baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10203129-A1 (DE)
Inventor: BINDER MATTHIAS
IPC: G11C29/00
Filed: 2002-01-25
Abstract: The invention relates to a circuit comprising a plurality of functional components (1, 9) and/or memory areas (4), and is characterised in that individual faulty functional components (9) and/or memory areas can be deactivated. In an advantageous embodiment, this is achieved by means of fusible bridges in the voltage supply lines and/or data lines and/or address lines (2).
Patent DE-10203698-A1 (DE)
Title: Alarm warning system, converts received audible warning from e.g. smoke detector into EIB-conformant input signal to feed building control system
Inventor: ZAPP ROBERT
IPC: G08B17/10
Filed: 2002-01-31
Abstract: The system signals an alarm via a bus system (7) and has an alarm device (1) and a bus input device (2) not connected to the alarm device. The alarm device contains a device for audibly signaling the alarm and the bus input device contains an arrangement for receiving the audible warning, for forming a warning-dependent bus-conformant bus input signal and entering the signal into the bus system.
Patent DE-10206815-A1 (DE)
Title: Extinguishing system for fires using detonation of explosive charge scattering and atomizing water held in plastics bags, with charge and bags delivered to site by front loader on tractor
IPC: A62C19/00
Filed: 2002-02-19
Abstract: The tractor or digging machine used to deliver the explosive charge has a fire protection and cooling device with water sprays covering the cab and the windscreen. The sprays also cover the wheels, the tracks, the hydraulic drive system and any other vulnerable parts. An arm with a bucket extends out from the front to position the explosive charge and the water bags.
Patent DE-10208129-A1 (DE)
Title: Schaltung und Verfahren zur Datenratenanpassung bei variablem Ratenverhältnis mit einstellbarer Pufferspeicherpartitionierung
Inventor: BECKER BURKHARD
IPC: H04L1/00
Filed: 2002-02-26
Abstract: Eine Schaltung (10) zur Datenratenanpassung umfasst einen Speicher (11), welcher variabel in einen Eingangs- und einen Ausgangsspeicherbereich (I; A) partitionierbar ist. Ferner enthält die Schaltung (10) eine Ratenanpassungsstufe (12) zum Punktieren und/oder Wiederholen von aus dem Eingangsspeicherbereich gelesenen Daten mit einem variablen Ratenanpassungsfaktor. Mittels einer Steuerschaltung (CL1) wird das Partitionsverhältnis (14) des Speichers (11) in Abhängigkeit von dem Ratenanpassungsfaktor eingestellt.
Patent DE-10209266-A1 (DE)
Title: Device for automatic switching of lighting devices in vehicles, has forward area light sensor only sensitive in infrared spectral region from wavelength greater than 780 nm
Inventor: KUEHNAU UWE
IPC: B60Q1/14
Filed: 2002-03-01
Abstract: The device has a light sensor with a global sensor with essentially upward detection area for detecting light conditions in the vehicle surroundings and a forward area light sensor with detection region in the direction of travel and a control unit that switches the lighting unit on and off using their signals. The forward area light sensor is only sensitive in the infrared spectral region from a wavelength greater than 780 nm.
Patent DE-10212600-A1 (DE)
Title: Anzeigevorrichtung für Fahrzeuge mit Lichtquellen unterschiedlicher Richtschärfe
Inventor: KANAMORI NAOHITO
IPC: B60K35/00
Filed: 2002-03-21
Abstract: Eine im hinteren Teil einer LCD-Tafel (60) angeordnete Lichtquelle (40, 40A) weist eine erste LED-Gruppe (40b, 40g) und eine zweite LED-Gruppe (40c) auf. Die LEDs (43) der zweiten LED-Gruppe (40c) haben eine höhere Richtschärfe als die LEDs (42, 48) der ersten LED-Gruppe (40b, 40g) und sind oberhalb der LEDs (42, 48) der zweiten LED-Gruppe (40c) angeordnet. Die LCD-Tafel (60) empfängt von den LEDs (42, 48) emittiertes Licht durch eine Diffusionsscheibe (50) und zeigt Informationen in hoher Priorität auf der gesamten Displayfläche (60a) der LCD-Tafel (60) an. Ebenso empfängt sie von den LEDs (43) emittiertes Licht und zeigt Informationen von geringer Priorität auf einer Teildisplayfläche (61) an.
