baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102008063295-A1 (DE)
Title: Motorregeleinrichtung und Motorregelsystem
Inventor: NAGURA HIROKAZU
IPC: H02P21/18
Filed: 2008-12-29
Abstract: Eine optimale Dämpfungsverstärkung wird für ein Eingangssignal gesetzt, das der Identifizierungsberechnung zuzuführen ist. Ein Motorregelsystem umfasst Halteglieder nullter Ordnung (26 und 27) zum periodischen Abtasten und Halten, Verzögerungsglieder (28 und 29) zum Verzögern eines Ausgangssignals des Halteglieds nullter Ordnung um eine Abtastdauer, Multiplizierer (30 und 31) zum Dämpfen der Ausgangssignale der Verzögerungsglieder, einen Regressionsvektor-Erzeugungsabschnitt (33) zum Erzeugen von Regressionsvektoren durch Empfangen von Ausgangssignalen der Multiplizierer, einen Diskretparamete Parametervektors durch Empfangen des Regressionsvektors, und einen Automatische-Verstärkungsregelungs-Abschnitt (32) zum Ausgeben eines voreingestellten Werts der Verstärkung des Multiplizierers durch Empfangen der Ausgangssignale der Halteglieder nullter Ordnung (26 und 27) als Eingangssignale.
Patent DE-102008063909-A1 (DE)
Title: Radio frequency identification device for identifying paper roll, has conductor path of square conductor path sliding part aligned parallel to axis of cover and coinciding or overlapping with conductor path of adjacent sliding part
Inventor: WEINGARTEN KLAUS
IPC: G06K7/10
Filed: 2008-12-19
Abstract: The device has a radio frequency identification transponder (10) arranged in a cover (15) of a paper roll (16). The transponder extends over a partial ring region of circumference of the cover. The transponder contacts a radio frequency identification antenna (17). The transponder has an antenna array with 2 to n square conductor path sliding parts. A conductor path of one of the square conductor path sliding parts is aligned parallel to an axis of the cover. The conductor path coincides or overlaps with a conductor path of adjacent conductor path sliding part.
Patent DE-102009000736-A1 (DE)
Title: Befestigungsvorrichtung zur Anordnung eines Stangenelementes an einer Montageschiene
Inventor: MUGG PETER
IPC: F16B7/18
Filed: 2009-02-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Befestigungsvorrichtung (21) zur Anordnung eines Stangenelementes (9) an einer Montageschiene mit einem Hintergreifteil (22) zum Einführen und Hintergreifen von Rändern einer Montageöffnung der Montageschiene, wobei das Hintergreifteil (22) eine mit einem Innengewinde versehene Öffnung (25) für das Stangenelement aufweist, mit einer Anschlagplatte (42) zur außenseitigen Anlage an der Montageschiene, die eine Durchführöffnung (44) zur Durchführung des Stangenelementes (9) aufweist, und mit flexiblen Verbindungselementen (32), welche das Hintergreifteil (22) mit der Anschlagplatte (42; 76; 96) in einem Abstand zueinander verbinden. Weiter ist ein Mutterelement (52) mit einer ein Innengewinde aufweisenden Durchgangsöffnung (53) zur Verspannung des Stangenelementes (9) an der Montageschiene über eine Halteeinrichtung (62) drehbar an der Anschlagplatte (42) gehalten.
Patent DE-102009002012-A1 (DE)
Title: Cleaning device for cleaning cylinder in e.g. sheet-fed rotary printing press, has control unit provided at blanket cylinder and causing cyclic turning of cleaner from pneumatic cylinder depending on rotation of blanket cylinder
Inventor: BAUER CHRISTIAN
IPC: B41F35/00
Filed: 2009-03-31
Abstract: The device (8) has a cleaner e.g. brush roller and cleaning cloth, positionable into a position for cleaning a cylinder and into a position turned out from the cylinder. A lifting device e.g. cam gear, lifts the cleaner cyclically away from a to-be-cleaned cylinder e.g. pneumatic cylinder (6). A control unit is provided at an adjacent cylinder e.g. blanket cylinder (5), and causes cyclic turning of the cleaner from the pneumatic cylinder depending on rotation of the blanket cylinder.
