baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-7747-U1 (RU)
Title: Электромагнитный датчик угловых импульсов
IPC: G01P3/00
Filed: 1997-12-03
Granted: 1998-09-16
Abstract: Электромагнитный датчик угловых импульсов монолитной конструкции, состоящий из постоянного магнита, металлического сердечника, расположенного на оси с магнитом, пластмассового каркаса, размещенного на сердечнике, электрической обмотки, размещенной на каркасе, разъема с электрическими выводами, отличающийся тем, что в магнитной системе длина магнита Б и длина сердечника А выполнены в отношении 0,7 - 0,8, выводы от электрической обмотки, соединяющее ее с разъемом, помещены в пазы из пластмассы, расположенные на магнитной системе, пазы имеют внешние боковые стенки, которые после укладки вывода закрывают помещенный в паз вывод методом горячей деформации.
Patent RU-8350-U1 (RU)
Title: Радиальный отстойник для разделения иловой смеси
IPC: C02F1/52
Filed: 1998-03-02
Granted: 1998-11-16
Abstract: 1. Радиальный отстойник для разделения иловой смеси, содержащий установленные в полости цилиндрического резервуара центральную подводящую трубу с распределителем потока, периферийный водосборный лоток и разделительную перегородку, образующую в цилиндрическом резервуаре центральную иловую и периферийную камеры, трубопроводы для удаления ила и илосос, отличающийся тем, что он снабжен соединенной своими краями с боковой стенкой и днищем цилиндрического резервуара дополнительной конической перегородкой с перепускными окнами, образующей с одной стороны совместно с разделительной перегородкой, выполненной конической с обратной конусностью и входным окном в верхней части, периферийную камеру для осветления во взвешенном слое ила, в полости которой установлена своим верхним краем выше уровня водосборного лотка коническая обечайка с зазором относительно разделительной перегородки и образующая совместно с ней перепускной канал, сообщающий верхнюю часть центральной иловой камеры с нижней частью периферийной камеры осветления во взвешенном слое ила, а с другой стороны дополнительная коническая перегородка образует совместно со стенкой и днищем резервуара емкость для сбора активного уплотненного ила, сообщенную со средством для его отвода, при этом трубопровод для удаления минерального ила из центральной иловой камеры выполнен в виде расположенных у днища резервуара радиальных перфорированных труб, объединенных центральной приемной камерой, сообщенной с илососом, а распределитель потока центральной подводящей трубы выполнен перфорированным с разновеликими отверстиями, увеличивающими к нижней ег�
Patent RU-8990-U1 (RU)
Title: Запирающее устройство
IPC: E05C9/04
Filed: 1998-03-19
Granted: 1999-01-16
Abstract: Запирающее устройство, содержащее направляющую, два запирающих ползуна, установленных с возможностью встречного перемещения при помощи соединительного звена, отличающееся тем, что дополнительно введена вторая направляющая, которая имеет выступы, а ползуны выполнены с пазами и размещенными в них выступами направляющей, кроме того, средний паз имеет Т-образную форму, а в вертикальной части паза размещены выступы соединительного звена так, что один из концов соединительного звена выступает за направляющие, а другой конец взаимодействует с пружиной, размещенной между направляющими, кроме того, внешние концевые участки ползунов выполнены с возможностью присоединения к ним удлиняющих элементов.
Patent RU-13208-U1 (RU)
Title: Устройство для доочистки воды
IPC: C02F1/28
Filed: 1999-09-29
Granted: 2000-03-27
Abstract: 1. Устройство для доочистки питьевой воды, содержащее корпус с днищем, патрубки для подвода очищаемой и отвода очищенной воды, сорбционную загрузку, размещенную слоями, разделенными перегородками, отличающееся тем, что сорбционная загрузка содержит расположенные последовательно по ходу движения очищаемой воды слои, включающие природный цеолит, смесь природного модифицированного цеолита Н-формы и металлической формы и активированный уголь.2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что сорбционная загрузка дополнительно содержит слой серебряного активированного угля.3. Устройство по пп.1 и 2, отличающееся тем, что толщины слоев загрузки по ходу движения воды находятся в соотношении 1 : (1,7 - 1,9) : (0,8 - 1) : (0,4 - 0,6).4. Устройство по п.1, отличающееся тем, что компоненты смеси Н-формы цеолита и металлической формы цеолита находятся в массовом соотношении 1 : 1.5. Устройство по п.1, отличающееся тем, что фракция природного и модифицированного цеолита составляет 0,4 - 1 мм.6. Устройство по п.1, отличающееся тем, что оно включает кронштейн, выполненный в виде колпака со сливным носиком, включающем средства для омагничивания воды.7. Устройство по п.1, отличающееся тем, что днище выполнено заодно с полым основанием, снабженным пазами.8. Устройство по п.1, отличающееся тем, что корпус и днище соединены с помощью резьбы.
