baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0062212-A2 (WO)
Inventor: SCHWARZ JOERG
IPC: G06Q40/00
Filed: 2000-03-31
Abstract: The invention relates to a computer system and a method for carrying out at least one transaction, in order to acquire financial instruments (securities, money market instruments, foreign currency, accounting units and derivatives thereof). Said computer system comprises a data processing device, an input unit, at least one display element and an interface for transmitting and receiving data. To carry out a transaction, namely the purchase or sale of a financial instrument, an interested party first requests the market value. The market value is subsequently transmitted and evaluated. The interested party decides whether to accept or refuse said market value. If the transaction is approved, a new, current market value is requested and verified by the financial service provider. If the difference lies within a predefined area (range), the transaction is performed.
Patent WO-0072256-A2 (WO)
Title: Neuronales netz zum computergestützten wissensmanagement
Inventor: STEINER RALF
IPC: G06N3/04
Filed: 2000-05-24
Abstract: Die Erfindung bezeichnet ein Verfahren für und ein neuronales Netz zum computergestützten Wissensmanagement, basierend auf einem durch einen Computer im Speicherbereich ausgebildeten neuronalen Netz (1), insbesondere zur Verwendung in einem über das Internet bedienbaren dezentralen computergestützten Patentwesens im weiteren Sinne. Das neuronale Netz (1) bildet ein System künstlicher Intelligenz (KI) aus, indem es sich über eine zugrundeliegende Wissensbasis in Form von rechentechnisch lesbaren Textinhalten erstreckt. Um Wissensmengen rechentechnisch zu verwalten und gegeneinander zu analysieren, besteht das neuronale Netz (1) aus aufeinander bezogenen und gewichteten Elementen (2), welche durch ihre speziellen Eigenschaften als über Wechselwirkungspaare definierte Teilmengen einen Hilbertraum (3) ausbilden und denen vorzugsweise jeweils ein Koordinatenvektor (4) zugeordnet ist, welcher beim Wurzelelement vorteilhaft [0] gewählt wird. Durch entsprechende Konvergenzeigenschaften der assoziativen Datenstruktur bei einer Vielzahl von statistisch unabhängigen Eingaben sinkt in dem über das neuronale Netz (1) ausgebildeten Expertensystem die Redundanz und das Wissen wird klassifiziert.
Patent WO-0138864-A2 (WO)
Title: VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG DER NOx-KONZENTRATION
Inventor: LEMIRE BERTRAND
IPC: G01N27/416
Filed: 2000-11-22
Abstract: Zur Messung der NOx-Konzentration im Abgas einer Brennkraftmaschine (20) wird ein Dickschicht-Meßaufnehmer (24) verwendet, der zwei Meßzellen aufweist. Aus einem in der ersten Meßzelle fließenden Sauerstoffionen-Pumpstrom wird der 1/μ-Wert des Abgases bestimmt, beispielsweise mittels eines Kennfeldes, und aus diesem, beispielsweise mittels einer zuvor in einer Kalibriermessung bestimmten Kennlinie, ein Meßfehler bestimmt, mit dem die gemessene NOx-Konzentration korrigiert werden kann. Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, daß der Meßfehler vom Luftverhältnis im Abgas abhängt. Drückt man dieses durch den 1/μ-Wert aus, kann bei der Korrektur auf eine rechenaufwendige Division verzichtet werden.
Patent WO-02065830-A2 (WO)
Inventor: HARTMANN WERNER
IPC: A01K83/06
Filed: 2002-02-20
Abstract: The invention relates to a bait fish holder (2) comprising a leader line (9) and a mouth cavity holding element (12) having a mouth cavity filling body (23), a drawbar eye (22) and a catch hook (11). Said catch hook (11) is embodied in such a way that it is held on the leader line (9) in a tightly displaceable manner in order to receive the traction and casting force.
