baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2003514648-A (JP)
IPC: B01F1/00
Filed: 2000-11-15
Abstract: There is described a process for the treatment of water to prevent the survival of unwanted organisms in said water. The process is based on the supply of gas into the water at pressures greater than 1 atmosphere, while ensuring that the mass transport of gas into the water is greater than the mass loss across the air-water (surface) interface, i.e. such that a gas super-saturated condition is established. Further, there is described an apparatus or system for the treatment of a body of water, i.e. to prevent the survival of organisms in said water. A preferable embodiment comprises a compressor which delivers a compressed gas to said water system in an amount sufficient to establish a supersaturated condition in said body of water.
Patent JP-2003515765-A (JP)
Title: ディスプレイシステム
IPC: G06F1/32
Filed: 2000-11-08
Abstract: (57)【要約】
本発明によれば、ディスプレイユニット（１１）を有する電子装置において、ディスプレイ（１１）は少なくとも２つのインタフェース（３８、３９）を含み、それらは１つずつのディスプレイ制御ユニット（３０、３１）によって制御される。電子装置はさらにアービトレータ（４２）を含み、それによってインタフェース（３０、３１）間のアクセス競合を解決する。アービトレータ（４２）はディスプレイユニットにおけるスイッチ手段、あるいはディスプレイ制御ユニット間のソフトウェア通信手段として構成することができる。ディスプレイユニット（１１）の互いに重なり合う領域（４０、４１）をインタフェース（３０；３１）で制御することが望ましい。一方のインタフェース（３９）は低速であり、例えばシリアル接続でアクセスされ、ごく限られた情報ディスプレイしか必要としない状況で待機または非活動期間における情報表示を受け持つ。そのような期間中、他のインタフェース（３８）のディスプレイ制御ユニット（３１）および関連回路はオフ状態にすることが望ましい。このインタフェース（３８）は高速タイプであることが望ましく、例えばパラレル接続でアクセスされ、ディスプレイユニット（１１）のフル利用時に機能する。
Patent JP-2003516954-A (JP)
IPC: A61K31/343
Filed: 2000-12-07
Abstract: The use of a polymeric carrier material treated with a fluorescent whitening agent, for lightening human skin and for protecting human skin against UV radiation, is described.
Patent JP-2003517132-A (JP)
Title: 制御弁
IPC: G05D23/19
Filed: 2000-11-29
Abstract: (57)【要約】
本発明は、制御回路（３０）のための制御弁（１０）であって、第１の少なくとも１つの制御ユニット（１４）を備えており、該制御ユニットが少なくとも１つの運転パラメータ及び／又は周囲の温度に関連して熱交換器（１６）への分岐流路（３２）を開放し、絞り若しくは閉鎖して、バイパス管路（３４）を相補的に制御するようになっている形式のものに関する。本発明に基づき前記制御ユニット（１４）が、電動モータで若しくは電磁式に駆動可能な弁部材（２６）の位置のための目標値（３６）を生ぜしめるようになっており、該目標値が弁部材（２６）の位置の検出された実際値（３８）を用いて、制御弁（１０）内に組み込まれた電子的な第２の制御ユニット（２０）によって弁部材（２６）の位置のための調節値として処理されるようになっている。
Patent JP-2003518089-A (JP)
IPC: C07C401/00
Filed: 2000-12-19
Abstract: The invention provides a method for making 24(S)-hydroxyvitamin D2 which is a stereospecific synthesis.
