baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112022007909-A2 (BR)
Title: Equipamento flutuante de alta resistência alta temperatura
Inventor: HANDOKO TIRTO SANTOSO
IPC: C09K8/46
Filed: 2019-11-26
Abstract: EQUIPAMENTO FLUTUANTE DE ALTA RESISTÊNCIA ALTA TEMPERATURA. Uma ferramenta de fundo de poço compreendendo um compartimento cilíndrico, uma luva disposta no compartimento cilíndrico formando um espaço anular entre a luva e o compartimento cilíndrico, e uma composição de cimento de ferramenta disposta no espaço anular em que antes da sedimentação, a composição de cimento de ferramenta compreende um cimento, areia, um material contendo silício, um dispersante e água e, em que mediante a sedimentação, a composição de cimento de ferramenta fornece uma vedação anular com um vazamento de fluido inferior a 750 ml ao longo de 15 minutos a uma pressão de 7.500 psi e uma temperatura de 400 °F.
Patent BR-112022008508-A2 (BR)
Title: Filamento não quebrável para formatação de osso e substitutos dentais
Inventor: GILLES RICHARD
IPC: A61L27/44
Filed: 2020-11-06
Abstract: FILAMENTO NÃO QUEBRÁVEL PARA FORMATAÇÃO DE OSSO E SUBSTITUTOS DENTAIS. A presente invenção se refere ao campo de materiais, preferencialmente materiais para fabricação de adição. Mais precisamente, a presente invenção se refere a um filamento não quebrável, preferencialmente para substitutos de ossos de impressão 3D, sendo que o dito filamento que compreende 50% a 99% em peso ao peso total do filamento (p/p) de uma matriz polimérica e 1% a 50% em p/p de silicato de tricálcio. A presente invenção também se refere a método e composição para preparar o dito filamento. A presente invenção também abrange os usos do dito filamento, tais como, por exemplo, no campo dental; especialmente, para fornecer um osso adequado e substitutos dentais.
Patent BR-112022012770-A2 (BR)
Title: Lavadora de roupas
Inventor: ATSUSHI NAKASE
IPC: D06F39/08
Filed: 2020-12-15
Abstract: LAVADORA DE ROUPAS. Uma lavadora de roupas de acordo com a presente divulgação é proporcionada com: uma unidade de cristal de prata (15) acomodando cristais de prata (29); uma gaveta de detergente (9) proporcionada com uma parte de acomodação de unidade de cristal de prata (16) na qual a unidade de cristal de prata (15) é acomodada de modo que possa ser separada; e um dispositivo de injeção de água (11) para alimentar água dentro da unidade de cristal de prata (15). Por adotar essa configuração, a unidade de cristal de prata (15) pode ser substituída quando a quantidade restante de cristais de prata (29) é pouca. Assim, é possível conceder uma ação auxiliar para as roupas a serem lavadas de uma maneira estável. Além disso, a operação de lavagem pode ser executada com a unidade de cristal de prata (15) removida, se necessário.
Patent BR-112022012878-A2 (BR)
Title: Dispositivo de abertura para uma embalagem vedada, e, embalagem vedada para produtos despejáveis
Inventor: ANGELO SORBARA
IPC: B65D5/74
Filed: 2021-04-19
Abstract: DISPOSITIVO DE ABERTURA PARA UMA EMBALAGEM VEDADA, E, EMBALAGEM VEDADA PARA PRODUTOS DESPEJÁVEIS. Um dispositivo de abertura (10; 10?) para uma embalagem vedada (1) contendo um produto despejável, o dispositivo de abertura (10; 10?) definindo um eixo geométrico (A) e compreendendo uma estrutura (2) configurada para ser encaixada em torno de uma porção perfurável (3) da embalagem (1) e definindo uma abertura de despejamento (4), que é coaxial ao eixo geométrico (A); uma tampa (5) que é coaxialmente encaixada na estrutura (2) para fechar a abertura de despejamento (4); um cortador tubular (6; 6?) engatando a abertura de despejamento (4) coaxialmente ao eixo geométrico (A) e móvel em relação à estrutura para cortar a porção perfurável (3); e meios de corte (8; 8?) que se projetam de uma extremidade axial (7) do cortador tubular e que cooperam com a porção perfurável (3) para remover a vedação da embalagem (1); os meios de corte (8; 8?) compreendem pelo menos um dente (23, 24, 25; 23?, 24?, 25?) tendo uma primeira face de corte (27) e uma segunda face de corte (28), que se estendem transversalmente ao eixo geométrico (A) e convergem para uma extremidade livre (19) do dente (23, 24, 25; 23?, 24? 25?); o dente também compreende uma terceira face de corte (30; 30?), que é interposta circunferencialmente entre a primeira face de corte (27) e a segunda face de corte (28) e que se estende transversalmente à primeira face de corte (27) e à segunda face de corte (27); uma primeira borda (31; 31?), que está arranjada entre a terceira face de corte (30; 30?) e a primeira face de corte (27); e uma segunda borda (32; 32?), que está arranjada entre a terceira face de corte (30; 30?) e a segunda face de corte (28).
