baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2384310-T3 (ES)
Inventor: RIEGER HANSJOERG
IPC: B60C27/18
Filed: 2009-08-07
Granted: 2012-07-03
Abstract: The invention relates to an anti-skid device for motor vehicle wheels, comprising a running belt affixed to the vehicle wheel by side attachment rings. The running belt is made of a fabric comprising weft threads made of covered yarn. In order to increase the service life without reducing traction capability, the weft threads made of covered yarn are embedded more heavily in some regions than in other regions.
Patent ES-2380783-T3 (ES)
Inventor: KOECHER JUERGEN
IPC: A61L31/10
Filed: 2009-08-22
Granted: 2012-05-18
Abstract: The present invention relates to a polyurethaneurea dispersion including a polyurethaneurea which is terminated with at least one polyethylene oxide- and polypropylene oxide-based copolymer unit, and includes a polycarbonate polyol-based unit of formula (I)
Patent ES-2572364-T3 (ES)
Title: Procesamiento de una solicitud de puesta en comunicación mediante un dispositivo de enrutamiento asociado a una pluralidad de terminales
Inventor: BOUVET BERTRAND
IPC: H04M7/00
Filed: 2009-11-25
Granted: 2016-05-31
Abstract: Procedimiento de procesamiento de una solicitud de puesta en comunicación, recibida mediante un dispositivo de enrutamiento (10) asociado a una pluralidad de terminales (21-24), relativa a una comunicación que hay que establecer entre un dispositivo emisor (31) de dicha solicitud y al menos uno de dichos terminales, el procedimiento está caracterizado por que comprende, antes del establecimiento de la comunicación: - una etapa de comparación de capacidades de comunicación de dicho dispositivo emisor con unas capacidades de comunicación respectivas de uno o de varios terminales adecuados para establecer dicha comunicación, con el fin de identificar al menos un terminal que disponga de capacidades que permitan establecer con el dispositivo emisor una comunicación de calidad máxima, - una etapa de transmisión a todos los terminales adecuados para establecer dicha comunicación de una notificación de llamada, siendo apropiada la notificación de llamada para poner en marcha en los terminales identificados durante la etapa de comparación una presentación de llamada diferente de la presentación de llamada puesta en marcha en los otros terminales adecuados para establecer dicha comunicación, que incita a un usuario a utilizar prioritariamente uno de los terminales identificados durante la etapa de comparación para establecer la comunicación.
Patent ES-2603210-T3 (ES)
Title: Método de pulverización de pequeñas gotas controlada por presión (PCDS) para formar partículas de materiales compuestos a partir de masas fundidas
Inventor: BRUCE ALLAN JAMES
IPC: B82B3/00
Filed: 2009-10-14
Granted: 2017-02-24
Abstract: Un método de formación de partículas composicionalmente homogéneas, que comprende: (i) formar una masa fundida homogénea (110) a partir de una pluralidad de materiales constituyentes bajo una primera presión suficiente para evitar la vaporización sustancial de los materiales constituyentes; (ii) generar pequeñas gotas a partir de la masa fundida homogénea (110); y (iii) enfriar pequeñas gotas bajo una segunda presión suficiente para evitar la vaporización sustancial de los materiales constituyentes al menos hasta que las partículas homogéneas formadas a partir de las mismas se hayan estabilizado.
Patent ES-2400546-T3 (ES)
Title: Unidad portabrocas
Inventor: ERIKSSON ULF
IPC: B23B47/00
Filed: 2009-11-03
Granted: 2013-04-10
Abstract: Unidad portabrocas que comprende una carcasa (12), un portabrocas (14) giratorio y desplazablelongitudinalmente con respecto a la carcasa (12) y conectado a un motor accionador (10), en la que el portabrocas(14) está provisto de chaveteros (20) que se extienden axialmente para cooperar con proyecciones internas de unmanguito accionador de rotación (21) que rodea el portabrocas (14) y una rosca de tornillo (26) para cooperar conuna rosca interna (27) de un manguito accionador de avance (22) que rodea el portabrocas (14) y cojinetes (30-32-34) para el soporte radial y axial del portabrocas (14) con respecto a la carcasa (12), caracterizado por que dichoscojinetes (30-32-34) comprenden * uno o más cojinetes radiales (30-32) para transferir fuerzas radiales solo entre la carcasa (12) y el manguitoaccionador de avance (22), * un solo cojinete de empuje (34) para transferir fuerzas axiales solo entre la carcasa (12) y el manguitoaccionador de avance (22), en el que * un dispositivo de detección de fuerza axial (36) está asociado con dicho cojinete de empuje (34) y estádispuesto para suministrar señales eléctricas sensibles a la fuerza axial.
