baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9108374-A2 (WO)
Inventor: MORRISON DOUG
IPC: E21B17/10
Filed: 1990-12-05
Abstract: Un appareil de centrage d'un tubage comprend un centreur (10), par exemple, un centreur à arceaux présentant une pluralité d'arceaux à ressort (24) reliant des colliers (20) à extrémités espacées. Un collier d'arrêt (12) est fixé sur le tubage (2). Ledit collier d'arrêt (12) est agencé sur le tubage (2) entre les deux colliers terminaux (20) du centreur (10), dans les arceaux à ressort (24), de sorte que ledit collier d'arrêt (12) rentre sélectivement en contact avec un des colliers terminaux (20) et retient le centreur sur le tubage. Le collier d'arrêt (12) est agencé pour être collé au tubage (12) et pour plus de sécurité, il serre la liaison adhésive.
Patent WO-9747740-A2 (WO)
Inventor: DALTON JOHN PIUS
IPC: C12N1/21
Filed: 1997-06-11
Abstract: L'invention concerne des compositions de vaccins comprenant un matériel antigénique de péroxirédoxine et/ou β-tubuline, de préférence, d'origine Fasciola ou Dicrocoelium. Ces compositions permettent de combattre une infection parasitaire d'helminthes chez un mammifère. L'invention a aussi pour objet des séquences nucléotidiques qui codent les molécules de péroxirédoxine et/ou β-tubuline et les séquences nucléotidiques de ces dernières, ainsi que des vecteurs comprenant ces séquences nucléotidiques et des cellules transformées par ces vecteurs.
Patent WO-9911801-A2 (WO)
Inventor: BROAD PETER MICHAEL
IPC: C12N15/62
Filed: 1998-08-28
Abstract: The present invention relates to materials and methods for protease-based gene switching systems, wherein a transcription factor is bound to a membrane via protease cleavage site. It also relates to the use of such materials and methods in the identification of substrates and inhibitors of proteases and in the design of altered specificity proteases.
Patent HR-P930911-A2 (HR)
Title: Cijevni priključak uglavnom za hermetičko povezivanje plastičnih i metalnih cijevi malog promjera
Inventor: JUHASZ LASZLO
IPC: F16L47/06
Filed: 1993-05-19
Abstract: Izum se odnosi na cijevni priključak (B) pogodan za spajanje polimernih i metalnih cijevi. Ovaj cijevni priključak (B) se sastoji od metalnog priključnog dijela (1) i metalnog rukavca (2). Unutrašnji otvor (4) vanjskog priključnog dijela (1) je opskrbljen žlijebom (C). Uunutrašnji metalni rukovac (2) ima tanki zid sa prirubnicom (11) na jednom kraju. Spoj cijevi je izveden s priključnim dijelom (1) i metalnim rukavcem (2) prema izumu širenjem metalnog rukavca (2) - uvučenog u otvor cijevi (15) - do potrebne dimenzije poznatim i pogodnim postupkom poslije navlačenja vanjskog priključnog dijela (1) na kraj cijevi.
Patent HR-P950042-A2 (HR)
Title: Medicament inhaler
Inventor: VILLAX PETER
IPC: A61M15/00
Filed: 1995-01-30
Abstract: A new inhalation device, which during operation causes an aerosol to be formed inside a chamber such as a capsule (4) which occludes one end (3) of the inhalation tube (1), the capsule having holes at its extremities (7,8) which admit airflow. The airflow causes the powder contained inside the capsule to be surprisingly transported to the capsule extremity contrary to the direction of inhalation, that is towards the air entry holes in the capsule, and then to form an aerosol until all powder has been removed from the capsule or chamber through the tube (1), the duration of inhalation being chiefly regulated by the size and proportion of the capsule holes. The tube (1) has air inlets downstream of the capsule to permit a balanced airflow that will transport the finely suspended powder into the lungs, maximizing the fraction of medicament deposited therein. <IMAGE>
Patent HU-0001767-A2 (HU)
Title: Layered canned pet food
Inventor: DINGMAN STEVEN E
IPC: A23K1/14
Filed: 1997-07-17
Abstract: Canned pet food product comprises: (a) a base layer containing food pieces in a gravy and having a conical recess formed into its upper surface, which comprises 20-40 wt.% of the layer and (b) an upper layer of solid foodstuff for supporting (a) upon inversion and filling the recess, so that the foodstuff comprises 20-80 wt.% of the product. The recess into the base layer extending entirely through the base layer is preferably frusto-conical in shape. The solid food pieces in the base layer comprise a formulated emulsion product have the striated appearance of natural meat in flake form. The gravy comprises water and 2-8 wt.% heat sensitive starch which undergoes a reduction in its viscosity increasing properties during heating. Solid foodstuff comprises gelled meat loaf, cooked rice, cooked noodles and/or aspic.
