baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2509379-C2 (RU)
Title: Устройство и способ квантования и обратного квантования lpc-фильтров в суперкадре
Inventor: GURNE FILIPP
IPC: G10L19/12
Filed: 2009-07-10
Granted: 2014-03-10
Abstract: Предложены устройство и способ квантования, в суперкадре, включающем в себя последовательность кадров, LPC-фильтров, вычисленных во время кадров из этой последовательности. Устройство и способ квантования LPC-фильтров содержат: абсолютный квантователь для квантования, в первую очередь, одного из LPC-фильтров с использованием абсолютного квантования; и, по меньшей мере, один квантователь других LPC-фильтров с использованием режима квантования, выбранного из группы, состоящей из абсолютного квантования и дифференциального квантования относительно, по меньшей мере, одного ранее квантованного фильтра из LPC-фильтров. Для обратного квантования принимают, по меньшей мере, LPC-фильтр, квантованный первым, и обратный квантователь выполняет обратное квантование LPC-фильтра, квантованного первым, с использованием абсолютного обратного квантования. Если принят какой-либо иной квантованный LPC-фильтр, чем LPC-фильтр, квантованный первым, то обратный квантователь выполняет обратное квантование этого квантованного LPC-фильтра с использованием одного из следующих режимов обратного квантования: абсолютного обратного квантования и дифференциального обратного квантования относительно, по меньшей мере, одного ранее принятого квантованного LPC-фильтра. Технический результат - сокращение количества битов, задействованных в квантовании LCP-фильтров. 4 н. и 28 з.п. ф-лы, 10 ил., 4 табл.
Patent RU-2476960-C2 (RU)
Title: Магнитоэлектрический трансформатор
Inventor: FILIPPOV DMITRIJ ALEKSANDROVICH
IPC: H01F19/00
Filed: 2011-03-16
Granted: 2013-02-27
Abstract: Изобретение относится к электронике и может быть использовано в радиотехнике для преобразования переменного напряжения. Магнитоэлектрический трансформатор представляет собой структуру, состоящую из катушки индуктивности, намотанной на магнитоэлектрический конденсатор, диэлектриком которого является объемный феррит-пьезоэлектрический композиционный материал в форме стержня, геометрические размеры которого соответствуют условию механического резонанса. При подаче на конденсатор переменного напряжения в пьезоэлектрической фазе диэлектрика создаются механические деформации, которые передаются в ферритовую фазу, где, вследствие магнитострикции, возникает переменная намагниченность, которая индуцирует эдс в намотанной на образец катушке индуктивности. При совпадении частоты входного электрического напряжения с частотой механического резонанса стержня наступает резонансное увеличение амплитуды вынужденных колебаний, приводящее к пиковому увеличению амплитуды выходного напряжения. В качестве диэлектрика использован объемный феррит-пьезоэлектрический материал в форме стержня, а во входной цепи катушка индуктивности заменяется обкладками конденсатора, что обеспечивает технический результат, состоящий в модернизации конструктивного исполнения, повышении технологичности управления, эффективности действия преобразователя и уменьшении потерь энергии во входной цепи. 1 ил.
Patent RU-2490313-C2 (RU)
Title: Установка для производства синтез-газа
Inventor: ZEMRAU LOTAR
IPC: C10J3/48
Filed: 2009-08-14
Granted: 2013-08-20
Abstract: Установка для производства синтез-газа включает реактор, а также гидродинамически соединенный с ним газоохладитель/очиститель. Соединение между реактором и газоохладителем/очистителем образовано горизонтальной соединительной деталью с выполненным в виде элемента Вентури дроссельным элементом. Техническим результатом изобретения является создание установки, с помощью которой становится возможным как можно более компактное соединение между реактором, с одной стороны, и газоохладителем или же очистителем, с другой стороны, с компенсацией возникающих вследствие различных температур тепловых расширений. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2483787-C2 (RU)
Inventor: BATULLIN FARID ALEKOVICH
IPC: B01D53/56
Filed: 2011-05-17
Granted: 2013-06-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention may be used in chemical industry. Tap water is fed by pump from tank 1 into tank 2 equipped with mixer for dissolving of crude carbamide. After mixing, solution is forced by pump 5 into tank 4 wherefrom it is fed for electrodialysis cleaning into plant 6. Cleaned carbamide solution is forced from plant 6 into tank 10 equipped with mixer. Antifreeze additives and corrosion inhibitors are also fed into said tank. After complete dissolution, aforesaid solution is fed into finished product tank 8 wherefrom it is fed to dispenser. Said antifreeze additives represent acetous ammonia or ammonia citrate. 
