baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004062877-A1 (WO)
Title: Verfahren zum herstellen von hinterspritzten kunststoffformteilen
Inventor: MEDINA-GALARZA JUAN
IPC: B29C45/14
Filed: 2003-12-22
Abstract: Bei dem Verfahren zum Herstellen von hinterspritzt en Kunststoffformteilen aus einer Dekorschicht (5), ei­ner Schaumstoffschicht (6) und einem Substrat (8), die jeweils aus Poliolefinen bestehen, werden die De­korschicht (5) und die Schaumstoffschicht (6) im Verbund in eine Spritzgussform eingelegt und diese anschliessend mit dem Substratmaterial (8) in der geschlossenen Spritzgussform (1, 2) hinterspritzt. Zur Erzielung einer gewünschten Strukturierung der äusseren Oberfläche der Dekorschicht (5) beim fertigen Formteil (9) wird die innere Ober­fläche der Spritzgussform (1, 2), an die die Dekorschicht (5) angelegt wird, komplementär strukturiert. Es wird ei­ne aus geschlossenen Zellen gebildete Schaumstoff­schicht (6) verwendet, die beim Aushärten des Substratmaterials in der geschlossenen Spritzgussform (1, 2) entspre­chend der Strukturierung (7) der Oberfläche der Spritzgussform (1, 2) bleibend verdichtet wird. Die Strukturierung (7) der Oberfläche der Spritzgussform (1, 2) kann durch entspre­chend Gestaltung der Oberfläche selbst oder durch zwischen der Oberfläche der Spritzgussform (1, 2) und Dekor­schicht (5) anzuordnende Einsätze erhalten werden.
Patent WO-2004055942-A1 (WO)
Title: Connecteur de cable et son procede d'assemblage
Inventor: DROESBEKE GERT
IPC: H01R9/05
Filed: 2003-12-12
Abstract: L'invention concerne un connecteur de câble (1) conçu pour une pluralité de câbles (7, 8), chacun de ces câbles (7, 8) étant au moins pourvu d'un conducteur ainsi que d'un écran. Ledit connecteur (1) est équipé d'un élément de recouvrement (2) ainsi que d'au moins un moyen de connexion (32) servant à relier électriquement l'écran et cet élément de recouvrement (2). Le connecteur selon l'invention comporte en outre un support (24) pour au moins un des moyens de connexion (32), et au moins un moyen de pression (27) conçu pour créer une pression de contact entre ledit moyen de connexion (32) et l'élément de recouvrement (2). De préférence, le moyen de pression (27) s'apparente à un moyen mécanique souple tel qu'une pince et/ou un clip et/ou un ressort et/ou un levier. Cette invention se rapporte par ailleurs à un porte-ferrule (24), ainsi qu'à un procédé d'assemblage d'un connecteur de câble (1).
Patent WO-8102076-A1 (WO)
Inventor: JOENSSON R
IPC: H02P27/06
Filed: 1980-12-21
Abstract: Procede et appareil de commande d'un moteur a induction a courant alternatif ayant au moins deux phases. Le moteur est commande suivant une maniere connue par deux signaux d'entree S1, S2, qui sont connectes a un dispositif de resolution (1), dont les signaux de sortie sont utilises pour produire des signaux separes d'alimentation vers les phases du moteur. Un signal mesure U, representant la vitesse de rotation du moteur est renvoye au systeme de commande et est utilise pour calculer la frequence d'oscillation de l'oscillateur (5), qui entraine le dispositif de resolution. Un circuit de calcul calcule la frequence d'oscillation sous la forme de la somme du premier signal de commande S1 multiplie par un premier facteur constant et le signal de tachymetre U multiplie par un second facteur constant. D'apres ce procede de commande, la frequence de l'oscillateur augmente en meme temps que l'on a un signal de commande S1 croissant et un signal de tachymetre U croissant, mais decroit avec une charge du moteur croissante parce que la vitesse du moteur diminue. Ce reglage automatique de la frequence se traduit par une amplitude constante du champ magnetique du stator a toutes les vitesses du moteur et avec toutes les differentes charges.
