baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-3058502-B1 (FR)
Title: Dispositif de montage sans vis d'un boitier de commande de projecteur sur ledit projecteur
Inventor: BADIA OLIVIER
IPC: F21V23/00
Filed: 2016-11-09
Granted: 2019-08-09
Abstract: L'invention consiste en un système d'assemblage d'un boitier électronique de commande (21) sur un dispositif lumineux, un projecteur automobile par exemple, piloté par ledit boitier. Le système comporte une platine d'interface (23) solidaire du boitier (21) et placée à une extrémité de celui-ci; un élément d'assemblage (22) configuré de façon à venir se fixer sur le boitier (21) par l'intermédiaire de la platine d'interface (23); ainsi qu'une embase de réception (24), solidaire de la paroi de l'équipement, configurée de façon à former un réceptacle dans lequel le boitier (21) équipé de l'élément d'assemblage (22) puisse être logé, l'élément d'assemblage (22) étant alors au contact du fond (53) dudit réceptacle. L'élément d'assemblage (22) et le fond (53) de l'embase de réception (24) comportent des éléments de fixation (61, 54), configurés pour coopérer de façon à assurer le maintien en place du boitier (21) dans l'embase (24) après son insertion dans cette dernière.
Patent FR-3058571-B1 (FR)
Title: Dispositif optique pour vehicule automobile comportant une source de lumiere a semi conducteur
Inventor: ALBOU PIERRE
IPC: H01L33/58
Filed: 2016-11-10
Granted: 2019-05-24
Abstract: Un dispositif optique comporte une source de lumière (1) à semi-conducteur, ladite source comprenant au moins un substrat (10) et une pluralité d'éléments électroluminescents (8) de dimensions submillimétriques qui s'étendent depuis une première face (16) du substrat. Selon l'invention, une optique de mise en forme (30) est disposée en regard des éléments électroluminescents et prend la forme d'un doublet optique formé par la superposition d'un premier matériau transparent (32) s'étendant au voisinage des éléments électroluminescents et d'un deuxième matériau transparent (34), différent dudit premier matériau transparent, agencés de sorte que le premier matériau est disposé entre les éléments électroluminescents et le deuxième matériau. Le deuxième matériau présente un indice de réfraction et une constringence différents de ceux du premier matériau.
Patent FR-3060141-B1 (FR)
Title: Systeme de production d’effets visuels comprenant un dispositif optique pourvu d’une pluralite de baguettes de verre
Inventor: BRICARD CHRISTOPHE
IPC: G02B5/00
Filed: 2016-12-13
Granted: 2019-04-26
Abstract: L'invention porte sur un système (1) de production d'effets visuels, comprenant au moins un projecteur (2) de lumière éclairant au moins un dispositif optique (3) pour produire des effets visuels, où ce dispositif optique (3) comprend un support central (30) sur lequel est fixée une pluralité de baguettes de verre (5) montées rayonnantes sur ledit support central (30) et de couleurs variées.
Patent FR-3067990-B1 (FR)
Title: Tendeur de dossier de siege pour vehicule
Inventor: DRESSY JEAN CLAUDE
IPC: B60N2/24
Filed: 2017-06-22
Granted: 2019-07-19
Abstract: L'invention porte sur un siège (1) pour véhicule comportant une assise (2) pivotable autour d'un axe (4) entre au moins trois positions angulaires, une position repliée sensiblement verticale, une position d'usage où l'assise (2) interfère avec une butée (12) du siège et une position affaissée située plus bas que la position d'usage et obtenue par rupture de la butée (12) consécutivement à un choc. Le siège (1) comporte un dossier (3) souple destiné à être rendu solidaire avec un point d'accrochage (7) par sa première extrémité et solidaire de l'assise (2) par sa seconde extrémité au niveau d'un point de fixation (8). Le dossier (3) passant par un point de tension (13a) positionné de manière telle que, lorsque l'assise (2) est en position d'usage, le point de tension (13a) se trouve aligné avec le point de fixation (8) et l'axe (4), l'axe (4) étant situé entre le point de tension (13a) et le point de fixation (8).
