baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2002200405-A (JP)
Title: Circulation type filtering machine for pool
Inventor: MASUDA NAOSHI
IPC: B01D35/027
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a circulation type filtering machine for a pool, which is small in size, compact and lightweight and whose connection hose is not obstructive when used. SOLUTION: The first case 15 of a filtering part 22 and the second case 5b of a hair catcher 12 are formed into a body together with a cover 5 by using FRP. A suction port 1a and a discharge port 1b of the filtering machine 1 are arranged on the opposite side faces. The part 22 is constituted by disposing a plurality of cylindrical cartridge filters 19 in the circumferential direction inside the case 15. The water in the pool is sucked into the machine 1 through a suction hose, the mixed materials such as fallen hair are caught by the catcher 12, the fallen hair-removed water is filtered in the part 22 and the purified water is returned to the pool through a discharge hose.
Patent JP-2002206177-A (JP)
Title: Sliding member having excellent sliding characteristic
Inventor: YAMAMOTO HIROSHI
IPC: C10N10/12
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a metallic sliding member deposited with a film which has a small friction coefficient thereby has excellent wear resistance and sliding characteristics, and hardly causes wear and peeling even when a foreign matter intrudes into a sliding face. SOLUTION: An amorphous carbon film having a film thickness of >=5 μm, and containing metal consisting of one or two kinds of elements selected from W, Ta, V, Ti, Cr, Mo, Nb, Zr and Hf is deposited on the surface of a base metal of a sliding member.
Patent JP-2002205759-A (JP)
Title: Delamination bottle container mouth
Inventor: NAKAMURA HIROYUKI
IPC: B65D77/06
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a sealing method for a delamination bottle container mouth, thereby an inner bag is prevented from being pulled up by a sealing material at opening the bottle. SOLUTION: In the delamination bottle in which an outer layer and an inner bag are joined by an adhesive layer, the sealing material is attached to a mouth top plate such that the direction of a pull of the sealing material is the same as the direction of an adhesive layer disposed on the mouth top plate.
Patent JP-2002166168-A (JP)
Title: Method for molding adsorptive porous solid
Inventor: MATSUOKA TOSHIFUMI
IPC: B01J2/28
Filed: 2000-11-30
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for molding a porous solid having adsorbing ability such as active carbon powders, diatom earth or the like without damaging its adsorbing ability. SOLUTION: The porous solid is molded by adding 0.5-50 parts of a polyvinyl alcohol based-resin by mass to 100 parts by mass of a porous solid having the adsorbing ability.
Patent JP-2001513597-A (JP)
Title: ディジタル通信システムにおける方法および構成
IPC: H04L12/56
Filed: 1998-06-18
Abstract: (57)【要約】
本発明は、ディジタル通信システムにおいて、パケット情報の通信を行うための方法および構成に関するものである。本発明によれば、利用可能な資源から指定された通信資源（ｃｈ１〜ｃｈｎ）のセットが選択される。パケット（Ｐ）は、指定の通信資源（ｃｈ１〜ｃｈｎ）を介して受信側に送信される前に、少なくとも２つ以上の異なる符号化方式（ｃ ｉ ）のうちいずれかによる前進型誤信号訂正符号化によって符号化パケット（Ｐ ｃｉ ）とされる。指定された通信資源（ｃｈ１〜ｃｈｎ）のセットに対する符号化パケット（Ｐ ｃｉ ）に含まれる符号化データブロック（Ｂ １ 〜Ｂ Γ ）の符号化方式（ｃ ｉ ）と対応分布（ｄ ｊ ）の全組み合わせの推定通信時間が計算され、推定通信時間が最短である組み合わせ（ｃ ｉ 、ｄ ｊ ）が選択される。
Patent JP-2001514132-A (JP)
Title: 圧力容器の充填方法および圧力容器用バルブ
IPC: B65D83/44
Filed: 1997-08-27
Abstract: (57)【要約】
【解決手段】  本発明は、バルブが遮断配向にあるとき遮断ステムバルブから容器に噴射剤を充填する方法、及びこのような方法のために特に設計されたバルブに関する。
Patent JP-2001514176-A (JP)
