baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2421567-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema para el control de un motor eléctrico en caso de reducción de flujo
Inventor: JADOT FABRICE
IPC: H02P21/10
Filed: 2006-02-24
Granted: 2013-09-03
Abstract: Procedimiento para el control de un motor eléctrico (M) trifásico, instalado en un variador de velocidad quefunciona de acuerdo con una ley de control en la cual se utilizan unas referencias de flujo y de corrientes (xref) paracalcular una tensión de referencia (uref) a aplicar al motor (M), caracterizándose dicho procedimiento porqueconsiste en determinar unos valores de corrección (xc) en las referencias de flujo y de corrientes (xref) cuando latensión de referencia (uref) calculada tiene un valor superior a un valor límite (ulim), en aplicar estos valores decorrección (xc) a las referencias de flujo y de corrientes (xref), y porque los valores de corrección (xc) de lasreferencias de flujo y de corrientes (xref) se calculan mediante un sistema dinámico (MM) que representa un modelodel motor (M) que hay que controlar, equipado con integradores (Int) y que tiene como entrada la diferencia entre unvector tensión de control (u) limitado a aplicar al motor (M) y la tensión de referencia (uref) calculada.
Patent ES-2325960-T3 (ES)
Inventor: HAMMER BRIGITTE DR-ING
IPC: B22D11/00
Filed: 2006-10-30
Granted: 2009-09-25
Abstract: The method for the production of flat steel products useful in automotive industry, comprises casting a steel into a cast strip having a thickness of 1-4 mm, hot-rolling the cast strip in-line into a hot-rolled strip having a thickness of higher than 1.5 mm in a continuous process at 900-1100[deg] C, and coiling the hot-rolled strip at 550-620[deg] C to obtain a hot-rolled strip, which has a minimum tensile strength R m of 800 MPa and a minimum breaking elongation A 8 0 of 10%. The hot-rolled strip is cold-rolled with a thickness of 0.5-1.4 mm at 750-850[deg] C to obtain a cold-rolled strip. The method for the production of flat steel products useful in automotive industry, comprises casting a steel into a cast strip having a thickness of 1-4 mm, hot-rolling the cast strip in-line into a hot-rolled strip having a thickness of higher than 1.5 mm in a continuous process at 900-1100[deg] C, and coiling the hot-rolled strip at 550-620[deg] C to obtain a hot-rolled strip, which has a minimum tensile strength R m of 800 MPa and a minimum breaking elongation A 8 0 of 10%. The steel forms a complex phase structure. The shaping degree is greater than 20%. The width of the hot-rolled strip is more than 1.600 mm. The hot-rolled strip is cold-rolled with a thickness of 0.5-1.4 mm at 750-850[deg] C to obtain a cold-rolled strip, which has a minimum tensile strength of 800 MPa and a minimum breaking elongation A 8 0 of 10%. The cold- or hot-rolled strip is provided with a metallic coating, which is galvanizing.