Patent FR-3064205-B1 (FR)
Title: Procede de realisation d’une matelassure de siege de vehicule automobile
Inventor: GEORGES LAURENT
IPC: B32B5/20
Filed: 2017-03-27
Granted: 2019-05-10
Abstract: L'invention concerne un procédé comprenant les étapes suivantes : prévoir une coiffe (2) comprenant un format (3) d'un seul tenant ; prévoir un moule comprenant un premier (6) et un deuxième (7) sous-ensemble actionnables en fermeture, ledit premier sous-ensemble comprenant un premier (9) et un deuxième (10) élément ; actionner lesdits éléments vers leur configuration rapprochée de manière à pincer ladite coiffe au moins en partie sur ledit format ; injecter un mélange précurseur de mousse de polyuréthanne élastiquement compressible ; déplacer lesdites parties en configuration écartée ; mettre en place un film (19) thermoplastique étanche qui est agencé pour se dégrader au contact de la mousse en cours d'expansion.
Patent FR-3065471-B1 (FR)
Title: Ouvrage comportant au moins une arche et procede de fabrication associe
Inventor: LORENTZ JULIEN
IPC: E04B1/32
Filed: 2017-04-21
Granted: 2019-07-12
Abstract: L'invention concerne un ouvrage comportant au moins une arche (10) comprenant une première demi-arche (55), une deuxième demi-arche (60) et un bloc (50) formant clef d'arche, un premier pied (30) et un deuxième pied (35). Chaque arche (10) comprend, au moins un lien souple (20) s'étendant le long de la première demi-arche (55) depuis le premier pied (30) jusqu'à la clef d'arche (50) et un lien souple (25) s'étendant le long de la deuxième demi-arche (60) depuis le deuxième pied (35) jusqu'à la clef d'arche (50), chaque lien souple (20, 25) présentant une première extrémité (80) fixée au pied (30, 35) correspondant de l'arche (10) et une deuxième extrémité (85) fixée à la clef d'arche (50), chaque lien souple (20, 25) présentant une tension tendant à rapprocher le premier ou deuxième pied (30, 35) correspondant de la clef d'arche (50).
Patent FR-3068063-B1 (FR)
Title: Procede de reglage d'un dispositif d'entrainement motorise d'un portail battant
Inventor: DUNAND RAPHAEL
IPC: F16H25/20
Filed: 2017-06-21
Granted: 2019-08-23
Abstract: Un procédé de réglage d'un dispositif d'entraînement motorisé d'un portail battant comprend une étape de retrait d'un capot (22) d'un actionneur électromécanique (4) par rapport à une deuxième partie (19) d'un carter de l'actionneur (4), une étape de déplacement d'un écran du portail battant au moyen du dispositif d'entraînement motorisé jusqu'à une première position de fin de course, une étape de déplacement d'un premier capteur (24a) de position de fin de course, disposé entre la deuxième partie (19) du carter et le capot (22), par rapport à la deuxième partie (19) du carter en direction d'un aimant (25), assemblé sur un élément mobile (15) d'un système de transmission de mouvement (11) de l'actionneur (4), une étape d'indication de positionnement du premier capteur (24a) en vis-à-vis de l'aimant (25), une étape de maintien en position du premier capteur (24a) par rapport à la deuxième partie (19) du carter et une étape d'assemblage du capot (22) par rapport à la deuxième partie (19) du carter.
Patent FR-3068228-B1 (FR)
Title: Appareil du type fontaine pour chauffer et faire circuler un fromage fondu
Inventor: BOS JEAN-CLAUDE
IPC: A23C19/00
Filed: 2017-06-30
Granted: 2019-09-13
Abstract: L'appareil comprend : -une embase (2), -une cuve (10) disposée sur ladite embase (2), et destinée à recevoir du fromage ; -des moyens de chauffage (9) pour faire fondre le fromage ou le maintenir dans un état fondu dans la cuve (10); -une cheminée verticale (8) comprenant une ouverture inférieure (8b) débouchant dans la cuve et une ouverture supérieure (8a); -des moyens (7) pour faire monter le fromage fondu dans la cheminée (8) jusqu'à 'ouverture supérieure et pour le faire couler dans la cuve (10) ; -des moyens (6) de brassage du fromage fondu présent dans la cuve (10).