Title: Ｎｏｓ阻害剤であり縮合環置換基を含む２−アミノピリジン類
IPC: C07D471/04
Filed: 1998-08-11
Abstract: (57)【要約】
本発明は、一酸化窒素合成酵素（ＮＯＳ）阻害剤としての活性を示す式（Ｉ）：
【化１】
 ［式中、Ｇ、Ｒ 1 及びＲ 2 は本明細書において定義する。］の２−アミノピリジン誘導体類と、これを含む医薬組成物と、中枢神経系の疾患及び他の疾患の治療及び予防におけるその使用とに関する。
Patent JP-2001518710-A (JP)
Title: 直線状のコンベアシステムを有する半導体処理装置
IPC: B65G1/00
Filed: 1998-01-06
Abstract: (57)【要約】
処理ツール（１０）内の半導体ウエーハをマニピュレートする（manipulating）ための輸送システムを述べる。該システムはウエーハ移送ユニットが第１の位置と第２の位置の間を移動する時ウエーハ移送ユニット（６１）を支持するため該処理ツール（１０）内に配置された輸送ユニットガイド（６６）を含んでいる。該輸送ユニットガイド（６６）は枠（６５）、該枠（６５）上に設置された横ガイドレール（６３）、及び該横ガイドレール（６３）の近くで該輸送ユニットガイド（６６）上に配備された１連の磁気的セグメント（７１，７４）を備えている。該ウエーハ移送ユニット（６２）は該横ガイドレール（６３）に並進可能に取り付けられたトラム（８４）と該半導体ウエーハをマニピュレートするためのウエーハ移送アーム組立体（８６）を含んでいる。該移送ユニット（６２）を該ガイドレール（６３）に沿って動かすために該磁気的セグメント（７１，７４）と協力関係を有するよう該トラム上に電磁石が設置されている。該移送ユニット（６２）の位置と移送アーム組立体（８６）を制御するためにアクチュエータが使用され該移送ユニット（６２）の位置と移送アーム組立体（８６）を測定する（determining）ためにセンサ（９１）が使用される。制御器（１０１）は該ウエーハ移送ユニット（６２）から遠くに配置され該センサ（９１）に応答して該アクチュエータを使用して該移送ユニット（６２）と移送アーム組立体（８６）の運動を導く。該アクチュエータと、センサとそして制御器との間には通信リンクが確立されている。好ましくは、該通信リンクは光フアイバーのリンクであるのがよい。
Patent JP-2001519431-A (JP)
Title: Ｄ２及びｄ３ドーパミンならびに５ｈｔ１ａ及び５ｈｔ２セロトニンのレセプターのリガンドとしての８−アザビシクロ［３．２．１］オクタン−３−メタンアミン誘導体
IPC: A61K31/36
Filed: 1998-10-07
Abstract: (57)【要約】
この発明は、一般式(I)の化合物［式中、Uは一般式(A)又は(B)［式中、Vは水素もしくはハロゲン原子、(C 1 〜C 3 )アルキル基又は1もしくは2の(C 1 〜C 3 )アルコキシ基を意味し、W及びXはそれぞれ2つの酸素原子又は、1つの酸素原子と1つのCH 2 基又は、1つのCH 2 基と1つの酸素原子又は、1つの酸素原子とCO基のいずれかを意味し、nは1又2を意味する］の基を意味し；Rは、Uが一般式(A)の基を意味するときプロピル基を意味し、又はUが一般式(B)の基を意味するとき水素原子もしくは(C 1 〜C 3 )アルキル基を意味し；Yは水素、ハロゲン、(C 1 〜C 3 )アルキル及び(C 1 〜C 3 )アルコキシから選択される1又はそれ以上の原子もしくは基又は水素、ハロゲン、(C 1 〜C 3 )アルキル及び(C 1 〜C 3 )アルコキシから選択される1又はそれ以上の原子又は基を意味し、Zは2つの水素原子又は1つの酸素原子を意味する］に関する。
Patent JP-2001521110-A (JP)
Title: フランジカバーの植込みボルト張力付与装置
IPC: F16J13/06
Filed: 1998-10-22
Abstract: (57)【要約】
圧力容器（１５）のフランジにカバーを選択的に固定する機構（１）。カバー（１４）およびフランジ（１２）はそれぞれ、カバー（１４）が所定の位置でフランジ（１２）に対面すると整列する開口を有する。機構（１）は、貫通する穴を有するアンカプレート（１８）を含む。ピストン（３４）は、貫通する開口と整列して、カバー（１４）に対して垂直方向に摺動可能である。埋込みボルト（１０）は、埋込みボルト頭部（４２）がピストン（３４）から遠い状態で、ピストン（３４）から延在する。埋込みボルト頭部（４２）は、カバーがフランジ（１２）上に配置されると、カバー（１４）およびフランジ（１２）のうち近い方の開口を通り、アンカプレート（１８）の穴の広い方に填り、フランジ（１２）およびカバー（１４）のピストン（３４）とは反対側に配置される。埋込みボルト頭部（４２）は、アンカプレート（１８）の穴の狭い方には填らない。弾性部材（１６）がピストン（３４）にバイアスをかけて、カバー（１４）から離す。選択的に作動するアクチュエータは、弾性部材（１６）を克服して、埋込みボルト頭部（４２）をフランジ（１２）から強制的に離し、アンカプレート（１８）は、（ｉ）弾性部材（１６）が埋込みボルト頭部（４２）にバイアスをかけてアンカプレート（１８）に当てることができるよう、穴の狭い方の部分が開口と整列するロックロック位置と、（ｉｉ）弾性部材（１６）が埋込みボルト頭部（４２）にバイアスをかけて、アンカプレート（１８）の穴の拡大部分に入れることができるよう、穴の広い方の部分が開口と整列する非ロック位置との間で移動する。
Patent JP-2003525950-A (JP)
Title: クリーニングおよび再適用システム
IPC: C11D3/37
Filed: 1997-12-19
Abstract: (57)【要約】
無有機溶剤カーペットクリーニング組成物は、製造所で行った処理による防汚性を維持する。該組成物はメタクリル酸ポリマー成分と、金属イオン封鎖剤と、陰イオン界面活性剤と、任意に水とを含む。
Patent JP-2001520975-A (JP)
IPC: E06B3/66
Filed: 1998-10-22
Abstract: An apparatus and method for replacing air with an insulating gas during manufacture of an insulated glass article having two parallel panes and a peripheral spacer between the panes. The apparatus includes an upright first platen, a second platen confronting the first platen, a mechanism for moving at least one of the platens toward and away from the other platen, and a peripheral resilient seal positioned to define a sealed enclosure between the platens. The apparatus may further include a conveyer for conveying a partially assembled insulating glass article between the platens, an exhaust mechanism for drawing gas from the enclosure, and an intake mechanism for introducing insulating gas to the enclosure. One method of the invention involves filling such an insulated glass article and measuring the thickness of the article to detect bulging or cupping.