     EFFECT: efficient leaning, low freezing point. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2478760-C2 (RU)
Title: Узел металлического каркаса для малоэтажного здания
Inventor: GLUKHOVTSEV VSEVOLOD EHDUARDOVICH
IPC: E04B1/58
Filed: 2011-06-09
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение относится к области строительства, в частности к узлам соединения элементов металлического каркаса. Технический результат изобретения заключается в снижении материалоемкости узла за счет повышения его жесткости. Узел металлического каркаса для малоэтажного здания включает двутавровую колонну, имеющую в пределах нижнего этажа переменное сечение по высоте, с парными горизонтальными симметричными по обе стороны ее стенки ребрами жесткости, расположенными в плоскости верхней и нижней полок двутавровой балки, присоединенной к внутренней полке колонны с образованием консоли. Свободный конец консоли в зоне наименьших изгибающих моментов соединен посредством высокопрочных болтов с ригелем, имеющим поперечное сечение, соответствующее сечению консоли. Между горизонтальными ребрами жесткости колонны установлены ребра для присоединения к ним распорок, смещенные от нейтральной оси сечения в сторону внешней полки колонны и размещенные параллельно ей. К внутренней полке колонны и к верхнему поясу консоли приварено вертикальное ребро, расположенное в плоскости стенок консоли и колонны. Ригель с консолью колонны соединен посредством фланцев, приваренных к их торцам и выступающих за пределы их верхних полок, при этом ригель и консоль снабжены подкрепляющими ребрами их верхних полок и подкрепляющими ребрами их стенок. 5 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2534537-C2 (RU)
Inventor: ShVAJGER Majnkhard
IPC: B29C48/90
Filed: 2010-04-07
Granted: 2014-11-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to device for sizing of plastic sections, particularly, of hollow chamber sections. Device for sizing of plastic sections, particularly, hollow chamber section extruded at previous step as a continuous blank. Device comprises sizing table, section of dry sizing and wet sizing section equipped with cooling water line and vacuum line. Note here that the part of wet sizing section extending beyond the sizing table comprises at least one support and cooling water and/or vacuum feed element. Sizing table is confined by dry sizing zone and zone of transition to wet sizing section. Note here that cooling water and vacuum lines between partial zones of wet sizing and separate feed elements and/or sizing table are rigid to extend, in fact, horizontally. Note here that support and feed elements can displace. 
     EFFECT: decreased consumption of coolant for circulation cooling water, lower costs. 
     2 cl, 5 dwg
Patent RU-2492987-C2 (RU)
Title: Поворотное устройство автоматической линии
Inventor: EZHIKOV JURIJ ANATOL EVICH
IPC: B23Q7/14
Filed: 2011-11-14
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к автоматическим линиям для обработки деталей, в частности к устройствам для их поворота. Поворотное устройство содержит корпус, поворотный стол с осью, кулисный механизм с цевкой, силовой гидроцилиндр, на штоке которого установлена вилка, поворотный рычаг, жестко закрепленный на оси поворотного стола, конечные выключатели, установленные на кулисе, которая выполнена в виде рычага, соединенного с одной стороны шарнирно с осью поворотного стола, а с другой - жестко с планками, между которыми установлен вкладыш, и гидравлическую систему рукавов с управляемыми обратными клапанами. Гидроцилиндр одним концом посредством цапфы шарнирно соединен с рычагом кулисы, а другим посредством вилки шарнирно - с поворотным рычагом. Нижний конец цевки выполнен в виде ползуна, установленного в направляющих с возможностью перемещения в горизонтальной плоскости перпендикулярно оси поворотного стола. Обеспечивается расширение технологических возможностей, повышение производительности и надежности работы. 3 ил.
