baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2005175763-A (JP)
Title: Camera with microphone
Inventor: KAIHATSU MICHIKO
IPC: H04N5/225
Filed: 2003-12-10
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a camera with a microphone for making it difficult to pick up any noise inside the main body.  <P>SOLUTION: A camera 1 for recording the voice of a subject through a microphone 4 is configured by arranging a microphone 4 in a lens hood 3 arranged at the top end of a photographic lens 5 positioned in the front part of a camera main body 2.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005168767-A (JP)
Title: Endoscope and manufacturing method of the same
Inventor: MIYAGI MASAAKI
IPC: G02B23/26
Filed: 2003-12-10
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an endoscope and a method for manufacturing the endoscope which can simply be assembled to the tip of the endoscope and which has a light guide excellent in durability.  <P>SOLUTION: The endoscope has an insertion part and is tilted at the tip surface of the tip of the insertion part. The endoscope is provided with: an observation optical system 32b used for observing the inside of a body cavity arranged at the tip 10; and an illumination optical system 33 which is arranged at an axis 33LA tilted with respect to the direction of an axis 32LA where the observation optical system 32b is arranged and which has an illumination lens 11 provided at the tilting of the tip surface 21 of the tip 10 to be used for illuminating the inside of the body cavity and the light guide 33b for emitting illumination light to the lens 11. The outer periphery of the light guide 33b is covered with a hard tubular member 33c.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005169916-A (JP)
Title: Manufacturing method of foam roller
Inventor: NISHIMURA YOSHIAKI
IPC: G03G15/08
Filed: 2003-12-12
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a manufacturing method of a foam roller having a dense foam diameter, reduced in the irregularity of the foam diameter/foam wall thickness, having no hardness irregularity, easy to demold and producing no parting line, and a manufacturing method of the foam roller having uniform quality using the foam manufactured by the foam manufacturing method.  <P>SOLUTION: A molded article containing a foaming agent before vulcanization and foaming is molded into a columnar shape so as to be incorporated in the cavity of a mold and the columnar molded object is arranged in the cavity of the mold and foamed by heating the mold. Thereafter, a lid body is detached to form a through-hole to the almost center of the inner paripheral surface of a mold main body before taking the cylindrical foam out of the mold.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005183007-A (JP)
Title: Transparent conductive sheet
Inventor: KISHIMOTO YOSHIHIRO
IPC: B32B7/02
Filed: 2003-12-16
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To enhance adhesion between a thin film and a substrate in a transparent conductive sheet having the thin film such as ITO impossible to achieve by conventional technology.  <P>SOLUTION: The transparent conductive sheet 1 is constituted by laminating a transparent synthetic resin sheet 2 and a transparent conductive thin film 3, and when the density in the vicinity of an interface of the transparent synthetic resin sheet 2 of the transparent conductive thin film 3 is represented by A, and the density in a part other than the vicinity of the interface is represented by B, A/B is made 0.800-0.999, or 1.001-1.200. An inorganic compound thin film 4 may be interposed between the sheet 1 and the thin film 3.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005177767-A (JP)
Title: Composite die for punching
Inventor: SAKAE TERU
IPC: B21D28/00
Filed: 2003-12-16