Patent WO-8802324-A1 (WO)
Inventor: HUFF MARTIN
IPC: B60T1/06
Filed: 1987-09-29
Abstract: Cette boîte de vitesses à frein intégré (8, 9, 10, 11, 12) comporte un piston annulaire de freinage (9) actionnable par un moyen de pression, lequel piston est guidé axialement dans la couronne extérieure d'un support de train planétaire (2). Entre le piston (9) et le support de train planétaire (2) est supporté, en direction des disques de frein (11, 12), un ressort de compression (23) agencé radialement sous ces derniers, dont la précontrainte et la course suffisent à comprimer avec le piston (9) les disques de frein (11, 12) contre une plaque de pression de freinage (17) non déplaçable axialement, et à l'encontre de la résistance des ressorts de rappel (29) agissant sur ledit piston. Le piston annulaire de freinage (9) est, par l'intermédiaire d'une partie de la surface d'appui du ressort (23), axialement décalé d'une fente radiale dans laquelle s'engage une collerette radiale (24) ménagée sur un piston annulaire releveur de frein (25) qui lui est relié et est axialement décalé en direction du support de train planétaire (2). En cas de chevauchement radial, ledit piston (25) est guidé, de manière étanche à la pression et déplaçable axialement, sur un épaulement de moyeu (3) du support (2), situé côté boîte de vitesses. La surface du piston (25), côté frein, forme, conjointement avec l'épaulement de moyeu (3) et une bague intermédiaire (26) préalablement montée axialement sur ce dernier à l'aide d'un bride, un vérin annulaire releveur de frein (27). Lors de l'actionnement dudit vérin par l'intermédiaire de canalisations de pression de relevage de frein (28) encastrées dans le support de moyeu (1), le piston (25) comprime le ressort (23), permettant ainsi le rappel du piston annulaire de freinage (9) grâce également aux ressorts de rappel (29) de ce dernier. Les disques de frein (11, 12), existant par ailleurs, peuvent ainsi être utilisés tant pour le freinage de service que pour le freinage de stationnement, sans modification importante ni encombrement supplémentaire, et dans les mêmes carters (21), tels que l'exigent même uniquement des freins de service.
Patent WO-9001144-A1 (WO)
Title: Redundant laser gyrometers
Inventor: DE SALABERRY BERNARD LUCIEN CH
IPC: G01C19/66
Filed: 1989-07-20
Abstract: The invention relates to redundant laser gyrometers in which the optical units are preferably grouped in pairs activated at the same frequency and in phase opposition to eliminate the reactions on the supports and in which the errors occurring at each passage through the blind region are compared. The standard deviation of these errors is used to minimise the blind area of each gyrometer of the pair. The invention is applicable anywhere where a low vibration level, a low random operation and especially redundancy facilities are required.
Patent WO-9106453-A1 (WO)
Inventor: BRASCHEL VOLKER
IPC: B60T8/32
Filed: 1990-10-31
Abstract: Selon un procédé de réglage de la pression de freinage d'un système de freinage de véhicules à anti-bloqueur, la durée de la chute de pression du cycle de réglage en cours est calculée sous forme de produit d'un premier facteur et d'un deuxième facteur, afin d'assurer une courte distance de freinage même avec des moments d'inertie de masse très différents. Le premier facteur dépend de la durée de la chute de pression dans le cycle de réglage précédent et le deuxième facteur dépend de la réaccélération maximale de la roue dans le cycle de réglage précédent.
Patent WO-9302099-A1 (WO)
Inventor: FOURNIE-ZALUSKI MARIE-CLAUDE
IPC: C07K1/113
Filed: 1992-07-17
Abstract: Composé répondant à la formule (I), inhibant simultanément l'endopeptidase neutre et la peptidyldipeptidase A, et utilisé dans le traitement de l'hypertension; son procédé de préparation; compositions pharmaceutiques le contenant; et ses procédés d'utilisation en pharmaceutique.
