baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102008008390-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von Polyurethanformteilen
Inventor: MUELLER KARSTEN
IPC: B29C70/48
Filed: 2008-02-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von komplex aufgebauten Polyurethanformkörpern mit optisch anspruchsvollen Oberflächen.
Patent DE-102008009274-A1 (DE)
Title: System und Verfahren zur Belüftung eines explosionsgefährdeten Bereichs eines Luftfahrzeugs
Inventor: KASTELL DIRK
IPC: B64D13/00
Filed: 2008-02-15
Abstract: Ein System (10) zur Belüftung eines explosionsgefährdeten Bereichs (12) eines Luftfahrzeugs umfasst einen Stauluftkanal (16), der einen Lufteinlass zur Zufuhr von Umgebungsluft in den Stauluftkanal (16) sowie einen Luftauslass (18) aufweist. Der Stauluftkanal (16) ist dazu eingerichtet, einer zu kühlenden Einrichtung an Bord des Luftfahrzeugs Luft zuzuführen. Eine Belüftungsleitung (22) weist einen Lufteinlass (24) zur Zufuhr von den Stauluftkanal (16) durchströmender Luft in die Belüftungsleitung (22) sowie einen Luftauslass (26) auf. Die Belüftungsleitung (22) ist dazu eingerichtet, einem zu belüftenden Bereich (12) des Luftfahrzeugs Luft zuzuführen. Zwischen dem Stauluftkanal (16) und dem Lufteinlass (24) der Belüftungsleitung (22) ist ein Speicher (28) angeordnet, der dazu eingerichtet ist, den dynamischen Druck der durch den Stauluftkanal (16) geführten Luftströmung zumindest teilweise in statischen Druck umzuwandeln.
Patent DE-102008009848-A1 (DE)
Title: Air conditioning system i.e. roof air conditioning system, for use in e.g. omni bus, has solar collectors supplying direct current for loading in direct current voltage network and battery arranged in network
Inventor: SANDKOETTER WOLFGANG
IPC: B60H1/32
Filed: 2008-02-12
Abstract: The system has a vehicle air conditioning equipment (16), where a cooling medium circuit, compressor, condenser with a condenser fan and an evaporator with an evaporator blower are arranged in the equipment. A compressor drive and a condenser fan drive and an evaporator blower drive are designed as direct current drives that are supplied via a direct current voltage network. A set of solar collectors (20a, 20b) supplies direct current for loading in the voltage network. The solar collectors are arranged on a vehicle roof (14). A battery is arranged in the network. An independent claim is also included for a vehicle comprising a body.
Patent DE-102008010560-A1 (DE)
Title: Verfahren und Steuergerät zur Ansteuerung von Personenschutzmitteln für ein Fahrzeug
Inventor: MAUR MARCEL
IPC: B60R21/0132
Filed: 2008-02-22
Abstract: Es werden ein Verfahren und ein Steuergerät zur Ansteuerung von Personenschutzmitteln für ein Fahrzeug vorgeschlagen, wobei ein Überrollvorgang zur Ansteuerung der Personenschutzmittel führt. Dieser Überrollvorgang wird in Abhängigkeit von kinematischen, rotatorischen Größen, einer Haftung und einem statischen Stabilitätsfaktor erkannt. Mittels einer Wankrate und einem Wankwinkel wird ein Rotationszustand bestimmt. Aus einer Fahrzeugquerbeschleunigung und einer Fahrzeugvertikalbeschleunigung wird ein Haftungszustand bestimmt. Mittels des Haftungszustands und des Rotationszustands wird der Überrollvorgang erkannt, wobei die Haftung sehr viel größer als der statische Stabilitätsfaktor ist.
Patent DE-102008011647-A1 (DE)
Title: Fahrzeugleuchte
Inventor: ISHIDA HIROYUKI
IPC: F21W107/10
Filed: 2008-02-28
Abstract: Eine Fahrzeugleuchte umfasst eine Vielzahl von Halbleiter-Lichtemissionseinrichtungen und einen Reflektor zum Reflektieren des Lichts von den Halbleiter-Lichtemissionseinrichtungen zu einem Bereich vor der Fahrzeugleuchte. Der Reflektor ist in eine Vielzahl von Lichtemissionsbereichen unterteilt, die radial um eine optische Achse herum ausgebildet sind, die sich in einer Längsrichtung eines Fahrzeugs erstreckt. Jede der Halbleiter-Lichtemissionseinrichtungen ist auf jeweils einem äußeren, peripheren Teil eines der Lichtemissionsbereiche angeordnet. Jede der Reflexionsflächen des Reflektors ist in jeweils einem der Lichtemissionsbereiche angeordnet.