Patent FR-3072861-B1 (FR)
Title: Composition antimycotoxine
Inventor: LAYUS MICHEL
IPC: A61P31/10
Filed: 2017-10-31
Granted: 2020-03-20
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'une composition comprenant au moins une souche de Bacillus subtilis, pour la dégradation des mycotoxines
Patent FR-3077832-B1 (FR)
Title: Boite de reservation pour un plancher et procede de fabrication d'un plancher pourvu d'une reservation traversante
Inventor: BOICHON EMMANUEL
IPC: E04G15/06
Filed: 2018-02-12
Granted: 2020-12-18
Abstract: L'invention concerne une boîte de réservation (10) pour un plancher à prédalle, comportant un corps de boite (20) formé par pliage d'un flan de matière (21), une plaque d'ancrage (50), des moyens de renfort (60) et des moyens d'étanchéité (70). Le flan de matière (21) comporte une paroi de couvercle (26) reliée à quatre parois latérales (22 à 25) par une ligne de pliage principale (A). Les parois latérales (22 à 25) sont séparées en deux parties (22a à 25a ; 22b à 25b) par une ligne de pliage intermédiaire (B) définissant deux configurations de pliage selon deux hauteurs X et Y. Le corps de boite (20) est assemblé à la plaque d'ancrage (50) de manière amovible, laquelle délimite une semelle d'ancrage (52) périphérique pour sceller ladite boite de réservation (10) dans l'épaisseur d'une prédalle lors de sa fabrication et faciliter la réalisation d'une réservation traversante dans un plancher à prédalle.
Patent FR-3081256-B1 (FR)
Title: Circuit d'emission/reception optique
Inventor: COULLOMB ALEXANDRE
IPC: H01L33/56
Filed: 2018-05-18
Granted: 2020-07-31
Abstract: L'invention concerne un dispositif comprenant un substrat (110) et une puce optoélectronique (120A, 120B) enterrée dans le substrat (110).
Patent FR-3082463-B1 (FR)
Title: Dispositif d'obturation de face avant de vehicule automobile
Inventor: VACCA FREDERIC
IPC: B60K11/08
Filed: 2018-06-14
Granted: 2020-10-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'obturation de face avant (100) de véhicule automobile, comprenant:     - un cadre (5),     - des volets (6) montés mobiles en rotation autour d'axes respectifs (7) sur le cadre, ces volets étant répartis en au moins deux groupes de volets (11,12), notamment un groupe de volets de droite et un groupe de volets de gauche,     - un logement (30) pour recevoir un dispositif de détection (31), notamment un radar ou une caméra, ce logement étant agencé de sorte que le dispositif de détection est entre les deux groupes de volets.
Patent FR-3084757-B1 (FR)
Title: Systeme de pilotage d'interrupteurs de cote haut et systeme electrique comportant un tel systeme de pilotage
Inventor: MORVANY ROMUALD
IPC: H01H63/00
Filed: 2018-08-03
Granted: 2021-03-19
Abstract: Ce système de pilotage (201) comporte : - pour chaque interrupteur de côté haut (108U, 108V, 108W), une unité de pilotage (202U, 202V, 202W) pour sélectivement ouvrir et fermer cet interrupteur de côté haut (108U, 108V, 108W), l'unité de pilotage (202U, 202V, 202W) présentant une borne d'alimentation positive et une borne d'alimentation négative connectée à la borne inférieure de l'interrupteur de côté haut (108U, 108V, 108W) ; - une capacité intermédiaire (C) ; - un système de connexion (208, 210U, 210V, 210W, 212) de la capacité intermédiaire (C) conçu pour respectivement connecter deux bornes de la capacité intermédiaire (C) aux deux bornes de l'une sélectivement parmi une alimentation (204) et les unités de pilotage (202U, 202V, 202W). Le système de pilotage (201) comporte en outre, pour chaque unité de pilotage (202U, 202V, 202W), une capacité d'amorçage (CU, CV, CW) connectée entre la borne d'alimentation positive de l'unité de pilotage (202U, 202V, 202W) et la borne inférieure de l'interrupteur de côté haut (108U, 108V, 108W) associé à l'unité de pilotage (202U, 202V, 202W).
