baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0151241-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum mehrstufigen lichtbogenschweissen
Inventor: SCHMITT KLAUS GISBERT
IPC: B23K9/20
Filed: 2001-01-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein mehrstufiges Verfahren und eine Vorrichtung zum Lichtbogenschweissen eines Bolzens (3) an eine metallische Struktur (1), wobei der Bolzen (3) an seinem Anschweissende einen Flansch (5) aufweist. Dem eigentlichen Schweissvorgang vorangestellt ist ein Reinigungsverfahren, das mittels Lichtbogen durchgeführt wird. Das Reinigungsverfahren kann vorteilhaft in zwei oder mehr Stufen mit unterschiedlichen Wirkungen durchgeführt werden. Entscheidend ist es, den Lichtbogen und den Abstand des Bolzens (3) von der Struktur-Oberfläche (7) so zu führen, dass nur eine Reinigung, nicht aber ein vorzeitiges Verschweissen zustande kommt. Während in der ersten Reinigungsstufe nur eine kleine Fläche intensiv gereinigt wird, kann in der zweiten Reinigungsstufe infolge eines grösseren Abstandes des Bolzens (3) von der Struktur-Oberfläche (7) eine grössere Fläche gereinigt werden. Zwischen der ersten und der zweiten Reinigungsstufe muss eine Trennung durch Abschalten des Lichtbogens und Stillstand des Bolzens (3) in einer von der Struktur-Oberfläche (7) beabstandeten Stellung durchgeführt werden. Hingegen kann die zweite Reinigungsstufe übergangslos mit ununterbrochenem Lichtbogen in den eigentlichen Schweissvorgang übergehen, indem der Bolzen (3) mit der Struktur (1) dauerhaft verbunden wird. Das erfindungsgemässe Verfahren eignet sich besonders für Bolzenschweissungen an Aluminiumstrukturen, auch bei Vorhandensein eines Oberflächenbelages, insbesondere eines Oxides und/oder einer Zinkschicht und/oder eines Ölfilms und/oder einer Wachsschicht.
Patent WO-0166531-A1 (WO)
Title: Substituierte 3-phenyl-5-alkoxi-1,3,4-oxdiazol-2-one (und) ihre verwendung zur hemmung der hormonsensitiven lipase
Inventor: SCHOENAFINGER KARL
IPC: C07D413/10
Filed: 2001-02-20
Abstract: Es werden substituierte 3-Phenyl-5-alkoxi-1,3,4-oxdiazol-2-one der Formel (I) beschrieben, worin R1 substituiertes C¿1?-C6-Alkyl und C3-C9-Cycloalkyl, R?2, R3, R4 und R5¿ Wasserstoff, Halogen, Nitro, C¿1?-C4-Alkyl, C1-C9-Alkyloxy, substituiertes C6-C10-Aryl-C1-C4-alkyloxy, C6-C10-Aryloxy, C6-C10-Aryl, C3-C8-Cycloalkyl oder O-C3-C8-Cycloalkyl, oder 2-Oxo-pyrrolidin-1-yl, 2,5-Dimethylpyrrol-1-yl oder NR?6-A-R7¿, bedeuten, mit der Massgabe, dass R?2, R3, R4 und R5¿ nicht gleichzeitig Wasserstoff bedeuten und mindestens einer der Reste R?2, R3, R4 oder R5¿ für den Rest 2-Oxo-pyrrolidin-1-yl, 2,5-Dimethylpyrrol-1-yl oder NR6-A-R7 steht, mit R6 = Wasserstoff, C¿1?-C4-Alkyl oder substituiertes C6-C10-Aryl-C1-C4-alkyl, A = eine einfache Bindung, COn, SOn oder CONH, n = 1 oder 2, R?7¿ = Wasserstoff, substituiertes C¿1?-C18-Alkyl, C2-C18-alkenyl, C6-C10-aryl-C1-C4-alkyl, C5-C8-Cycloalkyl-C1-C4-alkyl, C5-C8-Cycloalkyl, C6-C10-Aryl-C2-C6-alkenyl, C6-C10-Aryl, Diphenyl, Diphenyl-C1-C4-alkyl, Indanyl, oder die Gruppe Het-(CH2)r-, mit r = 0, 1, 2 oder 3 und Het = gesättigter oder ungesättigter 5-7-gliedriger Heterocyclus, der benzoanelliert und substituiert sein kann, bedeuten sowie ein Verfahren zu deren Herstellung. Die Verbindungen zeigen eine hemmende Wirkung an der hormonsensitiven Lipase, HSL.
