baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9914146-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de guidage d'une bande de papier ou de carton
Inventor: LINNONMAA JUKKA
IPC: D21F1/36
Filed: 1998-09-02
Abstract: L'invention concerne un procédé de guidage d'une bande de papier ou de carton dans une machine de production de papier, une machine de production de carton ou des unités de finissage utilisées avec ces machines, ainsi qu'un dispositif dans lequel des rouleaux-guide de la toile dans les unités de finissage sont utilisés pour guider la bande. Selon l'invention, le déplacement de la bande est guidé par changement de la position de déplacement d'au moins une toile se déplaçant au contact de la bande, de manière que le vecteur de vitesse de la toile, au moins au point de contact de la bande et de la toile, soit dirigé latéralement à partir du sens de déplacement de la ligne médiane de la bande lorsque ladite bande est amenée sur la toile.
Patent WO-9920834-A1 (WO)
Title: Procede et appareil permettant de couper/guider une bande d'entree dans une machine a papier/carton
Inventor: AUTIO JUKKA
IPC: D21G9/00
Filed: 1998-10-15
Abstract: Cette invention concerne un procédé et un appareil permettant de couper/guider une bande d'entrée (W') dans une machine à papier/carton. D'après ce procédé, l'appareil (10) comprend un dispositif de coupe (15) à l'aide duquel une bande de bordure (Wa), qui est tout d'abord formée à partir de la bande continue (W), est découpée lorsqu'elle passe dans ledit appareil (10) le long d'un trajet linéaire (L1). L'appareil (10) comprend également un dispositif de soufflerie (13a1) qui, grâce à son souffle (S1), va ensuite séparer la bande d'entrée (W') ainsi formée de la face (T'; H1). La bande d'entrée est ensuite transférée plus avant dans la machine à papier/carton grâce au souffle d'appoint (S2) généré par un dispositif de soufflerie (13a2).
Patent WO-9964441-A1 (WO)
Inventor: TOELOE HANNELE
IPC: A61L2/00
Filed: 1999-06-09
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation de compositions pharmaceutiques d'une protéine biologiquement active, en particulier des compositions d'interféron à constituants multiples. Le procédé consiste à ajouter à une solution de la protéine un détergent non ionique en quantité suffisante pour conférer à la composition pharmaceutique une durée de conservation prolongée. Le procédé consiste ensuite à soumettre la solution contenant le détergent non ionique à une filtration réalisée avec un filtre d'excrétion de virus ayant une dimension des pores comprise entre 10 et 40 nm, puis à récupérer le filtrat. On obtient ainsi, par exemple, une composition d'interféron alpha à constituants multiples exempte de virus. Cette composition contient, comme stabilisateur, une quantité du détergent non ionique supérieure à la concentration de tensioactifs critique du détergent, et est sensiblement exempte des substances retenues dans un filtre d'excrétion de virus ayant une grande capacité de rétention de virus.
Patent WO-0072768-A1 (WO)
Title: Distraction device for the bones of children
Inventor: FORTIN FREDERIC
IPC: A61B17/70
Filed: 2000-05-26
Abstract: A distraction device (3) enabling management of the evolving deformation of the trunk of a child during growth. Said device is easy to implant on account of its compact shape and comprises two rods (35,36) which can be bent and deformed on the ends thereof (38,39) and which are mounted on a central adjusting means (300) which is provided with a small hole (312) for engaging a small tool (321) that is designed to adjust the distance separating the means for attachment to the bone (333). The inventive device can be locked in a position which is determined by the tightening of two screws (341,342) which are disposed on the adjusting device (300).
Patent FR-2806351-A1 (FR)
Title: Accessory for vehicle which enables it to fly, comprises means of propulsion and a delta wing which is longitudinally foldable, has a wing inclination control lever and is mounted on a pivoting mast
Inventor: RINALDI FRANCOIS
IPC: B60F5/02
Filed: 2000-03-16
Abstract: The accessory (1) comprises a propulsion unit (7) on a mounting (7') and a propeller (8) and also a delta wing which is normally folded longitudinally and supported by a crutch (11') and a pivoting mast (10). For flight the mast rotates and is locked (13') in an upright position. The delta wing unfolds and a control lever enables a driver to vary the inclination of the wing  An Independent claim is also included for the car with this accessory.