Patent WO-03005471-A2 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum verdampfen flüssiger medien
Inventor: BARTSCH ARMIN
IPC: H01M8/04007
Filed: 2002-07-03
Abstract: Die Erfindung ist gerichtet auf eine Vorrichtung zum Verdampfen flüssiger Medien, beispielsweise eines Ausgangsstoffs für einen Brennstoffzellenbrennstoff, aufweisend wenigstens einen Ersterhitzerteil (10) zum Erhitzen eines flüssigen Mediums mit wenigstens einem Kanal (11) zum Durchleiten des Mediums und wenigstens einer ersten Heizvorrichtung; wenigstens einen Zweiterhitzerteil (30) zur weiteren Erhitzung des erhitzen Mediums, vorzugsweise auf eine vorgegebene Temperatur, mit wenigstens einem Kanal (31) zum Durchleiten des Mediums und wenigstens einer zweiten Heizvorrichtung; und zumindest einen Zwischenraum (20) zwischen einem Ersterhitzerteil (10) und einem Zweiterhitzerteil (30) und/oder zwischen zwei Ersterhitzerteilen und/oder zwischen zwei Zweiterhitzerteilen zum Homogenisieren und/oder Verwirbeln und/oder weiteren Verdampfen sowie zum Weiterleiten des erhitzten Mediums vom Ausgang wenigstens eines Kanal eines Erhitzerteils zum Eingang wenigstens eines Kanals eines folgenden Erhitzerteils. Die Erfindung ist ebenfalls auf ein entsprechendes Verfahren zum Verdampfen eines Mediums gerichtet.
Patent WO-03074894-A2 (WO)
Inventor: BERGER REINHARD
IPC: B60W10/10
Filed: 2003-02-28
Abstract: The invention relates to a starting strategy for a gearbox, especially for a twin-clutch gearbox of a motor vehicle, comprising a first clutch for starting, wherein at least one second additional clutch is used to transmit torque according to a predetermined maximum clutch temperature.  The invention also relates to a gearbox, especially a twin-clutch gearbox for a motor vehicle, comprising at least one first clutch provided as a starting clutch and a second clutch, especially for carrying out the starting strategy, whereby at least the second clutch is embodied as a starting clutch according to a predetermined maximum clutch temperature.
Patent WO-03107533-A2 (WO)
Title: Verfahren zur digitalen filterung
Inventor: WINTERMANTEL MARKUS
IPC: G01S13/931
Filed: 2003-06-18
Abstract: Es wird ein Verfahren zur digitalen Filterung von K Eingangswerten mittels eines nichtlinearen Filters vorgestellt, wobei das Filter als Ausgangswert den R-größten Wert aus den K Eingangswerten erzeugt (K ≥ R ≥ 1). Insbesondere kann dieses Verfahren genutzt werden, um als Ausgangswert den Median aus einer ungeraden Anzahl K von Eingangswerten zu erzeugen, bei dem somit R=(K+1)/2 ist. Grundgedanke ist dabei zum einen die Verwendung einer binären Darstellung der Eingangswerte in Festkommaformat und zum anderen eine bitserielle Abarbeitung, wobei sich alle üblichen binären Zahlendarstellungen in Festkommaformat verwenden lassen und nur geringfügige Anpassungen unter Berücksichtigung der jeweiligen Eigenheiten der verwendeten Zahlendarstellung erforderlich sind. Das Verfahren kann zur Realisierung digitaler Filter, insbesondere zur Signalverarbeitung in Systemen zur Objekterkennung eingesetzt werden.
Patent WO-2004032447-A2 (WO)
Title: Verfahren zur aktualisierung des lokalen managementsystems in mindestens einem netzelement eines telekommunikationsnetzwerkes
Inventor: POHLE CLAUDIA
IPC: H04L12/24
Filed: 2003-09-22
Abstract: Zur Aktualisierung eines lokalen Managementsystems (MS) in mindestens einem Netzelement (NE) eines Telekommunikationsnetzwerkes(TKN), bei dem das lokale Managementsystem (MS) mindestens aus einem in einer Netzelement-Managementeinheit (MSU) des Netzelementes (NE) gespeicherten Netzelement-Agenten (NE-A) und einem Netzelement-Manager (NE-M) besteht, werden erfindungsgemäß ein aktualisierter Netzelement-Agent (NE-A) sowie ein aktualisierter Netzelement-Manager (NE-M) durch einen gemeinsamen Generierungsmechanismus (GM) unmittelbar aus einer vorgegebenen Managementschnittstellenspezifikation (IS) erzeugt. Anschließend wird zumindest der aktualisierte Netzelement-Agent (NE-A) in die Netzelement-Managementeinheit (MSU) des zu aktualisierenden Netzelementes (NE) geladen.
Patent WO-2004048207-A2 (WO)
Inventor: HEINZ JOCHEN
IPC: F24F9/00
Filed: 2003-11-21
Abstract: Procédé de fabrication d'un récipient médical selon lequel au moins une partie dudit récipient est formée dans un outil, à partir de plastique. Selon la présente invention, pendant tout le processus destiné à séparer la partie de récipient de l'outil, ladite partie de récipient est balayée par un gaz.
