baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CH-714789-A2 (CH)
Title: Hebevorrichtung für einen fahrbaren Ständer, insbesondere für einen Sonnenschirm, ein Hinweisschild oder ein Verkehrsschild.
Inventor: DANIEL GERBER
IPC: E04H12/22
Filed: 2018-03-15
Abstract: Hebevorrichtung (10) für einen fahrbaren Ständer (1), wobei die Hebevorrichtung (10) eine Grundplatte (11) umfasst, welche an dem Ständer (1) befestigbar ist, eine Druckstrebe (17) und eine Zugstrebe (19), welche an einem ersten Ende an der Grundplatte (11) um erste Gelenke (14) schwenkbar angelenkt sind, wobei die Schwenkbewegung in eine Richtung von einem Anschlag (13) begrenzt ist, und ein Griffelement (22), welches an einem zweiten Ende der Druckstrebe (17) und der Zugstrebe (19) mittels zweiter Gelenke (15) schwenkbar angelenkt ist, wobei die Hebevorrichtung (10) durch Zugkraft (F 2 H ) am Griffelement (22) zwischen einer zusammengeklappten Ruhestellung und einer ausgeklappten Endstellung bewegbar ist.
Patent CH-704712-A2 (CH)
Title: Fishing hook has covering, which is arranged on fishing piece in longitudinally displaceable manner, where fishing piece and engaging medium of covering are engaged with covering in holding position
Inventor: MIRER RUDOLF
IPC: A01K83/00
Filed: 2011-03-25
Abstract: The fishing hook has a fishing rod (7) for fishing, where a fishing piece (1) and a covering (8) is formed. The fishing rod is insertable into a longitudinally extendable groove (6) of the fishing piece. The covering is arranged on the fishing piece in a longitudinally displaceable manner. The fishing piece and an engaging medium of the covering are engaged with the covering in a holding position.
Patent CH-703191-A2 (CH)
Title: Safety cork comprises head made from a soft and elastic material for reducing the number of eye injuries caused by accidental popping of the cork
Inventor: RUBBIOLI GIAN MARIO
IPC: B65D39/00
Filed: 2010-05-28
Abstract: Safety cork (2) for bottle (1) comprises a base (4) with diameter (d) and a cork head (3) of diameter (D) forming an abutting surface on the neck of the bottle. A cork-locking cage (5) has a connector on the outer side of the bottle neck. The head of the cork comprises a lower part (8) forming a single piece with the base of the cork and an upper part (9) fixed to the lower part and comprises a soft and elastic material. An independent claim is included for a method of manufacturing the cork.
Patent CH-711237-A2 (CH)
Title: Stabile Formkörper oder Platten zur Wärmedämmung und für den Brandschutz, das Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung sowie Bauwerk daraus.
Inventor: MANFRED STERRER
IPC: E04B1/94
Filed: 2015-06-22
Abstract: Die stabilen Formkörper und Platten werden als Leichtbaumaterial zur Wärmedämmung und zur Verwendung als Brandschutz eingesetzt. Sie sind einzig aus einem mineralischen Bindemittel mit chemischen Zusätzen hergestellt. Diese chemischen Zusätze schliessen einerseits ein Hydrophobierungsmittel ein, und andererseits ein Sauerstoffbindemittel, zum Beispiel Wasserstoffperoxid, welches beim Anmachen mit Wasser Sauerstoff ausscheidet und einen Schäumungseffekt bewirkt. Dazu kommt ein Katalysator, zum Beispiel Braunstein, für die Beschleunigung der Schäumung. Damit wird erzielt, dass die Dichte des getrockneten Produktes zwischen 40 bis 120 Gramm/Liter liegt und einen Lambda-Wert unter 0.055 mW/mK aufweist. Die Verwendung der stabilen Formkörper und Platten dient zum Erstellen von Wandaufbauten innen oder aussen an Gebäuden, indem Dämmplatten (8) auf eine gesäuberte, mit einem Putz egalisierte und hernach mit Klebemörtel versehene Innen- oder Aussenwand eines Gebäudes appliziert werden, bedarfsweise mechanisch an der Gebäudewand (3) fixiert werden und hernach ein Unterputz (9) mit Armierungsgewebe-Gitter (10) auf Glasbasis aufgetragen wird und schliesslich ein Oberputz aufgebracht wird, der wahlweise mit einem Farbanstrich versehen wird. Es können auch ganze Bauwerke ganz oder teilweise mit diesen Formkörpern erstellt werden, zum Beispiel Bootsstege und Bojen etc.
