baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9811348-A1 (WO)
Title: Pompe a piston alternatif dotee de passages de desaeration
Inventor: YOSHIMOTO ERNESTO Y
IPC: F04B53/12
Filed: 1996-09-12
Abstract: L'invention concerne une pompe comprenant un piston (30) qui se déplace en va-et-vient à l'intérieur d'un corps tubulaire (32) pour extraire le fluide du fond d'un puits (29). Le piston (30) est commandé par un moteur (12) et présente une plaque de base (50) s'étendant dans le sens horizontal, comprenant une ouverture (52) dotée d'une soupape à boisseau/unidirectionnelle (64). A mesure que le fluide est pompé, le boisseau (54) monte et le fluide s'écoule dans un réservoir haute pression (35). Lorsque la pression à l'intérieur du réservoir (35) dépasse un niveau spécifié, la plaque de base (50) descend à l'encontre d'une force de sollicitation par ressort ascendante, ce qui ouvre un orifice annulaire (51) qui expose les conduits de désaération (56) et permet à une certaine quantité de fluide contenu dans le réservoir (35) de refluer dans la chambre basse pression (37). Des rainures (43) prévues sur la surface périphérique de la plaque de base (50) permettent à des petites quantités de fluide de s'échapper du réservoir (35) en continu tant que la pression dans le réservoir (35) est supérieure à celle dans la chambre basse pression (37). Ainsi, cela permet à la pompe de marcher au ralenti au démarrage et démarrer doucement, et d'empêcher les surpressions.
Patent WO-9850132-A1 (WO)
Title: Grille a barreaux pourvue de rateaux rotatifs
Inventor: MAHR GERNOT
IPC: B01D29/01
Filed: 1997-05-06
Abstract: On utilise un système de grille comportant des râteaux mécaniques afin d'effectuer un traitement préliminaire d'eaux usées. Une grille (2) est constituée par une multiplicité de barreaux (14) parallèles les uns aux autres. Ces barreaux (14) sont orientés dans un sens pratiquement transversal par rapport à un sens d'écoulement d'un liquide et présentent entre eux des espaces d'une largeur donnée. Un ensemble râteau ratisse les déchets arrêtés par la grille (12). Cet ensemble râteau comprend deux chaînes sans fin (4) se déplaçant autour de roues dentées (5) situées en position latérale par rapport à la grille (12), ainsi qu'un râteau fixé aux chaînes et s'étendant entre ces chaînes. Le râteau (3) est orienté pratiquement perpendiculairement à la grille (2) et se déplace avec les chaînes (4) afin de ratisser la grille (2) de façon répétée. Les dents (10) du râteau sont fabriquées en une pièce métallique monobloc solidaire de la plaque de base (11) du râteau. Les barreaux verticaux (14) de la grille possèdent une section transversale trapézoïdale, de sorte que le côté avant dirigé contre l'écoulement des eaux usées présente une largeur deux fois plus importante que celle du côté arrière.
Patent WO-9828475-A1 (WO)
Inventor: WIEMELER KLEMENS
IPC: D03J1/22
Filed: 1997-12-19
Abstract: L'invention concerne un templet (2) constitué essentiellement d'un support de barres (23), d'une barre de travail (3) et d'au moins une barre coulissante (41). La barre de travail et la barre coulissante sont placées parallèlement, l'une par rapport à l'autre, dans le support de barres. Le templet présenté offre l'avantage de produire un faible pincement de la bande de tissu, sans que cela nuise à la régulation en largeur de cette bande de tissu.
Patent WO-9942552-A1 (WO)
Title: Compositions de blanchiment
Inventor: BRIATORE ANDREA
IPC: C11D3/20
Filed: 1999-02-23
Abstract: L'invention concerne des compositions de blanchiment contenant un agent de blanchiment de hypohalite et un catalyseur organique représenté par les formules (I) ou (II) ou (III) ou leur mélange, dans laquelle R1 représente -COO-M+ ou une chaîne hydrocarbure saturée ou insaturée, linéaire ou ramifiée substituée par 1 à 20 groupes carboxyliques -COO-M+ et M représente H ou un métal alcalin, R2 représente H, -COO-M+', une chaîne hydrocarbure substituée ou insubstituée, saturée ou insaturée, linéaire ou ramifiée possédant de 1 à 20 atomes de carbone ou une chaîne hydrocarbure saturée ou insaturée, linéaire ou ramifiée substituée par 1 à 20 groupes carboxyliques -COO-M+ et M représente H ou un métal alcalin, les noyaux phényle représentant chacun dans une ou plusieurs positions -H, -COO-M+, -Cl, -Br, -SO¿3?M, -NO2, -Rf, -ORf, Rf représentant une chaîne hydrocarbure substituée ou insubstituée, saturée ou insaturée, linéaire ou ramifiée possédant de 1 à 20 atomes de carbone. Elle concerne également un procédé servant à traiter des textiles au moyen de cette composition.
Patent WO-0028096-A1 (WO)
Title: Buse pour dispositif d'injection d'oxygene et de gaz technologiques et procede de dimensionnement inverse
Inventor: PAVLICEVIC MILORAD
IPC: C21C5/46
Filed: 1999-11-08
Abstract: Buse pour dispositif d'injection d'oxygène et de gaz technologiques. Cette buse est utilisée dans le traitement métallurgique de fusion des métaux. Elle est conçue pour émettre un flux gazeux à une vitesse supersonique et possède une conformation symétrique à l'axe central (x), défini par une gorge (12) située entre l'entrée et la sortie de la buse. La gorge (12) définit une partie amont au développement convergent et une partie aval au développement divergent qui se termine dans la bouche (11) de sortie. La buse (10) au développement convergent/divergent possède une géométrie telle que la chute de pression du flux gazeux entre l'entrée et la sortie a un développement tangentiel hyperbolique. Le procédé de dimensionnement pour la buse ci-dessus présente une approche de dimensionnement inverse dans laquelle la géométrie de la buse (10) est adaptée au profil naturel de la chute de pression du flux gazeux selon un développement tangentiel hyperbolique, obtenant ainsi une variation optimale des paramètres aérodynamiques selon les lois naturelles de la dilatation.
Patent WO-2004023407-A1 (WO)
Title: Procédé et système de transfert de fonds
Inventor: BARRY GERARD J
IPC: G06Q20/00
Filed: 2003-09-01
Abstract: La présente invention concerne le domaine du commerce et en particulier un procédé de transfert de fonds à l'aide d'une carte de paiement. Les systèmes existants de transfert de fonds présentent un certain nombre de problèmes, dont par exemple des délais longs associés à la remise des fonds, ainsi que des frais de traitement et administratifs élevés. Pour atténuer ces difficultés, la présente invention concerne un procédé de transfert de fonds entre un premier détenteur de carte de paiement et un second détenteur de carte de paiement qui comprend la réception d'une indication selon laquelle un transfert de fonds est demandé, du premier détenteur de carte au second détenteur de carte, l'établissement d'une première transaction par carte de paiement entre une première banque commerciale et le premier détenteur de carte pour un montant négatif associé à la valeur des fonds à transférer, et l'établissement d'une seconde transaction par carte de paiement entre une seconde banque commerciale et le second détenteur de carte pour un montant positif associé à la valeur des fonds à transférer. L'avantage fourni par ce système est de permettre le transfert de fonds efficace entre des détenteurs de carte, sans délai significatif, à l'aide de systèmes de cartes de paiement existants.
Patent WO-03101328-A1 (WO)
Title: Appareil et procede associe permettant de traiter des lesions cutanees
Inventor: GUANTERA GIUSEPPE
IPC: A61N1/40
Filed: 2003-06-03
Abstract: L'invention concerne un appareil permettant de traiter des lésions cutanées, comprenant une première structure d'exfoliation et d'aspiration de cellules et une seconde structure pour la reconstruction du tissu épithélial. La première structure comporte une source laser, un boîte possédant un corps avec un trou longitudinal central destiné au passage du faisceau laser, et un dispositif d'accouplement électrique situé dans le trou central longitudinal, un isolateur pneumatique, une canule, une électrode d'ionisation du dispositif sortant de la canule et située dans la canule, et un moyen d'aspiration pour les cellules enlevées. La seconde structure comporte une source laser, une boîte possédant un corps avec un trou central longitudinal destiné au passage du faisceau laser, un isolateur pneumatique, une canule jetable, un moyen d'aspiration pour les cellules enlevées, une antenne, un élément piézo-électrique et un dispositif d'accouplement à ultrasons. L'appareil comporte également un bloc d'aspiration et de filtrage pour les particules aspirées, une ligne d'alimentation de courant à faible tension et à faible intensité destinée à produire un flux ionique négatif, et un générateur de radiofréquences destiné à exciter l'élément céramique piézo-électrique.
Patent WO-0040599-A1 (WO)
Title: Composes de polyol, production et utilisation de ces derniers
Inventor: KAMIYAMA KEIJI
IPC: A61K38/00
Filed: 2000-01-06
Abstract: L'invention a pour objet un composé selon la formule (I). Dans cette dernière, X est un résidu de L-sérine, L-asparagine  ou d'acide (S)-2-aminobutyrique et Y représente un résidu d'acide α-L-amine, son sel ou son promédicament . Ce composé présente une excellente activité antibactérienne contre les bactérie de Helicobacter .
Patent WO-0049155-A1 (WO)
Title: Genes codant des proteines ayant une activite de transfert de sucre sur l'aurone
Inventor: SAKAKIBARA KEIKO
IPC: C12N15/54
Filed: 2000-02-16
Abstract: L'invention concerne des gènes codant des protéines provenant, par exemple, de pétunia ou d'antirrhinum et ayant les séquences d'acides aminés représentées par les numéros d'identification de séquences: 2,8 et 10; un procédé d'expression des protéines à l'aide de ces gènes, etc. Par un transfert de ce gène dans une plante exempte de ce gène, on peut stabiliser le pigment jaune d'aurone et ainsi on peut obtenir une plante à fleurs jaunes.
Patent WO-0148149-A1 (WO)
Title: Cellule de moelle osseuse adulte capable de se differencier en cellule de muscle cardiaque
Inventor: UMEZAWA AKIHIRO
IPC: A61K35/12
Filed: 2000-02-28
Abstract: La présente invention concerne : des procédés permettant d'isoler, purifier, cultiver des cellules de moelle osseuse capables de se différencier en cellules de muscle cardiaque et d'induire cette différenciation ; un procédé permettant de multiplier les cellules de moelle osseuse capables de se différencier en cellules de muscle cardiaque à l'aide de diverses cytokines, facteurs de transcription, etc. ; un procédé permettant de réguler la différenciation en cellules de muscle cardiaque ; un procédé permettant d'obtenir un antigène de surface spécifique des cellules de moelle osseuse capables de se différencier en cellules de muscle cardiaque ; un procédé permettant d'obtenir un gène codant l'antigène de surface précité ; un procédé permettant d'obtenir un anticorps spécifique de l'antigène de surface précité ; un procédé permettant d'obtenir une protéine et un gène participant à la prolifération et différenciation en cellules de muscle cardiaque des cellules de moelle osseuse capables de se différencier en cellules de muscle cardiaque ; et des remèdes contre diverses maladies cardiaques faisant appel aux cellules de moelle osseuse capables de se différencier en cellules de muscle cardiaque de l'invention.
Patent WO-0172480-A1 (WO)
Title: Ciseaux
Inventor: ADACHI HIDEMI
IPC: B26B13/24
Filed: 2000-03-29
Abstract: L'invention concerne des ciseaux pouvant présenter un poids réduit, le niveau de réduction du poids pouvant être ajusté lorsque la réduction de poids est effectuée, présentant des motifs formés par la réduction de poids elle-même ou étant colorés, et gardant les motifs et la coloration même après le polissage. Les lames des ciseaux présentent des creux ou des trous, ou les trous et les creux sont remplis d'un matériau de remplissage tel qu'un plastique par exemple, plus léger que le matériau principal des ciseaux. Le matériau de remplissage possédant une couleur différente de celle du matériau principal, il permet de donner aux ciseaux des couleurs variées.
Patent WO-0068449-A1 (WO)
Inventor: ARIMOTO NOZOMU
IPC: H01J9/14
Filed: 2000-05-01
Abstract: A stainless steel plate for a shadow mask having the following elemental composition in weight: chromium (Cr): 9 to 20 wt %, carbon (C): 0.15 wt % or less, manganese (Mn): 0 to 1.0 wt %, titanium (Ti): 0 to 0.2 wt %, silica (Si) 0 to 1.0 wt %, aluminum (Al): 0 to 1.0 wt %, balance: iron (Fe) and inevitable impurities, wherein the contents of phosphorus (P) and sulfur (S) in said inevitable impurities satisfy P: 0.05 wt % or less and S: 0.03 wt % or less, respectively; and a stainless steel plate for a shadow mask which is obtained by subjecting a stainless steel plate having the above-defined elemental composition to a cold rolling or shape straightening and subjecting the resulting steel plate to an annealing wherein the maximum temperature of the plate is 550 to 650°C. The stainless steel plate has a coefficient of thermal expansion less than that of low carbon steel, is inexpensive compared to the invar alloy, exhibits a reduced plastic deformation at a high temperature and has a high strength which is satisfactory for a shadow mask to be used under a high tension. The stainless steel plate exhibits also excellent etching characteristics.
Patent WO-0111110-A1 (WO)
Title: Plaque d'acier en metal a base de zinc traitee avec un phosphate a formabilite excellente et son procede d'obtention
Inventor: SHINDOU HIDETOSHI
IPC: C23C22/13
Filed: 2000-08-08
Abstract: L'invention concerne une plaque d'acier en métal à base de zinc traitée avec un phosphate comprenant une plaque d'acier en métal à base de zinc. Sa surface est enduite d'un film obtenu par traitement de la surface au phosphate. Ce film comprend des cristaux en grain comme principal ingrédient et les cristaux ont de préférence un rapport moyen entre un axe long et un axe court de 1,00 à 2,90. L'invention concerne aussi un procédé d'obtention de cette plaque d'acier consistant à la soumettre à un traitement au phosphate utilisant une solution de traitement au phosphate ayant une teneur en ions Mg de 6 g/l ou plus et une teneur en ions Zn de 0,5 g/l ou plus ou une solution présentant une teneur en ions Mg de 10 mg/m2 ou plus, une teneur en ions Zn inférieur à 0,5 g/l et une teneur en ions phosphoriques de 40 g/l ou plus. La plaque en acier de métal à base de zinc présente une excellente formabilité et fait preuve d'une excellente résistance à la corrosion grâce à la solution de traitement au phosphate ayant une teneur en ions Mg de 10 g/l ou plus et d'une excellente soudabilité grâce au dosage du film allant de 0,5 à 3,0 g/m2.
Patent WO-0112472-A1 (WO)
Title: Dispositif d'assistance directionnelle
Inventor: KURIYA HISASHI
IPC: B62D15/02
Filed: 2000-08-08
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'assistance directionnelle comprenant une caméra servant à filmer l'arrière d'un véhicule, un moniteur monté devant le siège du conducteur de ce véhicule, un détecteur d'angle d'orientation destiné à détecter l'angle d'orientation d'une roue de direction, et un organe de commande d'affichage permettant d'afficher une image filmée par la caméra sur ce moniteur lorsque le véhicule se déplace en marche arrière, et d'y superposer un affichage guide destiné à faciliter le stationnement dudit véhicule. Cet affichage guide comprend une ligne de guidage de début d'orientation directionnelle affichée fixe dans une zone déterminée de l'écran du moniteur, et sert à guider un point de début d'orientation directionnelle lors d'un stationnement et un point guide de degré d'orientation directionnelle affiché mobile sur l'écran du moniteur selon la ligne de guidage de début d'orientation directionnelle en réponse à l'angle d'orientation de la roue directrice détecté par le détecteur d'angle d'orientation, le conducteur du véhicule tenant compte du point de début d'orientation directionnelle pour le stationnement, du degré d'orientation directionnelle et du point de virage rapide de la roue directrice sur la base de la ligne de guidage de début d'orientation directionnelle, du point guide de degré d'orientation directionnelle et de l'image de l'arrière du véhicule.
Patent WO-0118452-A1 (WO)
Title: Allumoir a gaz et dispositif d'ejection de combustible de cet allumoir
Inventor: TAKAYA HIDENORI
IPC: F23Q2/173
Filed: 2000-09-04
Abstract: Cette invention, qui a trait à un allumoir à gaz à longueur de flamme quasiment constante même si la température du liquide se trouvant dans le réservoir à combustible varie, concerne également le dispositif d'éjection de combustible de cet allumoir. Ce dispositif utilise un nouveau filtre configuré de manière que le coefficient de gonflement du volume du filtre, lorsque le filtre est plongé dans le combustible liquéfié, augmente en fonction d'une élévation de la température, que le coefficient de volume de bulle d'air diminue et que la résistance à l'écoulement du gaz liquéfié augmente afin d'uniformiser le débit de gaz liquéfié quelle que soit la température.
Patent WO-0136642-A1 (WO)
Inventor: SAKAMOTO SHINJI
IPC: A61P11/00
Filed: 2000-11-17
Abstract: Various human monoclonal antibodies which bind to human TGF-βII receptor and thus inhibit the signal transduction of human TGF-β into cells are obtained by immunizing human antibody-producing transgenic mice constructed by using genetic engineering techniques with the human TGF-βII receptor. Further, it is found out that these human monoclonal antibodies are efficacious in preventing and treating various diseases induced by human TGF-β in various organs (for example, tissue fibrosis).
Patent WO-0148275-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede de placage
Inventor: NOBATA HIROTAKA
IPC: C25D21/00
Filed: 2000-12-21
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé de placage servant à plaquer notamment des cartes non équipées, en empêchant la pollution métallique de se répandre à l'intérieur et à l'extérieur du dispositif de placage, en empêchant la couche d'ensemencement de se dissoudre, en empêchant le liquide de nettoyage de se disperser et de causer des défauts, la périphérie seule étant nettoyée. Ce dispositif de placage, qui applique un traitement de placage ou analogue sur un objet à traiter, tel qu'une carte non équipée, comprend un nombre approprié de cuves de placage et un nombre approprié de cuves de traitement destinées au nettoyage ou analogues, installées dans le dispositif. Le traitement de placage, le traitement de gravure finale, le traitement de nettoyage et le traitement de séchage sont effectuées de manière continue à l'intérieur du dispositif.
Patent WO-0148799-A1 (WO)
Title: Procédé permettant de produire un semi-conducteur à base de composé nitrure du groupe iii, et dispositif à semi-conducteurs à base de composé nitrure du groupe iii
Inventor: KOIKE MASAYOSHI
IPC: H01S5/343
Filed: 2000-12-21
Abstract: L'invention concerne une première couche semi-conductrice (23) à base de composé nitrure du groupe III gravée à l'aide d'un masque (4) dans des îlots de points, de stries, ou de motifs de vérification de façon à former des créneaux. Sans avoir à retirer le masque (4) sur les parties supérieures des créneaux, une seconde couche semi-conductrice (32) à croissance non épitaxiale sur le masque (4) peut croître verticalement et horizontalement, de manière épitaxiale, à partir des côtés agissant comme des germes de croissance de façon à remplir les parties de créneaux. On supprime toute dislocation traversante dans la couche semi-conductrice (31) à base de composé nitrure du groupe III afin de la propager dans la partie supérieure à croissance épitaxiale horizontale de la seconde couche semi-conductrice (32) à base de composé nitrure du groupe III, et il est ainsi possible de former une région dans laquelle les dislocations traversantes sont peu nombreuses dans les parties de créneaux remplies.
Patent WO-0189610-A1 (WO)
Title: Doseur d'agent chimique a liberation prolongee
Inventor: MINEZAKI SUSUMU
IPC: A61M5/14
Filed: 2001-02-08
Abstract: La présente invention concerne un doseur d'agent chimique à libération prolongé, conçu pour être facilement manipulé et utilisé avec une effort relativement faible, en vue de doser des agents chimiques selon un débit donné sur une longue durée. Ce doseur comprend une seringue d'agent chimique, et un dispositif d'entraînement de pompe monté sur la partie seringue. Lorsque le bras de pression du dispositif d'entraînement de pompe est glissé vers le haut avec son extrémité supérieure, le piston coulisse axialement dans la chambre à pression négative pour produire une pression négative dans la chambre à pression négative. La force exercée au moment où le piston reprend sa position sous l'effet de la pression négative est utilisée pour déplacer la seringue vers le bord supérieur d'un élément de pression, au moyen d'un organe de verrouillage qui vient en prise avec le piston. L'élément de pression déplacé agit de manière à expulser l'agent chimique dans la seringue, via l'orifice de distribution d'agent chimique. Par ailleurs, seule la seringue d'agent chimique est jetée, la seringue de pression négative sur le côté d'entraînement étant conçue pour des utilisations répétées (réutilisable).
Patent WO-0164411-A1 (WO)
Title: Method for producing prepreg, preprig, metal-clad laminate and printed wiring board
Inventor: SAITOU TAKESHI
IPC: B29B15/12
Filed: 2001-03-02
Abstract: A method for producing a prepreg including an application step of impregnating a fiber substrate with a thermoplastic resin varnish and a drying step of vaporizing the solvent in the thermoplastic resin varnish, to thereby semi-harden the resin, characterized in that the drying step is carried out while moving a fiber substrate impregnated with a thermoplastic resin varnish with a pulling force of 3.0 N/cm or less.
Patent WO-0176009-A1 (WO)
Title: Dispositif telephonique portable et mode de commande
Inventor: IWAI HIROSHI
IPC: H04B1/38
Filed: 2001-03-26
Abstract: Cette invention concerne l'unité émettrice de dispositif téléphonique portable qui émet des signaux radio au moyen d'au moins deux antennes et qui sollicite simultanément ces antennes au moyen d'un rapport d'amplitude prédéterminé et d'une différence de phase prédéterminée, de telle sorte que la direction du premier faisceau de diagramme de rayonnement soit sensiblement opposée à celle du rayonnement sonore d'un haut parleur, et que le gain effectif moyen soit supérieur à celui obtenu avec une seule antenne. La sollicitation susmentionnée des deux antennes n'intervient que pendant la transmission d'un appel téléphonique. L'unité réceptrice de dispositif téléphonique portable reçoit les signaux radio au moyen d'au moins deux antennes et capte sélectivement, selon la méthode de réception sur antennes espacées, le signal radio de niveau le plus élevé parmi les signaux reçus par ces antennes.