baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2673323-T3 (ES)
Title: Compuestos de unión específica a bacterias gram positivas
Inventor: BEAUMONT TIM
IPC: C12N15/13
Filed: 2010-07-15
Granted: 2018-06-21
Abstract: Un anticuerpo aislado o una parte funcional del mismo que pueden unirse a una especie de Staphylococcus, que comprende: (a) una secuencia de CDR1 de cadena pesada RFAMS (SEQ ID NO:1), y (b) una secuencia de CDR2 de cadena pesada SINNGNNPYYARSVQY (SEQ ID NO:2), y (c) una secuencia de CDR3 de cadena pesada DHPSSGWPTFDS (SEQ ID NO:3), y (d) una secuencia de CDR1 de cadena ligera RASENVGDWLA (SEQ ID NO:4), y (e) una secuencia de CDR2 de cadena ligera KTSILES (SEQ ID NO:5), y (f) una secuencia de CDR3 de cadena ligera QHYXRFPYT(SEQ ID NO:6), en la que X es I o M.
Patent ES-2816557-T3 (ES)
Title: Dispositivo de acondicionamiento de aire
Inventor: SAKAI TATSUNORI
IPC: F25B1/00
Filed: 2010-02-17
Granted: 2021-04-05
Abstract: Un acondicionador de aire que comprende: un circuito de refrigerante con un compresor (1), un dispositivo (21) de detección de temperatura de carcasa de compresor configurado para detectar una temperatura de carcasa del compresor (1); un dispositivo (22) de detección de temperatura de aire exterior configurado para detectar una temperatura de aire exterior; un controlador (23) configurado para determinar, después de que se detiene el compresor (1), la ocurrencia de acumulación de refrigerante en dicho compresor (1) en base a una salida de dicho dispositivo (21) de detección de temperatura de carcasa de compresor, una salida de dicho dispositivo (22) de detección de temperatura de aire exterior, y un valor umbral establecido de antemano; y un dispositivo (24) de calentamiento de compresor que calienta una carcasa de dicho compresor, en el que dicho controlador (23) está configurado para operar dicho dispositivo (24) de calentamiento de compresor para calentar la carcasa de dicho compresor (1) si el controlador (23) determina que la acumulación de refrigerante en dicho compresor (1) se ha producido en base a la salida de dicho dispositivo (21) de detección de temperatura de carcasa de compresor, la salida de dicho dispositivo (22) de detección de temperatura de aire exterior, y dicho valor umbral, caracterizado por que dicho dispositivo (24) de calentamiento de compresor es un motor de compresor en dicho compresor (1), dicho valor umbral tiene histéresis con el fin de evitar un fenómeno de fluctuación de la operación de activación de dicho motor compresor, y dicho controlador (23) está configurado para detener una operación de dicho dispositivo (24) de calentamiento de compresor y para realizar una operación de bombeo de vacío si el controlador (23) detecta que la salida de dicho dispositivo (21) de detección de temperatura de carcasa de compresor es una temperatura mayor que la salida de dicho dispositivo (22) de detección de temperatura de aire exterior por el valor establecido de antemano o más.
Patent ES-2481394-T3 (ES)
Title: Conjunto unidad y procedimiento de fabricación del mismo
Inventor: FUISZ RICHARD
IPC: B65D75/06
Filed: 2010-09-01
Granted: 2014-07-30
Abstract: Un conjunto unidad (10) para almacenar y dispensar una tira de película (50) que comprende: un primer panel (14) que tiene un primer borde perimetral (24); un segundo panel (16) que tiene un segundo borde perimetral (26), en el que dicho primer panel (14) y dicho segundo panel (16) están sustancialmente enfrentados entre sí; y una cavidad sustancialmente plana (22); caracterizado por que al menos un panel lateral reforzado (18, 20) se dispone entre tan sólo una porción de dicho primer panel (14) y dicho segundo panel (16) a lo largo de un lado común de los mismos; en el que dicho primer panel (14), segundo panel (16) y al menos un panel lateral reforzado (18, 20) definen una estructura de envase (12) que tiene dos extremos opuestos; y en el que el primer borde perimetral (24) y el segundo borde perimetral (26) están unidos a lo largo de la porción del lado común en la que el panel lateral reforzado (18, 20) no está dispuesto.
