baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2714569-T3 (ES)
Title: Aparato eléctrico
Inventor: METZLER MARKUS
IPC: H02G3/08
Filed: 2015-06-01
Granted: 2019-05-29
Abstract: Aparato eléctrico con una carcasa (1), que presenta al menos una tubuladura de entrada de cable (2) moldeada, a través de la cual está guiado un cable (4) hacia el interior de la carcasa (1), y con un dispositivo de apriete (3a, 3b) dispuesto sobre al menos una tubuladura de entrada de cable (2), que está fijado al cable (4) y sujetado a la carcasa (1), estando dispuesto el dispositivo de apriete (3a, 3b) en la abertura de entrada (8) de la al menos una tubuladura de entrada de cable (2) y estando sujetado el dispositivo de apriete (3a, 3b) a la al menos una tubuladura de entrada de cable (2) por medios de enclavamiento (13a, 13b, 14), y presentando o conformando el dispositivo de apriete (3a, 3b) una tapa de retención (10), caracterizado por que el dispositivo de apriete (3a, 3b) presenta dos cuerpos de apriete (6a, 6b; 6c, 6d) unidos entre sí, presentando cada cuerpo de apriete (6a, 6b, 6c, 6d) varios nervios de apriete (7a, 7b) moldeados, y estando entrecruzados entre sí los nervios de apriete (7a, 7b) de los cuerpos de apriete (6a, 6b; 6c, 6d) unidos entre sí, y por que en la tapa de retención (10) están moldeados primeros medios de enclavamiento (13a, 13b) en forma de ranura, que pueden enclavarse por deslizamiento con segundos medios de enclavamiento conformados como talones (14), que están dispuestos en la superficie exterior (12) de la al menos una tubuladura de entrada de cable (2), y por que la tapa de retención (10) enclavada con la al menos una tubuladura de entrada de cable (2) incluye los dos cuerpos de apriete (6a, 6b) en el interior de la al menos una tubuladura de entrada de cable (2).
Patent ES-2759247-T3 (ES)
Title: Antagonistas muscarínicos y combinaciones de estos para el tratamiento de enfermedades de las vías respiratorias en caballos
Inventor: ALBRECHT BALAZS
IPC: A61P11/00
Filed: 2015-06-15
Granted: 2020-05-08
Abstract: Un antagonista muscarínico de acción prolongada (LAMA) o una sal farmacéuticamente aceptable del catión del mismo para uso en un método de tratamiento de una enfermedad de las vías respiratorias en un équido, preferiblemente un caballo, en donde el LAMA es un compuesto de la fórmula general:**Fórmula** en donde A designa un grupo de doble enlace seleccionado entre**Fórmula** X- designa un anión con una sola carga negativa, R1 y R2 designan alquilo C1-C4, que puede estar opcionalmente sustituido con hidroxi o halógeno; R3, R4, R5 y R6, que pueden ser idénticos o diferentes, designan hidrógeno, alquilo C1-C4, alquiloxi C1-C4, hidroxi, CF3, CN, NO2 o halógeno; R7 designa hidrógeno, alquilo C1-C4, alquiloxi C1-C4, alquilen C1-C4-halógeno, halógeno-alquiloxi C1-C4, alquilen C1- C4-OH, CF3, -alquilen C1-C4-alquiloxi C1-C4, -O-COalquilo C1-C4, -O-COalquil C1-C4-halógeno, -O-COCF3 o halógeno, opcionalmente en forma de los isómeros ópticos individuales, mezclas de los enantiómeros individuales o racematos de los mismos, siempre que si A designa**Fórmula** R1 y R2 designan metilo y R3, R4, R5 y R6 designan hidrógeno, entonces R7 no puede ser también hidrógeno, preferiblemente, el LAMA es un compuesto de la fórmula (LAMA 1):**Fórmula**
Patent ES-2846151-T3 (ES)
Title: Método para fabricar una pieza compacta sinterizada de fluoruro de magnesio y método para fabricar un moderador de neutrones
Inventor: FURUYA HIDAKA
IPC: C04B35/645
Filed: 2015-01-20
Granted: 2021-07-28
Abstract: Método para fabricar una pieza (ds) compacta sinterizada de fluoruro de magnesio, comprendiendo el método: llenar con un material de polvo de fluoruro de magnesio mediante golpeo un troquel; y realizar sinterización por corriente eléctrica pulsada para sinterizar el material de polvo de fluoruro de magnesio llenado mientras se aplica una corriente eléctrica pulsada al mismo, para obtener una pieza compacta sinterizada de fluoruro de magnesio, en el que la velocidad de calentamiento del troquel es de 1ºC/min a 7ºC/min.
