baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010066705-A1 (WO)
Title: Capsule pour préparer une boisson par centrifugation dans un dispositif de préparation de boisson et dispositif adapté pour celle-ci
Inventor: PERENTES ALEXANDRE
IPC: A47J31/22
Filed: 2009-12-08
Abstract: L'invention porte sur une capsule (1) pouvant être insérée dans un dispositif de production de boisson (23) pour préparer une boisson à partir d'une substance contenue dans la capsule par introduction d'un liquide dans la capsule et passage du liquide à travers la substance à l'aide de forces centrifuges pour produire la boisson qui est centrifugée de façon périphérique dans la capsule par rapport à un axe central (A) de la capsule correspondant à un axe de rotation durant l'opération de centrifugation, comprenant : une enceinte contenant une quantité prédéterminée de substance de boisson, un corps en forme de tasse (2), une paroi supérieure (3) pour fermer le corps, et comprenant une bordure en forme de bride (4) s'étendant vers l'extérieur à partir du corps, qui comprend une partie surélevée annulaire (8) formant une restriction pour le trajet d'écoulement de liquide centrifugé lorsque ladite partie vient en prise avec une surface de pression du dispositif de production de boisson.
Patent WO-2011085739-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour imagerie spectroscopique par résonance magnétique
Inventor: LABADIE CHRISTIAN
IPC: G01R33/485
Filed: 2010-01-18
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'imagerie spectroscopique par résonance magnétique d'un objet (O) comprenant au moins une espèce chimique à représenter par une image, le procédé comprenant l'échantillonnage d'un espace  k  tel qu'une pluralité de  N 
 ω  premières trajectoires d'échantillonnage à travers au moins un segment d'espace  k  de l'espace  k  est formée le long d'une direction de codage de phase, chacune desdites premières trajectoires d'échantillonnage commençant dans une région d'espace  k  centrale et continuant jusqu'à une frontière d'espace  k  du moins un segment d'espace  k  et ayant une durée égale ou inférieure à un temps de séjour spectral correspondant à l'inverse de la largeur de bande spectrale, la collecte d'au moins un premier jeu de signaux gradient-écho obtenus le long desdites premières trajectoires d'échantillonnage, la collecte d'au moins un second jeu de signaux gradient-écho obtenus le long d'une pluralité de  N 
 ω  secondes trajectoires d'échantillonnage, lesdites  N 
 ω  secondes trajectoires d'échantillonnage et lesdites  N 
 ω  premières trajectoires d'échantillonnage étant mutuellement le reflet de l'une de l'autre dans un miroir par rapport à une ligne d'espace  k  prédéterminée dans la région d'espace  k  centrale.
Patent WO-2010102777-A1 (WO)
Title: Anzeigevorrichtung für ein fahrzeug und verfahren zur herstellung der anzeigevorrichtung
Inventor: BRANDT PETER
IPC: G02B6/00
Filed: 2010-03-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anzeigevorrichtung (1-5) für ein Fahrzeug (7) und ein Verfahren zur Herstellung der Anzeigevorrichtung (1-5). Die Anzeigevorrichtung (1-5) weist einen Anzeigeschirm (8) und eine Hintergrundbeleuchtung (9) auf. Auf dem Anzeigeschirm (8) sind beleuchtete Zeichen (11-17) angeordnet, abgebildet oder aktiviert. Die Hintergrundbeleuchtung des Anzeigeschirms (8) weist Leuchtmittel (18) auf, die Licht in einen Lichtleiterkörper (19) emittieren. Der Lichtleiterkörper (19) ist an einer Rückseite (20) des Anzeigeschirms (8) angeordnet. Dabei weist der Lichtleiterkörper (19) eine Lichtleiterplatte (21) aus einer optisch transparenten Kunststoffmasse (22) auf, in der optisch nicht transparente Trennwände (23) für optisch voneinander abgeschirmte Lichtleiterzonen (24-30) des Lichtleiterkörpers (8) eingebracht sind.