Patent DE-102009003018-A1 (DE)
Title: For control of the exhaust gas/fresh air mixture, for a motor supercharger, the burned mass in the intake plenum is registered by the flow rate and concentration of oxygen or carbon dioxide
Inventor: VIGILD CHRISTIAN WINGE
IPC: F02D45/00
Filed: 2009-05-12
Abstract: To control the mixture ratio of returned exhaust gas and fresh air, for the supercharger of an internal combustion motor, the portion of the burned mass in the intake plenum (42) is detected from the flow rate and the concentration of oxygen or carbon dioxide. The plenum is connected to a flow rate monitor (70) at the motor exhaust (10) and the fresh air intake (30) with an exhaust gas sensor (75) and a temperature sensor (72) in the exhaust gas flow. A sensor (76) measures the pressure in the fresh air flow and a mass flow sensor (74) measures the air flow rate.
Patent DE-102009003287-A1 (DE)
Title: Bohrer
Inventor: MOSELEY STEVEN
IPC: B23B51/02
Filed: 2009-05-20
Abstract: Ein Bohrer beinhaltet einen Bohrkopf aus Hartmetall und einen Schaft aus Stahl, auf dem der Bohrkopf materialschlüssig befestigt ist. Eine Unterseite des Bohrkopfs ist durch mehrere Vertiefungen und/oder Erhebungen aufgeraut, deren Höhe höchstens 15 Prozent, vorzugsweise höchstens 10 Prozent, einer Höhe des Bohrkopfs beträgt.
Patent DE-102009004772-A1 (DE)
Title: Method for operating vehicle, involves adjusting sheer amplification by active rear axle steering system, where sheer amplification is adjusted by target steering angle of rear axle steering system
Inventor: BEUERMANN CARSTEN
IPC: B62D6/00
Filed: 2009-01-15
Abstract: The method involves adjusting a sheer amplification by an active rear axle steering system. The sheer amplification is adjusted by a target steering angle (beta-HA) of the rear axle steering system. The target steering angle is determined by the multiplication of a guide lateral acceleration (a-Y) with a change of the floating angle gradients (delta SG) in dependence of the driving speed (v-X).
Patent DE-102009008064-A1 (DE)
Title: Kopfstützenvorrichtung
Inventor: YU SANG UK
IPC: B60N2/48
Filed: 2009-02-09
Abstract: Kopfstützenvorrichtung, die von und zu einer Sitzrückenlehne (10) im Zusammenwirken mit einer Bewegung der Sitzrückenlehne (10) bewegbar ist, aufweisend ein Befestigungselement (41), das mit einer Kopfstützenanordnung (20) verbunden und wahlweise in einer Vorwärts- oder Rückwärtsrichtung in der Sitzrückenlehne (10) bewegbar ist, ein Führungselement (45), das mit einem Rahmen (11) der Sitzrückenlehne an der Innenseite der Sitzrückenlehne (10) verbunden ist, wobei das Führungselement (45), das einen Führungsabschnitt (46, 47) und einen Verriegelungsabschnitt (46a, 47a) aufweist, die Vorwärts- und Rückwärtsbewegung des Befestigungselements (41) führt, wenigstens ein Federelement (48a, 48b), welches das Führungselement (45) und das Befestigungselement (41) miteinander kuppelt und derart konfiguriert ist, dass das Befestigungselement (41) in der Vorwärtsrichtung der Sitzrückenlehne (10) vorgespannt wird, so dass sich das Befestigungselement (41) in der Vorwärtsrichtung entlang dem Führungsabschnitt (46, 47) des Führungselements (45) bewegt und dann in dem Verriegelungsabschnitt (46a, 47a) des Führungselements (45) durch eine Federkraft des Federelements (48a, 48b) verriegelt wird, wenn die Sitzrückenlehne (10) ausgeklappt wird, und eine Verriegelungsfreigabeeinheit, die mit dem Führungselement (45) schwenkbar gekuppelt und derart konfiguriert ist, dass das Befestigungselement (41) aus dem Verriegelungsabschnitt (46a, 47a) des Führungselements (45) entsprechend dem Betrieb ...