Patent ES-2616288-T3 (ES)
Title: Cojinete de rodamientos en forma de tonel
Inventor: ERRARD GERMAIN
IPC: F16C19/38
Filed: 2006-07-03
Granted: 2017-06-12
Abstract: Cojinete giratorio de servomotor para una pala de un cubo de rotor de aerogenerador, presentando la pala un eje y comprendiendo el cojinete: - un primer anillo y un segundo anillo de rodamiento (13, 15, 19, 131, 151, 190) que se extienden a dos distancias radiales diferentes con respecto al eje (50c) de la pala, para girar de forma relativa entre sí alrededor de este eje, - al menos dos series de rodamientos (11a, 11b, 110a, 110b, 111a, 111b) con unas superficies de asiento convexas que cooperan con las, cóncavas, de las pistas (60b, 60c, 80a, 80b) de recepción 10 de estos rodamientos, escalonadas en dos niveles diferentes según una dirección paralela al eje (50c), estando dichos rodamientos de cada una de las series de rodamiento dispuestos, según un plano radial al eje (50c) de la pala, entre el primer anillo y el segundo anillo, - unos primeros medios (27) de fijación del primer anillo (13, 131) sobre el cubo de rotor, - unos segundos medios (25) de fijación del segundo anillo (15, 151) sobre la pala (5c), - estando uno al menos de los anillos separado en al menos dos partes (15a, 15b, 131a, 131b) según una superficie transversal al eje de la pala, para el montaje y/o el desmontaje de los rodamientos, caracterizado por que dichas al menos dos series de rodamientos son unas series de rodamientos en forma de tonel (11a, 11b, 110a, 110b, 111a, 111b) y los ejes de rotación (112a, 112b) de las al menos dos series de rodamientos cooperan entre los pisos, dichos rodamientos presentan cada uno: - un eje de rotación (112a, 112b...) orientado en todo momento de forma oblicua (i) con respecto al eje (50c) de la pala, - y, según este eje de rotación, una longitud (L) entre dos extremos planos de dicho rodamiento.
Patent ES-2576557-T3 (ES)
Title: Placas de yeso laminado y materiales de construcción antifúngicos y métodos para la producción de los mismos
Inventor: CORNISH ALEXANDER
IPC: B27K3/50
Filed: 2006-06-13
Granted: 2016-07-08
Abstract: Una composición que comprende como ingredientes activos cantidades sinérgicas de los fungicidas (a) azoxiestrobina y (b) tiabendazol con la condición de que la composición no consista en tiabendazol, mefenoxam, fludioxonil y azoxiestrobina.
Patent ES-2626259-T3 (ES)
Title: Tanque de expansión para un conmutador de tomas
Inventor: FINDEISEN JÖRG
IPC: H01F27/14
Filed: 2006-07-14
Granted: 2017-07-24
Abstract: Conmutador de tomas (S) llenado con un líquido aislante y provisto de una carcasa firmemente cerrada, con un tanque de expansión para la admisión de alteraciones de volumen del líquido aislante de causa térmica, en donde para la admisión de las fluctuaciones de volumen del líquido aislante se utiliza la movilidad de un fuelle (K) y el tanque de expansión se encuentra montado directamente en la cabeza del conmutador de tomas, caracterizado porque el fuelle (K) encierra una válvula de alivio de presión (D1).
Patent ES-2479991-T3 (ES)
Title: Derivados de seleno-aminoácidos
Inventor: ABDEL-MONEM MAHMOUD M
IPC: A23L1/305
Filed: 2006-07-06
Granted: 2014-07-25
Abstract: Una seleno alfa aminoácido N-succinil L-selenometionina y sales de esta.
Patent ES-2468240-T3 (ES)
Title: Conjugados de ligando de múltiples fármacos
Inventor: VLAHOV IONTCHO RADOSLAVOV
IPC: A61K47/48
Filed: 2006-08-18
Granted: 2014-06-16
Abstract: Conjugado de administración de fármacos de unión a receptor que comprende: (a) un resto de unión a receptor; (b) un grupo de unión polivalente; y (c) dos o más fármacos; en el que el resto de unión a receptor está unido covalentemente al grupo de unión polivalente; los dos o más fármacos están unidos covalentemente al grupo de unión polivalente; y el grupo de unión polivalente comprende uno o más componentes seleccionados del grupo que consiste en grupos de unión espaciadores, grupos de unión liberables y grupos de unión de heteroátomos, y combinaciones de los mismos; siempre que el grupo de unión polivalente incluya al menos un grupo de unión liberable distinto de un disulfuro; y en el que el resto de unión a receptor y el grupo de unión polivalente comprenden un radical de fórmula o en las que m, n, p, q y r son números enteros que se seleccionan independientemente de desde 0 hasta 8; N(H)-AA-C(O) forma un aminoácido, R1 es hidrógeno, alquilo o un grupo protector de nitrógeno, y los fármacos están unidos, opcionalmente por medio de grupos de unión espaciadores, grupos de unión liberables o grupos de unión de heteroátomos o una combinación de los mismos, a los átomos (*).