Patent WO-2010133302-A1 (WO)
Title: Matière pour la perte de circulation destinée à une utilisation en champ pétrolifère
Inventor: GHASSEMZADEH JALEH
IPC: C09K8/504
Filed: 2010-04-29
Abstract: L'invention porte sur une composition pour la réduction de la perte de circulation dans un puits, lors du forage du puits avec une boue de forage, qui est composée d'un fluide de base, d'un mélange de particules et d'un mélange de fibres. La composition est utilisée par arrêt du forage avec la boue, injection d'un régleur d'écartement, injection de la composition à base d'eau, injection d'un régleur d'écartement et reprise du forage avec la boue à base d'huile.
Patent WO-2010092187-A1 (WO)
Title: Rbm3 protein in testicular cancer diagnostics and prognostics
Inventor: JIRSTROEM KARIN
IPC: G01N33/574
Filed: 2010-02-16
Abstract: The present disclosure provides a method for determining whether a mammalian subject belongs to a first or a second group, wherein subjects of the first group have a higher risk of having a testicular disorder than subjects of the second group, comprising the steps of: evaluating an amount of RBM3 protein in at least part of an earlier obtained sample comprising biological material from a testicle of said subject and determining a sample value corresponding to the evaluated amount; comparing said sample value with a predetermined reference value; and if said sample value is higher than said reference value, concluding that the subject belongs to the first group; and if said sample value is lower than or equal to said reference value, concluding that the subject belongs to the second group. Further, a prognostic method for testicular cancer is provided, as well as means and uses with prognostic and diagnostic applications.
Patent WO-2010100110-A1 (WO)
Inventor: HEUER LUTZ
IPC: C07C31/22
Filed: 2010-03-01
Abstract: The present invention relates to hydroxy compounds in plastic packagings.
Patent WO-2011107155-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour le traitement de données dans un environnement de ligne d'abonné numérique
Inventor: AHRNDT THOMAS
IPC: H04B3/46
Filed: 2010-03-05
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé et à un dispositif pour le traitement de données dans un environnement de ligne d'abonné numérique. Dans le procédé et le dispositif selon l'invention, une marge de bruit non pondéré est déterminée sur la base d'un bruit réel déterminé et sur la base d'un bruit maximum attendu. D'autre part, un dispositif est initialisé au moyen de ladite marge de bruit non pondéré. La présente invention se rapporte par ailleurs à un système de communication comprenant ledit dispositif.
Patent WO-2010106123-A1 (WO)
Title: Verfahren zur toleranzangepassten klebstoffapplikation im fahrzeugbau
Inventor: NIERMANN DIRK
IPC: B64F5/00
Filed: 2010-03-18
Abstract: Ein Verfahren zur Klebstoffapplikation im Fahrzeugbau beim Fügen von toleranzbehafteten Fügepartnern, weist die folgenden Schritte auf: Automatisiertes Ermitteln der Geometriedaten der Fügepartner, Ermitteln der Fügespaltmaße der Fügepartner aus den ermittelten Geometriedaten, Fügen der Fügepartner in ihre Fügeposition, und Applizieren des Klebstoffs in den Fügespalt.
Patent WO-2010112567-A1 (WO)
Title: Système de projection thermique plasma à arc transféré
Inventor: SCHRAMM LEANDER
IPC: B05B7/22
Filed: 2010-03-31
Abstract: L'invention porte sur un système de projection thermique plasma à arc transféré comportant une section pour l'introduction d'un fil métallique (20) servant de première électrode, une source de plasma gazeux fournissant un plasma gazeux (16), une buse (10) dirigeant le courant de plasma gazeux (16) provenant de la source de plasma gazeux vers une extrémité libre (21) du fil (20) et une seconde électrode (30) située dans le courant de plasma gazeux (16) en direction de la buse. L'invention est caractérisée en ce que la buse (10) est constituée au moins en partie d'une matière électriquement isolante. L'appareil de projection thermique doté du pistolet de projection de l'invention présente un mode opératoire de démarrage simplifié et plus rapide et la buse de projection est plus durable.
