baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009089997-A1 (WO)
Title: Hierarchization of cryptographic keys in an electronic circuit
Inventor: MODAVE JEAN-LOUIS
IPC: G06F21/79
Filed: 2008-12-31
Abstract: The invention relates to a method of obtaining, in an electronic circuit (5), at least one first key intended to be used in a cryptographic mechanism, on the basis of at least one second key contained in the same circuit, said first key being stored in at least one first storage element (100) of the circuit, said first storage element being reinitialized automatically after a duration independent of the fact that the circuit is or is not powered. The invention also relates to applications of this method to encrypted transmissions, usage controls, as well as an electronic circuit implementing these methods.
Patent WO-2009149871-A1 (WO)
Title: Hochdurchsatzmethode zur analyse der fettsäurezusammensetzung in plasmaphosphoglyceriden
Inventor: GLASER CLAUDIA
IPC: G01N33/92
Filed: 2009-06-05
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Bestimmung der Fettsäurezusammensetzung von Phosphoglyceriden beschrieben, wobei einer phosphoglyceridhaltigen Probe Methanol zugesetzt wird, die Kombination gemischt wird und ausgefälltes Material von der Methanolphase getrennt wird, der Methanolphase ein Alkali-Alkoxid als Base zugesetzt wird, um eine Umesterung zu katalysieren, aus der nach der Umesterung die entstandenen Methylester aus der Lösung extrahiert werden und gaschromatographisch aufgetrennt werden. Weiterhin wird ein zur Durchführung des Verfahrens geeigneter Testkit gezeigt.
Patent WO-2009112502-A1 (WO)
Inventor: AIGNER SILKE
IPC: C07K16/46
Filed: 2009-03-10
Abstract: The provision of a pharmaceutical composition for treating an autoimmune disease comprising a pharmaceutically acceptable carrier and an agent capable of activating CD4+CD25+ regulatory T cells, wherein the composition is to be administered to a subject at most every 3 days.
Patent WO-2009118386-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum fräsen und mischen von böden
Inventor: REINHARDT WOLFGANG
IPC: E02D17/13
Filed: 2009-03-26
Abstract: Die Vorrichtung zum Fräsen und Mischen von Böden ist an serienmäßig ausgestattete Hydraulikbagger adaptierbar und ermöglicht das kontinuierliche Fräsen von Dicht- und Stabilisierungsschlitzen und das Einmischen von stabilisierenden Zuschlägen. Die Vorrichtung ist als rotierendes und verfahrbares Kombinationswerkzeug ausgebildet. Die Fräs-Mischeinheit besteht aus einer Frästrommel (1) und einer Mischtrommel (4), die auf einer gemeinsamen Welle in einem Stielgehäuse (3) gelagert sind. Die stirn- und umfangsverzahnte Frästrommel löst den zu bearbeitenden Boden. Durch die Anordnung der Fräs- und Brecherwerkzeuge (2) auf der Stirnseite und dem Umfang der Frästrommel wird der gelöste Boden in Richtung auf die nachfolgende Mischtrommel bewegt. Die Mischtrommel weist auf der Umfangsf lache eine Anzahl beabstandeter Schaufeln (5) auf, die so angeordnet sind, dass ein axial entgegen der Vortriebsrichtung gerichteter Strom entsteht, der den gelösten Boden mit den zugeführten Zuschlägen und dem Anmachwasser zu einem fließfähig eingestellten Gemisch verarbeitet, das den entstandenen Schlitz ausfüllt.
Patent WO-2009138467-A1 (WO)
Title: Procédure d’allocation de canaux dans un réseau maillé
Inventor: BERGLUND JAN
IPC: H04W72/08
Filed: 2009-05-14
Abstract: L’invention concerne un procédé comprenant : la réception, au niveau d’un nœud de maillage de passerelle, d’une liste d’ensemble de canaux indiquant les canaux radios dont l’utilisation est autorisée pour ledit nœud de maillage de passerelle ; le balayage des canaux de la liste d’ensemble de canaux et la création d’une liste de canaux selon l’ordre d’interférence présent ; l’allocation des canaux contenus dans la liste de canaux à une pluralité de radios comprenant ledit nœud de maillage de passerelle ; et l’initiation de la transmission de trames de balise à partir de chaque radio de la pluralité de radios sur un canal principal. Chaque trame de balise contient des informations décrivant le coût d’un chemin représentant une somme de tous les coûts des liaisons en retour vers un point central, un premier canal radio utilisé par la radio transmettant la trame de balise, un ensemble de canaux indiquant uniquement les canaux qu’une partie associée du réseau maillé est autorisée à utiliser, et un ensemble de nœuds maillés associé à la radio.