Patent BR-112022012899-A2 (BR)
Title: Processo de fabricação de produtos de isolamento à base de lã mineral
Inventor: MAMADOU SECK
IPC: C03C25/28
Filed: 2021-01-05
Abstract: PROCESSO DE FABRICAÇÃO DE PRODUTOS DE ISOLAMENTO À BASE DE LÃ MINERAL. A invenção se refere a um processo de fabricação de produtos de isolamento à base de lã mineral ligada por um ligante orgânico, que compreende as etapas seguintes: (a) a colocação à disposição de lã mineral em temperatura ambiente, (b) a aplicação, sobre a lã mineral, de uma composição aquosa de ligante termoendurecível, (c) a secagem da lã mineral impregnada com composição aquosa de ligante termoendurecível de maneira a obter uma lã mineral termoendurecível, (d) a conformação da lã mineral termoendurecível, e (e) o aquecimento da lã mineral termoendurecível conformada a uma temperatura e durante um tempo suficiente para permitir a condensação dos constituintes do ligante e a formação de um ligante insolúvel.
Patent BR-112022013915-A2 (BR)
Title: Conjunto de painéis com um dispositivo de travamento mecânico
Inventor: PETER DERELÖV
IPC: A47B47/04
Filed: 2021-02-25
Abstract: CONJUNTO DE PAINÉIS COM UM DISPOSITIVO DE TRAVAMENTO MECÂNICO. A presente invenção refere-se a conjunto: primeiro e segundo painéis (1, 2), com primeiro e segundo planos principais (10, 20), e primeira e segunda superfícies de painel (13, 23), painel posterior (40), e dispositivo de travamento mecânico para primeira superfície de borda (11) do primeiro painel (1) para segunda superfície de borda (21) do segundo painel (2) em plano de junção (J). O plano (10) é essencialmente perpendicular ao segundo plano (20), e o plano (J) se estende em primeiro ângulo ( ) para o plano (10), o dispositivo de travamento mecânico compreende pelo menos elemento em forma de haste (31) na primeira superfície (11) e pelo menos ranhura de inserção (32) na segunda superfície (21), o elemento (31) é para ser inserido na ranhura (32), o elemento (31) se estende em segundo ângulo ( ) da primeira superfície (11), a ranhura (32) se estende para a segunda superfície (21) em terceiro ângulo (?) da segunda superfície (21). O dispositivo de travamento mecânico ainda compreende primeira ranhura (14) em primeira superfície (13), painel (1), e/ou segunda ranhura (24) na superfície (23), painel (2), onde o painel posterior (40) coopera com pelo menos uma da primeira e segunda ranhuras (14, 24), e pelo menos engrenagem de travamento (50) coopera com o painel (40) e pelo menos uma da primeira ranhura (14) e da segunda ranhura (24), travando o painel (1) no painel (2), com ângulo ( ) de cerca de 45º.
Patent BR-112022016116-A2 (BR)
Title: Sistema de pulverização controlado por válvula de três vias
Inventor: David Crosby
IPC: B05B1/00
Filed: 2021-02-12
Abstract: SISTEMA DE PULVERIZAÇÃO CONTROLADO POR VÁLVULA DE TRÊS VIAS. Um sistema de pulverização de líquido tendo uma seção de pulverização de líquido e um controlador para controlar o líquido para seção de pulverização. O controlador inclui uma válvula operável entre múltiplas posições para controlar o fornecimento de líquido para a seção de pulverização e permitir o fluxo de líquido da seção de pulverização para uma tubulação de retorno de fluxo, apenas após o fornecimento de líquido para a seção de pulverização ter sido encerrado.