Patent WO-9706559-A2 (WO)
Title: Herstellungsverfahren für eine nichtflüchtige speicherzelle
Inventor: PLASA GUNTHER
IPC: H01L21/8247
Filed: 1996-08-07
Abstract: Es wird ein Herstellungsverfahren für eine nichtflüchtige Speicherzelle beschrieben. Die gewünschte Polysilizium-Struktur wird durch eine oxidationshemmende Schicht, bevorzugt eine Nitridschicht, maskiert. Anschließend wird eine Umwandlung des Polysiliziums über den Source/Drain-Bereichen und Feldbereichen in Siliziumdioxid durchgeführt. Zwischen benachbarten Polysiliziumbahnen erfolgt dabei eine Auffüllung mit Siliziumdioxid. Auch in den Feldbereichen erhöht sich die Feldoxiddicke durch die Umwandlung von Polysilizium. Über einem Feldbereich wird eine zweite Polysiliziumschicht unter Einschluß der dort vorhandenen oxidationshemmenden Schicht aufgebracht. Mittels Markierung und Ätzung wird daraus eine Elektrode des Kondensators erzeugt, wobei das unter der oxidationshemmenden Schicht liegende erste Polysilizium die andere Elektrode und die oxidationshemmende Schicht das Dielektrikum bilden. Die Vorteile der Erfindung bestehen in einer weniger aufwendigen Masken- und Ätztechnik sowie einer verbesserten Zuverlässigkeit der Bauelemente.
Patent WO-9842149-A2 (WO)
Title: Verfahren und vermittlungssystem zur herstellung von fernmeldeverbindungen
Inventor: RAAF BERNHARD
IPC: H04W88/08
Filed: 1998-03-04
Abstract: In einem Mobilkommunikationsystem, mit einer Mehrzahl von Basisstationen, wobei eine Basisstation eine Mehrzahl von Sende-/Empfangseinrichtungen aufweist, wird einer Basisstation eine grössere Anzahl von Endgeräten zugeordnet als Sende-/Empfangseinrichtungen in dieser Basisstation vorgesehen sind. Nach der Übertragung der Nutz- und/oder Signalisierungsinformationen von einer Sende-/Empfangseinrichtung einer Basistation zu einem vorgebbaren Endgerät in einem zeitlich ersten Sendezyklus wird diese Übertragung unterbrochen. Nach Ablauf dieses Zeitraums wird die Übertragung der Basisstation zu dem vorgebbaren Endgerät in einem zeitlich zweiten Sendezyklus fortgesetzt.
Patent WO-9857530-A2 (WO)
Title: Vorrichtung zum kombinierten vorbereiten des bodens für das säen und zum ausbringen von saatgut
Inventor: HENDLMEIER KONRAD
IPC: A01C7/00
Filed: 1998-06-18
Abstract: Um den Boden für das Säen und Ausbringen von Saatgut vorzubereiten, wird der Boden für die Saatgutrillen mit Bodenbearbeitungselementen aufgerissen. Mit den den Saatgutausläufen (12) zugeordneten Rechenelementen (5) wird ein Saatbett (11) bereitet, das Saatgut über die Rechenzinken (9) und die Saatgutausläufe (12) ablegt. Die Rechenzinken (9) drücken dabei grobes, organisches Material zur Seite, um die Saatrillen freizuhalten. Die anschließende Räumvorrichtung, vorzugsweise in Form einer Stempelwalze (15) mit Stempelelementen (16, 16', 16''), beseitigt sich zwischen den Rechenzinken (9) ansammelndes Material und hält es von den Saatgutausläufen (12) fern. Die Rechenzinken (9) bzw. Nivellierelemente verhindern ein Verstopfen mit organischem Material. Die Räumelemente bzw. Stempelelemente (15), die in Umfangsrichtung nachgiebig ausgebildet sind, wirken mit einem Festanschlag zusammen, um eine Beschädigung beim Auftreffen auf ein Hindernis (4) zu vermeiden. Zwischen jeweils zwei rotierenden Stempelelementen  (16, 16') wird ein feststehendes Nivellierelement (17, 17') angeordnet, das auf den Boden einen Druck ausübt und das Saatgut andrückt. Damit kann die Zahl der Stempelelemente halbiert werden.
