baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2523807-T3 (ES)
Title: Composición espesante que favorece el desarrollo de la viscosidad
Inventor: SEKO YOSHINORI
IPC: A23L29/20
Filed: 2007-03-15
Granted: 2014-12-01
Abstract: Composiciones espesantes, caracterizadas porque contienen goma de xantano, con 0,5 partes en peso o más, hasta partes en peso o menos de una sal de metal por 100 partes en peso de goma de xantano, la cual se une a la superficie del polvo de dicha goma de xantano, bajo la condición de que las composiciones no contengan sal de potasio en una concentración de 0,5 a 7 partes en peso.
Patent ES-2340092-T3 (ES)
Inventor: REINKER DAVID M
IPC: A61B17/16
Filed: 2007-05-29
Granted: 2010-05-28
Abstract: Surgical micro-resecting and evoked potential monitoring system and method. The system includes a micro-resecting instrument, handpiece, and evoked potential monitor. The instrument includes an outer tube forming a cutting window at which a cutting tip of an inner member is located. A hub assembly rotatably maintains the inner and outer members. An electrically non-conductive material covers a region of the outer tube, and wiring is connected to an exposed surface of the outer tube. The instrument defines a probe surface proximate the cutting window as part of an electrical pathway with the wiring. The hub assembly is powered by the handpiece, and the wiring is connected to the evoked potential monitor. Evoked potential monitoring is performed at the probe surface via stimulation energy delivered along the electrical pathway, and tissue/bone resection occurs with rotation of the cutting tip.
Patent ES-2500166-T3 (ES)
Title: Formas probióticas de dosificación oral
Inventor: HODAL E FRANK
IPC: A23L33/00
Filed: 2007-09-27
Granted: 2014-09-30
Abstract: Una composición que comprende al menos una especie probiótica en un vehículo formado por al menos dos alcoholes de azúcar, en la que al menos esos dos alcoholes de azúcar comprenden manitol y sorbitol.
Patent ES-2749432-T3 (ES)
Title: Procedimiento para mapear un canal de control físico de enlace descendente a recursos y aparatos para transmitir/recibir el control de enlace descendente físico mapeado en un sistema de comunicación inalámbrico
Inventor: YU JAE-CHON
IPC: H04L5/00
Filed: 2008-03-25
Granted: 2020-03-20
Abstract: Un procedimiento para mapear una pluralidad de canales físicos de control de enlace descendente, PDCCH, a recursos en un sistema de comunicación inalámbrico, que comprende: asignar (403) al menos un elemento de canal de control, CE, a cada uno de los PDCCH; concatenar (405) todos los CE asignados a cada uno de los PDCCH; caracterizado porque el procedimiento comprende, además: intercalar (407) los CE concatenados utilizando un desplazamiento; y mapear (411) los CE intercalados con al menos un elemento de recurso, RE, en el que el desplazamiento utilizado en el intercalado es específico de una estación base, BS.
Patent ES-2423030-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para el mantenimiento automático de un cabezal de soplete de soldadura
Inventor: KEIM KARL-HEINRICH
IPC: B08B5/02
Filed: 2008-06-18
Granted: 2013-09-17
Abstract: Un procedimiento para el mantenimiento automático de un cabezal de soplete (12) que comprende por lomenos una punta de contacto (20) y una boquilla (26) que rodea a la por lo menos una punta de contacto (20), dichoprocedimiento comprendiendo las etapas de: - la limpieza libre de contacto de dicho cabezal de soplete (12) en un estado montado de dicha por lo menosuna punta de contacto (20) y dicha boquilla (26), - la aplicación de un agente de tratamiento del cabezal de soplete (42) a por lo menos una parte de lassuperficies de dicha por lo menos una punta de contacto (20) y dicha boquilla (26); en el que dicho agente de tratamiento del cabezal de soplete (42) es pulverizado sobre dicha por lo menos unapunta de contacto (20) y dicha boquilla (26), en una dirección sustancialmente horizontal; caracterizado porque dicho cabezal de soplete (12) es girado alrededor de su eje (A) durante la operación depulverización, el eje (A) del cabezal de soplete (12) extendiéndose en la dirección horizontal durante la operación depulverización.