Patent BR-112022019658-A2 (BR)
Title: Formulação sl aquosa, co-formulação aquosa, métodos para produzir a formulação aquosa, para controlar vegetação indesejada e para reduzir a formação de gotículas finas, composição adjuvante e usos de um solvente
Inventor: CLAUDE TARANTA
IPC: A01N25/30
Filed: 2021-04-01
Abstract: FORMULAÇÃO SL AQUOSA, CO-FORMULAÇÃO AQUOSA, MÉTODOS PARA PRODUZIR A FORMULAÇÃO AQUOSA, PARA CONTROLAR VEGETAÇÃO INDESEJADA E PARA REDUZIR A FORMAÇÃO DE GOTÍCULAS FINAS, COMPOSIÇÃO ADJUVANTE E USOS DE UM SOLVENTE. A invenção refere-se a uma composição agroquímica compreendendo um sal de dicamba e uma N-C2-C15-alquil pirrolidona. Também se refere a um método de controle de vegetação indesejada e/ou para regular o crescimento de plantas, em que a composição agroquímica é permitida agir sobre as respectivas pragas, seu ambiente ou nas planta de cultivo a serem protegidas da respectiva praga, no solo e/ou nas planta de cultivo e/ou no seu ambiente; a um método para produzir a composição agroquímica; a uma composição adjuvante para aumentar a solubilidade do sal de dicamba em uma composição aquosa compreendendo uma N-C2-C15-alquil pirrolidona.
Patent BR-112022025320-A2 (BR)
Title: Estrutura de trilhos e sacada que compreende a estrutura de trilhos
Inventor: MARKKU KATAJISTO
IPC: E06B3/54
Filed: 2021-06-10
Abstract: ESTRUTURA DE TRILHOS E SACADA QUE COMPREENDE A ESTRUTURA DE TRILHOS. O objeto da invenção é uma estrutura de trilhos e uma sacada, que compreende duas ou mais seções de trilhos (5, 6) em um ângulo em relação umas às outras, das quais pelo menos algumas seções de trilhos (5, 6) compreendem um perfil de topo (5a, 6a), um perfil de fundo (5b, 6b) e uma seção de parede (7), que conecta os mesmos, cuja seção de parede é presa em sua borda de fundo ao perfil de fundo (5b, 6b) e em sua borda de topo ao perfil de topo (5a, 6a). Pelo menos algumas das seções de trilhos (5, 6) são arranjadas para transmitir uma carga aplicada sobre elas mesmas ao perfil de fundo da seção de trilhos próxima delas mesmas por meio da seção de parede (7) da seção de trilhos próxima delas mesmas.
Patent BR-112022025597-A2 (BR)
Title: Composições e métodos para promover a saúde de plantas
Inventor: PAUL ZORNER
IPC: A01N25/04
Filed: 2021-06-15
Abstract: COMPOSIÇÕES E MÉTODOS PARA PROMOVER A SAÚDE DE PLANTAS. São fornecidas composições e métodos para controlar infecções em plantas. Em particular, a invenção em questão está relacionada a tratamentos para infecções bacterianas ou fúngicas que afetam sistemas vasculares de plantas usando micróbios e/ou seus subprodutos de crescimento, tais como biotensoativos.
Patent BR-112023001422-A2 (BR)
Title: Cabine para uma aeronave com uma disposição de monitoramente, aeronave com a cabine, disposição de monitoramento e processo para monitoramento de uma cabine de uma aeronave
Inventor: JÖRG FUCHTE
IPC: B64D45/00
Filed: 2021-08-19
Abstract: CABINE PARA UMA AERONAVE COM UMA DISPOSIÇÃO DE MONITORAMENTE, AERONAVE COM A CABINE, DISPOSIÇÃO DE MONITORAMENTO E PROCESSO PARA MONITORAMENTO DE UMA CABINE DE UMA AERONAVE. Para regulagem de um fluxo de pessoas e para realização de regulagens de distanciamento em uma cabine (1) para uma aeronave, uma cabine (1) é provida com uma primeira região monitorada (11) e com uma segunda região monitorada (14). A cabine (1) apresenta uma disposição de monitoramento (10) para monitoramento da primeira região monitorada (11) e da segunda região monitorada (14). A disposição de monitoramento (10) compreende pelo menos um dispositivo emissor (25), o qual está configurado e/ou disposto para emitir um sinal de autorização (26) e/ou um sinal de proibição (27) sobre uma alteração de uma posição e/ou presença de pelo menos uma pessoa na primeira região monitorada (11) e/ou na segunda região monitorada (14).
