baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9628720-A1 (WO)
Title: Procede et systeme pour determiner la composition d'une substance et systeme d'enregistrement portatif
Inventor: ESSEN-MOELLER ANDERS
IPC: A61B5/00
Filed: 1996-03-13
Abstract: L'invention concerne un procédé pour déterminer la présence d'un ou de plusieurs composants, par exemple dans une substance liquide (2), et cela par spectroscopie, consistant à éclairer une substance par une lumière ayant au moins une longueur d'onde définie, de préférence dans une plage se situant presque dans l'infrarouge et à détecter la lumière transmise et/ou réfléchie, ainsi qu'à effectuer une analyse des caractéristiques de la lumière détectée. De manière caractéristique, la détection se fait très rapidement, de préférence pour qu'une réponse transitoire correspondant à une impulsion de lumière qui s'approche ou s'évanouit puisse être détectée, cette réponse transitoire comprenant des informations sur la longueur du chemin parcouru par l'impulsion de lumière obtenues à l'aide d'un dispositif de mesure (2, 4, 5).
Patent WO-9638821-A1 (WO)
Title: Procede d'echange d'informations entre une caisse enregistreuse et un dispositif de traitement de paiement
Inventor: NORDQVIST LEIF
IPC: G06Q20/00
Filed: 1996-05-30
Abstract: L'invention concerne un système servant à traiter des moyens de paiement, ainsi qu'un dispositif de traitement de signaux comprenant une première entrée de données servant à établir une communication avec une caisse enregistreuse (10). Ce dispositif de traitement de signaux (50) comprend également une deuxième entrée de données servant à établir une communication avec un système d'affichage, une troisième entrée de données servant à établir une communication avec un dispositif de traitement de paiement et un ensemble tampon servant à mémoriser des données. Ce dispositif est conçu pour transmettre, à réception d'une première quantité de données à la première entrée de données, ladite quantité à un moyen de détection servant à vérifier une première quantité de données. Ce moyen de détection est conçu pour transmettre la première quantité de données à l'ensemble tampon et celui-ci est conçu pour mémoriser temporairement les données reçues et pour les transmettre ensuite à la deuxième entrée de données. Le détecteur est conçu pour produire un signal de détection en fonction du code final détecté et pour transmettre ledit signal à la troisième entrée de données. Un ensemble de calcul est conçu pour attendre un signal de paiement effectué depuis la troisième entrée de données, ainsi que pour générer une quantité d'informations (380) en fonction de la réception dudit signal. Le dispositif de traitement de signaux est conçu pour générer une deuxième quantité de données en fonction de la première quantité de données, ainsi que de la quantité d'informations générées (380), et pour transmettre cette deuxième quantité de données à la deuxième entrée de données.
Patent WO-9822325-A1 (WO)
Inventor: FOSSE TORE
IPC: B62D1/19
Filed: 1997-10-30
Abstract: The invention relates to a device for protecting an occupant of a motor vehicle, comprising a steering column (3) which supports a steering shaft (1) and against which a force (F) is applied by said occupant during a collision, whereby the steering column (3) is displaceable with respect to the stress-bearing structure (4) of the vehicle and comprises a first energy-absorbing unit (7, 9) for absorption of energy during said displacement, as well as comprising a sensor for detecting of a condition which indicates that said occupant is restrained by a seatbelt. The invention is characterized in that a second energy-absorbing unit (13, 14, 22) is arranged between the steering column (3) and  the stress-bearing structure (4), and in that the sensor is connected to a locking unit (18, 19, 20) which is arranged such that when said condition is detected, it permits displacement of the second energy-absorbing unit (13, 14, 22) with respect to the stress-bearing structure (4), whereby energy is absorbed. By means of the invention, an improved device for protection of occupants of a vehicle is provided where, in particular, an optimal energy-absorption is offered irrespective of whether the driver is wearing his seatbelt.
