baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2770224-T3 (ES)
Title: Nebulizador
Inventor: KLADDERS HEINRICH
IPC: A61M11/00
Filed: 2017-01-20
Granted: 2020-07-01
Abstract: Nebulizador (1) para nebulizar un líquido (2), que comprende: un recipiente preferentemente reemplazable (3) que contiene múltiples dosis del líquido (2); y una bomba de líquido (5) para extraer una dosis del líquido (2) del recipiente (3) y presurizar la dosis respectiva para la nebulización; y preferentemente una parte de alojamiento (18) que puede desprenderse del nebulizador (1) o abrirse para insertar o reemplazar el recipiente (3); caracterizado por que el nebulizador (1) comprende una bomba de aire (25) conectable al recipiente (3) para presurizar temporalmente el líquido (2) en el recipiente (3) y/o para bombear temporalmente aire al recipiente (3) para ayudar a extraer el líquido (2) en dosis respecto del recipiente (3), en donde durante el uso del nebulizador (1), la bomba de aire (25) y la bomba de líquido (5) presurizan alternativamente.
Patent ES-2785669-T3 (ES)
Title: Relleno de césped artificial y método para confeccionarlo
Inventor: SICK STEPHAN
IPC: C08J3/20
Filed: 2017-03-02
Granted: 2020-10-07
Abstract: Un método para fabricar relleno (602) de césped artificial, donde el método comprende: - obtener (700) una composición inicial (1120) que comprende un granulado (1006), al menos un primer tipo de pigmento y un agente aglutinante fluido, donde el agente aglutinante fluido comprende al menos un tipo de componente polimérico; - mezclar (702) la composición inicial; - añadir agua (704) y un catalizador a la composición inicial durante la mezcladura de la composición inicial con el fin de curar el agente aglutinante fluido y el al menos un tipo de pigmento para dar un revestimiento inicial (200) del granulado; - obtener (706) una composición posterior (1122) que comprende el granulado dotado del revestimiento inicial, al menos un segundo tipo de pigmento y el agente aglutinante fluido; - mezclar (708) la composición posterior; - añadir (710) agua y el catalizador a la composición posterior durante la mezcladura de la composición posterior con el fin de curar el agente aglutinante fluido y el al menos un tipo de pigmento para dar un revestimiento posterior (300) del granulado, donde el revestimiento inicial comprende huecos (202), donde el revestimiento posterior comprende huecos (202); y - disponer (712) como relleno de césped artificial el granulado dotado del revestimiento posterior.
Patent ES-2769202-T3 (ES)
Title: Procedimiento de tratamiento de un gas caliente de pirólisis
Inventor: VERBERNE ARNOLDUS HENRICUS ADRIANUS
IPC: C10K1/04
Filed: 2017-01-18
Granted: 2020-06-25
Abstract: Un procedimiento de tratamiento de un gas caliente generado por una pirólisis o un proceso de gasificación, en el que el gas caliente se pasa a una primera unidad para eliminar y enfriar partículas, por lo que posteriormente se elimina una corriente gaseosa de una primera corriente condensada así obtenida y se pasa a una segunda unidad para eliminar y enfriar partículas, en la que se obtiene una segunda corriente condensada, dicha primera corriente condensada y dicha segunda corriente condensada se reciclan a dicha primera unidad y dicha segunda unidad, respectivamente, en la que dicha etapa de reciclaje comprende inyectar, en dicha primera unidad, dicha primera corriente condensada como pequeñas gotas en la corriente de gas caliente, en la que una relación de líquido a gas (relación L/G) en dicha primera unidad está en un intervalo de 10-40, expresándose dicha relación L/G con base en la masa (es decir, kg de líquido por kg de gas).