Patent DE-10213761-A1 (DE)
Title: Verfahren und System zur Bestimmung des Frequenzinhalts eines Fahrzeugbewegungssignals
Inventor: LOU YONGLE
IPC: G01H17/00
Filed: 2002-03-26
Abstract: Es werden ein Verfahren und ein System zum Erfassen und Analysieren von Fahrzeugbewegungssignalen, um die Fahrzeugleistung zu bestimmen, offenbart. Die abgetasteten Fahrzeugbewegungssignale werden unter Verwendung der Online-Frequenzanalyse vom Zeitbereich in den Frequenzbereich übertragen. Wenn man das Frequenzspektrum für die abgetasteten Fahrzeugbewegungsdaten gewonnen hat, werden die Hauptfrequenzen und die damit verbundenen Amplituden festgestellt. Je nach Art des durchgeführten Tests und je nach den zu analysierenden Fahrzeugkomponenten sind die in Frage kommenden Eigenfrequenzen bekannt und werden im Frequenzspektrum festgestellt. Die Online-Frequenzanalyse wird zur Analyse vordefinierter Frequenzen in integrierten Systemen mit begrenzten Rechenressourcen und Speichermöglichkeiten eingesetzt. Eine Bewertungsfiltermatrix wird zur Echtzeit-Berechnung des in Frage kommenden Frequenzspektrums verwendet. Die Matrix wird gemäß einer vorgegebenen Abtastzeit, Abtastgeschwindigkeit und der ausgewählten Frequenzen vorberechnet.
Patent DE-10215199-A1 (DE)
Title: Towing craft, for water skiing, has the motor controls at the towing handle to give the skier control over the craft's movements and speed
Inventor: NAWROCKI MARIUSZ
IPC: B63B35/81
Filed: 2002-04-05
Abstract: The towing craft for water-skiing is fitted with two motors and propellers, with the controls at the handle for the skier at the end of the towing rope. The controls set the motor speeds, and give the steering by increasing/decreasing one motor speed or the other. When the control buttons are released, the motors idle so that the craft comes to rest.
Patent DE-10215737-A1 (DE)
Title: Fluorescent light guide comprises fluoropolymer tube with liquid containing dissolved or dispersed nanoparticles to lengthen Stokes displacement
Inventor: NATH GUENTHER
IPC: F21V8/00
Filed: 2002-04-10
Abstract: A fluorescent light guide with a fluoropolymer inner-surfaced tube containing a liquid with a higher refractive index than the fluoropolymer has fluorescent nanoparticles dissolved or dispersed in the liquid.
Patent DE-10221092-A1 (DE)
Title: Geschäumte Haftklebemassen
Inventor: HUSEMANN MARC
IPC: C09J7/10
Filed: 2002-05-11
Abstract: Verfahren zur Herstellung einer Haftklebemasse, bei welchem zunächst eine Schmelzhaftklebemasse nach einem an sich bekannten Verfahren hergestellt wird, dadurch gekennzeichnet, dass DOLLAR A - die Schmelzhaftklebemasse geschäumt wird, DOLLAR A - der geschäumte Schmelzhaftkleber auf eine kühlbare Walze aufgelegt wird und DOLLAR A - auf der kühlbaren Walze durch Bestrahlung mit actinischer Strahlung vernetzt wird.
Patent DE-10223900-A1 (DE)
Title: Mat suitable for walking on, especially for massage purposes, is divided into different surface areas with bobble arrangements that differ in terms of shape, distribution and/or density of bobbles
Inventor: HAEUSSLER WILHELM
IPC: A61H7/00
Filed: 2002-05-29
Abstract: The mat has bobbles (2-5) for pressing on the soles of the feet or other body parts, especially for massage purposes. The mat is divided into different surface areas (6-11) with bobble arrangements that differ in terms of shape and/or distribution and/or density of the bobbles. The mat is in the form of an oversize foot sole. The surface areas correspond at least coarsely to the significant reflex zones of the human foot sole.  AN Independent claim is also included for the following:  (a)  a method of manufacturing and inventive mat.