Patent WO-2009138479-A1 (WO)
Title: System und verfahren zur mahlgut-charakterisierung in einer mahlanlage
Inventor: PIERRI DARIO
IPC: B02C4/28
Filed: 2009-05-14
Abstract: Ein System und Verfahren zur Mahlgut-Charakterisierung in einer Mahlanlage, insbesondere zur Charakterisierung von Partikeln in einem Mahlgutstrom aus Getreide-Mahlprodukten in einer Getreide-Mahlanlage, verwendet einen Bestrahlungsabschnitt zum Hindurchführen mindestens eines Teils des Mahlgutstroms und mit einem Bestrahlungsmittel zum Bestrahlen der Partikel in dem mindestens einen Teil des Mahlgutstroms mit elektromagnetischer Strahlung; und einen Erfassungsabschnitt zum Hindurchführen des mindestens einen Teils des Mahlgutstroms und mit einem Erfassungsmittel zum Erfassen elektromagnetischer Strahlung, die von Partikeln des durch den Bestrahlungsabschnitt hindurchgeförderten Teils des Mahlgutstroms abgestrahlt wird. Das Erfassungsmittel besitzt ein Abbildungssystem und einen Farbbildsensor, um die Partikel mittels der von ihnen abgestrahlten elektromagnetischen Strahlung auf den Farbbildsensor abzubilden. Der Farbbildsensor besitzt Sensor-Bildelemente zur spektral selektiven Erfassungder auf die Sensor- Bildelemente abgebildeten elektromagnetischen Strahlung.
Patent WO-2009150011-A1 (WO)
Title: Ensemble de ramification de fibres optiques
Inventor: VAN DER MEULEN THEO
IPC: G02B6/44
Filed: 2009-05-18
Abstract: La présente invention concerne un ensemble de ramification de fibres optiques (1) qui comprend un corps surmoulé (2) formé à partir d'un matériau souple, comportant une première extrémité (15) et une seconde extrémité opposée (16), la première extrémité (15) étant apte à recevoir une partie d'un câble de distribution de fibres optiques (3) comportant au moins deux fibres optiques (7), et la seconde extrémité (16) étant apte à recevoir une partie d'au moins une gaine de câble de ramification (13) isolant au moins une fibre optique ramifiée (7') du câble de distribution de fibres optiques (3), au moins soit le câble de distribution de fibres optiques (3) soit la gaine de câble de ramification (13) comprenant des éléments de renforcement (9, 12). Afin de diminuer la charge des fibres optiques (7) à l'intérieur de l'ensemble de ramification, au moins une partie des éléments de renforcement (9, 12) est fixée à l'intérieur du corps surmoulé (2) de manière à transmettre une charge du corps surmoulé au câble respectif (3, 4) par l'intermédiaire des éléments de renforcement fixés (9, 12).
Patent WO-2009144213-A1 (WO)
Title: Simplified system for controlling propeller blade pitch in an aircraft turboshaft engine
Inventor: GALLET FRANCOIS
IPC: F01D7/00
Filed: 2009-05-26
Abstract: The invention relates to a system for controlling propeller blade pitch in a turboshaft engine, comprising a first track connected to a propeller blade and rotatable to set the incidence of said blade; a second track; a member (60) for actuating the first track, arranged between the first and second tracks and having a recessed angular portion; and at least one locking member (64) between the first and second tracks in the recessed angular portion and in the notch. The member (64) can assume a normal over-center position in which the first and second tracks rotate together, and a release position in which the assembly of the first track, the member (64) and the member (60) can rotate.
Patent WO-2009144230-A1 (WO)
Title: Nanoparticules de protamine/arn destinées à une immunostimulation
Inventor: PASCOLO STEVE
IPC: A61K9/51
Filed: 2009-05-26
Abstract: La présente invention concerne des nanoparticules de protamine/ARN d’une taille moyenne définie, une composition pharmaceutique renfermant lesdites nanoparticules et leur procédé de production. Les nanoparticules de la présente invention sont particulièrement utiles en tant que médicament immunostimulant avec un profil précis d’immunostimulation différent de l’art antérieur.