Patent ES-2863923-T3 (ES)
Title: Formas cristalinas de la sal mesilato de derivado de piridinilaminopirimidina, métodos de preparación para las mismas, y aplicaciones de las mismas
Inventor: LUO HUIBING
IPC: C07D401/14
Filed: 2017-03-01
Granted: 2021-10-13
Abstract: Forma I de la sal mesilato de N-{2-{[2-(dimetilamino)etil](metil)amino}-6-(2,2,2-trifluoroetoxi)-5-{[4-(1-metil-1H- indol-3-il)pirimidin-2-il]amino}piridin-3-il}acrilamida representada por la fórmula (I), es decir, la Forma I, caracterizada por que tiene picos característicos en el patrón de difracción de rayos X en polvo en los siguientes ángulos de difracción (valores de 2θ) de: 4,58°±0,2°, 14,08°±0,2°, 15,00°±0,2°, 16,40°±0,2°, 17,84°±0,2°, 18,30°±0,2°, 20,26°±0,2°, 21,10°±0,2°, 21,88°±0,2°, 22,66°±0,2°, 25,58°±0,2°, 26,78°±0,2°, **(Ver fórmula)**
Patent ES-2886328-T3 (ES)
Title: Instalación de persiana enrollable
Inventor: DROUET SÉBASTIEN
IPC: E06B9/17
Filed: 2018-04-09
Granted: 2021-12-17
Abstract: Instalación de persiana enrollable que consta de un volumen de almacenamiento de la persiana con testeros laterales 10, dos rieles 15 de guiado y un tablero con lamas que puede moverse entre dos posiciones extremas respectivamente desplegada, estando el tablero desenrollado en los rieles 15, y almacenada, estando el tablero enrollado dentro del volumen de almacenamiento, estando los rieles 15 y los testeros 10 unidos por patillas de centrado 1, constando dichas patillas de centrado 1 de medios de fijación a los testeros 10 con doble posición de fijación, una posición de funcionamiento normal y una posición de intervención, constando dichos medios de fijación a los testeros 10 de una primera sección 2 de la patilla de centrado 1 de aspecto perpendicular a los rieles 15 y que puede insertarse en un carril guía 11 previsto en cada testero 10, caracterizada por que dicho carril guía 11 es perpendicular a los rieles 15 y paralelo al plano del testero 10.
Patent ES-2942855-T3 (ES)
Title: Dispositivo para eliminación clasificada
Inventor: GÖSTENKORS MARCO
IPC: B65G47/76
Filed: 2018-07-24
Granted: 2023-06-07
Abstract: Y una unidad de control para activar el respectivo dispositivo de ajuste y, por lo tanto, el movimiento giratorio del respectivo brazo desviador en respuesta a una respectiva señal de clasificación recibida de un respectivo sistema de control para los artículos, en particular una cinta de pesaje. El cojinete de pivote respectivo está previsto en el extremo del brazo desviador respectivo que se encuentra opuesto a la dirección de transporte, para dirigir un artículo a clasificar en el lado opuesto al cojinete de pivote respectivo de la cinta transportadora.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2803963-T3 (ES)
Title: Taco basculante
Inventor: DALY AARON
IPC: F16B13/08
Filed: 2018-10-01
Granted: 2021-02-01
Abstract: Taco basculante (1) para la fijación de un objeto a un componente de pared fina, que presenta un travesaño (2) y una banda (3), que está unida al travesaño (2) y que sirve para sujetar el travesaño (2) durante el montaje, y el travesaño (2) se extiende a lo largo de un eje longitudinal del travesaño (L1), y el travesaño (2) presenta una abertura (5) para el alojamiento de un tornillo (10), y la abertura (5) se extiende a lo largo de un eje longitudinal de la abertura (L2) transversalmente respecto al eje longitudinal del travesaño (L1), y en el travesaño (2) hay dispuesto, al menos, un elemento de contrasoporte (18) de metal para el encaje en la rosca del tornillo (10), que estrecha la abertura (5), que se caracteriza por que, sobre el lado del elemento de contrasoporte (18) dirigido hacia la banda (3) hay dispuesto un cuerpo de plástico (21) que está unido, especialmente, mediante un alma (22) o una bisela integrada, de forma móvil al travesaño (2) y que estrecha a la abertura (5).