Patent WO-2010145876-A1 (WO)
Title: Utilisation d'un dispositif de démarrage
Inventor: BOTZENHARD THOMAS
IPC: F02N11/08
Filed: 2010-04-27
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'un dispositif de démarrage pour moteurs à combustion interne, comprenant un moteur de démarrage (13) se présentant sous la forme d'un moteur électrique à courant continu présentant trois paires de pôles dans le stator (35), ainsi qu'un induit (37) pouvant être alimenté par l'intermédiaire d'un commutateur (52). Au moins deux paires de balais constituées respectivement d'un balai positif et d'un balai négatif reposent sur le commutateur (52) en vue de l'alimentation en courant, au moins une paire de balais étant réglée par rapport à une paire de pôles dans le stator (35) selon un angle de commutation mécanique (ßmech) supérieur à 8 degrés d'angle mécanique. Le dispositif de démarrage est caractérisé par le fait qu'il peut être utilisé dans un système de marche-arrêt.
Patent WO-2010130816-A1 (WO)
Title: Nouvelle composition
Inventor: FLETCHER JANE
IPC: A61K6/838
Filed: 2010-05-12
Abstract: La présente invention concerne des fibres polymères électrofilées comprenant un composé de calcium amorphe, des compostions de soins buccaux comprenant lesdites fibres et leur utilisation dans la reminéralisation des tissus dentaires durs et/ou dans le colmatage des canalicules dentinaires. De telles compositions sont utiles dans le renforcement de l'émail des dents, ce qui permet une protection contre les provocations acides. De telles compositions sont utiles dans la lutte contre l'érosion dentaire et/ou usure de flanc de dent. De telles compositions sont utiles dans la lutte contre les caries dentaires. De telles compositions sont utiles dans la lutte contre l'hypersensibilité de la dentine.
Patent WO-2010139553-A1 (WO)
Inventor: ZIEMER PETER
IPC: F16H57/08
Filed: 2010-05-19
Abstract: L'invention concerne un ensemble de trains d'une boîte de vitesses à trains épicycloïdaux, par exemple d'une boîte de vitesses automatique de véhicule automobile, comprenant au moins deux trains épicycloïdaux simples (1, 11) qui comportent chacun un planétaire (2, 12), une couronne (3, 13) et un porte-satellites (5, 15) portant plusieurs satellites (4, 14), lesquels trains sont placés dans un plan radial commun ou dans des plans radiaux (7, 17) légèrement décalés axialement l'un par rapport à l'autre, un des trains épicycloïdaux (1) étant emboîté coaxialement et radialement à l'intérieur du planétaire (12) de l'autre train épicycloïdal (11), et la couronne (3) du train épicycloïdal (1) situé radialement à l'intérieur ainsi que le planétaire (12) du train épicycloïdal (11) situé radialement à l'extérieur étant accouplés en rotation aux porte-satellites (5, 15) des deux trains épicycloïdaux (1, 11). Afin d'éviter le mouvement lié des roues dentées (2, 3, 4; 12, 13, 14), un seul élément, à savoir le planétaire (2, 12), la couronne (3, 13) ou le porte-satellites (5, 15), de chacun des deux trains épicycloïdaux (1, 11) est monté dans une large mesure sans jeu radial sur un arbre de transmission (20) placé en position centrale ou radialement par rapport à un élément monté de manière centrée.
Patent WO-2011000952-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé de production d'un mélange gazeux combustible
Inventor: GUDE BERNARD
IPC: C25B1/04
Filed: 2010-07-02
Abstract: Dispositif de production d'un mélange gazeux combustible comprenant un raccordement à une source d'énergie (7) produisant un courant électrique, une cellule d'électrolyse (8) d'une phase aqueuse, reliée à ladite source d'énergie (7), et agencée pour produire ledit mélange gazeux combustible et alimenter un moteur à combustion (2) d'un véhicule (1) et un boîtier de contrôle (17) agencé pour permettre ou bloquer le passage dudit courant électrique auxdits moyens de production dudit mélange gazeux combustible, en ce que, et en ce que le dispositif comprend en outre un dispositif de contrôle de température de ladite phase aqueuse.
