baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2008143207-A (RU)
Title: Гайка, предназначенная для крепления лобового стекла воздушного судна, и устройство крепления лобового стекла воздушного судна, содержащее такую гайку
IPC: F16B37/04
Filed: 2007-02-26
Abstract: 1. Гайка, предназначенная для крепления лобового стекла (40) воздушного судна, вставленного между двумя элементами (42, 44), удерживаемыми в соединенном положении при помощи, по меньшей мере, одного соединительного элемента (46), содержащего винт (48) и гайку (50), причем гайка (50) содержит две части, причем первая часть (60), называемая корпусом гайки, содержит резьбовое отверстие (62), выполненное с возможностью взаимодействия с резьбовым стержнем винта (48), а ее вторая часть (64), называемая основанием, может быть жестко закреплена на одном из элементов (42, 44) удержания лобового стекла, причем упомянутые корпус (60) и основание (64) имеют взаимодействующие формы, позволяющие предотвратить вращение корпуса (60) гайки по отношению к ее основанию (64) относительно оси (66) отверстия (62) корпуса, отличающаяся тем, что упомянутый корпус (60) содержит на одном из своих концов поверхность (70), которая выполнена с возможностью контактировать с основанием (64) гайки, причем эта поверхность (70) содержит, по меньшей мере, один выступ (72), который выступает относительно упомянутой поверхности (70) вдоль направления оси (66) отверстия (62) и выполнен с возможностью взаимодействовать с выемкой (74), выполненной на уровне упомянутого основания (64). !  2. Гайка, предназначенная для крепления лобового стекла воздушного судна, по п.1, отличающаяся тем, что упомянутый корпус (60) содержит выступ (72), центрированный по отношению к упомянутой оси (66), форма периферийной части которого соответствует форме периферийной части выемки (74), выполненной на уровне основания (64), причем выступ (72) и выемка (74) имеют квадратную периферийную форму с закругленными углами. !  3. Гайка, предназна
Patent RU-2008144495-A (RU)
Title: Панель пола (варианты), составное покрытие пола, способ его укладки и защелкивающееся устройство (варианты)
IPC: E04F15/04
Filed: 2006-04-14
Abstract: 1. Панель пола, содержащая !  (1) верхнюю поверхность; !  (2) поверхность контакта с полом; !  (3) по меньшей мере один торец, содержащий выемку, в состав которой входят следующие элементы: !  верхняя выступающая кромка, примыкающая к верхней поверхности; !  нижняя выступающая кромка; и !  выемка, содержащая по меньшей мере одну верхнюю контактную поверхность, по меньшей мере одну нижнюю контактную поверхность и направляющую поверхность выемки; !  (4) по меньшей мере один торец, содержащий выступ, который расположен напротив торца, содержащего выемку, и в состав которого входят следующие элементы: !  верхняя боковая поверхность выступа, примыкающая к верхней поверхности; и !  выступ, содержащий по меньшей мере одну первую верхнюю контактную поверхность, по меньшей мере одну вторую нижнюю контактную поверхность и направляющую поверхность выступа; !  причем торец, содержащий выступ, и торец, содержащий выемку, идентичной панели имеют такие формы и такие размеры, которые обеспечивают их соединение путем позиционирования выступа на нижней выступающей кромке выемки и приложения силы в направлении, которое примерно перпендикулярно плоскости верхней поверхности, в результате чего направляющая поверхность выступа взаимодействует с направляющей поверхностью выемки, обеспечивая вдвигание выступа в выемку; и !  когда торец, содержащий выступ, и торец, содержащий выемку, идентичной панели соединены, то верхняя контактная поверхность выступа взаимодействует с верхней контактной поверхностью выемки для предотвращения рассоединения панелей в направлении, перпендикулярном плоскости верхней поверхности, и нижняя контактная поверхно
Patent RU-2008145530-A (RU)
Title: Скоростное судно с двумя режимами движения
IPC: B63B38/00
Filed: 2008-11-18
Abstract: 1. Скоростное судно, состоящее из корпуса и двух расположенных побортно двигательно-движительных комплексов, каждый из которых включает в свой состав двигатель, редуктор, гребной вал и движитель, отличающееся тем, что, с целью обеспечения двух режимов движения, по скорости при минимальном расходе топлива и ресурса двигателей между гребными валами каждого борта установлен поперечный вал перекидки мощности, соединенный по концам с гребными валами через разделительные механизмы со встроенными в них разобщительными муфтами. !  2. Скоростное судно по п.1, отличающееся тем, что, с целью упрощения конструкции разделительных механизмов, вал перекидки мощности состоит из двух половин, связанных друг с другом разобщительной муфтой. !  3. Скоростное судно по п.1, отличающееся тем, что, с целью упрощения конструкции гребных валов, разделительные механизмы и разобщительные муфты вписаны в конструкцию редукторов. !  4. Скоростное судно по п.3, отличающееся тем, что для упрощения конструкции двигательно-движительного комплекса в целом и снижения его массы разобщительной муфтой оснащен только один из редукторов.
