baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2005026164-A1 (WO)
Title: Imidazo[4,5-c]pyridines a activite pharmacologique
Inventor: CHIESA M VITTORIA
IPC: A61P1/04
Filed: 2004-09-17
Abstract: La présente invention a trait à des imidazo[4,5-c]pyridines substitués en position 6 de formule (1), dans laquelle : X est oxygène ou NH et Y est soit -CH2-AR ou Y représente un groupe (gp) dans lequel Z représente -CHR8- ou -CHR8-CHR9-. Les composés présente une inhibition de sécrétion gastrique et d'excellentes propriétés d'activité de protection gastrique et intestinale.
Patent WO-2005068057-A1 (WO)
Title: Komposit-membran
Inventor: BITTERLICH STEFAN
IPC: B01D53/22
Filed: 2005-01-05
Abstract: Beschrieben werden Komposit-Membrane, umfassend mindestens eine poröse Trägerschicht und mindestens eine mikroporöse Trennschicht, enthaltend mindestens einen Zeolith vom MFI-Typ, wobei die Trennschicht durch eine Hydrothermalsynthese hergestellt wird, bei der das Molverhältnis von Silizium zu Aluminium größer 120 ist und die Trägerschicht in eine an die Trennschicht angrenzenden Zone von mindestens 100 nm weniger als 10 Gew.-% Aluminium in elementarer oder chemischer gebundener Form enthält.
Patent WO-2005075854-A1 (WO)
Title: Spann- oder führungsschiene mit installationskanal
Inventor: KETTERL SANDRA
IPC: F01M11/02
Filed: 2005-01-21
Abstract: Es bezieht sich auf eine Spann- oder Führungsschiene (1) für ein flexibles Antriebsmittel, insbesondere für eine Steuerkette eines Verbrennungsmotors, mit einem Tragkörper (2) und einer an das flexible Antriebsmittel andrückbaren Führungsbahn (3), wobei die Spann- oder Führungsschiene (1) einen von der Führungsbahn (3) wirkungsunabhängigen Installationskanal umfasst (4). Dabei kann der Tragkörper (2) mindestens ein erstes (15) und mindestens ein zweites Tragkörperseitenteil (18) umfassen, die fest miteinander verbunden sind und gemeinsam den Installationskanal umgrenzen (4).
Patent WO-2005092155-A1 (WO)
Title: Behälterdeckel
Inventor: WITTE KAY-UWE
IPC: A47G19/12
Filed: 2005-03-08
Abstract: Es wird ein Behälterdeckel (10) mit einer Einfüllöffnung (12) beschrieben, die ein bewegbares Verschlusselement aufweist. Das Verschlusselement ist eine einen ersten Arm (30) und einen zweiten Arm (40) aufweisende Wippe (20), die um eine Schwenkachse (21) schwenkbar am Behälterdeckel (10) gelagert ist. Der erste Arm (30) weist eine Verschlussplatte (31) und der zweite Arm (40) weist ein Gegengewicht (42) auf, wobei das Drehmoment des zweiten Arms (40) grösser ist als das Drehmoment des ersten Arms (30).
Patent WO-2005099821-A1 (WO)
Title: Utilisation de la simethicone pour traiter des patients constipes
Inventor: GRIPP MARTINA
IPC: A61K33/00
Filed: 2005-04-12
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de la siméthicone dans la préparation d'un médicament destiné au traitement de personnes constipées souffrant d'une sensation de gonflement pendant la nuit.
Patent WO-2006005383-A1 (WO)
Title: Einflügelvakuumpumpe
Inventor: SCHNEIDER WILLI
IPC: F04C29/02
Filed: 2005-04-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einflügelvakuumpumpe mit einem topfförmigen Gehäuse (12), einem exzentrisch im Gehäuse drehbar gelagerten Rotor (18), einem im Rotor orthogonal zur Drehachse verschieblich gelagerten Flügel (20), der mit seinen Flügelspitzen an einer einen Arbeitsraum (30) begrenzenden Umfangsfläche (22) anliegt und dabei den Arbeitsraum in einen Saugraum (40) und einen Druckraum (42) unterteilt, und der Saugraum mit einer Lufteinlassöffnung und der Druckraum mit einer Luftauslassöffnung (48) versehen sind, wobei die Luftauslassöffnung in der den Druckraum (42) umgebenden Umfangsfläche angeordnet ist.