Patent HU-0100039-A2 (HU)
Title: Security and/or value document
Inventor: AHLERS BENEDIKT
IPC: G07D7/128
Filed: 1998-07-02
Abstract: The security method is adopted valuable documents that criminals may wish to forge, e.g. banknotes. The method of preventing forgery is to produce a banknote with a verification element (2). When the banknote is folded, the security element produces a specific visual effect when aligned with a security marking (3). The verification element is in the form of a transparent window that has a lens raster pattern and this interacts with the security marking.
Patent HU-0100239-A2 (HU)
Inventor: KUEHL JAN JOHAN
IPC: E04H15/54
Filed: 1999-01-22
Abstract: A találmány tárgya reverzibilisen gőzátvezető műanyag fóliafelhasználása tető alatti anyagként, amely a tető felé nézőszigetelőanyag felületének közvetlen szomszédságban van elhelyezve,amely fólia víz- és gőzálló, víz áthatolhatatlan és páraáteresztőhatárrétegből áll, ahol a határréteg monolit, hidrofil és duzzadásközben gőzt abszorbeáló és gőzáteresztő műanyagból készült, amelynekgőzáteresztése 38 °C -on és 90% relatív nedvességtartalomnál legalább1000 g/m2 24 óra. Ó
Patent HU-0101726-A2 (HU)
Title: Safety valve for gas lines
Inventor: SPIESS ENGELBERT
IPC: F16K27/00
Filed: 2001-04-27
Abstract: The safety valve (S) for a gas supply line (2) has an exterior magnetic control (11) for the valve stem (5). This is positioned axially above the valve in the pipe and consists of a sliding rod (14) which has a permanent magnet (13) mounted on its lower end.
Patent HU-0102512-A2 (HU)
Inventor: HUDKINS ROBERT L
IPC: A61P25/14
Filed: 1999-06-04
Abstract: A találmány (I) általános képletű kondenzált aril- és heteroariláthidalt indeno-pirrolo-karbazol-származékokra vonatkozik, amelyekelőnyös gyógyászati tulajdonságokkal rendelkeznek, így többek közöttpozitív hatást gyakorolnak a trofikus faktorra érzékenyen reagálósejtek működésére és/vagy túlélésére. A találmány az (I) általánosképletű vegyületek előállítására és alkalmazására is vonatkozik.Továbbá a találmány kiterjed a vegyületeket tartalmazó gyógyászatikészítményekre és rosszindulatú sejtburjánzással kapcsolatosbetegségek kezelésére. Ó
Patent HU-0102523-A2 (HU)
Title: Improved process of synthesis of 5-methoxy-2-[(4-methoxy-3,5-dimethyl-2-pyridyl)methyl]sulfinyl-1h-benzimidazole
Inventor: HAFNER MILAC NATASA
IPC: A61K31/00
Filed: 1999-07-12
Abstract: An improved process of synthesis of 5-methoxy-2-[(4-methoxy-3,5-dimethyl-2-pyridyl)methyl]sulfinyl-1H-benzimidazole (omeprazole) by oxidation of 5-methoxy-2-[[(4-methoxy-3,5-dimethyl-2-pyridyl)methyl]thio]benzimidazole with 3-chloroperoxy-benzoic acid in ethyl acetate wherein omeprazole is poorly soluble, at a temperature between -10° C. and 5° C. is disclosed. The second step is a purification of the crude product by dissolution and reprecipitation of the final product.
Patent HU-0104919-A2 (HU)
Title: Dry-copying method for producing flat, individually dosed preparations of active agents
Inventor: MUELLER WALTER
IPC: H02N13/00
Filed: 1999-07-02
Abstract: The invention relates to a method for dosing active agents in powder form onto a given surface. The method is characterised in that the active agent is transferred onto a roller in the form of an electrically charged powder, said roller having an opposite electric charge, in that the active agent transferred to the roller is then transferred onto a flat substrate with the opposite electric charge to the active agent and in that the active agent transferred onto the substrate is fixed by means of heat treatment.