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a composite die for punching, whose manufacturing cost and regenerating cost are relatively reduced, and by which punching is performed without the generation of floating or clogging of punched scraps, which are defective phenomena in punching.  <P>SOLUTION: A die part 2 having a punching hole 4 is formed so as to be laminated on a mounting block part 3 having a punching hole 5, which is larger than the punching hole 4, coaxially with the hole 4. The thickness of the die part 2 is formed to be thinner than that of the mounting block part 3.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005149450-A (JP)
Title: Receipt check and system
Inventor: OSHIMA JOJI
IPC: G06Q50/22
Filed: 2003-11-14
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a receipt check system that considers local characteristics of receipt checks, specialty characteristics, and a sustained update of a receipt check function.  <P>SOLUTION: The member-participatory receipt check system that can prevent receipt creation errors is an online receipt check system that has members of medical institutions in prefectural units, databases various information on receipt checks, such as return information and medicine information, from local members online via a computer communication network, and checks receipts of online members according to the databases maintained in local and specialty units; or a standalone receipt check system that databases various information such as return information and medicine information, and makes a recipe check on a receipt creation terminal installed in each medical institution by using receipt checking growing software created according to the databases.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005178096-A (JP)
Title: Manufacturing method of woody building material
Inventor: MIKI SHINICHIRO
IPC: B32B21/04
Filed: 2003-12-17
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a manufacturing method of a woody building material capable of effectively reducing the diffusion amount of formaldehyde from the woody building material without altering the component or amount of a crosslinking agent in an adhesive.  <P>SOLUTION: In the manufacturing method of the woody building material for successively laminating a woody substrate, the adhesive and a decorative layer to bond them under heating and pressure by a press, an air permeable layer is provided between the top panel of the press and the decorative layer to perform thermal press-bonding.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005174264-A (JP)
Title: Power source switching circuit
Inventor: YOSHIKAWA REI
IPC: G05F1/56
Filed: 2003-12-19
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a power source switching circuit that is capable of switching a power source without an influence of variations in manufacture and changes in the external environment, and of operating reliably with less variation in the output voltage at the time of power source switching.  <P>SOLUTION: The circuit has a first input terminal 1, a second input terminal 2, and one output terminal 5, and the configuration of a constant-voltage circuit 10 arranged between the first input terminal 1 and the output terminal 5 is of series regulators. The circuit has a switching means 6 that can control the state of continuity between the second input terminal 2 and the output terminal 5. When the power source of the second input terminal 2 is selected, the series regulator operates at a lower set voltage lower than the voltage of the output terminal 5. When the power source of the first input terminal 1 is selected, the regulator returns to an arbitrary set voltage higher than the lower set voltage, and a delay circuit 11 operates only when a switching means 8 is shut off.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2004198433-A (JP)
Title: Method for deciding condition of road in operation mode of car
Inventor: BHAGAVATHULA SESHU
IPC: G01N29/46
Filed: 2003-12-19