Patent WO-2005115321-A1 (WO)
Inventor: OBERKOBUSCH DORIS
IPC: A61Q5/06
Filed: 2005-04-30
Abstract: Disclosed are dying agents for keratin-containing fibers, particularly human hair, containing selected formylated quinolinium derivatives in combination with at least one amino-substituted pyrimidine derivative and at least one additional primary or secondary, aromatic amine. Said dying agents provide intense and extremely uniform colors on fibers having different fiber structures while providing excellent fastness.
Patent WO-2005123020-A1 (WO)
Title: Agents blondissant les cheveux, renfermant des esters d'acide carboxylique
Inventor: HOEFFKES HORST
IPC: A61K8/49
Filed: 2005-05-12
Abstract: L'invention concerne des agents blondissant les cheveux humains à base d'au moins un composé peroxo solide et d'au moins un support alcalin se présentant sous forme de poudre, et renfermant en outre au moins un ester d'acide carboxylique, à l'état liquide à 60 °C.
Patent WO-2005113582-A1 (WO)
Title: Ethane-1,2-diamines substituees pour le traitement de la maladie d'alzheimer
Inventor: PETERS STEFAN
IPC: A61K38/55
Filed: 2005-05-14
Abstract: L'invention concerne un composé de formule (I) dans laquelle R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10, R11, R12, R13, A, B, et Y ont la signification indiquée dans la description et les revendications, et son utilisation dans le traitement ou la prévention de la maladie d'Alzheimer et d'autres maladies analogues.
Patent WO-2006002836-A1 (WO)
Title: Brausezusammensetzungen von einschlafmitteln
Inventor: GRUBER PETER
IPC: A61K9/46
Filed: 2005-06-24
Abstract: Eine feste, schnell zerfallende Brauseformulierung, umfassend ein Einschlafmittel und ein Brausesystem, gestattet eine problemlose Einnahme und bewirkt eine rasche Resorption und einen beschleunigten Blutspiegelanstieg, womit ein rasches Einschlafen gewährleistet wird.
Patent WO-2006045360-A1 (WO)
Title: Nutfolger für eine schaltwalze eines stufengetriebes
Inventor: KAPP STEFAN
IPC: F16H63/18
Filed: 2005-07-21
Abstract: Nutfolger (70; 90) zum Zusammenwirken mit einer Schaltnut (48) einer Schaltwalze (44) eines Stufengetriebes für ein Kraftfahrzeug, wobei der Nutfolger (70; 90) eine Höhenballigkeit und eine Längsballigkeit aufweist und die Schaltnut (48) einen Wirkdurchmesser definiert, entlang dem der Nutfolger (70; 90) in einem zustand, bei dem der Nutfolger (70; 90) in die Schaltnut (48) eingreift, geleitet werden soll, und wobei die Gesamtheit aller Scheitelpunkte (SHB) der Höhenballigkeit eine Leitkurve (L) entlang des Umfangs des Nutfolgers bildet, dadurch gekennzeichnet, dass die Lage der Scheitelpunkte der Höhenballigkeit so gewählt ist, dass die Leitkurve (L) im Wesentlichen dem Wirkdurchmesser der Schaltwalze (44) entspricht.
Patent WO-2006029687-A1 (WO)
Title: Mittel zum färben von keratinhaltigen fasern
Inventor: GROSS WIBKE
IPC: A61K8/49
Filed: 2005-08-18
Abstract: Es werden neue Mittel zum Färben von keratinhaltigen Fasern, insbesondere menschlichen Haaren, beschrieben, die mindestens eine Verbindung gemäß Formel (I) und/oder deren Enaminform (I), wobei R für eine Allylgruppe, eine Hydroxy-(C<sub
Patent WO-2006029815-A1 (WO)
Title: Feststellbremsvorrichtung
Inventor: KIENER WOLFGANG
IPC: F16D65/22
Filed: 2005-09-13
Abstract: Eine Feststellbremsvorrichtung (10) für ein Nutzfahrzeug, welches mit einer druckluftbetätigbaren Betriebsbremse ausgestattet ist, ist so gestaltet, dass die Betätigungsenergie für die Feststellbremsvorrichtung (10) gegenüber einer Ausführung mit einem Federspeicherbremszylinder verringert wird, wobei jedoch der Bauraum im Radbereich minimiert ist. Dabei bestehen die Hauptfunktionsteile der Feststellbremsvorrichtung (10) aus einem Innenring (13), einem Außenring (14), die einen Ringspalt (11) begrenzen, in denen verschiebbare Kegelrollen (12) angeordnet sind. Die Kegelrollen (12) werden entgegen der Wirkung von Druckfedern (16) in die Freigabestellungen gebracht, indem Kegelrollen (12) ausser Kontakt mit den konischen Flächen des Innenringes (13) und des Aussenringes (14) gebracht werden.