Patent DE-10226766-A1 (DE)
Title: Drive device e.g. for window shutters, includes capacitor with central aperture for through-running output shaft
IPC: E06B9/72
Filed: 2002-06-14
Abstract: A drive device has an electric motor with stator housing, a gear arrangement with output shaft, an end-switch device with two end-switches (3,4) and a capacitor (5) switches the electric motor off. A connection device connects the electric motor with the components (2-5) of the end-switch device. A housing module (1) can be joined to the stator housing and has a floor (6) and an enclosing wall (16) adjoining the floor (6), the latter having a journal for an end-switch gearing. The capacitor (5) has a central opening for through-running output shaft and can be inserted into the housing module (1). The connecting device is designed as a punched/stamped matrix (2) partly molded from the housing module (1).
Patent DE-10235372-A1 (DE)
Title: Electrical component, especially micromechanical silicon chip, has layer transparency enabling welding with laser beam with power density in joining plane increased to melt layers by absorption
Inventor: HAAG FRIEDER
IPC: H01L21/50
Filed: 2002-08-02
Abstract: The device has a silicon layer and a further layer, preferably silicon or glass, whereby a mechanically rigid permanent connection is made between the layers at one or more points. The layers are joined by laser welding without joining layers, whereby at least one layer has such high transparency that the layers can be welded with a laser beam (6) whose power density in the joining plane (5) between the layers is locally increased up to a level sufficient for melting of the layer materials by absorption. AN Independent claim is also included for the following:  (a)  a method of manufacturing silicon/material, especially silicon/silicon or silicon/glass compounds.
Patent DE-10235825-A1 (DE)
Title: Air extraction device for cat toilet using ventilator fan powered by battery, mains supply network or photovoltaic cells
Inventor: HAHN BIRGER
IPC: A01K1/01
Filed: 2002-08-05
Abstract: The extraction device evacuates the odor-laden air from the cat toilet (7) via an electric ventilator fan (4), which is powered by a battery, from the mains supply network or via photovoltaic cells, the extracted air passed through the water drainage system for a hand washbasin (1), or through an active carbon filter for odor removal.
Patent DE-10236900-A1 (DE)
Title: Verfahren und System zum Bitfehlerratentesten in minimaler Zeit
Inventor: BARFORD LEE A
IPC: G06F11/267
Filed: 2002-08-12
Abstract: Eine Bitfehlerrate wird in einer minimalen notwendigen Zeitperiode getestet. Ein Block von Bits wird gemessen, wobei eine kumulative Anzahl von Bitfehlern parallel zu der Berechnung einer Nachkumulationsverteilungsfunktion gezählt wird. Die Nachkumulationsverteilungsfunktion ermöglicht eine Bestimmung einer erwünschten Wahrscheinlichkeit, ob die Bitfehlerrate kleiner als eine erwünschte Bitfehlerratengrenze ist oder nicht. Die Messung von Blöcken von Bits und die Anhäufung von Bitfehlern, die auf dieselbe bezogen sind, und eine Berechnung der Nachkumulationsverteilungsfunktion und ein Durchführen von Bestimmungen, basierend auf derselben werden prallel fortgeführt, bis eines der folgenden drei Ereignisse erfaßt wird. Die drei Ereignisse sind: (1) die Bitfehlerrate ist kleiner als die erwünschte Bitfehlerratengrenze hinischtlich der erwünschten Wahrscheinlichkeit; (2) die Bitfehlerrate ist größer oder gleich der erwünschten Bitfehlerratengrenze hinsichtlich der erwünschten Wahrscheinlichkeit; und (3) eine maximale Testzeit wurde erreicht. Auf eine Erfassung einer dieser drei Bedingungen hin wird der Test gestoppt.
Patent DE-10240764-A1 (DE)
Title: Broken tool detection device for use with a machine tool, uses the lubrication jet together with a pressure measurement arrangement to monitor the change in blocking pressure caused by the presence or absence of a tool
Inventor: NORDMANN KLAUS
IPC: B23Q17/09
Filed: 2002-08-30
Abstract: Device measures the position of, and shortening of an object, caused by its breakage, especially a tool or bit, within a machine tool. Accordingly a coolant and lubrication oil jet is directed at the tool or its expected position. A pressure measurement arrangement within the jet is used to monitor the pressure which varies according to whether the jet is blocked by the presence of a tool or not.