Patent SK-50442012-U1 (SK)
Title: Disintegrating disc machine with interchangeable wedges
Inventor: BENIAK JURAJ
IPC: B02C18/18
Filed: 2012-05-30
Abstract: Body (1) roll disintegrating machine with interchangeable wedges (2), at its peripheral portion comprises at least one radial recess (3), in which the inserted key (2) or the fill segment (5), radially fixed in a body (1) using a disk screws (4).
Patent AT-17978-U1 (AT)
Title: Massagevorrichtung für die Rückenmuskulatur
Inventor: Richard Treutler
IPC: A61H23/02
Filed: 2022-11-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Massagevorrichtung (1) für die Rückenmuskulatur umfassend einen ersten Vibrationsmotor (3). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Massagevorrichtung (1) eine Heizung umfasst und eine längliche Form aufweist, deren Oberfläche konvex ausgebildet ist. Dadurch lässt sich eine Linienberührung zur Wirbelsäule und damit eine effektive Behandlung verschiedenster Krankheiten erzielen.
Patent CZ-27898-U1 (CZ)
Title: Crystalline modification of 2 L-tartrate (3R)-3-amino-1-[3-(trifluoromethyl)-6,8-dihydro-5H-[1,2,4,]triazolo[4,3-a]pyrazin-7-yl]-4-(2,4,5-trifluorphenyl)butan-1-one
Inventor: RICHTER JINDŘICH
IPC: C07D487/04
Filed: 2015-01-13
Abstract: Crystalline Modification 2 of Sitagliptin L-tartrate salt, exhibiting the following characteristic diffraction peaks: 5.83; 15.63; 17.73; 25.58; 26.44 ± 0.2° 2-theta. (Formula)
Patent FI-12307-U1 (FI)
Inventor: KOSKI ANNA
IPC: B32B21/04
Filed: 2014-01-28
Granted: 2019-03-15
Abstract: 1. Ristiinlaminoitu vaneri, joka käsittää ainakin kaksi viilua, jotka on liimattu yhteen vesipitoisella sideainekoostumuksella, joka on valmistettu käyttäen ainakin polymeroituvaa ainetta ja silloitusainetta ja jossa: ainakin 20 paino-% polymeroituvasta aineesta on peräisin ligniinistä; ainakin 50 %:lla sideainekoostumuksen molekyyleistä on molekyylipaino, joka on yli 3000 Da, ja ainakin 5 %:lla sideainekoostumuksen molekyyleistä on molekyylipaino, joka on alle 1000 Da; ja sideainekoostumuksen polydispersiteetti-indeksi on 6 tai korkeampi. Lisäksi suojavaatimukset 2-22.
Patent SK-500012021-U1 (SK)
Inventor: HORINKA MILOŠ
IPC: A01G9/24
Filed: 2021-01-08
Abstract: Stojan na pestovanie rastlín je tvorený rámom (5), ktorý môže byť vybavený demontovateľnou termoizoláciou (1) a obsahuje aspoň jedny dvere (4) a minimálne jeden otvor na umiestnenie zariadenia na riadenie teploty, vlhkosti a vetrania, v hornej časti rámu (5) sú na obidvoch stranách umiestnené dve ozubené kolesá (A) v jednej úrovni a v spodnej časti rámu (5) sú na obidvoch stranách umiestnené dve spodné ozubené kolesá (B) výškovo posunuté, na oboch stranách sú ozubené kolesá (A, B) prepojené nekonečnou reťazou (11), pričom na každej reťazi (11) sú v rovnakej výške do tvaru V upevnené dve ramená (12) otočne spojené s pákou (13), ktorá je otočne spojená s pohyblivým rámom (6) na položenie nádob (18) na pestovanie, jedno zo spodných ozubených kolies (B) na každej strane rámu (5) je spojené s pohonom (7) tak, že pohyb oboch reťazí (11) je synchronizovaný, kde spodná časť rámu (5) je vybavená vaňou (8).