Patent WO-0164322-A1 (WO)
Title: Neue blendpolymermembranen zum einsatz in brennstoffzellen
Inventor: CUI WEI
IPC: H01M8/1044
Filed: 2001-03-01
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft neue Blendpolymermembranen enthaltend ein Funktionspolymer auf Basis von sulfonierten Arylpolymeren, ein Verstärkungspolymer auf Basis von aminierten oder nitrierten Polyethersulfonen und/oder Polyetherethersulfon und einen Weichmacher, sowie deren Verwendung in als Polymerelektrolyt-Membran in Brennstoffzellen, insbesondere in Niedertemperatur-Brennstoffzellen.
Patent WO-0189880-A1 (WO)
Title: Kraftfahrzeugspiegel-verschwenkeinrichtung
Inventor: WOLF WILHELM
IPC: B60R1/072
Filed: 2001-03-28
Abstract: Für eine stabil arbeitende Verschwenkeinrichtung (11) der Träger-Platte (12) eines motorisch verstellbaren Kraftfahrzeug-Außenspiegels ist die Platte (12) mittels vierer Gewindestangen (18-18, 18'-18') verschwenkbar an einem ortsfest zu montierenden Gehäuse (13) gehaltert. In dem ist für jede der beiden zueinander orthogonalen Schwenkrichtungen (11) ein Getriebemotor (17, 17') vorgesehen, der über ein Zahnrad (19, 19') und über auch außen verzahnte Gewindebuchsen (24-24) mit zwei bezüglich der koaxialen Drehachsen der Räder (19, 19') einander diametral gegenüberliegenden, zueinander gegensinnig bewegbaren Gewindestangen (18-18) getrieblich verbunden ist.
Patent WO-03013257-A1 (WO)
Title: Appareil de laminage pour une pate de cuisson
Inventor: CONCETTA BERNARDO
IPC: A21C3/02
Filed: 2001-08-07
Abstract: La présente invention concerne un appareil de laminage pour une pâte de cuisson qui comprend au moins une première paire de rouleaux formée de premier et deuxième rouleaux formant un espacement entre ces derniers, par lequel passe la pâte devant être laminée et qui permet de réduire l'épaisseur de la pâte, ledit appareil comprenant également au moins une autre paire de rouleaux formée de troisième et quatrième rouleaux, ledit troisième rouleau étant en contact par rotation avec ledit premier rouleau et ledit quatrième rouleau étant en contact par rotation avec ledit deuxième rouleau. L'appareil comprend également un moyen de support pour lesdits rouleaux qui n'autorise qu'un mouvement relatif entre respectivement lesdits troisième et premier rouleaux et entre respectivement lesdits quatrième et deuxième rouleaux, ce mouvement autorisé étant un mouvement de rotation. De cette manière, on réduit la déformation des rouleaux desdites paires, provoquée par la résistance de la matière de pâte de cuisson, ceci permettant d'améliorer le conditionnement, le contrôle de la qualité et les problèmes économiques associés.