Patent DE-102009008369-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Pulsweiten-modulierten Ansteuerung eines elektrischen Antriebsmotors einer Verstelleinrichtung
Inventor: HOLZINGER STEFAN
IPC: H02P7/29
Filed: 2009-02-11
Abstract: Verfahren und Vorrichtung zur Pulsweiten-modulierten (PWM-) Ansteuerung eines elektrischen Antriebsmotors (2) einer Verstelleinrichtung auf Basis einer in einem Speicher (9) abgelegten Referenz des mechanischen Systems der Verstelleinrichtung, die einer Beziehung zwischen der Kraft (F) am Antriebsmotor (2) und dem Verstellweg (s) bzw. der Verstellzeit (t) der Verstelleinrichtung entspricht, wobei auf Basis der Referenz des mechanischen Systems ein erwarteter zukünftiger Kraftwert (F(t + t)) ermittelt wird, um die PWM-Ansteuerung unter Benützung dieses zukünftigen Kraftwerts vorab so einzustellen, dass bei erwarteten mechanischen Schwankungen der Verstelleinrichtung Motor-Gleichlaufschwankungen vermieden werden.
Patent DE-102009010191-A1 (DE)
Title: Buchbindemaschine
Inventor: GARLICHS JUERGEN
IPC: B42C11/02
Filed: 2009-02-23
Abstract: Eine Buchbindemaschine zur Verarbeitung von Buchblocks (3) weist ein Transportsystem (2) mit einer Vielzahl von in einer geschlossenen Umlaufbahn kontinuierlich bewegbaren und an einem Zugmittel (63) angelenkten Buchblockzangen (40) zur Aufnahme der Buchblocks (3) auf, wobei das Zugmittel (63) um ein Antriebsrad (55) und ein Umlenkrad umläuft und mittels einer Spanneinrichtung gespannt ist. Im Bereich gerader Wegstrecken der Umlaufbahn sind Bearbeitungsstationen (70, 80) angeordnet. Das Antriebsrad (55) ist von einem getriebelosen, rotativen, elektrischen Direktantrieb (50) angetrieben, wobei eine erste, rotierende Komponente (53) des rotativen Direktantriebs (50) direkt an dem Antriebsrad (55) befestigt oder ausgebildet ist.
Patent DE-102009011584-A1 (DE)
Title: System zum Präparieren und Verdrängen von Gewebe
Inventor: NEUMEYER STEFAN
IPC: A61C1/07
Filed: 2009-03-06
Abstract: Medizinisches, insbesondere zahnmedizinisches System zur Präparation und Verdrängung von Gewebe.
Patent DE-102009014402-A1 (DE)
Title: Support system for implanting stent i.e. coronary stent, in region of coronary artery branch of heart of e.g. human body, has balloons supporting and displaying stents, and opening for laterally inserting bypass tube adjacent to balloons
Inventor: FISCHER ALFONS
IPC: A61F2/954
Filed: 2009-03-26
Abstract: The system (1) has two balloons (3, 4) for supporting and displaying stents (2), and an opening (16) for laterally inserting a bypass tube (11) adjacent to the balloons. The bypass tube is inserted into a side branch during entire engagement of a stent implant and intervention in a region of the side branch. The balloons proximally and distally lie under the stents, and are provided with a section of the system without passing a balloon portion into the section. The opening is formed between the balloons. An independent claim is also included for a method for implanting a stent in a region of a region of coronary branches.
Patent DE-102009015046-A1 (DE)
Title: Multicylinder internal combustion engine, has four cylinders respectively provided with two outlet channels, and exhaust gas channels provided downstream of turbochargers, respectively, where outlet channels are connected with gas channels
Inventor: SONNER MARKUS
IPC: F02D23/00
Filed: 2009-03-26
Abstract: The engine (1) has four cylinders (2.1-2.4) respectively provided with two outlet channels (4.1, 4.2). Exhaust gas channels (5.1, 5.2) are provided downstream of exhaust-gas turbochargers (7.1, 7.2), respectively. The outlet channels of the each cylinder are connected with the exhaust gas channels, which are formed as exhaust manifolds. A bypass (11) is attached to one of the turbochargers. The gas channels include channel sections provided at a side of the engine and channel sections provided at sides of the turbochargers. An independent claim is also included for a method for driving a multicylinder internal combustion engine.
