baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2009132783-A (RU)
Title: Золотниковое распределительное устройство и способ сборки золотникового распределительного устройства
IPC: F15B13/02
Filed: 2009-08-31
Abstract: 1. Золотниковое распределительное устройство, содержащее корпус с радиальными отверстиями и пазом, установленный в корпусе цилиндрический золотник с хвостовиком и осевыми щелевыми пазами, разделенными установленными в золотнике напротив радиальных отверстий корпуса пробками, выполненными в виде штифтов и образующими дросселирующие кромки с радиальными отверстиями корпуса, а также ограничитель поворота золотника, размещенный в пазу корпуса, отличающийся тем, что в нем паз выполнен в плоскости, проходящей через ось отверстия под золотник, ограничитель поворота выполнен в виде цилиндрического стержня, установленного в отверстии хвостовика, выполненном в плоскости, проходящей через ось золотника, при этом диаметр d стержня соответствует ширине паза корпуса, а длина Н стержня определяется формулой: !   ,  !  где r - радиус золотника; !  Н - длина цилиндрического стержня; !  R - радиус корпуса, !  причем угол между осью паза и осями радиальных отверстий в проекции на плоскость, перпендикулярную оси отверстия под золотник, соответствует углу между осью цилиндрического стержня и осями пробок золотника в проекции на ту же плоскость. !  2. Способ изготовления золотникового распределительного устройства, включающий выполнение паза в корпусе, первичную установку золотника в корпус и фиксацию золотника относительно корпуса, совместное выполнение в корпусе и золотнике радиальных отверстий, извлечение золотника из корпуса и выполнение на его поясках в плоскости радиальных отверстий осевых щелевых пазов, установку в радиальные отверстия золотника пробок, термообработку и окончательную доводку соответствующих цилиндричес�
Patent RU-2009139078-A (RU)
Title: Способ получения модифицированного полимера сопряженного диена, модифицированный полимер и каучуковая композиция
IPC: C08C19/42
Filed: 2008-03-21
Abstract: 1. Способ получения модифицированного (со)полимера на основе сопряженного диена, который включает !  стадию (a) для получения первично модифицированного полимера в результате проведения реакции первичного модифицирования, где, по меньшей мере, один компонент, выбираемый из группы, состоящей из алкоксисиланового соединения и силанольного соединения, вводят в содержащую щелочной металл активную концевую группу (со)полимера на основе сопряженного диена, имеющего содержащую щелочной металл активную концевую группу, при этом (со)полимер на основе сопряженного диена получают в результате проведения, по меньшей мере, для диенового мономера анионной полимеризации в углеводородном растворителе при использовании инициатора на основе щелочного металла, и !  стадию (b) для получения вторично модифицированного полимера, представляющего собой модифицированный (со)полимер на основе сопряженного диена, в результате проведения для полученного ранее первично модифицированного полимера реакций, включающих следующие стадию (b1) и стадию (b2); !  стадия (b1): реакция с ускорителем конденсации, содержащим элемент металл; !  стадия (b2): реакция, по меньшей мере, с одним представителем, выбираемым из группы, состоящей из неорганических кислот и галогенидов металлов. !  2. Способ по п.1, в котором ускоритель конденсации, содержащий элемент металла, представляет собой соединение металла, содержащее, по меньшей мере, один тип металла, выбираемого из металлов групп от 2 до 15 Периодической таблицы элементов. !  3. Способ по п.2, в котором ускоритель конденсации, содержащий элемент металла, представляет собой алкоксид, карбокислотную соль или ацети�
Patent RU-2009141964-A (RU)
Title: Исследования n-гликанов с использованием экзогликозидаз
IPC: G01N33/68
Filed: 2008-04-15