Patent ES-2603408-T3 (ES)
Title: Cuerda que contiene fibras de polietileno de alto rendimiento
Inventor: BOSMAN RIGOBERT
IPC: D07B1/18
Filed: 2006-11-28
Granted: 2017-02-27
Abstract: Cuerda que contiene una pluralidad de filamentos que comprende una mezcla de fibras de polietileno de alto rendimiento (HPPE) y fibras de politetrafluoroetileno (PTFE) en un índice de masa de HPPE a PTFE de 70:30 a 98:2 para la cuerda en total, en donde la cuerda tiene un diámetro de al menos 2 mm.
Patent ES-2341896-T3 (ES)
Inventor: MORTON-FINGER JURGEN DIPL-ING
IPC: D01F8/04
Filed: 2007-04-19
Granted: 2010-06-29
Abstract: The turf has a set of blades (1) that are fixed and projected upward from a base layer (2). A mass of infill is provided between the blades and on the layer. The infill is formed of elongated plastic fibers that include a longitudinally extending inner part made of plastic and a longitudinally extending outer part made of another plastic, where the outer part is bonded to the inner part. An intermediate layer is provided between the inner part and the outer part, where the layer is made of polyamide/polyolefin copolymer or polyolefin modified with maleic acid derivative.
Patent ES-2379994-T3 (ES)
Inventor: ROSSI LEONARDO
IPC: H03F1/32
Filed: 2007-06-08
Granted: 2012-05-07
Abstract: A system for determining predistortion coefficients for microwave transmitters comprising: a digital signal source; a predistorter for distorting said digital signal; and a transmitter for transmitting said distorted digital signal; characterised by comprising a receiver for receiving said transmitted signal and providing a demodulated signal; a delay device for delaying said digital signal; a comparison device for comparing said delayed digital signal with said demodulated signal to produce a signal indicative of the error between said two signals; and a calculation device for determining said predistortion coefficients on the basis of said error indicative signal.
Patent ES-2322920-T3 (ES)
Inventor: AGNUS BRUNO
IPC: F16D66/02
Filed: 2007-02-27
Granted: 2009-07-01
Abstract: The connector (10) has a U-shaped positioning groove (14) for housing the connector in a U-shaped recess of a support plate of a brake pad. The groove has a flexible tab (18) with a radial clearance and arranged to be supported against an edge of the recess when the connector is housed in the recess. The tab extends parallel to insertion direction of the connector and has a free end (19b) positioned near a collar of the recess. A guiding channel has holes (16, 16`) for receiving a cable of a wear indicator.
Patent ES-2354385-T3 (ES)
Inventor: STROEMHAGE RAGNVALD
IPC: C02F1/74
Filed: 2007-08-31
Granted: 2011-03-14
Abstract: A method and device for reducing the amount of hydrogen sulphide in wastewater in a tank (1), in which a flow is diverted from said tank, and the flow is oxygenated by contact with an oxygen-containing gas. The flow is then returned to the tank (1) above a liquid level in the tank (1). 
Since the flow is returned above the surface, the flow can be driven by a conventional sewage pump, which is considerably cheaper than the compressors normally required to return oxygenated water below the surface. It has also been found that a better oxygenating effect is provided if the flow is returned to the tank above the surface, resulting in an increased reduction of hydrogen sulphide. 
The diversion of a flow from the tank is controlled based on the measurements of hydrogen sulphide amount in the tank. Due to introducing a measuring means and control unit connected with a sewage pump, the oxygenation takes place only when necessary, which optimizes the process.