Patent WO-9835833-A1 (WO)
Title: Dispositif servant a pulveriser une solution de mouillage dans une presse a imprimer
Inventor: HANSSON BIRGER
IPC: B41F7/30
Filed: 1998-02-16
Abstract: Dispositif de pulvérisation servant à pulvériser une solution de mouillage sur un rouleau rotatif (1) dans une presse à imprimer et possédant un boîtier de pulvérisation (2) conçu pour être monté à proximité du rouleau et une barre de pulvérisation (3) comportant plusieurs buses de pulvérisation (7). La barre de pulvérisation est fixée à chaque extrémité au boîtier de pulvérisation qui est monté fixe dans le châssis (6) de la presse à imprimer au moyen d'un support de montage (15) permettant de régler les barres de pulvérisation dans le sens de la longueur et, par conséquent, les buses de pulvérisation par rapport au boîtier fixe de pulvérisation.
Patent WO-9851865-A1 (WO)
Inventor: MELIN SIGURD
IPC: E04B2/06
Filed: 1998-03-26
Abstract: A damming device for forming a liquid-damming protective bank comprises at least one first board (1), in the active state laying, intended to be urged by the liquid against the surface and thereby anchoring the device, as well as at least a second board (2), in the active state up-right, intended to dam the liquid. There are liquid-draining means (5) on the bottom side of the anchoring board (1). Devices (9, 9') act between the two boards (1, 2) with the purpose of inhibiting tilting of the damming board (2) from the active position in the direction towards the dry side, when liquid simultaneously affects the anchoring board (1) with a vertical force and the damming board (2) with a horizontal force.
Patent WO-9857415-A1 (WO)
Title: Dispositif de surveillance d'un convertisseur haute tension
Inventor: AASTROEM URBAN
IPC: G01R31/40
Filed: 1998-05-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'une valve située à un haut niveau de potentiel dans un convertisseur haute tension. Ce dispositif comprend des éléments qui sont placés à un haut niveau de tension et sont conçus pour détecter les paramètres d'un circuit diviseur de tension composé de résistances (24, 25) et de condensateurs (27, 28) montés en série et connectés sur chaque thyristor de ladite valve. Les condensateurs, de type à auto-échauffement, ont une capacité qui diminue graduellement à partir du moment où ils font l'objet d'une éventuelle défaillance. Les éléments mentionnés sont conçus pour effectuer de mesures qui permettent de déterminer dans quelle mesure la capacité des condensateurs varie dans le temps.
Patent WO-9921641-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif sur une installation de dessiccation de l'air
Inventor: LARSON SVEN-OLOF
IPC: B01D53/26
Filed: 1998-10-16
Abstract: L'air destiné à être séché dans une installation de dessiccation est transporté sous une certaine surpression à l'intérieur et au travers d'un compartiment de condensation (6) au delà d'un clapet supérieur de non-retour (7). L'eau condensée est éliminée dans le compartiment à travers un clapet inférieur de non-retour placé au fond et s'ouvrant vers le bas sous l'effet de l'évacuation de la surpression hors de l'espace situé sous le fond.
Patent WO-9927541-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif d'evaluation de l'integrite du combustible nucleaire d'une centrale nucleaire
Inventor: SIHVER LEMBIT
IPC: G21C17/07
Filed: 1998-11-20
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé et à un dispositif servant à évaluer l'intégrité du combustible nucléaire d'une centrale nucléaire comportant un réacteur (1) renfermant un noyau formé par un certain nombre de gaines de combustible (2) disposées de façon à entourer ledit combustible nucléaire. A cet effet, on détermine la valeur de chacun des paramètres d'un premier groupe, telle que les données d'activité (4) des effluents gazeux produits par le réacteur. On détermine également la valeur de chacun des paramètres d'un second groupe, telle que les données chimiques et les données d'activité du liquide (5) s'écoulant à travers le réacteur. On détermine en outre la valeur de chacun des paramètres opérationnels (6), notamment au moins l'un des paramètres choisi parmi l'effet du réacteur, la position des barres de commande, le type de combustible effectif, le courant des effluents gazeux et le courant du liquide s'écoulant à travers le réacteur. La valeur des paramètres du premier groupe et la valeur des paramètres du second groupe sont standardisées (7, 8) par rapport aux valeurs de ces paramètres opérationnels. Les valeurs ainsi standardisées et les valeurs des paramètres opérationnels sont alors analysées (9-11) et l'intégrité du combustible est estimée sur la base de cette analyse. Cette invention énonce également des lignes directrices permettant l'exploitation en continu de la centrale nucléaire en fonction de cette estimation.