Patent WO-0019764-A2 (WO)
Title: Verfahren zum verbinden von vermittlungsanlagen über ein paket-orientiertes kommunikationsnetz
Inventor: FRAAS WOLFGANG
IPC: H04L12/70
Filed: 1999-09-23
Abstract: Die Vermittlungsanlagen (PBX) sind jeweils über eine Umwandlungseinrichtung (UE) mit dem paket-orientierten Kommunikationsnetz (IP-KN) verbunden, bei dem für eine Datenübermittlung in Substruktur-Elemente (SE) untergliederte Datenpakete (IP-P) eingerichtet sind. Für eine Datenübermittlung werden durch die einer sendenden Vermittlungsanlage (PBX) zugeordnete Umwandlungseinrichtung (UE) die Substruktur-Elemente (SE) in die Datenpakete (IP-P) eingefügt, und durch eine der empfangenden Vermittlungsanlage (PBX) zugeordnete Umwandlungseinrichtung (UE) die Substruktur-Elemente (SE) aus den Datenpaketen (IP-P) separiert.
Patent WO-0072443-A2 (WO)
Inventor: WANG ZHENHUA
IPC: H03K3/0231
Filed: 2000-05-01
Abstract: Cette invention concerne un circuit oscillateur doté de cellules à retard présentant des terminaux de tension d'alimentation et étant connectées en anneau afin de produire un signal d'oscillateur. Si les cellules à retard présentent des terminaux de tension d'alimentation communs, un second signal d'oscillateur peut être dérivé des terminaux de tension d'alimentation correspondants. Le premier signal d'oscillateur en anneau, qui est éventuellement disponible en quadrature, présente une basse fréquence fournissant au circuit oscillateur une faible consommation de puissance. Les deux signaux d'oscillateur fortement sinusoïdaux sont produits simultanément et présentent une fréquence dont le rapport dépend du nombre de cellules à retard à l'intérieur du circuit oscillateur. Le circuit oscillateur peut être facilement implanté sur une partie de puce limitée pour l'application à des émetteurs/récepteurs fonctionnant dans le domaine des GHz.
Patent WO-0139708-A2 (WO)
Title: Kostengünstiger herstellbare damenbinden, slipeinlagen oder dergleichen und ihre kosten- und materialgünstigere umverpackung und anordnung in dieser umverpackung
Inventor: LASKOWSKI SIGISMUND
IPC: B65D5/72
Filed: 2000-11-22
Abstract: Diese Erfindung betrifft sowohl Damenbinden, Slipeinlagen oder dergleichen als deren Anordnung in einer Umverpackung und die Umverpackung selbst. Die einzelnen Damenbinden, Slipeinlagen oder dergleichen werden quer oder parallel zu ihren Längsachsen und mit ihrer die Klebestellen aufweisender Seite zueinander, mindestens einmal geknickt. Davor muss erfindungsgemäss ein Schutzstreifen, der beidseitig leimabweisend beschaffen ist, an einer ungeknickten Damenbinden Slipeinlage oder dergleichen, von einem ihrer Enden oder von einer anderen dazwischen liegenden Stelle ausgehend, befestigt werden. Erst dann erfolgt der Knickvorgang und zwar so, dass die gesamte Klebefläche mit beiden Seiten des Schutzstreifens abgedeckt ist, und an keiner Stelle ungeschützt aufeinander trifft. Somit muss die Länge des Schutzstreifens mindestens 50 % der Länge der Klebestreifen aufweisen. Auch ein längeres Schutzstreifen als 50 % ist Inhalt dieser Erfindung. Eine weitere Lösung der Erfindung sieht vor, dass auf einen Schutzstreifen total verzichtet werden kann, wenn eine Damenbinden Slipeinlage oder dergleichen an ihrer, dem Körper abgewandten Seite eine flüssigkeitsundurchlässige Folie aufweist. Werden erfindungsgemäss mindestens zwei Klebestellen, vorteilhafterweise im Bereich ihrer beiden Enden angebracht, jedoch so, dass nach dem Knicken entlang der vorgesehenen Knicklinie, oder in ihrem Bereich, die Klebestellen eines Seitenteils mit den Abdeckstellen des anderen Seitenteils oder umgekehrt, korrespondieren, wobei die Abdeckstellen, die mindestens so gross wie die mit ihnen korrespondierende Klebestellen und leimabweisend jeweils sein müssen, und somit eine lösbare Verbindung miteinander eingehen.