Patent ES-2491098-T3 (ES)
Title: Base para implante tibial
Inventor: HARTDEGEN VERNON R
IPC: A61F2/38
Filed: 2010-09-28
Granted: 2014-09-05
Abstract: Una prótesis ortopédica (10) que comprende: un vástago (5); una base tibial (1) acoplada a un extremo del vástago, comprendiendo la base tibial (1): una superficie superior (17), una cara medial (13), una cara lateral (14), una cara anterior (16), una cara posterior (15), un borde periférico (18) que incluye una porción anterior y una porción posterior, estando definidas la cara medial (13) y la cara lateral (14) por una línea mediana medio - lateral (40) y estando definidas la cara anterior y la cara posterior por una línea media antero - posterior (47), una primera estructura de bloqueo que incluye unos primero y segundo resaltos (20, 30), proyectándose el primer resalto (20) hacia arriba desde la superficie superior (17) de la base tibial 10 (11) para definir una primera estructura socavada (23) dispuesta a lo largo de la porción posterior del borde periférico (18) proyectándose el segundo resalto (30) hacia arriba desde la superficie superior (17) de la base tibial (11) para definir una segunda estructura socavada dispuesta a lo largo de la porción anterior del borde periférico (18), estando las primera y segunda estructuras de bloqueo configuradas para encajar entre sí y bloquear el inserto tibial (70) con la base tibial (11) cuando el inserto tibial (70) está completamente asentado dentro de la base tibial (11) y, caracterizada porque la prótesis ortopédica comprende: un miembro de guía (25) que se extiende desde el primer resalto (20) a lo largo de un vector de la dirección de encaje (45); y un inserto tibial (70) que comprende una superficie de soporte medial, una superficie de soporte lateral, una superficie inferior, y una segunda superficie de bloqueo dispuesta sobre la superficie inferior, en la que el miembro de guía (25) está configurado para guiar el inserto tibial (70) a lo largo del vector de la dirección de encaje (45) cuando el inserto tibial (70) es insertado dentro de la base tibial (11) hacia la cara posterior, y la dirección del vector de encaje (45) está inclinada con respecto a la línea mediana medio - lateral (40) de la base tibial (11) hacia la cara medial (13) de la base tibial (11) en un ángulo predeterminado.
Patent ES-2587956-T3 (ES)
Title: Protector de riesgo electromagnético para materiales compuestos
Inventor: FISSET EMILIE
IPC: B64D45/02
Filed: 2010-10-19
Granted: 2016-10-27
Abstract: Un estratificado de resistencia al peligro electromagnético flexible curable, que comprende una capa de material metálico conductor de electricidad, una lámina de material sólido poroso que tiene un peso por unidad de área de 5 a 100 g/m2, y resina termoendurecible, en donde una primera cara externa del estratificado comprende una lámina de respaldo que se puede separar en contacto con resina, en donde la lámina de material sólido poroso está dispuesta en la superficie de lámina de respaldo para reducir la adherencia de la primera cara externa, y una segunda cara externa del estratificado comprende resina, en donde la segunda cara externa tiene una mayor adherencia que la primera cara externa con la lámina de respaldo retirada, en la que la relación de la cantidad de resina en la segunda cara no soportada externa a la primera cara no soportada externa es de 1,1:1 pero menor de 10:1 y en donde la lámina de material sólido se extiende menos del 1,0% cuando una tira de material de 2,54 cm de anchura y 33,0 cm de longitud es sujetada desde un extremo y una masa de 500 g está unida y distribuida uniformemente a través del otro extremo de la tira durante 1 minuto.