Patent WO-2011012425-A1 (WO)
Title: Dispositif de flexion permettant de fléchir un élément de flexion piézoélectrique, convertisseur dénergie piézoélectrique permettant de convertir lénergie mécanique en énergie électrique à laide du dispositif de flexion et procédé permettant de transformer lénergie mécanique en énergie électrique
Inventor: FREY ALEXANDER
IPC: H01L41/113
Filed: 2010-07-09
Abstract: Linvention concerne un dispositif de flexion (1) permettant de fléchir un élément de flexion piézoélectrique (2), comportant une pièce (11) présentant une surface dappui (111) pourvue dau moins une courbure convexe (1111), une contre-pièce (12) présentant une contre-surface dappui (121) pourvue dune courbure concave (1212) sensiblement inverse à la courbure convexe de la surface dappui, et un dispositif permettant de déplacer lune par rapport à lautre la pièce et la contre-pièce de telle manière que la courbure convexe de la surface dappui puisse être guidée dans la courbure concave de la contre-surface dappui. Pour la conversion de lénergie, lélément de flexion, de préférence un élément de flexion à disques circulaires, est agencé dans un espace intermédiaire (13) entre la surface dappui et la contre-surface dappui, de sorte que le mouvement de la pièce et de la contre-pièce lune par rapport à lautre produise une flexion de lélément de flexion. Lutilisation dun élément de flexion à disques circulaires permet de convertir lénergie mécanique en énergie électrique à un haut niveau defficacité. Grâce à leurs surfaces dappui, les pièces offrent une protection contre la surcharge. Linvention trouve son utilisation dans les systèmes autosuffisants en énergie pour la conversion dénergie mécanique en énergie électrique.
Patent WO-2012013218-A1 (WO)
Inventor: DEHOS CEDRIC
IPC: H03F1/32
Filed: 2010-07-27
Abstract: The present method mitigates a nonlinear effect in a communication system. A set of parameters describing the nonlinear effect is estimated at the receiving side and the estimated values are sent to the transmitter on a return channel. The transmitter uses these estimated values to predistort the signal upstream the stage where the non linear effect has occurred.
Patent WO-2011012635-A1 (WO)
Title: Stabilisateur anti-roulis
Inventor: GAGLA KONRAD
IPC: B60G21/055
Filed: 2010-07-27
Abstract: L'invention concerne un stabilisateur anti-roulis électrique actif comprenant un boîtier dans lequel est monté un moteur électrique (3) doté d'un démultiplicateur (8). Un stator (4) dudit moteur électrique est monté solidaire du boîtier et un rotor (5) du moteur électrique est raccordé à une entrée du démultiplicateur (8). Le stabilisateur anti-roulis comprend en outre deux moitiés (6, 7) de stabilisateur pouvant tourner l'une par rapport à l'autre sous l'effet de l'action du moteur électrique, une moitié de stabilisateur étant raccordée à une sortie du démultiplicateur (8) et l'autre moitié étant reliée au boîtier (2) du stabilisateur. Entre le rotor du moteur électrique et le boîtier du stabilisateur, il est prévu une unité d'amortissement (10, 33, 51) hydraulique qui comprend un segment côté boîtier (75), qui est accouplé ou peut être accouplé au boîtier de stabilisateur, ainsi qu'un segment côté rotor, qui est accouplé ou peut être accouplé au rotor, de manière solidaire en rotation. Le segment côté boîtier et le segment côté rotor peuvent être déplacés l'un par rapport à l'autre afin de produire un couple d'amortissement.
Patent WO-2011038953-A1 (WO)
Title: Machine-outil, en particulier machine-outil portative
Inventor: KOEDER THILO
IPC: B23D59/00
Filed: 2010-08-02
Abstract: L'invention concerne une machine-outil (1), en particulier sous forme d'une scie à guichet (2) portative, comprenant un porte-outil (9) et des moyens de détection des caractéristiques d'identification d'un outil d'équipement (7) maintenu dans le porte-outil (9).