Patent WO-0215600-A2 (WO)
Title: Commande des communications entre stations
Inventor: ISOKANGAS JARI
IPC: H04W36/12
Filed: 2001-07-31
Abstract: La présente invention concerne le repositionnement, à partir d'une première unité de commande de système de communication vers une seconde unité de commande de système de communication, de la commande de communication entre une première et une seconde station. La communication est chiffrée au moyen d'une première clé de chiffrage. Selon ce procédé, et après repositionnement de la commande de communication de la première à la second unité de commande, une demande de repositionnement est transmise à la seconde unité de commande. Cette demande contient la première clé de chiffrage et au moins une autre clé de chiffrage.
Patent WO-0234689-A2 (WO)
Title: Produits composes de pierres agglomerees fabriques par vibro-compression, contenant des technopolymeres destines a l'amelioration de leur caracteristiques techniques et esthetiques
Inventor: GODI ALESSANDRO
IPC: C04B26/02
Filed: 2001-10-19
Abstract: L'invention concerne des produits appelés pierres agglomérées, fabriqués par la technique connue de vibro-compression sous vide, sous forme de bloques ou de dalles qui sont destinés à l'industrie de la construction en tant que revêtements de sol ou de paroi et présentent des caractéristiques techniques et esthétiques améliorées.
Patent WO-02070871-A2 (WO)
Title: Einrichtung für die entlüftung des kurbelgehäuses einer brennkraftmaschine
Inventor: AHLBORN STEPHAN
IPC: F02M25/06
Filed: 2002-03-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung (1) für die Entlüftung des Kurbelgehäuses (20) einer Brennkraftmaschine (2), mit einer vom Kurbelgehäuse (20) zu einem Saugrohr (22) der Brennkraftmaschine (2) führenden Entlüftungsleitung (3), in deren Verlauf ein Ölnebelabscheider (30) angeordnet ist. Die neue Einrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass im Verlauf der Entlüftungsleitung (3) eine Pumpeinrichtung (31) vorgesehen ist, mit der im Kurbelgehäuse (20) ein Unterdruck gegenüber dem Umgebungsluftdruck erzeugbar ist.
Patent WO-02099099-A2 (WO)
Title: Polymorphismes dans le gene humain du polypeptide 2c8 du cytochrome p450 et leur utilisation dans des applications diagnostiques et therapeutiques
Inventor: PENGER ANJA
IPC: C12Q1/6883
Filed: 2002-05-31
Abstract: La présente invention concerne un polynucléotide polymorphique CYP2C8.  L'invention se rapporte également à des gènes ou à des vecteurs comprenant les polynucléotides de l'invention et à une cellule hôte génétiquement modifiée par le polynucléotide ou le gène de l'invention.  L'invention se rapporte en outre à des procédés permettant de produire des cellules capables d'exprimer un polypeptide moléculaire variant, et à un polypeptide ou un fragment de ce dernier codé par le polynucléotide ou le gène de l'invention ou qui peut être obtenu par le procédé précité ou à partir des cellules produites selon le procédé de l'invention.  L'invention concerne aussi un anticorps qui lie spécifiquement le polypeptide de l'invention.  L'invention a trait également à un animal transgénique non humain.  L'invention concerne un support solide comprenant un ou plusieurs des polypeptides, gènes, vecteurs, polypeptides, anticorps ou cellules hôtes précités.  L'invention se rapporte aussi à des procédés permettant d'identifier un polymorphisme, d'identifier et d'obtenir un promédicament ou un médicament ou un inhibiteur.  L'invention porte sur des procédés permettant de produire une composition pharmaceutique et des procédés permettant de diagnostiquer une maladie.  L'invention concerne aussi un procédé de détection du polynucléotide de l'invention.  L'invention concerne en outre une composition diagnostique et pharmaceutique.  L'invention concerne les utilisations des polynucléotides, gènes, vecteurs, polypeptides ou anticorps de l'invention.  L'invention se rapporte enfin à une trousse de diagnostic.
Patent WO-03080825-A2 (WO)
Inventor: LIOU JIING-REN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2003-03-20
Abstract: L'invention concerne des réactifs régulant la kinase humaine inductible par BMP-2 et des réactifs se liant à des produits géniques de kinase humaine inductible par BMP-2, qui peuvent intervenir dans la prévention, l'amélioration ou la correction de dysfonctionnements et dans la prévention ou l'atténuation de maladies comprenant notamment, mais pas exclusivement, le cancer, le diabète, les troubles du système nerveux central, la bronchopneumopathie chronique obstructive, les troubles gastro-intestinaux et les troubles cardio-vasculaires.