Patent WO-0132560-A2 (WO)
Title: Filtereinrichtung für flüssigkeiten
Inventor: HOFMANN UWE
IPC: C02F1/00
Filed: 2000-11-02
Abstract: Die Filtereinrichtung (1) für Flüssigkeiten weist einen mit Filtermaterial (4) gefüllten Filterbecher (2) auf, dessen Boden (3) wenigstens eine siebartige Auslassöffnung für die Flüssigkeit hat, und weist einen Deckel (5), der ein Innenvolumen (Vi) vorgibt, mit wenigstens einer Einlauföffnung (8) für die Flüssigkeit und einer Entlüftungsöffnung (10) für entweichende Luft versehen und flüssigkeitsdicht mit dem Filterbecher (2) verbunden ist. Dabei ist zwischen dem Filterbecher (2) und dem Deckel (5) ein siebartiges textiles Flächengebilde (12) angebracht. Um bei guter Rückhaltewirkung für Teilchen mit einer Grösse von etwa 200 νm auch bei unterschiedlichen Füllhöhen des Filterbechers mit Filtermaterial einen sicheren Betrieb zu gewährleisten, wird erfindungsgemäss vorgesehen, dass das siebartige, textile Flächengebilde (12) wenigstens ein in das Innenvolumen (Vi) des Deckels (5) vorstehendes Gebildeteil (13) derart aufweist, dass sich auf beiden Seiten des am weitesten von dem Filterbecher (2) entfernten Teiles (14) des textilen Flächengebildes (12) im überwiegenden Teil des Betriebes Luft befindet.
Patent WO-0148500-A2 (WO)
Title: Bildgebungsverfahren und vorrichtung zur verarbeitung von bilddaten
Inventor: WIESE STEFAN
IPC: G01R33/50
Filed: 2000-12-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Bildgebungsverfahren, bei dem durch Einstrahlen von hochfrequenzimpulsen und Anlegen eines magnetischen Gradientenfeldes, das sich gegebenenfalls aus mehreren Einzelkomponenten zusammensetzt, Schicht- oder Volumenbereiche selektiert werden, in denen kernmagnetische Resonanzen angeregt und als Messsignale ermittelt werden. Erfindungsgemäß wird das Verfahren so durchgeführt, dass die Messsignale in einer ersten Akquisitionssequenz für verschiedene Echozeiten erfasst werden, dass für verschiedene Echozeiten in der Akquisitionssequenz im Wesentlichen gleiche Phasenlagen gewählt werden und dass die Akquisitionssequenz wenigstens einmal wiederholt wird. Die Erfindung betrifft ferner eine Vorrichtung die sich dadurch auszeichnet, Erfindungsgemäß dass, sie einen Sortierer enthält, der eine Umordnung der Rohdaten in eine Reihenfolge bewirkt, in der die Daten der ky-Dimension vor der t-Dimension angeordnet sind, und dass in dem Speicher und/oder in einem weiteren Speicher die transformierten Messignale so gespeichert sind, dass Daten von verschiedenen Akquisitionssequenzen in dem Speicher hintereinander angeordnet sind.
Patent WO-0162559-A2 (WO)
Title: Wischblatt für scheiben insbesondere von kraftfahrzeugen
Inventor: DE BLOCK PETER
IPC: B60S1/38
Filed: 2001-02-10
Abstract: Es wird ein Wischblatt (10) für Scheiben vorgeschlagen, das mit einer Wischleiste (14) ausgestattet ist, die an einem Tragelement (12) angeordnet ist, wobei das Tragelement bandartige Federschienen (28, 30) hat, durch wenigstens zwei in Längsrichtung mit Abstand voneinander angeordnete Querstege (36) miteinander verbunden sind. Eine betriebssichere und spannungsfreie Halterung der Wischleiste an dem Tragelement ist gewährleistet, wenn jeder Quersteg (36) einen Mittelabschnitt (42) hat, der sich mit Abstand von den oberen Bandflächen (11) der Federschienen (28, 30) erstreckt, so dass sich brückenartige Querstege ergeben, wobei der Abstand (34) zwischen den beiden Federschienen kleiner ist als die Brückenweite (46) und an dem Tragelement (129) Haltemittel (74, 76, 78) zum Sichern der Wischleiste (14) an dem Tragelement (12) in dessen Längsrichtung angeordnet sind.