Patent ES-2865113-T3 (ES)
Title: Máquina de preparación de bebidas
Inventor: SAUNDERS TONY
IPC: A47J31/44
Filed: 2015-06-23
Granted: 2021-10-15
Abstract: Una máquina (1) de preparación de bebidas que comprende: una carcasa principal (2); un cabezal (3) de percolado que tiene una salida (31) para dispensar una bebida preparada; un depósito (4) de agua; y un trayecto de agua para transportar agua del depósito (4) de agua al cabezal (3) de percolado; en donde, el depósito (4) de agua es móvil con respecto a la carcasa principal (2) desde una configuración de almacenamiento, en la cual el depósito (4) de agua está situado, al menos parcialmente, debajo del cabezal (3) de percolado, y una configuración de dispensación de bebida, en la que el depósito (4) de agua se retira de debajo del cabezal (3) de percolado, para crear un espacio vacío debajo de la salida (31) del cabezal (3) de percolado; caracterizado por que el depósito (4) de agua no es extraíble de la carcasa principal (2); y porque el depósito (4) de agua se conecta de forma pivotante a la carcasa principal (2) en un punto (42) de pivote para permitir que el depósito (4) de agua gire entre su configuración de almacenamiento y la configuración de dispensación de bebida.
Patent ES-2812748-T3 (ES)
Title: Papel de sublimación térmica, procedimiento para su fabricación y su uso
Inventor: KÜHNE LUTZ
IPC: B41M5/52
Filed: 2015-11-11
Granted: 2021-03-18
Abstract: Papel de sublimación térmica para imprimir con tintas que contienen un colorante sublimable, en particular con tintas de chorro de tinta, en el que sobre un papel base poroso está configurada una capa de transferencia térmica hidrófila porosa que va a imprimirse, caracterizado por que en la capa de transferencia térmica se encuentran partículas termoplásticas de un tamaño de partícula de 0,3 a 5 μm y de un punto de fusión de 35 °C a 190 °C, así como monómeros, oligómeros o polímeros hidrófilos, conteniendo la capa de transferencia térmica del 5 al 65 % en peso de partículas termoplásticas.
Patent ES-2826567-T3 (ES)
Title: Tornillo metálico hueco y método de fabricación
Inventor: HUTTER CHARLES G
IPC: C22C38/42
Filed: 2015-07-07
Granted: 2021-05-18
Abstract: Un tornillo hueco (10) que comprende: una cabeza (20) formada a partir de una materia prima plana de chapa; un vástago alargado y hueco (22) formado a partir de la materia prima plana de chapa y que se extiende integralmente desde la cabeza, incluyendo el vástago alargado y hueco una porción de cuello (14) una porción roscada (16) que tiene una pluralidad de roscas (18) en la misma; un mecanismo de accionamiento de rotación formado integralmente a partir de la materia prima plana de chapa y acoplado con la cabeza o al menos una porción del vástago alargado y hueco, y configurado para facilitar el apriete del tornillo hueco por medio de las roscas; caracterizado por que el vástago alargado y hueco tiene una tapa configurada para evitar el flujo a través del tornillo hueco; una arandela integral (24) formada a partir de la materia prima plana de chapa y que tiene un área superficial horizontal ampliada que se extiende radialmente hacia fuera desde la cabeza; y una arandela prisionera (26) colocada debajo del área superficial horizontal ampliada y que tiene un borde exterior doblado generalmente alrededor de una periferia exterior de la arandela integral intercalando al menos parcialmente la arandela integral en la misma, pudiendo girar la arandela prisionera libremente con respecto a la arandela integral.