Patent ES-2706874-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el revestimiento de superficies de sustrato
Inventor: HORSTHEMKE HELMUT
IPC: C25D21/14
Filed: 2007-01-26
Granted: 2019-04-01
Abstract: Procedimiento para el revestimiento de superficies de sustrato con una capa de metal o de oxido en un bano de revestimiento, presentando el bano al menos un componente, cuya concentracion cambia durante el proceso de revestimiento y que, como consecuencia de ello, para el mantenimiento de la calidad del bano ha de completarse o extraerse, caracterizado por que el procedimiento permite una deposicion sin corriente de metales, en el cual se usan sales basicas de metal, cuyos aniones son volatiles, siendo la sal basica de metal una sal del grupo consistente en acetato de metal, formiato de metal, nitrato de metal, oxalato de metal, propionato de metal, citrato de metal y ascorbato de metal; encontrandose el valor de pH del electrolito en el intervalo de 4,0 a 5,2, produciendose la adicion y/o la extraccion del componente dependiendo de la densidad de la composicion del bano, donde - se extrae del electrolito de manera continua una cantidad determinable del compuesto de electrolito del bano de revestimiento, - se determina la densidad del electrolito, - el valor de densidad determinado del bano de revestimiento se compara con el valor de densidad teorico para el compuesto de electrolito en estado de equilibrio y - la adicion y/o la extraccion se produce dependiendo del desvio del valor de densidad determinado con respecto al valor teorico, incorporandose al electrolito, dependiendo del desvio del valor de densidad determinado con respecto al valor teorico, compuesto de electrolito o al menos un componente del compuesto de electrolito en estado de equilibrio del electrolito.
Patent ES-2507554-T3 (ES)
Title: Método de transmisión de datos en un sistema de comunicación móvil
Inventor: KWON YEONG HYEON
IPC: H04L27/26
Filed: 2007-06-08
Granted: 2014-10-15
Abstract: Un método de transmisión de una secuencia de preámbulo en un sistema de comunicación móvil a través de un canal de acceso aleatorio, RACH, el método que se caracteriza por que comprende: generar dicha secuencia de preámbulo en un dominio de tiempo mediante la repetición de una secuencia específica al menos una vez, en donde la secuencia específica se divide en una pluralidad de bloques, la conjugación de al menos un bloque de la secuencia específica; la concatenación de un prefijo cíclico, CP, con un extremo delantero de la secuencia repetida, dicho prefijo cíclico que es idéntico a una parte de un extremo trasero de la secuencia específica; y la transmisión, a un lado de recepción, de la secuencia de preámbulo a través de recursos de RACH asignados por el lado de recepción, en donde la secuencia específica se genera a partir de una secuencia CAZAC, Auto Correlación Cero de Amplitud Constante, multiplicada por una secuencia de modulación predeterminada.
Patent ES-2373790-T3 (ES)
Title: Medición de flujo no invasiva.
Inventor: NAZARIFAR NADER
IPC: A61B8/00
Filed: 2007-02-28
Granted: 2012-02-08
Abstract: Casete quirúrgico oftálmico (10) para su utilización en un sistema quirúrgico oftálmico, comprendiendo el casete: un cuerpo de casete que presenta una placa de válvula (12) con un rebaje (36); y un acoplador acústico elastomérico (38) previsto en el interior del rebaje (36), habiéndose formado el acoplador por sobremoldeo de un material elastomérico en el interior del rebaje para fijar el acoplador a la placa de válvula (12), comprendiendo el acoplador: un cuerpo (206); un reborde (200) que rodea un borde periférico de dicho cuerpo (206); una almohadilla en relieve central (202) dispuesta próxima a un centro de dicho cuerpo (206); y una banda (204) que conecta dicha almohadilla a dicho reborde (200).
Patent ES-2535877-T3 (ES)
Title: Genes de Factor VIII y Factor IX modificados y vectores para la terapia génica
Inventor: SAMULSKI RICHARD J
IPC: C12P21/06
Filed: 2007-06-19
Granted: 2015-05-18
Abstract: Un gen aislado optimizado modificado para incrementar secuencias de GC y reducir motivos cis con respecto a un gen de FIX de tipo silvestre, en donde el gen optimizado para FIX tiene una secuencia de nucleótidos de SEQ ID NO: 7.