Patent JP-2002502144-A (JP)
Title: 通信システムにおける符号化レート判定方法
IPC: H04W28/22
Filed: 1999-01-26
Abstract: (57)【要約】
受信信号（１２）に関連する符号化レートを判定する方法および装置において、この方法は、復調器（８０）において復調を行い、受信信号（１２）によって搬送される一連のデータ・シンボルのエネルギを表わす一連のメトリック（２２）を生成する段階と、デコーダ（２０）において一連のメトリック（２２）を復号し、１組の可能な符号化レートに対応する１組の全メトリック（ＴＭ）（９０）を生成する段階と、ＴＭ正規化部（２８）において１組のＴＭ（９０）を正規化し対応する１組の正規化ＴＭ（２３）を生成する段階と、１組の正規化ＴＭ（２３）に基づいてレート判定（２４）において符号化レートを判定する段階とを含む。ＴＭ正規化部（２８）における正規化段階は、１組の有効フィンガ数（１９）を定数（４１０）と乗算して対応する１組の数値（４２０）を発生すること、および関連するＴＭ（９０）から数値（４２０）を減算して正規化ＴＭ（２３）を生成することを含む。
Patent JP-2002506183-A (JP)
Title: 金属導管用の解離可能なクイックカップリング
IPC: F16L37/084
Filed: 1999-02-23
Abstract: (57)【要約】
本発明による解離可能なクイックカップリングの結合ユニットは、金属パイプ導管の段状に拡張された端部に接続するために使用される。この結合ユニットは、管端部から間隔を置いて環状の保持リブ（１０）の設けられたパイプ状の挿入部材（３）を挿入するための収容室（２）を有する円筒形のケーシングヘッド１と、前記挿入部材（３）の挿入後に前記保持リブ（１０）に背面係合するための、半径方向で前記収容室（２）に向けられた弾性的に弾発可能な係止縁部（９）を備えた別個の保持部材（８）と、前記ケーシングヘッド（１）に一体成形された接続スリーブ（４）とから成っており、この接続スリーブは、前記挿入部材（３）に密着しているシールリング（１３）と一緒に金属パイプ導管（６）の段付けされた端部に挿入可能且つ係止可能である。クイックカップリングの組立てに際して、結合ユニットをシールリングと一緒に金属パイプの段付けされた端部に組み込めるようにするためには、ケーシングヘッド（１）に、半径方向外側に向かって屈曲された金属管端部（５）の縁部（１７）を係止するための係止手段（１９）が一体成形されており、シールリング（１３）が、支持体スリーブ（２１）を介して接続スリーブ（４）の端面の手前に位置決め可能であり且つ接続スリーブ（４）の挿入と同時に、金属パイプ導管（６）の段付けされた端部（５）に挿入可能に形成されている一方で、支持体スリーブ（２１）が、同時に接続スリーブ（４）を介してシフト可能である。
Patent JP-2002509014-A (JP)
Title: 分離システムと膜モジュールとフィルタエレメントとフィルタエレメントの製造方法
IPC: B01D63/16
Filed: 1999-01-20
Abstract: (57)【要約】
振動分離システムと、膜モジュールと、フィルタエレメントと、振動分離システムで使用することができる他の構成要素と、振動分離システムで使用することができるフィルタエレメントの製造方法とを提供する。振動分離システムは、膜モジュールに振動運動を加えて濾過を高めるための駆動機構を有する。膜モジュールは、スタックをなして配置された一つ又はそれ以上のフィルタエレメントを含み、各フィルタエレメントは分離媒体を有する。膜モジュールに加えられた振動運動は、分離媒体のところに動的流れ境界層を発生する。この流体剪断境界層は、揚力を発生し、これによって、分離媒体の汚損を阻止する。
Patent JP-2002510750-A (JP)
IPC: C22F1/18
Filed: 1999-02-02
Abstract: A two phase titanium aluminide alloy having a lamellar microstructure with little intercolony structures. The alloy can include fine particles such as boride particles at colony boundaries and/or grain boundary equiaxed structures. The alloy can include alloying additions such as </= 10 at % W, Nb and/or Mo. The alloy can be free of Cr, V, Mn, Cu and/or Ni and can include, in atomic %, 45 to 55 % Ti, 40 to 50 % Al, 1 to 5 % Nb, 0.3 to 2 % W, up to 1 % Mo and 0.1 to 0.3 % B. In weight %, the alloy can include 57 to 60 % Ti, 30 to 32 % Al, 4 to 9 % Nb, up to 2 % Mo, 2 to 8 % W and 0.02 to 0.08 % B.