Patent JP-2003525133-A (JP)
Title: 切削インサートおよび対応するフライス工具
IPC: B23C5/22
Filed: 2001-02-09
Abstract: (57)【要約】
本発明は、金属切削、特に例えばカムシャフトのフライス加工に用いられる切削インサートに関する。本発明による切削インサートは、少なくとも１つの切刃（４，４’）を有しており、該切刃が、すくい面（２）と逃げ面（３）との交差によって形成される。本発明の目的は、全負荷の場合にも、高速フライス加工時の騒音レベルを著しく低下することができるような、フライス工具のための切削インサートと、対応フライス工具とを提供することである。これを目的として、切刃（４，４’）は、切削インサートの切削方向に対して９０°とは異なる角度で延びている。
Patent JP-2003523123-A (JP)
Title: 増幅器配置方法およびその方法を使用した装置
IPC: H03F1/32
Filed: 2001-01-29
Abstract: (57)【要約】
制限増幅器(116)は、入力信号(110)からの振幅変化を取り除く。スプリッタ(120)は、それぞれのスイッチ(122A-122H)を介して各増幅器(124A-124H)に一定の振幅信号を供給する。入力信号(110)の包絡線は包絡線検波器(134)で検波され、Ａ／Ｄコンバータ(138)でディジタル化される。ディジタル化された包絡線信号のビットはスイッチ(122A-122H)をコントロールするために用いられる。増幅器(124A-124H)の出力定格はシリーズを形成し、各連続する出力定格は前のものの２倍である。そのためディジタル化された包絡線信号のビットは、結合器(126)により提供された出力信号の包絡線を再構成するために用いることができる。幾つかの増幅器は回路(210、図2及び3)を単純にするため単一の増幅器によって置き換えることができる。入力信号は包絡線検波の必要性を取り除くディジタルとすることができる（図4）。出力のエラーはフィードバックメカニズム（図5及び6）を用いて補償することができる。
Patent JP-2003526269-A (JP)
Title: 内部プロセッサメモリ領域を用いる高速データ処理
IPC: H04L12/56
Filed: 2001-03-02
Abstract: (57)【要約】
データ処理システムは、その内部レジスタファイル内のプロセッサの動作を制限して、プロセッサによって実行される命令回数を減少させることにより、その性能が大いに改善され得る。プロセッサと関係のない直接メモリアクセスを用いて、内部レジスタファイル内に適合するほど小さなデータが内部レジスタファイル内に送信され得、実行結果が内部レジスタファイルから削除され得る。従って、プロセッサは、外部に格納されたデータを操作するためにロードおよび格納命令を実行することを回避することが可能になる。さらに、処理活動のデータおよび実行結果は、完全に内部レジスタファイル内にあるプロセッサによってアクセスかつ操作される。
Patent JP-2003526447-A (JP)
IPC: A61F2/80
Filed: 2001-03-14
Abstract: Prosthetic liner formed of a molded silicone elastomer material including an inner wall, a circular outer wall having radii of curvature centered along a first longitudinal axis of external symmetry extending longitudinally centrally within the liner, the inner wall including a circular curved inside anterior wall portion extending along a liner length and having first radii of curvature centered on a second longitudinal axis of anterior curvature extending longitudinally along the liner length and a circular curved inside posterior wall portion having a second radii of curvature centered on a third longitudinal axis of posterior curvature extending along said liner length. The first, second and third longitudinal axes lie in a common longitudinally and transversely extending plane bisecting the anterior and posterior wall portions, and the second and third axes are spaced apart a predetermined offset distance on opposed sides of the first axis to thereby define an anterior wall portion that is thicker along the liner length than the posterior portion.
Patent JP-2003528233-A (JP)
IPC: F21Y101/00
Filed: 2001-03-20
Abstract: The floor wall covering made from ceramics, wood, plastic, natural or artificial stone, has at least one inlay illuminated with optical waveguides. A tile or panel inlay is illuminated by light from the optical waveguide. At least one recess ( 12 ) is provided in the floor or wall covering in which a tile or panel inlay is inserted. The tile or panel inlay is made of transparent material or made of a diffuse reflecting fiber or made of diffused reflecting fiber optical elements and in the optical waiveguide directs light from a remote source to the inlay.
Patent JP-2003529476-A (JP)
IPC: B29C45/14
Filed: 2001-04-11
Abstract: The invention relates to a method for the manufacture of an artificial nail, which comprises placing a moundable and curable material into a mould, allowing the material to cure, and removing the thus formed artificial nail from the mould. According to the invention, this method is characterized in that in a first step the method comprises in addition a decorative element being placed in the mould, such that the decorative element forms the top side of the formed artificial nail and the decorative element is bonded with the curable material. The decorative element may be a film material comprising an image.