Patent FR-2807208-A1 (FR)
Title: Non-volatile memory semiconductor device has floating gate extending between the source and drain regions, and control gate situated above floating gate
Inventor: SKOTNICKI THOMAS
IPC: H01L29/423
Filed: 2000-03-29
Abstract: Non-volatile memory semiconductor device comprises silicon based semiconductor substrate (SB) containing a source region (S) and a drain region (D), a control gate (GC) and a floating gate (GF). The floating gate extends between the source and drain regions formed in the substrate, and the control gate is situated above the floating gate and juts out with respect to source and drain regions.  An Independent claim is included for the fabrication of the non-volatile memory semiconductor device.
Patent FR-2810377-A1 (FR)
Title: Fast-switching controlled pyrotechnic device for cutting glass roof of vehicle, in particular of aircraft, for use in emergency
Inventor: VALEMBOIS GUY
IPC: F15B15/10
Filed: 2000-06-14
Abstract: The control device for controlled actuation of an element such as pyrotechnic charge (118) actuated by contact, push or percussion, comprises a housing (83), an actuation element in the form of a crasher (136) with the guiding means in the form of a membrane (135) and the control means including a chamber (137) and sealing elements including a stopper (102) and a ring (106) for holding the element (118) in a position shifted with respect to a predetermined position of actuation, as long as the fluid pressure in the chamber is below a predetermined safety threshold. The periphery (134) of the membrane (135) is held by the housing (83) so that the crasher (136) follows an axis (84); the membrane is in a stable configuration when convex opposite to the element (118), and can pass into another configuration, that is for actuation, when convex to the element (118), by an elastic deformation with the accumulation of restitution energy when the fluid pressure in the chamber exceeds the threshold value.  The element (118) is in the form of a pyrotechnic charge, and also in the form of electrical contacts or an element sensitive to pressure. The device also comprises an external source of fluid under pressure, a duct (7) for connection to the chamber, and the control means including a valve for opening the duct when the fluid pressure exceeds the threshold value. The stopper (102) can be displaced inside the housing (83) from the position of closed duct (7), to the position of open duct by the pressure of fluid in the duct bringing the element (118) into the position of actuation. The locking means in the form of a pin (110) for locking the stopper (102) in the closed position can be unlocked manually by removing the pin, and the position of stopper relative to the housing can be seen by the projection of rod (107). The source of fluid under pressure is a controlled pyrotechnic gas generator. The device contains two or more gas generators, which are mutually independent and connected in parallel, with separate valves in connecting ducts. The pyrotechnic device comprises a pyrotechnic cord for cutting the glass roof, and a device for the control of actuation which comprises the proposed device.
Patent FR-2813017-A1 (FR)
Inventor: LECLERE JACQUES
IPC: A61Q19/00
Filed: 2000-08-21
Abstract: The invention concerns a cosmetic and/or dermatological composition, essentially comprising in combination one or several hydrating agents and a crosslinked polysiloxane polymer, and more particularly, based on dimethicone. The invention is applicable to compositions for use by topical application for skin care and hydration.
Patent FR-2813316-A1 (FR)
Title: Procede de fabrication de bandes tres minces en alliage aluminium-fer
Inventor: TAVERNIER PHILIPPE
IPC: C22C21/00
Filed: 2000-08-29
Abstract: L'invention a pour objet un procédé de fabrication de bandes en alliage d'aluminium d'épaisseur inférieure ou égale à 12 m, comportant :- l'élaboration d'un alliage de composition (% en poids) : Si : 0, 15 - 0, 40 Fe : 1, 10 - 1, 70 Mg < 0, 02 Mn : 0, 30 - 0, 50 autres éléments < 0, 05 chacun et < 0, 15 au total, reste aluminium,- la coulée continue entre cylindres d'une bande de cet alliage d'épaisseur comprise entre 4 et 10 mm,- l'homogénéisation de cette bande à une température comprise entre 550 et 620degreC d'une durée comprise entre 8 et 16 h, - le laminage à froid de cette bande- le recuit intermédiaire de la bande laminée à froid à une température comprise entre 320 et 370degreC, et d'une durée comprise entre 8 et 15 h,- le laminage à froid de la bande recuite jusqu'à l'épaisseur finale inférieure ou égale à 12 m, - le recuit final de la bande à une température comprise entre 200 et 300degreC, d'une durée d'au moins 50 h. Le procédé s'applique notamment à la fabrication de bandes destinées à des emballages alimentaires aseptiques du type briques.