Patent JP-2002514717-A (JP)
Title: マイクロバルブ
IPC: F15C5/00
Filed: 1999-05-08
Abstract: (57)【要約】
本発明は、バルブチャンバ（１３）を二つのチャンバ部（１４，１５）に分けるバルブ部材（７）を含むマイクロバルブに関する。第１チャンバ部（１４）は、ダクト層（３）によって規定され、該ダクト層（３）は、入力フロー開口部（１７）と、少なくとも一つの出力フロー開口部（２２，２３）とを有する。入力フロー開口部（１７）及び出力フロー開口部（２２，２３）間の流体移動は、バルブ部材（７）によって制御されるように構成されてもよい。更に、バルブ部材（７）が開位置にある時効力を有する圧力逃がし手段が設けられ、該手段は、バルブ部材上に、出力フロー開口部（２２，２３）に対向して少なくとも部分的に重なり合うように設けられた、移動する流体の膨張を許容する少なくとも一つの膨張凹部（３８）を備える。該膨張凹部（３８）は、バルブ部材（７）を通じて、第２チャンバ部（１５）に接続され、その結果、ここで反対圧力が増加し、圧力が逃がされる。
Patent JP-2003521442-A (JP)
Title: 頭髪手入れ組成物
IPC: A61K8/36
Filed: 1999-05-21
Abstract: (57)【要約】
本発明は、コンディショナー、シャンプー及びムースなどのような水性頭髪手入れ組成物に関する。本発明はまた、頭髪のトリートメント方法、より特定的には１種または複数の弾性樹脂材料を含有する水性頭髪手入れ組成物による頭髪のトリートメント方法に関する。これらの材料は製品に混入される濃度と同じ濃度で試験されると１×１０ ２ −１×１０ ５ ｄｙｎｅｓ／ｃｍ ２ のＧ′弾性率を示す。更に、これらの樹脂を１：９５−９５：１の割合で親水性または疎水性の希釈剤と混合しこの混合物を次いで０．１−１０％の範囲で水性エマルジョンに混入すると、頭髪のボディー感は消費者に認識可能なくらい増加し、しかもコンディショニング性は低下しないことが証明された。
Patent JP-2002519055-A (JP)
Title: Ｆｔｓｚ多量体蛋白およびその使用
IPC: C12Q1/02
Filed: 1999-06-30
Abstract: (57)【要約】
本発明は、多量体ＦｔｓＺポリペプチドおよび多量体ＦｔｓＺポリペプチドをコードするポリヌクレオチドならびに組換え技法によるかかるポリペプチドの産生方法を提供する。抗菌化合物についてスクリーニングするための多量体ＦｔｓＺポリペプチドの使用方法も提供する。
Patent JP-2002519745-A (JP)
Title: レーザ直接書き込みによる平面光波回路の製造方法
IPC: G02B6/13
Filed: 1999-07-02
Abstract: (57)【要約】
ＴＥＭ 01   * ビームといった、環または輪形状の強度分布を持つレーザビームが感光性薄膜の表面を横切るように走査して、直接的にその薄膜の選択領域に屈折率変化を作り出す。本方法は、屈折率分布（実線カーブ）がＴＥＭ 00 レーザビームによって作り出された従来技術の屈折率分布（点線カーブ）よりも一様であり、かつ減少した曲げ損失を有する、平面光波回路のためのチャネル導波路の製造に適する。
Patent JP-2002521580-A (JP)
IPC: C09D5/02
Filed: 1999-07-21
Abstract: The invention relates to a spreadable paint containing a pigment mixture, an adhesive as well as water and known coating aids, wherein the pigment mixture is composed of precipitated silicic acid with a specific surface area of 600 m2/g to 700 m2/g and an absorber pigment which absorbs excitation radiation from the ultraviolet or visible region of the spectrum; and relates further to a coated paper (1) coated with a coat made from one of these spreadable paints, whose paper carrier (2) contains a paper dye which emits fluorescence as a result of being irradiated with an excitation radiation, which itself is at least partially absorbed by an absorber pigment of the coating. The coating (3) according to the invention preferably absorbs UV light and has the characteristic that large areas detach from the paper carrier (2) due to mechanical tampering attempts such as scratching or erasure so that forged forms are rendered recognizable with the help of, for example, optical whiteners in the paper carrier (2).