Patent ES-2500491-T3 (ES)
Title: Dispositivo de mando de la puesta en tensión de una caja telemática, sistema telemático y procedimiento de mando correspondiente
Inventor: STEINMETZ JEAN GABRIEL
IPC: B60R16/03
Filed: 2008-05-30
Granted: 2014-09-30
Abstract: Dispositivo de mando (6) de la puesta en tensión de una caja telemática (4) embarcada en un vehículo automóvil, comprendiendo el citado dispositivo (6) medios de puesta en tensión de modo intermitente (14) de la caja telemática (4) cuando el vehículo está parado, caracterizado por que comprende: - medios de detección (20) de la presencia de una red de comunicación (10) que permita una comunicación hacia o desde la caja telemática (4); y - medios de inhibición (18) de los medios de puesta en tensión de modo intermitente (14) de modo que la caja telemática (4) no sea alimentada cuando los medios de detección (20) no detecten la presencia de la citada red de comunicación (10) y sea alimentada cuando los medios de detección (20) detecten la presencia de la citada red de comunicación (10).
Patent ES-2380456-T3 (ES)
Inventor: RIDOSZ LIONEL
IPC: B29B11/14
Filed: 2008-06-11
Granted: 2012-05-11
Abstract: The mold has two semi-molds each having pattern cavities (1, 1', 1'') for fabricating containers. Each cavity has grooves (1b, 1'b, 1''b) of shape corresponding to a part of a handle to receive and maintain the preform during stretch-blowing operation. The groove is made between plane parts (4, 4', 4'') outside the handle and plane parts (5, 5', 5'') at inner vacuum of the handle, where the groove forms a core that is lengthened by a tubular part of the preform.
Patent ES-2403195-T3 (ES)
Title: Sistema de aplicación de un producto líquido pastoso con aplicador retráctil
Inventor: MERMOUD PIERRE
IPC: A45D34/04
Filed: 2008-11-25
Granted: 2013-05-16
Abstract: Sistema de aplicación de un producto (P) líquido pastoso, que comprende un cuerpo inferior (1) que se monta en rotación sobre un cuerpo superior (2), y un aplicador (5) solidario a dicho cuerpo superior proporcionándose con un orificio de distribución (6) del producto (P), dicho sistema comprende además un dispositivo de distribución del producto (P) accionado mediante la rotación del cuerpo inferior (1), dicho sistema caracterizado porque comprende además un cuerpo exterior (24) y una base (25) que se monta en rotación manual sobre dicho cuerpo exterior, la parte superior del cuerpo (2) está montado en traslación reversible dentro del cuerpo exterior (24) entre una posición retraída en la cual el aplicador (5) se aloja dentro del cuerpo exterior (24) y una posición de uso en la cual dicho aplicador sobresale de dicho cuerpo exterior, el cuerpo inferior (1) está montado en traslación dentro de la base (25) para desplazar de manera reversible el cuerpo superior (2) entre sus dos posiciones mediante la rotación de la base (25) respectivamente en un sentido, y para rotar mediante dicha base cuando dicho aplicador está en la posición de uso.