Patent ES-2460669-T3 (ES)
Title: Utilización de un agente antioxidante en un dispositivo de eliminación selectiva de monocitos positivos para HLA-DR y para la fabricación del mismo
Inventor: KASHIO YUMIKO
IPC: A61M1/34
Filed: 2009-11-24
Granted: 2014-05-14
Abstract: Utilización de un antioxidante para la fabricación de un dispositivo (10) para la eliminación selectiva de monocitos positivos para HLA-DR, que elimina de forma selectiva monocitos positivos para HLA-DR a partir de sangre que comprende un anticoagulante, en la que el dispositivo (10) para la eliminación selectiva de monocitos positivos para HLA-DR comprende un filtro de eliminación de células (40) formado por una tela no tejida de poliéster de superficie no modificada, en el que el poliéster se dispone sobre la superficie de la tela no tejida de manera que la sangre se pone en contacto directamente con el poliéster y en el que no se lleva a cabo ningún tratamiento hidrófilo sobre la superficie de la tela no tejida de poliéster, el filtro de eliminación de células (40) se llena con una solución de llenado que comprende el antioxidante y se somete a esterilización por radiación, el anticoagulante es, como mínimo, uno seleccionado del grupo que comprende ácido cítrico y una sal del mismo, y el antioxidante es, como mínimo, uno seleccionado del grupo que comprende pirosulfito de sodio, pirosulfito de potasio, tiosulfato de sodio, hidrógeno sulfito de sodio, sulfito de sodio, ácido hipofosforoso, ácido ascórbico, y un derivado de ácido ascórbico.
Patent ES-2448580-T3 (ES)
Title: Procedimiento de producción de difluorofosfato
Inventor: NISHIDA TETSUO
IPC: C01B25/455
Filed: 2009-12-01
Granted: 2014-03-14
Abstract: Un procedimiento para producir un difluorofosfato, que comprende la siguiente etapa (1) o (2): (1) hacer reaccionar (A) al menos un miembro seleccionado del grupo que consiste en oxoácidos de fósforo,anhídridos de oxoácidos de fósforo y oxihaluros de fósforo con (B) un hexafluorofosfato en presencia de fluorurode hidrógeno, o (2) hacer reaccionar al menos un haluro seleccionado del grupo que consiste en haluros de metales alcalinos,haluros de metales alcalinotérreos, haluros de aluminio y haluros de onio con ácido difluorofosfórico enpresencia de un hexafluorofosfato.
Patent ES-2527600-T3 (ES)
Title: Procedimiento de formación de nanopartículas formando primero el núcleo, nanopartícula y composición
Inventor: CHEN YAOHONG
IPC: C08L51/00
Filed: 2009-12-29
Granted: 2015-01-27
Abstract: Un procedimiento de síntesis de una nanopartícula con núcleo-envoltura, que comprende las etapas de: proporcionar una semilla polimérica en un disolvente, incluyendo la semilla un monómero monovinílico reticulado con un agente de reticulación para formar el núcleo de la nanopartícula, teniendo el núcleo un diámetro medio de aproximadamente 5 nanómetros a aproximadamente 10.000 nanómeros, y teniendo el núcleo cadenas poliméricas 5 con extremos latentes; añadir un estabilizador para estabilizar la semilla y evitar que la semilla precipite en la solución; y injertar y/o polimerizar una especie de la envoltura sobre los extremos latentes del núcleo para formar la envoltura de la nanopartícula.