Patent FR-2798239-A1 (FR)
Inventor: CUTLER VICTOR H
IPC: H04B7/185
Filed: 2000-08-30
Abstract: A method (46) controls preferred communications periods as satellites (12) of a satellite-based communication system (10) move in their orbits (14) around the earth. The satellites (12) monitor for periods of low subscriber activity, and evaluate conditions such as a quantity of idle channels (60), available power level for the satellites (68), and satellite functional status (76) to control the onset and termination of preferred communications periods. A preferred communications period is initiated by transmitting an alert message to the subscriber units (26) in a coverage zone (16) and notifying a billing center (32). During a preferred communication period, the subscribers can be provided with incentives, such as discounted airtime rates, to increase call activity on the system (10).
Patent FR-2798104-A1 (FR)
Title: Vehicle antitheft device, for keyless entry using e.g. chip card carried by driver, has switch mounted on inner surface of driver's door which can be operated to initiate automatic locking of doors once card is taken outside the vehicle
Inventor: STIPPLER MICHAEL
IPC: B60R25/20
Filed: 2000-09-04
Abstract: The antitheft device is based on a control unit (2) which communicates over a radio link via antennas (6, 8) mounted on or in the vehicle, with a data carrier, such as a smart card, carried by the driver. The control unit oversees the operation of an immobilizer (4) and also the locking of the vehicle doors. A switch (22), mounted on the inside of the driver's door, is connected to the controller such that in one position locking of the doors is initiated automatically, once the smart card is sensed to be outside the vehicle, while in the other position manual activation of an external switch is required.
Patent FR-2813719-A1 (FR)
Title: Electric motor with brush carrier plate includes latching mechanism holding brush springs retracted until motor is assembled
Inventor: MADEMBA SY THIERRY
IPC: H02K15/02
Filed: 2000-09-06
Abstract: The electric motor includes a rotor whose windings are supplied via a collector. A brush plate includes two brushes (50) with springs (52) to urge the brushes radially inwards towards the collector of the rotor. The springs are displaceable between holding and active positions, being released into their active positions to bear on the brushes as the end cap is fitted to the motor.  The electric motor includes a rotor whose windings are supplied via a collector, and a stator comprising a cylindrical carcass (30) within which there is a brush carrying plate (40) and an end cap (60). The brush plate includes two brushes (50) with springs (52) to urge the brushes radially inwards towards the collector of the rotor. The springs are displaceable between two positions. The first provides a holding position used prior to the complete assembly of the motor, in which the brush is separated from the collector. In the second working position the spring is released on to the brush and the brush is pressed into contact with the collector. The end cap (60) includes a projecting element (78) to move the brush and spring from the holding position to the active position as the end cap is fitted to the motor.
Patent FR-2814453-A1 (FR)
Title: Biological treatment of aqueous effluents with elimination of nitrogen compounds comprises subjecting effluents to alternating aerobic-anoxic sequence of treatment
Inventor: FERRAND FREDERIC
IPC: C02F3/26
Filed: 2000-09-27
Abstract: Biological treatment of aqueous effluents comprises nitrification and de-nitrification stages during which effluents are subjected to alternating anoxic and aerobic stages, forming aerobic/anoxic sequence, with aerobic stages involving contact with oxygenated gas, and, for at least one stage, with super-oxygenated gas; this contact being stopped when dynamic analysis indicates end of nitrification point.