Patent WO-2007031100-A1 (WO)
Title: Immunothérapie active pour inflammation systémique potentiellement mortelle
Inventor: RINGHINI ROBERTO
IPC: A61K38/17
Filed: 2005-09-14
Abstract: Cette invention a pour objet l'utilisation de HMGB1 ou de fragments immunogéniques de celui-ci pour immunoprophylaxie active et traitement de conditions inflammatoires systémiques, telles que septicémie, choc endotoxique, choc hémorragique et autres syndromes apparentés. L'administration de HMGB1, ou de peptides qui en sont dérivés, induit une réponse immunitaire caractérisée par la production d'anticorps anti-HMGB1 capables de neutraliser l'activité du HMGB1 circulant en inhibant sa capacité à favoriser la sécrétion de cytokine TNF-α pro-inflammatoire. L'efficacité du traitement préventif peut être déterminée par une méthode qui mesure l’activité neutralisante des anticorps contre l'effet biologique du HMGB1 sur les monocytes humains.
Patent WO-2006066932-A1 (WO)
Title: Stable pharmaceutical composition comprising an active substance in the form of solid solution
Inventor: STANIC LJUBIN TIJANA
IPC: A61K9/50
Filed: 2005-12-22
Abstract: The present invention relates to a novel pharmaceutical comprising an active substance in the form of solid solution. The stability of active substance in the pharmaceutical composition is significantly improved relative to the stability of non­formulated active substance.
Patent WO-2006027330-A1 (WO)
Title: Appareil de refrigeration par compression du co2 destine a des applications a basse temperature
Inventor: REPOSO MARCO
IPC: F25B9/00
Filed: 2005-08-31
Abstract: Un appareil frigorifique comprend un premier circuit (10) destiné à un premier fluide frigorigène et un deuxième circuit (100) destiné au dioxyde de carbone. Le premier circuit comprend un compresseur monoétage (20), un dispositif de refroidissement (30) servant à extraire la chaleur du fluide à sa sortie du compresseur (20) et un élément de détente (40) pour la décompression de ce fluide. Le deuxième circuit comprend un compresseur monoétage (120), un élément de détente (140) pour la détente du dioxyde de carbone  et un évaporateur (150) qui assure le transfert de la chaleur depuis un environnement devant être réfrigéré, au dioxyde carbone. L'appareil comporte également un échangeur de chaleur (50) destiné à transférer la chaleur  du dioxyde carbone en circulation dans le deuxième circuit, au premier fluide frigorigène circulant dans le premier circuit.
Patent WO-2006056515-A1 (WO)
Inventor: MAILAENDER HANS
IPC: A47L15/50
Filed: 2005-10-17
Abstract: Es wird ein Spülgutträger (10) für eine Geschirrspülmaschine beschrieben, in dem zu spülende Besteckteile in einem ersten Aufnahmebereich (14) angeordneten ersten Besteckaufnahmen (21) liegend ablegbar sind. Dabei ist in dem Spülgutträger (10) neben dem ersten Aufnahmebereich (14) ein zweiter Aufnahmebereich (15) für Spülgut (40,41) vorgesehen, in welchem zumindest ein Spülguthalter (30) angeordnet ist, auf welchem als Spülgut wahlweise Besteckteile (40) oder andere Geschirrteile (41) ablegbar sind, wobei der Spülguthalter (30) über eine gegenüber der Horizontalen geneigte oder neigbare Auflagefläche (34) für das Spülgut verfügt.
Patent WO-2006072493-A1 (WO)
Inventor: SPITZ RICHARD
IPC: H01L21/78
Filed: 2005-11-07
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de puces à semiconducteurs (2) à partir d'une plaquette (1) comportant une pluralité de puces à semiconducteurs (2). Il est possible de réduire considérablement les défauts de la structure cristalline de la puce (2) lorsque des zones de rupture (14) sont crées dans la surface de la plaquette après fabrication de la plaquette (1), et que la plaquette (1) est cassée le long des zones de rupture (14) afin d'individualiser les puces à semiconducteurs (2).