Patent DE-102008014905-A1 (DE)
Title: Kraftstoffverunreinigungs-Lichtsensor
Inventor: ALBERTSON WILLIAM C
IPC: G01N21/41
Filed: 2008-03-19
Abstract: Es wird ein Kraftstoffverunreinigungssensor geschaffen. Der Kraftstoffverunreinigungssensor enthält einen Fluidbehälter, der einen Einlass und einen Auslass aufweist. An dem Fluidbehälter ist eine Lichtquelle angeordnet, um einen Lichtstrahl durch den Fluidbehälter zu projizieren. Der Lichtquelle gegenüber ist ein Lichtstrahldetektor angeordnet, um den durch den Fluidbehälter projizierten Lichtstrahl zu empfangen. Es ist eine Steuereinheit zum Aktivieren der Lichtquelle und zum Empfangen einer Ausgabe des Lichtstrahldetektors vorgesehen. Eine Unterbrechung des Lichtstrahls verhindert, dass der Lichtstrahldetektor den Lichtstrahl empfängt.
Patent DE-102008015000-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Messung von Ionenmobilitätsspektren
Inventor: RENNER UWE
IPC: G01N27/62
Filed: 2008-03-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Messung der Mobilitätsspektren von Ionen mit Ionenmobilitätsspektrometern (IMS). Die Erfindung besteht darin, den Ionenstrom einer IMS-Ionenquelle mit einer stetigen Modulierungsfunktion, deren Momentanfrequenz über einen großen Frequenzbereich zeitlich variiert, analog zu modulieren und das Mobilitätsspektrum aus dem gemessenen Ionenstrom durch eine Korrelationsanalyse mit dem Modulierungsmuster zu erzeugen. Die Modulierung kann beispielsweise durch das in der Regel vorhandene Schaltgitter vorgenommen werden. Die analoge Modulation beseitigt viele Schwierigkeiten, die bei rechteckförmiger Modulation auftreten, und führt zu einer überraschend stabilen Auswertung, die gegenüber verrauschten Signalen recht unempfindlich ist und eine hohe Mobilitätsauflösung bei sehr geringem Rauschen liefert.
Patent DE-102008015134-A1 (DE)
Title: Getriebeanordnung für eine Zentrifuge
Inventor: OSTKAMP WILLI
IPC: B04B1/20
Filed: 2008-03-20
Abstract: ifuge mit einer anzutreibenden Trommel (23) und einer vorzugsweise mit einer Differenzdrehzahl zur Trommel (23) anzutreibenden Schnecke (22), wobei die Getriebeanordnung (1) zwischen wenigstens einen oder mehrere Antriebsmotoren (24, 25) und die Schnecke (22) und die Trommel (23) geschaltet ist und wobei die Getriebeanordnung (1) mit einem fließfähigen Schmiermittel nach Art eines Öls dauergefüllt ist, zeichnet sich dadurch aus, dass der Getriebeanordnung ein Schmiermittel-Ausgleichssystem, insbesondere ein Schmiermittel-Ausgleichskreislauf (5), mit einem Schmiermittel-Ausgleichsbehälter (7) zugeordnet ist, welcher über eine Leitung (6) mit wenigstens einem Hohlkanal einer als Hohlwelle ausgebildeten Antriebswelle (9, 18) der Getriebeanordnung verbunden ist (Fig. 3).
Patent DE-102008015741-A1 (DE)
Title: Clutch device for friction-locked coupling of gear-wheel with shaft in transmission, has set of support rings arranged between two clamping rings and radially guiding two clamping rings relative to each other
Inventor: DOERRIE SWEN
IPC: F16D41/06
Filed: 2008-03-26
Abstract: The device has a set of clamping rings (4, 5) concentrically arranged around a rotation axis (6), where a set of clamping bodies (7) e.g. cylindrical rolls, is arranged between the clamping rings. A set of support rings (8, 9) is arranged between the two clamping rings and radially guides the two clamping rings relative to each other, where the support rings are arranged in an axial end area of the clamping bodies. The clamping ring (5) forms a passage (10) for axial starting of the support ring (8) that is made of steel or light alloys and/or a mixture of light alloys.
Patent DE-102008028522-A1 (DE)
Title: Plastic granulates drying method for injection molding machine, involves heating and drying plastic granulates by air stream, and utilizing partial air stream for heating and drying plastic granulates
Inventor: JASPERT BODO F
IPC: B29B13/06
Filed: 2008-06-16
Abstract: The method involves heating and drying plastic granulates by an air stream, and utilizing partial air streams for heating and drying the plastic granulates, where one of the partial air streams is larger than another partial air stream. The partial air streams are adjusted from each other in a separate manner, where the former partial air stream is circulated. The former partial air stream is produced by an air stream amplifier i.e. venturi pipe (6), which is driven by the latter partial air stream. Pressurized air is used for drying the latter partial air stream. An independent claim is also included for a device for drying plastic granulates.
Patent DE-102008028803-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Ansteuern von Schrittmotoren
Inventor: BEY ULF
IPC: H02P8/14
Filed: 2008-06-19
Abstract: Verfahren zum Ansteuern eines Schrittmotors für ein mit wenigstens einem Schrittmotor direktangetriebenes Anzeigegerät mit sich drehenden Anzeigeskalen, mit den Schritten: - Ermitteln verbotener Frequenzbereiche für die Ansteuerung jeweils eines Schrittmotors zum Drehen der Anzeigeskala in einem Messlauf beim Start des Gerätes oder auf Anforderung, - Speichern der ermittelten Bereiche, und - Betreiben des/der Schrittmotor(s/e) mit niedrigeren oder höheren Frequenzen außerhalb der jeweils aktuell verbotenen Bereiche und Ansteuern mit Frequenzen oberhalb der verbotenen Bereiche zum kurzzeitigen Durchlaufen von Bereichen, in denen Resonanz herrscht und/oder Schritte ausgelassen werden.
Patent DE-102008032893-A1 (DE)
Title: Flexible passenger-organization system for use in passenger car, has mobile communication devices comprising positioning function for organizing entrainment of passengers in passenger car in computer-aided and automatic manner
IPC: G06Q10/00
Filed: 2008-07-14
Abstract: The system has mobile communication devices comprising a positioning function for organizing the entrainment of passengers in a passenger car in a computer-aided and automatic manner. A terminal e.g. global positioning system or mobile radio, determines the position of the passengers and a driver in the passenger car and communicates with an Internet. An automatic accounting system provides a path-dependent service charge to the driver, where the identity of the passengers is verified.
Patent DE-102008037678-A1 (DE)
Title: Tiefenfilterschicht mit anorganischem Schichtdoppelhydroxid
Inventor: KOEHLER KATRIN
IPC: B01D39/18
Filed: 2008-08-14
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Tiefenfilterschicht mit anorganischem Schichtdoppelhydroxid, ein Verfahren zu ihrer Herstellung, eine diese umfassende Filtrationsvorrichtung, ein Verfahren zur Abtrennung mindestens einer Kontaminante von mindestens einem Zielprodukt in einem flüssigen Medium mittels mindestens einer vorstehenden Tiefenfilterschicht und die Verwendung der Tiefenfilterschicht zur Kontaminantenentfernung. Die Tiefenfilterschicht hält selektiv Kontaminanten wie Nukleinsäuren zurück, während Zielproteine biotechnologischer Prozesse in das Filtrat transmittierbar sind.
Patent DE-102008038455-A1 (DE)
Title: Axialkolbenmaschine in Schrägscheibenbauweise mit einer Stellvorrichtung
Inventor: DREHER HERBERT
IPC: F04B1/20
Filed: 2008-08-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Axialkolbenmaschine in Schrägscheibenbauweise mit einer Stellvorrichtung. Die Stellvorrichtung weist einen Stellkolben (3)) und der Gegenkolben (4) sind jeweils mit ihrem ersten Ende mit der Schrägscheibe (2) verbunden und an ihrem zweiten Ende jeweils mit einer in Richtung auf das erste Ende hin wirkenden Kraft beaufschlagbar. Zur Rückstellung der Schrägscheibe (2) in Richtung einer Ruheposition ist sowohl an dem Stellkolben (3) als auch an dem Gegenkolben (4) ein elastisches Element (10, 11) vorgesehen, welches sich jeweils an einer ersten, der Schrägscheibe (2) zugewandten Seite des Stellkolbens (3) oder des Gegenkolbens (4) angeordneten Federlager (12, 17) abstützt. In entgegengesetzter Richtung stützt sich das elastische Element (10, 11) jeweils an einem zweiten Federlager (13, 18) ab, welches an dem von der Schrägscheibe (2) abgewandten Ende des Stellkolbens (3) oder des Gegenkolbens (4) angeordnet ist. Bei einer Auslenkung der Schrägscheibe (2) aus der Ruheposition stützt sich das zweite Federlager (13, 18) des Stellkolbens (3) oder des Gegenkolbens (4) an einem gehäuseseitig festgelegten Widerlager ab, während sich das zweite Federlager (13, 18) des jeweils anderen Stellkolbens (3) bzw. Gegenkolbens (4) an einem kolbenseitig festgelegten Widerlager abstützt.
Patent DE-102008040952-A1 (DE)
Title: Eine Methode und ein System der Materialidentifikation mit einem binokular stereoskopischen und Multi-Energie ausgestrahlten Bild
Inventor: XIE YALI
IPC: H04N13/239
Filed: 2008-08-01
Abstract: Die vorliegende Erfindung stellt ein Verfahren und ein System zur Materialidentifikation unter Verwendung von binokularen stereoskopischen und Mehrfachenergie-Durchstrahlungsbildern zur Verfügung. Mit dem Verfahren kann ein Hindernis, das die Strahlenabsorption dominiert, aus den Gegenständen entfernt werden, die sich in der Richtung eines Strahlenstrahls überdecken. Der Gegenstand, der wegen eines relativ geringen Umfangs der Strahlenabsorption nicht sichtbar ist, tritt dadurch hervor, und die Materialbeschaffenheit des Gegenstands, wie etwa organisches Material, Gemisch, Metall und dergleichen, kann identifiziert werden. Mit diesem Verfahren wird eine Grundlage für die automatische Identifikation von gefährlichen Gegenständen, wie etwa Sprengstoff, Drogen usw., gelegt, die in einem Frachtcontainer verborgen sind.
Patent DE-102008046742-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Verbinden von Bauteilen
Inventor: BAMBERG JOACHIM
IPC: B23K13/01
Filed: 2008-09-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verbinden von mindestens zwei Bauteilen, nämlich eines ersten Bauteils, welches ein erstes Werkstoffgefüge mit einer ersten Härte aufweist, und eine zweiten Bauteils, welches ein zweites Werkstoffgefüge mit einer zweiten, im Vergleich zur ersten Härte kleineren zweiten Härte aufweist, durch induktives Hochfrequenzpressschweißen, wobei hierzu die beiden Bauteile im Bereich von Fügeflächen induktiv erhitzt und anschließend mit einer Stauchkraft zusammengedrückt werden. Erfindungsgemäß wird die Fügefläche des ersten Bauteils, welches die im Vergleich zur zweiten Härte des zweiten Bauteils größere erste Härte aufweist, vor dem Fügen der beiden Bauteile ballig oder konisch oder konvex vorkonturiert.
Patent DE-102008048823-A1 (DE)
Title: Low-pressure mega wind power plant for use in offshore deep sea area to generate electrical energy from wind energy, has low-pressure generator attached to front side of throttle aperture, and turbine supplied with wind energy via aperture
IPC: F03D1/04
Filed: 2008-09-22
Abstract: The plant has a low-pressure generator (4) attached to a front side of a wind throttle aperture (1). A wind turbine (2) is supplied with wind energy via the throttle aperture. The low pressure generator is opened or closed according to the wind intensity. The low pressure generator generates wind suction force by the wind turbine. An anchored platform is fixed in a base. A solid anchored column is provided in a center of the platform and is made of material e.g. steel and concrete. A three-phase generator (7) is provided in a rotatable primary support.
Patent DE-102008051704-A1 (DE)
Title: Mounting for inner lining of vehicle roof, particularly for motor vehicles, has bracket or fixing rail which forms receiving space, where edge area of inner lining is held in receiving space by fastening units
Inventor: KATRINI WALERI
IPC: B60R13/02
Filed: 2008-10-01
Abstract: The mounting has a bracket or fixing rail which forms a receiving space. The edge area of the inner lining is held in the receiving space by fastening units. The bracket or fixing rail has a stepped offset, and a side of the stepped offset is firmly connected with a component of the vehicle body shell. The vehicle roof is a folding top (2) which is adjustable from a closed position sealing the roof opening in a to-be-opened position.
Patent DE-102008053810-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Führung eines Luftfahrzeuges beim Anflug auf eine Landebahn eines Flughafens
Inventor: LAENEN GUY
IPC: G08G5/00
Filed: 2008-10-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Führung eines Luftfahrzeuges (A) beim Anflug auf eine Landebahn (R) eines Flughafens, mit einer Einrichtung zur Abgabe eines Orientierungshinweises an einen Führer des Luftfahrzeuges (A) über dessen seitliche Einhaltung eines Anflugkurses. Indem die Einrichtung eine oder mehrere nahe der Landebahn (R) angweist, die zur Abgabe des Orientierungshinweises in Form eines Lichtsignals (S) ausgebildet sind, werden Betriebskosten gesenkt sowie Wartungsfreundlichkeit und Vandalismussicherheit erhöht, so dass eine besondere Eignung für Nichtpräzisionsanflüge und für Flughäfen der Landekategorie CAT I gegeben ist.
Patent DE-102008054914-A1 (DE)
Title: Measuring device for determining e.g. volume flow rate, of measuring substance, has control unit temporarily displacing measuring and/or operation electronics in stand-by mode in which determination of measured variable takes place
Inventor: BUDMIGER THOMAS
IPC: G08C19/00
Filed: 2008-12-18
Abstract: The device has two connections (H1, H2) for supplying a measuring electronics (M) and an operation electronics (B) with auxiliary energy. The supply of the auxiliary energy takes place by transmission of a measuring signal and process-relevant data in a separate manner. A control unit temporarily displaces the measuring electronics and/or operation electronics in a stand-by mode. Determination of a measured variable, production of the measuring signal and/or transmission of the measuring signal are adjusted in the stand-by mode. The control unit is a part of the operation electronics. An independent claim is also included for a method for operating a measuring device.
Patent DE-102008056150-A1 (DE)
Title: Flachdichtung sowie Verfahren zu ihrer Herstellung
Inventor: DOEHLER SONJA
IPC: F16J15/12
Filed: 2008-11-06
Abstract: Flachdichtung, welche eine zwischen Dichtflächen von Maschinenbauteilen einzuspannende Dichtungsplatte mit mindestens einer Stahlblechlage aufweist, die auf mindestens einer ihrer beiden Hauptoberflächen, welche bei eingebauter Dichtung gegen eine der Maschinenbauteil-Dichtflächen anliegt, mit einer Microabdichtungs- und Gleiteigenschaften aufweisenden Oberflächenbeschichtung versehen ist; zur Erzielung einer unter Einsatzbedingungen möglichst beständigen Oberflächenbeschichtung wird vorgeschlagen, diese als eine auf die Stahlblechlage aufgesinterte Bronzelegierung aus einer Kupfer-Zinn-Basislegierung zu gestalten.
Patent DE-102008059030-A1 (DE)
Title: Einlegesohle
Inventor: MAYER HELMUT
IPC: A43B17/00
Filed: 2008-11-26
Abstract: Einlegesohle für einen Schuh, wobei die Einlegesohle (1) eine separat in den Schuh einlegbare Stützsohle ist und aus Federstahl gefertigt ist. Die Einlegesohle weist vorzugsweise eine Lochung (2) zur Luft- und/oder Feuchtigkeitszirkulation und eine Querprofilierung (3) mit einem sich wiederholenden Profil auf.
Patent DE-102008060010-A1 (DE)
Title: Sicherheitssteuerung und Verfahren zum Steuern einer automatisierten Anlage
Inventor: ZONDLER MARTIN
IPC: F16P3/00
Filed: 2008-11-25
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Sicherheitssteuerung zum Steuern einer automatisierten Anlage (14), die eine Vielzahl (18) von Sensoren und eine Vielzahl (16) von Aktoren umfasst, mit einer Steuereinheit (22), der eine Vielzahl (32) von Steuerungseingangssignalen von den Sensoren zugeführt sind, wobei die Steuereinheit (22) dazu ausgebildet ist, in einem Automatikbetrieb eine Vielzahl (34) von Steuerungsausgangssignalen in Abhängigkeit von den Steuerungseingangssignalen gemäß einem in ihr ablaufenden Anwenderprogramm (38) zu erzeugen, wobei mit der Vielzahl (34) von Steuerungsausgangssignalen die Vielzahl (16) von Aktoren angesteuert werden. Ferner weist die Sicherheitssteuerung eine Diagnoseauswerteeinheit (64) auf, der eine Anzahl (66) von Diagnoseeingangssignalen zugeführt sind, wobei die Diagnoseauswerteeinheit (64) dazu ausgebildet ist, in Abhängigkeit von der Anzahl (66) von Diagnoseeingangssignalen festzustellen, welcher von mehreren Betriebszuständen (122) zu einem definierten Zeitpunkt vorliegt, wobei die mehreren Betriebszustände (122) zumindest einen Prozesszustand der zu steuernden Anlage (14) und zumindest einen Systemzustand der Sicherheitssteuerung (12) beinhalten, wobei die Diagnoseauswerteeinheit (64) ein Betriebszustandssignal (68) erzeugt, welches einen festgestellten Betriebszustand repräsentiert. Die Sicherheitssteuerung enthält mehrere Schnittstellen: eine Schnittstelle (70) für eine Anzeigeeinheit (74), wobei die Anzeigeeinheit (72) ...
Patent DE-102008060914-A1 (DE)
Title: Befestigungsvorrichtung und Verfahren zum Anschluss hydraulischer Leitungen
Inventor: HAACK CHRISTIAN
IPC: F16L3/13
Filed: 2008-12-06
Abstract: Befestigungsvorrichtung und Verfahren zum Anschluss hydraulischer Leitungen in einer Aufnahme mit Hilfe der Befestigungsvorrichtung, bei der mindestens eine hydraulische Leitung über ein Anschlussstück verfügt, wobei das Anschlussstück in Leitungsrichtung eine Einschnürung zwischen zwei Erweiterungen aufweist, wobei die vordere Erweiterung mit der Leitung endet, wobei zumindest bezüglich einer Richtung senkrecht der Leitungsrichtung die Breite d der Einschnürung kleiner als die Breite D, D* der beiden Erweiterungen ist, dass die Aufnahme über eine schlüsselförmige Öffnung verfügt, die schlüsselförmige Öffnung eine Aussparung besitzt, die mindestens so groß wie der Querschnitt der vorderen Erweiterung ist und sich hieran ein Schlitz anschließt, dessen Breite zumindest annähernd der Breite d der Einschnürung entspricht. Die vordere Erweiterung des Anschlussstücks wird durch die Aussparung und anschließend die Einschnürung in den Schlitz geschoben, und dann über die Aufnahme wird ein Fixierungsblech mit einer im Wesentlichen gleichartigen schlüsselförmigen Öffnung winkelversetzt befestigt, wobei zunächst die vordere Erweiterung des Anschlussstücks durch die Aussparung der Öffnung im Fixierblech und anschließend die Einschnürung in den Schlitz der Öffnung im Fixierblech geschoben wird.
Patent DE-102008061683-A1 (DE)
Title: Wet-running starting clutch installation method for automatic transmission, involves implementing function test for clutch module or grinding, damper and inner lamella support assemblies before fastening of housing module to clutch module
Inventor: HAUCK HANS JUERGEN
IPC: F16D13/38
Filed: 2008-12-11
Abstract: The method involves providing a clutch module (18) for frictionally-engaged coupling of an inlet side (30) and outlet side (82). A housing module (20) is undetachably fastened to the clutch module (18) by welding under formation of an inner wet area, where the inner wet area is limited in relation to a drying area provided outside of the housing module. A function test is implemented for the clutch module or grinding assembly (22), damper assembly (24) and inner lamella support assembly before fastening of the housing module to the clutch module. An independent claim is also included for a wet-running starting clutch for a transmission.
Patent DE-102008061724-A1 (DE)
Title: Display device for motor vehicle, has film that is provided as deep-drawn film with front side and rear side, where film has mechanical attenuation in form of slots in edge area of display area or outside display area
Inventor: MAYER MARTIN
IPC: B60K35/00
Filed: 2008-12-12
Abstract: The device (1) has a display area (7) and a film (5) that is provided as a deep-drawn film with a front side and a rear side. The film has a mechanical attenuation in a form of slots, in an edge area of the display area or outside the display area. The attenuation extends over approximately 40 to 50 percentages of material thicknesses of an undeformed film. A display field (2) is provided adjacent to the display area, where the attenuation is provided between the field and the display area. The film has a bulge area (50) arranged around an end section (30) of a scale (3) i.e. tachometer. An independent claim is also included for a method of manufacturing a film of a display device or a display device.