Patent DE-102009022745-A1 (DE)
Title: Gebäudeelement, Gebäudehülle und Gebäude
Inventor: SCHROEER JOERN
IPC: E04D13/18
Filed: 2009-05-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Gebäudeelement (4) einer eine Gebäudeaußenhaut (3) aufweisenden oder bildenden Gebäudehülle (2) eines Gebäudes (1), mit einem hinter der Gebäudeaußenhaut (3) anzuordnenden Gebäudegrundelement und wenigstens einem dem Gebäudegrundelement zugeordneten thermoelektrischen Generator (11) zur Umwandlung von Wärme, insbesondere Wärmestrahlung, in Strom.
Patent DE-102009023613-A1 (DE)
Title: Clamp for fastening e.g. hose, in vehicle, has lower and upper fastening sections comprising recesses, and latch formed in lower fastening section and projecting upwards from lower fastening section in direction of upper fastening section
Inventor: ILARDI FRANCESCA
IPC: F16L3/12
Filed: 2009-06-02
Abstract: The clamp (1) has a clamping section (2) for enclosing a hose and/or a pipe line and/or a cable. Flat lower and upper fastening sections (3.1, 3.2) are arranged at ends of the clamping section. The fastening sections comprise two recesses (9.1, 9.2) i.e. boreholes, that are congruently arranged one above the other in an assembled condition of the clamp. A latch (6) formed in the lower fastening section projects upwards from the lower fastening section in a direction of the upper fastening section. A third recess (7) is formed corresponding to the latch in the upper fastening section.
Patent DE-102009025771-A1 (DE)
Title: Glider for hanging curtain at curtain rail, has guide pieces connected with each other in elastically bendable manner, and connected with spacer bars at ends of pieces, where bars and guide pieces are made of same material
IPC: A47H13/12
Filed: 2009-05-08
Abstract: The glider has fastening elements formed as a bracket (5) for attachment to a curtain. The bracket forms lugs. Two guiding pieces (6) extend from each other at a distance space (12) and guide the glider in a guide groove of a curtain rail, where the guide groove exhibits an opening width of 6 mm. The guide pieces are connected with each other in an elastically bendable manner. The guide pieces are connected with spacer bars (9, 10'') at ends of the pieces, where the bars and the guide pieces are made of same material.
Patent DE-102009026813-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Erzeugung eines auf die Fahrzeugräder eines Fahrzeugs wirkenden Differenzmoments
Inventor: VLIET PETER
IPC: B60W30/18
Filed: 2009-06-08
Abstract: Bei einem Verfahren zur Erzeugung eines Differenzmomentes in einem Fahrzeug wird für den Fall, dass sich das Fahrzeug in einem Lastwechselzustand und zugleich in einer fahrdynamischen Grenzsituation befindet, in der unterschiedlich hohe Radmomente an den Fahrzeugrädern anliegen, die Momentenverteilung zwischen den Fahrzeugrädern geändert.
Patent DE-102009028942-A1 (DE)
Title: Induktiv aushärtbare Klebstoffzusammensetzung
Inventor: WARTUSCH REINER
IPC: C09J167/00
Filed: 2009-08-27
Abstract: Induktiv aushärtbare Klebstoffzusammensetzung, enthaltend Kern-Hülle-Partikel mit einem mittleren Primärpartikeldurchmesser von 2 bis 100 nm, wobei die Hülle amorphes Siliciumdioxid und der Kern ein oder mehrere magnetische Metalloxide enthält. Sie kann zum Verkleben von Rotorflügeln von Windkraftanlagen verwendet werden.
Patent DE-102009030937-A1 (DE)
Title: Exhaust manifold, has primary exhaust gas pipe permeating connection region of collector and projecting into hollow space defined by collector, where exhaust gas is discharged from cylinders via pipes and fed to collector
Inventor: LAUBE THOMAS
IPC: F01N13/10
Filed: 2009-06-24
Abstract: The manifold (10) has two curved primary exhaust gas pipes (21, 23) discharged into a collector (20). Exhaust gas is discharged from cylinders of an internal combustion engine via the pipes and fed to the collector. The exhaust gas pipes are flushed with connection regions of the collector. A third primary exhaust gas pipe (22) permeates one of the connection regions of the collector, and projects into a hollow space defined by the collector. A free-lying section projects into the hollow space, and has certain distance from walls of the collector.