Patent WO-0221890-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines gehäuses mit elektromagnetischer abschirmung sowie formwerkzeug und anordnung zu dessen durchführung
Inventor: KAHL HELMUT
IPC: B29C31/04
Filed: 2001-09-07
Abstract: Verfahren zur Herstellung eines Gehäuses mit elektromagnetischer Abschirmung, insbesondere eines Mobilfunk-Endgerätes,aus mindestens zwei Gehäuseteilen mit einander zugewandten Gehäuseteilkanten bzw. -flächen, zwischen denen ein spaltfüllendes Abschirm-Dichtungsprofil aus einem elektrisch leitfähigen Elastomeren angebracht ist, welches an Ort und Stelle aus einer an einer Gehäuseteilkante bzw. -fläche anhaftenden pastösen Dichtmasse erzeugt wird, mit den Schritten: Aufsetzen eines der zu verbindenden Gehäuseteile auf ein Formwerkzeug, in das eine die Form des Abschirm-Dichtprofils im wesentlichen vorbestimmende, dem verlauf der abzudichtenden Gehäuseteilkante bzw. -fläche folgenden Form-Ausnehmung, insbesondere eine Formnut, eingearbeitet ist, oder umgekehrt, Einbringen der pastösen Masse in das Formwerkzeug derart, daß die Oberfläche des Gehäuseteils längs der Ausnehmung in Kontakt mit der pastösen Masse kommt und eine Haftverbindung zwischen diesen ausgebildet wird, Vernetzen und/oder Trocken mindestens der den Oberflächen der Form-Ausnehmung benachbarten Oberflächenschicht der Dichtmasse zur Ausbildung eines selbsttragenden Profils und Abnehmen des Gehäuseteils mit dem Profil vom Formwerkzeug oder umgekehrt.
Patent WO-02062938-A1 (WO)
Title: Compositions de nettoyage
Inventor: ARAYA ABRAHAM
IPC: C11D3/22
Filed: 2002-01-29
Abstract: L'invention concerne une pastille de composition détergente particulaire compactée renfermant un tensio-actif qui ne soit pas du savon et un adjuvant de détergence, la pastille ou une partie distincte de cette dernière comprenant des granules désintégrants contenant une argile gonflant à l'eau, une matière inorganique hydro-insoluble et un agent gonflable à l'eau. La matière inorganique est de préférence de la silice ou un aluminosilicate cristallin. Les pastilles présentent de bonnes propriétés de désintégration même lors du stockage. Une désintégration particulièrement bonne s'obtient pour des pastilles qui renferment des granules de désintégration contenant l'agent gonflable à l'eau qui, à l'état anhydre, ne comprend pas plus de 20 % en pds du poids combiné de l'argent gonflant à l'eau, de la matière inorganique et de l'agent gonflable à l'eau. L'invention concerne également un procédé de fabrication des pastilles.
Patent WO-02101903-A1 (WO)
Inventor: WAGNER ARMIN
IPC: H02J7/14
Filed: 2002-03-16
Abstract: The invention relates to a safety switch for preventing an unintentional discharge of a vehicle battery, for example a discharge caused by external electric consumers that are linked with a vehicle socket, such as the socket for the cigarette lighter. To this end, a semiconductor switch disconnects the vehicle sockets from the vehicle battery, for example depending on the time that has passed between switching off the ignition or depending on the current charge condition of the battery.
Patent WO-02091632-A1 (WO)
Title: Architecture de systeme a bande de frequence hybride point a multipoint
Inventor: NASCIMBENE ANDREA
IPC: H04B7/26
Filed: 2002-03-18
Abstract: L'invention concerne une architecture de système à bande de fréquence hybride point à multipoint destinée à des applications d'accès terrestre large bande sans fil terrestre, fonctionnant sur des bandes à haute fréquence terrestre (supérieures à 20 GHz) en liaison descendante et sur des bandes à faible fréquence terrestre (inférieures à 11 GHz) en liaison montante.