Patent FR-3085743-B1 (FR)
Title: Chambre annulaire de combustion pour une turbomachine
Inventor: CORTES THIERRY ANDRE EMMANUEL
IPC: F23R3/50
Filed: 2018-09-12
Granted: 2021-06-25
Abstract: Chambre annulaire de combustion d'une turbomachine, en particulier d'aéronef, comprenant deux parois de révolution (14, 16) coaxiales s'étendant l'une à l'intérieur de l'autre et reliées à leurs extrémités amont par une paroi annulaire de fond de chambre, et jointes à leurs extrémités aval à des brides annulaires (20, 24) de fixation, lesdites parois de révolution étant réalisées dans un premier matériau et lesdites brides étant réalisées dans un second matériau différent dudit premier matériau, caractérisé en ce qu'elle comporte en outre, dans la zone annulaire de jonction d'au moins une desdites parois à la bride correspondante, une rangée annulaire de canaux orientés parallèlement à cette paroi dans cette zone de façon à ce qu'un film de gaz pénètre dans la chambre en vue du refroidissement de cette zone de jonction.
Patent FR-3094367-B1 (FR)
Title: Additifs de rhéologie à base de di- ou tri-amides hydroxyles et de leurs mélanges
Inventor: COLESNIC DMITRI
IPC: C09D7/43
Filed: 2019-03-29
Granted: 2023-03-03
Abstract: L’invention concerne un amide gras qui est un di- ou triamide à base d’une diamine ou d’une triamine polyéther, qui peut être utilisé comme organogélateur et en particulier comme additif de rhéologie, ledit amide comprenant un mélange spécifique d’acides gras hydroxylés et d’acides courts hydroxylés.  L’invention concerne également une composition de formulation utilisant ledit amide gras comme additif de rhéologie et son utilisation dans ce but dans des compositions de revêtements, d’adhésifs, de plastisols PVC et en particulier de mastics transparents ou non. Ledit additif de rhéologie a l’avantage de ne pas avoir besoin d’un processus spécifique d’activation avant utilisation, au contraire des autres additifs amides gras connus à base de dérivés d’huile de ricin hydrogéné.
Patent FR-3095503-B1 (FR)
Title: Echangeur de chaleur avec fixation de coin améliorée.
Inventor: FERLAY BENJAMIN
IPC: F28F9/02
Filed: 2019-04-25
Granted: 2021-04-02
Abstract: Titre de l’invention : Echangeur de chaleur avec fixation de coin améliorée. La présente invention a pour objet un échangeur de chaleur (1) comprenant un faisceau d’échange de chaleur (2), une boite d’entrée (6) et/ou une boite de sortie (8) et au moins un organe de fixation (16) disposé en périphérie du faisceau d’échange de chaleur (2) et de tel sorte qu’il fixe la boite d’entrée (6) et/ou la boite de sortie (8) dans le faisceau d’échange de chaleur (2), caractérisé en ce qu’une pièce (24) vient en recouvrement d’un coin (19) de l’organe de fixation (16) de telle sorte qu’il renforce la fixation de la boite d’entrée (6) et/ou la boite de sortie (8) au niveau de ses coins.
Patent FR-3097486-B1 (FR)
Title: Ensemble vis-écrou à écrou débrayable
Inventor: REY JEAN-NOËL
IPC: B60N2/75
Filed: 2019-06-21
Granted: 2021-12-17
Abstract: Ensemble vis-écrou (1) pour un élément de siège de véhicule (100), comprenant :- une vis (2), - un écrou (3) comportant :             --une portion de fixation (31) recevant intérieurement ladite vis (2),             -- deux portions taraudées (32), configurées pour coopérer avec la vis (2),             -- deux portions de liaison (35), reliant chacune une portion taraudée (32) à ladite portion de fixation (31),             -- un élément ressort (36) venant contraindre chacune des portions taraudées (32) en direction de la vis (2).L’écrou (3) est configuré de sorte à permettre aux deux portions taraudées (32) de s’écarter l’une de l’autre contre l’effet dudit élément ressort (36), jusqu’à autoriser le déplacement en translation de la vis (2) par rapport à l’écrou (3) selon l’axe (A3) de l’écrou (3), lorsque un effort (F) selon l’axe (A2) de la vis (2) dépassant une valeur (FS) est appliqué à ladite vis (2).             Figure d’abrégé : figure 2
Patent FR-3097696-B1 (FR)
Title: Armoire électrique avec bloc de conditionnement d’air
Inventor: GUINEBERT PATRICK
IPC: H05K7/20
Filed: 2019-06-24
Granted: 2021-07-09