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for decising the condition of a road, during the operation mode of a car.  <P>SOLUTION: The method is related to a method for deciding the state of a road in the operation mode of a car. Sound, generated when the tire of a car rotates on the road surface, is detected. A frequency signal is determined, by using a sound level signal for indicating a detected sound. The frequency signal is divided into at least two small zones by using at least one threshold frequency. The small zones are allocated to each related frequency band. A strength value is determined for each of at least two frequency bands from the small zones, where the frequency signal is allocated. The strength value is specific to the intensity of sound existing in the frequency band. By dividing the first intensity value of the first frequency band by the second intensity value of the second frequency band, the intensity ratio can be formed from the two intensity values. By using the intensity ratio, the condition of the road is decided.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2005183680-A (JP)
Title: Semiconductor mounting apparatus
Inventor: SUGIYAMA HIROSHI
IPC: H01L23/12
Filed: 2003-12-19
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a semiconductor mounting apparatus capable of miniaturization.  <P>SOLUTION: The apparatus is a multilayer substrate 1 where a layer 2 to a layer 4 are stacked and a cavity is formed. The cavity forms rectangular drilled parts 2a, 3a having two pairs of long sides in the layers 2, 3. A pair of exposed level difference surfaces is formed from a predetermined region on the surface of the substrate 1 to between the layers. A semiconductor element 5 having a perpendicular angle with respect to a cavity bottom surface is mounted. The long side of the drilled part 3a of the deeper layer 3 than the level difference surfaces and the long side of the drilled part 2a of the shallower layer 2 than the level difference surfaces intersect orthogonally. Four corners of the drilled part 3a of the deeper layer 3 than the level difference surfaces are stacked on a part other than the drilled region of the shallower layer 2 than the level difference surfaces. Consequently, a recognition mark for a die bonding apparatus is made to be unnecessary to miniature the semiconductor mounting apparatus.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005186709-A (JP)
Title: Control device for vehicle
Inventor: ENDO TAKEO
IPC: B60R25/23
Filed: 2003-12-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a control device for a vehicle allowing sure prevention of the use of the vehicle by an unauthorized user and securing of the continuous use of the vehicle by an authorized user, also when no excellent state of a reception state in a communication device is continuous.  <P>SOLUTION: This control device 103 limits the operations of the vehicle according to a set use limit. As for theft information on the vehicle 100 from a center facility 106, the use limit is updated based on a reception result by the communication device 105, and the use limit is updated based on an authentication result by an authentication device 107 for authenticating the authorized user based on input information from the user.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005186348-A (JP)
Title: Ink housing member
Inventor: TAMAI ATSUSHI
IPC: B43L19/00
Filed: 2003-12-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an ink housing member, in which the evaporation less of ink through holes among the communicating molecules of a resin and through portions, in which cracks develop, of an ink housing part, the blurring of ink due to the discharge of pressure and leakage of ink and poor discharging are suppressed.  <P>SOLUTION: In this ink housing member, at least its inner wall part is made of transparent polybutylene terephthalate.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005185145-A (JP)
Title: Method for reducing nad or nadp with enzyme
Inventor: GUPTA ANTJE
IPC: A61P25/28
Filed: 2003-12-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To modify a method condition and a method stage to avoid the defects of conventional techniques.  <P>SOLUTION: The subject method for reducing nicotinamide-adenine-dinucleotide (NAD) or nicotinamide-adenine-dinucleotide-phosphate (NADP) with an enzyme comprises incubating (a) NAD or NADP together with a formate dehydration enzyme, water and (b) at least one alkali metal formate, (c) removing the produced alkali metal carbonate from the solution down to a concentration of 0.5 to 5 wt. %, and then (d) isolating the reduced nicotinamide-adenine-dinucleotide (NADH) or nicotinamide-adenine-dinucleotide-phosphate (NADP).  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005185973-A (JP)