Patent ES-2741400-T3 (ES)
Title: Análisis de patrones de metilación de tejidos en mezcla de ADN
Inventor: CHIU ROSSA WAI KWUN
IPC: C12Q1/6809
Filed: 2015-07-20
Granted: 2020-02-10
Abstract: Un método para analizar una muestra biológica de un organismo, incluyendo la muestra biológica una mezcla de al menos 1.000 moléculas de ADN libre de células de una pluralidad de tipos de tejidos, incluyendo un primer tipo de tejido, comprendiendo el método: analizar, mediante un sistema informático, una pluralidad de moléculas de ADN libre de células de la muestra biológica, siendo la pluralidad de moléculas de ADN libre de células al menos 1.000 moléculas de ADN libre de células, en donde el análisis de una molécula de ADN libre de células incluye: identificar una ubicación de la molécula de ADN libre de células en un genoma de referencia correspondiente al organismo; identificar un primer conjunto de la pluralidad de moléculas de ADN libre de células que están ubicadas cada una en uno cualquiera de N sitios genómicos de una primera región cromosómica del genoma de referencia correspondiente al organismo, siendo N un número entero mayor o igual a 10; medir N primeros niveles de metilación en los N sitios genómicos usando el primer conjunto de la pluralidad de moléculas de ADN libre de células; determinar, mediante el sistema informático, una primera contribución fraccional del primer tipo de tejido en la mezcla utilizando los N primeros niveles de metilación y niveles de metilación conocidos en los N sitios genómicos; identificar un segundo conjunto de la pluralidad de moléculas de ADN libre de células que están ubicadas cada una en uno cualquiera de K sitios genómicos de una segunda región cromosómica del genoma de referencia correspondiente al organismo, siendo K un número entero mayor o igual a 10, en donde la segunda región cromosómica es diferente de la primera región cromosómica; medir K segundos niveles de metilación en los K sitios genómicos usando el segundo conjunto de la pluralidad de moléculas de ADN libre de células; determinar, mediante el sistema informático, una segunda contribución fraccional del primer tipo de tejido en la mezcla utilizando los K segundos niveles de metilación y niveles de metilación conocidos en los K sitios genómicos; calcular un primer valor de separación entre la primera contribución fraccional y la segunda contribución fraccional; y comparar el primer valor de separación con un valor umbral para determinar una clasificación de si el primer tipo de tejido tiene un desequilibrio de secuencia para la primera región cromosómica.
Patent ES-2856409-T3 (ES)
Title: Proceso de producción de clorotrifluoroetileno
Inventor: WANG HAIYOU
IPC: C07C17/25
Filed: 2015-09-03
Granted: 2021-09-27
Abstract: Un proceso para producir clorotrifluoroetileno (CFO-1113) que comprende: deshidrocloración de 1,2-dicloro-1,1,2-trifluoroetano (HCFC-123a) en presencia de un catalizador seleccionado del grupo que consiste en (i) uno o más haluros metálicos; (ii) uno o más óxidos metálicos halogenados; (iii) uno o más metales o aleaciones de metales de valencia cero; y (iv) combinaciones de los mismos para producir un producto de reacción que comprende CFO-1113.