Patent HU-0202028-A2 (HU)
Title: Substituted benzimidazole
Inventor: BOCK WILLIAM JEROMEJR
IPC: C07D401/04
Filed: 2000-06-09
Abstract: Compounds of formula Iare suitable for the production of pharmaceuticals for the prophylaxis and therapy of disorders in whose course an increased activity of NFkappaB is involved.
Patent HU-0204553-A2 (HU)
Inventor: NEMES SANDOR
IPC: A24C5/52
Filed: 2001-02-06
Abstract: A találmány tárgya egy készülék adalékanyaggal kezelt,cellulózacetátból álló szűrőkábel (1) előállítására, amely rendelkezikegy bevezetőkúppal (16), amelynek nagyobbik bevezetőnyílásába benyúlvaegy bevezetőtölcsér (15) van elrendezve, míg a szűrőkábel (1) abevezetőkúp (16) kisebbik kivezetőnyílásából van kivezetve, a készülékrendelkezik továbbá egy bevezetőnyílással (14), amelynek segítségévela szűrőkábel (1) a bevezetőtölcsér (15) nagyobbik nyílásába vanbevezetve. A készüléket az jellemzi, hogy szűrőkábel (1) haladásiirányában a bevezetőnyíláson (14) és a bevezetőtölcséren (15)keresztül a bevezetőkúpig (16) egy adagolónyílás (20) van vezetve ésott az adalékanyagok nem folytonos adagolására adagok alakjában van aszűrőkábelhez (1) hozzávezetve. A találmány tárgya továbbá egyeljárás, melynek során az előzetesen kialakított adalékanyag-adagokategy szállítógáz segítségével egy adalékanyag-vezetéken keresztülinjektálják a szűrőkábelbe (1). Ó
Patent HU-0300005-A2 (HU)
Title: Modified cytokines for use in cancer therapy
Inventor: CORTI ANGELO
IPC: A61K38/19
Filed: 2001-02-13
Abstract: Cytokine derivatives capable of homing the tumoral vessels and the antigen presenting cells and the use thereof as antitumoral agents.
Patent HU-0300151-A2 (HU)
Title: Biodegradable plant nutrients and producing thereof
Inventor: SZAVA JENOE DR
IPC: C05F15/00
Filed: 2003-01-16
Abstract: Plant foods subject to easy biodegrading are stabilized by a mixture of micro and meso-nutrient acting alkali-earth and heavy-metal compounds., citric acid and mono-ethylene-glycol, leading to formation of organic-matter complexes. Characteristically, motor ratios in the complex compounds are: metal:citric acid: mono-ethylene-glycol = 1:0.5-10: 0.33-3 preferably 1:0.5-3:0.33-2.
Patent HU-0300513-A2 (HU)
Inventor: DOBBS DOUGLAS B
IPC: B05B11/00
Filed: 2003-02-27
Abstract: A találmány tárgya kézi működtetésű porlasztó, amelynek van egynyílássapkája (21). A nyílássapka (21) fordított kúposan vanbeszerelve a kibocsátójárat (17) hengeres furatába (18), ami révén anyílássapka (21) határozottan, elmozdulásmentesen helyén van tartva aporlasztó működtetése közben. Ó
Patent HU-0303676-A2 (HU)
Inventor: CHIZH BORIS DR
IPC: A61P25/28
Filed: 2001-09-05
Abstract: A találmány (I) általános képletű helyettesített 4-fenil-1-(1-fenil-ciklohexil)-1,2,3,6-tetrahidropiridin-származékokra, e vegyületekelőállítására, a vegyületeket tartalmazó gyógyászati készítményekre ése vegyületek gyógyászati hatóanyagként és gyógyászati készítményekelőállítására történő felhasználására vonatkozik. Az (I) általánosképletben R1 jelentése egyenes vagy elágazóláncú 1-5 szénatomosalkilcsoport, halogénatom (kivéve a 4-helyzetű klóratomot); egyenesvagy elágazóláncú 1-5 szénatomos alkoxicsoport vagy egyenes vagyelágazóláncú 1-5 szénatomos alkil-tio-csoport) és/vagy gyógyászatilagalkalmas savakkal képezett sóik. Ó
Patent HU-0402008-A2 (HU)
Title: Heat insulating textile complex
Inventor: THIRIOT LAURENT
IPC: D03D15/00
Filed: 2002-11-07
Abstract: The textile laminate for providing thermal insulation is remarkable in that at least one of the walls (P1), and in particular the wall that is to be subjected first to heat, is suitable for shrinking under the effect of heat so as to cause link yarns (F) to stand up, thereby leading to an increase in the spacing between said walls (P1 and P2) that are made in full or in part to be thermostable.