Patent RU-2008145736-A (RU)
IPC: B23H3/02
Filed: 2006-04-18
Abstract: In a method for electrochemically processing conductive workpieces (A) formed from materials with different electrochemical properties, by applying anode current impulses in an initially neutral electrolyte in a space between between (A) and an oscillating working electrode (B), an intermediate current impulse is applied between two impulse groups to optimize the electrolyte parameters for each component of (A) to be dissolved. A method for electrochemically processing electrically conductive workpieces (A), formed from an alloy, blend or composite of materials with different electrochemical properties, involves applying high frequency, short duration anode current impulses in an initially neutral electrolyte in a space between between (A) and a working electrode (B) while (B) is moved in an oscillating manner towards and away from (A). The anode current impulses are applied as an impulse groups when (A) and (B) are at the nearest point. The novel feature is that between two impulse groups an intermediate current impulse is applied, of duration, amplitude and polarity such that chemical and physical parameter values of the electrolyte between (A) and (B) are optimized for each component of (A) to be dissolved.
Patent RU-2008149583-A (RU)
Title: Днк-аптамеры как прямые ингибиторы тромбина
IPC: A61K31/712
Filed: 2008-12-17
Abstract: 1. Аптамерный олигонуклеотид, представляющий собой олигодезоксирибонуклеотид (ДНК-аптамер), содержащий нуклеотидную последовательность общей формулы !     !  где N - любой нуклеотид из ряда G, А, Т, С или может отсутствовать; R - химический радикал из ряда 5'-O-метил-, 5'О-алкил, 5'-O-аллил; 5'-PEG, 5'-фторо-, 5'-амино группы, 3'-О-метил, 3'О-алкил, 3'-О-аллил, 3'-PEG, 3'-фторо-, 3'-амино или может отсутствовать; !  d-дезоксирибоза (олигонуклеотид содержит дезоксирибозу во всех позициях); !  и который специфически и высокоафинно связывается с тромбином. !  2. Аптамерный олигонуклеотид по п.1, выбранный из группы, включающий ДНК-аптамер RE31, содержащий нуклеотидную последовательность формулы !     !  или ДНК-аптамер ST43, содержащий нуклеотидную последовательность формулы !     !  или химические модификации их.
Patent RU-2009103768-A (RU)
IPC: B64D13/08
Filed: 2007-08-03
Abstract: Aircraft air-conditioning system (1) for an aircraft having a plurality of zones (2, 4), comprising a first line (6) for feeding cold air at an actual temperature T1act., a second line (14) which branches off a portion of the air from the first line (6) at a branching point (10) and feeds the air to a plurality of zones (2, 4) of an aircraft, wherein warm air is fed through a first trim valve (12) into the second line (14) so that the air in the second line (14) is heated to the actual temperature T2act., and a first zone feed line (24) feeding the air downstream of the first trim valve (12) to a first zone (2), wherein a second trim valve (26) is arranged in the first zone feed line (24), through which valve warm air is fed into the first zone feed line (24) so that the air in the first zone feed line (24) is heated to the actual temperature Tzf1act., and the first line (6) downstream and/or upstream of the branching point (1) feeds cold air at least to one further zone. A second feed line (18) feeds air downstream of the first adjustment (12) to a second zone (4). A heating device (20) can be arranged in the second feed line (18).