Patent WO-0030858-A1 (WO)
Title: Procede d'impression directe avec fonction de commande amelioree
Inventor: BERN BENGT
IPC: B41J2/415
Filed: 1998-11-26
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication d'une structure (130) de tête d'imprimante faisant partie d'un dispositif d'enregistrement d'image (100) pour l'enregistrement d'une image sur un support récepteur d'image (200). Cette structure de tête d'imprimante comprend une première surface (131), une seconde surface (132) en face du support récepteur d'image et des électrodes de commande (133). Le procédé englobe les opérations suivantes: application sur au moins la première surface (131) ou au moins sur la seconde surface (132) d'une première couche conductrice (310); gravure sur cette première couche conductrice d'un motif de circuit (160) constituant les lignes d'alimentation des électrodes de commande (133); application d'une seconde couche conductrice (340) sur certaines parties de la première couche, parties qui formeront les électrodes de commande, de telle sorte que la seconde couche de matériau conducteur recouvre partiellement le motif gravé de circuit; réalisation d'ouvertures (134) dans la structure de tête d'imprimante (130), en coupant également dans la seconde couche là où elle recouvre l'emplacement des ouvertures; et enfin, formation des électrodes par retrait sélectif de certaines zones de la seconde couche conductrice.
Patent WO-9950533-A1 (WO)
Title: Dispositif de positionnement d'aube directrice
Inventor: NORDSTROEM KARL-JOHAN
IPC: F01D9/04
Filed: 1999-03-30
Abstract: Cette invention a trait un dispositif permettant le positionnement d'au moins une aube directrice (1) dans une machine à rotor, cette aube directrice se trouvant dans un cadre (3) et étant conçue pour agir sur un milieu s'écoulant dans la machine à rotor. L'aube directrice (1) est montée rotative dans le cadre (3) et le dispositif comprend des moyens de fixation (9) conçus pour immobiliser la position rotationnelle de l'aube directrice (1) relativement au cadre (3) ainsi que pour venir buter contre au moins une surface (8, 12) associée au cadre et au moins une surface (10) associée à l'aube directrice (1) de manière à immobiliser cette dernière dans une position rotationnelle donnée.
Patent WO-0019101-A1 (WO)
Title: Systeme et procede de commande d'un compresseur d'air
Inventor: ERIKSSON STEFAN
IPC: B60T17/00
Filed: 1999-08-31
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé permettant de commander un compresseur d'air (1) à huile. Ce dernier, intégré dans un système (2) d'air comprimé pour véhicule à moteur, est entraîné par le moteur (3) dudit véhicule. Il alimente en air comprimé au moins un dispositif (12) dans le système d'air comprimé (2). L'invention concerne, d'une part, une unité de commande (14) permettant de commander la fonction du compresseur d'air (1) par l'activation de celui-ci à un niveau de pression inférieur préétabli (P1) afin de charger le système d'air comprimé, et par la désactivation dudit compresseur d'air à un niveau de pression supérieur préétabli (P2) pour soulager le compresseur. L'invention concerne, d'autre part, une unité de drainage (17) qui, en liaison avec l'activation du compresseur d'air (1), draine les polluants qui se sont accumulés dans le compresseur d'air pendant la désactivation, avant que le compresseur ne puisse commencer à charger le système d'air comprimé (2).
Patent SU-324808-A1 (SU)
Title: Струйное устройство для защиты воздухозаборника турбореактивного двигателя от засасывания посторонних предметов
IPC: B64D33/02
Filed: 1970-06-22
Granted: 2005-03-10
Abstract: Струйное устройство для защиты воздухозаборника турбореактивного двигателя от засасывания посторонних предметов, содержащее расположенный под воздухозаборником сопловой аппарат с горизонтально ориентированной щелью, соединенной воздухопроводом с компрессором двигателя, отличающееся тем, что, с целью уменьшения аэродинамического сопротивления и улучшения посадочных характеристик самолета, сопловой аппарат выполнен в виде убирающейся в полете поворотной створки, шарнирно установленной на оси, перпендикулярной продольной оси воздухозаборника.