Patent WO-9307399-A1 (WO)
Title: Cage for roller bearings
Inventor: WALDERT HARTWIG
IPC: F16C33/46
Filed: 1992-08-07
Abstract: The invention relates to a cage (1) for roller bearings with compartments (3) formed by webs (4, 7) into which project peripheral sections (5) of cylindrical rollers (2, 2a, 2b), where the cage (1) is arranged radially inside or outside an arc of the rollers (2, 2a, 2b). Here, the compartments (3), in relation to a central point of the bearing, have an angular dimension ($g(g)) between their edges (3 and 3b) turned towards the rollers (2, 2a, 2b) which corresponds to at least a sum of an angle ($g(a)) formed by end points (5a and 5b) of the peripheral section (5) and an angle ($g(b)) formed by end play, whereby said end play can be found between a first and a last roller (2a and 2b) of a row of mutually tangent rollers (2). This means that one or more cage webs cannot be loaded in opposite directions. A single or, in special cases, all the cage webs can be loaded in the forward direction and then only with the force needed to advance the cage.
Patent WO-9308334-A1 (WO)
Inventor: FRENZEL JUERGEN
IPC: B61B1/02
Filed: 1992-10-20
Abstract: Une bordure de quai se compose de pièces préfabriquées en béton agencées les unes à côté des autres, assujetties de manière à ne pas glisser latéralement et soutenues sur des points d'appui ponctuels mutuellement espacés. Les pièces préfabriquées en béton peuvent être pourvues d'une contre-dépouille sur le bord extérieur du quai, ainsi que d'évidements pour conduits et pour canaux de drainage. Toutes hauteurs de quai sont possibles, ainsi que l'aménagement d'un ou plusieurs évidements parallèles de réception de conduits, ou que l'intégration de puits à câbles sous chaussée et de passages de câbles et de raccords d'égoûts.
Patent WO-9314861-A1 (WO)
Inventor: EITNER DETLEF
IPC: B01D53/85
Filed: 1993-01-27
Abstract: L'invention a pour but de fournir des installations de filtrationde faible encombrement et d'un fonctionnement économique, à l'aide d'un dispositif de filtration de gaz utilisant un matériau filtrant biologique présentant des micro-organismes, des moyens étant prévus pour humidifier le gaz à filtrer, ainsi qu'un ventilateur comprimant le courant gazeux à travers la masse filtrante biologique. Ce but est atteint grâce au fait qu'il est prévu dans une enveloppe commune, du bas vers le haut, par rapport au sens de gravité, un dispositif d'humidification (2), une grille support (11) et sur celle-ci, au moins une charge (12) constituée par une masse filtrante biologique, cependant qu'il est prévu, dans le sens de gravité, vers le bas, l'alimentation en gaz (13) et, dans le sens de gravité, vers le haut, la sortie (14) du courant gazeux filtré.
Patent WO-9408109-A1 (WO)
Inventor: HAMM WILFRIED
IPC: E04F11/18
Filed: 1993-09-28
Abstract: A railing made of prefabricated standard components has rods (1), connecting elements (2) between the rods (1) and a panel (3). The rods (1) consist each of a longitudinal part securable to the building body (8) and of a short bent end. The short end of the rods (1) can be slidingly inserted in the longitudinal direction into the connecting elements (2). The longitudinal part of each rod (1) to be mounted is retained in a transverse opening of the connecting elements (2). The connecting elements are designed as handrails having a blind  bore (5) in the longitudinal direction for receiving the short end of a rod(1) and a transverse throughbore (6) for the vertical longitudinal part of the rod (1) to be mounted. Panel holders (4) for fastening the panel (3) of the railing are further adjustably arranged on the longitudinal parts of the railing rods (1).
Patent WO-9410833-A1 (WO)
Inventor: VAN RIJN JAAP
IPC: C02F3/28
Filed: 1993-11-18
Abstract: Système de contrôle de la qualité de l'eau constituant une amélioration des systèmes d'élevage intensif de poissons. Le traitement de l'eau a pour but d'abaisser la teneur de l'eau en matières azotées inorganiques et en matières organiques. Le système comprend un vivier à poissons, un bassin de décantation, un réacteur à lit fluidisé et un filtre à ruissellement. Ce système peut fonctionner essentiellement en circuit fermé, sauf lors des réapprovisionnements périodiques en eau.
Patent WO-9420490-A1 (WO)
Inventor: WALTER HARALD
IPC: C07D403/12
Filed: 1994-02-17
Abstract: Composés de la formule (I), dans laquelle le substituant A se trouve en position β ou η, et dans laquelle X représente OR10, SR10 ou N(R11)R12; Y représente un groupe -CH(R13)-, oxygène, soufre ou un groupe -N(R14)-; n vaut 1 ou 2; et R1 à R14 ont les notations ci-définies, à la fois sous forme libre et sous forme de sel. Ces composés sont utilisables comme composés agrochimiques actifs dans la lutte contre les parasites.