Patent RU-18950-U1 (RU)
Title: Кавитационный дезинтегратор
IPC: B02C19/06
Filed: 2001-04-09
Granted: 2001-08-10
Abstract: 1. Кавитационный дезинтегратор, характеризующийся тем, что включает высокооборотный электродвигатель, конусообразный статор, внутри которого размещен конусообразный ротор, соединенный с упомянутым электродвигателем, внешняя боковая сторона ротора снабжена съемной рубашкой из износостойкого материала, внешняя сторона которой представляет собой шероховатую поверхность, внутренняя боковая сторона статора также снабжена съемной рубашкой из износостойкого материала, внешняя сторона которой представляет собой шероховатую поверхность, штуцеры для ввода и вывода пульпы.2. Кавитационный дезинтегратор по п.1, отличающийся тем, что шероховатости на поверхностях съемных рубашек выполнены в виде зубцов.
Patent RU-21138-U1 (RU)
Title: Мостовидный протез
IPC: A61C13/00
Filed: 2001-06-18
Granted: 2001-12-27
Abstract: Мостовидный протез, содержащий промежуточную часть и опорные элементы-вкладки, состоящий из металлического каркаса с ретенционными элементами, покрытого облицовочным слоем, отличающийся тем, что каркас выполнен из сплавов титана и покрыт дополнительным адгезивным слоем, а облицовочное покрытие выполнено из керамической массы.
Patent RU-21917-U1 (RU)
Title: Колокол для гальванического покрытия мелких деталей
IPC: C25D17/18
Filed: 2001-07-23
Granted: 2002-02-27
Abstract: Колокол для гальванического покрытия мелких деталей, содержащий круглый полый корпус со сквозными пазами, крылья, верхнюю крышку, дно, штангу, токоподвод, размещенный в пазах дна, токосъемники, размещенные в отверстиях дна, электрически связанные с токоподводом, химически инертную трубку, одетую на штангу, отличающийся тем, что в него введен конус, выполненный из химически инертного материала, прилегающий торцом ко дну, минимальное расстояние между наружной поверхностью конуса и внутренней поверхностью корпуса более максимального размера покрываемых деталей, а точки крепления крыльев к наружной поверхности размещены на оси симметрии плоскости крыла.
Patent RU-21742-U1 (RU)
Title: Устройство для микробиологических исследований
IPC: A61N2/04
Filed: 2001-08-08
Granted: 2002-02-20
Abstract: Устройство для микробиологических исследований, включающее камеру, внутри которой расположен столик с вращающейся подставкой под чашки Петри, отличающееся тем, что в верхней крышке ее выполнено отверстие и установлен корпус кольцевого магнитного излучателя бегущего переменного магнитного поля (БПеМП), внутри которого расположен цилиндрический лазерный излучатель таким образом, что плоскость, в которой находятся оба торца излучателей совпадает с плоскостью верхней крышки камеры, причем отверстие в крышке камеры и оба излучателя соосны, а на внешней цилиндрической поверхности излучателя БПеМП установлен источник постоянного магнитного поля в форме кольца с возможностью перемещения его по вертикали и ориентировкой северного магнитного полюса в направлении распространения лазерного излучения.
Patent RU-22808-U1 (RU)
Title: Привод перемещения с кольцевым сильфоном
IPC: F15B15/10
Filed: 2002-01-21
Granted: 2002-04-27
Abstract: 1. Привод перемещения, содержащий два сильфона, один из которых размещен внутри другого, кольцевое пространство между которыми заглушено по торцам и предназначено для соединения со средством создания давления, отличающийся тем, что полость внутреннего сильфона выполнена открытой.2. Привод по п.1, отличающийся тем, что внутренний и внешний сильфоны соединены перемычками, связывающими расположенные в одном поперечном сечении внешнюю окружность гофра внешнего сильфона и внутреннюю окружность гофр внутреннего сильфона и имеющими отверстия, сообщающие все части кольцевого пространства.