Patent WO-02079574-A1 (WO)
Inventor: HEIM ARMIN
IPC: E01B7/02
Filed: 2002-04-02
Abstract: The invention relates to a device for displacing switch tongues (15) in relation to a stock rail (14). Said device comprises a slide chair having a slide chair plate (3) which is fixed to a sleeper. The inventive device also comprises a rolling device (1), the tongue tip lying on said rolling device with rolling friction during the displacement of the switch tongue. Said rolling device (1) is fixed to the stock rail (14), separately from the slide chair plate (3), and is only applied to the region above the sleeper (2) next to the slide chair plate (3).
Patent WO-02092407-A1 (WO)
Title: Fahrzeug, insbesondere flurförderzeug mit federspeicherbremse
Inventor: ZENS ROBERT
IPC: B60T13/22
Filed: 2002-05-14
Abstract: Es wird ein Fahrzeug angegeben, dessen hydraulische Bremsanlage eine Bremseinrichtung aufweist, die eine bei Unterbrechung des Betriebs des Fahrzeugs eine Feststellbremsung auslösende Federspeichereinrichtung (28, 32) umfasst, welche mit Hydraulikdruck einer bei Inbetriebnahme des Fahrzeugs aktivierbaren, von einem Pumpenmotor (80) angetriebenen Hydraulikpumpe (70) beaufschlagbar ist, um die Feststellbremsung aufzuheben und die Bremsanlage zur wahlweisen Betätigung durch einen Fahrer des Fahrzeugs freizugeben. Eine manuell zu betätigende Pumpeinrichtung (in 66) ist mit der Federspeichereinrichtung (28, 32) über wenigstens eine Hydraulikleitung (106) verbunden, so dass die Federspeichereinrichtung (28, 32) bedarfsweise mittels der manuell zu betätigenden Pumpeinrichtung mit Hydraulikdruck beauschlagbar ist, um die Feststellbremsung während der Unterbrechung des Betriebs des Fahrzeugs aufzuheben. Die manuell zu betätigende Pumpeinrichtung ist vorzugsweise eine Hilfspumpeinrichtung einer Hilfskraftlenkeinrichtung des Fahrzeugs.
Patent WO-03000723-A1 (WO)
Title: Transportproteine für stickstoffhaltige heterozyklen und hierfür codierende nukleinsäuren
Inventor: FROMMER WOLF B
IPC: C07K14/415
Filed: 2002-06-20
Abstract: Die Erfindung betrifft Nukleinsäuren, die die codierende Region für ein Transportprotein für stickstoffhaltige Heterozyklen, insbesondere deren Oxoderivate, enthalten. Die Erfindung stellt Nukleinsäuren, entsprechende Transportproteine sowie ein Verfahren zur Transformation von Pflanzen mit den erfindungsgemässen Nukleinsäuren zur Verfügung, um eine gezielte Kontrolle des Im- und Exports von N-haltigen Heterozyklen, insbesondere von Allantoin, bei Pflanzen zu ermöglichen.
Patent WO-03021991-A1 (WO)
Title: Procede de verification d'un logiciel telecharge et dispositif correspondant
Inventor: DELOUME PASCAL
IPC: H04L29/06
Filed: 2002-08-26
Abstract: La présente invention garantit la sécurité du téléchargement de logiciels à un dispositif pourvu d'une carte intelligente qui permet de mémoriser des codes de sécurité et d'effectuer des calculs à l'aide de ces codes de sécurité. Le résultat des calculs effectués à l'aide de la carte intelligente est communiqué au dispositif qui le compare aux calculs qu'il a effectué sur le logiciel téléchargé, afin de vérifier le logiciel téléchargé. La sécurité des codes et les calculs impliquant les codes de sécurité sont ainsi gardés en sûreté. De préférence, les codes de sécurité racine mémorisés dans la carte intelligente peuvent être actualisés à l'aide de protocoles de messagerie de système de communication.
