baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2418997-A1 (EP)
Title: Lave-vaisselle de type boîte comprenant un système de récupération de chaleur pour réduire le niveau d'humidité dans l'air à la fin d'un cycle
Inventor: BRUNSWICK BRIAN A
IPC: A47L15/42
Filed: 2010-04-12
Abstract: L'invention porte sur un lave-vaisselle de type boîte (10), lequel lave-vaisselle comprend un boîtier définissant un espace de traitement interne (14) pour recevoir de la vaisselle devant être lavée et un bac de liquide (16) en dessous de l'espace de traitement. Un système de distribution de liquide de lavage comprend une pompe de lavage (18) ayant une entrée reliée au bac de liquide et une sortie reliée pour délivrer un liquide à une ou plusieurs buses de pulvérisation (26) de l'espace de traitement. Un système de distribution de liquide de rinçage comprend une pompe de rinçage (24) pour délivrer de l'eau de rinçage à une ou plusieurs buses de pulvérisation (26) de l'espace de traitement. Un système de condensation comprend un échangeur de chaleur extérieur à l'espace de traitement, et une soufflante (34) pour déplacer de l'air humide chaud à partir de l'espace de traitement, dans l'échangeur de chaleur, et le faire revenir dans l'espace de traitement. Un dispositif de commande effectue l'actionnement de chacun parmi le système de distribution de liquide de lavage, le système de distribution de liquide de rinçage et le système de condensation. Le dispositif de commande est configuré pour effectuer au moins une séquence de nettoyage de vaisselle, dans laquelle : une opération de pulvérisation de produit de lavage est effectuée par actionnement de la pompe de lavage, - après l'opération de pulvérisation de produit de lavage, une opération de pulvérisation de produit de rinçage est effectuée par actionnement de la pompe de rinçage, - et, après l'opération de pulvérisation de produit de rinçage, une opération de condensation est effectuée par actionnement de la soufflante.
Patent EP-2427802-A1 (EP)
Title: Imagerie optique présentant des effets réduits de l'évaporation du liquide d'immersion
Inventor: SIX STEPHAN
IPC: G03F7/20
Filed: 2010-05-04
Abstract: La présente invention concerne un agencement optique devant être utilisé dans un processus d'imagerie optique et comprenant un élément optique (108), une zone d'immersion (109) et un dispositif de répulsion de liquide (111). Au cours du processus d'imagerie optique, la zone d'immersion est située de façon adjacente à l'élément optique et est remplie d'un liquide d'immersion (109.1). L'élément optique comporte une première région de surface (108.1) et une seconde région de surface (108.2), la première région de surface étant mouillée par le liquide d'immersion pendant le processus d'imagerie optique. Le dispositif de répulsion de liquide, au moins temporairement pendant le processus d'imagerie optique, génère un champ électrique dans la région de la seconde surface, le champ électrique étant conçu pour provoquer une force de répulsion sur des parties du liquide d'immersion étant sensibles au champ électrique et pour entrer en contact involontairement avec la seconde région de surface. La direction de la force de répulsion permet de diriger les parties du liquide d'immersion à l'écart de la seconde région de surface.
Patent EP-2456642-A1 (EP)
Title: Hydraulikspeichereinrichtung und verfahren zum betreiben einer hydraulikspeichereinrichtung
Inventor: MAHNKOPF DIRK
IPC: B60T8/26
Filed: 2010-05-26
Abstract: Die Erfindung beschreibt ein Verfahren sowie eine Vorrichtung welche als Teil einer Gesamt- Bremsanlage - also einer Bremsanlage bestehend aus einem konventionellen Teil sowie einem weiteren z.b. rekuperativen Teil - Volumenverschiebungen in einem Bremskreis bzw. in einer Kolben-Zylinder Einheit an einem Bremspedal hervorrufen können. Dies wird genutzt um eine Änderung der Druckverhältnisse durch den steuerbaren Bremskraftverstärker im hydraulischen Teil der Bremsanlage auf Grund zusätzlicher Bremswirkung des weiteren Teils der Bremsanlage zu kompensieren und so eine Verblendung von Bremswirkungen unterschiedlicher Bremssysteme zu einer Gesamtbremswirkung zu bewerkstelligen, ohne dass dies der Fahrer am Bremspedal auf Grund einer Positionsänderung des Pedals realisiert. Das Verfahren kann beispielsweise bei Fahrzeugen Verwendung finden, bei denen eine Bremsverzögerung durch Betreiben einer elektrischen Maschine als Generator zur Stromerzeugung hervorgerufen wird und die zusätzlich ein konventionelles, hydraulisches Bremssystem als weiteres Bremssystem oder Backup- Bremssystem aufweisen.