Patent RU-26145-U1 (RU)
Title: Клавиатура с иерархически связанными клавишами (киск)
IPC: G06C7/02
Filed: 2002-03-13
Granted: 2002-11-10
Abstract: Клавиатура с иерархически связанными группами клавиш, которые делятся на три группы, где большие квадратные клавиши образуют первую группу, средние прямоугольные клавиши - вторую группу, а малые квадратные клавиши - третью группу, при этом группы клавиш соединены с возможностью срабатывания при одновременном нажатии клавиш первой и второй групп только клавиш второй группы, а при одновременном нажатии клавиш всех групп - только клавиш третьей группы.
Patent RU-24655-U1 (RU)
Title: Сборный режущий инструмент
IPC: B23B27/16
Filed: 2002-03-15
Granted: 2002-08-20
Abstract: Сборный режущий инструмент, в корпусе которого режущая пластина закреплена в угловом гнезде посредством стержня со шляпкой, а в отверстии корпуса размещена втулка с наклонной к оси стержня торцевой поверхностью, обращенной в сторону угла гнезда, расположенная соосно со стержнем, и гайка, установленная на резьбе, выполненной на конце стержня, отличающийся тем, что в отверстии корпуса дополнительно установлена втулка с возможностью смещения к оси стержня и взаимодействия с ним, причем наклонные к оси торцевые поверхности каждой из втулок контактируют.
Patent RU-26747-U1 (RU)
Title: Устройство тушения пожара комбинированной инертной пеной
IPC: A62C2/00
Filed: 2002-06-11
Granted: 2002-12-20
Abstract: 1. Устройство тушения пожара комбинированной инертной пеной, содержащее пеногенератор с патрубком распылителя пенообразующего раствора, патрубком с кольцевым коллектором распылительных сопел подачи инертного газа, отличающееся тем, что устройство дополнительно снабжено газовым коллектором для формирования в верхней части купола обрушения посредством распылительных сопел аэронавтической пенной пробки с пониженной плотностью наполнителя пены, например, химическим элементом гелия.2. Устройство тушения пожара комбинированной инертной пеной по п.1, отличающееся тем, что распылительные сопла кольцевого коллектора подачи сжатого газообразного азота и дополнительно установленный кольцевой коллектор с выходными соплами гелиевого наполнителя пены объединены кольцевой камерой смешения реагентов наполнителя (азота и гелия) с общим выходом плоскоструйными распылителями в зону смешения с пенообразующим раствором.
Patent RU-32213-U1 (RU)
Title: Погружной электродвигатель
IPC: F04D13/00
Filed: 2003-04-29
Granted: 2003-09-10
Abstract: Погружной электродвигатель, состоящий из трубчатого корпуса с головкой, токовводом и основанием, и статора внутри него в виде магнитопровода из поперечных пластин листовой стали с продольными пазами и трехфахной обмотки из изолированного провода в них, соединенной "звездой", и короткозамкнутого ротора с подшипниками, отличающийся тем, что пазы снабжены трубчатой фторопластовой изоляцией, соединение обмотки "звездой" выполнено в основании двигателя, при этом обмотка защищена на выходе из пазов клиньями и пропитана компаундом.
Patent RU-34854-U1 (RU)
Title: Стул детский
IPC: A47B41/00
Filed: 2003-09-16
Granted: 2003-12-20
Abstract: 1. Стул детский, содержащий сиденье, спинку и каркас, образующий ножки и элементы каркаса для крепления спинки, отличающийся тем, что каркас, образующий ножки, выполнен в форме двух одинаковых по конструкции замкнутых профилей.2. Стул детский по п.1, отличающийся тем, что каркас выполнен из трубы круглого или овального поперечного сечения.3. Стул детский по п.1 или 2, отличающийся тем, что сиденье и спинка выполнены из фанеры.4. Стул детский по любому из пп.1-3, отличающийся тем, что для соединения элементов каркаса применены заклепки или сварочное соединение.