Patent JP-2003530598-A (JP)
Title: 電気光学的遅延を生成するための方法および装置
IPC: G02F1/01
Filed: 2001-02-26
Abstract: (57)【要約】
光遅延生成装置は、チャープ分布ブラッグリフレクタを含む電気光学活物質から作成された導波路を含む。導波路を横切って生成された電場により、導波路内の屈折率が変化する。屈折率の変化により、光が、導波路内のチャープ分布ブラッグリフレクタから反射される点が変化し、したがって、光パルスに対して、制御可能な遅延が提供される。光パルス位置変調は、均等に離隔して配置された光パルスのストリーム内の各パルスに分与された遅延を制御するために、光遅延生成装置を使用することによって、提供される。
Patent JP-2003531677-A (JP)
IPC: A61F2/16
Filed: 2001-05-02
Abstract: An intraocular lens for implantation in an eye of a patient includes a multifocal optic and a movement assembly. The optic has maximum add power which is less than the add power required for full near vision for a pseudophakic eye. The movement assembly is coupled to the optic and is adapted to cooperate with the eye of the patient to effect accommodating movement of the optic in the eye. Lens systems including two optics and two movement assemblies are also provided. The intraocular lenses and lens systems are particularly useful when implanted in the eyes of a patient after removal of the natural lenses.
Patent JP-2003534292-A (JP)
IPC: C12Q1/6841
Filed: 2001-05-18
Abstract: The invention provides a method for more effective treatment of patients susceptible to or diagnosed with tumors overexpressing ErbB, as determined by a gene amplification assay, with an ErbB antagonist. Such method comprises administering a cancer-treating dose of the ErbB antagonist, preferably in addition to chemotherapeutic agents, to a subject in whose tumor cells ErbB has been found to be amplified e.g., by fluorescent  in situ  hybridization. ErbB antagonists described include an anti-HER2 antibody. Pharmaceutical packaging for providing the components for such treatment is also provided.
Patent JP-2003534408-A (JP)
Title: 多層構造物の形成方法
IPC: B01D71/16
Filed: 2001-05-22
Abstract: (57)【要約】
本発明は、支持体上に複数のポリマー溶液を同時に共注型して多層液体シートを作製し、このシートを液体凝固浴に浸漬して層分離し、多孔質膜を形成することによる一体多層多孔質膜の製造方法に関する。前記支持体は仮支持体であっても膜に対する一体化支持体であってもよい。複数の層は同一ポリマーまたは異なるポリマーから構成されても、同一または異なる濃度または粘度であってもよく、独自の構造物を形成するように同一または異なる加工条件にかけられ得る。
Patent JP-2003534333-A (JP)
Title: Ａｐｐ修飾物質としてのベンゾジアゼピン誘導体
IPC: C07D403/12
Filed: 2001-05-21
Abstract: (57)【要約】
式（Ｉ）の新規のクラスの１，４−および１，５−ベンゾジアゼピンを開示する。この化合物は、γセクレターゼによるアミロイド前駆体タンパク質のプロセシングを調節し、したがって、アルツハイマー病など、βアミロイド沈着に関する治療または予防への使用が可能である。
【化１】
Patent JP-2004506610-A (JP)
Title: 炭水化物の計算された経口摂取により血中ブドウ糖を操作する式
IPC: A61B5/145
Filed: 2001-04-30
Abstract: 【課題】糖尿病の試験被検者の目標血中ブドウ糖可動域を達成するために、経口摂取する炭水化物の必要量を計算する方法を提供すること。 【解決手段】糖尿病の試験被検者の目標血中ブドウ糖可動域を達成するために必要な炭水化物の量を計算するための式は、ベースライン血中ブドウ糖レベル、達成すべき目標レベルおよび炭水化物に対する被験者の鋭敏度の指標に基づいている。最初、この指標値は、様々な形の糖尿病患者によって表示される典型的な炭水化物鋭敏度に基づく一般的な値である。しかしながら、指標は、実際のブドウ糖可動域に基づいて試験被検者に個々に区別させることができる。糖尿病の被検者の血中ブドウ糖レベルにシフトをもたらす方法には、上述した式が組み込まれている。さらに、最適の血糖プロフィールが、達成されかつ維持される、個々の糖尿病患者の血糖プロフィールの規定食管理のための方法にも、この式が組み込まれている。
Patent JP-2003534372-A (JP)
Title: 呼吸機能低下と闘うための薬剤
IPC: A61P7/00
Filed: 2001-05-05
Abstract: (57)【要約】
本発明は、一般式（Ｉ）の少なくとも１種の化合物、および／またはそのジアステレオマーの１種、および／またはその鏡像異性体の１種、および／またはそれらの生理学的に適合性のある塩の１種の、呼吸機能低下と闘うための薬剤〔但し、睡眠時無呼吸が原因の呼吸機能低下と闘うための薬剤を除く。〕の調製のための使用に関する。
Patent JP-2003204197-A (JP)
Title: Apparatus and method for mounting electronic component
Inventor: SUMI HIDEKI
IPC: B25J15/06
Filed: 2002-01-08
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an apparatus and a method for mounting an electronic component in which a fault of a vacuum suction state can be easily detected without any chore of removing a suction nozzle.  <P>SOLUTION: The apparatus for mounting the electronic component vacuum sucks the electronic component by the suction nozzle 10 detachably mounted at a mounting part 8b of a unit transfer head 8a, picks up the component and mounts the component on a board. The apparatus stores nozzle characteristic data showing a relation of a vacuum degree in a vacuum sucking circuit to a vacuum suction state of the nozzle 10 for various a nozzle types in a nozzle library data storage unit, compares a vacuum degree measured result in the vacuum suction circuit by a vacuum sensor 12 with the nozzle characteristic data, and determines the vacuum suction state of the nozzle 10. Thus, the fault of the vacuum suction state can be easily detected without requiring for any chore of removing the nozzle 10.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003206876-A (JP)
Title: Closed rotary compressor and refrigerating and air conditioning equipment
Inventor: MUKAI YUUGO