Patent ES-2477500-T3 (ES)
Title: Procedimiento para controlar una máquina de perforación, y aparato para realizar dicho procedimiento
Inventor: BISIACH BRUNO
IPC: B23B35/00
Filed: 2008-06-05
Granted: 2014-07-17
Abstract: Un procedimiento para controlar una máquina de perforación, que comprende las etapas de: - proporcionar una máquina de perforación (13); - equipar dicha máquina (13) con una herramienta (15); - proporcionar una pieza de trabajo (19); - asociar dicha pieza de trabajo (19) con un soporte (17a, 17b); - aplicar una carga (21) a dicha pieza de trabajo (19); - trabajar dicha pieza de trabajo mediante dicha herramienta (15); y - medir las variaciones de carga inducidas por la resistencia de la pieza de trabajo al trabajo; estando el procedimiento caracterizado porque comprende además las etapas siguientes: - proporcionar un pie de soporte (44); - aplicar dicha carga (21) a dicha pieza de trabajo (19) por medio de dicho pie (44); - soportar dicha máquina de perforación (13) mediante una primera guía (35) a lo largo de la cual dicha herramienta (15) avanza durante la etapa de trabajo correspondiente de dicha máquina de perforación (13); y - soportar dicho pie (44) mediante una segunda guía (43) deslizable a lo largo de una dirección de avance generalmente paralela a una dirección de avance de dicha primera guía (35), en el que dicha herramienta (15) es una broca de taladro con diámetro doble.
Patent ES-2665280-T3 (ES)
Title: Métodos para la extracción y purificación de componentes de muestras biológicas
Inventor: COLLIS MATTHEW P
IPC: G01N33/543
Filed: 2008-06-30
Granted: 2018-04-25
Abstract: Un método para extraer componentes de ácidos nucleicos de una muestra biológica, que comprende: (i) en un recipiente, unir de manera reversible al menos un componente de un ácido nucleico de la muestra biológica a al menos una partícula paramagnética, siendo dicha partícula paramagnética una partícula de óxido de hierro en un entorno ácido; (ii) separar al menos una partícula paramagnética unida al componente del ácido nucleico, de los componentes sin unir de las muestras biológicas; (iii) lavar al menos una partícula paramagnética unida al componente de ácido nucleico; (iv) separar al menos una partícula paramagnética unida al componente de ácido nucleico de lavado; (v) eliminar al menos un componente de ácido nucleico a partir de al menos una partícula paramagnética mediante elución en dos etapas y un proceso de neutralización que comprende - extraer al menos una partícula paramagnética unida al componente de ácido nucleico con una disolución tampón de elución de pH básico que consiste en hidróxido potásico o hidróxido sódico, produciendo así una muestra eluida; y - seguido de la neutralización de la muestra eluida mediante la adición posterior de un tampón de neutralización seleccionado de bicina, Tris, ácido 2-(ciclohexilamino)etanosulfónico (CHES), N,N-bis(2-hidroxietil)-2-aminoetano sulfónico (BES), ácido 4-morfolinopropanosulfónico (MOPS) o fosfato, produciendo así un tampón optimizado; (vi) seguido de la separación y eliminación de las partículas paramagnéticas tras la neutralización de la muestra mientras que la disolución de pH optimizado que contiene el ácido nucleico sin unir se transfiere para una manipulación adicional, en donde la etapa de eliminación se separa de la etapa de neutralización.
Patent ES-2369807-T3 (ES)
Inventor: SACLIER NILS
IPC: B60K31/00
Filed: 2008-04-16
Granted: 2011-12-07
Abstract: The invention relates to a method for warning the driver of a vehicle (V) equipped with an on-board navigation system (1) of the proximity of a pay zone (BP), in which a mapping database (BD) linked to said system is able to display on a display interface (E) the position of said zone (BP) relative to the vehicle (V). It consists in: a) detecting the position of said vehicle (V) relative to said zone (BP) and calculating the distance (D2) between them; b) comparing this measured distance (D2) with a reference distance (DR); c) when the measured distance (D2) is less than or equal to said reference distance (DR), giving the driver, via said on-board navigation system (1), a warning message about the proximity of a pay zone (BP). The invention also relates to a device for carrying this out.