Patent ES-2886556-T3 (ES)
Title: Sistema y método para calibrar mediciones de imágenes tomadas de vehículos aéreos
Inventor: RITTER MICHAEL
IPC: G01J3/28
Filed: 2015-09-08
Granted: 2021-12-20
Abstract: Un sistema (100) para obtener mediciones espectrales calibradas de un objetivo (102), el sistema (100) que comprende: un vehículo aéreo (106); al menos un dispositivo de formación de imágenes espectrales (108) configurado para obtener mediciones espectrales de un objetivo (102) en donde el objetivo (102) se ilumina al menos parcialmente por una o más fuentes de luz ambiental (107), de manera que un primer conjunto de mediciones espectrales objetivos se obtiene para un objetivo (102); al menos dos fotosensores (110) configurados para obtener mediciones espectrales de una o más fuentes de luz ambiental (107), en donde los al menos dos fotosensores (110) tienen respuestas pico aproximadas a un primer conjunto de intervalos de frecuencia espectrales discretos y se configuran para obtener un primer conjunto de mediciones espectrales de luz ambiental de una o más fuentes de luz ambiental (107) en las individuales del primer conjunto de intervalos de frecuencia espectrales discretos, en donde los al menos dos fotosensores (110) comprenden un primer fotosensor (112) que tiene una respuesta pico aproximada a un primer intervalo de frecuencia espectral del primer conjunto de intervalos de frecuencia espectral discretos y que se configura para obtener una primera medición espectral de una o más fuentes de luz ambiental (107) sobre el primer intervalo de frecuencia espectral y un segundo fotosensor (114) que tiene una respuesta pico aproximada a un segundo intervalo de frecuencia espectral del primer conjunto de intervalos de frecuencia espectral discretos y que se configura para obtener una segunda medición espectral de una o más fuentes de luz ambiental (107) sobre el segundo intervalo de frecuencia espectral; en donde el al menos un dispositivo de formación de imágenes espectrales (108) y los al menos dos fotosensores (110) se transportan por el vehículo aéreo (106); y uno o más procesadores (510) configurados para obtener información de tiempo y posición, e información de actitud para el al menos un dispositivo de formación de imágenes espectrales y/o los al menos dos fotosensores (110), asociados con las mediciones obtenidas, en donde la información de tiempo y posición, y la información de actitud, se obtienen simultáneamente con las mediciones espectrales del objetivo (102) y una o más fuentes de luz ambiental (107); en donde el sistema se adapta para usar las mediciones espectrales obtenidas de una o más fuentes de luz ambiental, la información de tiempo y posición, y la información de actitud, para calibrar las mediciones espectrales obtenidas del objetivo, de manera que el primer conjunto de mediciones espectrales del objetivo se calibra en base al primer conjunto de mediciones espectrales de luz ambiental, la información del tiempo y la posición, y la información de actitud.
Patent ES-2856549-T3 (ES)
Title: Dispositivo de manipulación de carga
Inventor: ARAKI MANABU
IPC: B65G67/60
Filed: 2015-03-04
Granted: 2021-09-27
Abstract: Una grúa portacontenedores (101) que comprende: un dispositivo de agarre (122); caracterizado por que la grúa portacontenedores (101) comprende, además, un sistema de manipulación de carga (201) configurado para aspirar, transportar y manipular carga a granel, comprendiendo el sistema: un bastidor (202); un soplador (233) unido al bastidor (202) y configurado para aspirar aire; y un separador (231) unido al bastidor (202) y configurado para separar la carga a granel aspirada junto con el aire del aire aspirado por el soplador; en la que dicho bastidor (202) tiene una porción de acoplamiento acoplada con el dispositivo de agarre (122) de la grúa portacontenedores (101), en la que dicho sistema de manipulación de carga comprende, además, al menos uno de un conducto de aspiración (211) o un conducto de descarga (221), estando unido el al menos uno de un conducto de aspiración (211) o un conducto de descarga (221) al separador (231); y un bastidor de soporte de conducto (203, 204, 205) fijado en el bastidor (202) y configurado para soportar el al menos un conducto (211, 221), en la que al menos un conducto (211, 221) y el bastidor de soporte de conductos (203, 204, 205) son extensibles y retráctiles al menos en una dirección horizontal.