Patent SU-696663-A1 (SU)
Title: Рабочий инструмент для синтеза алмаза
IPC: B01J3/06
Filed: 1969-11-13
Granted: 2000-01-20
Abstract: Рабочий инструмент для синтеза алмаза, боразона и других сверхтвердых материалов, состоящий из пары твердосплавных матриц, выполненных в виде цилиндров с коническими торцовыми выступами, заканчивающимися сферически впадинами в вершинах, в которые помещена рабочая камера типа "чечевица", и поддерживающих их боковые поверхности многослойных контейнеров из стальных колец, отличающийся тем, что, с целью обеспечения надежного запирания материала, сжимаемого в камере противодавления, в торцах внутренних колец поддерживающего контейнера выполнены концентрически расположенные и при сжатии рабочей камеры входящие друг в друга с определенным зазором кольцевые бурт и проточка, между которыми встроено кольцо из эластичного термостойкого электроизоляционного материала, например паронита.
Patent SU-449618-A1 (SU)
Title: Установка для охлаждения и осушки воздуха
IPC: F24F3/147
Filed: 1972-11-01
Granted: 2006-02-27
Abstract: 1. Установка для охлаждения и осушки воздуха, содержащая теплообменник с гидрофильными фитилями, размещенными между охлаждаемыми трубами и подключенными на выходе к влагосборнику, и снабженное электроприводом устройство для регулирования расхода воздуха, подаваемого с помощью вентилятора в теплообменник и по обводной линии, минуя последний, отличающаяся тем, что, с целью повышения компактности и эксплуатационной надежности, влагосборник выполнен в виде тора, и электропривод установлен по его оси, а устройство для регулирования расхода воздуха выполнено в виде подключенных к обводной линии перфорированных стаканов и установленного за теплообменником центрального распределителя, и в межтрубной полости теплообменника, на участке, свободном от фитилей, размещен заборный патрубок, подключенный к регенератору воздуха для очистки и осушки последнего.2. Установка по п.1, отличающаяся тем, что к влагосборнику подключены установленный над ним шестеренчатый насос с обратным клапаном и автономным приводом и ручной насос, размещенный на линии отсоса влаги.3. Установка по п.1, отличающаяся тем, что вентилятор выполнен съемным.
Patent SU-500691-A1 (SU)
Title: Статор многоступенчатого центробежного компрессора
Inventor: KORENBLIT I YA
IPC: F04D9/00
Filed: 1973-01-22
Granted: 1986-04-30
Abstract: СТАТОР МНОГОСТУПЕНЧАТОГО ЦЕНТРОБЕЖНОГО КОМПРЕССОРА, содержащий корпус с размещенными в нем и образующими проточную часть лопаточными диффузорами и', обратными направл ющими аппаратами, жестко соединенными с диафрагмами, отличающийс  тем, что, с целью уменьшени  габаритов, лопатки диффузоров укреплены на торцовых стенках обратных направл ющих аппаратов и диафрагм на диаметре, не превьшающем максимального диаметра проточной части.П Ю  98(Л^:л1
Patent SU-1044475-A1 (SU)
Title: Устройство дл регулировани давлени воздуха в шинах транспортного средства
IPC: B60C23/00
Filed: 1981-08-07
Granted: 1983-09-30
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ РЕГУЛИРОВАНИЯ  ДАВЛЕНИЯ ВОЗДУХА JB ШИНАХ  ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА, со-.  держащее питаемую от компрессора пне&amp;  момагистраль с включенными в нее р&amp;сиверами , кран управлени  давлени  воэ : духа в шинах, имеющий привод включени  и св занный с полост ми щин через  щинные краны, и электромагнитный  пневмоклапан, в цепь управлени  которого  включены контакть микровключател ,  отличающеес  тем, что, с  пелью сокращени  г времени наполнени   шин и увеличени  ресурса компрессора, в  пневмомагистраль за компрессором включен  двухпозиционный распределитель с  пневматическим управлением и пружиной  возврата, первый выход которого пбдклк чен  к ресиверам, второй выход - к  управлени  давлением воздуха в шинах,  а управл юща  полость соединена с выхо (дом электромагнитного пневмоклапана,  вход которого соединен с ресиверами, при  (Л .  этом контакты микровключател  св заны  с приводом включени  крана управлени   cz давлением воздуха в шинах