Patent RU-41293-U1 (RU)
Title: Колесо натяжное гусеничного трактора
IPC: B62D55/14
Filed: 2004-04-22
Granted: 2004-10-20
Abstract: Использование: в тракторном машиностроении, а именно в гусеничных тракторах. Сущность полезной моделиКолесо натяжное гусеничного трактора (1) содержит ступицу (2), установленную на неподвижную ось (12) при помощи радиальных подшипников скольжения. От осевых перемещений колесо удерживается закрепленными на нем фланцами (14) с антифрикционными кольцами (15), являющимися торцевыми подшипниками скольжения. Ось (12) снабжена масляным резервуаром (8), расположенным в открытой кольцевой полости в средней части оси, продольным (7) и радиальными (9) масляными каналами и одной продольной лыской (13), расположенной ниже горизонтальной оси со стороны, противоположной области максимального давления под углом до 40° к горизонтальной оси с глубиной не менее 1 мм. Предложенная конструкция повышает эксплуатационную надежность колеса натяжного.
Patent RU-42309-U1 (RU)
Title: Грузоприемное устройство для взвешивания железнодорожных вагонов
IPC: G01G19/04
Filed: 2004-06-07
Granted: 2004-11-27
Abstract: 1. Грузоприемное устройство для взвешивания железнодорожных вагонов, содержащее раму и два балочных моста, опирающихся на узлы крепления весоизмерительных датчиков, каждый из которых выполнен из балки, фиксирующейся продольными и поперечными тягами, и поперечного бруса, соединяющегося с серединой балки другого моста, отличающееся тем, что в узлах крепления весоизмерительных датчиков расположены поперечные тяги, одна из осей шарниров которых прикреплена к балке и совмещена с ее осью качания, а продольные тяги выполнены в виде упоров и расположены по обе стороны от поперечных брусьев симметрично продольной и поперечной осям грузоприемного устройства.2. Грузоприемное устройство по п.1, отличающееся тем, что поперечные тяги и продольные упоры выполнены с возможностью регулирования в горизонтальной плоскости.
Patent RU-40908-U1 (RU)
Title: Фильтрующий элемент
IPC: B01D29/48
Filed: 2004-06-10
Granted: 2004-10-10
Abstract: Фильтрующий элемент, содержащий полый корпус с отверстиями и проволоку в виде спирали, концы которой жестко соединены с корпусом, на наружной поверхности корпуса выполнена винтовая канавка, в которую уложена проволока, отличающийся тем, что на боковых стенках корпуса выполнены равномерно чередующиеся продольные выступы и впадины, причем во впадинах выполнены сквозные отверстия, а профиль поперечного сечения проволоки сужается от периферии фильтрующего элемента к его центру.
Patent RU-45558-U1 (RU)
Title: Электромагнитный коммутационный аппарат
IPC: H01H9/30
Filed: 2004-09-15
Granted: 2005-05-10
Abstract: Предлагаемое техническое решение относится к области электротехники, а именно к низковольтному аппаратостроению, и может быть использовано в конструкции контакторов и пускателей. Задачей настоящего технического решения является экономия дефицитных материалов, в частности серебра при регламентируемой коммутационной износостойкости и надежности работы, уменьшении расхода материалов деталей, обеспечение удобства в обслуживании, расширение функционального ряда по вспомогательной цепи, обеспечение защиты от соприкосновения с токоведущими частями. Поставленная задача решается за счет того, что электромагнитный коммутационный аппарат, содержащий корпус, сердечник с включающей катушкой, якорь, установленный в обойме, амортизаторы, узлы контактных траверс, подвижные мостиковые контактные узлы,, колодку с расположенными на ней неподвижными контактными узлами с дугогасительными скобообразными элементами в виде контактных скоб с полками и серебросодержащими контактными накладками на верхних полках, возвратные пружины, причем, дугогасительные скобообразные элементы выполнены в виде дугогасительной скобы, охватывающей каждую контактную скобу, которая содержит верхнюю рабочую часть, нижнюю опорную часть, переднюю стенку и вертикальный экран, образующий с верхней рабочей частью прямой угол и имеющий в верхней своей части ступеньку для фиксации в пазах камеры, а опорная часть снабжена отверстием для фиксации и прижима нижней полки контактной скобы, контактные мостики подвижных мостиковых контактных узлов выполнены в виде стального корытообразного основания, с наружной стороны которого расположена медная пластина, а на боковых его сторонах выполнены элементы фиксации в виде отгибов на корытообразном основании, серебросодержащие накладки расположены снаружи медной пластины, причем, их внешняя поверхность образует контактную поверхность контактного мостика, которая выполнена сферической и с усеченной плоской поверхностью и с буртиком шириной, по крайней мере, не менее 0,2 мм, а амортизаторы сердечника выполнены с выступом, закругленным на конце в виде полуовала. Корпус в передней части электромагнитного коммутационного аппарата снабжен двумя заглубленными пазами, в которых фиксируется крышка, с выступами со сквозными окнами и отверстиями в верхней его части, выступы фиксации выводов включающей катушки снабжены перемычкой, а на двух других выступах выполнены продольные пазы усеченной формы, в которых располагаются ребра корпуса, на одной из сторон корпусов контактных узлов цепи управления выполнены выступы, а на противоположной соосно выступам - выемки, позволяющие устанавливать дополнительные контактные узлы как одинарные, так и сдвоенные, шины главных полюсов снабжены дополнительными крышками с элементами фиксации.
Patent RU-46382-U1 (RU)
Title: Электрическая герметичная проходка низкого напряжения
IPC: H01B17/26
Filed: 2005-02-17
Granted: 2005-06-27
Abstract: Полезная модель относится к проходкам электрическим герметичным низкого напряжения, применяемым для ввода электрической энергии и сигналов в герметичные помещения, например в атомных электростанциях, атомных судах, метрополитене и т.д. Задачей данной полезной модели является создание электрической проходки, сохраняющей эксплуатационные свойства при повышенных температурах и воздействии открытого огня. Поставленная задача решается за счет того, что в электрической герметичной проходке, содержащей корпус под давлением, герметичные модули, уплотненные относительно корпуса, герметизированные провода, загерметизированные в металлической трубе каждого модуля через полисульфоновые изоляторы, по крайней мере, в одном из концов каждого модуля после полисульфоновых изоляторов установлены изоляторы из полиэфирэфиркетона. На этих концах каждого модуля может быть установлен дополнительный наружный изолятор, выполненный в виде муфты из термоусаживающейся трубы, заполненной огнестойким герметиком.
Patent RU-46414-U1 (RU)
Title: Зонт
IPC: A45B23/00
Filed: 2005-03-30
Granted: 2005-07-10
Abstract: Полезная модель относится к дорожным принадлежностям, в частности к предметам личного пользования. Предлагаемой полезной моделью решается задача повышение удобства в пользовании и упрощение конструкции зонта. Указанный технический результат достигается предлагаемым зонтом. Зонт содержит несущий стержень, на противоположных концах которого закреплена ручка и неподвижная втулка, каркас из радиально расходящихся составных спиц, одним концом шарнирно связанных с неподвижной втулкой, закрепленный на каркасе купол из водостойкого материала, края которого закреплены на свободных концах спиц, подвижную втулку, установленную на стержне, и подпорки. Каждая из которых шарнирно связана с втулкой и спицей. Свободные концы спиц с закрепленными краями купола изогнуты в сторону внешней поверхности купола по углом 90° по отношению к плоскости основания купола в раскрытом состоянии с образованием по периметру основания купола отбортовки, причем периметр верхнего края отбортовки равен периметру основания купола. Данный зонт обеспечивает повышение удобства в пользовании при одновременной простоте конструкции зонта. Наличие отбортовки по периметру основания купола оптимального размера, обеспечивает организованный слив воды с поверхности купола и одновременно обеспечивает минимальные габариты зонта в сложенном состоянии. Кроме того, этим обеспечивается простота конструкции зонта, так как отбортовка выполняется обычным изгибом свободных концов спиц, что не требует дополнительных деталей.
Patent RU-51927-U1 (RU)
Title: Устройство для подачи смазочно-охлаждающей жидкости (сож) при плоском торцовом шлифовании
IPC: B24B55/02
Filed: 2005-04-22
Granted: 2006-03-10
Abstract: Полезная модель относится к металлообработке и может быть использована при торцовом шлифовании клиновидных заготовок, например, плоских ножей с прямолинейной режущей кромкой. Устройство для подачи СОЖ содержит основное и дополнительное сопла, через которое СОЖ направляется на участок внутренней цилиндрической (или конической) поверхности круга, расположенный вне зоны шлифования, а на наружную цилиндрическую (или коническую) поверхность круга нанесена легко разрушаемая при шлифовании пленка. Устройство позволяет транспортировать СОЖ непосредственно в зону шлифования и тем самым в полном объеме реализовать основные функциональные действия СОЖ - смазочное и охлаждающее.