Patent WO-2010015666-A1 (WO)
Inventor: VANDERMEULEN KRIS
IPC: B41J3/407
Filed: 2009-08-06
Abstract: L'invention porte sur une bande qui comporte une couche de substrat ayant une première région et une deuxième région, ladite première région ayant un côté sur lequel une image peut être reçue ; une première couche adhésive disposée sur un côté de ladite deuxième région, ledit côté de la première région et ledit côté de ladite deuxième région se trouvant sur un même côté de ladite couche de substrat, ladite bande étant configurée de telle sorte que ladite deuxième région peut recouvrir le côté de la première région sur lequel une image peut être reçue, ladite première couche adhésive se trouvant entre lesdites première et deuxième régions.
Patent WO-2010018206-A1 (WO)
Title: Positioniersystem
Inventor: KASSEN FOLKERT
IPC: G02B21/26
Filed: 2009-08-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Positioniersystem (10) zur Positionierung eines Objekts relativ zu einer technischen Einrichtung, insbesondere einem Beobachtungs-, Mess- oder Bearbeitungssystem oder dergleichen, mit einer Objektträgervorrichtung zur Aufnahme des zu positionierenden Objekts und einer Positioniervorrichtung (12) zur Positionierung der Objektträgervorrichtung, wobei die Positioniervorrichtung eine Antriebseinrichtung zum Antrieb der Objektträgervorrichtung aufweist, wobei die Antriebseinrichtung zwei Linearmotore (21; 22) aufweist, die so angeordnet sind, dass eine Positionierung der Objektträgervorrichtung in zwei Achsen möglich ist, wobei die Positioniervorrichtung eine Messeinrichtung (23) aufweist, und wobei die Antriebseinrichtung und die Messeinrichtung zwischenliegend einer referenzierenden Basis (26) der Positioniervorrichtung und der Objektträgervorrichtung angeordnet sind.
Patent WO-2010026210-A1 (WO)
Title: Method and device for data processing in a cellular network
Inventor: FREDERIKSEN FRANK
IPC: H04W84/12
Filed: 2009-09-04
Abstract: A method and a device for data processing in a cellular network are provided, said method comprising the step of conveying signaling information between base stations over an air interface supporting SON and/or FSU in said cellular network. Furthermore, a communication system is suggested comprising said device.
Patent WO-2010031736-A1 (WO)
Title: Hélice
Inventor: THYBERG CONNY
IPC: B63H3/08
Filed: 2009-09-11
Abstract: La présente invention porte sur une hélice comportant un moyeu (14) présentant un diamètre de moyeu (B) et au moins une pale (12) d'hélice. L'hélice comprend en outre un organe d'ajustement (34), conçu pour être déplacé le long d'une première dimension (L), et un agencement de transformation reliant l'organe d'ajustement à la pale d'hélice de telle sorte qu'un déplacement dudit organe d'ajustement dans la première dimension entraîne une modification du pas de la pale d'hélice. L'agencement de transformation comporte une fente comprenant une partie de fente avec un centre de fente s'étendant dans une direction d'extension de fente, ladite direction étant en forme d'arc et possédant un rayon de courbure. L'agencement de transformation comprend en outre un élément de commande engagé coulissant avec au moins la partie de fente.
Patent WO-2010069709-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur bestimmung und/oder überwachung einer prozessgrösse
Inventor: KRUMBHOLZ ANDREAS
IPC: G01F23/26
Filed: 2009-11-23
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Bestimmung und/oder Überwachung einer Prozessgröße, mit einer Sondeneinheit (1), welche zumindest mit einem Endbereich in einem Prozessanschluss (2) angeordnet ist, wobei der Prozessanschluss (2) eine Eingangsöffnung (3) und einen Auflagebereich (4) aufweist, wobei die Eingangsöffnung (3) durch eine Aussparung (5) des Auflagebereichs (4) in einen Innenraum (6) des Prozessanschlusses (2) hineinreicht. Die Erfindung beinhaltet, dass ein Bolzen (7) vorgesehen ist, welcher zumindest den Endbereich der Sondeneinheit (1) umgibt und/oder Bestandteil der Sondeneinheit (1) ist, dass in dem Bolzen (7) eine Nut (8) vorgesehen ist, dass ein Halteelement (9) vorgesehen ist, wobei das Halteelement (9) teilweise in der Nut (8) angeordnet ist und das Halteelement (9) auf dem Auflagebereich (4) des Prozessanschlusses (2) aufliegt.
