baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2440772-C2 (RU)
Title: Аналог мяса с соответствующей внешней текстурой
Inventor: REDMEN EHNDRJU DZHEJSON
IPC: A23L13/00
Filed: 2008-06-13
Granted: 2012-01-27
Abstract: Способ получения аналога мяса включает смешивание ингредиентов, включающих источник крахмала и от около 5 до около 40 вес.% белка, подачу и обработку полученной смеси в варочном экструдере при температуре и давлении, обеспечивающих желатинизацию крахмала и расширение обрабатываемой смеси на выходе из экструдера до по меньшей мере двойной площади поперечного сечения экструзионного отверстия, выдержку экструдата при комнатной температуре и атмосферном давлении с образованием на внешней поверхности экструдата «пленки» с последующим ее сморщиванием. Сморщивание «пленки» вызывает образование на ней борозд и делает продукт похожим по внешнему виду на прошедшие тепловую обработку мышечные волокна. Осуществление изобретения позволяет получить продукт, похожий по внешнему виду на прошедшие тепловую обработку мышечные волокна, при снижении его стоимости. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 3 ил., 3 табл.
Patent RU-2500871-C2 (RU)
Title: Натяжное устройство для шнура и оборудованная им штора
Inventor: GLEKNER UL RIKH
IPC: E06B9/322
Filed: 2010-02-08
Granted: 2013-12-10
Abstract: Изобретение относится к конструкции штор. Изобретение позволит регулировать силу натяжении шнура или его длину. Предложено натяжное устройство для шнура с основанием, закрепленное на несущей части, с элементом огибания, зафиксированным на основании и снабженным простирающейся на 180° областью изменения направления для размещения развернутого на 180° в продольном направлении концевого участка шнура, имеющего зажимное устройство для конца шнура для разъемной фиксации свободного конца шнура развернутого на 180° концевого участка, элемент огибания, изменяющий направление, и зажимное устройство для конца шнура могут быть установлены с возможностью смещения относительно друг друга в продольном направлении. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 30 ил.
Patent RU-2446441-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для привязки объектов
Inventor: SUN TSZJAN
IPC: G06F3/041
Filed: 2008-09-10
Granted: 2012-03-27
Abstract: Изобретение относится к области пользовательских интерфейсов и управлению электронным устройством пользователем. Техническим результатом является обеспечение выполнения сложных задач переносными беспроводными электронными устройствами с помощью использования меньшего числа операций пользователем посредством пользовательского интерфейса, что приводит к меньшим затратам времени. Способ привязки объектов в электронном устройстве содержит идентификацию первого объекта в ответ на обнаружение начального контакта пишущего движения в положении первой области чувствительного к прикосновениям пользовательского интерфейса, который соответствует первому объекту, идентификацию второго объекта в ответ на обнаружение конечного контакта пишущего движения в положении второй области чувствительного к прикосновениям пользовательского интерфейса, который соответствует второму объекту, и привязывание первого объекта ко второму объекту, в котором одна из первой или второй области чувствительного к прикосновениям пользовательского интерфейса является экраном чувствительного к прикосновениям дисплея, а другая область чувствительного к прикосновениям пользовательского интерфейса является чувствительной к прикосновениям клавиатурой. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2467322-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для неразрушающего контроля материала испытываемого объекта с помощью ультразвуковых волн
Inventor: KLOSSEN-FON LANKEN SHUL TS MIKHEL
IPC: G01N29/04
Filed: 2008-09-10
Granted: 2012-11-20
Abstract: Использование: для неразрушающего контроля материала испытываемого объекта с помощью ультразвуковых волн. Сущность: заключается в том, что выполняют следующие этапы: подразделение при компьютерной поддержке испытываемого объекта (10) на предварительно определенное число объемных элементов (30); нагружение испытываемого объекта (10) звуковым полем (14) во время сканирования поверхности или, по меньшей мере, участка поверхности испытываемого объекта (10); регистрацию отраженных на объемных элементах звуковых волн во время сканирования поверхности или, по меньшей мере, участка поверхности испытываемого объекта (10); суммирование с учетом фазы звуковых волн, отраженных на одних и тех же объемных элементах (30) и зарегистрированных на различных измерительных позициях (22, 24, 26) на поверхности испытываемого объекта (10), при этом в каждой измерительной позиции (22, 24, 26) центральный луч (16) направляется на объемный элемент (30), а центральный луч (16) имеет максимальную интенсивность звукового поля (14), и множество краевых лучей (18) имеют, соответственно, половину от максимальной интенсивности звукового поля (14), и причем при программировании ориентации щупа (12) зависимая от направления чувствительность учитывается уже при измерении за счет того, что устанавливается коррекция угла-амплитуды (ААС). Технический результат: повышение степени достоверности неразрушающего контроля объекта. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2446461-C2 (RU)
