baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2904847-T3 (ES)
Title: Ligasa de extremos romos termostable y métodos de uso
Inventor: CHRISTIANS FREDERICK
IPC: C12P19/34
Filed: 2014-03-15
Granted: 2022-04-06
Abstract: Un método para realizar una reacción de ADN ligasa de extremos romos termoestable, que comprende: combinar moléculas de ADN que se van a ligar y una ADN ligasa de extremos romos termoestable en una solución, en donde dicha ADN ligasa de extremos romos termoestable comprende una secuencia de aminoácidos seleccionada del grupo de secuencias de aminoácidos que consisten en SEQ ID NO: 1, SEQ ID NO: 13, SEQ ID NO: 14, SEQ ID NO: 15, SEQ ID NO: 16, SEQ ID NO: 17, SEQ ID NO: 18, y SEQ ID NO: 19, y en donde la reacción de ADN ligasa de extremos romos termoestable se realiza a una temperatura de 60 °C o más.
Patent ES-2848153-T3 (ES)
Title: Monitorización de enlace de radio adaptativa
Inventor: CHINCHOLI AMITH VIKRAM
IPC: H04L1/20
Filed: 2017-02-03
Granted: 2021-08-05
Abstract: Un procedimiento (1100) para comunicaciones inalámbricas por un equipo de usuario, UE (120), que comprende: recibir (1102) una primera configuración de parámetros para recibir señalización del canal de control de enlace descendente, estando asociada la primera configuración de parámetros con un primer nivel de cobertura; medir (1104) al menos un parámetro relacionado con las condiciones del canal; determinar (1106) un primer (Qout), un segundo (Qin), un tercer (Early_Qout) y un cuarto (Early_Qin) valores de umbral de monitorización de enlace de radio, RLM, para el al menos un parámetro en base a la primera configuración de parámetros asociada con el primer nivel de cobertura; y realizar (1108) funciones de RLM en base al primer (Qout), el segundo (Qin), el tercero (Early_Qout) y el cuarto (Early_Qin) valores de umbral de RLM, en el que los valores de umbral de RLM comprenden: un primer valor de umbral de calidad del al menos un parámetro relacionado con las condiciones del canal, por debajo del primer valor de umbral de RLM de calidad (Qout) en el que se considera que el UE está en un estado de fuera de sincronización (OOS); un segundo valor de umbral de calidad del al menos un parámetro relacionado con las condiciones del canal, por encima del segundo valor de umbral de RLM de calidad (Qin) en el que se considera que el UE está en un estado sincronizado, en el que el procedimiento comprende además: enviar una indicación de un cambio en una zona de cobertura si el al menos un parámetro medido relacionado con las condiciones del canal cae por debajo del tercer valor de umbral de RLM de calidad (Early_Qout) pero antes de que al menos un parámetro medido relacionado con las condiciones del canal caiga por debajo del primer valor de umbral de RLM de calidad (Qout); y enviar una indicación de un cambio en una zona de cobertura si el al menos un parámetro medido relacionado con las condiciones del canal excede el cuarto valor de umbral de RLM de calidad (Early_Qin) pero antes de que al menos un parámetro medido relacionado con las condiciones del canal exceda el segundo valor de umbral de RLM de calidad (Qin).