Patent WO-2006084707-A1 (WO)
Title: Systeme electronique et procede pour recharger des cartes de credit
Inventor: CORIONI FABIO GIOVANNI ATTILIO
IPC: G06Q20/00
Filed: 2006-02-07
Abstract: L'invention concerne un système électronique destiné à recharger des cartes de crédit/de paiement prépayées actives sur un réseau de télécommunication pour des transactions électroniques bancaires, qui comprend une unité centrale (2), une série de terminaux électroniques (3), dans laquelle un utilisateur peut effectuer une transaction bancaire, connectée à ladite unité centrale au moyen d'un canal de communication (4).
Patent WO-2006087167-A1 (WO)
Inventor: SCHULTE LUDGER
IPC: B02C21/00
Filed: 2006-02-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Mahlanlage und ein Verfahren zum Mahlen von Mahlgut mit wenigstens einem Grobmahlkreis (1) und wenigstens einem Feinmahlkreis (2), wobei der Grobmahlkreis einen Klassierer (10) und eine Gutbettwalzenmühle (11) aufweist und das vorzerkleinerte Gut der Gutbettwalzenmühle in den Klassierer gelangt, dessen Grobgut wiederum der Gutbettwalzenmühle und dessen Feingut dem Feinmahlkreis zugeführt wird. Der Feinmahlkreis weist eine Rohrmühle (20) mit wenigstens zwei Mahlkammern (20a, 20b) und einem Mittenaustrag (20c) und einen Teiler (21) auf, wobei zumindest ein Teil des Mahlgutes des Grobmahlkreises im Teiler aufgeteilt und den beiden Mahlkammern zugeführt wird und das Mahlgut aus den beiden Mahlkammern zusammen über den Mittenaustrag ausgetragen wird.
Patent WO-2006087211-A1 (WO)
Inventor: KNABEL WALTER
IPC: B22D19/00
Filed: 2006-02-17
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour produire des pièces coulées sous pression ou moulées par injection comportant au moins un élément d'insertion (21), dans une machine de coulée sous pression ou de moulage par injection. Le dispositif selon l'invention comprend un système d'amenée pour les éléments d'insertion, ainsi qu'un outil de formage (1) qui comporte plusieurs outils partiels (2, 3, 4, 5), et qui délimite au moins une cavité de formage. Deux outils partiels (2, 3) peuvent respectivement être déplacés entre une position d'ouverture et une position de fermeture, au moins le premier de ces deux outils partiels (2, 3) comportant au moins un logement (23, 24) pour l'élément d'insertion (21, 22). A ce dispositif est associée une commande qui permet de commander un mouvement de fermeture en deux étapes des deux outils partiels. Au cours de la première étape (flèche A), le premier outil partiel peut être déplacé de la position d'ouverture vers la position de fermeture, et au cours de la deuxième étape (flèche B), le deuxième outil partiel peut être déplacé de la position d'ouverture vers la position de fermeture. Le système d'amenée comprend un moyen de positionnement mobile (35) qui permet de positionner l'élément ou les éléments d'insertion entre les deux outils partiels (2, 3) lorsque ceux-ci se trouvent dans la position d'ouverture, de manière que l'élément ou les éléments d'insertion puisse(nt) être introduit(s) dans le logement (23, 24) ménagé dans le premier outil partiel (2), lors de la première étape (flèche A) du mouvement de fermeture.
Patent WO-2006136224-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum reinigen oder trocknen von topfartigen hohlkörpern, insbesondere von transportbehältern für halbleiterwafer
Inventor: REBSTOCK LUTZ
IPC: H01L21/00
Filed: 2006-04-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Reinigen und/oder Trocknen von topfartigen Hohlkörpern (12), insbesondere von Transportbehältern für Halbleiterwafer (sogenannte FOUPs). Die Hohlkörper (12) besitzen Wände (18, 20), die einen Innenraum (22) mit einer definierten Innenform begrenzen. Der Innenraum (22) ist zu einer Seite hin offen. Nach dem neuen Verfahren wird ein Spülkopf (14) mit einer Außenform, die weitgehend komplementär zu der Innenform des Innenraums (22) ist, in den Innenraum (22) eingefahren, bis lediglich ein spaltförmiger Zwischenraum (27) zwischen dem Spülkopf (14) und den Wänden (18, 20) verbleibt. Anschließend wird der Zwischenraum (27) mit einem Spülmedium (34), beispielsweise einer Reinigungsflüssigkeit oder einem Trockengas gespült.
Patent WO-2006125518-A1 (WO)
Inventor: GOERGENS DETLEF
IPC: D02G1/08
Filed: 2006-05-06
Abstract: The invention relates to a frictional false-twist unit for texturing yarns. Said unit comprises a number of friction spindles (1), each friction spindle (1) being mounted by means of two axially spaced bearings (6, 7), the first of which being configured as a fixed bearing (6) in the form of an anti-friction bearing and the second bearing being configured as a floating bearing (7) in the form of a magnetic bearing.