Abstract: 1. Способ, включающий стадии: получения препарата гликана; обработки первого образца препарата гликана согласно первой процедуре обработки экзогликозидазой; обработки второго образца препарата гликана согласно второй процедуре обработки экзогликозидазой, при этом вторая процедура обработки экзогликозидазой отличается от первой процедуры обработки экзогликозидазой, и дополнительно первая и вторая процедура обработки экзогликозидазой выбрана из группы, состоящей из: !  последовательной обработки и !  одновременной обработки; !  характеристики продуктов расщепления после проведения первой и второй процедуры обработки экзогликозидазой; и !  сравнения результатов характеристики продуктов расщепления после первой процедуры обработки экзогликозидазой с результатами характеристики продуктов расщепления после второй процедуры обработки экзогликозидазой для возможности определения по меньшей мере одной характеристики гликозилирования препарата гликана. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что стадия сравнения включает сравнение результатов характеристики продуктов расщепления после проведения процедуры обработки первой или второй экзогликозидазой с продуктами расщепления эталонного образца. !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что первая или вторая процедура обработки экзогликозидазой включает по меньшей мере одну: !  а) обработку образца препарата гликана одной экзогликозидазой, выбранной из группы, состоящей из сиалидазы, галактозидазы, гексозаминидазы, фукозидазы, маннозидазы и их комбинаций; !  б) обработку образца препарата гликана по меньшей мере двумя экзогликозидазами, выбранными из группы,
Patent RU-2009142875-A (RU)
Title: Базовая станция и способ управления связью
IPC: H04J11/00
Filed: 2008-04-28
Abstract: 1. Базовая станция, выполненная с возможностью передачи канала управления L1/L2 в пользовательское устройство с целью осуществления связи с пользовательским устройством, при этом предусмотрено несколько комбинаций схемы модуляции и схемы канального кодирования, включающей несколько видов кодовых скоростей, и пользовательское устройство сообщает нисходящую информацию обратной связи, причем базовая станция содержит модуль сбора информации обратной связи, выполненный с возможностью сбора нисходящей информации обратной связи; модуль вычисления статистики, выполненный с возможностью вычисления статистической характеристики на основании информации обратной связи, собранной модулем сбора информации обратной связи; модуль определения типа соты, выполненный с возможностью определения того, является ли сота, покрываемая базовой станцией, изолированной сотой или сетевой сотой, на основании статистической характеристики; и модуль установки, выполненный с возможностью установки комбинации схемы модуляции и кодовой скорости канала для применения в канале управления L1/L2 на основании результата определения. !  2. Базовая станция по п.1, отличающаяся тем, что пользовательское устройство в качестве информации обратной связи сообщает отношение сигнала к сумме интерференции и шума в нисходящей линии связи, модуль вычисления статистики в качестве статистической характеристики вычисляет среднее значение отношения сигнала к сумме интерференции и шума в нисходящей линии связи, а модуль определения типа соты определяет, что сота является изолированной сотой, если статистическая характеристика равна предварительно
Patent RU-2009147706-A (RU)
Title: Машина и способ для резки непрерывно экструдируемых труб на отрезки заданной длины
IPC: B26D1/60
Filed: 2008-06-24
Abstract: 1. Машина для резки непрерывно экструдируемых труб на отрезки меньшей заданной длины, содержащая: !  - направляющую (30), которая проходит между началом (301) рабочего хода и концом (302) рабочего хода, !  - скользящее устройство (3), выполненное с возможностью перемещения вдоль указанной направляющей (30) параллельно направлению (20) перемещения трубы, вдоль которого по первой траектории (21) перемещения, направленной от начала (301) рабочего хода к концу (302) рабочего хода направляющей (30), поступает труба, !  - средства (33) приведения в действие указанного скользящего устройства (3) вдоль направляющей (30), !  причем скользящее устройство (3) содержит первую установку (31) для резки труб, содержащую первый режущий инструмент (311), который задает первую плоскость (310) резания, пересекающую направление (20) перемещения, !  отличающаяся тем, что указанное скользящее устройство (3) содержит: !  - вторую установку (32) для резки труб, которая расположена перед первой установкой (31) для резки относительно первой траектории (21) перемещения трубы в указанном направлении (20) перемещения и содержит второй режущий инструмент (312), отстоящий от указанного первого режущего инструмента (311) и задающий вторую плоскость (320) резания, которая пересекает направление (20) перемещения трубы, !  - захватные средства (50), предназначенные для захвата частей трубы и расположенные относительно первой траектории (21) перемещения трубы до первой плоскости (310) резания, за второй плоскостью (320) резания между указанными первой и второй плоскостями (310, 320) резания, причем указанные захватные средства (50) выполнены с возможностью перемещения между первым положением, в котором они надеж�
Patent RU-2010105642-A (RU)
Title: Сельскохозяйственное рабочее транспортное средство и устройство отображения для него
IPC: G07C5/00
Filed: 2010-02-18
Abstract: 1. Устройство отображения для сельскохозяйственного рабочего транспортного средства (1) для индикации, по меньшей мере, одного эксплуатационного параметра (q) рабочего транспортного средства, который может быть изменен в зависимости от одного или нескольких параметров (ЕРi) настройки рабочего транспортного средства, отличающееся тем, что устройство (29, 30) отображения выполнено с возможностью отображения изменения эксплуатационного параметра (q), которое является результатом изменения, по меньшей мере, одного из параметров (ЕРi) настройки. !  2. Устройство отображения по п.1, отличающееся тем, что выполнено с возможностью отображения изменения эксплуатационного параметра (q) посредством одновременного отображения значения (qalt) эксплуатационного параметра перед изменением и значения (qist) эксплуатационного параметра после изменения. !  3. Устройство отображения по п.1 или 2, отличающееся тем, что выполнено с возможностью демонстрации первой геометрической фигуры (43; 45; 47; 49), размер которой представляет величину изменения эксплуатационного параметра, и характеристика которой в зависимости от знака изменения эксплуатационного параметра принимает два дискретных значения. !  4. Устройство отображения по п.3, отличающееся тем, что характеристикой является цвет или рисунок на площади второй частичной геометрической фигуры (43; 45; 47; 49). !  5. Устройство отображения по п.3, отличающееся тем, что выполнено с возможностью демонстрации второй геометрической фигуры (38; 44; 46; 48), размер которой представляет меньшее из указанных значений (qalt, qist). !  6. Устройство отображения по п.5, отличающееся тем, что размером является длина геометрическ
Patent RU-2010106969-A (RU)
Title: Базовая станция, мобильная станция и способ управления связью
IPC: H04W4/00
Filed: 2008-08-08
Abstract: 1. Базовая станция в системе радиосвязи, в состав которой входят мобильная станция и базовая станция, осуществляющая связь с мобильной станцией, для которой применяется схема планирования с выделением радиочастотного ресурса для каждого постоянного периода, содержащая !  первый модуль передачи, осуществляющий первую передачу первого сигнала для каждого постоянного периода на основе схемы планирования; и !  второй модуль передачи, осуществляющий вторую и последующие передачи в один или большее количество заранее заданных моментов времени в случае возникновения ошибки при первой передаче. !  2. Базовая станция по п.1, отличающаяся тем, что заранее заданные моменты времени представляют собой моменты времени периодической передачи, причем момент времени первой передачи является начальным моментом времени. !  3. Базовая станция по п.1, отличающаяся тем, что разница между моментом времени первой передачи и заранее заданным моментом времени является фиксированной. !  4. Базовая станция по п.1, отличающаяся тем, что заранее заданный момент времени соответствует интервалу, имеющему заранее заданную длительность, причем началом этого интервала является момент истечения времени между отправкой и приемом HARQ, отсчитанного от момента времени первой передачи. !  5. Базовая станция по п.4, отличающаяся тем, что заранее заданная длительность соответствует таймеру повторной передачи DRX. !  6. Мобильная станция в системе радиосвязи, в состав которой входят мобильная станция и базовая станция, осуществляющая связь с мобильной станцией, причем базовая станция применяет схему планирования с выделением мобильной станции радиочастотн
Patent RU-2010107817-A (RU)
Title: Летающий аппарат
IPC: B64G1/00
Filed: 2010-03-03
Abstract: Летающий аппарат, отличающийся тем, что имеет два подвижных корпуса, которые находятся на одной оси.