Patent WO-2011047905-A1 (WO)
Title: Scheibenwischervorrichtung
Inventor: MAI STEFAN
IPC: B60S1/04
Filed: 2010-08-23
Abstract: Die Erfindung betrifft Scheibenwischervorrichtung für ein Kraftfahrzeug, mit einem Wischermotor und mit mindestens einem Wischerlager, in welchem eine Wischerwelle gelagert ist, die zur Betätigung eines mit der Wischerwelle verbundenen Wischerarmes mittels des Wischermotors antreibbar ist, wobei das Wischerlager einen Lagerzapfen (4) zur Aufnähme eines rohrförmigen Trägers (1) aufweist, der mittels einer Crimpung an dem rohrförmigen Träger (1) fixierbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Lagerzapfen (4) eine Außenkontur (5) aufweist, die bereits vor Einbringung der Crimpung zumindest in einem Überschneidungsbereich mit der Crimpung korrespondierend zu einer Innenkontur (3) des vercrimpten rohrförmigen Trägers (1) ausgebildet ist, sowie ein Verfahren zu deren Herstellung.
Patent WO-2011029950-A1 (WO)
Title: Gas barrier heat-shrinkable film
Inventor: RICCIO MARINA
IPC: B32B27/30
Filed: 2010-09-14
Abstract: A coextruded annealed gas-barrier heat-shrinkable packaging film suitable for flowpack or tray-lidding applications comprises a core EVOH layer (A), first and second outer polyolefin layers (B) and (C), and at least one inner layer (D) of a copolymer of propylene with butene and optionally also with ethylene, and is characterized by a maximum shrink force in the transverse direction £ 0.35 N/cm and by a residual shrink force in the range 0.11 to 0.22 N/cm. The film is obtained by coextrusion, optional irradiation, orientation and annealing at a temperature of from 70 to 90 °C.
Patent WO-2011051240-A1 (WO)
Title: Co-cristal de 4-{[(6-chloropyrid-3-yl)méthyl](2,2-difluoro-éthyl)amino}furan-2(5h)-one contenant de l'acide benzoïque et son utilisation comme pesticide
Inventor: WEIS MARTIN
IPC: C07D405/12
Filed: 2010-10-26
Abstract: L'invention concerne de nouveaux co-cristaux de 4-{[(6-chloropyrid-3-yl)méthyl](2,2-difluoro-éthyl)amino}furan-2(5H)-one contenant de l'acide benzoïque, ainsi que des procédés pour leur préparation et leur utilisation.
Patent WO-2011051255-A1 (WO)
Title: Système et procédé d'adaptation d'architecture logicielle
Inventor: DE FLORIO VINCENZO
IPC: G06F9/44
Filed: 2010-10-26
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de détermination, au moment de l'exécution, d'une adaptation à apporter à une architecture logicielle comprenant une pluralité de composants. Le procédé comprend les étapes consistant à : - évaluer des contraintes pour l'adaptation relative à une dépendance fonctionnelle de composants de l'architecture logicielle, - déterminer, à l'exécution, un contexte pour l'architecture logicielle tenant compte des informations sur l'état de l'architecture, - sélectionner parmi une pluralité de modèles de contexte un modèle de contexte correspondant au contexte déterminé, - évaluer des contraintes pour l'adaptation imposées par le modèle de contexte sélectionné, - prendre une décision sur la réalisation de l'adaptation sur la base du résultat des étapes d'évaluation.
Patent WO-2011080007-A1 (WO)
Inventor: RICHARDSON JOHN
IPC: A24D3/04
Filed: 2010-11-19
Abstract: A filter (3) for a smoking article (1) comprises one or more segments (4a, 4b, 4c) of filtration media and a substantially transparent wrapper (5). The one or more filter segments (4a, 4b, 4c) and the wrapper (5) define a recess or cavity in the filter (3). An anchoring adhesive (7) is provided to secure the one or more filter segments (4a, 4b, 4c) to the wrapper (5). The anchoring adhesive (7) is disposed exclusively between the wrapper (5) and portions of the one or more filter segments (4a, 4b, 4c) other than those corresponding to the recess or cavity.