Patent WO-2010070069-A1 (WO)
Title: Annulation de brouillage dans un récepteur ofdm
Inventor: DENT PAUL W
IPC: H04B1/30
Filed: 2009-12-17
Abstract: L'invention porte sur des circuits et des procédés pour compenser une distorsion de signal reçu due à des non linéarités dans des récepteurs à large bande. Un récepteur à titre d'exemple comprend un générateur de forme d'onde de distorsion (106) configuré pour approcher des caractéristiques de réponse non linéaires d'un circuit de conversion descendante (104a-b, 105) utilisé pour une conversion descendante du signal radiofréquence reçu. La forme d'onde de distorsion estimée résultante est filtrée, à l'aide d'un ou de plusieurs filtres (107c) sensiblement similaires à ceux utilisés pour le filtrage d'un signal à fréquence intermédiaire qui comprend le signal désiré et des produits de distorsion non linéaires dus à des signaux brouilleurs forts. La forme d'onde de distorsion estimée filtrée et le signal à fréquence intermédiaire sont échantillonnés, afin d'obtenir un signal de distorsion échantillonné et un signal d'intérêt échantillonné. Le signal de distorsion échantillonné et le signal d'intérêt échantillonné sont divisés en une pluralité de canaux de fréquence. Pour un nombre sélectionné de canaux de fréquence, le signal de distorsion échantillonné pour un canal de fréquence est pondéré, et soustrait du signal d'intérêt échantillonné correspondant pour le même canal de fréquence afin d'obtenir des échantillons de signal à brouillage réduit pour le canal de fréquence.
Patent WO-2010099905-A1 (WO)
Inventor: MEINTSCHEL JENS
IPC: H01M50/528
Filed: 2010-02-26
Abstract: The assembly or design of the energy conductors (103, 104, 502) of a storage element (101, 305, 501) for electric energy has specific assembly or design elements (201, 202, 203, 204, 301, 302, 303, 404, 405, 406, 407, 412, 413), which counteract a polarity reversal of the storage element or storage elements upon assembly of such storage elements with other similar storage elements to form a storage block, or upon connection of a storage block to an energy consumer or energy supplier equipped with corresponding contact or retaining elements.
Patent WO-2010108629-A1 (WO)
Inventor: SKOFF GERHARD
IPC: B62D53/00
Filed: 2010-03-19
Abstract: The invention proposes a novel vehicle concept in which, between an unmanned front drive module (2) and a manned mission module (3), an articulated steering drive (4) is provided, so that the entire vehicle (1) is driven from the mission module (3) via the drive module (2).
Patent WO-2010145797-A1 (WO)
Inventor: FRITZMEIER URSULA
IPC: C09K23/00
Filed: 2010-06-15
Abstract: Disclosed is a method for the biological decomposition of organic compounds of the group of hydrocarbons, fats, oils, waxes, and derivatives thereof as well as mixtures thereof in media polluted therewith, in the presence of at least one dispersant, wherein the medium polluted with the pollutants is treated with at least one dispersant and with microorganisms.
Patent WO-2011003518-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur herstellung eines inlays für einen folienverbund sowie folienverbund mit inlay
Inventor: MUTH OLIVER
IPC: G06K19/077
Filed: 2010-07-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung eines Inlays für einen Folienverbund sowie einen Folienverbund, insbesondere für die Weiterverarbeitung beispielsweise zu einer Smart Card, bei dem eine Trägerfolie (12) mit mehreren darauf angeordneten und einander zugeordneten elektronischen Bauelementen (17, 18) einer Bilderfassungseinrichtung (23) zugeführt wird, durch welche die Position von einem elektronischen Bauelement (17, 18) als Nutzen (16) erfasst wird, bei dem eine auf der Trägerfolie (12) aufzubringende lasersensitive Ausgleichsfolie (14) zunächst einer Laserschneideinrichtung (27) zugeführt wird, bei dem die durch die Bilderfassungseinrichtung (23) erfassten Daten über die Position des jeweiligen elektronischen Bauelementes (17, 18) auf der Trägerfolie (12) an die Laserschneideinrichtung (27) übermittelt werden und die Laserschneideinrichtung (27) zur Herstellung von Aussparungen (28), die an die jeweilige Position der elektronischen Bauelemente (17, 18) angepasst sind, angesteuert wird, bei dem die Ausgleichsfolie (14) mit den daran eingebrachten Aussparungen (28) und das Trägermaterial (12) in einer Zusammenführstation (34) zusammengeführt und passergenau zueinander ausgerichtet zu einem Inlay (36) fixiert werden, wobei mit der Laserschneideinrichtung (27) zur Herstellung der Aussparungen (28), mit einer weiteren Laserschneideinrichtung oder mit einer Markierungseinrichtung (30) für jeden Nutzen (16) oder eine Gruppe von Nutzen (16) eine Steuermarke (32) auf die Ausgleichsfolie (14) in Abhängigkeit von der jeweiligen erfassten Position des elektronischen Bauelementes (17, 18) auf der Trägerfolie (12) aufgebracht wird.