Patent ES-2936403-T3 (ES)
Title: Método de impresión de chorro de tinta de color sólido y de color de proceso integrados
Inventor: CHANG YING
IPC: H04N1/62
Filed: 2017-03-13
Granted: 2023-03-16
Abstract: La invención se refiere a un proceso para producir una imagen impresa sobre un sustrato que comprende los pasos de seleccionar ocho o menos colores de proceso de un conjunto de colores de tinta de proceso conocido; proporcionar dos o más colores directos, formando un conjunto de colores que comprende los colores de proceso y los colores directos; y opcionalmente imprimir la imagen usando el conjunto de colores formado. La relación entre el número de colores directos y el número de colores de proceso es de al menos 0,5:1.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2800323-T3 (ES)
Title: Esternotomo láser
Inventor: BRUNO ALFREDO E
IPC: A61B18/20
Filed: 2017-06-22
Granted: 2020-12-29
Abstract: Dispositivo de corte (1) para cortar un esternón (22; 8) de un paciente, que comprende una fuente láser (16) adaptada para generar un haz láser de corte (15), una estructura de ajuste de haz para dirigir el haz láser de corte (15) generado por la fuente láser (16) a lo largo de una geometría de corte (811, 812, 821, 822) predefinida en el esternón (22; 8), un soporte (12) que soporta la fuente láser (16), y una disposición de corrección (14) en el que el soporte (12) presenta una estructura de montaje (122) adaptada para ser fijada a la caja torácica (2) del paciente de tal manera que la fuente láser (16) esté en una posición predefinida con respecto al esternón (22; 8), caracterizado por que la disposición de corrección (14) está adaptada para identificar automáticamente un movimiento de la fuente láser (16) con respecto al esternón (22; 8) provocando que el haz láser de corte (15) de la fuente láser (16) se desvíe de la geometría de corte (221; 811, 812, 821, 822) predefinida, y adaptada para ajustar automáticamente la posición de la fuente láser (16) con respecto al esternón (22; 8) para corregir la desviación del haz láser de corte (15) de la fuente láser (16) con respecto a la geometría de corte (221; 811, 812, 821, 822) predefinida, comprendiendo la disposición de corrección opcionalmente un sensor (141) adaptado para proporcionar una señal espacial relacionada con la posición del haz láser de corte (15) y el esternón (22; 8) uno con respecto a otro.
Patent ES-2805077-T3 (ES)
Title: Mecanismo de dosificación de una bomba de dosificación proporcional, bomba y procedimiento de implementación asociados
Inventor: DUQUENNOY PHILIPPE
IPC: F04B49/18
Filed: 2017-07-11
Granted: 2021-02-10
Abstract: Mecanismo de dosificación que comprende un cuerpo dosificador (10) montado en traslación en una camisa (3), ella misma montada en un manguito de regulación (4), siendo dicho manguito de regulación adecuado para cooperar en atornillado con dicha camisa, arrastrando el atornillado/desatornillado en traslación el cuerpo dosificador, estando dicho cuerpo dotado en uno de sus extremo de una chapaleta de obturación (11) y acomodando en el otro de sus extremos un émbolo inmersor (9) cuyo movimiento alterno en traslación permite una succión al nivel del extremo del cuerpo dotado de la chapaleta (11), luego, una expulsión en un volumen (V) que circunda el otro extremo del cuerpo mediante un paso practicado en al menos una estanquidad (J1, J93, J91), caracterizado por que: - el cuerpo dosificador incluye un primer cilindro central (101) y un segundo cilindro periférico (102) concéntricos y solidarios entre sí, - el émbolo inmersor es solidario con una primera (J1) y con una segunda estanquidad (J93), montadas respectivamente en apoyo contra el primer y el segundo cilindros, de modo que se crea una zona de depresión en el interior respectivamente del primer y del segundo cilindros, cuando la primera y la segunda estanquidad (J1; J93) se alejan del extremo del cuerpo dotado de la chapaleta, - la zona de depresión del primer cilindro central se puede poner en comunicación con la zona de depresión del segundo cilindro periférico y, la zona de depresión del segundo cilindro periférico se puede poner en comunicación con un volumen (V) que circunda el extremo del cuerpo opuesto al dotado de la chapaleta, - el mecanismo de dosificación comprende un selector (6) montado sobre el primer cilindro central y móvil con respecto a este último siguiendo una carrera delimitada por una primera posición en la que la comunicación (e1) entre las zonas de depresión de los primer y segundo cilindros está cortada, mientras que la comunicación (e2) entre la zona de depresión del segundo cilindro y el volumen que circunda el extremo del cuerpo opuesto al dotado de la chapaleta está abierta y una segunda posición en la que la comunicación (e1) entre las zonas de depresión de los primer y segundo cilindros está abierta, mientras que la comunicación (e2) entre la zona de depresión del segundo cilindro y el volumen que circunda el extremo del cuerpo opuesto al dotado de la chapaleta está cortada.