Patent ES-2449870-T3 (ES)
Title: Asiento anatómico de un vehículo automóvil y procedimiento para fabricar un asiento anatómico de un vehículo automóvil
Inventor: EHLEBEN MAX
IPC: B60N2/90
Filed: 2010-06-16
Granted: 2014-03-21
Abstract: Asiento anatómico (1) de un vehículo automóvil, que comprende al menos una primera sección (4) de un material de base consistente al menos parcialmente en material sintético, comprendiendo el asiento anatómico (1) al menos una segunda sección (5) de un material de refuerzo que es más resistente que el material de base, caracterizado por que la al menos una sección (5) consistente en el material de refuerzo está dispuesta en una zona extrema delantera - en la posición de uso - del lado superior (2) del asiento anatómico (1) y/o en una zona extrema superior - en la posición de uso - del lado delantero (3) del asiento anatómico (1).
Patent ES-2554482-T3 (ES)
Inventor: BROWNING JEFFREY
IPC: C12P21/02
Filed: 1999-12-16
Granted: 2015-12-21
Abstract: Methods for high level expression of active lymphotoxin-² receptor immunoglogulin chimeric proteins and their purification.
Patent ES-2381225-T3 (ES)
Inventor: PUDNEY CHRISTOPHER
IPC: H04W4/12
Filed: 2010-07-23
Granted: 2012-05-24
Abstract: A method of routing legacy messages (e.g. SMSs) between a message centre (42) and a mobile telecommunications device (1) registered with a mobile telecommunications network, which mobile telecommunications network includes a plurality of base stations (23) each serving a plurality of mobile telecommunications devices (1), and a plurality of mobility management entities (24), each serving a plurality of said base stations (23), the mobility management entities (24) being adapted to communicate using a legacy protocol (e.g. SGs) with a legacy network (2,10) for routing the legacy messages between the message centre (42) and the mobile telecommunications device (1) via the legacy network (2, 10). A legacy message interworking function (60) communicates with the mobility management entities (24) using the legacy protocol and directly routes messages between the mobility management entities (24) and the message centre without routing the messages via the legacy network (2, 10).
Patent ES-2490617-T3 (ES)
Title: Mecanismo de transmisión de potencia para bicicleta servoasistida eléctrica
Inventor: CHEN GEPING
IPC: B62M6/50
Filed: 2010-08-02
Granted: 2014-09-04
Abstract: Un mecanismo de transmisión de potencia para bicicleta servoasistida eléctrica, que comprende una carcasa (1), un árbol central (2), un piñón principal (3), una cadena, un primer cojinete (4), un primer embrague unidireccional (5), un motor eléctrico auxiliar (6) y un piñón de transmisión (7) montado sobre el motor eléctrico (6), en el que el piñón principal (3) está conectado al piñón de transmisión (7) mediante la cadena; el piñón principal (3) está provisto de dicho primer cojinete (4), a través del cual pasa el árbol central (2); caracterizado porque, sobre el árbol central (2), está dispuesto un mecanismo de leva de torsión con función de reposición, que comprende una rueda motriz (51; 24) que está conectada de forma fija con un manguito deslizante (13); una rueda impulsada (8) está conectada de forma fija con el piñón principal (3); el primer embrague unidireccional (5) está montado entre la rueda motriz y el árbol central (2); un dispositivo sensor lineal unidireccional está dispuesto en una posición correspondiente al manguito deslizante (13); y un procesador de señales (21) está conectado eléctricamente con el dispositivo sensor y el motor eléctrico (6), con lo que, cuando está en modo servoasisitido y se genera par de torsión, el movimiento axial de dicho manguito deslizante (13) hace que dicho dispositivo sensor lineal unidireccional (20) genere una señal de detección, de modo que la velocidad de rotación del motor eléctrico se incremente linealmente.