Patent ES-2381380-T3 (ES)
Inventor: BRINDLE KEVIN
IPC: A61B5/055
Filed: 2007-08-17
Granted: 2012-05-25
Abstract: The invention relates to method of 13C-MR imaging and/or 13C-MR spectroscopy of cell death using an imaging medium which comprises hyperpolarized 13C-pyruvate.
Patent ES-2372212-T3 (ES)
Inventor: HOLLEY JOHN
IPC: B65D5/468
Filed: 2007-08-29
Granted: 2012-01-17
Abstract: A carton, having reinforced handle openings which define handles, includes a tubular structure that is formed from multiple walls. An edge flap connects two of the walls. The carton also includes end closures at each open end of the tubular structure. The end closures each include end flaps that have features that define the handles. The end closures also include edge flap reinforcing panels that are hingedly connected to the edge flap and further define the handle. Specifically, a reinforcing edge of the edge flap reinforcing panel is disposed in reinforcing proximity to a handle opening so as to reinforce at least a weight bearing edge of the handle opening to define a handle with a multi-ply thick weight bearing edge.
Patent ES-2400678-T3 (ES)
Title: Composición agroquímica que contiene, como solvente, una mezcla de un hidrocarburo aromático, diacetato de propilenglicol y 1.3-dimetil-2-imidazolidinona
Inventor: KOZUKI YUMIKO
IPC: A01N25/02
Filed: 2007-09-20
Granted: 2013-04-11
Abstract: Una composición en emulsión consistente esencialmente en: de un 0,5 a un 25% en peso de uno o más compuestos agroquímicos activos hidrofóbicos que tienen una solubilidaden agua a pH 7,0 y a 25°C inferior a 1.000 ppm, de un 5 a un 15% en peso de uno o más surfactantes, de un 2 a un 60% en peso de uno o más solventes hidrocarbonados aromáticos, de un 2 a un 60% en peso de diacetato de propilenglicol, de un 12 a un 90% en peso de 1,3-dimetil-2-imidazolidinona, y de un 0 a un 5% en peso de uno o más agentes auxiliares de formulación, donde la razón en peso de la 1,3-dimetil-2-imidazolidinona y del/de los solvente(s) hidrocarbonado(s) aromático(s)es de 1:0,03 a 1:2,0, y la razón en peso de la 1,3-dimetil-2-imidazolidinona y del diacetato de propilenglicol es de 1:0,03 a 1:2,0.
Patent ES-2554122-T3 (ES)
Title: Proceso para fabricar productos alimentarios con ácidos grasos poliinsaturados omega-3
Inventor: ORTIZ DEIRDRE
IPC: A23L17/00
Filed: 2007-08-15
Granted: 2015-12-16
Abstract: Un proceso para producir un producto alimentario que contiene al menos un ácido graso omega-3 que comprende las etapas de: dirigir un recubrimiento comestible para alimentos a través de un aparato operable para convertir el recubrimiento de forma sólida a forma líquida; combinar al menos un ácido graso omega-3 seleccionado del grupo que consiste en ácido docosahexaenoico y ácido eicosapentaenoico con el recubrimiento al menos antes de la finalización de dicha etapa de dirección para crear un recubrimiento combinado; mantener el recubrimiento combinado y el al menos un ácido graso omega-3 a una temperatura de menos de 49 ºC (120 grados Fahrenheit) durante dicha etapa de dirección para controlar la oxidación del ácido graso omega-3 en el recubrimiento combinado; y dispensar el recubrimiento combinado y al menos un ácido graso omega-3 desde el aparato sobre una superficie exterior de un producto alimentario.