Patent ES-2821405-T3 (ES)
Title: Recipiente, dispositivo y sistema
Inventor: NOTH ANDRÉ
IPC: B65D83/00
Filed: 2017-09-14
Granted: 2021-04-26
Abstract: Recipiente (20) que comprende en su volumen interior un producto alimenticio a dispensar, cerrándose el volumen del recipiente mediante un cierre (21) y comprendiendo un medio de identificación (22); estando provisto además el recipiente (20) de un medio diseñado para engranarse con el medio impulsor correspondiente para desplazar el medio de identificación (22) de acuerdo con una cierta trayectoria predefinida con el fin de permitir su lectura, caracterizado por que comprende además un conjunto de tapón (10) provisto de unos engranajes que se engranan con los engranajes impulsores correspondientes para permitir el desplazamiento rotatorio del recipiente (20).
Patent ES-2823300-T3 (ES)
Title: Máquina de placaje
Inventor: ANTONOV STEFAN RAYCHEV
IPC: A63B69/20
Filed: 2017-04-04
Granted: 2021-05-06
Abstract: Máquina de placaje que comprende una estructura de bastidor de soporte que consiste en elementos de larguero superiores portantes conectados entre sí y con columnas, en la que se monta una guía longitudinal de manera centrada sobre la estructura de bastidor, longitudinalmente, en la que se monta una unidad de accionamiento con un maniquí de placaje suspendido en la misma sobre un portador, caracterizada porque la estructura (1) de bastidor de soporte tiene la forma de un paralelepípedo, que comprende todos los elementos que forman su contorno, concretamente elementos (3) de larguero superiores, columnas (4) y elementos (5) de larguero inferiores, y porque la estructura (1) de bastidor de soporte es adecuada para colocarse sobre el terreno (2), caracterizada además porque la guía longitudinal es un elemento (6) tubular en forma de horquilla y su montaje en la estructura (1) de bastidor de soporte se realiza a través del extremo (61) delantero mediante elementos (7) de apoyo de tope y porque el extremo (62) de horquilla del elemento (6) tubular en forma de horquilla sale por fuera de la estructura (1) de bastidor de soporte, caracterizada además porque la estructura (1) de bastidor incluye también fijada a la misma al menos una varilla (8) de metal cuyo extremo (18) superior sobresale por encima del paralelepípedo, mediante lo cual al menos un tensor (9) se fija al extremo (18) superior de la al menos una varilla (8) de metal y se conecta al extremo (62) de horquilla del elemento (8) tubular en forma de horquilla, en la que la unidad (10) de accionamiento se monta en el elemento (6) tubular en forma de horquilla y tiene un área de trabajo a lo largo del elemento tubular en forma de horquilla, dispuesta en el exterior de la estructura (1) de bastidor de soporte, y el maniquí (11) de placaje se une al portador (12) mediante un dispositivo (13) de conexión desacoplable.