Title: Estimation method of particle count adhering to hard disc substrate in cleaning and particle count evaluation device
Inventor: SATO KIMINORI
IPC: G11B5/84
Filed: 2003-12-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method of estimating the number of particles adhering to a hard disc substrate in cleaning without requiring any separate process such as appearance check, and a particle count evaluation device.  <P>SOLUTION: The method of estimating the particle count contains a process of measuring the particle count in liquid by a particle counter in liquid provided with probes sampling a cleaning liquid at a constant interval, and a process of asking the particle count adhering to the hard disc substrate by subjecting each particle count measured at a constant interval by the particle counter in liquid to a linear operation, and the particle count evaluation device utilizes the estimation method.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005188223-A (JP)
Title: Structure of installing ditch cover on u-shaped ditch
Inventor: CHUMA YOSHIAKI
IPC: E03F5/04
Filed: 2003-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a structure of installing a ditch cover on a U-shaped ditch which facilitates transport work or installing work when installed on the U-shaped ditch.  <P>SOLUTION: The structure of installing the ditch cover on the U-shaped ditch comprises a chemical anchor 5 mounting on a cover receiving step part 4 which receives the ditch cover 2 of the U-shaped ditch 1, a raising member 7 attached to the chemical anchor 5, a restraint member 25 formed on the side face of the raising member 7 which faces the interior of the ditch, a ditch cover main body 6 detachably installed on the upper face of the raising member 7, and an engagement member 11 attached to the ditch cover main body 6. The ditch cover main body 6 is mounted on the raising member 7 by engaging the engagement member 11 of the ditch cover main body 6 with the restraint member 15 of the raising member 7.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2004536594-A (JP)
Title: 組換えウイルスアッセイによりウイルス受容体／共受容体の利用能およびウイルス侵入の阻害剤を評価するための組成物および方法
IPC: C12Q1/02
Filed: 2002-06-04
Abstract: 本発明は、ある化合物が細胞へのウイルス侵入を阻害するかどうかを同定する方法を提供する。前記方法は、(a) ウイルスに感染した患者からウイルスエンベロープタンパク質をコードする核酸を取得し；(b) 第１細胞中に、(i) ステップ(a)の核酸と、(ii) エンベロープタンパク質をコードする核酸を欠失しており、かつ検出可能なシグナルを生成する指示核酸を含むウイルス発現ベクターと、を同時トランスフェクトし、その結果として、第１細胞が患者から取得した核酸にコードされたエンベロープタンパク質を含むウイルス粒子を産生し；(c) ステップ(b)で産生されたウイルス粒子と第２細胞とを該化合物の存在下で接触させ、ただし、第２細胞はこのウイルスが結合する細胞表面受容体を発現するものであり；(d) ウイルス粒子の感染性を判定するために、第２細胞によって生成されたシグナルの量を測定し；そして(e) ステップ(d)で測定したシグナルの量を該化合物の不在下で生成されたシグナルの量と比較し、この場合、該化合物の存在下で測定したシグナルの量が低下していれば、該化合物が第２細胞へのウイルス侵入を阻害することを示す；各ステップを含んでなる。
Patent JP-2004535003-A (JP)
Title: モバイルデータ通信デバイスと交換するために暗号化されたメッセージを処理する方法
IPC: H04L12/28
Filed: 2002-06-12
Abstract: メッセージがワイヤレスモバイル通信デバイスに送信される前に、暗号メッセージおよび／または署名入りメセージをホストシステムで事前処理するシステムおよび方法が提供される。メッセージ発信者からのメッセージは、ホストシステムにて受信される。メッセージ受信者のいずれかが対応するワイヤレスモバイル通信デバイスを有するか否かが決定される。対応するワイヤレスモバイル通信デバイスを有するメッセージ受信者ごとに、メッセージが処理されて、一つ以上の暗号および／または認証局面に関してメッセージが改変される。処理されたメッセージは、第１のメッセージ受信者に対応するワイヤレスモバイル通信デバイスに送信される。システムおよび方法は、ワイヤレスモバイル通信デバイスからホストシステムに送信されたメッセージを事後処理することを含み得る。
Patent JP-2005500192-A (JP)
IPC: B41J2/155
Filed: 2002-08-06
Abstract: The present invention relates to a page-width printhead assembly for an inkjet printer. The printhead assembly includes an ink distribution unit. The ink distribution unit includes an ink distribution manifold which defines a plurality of ink inlet passages, and a printhead carrier defining an elongate printhead channel. A resiliently flexible adhesive is located within the printhead channel. A printhead includes a plurality of ink ejection nozzles. The printhead is adhered within the printhead channel with the adhesive so that the ink ejection nozzles are placed in fluid communication with the ink inlet passages.