Patent ES-2906863-T3 (ES)
Title: Elemento estructural de silla de coche infantil y silla de coche infantil multigrupo
Inventor: BELLOSO LINACISORO AITOR JOSU
IPC: B60N2/90
Filed: 2018-09-19
Granted: 2022-04-20
Abstract: Elemento estructural (10) para una silla de coche infantil multigrupo (100), comprendiendo el elemento estructural (10): - una primera porción (11), para constituir una parte de respaldo de una silla de coche infantil de un primer grupo de sillas de coche infantiles, o para constituir una parte de asiento de una silla de coche infantil de un segundo grupo de sillas de coche; y - una segunda porción (12), para constituir una parte de respaldo de la silla de coche infantil del segundo grupo de sillas de coche infantiles, o para constituir una parte de asiento de la silla de coche infantil del primer grupo de sillas de coche infantiles; - comprendiendo la primera porción (11) y la segunda porción (12) una envoltura estanca al gas; caracterizado por que la envoltura estanca al gas encierra una pluralidad de capas, estando la envoltura estanca al gas en un primer estado flexible bajo presión atmosférica, y en un segundo estado rígido cuando se aplica una presión negativa; y - comprendiendo la primera porción (11) y la segunda porción (12) unos agujeros pasantes (110; 120, 121) configurados para las correas de un arnés de cinturón (60).
Patent ES-2887980-T3 (ES)
Title: Producto comestible sin eflorescencia de grasa
Inventor: RABAULT JEAN-LUC
IPC: A23L29/10
Filed: 2018-02-02
Granted: 2021-12-29
Abstract: Un producto comestible que comprende una parte continua de repostería y, opcionalmente, una o más inclusiones diferenciadas, en donde la parte continua de repostería tiene un contenido total de grasa menor que 30 % en peso y comprende: (i)una o más fuentes de manteca de cacao o equivalente de manteca de cacao en una cantidad total de 0,5 a 10 % en peso, y (ii)un monoéster de sorbitán seleccionado del grupo que consiste en monomiristato de sorbitán, monopalmitato de sorbitán, monoestearato de sorbitán, monoaraquidato de sorbitán y mezclas de dos o más de estos, en donde la parte continua de repostería comprende menos de 5 % en peso de ácidos grasos trans en peso de los ácidos grasos presentes en la parte continua de repostería, y menos de 45 % en peso de grasa saturada en peso de los ácidos grasos presentes en la parte continua de repostería, en donde el monoéster de sorbitán está presente en una cantidad de 0,2 % en peso a 3 % en peso de la parte continua de repostería, y en donde el producto comestible es preferiblemente una pasta blanda, una galleta o galleta dulce.
Patent ES-2927018-T3 (ES)
Title: Disposición de rotor principal de aerogenerador con instalación de lubricación integrada
Inventor: HEUSER LUTZ
IPC: F16C19/54
Filed: 2018-02-02
Granted: 2022-11-02
Abstract: Una disposición de rotor principal para una turbina eólica, que comprende un eje que puede girar dentro de un alojamiento de eje alrededor de un eje de rotación, un rodamiento que incluye un anillo interior, un anillo exterior y una pluralidad de elementos rodantes, donde el rodamiento está ubicado entre el eje y el alojamiento para permitir que el eje gire dentro del alojamiento del eje. El alojamiento del eje incluye un primer paso de lubricación para transportar fluido lubricante a través del alojamiento del eje, donde el anillo exterior del rodamiento incluye un segundo paso de lubricación para dirigir el fluido lubricante desde el primer paso de lubricación en la dirección de la pluralidad de elementos rodantes. La invención proporciona una disposición eficiente en espacio que evita la necesidad de boquillas de suministro de fluido dispuestas externamente al cojinete para dirigir el fluido a los elementos rodantes, como en la técnica anterior. La disposición también significa que el fluido lubricante se entrega justo donde se necesita de una manera más eficiente que en la técnica anterior.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2955309-T3 (ES)
Title: Formación de tubos cilíndricos
Inventor: CARON MICHEL
IPC: B21C37/12
Filed: 2018-01-12
Granted: 2023-11-30