Patent FR-2821039-A1 (FR)
Title: System for detecting the kinematics or trajectory of a mobile object with a view to protect the passengers of the automotive vehicle, uses two radar units to detect the object
Inventor: BARAUD PIERRE
IPC: G01S13/931
Filed: 2001-02-22
Abstract: The method includes the steps of relatively orienting the two radar units (1,2) for disposing their principal detection axes (11,12) respectively in a non-colinear manner, and measuring the distance from the object (5) w.r.t each of these two units, and measuring the values of the radial components (V1,V2) of the speed (V) of the object respectively w.r.t the two radar units, and finally calculating the components of the speed of the object, along an axis (X,Y) oriented towards the vehicle from the distance values, the radial components, and the distance determined between the radars.
Patent FR-2821585-A1 (FR)
Inventor: COLAS MICHEL
IPC: B31B19/86
Filed: 2001-03-01
Abstract: The invention relates to a method for manufacturing a packaging comprising the stages consisting in producing a packaging which is open at its upper end and then in sealing the upper part of the packaging along a leaktight sealing line (21) so as to constitute a top band (22) with the upper end of the packaging, characterized in that the method comprises a supplementary stage consisting in folding said top band (22) down towards the bottom of the packaging and in fixing it onto the packaging (2) so as to form a handle. The invention also proposes a packaging produced by such a method, characterized in that it has a folded-down top band forming a handle.
Patent FR-2822587-A1 (FR)
Title: High voltage power/distribution transformer having cylindrical crown shape winding with dielectric envelope conductor with windings formed stacking pancake layers stuck together.
Inventor: SACOTTE MICHEL
IPC: H01F27/32
Filed: 2001-03-20
Abstract: The winding formation method has metallic wires covered with a dielectric envelope. Windings are formed by forming pancake sections of a spiral assembly interspersed between dielectric layers with adhesives ensuring adhesion between spiral sections. A maximum height relationship H=(Gd.GpThe winding formation method has windings in the shape of the cylindrical crown with a conductor covered with a dielectric envelope. The windings are formed by stacking pancake section wire assemblies of consecutive layers formed between dielectric layers which are stuck together.
Patent WO-0248442-A1 (WO)
Title: Device for producing continuous non-parallel fibre materials and production line incorporating same
Inventor: ROSSIGNOL PASCAL
IPC: D04H3/12
Filed: 2001-12-11
Abstract: The invention concerns a device (D) for making a non-parallel and non-woven continuous fibre material consisting of the following parts: a subassembly for displacing (100) the material using means for attaching (110) threads or fibres (300) on either side of the driven material; at least a subassembly for setting (200) threads of fibres (300) on said material. Said device is characterised in that the subassembly for laying (200) threads or fibres (300) is mobile and consists of at least a module bearing at least a thread bound to flexible linkage transmitting means (220) forming a loop driven in continuous movement, said thread-bearing module (210) following a rectilinear trajectory on the rectilinear parts of the flexible linkage and a curvilinear trajectory on the rounded parts of the flexible linkage loop. The invention also concerns a production line accommodating said device. The invention is useful for making a material with non-parallel continuous fibres.
Patent FR-2823498-A1 (FR)
Title: Thermal management of reformer for production of fuel for fuel cell of electrically propelled motor vehicle comprises obtaining energy from condensation of refrigerant fluid
Inventor: OLIVIER GERARD
IPC: H01M8/04007
Filed: 2001-04-11
Abstract: The thermal management of a reformer (1), for the production of a fuel for a fuel cell (P) of a electrically propelled motor vehicle (V), able to obtain calorific energy as a function of the calorific needs of the reformer comprises producing at least a part of this energy by the condensation of a refrigerant fluid.  Independent claims are also included for the following: (a) a device for the thermal management of a reformer for the production of fuel for a fuel cell; and (b) a vehicle incorporating a reformer using this device for its thermal management.
Patent FR-2823585-A1 (FR)
Title: Three dimensional internet interactive person animation having graphical interface base with file real time calculated using 3D motor speech/written word automatically animated.
Inventor: VIELLESCAZE SERGE
IPC: G06T13/40
Filed: 2001-04-13
Abstract: The three dimensional personal interactive animation has an agent operating during the setting of an application programme following a graphical interface base. A first file is calculated in real time with parameters carrying the agent using a 3D motor (23,24) based on monitoring key spoken words and/or user written words automatically animating the interactive person as a function of set criteria.