Patent WO-03029349-A1 (WO)
Title: Resines transparentes de polyester et articles en etant faits
Inventor: AL GHATTA HUSSAIN
IPC: C08L77/00
Filed: 2002-09-16
Abstract: L'invention porte sur des compositions servant à produire des articles transparents composées: d'une résine polyester n aromatique choisie parmi un téréphthalate de copolyalkylène contenant de 3 à 15 % par moles d'unités dérivées de l'acide isophtalique et/ou de l'acide naphtalène dicarboxylique; et d'un polyxylylèneamide de préférence un poly (m.xylylène adipamide) dans laquelle le polyimide est dispersé dans la résine polyester sous forme de domaines d'une taille moyenne de 30 à 200 nm. Ces compositions s'obtiennent en mélangeant le polyester à l'état de préfusion avec un dianhydre de l'acide tétracarboxylique avant de mélanger le polyxylyleneamide, le rapport des viscosités à l'état de fusion entre le polyxylylèneamide et la résine de polyester étant supérieur à 1,5/1, et de préférence compris entre 3:1 et 8:1.
Patent WO-03039898-A1 (WO)
Title: Zwischen einer schliessposition und einer öffnungsposition verstellbares hardtop-fahrzeugverdeck
Inventor: HASSELGRUBER ANDREAS
IPC: B60J7/12
Filed: 2002-11-04
Abstract: Ein zwischen einer Schliessposition und einer Öffnungsposition verstellbares Fahrzeugverdeck (1) weist mindestens zwei Dachteile (2, 3, 4) auf, die in Schliessposition in Fahrzeuglängsrichtung hintereinander liegend aneinander grenzen und eine durchgehende Dachaussenhaut bilden. In jedes Dachteil (2, 3, 4) ist je ein Führungsrohr (5, 6, 7) integriert. Die Führungsrohre (5, 6, 7) weisen in Schliessposition des Fahrzeugverdecks (1) eine gemeinsame Rohrachse auf und sind über einen Verriegelungsbolzen (8, 9), der zwischen einer Verriegelungsstellung und einer Entriegelungsstellung verstellbar ist, zu verbinden. Der Verriegelungsbolzen (8, 9) ist in den Führungsrohren (5, 6, 7) geführt.
Patent WO-03073797-A1 (WO)
Title: Dispositif de commande pour au moins trois charges electriques, notamment pour des sources de lumiere electroluminescentes
Inventor: ANDERSSON HAAKAN
IPC: H05B44/00
Filed: 2003-01-31
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour commander trois charges électriques (24, 25, 26) en produisant un premier signal de sortie de commande (V1) et un deuxième signal de sortie de commande (V2) différent du premier signal de sortie de commande, une première charge électrique (24) étant connectée entre le premier et le deuxième signal de sortie de commande. Un troisième signal de sortie de commande (V3) qui peut passer d'un premier état dans lequel il est sensiblement identique au premier signal de sortie de commande (V1) et un second état dans lequel il est sensiblement identique au deuxième signal de sortie de commande (V2), est fourni. Une deuxième charge électrique (26) est connectée entre le premier et le deuxième signal de sortie de commande, et une troisième charge électrique (25) est connectée entre le deuxième et le troisième signal de sortie de commande. De cette manière, la première charge est commandée par un circuit de commande, alors que les deux charges supplémentaires peuvent être commandées par adjonction d'un unique circuit de commande supplémentaire.
Patent WO-03105086-A1 (WO)
Inventor: DOERING AXEL
IPC: G06T7/00
Filed: 2003-02-28
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif d'évaluation d'images prises au moyen d'une caméra d'ophtalmoscopie. Le procédé selon l'invention consiste à déterminer des écarts par rapport à une image de référence enregistrée et/ou une image standard obtenue par évaluation de plusieurs images de référence et/ou à effectuer une analyse de similitude au moyen d'une image de référence enregistrée et/ou d'une image standard obtenue par évaluation de plusieurs images de référence.
