baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BE-1022502-B1 (BE)
Title: LED Strassenlaterne Gerät
Inventor: YU QUNTAO
Filed: 2015-06-24
Granted: 2016-05-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein LED-Straßenlaterne-Gerät, welches von Sonnenenergie gespeist wird und das 13 eine ausgezeichnete Wärmeableitung besitzt. Die 
     
     Erfindung betrifft weiter ein Verfahren zur Verwendung dieses Gerätes. Das Gerät besteht aus einer Mast (1), einer Solarpaneel- lnstallationsdose(3),die an der Mast(l) befestig ist, als auch aus LED-Lampen(2), fest verbunden mit der lnstallationsdose(3). die Mittel der vorderen Seitenplatte(34) und hinteren Seitenplatte(33) von der obige lnstallationsdose(3) werden an der Frontnut(35) und der Hintenut(36) fest gelegen, die sich in der vertikalen Richtung streckt. Diese Installationsdose umfasst eine vordere Seitenplatte(34) worauf eine Frontnut (35) vorgesehen ist und eine hintere Seitenplatte(33) worauf eine Hinternut (35) vorgesehen ist.Die Frontnut(35) und die 5 Fig.i Hintenut(36) erstrecken sich in der vertikalen Richtung . Die obengenannte lnstallationsdose(3) wird durch eine horizontale Trennwand (32) die fest mit der obengenannten Frontnut(35) und Hintenut(36) verbunden ist, in eine oberen-lnstallationsdose und in eine unteren-lnstallationsdose(310) geteilt., Ein Solarpaneel ist plaziert an der obern-lnstallationsdose und eineAntriebsvorrichtung ist plaziert an der Unteren-Installationsdose(310).
Patent BE-1023081-B1 (BE)
Title: Werkwijze voor het vervaardigen van op maat gemaakte prothesen voor ledematen
IPC: A61F5/01
Filed: 2015-12-17
Granted: 2016-11-17
Abstract: De huidige uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor het vervaardigen van op maat gemaakte prothesen voor ledematen waarbij de opmeetgegevens en/of prothesegegevens gedocumenteerd worden in een computer systeem. Verder heeft de huidige uitvinding betrekking op een prothese verkregen door de werkwijze en een kit omvattende een prothese en een gegevensdossier met betrekking tot genoemde prothese.
Patent BE-1023861-B1 (BE)
Title: Inrichting voor het bevoorraden van rekken en werkwijze daarbij toegepast
Inventor: CEYSSENS KOEN
IPC: B65G1/08
Filed: 2016-02-19
Granted: 2017-08-23
Abstract: Inrichting voor he bevoorraden van rekken (2) met aanvoerbanen (5) die afhellen vanaf een aanvoerzijde (4) waarlangs bakken (3) gevuld met artikelen worden aangevuld naar een afvoerzijde (6) waarlangs de artikelen uit de bakken (3) kunnen genomen worden en lege bakken (3) kunnen verwijderd worden, waarbij de lengte (A) van de aanvoerbanen (5) zodanig is dat zijn meerdere identieke bakken (3) met lengte (B) zodanig is dat zij meerdere identieke bakken (3) met lengte (B) kunnen bevatten die zich door de zwaartekracht verplaatsen tot legen een aanslag (8) aan het einde van de aanvoerbaan (5) op een gekende afstand (A) van de aanvoerzijde (4), daardoor gekenmerkt dat zij meetmiddelen (11) bevat om de afstand (C) van de laatst aangevulde bak (3'') op een aanvoerbaan (5) tot de aanvoerzijde (4) te bepalen, en middelen om , uitgaande van deze afstand (C) en van de lengte (B) van de bakken (3) en de afstand (A) van de voornoemde aanslag (8) van de bakken (3) en de afstand (A) van de voornoemde aanslag (8), het aantal bakken af te leiden op de aanvoerbaan (5), welk aantal wordt doorgegeven aan een computer (19) die de aanvoer van gevulde bakken (3) kan sturen.
Patent BE-1027048-B1 (BE)
Title: Elektrische aandrijfeenheid en werkwijze voor de vervaardiging daarvan
Inventor: VAN DER VECHT JAN-WILLEM
IPC: H02K11/33
Filed: 2019-02-12
Granted: 2020-09-10
Abstract: Een elektrische aandrijfeenheid (1) is verschaft die een dragerlichaam (5), een motorbehuizing (20) met elektromotor (2) en een elektronische module behuizing (30) met een vermogenselektronica module (3) omvat. Deze componenten kunnen onafhankelijk van elkaar vervaardigd en gemakkelijk geassembleerd worden. Bij de montage wordt een gemeenschappelijk koelkanaal gevormd voor de elektromotor (2) en de vermogenselektronica module (3).
Patent BE-1029028-B1 (BE)
Title: Manuell rückstellbare Schaltvorrichtung
Inventor: ALTMANN MATTHIAS
IPC: H01H50/04
Filed: 2021-01-18
Granted: 2022-08-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine manuell rückstellbare Schaltvorrichtung (10), welche in einen ersten oder einen zweiten Betriebszustand steuerbar ist. Sie weist folgende Merkmale auf: einen Strompfad (110) mit einem Eingangsanschluss (20), an welchen eine Eingangsspannung anlegbar ist, und mit einem Ausgangsanschluss (21), ein manuell steckbares Relais (40) aufweisend eine Spule (42) und ein Schaltelement (41), welches im gesteckten Zustand des Relais (40) in den Strompfad (110) geschaltet ist, eine Steuer- und Auswerteeinrichtung (100), die dazu ausgebildet ist, einen fehlerhaften Betrieb der Schaltvorrichtung (10) zu erfassen und unter Ansprechen hierauf die Schaltvorrichtung (10) in den zweiten Betriebszustand zu setzen, eine mit der Steuer- und Auswerteeinrichtung (100) elektrisch verbundene Erfassungseinrichtung (70), die dazu ausgebildet ist der Steuer- und Auswerteeinrichtung (100) zu signalisieren, ob das Relais (40) gesteckt oder gezogen ist, wobei die Steuer- und Auswerteeinrichtung (100) ferner dazu ausgebildet ist, i) zu erkennen, ob das Relais (40) nach einem erfassten fehlerhaften Betrieb gezogen und nach Ablauf einer vorbestimmten Zeit wieder eingesteckt worden ist, und wenn ja, ii) die Schaltvorrichtung (10) in den ersten Betriebszustand zu setzen.
Patent BE-1030015-B1 (BE)
Title: Waschautomat
Inventor: BEHR MARKUS
IPC: D06F39/02
Filed: 2021-12-10
Granted: 2023-07-10
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Waschautomaten mit einem Laugenbehälter (10), einer drehbar in dem Laugenbehälter (10) gelagerten Trommel, einer Einrichtung zum Einlassen von Flüssigkeit in den Laugenbehälter (10), die einen Spülkasten mit einer ersten Kammer (1), in der ein Wasserzulauf (18) zum Zuführen von Wasser (14) und ein Ablauf (6) zum Abführen des zugeführten Wassers (14) ausgebildet sind, und einer weiteren Kammer (4), in der ein weiterer Ablauf (7) zum Abführen des Wassers (14) ausgebildet ist, wobei zwischen der ersten und weiteren Kammer (1, 4) ein Überlauf (5) zum Befüllen der weiteren Kammer (4) mit Wasser (14) aus der ersten Kammer (1) ausgebildet ist, einem Doppelventil (9) mit einem Ventil (19) und einem weiteren Ventil (20) zur Steuerung der Wasserzufuhr in den Laugenbehälter (10), einer Zulaufleitung (15) zum Zuführen von Wasser (14) aus einer externen Wasserversorgung zum Laugenbehälter (10), in die das Doppelventil (9) integriert ist, so dass die Zulaufleitung (15) über das Ventil (19) des Doppelventils (9) mit dem Laugenbehälter (10) über ein Zulaufleitungsteil (16) verbunden ist und über das weitere Ventil (20) des Doppelventils (9) mit der ersten Kammer (1) über ein weiteren Zulaufleitungsteil (17) verbunden ist, und einer Steuereinrichtung zur Steuerung des Doppelventils (9), die ausgebildet ist, das Doppelventil (9) derart zu steuern, dass das Ventil (19) und das weitere Ventil (20) unabhängig voneinander schaltbar sind, so dass das Wasser (14) dem Laugenbehälter (10) ausschließlich über den Zulaufleitungsteil (16), ausschließlich über den weiteren Zuleitungsteil (17) oder gleichzeitig über den Zulaufleitungsteil (16) und den weiteren Zulaufleitungsteil (17) zuführbar ist.
Patent BR-PI0017420-B1 (BR)
Title: Composição de vacina, hpv 16 l1 e hpv 18 l1 vpl
Inventor: MONCEF MOHAMMED SLAOUI
IPC: A61K39/00
Filed: 2000-09-07
Abstract: composição de vacina. novas composições de vacina combinada são fornecidas, compreendendo um antígeno de vírus simplex de herpes (hsv) e um antígeno hpv e opcionalmente em adição um ou mais dos seguintes: um antígeno ebv, um antígeno de hepatite a ou vírus atenuado desativado, um antígeno viral de hepatite b, um antígeno vzv , um antígeno hcmv, um antígeno de toxoplasma gondii. as composições de vacina são formuladas com um adjuvante que é um estimulador preferencial de resposta de célula th1 tal como 3d-mpl e qs21.
Patent BR-PI0310001-B1 (BR)
Inventor: ANTONIO PODRINI
IPC: F16L15/00
Filed: 2003-05-16
Abstract: Threaded pipe joint comprising a male element ( 1 ) and a female element ( 2 ), threaded and provided with respective complementary sealing surfaces, which define, when screwed together, a notch ( 13 ) formed on the female element ( 2 ) of a predetermined length (X), and a space ( 7, 8 ) between the threads of predetermined section (S), forming reservoir to house the joint lubricant, which comes out of the volume between the threads of the female ( 2 ) and male ( 1 ) elements during the tightening of the joint.
Patent BR-PI0402620-B1 (BR)
Title: derivador de ligações prediais de água
Inventor: MARLI DE OLIVEIRA DAMAS
IPC: F16L41/12
Filed: 2004-02-10
Abstract: "derivador de ligações prediais de água". a presente invenção, que através de uma única peça possibilita a execução de mais de uma ligação predial de água, com cavaletes próximos um do outro, podendo ser várias ligações para um mesmo imóvel ou para imóveis distintos, com apenas uma perfuração na rede distribuidora, proporcionando um menor consumo de material e redução nos custos das ligações.
Patent BR-PI0407782-B1 (BR)
Inventor: MEIER DIETRICH
IPC: C10G1/02
Filed: 2004-02-25
Abstract: A method for the pyrolosis of biomass with the aid of a heating element and a feed for guiding the biomass. During pyrolysis, the heating element and the biomass are pressed against each other at a pressure of 5 bars-80 bars. A device for pyrolysing biomasses, comprises a material supply and a pyrolysing station. The material supply comprises elements for generating a pressure of between 5 bars and 200 bars, pressing the raw material which is to be pyrolysed against the pyrolysing station. The pyrolysing station comprises a heating element which is heated to a temperature of between 300° C. and 1000° C. in an operational state.
Patent BR-PI0413076-B1 (BR)
Title: processo analítico para composições de pancreatina e comparáveis
Inventor: KÖRNER ANDREAS
IPC: C12N9/94
Filed: 2004-07-26
Abstract: "método analítico para composições de pancreatina e comparáveis". a presente invenção refere-se a um novo processo para analisar a identidade e padrão peptídico elou protéico, bem como a estabilidade de amostras contendo misturas enzimáticas fisiologicamente aceitáveis com atividade lipolítica, proteolítica e amilolítica, mas, especialmente, de misturas de enzimas, tais como a pancreatina, em particular no contexto da produção de produtos medicinais compreendendo a referida mistura enzimática, por exemplo, pancreatina precipitada e/ou minimicroesferas de pancreatina.
Patent BR-PI0502243-B1 (BR)
Title: método eletroquímico de síntese de peróxido de hidrogênio em eletrodos de difusão gasosa
Inventor: LANZA MARCOS ROBERTO DE VASCONCELOS
IPC: C25B1/30
Filed: 2005-05-31
Abstract: "método eletroquímico de síntese de peróxido de hidrogênio em eletrodos de difusão gasosa". a presente invenção se refere a um método para a síntese de peróxido de hidrogênio em meio aquoso com diferentes valores de ph, compreendendo as etapas de passagem de energia elétrica (corrente elétrica e/ou potencial elétrico) em uma solução aquosa eletrolítica, entre catodo e anodo, para promover a reação de redução de moléculas de oxigênio gasoso (o~ 2~) à peróxido de hidrogênio (h~ 2~o~ 2~ ou ho~ 2~^ -^); utilização de eletrodos de difusão gasosa (edg) como catodo, independente do material empregado como anodo, na síntese de peróxido de hidrogênio, a partir da reação de redução do oxigênio gasoso (o~ 2~); e utilização de eletrodos de difusão gasosa (edg) como catodo, contendo ou não catalisadores orgânicos que possam sofrer regeneração em presença de prótons formados, simultaneamente, a partir da reação de oxidação da água no anodo.
Patent BR-PI0513065-B1 (BR)
Title: método para remover lignina de água
Inventor: HEIKKI PALONEN
IPC: C02F9/00
Filed: 2005-07-08
Abstract: método para remover lignina de água a invenção se refere a um método para remoção de lignina a partir de uma solução aquosa. ela é realizada pela adição de um composto de cálcio e de um composto de alumínio à dita solução. o referido composto de cálcio é preferencialmente cloreto de cálcio e o referido composto de alumínio é preferencialmente um sal polimérico de hidróxido de alumínio.
Patent BR-PI0513873-B1 (BR)
Title: Conjunto trocador de calor e método para fabricar conjunto trocador de calor
Inventor: DAVID JOHNSON
IPC: F28F3/02
Filed: 2005-07-27
Abstract: conjunto trocador de calor e método para fabricar o mesmo a presente invenção trata de conjuntos trocadores de calor automotivos que podem suportar condições de alta temperatura ambiental e pressões. assegurando um reforçador de tubo no interior dos tubos nas áreas de maior tensão, o conjunto trocador de calor é reforçado para é eficiente sob condições operacionais típicas.
Patent BR-PI0601940-B1 (BR)
Title: Apparatus for heating or melting by induction of a workpiece, and a method for heating or grinding a workpiece by means of induction
Inventor: OLEG S FISHMAN
IPC: H05B6/10
Filed: 2006-05-29
Abstract: aparelho para aquecimento ou fusão por indução em gradiente de uma peça de travalho, e, método para aquecer ou fundir em gradiente uma peça de trabalho por meio de indução um aparelho e processo são fornecidos para aquecimento ou fusão por indução em gradiente de uma peça de trabalho com uma pluralidade de bobinas de indução, é conectada a um suprimento de energia que pode ter um capacitor de sincronização conectado através da entrada de um inversor. a pluralidade de bobinas de indução é clocada de maneira seqüencial ao redor da peça de trabalho. o inversor tem uma saída de energia ca modulada em largura de pulso, que pode estar em controle síncrono com as saídas de energia ca moduladas em largura de pulso dos outros suprimentos de energia através de uma linha de controle entre os controladores de todos os suprimentos de energia.
Patent BR-PI0605865-B1 (BR)
Title: codificação hierárquica de áudio multicanais com informações colaterais compactas
Inventor: BREEBAART JEROEN
IPC: H04S3/00
Filed: 2006-02-01
Abstract: codificação hierárquica de àudio multicanais com informações colaterais compactas. uma representação paramétrica de um sinal de áudio multicanais descreve bem as propriedades espaciais do sinal de áudio com informações colaterais compactas quando as informações de coerência, que descrevem a coerência entre um primeiro e um segundo canais, são obtidas dentro de um processo de codificação hierárquica somente para pares de canais que incluem um primeiro canal tendo somente informações de um lado esquerdo em relação à uma posição de audição e incluindo um segundo canal tendo somente informações de um lado direito em relação à uma posição de audição. como dentro do processo hierárquico os canais de áudio múltiplo do sinal de áudio passam por downmix iterativamente para canais monofônicos, é possível escolher os parâmetros relevantes de uma etapa de codificação envolvendo somente os pares de canais que transportam as informações necessárias para descrever as propriedades espaciais do sinal de áudio multicanais.
Patent BR-PI0620447-B1 (BR)
Title: sistema e método de transferência de fluido
Inventor: Anders e jensen
IPC: B67D7/08
Filed: 2006-12-22
Abstract: sistema e método de transferênçia de fluido. a presente invenção refere-se com um sistema e método de transferência de fluido para transferir fluido a partir de um reservatário (20) e com (a) um dispositivo de distribuição tipicamente sendo (a) bocal. a presente invenção relaciona-se em particular com transferir ureia em quantidades medidas altamente precisas a partir de um reservatório (2) para um bocal (5) disposto dentro de um sistema de escapamento (4) de um motor de combustão (1) oude motores de combustão.
Patent BR-PI0813345-B1 (BR)
Title: método e dispositivo para codificar dados de vídeo, e memória
Inventor: MARTA KARCZEWICZ
IPC: H04N19/593
Filed: 2008-06-13
Abstract: TRANSFORMAÇÃO ADAPTATIVA DE BLOCOS RESIDUAIS DEPENDENDO DO MODO DE INTERPRETAÇÃO. Essa invenção descreve técnicas para transformação de blocos residuais dos dados de vídeo. Em particular, uma pluralidade de transformadas diferentes seletivamente aplicadas aos blocos residuais com base no modo de predição dos blocos de vídeo. Pelo menos uma parte da pluralidade de transformadas é transformada direcional separável instruída especificamente para um modo de predição correspondente para prover melhor compactação de energia para os blocos residuais do determinado modo de predição. A utilização de transformadas direcionais separáveis oferece os benefícios de menor complexidade de computação e exigência de armazenamento do que o uso de transformadas direcionais não-separáveis. Adicionalmente, uma ordem de varredura usada para varrer os coeficientes do bloco residual pode ser ajustada quando transformadas direcionais separáveis são aplicadas. Em particular, a ordem de varredura pode ser ajustada com base em estatísticas associadas a um ou mais blocos anteriormente codificados para garantir que coeficientes diferentes de zero sejam agrupados próximos à parte frontal de um vetor de coeficiente dimensional de modo a aprimorar a eficácia de codificação por entropia.
Patent BR-PI0821631-B1 (BR)
Title: Material de construção mineral, componente hidrofobizado e processo para hidrofobizar um material de construção mineral
Inventor: Jürgen Hauk
IPC: C04B24/08
Filed: 2008-12-15
Abstract: material de construção mineral, componente hidrofobizado e processo para hidrofobizar um material de construção mineral a invenção proporciona uma mistura de sais de ácidos graxos, compreendendo uma mistura de sais de ácidos graxos de pelo menos dois diferentes cátions metálicos ou de dois diferentes cátions de amônio, ou uma mistura de pelo menos um cátion metálico e pelo menos um cátion de amônio, os cátions metálicos sendo selecionados do grupo consistindo de metais alcalinos, metais alcalino-terrosos, zinco, alumínio e terrasraras, e a proporção dos sais de ácidos graxos de ácidos graxos tendo 8 a 17 átomos de carbono, com base na quantidade total dos sais de ácidos graxos na mistura de sais de ácidos graxos, atingindo um valor igual ou superior a 20% em peso, ou a proporção de ácidos graxos tendo 8 a 14 átomos de carbono atingindo um valor igual ou superior a 10% em peso, com base na quantidade total dos sais de ácidos graxos na mistura de sais de ácidos graxos, ou ambas. a invenção também se refere a um material de construção mineral compreendendo a mistura de sais de ácidos graxos mencionada acima. além do mais, a invenção se refere a um componente hidrofobizado, obtenível por combinação da mistura de sais de ácidos graxos com o material de construção mineral. finalmente, aborda também um processo para hidrofobizar materiais de construção minerais e um processo para preparar uma mistura de sais de ácidos graxos.
Patent BR-PI0822967-B1 (BR)
Title: Instrumento de barramento, e, método para limitar de modo preditivo o consumo de energia em um instrumento de barramento de um barramento de instrumentação de duas linhas
Inventor: HAYS PAUL J
IPC: H04L12/10
Filed: 2008-07-31
Abstract: instrumento de barramento, e, método para limitar de modo preditivo o consumo de energia em um instrumento de barramento de um barramento de instrumentação de duas linhas um instrumento de barramento (10) configurado para limitar de modo preditivo o consumo de energia e adaptado para uso com um barramento de instrumentação de duas linhas é provido. o instrumento de barramento (10) inclui um sensor (13), um regulador de derivação (14), e um controlador (20). o controlador (20) é configurado para gerar uma potência disponível preditiva ppreditiva que será disponível para o instrumento de barramento (10) após uma mudança na corrente de circuito il, comparar a potência disponível preditiva ppreditiva a uma potência no instante presente pt0 compreendendo uma potência de controlador pcontrolador mais uma potência do sensor psensor, e reduzir a potência do sensor psensor a potência disponível total pdisponível for menor do que a potência do controlador pcontrolador mais a potência do sensor psensor.
Patent BR-PI0920134-B1 (BR)
Title: armas de fogo estouro reverso atrasado com novos mecanismos para controle de recuo
Inventor: ANTOINE ROBERT
IPC: F41A5/12
Filed: 2009-10-09
Abstract: armas de fogo com estouro reverso atrasado com novos mecanismos para controle de recuo o mecanismo compreende um quadro principal (1) e sua extensão (1'), que acomoda um tambor (21) com uma montagem fixada, um pino móvel (22) e seu conjunto de pino de guia (66) e mola principal (67) movendo-se no quadro principal (1), uma massa móvel (34) e sua montagem de pino de guia (60), placa de impulso (61) e mola de retorno (62), e uma trava de retenção da massa móvel ( 42) e sua mola ( 7) . a massa móvel pi vota de uma primeira posição sob o tambor para uma posição para baixo em reação ao movimento para trás do pino móvel quando do disparo. a colocação da massa móvel em frente à câmara dirige forças neutralizantes abaixo do tambor para evitar recuo durante a operação.
Patent BR-PI0921498-B1 (BR)
Title: Método para modificar um poço de produção de petróleo disposto abaixo do mar, e, poço de produção de petróleo modificado disposto abaixo do mar
Inventor: TORSTEIN VINGE
IPC: E21B34/04
Filed: 2009-10-29
Abstract: método para modificar um poço de produção de petróleo disposto abaixo do mar, e, poço de produção de petróleo modificado disposto abaixo do mar método para modificar um poço de produção de petróleo disposto abaixo do mar existente tendo instalada uma válvula de furo abaixo operada hidraulicamente, distinguido pelo uso de tecnologia de tubulação helicoidal para: dispor uma bomba de furo abaixo operada eletricamente na tubulação de produção, travar a válvula de furo abaixo operada hidraulicamente em uma posição aberta pela colocação de um corpo de luva na válvula posicionada aberta, dispor uma válvula de furo abaixo operada eletricamente acima da bomba de furo abaixo. um poço de produção de petróleo modificado.
Patent BR-PI1011637-B1 (BR)
Title: sistemas e métodos para impedir a perda de informação dentro de um quadro de fala
Inventor: ANANTHAPADMANABHAN ARASANIPALAI KANDHADAI
IPC: G10L19/005
Filed: 2010-06-03
Abstract: SISTEMAS E MÉTODOS PARA IMPEDIR A PERDA DE INFORMAÇÃO DENTRO DE UM QUADRO DE FALA. Um método para impedir a perda de informação dentro de um quadro de fala é descrito. Um primeiro quadro de fala a ser codificado é selecionado. Uma determinação é feita quanto ao fato de um segundo quadro de fala ser ou não um quadro de fala crítico com base na informação dentro do segundo quadro de fala e um ou mais quadros de fala adjacentes. Pelo menos uma parte de uma versão codificada do segundo quadro de'fala é criada de acordo com um modo FEC selecionado se o segundo quadro de fala for um quadro de fala crítico. O primeiro quadro de fala e pelo menos uma parte da versão codificada do segundo quadro de fala são transmitidos.
Patent BR-PI1011906-B1 (BR)
Title: dispositivo de processamento de imagem, método de processamento de imagem e meio não-transitório legível por computador
Inventor: KAZUSHI SATO
IPC: H04N19/117
Filed: 2010-06-23
Abstract: dispositivo e método de processamento de imagem são divulgados um dispositivo de processamento de imagem e método para redução de ruído adaptado à imagem e taxa de bit. uma unidade de configuração de filtro passa baixa (93) configura um coeficiente de filtro correspondendo à informação de modo de intra-predição e um parâmetro de quantização selecionado a partir dos coeficientes de filtro armazenados em uma memória interna de coeficiente de filtro (94). uma unidade de configuração de pixel vizinho (81) usa o coeficiente de filtro configurado pela unidade de configuração de filtro passa baixo (93) para efetuar processamento de filtro de valores de pixel vizinho em um bloco alvo da memória de quadro (72). uma unidade de geração de imagem de predição (82) gera uma imagem de predição por intra-predição usando os valores de pixel vizinho (81). o método pode ser aplicado, por exemplo, a um dispositivo de codificação de imagem que codifica usando o padrão h.264 / avc.