Patent JP-2002522308-A (JP)
Title: 多風味剤飲料を分与する空気混合ノズル
IPC: B67D7/74
Filed: 1999-08-02
Abstract: (57)【要約】
飲料分与ノズル１０において、キャップ部材１１は、それぞれの第一、第二及び第三の飲料シロップ供給源に接続される第一、第二及び第三の飲料シロップ入口ポート２１乃至２３を有する。キャップ部材は、混合流体供給源に接続された混合流体入口ポート２７を更に有する。チャンバ４０を含む内側ハウジング１６はキャップ部材に接続されている。内側ハウジング内のチャンバ内に配置された第一の環状体１７は、内側ハウジングと共に、第一の環状の飲料シロップ通路５４を画成し、第一の飲料シロップ入口ポートは、飲料シロップを第一の環状の飲料シロップ通路と連通させる。内側ハウジングのチャンバ内に配置された第二の環状体１８は、第一の環状体と共に、第二の環状の飲料シロップ通路５８を画成する。内側ハウジングのチャンバ内に配置された第三の環状体１９は、第二の環状体と共に第三の環状の飲料シロップ通路６４を画成する。
Patent JP-2002524839-A (JP)
Title: レーザ増幅システム
IPC: H01S3/0941
Filed: 1999-07-19
Abstract: (57)【要約】
本発明の目的は、レーザ効果媒体を含む固体本体（１０）；前記本体（１０）を数回横断するポンピング放射フィールド（３４）を生成するためのポンピング放射源（３３）；ポンピング放射源（３３）と固体本体（１０）の間に配置されこの固体本体（１０）上にこの固体本体内に貫入するポンピング放射フィールドの分岐（４４）を集束させるポンピング放射再生用光学系（３２）；及び固体本体を出射する分岐（４６）とは異なり前記固体本体内に進入するもう１つの分岐（６６）へと、固体本体（１０）を出射するポンピング放射フィールドの分岐（４６）を集束する少なくとも１つの再集束用光学系（７０）といった部材を含むレーザ増幅システムを改善することにある。本発明は、できるかぎり単純な要領で可能なかぎり高いレベルをもつポンピング放射体積出力を固体本体（１０）内に生成することを含む。このために、再集束光学系（７０）は、固体本体から出射する分岐（４６）を中間コリメート分岐（４８）へと曲げ、さらに中間コリメート分岐（４８）を、固体本体（１０）に再び進入させその上に集束される分岐（６６）へと曲げる。
Patent JP-2002524288-A (JP)
IPC: E21B10/00
Filed: 1999-09-03
Abstract: A diamond tool having segment type cutting tip for cutting, grinding or drilling workpieces. The diamond tool comprising a plurality of segment type cutting tips circumferentially fixed on the wheel of the diamond tool, each of which has at least two diamond layers longitudinally disposed parallel with the rotation direction of the diamond tool, and capable of effectively cutting, grinding or drilling workpieces as forming at least two microscopic linear cutting groves in the workpieces when cutting operation.
Patent JP-2002525040-A (JP)
Title: ウイルスタンパク質により仲介される有害昆虫に対する植物の耐性
IPC: A01N63/50
Filed: 1999-09-14
Abstract: (57)【要約】
本発明は、昆虫、例えば限定でなくアザミウマ、ヨコバイ及び甲虫、に対して有効なペプチド毒素を、昆虫の腸から血体腔へのペプチド毒素の輸送を促進することができる輸送ペプチドに結合することに関する。この結合を、当ペプチド毒素及び輸送ペプチドをコードする遺伝物質の融合により、その遺伝物質融合体の発現が、当毒素及び輸送タンパク質の両方の機能が結合された融合タンパク質の合成を導く様に、行うことができる。吸飲する昆虫によって当融合タンパク質が摂取されると、当融合タンパク質は昆虫の腸に輸送され、そこから輸送ペプチドの機能活性によって血体腔に輸送され、そこで昆虫に対する毒素効果が発揮される。好ましい態様では、本発明は、その様な吸飲する昆虫、例えばアブラムシやコナジラミ、及び循環的にウイルスを伝達するその他の媒介体の制御において有効である。
Patent JP-2002525714-A (JP)
Title: ポートフォリオ内課税事象管理方法及び装置
IPC: G06Q40/00
Filed: 1999-09-09
Abstract: (57)【要約】
小規模投資家が証券ポートフォリオ内の証券取引により発生する課税事象を測定し管理することを可能にする方法及び装置。証券ポートフォリオを管理するシステムに直接リンクした提示画像ディスプレイフォーマットにより、投資家は希望現金額（１１）及び税効果（１２）のために売却する持分について容易に選択できる。投資家の選好する結果（１５，１６，１７，１８，１９）に従ってシステムが証券を認識する。認識された証券は売り手の指示及び証券処理について売り手が利用するいかなるシステムに合わせても売却することができる。
Patent JP-2002525806-A (JP)
Title: 過放電保護電池
IPC: H01M50/572
Filed: 1999-09-02
Abstract: (57)【要約】
【課題】  過電流現象の発生後でさえ、過放電保護能力を維持できる過放電過電流防止回路を有する電池を提供する。
【解決手段】  ケーシング内に密閉された電解質材料に電気的に接触する正極および負極材料を含む電池であって、（一方の電極材料になりうる）ケーシングには、電池が使用されるとき負荷または他の回路と電気的接続を行う外部の正の接続領域と負の接続領域とが備えられ、過放電保護（ＯＤＰ）回路が、好ましくは半導体素子または集積回路の形でケーシング内に備えられ、かつ、電池によって供給される出力電圧があらかじめ決められたレベルに達しないとき、電池の放電を実質的に終わらせるように電極材料と前記の一方の接続領域との間に電気的に結合される電池を提供する。
Patent JP-2002525860-A (JP)
Title: フレキシブル・バンク区分アーキテクチャを有する同時動作フラッシュ・メモリ装置用のフレキシブルに区分された金属線セグメントを形成する方法
IPC: G11C8/10
Filed: 1999-08-16
Abstract: (57)【要約】