Patent ES-2472430-T3 (ES)
Title: Sistema de direccionamiento de servicios de televisión en m�ltiplex digitales para cabeceras de hoteles-hospitales y similares, y sistema de anti-intrusismo aplicado a dicho sistema de direccionamiento
Inventor: BARO RUIZ RAMÓN
IPC: H04N7/16
Filed: 2010-05-21
Granted: 2014-07-01
Abstract: Sistema de direccionamiento de servicios de televisión en múltiplex digitales DVBT o DVBC para cabeceras de hoteles-hospitales y similares, y sistema de anti-intrusismo aplicado a dicho sistema de direccionamiento. El sistema de direccionamiento permite instalar un fácil y económico direccionamiento de servicios PPV/VOD en la cabecera de hoteles-hospitales, totalmente compatible con televisores estándar del mercado, ubicados en las habitaciones y bloqueados tras su presintonización. El sistema de antiintrusismo aplicado a dicho sistema de direccionamiento impide que usuarios fraudulentos puedan recibir los servicios sustituyendo los televisores de la instalación por otros televisores estándar del mercado no bloqueados. Para conseguir ambos sistemas con televisores estándar sin manipulaciones ni dispositivos adicionales, se utilizará una modulación DVBT-COFDM o DVBC-QAM con una manipulación de las tablas internacionales normalizadas MPEG2, H264 y/o DVB, tras la presintonia inicial de televisores y opcionalmente una toma-tv antimanipulación o una codificación DVB/CSA con contraseña genérica.
Patent ES-2589410-T3 (ES)
Title: Boquilla de colada continua para una varilla, alambre o tubería en una colada de metal vertical ascendente
Inventor: KOIVISTO MARKKU
IPC: B22D11/14
Filed: 2010-11-17
Granted: 2016-11-14
Abstract: Una boquilla de colada continua adaptada para una colada vertical ascendente de un metal (M) para coladas (P) ininterrumpidas, dicha boquilla (1) que comprende: - un anillo (30) de enfriamiento que tiene una sección (1y) superior y una sección (1a) inferior; - un componente (2) del molde hecho de material refractario y que tiene un extremo (2y) superior y un extremo (2a) inferior, dicho extremo superior que se extiende coaxialmente en el interior de dicho anillo (30) de enfriamiento y estando, mediante una junta (9) de transferencia de calor, en unión con dicho anillo de enfriamiento, y dicho extremo (2a) inferior que sobresale del anillo (30) de enfriamiento para la inmersión en el metal (M) fundido, y teniendo dicho componente (2) del molde una superficie 12 en sección transversal interna, que define una cavidad (20) de molde de colada continua alargada, codireccional con un eje (10) central y que coincide con la colada (P) a ser producida en términos de su forma exterior y dimensiones (11) exteriores, caracterizado porque dicha componente (2) de molde comprende uno o más agujeros (3) tangenciales de alimentación de masa fundida a una distancia (R1) de agujero desde el eje (10) central, siendo dicha distancia mayor que una distancia (R2) de superficie de la superficie (12) interna de la cavidad (20) de molde de colada continua, desde dicho eje central, así como un espacio (4) de separación de flujo anular que conecta dichos uno o más agujeros (3) tangenciales de alimentación de masa fundida con la cavidad (20) de molde de colada continua, con lo que el espacio (4) de separación de flujo tiene un borde (4s) interior provisto de un área (A4) de espacio de separación en sección transversal circunferencial que es más pequeña que un sumatorio (ΣA3) de las áreas (A3) de agujeros en sección transversal de los agujeros (3) de alimentación de masa fundida.