Patent WO-9418931-A1 (WO)
Title: Medicament presentation
Inventor: THEOBALD NIGEL COLIN
IPC: A61M15/08
Filed: 1994-02-18
Abstract: A closed container which holds a single dose of a liquid medicament such as a decongestant inhalation product (e.g. Karvol®), is described, the container comprising liquid retaining means (17), a hollow neck (19) extending from the liquid retaining means, a weakened portion (21) being provided in the neck of the container substantially perpendicular to and crossing the neck, whereby application of finger pressure can bend the neck about the weakened portion to break open the neck and release the liquid medicament.
Patent WO-9601369-A1 (WO)
Inventor: ROMMEL ARTHUR
IPC: F03G3/00
Filed: 1994-07-04
Abstract: Rotor (2) mit mehreren Kolben (3), welche als Leistungsträger frei hängend eingelassen. Mit Widerstand zur Schwerkraft Achse, Kraftlinie Zugkraft A positiv ' Zugkraft B negativ = neutral. Unsere heutige Rechtsauffassung: Aufhebung der Fliehkraft im Kreisumgang. Neuheit durch Widerlegung: a) Befreiung des Hinderungsgrundes der Fliehkraftmasse (FM) mit neuem Widerstand Zugkraft B zur Schwerkraft im Mantelgehäuse mit Fein- oder Gleitlager (5a, 5b); b) Druckumkehr über Winkelkraft C mit Hebelkraft, dezimal des kurzen zum langen Schenkel im Verbund der nachfolgenden Kolben als Druckausgleich zur Kreiskraftbewegung: negativ zum Positiven. Motto: Weil eine "saubere Energie" keine Privatsache ist, wäre die Wirtschaft/Technik und Wissenschaft aufgerufen mit technischen Versuchen meine Patentsache Energie aus Fliehkraft in eine Kreiskraftbewegung ernst zu nehmen.
Patent WO-9426610-A1 (WO)
Title: Klappverschluss mit schnappeffekt
Inventor: VON SCHUCKMANN ALFRED
IPC: B65D47/08
Filed: 1994-05-04
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Klappverschluß, vorzugsweise im Kunststoffspritzverfahren hergestellt, der einen Schnappeffekt aufweist, mit einem Verschlußoberteil (O) und einem Verschlußunterteil (U), wobei ein sowohl in dem Verschlußoberteil (O) als auch in dem Verschlußunterteil (U) wurzelndes, über jeweils eine Gelenkstelle (2, 3) angebundenes Federelement (F) vorgesehen ist, wobei eine Klappachse (x-x) des Klappverschlusses geometrisch unterschiedlich zu beiden Gelenkstellen (2, 3) liegt und das Federelement (F) abgewinkelt verläuft und ein erster Schenkel (4) des Federelements (F) im wesentlichen in einer Außenwandung des Verschlußunterteils (U) oder Verschlußoberteils (O) angeordnet ist, und schlägt zur Erzielung einer baulichen einfachen Lösung bei guter Schnappwirkung und geschützter Anordnung ihrer Funktionsteile vor, daß der zweite Schenkel (5) radial nach innen versetzt zu dem ersten Schenkel (4) angeordnet ist und daß beide Schenkel (4, 5) im wesentlichen vollständig entweder im Bereich des Verschlußunterteils (U) oder des Verschlußoberteils (O) angeordnet sind.
Patent WO-9501999-A1 (WO)
Title: Procede de preparation d'homopolymeres et de copolymeres d'alc-1-enes
Inventor: ROHDE WOLFGANG
IPC: C08F10/00
Filed: 1994-06-23
Abstract: Un procédé permet de préparer des polyalc-1-ènes par polymérisation d'alc-1-ènes au moyen d'un composé bis(cyclopentadiényl)chrome-II (I) adsorbé sur un substrat oxydé inorganique, dans lequel le cycle cyclopentadiényle peut porter des restes organiques inertes. Selon ce procédé, on procède à la polymériastion en présence d'un composé organométallique d'un métal des groupes principaux I à III ou d'un hydrure métallique, notamment de n-butyllithium.