Patent ES-2547053-T3 (ES)
Title: Enriquecimiento de una secuencia diana
Inventor: MAKRIGIORGOS GERASSIMOS
IPC: C12Q1/68
Filed: 2008-07-31
Granted: 2015-10-01
Abstract: Un método para enriquecer una secuencia diana en una mezcla de reacción, comprendiendo dicho método: a. someter una mezcla de reacción sospechosa de tener un dúplex de secuencia diana y un dúplex de secuencia de referencia a una primera temperatura de desnaturalización que está por encima de la temperatura de fusión (Tm) del dúplex de la secuencia de referencia y del dúplex de la secuencia diana, para permitir la desnaturalización de dicho dúplex de secuencia diana y de dicho dúplex de secuencia de referencia, en el que dicho dúplex de secuencia diana comprende una o más inserciones, supresiones o alteraciones y difiere en al menos un nucleótido de dicho dúplex de secuencia de referencia, y en el que dicha secuencia diana es al menos 50% homóloga a dicho dúplex de secuencia de referencia y es amplificable por el mismo par de cebadores que dicho dúplex de secuencia de referencia, y en el que la secuencia diana es menos predominante en la mezcla de reacción que la secuencia de referencia; b. reducir la temperatura de la mezcla de reacción hasta una temperatura de hibridación para permitir la formación de dúplex de hebra diana/hebra de referencia y evitar la unión de dicho par de cebadores a las hebras diana y de referencia desnaturalizadas en la mezcla de reacción, en el que la temperatura de hibridación está por debajo de la temperatura crítica (Tc) y por encima de la temperatura de hibridación del cebador; c. incrementar dicha mezcla de reacción de amplificación hasta una temperatura crítica (Tc) que está por debajo de la Tm de dicho dúplex de secuencia de referencia, para permitir la desnaturalización preferente de dichos dúplex de la etapa (b) para formar hebras diana y de referencia desnaturalizadas; d. reducir la temperatura de la mezcla de reacción hasta una temperatura de hibridación del cebador para permitir que dicho par de cebadores se hibride a dichas hebras diana y de referencia; y e. alargar dicho par de cebadores para enriquecer dicha secuencia diana con respecto a dicha secuencia de referencia; en el que el método se repite durante dos o más ciclos.
Patent ES-2423755-T3 (ES)
Title: Métodos para tratamiento de semillas
Inventor: ISRAELS RAFEL
IPC: A01C1/06
Filed: 2008-08-14
Granted: 2013-09-24
Abstract: Un método para tratar semillas, que comprende aplicar a un lote de semillas una cantidad efectiva de una composición para tratamiento de semillas que comprende un ingrediente activo y un polímero hiperramificado, en donde la semilla es semilla de maíz, trigo, cebada, avena, centeno, espelta, vegetales, soja o colza.
Patent ES-2609920-T3 (ES)
Title: Receptor de navegación
Inventor: ZHAO LIANG
IPC: G01S19/25
Filed: 2008-12-18
Granted: 2017-04-25
Abstract: Un procedimiento que comprende: recibir, en un receptor (300), una señal compuesta que incluye una señal de una primera señal de un sistema de localización por satélite (SPS) en una primera frecuencia portadora (f1), transmitida desde un primer sistema global de navegación por satélite (GNSS1) y una segunda señal del SPS en una segunda frecuencia portadora (f2), transmitida desde un segundo sistema global de navegación por satélite (GNSS2), siendo la primera frecuencia portadora (f1) diferente a la segunda frecuencia portadora (f 2); procesar la señal compuesta que incluye la primera señal del SPS y la segunda señal del SPS en una única trayectoria receptora que comprende una única serie de componentes receptores para procesar de forma simultánea la primera señal del SPS y la segunda señal del SPS en la señal compuesta, comprendiendo la única serie de componentes receptores una antena (302) de frecuencia de radio (RF), un filtro de RF de paso de banda (304) y un amplificador de poco ruido (306); reducir la frecuencia de la señal compuesta que incluye la primera señal del SPS y la segunda señal del SPS en una única etapa de reducción de frecuencia compleja para mezclar la señal compuesta, que incluye la primera señal del SPS y la segunda señal del SPS, con una señal de oscilador local en una frecuencia de oscilador local, para producir señales compuestas en una única frecuencia intermedia, comprendiendo las señales compuestas componentes en fase (I) y en cuadratura (Q); muestrear de forma digital las señales compuestas en la única frecuencia intermedia para proporcionar componentes muestreados en fase (I) y en cuadratura (Q); aplicar la reducción de frecuencia de la segunda etapa a los componentes muestreados en fase (I) y en cuadratura (Q) para proporcionar muestras de salida para el procesamiento de banda base de acuerdo al primer Sistema Global de Navegación por Satélite (GNSS1) y muestras de salida para el procesamiento de banda base de acuerdo al segundo Sistema Global de Navegación por satélite (GNSS2); y obtener, en base a las muestras de salida de la reducción de frecuencia de la segunda etapa, una medición de seudo-distancia para cada una de las señales primera y segunda del SPS con frecuencia reducida.