Patent RU-2009104002-A (RU)
Title: Фармацевтические композиции для лечения сухости глаз
IPC: A61K45/06
Filed: 2007-06-20
Abstract: 1. Композиция, содержащая (а) диссоциированный агонист рецепторов глюкокортикоида (DIGRA), его пролекарство или фармацевтически приемлемую соль и (б) иммуносупрессорный агент, отличающаяся тем, что DIGRA представляет собой соединение формулы I !     !  где А и Q независимо выбраны из группы, состоящей из незамещенных и замещенных арильных и гетероарильных групп, незамещенных и замещенных циклоалкильных и гетероциклоалкильных групп, незамещенных и замещенных циклоалкенильных и гетероциклоалкенильных групп, незамещенных и замещенных циклоалкинильных и гетероциклоалкинильных групп и незамещенных и замещенных гетероциклических групп; R1 и R2 независимо выбраны из группы, состоящей из водорода, незамещенных C1-C15 линейных или разветвленных алкильных групп, замещенных C1-C15 линейных или разветвленных алкильных групп, незамещенных C3-C15 циклоалкильных групп и замещенных C3-C15 циклоалкильных групп; R3 выбран из группы, состоящей из водорода, незамещенных C1-C15 линейных или разветвленных алкильных групп, замещенных C1-C15 линейных или разветвленных алкильных групп, незамещенных C3-C15 циклоалкильных и гетероциклоалкильных групп, замещенных C3-С15 циклоалкильных и гетероциклоалкильных групп, арильных групп, гетероарильных групп и гетероциклических групп; В представляет собой карбонил, амино, двухвалентную углеводородную или гетероуглеводородную группу; Е обозначает гидрокси или аминогруппу и D отсутствует или обозначает карбонильную группу, -NH- или -NR'-, где R' обозначает незамещенную или замещенную C1-C15 линейную или разветвленную алкильную группу и R1 и R2 вместе могут образовывать незамещенную или замещенную C3-С15 циклоалкильную групп�
Patent RU-2009114668-A (RU)
IPC: A61F2/04
Filed: 2007-10-23
Abstract: In vivo failure of a helical stent graft is addressed by provision of reinforcing material for the graft material in at least two (preferably three) separate sections, each section comprising a continuous integral piece of material, wherein each section of reinforcing material is in the form of a helix with a longitudinal axis substantially parallel to the longitudinal axis of the tube. Thus leaks caused by unravelling of the reinforcing material are mitigated.
Patent RU-2009117573-A (RU)
Title: Способ переработки смешанных медных руд
IPC: C22B3/00
Filed: 2009-05-12
Abstract: 1. Способ переработки смешанных медных руд, заключающийся в дроблении и измельчении руды, выщелачивании руды раствором серной кислоты концентрацией 10-40 г/дм3 при перемешивании, содержании твердой фазы 10-70% продолжительностью 10-60 мин, обезвоживании и промывке кека выщелачивания руды, объединении жидкой фазы выщелачивания руды с промывными водами кека выщелачивания, освобождении медьсодержащих растворов от твердых взвесей, экстракции меди из медьсодержащих растворов с получением катодной меди, флотации медных минералов из кека выщелачивания при значении pH 2,0-6,0 с получением флотационного концентрата. !  2. Способ по п.1, заключающийся в том, что крупность измельчения руды составляет от 50-100% класса минус 0,1 мм до 50-70% класса минус 0,074 мм. !  3. Способ по п.1, заключающийся в том, что промывку кеков выщелачивания осуществляют одновременно с его обезвоживанием методом фильтрования. !  4. Способ по п.1, заключающийся в том, что объединенные медьсодержащие растворы освобождаются от твердых взвесей осветлением. !  5. Способ по п.1, заключающийся в том, что флотацию проводят с использованием нескольких из следующих собирателей ксантогенат, диэтилдитиокарбамат натрия, дитиофосфат натрия, аэрофлот, сосновое масло. !  6. Способ по п.1, заключающийся в том, что экстракцию меди проводят методом «жидкостная экстракция - электролиз». !  7. Способ по п.6, заключающийся в том, что рафинат экстракции, образующийся при жидкостной экстракции, используют для выщелачивания руды и для промывки кека выщелачивания. !  8. Способ по п.6, заключающийся в том, что электролит, образующийся при электролизе, используют для выщелачивания руды и для промывки кека в�
Patent RU-2009120114-A (RU)
Title: Элемент гондолы турбореактивного двигателя
IPC: B64D29/06
Filed: 2007-09-27
Abstract: 1. Элемент (1) гондолы турбореактивного двигателя, содержащий по меньшей мере один подвижный капот (2), установленный с возможностью поворота или скольжения, по существу, в продольном направлении гондолы с перемещением между раскрытым положением и закрытым положением относительно неподвижного узла элемента (1) гондолы посредством по меньшей мере одной направляющей (4, 7; 104; 204), обеспечивающей вращательное или поступательное перемещение, причем указанная направляющая вмещает направляющий стержень (5, 6; 105, 106; 205, 206), отличающийся тем, что предусмотрено нагревательное электрическое противообледенительное устройство (9, 13; 109; 209), находящееся внутри указанного направляющего стержня (205, 206) или образующее связующую зону между направляющим стержнем (5, 6; 105, 106) и направляющей (4, 7; 104). !  2. Элемент (1) гондолы по п.1, отличающийся тем, что противообледенительное устройство (9, 13; 109) помещено на разделительной прокладке (8, 12; 108), выполненной, в частности, из пластичного или органического материала и расположенной на внутренней стенке направляющей (4, 7; 104). !  3. Элемент (1) гондолы по п.2, отличающийся тем, что противообледенительное устройство (109) расположено на поверхности разделительной прокладки (108) таким образом, что при перемещении направляющего стержня (105) в направляющей (104) на указанное устройство воздействует незначительная нагрузка. !  4. Элемент (1) гондолы по п.1, отличающийся тем, что противообледенительное устройство (209), расположенное внутри направляющего стержня (205), соединено со средствами электропитания (211), предусмотренными на неподвижном узле (210) элемента (1) гондолы, посредством электропроводящего упруго деформируемог�
Patent RU-2009120374-A (RU)
IPC: B64G1/22
Filed: 2009-05-28
Abstract: A capture device (10) for capturing at least a free-flying body (12) in space, to be installed onboard a space apparatus. The capture device (10) comprises an inflatable primary body (14), a capture volume, which is at least partially defined by said inflatable primary body (14) and an inlet mouth cooperating with said capture volume. In particular, free-flying body (12) to be captured may pass through said inlet mouth, so that capture volume may receive said body.
Patent RU-2009121428-A (RU)
Title: Способ сушки сельскохозяйственного сырья
IPC: A01F25/08
Filed: 2009-06-04
Abstract: Способ сушки сельскохозяйственного сырья, включающий укладку сырья на каркас воздухораспределительного канала вентиляционной установки, сушку путем активного вентилирования и размещение сена на хранение, при этом укладку сырья осуществляют плотностью (100-300) кг/м3, воздействуют озоном с концентрацией (10,0-0,1) г/м при экспозиции (9·102-3·102) с на биофизические процессы сушки поочередно циклично с воздействием изменяющейся во времени и расходом воздуха активного вентилирования с частотой следования озонирования и активного вентилирования, определяемой по формуле  где to, tAB - соответственно время воздействия озона на биологическую структуру и время активного вентилирования, при этом регулируют концентрацию и экспозицию воздействия озона по скважности в интервале γ=(90-10)%, где скважность определяют из соотношения времени озонирования к периоду времени озонирования и времени активного вентилирования  регулируют расход отработанного воздуха в сторону интенсификации удаления влаги из сырья по отношению скорости изменения влажности растительного сырья и отработанного воздуха во времени, размещают готовую продукцию, полученной в результате биохимического процесса воздействия озона на зеленую массу.