Patent WO-9506792-A1 (WO)
Title: Dispositif d'aeration pour toits
Inventor: CRAEMER KLAUS
IPC: E04D13/14
Filed: 1994-08-24
Abstract: Un dispositif (D) d'aération pour toits comprend une plaque de toiture (1) avec un dôme (2) pourvu de son côté supérieur d'une ouverture par laquelle passe un tuyau d'aération (5) dont le diamètre, qui correspond à peu près à la largeur du dôme (2), est inférieur à sa longueur. Un chapeau (6) qui recouvre le dôme (2) est pourvu d'un orifice de passage d'air. Afin d'optimiser le fonctionnement et la structure du dispositif d'aération, l'orifice du chapeau (6) comprend un grillage d'aération (9/Ö) qui s'étend au-delà de l'ouverture formée par le tuyau d'aération. Le diamètre longitudinal plus grand du grillage d'aération (9/Ö) se réduit, jusqu'à la section transversale circulaire du tuyau d'aération (5) par des surfaces de glissement (13, 14) en entonnoir (entonnoir T).
Patent WO-9523102-A1 (WO)
Title: Tete inviolable pour reservoirs sous pression dotee d'un dispositif de verrouillage
Inventor: TICE ROBERT J
IPC: B65D83/14
Filed: 1995-02-10
Abstract: L'invention se rapporte à un ensemble tête (1) destiné à un réservoir rechargeable (2) conçu pour être rempli d'un principe actif et d'un vecteur sous pression. Plus particulièrement, cette invention se rapporte à une tête (1) destinée à un réservoir (2) rechargeable, sous pression, inviolable qui empêche toute recharge non autorisée de matières dans le réservoir (2).
Patent WO-9638655-A1 (WO)
Title: Mechanisches shut-off-system für eine gasturbine
Inventor: SIDIROPOULOS GEORGIOS
IPC: F01D21/06
Filed: 1995-05-31
Abstract: Vorgesehen ist ein Absperr-Ventilkörper (3), der durch Federkraft in eine eine Brennstoffleitung der Gasturbine unterbrechende Position bringbar ist. In der die Brennstoffleitung freigebenden Position wird der Absperr-Ventilkörper (3) durch einen Scherenmechanismus (8) gehalten, der seinerseits vorgespannt ist. Wirkt auf den Scherenmechanismus (8) ein gebrochenes Gasturbinen-Bauelement ein, so wird der Absperr-Ventilkörper (3) freigegeben und gelangt somit schlagartig in die die Brennstoffversorgung unterbrechende Position. Sicher und zuverlässig wird die Gasturbine somit bei Bruch eines Bauelementes, beispielsweise der Turbinenwelle, abgeschaltet.
Patent WO-9607881-A1 (WO)
Inventor: BUX HERMANN
IPC: G01M1/06
Filed: 1995-09-07
Abstract: Eine Wuchtmaschine zum Auswuchten eines Rades, bei welcher das Rad zum Messen der Unwucht drehend durch eine Antriebseinrichtung (8) angetrieben wird, ist mit einer Drehzahlregeleinrichtung (1, 6) zum Regeln der Drehzahl der Antriebseinrichtung versehen. Die Drehzahlregeleinrichtung umfaßt einen Rechner (1) und einen Frequenzumrichter (6). Weitere Antriebseinrichtungen (9 - 11) können durch eine Umschalteinrichtung (12) angeschaltet werden.
Patent WO-9608416-A1 (WO)
Title: Deckelfass
Inventor: PRZYTULLA DIETMAR
IPC: B65D43/06
Filed: 1995-09-12
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein zylinderförmiges blasgeformtes Deckelfass (10) (Weithalsgebinde) mit Fassdeckel (12) und Spannringverschluss (14). Bisher bekannte Deckelfässer weisen eine vergleichsweise geringe Fallfestigkeit auf und sind daher für den Einsatz von flüssigen Füllgütern nicht gut geeignet. Durch die besondere Ausgestaltung des Fassdeckels (12) und des Fassmündungsrandes (28) sowie durch eine besondere Abstimmung der Einzelkomponenten aufeinander ist das erfindungsgemässe Deckelfass (10) im befüllten Zustand mit dem gleichen Fassgreiferwerkzeug (Papageienschnabel) manipulierbar, wie es für moderne Kunststoff L-Ring Spundfässer oder normale Stahl-Spundfässer überall üblich und im industriellen Einsatz ist. Durch eine Verbesserung der Fallfestigkeit ist das Deckelfass (10) auch für einen Einsatz von flüssigen Füllgütern besonders gut geeignet, da es auch bei grösseren Absturz- bzw. Fallhöhen noch flüssigkeitsdicht bleibt.