Patent SU-556654-A1 (SU)
Title: Трекова камера
Inventor: SAVCHENKO O V
IPC: G01T5/00
Filed: 1976-03-29
Granted: 1983-06-23
Abstract: ТРЕКОВАЯ КАМЕРА, содержаща  корпус с газовой рабочей средой, систему освещени  объема по схеме Фуко- Теплера, систему формировани  изображени  треков, фоторегистратор исистему управлени  затвором фоторегистратора, отличающа с  тем, что, с целью регистрации рел тивистских частиц с минимальной ионизацией в безынерционном режиме управлени , корпус камеры выполнен в виде трубы с окном на торце, соотно?- шение между диаметром D и длиной L которой отвечает условию L/0^40, содержит обогреватель по всей длине трубы, систему прокачки газа, теплообменник дл  восстановлени  начальной температуры газа.&*п д Э^^сл>&
Patent SU-722135-A1 (SU)
Title: Способ получения бутилкаучука
IPC: C08F210/12
Filed: 1977-07-04
Granted: 1999-12-10
Abstract: Способ получения бутилкаучука сополимеризацией изобутилена с изопреном в среде метилхлорида при (-80) - (-100)C в присутствии в качестве катализатора хлористого алюминия с последующей дегазацией полученного сополимера в углеводородном растворителе при 70 - 80С, отличающийся тем, что, с целью стабилизации молекулярного веса и повышения физико-механических свойств бутилкаучука процесс дегазации проводят в присутствии 0,004 - 0,18% от веса бутилкаучука стеарата натрия и 0,1 - 2,5% от веса бутилкаучука изоамилового спирта.
Patent SU-693988-A1 (SU)
Inventor: SAKSAGANSKIJ G D
IPC: H01J41/20
Filed: 1978-01-06
Granted: 1988-11-07
Abstract: 1.  ЭЛЕКТРОДУГОВОЙ ИСПАРИТЕЛЬ плазменного  сорбционного вакуумного насоса,  содержащий катод из геттерно- го материала с охлаждаемой подложкой и стабилизирующий экран,    о 'т л и *• чающийс     тем,  что,   с целью повыпени  срока службы насоса,  катод имеет форму полусферы,  а экран установлен вок{)уг подложки катода.2. Испаритель по п.1,    отличающийс     тем, что между экраном и охлаждаемой подложкой установлен изол тор,  причем экран.электрически св зан с источником возбуждени  дуги.I
Patent SU-689364-A1 (SU)
Title: Сплав на основе ниоби
Inventor: ELISEEV S A
IPC: C22C27/02
Filed: 1978-04-06
Granted: 1990-11-07
Abstract: СПЛАВ НА ОСНОВЕ НИОПИЯ,содержащий молибден, циркоиш"1,тит и, хром, углерод, иттрий, о т л и - чающийс  тем, что,  с цк-П1,ю увеличени  выход  годного мет ллп, он дополнительно содержит алюминш"!, при следующем соот)1ошении компои(!н- тов, в вес.%:молибденцирконийтитанхромуглеродиттрийалюминийниобий<Р
Patent SU-1041876-A1 (SU)
Title: Сигнализатор уровн
Inventor: SHARKOV ALEKSANDR I
IPC: G01F23/16
Filed: 1979-04-06
Granted: 1983-09-15
Abstract: СИГНАЛИЗАТОР УРОВНЯ, содержащий  .стакан, сифонную трубу с двум   патрубками, один из которых соединен  со стаканом, и датчик, о т л и ч а.ю  щ и и с   тем, что, с целью обеспечени  возможности измерени  нижнего  уровн , датчик установлен в  патрубке, соединенном со стаканом,  а конец второго патрубка расположен  за нижним измер емым уровнем.-
Patent SU-1064136-A1 (SU)
Title: Устройство дл определени момента на валу синхронного электродвигател
Inventor: CHERNETSOV LEV N
IPC: G01D3/00
Filed: 1979-07-23
Granted: 1983-12-30