Patent DE-102009032972-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Herstellung von Anastomosen
Inventor: BRODBECK ACHIM
IPC: A61B18/14
Filed: 2009-07-14
Abstract: Die vorliegende Erfindung richtet sich auf eine Vorrichtung zur Herstellung von Anastomosen zwischen einem Hohlorgan und einem zweiten Hohlorgan, wobei die Hohlorgane jeweils eine Außenfläche und eine Innenfläche haben, wobei die Vorrichtung umfasst: - eine Hülse, über welche das erste Hohlorgan so umgestülpt wird, dass mindestens ein Klebeverbundabschnitt der Innenfläche des ersten Hohlorgans nach außen zu liegen kommt, und auf welcher das zweite Hohlorgan über dem ersten Hohlorgan positioniert wird; - einen Klebeapplikator, der zur Applikation eines Klebstoffs auf den Klebeverbundabschnitt neben der Hülse positionierbar ist. Erfindungsgemäß wird also eine Vorrichtung bereitgestellt, die es ermöglicht, schnell und effizient Klebeverbindungen zwischen Hohlorganen herzustellen.
Patent DE-102009033375-A1 (DE)
Title: Suspension airbag for mounting in roof edge module of motor vehicle, has airbag cover with two side walls that encloses expansion space, where side walls are connected with each other over edge area
Inventor: KROLL JACK
IPC: B60R21/213
Filed: 2009-07-16
Abstract: The suspension airbag (10) has an airbag cover with two side walls that encloses an expansion space (30), where the side walls are connected with each other over an edge area. The expansion space has protection chambers (32a,32b) and conduction chambers (36a,36b,36c). The airbag cover of the conduction chambers has a fold in idle mode of the suspension airbag such that the conduction chambers are cracked in the idle mode.
Patent DE-102009034236-A1 (DE)
Title: Device for calibrating e.g. color measuring device utilized in multi-color printing machine in graphic industry, has temperature-sensitive measuring fields whose appearance and color are changed based on ambient temperature
Inventor: BUCHER HARALD
IPC: B41F33/10
Filed: 2009-07-22
Abstract: The device has a calibration unit (9) i.e. calibration card, with temperature-sensitive measuring fields (10), where appearance and color of the fields are changed based on ambient temperature. The temperature-sensitive measuring fields are components of temperature measuring elements (14) and are arranged in a series and are marked with numbers that are set to a preset temperature due to heating. The calibration unit has a color measuring field (13) adjacent to the temperature-sensitive measuring fields and a reference marking (12) for detecting a position of the elements.
Patent DE-102009034417-A1 (DE)
Title: Fluid-Aktuator zur Erzeugung einer gepulsten Auslass-Strömung in der Umströmung eines aerodynamischen Körpers, eine Ausblasvorrichtung mit einem solchen Fluid-Aktuator sowie einen solchen aerodynamischen Körper
Inventor: GOELLING BURKHARD
IPC: F15D1/12
Filed: 2009-07-23
Abstract: Fluid-Aktuator (1) zur Beeinflussung der Strömung entlang einer Strömungsoberfläche durch Ausstoßen eines durch den Fluid-Aktuator (1) strömenden Fluids, mit zumindest zwei Auslassleitungen (21, 22; 121, 122, 123) mit an deren jeweiligen Enden vorgesehenen Auslassöffnungen und eine mit den Auslassleitungen (21, 22; 121, 122, 123) verbundene Zufuhrleitung (31; 131) zur Zufuhr von Fluid mit einem Versorgungsdruck, eine Strömungsrichtungs-Ablenkungsvorrichtung (50), in die die Zufuhrleitung (31; 131) einmündet und aus der die Auslassleitungen (21, 22; 121, 122, 123) ausmünden, und eine mit der Strömungsrichtungs-Ablenkungsvorrichtung (50) gekoppelte Stellvorrichtung (60; 160) zur Ansteuerung derselben, die derart ausgeführt ist, dass das Fluid in einer zyklischen Abfolge nacheinander in jede der Auslassleitungen (21, 22; 121, 122, 123) geführt wird. Ausblasvorrichtung zum Ausblasen eines Fluids aus einem Strömungskörper, aufweisend einen solchen Fluid-Aktuator (1) und eine Stellvorrichtung (60; 160) zur Ansteuerung der Strömungsrichtungs-Ablenkungsvorrichtung (50), sowie Strömungskörper mit einer Mehrzahl von Ausblasöffnungen und einer solchen Ausblasvorrichtung-
Patent DE-102009037450-A1 (DE)
Title: Language e.g. French, learning doll for small children, has data storage device provided with translating-software, integrated receiving device for receiving radio signal, and vocal generator localized in body region
Inventor: HEINZ KLAUS
IPC: A63H3/36
Filed: 2009-08-13
Abstract: The doll has a data storage device provided with a translating-software, and an integrated receiving device for receiving a radio signal, where the doll includes a mimic and facial hydraulic function, gesture and tone. A vocal generator is localized in a body region of the doll. An external input display includes a micro phone and a speech recognition software. The external input display and a translator are connected by a radio or cable. The external input display includes a serial interface e.g. Bluetooth, for connecting the translating-software.