Patent JP-2005527249-A (JP)
Title: ペンデバイスに基づいた薬物投与のためのマイクロ針および該マイクロ針の使用法
IPC: A61M5/42
Filed: 2002-09-11
Abstract: カートリッジ６８を組み入れたペンデバイス本体６６より離脱可能に装着されたにマイクロ針のハブアセンブリ４４と、プランジャー７２と、駆動機構７３とから構成される薬物投与ペン８０に関するシステムおよび使用方法を提供する。ハブアセンブリ４４は、少なくとも１つのマイクロ針５０を具備しており、これによりカートリッジ６８内の収容物を皮内または浅い皮下に投与する。カートリッジ、プランジャーおよびペン本体の構成要素である駆動機構は、非弾力性で非圧縮性の材料によって組み立てられており、患者との境界であるマイクロ針を介し、カートリッジの収容物を効率的に流通させ得る。
Patent JP-2005501712-A (JP)
Title: 入力及び出力接続数を削減した微小流体デバイス
IPC: G01N37/00
Filed: 2002-09-12
Abstract: 微小流体基板を外部コントローラに接続し基板を制御するために必要な入出力接続数を削減するシステム及び方法を提供する。一例では、微小流体処理デバイスは、各々少なくとも２つの端子を有する、複数Ｎ個の独立制御可能構成部品（例えば、抵抗型加熱素子）を有する基板上に製作される。基板は、当該基板を外部コントローラに接続する複数の入出力接点と、接点を構成部品の端子に接続する複数のリードとを含む。リードは、外部コントローラが、構成部品の端子の総数よりも大幅に少ない接点を用いて、構成部品の端子に接点を介して制御信号を供給できるように構成されている。例えば、一実施形態では、各リードは、対応する接点を複数の端子に接続し、コントローラは、端子毎に別個の接点を必要とせずに、信号を端子に供給することができる。しかしながら、構成部品が各々、他とは独立して制御できることを確保するために、各構成部品の端子が一意の接点の組み合わせに接続されるように、リードを配列する。こうして、外部コントローラは、選択した構成部品に一意に関連付けられている接点の組み合わせに制御信号を供給することによって、この構成部品を活性化することができる。
Patent JP-2005502726-A (JP)
Title: 免疫反応を調節するためのエナメルマトリックスタンパク質組成物
IPC: A61K35/32
Filed: 2002-09-06
Abstract: 本発明は、免疫反応を調節するための医薬組成物を製造するためのアメロゲニンのような活性エナメルマトリックス物質の製剤の使用に関する。本組成物は、内部刺激および／または外部刺激に対する哺乳動物の自然な免疫反応が平衡異常を示していることを特徴とする哺乳動物の状態または病気を予防および／または治療することに用いることができ、すなわちこの場合、前記哺乳動物の免疫系の少なくとも一部は、非差別的に刺激され、前記免疫原に過剰反応するか、または前記刺激と反応できない。前記状態は、全身の炎症および／もしくは外傷後全身の炎症または自己免疫疾患のような全身性または局所性のいずれかであり得る。
Patent JP-2005508333-A (JP)
IPC: A61P25/18
Filed: 2002-09-26
Abstract: The present invention relates generally to a method of modulating glutathione metabolism in the central nervous system of mammals and to agents for use therein. More particularly, the present invention relates to a method of up-regulating glutathione metabolism in the central nervous system by up-regulating levels of glutathione precursor molecules. The method of the present invention is particularly useful, inter alia, in the treatment and/or prophylaxis of conditions characterised by aberrant, unwanted or otherwise inappropriate central nervous system oxidation homeostasis including, but not limited to, schizophrenia.
Patent JP-2005528811-A (JP)
Title: 無線通信のためのターボ復号方法および装置
IPC: H03M13/45
Filed: 2002-09-24
Abstract: 【課題】無線通信のためのターボ復号方法および装置。 【解決手段】通信システム１０において、方法および装置が、ターボ符号化されたデータシンボルのシーケンスを復号化することを与える。チャネルノードＲｘ、Ｒｙ、およびＲｚは、受信されたチャネル出力に基づいて更新され、そしてシンボルノード（７０１、７０７、７０８）からの出発メッセージが初期化される。シンボルノード（７０１、７０７、７０８）は、チャネルノードＲｘ、Ｒｙ、およびＲｚと通信している。異なった時刻段階における計算上のノードＣ（７０４）およびＤ（７０６）の更新は、トリガリング計画に従って実行される。
Patent JP-2005504828-A (JP)
IPC: A61P35/00
Filed: 2002-10-01
Abstract: Pyrazolo-pyrimidine derivatives are described herein. The described invention also includes methods of making such derivatives as well as methods of using the same in the treatment of diseases.