Patent RU-2526677-C2 (RU)
Title: Машины для приготовления напитков с упрощенным обслуживанием
Inventor: RAJM FILIPP
IPC: A47J31/36
Filed: 2010-05-06
Granted: 2014-08-27
Abstract: Машина (1), предназначенная для заданного географического рынка и для приготовления напитка из объединения первого ингредиента и второго ингредиента. Эта машина содержит первый контейнер (10) и второй контейнер (5), при этом каждый контейнер предназначен для хранения одного из упомянутых ингредиентов и/или упаковок (1') с ним. Такая машина выполнена так, чтобы пользователь мог выбрать отношение количества первого ингредиента и второго ингредиента при любом приготовлении напитка. Первый и второй контейнеры имеют соответствующие первый и второй обычные объемы для хранения соответствующих ингредиентов и/или упаковок. Первый и второй обычные объемы хранения контейнеров имеют отношение объемов, равное отношению соответствующих обычных объемов, необходимых для хранения первого и второго ингредиентов и/или упаковок с ними, используемых для приготовления такого напитка для заданного географического рынка с оцененным средним отношением количеств. 4 н. и 14 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2548807-C2 (RU)
Title: Пептиды, проникающие в клетку
Inventor: MORISITA MARIKO
IPC: A61K38/00
Filed: 2010-05-19
Granted: 2015-04-20
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии и представляет собой проникающий в клетку пептид для усиления прохождения гидрофильного физиологически активного вещества через слой эпителиальных клеток слизистой оболочки, а также фармацевтическую композицию, включающую вышеуказанный пептид. Проникающий в клетку пептид представляет собой пептид с аминокислотной последовательностью, представленной SEQ ID NO: 1, а также пептид с аминокислотной последовательностью, представленной SEQ ID NO: 1, и имеющий различные модификации, при этом этот пептид обладает способностью проникать через мембрану клеток. Предложенное изобретение позволяет усилить прохождение гидрофильного физиологически активного вещества через слой эпителиальных клеток слизистой оболочки и позволяет гидрофильному физиологически активному веществу проходить в общий кровоток. 4 н. и 4 з.п. ф-лы, 16 ил., 1 табл., 12 пр.
Patent RU-2503561-C2 (RU)
Title: Транспортная система высотных зданий
Inventor: KOROTKIJ ANATOLIJ ARKAD EVICH
IPC: B61B7/00
Filed: 2012-03-07
Granted: 2014-01-10
Abstract: Изобретение относится к транспортным системам для высотных зданий на электрической канатной тяге. Транспортная система высотных зданий содержит канатный привод, основание, прикрепленное к зданию на уровне верхних этажей, автономные источники питания, пульты управления, кабины, движущиеся с помощью тяговых канатов по наружной стороне здания в канатных направляющих и остановочные площадки. Все остановочные площадки оборудованы системой фиксации каретки и кабин при их остановке. Кабины подвешены к нитям тягового каната посредством каретки и имеют реверсивный характер движения с остановкой одной кабины на верхней остановочной площадке, а другой - соответственно, на нижней остановочной площадке с нулевой отметкой. Канатный привод выполнен в виде кольцевого тягового каната, образующего две и более петли, охватывающие приводной, соответствующий количеству нитей, многоручьевой шкив трения, установленный на нижней остановочной площадке с нулевой отметкой и натяжную систему, установленную на нижней остановочной площадке с нулевой отметкой на противоположной стороне здания. В результате повышается эффективность и безопасность пассажирской транспортной системы высотных зданий. 1 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2557401-C2 (RU)
Title: Пептиды, используемые в лечении и/или наблюдении за кожей, слизистыми оболочками и/или волосами, и их применение в косметических или фармацевтических композициях
Inventor: CARRENO SERRAIMA CRISTINA
IPC: C07K5/00
Filed: 2010-10-22
Granted: 2015-07-20
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии, а именно к пептиду для стимуляции синтеза Hsp70 (белок теплового шока 70) или для защиты кожи от ультрафиолетового излучения. Пептид может быть представлен пептидом с общей формулой R 1 -AA 1 -AA 2 -AA 3 -AA 4 -R 2 , его стереоизомерами, их смесью и/или их косметически или фармацевтически приемлемой солью. AA 1  представляет собой -His-; АА 2  выбран из группы, состоящей из -His-, -Leu- и -Pro-; АА 3  представляет собой -Leu-; АА 4  выбран из группы, состоящей из -Arg- и -Asn-. Предложенное изобретение позволяет получить новый пептид, который эффективен для стимуляции синтеза Hsp70  или для защиты кожи от ультрафиолетового излучения. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 1 табл., 16 пр.