Patent WO-2004022780-A2 (WO)
Inventor: PLESCH GUNNAR
IPC: C12N15/82
Filed: 2003-07-30
Abstract: The invention relates to a method for identifying compounds having a herbicide action. The invention also relates to nucleic acid constructs, to vectors containing said nucleic acid constructs, to transgenic organisms, and to the use of the same. Also disclosed are substances which have been identified by means of the abovementioned method.
Patent WO-2004063408-A2 (WO)
Title: Hartmetallformkörper
Inventor: WESTERMANN HEINZ
IPC: C22C29/08
Filed: 2003-12-18
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Hartmetallkörper und insbesondere eine Schraubendreherspitze (bit), enthaltend ein Wolframcarbid-Hartmetall. Hartmetallformkörper, enthaltend 55 bis 85 Gew.-% Wolframcarbid einer Korngrösse im Bereich von 0,1 µm bis 6,0 µm im gesinterten Zustand und 15 bis 45 Gew.-% eines Binders, wobei der Binder wenigstens 50 Gew.-% Eisen, 2 bis 40 Gew.-% Cobalt und 5 bis 40 Gew.-% Nickel enthält.
Patent WO-9726463-A2 (WO)
Title: Plaquette pour frein a disque a garniture partielle
Inventor: KRUG HOLGER
IPC: F16D65/097
Filed: 1996-12-13
Abstract: L'invention concerne une plaquette pour frein à disque à garniture partielle, notamment un frein à étrier flottant, qui comprend une plaque support de garniture (1), munie sur sa face frontale d'une garniture de frein (11) destinée à être comprimée sur un disque de frein, et comportant en outre des éléments amortisseurs de bruit. Afin d'améliorer l'amortissement du bruit, il est prévu qu'en ses points de contact radiaux (3, 10) orientés en direction du support de frein et/ou du boîtier de frein, la plaque support de garniture (1) soit munie d'un revêtement (9) radial amortissant le bruit, réalisée dans un matériau approprié. Il est également prévu que le revêtement (9) amortissant le bruit soit formé par une section (8) recourbée de la tôle d'amortissement (4).
Patent WO-9844538-A2 (WO)
Title: Bauteil aus quarzglas für die verwendung bei der halbleiterherstellung
Inventor: HELLMANN DIETMAR
IPC: H01L21/20
Filed: 1998-03-24
Abstract: Um ausgehend von einem bekannten Bauteil aus Quarzglas für die Verwendung bei der Halbleiterherstellung, mit einer rauhen Oberfläche, die durch unregelmäßige, erhabene Strukturelemente gebildet wird, die sich zwischen einer ersten, höheren Ebene und einer zweiten, tieferen Ebene erstrecken, wobei eine Vielzahl der Strukturelemente eine in der ersten Ebene verlaufende, im wesentlichen ebene Deckfläche aufweist, die allseitig facettenartig von im wesentlichen ebenen Seitenflächen begrenzt ist, die zwischen der ersten und der zweiten Ebene verlaufen, ein für die Haftung von CVD-Schichten besonders geeignetes Quarzglas-Bauteil mit langer Lebensdauer anzugeben, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß die mittlere Rauhtiefe der Oberfläche Ra zwischen 0,1 νm und 10 νm, und die Größe der Projektion der Strukturelemente auf die erste Ebene bei einem Mittelwert im Bereich zwischen 30 νm und 180 νm liegt.
Patent ES-2063658-A2 (ES)
Title: Improved machine for folding sheet metal
Inventor: AIZPURUA OTEIZA JULIAN
IPC: B21D5/04
Filed: 1992-09-21
Abstract: Machine in which its upper 5 and lower 6 blades are supported individually on independent rocking arms 7, 8 which at their front end and via their outer side are impelled by respective vertical hydraulic cylinders, a top one 11 and a bottom one 12, the rocking arms of which have their own rotational shafts 9, 10 which, parallel to the blades 5, 6, are installed on carriages 13 capable of horizontal displacement transverse to the blades 5, 6 and mechanical horizontal pushing means are applied for adjusting the thickness of the sheet metal 20 to be folded and hydraulic horizontal pushing means for actuating the blades in operations involving folding in excess of 90 degree.