Patent DE-10249626-A1 (DE)
Title: Bone substitute material comprises a primary crystal phase consisting of calcium sodium and/or potassium orthophosphates
Inventor: BERGER GEORG
IPC: A61L27/12
Filed: 2002-10-21
Abstract: Bone substitute material comprises 65-99.9 wt.% orthophosphates and 0.1-35 wt.% diphosphates and comprises 35-99.9 wt.% of a primary crystal phase consisting of calcium sodium and/or potassium orthophosphates, 0.1-20 wt.% of a secondary crystal phase consisting of disodium calcium diphosphate, dipotassium calcium diphosphate and/or dicalcium diphosphate, and 0.1-65 wt.% of an amorphous phase.  Bone substitute material comprises 65-99.9 wt.% orthophosphates and 0.1-35 wt.% diphosphates and comprises 35-99.9 wt.% of a primary crystal phase consisting of calcium sodium and/or potassium orthophosphates of formula (I), 0.1-20 wt.% of a secondary crystal phase consisting of disodium calcium diphosphate, dipotassium calcium diphosphate and/or dicalcium diphosphate, and 0.1-65 wt.% of an amorphous phase. Ca10KxNa1-x(PO4)7 (I)  x  =  0-1. Independent claims are also included for:  (1) a process for producing the bone substitute material;  (2) glass for use as a sintering aid for bioabsorbable calcium phosphate materials other than beta-tricalcium phosphate, having the following oxide composition (wt.%): silicon (73-78), magnesium (8-11), sodium (12-19), potassium (0-22), phosphorus (0-20).
Patent DE-10250423-A1 (DE)
Title: Spindellagerung für eine Doppeldraht-Zwirnmaschine
Inventor: FINK HEINZ
IPC: D01H7/88
Filed: 2002-10-30
Abstract: Eine Spindellagerung für eine Doppeldraht-Zwirnspindel, deren Spindelrotor einen Spindelschaft aufweist, der mittels eines oberen und eines unteren Lagers in einer an einer Spindelbank befestigten Lagerbuchse in vertikaler Anordnung drehbar gelagert ist, ist gekennzeichnet durch einen auf dem Spindelschaft (3) befestigten Schmiermittel-Verteilerring (1; 22; 32; 42), der mindestens eine in Richtung des oberen Lagers (10) schräg nach außen ansteigende Leitfläche hat.
Patent DE-10253796-A1 (DE)
Title: Connection device for fluid line or channel, enables fluid line to be selectively inserted into pluggable receptacle in several positions rotated through specified amount about longitudinal axis
Inventor: JASANSKY JUERGEN
IPC: H01R13/646
Filed: 2002-11-19
Abstract: A connecting device two diametrally opposite-facing arcuate contact elements (34a, 34b) of two electric connection contacts, and four electric connection conductors running through the housing (13) of a connecting piece (8) and extending into a pluggable receptacle (14) and serving to contact the two connection zones (51) of the fluid line via the front contact sections (22). The fluid line can be inserted selectively into the pluggable receptacle in several insertion positions turned through 90 degrees about their longitudinal axis, where both connection zones are each contactable with a pair of two diametrally opposite-facing front contact sections.
Patent DE-10254449-A1 (DE)
Title: Klimagerät für ein Fahrzeug
Inventor: KONDO HITOSHI
IPC: B60H1/00
Filed: 2002-11-21
Abstract: In einem Fahrzeugklimagerät ist ein Heizkern (13) in einem Klimagehäuse (11) angeordnet, um einen vorderen und einen hinteren Kaltluft-Nebendurchgang (17, 18) zu bilden, durch welche Kaltluft an dem Heizkern vorbeiströmt, und eine vorderen und eine hintere Luftmischklappe (20, 21) sind angeordnet, um die Temperatur der zu einer Vordersitzseite geblasenen Luft und die Temperatur der zu einer Rücksitzseite geblasenen Luft in einer Fahrgastzelle unabhängig einzustellen. Eine Wechselklappe (70) ist angeordnet, um in einer Trennposition (C1) einen vorderen und einen hinteren Durchgangsabschnitt (16, 17) des Heizkerns voneinander zu trennen und in einer hinteren Verschlussposition (C2) den hinteren Durchgangsabschnitt (17) zu verschließen. Die Wechselklappe und die hintere Luftmischklappe sind mit einem gemeinsamen Funktionsmechanismus verbunden, um miteinander operativ verbunden zu sein.