Patent EP-2446273-A1 (EP)
Title: Procédé pour déterminer la sensibilité d'une souche cellulaire à des médicaments
Inventor: MAZIER DOMINIQUE
IPC: G01N33/68
Filed: 2010-06-25
Abstract: La présente invention concerne un procédé de détermination de la sensibilité d'une souche cellulaire à un composé destiné à réguler la croissance de ladite souche cellulaire, comprenant : - la croissance de la souche cellulaire dans un premier milieu de culture sans composé et dans au moins un deuxième milieu de culture comprenant le composé à une concentration testée ; - l'obtention de spectres de spectrométrie de masse pour un extrait protéique de la souche cellulaire cultivée dans le premier milieu de culture et pour un extrait protéique de la souche cellulaire cultivée dans le deuxième milieu de culture ; - la comparaison des spectres de spectrométrie de masse ; - la déduction, si les spectres de masse sont significativement différents, de la sensibilité de la souche cellulaire au composé à la concentration testée.
Patent EP-2452361-A1 (EP)
Inventor: GIDON PIERRE
IPC: H01L27/146
Filed: 2010-07-05
Abstract: Photo-detector device (100) comprising a plurality of pixels (101a-101b), each pixel comprising an alternating stack of several photodiodes and several electrodes (112, 118a-118c) which are electrically conducting, in which: each photodiode comprises a layer of intrinsic amorphous semiconductor (114a-114c) in contact with a layer of doped amorphous semiconductor (116a-116c) which are distinct from the layers of amorphous semiconductor of the other photodiodes, each photodiode being disposed between two electrodes, and each pair of photodiodes comprising one of the electrodes disposed between these photodiodes, in each pixel, each electrode comprises an electrically conducting portion which is not overlaid on the other electrodes of the pixel and is linked electrically to an interconnection hole (124a-124d) filled with an electrically conducting material, in each pixel, portions (128a-128d) of an electrically conducting material are substantially overlaid on each of said non-overlaid electrode portions.
Patent EP-2445964-A1 (EP)
Inventor: PAFFUMI SALVATORE
IPC: A23G4/08
Filed: 2010-06-22
Abstract: Disclosed are polymers derived from vinyl acetate, vinyl alcohol and other monomers with elastic and plastic characteristics, which are useful to prepare gum base for chewing gum with a low environmental impact and reduced adherence.
Patent EP-2452283-A1 (EP)
Title: Systèmes et procédés pour la distribution d'un fluide à un patient ayant une communication sans fil
Inventor: BUTTERFIELD ROBERT D
IPC: G06F19/00
Filed: 2010-06-30
Abstract: L'invention porte sur un système de distribution de fluide qui comprend une partie jetable et une partie non jetable configurées pour communiquer l'une avec l'autre de manière sans fil. La partie jetable comprend des éléments électriques tels qu'un ou plusieurs détecteurs configurés pour être en proximité de détection d'un fluide, un processeur, une mémoire et un émetteur-récepteur. L'émetteur-récepteur est configuré pour recevoir une énergie radiofréquence à partir d'un émetteur situé sur la partie non jetable et alimente les éléments électriques sur la partie jetable. La partie non jetable commande de manière sans fil la partie jetable pendant une session de distribution de fluide par programmation de paramètres opérationnels et surveillance de mesures de distribution de fluide sur la liaison de communication sans fil.
Patent EP-2384387-A1 (EP)
Title: Procedes, systemes et ensembles outil pour repartir un poids sur l'outil entre un trepan de forage terrestre rotatif pilote et un dispositif aleseur
Inventor: RADFORD STEVEN
IPC: E21B10/54
Filed: 2010-01-29
Abstract: L'invention concerne des procédés, des systèmes et des ensembles outil pour répartir un poids sur l'outil entre un trépan et un dispositif aléseur. Le trépan et/ou l'aléseur peuvent être conçus, par exemple, pour répartir sélectivement un poids sur l'outil entre le trépan et l'aléseur, dans une plage prédéterminée. L'invention concerne également des procédés de forage de puits pouvant consister à répartir sélectivement, un poids sur l'outil appliqué à un ensemble fond de trou entre un trépan et un aléseur de l'ensemble fonds de trou. L'aléseur peut également être conçu pour présenter une première vitesse de pénétration maximum dans une formation relativement dure, le trépan pouvant être conçu pour présenter une seconde vitesse de pénétration maximum dans une formation relativement tendre qui est inférieure à la première vitesse de pénétration maximum.