Patent ES-2838948-T3 (ES)
Title: Método de diseño y fabricación de estructuras de hormigón basado en la verificación de la resistencia a la fatiga del hormigón mediante ensayo
Inventor: MARTÍNEZ DE CASTANEDA FRANCISCO JAVIER
IPC: G05B19/418
Filed: 2016-06-08
Granted: 2021-07-02
Abstract: Método (100) de diseño y fabricación de elementos (122) estructurales de hormigón que comprende: a. una fase (110) de diseño, que incluye: a.1) especificación de las características mecánicas de un hormigón (111), incluyendo al menos un valor (115) de resistencia a la fatiga como uno de los parámetros de diseño de un proyecto; y a.2) definición de las dimensiones (112) de los elementos estructurales de hormigón que van a fabricarse que, en combinación con los parámetros de diseño especificados en la etapa a.1) incluyendo dicho valor (115) de resistencia a la fatiga, permiten resistir las tensiones esperadas a lo largo de la vida (113) útil de dichos elementos (122) de hormigón; b. una fase (120) de fabricación y control, que incluye: b.1) fabricar dichos elementos (122) estructurales de hormigón usando un hormigón (121) y siguiendo las dimensiones (112) de los elementos definidas en la etapa a.2); y b.2) realizar controles (123 y 124) de calidad que incluyen la extracción de muestras (326) de hormigón durante una fase (121) de producción de hormigón y la ejecución de ensayos (328) de resistencia a la fatiga en dichas muestras (326) de hormigón con el fin de verificar (331) que los resultados (329) de los ensayos son según un valor (115) de resistencia a la fatiga que se especifica en la etapa a.1) del proyecto (111).
Patent ES-2943117-T3 (ES)
Title: Lámina flexible para cintas de lámina
IPC: C08L53/02
Filed: 2016-04-08
Granted: 2023-06-09
Abstract: La invención se refiere a una película elástica con una capa de película elástica (4) a base de copolímero de bloques de estireno. De acuerdo con la invención, la capa de película elástica (4) está formada por un primer copolímero de bloques de estireno y un segundo copolímero de bloques de estireno sin la adición de poliestireno, teniendo el primer copolímero de bloques de estireno un contenido de estireno inferior al 25 % en peso y el segundo copolímero de bloque estirénico tiene un contenido de estireno superior al 26% en peso y en el que la proporción del primer copolímero de bloque estirénico al segundo copolímero de bloque estirénico está entre 6:1 y 2:3.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2684799-T3 (ES)
Title: Método y sistema de gestión de usuarios que cogen ascensores
Inventor: ZHANG JINGLONG
IPC: B66B3/00
Filed: 2016-06-20
Granted: 2018-10-04
Abstract: Un sistema de gestión de usuarios que cogen ascensores, que comprende: un aparato de detección (10), para detectar el número de personas en un área de espera del ascensor; un módulo de procesamiento (12), conectado eléctricamente al aparato de detección (10) y un sistema de transporte al piso de destino (16) del ascensor, en donde el módulo de procesamiento (12) se usa para recibir una señal que indica al menos el número detectado de personas enviado por el aparato de detección (10), y que adquiere el número de personas que han introducido pisos de destino desde el sistema de transporte al piso de destino (16), y el módulo de procesamiento (12) compara el número detectado de personas con el número de personas que han introducido pisos de destino en el piso donde está ubicado el aparato de detección (10), y cuando el número detectado de personas es mayor que el número de personas que han introducido pisos de destino, envía una señal de recordatorio; y un aparato de salida (14), conectado eléctricamente al módulo de procesamiento (12), para recibir la señal de recordatorio y presentar la señal de recordatorio en el área de espera del ascensor, para recordar a aquellos que no introducen pisos de destino que introduzcan los pisos de destino.