Patent DE-10256310-A1 (DE)
Title: Impact test evaluation method for determining whether a material is brittle or ductile, whereby characteristic value ratios are determined and compared with theoretical values
Inventor: MEYER MARTIN
IPC: G01N3/303
Filed: 2002-12-03
Abstract: Method for evaluation of impact tests, especially Charpy and Izod impact tests. For the evaluation characteristic points on a measured force time curve are first determined. Characteristic values of the individual time intervals are set in a ratio to each other and compared with theoretical values.  Independent claims are also included for the following:-  (a) a system for evaluation of an impact test and;  (b) a computer program product for implementation of an impact test evaluation.
Patent DE-10256894-A1 (DE)
Title: Diagnostics device for diagnostic tests on a motor vehicle's headlamp or rear lamp has a testing device for detecting a lamp's operating capacity evaluated by a device to determine likely failure
Inventor: OPPEL JENS
IPC: H05B37/03
Filed: 2002-11-29
Abstract: A measuring device detects current and voltage on a filament lamp/bulb. Power take-up (P) in the filament lamp/bulb is determined in an evaluating device and, when determined, is compared with ranges of reference power take-up. A jump in power take-up is taken as a criterion for an anticipated failure in the lamp/bulb.  An Independent claim is also included for a method for performing diagnostic tests on a motor vehicle's headlamp or rear lamp.
Patent DE-10259707-A1 (DE)
Title: Magnetowiderstands-Sensorvorrichtung
Inventor: KAWANO YUJI
IPC: G01D5/14
Filed: 2002-12-19
Abstract: Erfindungsgemäß wird eine Magnetowiderstands-Sensorvorrichtung bereitgestellt, die ein Substrat und einen Sensorbereich und einen Signalverarbeitungsschaltkreis, die auf dem Substrat ausgebildet sind, umfaßt, wobei ein Harzfilm zwischen dem Sensorbereich und dem Signalverarbeitungsschaltkreis abgeschieden ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Sensorbereich Veränderungen eines Magnetfelds, die durch einen bewegten Körper induziert werden, nachweist, und ferner der Sensorbereich in einer Position lokalisiert ist, die zum Nachweis von Veränderungen eines Magnetfelds, die durch den bewegten Körper induziert werden, effektiv ist, und der Sensorbereich durch ein Magnetowiderstands-Sensorelement gebildet wird.
Patent DE-10260558-A1 (DE)
Title: Spannvorrichtung für einen Zugmitteltrieb
Inventor: GEHEEB NORBERT
IPC: F16H7/08
Filed: 2002-12-21
Abstract: Spannvorrichtung für einen Zugmitteltrieb, wie Riemen-, Kettentrieb oder dergleichen, mit einem Grundkörper (1), der an einem Maschinengehäuse, insbesondere Kurbelgehäuse einer Brennkraftmaschine, befestigbar ist, mit einem eine Spannrolle tragenden Spannrollenträger (3), der an dem Grundkörper (1) drehbar gelagert ist, mit einer Torsionsfeder (7), die den Spannrollenträger (3) gegenüber dem Grundkörper (1) im Sinne einer Verlagerung der Spannrolle in Richtung auf den Zugmitteltrieb vorspannt, und mit Reibelementen, insbesondere einer Reibscheibe (5) und einem Reibbelag (6), die einerseits mit dem Spannrollenträger (3) und andererseits mit dem Grundkörper (1) verbunden sind, wobei zumindest eines der Reibelemente (5 oder 6) eine Reiboberfläche (8) aufweist, die ein Haften dieses Reibelements an dem anderen Reibelement verhindert.
Patent DE-10261452-A1 (DE)
Title: Motorsteuerung mit einer Steuereinrichtung und einer Sicherheitsvorrichtung zum sicheren Abschalten eines Motors
Inventor: FAABORG ANDREAS
IPC: H02H7/08
Filed: 2002-12-31
Abstract: Bei einer Motorsteuerung (1) mit einer Steuereinrichtung (2) und einer Sicherheitsvorrichtung (4) zum sicheren Abschalten eines Motors (3) ist die Sicherheitsvorrichtung mit der Steuereinrichtung verbunden oder verbindbar und mit einem Anschluß für einen Sicherheitsbus versehen. Um das Anwendungsgebiet der Motorsteuerung zu erweitern, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Sicherheitsvorrichtung weitere Anschlüsse für externe Sicherheitsfunktionseinheiten und Mittel zum kommunikativen Verbinden der externen Sicherheitsfunktionseinheiten mit dem Sicherheitsbus für eine Kommunikation in wenigstens einer Richtung aufweist.