Abstract: Armoire électrique avec bloc de conditionnement d’air Cette armoire électrique (2) comprend un bâti (4) et une porte (6) articulée sur ce bâti et équipée d’un bloc de conditionnement d’air (8) reçu dans une ouverture (62) ménagée à travers la porte. Un support (10, 20) est fixé de chaque côté de l’ouverture, sur la face intérieure (64) de la porte et chaque support est équipé d’au moins un logement (104, 204) de réception et de blocage par gravité d’une partie (142) d’un pion (140) porté par le bloc de conditionnement d’air. Au moins un organe mécanique (40) monté sur la face intérieure de la porte permet de verrouiller chaque pion en configuration bloquée dans son logement. Figure pour l'abrégé : figure 4
Patent FR-3104802-B1 (FR)
Title: Dispositif électrotechnique pour un aéronef comprenant des composants bobinés basse fréquence
Inventor: DHOKKAR SONIA
IPC: H01F27/26
Filed: 2019-12-11
Granted: 2022-09-09
Abstract: L’invention concerne un dispositif (10) électrotechnique pour un aéronef comprenant :      un boîtier (12) annulaire présentant une surface radialement interne (S12),   un circuit magnétique formé par un empilement de tôles laminées et composé d’une culasse (16) annulaire, ladite culasse étant agencée sur la surface radialement interne dudit boîtier, ladite culasse présentant une surface radialement interne (S16),  au moins un composant bobiné (18) basse fréquence, ledit composant bobiné étant intégré sur au moins une partie de la surface radialement interne de ladite culasse.      Figure pour l'abrégé : Figure 2
Patent FR-3105586-B1 (FR)
Title: Procédé de fabrication d’une diode électroluminescente comportant une étape de dimensionnement d’une couche semiconductrice
Inventor: LE BLEVENNEC GILLES
IPC: H01L33/06
Filed: 2019-12-23
Granted: 2023-07-21
Abstract: L’invention porte sur un procédé de fabrication d’une diode électroluminescente, comportant un empilement formé d’une première couche semiconductrice 11 et d’une couche active 13, une électrode réflectrice 4 s’étendant au contact de la première couche semiconductrice 11, comportant une étape de détermination d’une distance entre des dipôles émetteurs situés dans la couche active 13 et l’électrode réflectrice 4 pour laquelle une durée de vie des dipôles émetteurs présentant une orientation choisie est supérieure à celle des dipôles émetteurs présentant l’orientation non choisie.   Figure pour l’abrégé : Fig. 3
Patent FR-3106851-B1 (FR)
Title: Traitement thermique à compression isostatique à chaud de barreaux en alliage d’aluminure de titane pour aubes de turbine basse pression de turbomachine
Inventor: PONSEN DAMIEN
IPC: F01D5/28
Filed: 2020-01-31
Granted: 2022-03-25
Abstract: Procédé de traitement thermique d’au moins un barreau en alliage d’aluminure de titane pour la fabrication d’au moins une aube de turbine basse pression de turbomachine, comprenant une compression isostatique à chaud du barreau,   caractérisée en ce que ladite compression isostatique à chaud (121) est suivie, à l’issue d’une phase de transition de température, d’une étape de traitement thermique (122) du barreau à une température au voisinage immédiat de la température d’eutectoïde de l’alliage, ladite température étant adaptée à la formation d’une microstructure d’alliage avec une fraction volumique d’au moins 90% de grains monophasés γ et une fraction volumique d’au plus 10% de grains lamellaires α+ γ, ladite étape étant suivie d’une étape de refroidissement contrôlé (123).     Figure 4
Patent FR-3108756-B1 (FR)
Title: Capteur de motif thermique
Inventor: MAINGUET JEAN-FRANÇOIS
IPC: G06K9/00
Filed: 2020-03-30
Granted: 2022-04-01
Abstract: Capteur (100) de motif thermique comportant une matrice de pixels (102) comprenant chacun :  - un élément de détection (106) formé par une portion de matériau déposable par impression dont le coefficient de température de résistance est supérieur à 0,2 %/K ;  - une portion métallique (110) configurée pour chauffer l’élément de détection ;  - une portion diélectrique (112) isolant électriquement une partie de l’élément de détection vis-à-vis de la portion métallique ;  et dans lequel :  - les éléments de détection d’une même colonne de pixels ont tous une même valeur de résistance électrique et sont couplés électriquement entre eux et à un circuit de lecture ;  - les portions métalliques d’une même ligne de pixels sont couplées électriquement entre elles ;  - le capteur comporte en outre une couche de blindage électromagnétique recouvrant tous les éléments de détection et isolée électriquement desdits éléments de détection.  Figure pour l’abrégé : figure 1.