IPC: F25B45/00
Filed: 2002-01-10
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To increase a reliability by preventing defective lubrication due to shortage of the oil amount supplied to the sliding parts of a compression mechanism in a closed rotary compressor.  <P>SOLUTION: The compression mechanism and a lubricating mechanism are stored in a closed container 6 having lubricating oil 16 stored therein. The compression mechanism comprises a roller part 81a revolving in a cylinder chamber 51a and a vane part 81b partitioning the cylinder chamber 51a. The lubricating mechanism comprises an oil supply pump chamber 51c formed on the outside of the cylinder chamber 51a and the tip part of the vane part 81b reciprocating in the oil supply pump chamber 51c. The tip part of the vane part 81b is formed so that the oil supply pump chamber 51c is made wider toward a supply oil flow direction.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003209915-A (JP)
Title: Hook-and-loop fastener for fixing linear member such as electric code with each other
Inventor: NAKA SHINJIRO
IPC: H02G3/30
Filed: 2002-01-11
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a hook-and-loop fastener for fixing a linear member such as an electric code with each other, capable of easily winding even when the form and size of the linear member are different, and easily binding and arranging the linear member compactly.  <P>SOLUTION: This hook-and-loop fastener 1 has a joint function surface 8 in which a number of loops and a number of hooks are provided on one identical surface of a base fabric so as to be freely separated. A main body 2 wound around the linear member 20 such as the electric code and an articulated twisted part 4 are integrated and formed through a tying part, a non-joint function surface 9 side of the main body 2 is wound toward the linear member 20, the twisted part 4 is twisted through the tying part to bring the joint function surface 8 into tight contact with the joint function surface 8 of the main body 2 for winding, and the joint function surfaces 8 of the wound hook-and-loop fastener 1 are brought into tight contact with each other to fix the linear member 20 with each other.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003208418-A (JP)
Title: System and method of creating document with form, and computer program
Inventor: KAMEDA TOSHITADA
IPC: G06F17/21
Filed: 2002-01-15
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To efficiently create a document with a form such as a letter of introduction between hospitals, with high freedom in the form at a user-side.  <P>SOLUTION: This system comprises a basic form database 210 for storing the document form data including module form data and item form data, display means 41, 5 for editing form for displaying the corresponding document form data with a format for editing the module form data and the item form data, when the document type distinguishing data is designated, form editing means 42, 3 capable of editing the module form data included in the document form data by each module, and editing the item form data included in the same by each detailed item, and display means 41, 5 for inputting and editing text for displaying the form corresponding to the designated document name distinguishing data, and regulated by the document form data, on the exclusive input column by each detailed item with the text inputting or editing format.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003217687-A (JP)
Title: Lithium ion battery
Inventor: OTA SATOYUKI
IPC: H01M10/48
Filed: 2002-01-16
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To restrain deterioration of a battery when a lithium ion battery is stored at high temperatures.  <P>SOLUTION: In this lithium battery, a battery temperature detecting sensor is provided on the surface of the lithium battery. The battery is provided with a residual capacity discharging control means for discharging until the voltage of the battery reaches a predetermined voltage in the case where the battery is not in the course of charging or discharging when the temperature detected by the battery temperature detecting sensor reaches a predetermined temperature or more.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003216736-A (JP)
Title: Support system for instructing health