Patent DE-10305814-A1 (DE)
Title: Doppelnut-Hydraulikpumpe
Inventor: SIMPSON TRENT A
IPC: F04B1/12
Filed: 2003-02-12
Abstract: In einer Hydraulikpumpenanordnung ist ein ringförmiges Büchsenglied radial zwischen einem Oberflächenteil am Außenumfang einer Antriebswelle und einem Oberflächenteil am Innenumfang eines Zylinderblocks oder einer Trommel angeordnet, in welchem/welcher eine Vielzahl von Kolbenzylindern zur Aufnahme bzw. Lagerung einer Vielzahl von pumpenden Kolben vorgesehen ist. Der Oberflächenteil am Außenumfang der Antriebswelle umfasst einen genuteten Abschnitt am Außenumfang. Der Oberflächenteil am Innenumfang des Zylinderblocks oder der Trommel umfasst einen genuteten Abschnitt am Innenumfang. Das ringförmige Büchsenglied ist mit dem genuteten Teil am Innenumfang zum nutenmäßigen Eingriff mit dem genuteten Teil am Außenumfang der Antriebswelle und mit dem genuteten Teil am Außenumfang versehen, und zwar zum Eingriff mit dem genuteten Teil am Innenumfang des Zylinderblocks oder der Trommel. Auf diese Weise ist ein duales genutetes Verbindungssystem definiert zwischen der Antriebswelle, dem ringförmigen Büchsenglied und dem Zylinderblock oder der Trommel.
Patent DE-10306285-A1 (DE)
Title: Mikrocomputersystem
Inventor: MORIWAKI SHOHEI
IPC: G06F13/36
Filed: 2003-02-14
Abstract: Eine MDIO-Schnittstelle (32) überträgt und empfängt Daten an und von einer Host-Einrichtung (1) durch einen oberen seriellen Bus (2). Eine MDIO-Schnittstelle (40) überträgt und empfängt Daten von und an eine Klient-Einrichtung (5, 6, 7) durch einen unteren seriellen Bus (4). Eine CPU (30) steuert die MDIO-Schnittstelle (32) und die MDIO-Schnittstelle (40) und steuert die Datenübertragung zwischen der Host-Einrichtung (1) und der Klient-Einrichtung (5, 6, 7). Daher ist es möglich, daß die CPU (30) die Klient-Einrichtung (5, 6, 7) steuert, die mit dem unteren seriellen Bus (4) verbunden ist.
Patent DE-10307341-A1 (DE)
Title: Ceramic support plate for crown wheel, includes cylindrical support disks which are supported by frame such that each support disk consists of 68 percent silicon dioxide, 18 percent silicon carbide, and 14 percent aluminum oxide
Inventor: KURSAVE SERGE
IPC: F27D5/00
Filed: 2003-02-21
Abstract: The ceramic support plate includes cylindrical support disks (2,3) which are supported by a frame (1). Each support disk consists of 68 percent silicon dioxide, 18 percent silicon carbide, and 14 percent aluminum oxide.
Patent DE-10308310-A1 (DE)
Title: Differential arrangement in motor vehicle has pressure relief valve arrangement with relief pressure selectively variable based on magnitude of electric current applied to actuator
Inventor: GROGG JOHN A
IPC: F16H48/30
Filed: 2003-02-26
Abstract: The arrangement has a controllable pressure relief valve arrangement (30) for selective control of a frictional coupling arrangement with a valve closure part, a valve seat complementary to the closure part and an electromagnetic actuator. The relief pressure of the pressure relief valve arrangement can be varied selectively based on the magnitude of an electric current applied to the actuator.
Patent DE-10310183-A1 (DE)
Title: Radial piston fluid pump has star array cylinders with eccentric mounting and common outlet for different pressure outlet valves
Inventor: GETHOEFER FRANK
IPC: F04B1/053
Filed: 2003-03-08
Abstract: The radial piston pump has a housing of star shape with eccentrically mounted cylinders (2,3) to receive reciprocating pistons. The cylinders have inlet openings and outlet valves for an opening pressure. At least some of the cylinders have outlet valves (9,10) for a different opening pressure. The outlet valves for each opening pressure have a common exhaust pressure duct.