Patent RU-2607469-C2 (RU)
Title: Способ и система определения необходимой степени заряженности для зарядки аккумуляторной батареи
Inventor: KROMBEZ Dejl Skott
IPC: H02J7/14
Filed: 2012-07-16
Granted: 2017-01-10
Abstract: Использование: в области электротехники. Технический результат - определение необходимой степени заряженности тяговой аккумуляторной батареи до начала цикла езды для обеспечения возможности рекуперирования энергии торможения во время цикла езды. Зарядка батареи до необходимой степени заряженности происходит до начала цикла езды транспортного средства. Необходимая степень заряженности определяется на основании профиля энергии рекуперативного торможения, которая, как ожидается, будет рекуперирована, и профиля энергии, которая, как ожидается, будет использована от батареи в течение части будущего цикла езды. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2552126-C2 (RU)
Title: Способ и система для обнаружения материалов
Inventor: BIRNBACH CURTIS A
IPC: G01N21/00
Filed: 2011-02-14
Granted: 2015-06-10
Abstract: Изобретение относится к способу и системе для анализа или проверки людей или других объектов на наличие несвойственных или присущих материалов. Способ использует метод спектроскопии в параллельном режиме, согласно которому формируют зондирующий сигнал, одновременно содержащий электромагнитное излучение с шириной полосы пропускания в диапазоне от 10 ГГц до 25 ТГц. Такой диапазон позволяет обнаруживать одновременно несколько сигналов на нескольких частотах. Каждый сигнал имеет некоторую амплитуду, множество которых совместно предоставляют уникальную спектральную сигнатуру материала. Обработка полученных данных заключается в представлении этих данных в матричной форме. Для сравнения полученных матричных данных с эталонной библиотекой используется корреляционный способ. Технический результат - обеспечение работы в режиме реального времени. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2553343-C2 (RU)
Title: Композиции прокариотической фенилаланин-аммиак-лиазы и способы лечения рака с использованием таких композиций
Inventor: VELLAR MISHEL K
IPC: A61K38/51
Filed: 2008-08-15
Granted: 2015-06-10
Abstract: Группа изобретений относится к области фармацевтики, в частности, к фармацевтичекой композиции для лечения фенилкетонурии, которая содержит эффективное количество варианта фенилаланин-аммиак-лиазы Anabaena variabilis (AvPAL), где указанный вариант дополнительно содержит полиэтиленгликоль, а также фармацевтически приемлемый носитель, содержащий стабилизатор, где стабилизатор представляет собой L-фенилаланин, транс-коричную кислоту или бензойную кислоту. Заявлены также способ лечения фенилкетонурии и способ снижения концентрации фенилаланина в крови у субъекта. Группа изобретений обеспечивает использование прокариотического PAL, который обладает более высокой фенилаланин-конвертирующей активностью и/или более низкой иммуногенностью, по сравнению с PAL дикого типа. 3 н. и 53 з.п.ф-лы, 19 пр., 11 табл., 19 фиг.