Patent ES-2893602-T3 (ES)
Title: Sistema disipador de calor mejorado de un hilo de contacto conductor de catenaria y porción de catenaria asociada
Inventor: BAUSSERON THOMAS
IPC: B60M1/24
Filed: 2016-04-21
Granted: 2022-02-09
Abstract: Sistema disipador de calor para un hilo de contacto conductor de catenaria apto para extenderse longitudinalmente por encima del hilo de contacto al presentar una porción de solidarización con el hilo de contacto que deja libre la zona de contacto del citado hilo de contacto con el pantógrafo de una locomotora, el citado sistema disipador está compuesto por dos medios perfiles (20a, 20b; 20a', 20b'; 20a", 20b") que se mantienen solidarios entre sí por medios de sujeción (28), y la porción de solidarización (16) comprende dos patas (17a, 17b; 17a', 17b'; 17a", 17b") de perfil en V que están destinadas a cooperar con dos ranuras longitudinales (18a, 18b) realizadas en el hilo de contacto (14) y cuyo perfil coincide con el perfil de las dos patas (17a, 17b; 17a', 17b'; 17a", 17b"), el citado sistema disipador de calor está realizado de un material eléctrica y térmicamente conductor y comprende medios de conexión mecánica y/o eléctrica (25a , 25b) que están dispuestos en la parte superior (24) del citado sistema disipador (13) y comprenden dos ranuras longitudinales (25a, 25b) de perfil en V que están situadas una enfrente de la otra a una y otra parte de una zona de unión (21) de los dos medios perfiles (20a, 20b; 20a', 20b'; 20a", 20b"), y que están dispuestas respectivamente en cada medio perfil (20a, 20b), caracterizado por que el perfil en V de las dos ranuras longitudinales (25a, 25b) de los medios de conexión mecánica y/o eléctrica (25a, 25b) coincide con el perfil de las patas (17a, 17b; 17a', 17b'; 17a", 17b ") de la porción de solidarización (16), siendo estas ranuras longitudinales (25a, 25b) aptas para formar alojamiento para el acoplamiento de patas de perfil en V (34a, 34b) las cuales son aptas para cooperar con las dos ranuras longitudinales (18a, 18b) realizadas en el hilo de contacto (14).
Patent ES-2819423-T3 (ES)
Title: Método para instalar un cable submarino
Inventor: BERQUE JOANNES
IPC: F03D13/10
Filed: 2016-06-14
Granted: 2021-04-16
Abstract: Un método para instalar un cable submarino (304) con un aparato sumergible (200), comprendiendo el método: suministrar alimentación eléctrica y/o transmitir datos a través del cable submarino (304) al aparato sumergible (200); y tender el cable submarino (304) en un mar con el aparato sumergible (200).
Patent ES-2831654-T3 (ES)
Title: Dispositivo de endroprótesis con miembros de anclaje con geometrías ajustables
Inventor: MICHALAK CHRISTOPHER
IPC: A61F2/07
Filed: 2016-05-24
Granted: 2021-06-09
Abstract: Dispositivo (10) de endroprótesis que comprende: un bastidor (20) de soporte expansible que tiene incorporado en el mismo un miembro (50) de anclaje para anclar dicho dispositivo (10) de endroprótesis en un lumen; y una cubierta (30) que se extiende sobre dicho bastidor (20) de soporte expansible, en el que una geometría de dicho miembro (50) de anclaje cambia para la extracción de dicho miembro (50) de anclaje desde el crecimiento de tejido sobre dicho miembro (50) de anclaje, en el que dicho miembro (50) de anclaje es un alambre enrollado que se extiende hacia el exterior desde dicho bastidor (20) de soporte expansible en un estado implantado, y en el que dicho miembro (50) de anclaje adopta una configuración desenrollada para la extracción de dicho dispositivo (10) de endroprótesis desde dicho lumen.
Patent ES-2728521-T3 (ES)
Title: Aparato de impresión que comprende un dispositivo antibloqueo y método de impresión correspondiente
Inventor: CAMPANINI ALBERTO
IPC: B65H20/32
Filed: 2016-06-06
Granted: 2019-10-25
Abstract: Aparato (1) de impresión que comprende: - una trayectoria para una tira continua (S); - un dispositivo (4; 5) de impresión para imprimir un documento en la tira (S); - un dispositivo (6; 7) de corte para separar el documento de la tira (S) cuando el documento está en una posición de corte; y - un dispositivo (8) de movimiento para mover el documento de dicha posición de corte a una posición de apilado: caracterizado por comprender además: - un dispositivo antibloqueo que comprende una parte móvil (11) que puede adoptar una posición normal, en la que la misma está dispuesta en un lado de una parte de dicha trayectoria, y una posición anormal, en la que la misma está separada de dicha parte de dicha trayectoria, siendo provocado un movimiento de dicha parte móvil (11) de dicha posición normal a dicha posición anormal por la tira (S) que es deformada lateralmente debido a una irregularidad en dicha trayectoria; y - medios de control para detener el desplazamiento de la tira (S) deteniendo dicho dispositivo (4; 5) de impresión cuando dicha parte móvil (11) adopta dicha posición anormal.