Patent BR-112023003476-A2 (BR)
Title: Proteínas il-2 glicosiladas e usos das mesmas
Inventor: SIGURD OKKELS
IPC: C12N15/09
Filed: 2021-08-27
Abstract: PROTEÍNAS IL-2 GLICOSILADAS E USOS DAS MESMAS. A presente invenção refere-se a uma sequência de proteína IL-2 da fórmula (Tag1)y (Ala)x SEQ A SEQ B SEQ C (Tag2)z (I), em que SEQ A tem pelo menos 89 % de identidade de sequência com SEQ ID NO: 1; SEQ B tem pelo menos 76 % de identidade de sequência com SEQ ID NO: 2 e compreende pelo menos um motivo de glicosilação; SEQ C tem pelo menos 91 % de identidade de sequência com SEQ ID NO: 4; Tag1 e Tag2 são independentemente uma porção tag; Ala é um resíduo de alanina; x é 0 ou 1; y é 0 ou 1; e z é 0 ou 1; conjugados dos mesmos e seus usos no tratamento de distúrbios de proliferação celular.
Patent BR-112023004763-A2 (BR)
Title: Indicação para transmissão de dados pequenos
Inventor: DANIELA LASELVA
IPC: H04W74/00
Filed: 2021-08-23
Abstract: INDICAÇÃO PARA TRANSMISSÃO DE DADOS PEQUENOS. A invenção se relaciona, entre outros, a um equipamento de usuário compreendendo meios configurados para transmitir, à rede, primeiros dados em um procedimento de transmissão de dados pequenos em um estado não conectado; e, durante o dito procedimento de transmissão de dados pequenos no estado não conectado, transmitir, à rede, uma indicação para transmissão de segundos dados, os segundos dados se tornando disponíveis para transmissão após os referidos primeiros dados terem sido transmitidos.
Patent BR-112023005639-A2 (BR)
Title: Saco para transporte e esterilização para embalar pelo menos um dispositivo médico
Inventor: CLÉMENTINE LE LOC'H
IPC: B65D79/02
Filed: 2021-11-04
Abstract: SACO PARA TRANSPORTE E ESTERILIZAÇÃO PARA EMBALAR PELO MENOS UM DISPOSITIVO MÉDICO. A presente invenção se refere a um saco para transporte e esterilização para embalar pelo menos um dispositivo médico, compreendendo pelo menos uma folha (10, 11) configurada para ser selada para formar um invólucro para pelo menos um dispositivo médico, pelo menos uma folha (10 , 11) compreendendo pelo menos uma camada interna (10i, 11i) e uma camada externa (10o, 11o), sendo as camadas interna e externa impermeáveis ao gás, de modo que um vácuo pode ser criado em um volume que se estende entre as camadas interna e externa, em que o saco para transporte e esterilização (1) compreende ainda um sensor de pressão (15) disposto entre as camadas interna e externa (10i, 10o) e uma etiqueta RFID configurada para se comunicar com o sensor de pressão.
Patent BR-112023014095-A2 (BR)
Title: Método para fornecer pelo menos um item de informações relacionado a um aparelho hidráulico
Inventor: MAXIMILIAN LEPPLA
IPC: F15B19/00
Filed: 2022-01-12
Abstract: método para fornecer pelo menos um item de informações relacionado a um aparelho hidráulico. a invenção se refere a um método para fornecer pelo menos um fragmento de informações sobre um aparelho hidráulico (1), em que os seguintes estágios são realizados: - realizar uma detecção (201) de valores de detecção (210) no aparelho (1), em que os valores de detecção (210) são específicos para medições em diferentes pontos de medição e em diferentes componentes de aparelho (120) do aparelho (1), - realizar uma transmissão (202) dos valores de detecção detectados (210) para um componente de processamento (300), - fornecer uma informação de aparelho (211) sobre uma especificação do aparelho (1) e/ou as medições, em que o fornecimento das informações de aparelho (211) é realizado no componente de processamento (300) para dotar os valores de detecção transmitidos (210) das informações de aparelho (211).