Patent WO-03076828-A1 (WO)
Title: Mehrstufengetriebe
Inventor: ZIEMER PETER
IPC: F16H3/66
Filed: 2003-03-04
Abstract: Mehrstufengetriebe umfassend zwei Planetenradsätze (RS2, RS3) und einen Vorschaltradsatz (VS) sowie eine erste Kupplung (A) und eine zweite Kupplung (B), sowie eine dritte Kupplung (E) und eine erste Bremse (C) sowie eine zweite Bremse (D), wobei der Aussenlamellenträger der Kupplung (B) mit einem Ausgangselement des Vorschaltradsatzes (VS) verbunden ist, der Innenlamellenträger der Kupplung (B) zu dem Innenlamellenträger der Bremse (C) führt, welcher mit einem Element des Planetenradsatzes (RS2) verbunden ist, wobei der Innenlamellenträger der Kupplung (A) mit einem Ausgangselement des Vorschaltradsatzes (VS) und der Aussenlamellenträger der Kupplung (A) mit einem Element des Planetenradsatzes (RS3) verbunden ist, wobei der Aussenlamellenträger der Kupplung (E) mit einem Eingangselement des Vorschaltradsatzes (VS) und mit der Antriebswelle (AN) verbunden ist, wobei der Innenlamellenträger der Kupplung (E) jeweils mit einem Element des Planetenradsatzes (RS2) und des Planetenradsatzes (RS3) verbunden ist, wobei die Bremse (D) mit dem Planetenradsatz (RS2) verbunden ist und wobei das Gehäuse mit einem Abstützelement des Vorschaltsatzes (VS) und die Abtriebswelle (AB) mit dem Planetenradsatz ((RS2) verbunden ist.
Patent WO-2004005007-A1 (WO)
Title: Procede de production en continu d'une composition comprenant du caoutchouc, de la resine hydrocarbure et un solvant
Inventor: MARIS GIANFRANCO
IPC: B29C48/405
Filed: 2003-06-30
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production en continu d'une composition comprenant du caoutchouc (20), de la résine hydrocarbure (22) et un solvant (26). Ledit procédé fait appel à l'utilisation d'une extrudeuse à double vis (10), par exemple, à une extrudeuse à double vis co-rotatives. De préférence, au moins une fraction du solvant (26) est ajoutée sur un point de l'extrudeuse (10), en aval de la section de départ, par exemple, à une distance d'au moins 4 D par rapport à la section de départ de l'extrudeuse (10).
Patent WO-2004049202-A1 (WO)
Title: Eviter une perte de donnees lors du rafraichissement d'un entrepot de donnees
Inventor: CONRAD MICHAEL
IPC: G06F17/30
Filed: 2003-11-24
Abstract: L'invention a trait à un élément de donnée électronique auquel doivent pouvoir accéder des processus de traitement d'objets de données dans un système informatique comprenant ledit élément, lequel peut être réglé à au moins : a) un premier état, dans lequel un ou plusieurs des processus de traitement d'objets de données peuvent accéder audit élément, et ledit élément peut être assigné à un ou plusieurs des objets de données ; b) un deuxième état, dans lequel un ou plusieurs des processus de traitement de données ne peuvent pas accéder audit élément, mais ledit élément peut être assigné à un ou plusieurs des objets de données ; et c) un troisième état, dans lequel un ou plusieurs des processus de traitement d'objets de données ne peuvent pas accéder audit élément, et ledit élément ne peut pas être assigné à un ou plusieurs objets de données. L'invention se rapporte également à un procédé permettant de traiter des objets de données par l'intermédiaire d'un ou plusieurs processus exécutés dans un système informatique comportant un ou plusieurs des éléments de données électroniques, ledit procédé comprenant une étape consistant à régler l'élément de donnée électronique sur le deuxième état. Ledit procédé permet que de tels éléments de données électroniques ne puissent plus être sélectionnés par des processus de traitement de données pour qu'ils soient assignés aux objets de données traités. Cependant, les éléments de données électroniques qui ont été sélectionnés avant d'avoir été réglés sur le deuxième état peuvent encore être assignés aux objets de données traités.