Patent FR-2829578-A1 (FR)
Title: Non-destructive control of freshness of perishable produce, especially fish, involves chemical analysis of volatile components given off, combined with optical image analysis
Inventor: LOONIS PIERRE
IPC: G01N33/12
Filed: 2001-09-07
Abstract: The chemical analysis is obtained by measuring the volatile components given off by the products with an array of electronic detectors. Optical analysis is also carried out by taking measurements of an image of the produce after initial data collection and modelling to obtain a classification of freshness indicators  An initial apprenticeship phase involves optical and chemical analysis of each batch of produce, to record the results in association with expert human evaluation of the freshness of the produce using a predefined norm. These results are then used to model the ranges of discriminating optical and chemical analyses to give a value to the freshness. An automatic control phase can then make optical and chemical analyses of a batch of produce and control context information, to produce data from which the freshness can be determined by applying the results of the analysis and the control data to the model. The context data are one or more of: the product type, the batch type, the picking date, the picking conditions, transport and storage conditions and control date. Part of this data is recorded automatically by automatically reading a ticket accompanying the batch. A further modelling stage continues for a set number of new records, context data and corresponding evaluations. This process is applied to animal and particularly fish products and includes a mechanical analysis of the cadaveric rigidity of the animal.  An Independent claim is included for a device for carrying out the above process comprising a computer, a camera and a means of treating the images for optical analysis, an array of metal oxide electronic detectors producing signals and means of treating the signals for the chemical analysis, and a chemical measuring chamber for the array of detectors.
Patent FR-2829442-A1 (FR)
Title: Automobile seat headrest comprises support and flap, having first and second support surfaces, which can pivot between two use positions
Inventor: BIEVEN FRANK
IPC: B60N2/48
Filed: 2001-09-12
Abstract: The convertible headrest comprises a support (2) and a flap (3) which comprises a flat support body having a first and second (8) support surfaces. The flap can pivot between a first use position where it partially covers the support, leaving the first support surface useable, and a second use position where it is positioned at a distance from the support, leaving the second support surface useable. The height of the flap can be adjusted relative to the support.
Patent FR-2829892-A1 (FR)
Title: Secure distribution system for music or documents includes provision of identifiable smart card to each recipient, and decryption key available to recognized smart cards
Inventor: KASSER BERNARD
IPC: G06F21/10
Filed: 2001-09-14
Abstract: The method includes assigning to each user wishing to restore a document a smart card (6) containing identification data. Data identifying a document to be restored is transmitted from a terminal (9) connected to the smart card to the server (2). In response a decryption key specific to the document is transmitted to the smart card.  The process for distribution of documents includes assigning to each user wishing to restore a document a smart card (6) containing identification data. A smart card (6) connected to the network is identified by a server (2) also connected to the network. Data identifying a document to be restored is transmitted from a terminal (9) connected to the smart card to the server (2). In response a decryption key specific to the document is transmitted to the smart card. The document to be restored is decrypted by means of an adapted reader (4) connected to the smart card. Within the smart card there is identification data for readers, so that fraudulent use of the smart card can be determined on the basis of data identifying readers which is stored within the smart card.
Patent FR-2831767-A1 (FR)
Title: Cheese molding process comprises injecting cheese under pressure into mold at temperature at which it flows then cooling in mold until it does not flow
Inventor: DAL SYLVAIN PIERRE
IPC: A01J25/13
Filed: 2001-11-07
Abstract: The process comprises a stage of injection of the cheese (34) under pressure into the mold (24). The cheese is injected at a temperature at which it can flow. The cheese is cooled in the mold to a cooling temperature where the cheese does not flow.
Patent FR-2832708-A1 (FR)
Title: Sulfonation of hydroxy- and/or amino-functional compounds, especially dextran derivatives, comprises reaction with a sulfur trioxide/dimethylformamide complex in the presence of an acid binder
Inventor: PETIT EMMANUEL
IPC: C07C303/24
Filed: 2001-11-29
Abstract: Sulfonation of compounds having one or more hydroxy groups and/or primary or secondary amino groups comprises reaction with a sulfur trioxide/dimethylformamide complex in the presence of an acid binder.