Patent WO-02055269-A2 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum konfigurieren eines schraubsystems
Inventor: SCHINDLER ALBRECHT
IPC: B23P19/06
Filed: 2002-01-11
Abstract: Eine schnelle Neu- oder Umkonfigurierung eines Schraubsystems lässt sich dadurch bewerkstelligen, dass von einer Steuereinheit (12) die in einem Schraubsystem installierten Ist-Komponenten und ihre Kenngrössen erfasst werden, dass dann von der Steuereinheit (12) Abweichungen zwischen den Ist-Komponenten und Soll-Komponenten ermittelt werden, die für eine  Soll-Konfiguration aus einer Datenbank (15) ausgewählt worden sind, in der alle zur Verfügung stehenden Komponenten mit ihren spezifischen Kenngrössen abgespeichert sind. Schliesslich werden jeweils voneinander abseichende ist- und Soll-Komponenten auf einem Display (16) angezeigt.
Patent WO-02097644-A2 (WO)
Title: Erweitertes pci bus-protokoll für die datenübertragung über grössere distanzen
Inventor: KUEFNER HOLGER
IPC: G06F13/42
Filed: 2002-05-14
Abstract: Das PCI Busprotokoll kann an sich nur zur synchronen Übertragung von Informationen über kurze Distanzen (< 30cm) angewendet werden. Um Informationen über grössere Distanzen übertragen zu können muss ein asynchrones Verfahren gewählt werden, d.h. ein Verfahren bei dem auf die Signalsynchronisation verzichtet wird. Bei der vorliegenden Erfindung wird dennoch das PCI Protokoll zur Übertragung über grössere Distanzen verwendet. Zur Erreichung einer asynchronen Signalisierung über den PCI-Bus wird dabei je eine zusätzliche Steuerleitung für die Steuerleitungen 'Initiator-Ready' (IRDY#) und TargetReady (TRDY#) eingeführt. Diese Steuerleitungen simulieren dabei das nicht vorliegende Taktsignal. Die beiden jeweils zu einer Steuerart gehörenden Leitungen arbeiten gegenläufig, so dass zum einen die für das Protokoll notwendigen Zeit-Informationen des Taktsignals aus den Steuerleitungen gewonnen werden können, zum anderen durch die Gegenläufigkeit eine höhere Zuverlässigkeit durch den zum Teil redundanten Informationsgehalt erreicht wird. Entgegen den üblichen Handshake-Verfahren für asynchrone Protokolle, finden bei dieser Einbindung des erweiterten PCI Protokolls keine Zeitverzögerungen durch 'Rücksignalisierungen' statt.
Patent WO-03015561-A2 (WO)
Inventor: HILL THOMAS
IPC: A44C1/00
Filed: 2002-08-09
Abstract: L'invention concerne un objet de parure destiné à être accroché à un vêtement ou similaire. Cet objet comprend un élément plat constitué d'une matière extrêmement fine de type feuille présentant un poids spécifique au mètre carré réduit, ainsi qu'un élément de stabilisation et un élément de fixation disposés tous deux sur la face arrière de l'élément plat, laquelle est non visible lorsque l'objet de parure est porté. L'élément plat, qui constitue un élément décoratif de par sa forme et/ou la configuration de sa surface, l'élément de stabilisation et l'élément de fixation sont conçus et assemblés de telle sorte que l'objet de parure possède des propriétés de vol spécifiques.
Patent WO-03074910-A2 (WO)
Title: Fahrzeug mit einem antriebsstrang und verfahren zum steuern und/oder regeln des antriebsstranges eines fahrzeuges
Inventor: BERGER REINHARD
IPC: B60W10/10
Filed: 2003-02-28
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Steuern und/oder Regeln eines Antriebsstranges eines Fahrzeuges, umfassend zumindest einen Motor und ein Getriebe, vorgeschlagen, wobei zum Steuern und/oder Regeln zumindest eine Motorsteuerung und eine Getriebesteuerung verwendet wird, bei dem durch die Motorsteuerung bei der Erkennung einer Störung der Getriebesteuerung zumindest eine Momenten-­Regelung durchgeführt wird, um einen Haftabriss an den Rädern des Fahrzeuges zu verhindern. Ferner wird ein Fahrzeug mit einem Antriebsstrang, umfassend zumindest einen Motor und ein Getriebe, welche zumindest über ein Motorsteuergerät und ein Getriebesteuergerät ansteuerbar sind, insbesondere zum Durchfuhren des Verfahrens, vorgeschlagen, bei dem das Motorsteuergerät zumindest eine Momenten-Regelung aufweist, welche bei der Erkennung einer Störung des Getriebesteuergeräts aktivierbar ist.