フレキシブル・バンク区分アーキテクチャを有する同時動作フラッシュ・メモリ装置内の別個のメモリ・バンク用にフレキシブルに区分された金属線セグメント（１０，１２）を形成する方法は、複数のギャップ（６ａ，６ｂ，６ｃ，．．．６ｉ）によって分離された複数のベーシック金属層セグメント（２ａ，２ｂ，２ｃ，．．．２ｊ）を含むベーシック金属層（２）を設ける段階を含み、各ギャップが、規定のギャップ間隔長を有し、ベーシック金属層（２）上に複数の金属オプション層セグメントを含む金属オプション層（８）を設け、金属オプション層セグメントが、ベーシック金属層セグメント間のギャップと重なる一方で、そのうちの１つのギャップをオープン状態としたままにして、個々のメモリ・バンク用の金属線セグメントを形成する。
Patent JP-2002525627-A (JP)
IPC: G07D7/08
Filed: 1999-09-27
Abstract: The invention relates to an apparatus for testing sheet material, in particular bank notes, comprising a device for transporting the sheet material in a defined direction, at least one transducer pair with a transmitter which exposes the sheet material to soundwaves and a receiver which detects the sound fraction transmitted through the sheet material, transmitter and receiver being disposed obliquely to each other with respect to the transport plane.The inventive apparatus is characterized in that the soundwaves emitted by a transducer are passed into a transport channel in which the sheet material to be tested is moved during irradiation, the sound fraction reflected by the sheet material being limited in its propagation by the transport channel such that said sound fraction cannot reach the receiver during irradiation of the sheet material.
Patent JP-2002526798-A (JP)
Title: 複数チャネル信号の符号化及び復号化
IPC: H03M7/36
Filed: 1999-09-15
Abstract: (57)【要約】
複数チャネル信号の符号器において、マトリクス状の値を持つ伝達関数を有する分析フィルタ・ブロックを備えた分析部を具備する。前記伝達関数は、少なくとも一つのゼロでない非対角要素を有している。対応する合成部は、マトリクス状の値を持つ逆行列の伝達関数を有する合成フィルタ・ブロック（１２Ｍ）を具備する。この配置により、線形予測合成分析信号符号化におけるチャネル内の冗長性とチャネル間の冗長性の双方を低減する。
Patent JP-2003531565-A (JP)
IPC: C12N15/16
Filed: 1999-10-12
Abstract: Disclosed herein are constitutively activated, non-endogenous versions of endogenous human G protein-coupled receptors comprising (a) the following amino acid sequence region (C-terminus to N-terminus orientation) and/or (b) the following nucleic acid sequence region (3' to 5' orientation) transversing the transmembrane-6 (TM6) and intracellular loop-3 (IC3) regions of the GPCR: (a) P<SUP>1 </SUP>AA<SUB>15</SUB>X and/or (b) p<SUP>codon </SUP>(AA-codon)<SUB>15 </SUB>X<SUB>codon</SUB>, respectively. In a most preferred embodiment, P<SUP>1 </SUP>and P<SUP>codon </SUP>are endogenous proline and an endogenous nucleic acid encoding region encoding proline, respectively, located within TM6 of the non-endogenous GPCR; AA<SUB>15 </SUB>and (AA-codon)<SUB>15 </SUB>are 15 endogenous amino acid residues and 15 codons encoding endogenous amino acid residues, respectively; and X and X<SUB>codon </SUB>are non-endogenous lysine and a non-endogenous nucleic acid encoding region encoding lysine, respectively, located within IC3 of the non-endogenous GPCR. Because it is most preferred that the non-endogenous human GPCRs which incorporate these mutations are incorporated into mammalian cells and utilized for the screening of candidate compounds, the non-endogenous human GPCR incorporating the mutation need not be purified and isolated per se (i.e., these are incorporated within the cellular membrane of a mammalian cell), although such purified and isolated non-endogenous human GPCRs are well within the purview of this disclosure.