Patent JP-2005505014-A (JP)
Title: 間隙または孔を有する密閉光ファイバー、その製造方法並びにその使用法
IPC: G02B6/26
Filed: 2002-10-09
Abstract: 軸方向と、前記軸方向と垂直な断面を有する光ファイバーにおいて、ファイバーの長手の軸方向に延在するとともに、間隔を空けて位置する複数のクラッド間隙を有するクラッド領域と、前記クラッド領域によって境界を定められたコア領域とを有する第１の光誘導ファイバー部と、第１の光誘導ファイバー部に対向する第１の端部と、光ファイバーの端面を形成する第２の端部とを有するソリッド光透過性ファイバー部とを備え、前記ソリッド光透過性ファイバー部は、第１の光誘導ファイバー部のクラッド間隙を密閉することを特徴とする光ファイバー及びその製造方法、並びに光ファイバーコネクタ及び端面が密閉された超小型構造の光ファイバーを備える物品と、その使用方法。 【選択図】図６
Patent JP-2005532252-A (JP)
Title: インテグリンターゲッティング化合物
IPC: A61K47/48
Filed: 2002-10-22
Abstract: 本発明は、治療薬又は抗体の如き機能性成分に結合されたインテグリンターゲッティング成分を含むインテグリンターゲッティング化合物に関する。種々のインテグリンターゲッティング化合物の構造が提供される。更に、インテグリンターゲッティング化合物を使用して機能性成分を個体の細胞又は組織と関連するインテグリンに送出する方法が提供される。又、インテグリンターゲッティング化合物を使用して個体の疾患又は症状（前記疾患又は症状はインテグリンを伴う）を治療又は予防する方法が提供される。
Patent JP-2005506805-A (JP)
Title: 改良型電話装置
IPC: H04M1/00
Filed: 2002-10-23
Abstract: 本発明は、識別を目的とするチップ・カード受信機（２８）と、ディスプレイ・ユニット（３０）と、リモート・サーバに適切な信号を送信しかつ／またはこれを受信するための回路とを備える電話装置に関し、上記装置は唯一電話線を動力源とし、上記回路はさらに、電話がオフフック状態であることを認識し、これにより受信機及びマイクロホンをミュートしてキーパッドを無効化するＣＡＳ受信手段と、適切なＤＴＭＦ信号をリモート・サーバへ送信するＤＴＭＦ発生器手段と、ＦＳＫ信号受信手段及び上記信号を変換してディスプレイ・ユニット（３０）に表示する手段と、外部チップ・カードを受け入れて上記カード内のデータを上記リモート・サーバへ送信するチップ・カード読取り機と、ユーザの口座に残高があればキーパッドを有効化しかつ受信機とマイクロホンのミュートを解除してユーザが意図された番号をダイヤルできるようにする手段とを備える。
Patent JP-2005507591-A (JP)
Title: 画像アーチファクトの識別およびカウンティング
IPC: H04N19/86
Filed: 2002-10-14
Abstract: 水平方向および垂直方向の両方でルーピングを使用して、カウント値をカウンタテーブルエントリに累積するための帯域幅の減少を通して、アーチファクト検出およびカウンティングが促進される。本発明の例示的実施形態においては、水平および垂直なカウントテーブルエントリにおいて、第１および第２のループが形成される。第１のルーピングパスでカウントテーブルエントリを増大するため、検出されたアーチファクト値の商および余りの値が使用される。第２のループで商の値を使用して、カウントテーブルエントリが増大される。第１のループでのテーブルの増大は、余りの値の長さに制限される。第２のループでのテーブルの増大は、使用されるカウントテーブルの横列または縦列の長さに制限される。このようにして、カウントテーブルに対する足し算のための待ち時間、および、足し算を行なうための帯域幅が、従来の用途よりも減少する。また、テーブルへの各エントリは、１つの足し算まで減少させることができる。
Patent JP-2005508516-A (JP)
Title: 再帰反射シートを印刷する方法および製品
IPC: B41M5/42
Filed: 2002-11-05
Abstract: 本発明は、再帰反射シートを印刷する方法、および対応する製品に関する。本発明は特に、サーマルマス転写印刷などの接触印刷法において印刷品質を改善するのに有用である。
Patent JP-2005527936-A (JP)
IPC: H01M8/04029
Filed: 2003-01-15
Abstract: The fluid de-ionizing medium is used for intermittent or continuous removal or ions from a cooling medium for a fuel cell using a de-ionizing device (23), inserted in the cooling medium circuit (20) for a fuel cell device (10) having at least one fuel cell (11), with mixing of the fluid-de-ionizing medium and the cooling medium directly or via a membrane.  Also included are Independent claims for the following:  (a) a method for de-ionizing a cooling medium for a fuel cell;  (b) a fuel cell device with at least one fuel cell and at least one fuel cell cooling circuit