Patent ES-2456821-T3 (ES)
Title: Pila de óxido sólido y apilamiento de pilas de óxido sólido
Inventor: VANG HENDRIKSEN PETER
IPC: C25B9/19
Filed: 2009-11-23
Granted: 2014-04-23
Abstract: Una pila de óxido sólido que puede obtenerse por un proceso que comprende los pasos de: - depositar una capa de electrodo de combustible sobre una capa de soporte del electrodo de combustible, - depositar una capa de electrólito que comprende circonia estabilizada sobre la capa de electrodo de combustible para proporcionar un montaje de soporte del electrodo de combustible, electrodo de combustible y electrólito, - opcionalmente, sinterizar el montaje conjunto de soporte del electrodo de combustible, electrodo de combustible y electrólito para proporcionar una semipila pre-sinterizada, - depositar sobre la capa de electrólito de la semipila pre-sinterizada una o más capas de electrodo de oxígeno, comprendiendo al menos una de la una o más capas de electrodo de oxígeno una composición de lantano-estroncio-manganito y circonia estabilizada para proporcionar una pila de óxido sólido completa y - sinterizar la una o más capas de electrodo de oxígeno conjuntamente con la semipila pre-sinterizada para proporcionar una pila de óxido sólido sinterizada completa, caracterizado por que la una o más capas de electrodo de oxígeno de la pila de óxido sólido sinterizada completa está/están impregnadas con manganeso para obtener una pila de óxido sólido impregnada con manganeso y en donde la ratio atómica de manganeso a lantano y estroncio en el lantano-estroncio-manganito es mayor que .
Patent ES-2401407-T3 (ES)
Title: Módulo de exhibidor visual con control de datos de exhibición por suma de control
Inventor: MIKAELSSON MARCUS
IPC: G06F3/14
Filed: 2009-05-20
Granted: 2013-04-19
Abstract: Un módulo (100) de exhibidor visual que comprende: - un exhibidor (D) adaptado para exhibir un flujo de al menos una trama de imagen, en base a una señal de controlde exhibidor; - un medio (P) de procesamiento adaptado para: recibir una señal (S1) de entrada; y generar, en base a la señal de entrada, una señal (S2) de control de exhibidor que controla el exhibidor; - un extractor (CE) de sumas de control, adaptado para generar, en base a la señal de control de exhibidor, unasuma de control (S4) de una región supervisada de una trama de imagen; - un predictor (CP) de sumas de control, adaptado para generar, en base a la señal de entrada, una suma de control(S3) de referencia de dicha región supervisada de la trama de imagen; y - un supervisor (DS) de exhibidor, adaptado para verificar la señal de control de exhibidor, comparando la suma decontrol con la suma de control de referencia para la trama de imagen; en el cual el medio de procesamiento es una unidad funcional que está físicamente separada tanto del extractor desumas de control, como del predictor de sumas de control y del supervisor de exhibidor, y dichas tres últimasunidades funcionales están adaptadas para realizar sus operaciones por la ejecución de software fiable, de acuerdoa un estándar de seguridad, mientras que el medio de procesamiento no está certificado en cuanto a la seguridad.