Patent WO-9001445-A1 (WO)
Title: Mine-sweeping means for removing anchor cable mines
Inventor: BACKSTEIN GUENTER
IPC: B63G7/02
Filed: 1989-07-11
Abstract: The high weight of mine-sweeping means transported by droning impedes the manoeuverability of the drone. To improve the manoeuverability, the invention proposes that the weight of the mine-sweeping means (100) be chosen so that it is practically unaffected by buoyancy during transport and that, after the anchor cable is encircled by the clamping device, the mine-sweeping means (100) is made buoyant by casting off a tare weight (118).
Patent WO-9116054-A1 (WO)
Title: Azo-derivatives, pharmaceutical preparations containing them, and their use against aids
Inventor: VANDEVELDE MICHEL
IPC: A61Q11/00
Filed: 1991-03-08
Abstract: Disclosed are azo-derivatives of formula (I), in which R1 to R4 = H or halogen or a C1-C6 hydrocarbon group and X1 and X2 = O or NR5, where R5 = H, halogen, a C1-C6 hydrocarbon group or a nitro group, R5 having a meaning other than Cl simultaneously in both NR5 groups when R1 to R4 = H, their use as therapeutically active substances and as active substances on and/or in inanimate objects against viruses, notably retroviruses and in particular HIV viruses.
Patent WO-9200436-A1 (WO)
Inventor: WELSER WOLFGANG
IPC: E06B9/46
Filed: 1991-06-28
Abstract: Um das Befestigen einer Stoffbahn an dem rollgeformten Profilrohr (1) eines Markisenrohres zu erleichtern, ist vorgesehen, daß in der Wandung des Profilrohres eine sich im wesentlichen tangential erstreckende erste Ausnehmung ausgebildet ist, indem die Wandung des Profilrohres zunächst nach innen auf sich selbst gefaltet und anschließend in L-Form zurückgebogen ist, wobei sich der lange Schenkelabschnitt (9) mit Abstand parallel zur doppelt gefalteten Wandung und der kürzere L-Schenkelabschnitt (10) zur Außenseite des Profilrohres (1) erstreckt und die öffnung der ersten Ausnehmung begrenzt. Ferner ist anschließend an den kürzeren L-Schenkelabschnitt (10) eine zweite, sich radial erstreckende Ausnehmung vorgesehen, indem die Wandung in einer U-Form nach innen gebogen ist. In diese Ausnehmungen wird eine Kunststoffleiste mit einer in die erste Ausnehmung reichenden Zunge und einem sich daran anschließenden, in die zweite Ausnehmung (11) reichenden Fußabschnitt eingesetzt, wobei der Markisenstoff um die Zunge herumgelegt ist. Damit ist es möglich, die Stoffbahn durch radiales Einsetzen der Kunststoffleiste in das Markisenrohr zu halten, ohne daß weitere Befestigungsmittel vorgesehen sein müssen.
Patent WO-9306220-A1 (WO)
Inventor: HOGE JOHAN HERMAN CAROLUS
IPC: C12N15/82
Filed: 1992-09-18
Abstract: Procédé de sélection de cellules végétales transformées, consistant: i) à transformer les cellules végétales à l'aide d'une séquence polynucléotidique comportant un gène pouvant être exprimé par une plante et codant une activité de conversion d'analogues de tryptophane; et ii) à cultiver lesdites cellules végétales, ou à provoquer la croissance de matières végétales comportant celles-ci, en présence d'une quantité sélective d'un analogue de tryptophane ayant un effet délétère sur les cellules végétales non transformées, et dans des conditions aptes à permettre la manifestation dudit effet délétère.