Patent WO-2007017101-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung hochaktiver metall/metalloxid-katalysatoren
Inventor: FISCHER RICHARD
IPC: B01J35/10
Filed: 2006-07-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Katalysators mit einem porösen Träger und mindestens einem Aktivmetall, wobei: ein poröser Träger bereitgestellt wird, welcher eine spezifische BET-Oberfläche von zumindest 500 m2/g aufweist, wobei der poröse Träger für eine Aktivierungsstrahlung transparent ist, auf den porösen Träger zumindest ein Aktivmetallpräkursor aufgebracht wird, welcher zumindest ein Aktivmetall sowie zumindest eine Gruppe umfasst, die über ein Ligatoratom an das Aktivmetallatom gebunden ist, das ausgewählt ist aus Sauerstoff, Schwefel, Stickstoff, Phosphor und Kohlenstoff, sodass ein Addukt erzeugt wird, welches den porösen Träger und den zumindest einen Aktivmetallpräkursor umfasst; und das Addukt mit der Aktivierungsstrahlung belichtet wird, wobei das mindestens eine Aktivmetall in seine reduzierte Form überführt wird.
Patent WO-2007014720-A1 (WO)
Title: Dispositif d'ecartement a raccord fusible pour modules de vitrage isolants
Inventor: GALLAGHER RAYMOND G
IPC: E06B3/667
Filed: 2006-07-28
Abstract: Raccord (31) pour cadre d'écartement d'un module de vitrage isolant. Le raccord (31) est constitué d'une matière fusible. Il est inséré dans le corps creux (1) d'un profilé d'écartement où il est maintenu en place par ses protubérances élastiques (31t, 31f, 32r, 32t, 32u) avant d'y être au moins partiellement fixé par fusion. Le raccord (31) peut être utilisé pour la fixation linéaire ou des coins de profilés d'écartement. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un cadre d'écartement par fusion du raccord et un appareil de mise en oeuvre de ce procédé.
Patent WO-2007054331-A1 (WO)
Title: Wabenkörper für eine abgasbehandlungseinheit
Inventor: WIERES LUDWIG
IPC: B23K1/00
Filed: 2006-11-10
Abstract: Wabenkörper (1) für eine Abgasbehandlungseinheit (2) aufweisend wenigstens eine Wabenstruktur (3) und zumindest ein Gehäuse (4), das die wenigstens eine Wabenstruktur (3) zumindest teilweise umgibt, wobei wenigstens ein Bereich (5) zwischen Wabenstruktur (3) und Gehäuse (4) mit einer Harlot-Verbindung (6) ausgeführt ist, bei dem mindestes zwei voneinander verschiedene Mittel (7, 9) zur Begrenzung der Hartlot-Verbindung (6) vorgesehen sind. Des Weiteren wird auch ein Verfahren zur Herstellung eines entsprechenden Wabenkörpersb vorgeschlagen.
Patent WO-2007068481-A1 (WO)
Inventor: BURK ROLAND
IPC: F28F27/02
Filed: 2006-12-14
Abstract: L'invention concerne une pompe à chaleur qui comprend plusieurs éléments creux (2) avec une première zone (2a), une deuxième zone (2b) et un moyen de travail qui peut être déplacé de manière réversible entre la première et la deuxième zones, plusieurs éléments en plaque (1), plusieurs zones de passage d'un premier type (4) disposées entre les éléments en plaque (1), plusieurs zones de passage d'un deuxième type (5) disposées entre les éléments en plaque (1) et au moins deux dispositifs de répartition (7, 8) disposés chacun du côté d'une extrémité des éléments en plaque (1) et associés à une répartition d'un premier fluide entre les zones de passage du premier type (4), ces dispositifs de répartition présentant chacun un cylindre creux fixe et une garniture de répartition (7a, 8a) apte à tourner dans le cylindre creux. La garniture de répartition (7a, 8a) présente des parois de séparation (7b, 8b) qui séparent dans chacun des cylindres au moins quatre chambres (11) distinctes et un parcours d'écoulement qui comprend au moins une zone de passage (4) est défini par chacune des chambres (11).