Patent WO-8807580-A2 (WO)
Inventor: WANK ANNA
IPC: A23K10/18
Filed: 1988-03-31
Abstract: Une préparation de levure dérivée biophysiquement possède une activité de stimulation de la respiration vis-à-vis d'un homogénat de foie, renferme un facteur d'inhibition d'oxydase de L-amino acide, et présente d'excellentes propriétés de cicatrisation et une action stimulante sur le système réticulo-endothélial. Le procédé de fabrication de la préparation de levure consiste à traiter une levure de départ, éventuellement en ajoutant un support liquide, jusqu'à obtention d'un mélange pouvant être légèrement remis en suspension, suivie d'un court traitement par choc thermique jusqu'au dégagement de gaz par fermentation. Sont également décrits des fourrages et des solutions d'hormones végétales comportant des additifs de ces levures dérivées biophysiquement.
Patent WO-9845145-A2 (WO)
Title: Lenkrad mit airbagmodul
Inventor: BATTERMANN JENS
IPC: B60R21/20
Filed: 1998-03-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Lenkrad mit Nabe, Speichen, Lenkradkranz und Airbagmodul. Erfindungsgemäß ist auf der Lenkradnabe (2, 3) oder in der zugeordneten Lenksäule ein drehbar gelagertes Bauteil (11) für die Aufnahme mindestens einer weiteren Baugruppe befestigt, wobei der Schwerpunkt des Bauteils (11) und/oder der weiteren Baugruppe so exzentrisch liegt, daß das drehbar gelagerte Bauteil (11) bei Drehung des Lenkrades in seiner Lage bleibt, die es bei Geradeausstellung des Lenkrades einnimmt. Der Vorteil dieses Lenkrades besteht darin, das eine mit dem drehbar gelagerten Bauteil verbundene Baugruppe, wie z.B. ein Airbag, bei Drehung des Lenkrades seine Lage ebenfalls nicht verändert.
Patent WO-9940752-A2 (WO)
Inventor: ISELT ANDREAS
IPC: H04Q11/04
Filed: 1999-02-03
Abstract: In the prior art, redundant data streams containing ATM-cells are reunited by seeking to synchronise them. However, this generally takes a long time. The invention helps in that both data streams are written into the buffer memory and the stored ATM-cells are checked for equality. Send sequence numbers therefore need not be provided.
Patent WO-03050274-A2 (WO)
Inventor: NIELSEN BENNY
IPC: C07K1/30
Filed: 2002-12-04
Abstract: Procédé de production de suspension de métabolites cristalline et/ou amorphe à partir d'un bouillon de fermentation, qui comporte les étapes consistant à traiter le bouillon de fermentation à l'aide d'un ou de plusieurs coagulants et/ou d'un ou de plusieurs floculants ; et à séparer la biomasse du bouillon de fermentation coagulé et/ou floculé à l'aide d'un équipement de séparation, ce qui permet d'obtenir une suspension de métabolites cristalline et/ou amorphe.
Patent WO-2004046376-A2 (WO)
Title: Methodes et trousses pour le diagnostic et le traitement de la leucemie lymphoide chronique de cellule b (b-cll)
Inventor: HERTZ ANNE METTE BUHL
IPC: C12Q1/68
Filed: 2003-11-19
Abstract: L'invention concerne des méthodes et des trousses pour détecter plusieurs séquences polynucléotidiques indiquant un pronostic sombre de B-CLL. Tous les polynucléotides sont transcrits à partir d'une zone 12p21-22 du chromosome humain. La plupart de ces polynucléotides ne codent pas des grands polypeptides, mais codent de petits peptides, ils peuvent fonctionner en tant qu'ARN. Quatre polynucléotides codent une nouvelle protéine, qui, dans un mode de réalisation préféré de l'invention, peut être utilisée en tant que cytokine, de préférence en tant qu'interleukine. En outre, l'invention concerne des méthodes et des compositions de traitement de B-CLL, en particulier B-CLL à pronostic sombre.