Patent ES-2421738-T3 (ES)
Title: Procedimiento para discriminación de primer plano y segundo plano
Inventor: OZKALAYCI BURAK
IPC: G06T7/20
Filed: 2010-11-02
Granted: 2013-09-05
Abstract: Procedimiento para discriminación de vectores de primer plano (1) - segundo plano (2) en una cuadrículadimensionada por bloques de NxN que comprende un campo vectorial de movimiento en una región de oclusiónpara aplicaciones de visualización de vídeo caracterizado porque comprende además las etapas de; - detección de continuidad (111, 112, 113, 114) y discontinuidad (211, 212, 213, 214) de trayectorias haciaadelante (111, 113, 211, 213) y hacia atrás (112, 114, 212, 214) de vectores (101, 103) de primer plano (1) yvectores (201, 203) de segundo plano (2) de dicho campo vectorial de movimiento, - cálculo de diferencia de vectores de movimiento según la continuidad (111, 112, 113, 114) y la discontinuidad(211, 212, 213, 214) de vectores (101, 103) de primer plano (1) y vectores (201, 203) de segundo plano (2),- acumulación de dichas diferencias de vectores de movimiento para cada uno de dichos vectores de lacuadrícula a lo largo tanto de la trayectoria hacia adelante y como hacia atrás del vector de movimiento delbloque central de la cuadrícula.
Patent ES-2600632-T3 (ES)
Title: Composiciones que comprenden tensioactivos polimerizados de baja DP y espesantes micelares
Inventor: FEVOLA MICHAEL J
IPC: A61K8/81
Filed: 2010-10-07
Granted: 2017-02-10
Abstract: Una composición de cuidado de la salud que comprende un agente tensioactivo polimerizado de DP baja, un espesante micelar y un vehículo cosméticamente aceptable, en donde: el tensioactivo de DP baja comprende copolímeros de octadeceno/anhídrido maleico, derivados hidrolizados y/o derivados amidados de los mismos y el espesante micelar es un espesante de corona que es un poliéster de ácido graso de un glucósido etoxilado.
Patent ES-2616267-T3 (ES)
Title: Dispositivo de entrenamiento y/o de rehabilitación en el que una cinta para andar o correr está dispuesta en un contenedor de agua con agua circulante
Inventor: HOF GEORG
IPC: A63B24/00
Filed: 2010-01-12
Granted: 2017-06-12
Abstract: Dispositivo de entrenamiento y/o de rehabilitación, en el que una cinta para andar o correr está dispuesta en un contenedor de agua con agua circulante, estando la cinta para andar o correr (2) dispuesta con un generador de corriente (3) en forma de una unidad sobre un bastidor (1) común, pudiendo dicha unidad ser respectivamente introducida en un contenedor de agua o en aguas abiertas, caracterizado por que la cinta para andar o correr (2) está provista de un dispositivo de accionamiento y/o de frenado (13) conocido de por sí, estando el dispositivo de accionamiento y/o de frenado (13) conectado con un ordenador central (10), a través del cual tanto el dispositivo de accionamiento y/o de frenado (13) como el generador de corriente (3) se pueden controlar independientemente entre sí.
Patent ES-2536074-T3 (ES)
Title: Sistema de control de iluminación sensible a condiciones de iluminación ambientales
Inventor: ASHDOWN IAN
IPC: H05B37/02
Filed: 2010-01-08
Granted: 2015-05-20
Abstract: Un controlador de iluminación (110) para controlar la iluminación de un espacio de trabajo cercano a un dispositivo de visualización (253), comprendiendo el controlador de iluminación: un dispositivo de memoria (113) para almacenar una preferencia de usuario para la iluminación del espacio de trabajo; un procesador (111) para acceder a la preferencia de usuario en el dispositivo de memoria; y una interfaz (112) para recoger una lectura de un sensor electrónico (231) situado cerca del dispositivo de visualización, en el que el procesador está adaptado para comparar la lectura con la preferencia de usuario y enviar un comando a al menos una luminaria (241) para ajustar la iluminación del espacio de trabajo.
Patent ES-2429142-T3 (ES)
Title: Agentes terapéuticos de alanina-glioxilato aminotransferasa
Inventor: RODRIGUEZ PENA MARIA SOL
IPC: A61K38/45
Filed: 2010-02-01
Granted: 2013-11-13
Abstract: Agente terapéutico AGXT I340M para el uso como medicamento, donde el agente terapéutico AGXT I340M esseleccionado del grupo que consiste en: a) una proteína AGXT I340M que comprende una secuencia de aminoácidos con al menos un 90% de identidad desecuencia con SEC ID nº: 2 cuando está alineada óptimamente sobre su longitud total utilizando el programa GAP, y dondela proteína AGXT I340M comprende una metionina en una posición correspondiente a la posición 340 en SEC ID nº: 2; b) una molécula de ácido nucleico que comprende una secuencia de nucleótidos que codifica una proteína AGXT I340M taly como se define en a); y, c) un virión de un vector de terapia genética vírica que comprende una molécula de ácido nucleico tal y como se define enb).