Patent RU-2010108588-A (RU)
Title: Способ стерилизации компота из черешни
IPC: A23L3/04
Filed: 2010-03-09
Abstract: Способ консервирования компота из черешни, характеризующийся тем, что после расфасовки в банки плоды на 2-3 мин заливают горячей водой температурой 60°С с последующей заменой воды на сироп температурой 85°С, далее банки закатывают самоэксгаустируемыми крышками и подвергают тепловой обработке без создания противодавления в аппаратах открытого типа по режиму: .
Patent RU-2010108950-A (RU)
Title: Способ получения 3,7-диарил-1,3,5,7-дитиадиазаоктанов
IPC: C07C245/12
Filed: 2010-03-10
Abstract: Способ получения 3,7-диарил-1,3,5,7-дитиадиазаоктанов общей формулы (1) !     !  отличающийся тем, что насыщенный сероводородом водный раствор формальдегида (37%) подвергают взаимодействию с ариламином (м-толуидин, м-нитроанилин) при мольном соотношении исходных реагентов ариламин:CH2O:H2S=10:60:40 при температуре 0°C и атмосферном давлении в течение 2,5-3,5 ч в водно-этанольной среде.
Patent RU-2010109077-A (RU)
Title: Переключающая вставка электрического инсталляционного прибора
IPC: H01H23/02
Filed: 2010-03-11
Abstract: 1. Переключающая вставка (1) электрического инсталляционного прибора (46, 47) с нижней частью (3) корпуса, которая имеет, по меньшей мере, одну переключающую камеру, причем, по меньшей мере, один установленный с возможностью поворота на нижней части (3) корпуса переключающий качающийся рычаг (10, 11, 12) воздействует на согласованное с ним контактное коромысло (6) переключающей камеры, отличающаяся тем, что предусмотрена выполненная с возможностью соединения с нижней частью (3) корпуса верхняя часть (28) корпуса, в которой установлено выполненное с возможностью смещения в исполнительном направлении (А) к нижней части (3) корпуса продольное исполнительное звено (33, 34, 35), причем в переключающем качающемся рычаге (10, 11, 12) установлено выполненное с возможностью смещения перпендикулярно исполнительному направлению (А) поперечное исполнительное звено (20), причем поперечное исполнительное звено (20) имеет, по меньшей мере, одну скошенную поверхность (21, 22), на которую при перемещении в исполнительном направлении (А) воздействует, по меньшей мере, одна исполнительная консоль (36, 37) продольного исполнительного звена (33, 34, 35), вследствие чего вначале активируется боковое смещение поперечного исполнительного звена (20), а затем - поворот переключающего качающегося рычага (10, 11, 12) и тем самым поворот контактного коромысла (6). !  2. Переключающая вставка по п.1, отличающаяся тем, что переключающий качающийся рычаг (10, 11, 12) имеет приемную камеру (16) с направляющими/удерживающими выступами (17) для направления и стопорения поперечного исполнительного звена (20). !  3. Переключающая вставка по п.2, отличающаяся тем, что для возврата поперечного исполнительно
Patent RU-2010109523-A (RU)
Title: Фармацевтический препарат, содержащий дрожжи
IPC: A61K9/52
Filed: 2008-08-21