Patent WO-2011035880-A1 (WO)
Title: Fahrerassistenzsystem für ein fahrzeug, fahrzeug mit einem fahrerassistenzsystem und verfahren zum unterstützen eines fahrers beim führen eines fahrzeugs
Inventor: REILHAC PATRICE
IPC: G01S13/93
Filed: 2010-09-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Fahrerassistenzsystem für ein Fahrzeug (1), wobei das Fahrerassistenzsystem zumindest ein in das Fahrzeug (1) eingebautes Steuergerät (2, 4, 6, 9, 11, 14) und/oder zumindest eine in das Fahrzeug (1) eingebaute Sensoreinrichtung (16, 17, 18, 19) aufweist, wobei das zumindest eine Steuergerät (2, 4, 6, 9, 11, 14) und/oder die zumindest eine Sensoreinrichtung (16, 17, 18, 19) eine Kommunikationsschnittstelle (21) aufweist, über welche unter Umgehung eines fahrzeuginternen Datenübertragungssystems (20) Daten unmittelbar zwischen dem Steuergerät (2, 4, 6, 9, 11, 14) und/oder der Sensoreinrichtung (16, 17, 18, 19) und einem tragbaren Kommunikationsgerät (22) zumindest in eine Richtung übertragbar sind, wobei durch die Datenübertragung das tragbare Kommunikationsgerät (22) und das Steuergerät (2, 4, 6, 9, 11, 14) und/oder die Sensoreinrichtung (16, 17, 18, 19) derart zusammenwirken, dass zumindest eine Funktion durchführbar ist, die einen Fahrer beim Führen des Fahrzeugs (1) unterstützt. Die Erfindung betrifft auch ein Fahrzeug (1) und ein Verfahren zum Unterstützen eines Fahrers beim Führen eines Fahrzeugs (1).
Patent WO-2011045030-A1 (WO)
Title: Pigments nacrés à base de substrats synthétiques fins et minces
Inventor: SCHMIDT ULRICH
IPC: C09C1/00
Filed: 2010-10-12
Abstract: L'invention concerne des pigments nacrés comprenant un substrat synthétique en forme de plaque largement transparent avec une densité ρ s  et au moins un revêtement optiquement actif avec une densité ρ M , le substrat présentant une grandeur moyenne d 50  dans une plage de 2,0 μm à 8,0 μm, et une hauteur moyenne h s  dans une plage de 40 nm à 110 nm et la teneur totale en plomb des pigments nacrés étant ≤ 10 ppm. L'invention concerne également un procédé de fabrication des pigments nacrés ainsi que leur utilisation.
Patent WO-2011047877-A1 (WO)
Title: Procédé de préparation de dérivés de benzo(b)thiophène
Inventor: SCHICKANEDER CHRISTIAN
IPC: C07D409/12
Filed: 2010-10-22
Abstract: La présente invention concerne en général le domaine de la chimie organique, et en particulier la préparation de dérivés de benzo(b)thiophène. Ces dérivés de benzo(b)thiophène servent de produits intermédiaires dans la synthèse d'agents pharmaceutiques actifs tels que le raloxifène ou ses dérivés.
Patent WO-2010108829-A1 (WO)
Title: Dispositif de support applicable à des surfaces d'affichage et analogues
Inventor: LUCCHINI MAURIZIO
IPC: B65G1/02
Filed: 2010-03-16
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de support applicable à des surfaces d'affichage et analogues, lequel dispositif comprenant au moins un panneau (1) portant au moins une rangée (2) de rouleaux (3) avec des axes mutuellement parallèles et faisant saillie à partir du panneau, les rouleaux latéralement adjacents (3) de chaque rangée (2) de rouleaux étant mutuellement décalés dans une direction axiale, de façon à obtenir une largeur utile de la rangée (2) de rouleaux (3) plus large que la longueur axiale de chacun des rouleaux (3).