Patent DE-102009039994-A1 (DE)
Title: Pump arrangement for supplying hydraulic medium to hydraulic unit during standstill condition of internal combustion engine in motorvehicle, has pot fixed on side of common flange, and pump fixed on side of flange by common screwing point
Inventor: GRETHEL MARCO
IPC: F04B17/04
Filed: 2009-09-03
Abstract: The arrangement (1) has a pump (15) for conveying hydraulic medium. An electric motor (5) supplies mechanical energy to the pump. A pot (3) covers the motor. The pot is fixed on a side (13) of a common flange (9), and the pump is fixed on a side (21) of the flange by a common screwing point (7). The pot with the electric motor, the flange and the pump are arranged axially behind each other. The screwing point includes continuous threads running out from the respective sides. A screw is attached in the threads and includes an inner thread, which is arranged within an outer thread.
Patent DE-102009040489-A1 (DE)
Title: Sauggerät
Inventor: LEPOLD HOLGER
IPC: A47L9/16
Filed: 2009-09-08
Abstract: Ein Motorantriebsgerät wandelt eine Eingangs-Wechselstrom-Leistung in eine Eingangs-Gleichstrom-Leistung durch einen Pulsweitenmodulation gesteuerten Wandler und treibt ferner einen Motor durch einen Wechselrichter an, um zusätzlich die Betriebseffizienz des Motors zu erhöhen. Eine Zustandsbeurteilungsvorrichtung (10) der Motorsteuereinheit (5) gibt einen Gleichspannungs-Steuerbefehl Cdc an den Wandler (7) aus. Die Zustandsbeurteilungsvorrichtung (10) erzeugt einen variablen Gleichspannungs-Steuerbefehl Cdc, der auf Grundlage der Motorgeschwindigkeit, Last und anderen Betriebszuständen für die Betriebseffizienz optimal geeignet ist.
Patent DE-102009045819-A1 (DE)
Title: Position determination device for use in driver assistance system and emergency calling device of e.g. car, has control unit for determining position of vehicle, where determination of position of vehicle takes place based on position data
Inventor: STAEHLIN ULRICH
IPC: H04W4/90
Filed: 2009-10-19
Abstract: The device (100) has a control unit (110) for determining a position of a vehicle, where the determination of the position of the vehicle takes place based on position data of position determination units (101, 102) i.e. satellite-navigation receivers. The control unit determines two possible vehicle positions from the position data, where the control unit forms a mean value from the possible vehicle positions. One of the position determination units (102) for detecting the position data is performed on based on a cellular mobile technology. Independent claims are also included for the following: (1) a method for position determination of a vehicle (2) a program element for position determination of a vehicle (3) a computer-readable medium comprising a set of instructions for performing a method for position determination of a vehicle.
Patent DE-102009045931-A1 (DE)
Title: Bekleidung
Inventor: GORDON JOSH ROBERT
IPC: A41D13/002
Filed: 2009-10-22
Abstract: Ein Aspekt der Erfindung betrifft ein Bekleidungsstück 1300, das zumindest einen ersten Bereich 1310 und einen zweiten Bereich 1320 aufweist. Der erste Bereich 1310 des Bekleidungsstücks 1300 ist im Bereich der Wirbelsäule angeordnet und weist ein höheres Maß an Luftdurchlässigkeit auf als der zweite Bereich 1320. Der zweite Bereich 1320 des Bekleidungsstücks 1300 ist unterhalb des Brustbereichs und im Bereich der Lendenwirbel angeordnet und weist ein höheres Maß an Feuchtigkeitsleitfähigkeit auf als der erste Bereich 1310.