Patent ES-2924802-T3 (ES)
Title: Dispositivo de batería eléctrica, para soporte de batería
Inventor: PELLENC ROGER
IPC: H01M50/264
Filed: 2017-08-28
Granted: 2022-10-11
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo de batería eléctrica, que comprende: - una placa de fijación de batería (10), - al menos una batería (30) acoplada a la placa de fijación de batería, teniendo la batería una cara principal (38) aplicada contra la placa (10) en al menos una posición de fijación en la placa, y un asa de agarre de la batería, fijada rígidamente a la batería, - elementos de fijación (12, 14, 32, 34) para fijar la batería en la placa de fijación, en la posición de fijación , - al menos un bloqueo (42), de bloqueo de la batería en posición de enganche y - al menos un elemento de desbloqueo (44) de desbloqueo, caracterizado porque - el bloqueo (42) está solidarizado con la batería y el desbloqueo El elemento de la cerradura está dispuesto en una parte de la batería destinada a la manija de agarre de la batería (40), para agarrar la batería y accionar simultáneamente el elemento de liberación de la cerradura con una sola mano.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2918874-T3 (ES)
Title: Cuerpos de unión, racores, sistema hidráulico para el paso de un fluido entre dos circuitos hidráulicos, procedimiento de montaje asociados
Inventor: DUMONT MICKAËL
IPC: F16L25/02
Filed: 2017-11-08
Granted: 2022-07-20
Abstract: La invención se relaciona con un cuerpo central (3) para un sistema hidráulico (1) para fluido, que comprende un marco (32) que tiene un primer extremo tubular (33) para conectar un circuito hidráulico aguas arriba (2) que comprende un primer ajuste (20), y un segundo extremo tubular (34) para conectar un circuito hidráulico aguas abajo (4) que comprende un segundo accesorio (40), dijo el cuerpo central (3) que comprende un pasaje (35) que pasa a través del marco (32) para transmitir el El fluido proveniente del circuito hidráulico aguas arriba (2, 4) al circuito hidráulico aguas abajo (2, 4), dijo el marco (32) que se produce a partir de un material aislante eléctricamente, el cuerpo central (3) comprende un circuito impreso que tiene propiedades eléctricas controladas Para realizar una parte de las cargas eléctricas que fluyen en el circuito hidráulico aguas arriba (2) y el circuito hidráulico aguas abajo (4).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2878197-T3 (ES)
Title: Método de comunicación inalámbrica, dispositivo terminal y dispositivo de red
Inventor: TANG HAI
IPC: H04W72/04
Filed: 2017-05-03
Granted: 2021-11-18
Abstract: Un método de comunicación inalámbrica, caracterizado por que comprende: recibir (110), mediante un dispositivo terminal, un primer mapa de bits de un dispositivo de red, en donde el primer mapa de bits es para indicar un recurso del dominio del tiempo asignado al dispositivo terminal por el dispositivo de red en una primera unidad de recursos del dominio de la frecuencia; y realizar (120), mediante el dispositivo terminal, la transmisión de datos con el dispositivo de red en el recurso del dominio del tiempo indicado por el primer mapa de bits; en donde cada bit en el primer mapa de bits corresponde a al menos una unidad de recursos del dominio del tiempo en la primera unidad de recursos del dominio de la frecuencia, y un valor de cada bit en el primer mapa de bits es para indicar si la al menos una unidad de recursos del dominio del tiempo que corresponde al bit se usa para la transmisión de datos del dispositivo terminal; en donde cada uno de los bits del primer mapa de bits corresponde a una respectiva de las unidades recursos del dominio del tiempo en la primera unidad de recursos del dominio de la frecuencia; y en donde la unidad de recursos del dominio del tiempo comprende un grupo de símbolos.
Patent ES-2881979-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para la elaboración y el procesamiento de chocolate así como uso de una máquina universal para ello
Inventor: BROCKMANN GERHARD
IPC: B01F27/93
Filed: 2018-10-17
Granted: 2021-11-30
Abstract: Dispositivo (1) para elaborar y procesar chocolate, con un recipiente (2) y equipos de agitación (3) dispuestos en el mismo, en donde el recipiente (2) tiene un espacio interior de elaboración (2a) con una pared cilíndrica (4) y una base curvada hacia fuera (5), en donde los equipos de agitación (3) contienen al menos un brazo agitador (7) que puede girar desde el eje central (ZA) del recipiente cilíndrico (4) al menos también en la dirección radial sobresaliendo alrededor de este eje central (ZA), y una herramienta de conchado (6), que está dispuesta de manera giratoria en o cerca de la base (5) o del punto más bajo del recipiente (2) con respecto a la vertical alrededor de un eje de giro (DA), y en donde la herramienta de conchado (6) se gira más rápidamente en funcionamiento que el brazo agitador (7), caracterizado por que el recipiente (2) está colocado inclinado, es decir, el eje central (ZA) de la pared cilíndrica (4) está inclinado con respecto a la vertical, y por que la herramienta de conchado (6) contiene una hoja giratoria (14).