Patent RU-2009122178-A (RU)
Title: Способы и устройство управления последовательно соединенными светоизлучающими диодами (сид)
IPC: H05B44/00
Filed: 2007-11-09
Abstract: 1. Устройство, содержащее: !  по меньшей мере, два СИД, подключенные последовательно между первым узлом и вторым узлом, причем ток последовательного соединения течет между первым и вторым узлами, когда рабочее напряжение приложено между первым узлом и вторым узлом; !  по меньшей мере, одну управляемую линию тока, подключенную параллельно, по меньшей мере, к первому СИД, по меньшей мере, из двух СИД, по меньшей мере, для частичного отклонения тока последовательного соединения вблизи первого СИД; и !  по меньшей мере, один контроллер для контроля, по меньшей мере, одного параметра, отображающего рабочее напряжение, и определения максимального количество СИД, по меньшей мере, из двух СИД, которые можно снабжать энергией за счет рабочего напряжения, причем, по меньшей мере, один контроллер управляет, по меньшей мере, одной управляемой линией тока, с тем, чтобы увеличить величину тока последовательного соединения, который отклоняется вблизи, по меньшей мере, первого СИД, когда максимальное количество СИД меньше, чем общее количество всех, по меньшей мере, из двух СИД, соединенных последовательно. !  2. Устройство по п.1, в котором, по меньшей мере, один контроллер управляет, по меньшей мере, одной управляемой линией тока с тем, чтобы увеличить величину тока последовательного соединения, который отклоняется вблизи первого СИД, когда, по меньшей мере, один параметр указывает на то, что рабочее напряжение меньше предварительно заданного порогового значения, причем предварительно заданное пороговое значение отображает минимальное рабочее напряжение, необходимое для снабжения энергией всех из, по меньшей мере, двух СИД. !  3. Устро�
Patent RU-2009123946-A (RU)
IPC: B65G49/06
Filed: 2007-11-22
Abstract: The method involves loading a packet-type back-to-back wafer batch into a process boot, where a number of wafers e.g. solar wafers, are provided in rows. Half of the number of wafers is transferred, in form of a wafer stack (9), from a transfer carrier (2) to a supplying position held outside the carrier. The other half of the number of wafers is moved, in form of a wafer stack (13), out of the carrier. The stack (13) is pivoted such that the wafers in the stack (13) pass into a position that is pivoted around 180 degrees relative to the position of the wafers in the stack (9). An independent claim is also included for a handling system for filling a process boot with a wafer batch.
Patent RU-2009130983-A (RU)
Title: Машина и способ ее работы
IPC: F01C1/00
Filed: 2009-08-14
Abstract: 1. Машина, содержащая установленный на подшипниках на стойке, установленной на корпусе машины, вал с закрепленным на нем ротором, в смещенном от центра вала отверстии ротора установлен на подшипниках другой вал, на конце которого закреплена вилка, на которой на подшипниках перпендикулярно центральной оси ротора установлена на осях рамка-блок пневмоцилиндров или пружин, поршни пневмоцилиндров или пружины противоположного друг другу действия через штоки и через ролики опираются о плоский рычаг, вторым концом установленный свободно на осях, закрепленных шарнирно на стойке; плоский рычаг в средней части между пневмоцилиндрами опирается в рамку; машина оснащена узлом для удерживания вала вилки в одном пространственном положении и узлом для удерживания плоскости рычага в одном пространственном положении, отличающаяся тем, что машина содержит как минимум два параллельных ротора или четыре ротора: два соосно расположенных ротора установлены параллельно двум другим соосно расположенным роторам, роторы кинематически связаны между собой с передаточным отношением 1/1; в каждом роторе в смещенном от центра вала ротора отверстии установлен на подшипниках вал, на конце которого закреплена вилка, на которой на подшипниках перпендикулярно оси ротора установлена на осях рамка, в рамке закреплены закрытые пневмоцилиндры или пружины на линии осей рамки, поршни пневмоцилиндров или пружины через штоки и через ролики опираются о плоский рычаг, который между штоками пневмоцилиндров или пружин опирается в рамку, второй конец рычага, являющийся точкой опоры рычага, установлен шарнирно-свободно на осях, закрепленных или в д�
Patent RU-2009132716-A (RU)
Title: Комплексная добавка в бетонные смеси и строительные растворы
IPC: C04B24/02
Filed: 2009-08-31
Abstract: Комплексная добавка в бетонные смеси и строительные растворы, включающая суперпластификатор С-3, смолу древесную омыленную, отличающаяся тем, что содержит содосульфатную смесь ССС при следующем соотношении компонентов, мас.ч.: !          суперпластификатор С-3 30,0-85,0   смола древесная омыленная 0,3-22,0   содосульфатная смесь ССС 0,1-65,0
Patent RU-2009134171-A (RU)
Title: Нить из ароматического полиамида и способ ее изготовления
IPC: D01F6/60
Filed: 2009-09-11
Abstract: 1. Нить, полностью состоящая из ароматического полиамида, отличающаяся тем, что ее кристалличность (К) до тепловой обработки составляет в пределах от 70 до 79%, а видимый размер кристалла (ВРК) (вычисленный по 200 граням) до тепловой обработки составляет в пределах от 42 до 50Е. !  2. Нить по п.1, в которой паракристаллический параметр gII до тепловой обработки составляет в пределах от 1,7 до 1,9%. !  3. Нить по п.1, в которой паракристаллический параметр gII после тепловой обработки при 300°C под натяжением 2% в течение 2 с составляет в пределах от 1,3 до 1,6%. !  4. Нить по п.1, в которой кристалличность (К) после тепловой обработки при 300°C под натяжением 2% в течение 2 с составляет в пределах от 76 до 83%. !  5. Нить по п.1, в которой видимый размер кристалла (ВРК) (вычисленный по 200 граням) после тепловой обработки при 300°C под натяжением 2% в течение 2 с составляет в пределах от 46 до 55Е. !  6. Нить по п.1, в которой кристалличность (К) до тепловой обработки составляет в пределах от 76 до 79%. !  7. Нить по п.1, в которой видимый размер кристалла (ВРК) (вычисленный по 200 граням) до тепловой обработки составляет в пределах от 47 до 50Е.
Patent RU-2009137930-A (RU)
Title: Сталь для горячей штамповки или закалки в инструменте, обладающая улучшенной пластичностью
IPC: C21D1/18
Filed: 2008-03-03
Abstract: 1. Стальная деталь из стали с содержанием, мас.%: !  0,040≤С≤0,100; !  0,80≤Mn≤2,00; !  Si≤0,30; !  S≤0,005; !  P≤0,030; !  0,010≤Al≤0,070; !  0,015≤Nb≤0,100; !  0,030≤Ti≤0,080; !  N≤0,09; !  Cu≤0,100; !  Ni≤0,100; !  Cr≤0,100; !  Mo≤0,100; !  Са≤0,006, !  остальное: железо и неизбежные примеси, образующиеся в результате плавки, и микроструктура указанной стали состоит, по меньшей мере, из 75% равноосного феррита, мартенсита в количестве не менее 5%, но не более 20%, и бейнита в количестве не превышающем 10%. !  2. Стальная деталь по п.1, отличающаяся содержанием в указанной стали, мас.%: !  0,050≤С≤0,080; !  1,20≤Mn≤1,70; !  Si≤0,070; !  S≤0,004; !  P≤0,020; !  0,020≤Al≤0,040; !  0,030≤Nb≤0,070; !  0,060≤Ti≤0,080; !  N≤0,009; !  Cu≤0,100; !  Ni≤0,100; !  Cr≤0,100; !Mo≤0,100; !  Са≤0,005, !  остальное: железо и неизбежные примеси, образующиеся в результате плавки. !  3. Стальная деталь по п.1 или 2, отличающаяся тем, что средний размер зерна феррита в структуре указанной стали составляет менее 6 мкм. !  4. Стальная деталь по п.1 или 2, отличающаяся тем, что указанная деталь покрыта слоем, легированным по всей толщине указанного слоя, причем, указанный легированный слой получен в результате, по меньшей мере, одной термической обработки, проводимой для взаимного легирования указанной стали и предварительного покрытия, причем, указанное предварительное покрытие является сплавом на основе цинка или алюминия. !  5. Стальная деталь по п.1 или 2, отличающаяся тем, что ее прочность выше или равна 500 МПа и ее относительное удлинение при разрыве составляет более 15%. !  6. Сварное изделие, по меньшей мере, одна из деталей которого является деталью по любому из пп.1-5. !  7. Способ изготовления покрытой стальной детали, включающий следующие стадии: !  создание горячекатаного или холоднокатаного лис