Patent JP-2002527169-A (JP)
Title: イメージング法
IPC: G01R33/36
Filed: 1999-10-12
Abstract: (57)【要約】
本発明は、測定信号を記録する少なくとも１つの検出手段、及びこれらの測定信号をデジタル測定データに変換する１つの変換手段を有する測定装置に関する。この発明によれば、これらの手段が異なる時間及び／又は異なる場所で異なる分解能で測定信号を記録し、そして／又は、これらの手段がこれらの測定信号を異なって変換するように、この記録手段及び／又は変換手段はそれぞれ構成されている点に特徴がある。
Patent JP-2002532006-A (JP)
IPC: H04L1/06
Filed: 1999-09-14
Abstract: Methods and systems are provided for channel tracking utilizing multi-pass demodulation in which, during the second pass, decoded symbols are treated as known symbols which are used to calculate the error term used in updating the propagation characterization during the second pass. This allows a higher bandwidth to be used for updating the propagation characterization while known symbols are being processed. In particular, the propagation characterization may be provided by a channel tracker or a multi-antenna receiver, such as an interference rejection/combining (IRC) system, with an impairment correlation matrix estimator or a combination of both. Accordingly, the spatial diversity characteristics of the received signal (from IRC) and the temporal (or timing) characteristics (from the channel tracker) may both be tracked at different bandwidths for decoded and undecoded symbols to allow improved performance under fast changing channel conditions while maintaining desired performance characteristics while processing undecoded symbols.
Patent JP-2002532801-A (JP)
Title: マルチストリーミングプロセッサ向けの優先順位付き命令スケジューリング
IPC: G06F9/38
Filed: 1999-12-13
Abstract: (57)【要約】
マルチストリーミングプロセッサ１４は、複数のスレッド１−３を処理するために複数のストリーム４、１つまたは複数のストリーム４のためのプライオリティコード７、８のプライオリティレコードを含む命令スケジューラ５を持つ。プライオリティコード７、８は、いくつかの実施形態では、どのストリーム４がいかなる時点でアクセス権を持つかを決めるばかりでなく、リソース１０−１３への相対的アクセス権を決定する。その他の実施形態では、プライオリティは、動的に決定され、即座に変更される、すなわち、オンチップ処理統計情報のような様々な基準によって、１つまたは複数のプライオリティアルゴリズムを実行することにより、オフチップ９からの入力によって、ストリーム負荷に従って、あるいはこれらの方法の組合わせにより決定、変更が行われる。ある実施形態では、特殊コードがストリームの無効化に使われ、ストリームがオンチップイベント、処理統計情報、オフチップ入力、プロセッサ割り込みなどの様々な方法によって動的に有効化／無効化されることもある。ＩＰルータやデジタルマイクロプロセッサを含む、いくつかの特定の応用例を示す。
Patent JP-2002534969-A (JP)
Title: エチルアルコールおよびアイスクリームの混合における安定化過程
IPC: A23L29/20
Filed: 2000-01-24
Abstract: (57)【要約】
安定化過程がアルコール含有率０．５％超のアイスクリーム類製品を作り出す。その過程では安定化ブレンドが製品に添加され、冷凍前にアイスクリーム・ミックスに入っているエチルアルコールおよび／あるいはエチルアルコール系フレーバー類の混合を可能にする。エチルアルコール系フローズン・アイスクリーム類製品の製造では、エチルアルコールおよび／あるいはエチルアルコール系フレーバー類は製品とは分離、分解、溶解しない均質的な一部分になる。加えて、アイスクリーム類製品は溶解、変性、分解せずに、１年以上も固形状態を保ちつづけ、部分的に解けた後に再冷凍しても、好ましい味わいとキメにはほとんど目立った影響はみられない。
Patent JP-2003512656-A (JP)
Title: トークンなしのバイオメトリック電子的な貸借取引
IPC: G06F21/00
Filed: 2000-01-31
Abstract: (57)【要約】
本発明は、電子的な第三者的識別器および支払人送信権要求バイオメトリックサンプルを用いて、支払人と受取人との間の電子支払いをトークンを用いずに認証する方法およびデバイスを提供することにより、上記要求を満たす。上記方法は、支払人登録工程を含み、支払人登録工程において、支払人は、電子的な第三者的識別器を用いて、登録用バイオメトリックサンプルおよび支払人貸方／借方口座を登録する。受取人登録工程において、受取人は、電子的な第三者的識別器を用いて、受取人識別データを登録する。支払人と受取人の間に電子的金融トランザクションが形成され、受取人送信権要求識別データ、トランザクション量、支払人送信権要求バイオメトリックサンプルを含み、送信権要求バイオメトリックサンプルは、トランザクション形成工程において支払人の人体から入手される。
Patent JP-2002536794-A (JP)
Title: 多機能型コネクタ・アセンブリ
IPC: H01R24/00
Filed: 1999-08-31
Abstract: (57)【要約】
