac sous vide (5A, 5B) et le moule (1, 7, 17) ; laisser la résine durcir et enlever le moule (1, 7, 17).