Patent BR-112023017989-A2 (BR)
Title: Composição de primer-sonda, kit, e método de detecção
Inventor: JING HAO
IPC: A61K31/675
Filed: 2021-03-05
Abstract: composição de primer-sonda, kit, e método de detecção. a presente invenção refere-se a uma composição de primer-sonda, um kit e um método de detecção. a composição de primer-sonda é selecionada a partir de um grupo do grupo (i) ao grupo (ix), e o kit compreende a composição de primer-sonda. de acordo com a presente invenção, a detecção do conte-údo de rna de akric3 em uma amostra ex vivo de um paciente pode ser alcançada.
Patent BR-122014019243-A2 (BR)
Title: método de operar um emissor adaptado para operar em dois modos diferentes, método de operar um sistema de supressão de incêndio e emissor
Inventor: LAWRENCE W THAU JR
IPC: A62C31/02
Filed: 2011-08-04
Abstract: método de operar um emissor adaptado para operar em dois modos diferentes, método de operar um sistema de supressão de incêndio e emissor. um sistema emissor capaz de descarregar um fluxo de líquido-gás atomizado ou um fluxo de líquido que atomiza em uma pulverização tem uma fonte de gás pressurizado e uma ou mais fontes de líquidos pressurizados. fluxo de gás e líquido para um emissor é controlado por válvulas, e o emissor pode ser usado para descarregar o fluxo de líquido-gás atomizado ou o fluxo de líquido. o sistema emissor pode ser usado para supressão de incêndio.
Patent BR-122015016134-A2 (BR)
Title: receptores de acetilcolina nicotínica de moduladores alostéricos positivos, composições farmacêuticas, usos e kit
Inventor: ANETTE GRAVEN SAMS
IPC: A61K31/44
Filed: 2012-07-06
Abstract: receptores de acetilcolina nicotínica de moduladores alostéricos positivos, composições farmacêuticas, usos e kit a presente invenção refere-se a compostos da fórmula (i) úteis na terapia, a composições compreendendo os ditos compostos, e aos usos dos mesmos. os compostos referidos a são moduladores alostéricos positivos (pams) do receptor a7 de acetilcolina nicotínica.
Patent BR-122017023050-A2 (BR)
Title: métodos de preparação de álcoois trifluormetílicos como moduladores do rorgamat
Inventor: ANNE M FOURIE
IPC: A61P19/02
Filed: 2015-10-30
Abstract: métodos de preparação de álcoois trifluormetílicos como moduladores do rorgamat a presente invenção está relacionada a um método para preparação de 5-(2,3-dicloro-4-(1,1,1,3,3,3-hexaflúor-2-hidróxipropan- 2-il)fenil)-n-(2-hidróxi-2-metilpropil)-4-(r1-1-carbonil)tiazol-2- carboxamida compreendendo a etapa de reagir r1-h com ácido 5-(2,3- dicloro-4-(1,1,1,3,3,3-hexaflúor-2-hidróxipropan-2-il)fenil)-2-((2-hidróxi- 2-metilpropil)carbamoil)tiazol-4-carboxílico na presença de n,ndiisopropiletilamina e o-(7-azabenzotriazol-1-il)-n,n,n',n'- tetrametilurônio hexaflúorfosfato e um método para preparação de (s)- 5-(r2)-n-(2-hidróxi-2-metilpropil)-4-(2-metilpirrolidina -1-carbonil)tiazol- 2-carboxamida, compreendendo a etapa de reagir (s)-n-(2-hidróxi-2- metilpropil)-4-(2-metilpirrolidina-1-carbonil)tiazol-2-carboxamida, r2-br, k2co3, ácido piválico, pd2(dba)3×chcl3, e catacxium® a.
Patent CZ-3197-A3 (CZ)
Title: Complexes of cascade polymers, process of their preparation and pharmaceutical composition containing thereof
Inventor: SCHMITT-WILLICH HERIBERT DR
IPC: A61K31/785
Filed: 1995-07-04
Abstract: The proposed cascade-polymer complexes contain the following components: (a) complex-forming ligands of the general formula (I): A-{X-[Y-(Z- < W-Kw > z)y]x}a, wherein A represents a nitrogen-containing cascade nucleus of base multiplicity a; X and Y independently of each other represent a direct bond or a cascade reproduction unit of reproduction multiplicity x or y; Z and W independently of each other represent a cascade reproduction unit of reproduction multiplicity z or w; K represents a complexing agent group; a is an integer between 2 and 12; x, y, z, and w independently of each other represent integers between 1 and 4; a condition being that at least two reproduction units are different and the product of the multiplicities must be such that 16 </= a<.>x<.>y<.>z<.>w </= 64; (b) at least 16 ions of an element of atomic number 20-29, 39, 42, 44 or 57-83; and optionally, cations of inorganic and/or organic bases, amino acids or amino acid amides. The proposed complexes are useful in diagnosis and therapy.