Abstract: Se pueden utilizar métodos de formación de tubos para una transición eficiente en la producción de tubos que tienen espesores variables. El material usado para formar tubos consecutivos puede tener el mismo espesor a lo largo de un plano de separación que separa una primera sección discreta de una segunda sección discreta del material, y la primera sección discreta y la segunda sección discreta pueden tener cada una un espesor variable en una dirección de alimentación del material. Con tal perfil de espesor, la primera sección discreta del material puede formarse en un primer cilindro que tiene un espesor variable y separarse de la segunda porción discreta a medida que la segunda sección discreta se forma en un segundo cilindro que tiene un espesor variable. En particular, la transición entre el primer cilindro y el segundo cilindro se puede lograr sin desperdicios y/o interrupciones, lo que resulta en ahorros de costos y mejoras en el rendimiento de producción asociado con la formación de tubos que tienen espesores variables.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2905840-T3 (ES)
Title: Pieza de fijación para un faro de vehículo automóvil
Inventor: LE BRIQUER YOANN
IPC: B60R19/24
Filed: 2018-08-20
Granted: 2022-04-12
Abstract: Vehículo automóvil (1), que comprende: - un travesaño (3A) de parachoques delantero (3); - una defensa (3B) de parachoques delantero (3), dispuesta delante del travesaño (3A); - dos faros (5) dispuestos lateralmente a cada lado del vehículo (1) y verticalmente a una distancia y por encima del travesaño (3A); - al menos una pieza de fijación (7) de uno de los faros (5), que conecta dicho faro (5) al travesaño (3A); caracterizado por que la defensa (3B) comprende, en una cara interna, al menos una zona de apoyo (3B.5) de dicha defensa (3B), y la o cada una de las piezas de fijación (7) comprende una zona de sujeción (23) que coopera con dicha o al menos una de dichas zonas de apoyo (3B.5).
Patent ES-2882200-T3 (ES)
Title: Dispositivo para separar una hoja más baja de una pila
Inventor: SEIFERT PATRICK
IPC: B65H1/06
Filed: 2018-09-17
Granted: 2021-12-01
Abstract: Dispositivo para separar al menos una hoja más baja de una pila, que comprende al menos - un depósito con al menos una mesa (7) que forma un plano de apoyo (100) para recibir una pila de hojas, - un dispositivo de retención (3) con al menos un elemento de retención (30), que delimita el depósito en la dirección de expulsión (110) y está dispuesto a una distancia del plano de apoyo (100), de tal manera que el al menos un elemento de retención (30) con el plano de apoyo (100) forma un intersticio a través del que se puede guiar al menos una hoja más baja de la pila, en el que se pueden ajustar el intersticio y, por lo tanto, la altura de paso, y - un dispositivo de expulsión (1) dispuesto por debajo del depósito con al menos un carro (10) que se puede mover hacia adelante y hacia atrás en una dirección de expulsión (110), con al menos un elemento de expulsión (14) dispuesto en el carro (10), que presenta al menos dos bordes de empuje (14.1, 14.2), en el que al menos uno de los al menos dos bordes de empuje (14.1, 14.2) presenta un saliente efectivo para el transporte con respecto al plano de apoyo (100), - donde el al menos un borde de empuje (14.1, 14.2) del al menos un elemento de expulsión (14) que presenta el saliente efectivo para el transporte se puede mover con respecto al plano de apoyo (100) del depósito, en el que el saliente efectivo para el transporte del al menos un borde de empuje (14.1, 14.2) se modifica con respecto al plano de apoyo (100) cambiado, caracterizado por que el al menos un elemento de expulsión (14) del al menos un dispositivo de expulsión (1) está dispuesto de manera giratoria alrededor de un eje (140) en un receptáculo del al menos un carro (10), en el que este eje de giro (140) está dispuesto esencialmente en paralelo con respecto a la dirección de expulsión (110), y por que el elemento de expulsión (14) presenta los al menos dos bordes de empuje (14.1, 14.2) distribuidos alrededor de su eje de giro (140), de tal manera que correspondientemente a la posición de giro del elemento de expulsión (14) alrededor del eje de giro (140), exactamente uno de sus bordes de empuje (14.1, 14.2) presenta un saliente efectivo para el transporte en comparación con el plano de apoyo (100).