Patent EP-2406719-A1 (EP)
Inventor: LIM SEH EING
IPC: H04L29/08
Filed: 2010-02-12
Abstract: A method and system for file distribution, the system comprising: a first data storage device for distributing a content file by seeding the content file for downloading by another data storage device; a second data storage device configured for distributing the content file; a third data storage device configured for distributing the content file; and a data file comprising at least one data entry, a data entry in the data file being associated with the content file, the first data storage device being configured for pushing the data file to the second data storage device, the second data storage device being configured for initiating downloading of the content file if the data entry associated with the content file is present in the pushed data file and the content file is not stored at the second data storage device, and sharing downloaded data of the content file with the third data storage device by simultaneously uploading downloaded data of the content file to the third data storage device while downloading the content file from the first data storage device.
Patent EP-2504917-A1 (EP)
Title: Vorrichtung und verfahren zum messen eines motorstroms eines gleichstrommotors
Inventor: VAN GOETHEM JAN
IPC: G01R19/00
Filed: 2010-10-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Ermittlung des Motorstroms (IMotor) durch einen Gleichstrommotor (2) in einem Motorsystem (1), umfassend: - einen Spannungssteller (3), der zyklisch eine Versorgungsspannung an den Gleichstrommotor (2) anlegt und diesen davon trennt, - einen Freilaufkreis, um vor einer Überspannung beim Abschalten einer induktiven Gleichspannungslast des Gleichstrommotors (2) zu schützen; - eine in dem Freilaufkreis vorgesehene Strommesseinrichtung (8), um einen Freilaufkreisstrom zu messen; und - eine Auswerteeinheit (12), um während einer Zeitdauer, während der der Gleichstrommotor (2) von der Versorgungsspannung getrennt ist, einen Mittelwert des Freilaufkreisstroms zu bestimmen und um als eine Angabe für den Motorstrom (I Motor ) den Mittelwert des Freilaufkreisstroms bereit zu stellen.
Patent EP-2416716-A1 (EP)
Title: Expandable spinal support device with attachable members and methods of use
Inventor: HOCHSCHULER STEPHEN I
IPC: A61B17/86
Filed: 2010-04-06
Abstract: Expandable support devices for tissue repair are disclosed. The devices can be used to repair hard or soft tissue, such as bone or vertebral discs. A method of repairing tissue is also disclosed. Surgical devices and methods for adjusting (e.g., removing, repositioning, resizing) deployed orthopedic expandable support devices are also disclosed. The expandable support devices can be engaged and surgically implanted by an engagement device and affixed to bone to provide stability and support for the devices. The expandable support devices are attachable to spinal fixation devices such as screws or plates, and may be used to support such devices when placed in weakened or damaged areas of bone.
Patent EP-2497004-A1 (EP)
Inventor: HEUBEL ROBERT W
IPC: G06F3/01
Filed: 2010-11-01
Abstract: Systems and methods for haptic confirmation of commands are disclosed. For example a system for generating haptic effects to confirm receipt of a voice command includes a microphone; a housing configured to be contacted by a user, and an actuator in communication with the housing, the actuator configured to output a haptic effect to the housing. The system also includes a processor in communication with the microphone and the actuator, the processor configured to receive speech information from the microphone; recognize the speech information and determine a command associated with the speech information. If the speech information is recognized and the command is determined, the processor is configured to generate a first actuator signal configured to cause the actuator to output a first haptic effect, and transmit the first actuator signal to the actuator. Otherwise, the processor is configured generate a second actuator signal configured to cause the actuator to output a second haptic effect; and transmit the second actuator signal to the actuator.
Patent EP-2435386-A1 (EP)
Title: Procédé et système pour la séparation d'une boue animale
Inventor: NIELSEN POUL ERIK
IPC: C02F1/28
Filed: 2010-05-28
Abstract: La présente invention a pour objet un système et un procédé pour la séparation d'une boue en une phase solide, une eau de rejet à faible teneur en azote et une fraction azotée. La fraction azotée peut être utilisée en tant qu'engrais et l'eau de rejet peut être répandue sur la terre. Le système comprend un premier séparateur (1) pour la séparation de la boue brute en une première phase liquide et une première phase solide; des premiers moyens de mélange (2) pour le mélange de la première phase liquide avec une base; un second séparateur (3) pour la séparation de la première phase liquide mélangée avec la base en une seconde phase liquide et une seconde phase solide. On peut en outre débarrasser la seconde phase liquide de l'ammoniac en le dirigeant vers un moyen de séparation de l'ammoniac (4) sous la forme d'un système où la seconde phase liquide est soumise à une agitation et/ou à une aération et/ou à un chauffage pour augmenter l'évaporation de l'ammoniac, ou la seconde phase liquide est soumise à un procédé d'entraînement à la vapeur.