Abstract: 1. Фармацевтический препарат для регулируемого высвобождения содержащегося в ней действующего лекарственного ингредиента, отличающийся тем, что упомянутый фармацевтический препарат содержит приемлемые с медицинской точки зрения дрожжи, способные к брожению. !  2. Фармацевтический препарат по п.1, отличающийся тем, что упомянутые дрожжи выбирают из группы, включающей Saccharomyces cerevisiae, Saccharomyces carlsbergensis, Saccharomyces uvarum, Saccharomyces boulardii, Saccharomyces exiguus and Saccharomyces ludwigii, Candida famala, Candida stellata, Dekkera bruxellensis, Hanensula uvarum, Kluyveromyces lactis, Kluyveromyces thermotolerans, Metschnikowia pulcherrima, Torulaspora delbrueckii и их смеси. !  3. Фармацевтический препарат по п.1, отличающийся тем, что упомянутые дрожжи представляют собой свежие дрожжи или сухие дрожжи. !  4. Фармацевтический препарат по п.1, отличающийся тем, что упомянутый фармацевтический препарат дополнительно содержит один или несколько углеводов, которые предпочтительно выбирают из группы, включающей глюкозу, фруктозу, галактозу, сахарозу, мальтозу, мальтотриозу, рафинозу, крахмал, производные крахмала и декстрины. !  5. Фармацевтический препарат по п.1, отличающийся тем, что упомянутый фармацевтический препарат дополнительно содержит воду в отдельной камере. !  6. Фармацевтический препарат по п.1, отличающийся тем, что упомянутый фармацевтический препарат имеет покрытие, которое предпочтительно содержит вещество, выбранное из группы, включающей простые эфиры целлюлозы, сложные эфиры целлюлозы, полиакрилат, полиметакрилат, поливиниловые производные или сополимер полиметилвинилового эфира и малеиновой кислоты. !  7. Фармацевтический препарат по п.6, отличающийся тем, что вещество упомянутого покрытия содержит один или несколько
Patent RU-2010109990-A (RU)
Title: Способ уплотнения узла подвода смазочно-охлаждающей жидкости в зону резания при обработке глубоких отверстий
IPC: B23Q11/10
Filed: 2010-03-16
Abstract: 1. Способ уплотнения узла подвода смазочно-охлаждающей жидкости в зону резания при обработке глубоких отверстий, имеющего корпус, в котором установлена кондукторная втулка, включающий прижатие кольцевого выступа торцевой поверхности элемента узла подвода смазочно-охлаждающей жидкости (СОЖ) к торцевой поверхности обрабатываемой заготовки, отличающийся тем, что перед прижатием на торцевой поверхности обрабатываемой заготовки выполняют кольцевое углубление, соответствующее кольцевому выступу торцевой поверхности элемента узла подвода СОЖ, базируя при этом инструмент на направляющую поверхность кондукторной втулки. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что в качестве элемента узла подвода СОЖ для прижатия к торцевой поверхности заготовки используют кондукторную втулку. !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что в качестве элемента узла подвода СОЖ для прижатия к торцевой поверхности заготовки используют корпус узла подвода СОЖ.