Patent RU-2553525-C2 (RU)
Title: Конструкция туалета для транспортного средства
Inventor: SCHLIWA RALF
IPC: B64D11/02
Filed: 2011-02-16
Granted: 2015-06-20
Abstract: Изобретение относится к конструкции туалета для транспортного средства, а именно для воздушного судна. Воздушное судно содержит, по меньшей мере, один пассажирский салон и, по меньшей мере, одну конструкцию туалета. Конструкция туалета для транспортного средства содержит первый туалетный отсек, смежный второй туалетный отсек, перегородку, которая располагается между первым и вторым туалетным отсеком. Перегородка выполнена с возможностью перемещения в открытое положение, в котором между двумя туалетными отсеками перегородка удалена. Достигается комфортность в использовании лицами с ограниченной подвижностью. 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2582063-C2 (RU)
Title: Классификация зон сообщений электронной почты
Inventor: PARTASARATKHI Krishna Kumar
IPC: G06Q10/10
Filed: 2011-03-04
Granted: 2016-04-20
Abstract: Изобретение относится к способу, машиночитаемому запоминающему устройству и компьютерной системе для выполнения классификации зон сообщений электронной почты. Технический результат заключается в повышении безопасности передачи данных сообщений электронной почты. В способе посредством программы клиента электронной почты принимают первый и второй адреса электронной почты получателей, которые являются внешними по отношению к организации, посылают эти адреса на сервер электронной почты организации, определяющий, включает ли в себя адрес электронной почты получателя домен адресов электронной почты, ассоциированный с доверенным партнером организации, принимают от этого сервера классификации зон электронной почты для первого и второго адресов электронной почты получателей, включающие в себя одну из общей зоны интернет и зоны с ограничениями для первого адреса и зону доверенного партнера для второго адреса, отображают классификации зоны электронной почты в отображаемом сообщении электронной почты, обрабатывают это сообщение как совокупность отдельных сообщений, адресованных по первому и второму адресам, выполняют действие политики в отношении первого сообщения электронной почты, и посылают в сервер электронной почты организации второе сообщение электронной почты без применения этого действия политики. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2553559-C2 (RU)
Title: Способ повышения адаптивной способности коров голштинской породы в условиях муссонного климата при формировании племенного стада по продуктивному долголетию
Inventor: KLJUCHNIKOVA NATAL JA FEDOROVNA
IPC: A01K67/02
Filed: 2012-09-21
Granted: 2015-06-20
Abstract: Изобретение относится к молочному скотоводству, в частности к способам формирования племенного стада коров голштинской породы в условиях муссонного климата.  Ежегодно в племенном стаде коров, родившихся летом, осеменяют в сроки, не позволяющие проводить их отел в летние месяцы, а коров-рекордисток осеменяют в сроки, позволяющие их отел проводить осенью, причем первый отел полученных от них телочек проводят также осенью. Данный способ дает возможность избежать негативного влияния летних муссонов на жизнеспособность и пожизненную продуктивность коров голштинской породы и формировать племенное стадо в хозяйствах с разным уровнем продуктивности. 1 табл., 1 пр.
Patent RU-2587570-C2 (RU)
Title: Отформованный бездымный табачный продукт
Inventor: KEROLL Endryu Nejtan
IPC: A24B13/00
Filed: 2011-04-13
Granted: 2016-06-20
Abstract: Изобретение относится к отформованному бездымному табачному продукту. Отформованный бездымный табачный продукт включает отформованный корпус бездымного табачного продукта, имеющий определенную форму, причем отформованный корпус бездымного табачного продукта содержит табак и связующее, причем отформованный корпус бездымного табачного продукта имеет разрушаемость отдельного продукта от 0,5 вес.% до 80 вес.%, причем отформованный бездымный табачный продукт содержит от 50 до 61 вес.% веществ, улетучивающихся при нагревании в печи, причем отформованный корпус бездымного табачного продукта имеет твердость профиля текстуры от 2,0 N до 12,0 N. Техническими результатами изобретения являются обеспечение улучшенного обращения, ощущения во рту и удовлетворительного аромата. 5 н. и 19 з.п. ф-лы, 6 ил., 4 табл.