Patent ES-2544460-T3 (ES)
Title: Cartucho de revelado
Inventor: TAKAGI TAKEYUKI
IPC: G03G21/18
Filed: 2011-03-21
Granted: 2015-08-31
Abstract: Cartucho de revelado que se monta de manera separable en un cuerpo (2) principal de aparato de un aparato de formación de imágenes, comprendiendo el cartucho (7) de revelado: un alojamiento (13) que incluye una primera pared lateral y una segunda pared lateral que están previstas enfrentadas entre sí, estando configurado el alojamiento (13) para alojar revelador en su interior; un elemento (45) de recepción previsto en un lado externo de la primera pared lateral de modo que puede rotar alrededor de un primer eje que se extiende en una dirección contraria con respecto a la primera pared lateral y la segunda pared lateral, estando configurado el elemento (45) de recepción para acoplarse con un elemento (56) de salida de fuerza de accionamiento previsto en el cuerpo (2) principal de aparato para recibir una fuerza de accionamiento procedente del elemento (56) de salida de fuerza de accionamiento; un rodillo (18) de revelado previsto entre la primera pared lateral y la segunda pared lateral de modo que puede rotar alrededor de un segundo eje que se extiende en paralelo al primer eje con un espacio entre los mismos, estando configurado el rodillo (18) de revelado para rotar por la fuerza de accionamiento recibida por el elemento (45) de recepción; y un elemento (50) rotatorio detectable previsto en el lado externo de la primera pared lateral de modo que puede rotar alrededor de un tercer eje que se extiende en paralelo al primer eje con un espacio entre los mismos, y que incluye una parte (72) detectable, que es un objetivo de detección que va a detectarse mediante un elemento de detección previsto en el cuerpo (2) principal de aparato, y una parte (73) de contacto, estando configurado el elemento (50) rotatorio detectable para rotar de una posición retraída a una posición inicial por el contacto de la parte (73) de contacto con un elemento (91) de interferencia fijado en el cuerpo (2) principal de aparato en un proceso de montaje del cartucho (7) de revelado en el cuerpo (2) principal de aparato, siendo la posición inicial una posición en la que el elemento (50) rotatorio detectable se hace rotar por la fuerza de accionamiento recibida por el elemento (45) de recepción, en el que cada una de la parte (72) detectable y la parte (73) de contacto se extiende en una dirección a modo de radio con respecto a una rotación del elemento (50) rotatorio detectable, caracterizado porque la parte (73) de contacto está prevista alejada de la parte (72) detectable en un sentido de rotación alrededor del tercer eje, y la parte (73) de contacto incluye una parte (73A) de tope que sobresale fuera del lugar geométrico de rotación trazado por la parte (72) detectable cuando el elemento (50) rotatorio detectable rota, estando la parte (73A) de tope configurada para entrar en contacto con el elemento (91) de interferencia.
Patent ES-2542033-T3 (ES)
Inventor: JACKSON DAVID B
IPC: G01N33/74
Filed: 2008-11-28
Granted: 2015-07-29
Abstract: There is disclosed a molecular composition(s) of a novel tissue protective erythropoietin (EPO) binding receptor protein complex, termed NEPOR. Presence of NEPOR components on a tumour allows EPO to impinge on the survival of associated cells thereby enhancing tumour progression and negatively effecting patient survival. There is disclosed that presence of NEPOR represents a prognostic biomarker for poorer patient outcome. Thus, the method disclosed is for stratifying patients having a tumour as suitable (i.e. NEPOR not present) or non-suitable (i.e., NEPOR present) for EPO treatment, comprising: (a) isolating a tissue sample from an individual who is receiving or is a candidate for receiving erythropoietin, (b) determining the level of expression of the NEPOR gene(s) (mRNA) and/or the presence of the NEPOR gene product (protein) from the isolated tissue, and (c) correlating the presence of an NEPOR gene expression product or the presence of NEPOR protein to a physiological response to the treatment with erythropoietin. Furthermore, by disclosing the molecular compositions of NEPOR species, there are disclosed methods for rationally identifying/designing NEPOR modulating therapeutics. Thus, the present disclosure provides methods for treating neurological insults such as stroke (via enhancement of NEPOR activity) and cancer (via down-regulation of cyto-protective signaling from NEPOR).