Patent ES-2905648-T3 (ES)
Title: Poste para lámparas con módulo de mástil funcional con soporte
Inventor: PEREIRA NUNO
IPC: F21V33/00
Filed: 2018-11-13
Granted: 2022-04-11
Abstract: Un poste para lámparas (1000) que comprende un mástil de soporte (100); y una pluralidad de módulos de mástil dispuestos uno encima del otro a lo largo de un eje vertical del mástil de soporte, y soportados por el mástil de soporte; dicha pluralidad de módulos de mástil que comprende: - un módulo de mástil para luces (200); dicho módulo de mástil para luces que comprende una fuente de luz; - un módulo de mástil funcional (400); dicho módulo de mástil funcional que comprende una porción tubular (405) configurada para estar alineada con el eje vertical del mástil de soporte, un soporte (410) que sobresale hacia el exterior de dicha porción tubular, y una unidad funcional (420) fijada a dicho soporte; caracterizado porque el soporte comprende un compartimento (470) configurado para alojar componentes; en donde el soporte comprende una puerta o tapa removible (471) que proporciona acceso al compartimento (470).
Patent ES-2922492-T3 (ES)
Title: Dispositivo paracaídas para un cuerpo móvil, instalación de ascensor con un dispositivo paracaídas y procedimiento para el desbloqueo de un dispositivo paracaídas
Inventor: STEINER ADRIAN
IPC: B66B5/22
Filed: 2018-12-06
Granted: 2022-09-15
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo de enganche (13) para un carro (2) en un sistema de ascensor, a un sistema de ascensor con un dispositivo de enganche (13) ya un método para desbloquear un dispositivo de enganche (13). El dispositivo de enganche (13) comprende al menos dos medios de retención (14a, 14b), que pueden ponerse en estado bloqueado y en estado desbloqueado y que están destinados, en estado bloqueado, a retener el carro (2) en un carril (1a, 1b). Al menos un medio de retención (14a) puede estar o está conectado al cuerpo móvil (2) de tal manera que el medio de retención (14a) y el cuerpo móvil (2) pueden deslizarse entre sí dentro de un desplazamiento de deslizamiento limitado. (7a). Un primer desplazamiento deslizante (7a) de un primer medio de retención (14a) es más largo que un segundo desplazamiento deslizante (7b) de un segundo medio de retención (14b).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2926314-T3 (ES)
Title: Composiciones de pintura que incluyen formulaciones de copolímeros para mejorar la adherencia a sustratos metálicos
Inventor: JABLON MICHAEL
IPC: C09D123/08
Filed: 2018-09-10
Granted: 2022-10-25
Abstract: Una composición de pintura destinada a la aplicación a un sustrato metálico, en la que la composición de pintura incluye una cantidad de una formulación de emulsión de copolímero para mejorar la adhesión de la composición de pintura al sustrato metálico.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2920506-T3 (ES)
Title: Bloque de electrólisis y bastidor de celdas para el mismo
Inventor: BRINNER ANDREAS
IPC: H01M8/0273
Filed: 2019-02-18
Granted: 2022-08-04
Abstract: La invención se refiere a un marco de celda para una electrólisis o bloque de celdas de combustible, con una abertura de grabación (1) que está configurada para absorber una electrólisis o membrana de celda de combustible, la mayoría de las aberturas de canales colectivos (2) que se configuran para el acceso a los medios y la transferencia de medios por el marco de la celda son, una estructura de canal de distribución (3), que está adyacente a un medio espacio asignado a un medio espacio asignado al acceso de medios desde un canal de alimentación respectivo que se abre a un medio espacio asignado y para La eliminación de los medios de este medio espacio a una abertura del canal colectivo laxante asignada y una estructura de sellado que externamente para sellar el marco de la celda y/o la apertura de grabación y/o las aberturas del canal colectivo están configuradas, así como en un electrolyse Bloque construido con tales marcos celulares. Frotando (6) y la mayoría de los agujeros (7), que se extienden con un componente direccional paralelo a un nivel de marco de celda entre la estructura del canal de tuerca y la media área asignada (5). La estructura de sellado (4) está entrenada en un segundo lado principal del marco de la celda opuesto opuesto.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2938354-T3 (ES)