Patent WO-9603662-A2 (WO)
Title: Systeme pour operations d'etude sous-marine
Inventor: BECH MOGENS
IPC: G01S15/89
Filed: 1995-07-21
Abstract: Un système destiné à des opérations d'étude sous-marine telles que l'étude du fond des mers, la cartographie des glaces ou la localisation de pipelines comprend un véhicule sous-marin autonome non habité doté de moyens de propulsion et d'orientation (4-8, 10, 11), d'un système de navigation (38) comprenant des moyens de détection de mouvements et de positionnement ainsi qu'un système de pilote automatique adaptatif (41) destiné à guider le véhicule sur une trajectoire sous-marine prédéterminée. Un système sonar (42) à synthèse d'ouverture comprend un réseau de transmission et de réception sonar (43) d'une longueur définissant une ouverture physique limitée agencé sur une partie de surface (32) du véhicule pour capter des signaux d'écho en réponse à l'émission de signaux sonar dans une partie de ladite trajectoire définissant une ouverture de synthèse d'une longueur plusieurs fois supérieure à ladite ouverture physique. Le système de pilote automatique (41) est commandé pour enregistrer tout écart du déplacement du véhicule par rapport à ladite trajectoire, il produit une description corrigée à l'avenant de la trajectoire prédéterminée à l'intérieur d'une marge d'une fraction de la longueur d'onde des signaux sonar. Des ensembles de valeurs de signaux d'écho captés à l'intérieur de ladite ouverture de synthèse sont mémorisés dans une mémoire (44), des moyens (54-57) de traitement de signaux étant prévus pour le traitement desdits ensembles mémorisés et la génération de données d'informations d'images de résolution supérieure leur correspondant.
Patent WO-0078799-A2 (WO)
Inventor: SALMERON JOHN MANUEL
IPC: C12N15/82
Filed: 2000-06-16
Abstract: Cette invention concerne des gènes qui codent des protéines contrôlant la résistance de plantes à des pathogènes fongiques. L'invention concerne également des plantes transgéniques résistantes à des pathogènes fongiques et des procédés de production de plantes résistantes à des pathogènes fongiques. L'invention concerne en outre un procédé qui permet d'isoler des gènes supplémentaires codant pour des protéines capables de contrôler la résistance de plantes à des pathogènes fongiques.
Patent WO-0153618-A2 (WO)
Title: Sanitärsystem
Inventor: GALLER LOTHAR
IPC: E03F1/00
Filed: 2001-01-16
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Sanitärsystem mit zumindest einer sanitären Einrichtung als einen Entstehungsort für zu entsorgende Flüssigkeit wie Abwasser, die entweder schwerkraftbedingt einer Sammelstelle zufließt, die an einer zu einem Sammelbehälter führenden mit einer Unterdruckquelle verbundenen Unterdruckleitung angeschlossen ist und der ein erstes Absaugventil sowie ein erstes Belüftungsventil zugeordnet sind, oder der Unterdruckleitung durch Öffnen eines dem Entstehungsort zugeordneten zweiten Absaugventils zuführbar ist.
Patent WO-0164428-A2 (WO)
Title: Formation de talons ou analogues
Inventor: FRANKE ROBERT
IPC: B29D30/48
Filed: 2001-02-27
Abstract: L'invention concerne un support (1) sur lequel un matériau allongé, tels que des fils d'acier de la tringle, peut être enroulé. Ce support (1) comprend une pluralité de segments rainurés (20-23), chacun de ces segments pouvant être déplacé entre une position interne et une position externe. Lorsqu'ils sont en position externe, ces segments définissent ensemble le pourtour entier du support (1) et forment au moins une rainure (30, 31) dans laquelle le matériau allongé peut être enroulé plusieurs fois. Les segments (20-23) peuvent être déplacés en position interne afin de faciliter le déroulement du matériau allongé enroulé du support. Ce support (1) comprend également un dispositif mobile (5-13) destiné au déplacement des segments mobiles entre la position interne et la position externe. Les segments (20-23), lorsqu'ils sont en position interne, se chevauchent, et lorsqu'ils sont en position externe, forment de petits espaces ou ne forment pas d'espaces entre eux, de façon que la ou les rainures circonférentielles soient continues. L'invention concerne également un support (1) comprenant un dispositif de préhension et un ensemble de guidage (80) destiné à guider le matériau allongé.