Patent WO-9616202-A1 (WO)
Title: Element d'etancheite, notamment pour organes d'obturation et de regulation, et son procede de fabrication
Inventor: KLEINHANS WERNER
IPC: F16K25/00
Filed: 1995-11-17
Abstract: Un élément d'étanchéité, notamment pour organes d'obturation et de régulation, comprend un corps d'obturation en forme de plaquette, de piston ou de bille en un matériau métallique ou non métallique, par exemple un matériau céramique en Al2O3. Une couche dure constituée d'une couche d'adhérence et d'une couche de glissement est déposée par exemple par un procédé de déposition chimique en phase vapeur au plasma sur une surface de travail du corps d'obturation. La surface de travail du corps d'obturation est physiquement mordancée au préalable avec de l'argon par un procédé de pulvérisation. Lorsque l'on passe du mordançage à l'application de la couche d'adhérence, puis à l'application de la couche de glissement, on règle les paramètres du processus de façon à créer des gradients déterminés entre les différentes étapes du processus, ce qui permet d'améliorer sensiblement l'adhérence de la couche dure à la surface de travail du corps d'obturation.
Patent WO-9802852-A1 (WO)
Title: Verfahren zur bargeldlosen bezahlung von aus einem verteilten, nicht-verbindungsorientierten datennetz abrufbaren diensten
Inventor: SENG ULRICH
IPC: G06Q20/00
Filed: 1996-07-12
Abstract: Um eine bargeldlose Bezahlung von aus dem Internet abrufbaren Diensten während des Bestehens einer Verbindung zwischen dem Lieferanten und dem Anwender über das ISDN-Netz sowie das Internet zu ermöglichen, wird bei bestehender Verbindung zwischen Anwender und Lieferant die Rufnummer des Anwenders und die Angabe des gewünschten Dienstes an den Lieferanten übertragen, die Rufnummer des Anwenders vom Lieferanten daraufhin überprüft, ob sie eine einer Mehrzahl von registrierten Nummern ist, wobei in diesem Fall eine Autorisierung vom Lieferanten über den D-Kanal des ISDN zu dem Anwender übertragen wird, woraufhin für den Fall eines freien B-Kanals des ISDN eine Verbindung aufgebaut wird, über die eine Bestätigung des Erhalts des Autorisierungscodes vom Anwender an den Lieferanten übermittelt wird.
Patent WO-9705096-A1 (WO)
Inventor: BUSCHMANN ERNST
IPC: C07C231/02
Filed: 1996-07-12
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Herstellung von α-(N,N-Dialkyl)-aminocarbonsäureamiden der Formel (I), in der die Substituenten die angegebene Bedeutung besitzen, beschrieben, welches darin besteht, daß man die entsprechenden freien Säuren mit primären oder sekundären Aminen in Gegenwart von Anhydriden einer Alkanphosphonsäure umsetzt.
Patent WO-9717247-A1 (WO)
Title: Direction assistee pour vehicules a moteur
Inventor: BOHNER HUBERT
IPC: B62D5/30
Filed: 1996-10-31
Abstract: L'invention concerne une direction assistée pour véhicules à moteur, dotée d'une liaison de transmission mécanique reliant un organe manuel de direction (1) à un mécanisme de direction (3,4) pour actionner les roues (6) d'un véhicule. La liaison de transmission est interrompue par l'ouverture d'un embrayage (15). L'organe manuel de direction (1) n'est plus alors couplé qu'indirectement au mécanisme de direction (3,4). En fonction de la course et/ou de la vitesse de réglage de l'organe manuel de direction, seules des valeurs théoriques sont prédéterminées pour l'angle de direction des roues motrices (6) du véhicule et le servomoteur (14) est actionné au moyen d'un dispositif à vanne-pilote (23) distinct.