Patent ES-2893927-T3 (ES)
Title: Combinaciones de lisobactina y aminoglucósidos contra enfermedades causadas por bacterias Gram positivas y Gram negativas en animales no humanos
Inventor: SCHIFFER GUIDO
IPC: A61K38/15
Filed: 2018-02-14
Granted: 2022-02-10
Abstract: Combinación de lisobactina y al menos un antibiótico aminoglucósido para su uso en un tratamiento de un animal mamífero no humano contra una enfermedad provocada por bacterias Gram negativas y/o Gram positivas.
Patent ES-2927082-T3 (ES)
Title: Anillo, procedimiento y conjunto para el control de desplazamiento de componentes
Inventor: PLIOSKA LUKAS
IPC: F16C29/12
Filed: 2018-03-29
Granted: 2022-11-02
Abstract: Un conjunto que tiene un componente externo, un componente interno y un anillo colocado entre el componente externo y el componente interno, donde el anillo tiene al menos una proyección que se extiende radialmente adaptada para asentarse dentro de al menos una ranura en el componente interno o componente externo, y donde la proyección está adaptada para comprimirse radialmente para permitir el movimiento rotacional o axial entre el componente interno y el componente externo tras la aplicación de fuerza rotacional o axial respectivamente a al menos uno del componente interno o el componente externo.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2891977-T3 (ES)
Title: Espumas de poliuretano y método de elaboración de la espuma
Inventor: PORCELLI LUCIE
IPC: C08G18/76
Filed: 2018-07-08
Granted: 2022-02-01
Abstract: Una mezcla de poliéteres que comprende a) de 60 a 80% en peso, basado en el peso de la mezcla de poliéteres, de uno o más polioles de poli(óxido de propileno) protegidos con óxido de etileno nominalmente trifuncionales que tienen un contenido de oxietileno de 10 a 25% en peso y un peso equivalente de hidroxilo de 1500 a 2500, en el que al menos el 70% de los grupos hidroxilo son primarios. b) de 10 a 30% en peso, basado en el peso de la mezcla de poliéteres, de uno o más polioles de poli(óxido de propileno) protegidos con óxido de etileno que tienen una funcionalidad nominal de 4 a 8, un contenido de oxietileno de 10 a 25% en peso y un peso equivalente de hidroxilo de 1500 a 2500, en el que al menos el 70% de los grupos hidroxilo son hidroxilos primarios; c) de 5 a 12% en peso, basado en el peso de la mezcla de poliéteres de uno o más polioles de poliéter con una funcionalidad nominal de al menos 3, un peso molecular de al menos 4000 y un contenido de oxietileno de al menos 70% en peso; y d) de 2 a 10% en peso, basado en el peso de la mezcla de poliéteres, de uno o más copolímeros monofuncionales de óxido de propileno y óxido de etileno con un contenido de oxietileno de 20 a 65% en peso y un peso molecular de 400 a 2000 .