Inventor: MAGDANOV GENNADIJ SAJAFOVICH
IPC: G06G7/30
Filed: 2010-06-23
Granted: 2012-03-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: disclosed device includes a smoothing unit which comprises an arithmetic unit, a shift pulse generating unit, a deviation count pulse generating unit, a dynamic characteristic control unit, a deviation ratio setting unit, a first and a second bidirectional counter and a prediction unit clocking unit; a prediction unit, having a first, a second and a third substractor, each having a register storage unit, a multiplexer, an inverter unit and adder; a quadratic (nonlinear) prediction subunit, having a first and a second adder; a prehistory ordinate address register and a linear prediction subunit, having a first and a second adder. 
     EFFECT: high depth of prediction and broader functional capabilities by facilitating prediction for stationary and slow-varying random processes. 
     4 dwg
Patent RU-2499724-C2 (RU)
Title: Судно для бурения и добычи в ледовых водах
Inventor: KRISTENSEN PER KHERBERT
IPC: E21B43/01
Filed: 2009-02-03
Granted: 2013-11-27
Abstract: Изобретение относится к судну для бурения нефтяных и/или газовых скважин, а также осуществления добычи, в частности к судну, выполненному с возможностью использования в арктических водах. Судно для бурения нефтяных и/или газовых скважин выполнено в двух вариантах. По первому варианту судно выполнено с возможностью бурения через бурильную водоотделяющую колонну, проходящую от скважины на морском дне к турели, размещенной на судне. Бурильная водоотделяющая колонна выполнена с возможностью отсоединения от судна при нахождении под его основной линией. При отделении от судна нижняя часть турели погружается в море вдоль оставшейся стоять водоотделяющей колонны и принимает равновесное положение, в котором она окружает по меньшей мере часть бурильной водоотделяющей колонны. По второму варианту судно для бурения нефтяных и/или газовых скважин и/или добычи из них нефти или газа выполнено с возможностью соединения по меньшей мере с одной водоотделяющей колонной для добычи, соединенной с турелью, которая соединена с судном или бурильной водоотделяющей колонной, проходящей через турель, соединенную с судном. Между носом и кормой судна проходят два продольных борта, на протяжении по меньшей мере 50% которых выполнен ледовый пояс, образующий между корпусом судна и горизонталью угол α, который составляет от 45° до 80°. Достигается уменьшение нагрузки на стояночные или подруливающие средства, а также улучшаются условия работы в арктических водах. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2451745-C2 (RU)
Title: ШТАММ А 2045/КИРГИЗИЯ/2007 ВИРУСА ЯЩУРА Aphtae epizooticae ТИПА А ДЛЯ КОНТРОЛЯ АНТИГЕННОЙ И ИММУНОГЕННОЙ АКТИВНОСТИ ПРОТИВОЯЩУРНЫХ ВАКЦИН И ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ БИОПРЕПАРАТОВ ДЛЯ ДИАГНОСТИКИ И СПЕЦИФИЧЕСКОЙ ПРОФИЛАКТИКИ ЯЩУРА ТИПА А
Inventor: BELIK EVGENIJ VASIL EVICH
IPC: C12N7/00
Filed: 2010-07-26
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение относится к области ветеринарной вирусологии и биотехнологии и касается штамма вируса ящура Aphtae epizooticae типа А сем. Picornaviridae, рода Aphtovirus, депонированного в коллекции ФГУ «ВГНКИ» под регистрационным номером А №2045/Киргизия/2007 - ДЕП. Представленный штамм репродуцируется в монослойной культуре клеток почки свиньи (СП), перевиваемых культурах клеток почки сибирского горного козерога (ПСГК-30), ВНК-21 и IB-RS-2, в течение 18÷24 часов инкубирования урожай вируса в указанных культурах клеток достигает значений 6,0÷7,5 Ig ТЦД 50 /см 3 . При высокой множественности заражения (1-10 ТЦД/клетка) вызывает ЦПД через 5 часов, сохраняя исходные характеристики при пассировании в клеточных культурах на протяжении 10 пассажей. Представленный штамм может быть использован для контроля антигенной и иммуногенной активности противоящурных вакцин и для изготовления биопрепаратов для диагностики и специфической профилактики ящура типа А. 5 з.п. ф-лы, 1 ил., 10 табл., 12 пр.
Patent RU-2496788-C2 (RU)
Inventor: ALAGARSAMI SUDAR
IPC: A61K38/095
Filed: 2009-03-30
Granted: 2013-10-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к новым аналогам окситоцина, содержащим их фармацевтическим композициям, применению указанных соединений в изготовлении лекарственного средства для лечения, в том числе, нарушений лактации. Соединения представлены общей формулой (I), как дополнительно определено в описании. 5 н. и 11 з.п.ф-лы, 2 табл., 2 пр.
Patent RU-2519242-C2 (RU)
Title: Осветительное устройство
Inventor: GEORG DIAMANTIDIS
IPC: F21V9/40
Filed: 2009-04-30
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к области светотехники. Техническим результатом является увеличение угла излучения. Осветительное устройство включает в себя осветительные средства (40), которые при подаче напряжения излучают первичное излучение, и твердые частицы (64, 66), которые, по меньшей мере, участками окружают осветительные средства (40) и которые взаимодействуют с первичным излучением. Концентрация частиц (64, 66), по меньшей мере, в одном направлении от осветительных средств (40) изменяется от первой концентрации частиц ко второй концентрации частиц. 23 з.п. ф-лы, 22 ил.
Patent RU-2529818-C2 (RU)
Title: Наружное средство для кожи
Inventor: SINTO KEJSUKE
IPC: A61K8/34
Filed: 2009-05-29
Granted: 2014-09-27
Abstract: Изобретение относится к области косметологии и представляет собой наружный препарат для кожи, включающий (а) от 0,01 до 5 вес.% 4-изобутилрезорцинола или его соли и (б) от 0,01 до 5 вес.% одного или более соединения, выбранного из L-аскорбиновой кислоты или ее соли и 3-О-этил-L-аскорбиновой кислоты или ее соли, и ингредиенты, которые обычно применяются в наружных препаратах для кожи - остальное. Изобретение обеспечивает отличную температурную стабильность особенно при высоких температурах и фотостабильность. 1 з.п. ф-лы, 23 пр., 2 табл.
Patent RU-2497314-C2 (RU)
Title: Электроиндукционный нагрев краев электропроводящего сляба
Inventor: PEJSAKOVICH VITALIJ A
IPC: H05B6/36
Filed: 2009-07-25
Granted: 2013-10-27
Abstract: Изобретение относится к электроиндукционному нагреву краев сляба, содержащего электропроводящий неферритовый материал, и обеспечивается при помощи поперечной магнитной индукционной катушки, которая содержит пару секций катушки, между которыми пропускают сляб. Секции катушки выступают в поперечном направлении за пределы противоположных краев сляба. Концентраторы магнитного потока размещают вокруг зон секций катушки, находящихся под слябом и над слябом. Компенсатор магнитного потока помещают между каждым из двух противоположных выступающих краев секций катушки в области края сляба. В альтернативном варианте выполняют индукционный нагрев только одного края сляба. Изобретение обеспечивает нагрев в большей степени только краев сляба, без равномерного распределения по его ширине. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2520661-C2 (RU)
Inventor: CHIRILLO DZHEFFRI D
IPC: G01N33/52
Filed: 2009-08-06
Granted: 2014-06-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to microbiology, namely to using bacterial beta-lactamase for diagnosing in vitro and visualising, diagnosing and treating in vivo. A method for real-time detecting pathogenic bacteria in an individual consists in the fact that a fluorogenic substrate sample for bacterial beta-lactamase is administered into the individual or taken from the individual; visualising the individual or the sample for the presence of the fluorescent product of beta-lactamase activity on the substrate; generating signals at a wave length emitted by the fluorescent beta-lactamase product, and real-time detecting pathogenic bacteria in the individual. The fluorogenic substrate represents CNIR5, CNIR5-QSY22, CNIR7, CNIR7-TAT, CNIR9 or CNIR10. A method for monitoring the developing pathophysiological condition related to pathogenic bacteria in the individual. A method for screening the compounds possessing a therapeutic effect on pathogenic Mycobacterium in the individual. A method for visualising pathogenic bacteria with the fluorogenic substrate for bacterial beta-lactamase. 
     EFFECT: using the declared invention enables providing better visualisation of pathogenic bacteria and monitoring of efficacy of the therapeutic compounds. 
     20 cl, 26 dwg, 1 tbl, 14 ex
Patent RU-2503133-C2 (RU)
Title: Структура предоставления множества несущих
Inventor: MONTOKHO KHUAN
IPC: H04L5/00
Filed: 2009-08-12
Granted: 2013-12-27
Abstract: Изобретение относится к системам беспроводной связи с множественным доступом со многими несущими и предназначено для назначения ресурсов для основной несущей и дополнительной несущей с сообщением предоставления. Сообщение предоставления, переданное с основной несущей, может включать в себя информацию ресурсов множества несущих. Кроме того, системы и способы облегчают идентификацию информации управления для основной несущей и/или дополнительной несущей на основании рабочего режима, причем рабочий режим является традиционным режимом или расширенным режимом. На основании рабочего режима конкретные ресурсы, ассоциированные с областями управления, контролируются в отношении информации управления для соответствующей основной несущей(их) или дополнительной несущей(их). 12 н. и 46 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2526920-C2 (RU)
Title: Структурированная композиция связующего агента
Inventor: VIRTANEN PENTTI
IPC: C04B7/13
Filed: 2009-09-28
Granted: 2014-08-27
Abstract: Группа изобретений относится к структурированной гранулированной композиции связующего агента, подходящей для приготовления цементной массы, к бетонной массе, содержащей такую гранулированную композицию, а также к способам их приготовления и оборудованию для приготовления указанной гранулированной композиции. Гранулированная композиция состоит из гранул, каждая из которых содержит метакаолиновый агломерат в качестве пуццоланового вяжущего, где пуццоланически активная часть включает в себя метакаолин, из которого 10-80% составляет агломерат, и частицы наполнителя, к поверхности которых присоединены частицы гидравлического вяжущего. В способе приготовления указанной гранулированной композиции сначала осуществляют присоединение пластификатора к поверхности частиц карбоната кальция, после этого образовавшиеся частицы присоединяют к поверхности частиц наполнителя и, наконец, частицы гидравлического вяжущего присоединяют к частицам наполнителя через частицы, содержащие карбонат кальция и пластификатор. Бетонная масса содержит указанную гранулированную композицию, мелкодисперсный и крупнозернистый наполнители. В способе приготовления указанной бетонной массы в указанную гранулированную композицию добавляют мелкодисперсный и крупнозернистый наполнители. Оборудование для приготовления указанной гранулированной композиции. Технический результат - увеличение прочности бетона, полученного на основе гранулированной композиции связующего агента. 5 н. и 15 з.п. ф-лы, 3 ил., 1 пр.
Patent RU-2538539-C2 (RU)
Title: Система для приготовления кофейного напитка
Inventor: DE GRAF Gerbrand Kristian
IPC: A47J31/42
Filed: 2009-09-17
Granted: 2015-01-10
Abstract: Система для приготовления кофейного напитка, снабженная: кофеварочным аппаратом, содержащим кофемолку для размалывания кофейных зерен с целью получения молотого кофе, устройство для приготовления кофейного напитка, предназначенное для приготовления кофейного напитка посредством подачи воды на молотый кофе, и выпускное отверстие для кофе, предназначенное для розлива кофейного напитка; отдельной упаковкой для кофейных зерен с внутренним пространством, которое, по меньшей мере, перед использованием, заполнено кофейными зернами, при этом упаковка для кофейных зерен перед использованием сама по себе плотно закрыта таким образом, чтобы предотвращалось воздействие окружающего воздуха на кофейные зерна; впускным отверстием для кофейных зерен, предназначенным для подачи кофейных зерен из упаковки для кофейных зерен в кофемолку; и соединительным устройством для присоединения упаковки для кофейных зерен к кофеварочному аппарату. 4 н. и 76 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2565937-C2 (RU)
Title: Способ обнаружения неисправности деталей на протяжении срока службы двигателя внутреннего сгорания
Inventor: DZhIROTTO Marko
IPC: G06F19/00
Filed: 2011-05-10
Granted: 2015-10-20
Abstract: Изобретение относится к способу обнаружения неисправности деталей на протяжении срока службы двигателя (10) внутреннего сгорания, имеющего, по меньшей мере, цилиндр (20) и управляемого электронным блоком управления (ECU), при осуществлении которого: создают предварительно заданный классификатор неисправностей детали в начале срока службы двигателя и используют его в качестве действующего классификатора, задают условие применимости упомянутого действующего классификатора, регистрируют в реальном времени группу соответствующих сигналов, касающихся работы упомянутой детали, вводят упомянутые сигналы в действующий классификатор, чтобы определить наличие неисправности упомянутой детали, и, если условие применимости действующего классификатора не выполняется, создают новый классификатор с использованием последних на данный момент соответствующих сигналов, зарегистрированных упомянутым ECU, и заменяют действующий классификатор упомянутым новым классификатором. Техническим результатом является возможность обнаружения неисправности деталей с учетом возможных изменений характеристик деталей на протяжении срока службы двигателя. 4 н. и 6 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2474594-C2 (RU)
Inventor: BEEVA DZHUL ETTA ANATOL EVNA
IPC: C08L63/00
Filed: 2011-05-10
Granted: 2013-02-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: carbon nanofiller - carbon nanofibres or globular nanocarbon - is added to a polymer nanocomposite based on bisphenol A polyhydroxy ether, with the following ratio of components: bisphenol A polyhydroxy ether - 99.975-99.5%, nanofiller - 0.025-0.5%. When producing the nanocomposites, the carbon nanofiller is pre-activated sulphuric acid solution with concentration of 20-60% while heating at temperature of 70-100°C for 45-60 minutes. The treated carbon nanofiller is added the polymer in situ. 
     EFFECT: invention enables to obtain polymer nanocomposites based on bisphenol A polyhydroxy ether and activated carbon nanofiller with high output and reduced viscosity with improved hardness and resistance to aggressive media. 
     2 cl, 1 tbl, 6 dwg, 3 ex
Patent RU-2496301-C2 (RU)
Title: Способ ведения кустов винограда, укрывная интенсивная формировка (уиф)
Inventor: PAVLJUKOVA TAT JANA PAVLOVNA
IPC: A01G17/00
Filed: 2011-08-02
Granted: 2013-10-27
Abstract: Изобретение относится к области сельского хозяйства, а именно к технологии возделывания винограда столовых и технических сортов. Способ ведения кустов винограда включает создание штамба и плеча кордона. Высоту штамба снижают до 20 см. Горизонтальное плечо кордона формируют из двух побегов. Эти побеги переплетают вокруг проволоки, что приводит к увеличению массы многолетней древесины в 1,5 раза. Данное изобретение предназначено для укрывной зоны виноградарства и используется для создания компактной ресурсосберегающей системы ведения куста винограда. 1 ил.
Patent RU-2498511-C2 (RU)
Title: Способ для мультиплексирования информации управления восходящей линии связи на физическом совместно используемом канале восходящей линии связи
Inventor: LI SHUPEHN
IPC: H04B11/00
Filed: 2011-07-08
Granted: 2013-11-10
Abstract: Изобретение относится к области беспроводной связи. Изобретение раскрывает способ выбора кодового слова для передачи индикатора качества канала/индекса матрицы предварительного кодирования в беспроводной системе, имеющей абонентское оборудование в однопользовательском режиме с множеством входов и выходов, который содержит этапы, на которых: запрещают на физическом канале управления нисходящей линии связи первое кодовое слово и мультиплексируют или передают индикатор качества канала/индекс матрицы предварительного кодирования в транспортном блоке, соответствующем второму кодовому слову. 6 н. и 4 з.п. ф-лы.
Patent RU-2564538-C2 (RU)
Title: Способ и система обеспечения взаимодействия со множеством приложений при использовании отдельного интерфейса пользователя
Inventor: KHOLMS KOLIN DZH
IPC: G06F9/445
Filed: 2010-02-01
Granted: 2015-10-10
Abstract: Изобретение относится к средствам одновременного взаимодействия с набором прикладных программ. Технический результат заключается в обеспечении возможности одновременного взаимодействия пользователя с набором прикладных программ на базе отдельного интерфейса пользователя. Связывают интерактивные функциональные возможности множества прикладных программ с соответствующими зонами взаимодействия, причем интерактивная функциональная возможность, являющаяся одинаковой для по меньшей мере двух прикладных программ, связана с одной зоной взаимодействия, которая адаптирована для приема пользовательского ввода и предоставления пользовательского ввода в упомянутые по меньшей мере две прикладные программы, чтобы одновременно воздействовать на отображаемые виды в соответствующих областях дисплея, в то время как по меньшей мере две прикладные программы выполняются. Связывают работу первой прикладной программы из множества прикладных программ с работой второй прикладной программы из множества прикладных программ так, что во время работы второй прикладной программы используются данные, сформированные первой прикладной программой. Генерируют данные отображения, указывающие на отдельный интерфейс пользователя, содержащий зоны взаимодействия. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2495511-C2 (RU)
Title: Способ получения массивов наноколец
Inventor: ROSLJAKOV IL JA VLADIMIROVICH
IPC: B82B3/00
Filed: 2011-09-02
Granted: 2013-10-10
Abstract: Изобретение относится к технологии получения массивов наноколец различных материалов, используемых в микро- и наноэлектронике. Сущность изобретения: в способе получения массивов наноколец, включающем подложку с нанесенными полистирольными сферами, с нанесенным затем слоем металла и последующим травлением, в качестве подложки используют упорядоченные пористые пленки, а расположение наноколец задается расположением пор в пленочном материале с использованием подходов самоорганизации. Изобретение обеспечивает экономичное, воспроизводимое и контролируемое формирование упорядоченных массивов наноколец. 7 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2505516-C2 (RU)
Title: Способ дегидрирования углеводородов
Inventor: REHM SANDZHIV
IPC: C07C5/333
Filed: 2009-03-05
Granted: 2014-01-27
Abstract: Изобретение относится к каталитическому дегидрированию углеводородов. Изобретение касается способа, в котором углеводородное исходное сырье первоначально разделяют и первую часть исходного сырья вводят в первую зону реакции дегидрирования, функционирующую без окислительного повторного нагревания, а получающийся в результате отходящий поток вводят во вторую зону реакции дегидрирования, функционирующую без окислительного повторного нагревания. Получающийся в результате отходящий поток из второй зоны реакции дегидрирования совместно со второй частью исходного сырья вводят в третью зону реакции дегидрирования, функционирующую с окислительным повторным нагреванием. Технический результат - увеличение производительности способа. 9 з.п. ф-лы, 1 ил.