Patent ES-2432340-T3 (ES)
Title: Dispositivo de refrigeración
Inventor: HAKEMANN FRITZ
IPC: A47F3/04
Filed: 2011-07-22
Granted: 2013-12-02
Abstract: Dispositivo de refrigeración, en particular un mostrador de refrigeración, para la exposición y la refrigeración deproductos tales como víveres con - una bandeja aislante (20) con un fondo de bandeja (22), - una superficie de exposición (18) que puede posicionarse en la bandeja aislante (20) para la exposición de losproductos, - un evaporador (40) dispuesto en la bandeja aislante (20) y de forma opcional - un dispositivo ventilador (60) para generar una corriente de aire circulante a través del evaporador (40) pararefrigerar los productos, caracterizado por que el evaporador (40) está dispuesto por encima o en la zona de la altura de la superficie de exposición (18) paralos productos y por que el evaporador (40) está dispuesto de tal forma que puede cambiarse su posición entre una posición deservicio en una zona del borde de la bandeja aislante (20) y una posición de limpieza desplazada en direcciónal centro de la bandeja.
Patent ES-2594341-T3 (ES)
Title: Convertidor de potencia
Inventor: MOMOSE RYUJI
IPC: H02M1/36
Filed: 2011-10-07
Granted: 2016-12-19
Abstract: Un convertidor de potencia comprendiendo: un convertidor activo (40) que incluye un elemento semiconductor, está adaptado a que se le proporcione un voltaje de CA suministrable por un suministro de energía de CA (10), y a rectificar el voltaje de CA para producir un voltaje de CC, teniendo el convertidor activo (40) una función de elevar el voltaje de CC hasta un nivel variable de voltaje de CC; un condensador de filtro (31) que está conectado a un lado de salida del convertidor activo (40) y está adaptado a filtrar la salida de voltaje de CC del convertidor activo (40), siendo conectable el condensador de filtro (31) a una carga de CC a ambos extremos de ella; una resistencia limitadora de corriente (11) que es conectable al suministro de energía de CA (10) y está conectada al convertidor activo (40), y está adaptada a limitar una corriente que fluye del suministro de energía de CA (10); una unidad de conmutación (12) que está conectada en paralelo a la resistencia limitadora de corriente (11); una unidad de detección de voltaje de CC (24) para detectar un voltaje de la barra que es un voltaje a través del condensador de filtro (31); y un dispositivo de control (20) para controlar una operación de elevación de voltaje de la salida de voltaje de CC del convertidor activo (40), en donde el dispositivo de control (20) está adaptado a variar un voltaje de referencia según la subida de nivel del convertidor activo (40), y conectar la unidad de conmutación (12) para derivar la resistencia limitadora de corriente en un caso en el que el voltaje de CA proviene del suministro de energía de CA (10), y para desconectar la unidad de conmutación (12) en un caso en el que ocurre un fallo de potencia en el suministro de energía de CA (10), y el dispositivo de control (20) está adaptado a, antes de conmutar hacia un camino en el que está dispuesta la resistencia limitadora de corriente permitiendo que el dispositivo de control desconecte la unidad de conmutación cuando se produce el fallo de potencia, interrumpir una operación de la carga de CC (30) cuando se ha determinado que el voltaje de la barra detectado por la unidad detectora de voltaje de CC (24) es igual o inferior a dicho voltaje de referencia.
Patent ES-2583760-T3 (ES)
Title: Persiana enrollable que tiene un elemento superior adaptado para recibir uno o más elementos auxiliares, conjunto de apantallamiento que comprende una persiana enrollable del tipo mencionado y uno o más elementos auxiliares, y método de fabricación de dicho conjunto de apantallamiento
Inventor: KRISTENSEN ULLA
IPC: E06B9/17
Filed: 2011-05-31
Granted: 2016-09-22
Abstract: Persiana enrollable (10) que tiene un elemento superior (12) que define una longitud y una dirección longitudinal, dos carriles laterales (13, 14) que se extienden en ángulo recto con respecto al elemento superior (12), y un cuerpo (18) de persiana que incluye una pluralidad de lamas (18a) que proporcionan el apantallamiento, siendo guiados extremos de las lamas (18a) en los carriles laterales (13, 14), y estando adaptado dicho elemento superior (12) para conectarse con al menos un elemento auxiliar (100, 110; 120), caracterizada por que dicho elemento superior incluye una guía externa (23; 423; 523; 623; 723; 823) que se prolonga en la dirección longitudinal sobre el lado exterior de dicho elemento superior, estando adaptada dicha guía para recibir cada uno de dicho por lo menos un elemento auxiliar, por que dicha guía (23) tiene una parte inferior (24) posicionada en un nivel hacia dentro en la dirección que apunta al interior del elemento superior (12) con respecto a una superficie superior (21a) del elemento superior (12), y por que dicha guía está adaptada para recibir cada uno de por lo menos un elemento auxiliar en una conexión separable.