Patent WO-2010108975-A1 (WO)
Title: Folie für verbundsicherheitsglas mit ir-absorbierenden eigenschaften
Inventor: BEEKHUIZEN JAN
IPC: C09K23/42
Filed: 2010-03-25
Abstract: Die Erfindung betrifft die Verwendung von IR-Strahlung absorbierenden Partikeln der Zusammensetzung ZnSb2O6 mit einem ZnO/Sb2O5-Verhältnis von 0,8-1,2 und deren Dispergierung in weichgemachten Polyvinylbutyralfolien mithilfe von nichtionischen Tensiden, bevorzugt von ethoxylierten Nonylphenolen mit einem Ethoxylierungsgrad von 6-12, die einen HLB-Wert größer 8 besitzen.
Patent WO-2010121998-A1 (WO)
Title: Boiler for a machine for preparing beverages
Inventor: BLANC JEAN-PIERRE
IPC: A47J31/54
Filed: 2010-04-20
Abstract: The invention relates to a boiler for a machine for preparing beverages, wherein a fluid is brought to a pressure of at least 8 bars, including at least one diffuser (1) having a first wall (2) to be placed in contact with the fluid to be heated, a second wall (3) opposite the first wall (2) and provided with at least one heating element, at least one body (5) defining, together with the first wall (2) of the diffuser (1), at least one heating chamber, wherein the heating element is a screen-printed or photoengraved resistor. Said boiler has a deformation chamber (7). The chamber is arranged such that, when subjected to the pressure in the heating chamber, the diffuser (1) elastically deforms in the deformation chamber (7) so as at least partially to absorb the pressure force.
Patent WO-2011006797-A1 (WO)
Title: Schwingungskompensierter freikolbenmotor
Inventor: PUTZ MICHAEL
IPC: H02P9/04
Filed: 2010-07-06
Abstract: Für einen praktikablen Betrieb eines Freikolbenmotors ist ein Ausgleich der schwingenden Massen notwendig, da es hervorgerufen durch die beim Verbrennungsvorgang entstehenden Kräfte sonst zu starken Vibrationen kommen kann, die zu einer Beschädigung des Freikolbenmotors führen können. Dazu wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass für zwei gegengleich arbeitende Kolben (3a, 4b; 3b, 4a) der Kolbenpaare (2a, 2b) des Freikolbenmotors (1) der zeitliche Verlauf F k  der Verbrennungskräfte erfasst wird und daraus die zeitliche Abweichung der Verbrennungsstöße (F z ) dieser beiden Kolben (3a, 4b; 3b, 4a) zueinander ermittelt wird und in Abhängigkeit davon zur Reduzierung der zeitlichen Abweichung der Verbrennungsstöße (F z ) für zumindest einen der beiden Kolben (3a, 4b; 3b, 4a) die Kraftstoffmenge für die Verbrennung und/oder die Verbrennungsluftmenge und/oder die Stromentnahme des zugehörigen Lineargenerators (10) geregelt wird.
Patent WO-2011006870-A1 (WO)
Title: Système d'entraînement de générateur pour un moteur à combustion interne
Inventor: STIEF HERMANN
IPC: F02N11/04
Filed: 2010-07-12
Abstract: L'invention concerne un système d'entraînement de générateur pour entraîner le générateur d'un moteur à combustion interne et éventuellement d'autres groupes secondaires du moteur à combustion interne. L'invention concerne également un procédé d'ajustement du fonctionnement d'un moteur à combustion interne. Le système d'entraînement de générateur (3) pour le générateur d'un moteur à combustion interne (1), comportant une transmission par lien souple pourvue d'un lien souple (5) guidé sur une poulie de générateur (6) servant à l'entraînement du générateur (3), est caractérisé en ce que la poulie de générateur (6) est accouplée au générateur (3) au moyen d'un dispositif d'accouplement (7), le dispositif d'accouplement (7) étant conçu de manière à pouvoir être amené par commutation dans un état de relâchement en fonction de l'état de fonctionnement du moteur à combustion interne (1).