Patent WO-2006072629-A1 (WO)
Title: Method for treating and reaction for decomposition of organic material in a fluid and/or for decontamination of liquid loaded with metals
Inventor: FLEURY SYLVIE
IPC: C02F3/34
Filed: 2006-01-06
Abstract: The invention relates to a method for decomposition of organic material in a liquid and/or for decontamination of liquid loaded with metals, comprising the treatment of the liquid by passage over a bed of a fungal biomass, fixed on a solid support in a treatment reactor. The biomass bed is preferably in fluidised form or in the form of a mobile bed and, furthermore, the microfungi are cultivated in parallel in a separate bioreactor. The invention further relates to a decomposition plant for organic material in a liquid and/or for decontamination of a liquid loaded with metals using the above method.
Patent WO-2007057321-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'un circuit electrique sur un substrat souple
Inventor: SCHUMACHER ALAIN
IPC: G01L1/22
Filed: 2006-11-07
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un circuit électrique sur un substrat souple, laquelle comprend la suite d'étapes suivantes : a) procurer un substrat souple, b) appliquer une couche de matériau résistif sur ledit substrat souple, c) appliquer au moins partiellement une couche conductrice sur ladite couche de matériau résistif.
Patent WO-2008058568-A1 (WO)
Title: Procédé et agencement dans un sous-système multimédia de protocole internet
Inventor: DAHLIN STEINAR
IPC: H04L29/06
Filed: 2006-11-13
Abstract: La présente invention porte sur un procédé et un agencement pour autoriser des domaines privés dans le sous-système multimédia IP (IMS), ce qui rend possible d'utiliser un URI de protocole d'ouverture de session (SIP) de type ID@domaineprivé.TLD. Ceci est obtenu par fourniture d'un support d'administration et d'une interface au serveur de nom de domaine (DNS) d'interconnexion IMS et au système DNS du réseau d'opérateur. L'identité associée au domaine privé est établie en tant que nom de domaine privé basé sur IMPU.
Patent WO-2007101504-A1 (WO)
Title: Kerntechnische anlage sowie verschlussvorrichtung für deren sicherheitsbehälter
Inventor: ECKARDT BERND
IPC: F16K17/00
Filed: 2007-01-24
Abstract: Eine kerntechnische Anlage (4) mit einem Sicherheitsbehälter (2), dessen Innenraum (14) durch eine gasdichte Zwischenwand (16) in einen den Reaktordruckbehälter (8) und den Primärkühlkreislauf (10) enthaltenden Anlagenraum (18) und in einen im Normalbetrieb begehbaren Betriebsraum (20) unterteilt ist, soll bei gering gehaltenem Herstellungs- und Betriebsaufwand eine besonders hohe betriebliche Sicherheit, insbesondere auch bei Störfallsituationen mit Wasserstofffreisetzung im Anlagenraum (18) gewährleisten. Zu diesem Zweck ist erfindungsgemäß eine Anzahl von Überströmöffnungen (22a, 22b, 22c) in der Zwischenwand (16) vorgesehen, wobei die jeweilige Überströmöffnung (22a, 22b, 22c) durch ein Verschlusselement (24) einer bei Erreichen einer der jeweiligen Überströmöffnung (22a, 22b, 22c) zugeordneten Auslösebedingung selbsttätig öffnenden Verschlussvorrichtung (26) verschlossen ist, und wobei sowohl druckabhängig öffnende als auch druckunabhängig öffnende Verschlussvorrichtungen (26) vorgesehen sind. Eine in diesem Zusammenhang besonders zweckmäßige Verschlussvorrichtung (26) weist weiterhin ein eine Berstfolie (50) oder eine Berstscheibe umfassendes Verschlusselement (24) auf, wobei die Verschlussvorrichtung (26) derart ausgelegt ist, dass sie bei Erreichen einer vorgegebenen umgebungsseitigen Auslösetemperatur die Überströmöffnung (22 a, 22 b, 22 c) selbsttätig freigibt.
Patent WO-2007090562-A1 (WO)
Inventor: SPRUEGEL FRIEDRICH A
IPC: F16L15/04
Filed: 2007-02-01
Abstract: L'invention concerne un frein-filet à base d'une bande de (co)polymère de perfluoroalcène, comportant une bande de (co)polymère de perfluoroalcène étirée enroulée, pliée, tressée et/ou retordue, présentant un lubrifiant perfluoré liquide sur sa surface. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un tel frein-filet par revêtement d'au moins une surface d'une bande de (co)polymère de perfluoroalcène étirée avec le lubrifiant perfluoré, pliage et/ou enroulement de la bande revêtue et éventuellement tressage et/ou retordage d'une ou plusieurs bandes pliées et/ou enroulées.