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ  МОМЕНТА НА ВАЛУ СИНХРОННОГО ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ  без доступа к валу, содержащее  трехфазный источник питани , соединенный трехпроводной ли .нией с двигателем, датчик тока двигател , установленный в один из проводов  указанной трехпроводной линии , и датчик напр жени  питани   электродвигател: , блок измерени   сдвига фаз между выходными сигнала-.  ми указанных датчиков, пoдкJпoчeнный  к входу индикатора момента на  валу электродвигател , отличающеес  тем, что, с целью повышени  информативности путем обеспечени  возможности определени  момента  на валу синхронного электродвигател  в динамических режимах   блок измерени  сдвига фаз выполнен  в виде фазового дискриминатора,  входа которого подключены .к выходам  указанных датчиков, при этом  датчик напр жени  подключен между  проводом трехпроводной линии, в которой  установлен датчик тока, и  проводом последующей фазы источника  питани . . Л 4 оо да
Patent SU-946251-A1 (SU)
Title: Фрикционный материал
IPC: C09K3/14
Filed: 1980-02-13
Granted: 1999-09-27
Abstract: Фрикционный материал, включающий связующее на основе каучука, наполнитель и фрикционные добавки, отличающийся тем, что, с целью повышения фрикционных свойств материала и его удешевления, в качестве наполнителя он содержит минерал из группы амфиболов - актинолит или его смесь с хризотиловым асбестом в соотношении 1 : 1,62 - 7 при следующем соотношении компонентов, вес.%:Связующее - 13 - 19,5Минерал из группы амфиболов или его смесь с хризотиловым асбестом в соотношении 1 : 1,62 - 7 - 38 - 39,21Фрикционные добавки - Остальное
Patent SU-982480-A1 (SU)
Title: Генератор дифракционного излучени
Inventor: BALAKLITSKIJ I M
IPC: H01J25/00
Filed: 1980-10-13
Granted: 1986-09-30
Abstract: 1. ГЕНЕРАТОР ДИФРАКЦИОННОГО  ИЗЛУЧЕНИЯ, содержащий электронно-оптическую  систему с катодом и отражателем , формирующую пр мой и обратный  пучки электронов, открытый резонатор , образованный двум  зеркалами,  одно из которых снабжено выводом  энергии, а в центральной части второго  расположена дифракционна  решетка,  отличающийс  тем, что,  с целью увеличени  срока службы и  стабильности частоты генерируемых колебаний , дифракционна  решетка выполнена  таким образом, что рассто ние  между ее поверхностью и осью пр мого   пучка электронов монотонно увеличива-з  етс  в направлении от катода к отра (Л жателю, а отражатель выполнен таким  образом, что ось отраженного пучка  расположена между поверхностью ди ,фракционной решетки и осью пр мого  пучкаэлектронов.
Patent SU-1005755-A1 (SU)
Title: Способ получени кормовой добавки
Inventor: KOROLKOV IGOR I
IPC: A23K10/32
Filed: 1980-08-25
Granted: 1983-03-23
Abstract: 1. СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ КОРМОВОЙ  ДОБАВКИ КЗ растительного сырь , включающий  измельчение сырь , гидролиз при температуре  130-150&deg;С и давлении 2-4,5 ати в присутствии  кислотного катализатора и нейтрализацию  продукта, отличающийс  тем, что.  с целью упрощени  процесса и СНИЖЕНИЯ знергозатрат , гидролиз провод т при гидромодуле 1,52 ,2 в течение 30-90 мин, а по окончании гидролиза  давление мгновенно сш1жают до атмосферного , причем нейтрализацию осуществл ют  перед снижением давлени . 2.Способ по п. 1, о т л и ч а ю щ и йс    тем, что в качестве катализатора используют  серную или фосфорную кислоты при кон  центрации соответственно 0,8-1,7% и 3,5-4%. 3.Способ по п. 1, о т л и ч а ю щи йс    тем, что нейтрализацию осуществл ют при  (Л помощи газообразного или жидкого аммиака  или аммиачной воды.  с