Patent EP-2445248-A1 (EP)
Inventor: TANG XIAOWEI
IPC: H04W24/10
Filed: 2010-06-17
Abstract: The present invention provides a neighbor cell information reporting method, a neighbor cell information obtaining method, and a neighbor cell information obtaining device. The neighbor cell information reporting method includes: receiving a Measurement configuration (Mc) request delivered by an Evolved Node B (eNB), where the Mc request includes configured neighbor cell information; when a discovered neighbor cell is identified as a self-discovered neighbor cell according to the configured neighbor cell information, obtaining Global Cell Identification (GCI) information of the self-discovered neighbor cell; and reporting the GCI information of the self-discovered neighbor cell to the eNB. Through the present invention, the number of delivery times of the Mc request is decreased, and a handover delay is reduced.
Patent EP-2514109-A1 (EP)
Inventor: DE LIND VAN WIJNGAARDEN ADRIAAN J
IPC: H04L27/34
Filed: 2010-11-23
Abstract: In a communication system, a precoder is coupled between first and second portions of each of a plurality of transmitters. The precoder is configured to receive an adaptive index representation of a scaled signal associated with the first portion of a first one of the transmitters, and to process the adaptive index representation using an adjusted precoder coefficient to generate a precompensation signal. The precompensation signal is supplied from the precoder to the second portion of a second one of the transmitters for use in precompensation of at least one signal to be transmitted by the second transmitter.
Patent EP-2446060-A1 (EP)
Inventor: STEGGER MARC
IPC: C12Q1/68
Filed: 2010-06-17
Abstract: MRSA CC398 is a clone of  S. aureus  that has recently emerged in pigs and other domestic animals worldwide. As any other MRSA, the clone displays high levels of antibiotic resistance and poses a serious threat to human health because of the risk of antibiotic treatment failure in human patients. We developed a new diagnostic test for identification of MRSA CC398 using a single one-step PCR that is very easily performed within a few hours. The test is based on the principle that clonal differences within  S. aureus  are reflected in the sequence of a gene ( sau1hsdS1 ) located on the chromosome of this bacterial species. Accordingly, such a gene represents an optimal target for  S. aureus  and MRSA identification at the clone level. The test includes detection of the gene conferring methicillin resistance (mecA), therefore allowing rapid discrimination between methicillin-susceptible and methicillin-resistant variants of the clone. A preliminary validation of the test was performed on a collection of CC398 and non-CC398 strains, resulting in 100% sensitivity and 100% specificity. The test can be combined to real-time PCR technology to further reduce simplify the test performance as well as to allow quantification of the target MRSA clone in biological specimens. The invention has important applications related to surveillance and control of MRSA CC398 in humans, animals and food products.
Patent EP-2652903-A1 (EP)
Inventor: PEREZ MARTINEZ ALFONSO DE JESUS
IPC: H04L12/24
Filed: 2010-12-17
Abstract: The present invention relates to the implementation of policy and/or charging control for an IP Connectivity Access Network session established for a user, that enables the user to select one of several Quality or Service levels, and an associated charging rate, that can be provided to the user for an identified traffic type that is being sent over the IP-CAN session. A set of Policy and Charging Control rules that apply the selected QoS level and the associated charging rate are then generated and applied to traffic of the identified type that is sent over the IP-CAN session.
Patent EP-2510752-A1 (EP)
Inventor: GRIFFITHS BRYN
IPC: H05B44/00
Filed: 2010-12-13
Abstract: L'invention concerne un circuit (10) qui fait clignoter une source lumineuse (30) en correspondance avec les amplitudes de crête d'un signal acoustique d'entrée, p. ex. de la musique (12), et comprend un transducteur audio (14), un amplificateur passe-bande (16), une partie détecteur de crête (18) et un filtre (20), connecté à un circuit monostable (24) par l'intermédiaire d'un condensateur (22). La source lumineuse (30) comprend un ou plusieurs dispositifs de DEL de montage en surface et peut servir à éclairer le contenu d'un contenant, p. ex. une bouteille de boisson.