Patent JP-2005515027-A (JP)
Title: 虹彩への眼内レンズの固定
IPC: A61F9/007
Filed: 2003-01-22
Abstract: アームの間に挟持領域を形成するペンチ状の固定アーム（３）を有する眼内レンズ（４）を眼の虹彩（６）に取り付けるために、レンズ（６）は眼の前房において虹彩の表面（５）に位置決めされ、眼科手術器具の遠端部の通路（１２）は、前房において挟持領域に密接する虹彩の表面上に位置決めされ、通路（１２）に吸引力を作用させ、固定アーム（３）の少なくとも一つの端部を虹彩側に付勢し、通路に貼りついた虹彩組織のタックを挟持領域（２）に挿入させる。これにより、通路に貼りついたタックを、固定領域の間の挟持領域に容易に導くことができる。とくにこの方法を適用する器具およびレンズも、記載されている。
Patent JP-2005515118-A (JP)
IPC: B64C1/00
Filed: 2003-01-20
Abstract: A joint for the connection of components (T 1 , T 2 ) that are movable relative to one another, on respective longitudinal sides (L 1 , L 2 ), includes at least two cooperating bands, which are secured with their first ends (E 1 ) respectively on sides of the first component (T 1 ) lying opposite one another and with their second ends (E 2 ) respectively on sides of the second component (T 2 ) lying opposite one another, so that the paths of the bands extend opposite one another in relation to the center axes (A 1 , A 2 ) of the components.
Patent JP-2005515472-A (JP)
Title: 分光診断方法とシステム
IPC: A61B5/00
Filed: 2003-01-17
Abstract: 本発明は光散乱分光法を用いて材料の構造化された表面層の物理的特性の決定用のシステムと方法を提供する。該光散乱分光システムは現在の内視鏡自身への変型無しに該内視鏡と共に使用され得る光学プローブを含む。該システムは器官の上皮層内の細胞核の寸法分布の様な物理的特性を検出するため光学的及び計算的方法の組み合せを用いる。該光散乱分光システムは単独でも、或いは、蛍光分光法及び反射光分光法の様な、他の技術と連携しても使用出来る。
Patent JP-2005516297-A (JP)
IPC: B21B1/26
Filed: 2003-01-16
Abstract: The invention relates to a method for controlling an industrial process for manufacturing or processing a product, in particular for controlling the cooling line of a hot-rolling mill, said cooling line being simulated by a physical model. To optimize the cooling process, a correction factor is determined in a simple manner, whereby the product data records are saved with the correction factors that have been determined previously. For a new strip to be cooled, the saved product data records are compared with the product data of the new strip and similar data records are extracted. A new correction factor is then determined, e.g. by means of linear regression, from the correction factors of the similar product data records.
Patent JP-2005516694-A (JP)
IPC: A61M25/00
Filed: 2002-02-07
Abstract: The invention relates to a device for adjustably displacing the distal end of a flexible catheter tube ( 1 ). Said device comprises a spring-elastic guide wire ( 2 ) with a spiral end section ( 2 ') which can be displaced inside the tube ( 1 ) until the desired angle of displacement is obtained.