Inventor: SHIMADA KATSUMI
IPC: G06Q50/22
Filed: 2002-01-22
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a health instruction support system in which a medical professional gives each individual to be observed a useful health instruction improvement target for the purpose of lifestyle related disease preventative measures.  <P>SOLUTION: The health instruction support system is provided with an examination results storing means 5 for storing examination results, a medical inquiry results storing means 6 for storing medical inquiry results, a findings reference storing means 7 for storing findings reference, a health instruction contents storing means 8 for storing health instruction contents, a findings certifying means 2 for specifying findings to be added to each examination item according to the findings reference, and a health instruction improvement target preparing means 3 for preparing an improvement target for a health instruction with respect to the examination items and the medical inquiry items on the basis of the health instruction contents.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003212300-A (JP)
Title: Fuel feeding apparatus
Inventor: ASAI JUNKO
IPC: B67D7/42
Filed: 2002-01-22
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To place a lid for a nozzle inserting hole for feeding a fuel at a place where the lid is kept out of the way and to prevent the lid from being forgotten of being mounted after the fuel is fed.  <P>SOLUTION: A metering device 10 is provided with nozzle hookings 14 on which an oil feeding nozzle 13 is hooked on the front and back faces of an apparatus main body 12. On the left side of the nozzle hooking 14, a lid placing part 16 for placing the lid for an oil feeding hole removed from the oil feeding hole of a fuel tank is projected, and the lid for the oil feeding hole can be placed on the lid placing part 16 before the oil feeding nozzle is taken. In this lid placing part 16, a placing face 16a is inclined by a specified angle so as to be lowered toward the inside of the nozzle hooking 14. Therefore, the lid for the oil feeding hole placed on the placing face 16a of the lid placing part 16 is rotated downward by its own weight as the oil feeding nozzle 13 is taken out from the nozzle hooking 14, and is moved into the inside of the nozzle hooking 14. The lid 36 for the oil feeding hole is thereby prevented from being left, and mounting operation of the lid 36 for the oil feeding hole is surely performed after the oil is fed.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003217086-A (JP)
Title: Pedestrian sensitive signal control method
Inventor: TAKEUCHI NOBUTO
IPC: G08G1/08
Filed: 2002-01-23
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent meaningless traffic congestion by safe crossing of the traffic weak and proper signal switching by detecting the number of persons waiting for a signal, individual information and a tendency of crossing persons by measuring the size, a shape and a positional change with the lapse of time of a detecting object on the periphery of a cross-walk without being influenced by an environmental state of the weather.  <P>SOLUTION: Reflecting time of a laser beam 11 is measured by projecting the laser beam on a detecting range 10 for covering the cross-walk 1, its surrounding roadways 2A and 2B, and a signal waiting area 9 while scanning the laser beam 11 by a laser sensor 12, and the number of pedestrians is detected by measuring the size, the shape, and the positional change with every scanning of the detecting object P in the detecting range 10 from the measured value to execute control for switching crossing signals 5 and 6 to blue by shortening blue time of a roadway signal 4 to a preset cycle when the number of pedestrians of the signal waiting area 9 exceeds the preset number of persons.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003219332-A (JP)
Title: Program reservation apparatus and method, and program
Inventor: NAKAGAWA KENICHIRO
IPC: G10L15/00
Filed: 2002-01-23