電気コネクタ（１０）はコネクタ本体内に各電気部品を含み、それらを通って延在する細長い接点エレメント（１６）と一体化されたフィルタ構造を提供する。この目的のために、コネクタ本体は受け入れ領域を形成し、その中に、部品サブアセンブリ（２０）が設置される。この部品サブアセンブリは、複数の部品孔を形成する絶縁カートリッジを含む。共通の接地用平面エレメント等の平らな端子エレメントは、この絶縁カートリッジに並置される。キャパシター等の複数の電気部品が各部品孔内のそれぞれ設置される。
Patent JP-2002537901-A (JP)
Title: 病床用の患者位置検出装置
IPC: A61G7/05
Filed: 2000-03-02
Abstract: (57)【要約】
病床（１０）の支持面（３８）上の身体の位置を検出する装置が提供される。該装置は、病床（１０）に連結された少なくとも一つの第一のセンサ（７０）と、前記支持面（３８）の近傍に配置された少なくとも一つの第二のセンサ（１０４）とを含む。前記少なくとも一つの第一のセンサ（７０）は、前記支持面（３８）に掛けられた重量の変化に応じて可変な出力信号を有する。少なくとも一つの第二のセンサ（１０４）は、前記支持面（３８）上の前記身体の位置の変化に応じて可変な出力信号を有する。前記装置はまた、前記第一および第二のセンサ（７０および１０４）からの出力信号を受信すべく配置構成された入力を有する制御器（５０）も含む。制御器（５０）は、前記各出力信号を監視し、支持面（３８）に対する身体の位置の変化の表示を提供し、且つ、前記身体が支持面（３８）を退出したか否かの表示を提供する。
Patent JP-2002540361-A (JP)
Title: シャフトシール
IPC: F16J15/34
Filed: 2000-03-20
Abstract: (57)【要約】
シャフトシールは、シール要素（２）と、このシール要素（２）と同軸に取り付けられた回転シール部（４）であって、シール要素（２）と当該回転シール部（４）との対向面どうしの間に、シール要素（２）と共に非接触型の１次シールを形成し、この１次シールを通る半径方向高圧側から半径方向低圧側への流体の流れを実質的に阻止する回転シール部（４）と、シールハウジング（８）と、シールハウジング（８）における前方へ延びるスリーブ部分（８ａ）の周囲で、シール要素（２）と同軸に配置されたプッシャーディスク（９）と、このプッシャーディスク（９）に作用して、シール要素（２）を回転シール部（４）に向けて軸線方向に付勢する付勢手段（１０）と、プッシャーディスク（９）と前方へ延びるスリーブ部分（８ａ）との間に、半径方向高圧側と連通して配置され、半径方向高圧側と半径方向低圧側との間に２次シールを提供する第１のシール部材（１２″）とを備えている。補助スリーブ（２０）が、スリーブ部分（８ａ）の周囲に同軸に配置され、付勢手段（１０）の作用で、プッシャーディスク（９）が補助スリーブ（２０）に対して付勢される。このスリーブは、スリーブ部分（８ａ）と第１のシール部材（１２″）によるシール接触を保つと共に、直接接触によって、或いは第２のシール部材（１２′）によって、シール要素（２）ともシール接触を保つ。補助スリーブ（２０）は、高い運転流体圧のもとで、スリーブ部分（８ａ）の変形と適合するように変形され、これによって、シール部材（１２）が膨出するおそれが少なくなる。
Patent JP-2002540313-A (JP)
IPC: A61K8/41
Filed: 2000-02-24
Abstract: The present invention relates to a method for dyeing keratin fibers especially human keratin fibers such as hair, characterized in that it consists in the following: a dyeing composition (A) is applied to the fibers, whereby said dyeing composition contains at least one oxidation dye precursor in an appropriate medium and optionally one or several couplers in addition to N-acetylcysteine as a reducing agent; the color is revealed in the presence of air in an alkaline, neutral or acidic medium with the aid of laccase, whereby said laccase is incorporated into composition (A) or composition (B); compositions (A) and (B) are immediately mixed before used or applied successively to keratin fibers.
Patent JP-2002540423-A (JP)
Title: 分析システム
IPC: G01N21/27
Filed: 2000-03-27
Abstract: (57)【要約】
多数の生化学的分析を同時に行うための方法および装置が開示されている。この装置（４０）には、レーザー光源（４２）、光を多数の励起ビームに回折させる回折格子（４８）、分析する多数のサンプル（５２）が収容されているサンプルホルダー（５０）および、これらのサンプルによって放射されあるいは透過された放射光を検出するための検出装置（６０）が含まれている。本発明は、蛍光度分析、あるいはエライザ（ＥＬＩＳＡ）のような吸光度分析に用いられる。前記方法に用いるためのサンプルホルダーおよび回折格子についても開示されている。別の変形例には、光化学によってＤＮＡチップやこれに類するものを作り出すための方法の使用について説明されている。
Patent JP-2002541397-A (JP)
Title: クラッチ用のトーションショックアブソーバーおよび該トーションショックアブソーバー用の組になった摩擦ワッシャ
IPC: F16F15/139
Filed: 2000-03-28
Abstract: (57)【要約】
クラッチ用のショックアブソーバが、メインショックアブソーバーとプレショックアブソーバーに対してそれぞれ対応する１組の摩擦ワッシャ（５０、５２）を含み、その際、二つの摩擦ワッシャ（５０、５２）がモールド成形によって一体に作られていて、組立てられたら互いに分離し、それによって一つのワッシャ（５０）が対応する弾性ワッシャ（５４）を軸方向に保持し回転しないように拘束するための手段（５８、６０）を含む。本発明は、自動車の内燃機関のクラッチで使用するために特に適している。