Patent ES-2456365-T3 (ES)
Title: Método para identificación de inhibidores contra el virus del dengue
Inventor: GONG EDWIN YUNHAO
IPC: C12Q1/66
Filed: 2010-05-11
Granted: 2014-04-22
Abstract: Método para identificación de inhibidores contra los serotipos 1, 2, 3 ó 4 del virus del dengue por cribado de compuestos químicos o bibliotecas de compuestos químicos que comprende: a) poner aproximadamente 1000 a 2000 células Vero o células Huh 7.5 en contacto con un compuesto químico, b) añadir virus del dengue a dichas células y compuesto químico del paso a), c) incubar dichas células, compuesto químico y virus del paso b) a 37ºC hasta que el efecto citopático viral (CPE) en el control de virus alcanza aproximadamente 100%, d) añadir enzima luciferasa y sustrato de luciferasa a las células, compuesto, virus, e) medir la luminiscencia y calcular el valor CE50 que es una medida de la actividad inhibidora del compuesto contra el virus del dengue.
Patent ES-2413086-T3 (ES)
Title: Dispositivo de seguridad contra impactos para un arma de fuego
Inventor: PICHLER HARALD
IPC: F41A17/46
Filed: 2010-05-06
Granted: 2013-07-15
Abstract: Dispositivo de seguridad contra impactos para un arma de fuego con gatillo de disparador (18)montado de manera pivotante, caracterizado porque el gatillo de disparador (18) está configurado como un brazode una palanca de dos brazos, en cuyo otro brazo (38) está montado un contrapeso (39) que se puede mover entreuna posición de reposo y una posición de funcionamiento, y que está pretensado elásticamente en la posición dereposo y hace tope con una parte (28, 30, 44) del arma de fuego en la posición de funcionamiento para bloquear elgatillo de disparador (18).
Patent ES-2498726-T3 (ES)
Title: Procedimiento de purificación del virus de la rabia
Inventor: FABRE VIRGINIE
IPC: A61K39/205
Filed: 2010-04-08
Granted: 2014-09-25
Abstract: Un procedimiento de purificación del virus de la rabia que comprende una sola etapa de cromatografía por intercambio de iones, siendo dicha etapa una cromatografía por intercambio de cationes según la cual: a) se pone en contacto el sobrenadante de un cultivo de células infectadas por este virus con un soporte de cromatografía intercambiadora de cationes que comprende una matriz de polimetacrilato en la que se han injertado por enlace covalente unos grupos sulfoisobutilo de tal manera que el virus de la rabia se fija sobre este soporte, y b) se eluye el virus de su soporte.
Patent ES-2519566-T3 (ES)
Title: Monitor de corriente de polarización y mecanismo de control para amplificadores
Inventor: MARRA THOMAS D
IPC: H03F3/189
Filed: 2010-07-30
Granted: 2014-11-07
Abstract: Un aparato de ajuste de la polarización, que comprende: un medio para obtener una medición de una tensión desarrollada en los bordes de una resistencia parásita de un inductor (214) acoplado a al menos un transistor (212) de un amplificador (210); y un medio para generar al menos una tensión de polarización de entrada para el al menos un transistor (212) del amplificador (210) en base a la medición para obtener una corriente de polarización de blanco con destino al amplificador (210).
Patent ES-2699716-T3 (ES)
Title: Moléculas de anticuerpo que tienen especificidad por OX40 humano
Inventor: LAWSON ALASTAIR
IPC: C07K16/28
Filed: 2010-02-17
Granted: 2019-02-12
Abstract: Un anticuerpo antagonista que se une a OX40 humano y reduce la unión de OX40 al ligando de OX40, que comprende: una cadena pesada que comprende un dominio variable que comprende la secuencia dada en la SEQ ID NO: 9 y una cadena ligera que comprende un dominio variable que comprende la secuencia dada en la SEQ ID NO: 7.
Patent ES-2546219-T3 (ES)
Title: Adhesivo de poliisocianurato de dos componentes y paneles de aislamiento preparados a partir del mismo
Inventor: PELLACANI LUIGI
IPC: E04B1/80
Filed: 2010-09-15
Granted: 2015-09-21
Abstract: Un panel de aislamiento en capas que comprende una capa de espuma de poliisocianurato con una superficie de capa adherida a una superficie de revestimiento mediante un adhesivo de poliisocianurato, a condición de que el adhesivo de poliisocianurato se haya interpuesto entre la superficie de la capa y la superficie del revestimiento antes de la finalización de la polimerización de la capa de superficie y del adhesivo de poliisocianurato, en donde el adhesivo de poliisocianurato tiene un espesor medio de desde 10 a 500 μm.
Patent ES-2605033-T3 (ES)
Title: Emulsión oftálmica
Inventor: KETELSON HOWARD ALLEN
IPC: A61K47/36
Filed: 2010-12-02
Granted: 2017-03-10
Abstract: Emulsión oftálmica, comprendiendo la emulsión: agua que forma una fase acuosa; aceite que forma una fase oleosa; un tensioactivo hidrófilo que tiene un valor de HLB de al menos 8; un tensioactivo hidrófobo que tiene un valor de HLB de por debajo de 8; un fosfolípido cargado; borato; y un polímero de galactomanano mucoadhesivo; en la que: i. la fase oleosa está en gotitas dentro de la fase acuosa y las gotitas tienen un diámetro promedio que no es mayor de aproximadamente 1000 nm, pero es al menos 10 nm, en la que el diámetro promedio se corresponde con el 90% de la distribución de subtamaños acumulativa en volumen medida usando un analizador de tamaño de partícula Microtrac S3500 (versión de software 10.3.1); y ii. el borato y el polímero de galactomanano actúan conjuntamente para formar un gel tras la instilación de la emulsión en un ojo de un individuo.
Patent ES-2454466-T3 (ES)
Title: Dispositivo de transporte
Inventor: FEDERMANN ANDREAS
IPC: B65G35/06
Filed: 2010-12-16
Granted: 2014-04-10
Abstract: Dispositivo de transporte (1, 70, 101) para una unidad de transporte (3, 80, 103) que presenta por lo menos una sección de rodadura (4, 5, 74, 76, 104, 105), en particular una cuchilla, por ejemplo un patín, que comprende un soporte (6, 8, 72, 74, 106, 108) que recibe el peso de la unidad de transporte (3, 80, 103) sobre la sección de rodadura (4, 5, 74, 76, 104, 105) y al menos un rodillo de accionamiento (20, 120) que colabora para un movimiento de rodadura con la sección de rodadura (4, 5, 74, 76, 104, 105) de la unidad de transporte (3, 80, 103), dicho rodillo de accionamiento está cargando la unidad de transporte (3, 80, 103) con una fuerza FK para el desplazamiento a lo largo del soporte (6, 8, 72, 74, 106, 108), estando el rodillo de accionamiento (20, 120) en relación operativa con un medio de generación de fuerza (44, 144) para suministrar una fuerza de aplicación FP que empuja el rodillo de accionamiento (20, 120) contra la sección de rodadura (4, 5, 74, 76, 104, 105) de la unidad de transporte (3, 80, 103), presentando el rodillo de accionamiento (20, 120) un eje de rotación (21, 121) que puede desplazarse con respecto al soporte (6, 8, 72, 74, 106, 108) y estando el rodillo de accionamiento (20, 120) montado de modo giratorio en un brazo de palanca (31, 131) adaptado a ser cargado con el medio de generación de fuerza (44, 144) y a ser girado alrededor de un eje de giro (230, 130), caracterizado porque la proyección vertical del brazo de palanca (31) sobre la dirección de transporte (62) forma con el eje de giro (30) un plano orientado verticalmente (64) y el medio de generación de fuerza (44) provoca una fuerza de aplicación FP del rodillo de accionamiento (20) contra una cara lateral (60) de la sección de rodadura (4, 5) de la unidad de transporte (3).