Patent ES-2605155-T3 (ES)
Title: Plancha de fibras y procedimiento para su fabricación
Inventor: SCHNEIDER GEROLD
IPC: E04C2/16
Filed: 2007-12-12
Granted: 2017-03-13
Abstract: Procedimiento para la fabricación de una plancha de fibras, - en el que se preparan fibras de un material vegetal que contienen celulosa, - en el que se preparan fibras de un material reciclable que contienen celulosa, - en el que se añade un aglutinante, - en el que se forma un material no tejido de fibras y - en el que el material no tejido de fibras se compacta por presión para dar una plancha, caracterizado por que - las fibras se esparcen en varias capas para dar un material no tejido de fibras y - en las distintas capas se añaden distintas proporciones de fibras preparadas de un material reciclable y de fibras preparadas de base vegetal, - siendo la proporción de fibras preparadas de un material reciclable en la capa central de la plancha más alta que en la capa de cubierta.
Patent ES-2347609-T3 (ES)
Inventor: EBERHARD JURGEN
IPC: A47J36/02
Filed: 2007-12-19
Granted: 2010-11-02
Abstract: This invention describes a metallic multilayered material (10) for use as a heating plate or a cooling plate, in particular for food preparation, which is provided with at least one thick inner layer (12) made of good heat conducting material and and at least one thinner lower and upper cover layer (14, 16). The lower cover layer (14) has a plurality of holes (18) which are each filled at least partly with material of the inner layer (12). The upper cover layer (16) has no holes. The upper cover layer (16) of the multilayered material (10) serves as a work surface (e.g., as a grilling surface). Said multilayered material (10) guarantees, for example, a faster heat transfer to the open surface of the upper cover layer (16) during heating of the lower cover layer (14) by radiant heat or contact heat without the multilayered material (10) warping thereby.
Patent ES-2371472-T3 (ES)
Inventor: DUBOURDIEU DENIS
IPC: C12G1/00
Filed: 2007-11-30
Granted: 2012-01-03
Abstract: Use of a  URE2  mutant yeast having a loss-of-function mutation in the  URE2  gene for increasing the release of aromatic volatile thiol by yeast during fermentation.
Patent ES-2348688-T3 (ES)
Title: Formas de dosificaciã“n transmucosas orales de pequeã‘o volumen que contienen sufentanilo para el tratamiento del dolor.
Inventor: POUTIATINE ANDREW
IPC: A61K9/70
Filed: 2007-12-28
Granted: 2010-12-10
Abstract: Forma de dosificación para administración transmucosa oral a un sujeto, que comprende: desde aproximadamente 5 hasta aproximadamente 100 m i c r o g r a m o s ( m c g ) d e s u f e n t a n i l o y u n m a t e r i a l bioadhesivo, en la que dicho material bioadhesivo proporciona adherencia a la mucosa oral de dicho sujeto y dicha forma de dosificación tiene un volumen inferior a 30 μl o una masa inferior a 30 mg.
Patent ES-2395054-T3 (ES)
Title: Agentes nucleantes
Inventor: PADWA ALLEN R
IPC: C08K5/34
Filed: 2004-12-27
Granted: 2013-02-07
Abstract: Una composición que incluye:un polímero que es un poliéster termoplástico, en donde el poliéster termoplástico es un polihidroxialcanoato; y unnucleante, donde el nucleante comprende un nucleante el cual tiene la Fórmula química 1:en donde cada R1 es, de manera independiente, H, CO2R2, CONR2R2, y R2 es H.
Patent ES-2378587-T3 (ES)
Inventor: BARICH LUTZ
IPC: E02B3/10
Filed: 2008-10-08
Granted: 2012-04-16
Abstract: The wall has ground anchors embedded in concrete so as to be flush with ground. Two support posts (4) are detachably connected with the anchors. Wall units (5) are arranged between the posts, and are formed on a flood channel. A sheet blank is formed at ends of the wall units, and is held in a dovetail shaped groove (21) on sides (22) of the posts. The sides are directed for flood. The blank clamps the two adjacent wall units in the groove by clamping elements (6). The groove is formed of two flat bars (25), where longitudinal edges (23) of the bars are laterally welded at the posts.