Patent ES-2538203-T3 (ES)
Title: Soporte de raíl de montaje de aparellajes eléctricos en un armario eléctrico
Inventor: BAUDOU ALAIN
IPC: H02B1/42
Filed: 2011-02-17
Granted: 2015-06-18
Abstract: Soporte de rail (200) que comprende: - un pie (210) equipado con medios de enclavamiento (220) a un armazón (100) de armario o cuadro de distribución eléctrica, - una plataforma (240) que presenta una cara de recepción (241) de un rail de montaje (300) de aparellajes eléctricos modulares, - una palanca de desenclavamiento (230) que es móvil entre una posición de reposo en la que los medios de enclavamiento (220) están en posición para enclavar el pie (210) sobre dicho armazón (100) y una posición de activación en la que los medios de enclavamiento (220) están en posición para liberar el pie (210) de dicho armazón (100), y que presenta una superficie de apoyo (233) accesible para el dedo del instalador para desplazar la palanca de desenclavamiento (230) desde su posición de reposo hasta su posición de activación; caracterizado por que, cuando la palanca de desenclavamiento (230) está en posición de activación, dicha superficie de apoyo (233) y dicha cara de recepción (241) están giradas de espaldas la una a la otra.
Patent ES-2595242-T3 (ES)
Title: Pasarela
Inventor: RODRÍGUEZ ARIAS RAÚL
IPC: E01D15/24
Filed: 2011-04-01
Granted: 2016-12-28
Abstract: Sistema de conexión para tránsito entre cuerpos flotantes, que comprende: - una estructura puente (1) para tránsito entre un primer cuerpo flotante (2) y un segundo cuerpo flotante (6); - un primer acoplamiento entre la estructura puente (1) y el primer cuerpo flotante (2); y - un segundo acoplamiento entre la estructura puente (1) y el segundo cuerpo flotante (6); el sistema está caracterizado porque: el primer acoplamiento comprende un primer compensador activo (5) y un primer apoyo (3) para la estructura puente (1) conectado a una primera plataforma de apoyo (4); el segundo acoplamiento comprende un segundo compensador activo (9) y un segundo apoyo (7) para la estructura puente (1) conectado a una segunda plataforma de apoyo (8); en el que ambos compensadores activos (5, 9) están configurados para estabilizar las plataformas de apoyo (4, 8) mediante movimientos de compensación de los cuerpos flotantes (2, 6) para mantener una posición requerida de la estructura puente (1), comprendiendo los dichos dos compensadores activos (5, 9) unos sensores de posición y de orientación, unos medios de control y procesamiento de datos y unos medios de actuación de los compensadores activos, en el que los sensores de posición y de orientación están configurados para determinar una posición y/u orientación de los cuerpos flotantes (2, 6) y/o la estructura puente (1) para estabilizar la estructura puente (1) en la posición requerida; en el que los medios de control y procesamiento de datos están configurados para procesar la posición y/o la orientación de los cuerpos flotantes y/o la estructura puente y para controlar los medios de actuación de los compensadores activos para generar un movimiento de compensación resultante en las plataformas de apoyo (4, 8); y en el que los medios de actuación de los compensadores activos están configurados para mover las plataformas de apoyo (4, 8) a la posición de estabilización requerida y permanecer en dicha posición.