Patent WO-0201963-A2 (WO)
Inventor: VADEHRA DHARAM VIR DI
IPC: A23L27/20
Filed: 2001-05-07
Abstract: Procédé servant à préparer un biohydrolysat de protéines végétales et consistant à préparer une suspension aqueuse de protéines végétales selon une quantité de 5 à 50 % en poids basée sur le poids de la suspension, à régler le pH si nécessaire, à hydrolyser la suspension à une température de 50° à 60 °C avec un enzyme protéolytique contenant des protéases, des exopeptidases, des endopeptidases ou des glutaminases par incubation pendant une durée de 8 à 24 heures afin d'obtenir un degré d'hydrolyse d'au moins 60 %, à réchauffer la suspension de manière à inactiver l'enzyme et à séparer le biohydrolysat.
Patent WO-0206892-A2 (WO)
Title: Kamerasystem mit mindestens zwei ersten und zweiten kameras
Inventor: HUELL JOHANN
IPC: G03B37/00
Filed: 2001-07-05
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kamerasystem insbesondere für photogrammetrische Anwendungen. Das Kamerasystem enthält mindestens zwei erste Kameras (1, 2), die geneigt zueinander angeordnet sind, so dass sich die optischen Achsen (7, 8) der ersten Kameras (1, 2) in einem gemeinsamen Schnittpunkt (5) schneiden. Das Kamerasystem weist weiterhin mindestens zwei zweite Kameras (10, 11) auf, die in Blickrichtung der ersten Kameras (1, 2) im Abstand zu den erten Kameras (1, 2) angeordnet sind. Dadurch, dass die optischen Achsen (7, 8) der ersten Kameras (1, 2) zueinander geneigt sind, entsteht ein Bereich (b), in dem die die Öffnungskegel der ersten Kameras (1, 2) Einhüllende einen im wesentlichen konstanten Durchmesser aufweist. In diesem Bereich (b) sind die zweiten Kameras (10, 11) angeordnet, so dass ein Strahlbeschnitt der Sehfelder der ersten Kameras (1, 2) durch die zweiten Kameras (10, 11) vermieden ist. Die ersten Kameras sind vorzugsweise panchromatisch und die zweiten Kameras polychromatisch.
Patent WO-0222791-A2 (WO)
Title: Regulation de la pyridoxine 5'-phosphate oxydase humaine
Inventor: KOSSIDA SOPHIA
IPC: C12N9/06
Filed: 2001-09-06
Abstract: Des réactifs qui régulent la pyridoxine 5'-phosphate oxydase humaine et des réactifs qui se lient à des produits géniques de la pyridoxine 5'-phosphate oxydase humaine peuvent jouer un rôle dans la prévention, l'amélioration ou la correction de dysfonctionnements ou de maladies, notamment le cancer, la bronchopneumopathie chronique obstructive et les troubles du système nerveux central.
Patent WO-0241570-A2 (WO)
Inventor: BERTHOLD ARNDT
IPC: G06Q30/00
Filed: 2001-11-08
Abstract: The invention relates to a method for transmitting information, especially to operators of household appliances. The invention also relates to a corresponding device and an information system. The aim of the invention is to provide a method, a corresponding device and an information system offering an alternative means of transmitting information to potential customers. To this end, a household appliance (2) is connected to a distributed network (3) and receives, via said network, information, messages or advertisements which are then displayed at the location of the household appliance (2).
Patent WO-0240949-A2 (WO)
Inventor: BENEDETTI NICOLAS
IPC: B60K15/077
Filed: 2001-11-20
Abstract: Procédé d'estimation du volume de carburant dans un réservoir de véhicule automobile, dans lequel on effectue une mesure du niveau du carburant dans le réservoir au moyen d'un capteur de niveau, ce capteur de niveau constituant une première source d'informations dont le signal est perturbé par un facteur d'échelle dépendant d'autres grandeurs que le niveau de carburant, notamment la température, on utilise n autres sources d'informations relatives ô n grandeurs différentes autres que le niveau de carburant et permettant de rendre observable le facteur d'échelle et on traite les résultats fournis par les (n + 1) sources d'informations de manière ô estimer le facteur d'échelle, n étant un nombre entier supérieur ou égal ô 1, selon lequel on utilise une seconde source d'informations apte ô fournir une information relative au débit du carburant consommé par le véhicule.