Patent ES-2924693-T3 (ES)
Title: Sistema de avicultura de tipo granero
Inventor: FINCO MASSIMO
IPC: A01K31/22
Filed: 2018-11-21
Granted: 2022-10-10
Abstract: Un sistema de cría de aves de corral tipo granero que comprende, sobre un marco de soporte, al menos una batería de varios pisos (11) de jaulas de cría (12). A un lado de la batería de varios pisos (11) hay un corredor de inspección (13) y al otro lado hay un área libre (14) por la cual las aves pueden caminar y para el tránsito a las jaulas de diferentes niveles de crianza (18, 19 , 20, 21), siendo las jaulas (12) abiertas y provistas de perchas (15, 22) en el lado dirigido hacia la zona libre (14).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2927516-T3 (ES)
Title: Perfiles de biomarcadores genéticos para la aptitud para el deporte de resistencia
Inventor: PERERA LLUNA ALEXANDRE
IPC: C12Q1/6876
Filed: 2018-11-26
Granted: 2022-11-07
Abstract: La presente invención se refiere a métodos in vitro para determinar la aptitud de un sujeto basándose en la determinación de los niveles de expresión de diferentes genes. La invención también proporciona un método in vitro para seleccionar un sujeto que tenga un nivel de condición física adecuado para participar en un deporte de resistencia, para monitorear la respuesta al entrenamiento de un sujeto durante un entrenamiento de ejercicio de resistencia y para seleccionar un programa de entrenamiento personalizado destinado a mejorar la condición física de un sujeto, a partir de la determinación de los niveles de expresión de dichos genes, así como un kit que comprende reactivos para la determinación de dichos niveles de expresión y su uso, un programa informático y un método implementado por ordenador.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2880309-T3 (ES)
Title: Método e instalación para unir una capa de cubierta a un objeto, así como una capa de cubierta adecuada para el método
Inventor: MOCK ELMAR
IPC: B29C65/00
Filed: 2019-04-17
Granted: 2021-11-24
Abstract: Un método para unir una capa de cubierta (2) a un objeto (1) en un proceso de unión continuo utilizando energía de vibración mecánica y un material de unión a base de un polímero termoplástico que se licúa o al menos plastifica con la ayuda de la energía de vibración mecánica, comprendiendo el método las etapas de: proporcionar la capa de cubierta (2) y el objeto (1), comprendiendo la capa de cubierta (2) y el objeto (1) cada uno una superficie de contacto, estando las dos superficies de contacto orientadas entre sí en una unión a establecer, y estando el material de unión dispuesto para constituir al menos parte de una de las dos superficies de contacto, disponer la capa de cubierta (2) y el objeto (1) con la superficie de contacto de la capa de cubierta (2) y la superficie de contacto del objeto (1) orientadas entre sí, hacer entrar la superficie de contacto de la capa de cubierta (2) en contacto con la superficie de contacto del objeto (1), precalentar el material de unión sin contacto, prensar la capa de cubierta (2) contra el objeto (1) y aplicar energía de vibración mecánica a una superficie exterior de la capa de cubierta (2) durante un tiempo suficiente como para la licuefacción o al menos plastificación y, posiblemente, dislocación del material de unión, consolidar el material de unión licuado o plastificado y, posiblemente, dislocado deteniendo la aplicación de la energía de vibración mecánica y aún prensar la capa de cubierta (2) contra el objeto (1) durante un tiempo suficiente como para que el material de unión se vuelva a solidificar, en donde el método comprende, además, una etapa de proporcionar un susceptor o un absorbente que son uno de estar integrados en el material de unión, estár dispuestos o se pueden disponer en la vecindad del material de unión, y están constituidos por la base de polímero termoplástico del material de unión, y en donde la etapa de precalentamiento comprende excitar el susceptor o el absorbente con energía electromagnética y calentar el material de unión por inducción eléctrica o magnética, caracterizado por que el precalentamiento del material de unión se lleva a cabo durante un tiempo suficiente como para elevar la temperatura del material de unión por encima de su temperatura de transición vítrea al menos, por que la etapa de prensar y aplicar energía de vibración mecánica se lleva a cabo después de la etapa de precalentamiento, y por que el método comprende una etapa de transportar la capa de cubierta (2) y el objeto (1) de manera continua en una dirección de transporte (CD) a lo largo de las etapas de disponer, de hacer entrar en contacto, de someter a precalentamiento, de prensar y aplicar energía de vibración, y de consolidar.