Patent HU-9600096-A2 (HU)
Title: A blow molded paperboard tray with near vertical side walls and a separate lid
Inventor: HUFFMAN TODD HUNTER
IPC: B65D1/22
Filed: 1996-01-17
Abstract: This invention relates generally to the art of food packaging and more particularly to a container (2) for packaging, storing and heating food. Such structures of this type, generally, are constructed with near vertical sidewalls (26) and a separate lid (4) such that the trays are easily nestable and remain stable when the lid (4) is removed. <IMAGE>
Patent HU-9700203-A2 (HU)
Title: Environment-friendly medium of energy
Inventor: KERTI JOZSEF
IPC: C10K1/14
Filed: 1997-01-23
Abstract: Emission of components injurious to health and the environment is diminished and the level of combustion of combustible materials and/or fuels is improved by adding at least 0.3g of free ammonia, or equivalent ammonia held in amides or ammonium compounds, is added per every 1000 kJ of combustion heat of combustibles. Combustion takes place at a minimum of 5 vol.% excess air. Forms of ammonia are added either to fuels or combustibles directly or to combustion chambers or to newly formed combustion products. In certain cases it is preferable to add ammonia to the air feed for simplicity.
Patent HU-9800208-A2 (HU)
Title: Omega-cycloalkyl-prostaglandin e2-derivatives and process for preparing them
Inventor: OHUCHIDA SHUICHI
IPC: C07C405/00
Filed: 1998-02-03
Abstract: omega -Cycloalkyl-prostaglandin E2 derivatives of formula (I) <CHEM> wherein R is carboxy or hydroxymethyl; R<1> is oxo, methylene or halogen atom; R<2> is H, OH or C1-4 alkoxy; R<3> is H, C1-8 alkyl, C2-8 alkenyl, C2-8 alkynyl, C1-8 alkyl, C2-8 alkenyl or C2-8 alkynyl substituted by 1-3 substituents selected from halogen atom, C1-4 alkoxy, C3-7 cycloalkyl, phenyl, and phenyl substituted by 1-3 substituents selected from halogen atom, C1-4 alkyl, C1-4 alkoxy, nitro and trifluoromethyl; n is 0-4; and non-toxic salts thereof, prodrugs thereof and cyclodextrin clathrates thereof strongly bind on the EP2 subtype receptor. Therefore, they are useful for prevention and/or treatment of immunological diseases (autoimmune diseases, organ transplantation, etc.), asthma, abnormal bone formation, neuronal cell death, liver damage, abortion, premature birth or retina neuropathy of glaucoma etc.
Patent HU-9902854-A2 (HU)
Inventor: FRISCHMANN ALBERT
IPC: F16B37/08
Filed: 1999-08-25
Abstract: A találmány győrsállító anya (10). A találmány lényege, hőgy agyőrsállító anyának (10) anyamenettel (16) ellátőtt anyateste (12) vanaz anyamenet (16) teljes hősszán hősszirányban átmenő réssel (14), ésaz anyatest (12) felbővíthetően, menetkapcsőlatőn kívül egy, azanyamenettel (16) kőmplementer menettel rendelkező csapmenetrefelhelyezhetően van kialakítva. ŕ
Patent HU-9904005-A2 (HU)
Inventor: MATHES JOACHIM
IPC: G10K11/00
Filed: 1997-06-05
Abstract: A találmány egy rögzítőhüvely (1), amely egy lökhárító külsőfelületéről egy megfelelő nyílásba kerül behelyezésre. A talámányfeladata, hőgy ezt a rögzítőhüvelyt (1) egyszerű eszközökkel tartósanbiztősítsa. A találmány rűgózó beűgró elemekből áll, amelyek alökhárító belső falát a rögzítőhüvely (1) behelyezése űtán hátűlrólmegfőgják. Előnyös tővábbfejlesztések tővábbi tartóelemekkel főglalkőznak, amelyek a beűgróelemek kibillenése űtán ék alakúanbelekapaszkődnak a lökhárító belső felületébe, és így arögzítőhüvelynek (1) az azt felvevő lökhárítóval szembeni játékátbiztősan kiküszöbölik. ŕ
Patent WO-0063424-A2 (WO)
Inventor: FEICHTINGER RICHARD
IPC: G01N33/15
Filed: 2000-04-14
Abstract: The invention provides improved methods of screening compounds for potential pharmacological activity using nematode worms, principally but not exclusively.C. elegans. Specifically, the invention relates to methods in which the compound under test is added directly to a nematode food source organism and therefore taken up by the nematodes during feeding.