Patent EP-2451442-A1 (EP)
Inventor: VOL ALEXANDER
IPC: A61K9/10
Filed: 2010-07-08
Abstract: La présente invention concerne une composition de support matriciel pour utilisation dans un système dadministration dagent pharmaceutique, la composition comprenant une association intermoléculaire dau moins une première phase solide comprenant des nanoparticules ayant une surface hydrophobe, où la taille des nanoparticules est dans la plage denviron 5 à 1000 nm, une deuxième phase solide, comprenant un biopolymère ayant des parties hydrophiles et hydrophobes, et une phase continue comprenant de lhuile associée à la première et ladite deuxième phase solide.
Patent EP-2512936-A1 (EP)
Title: Plateau pour le conditionnement de bouteilles en couches superposées
Inventor: CARVER ANDREW
IPC: B65D1/24
Filed: 2010-12-17
Abstract: L'invention porte sur un plateau pour le conditionnement de bouteilles en couches superposées, comprenant une plaque équipée de premiers logements (30) sur une surface destinés à recevoir chacun le fond d'une bouteille placée sur le plateau et de seconds logements sur la surface opposée à ladite surface de la plaque, destinés à recevoir le haut des bouteilles de la couche sous le plateau, au moins une partie desdits premiers logements (30) ayant une paroi latérale (32) comprenant au moins une partie (32) de ladite paroi latérale (32) munie d'un élément élastique (36) faisant saillie à partir de ladite partie de paroi (32) afin que la bouteille vienne en prise avec un ajustement légèrement dur, ladite partie de paroi (32) munie d'un élément élastique constituant une paroi de séparation entre ledit premier logement (30) et un second logement, ledit élément élastique (36) étant conçu pour faire saillie à l'intérieur du second logement lorsqu'il est poussé par une bouteille dans le premier logement (30).
Patent EP-2519213-A1 (EP)
Title: Article nettoyant comprenant une composition qui renferme un acide gras omega-6 et méthode pour améliorer la fonction de barrière de la peau
Inventor: WARREN RAPHAEL
IPC: A61K8/92
Filed: 2010-12-28
Abstract: L'invention concerne un article nettoyant comprenant une composition qui renferme un acide gras oméga-6. L'invention concerne également une méthode pour améliorer la fonction de barrière de la peau, notamment d'une peau semi-couverte, comprenant l'étape consistant à mettre la peau semi-couverte en contact avec un article nettoyant qui renferme un acide gras oméga-6.
Patent EP-2460694-A1 (EP)
Inventor: HASHIMOTO KANEAKI
IPC: G06F3/0488
Filed: 2010-07-14
Abstract: An operation system for a vehicle includes, a display unit; a proximity detecting unit that detects that a part of a human body approaches the display unit; a position specifying unit that specifies positions on the display unit where the part of the human body approached on the basis of a detection result of the proximity detecting unit; and a display controlling unit that makes an icon display screen, which displays icons corresponding to respective operation items of a plurality of in-vehicle devices, and a selection screen, which selects set values or operation modes of the operation items corresponding to the icons which are displayed at the positions when the positions are specified by the position specifying unit, are displayed on the display unit; wherein the icons are formed of at least characters or figures representing the set values or the operation modes that are currently selected, and wherein the display controlling unit makes the icon display screen, on which all operable icons are displayed, be displayed on one screen of the display unit.
Patent EP-2475067-A1 (EP)
Title: Electricity-storage device provided with balancing circuit
Inventor: UNO MASATOSHI
IPC: H02J7/02
Filed: 2010-09-02
Abstract: Discloses is an electric energy storage system designed to equally utilize a plurality of electric energy storage ba during charging/discharging, and keep fluctuation of an input voltage from a charger or an output voltage to a load, within an arbitrary range, while equally utilizing the electric energy storage banks during charging/discharging. The electric energy storage system comprises an electric energy storage module, a charger, a balancing circuit, a voltage detection section, a plurality of taps led out, respectively, from one of opposite terminals of the electric energy storage module and/or the other terminal of the electric energy storage module and/or one or more of a plurality of series-connection points between the electric energy storage units , through respective switches, and a switch control section for switching the switches such that one of the plurality of taps is connected to one of opposite terminals of the charger. The switch control section is operable to sequentially switch the switches according to progress of the charging, based on a detection result from the voltage detection section, so as to control the number of at least one of the plurality of electric energy storage units which is to be charged not via the balancing circuit but directly from the charger.