baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2365063-C2 (RU)
Title: Метод смешивания звуковых каналов с использованием коррелированных выходных данных
Inventor: SMIT UILL JAM POL
IPC: G10L19/00
Filed: 2005-08-26
Granted: 2009-08-20
Abstract: Изобретение относится к смешиванию звуковых сигналов и, более конкретно, к смешиванию или смешиванию с понижением двух или большего количества звуковых каналов с использованием коррелированных выходных данных. Техническим результатом является смешивание звуковых каналов, без внесения нежелательных помех или чрезмерного ухудшения дискретного представления исходного звука. Результат достигается тем, что смешивание выполняется между любыми двумя или большим количеством входных каналов посредством обработки звуковых каналов для формирования одного или большего количества "коррелированных" звуковых сигналов для каждой пары входных каналов. Синфазный коррелированный сигнал, представляющий содержимое, которое является идентичным в обоих каналах или очень похожим, с небольшой задержкой по фазе или по времени, смешивают со входными каналами. При представленном подходе могут также формироваться не совпадающий по фазе коррелированный сигнал (идентичные или похожие сигналы с заметной задержкой по фазе или по времени), который обычно отбрасывают, и пара независимых сигналов (сигналы, которые не присутствуют в других входных каналах), которые могут быть смешаны со входными каналами. 6 н. и 23 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2355718-C2 (RU)
Inventor: PUCHKOV ALEKSANDR FEDOROVICH
IPC: C08L7/00
Filed: 2007-07-09
Granted: 2009-05-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention can be applied in tire production and rubber industries for obtainment of cured stock with long-term resistance to thermal oxidation and ozone ageing. Cured rubber mix includes natural or synthetic rubber, curing substances, curing boosters and activation agents, fillers and other additives, and composition age resistor in amount of 0.5-2.0 weight parts per 100 weight parts of rubber, including colloid silicic acid as powder carrier and liquid alloy of age resistors obtained at 70-90°C and containing N-isopropyl-N-phenyl-n-phenylenediamine - 21-22.5 and ε-caprolactam - 11-14. Additionally age resistor alloy includes 2,2,4-trimethyl-1,2-dihydroquinolin polymer - 10.0-11.5, stearic acid - 10.0-11.5, protection wax - 24.0-25.5. 
     EFFECT: enhanced resistance of cured stock to thermal oxidation and ozone. 
     6 tbl, 2 ex
Patent RU-2381912-C2 (RU)
Title: Усовершенствования, относящиеся к трансмиссиям транспортных средств-амфибий
Inventor: DZHEFFRI GLEN MAJKL
IPC: B62B9/08
Filed: 2005-12-21
Granted: 2010-02-20
Abstract: Изобретение относится к трансмиссиям транспортных средств-амфибий. Трансмиссия амфибии содержит двигатель (2) с выходным валом (4), приводящим в действие входной элемент (6) трансмиссии (11) с плавным изменением передач. Коробка передач выполнена с возможностью приведения в движение ходовых колес через выходной элемент (8). Двигатель также приводит в движение судовой движитель (24). Ось выходного элемента (8) находится над осью входного элемента (6). Достигается уменьшение вибрации и рациональное распределение веса. 8 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2396343-C2 (RU)
Inventor: POLZIKOV MIKHAIL ALEKSANDROVICH
IPC: C12N5/077
Filed: 2007-12-29
Granted: 2010-08-10
Abstract: FIELD: chemistry; biochemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to genetic engineering and can be used to produce mammal nucleolar protein SURF-6. The NIH/3T3-174 cell line is obtained through genetic modification of mouse fibroblast line NIH/3T3. Modification is carried out using two successive transfections when the cells reach 70% confluence. The first transfection is carried out with 5 mcg of the pUHrT62-1 plasmid which codes the cell neomycin resistance gene (G-418) and the tetracycline-dependant transactivator, and 15 mcl of a liposomal transfection reagent in 500 mcl of DMEM medium. The second transfection is carried out with a mixture of 2.5 mcg of the pBI-SURF6 plasmid which bears the EGFP gene (green fluorescent protein) and the SURF-6 protein, and 2.5 mcg of a linear DNA fragment which codes puromycin resistance gene, and 15 mcl of a liposomal transfection reagent in 500 mcl of DMEM medium. Expression of EGFP and SURF-6 genes is controlled by a promoter which is activated by addition of an inducing substance - doxycycline antibiotic to the culture medium. 
     EFFECT: obtaining a NIH/3T3-174 cell line capable of producing the SURF-6 protein 10-20 times more than protein content in the initial unmodified fibroblasts when an inducing substance is added. 
     5 dwg, 7 ex
Patent RU-2396062-C2 (RU)
Title: Изделие для курения
Inventor: MAKLAFLIN DEHVID UIL JAM DZHON
IPC: A24D1/00
Filed: 2006-10-27
Granted: 2010-08-10
Abstract: Изделие для курения содержит дальний конец, который при использовании содержит дымообразующее вещество. При курении дым вытягивается из ближнего конца. Предусмотрен по меньшей мере один канал, который проходит по меньшей мере частично по направлению к дальнему концу. По меньшей мере одно отверстие для пропуска воздуха расположено таким образом, что путь воздушного потока определяется проходом через отверстие для пропуска воздуха, через канал и к ближнему концу изделия для курения. Композиция дымовых добавок заложена вдоль пути воздушного потока таким образом, что при курении изделия воздух протягивается вдоль пути воздушного потока и через композицию, так что композиция захватывается воздухом и поступает курильщику. Изобретение обеспечивает доставку дымовых добавок параллельно с дымом от дымообразующего вещества. 13 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2393045-C2 (RU)
Inventor: VOLODIN ALEKSEJ MIKHAJLOVICH
IPC: B21J13/00
Filed: 2008-08-08
Granted: 2010-06-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to metal forming and can be used in forging ingots and billets from various steels and alloys at hydraulic forging presses. Proposed device comprises holders of top and bottom strikers and two holders of lateral strikers. Holders of top and bottom strikers have inclined surfaces corresponding to those of side striker holders. Striker holders are linked up by eight guides. Four strikers are secured to their holders. Inclined surface of every holder represents two inclined planes. Said planes are located in symmetry about vertical plane of symmetry of proposed device that runs parallel to striker front planes at 30 - 150° to said plane of symmetry. 
     EFFECT: reduced wear of inclined friction planes and increased MTBR. 
     6 cl, 12 dwg
Patent RU-2405192-C2 (RU)
Inventor: DZHON DZHONNI KALLACHERIL
IPC: G06F11/267
Filed: 2007-01-17
Granted: 2010-11-27
Abstract: FIELD: power industry. ^ SUBSTANCE: in the method during adjustment of multi-nuclear device the first or the second processing nucleus receives programme stop command of operation and generates the first hardware signal indicating the stop. The other processing nucleus receives the first hardware signal and stops the operation. Both processing nuclei stop approximately at one and the same time on the basis of the first hardware signal. Then the first or the second processing nucleus receives the other programme command for resumption of operation and generates the second hardware signal indicating resumption of operation. The other processing nucleus receives the second hardware signal and resumes the operation. Both processing nuclei resume operation approximately at one and the same time on the basis of the second hardware signal. ^ EFFECT: improving adjustment reliability owing to coordination of processing nuclei adjustment considering their interaction. ^ 13 cl, 6 dwg
Patent RU-2415796-C2 (RU)
Inventor: DAUNI MAJKL POL
IPC: B67D99/00
Filed: 2007-04-06
Granted: 2011-04-10
Abstract: FIELD: transport, package. ^ SUBSTANCE: invention relates to sprayers. locking dispenser to be mounted on bracket with feed valve comprising mounting cup and valve rod arranged atop the container. Support locking element may revolve between "open" and "closed" positions and has central bore, sidewall, peripheral outer surface and web closing said central bore from above and across it. Sais web comprises valve stem central bore and unlocking grooves adjoining it. Rotary support element is not secured to mounting cup to facilitate element rotation. Stationary cap is mounted on revolving support locking element to extended therefrom. Said cap has ledge to joint to mounting cap after mounting aerosol locking dispenser on container with product. After mounting dispenser on container with product, revolving support element is arranged between cap and container. Cap additionally comprises product channel element with its front part accommodating product dispensing nozzle, section of connection with valve rod arranged below the former, and product channel arranged there between and comprising tube extending upward to run from connection with rod, and tube running to said nozzle. Product channel has lateral pins to engage with web unlocking grooves when locking support element revolves in direction "IN", i.e. "not closed", and when said product channel is depressed to actuate the valve. Side pins are locked by web element when locking support element revolves in direction OUI, i.e. "closed", to prevent depressing product channel element. Cap comprises push button arranged above product channel to be depressed by user. ^ EFFECT: reliable design, ease of operation. ^ 18 cl, 13 dwg
Patent RU-2418098-C2 (RU)
Title: Материал цинксодержащей плакированной стали с композитным покрытием, характеризующийся превосходными коррозионной стойкостью, стойкостью к почернению, адгезией покрытия и щелочестойкостью
Inventor: KIMATA ESIO
IPC: C23C28/00
Filed: 2007-04-20
Granted: 2011-05-10
Abstract: Изобретение относится к стальному материалу с цинксодержащим покрытием, покрытому композитным покрытием, обладающему превосходными эксплуатационными характеристиками по всем свойствам, выбираемым из коррозионной стойкости, стойкости к почернению, адгезии покрытия и щелочестойкости. Стальной материал с цинксодержащим покрытием и композитным покрытием, полученным в результате нанесения и высушивания на поверхности стального материала с цинксодержащим покрытием рабочего раствора, содержащего основное соединение циркония, соединение, содержащее ванадил (VO 2+ ), производное фосфорной кислоты, соединение кобальта, органическую кислоту и воду и характеризующегося значениями рН в диапазоне от 7 до 14. Композитное покрытие при расчете на количество элемента Zr, принимаемое за 100 мас.%, содержит V в количестве в диапазоне от 10 до 45 мас.%, Р в количестве в диапазоне от 5 до 100 мас.%, Со в количестве в диапазоне от 0,1 до 20 мас.% и органическую кислоту в количестве в диапазоне от 10 до 90 мас.%. 5 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2419550-C2 (RU)
Inventor: DZHON DRINKUOTER
IPC: B41M3/00
Filed: 2007-05-09
Granted: 2011-05-27
Abstract: FIELD: printing industry. ^ SUBSTANCE: data protection device comprises an optically variable diffraction structure coated with scratch layers, lying above the data to be protected. Besides, the device comprises at least the first and the second non-transparent metal layers separated with a flexible light-absorbing separation layer. Invention also relates to a scratch card, which comprises such a device. ^ EFFECT: group of inventions provides for development of such a data protection device, which guarantees high non-transparency, even when a scratch foil is weakened. ^ 11 cl, 5 dwg
Patent RU-2416597-C2 (RU)
Inventor: CHEHN MAOSHEHN
IPC: A61K31/275
Filed: 2007-07-02
Granted: 2011-04-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to novel optically active phenylthanolamine compounds of formula (I) having a (-)-configuration, or pharmaceutically acceptable salts thereof, which have β 2 -receptor agonist effect and can be used to treat asthma or bronchitis. In formula   (I) R 1  is H or halogen; R 2  is CF 3 , CN or halogen; R 3  is a straight or branched alkyl, having 1-6 carbon atoms or a cycloalkyl having 3-6 carbon atoms. 
     EFFECT: high efficiency of using the agents. 
     9 cl, 1 tbl, 15 ex
Patent RU-2438077-C2 (RU)
Inventor: KHAUZMANN GEORG
IPC: F25D29/00
Filed: 2007-08-07
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: personal use articles. ^ SUBSTANCE: refrigerating device has a condenser and an air blowing device for forced ventilation of a condenser. The control circuit of an air blowing device is made with the possibility to vary throughput capacity of the air blowing device depending on temperature. The control circuit is connected to a sensor of door opening and is made with the possibility to adjust the throughput capacity of the air blowing device depending on the registered door opening. ^ EFFECT: using this device makes it possible to reduce level of noise developed by the air blowing device. ^ 6 cl, 1 dwg
Patent RU-2433556-C2 (RU)
Title: Получение данных в системах множественного доступа с частотным разделением
Inventor: KIM BIOUNG-KHOON
IPC: H04L27/26
Filed: 2007-08-23
Granted: 2011-11-10
Abstract: Изобретение относится к беспроводной связи. Технический результат - уменьшение времени поиска данных ячейки. Системы и способы позволяют получать данные ячейки в системе беспроводной связи в режиме работы с множественным доступом с частотным разделением каналов. Кодовые последовательности, переданные по основному каналу синхронизации (Р-SCH), обеспечивают возможность детектирования границы символа, длительности циклического префикса и обозначения полосы пропускания канала широковещательной передачи. Последовательности, переданные по вторичному каналу синхронизации (S-SCH), обеспечивают возможность детектирования границы радиокадра, идентификации ячейки и обозначения полосы пропускания канала широковещательной передачи. Идентификация ячейки может быть передана совместно между кодами P-SCH и S-SCH. Последовательности канала широковещательной передачи переносят распределение интервалов времени циклического префикса, полосу пропускания системы и другую системную информацию. Описана ретрансляция информации получения данных ячейки, а также получения данных множества ячеек, когда система беспроводной связи работает в режиме повторного использования частоты. 6 н. и 30 з.п. ф-лы, 21 ил.
Patent RU-2448352-C2 (RU)
Title: Оптическая система с переменными параметрами: составление и согласование оптических элементов для получения максимальных преимуществ бинокулярного зрения
Inventor: KHUN SIN
IPC: G02C7/04
Filed: 2008-01-11
Granted: 2012-04-20
Abstract: Изобретение относится к области офтальмологии и направлено на улучшение бинокулярного зрения, что обеспечивается за счет того, что изобретение предусматривает набор линз для коррекции зрения пациента, содержащий две линзы для использования соответственно в двух глазах пациента, при этом линзы обладают разными фокусирующими характеристиками для обеспечения бинокулярной зрительной эффективности пациента в выбранном диапазоне. Причем, по меньшей мере, одна из линз является мультифокальной линзой, а зрительную эффективность каждой линзы (например, визуальный контраст или острота зрения) выбирают в соответствии с предварительно заданным согласно изобретению соотношением, чтобы оптимизировать бинокулярную зрительную эффективность, обеспечиваемую комбинацией линз. 21 з.п. ф-лы, 1 табл., 7 ил.
Patent RU-2476430-C2 (RU)
Title: Производные аминодигидротиазина, замещенные циклической группой
Inventor: TAMURA JUUSUKE
IPC: A61K31/541
Filed: 2008-04-23
Granted: 2013-02-27
Abstract: Изобретение относится к соединению формулы (I): 
     
       
     
     где цикл A представляет собой карбоциклическую группу или гетероциклическую группу, R 1  означает (i) низший алкил, необязательно замещенный галогеном, (ii) низший алкенил, (iii) низший алкинил или (iv) карбоциклическую группу, каждый из R 2a  и R 2b  независимо означает водород, 
     каждый из R 3a , R 3b , R 3c  и R 3d  независимо означает водород, галоген, низший алкил, необязательно замещенный галогеном, низший алкенил, карбоциклил- низший алкокси или карбоциклическую группу, либо R 3a  и R 3b  или R 3c  и R 3d  могут образовывать C3-C10 циклоалкановое кольцо вместе с примыкающим атомом углерода или могут образовывать оксо; фармацевтически приемлемой соли или сольвату указанного соединения, полезных при лечении заболеваний, вызванных продуцированием, секрецией и/или отложением β-амилоидного белка. 7 н. и 11 з.п. ф-лы, 139 табл., 4 пр.
Patent RU-2431788-C2 (RU)
Inventor: JUNG KARSTEN
IPC: F25D23/06
Filed: 2007-09-14
Granted: 2011-10-20
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: refrigerating device has a body part and at least one additional component, which is connected to the body part. The body part and the additional component are attached to each other with the help of a plastic gluing substance. The additional component is embedded into an insulating layer of the refrigerating device. The method to assemble the refrigerating device, which comprises at least one body part and an additional component, in which a hot melt glue is applied onto the body part and/or the additional component, the body part and the component are joined with inclusion of the hot melt glue. A hollow body is mounted as the body part, and the additional component is put into its cavity, and the cavity is filled with insulation material. 
     EFFECT: using this group of inventions makes it possible to develop a refrigerating device, body of which is made with the possibility of simple and well-automated assembly. 
     10 cl, 11 dwg
Patent RU-2440960-C2 (RU)
Title: Гранулированное сложное минеральное удобрение для сахарной свеклы
Inventor: SHARIPOV TAGIR VIL DANOVICH
IPC: C05G1/06
Filed: 2009-12-31
Granted: 2012-01-27
Abstract: Изобретение относится к технологии получения сложного NPK-удобрения для сахарной свеклы и может быть использовано в сельском хозяйстве. Гранулированное сложное удобрение содержит хлористый калий, хлористый натрий и добавку. В качестве добавки используют фосфаты аммония и сульфат аммония. Соотношение компонентов в удобрении, вес %: хлористый натрий 5-8, хлористый калий 24-26, фосфаты аммония 23-24, влага 0,8-1,2, сульфат аммония - остальное. Изобретение позволяет увеличить урожайность и сахаристость сахарной свеклы. 1 табл.
Patent RU-2459000-C2 (RU)
Title: Лист из магниевого сплава
Inventor: INOUE RJUITI
IPC: C22F1/06
Filed: 2008-06-09
Granted: 2012-08-20
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, в частности к листу из магниевого сплава. Заявлены лист из магниевого сплава, изделие, полученное пластическим формованием листа, и способ его получения. Лист из магниевого сплава, имеющего полуширину пика, составляющую от 0,20 до 0,59 градусов для дифракционного пика (0004) при монохроматической рентгеновской дифракции, имеющий величину индикатора ориентации по оси с, равную 4,00 или более, и средний угол наклона оси с, равный пяти градусам или менее. Изделие может быть получено пластическим формованием при температуре 200°С или более листа из магниевого сплава. Способ получения листа из магниевого сплава, включающий прокатку слитка из магниевого сплава, формирование напряжения в листе путем его пропускания между роликами, нагретыми до температуры от 150°С до 300°С. Лист из магниевого сплава обладает высокой пластической формуемостью в теплом состоянии. Изделие, сформованное из листа, характеризуется высокой стойкостью к ударным воздействиям. 3 н. и 15 з.п. ф-лы, 2 ил., 7 табл., 2 пр.
Patent RU-2497131-C2 (RU)
Title: Устройство передачи данных скорости
Inventor: BELER DETLEF
IPC: G01P3/48
Filed: 2008-09-25
Granted: 2013-10-27
Abstract: Изобретение относится к устройству передачи данных скорости в автомобиле с измерительной головкой 3 для регистрации движения, соответствующий измеряемый сигнал которой подается как в блок 5 управления прикладной системой, так и в блок 4 управления защитой. Измеряемый сигнал обрабатывается блоком 5 управления прикладной системой, а обработанные данные в реальном масштабе времени передаются в сравнивающий блок устройства управления, причем измеряемый сигнал обрабатывается в блоке 4 управления защитой, и обработанные данные зашифровываются в кодирующем блоке, а зашифрованные данные записываются в блоке памяти. Содержимое блока памяти через определенные интервалы времени передается в устройство управления. Устройство управления содержит декодирующий блок для расшифровки полученного содержимого памяти и передачи расшифрованного содержимого памяти в сравнивающий блок устройства управления, в котором расшифрованное содержимое памяти сравнивается с данными блока 5 управления прикладной системой, и при отклонении выдается предупредительный сигнал. Все элементы измерительной головки 3 и блока 4 управления защитой, содержащего кодирующий блок и блок памяти, установлены в одном едином блоке 1 интегральной схемы. Изобретение повышает надежность устройства. 8 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2479678-C2 (RU)
Title: Способ получения изображений в кристаллических коллоидных структурах
Inventor: PARDI SHON
IPC: C30B5/00
Filed: 2008-12-08
Granted: 2013-04-20
Abstract: Изобретение относится к получению изображения в кристаллической коллоидной структуре с помощью актиничного излучения, элементы которого могут быть использованы для маркировки устройств, таких как ценные и удостоверяющие документы. Способ включает обеспечение массива частиц в отверждаемой композиции связующего; отверждение первой части композиции связующего лазерным излучением с проявлением первого оптического свойства; изменение расстояния между частицами в другой части композиции; и отверждение другой части композиции связующего с проявлением другого оптического свойства. В наложенных кристаллических коллоидных структурах получают также многоцветные изображения. Изобретение обеспечивает получение высокоточного изображения в кристаллических коллоидных структурах. 6 н. и 15 з.п. ф-лы, 5 ил., 4 пр.
Patent RU-2487872-C2 (RU)
Inventor: BRAJE VIL FRID
IPC: A61P25/00
Filed: 2008-12-23
Granted: 2013-07-20
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics.SUBSTANCE: present invention refers to new substituted oxindole derivatives of formula (I)wherein Xmeans -O-, -O-CH-, -O-C(=O)-, -NR-, -NR-CH- or -NR-C(=O) -; Xmeans a single bond, CO or CH; Xmeans N or CH; Xmeans N or CH; A means phenylene or 6-merous heteroarylene with 1 or 2 nitrogen atoms as ring members with phenylene or heteroarylene being substituted by 1 or 2 residues R; Rand Rindependently mean hydrogen, C-C-alkyl, C-C-fluoroalkyl, C-C-alkoxy, C-C-fluoroalkoxy, halogen or CN; Rmeans hydrogen or methoxy; at least one of residues R, Rand Rmean hydrogen; Rmeans hydrogen or C-C-alkyl; Rmeans ethoxy, fluorinated ethoxy, fluoromethoxy, difluoromethoxy, trifluoromethoxy, or isopropoxy; Rmeans hydrogen or methyl; Rmeans hydrogen, I, Br, CI, F or CN; Rmeans hydrogen, I, Br, CI, F or CN; Rmeans C-C-alkyl or C-C-fluoroalkyl; Rmeans C-C-alkyl, C-C-fluoroalkyl, C-C-alkoxy or C-C-fluoroalkoxy; Rmeans hydrogen, C-C-alkyl, C-C-fluoroalkyl, C-C-alkoxy or C-C-fluoroalkoxy; a means 0, 1 or 2; and m and n independently mean 1 or 2; as well as to pharmaceutically acceptable salts thereof. Furthermore, the invention refers to a pharmaceutical agent for treating and preventing the vasopressin-dependent diseases on the basis of the substituted oxindole derivatives, to the use of these compounds for preparing a drug, and moreover, to a method of treating the diseases.EFFECT: there are prepared and described new compounds which may be effective in treating the vasopressin-dependent diseases.38 cl, 82 ex, 1 tbl