Patent RU-2010119166-A (RU)
Title: Способ снижения уровня окислов азота в потоке отработавшего газа двигателя внутреннего сгорания
IPC: F01N3/20
Filed: 2009-09-03
Abstract: 1. Способ уменьшения уровня окислов азота в потоке отработавшего газа двигателей внутреннего сгорания, в частности автомобильного двигателя внутреннего сгорания, причем топливно-воздушная смесь сгорает в камере сгорания двигателя внутреннего сгорания в присутствии присадки к топливу, и причем присадка к топливу разлагается, и поток отработавшего газа проводится через по меньшей мере один катализатор, расположенный за камерой сгорания, отличающийся тем, что используется присадка к топливу, которая разлагается в камере сгорания с выделением аммиака, и содержащий аммиак поток отработавшего газа для снижения концентрации имеющихся в нем окислов азота проводится через по меньшей мере один SCR-катализатор, расположенный за камерой сгорания. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что в качестве присадки к топливу используется по меньшей мере одно органическое азотсодержащее соединение. !  3. Способ по п.2, отличающийся тем, что в качестве органического азотсодержащего соединения используется a) азотсодержащее гетероциклическое соединение, имеющее одно или более колец и не содержащее серы или фосфора, и/или b) предшественник аммиака с аминогруппами и/или аммониевыми группами. !  4. Способ по п.3, отличающийся тем, что в качестве соединения a) используется гуанидин, азирин, азиридин, диазеридин, пиррол, имидазол, пиразол, триазол, пиридин, пиримидин, пиразин, пиразидин, триазин, пурин, азепин, хинолин, изохинолин, индол, бензимидазол, феназин, порфин, птеридин и/или изоиндол. !  5. Способ по п.3, отличающийся тем, что в качестве соединения b) применяется аммонийорганил формы NR4 +X-. !  6. Способ по п.5, отличающийся тем, что R+ состоит из в
Patent RU-2010122507-A (RU)
Title: Устройство для охлаждения вращающегося ролика
IPC: B22D11/128
Filed: 2010-06-03
Abstract: Устройство для охлаждения вращающегося ролика машины непрерывного литья заготовок, выполненного с центральным сверлением и установленного на подшипниках в неподвижных подушках, содержащее фланец, закрепленный своей кольцевой частью на торце ролика, а полой цилиндрической частью с внутренним буртом и концевым торцом установлен в центральном сверлении ролика, уплотнительное кольцо, упругий элемент, пяту, зафиксированную от проворота относительно неподвижной подушки ролика и выполненную с трубчатым выступом, по наружной поверхности которого установлен подпятник, отличающееся тем, что подпятник выполнен в виде зафиксированной от проворота и с возможностью осевого перемещения относительно фланца втулки, по одному торцу которой установлено на трубчатом выступе пяты уплотнительное кольцо, а между другим ее торцом и внутренним буртом полой цилиндрической части фланца установлен упругий элемент, при этом трубчатый выступ пяты размещен в полой цилиндрической части фланца и снабжен дополнительным уплотнительным кольцом и крепежным кольцом, закрепленным на конце трубчатого выступа пяты неподвижно и фиксирующим его в осевом направлении относительно концевого торца фланца через дополнительное уплотнительное кольцо.
Patent RU-2010123952-A (RU)
Title: Система и способ автоматической калибровки отслеживаемого ультразвука
IPC: G01S7/52
Filed: 2008-11-05
Abstract: 1. Способ автоматической калибровки отслеживаемого ультразвука, включающий в себя этапы, на которых: !  - конфигурируют локализатор (16) (i) для слежения за положением и ориентацией ультразвукового преобразователя (12) внутри пространства (38) локализатора и (ii) для слежения за положением и ориентацией калибровочного элемента (18) внутри пространства локализатора; !  - обеспечивают ультразвуковой объем (20), пригодный для пропускания ультразвука, причем ультразвуковой объем расположен внутри пространства локализатора; !- размещают калибровочный элемент (18) внутри ультразвукового объема (20); !  - получают серию ультразвуковых изображений (52, 54, 56, 58) ультразвукового объема ультразвуковым зондом по мере изменения относительного положения и ориентации ультразвукового преобразователя (12) и калибровочного элемента (18); !  - применяют обработку (62, 64, 66, 68) изображения для определения на основе изображения положения и ориентации калибровочного элемента внутри каждого кадра из серии ультразвуковых изображений; и !  - вычисляют параметры преобразования калибровки отслеживаемого ультразвука в зависимости (i) от основанного на изображении положения и ориентации калибровочного элемента (18) в каждой из серии ультразвуковых изображений, (ii) от соответствующего положения и ориентации отслеживаемого локализатором ультразвукового преобразователя (12) для каждого выбранного кадра (52, 54, 56, 58) из серии ультразвуковых изображений, и (iii) от соответствующего положения и ориентации отслеживаемого локализатором калибровочного элемента (18) для каждого кадра из серии ультразвуковых изображений, при этом параметры преобразования пространственно