Patent WO-2012065651-A1 (WO)
Title: Composition synergique d'extraits de plantes destinée au traitement de maladies cutanées impliquant une croissance cellulaire anormale
Inventor: SHRIVASTAVA RAVI
IPC: A61K36/537
Filed: 2010-11-19
Abstract: La présente invention concerne un inhibiteur multiple et non spécifique des cytokines et du facteur de croissance cellulaire. Ledit inhibiteur est adapté à être utilisé dans le traitement de maladies cutanées impliquant une croissance excessive des cellules cutanées et contient de préférence une association synergique d'au moins deux extraits végétaux riches en tannins. Les lesdits extraits végétaux sont par exemple choisis parmi les extraits végétaux d'Acacia catechu, de Salvia officinalis, de Vitis vinifera, ou de fruits Vaccinium macrocarpon ou Vaccinium myrtillus, d'écorce de chêne Quercus, de Ginko biloba, de Salix alba, de Mimosa tenuiflora, d'Echinacea sp, de Tenacetum parthenium, de Camillia sinensis, ou de Sambucus nigra.
Patent WO-2011076644-A1 (WO)
Title: Method of protection in a contactless radiofrequency communication
Inventor: SAVRY OLIVIER
IPC: H04L9/00
Filed: 2010-12-15
Abstract: The invention relates to a method of protection of a near-field contactless communication system (RFID or the like) against malicious attacks. The method comprises the exchanging between a reader and a contactless card of information regarding a chosen value of duration T, measured with respect to a start instant t0 seen from the reader side, the decoding of this information regarding a value of duration T by the card, the sending by the card of a return signal temporally registered with respect to an instant t'0+T, where t'0 is the start instant such as seen by the card having regard to lags in propagation or processing of the signals received from the reader, the detection of the return signal by the reader, the determination of the temporal registration of the return signal with respect to the start instant t0, and the interruption of the dialogue by the reader if the temporal registration of the return signal detected is not equal to the instant t0+T with a predetermined error margin. The return signal is a pseudo-random sequence.
Patent WO-2011088941-A1 (WO)
Title: Procédé pour produire une boisson acide contenant des protéines de soja traitées par la chaleur et produit obtenu par celui-ci
Inventor: MELLEMA MICHEL
IPC: A23J3/16
Filed: 2010-12-21
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour la préparation d'une boisson acide contenant des protéines de soja qui présente une bonne stabilité physique après conservation par la chaleur. Le procédé comprend l'étape de fourniture d'une composition aqueuse ayant un pH compris entre 3,0 et 5,5, comprenant de 0,2 à 5 % en poids de protéine de soja et au moins 0,1 % en poids de polysaccharide de soja hydrosoluble en tant que stabilisant, où le rapport en poids de la protéine de soja au polysaccharide de soja hydrosoluble est compris entre 7:1 et 1:2 suivi par le chauffage de la composition aqueuse à une température de plus de 100 °C pendant au moins 4 secondes. L'invention concerne en outre une boisson obtenue par ce procédé.
Patent WO-2011128060-A1 (WO)
Title: Procédé pour la production directe de produits de fermentation à partir de biomasses dans un réacteur à biofilm
Inventor: STUDER MICHAEL HANS-PETER
IPC: C12P7/10
Filed: 2011-04-12
Abstract: L'invention porte sur un procédé dans lequel : une membrane dense mais perméable à l'oxygène (28) sépare le compartiment d'alimentation en oxygène (30) du compartiment de fermentation (31), qui contient tous les microorganismes, un milieu nutritif et la lignocellulose prétraitée. L'oxygène, nécessaire pour la croissance et l'activité des microorganismes produisant des enzymes cellulolytiques aérobies est transporté à partir du compartiment d'alimentation en oxygène (30) seulement par la membrane (28), ce qui conduit à un gradient d'oxygène dans le biofilm en train de croître sur la membrane (28). La zone riche en oxygène du biofilm repose sur la membrane (28) alors que le biofilm plus éloigné de la membrane ainsi que le milieu nutritif environnant sont appauvris en oxygène. Dans le biofilm aérobie, les enzymes extracellulaires sont produites in situ et sont libérées dans le milieu nutritif où elles hydrolysent la cellulose et l'hémicellulose en monosucres solubles, qui sont ensuite convertis en le produit de fermentation souhaité par des microorganismes appropriés présents dans les zones anaérobies du réacteur (21). Le procédé peut être mis en œuvre en mode discontinu ainsi qu'en un mode continu.