Title: Larguerillos de aeronave que tienen bridas reforzadas con material de CFRP
Inventor: CHENG JIANGTIAN
IPC: B64C3/18
Filed: 2019-06-03
Granted: 2023-04-10
Abstract: Se describen larguerillos de avión (300) que tienen pestañas reforzadas con material plástico reforzado con fibra de carbono (CFRP). Un larguerillo de ejemplo (300) para ser acoplado a un revestimiento (302) de una aeronave comprende un reborde (316). la brida (316) incluye una primera parte (326) de un primer segmento de refuerzo (304). La pestaña (316) incluye además una primera parte (348) de un segundo segmento de refuerzo (306) acoplado a la primera parte (326) del primer segmento de refuerzo (304). La pestaña (316) incluye además un segmento de refuerzo CFRP (314) acoplado a la primera parte (326) del primer segmento de refuerzo (304) y a la primera parte (348) del segundo segmento de refuerzo (306). El segmento de refuerzo CFRP (314) refuerza la primera parte del primer segmento de refuerzo y la primera parte del segundo segmento de refuerzo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2936238-T3 (ES)
Title: Contrafuerte para engrapadoras circulares eea
Inventor: WILLIAMS JUSTIN
IPC: A61B17/115
Filed: 2019-11-06
Granted: 2023-03-15
Abstract: Un aparato de grapado incluye un conjunto de cartucho, un conjunto de yunque (60) y un material de refuerzo. El conjunto de cartucho incluye empujadores (33) configurados para expulsar las respectivas grapas quirúrgicas (11) del conjunto de cartucho, y una pared exterior (90) que define una cavidad y tiene un dedo (94) que se extiende desviablemente sobre la cavidad. El material de contrafuerte incluye un cuerpo anular (110) y una lengüeta (150) que se extiende proximalmente desde el cuerpo anular (110) de manera que al menos una parte de la lengüeta (150) se envuelve alrededor del dedo (94) de la pared exterior (90) del conjunto del cartucho de grapas (70). Los empujadores (33) son móviles entre una primera posición en la que uno de los empujadores (33) se acopla con el dedo (94) de modo que la lengüeta (150) se fija contra uno de los empujadores (33),  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2945969-T3 (ES)
Title: Cabezales de impresión para imprimir con material cementoso
Inventor: ARAMBURU AMAIA
IPC: B28B1/00
Filed: 2019-08-01
Granted: 2023-07-11
Abstract: Un dispositivo para impresora 3D para impresión con material cementoso, que comprende: un primer cuerpo tubular (2) que tiene un primer extremo (2a) adaptado para acoplarse a un primer extremo (1b) de un miembro tubular de extrusión (1), el primer tubular cuerpo (2) que comprende un anillo de rodamiento; un cabezal de impresión (3) que comprende: un segundo cuerpo tubular (13) acoplado a un segundo extremo del primer cuerpo tubular (2); y una boquilla de extrusión (15) para descargar el material cementoso, estando acoplada la boquilla de extrusión (15) al segundo cuerpo tubular (13); y medios para girar el cabezal de impresión (3), estando acoplados dichos medios al primer cuerpo tubular (2) para hacer girar el segundo cuerpo tubular (13) alrededor de un eje cilíndrico (R) del mismo, comprendiendo los medios un motor (4). Además, tanto una impresora como un método para imprimir con material cementoso.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)