Patent SK-8596-A3 (SK)
Title: High concentrated, solid mepiquat chloride and chlormequat chloride products
Inventor: JAGER KARL-FRIEDRICH
IPC: A01N25/12
Filed: 1994-07-09
Abstract: The present invention provides hygroscopic plant growth regulator formulations in solid forms and associated methods of making the powders and tablets. The most preferred formulation uses an effective amount of an N,N-dimethyl-piperidinium and/or N,N-dimethylammonium salt. There is also disclosed a method of preparing said formulations.
Patent CZ-78993-A3 (CZ)
Title: Process of melting glass melt in a melting recovery furnace and the melting recovery furnace for making the same
Inventor: PIEPER HELMUT
IPC: F27B3/02
Filed: 1993-04-30
Abstract: Regenerative glass melting furnace of the type having a batch section where glass is melted, a port neck where combustion air is introduced, and burners supplied by fuel inlet nozzles in the floor, the roof, and the lateral walls of the port neck.
Patent SK-36897-A3 (SK)
Title: Energy recovery device
Inventor: KLAUK BERND
IPC: E02F9/22
Filed: 1995-10-21
Abstract: An energy recovery device, in particular of static and kinetic energy, has at least one hydraulically controlled working cylinder (110) or a hydraulic engine (210) that move tools back and forth, preferably up and down. The working cylinder (110) or the hydraulic engine (210) can be connected to a hydraulic circuit (132) with a pump (134) and to a hydraulic accumulator (138) by a connection line (136). The connection line (136) contains two hydraulically controlled check valves (140, 142) controlled by a control unit, in particular a distributing valve (144), depending on the displacement of the tools or on the state of motion of the working unit. An energy recovery device is thus created that does not have the disadvantages due to the use of conventional cartridge valves and that in addition is cheap and reliable to operate.
Patent SK-51295-A3 (SK)
Title: Lamp for a vehicle
Inventor: FEGER ROLF
IPC: B60Q1/04
Filed: 1993-10-01
Abstract: A lighting device, in particular a signalling lamp for a vehicle, consists of a lamp housing (1) and a cover plate (2) fastened thereto with at least some transparent areas. The lighting device may be mounted on a wall or the like, and an unesthetic gap which forcibly results from the design between the lighting device and an adjacent wall is to be decoratively covered. For that purpose, an elastic element (7) made of plastics is injection-molded on a part of the lamp housing (1). The elastic element (7) may contain a masking lip (9). In addition, a plastic coating (20) may be injection-molded on visible outer surfaces (14 - 19) of the lighting housing (1) in order to impart a pleasant appearance to said visible outer surfaces (14 - 19).
Patent SK-52796-A3 (SK)
Title: Absorbent article with fastening system to prevent drooping
Inventor: SURPRISE JODY D
IPC: A61F13/15
Filed: 1994-10-12
Abstract: The present invention is directed to an absorbent article which is configured to prevent drooping and to improve fit. The article comprises attachment means for attaching the article about the waist of a wearer such that attachment (58) points are located on the sides of the article and behind a transverse center plane (60) of the article.
Patent SK-59292-A3 (SK)
Title: Plastic anchor for facing masonry
Inventor: AXT DIETER
IPC: E04F13/22
Filed: 1992-02-28
Abstract: 2.1 Facing anchors (1) having an insulating material disc (3) at the top end for securing insulating material boards (10) and a sleeve-shaped shank (2), which is adjoined by an anchoring part (4) which can be spread apart by a wire anchor (15) in the supporting masonry (9). 2.2 In order to design the facing anchor (1) in such a way that it can be encased in concrete, the anchoring part (4) is provided with a tapering (5), closing the inner bore (6), as well as with locking elements (7) on its outer circumference. Furthermore, a peripheral sealing lip (11) is arranged between anchoring part (4) and shank (2) for sealing off the bore in the insulating material board (10).