Patent WO-0137061-A2 (WO)
Title: Einrichtung zur temperaturregelung
Inventor: KLEIN DAN
IPC: F24D19/10
Filed: 2000-11-15
Abstract: Bei einer Einrichtung zur Temperaturregelung für eine elektrische Fussbodenheizung mit im Boden verlegten Heizleitern ist in einem Rohr, das die elektrischen Zuleitungen zu den Heizleitern enthält und oberhalb des Bodens angeordnet ist, ein Temperatursensor angeordnet. Mindestens eine Zuleitung ist mindestens auf einem Teil ihrer Länge als weiterer Heizleiter ausgebildet.
Patent WO-0241965-A2 (WO)
Title: Reservoir de flottaison et de degazage combines
Inventor: OSEROED STEIN EGIL
IPC: B01D17/02
Filed: 2001-10-09
Abstract: L'invention concerne un réservoir de flottaison et de dégazage combinés en vue de séparer un influent d'eau contenant des quantités importantes de pétrole et de gaz. Un flux rotationnel est créé dans le réservoir forçant les composants les plus légers, comme les gouttes de pétrole et de gaz, à se diriger vers une paroi cylindrique concentrique interne où elles coalescent et remontent à la surface du liquide avant d'être évacuées par la sortie (3), alors que les parties les plus lourdes sont entraînées de force au fond où elles peuvent être retirées sous forme de dépôt. L'eau est évacuée par une sortie dans la partie inférieure du réservoir. Le réservoir de flottaison et de dégazage combinés est tout particulièrement adapté pour servir à la production de pétrole en mer et extraire du pétrole et du gaz de flux d'eau avant de rejeter l'eau à la mer.
Patent WO-0224650-A2 (WO)
Title: Derives de pyridinone et de pyridinethione presentant des proprietes inhibitrices du vih
Inventor: GUILLEMONT JEROME
IPC: C07D215/36
Filed: 2001-09-18
Abstract: L'invention concerne notamment des composants représentés par la formule (I), ainsi que les N-oxydes, les sels d'addition pharmaceutiquement acceptables, les amines quaternaires et les formes stéréochimiquement isomères de ces composants. Q représente halo, alkyle C1-16 ou alcényle C2-6 ; X représente (a-2), q et r représentant 0 et Z représentant O, S ou SO; R1 représente l'aryle; R2 est choisi dans le groupe comprenant le formyle, l'alkyloxycarbonylalkyle C1-6; Het2; Het2 alkyle C¿1-6?, alkylthio C1-6; alkyle C1-6 éventuellement substitué par un ou deux substituants dont chacun est choisi indépendamment entre hydroxy et halo; R3 est choisi dans le groupe comprenant le formyle; l'alkyle C1-6 éventuellement substitué par un ou deux alcoxy C1-6; R4 représente l'hydrogène. Ces composants présentent des propriétés inhibitrices du VIH.
Patent WO-0242858-A2 (WO)
Title: Fenetres a onglets adaptees au deplacement
Inventor: WINDL HELMUT
IPC: G06F3/033
Filed: 2001-10-29
Abstract: Selon la présente invention, un curseur de souris est déplacé sur le registre d'une fenêtre de registre par un glisser-déplacer ; le registre situé sous le curseur de souris est alors automatiquement déplacé en premier plan après un intervalle de temps variable et le contenu du registre peut ainsi être visualisé. Le processus permettant de rendre cet élément visible est simplement initié par un positionnement de la souris au-dessus du registre de la fenêtre de registre masquée. Cette invention peut être étendue à des mouvements de souris normaux (c'est-à-dire autres qu'un glisser-déplacer), à savoir le déplacement d'un objet vers une destination de déplacement dans un registre masqué d'une fenêtre de registre adaptée au glisser-déplacer et un glisser-déplacer entre les registres d'une fenêtre à onglets ou les pages d'un classeur (entre les divers tableaux d'un fichier Excel, par exemple).