Patent FR-3096280-B1 (FR)
Title: Buse en deux pièces pour diffuseurs d’aérosol
Inventor: BODET HERVÉ
IPC: B05B1/34
Filed: 2020-05-20
Granted: 2023-09-15
Abstract: L’invention concerne une buse en deux pièces pour diffuseur d’aérosol, comprenant une pièce extérieure (22) munie d’une cavité munie d’une ouverture de sortie,   une pièce intérieure (21) indépendante du diffuseur auquel la buse est destinée et dimensionnée pour pénétrer dans la cavité en y étant retenue,       des canaux étant réalisés dans la cavité et/ou sur la pièce intérieure, lesquels débouchent dans une chambre de turbulence en communication avec l’ouverture de sortie .  Conformément à l’invention, la cavité et la pièce intérieure ont la forme d’un cylindre de révolution ou d’un cône de révolution autour de l’axe de symétrie (A), et les canaux se divisent en des canaux latéraux réalisés dans l’enveloppe de la pièce intérieure (21) et/ou de la cavité de la pièce extérieure (22), et en des canaux convergents réalisés dans la paroi frontale de la pièce extérieure ou dans la face frontale de la pièce intérieure.
Patent FR-3099870-B1 (FR)
Title: Panier pour le transport a travers une installation de cuisson par friture
Inventor: BAUMANN FRANZ-JOSEF
IPC: A47J37/12
Filed: 2020-07-24
Granted: 2022-08-26
Abstract: Un panier (1) destiné au transport de pâtisseries par une installation de cuisson par friture est proposé, le panier (1) présentant un côté avant (2), un côté fond (3) et un côté arrière (4), et, des barres étant disposées dans le sens du transport, et des entretoises transversales transversalement au sens du transport.  On souhaite pouvoir augmenter la vitesse de transport d'un tel panier dans une installation de cuisson par friture.  A cette fin, il est prévu qu'aucune entretoise transversale ne soit disposée du côté avant (2).  Fig. 1
Patent FR-3113186-B1 (FR)
Title: Point Mémoire
Inventor: GALY PHILIPPE
IPC: H01L29/66
Filed: 2020-07-28
Granted: 2022-10-21
Abstract: Point mémoire La présente description concerne un point mémoire (Mem15, Mem35, Mem17, Mem37) comportant une structure (Z15, Z35, Z17, Z37) de type Z2-FET comprenant deux grilles avant (313, 315, 319, 321) espacées d'une distance inférieure à 40 % de la largeur des grilles avant.  Figure pour l'abrégé : Fig. 5
Patent FR-3113551-B1 (FR)
Title: Semoir à chasse-débris
Inventor: DUMOULIN TOM
IPC: A01C7/20
Filed: 2020-09-02
Granted: 2022-08-26
Abstract: SEMOIR A CHASSE-DEBRIS Semoir comportant :- un support (12) ; - une lame chasse-débris (13) montée sur le support et conformée pour ménager dans le sol (S), lorsque, dans une position de service, le support est tracté sur le sol (S) par un engin agricole selon une direction d’avancement (A), une fente superficielle (Fs) présentant une largeur (ls) inférieure à 20 mm ;- un disque ouvreur (14) s’étendant dans un plan de disque ouvreur (P14), monté à rotation sur le support autour d’un axe X et conformé pour approfondir ladite fente superficielle (Fs) ;- une descente de semoir (18) rigidement fixée sur le support et débouchant vers ou dans la fente superficielle approfondie par le disque ouvreur (14) ; semoir dans lequel la lame chasse-débris (13) comporte un bord d’attaque (15a), un bord de fuite (152) et un bord inférieur (153) reliant le bord d’attaque et le bord de fuite, le bord de fuite (152) comportant une portion adjacente au bord périphérique du disque ouvreur et qui, en tout point le long de ladite portion adjacente (15b) est, dans au moins une position angulaire du disque ouvreur, écartée du bord périphérique du disque ouvreur, d’une distance (Δ) inférieure à 20 mm.  Figure d’abrégé : Figure 2