Patent ES-2388705-T3 (ES)
Title: Placa de corte dotada de elementos de bloqueo y bordes no lineales
Inventor: ELIA JOHN R
IPC: B26D7/20
Filed: 2004-04-02
Granted: 2012-10-17
Abstract: Placa de carte (120) para un yunque rotativo (100), que comprende:un cuerpo de forma general alargada (122);un primer borde axial (124) y un segundo borde axial (126), opuestos, complementarios y no lineales;una primera parte extrema (128) pr6xima a dicho primer borde axial (124) que tiene un primer elemento debloqueo (132) que sobresale del mismo, comprendiendo dicho primer elemento de bloqueo (132) unaprimera cara (138) que se extiende entre un pie (136) y dicho cuerpo del que, par lo menos una parte, es nolineal en direcci6n axial;una segunda parte extrema (130) pr6xima a dicho segundo borde axial (126) que tiene un segundoelemento de bloqueo (134) que sobresale de la misma, comprendiendo dicho segundo elemento debloqueo (134) una segunda cara (148) que es de forma general complementaria a dicha primera cara (138);caracterizada porque el primer elemento de bloqueo (132) y el segundo elemento de bloqueo (134) estanconstituidos de forma integral can dicho cuerpo alargado (122), resultando en una construcci6n monopieza,y en la que el pie (136) del primer elemento de bloqueo (132) sobresale hacia fuera de dicho primer bordeaxial (124), y que comprende, adernas:un alojamiento (140) para el pasador, dimensionado para posicionarse sabre un pasador (112) quesobresale de un canal (106) de dicho yunque rotativo (100); y en el quedicha placa de carte (120) puede ser colocada coma envolvente alrededor de dicho yunque rotativo (100),de manera que dichos primer elemento de bloqueo (132) y segundo elemento de bloqueo (134) coincidendentro de dicho canal (106) del mencionado yunque rotativo (100), encontrandose en tope dichas primeracara (138) y segunda cara (148) de forma conjugada, estando dispuesto dicho alojamiento (140) delpasador sabre dicho pasador (112) en el mencionado canal (106), y dichos primer borde axial (124) ysegundo borde axial (126) definen entre ellos una costura no lineal.
Patent ES-2386401-T3 (ES)
Inventor: OISHI TAKAYUKI
IPC: B62J6/02
Filed: 2009-03-05
Granted: 2012-08-20
Abstract: Provided is a structure, which can easily ensure rigidity and support strength of a windscreen even in a case where a breadth of the windscreen is increased. A windscreen (160) has a front screen section (161), and right and left side screen sections (162L) and (162R) bent obliquely downward with respect to the front screen section (161). Attachment holes (161c) and (162b) are formed in a lower portion of the front screen section (161) and lower portions of the side screen sections (162L) and (162R). The attachment holes (162b) of the side screen sections (162L) and (162R) are located at positions lower than the attachment holes (161c) of the front screen section (161).
Patent ES-2375338-T3 (ES)
Inventor: MAYERES JEAN-PIERRE
IPC: C08J9/00
Filed: 2009-01-23
Granted: 2012-02-29
Abstract: The invention relates to a method for making a fireproof polymer foam, and to a fireproof polymer foam containing a mixture of a polymer composition containing one or more optionally-substituted, sequenced or random, thermoplastic and/or elastomer homopolymers, copolymers or mixtures thereof, from 0.05 to 10 wt %, preferably from 0.5 to 5 wt %, relative to the mixture, of carbon nanotubes, and from 0.05 to 15 wt %, preferably from 0.5 to 10 wt %, relative to the mixture, of red phosphorus.
Patent ES-2733494-T3 (ES)
Title: Espumas de poliuretano
Inventor: MASTEAU JEAN-CLAUDE
IPC: C08G18/42
Filed: 2009-01-22
Granted: 2019-11-29
Abstract: Espuma de poliuretano, caracterizada por que es susceptible de obtenerse por reacción: a) de un poliisocianato, y b) de un poliésterpoliol obtenido por polimerización de una mezcla de polioles y de monómeros diácidos, estando dichos monómeros diácidos constituidos de al menos una mezcla M de diácidos que presenta una composición ponderal siguiente:**Tabla**