Patent WO-02079969-A2 (WO)
Title: Communication directe bi-univoque
Inventor: KIDNEY NANCY
IPC: G06T13/80
Filed: 2002-03-28
Abstract: La progression du transfert d'un objet électronique (300) d'un ordinateur de poche (102) à destination d'un récepteur (104) est représentée graphiquement sous forme d'un objet glissant graduellement hors du champ de vision sur l'afficheur (110) de l'envoyeur et glissant graduellement dans le champ de vision de l'afficheur (134) du récepteur. Un détecteur de gravité (124) dans l'ordinateur de poche permet de déterminer la cadence de transmission des données. Ce retour d'information visuel est une fonction ergonomique notamment pour les jouets électroniques.
Patent WO-03028350-A2 (WO)
Inventor: MELLO EBER
IPC: H04M3/54
Filed: 2002-09-23
Abstract: Pendant l'établissement d'un appel, un serveur d'appel (20) estime qu'une mise en boucle (34) d'appel s'est produite, lorsqu'il détecte que cet appel est réacheminé en retour vers une destination vers laquelle il a déjà été acheminé. La mise en boucle d'appel est supprimée par établissement d'une liste de services de contrôle (24,26,32) dans laquelle tous les services de réacheminement des parties (X, Y, Z) pouvant être impliquées dans l'appel sont introduits. Chaque adresse de destination pour chaque branche d'appel est d'abord traitée comme une adresse de service, puis comme une adresse pouvant être acheminée. Lorsque la destination vers laquelle l'appel est réacheminé est l'adresse de la partie qui a modifié l'adresse, l'appel continue. Dans le cas contraire, il faut suivre les étapes suivantes: revenir au message «occupé»' ou «boucle détectée»; traiter l'adresse de destination comme une adresse pouvant être acheminée, et tenter d'atteindre l'élément de réseau associé à cette adresse; et décharger l'appel vers un autre élément de réseau capable de résoudre une mise en boucle d'appel ou vers l'élément de réseau situé au niveau de la destination de la partie appelante.
Patent WO-03046677-A2 (WO)
Inventor: LE KHIEM
IPC: H04L47/27
Filed: 2002-10-21
Abstract: An accelerated slow-start enables fast recovery from a packet delay or loss condition or even from a deliberate suspension of service in an Internet connection in which a wireless link exists between a sending mobile host (30) and a receiving network host (40).
Patent WO-03071219-A2 (WO)
Title: Method of blasting coal
Inventor: DAVIS MARK RODNEY
IPC: F42B3/08
Filed: 2003-02-21
Abstract: This invention relates to a method of blasting coal. The invention extends to an explosive for use in a method of blasting coal and, more particularly, to an explosive composition (14) which includes an explosive constituent (17) and a non-explosive inhibitor material (19). The invention further relates to a method of preparing an explosive charge and to a cartridge 10 for an explosive.
Patent WO-03104992-A2 (WO)
Title: Procede et microcircuit de base pour surveiller le fonctionnement d'un microcontroleur
Inventor: MUTH MATTHIAS
IPC: G06F11/00
Filed: 2003-06-05
Abstract: La présente invention concerne la possibilité de mettre en oeuvre,
d'une part un procédé de surveillance, et d'autre part
un microcircuit de base (200) destiné à cette surveillance. Cette
surveillance porte sur le fonctionnement d'au moins un microcontrôleur
(300). Ce microcontrôleur, qui est prévu pour au moins une application,
est associé à un système (100). Le système considéré
est sujet à un développement ultérieur prévoyant que
la réinitialisation du microcontrôleur (300) n'intervienne
que dans des conditions définies. A cet effet, l'invention propose
que la réinitialisation (R) du microcontrôleur (300) n'intervienne
qu'en cas d'application au microcircuit de base (200) d'une
séquence spéciale, et plus particulièrement d'une séquence
de pilotage ou d'accès affectée à l'opération
de réinitialisation (R).