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a program reservation apparatus allowing a user to make program reservation even from a place much apart from the apparatus such as a visit place and capable of realizing efficient program reservation by realizing voice interaction between the user and the program reservation apparatus via a public line network.  <P>SOLUTION: The program reservation apparatus 104 makes program reservation on the basis of voice entered from a telephone set 101 via the public line network 102 and includes an interaction generating section 109 for controlling a voice synthesis section 107 for generating a synthesis voice and a voice recognition section 108 for recognizing the received voice to introduce information with respect to the program reservation and acquires electronic program information of the reservation object and for a retrieving key on the basis of the information with respect to the program reservation obtained under the control of the interaction generating section 109. Then an electronic program information retrieving section 114 retrieves the electronic program information corresponding to the retrieving key on the basis of the acquired searching key. Then a program reservation data generating section 115 generates the program reservation data on the basis of the searched electronic program information.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003210562-A (JP)
Title: Air purifying apparatus
Inventor: YOSHIDA KEIICHIRO
IPC: A61L9/22
Filed: 2002-01-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To realize an air purifying apparatus in which charging and discharging currents caused between a power source and electrodes through arranging an equivalent circuit for current mitigation in parallel with the electrodes can be suppressed.  <P>SOLUTION: The air purifying apparatus having a discharging electrode 11 and a counter electrode 12 that faces the discharging electrode 11 carries out purification and decomposition of substances to be removed from air by the discharging between both the electrodes 11, 12. The equivalent circuit 15 is provided for absorbing current which is caused between the power supply 13 and both the electrodes 11, 12 through electric capacity of both the electrodes 11, 12. The equivalent circuit 15 is arranged in parallel with both the electrodes 11, 12. Thus, the charging and discharging currents caused between the power supply 13 and the electrodes 11, 12 can be suppressed.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003223939-A (JP)
Title: Interlaminar material for solar cell and dye sensitizing solar cell using it
Inventor: NAKAMURA JUNICHI
IPC: H01L31/04
Filed: 2002-01-29
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an interlaminar material for solar cells which can fully check leakage of an electrolysis solvent and an electrolyte which constitute electrolyte layers in a sealed cell, has durability and safety securing prolonged reliability for a long time, moreover, makes it possible to manufacture the solar cell simply, and can be suitably used for the dye sensitizing solar cells, and to provide the dye sensitizing solar cell using the material.  <P>SOLUTION: The interlaminar material for the solar cells, which constitutes the solar cell, (1) consists of a resin composite whose glass transition temperature is 80°C or higher and/or a solvent resistance resin composite as essentials, or (2) consists of resin with an aromatic ring as an essential. Moreover, the dye sensitizing solar cell is constituted by using the above interlaminar material for the solar cell.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003220665-A (JP)
Title: Composite film of thermoplastic resin
Inventor: NISHIYAMA FUMIAKI
IPC: B32B27/00
Filed: 2002-01-30
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a highly glossy resin film which protects the face of a mirror surface of a highly glossy thermoplastic resin film and does not transfer a mat-like back, without the generation of a pockmark caused by an air cell, and further, enables a work to apply an adhesive to the film and stick the film to a base material to be easily performed.  <P>SOLUTION: This composite film 1 is formed of a resin film 2 whose at least one side is finished like a mirror surface, and a protecting film 3 with a mirror surface which is laminated face to face on the face finished like a mirror surface. The gloss keeping rate of the protected mirror surface of the resin film 2 which is kept in an atmosphere at about 23°C for one month is 95% or higher.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO