baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2880764-T3 (ES)
Title: Cápsula para preparar un producto de bebida
Inventor: CALSINA GOMIS JOAQUIN
IPC: B65D85/804
Filed: 2018-03-16
Granted: 2021-11-25
Abstract: Cápsula (1) para preparar un producto de bebida a partir de la interacción entre un producto primario (100) y un fluido que comprende [a] una cámara interior cerrada (6) que presenta un área de extracción (8), y [b] un conducto interior (10) que se extiende longitudinalmente desde dicha área de extracción (8) hacia un área opuesta (12) a dicha área de extracción (8) y que define un eje principal (36), comprendiendo dicho conducto interior (10) una abertura interior (26) y una abertura exterior (28), [c] dicha abertura interior (26) se encuentra dispuesta a una primera distancia (h1) que, medida sobre dicho eje principal (36), desde el punto más bajo (P) que delimita dicha cámara interior (6) en dicha área de extracción (8), es igual o mayor que la mitad de la distancia máxima (h0) desde dicha cámara interior (6), midiéndose dicha distancia máxima (h0) en dicho eje principal (36) desde dicho punto más bajo (P) que delimita dicha cámara interior (6), hasta dicha área opuesta (12), y comprendiendo dicha cápsula (1) además [d] unos medios de cierre (14) para cerrar dicho conducto interior (10) y [e] unos medios de apertura (16) dispuestos para abrir un recorrido (24) de comunicación de fluido con el exterior de dicha cápsula (1) en dichos medios de cierre (14) cuando se aplica una fuerza de compresión externa con respecto a la cápsula (1) sobre dichos medios de apertura (16), caracterizada por que [f] dichos medios de cierre (14) están dispuestos separados de dicha abertura exterior (28) en la dirección de dicha cámara interior (6) en una segunda distancia (h2) que es por lo menos mayor que la dimensión más grande de la sección transversal de dicho conducto interior (10).
Patent ES-2882153-T3 (ES)
Title: Un proceso para preparar una formulación en polvo seco que comprende un anticolinérgico, un corticosteroide y un betaadrenérgico
Inventor: CAVECCHI ALESSANDRO
IPC: A61K9/00
Filed: 2018-05-09
Granted: 2021-12-01
Abstract: Un proceso para preparar una formulación en polvo para inhalación para su uso en un inhalador de polvo seco, dicha formulación en polvo comprende: (A) un portador, que comprende: (a) una fracción de partículas gruesas de un portador fisiológicamente aceptable que tiene un tamaño de partícula de al menos 60 micras; y opcionalmente (b) una fracción de partículas finas que comprende un excipiente fisiológicamente aceptable, en donde al menos el 90 % de todas dichas partículas finas tienen un diámetro volumétrico inferior a 15 micras, (B) partículas micronizadas de bromuro de glicopirronio, un corticosteroide inhalado (ICS) y, opcionalmente, un agonista β2 de acción prolongada (LABA), como ingredientes activos, en donde dicho proceso comprende: (i) preparar por comolienda micropartículas que consisten de bromuro de glicopirronio y una primera parte del ICS en una relación que varía de 80:20 a 70:30 en peso, en donde el diámetro volumétrico de dichas micropartículas no es superior a 15 micras; (ii) mezclar el portador, la parte restante de dicho ICS y, opcionalmente, el agonista β2 de acción prolongada, para obtener una primera mezcla; y (iii) añadir las micropartículas comolidas obtenidas en la etapa (i) a la primera mezcla obtenida en la etapa (ii), para obtener una segunda mezcla final.
Patent ES-2868076-T3 (ES)
Title: Método de transmisión de un contenido de audio interrumpido en un receptor híbrido, sistema, receptor y programa asociado al método
Inventor: VINCENT DAVID
IPC: H04L69/40
Filed: 2018-06-27
Granted: 2021-10-21
Abstract: Método de transmisión de un contenido de audio interrumpido en un receptor híbrido con vistas a la reproducción retardada, comprendiendo el método al menos las etapas siguientes: - una etapa de recepción de un flujo determinado transmitido a través de una red y reproducción de los contenidos transmitidos por dicho flujo a nivel del receptor, - una etapa de detección de un primer evento externo al receptor que desencadena la interrupción de la reproducción del contenido en curso y el registro del momento de la interrupción, - una etapa posterior de detección de un segundo evento externo que desencadena una etapa de transmisión desde el receptor hacia un servidor distante para gestionar el servicio de reanudación de contenido, desde el momento de la interrupción, y una solicitud para reanudar la reproducción del contenido interrumpido, - una etapa de transmisión desde el servidor distante hacia el receptor de una información que especifica los identificadores de los paquetes de datos del contenido en el momento de la interrupción, comprendiendo dicha información un manifiesto que identifica una sucesión de paquetes de datos que incluyen los del contenido de audio difundido entre el momento de la interrupción y el momento presente, - una etapa de transmisión de los paquetes de datos del contenido así identificado, y la recepción por parte del receptor de dichos paquetes de datos con vistas a su reproducción retardada.
Patent ES-2828093-T3 (ES)
Title: Una planta para extraer bebidas y un proceso para esa planta
Inventor: QUAGLIA LUCA
IPC: B67D1/12
Filed: 2018-07-27
Granted: 2021-05-25
Abstract: Una planta para extraer bebidas que comprende medios para el tratamiento automático de tuberías de extracción, dicha planta que comprende: a) un recipiente presurizado (11) que contiene una bebida; b) un tapón de la tobera (13), que puede insertarse en dicho recipiente presurizado (11), que se conecta a una primera tubería (14) para la inyección de gas procedente de una fuente (15), a una segunda tubería (16) que dispensa la bebida hacia un grifo (17) y a una tercera tubería (18, 20) conectado a una fuente de agua municipal (19) que determina selectivamente la inyección de agua de lavado en la planta; c) un reductor de presión (23) colocado en la cuarta tubería (22) conectado a la primera tubería (14) de dicha fuente de gas (15); d) una válvula de alivio (24) colocada en la primera tubería (14) de dicho gas inyectado en dicho recipiente presurizado (11); dicha planta que comprende además al menos un sensor de presión (21) colocado en una cuarta tubería (22) conectada a la primera tubería (14) de dicha fuente de gas (15), y en la que dicha primera y cuarta tubería (14, 22), que conectan dicha fuente de gas (15) con dicho recipiente presurizado (11), se interceptan por las válvulas solenoides primera (26), segunda (27) y tercera (28) respectivas que se conectan eléctricamente a una lógica de control (30), o a una toma de corriente (60), para determinar una carga y/o una descarga de la presión de dicho gas en función de las condiciones de dispensación de la bebida o las condiciones de lavado del circuito, y en la que dicha tercera tubería (18, 20) conectada a una fuente de agua municipal (19) se intercepta por una cuarta válvula solenoide (29) a su vez conectada eléctricamente a dicha lógica de control (30), o a una toma de corriente (60) para permitir o detener un flujo de agua en las tuberías de la planta.
Patent ES-2905627-T3 (ES)
Title: Adhesivo termofusible de curado por UV resistente a la migración de plastificantes para películas gráficas de PVC blando
Inventor: WULFF DIRK
IPC: C08L67/02
Filed: 2018-09-28
Granted: 2022-04-11
Abstract: Adhesivo termofusible de curado por UV, que contiene (a) al menos un poli(met)acrilato reticulable por UV formado por (i) al menos un 20 % en peso de acrilato de metilo, (ii) al menos un (met)acrilato de alquilo que tenga de 4 a 18 átomos de carbono en el grupo alquilo, (iii) al menos un monómero etilénicamente insaturado que tenga al menos un grupo ácido, (iv) al menos un monómero copolimerizable etilénicamente insaturado, y (v) opcionalmente, al menos otro monómero distinto de los monómeros i) a iv), y (b) al menos un polímero de poliéster alifático que tenga una viscosidad dinámica a 20°C, medida según la norma DIN 51562:1999-01, de 500 a 20.000 mPa s.
Patent ES-2914823-T3 (ES)
Title: Sistema de Internet de energía
Inventor: DONG MINGZHU
IPC: H02J3/00
Filed: 2018-12-13
Granted: 2022-06-16
Abstract: Un sistema de Internet de energía, que comprende: un dispositivo de conversión de enrutamiento de energía lateral de corriente alterna, CA, (110) que comprende una pluralidad de primeros puertos de enrutamiento; un dispositivo de conversión de enrutamiento de energía lateral de corriente continua, CC, (120) que comprende una pluralidad de segundos puertos de enrutamiento, en donde cada uno de la pluralidad de segundos puertos de enrutamiento está conectado a un primer puerto de enrutamiento correspondiente mediante una barra colectora de CC correspondiente; y una pluralidad de dispositivos de energía (130), cada uno conectado a una barra colectora de CC a través de un primer convertidor de CA/CC correspondiente o un primer convertidor de CC/CC; en donde el dispositivo de conversión de enrutamiento de energía lateral de CA (110) y el dispositivo de conversión de enrutamiento de energía lateral de CC (120) están adaptados para recopilar información de energía de la pluralidad de dispositivos de energía (130), y se adaptan para ajustar la energía de cada uno de la pluralidad de dispositivos de energía (130) sobre la base de las condiciones de restricción del equilibrio energético; en donde los dispositivos de energía en cada barra colectora de CC comprenden al menos uno de un dispositivo de almacenamiento de energía (440), un dispositivo de consumo de potencia (430) y un dispositivo de generación de potencia (450); la información de energía comprende parámetros de voltaje, parámetros de corriente, parámetros de potencia y parámetros de cantidad de electricidad; caracterizados porque: el dispositivo de conversión de enrutamiento de energía lateral de CA (110) comprende una pluralidad de terceros convertidores de CA/CC (510, 511, 512); los primeros extremos de la pluralidad de terceros convertidores de CA/CC (510, 511, 512) están conectados entre sí, y un segundo extremo de cada uno de la pluralidad de terceros convertidores de CA/CC (510, 511, 512) se usa como un primer puerto de enrutamiento; el dispositivo de conversión de enrutamiento de energía lateral de CC (120) comprende una pluralidad de terceros convertidores de CC/CC (520, 521, 522); los primeros extremos de la pluralidad de terceros convertidores de CC/CC (520, 521, 522) están conectados entre sí, y un segundo extremo de cada uno de la pluralidad de terceros convertidores de CC/CC (520, 521, 522) se utiliza como un segundo puerto de enrutamiento.
Patent ES-2924887-T3 (ES)
Title: Dispositivo de atomización portátil especial para UCI que permite la respiración autónoma según el flujo de aire
Inventor: SONG XUEFENG
IPC: A61M16/14
Filed: 2018-11-20
Granted: 2022-10-11
Abstract: Un dispositivo atomizador portátil especial para UCI que permite respirar de manera autónoma de acuerdo con el flujo de aire, que comprende un host de control de atomización (03), un generador de atomización (02) y un tubo de conexión en T (01). El generador de atomización (02) comprende una carcasa inferior (21), un tanque de solución medicinal (22), una salida de solución medicinal (23), un puerto de guía de aire (24), un tubo de boquilla (25), una partición (26) , y una hoja de atomización (27), y está provista de una primera placa de circuito (28) conectada a la hoja de atomización (27) en la carcasa inferior (21). La partición (26) en el tubo de la boquilla (25) separa el interior del tubo de la boquilla para formar una cavidad de atomización (29) comunicada con la salida de solución medicinal (23) y una cavidad de aire (210) comunicada con el puerto de guía de aire (24). se proporciona un sensor (211) conectado a la primera placa de circuito (28) en la cavidad de aire (210). El tubo de boquilla en un lado de la cavidad de aire (210) está provisto de un tope de sección transversal (212) que bloquea la abertura de la cavidad de aire. un primer puerto de ventilación (213) y un segundo puerto de ventilación (214) comunicados con la cavidad de aire (210) están provistos respectivamente en ambos lados del tapón (212). La primera placa de circuito (28) se extiende hacia el exterior de la carcasa inferior y está conectada al generador de atomización (02).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2923399-T3 (ES)
Title: Pomo para un espaciador nivelador para colocar azulejos, baldosas y similares
Inventor: BORDIN DENNIS
IPC: E04F21/18
Filed: 2019-01-09
Granted: 2022-09-27
Abstract: Un pomo (10) de nivelación de cruceta para la colocación de revestimientos cerámicos, pavimentos y similares, siendo la cruceta del tipo que comprende una base (12) con salientes espaciadores (22) para el apoyo de los cantos de las correspondientes baldosas y un vástago (13); la perilla (10) está provista de aberturas circunferenciales (16) en la pared lateral (17).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2907851-T3 (ES)
Title: Proceso para preparar un artículo de biopolímero teñido y sus productos
Inventor: ERYILMAZ JITKA
IPC: D06P1/48
Filed: 2019-04-09
Granted: 2022-04-26
Abstract: Un proceso para la producción de un artículo teñido que consiste, esencialmente, en un biopolímero teñido (4), o está constituido por el mismo, que comprende las siguientes etapas: - proporcionar al menos un microorganismo (2) productor de biopolímero, - proporcionar al menos un microorganismo (3) productor de tinte, - cultivar dicho al menos un microorganismo (2) productor de biopolímero para producir al menos un biopolímero (4), - cultivar dicho microorganismo (3) productor de tinte, en el que dicho microorganismo productor de tinte produce al menos un tinte adecuado para teñir al menos parte de dicho biopolímero (4), por lo cual se obtiene un biopolímero teñido (4), y - trabajar dicho biopolímero teñido formando un artículo, de forma que se obtenga un artículo que consiste, esencialmente, en dicho biopolímero teñido, o está constituido por el mismo, en el que se selecciona dicho artículo entre una decoración, un accesorio, un artículo de embalaje, y un textil.
Patent ES-2867962-T3 (ES)
Title: Sistema de compresor y método para la separación de dióxido de carbono del aire
Inventor: LEMKE HANS-HEINRICH
IPC: F04B37/20
Filed: 2019-05-13
Granted: 2021-10-21
Abstract: Sistema de compresor (1), que está configurado para acondicionar aire comprimido con una concentración reducida de dióxido de carbono, con un compresor (2), que presenta al menos una fase de compresor (3, 4, 5, 6), al menos un separador de membrana (10) dispuesto en el lado de salida de la al menos una fase de compresor (3, 5, 6), un conducto de retorno (7), que conecta una salida de permeado (18) del separador de membrana (10) con el lado de entrada (20) de una fase de compresor (3, 5, 6) colocada aguas arriba del separador de membrana (10), así como al menos con un separador de dióxido de carbono (9) dispuesto en el conducto de retorno (7), que está configurado para reducir la concentración de dióxido de carbono en una corriente de aire de lavado (17) alimentada a través del conducto de retorno (7) al lado de entrada (20) de las fases del compresor (3, 4, 5, 6) de aguas arriba.
Patent ES-2883592-T3 (ES)
Title: Carcasa de bomba de calor reforzada
Inventor: CEYLAN ÖZGÜR
IPC: F24F1/60
Filed: 2019-11-18
Granted: 2021-12-09
Abstract: Carcasa exterior para una bomba de calor, pudiendo incluir la carcasa exterior una unidad exterior con al menos un intercambiador de calor, el cual se circula por aire, al menos un ventilador, el cual saca aire a través del intercambiador de calor y lo transporta al exterior por una abertura de carcasa, así como una pluralidad de componentes de aparato adicionales, en donde - la carcasa exterior se forma mediante un bastidor (2) rígido en forma de paralelepípedo, una base, partes (3) laterales, una cubierta (4) superior, una cara (5) frontal y una cara (6) posterior, - el bastidor (2) está fijado en la base y las partes (3) laterales y la cubierta (4) superior están fijadas al bastidor (2), - en la cara (5) frontal y la cara (6) posterior de la carcasa exterior hay aberturas y estas aberturas son permeables al aire a través de rejillas protectoras o intercambiadores de calor, sin embargo, impenetrables para objetos o animales, - la cara (5) frontal y cara (6) posterior restantes, así como la cubierta (4) superior, la base y las partes (3) laterales están configuradas impermeables, - la cubierta (4) superior, así como las partes (3) laterales están fijadas arriba en arrastre de fuerza al bastidor (2), - las uniones (7) en arrastre de fuerza son uniones atornilladas, - las partes (3) laterales están unidas en arrastre de forma en los lados con el bastidor (2), - las uniones (8) en arrastre de forma son uniones de enganche, - y las partes (3) laterales están encajadas del lado del fondo en el bastidor (2), caracterizada por que el borde (9) del lado del fondo está configurado de modo que la parte (3) lateral se abre por presión desde dentro.
Patent ES-2930175-T3 (ES)
Title: Método de fabricación de una preforma curvada
Inventor: BIDDLE STEPHEN
IPC: D03D49/20
Filed: 2019-08-01
Granted: 2022-12-07
Abstract: Se describe un aparato y un método para formar preformas tejidas tridimensionales que pueden curvarse y tener fibras continuas en la dirección de la curvatura. También se describen preformas tejidas formadas de ese modo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2949366-T3 (ES)
Title: Derivados de bencimidazol como moduladores del receptor huérfano gamma relacionado con retinoides (rory) y usos farmacéuticos de los mismos
Inventor: YAN YINFA
IPC: C07D235/06
Filed: 2019-05-03
Granted: 2023-09-28
Abstract: La presente invención se refiere a derivados de bencimidazol de fórmula (I) como inhibidores de la proteína del receptor gamma huérfano relacionado con retinoides (RORγ), composiciones farmacéuticas que contienen los compuestos, métodos de preparación de los mismos y el uso de los compuestos como agentes terapéuticos para el tratamiento de RORγ. -Enfermedades o trastornos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2922378-T3 (ES)
Title: C. novyi para el tratamiento de tumores sólidos en seres humanos
Inventor: SAHA SAURABH
IPC: A61P35/00
Filed: 2014-03-28
Granted: 2022-09-14
Abstract: La presente invención proporciona, entre otras cosas, métodos para tratar o mejorar un efecto de un tumor sólido presente en un ser humano. Estos métodos incluyen la administración intratumoral al ser humano de una dosis unitaria de C. novyi, preferiblemente C. novyi NT, unidades formadoras de colonias (CFU), que contiene aproximadamente 1 x 10 3 -1 x 10 7 CFU suspendidas en un portador o solución aceptable. Métodos para reducir un tumor sólido presente en un ser humano, métodos para extirpar un tumor sólido presente en un ser humano, un método para la escisión microscópicamente precisa de células tumorales en un ser humano, métodos para tratar o mejorar un efecto de un tumor sólido que ha hecho metástasis en uno o más sitios en un ser humano, también se proporcionan dosis unitarias de C. novyi, preferiblemente C. novyi NT, CFU y kits para tratar o mejorar un efecto de un tumor sólido presente en un ser humano.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2931830-T3 (ES)
Title: Arandela ranurada
Inventor: SU FU-CHENG
IPC: F16B43/00
Filed: 2020-07-01
Granted: 2023-01-03
Abstract: Se utiliza una arandela ranurada en una cinta portadora de tornillos (40) y tiene un cuerpo anular (10A). El cuerpo del anillo (10A) tiene una cara lateral exterior (11A), una ranura (12A) anularmente formada en la cara lateral exterior (11A), dos paredes de ranura (13A) definidas opuestamente en la ranura (12A), y una perforación (14A). La perforación (14A) se forma a través de un centro del cuerpo anular (10A). Además, la arandela ranurada tiene una junta de metal (20C) que está unida a la superficie superior del cuerpo del anillo (10A). Con la ranura (12A), la arandela ranurada limita la cinta portadora para que se pegue en la cinta portadora de tornillos (40) de modo que los tornillos se ubiquen de forma estable en las aberturas de posicionamiento sin caerse de la cinta portadora de tornillos (40) y dispersarse, de modo que como para mejorar la comodidad de uso.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2948867-T3 (ES)
Title: Procedimientos de transmisión y recepción de HARQ, y aparatos respectivos
Inventor: PAPASAKELLARIOU ARIS
IPC: H04L5/00
Filed: 2017-12-08
Granted: 2023-09-20
Abstract: Un método incluye recibir una configuración para una cantidad de bits de información de acuse de recibo de solicitud de repetición automática híbrida (HARQ-ACK) NHARQ-ACKTB por bloque de transporte de datos (TB); recibir un formato de información de control de enlace descendente (DCI) y programar una recepción de un TB de datos; recibir el TB de datos que incluye un número de bloques de códigos de datos (CB) NCBTB; determinar un número de bits de información NHARQ-ACKTB HARQ-ACK para un número respectivo de grupos CB (CBG); determinando NCBCBG=┌NCBTB/NHARQ-ACKTB┐ CB por CBG para los primeros CBG modNCBTB, NHARQ-ACKTB y NCBCBG=└NCBTB/NHARQ-ACKTB┘ CB por CBG para los últimos CBG NHARQ-ACKTB-modNCBTB,NHARQ-ACKTB; generar bits de información modNCBTB,NHARQ-ACKTB HARQ-ACK para los primeros CBG modNCBTB,NHARQ-ACKTB; generar bits de información NHARQ-ACKTB-modNCBTB,NHARQ-ACKTB HARQ-ACK para los últimos CBG NHARQ-ACKTB-modNCBTB,NHARQ-ACKTB; generar una palabra de código HARQ-ACK que incluye los bits de información modNCBTB,NHARQ-ACKTB HARQ-ACK seguidos por los bits de información NHARQ-ACKTB-modNCBTB,NHARQ-ACKTB HARQ-ACK, en donde ┌ ┐ es una función de techo, └ ┘ es una función de piso y mod es una función de módulo; y transmitir la palabra de código HARQ-ACK en un canal de control de enlace ascendente físico (PUCCH) o en un canal de datos compartidos de enlace ascendente físico (PUSCH).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2928726-T3 (ES)
Title: Optica de búsqueda, cabeza de búsqueda y misil guiado
Inventor: MÖLLER JENS
IPC: G02B17/08
Filed: 2021-01-18
Granted: 2022-11-22
Abstract: La invención en la que se basa se refiere en particular a una óptica de búsqueda (4) para un cabezal buscador de misiles (1), en particular para un cabezal buscador de misiles guiados, un cabezal buscador correspondiente y un misil, en particular misiles guiados. Las ópticas de búsqueda (4) comprenden un sistema óptico (5) con al menos un elemento óptico (9, 10) posicionado con respecto a un eje óptico (O) y alojado en al menos un soporte óptico (12). El soporte óptico (12) comprende un material que cambia de forma activamente (13, P), a través del cual la posición (Pi) del al menos un elemento óptico (9, 10) en el sistema óptico (5) se puede cambiar con respecto a el eje óptico (O) y/oa través del cual se puede cambiar de forma adaptativa la forma del elemento óptico (9, 10).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)