Patent RU-2568475-C2 (RU)
Title: Резиновая смесь и пневматическая шина
Inventor: KhINOKhARA Juko
IPC: C08L21/00
Filed: 2011-07-22
Granted: 2015-11-20
Abstract: Изобретение относится к резиновой смеси и пневматической шине, выполненной из резиновой смеси. Резиновая смесь содержит 100 мас.ч. каучукового компонента и 5-150 мас.ч. диоксида кремния, где каучуковый компонент содержит от 5 до 90 мас.% полимера сопряженного диена, от 5 до 70 мас.% натурального каучука и от 5 до 60 мас.% бутадиенового каучука, исходя из 100 мас.% каучукового компонента. Полимер сопряженного диена содержит структурное звено на основе сопряженного диена и структурное звено, представленное формулой (I). По меньшей мере одна из концевых групп указанного полимера сопряженного диена модифицирована соединением, содержащим группу, представленную формулой (III). Резиновая смесь позволяет повысить экономию топлива, характеристики сцепления с влажным дорожным покрытием и износостойкость при хорошем балансе. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 4 табл.
Patent RU-2536370-C2 (RU)
Title: Сеть и блок расширения, а также способ функционирования сети
Inventor: BEJER RAL F
IPC: H04L12/46
Filed: 2011-05-23
Granted: 2014-12-20
Abstract: Изобретение относится к сети, в особенности к сети Ethernet. Технический результат заключается в обеспечении возможности быстрого и надежного переключения при отказе одной из сетевых линий передачи за счет блока расширения для сетевых линий передачи сети, который при выходе из строя сетевой линии передачи обеспечивает возможность быстрого переключения в сети. Технический результат достигается за счет сети Ethernet, содержащей в качестве сетевых элементов по меньшей мере два сетевых компонента (4А, 4В), которые соединены между собой посредством сетевой линии (2) передачи. В соответствии с изобретением в сетевой линии (2) передачи для увеличения ее дальности действия размещен по меньшей мере один блок (1) расширения с двумя внешними портами (А, В), причем блок (1) расширения отказ сетевой линии (2) передачи на одном из своих портов (А, В) перенаправляет на порт (В или А) последующего сетевого элемента (сетевого компонента 4А или 4В). 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2597921-C2 (RU)
Title: Способ и реактор для селективного удаления продукта из газообразной системы
Inventor: PANTsA Serdzhio
IPC: C01C1/04
Filed: 2011-06-10
Granted: 2016-09-20
Abstract: Изобретение относится к способу селективного удаления газообразных продуктов реакции из газообразной системы, включающей реагенты и продукты, при проведении химических реакций, таких как синтез аммиака, метанола и т.д., и реакторам для проведения способа. Способ заключается в том, что газообразную систему впускают в первую среду, которая отделена от второй среды граничной стенкой, сформированной проницаемой мембраной, генерируют пространственно неоднородное электрическое поле между первым электродом или первой группой электродов, расположенных в первой среде, и вторым электродом или второй группой электродов, расположенных во второй среде, так что линии этого неоднородного электрического поля пересекают мембрану, и диэлектрофоретическая сила, генерируемая на частицах газообразного продукта, является движущей силой проницания через мембрану, селективно удаляют продукт из первой среды и собирают во второй среде. При этом частицы продукта имеют постоянный электрический дипольный момент, который больше, чем электрический дипольный момент частиц других компонентов газообразной системы или частиц продукта, поляризуемость которых больше, чем поляризуемость частиц других компонентов газообразной системы, так что электрический дипольный момент, наведенный на частицы продукта неоднородным электрическим полем, больше, чем электрический дипольный момент, наведенный тем же полем на другие компоненты системы. Изобретение обеспечивает эффективное извлечение газообразных компонентов из газообразной системы при проведении химических реакций и снижение энергопотребления. 4 н. и 10 з.п. ф-лы, 7 ил., 4 табл., 1 пр.