baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102011088163-A1 (DE)
Title: Fliehkraftpendeleinrichtung
Inventor: BARAL FLORIAN
IPC: F16F15/14
Filed: 2011-12-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Fliehkraftpendeleinrichtung mit axial beidseitig an einem um eine Drehachse drehbaren Pendelmassenträger angeordneten und ein Pendelmassenpaar bildenden Pendelmassen, wobei die Pendelmassen mit Hilfe von wenigstens einem in jeweils einer Aussparung in dem Pendelmassenträger und in den Pendelmassen abrollbaren Abrollelement entlang einer Pendellaufbahn gegenüber dem Pendelmassenträger begrenzt verschenkbar sind und wobei die Pendelmassen zur Bildung des Pendelmassenpaars relativ zueinander axial begrenzt bewegbar sind und wobei die Pendelmassen eines Pendelmassenpaars relativ zueinander radial und/oder umfangsseitig begrenzt bewegbar sind
Patent DE-102011088488-A1 (DE)
Title: Rammer device for hand-held power tool, has racket which is acceleratably arranged in hammer pipe by pneumatic spring unit having air chambers
Inventor: DUKART ANTON
IPC: B25D9/08
Filed: 2011-12-14
Abstract: The rammer device has racket (12) which is acceleratably arranged in a hammer pipe (14) by pneumatic spring unit (16) in axial direction (18). The pneumatic spring unit has air chambers (32,34,36,38) which form air spring.
Patent DE-102011101371-A1 (DE)
Title: Mähdrescher
Inventor: ROTTMANN FABIAN
IPC: A01D41/12
Filed: 2011-05-12
Abstract: Ein Mähdrescher hat eine heckseitig am Mähdreschergehäuse (1) angeordnete Strohausfallhaube (9), in der ein Auswurfkanal (12), über den ausgedroschenes Stroh (35) aus dem Mähdrescher ausgeworfen wird, und ein Luftkanal (19) enden. Eine Ansaugäffnung (24) des Luftkanals (19) ist außen am Mähdreschergehäuse (1) platziert, um von Druschpartikeln im Wesentlichen freie Luft anzusaugen.
Patent DE-102011101443-A1 (DE)
Title: Windkraftanlage mit verstellbaren Rotorblättern
Inventor: STOER ROLAND
IPC: F03D1/06
Filed: 2011-05-12
Abstract: Vorgeschlagen wird eine Windkraftanlage mit einem Rotor, der auf einer Rotorachse dreht und dessen Rotorblätter (1) sich jeweils in einem Schwenklager (5) auf der Rotorwelle (2) oder auf einer Drehscheibe (3), die um die Pitchachse (4) drehbar auf der Rotorwelle (2) angeordnet ist, abstützen. Die Rotorblätter (1) sind radial in Richtung Rotorwelle (2) durch eine verstellbare Abstützung in der Schwenklageposition fixierbar, wobei das Schwenklager g der Rotorblätter (1) um einen Winkel α größer 50° oder größer 60° oder größer 70° und kleiner 90° zulassen, wobei α gleich null ist in der Arbeitsposition der Rotorblätter (1) bei Normalbetrieb. Auf diese Weise wird sichergestellt, dass die Rotorblätter (1) im Falle von Stürmen aus dem Wind geklappt werden und durch das Freischalten des Azimutantiebes windfahnenähnlich in Windrichtung auspendeln können.
Patent DE-102011103006-A1 (DE)
Title: Touchscreen-Datenendgerät-Haltesystem, Halterung und Touchscreen-Datenendgerät-Halteanordnung
Inventor: STROSCHEIN SEBASTIAN
IPC: H04M1/11
Filed: 2011-05-24
Abstract: Die Erfindung betrifft Touchscreen-Datenendgerät-Haltesystem, umfassend eine Schutzschale (100) für das Datenendgerät und wenigstens eine Halterung (104, 105), wobei die Schutzschale (100) das Datenendgerät in einem Aufnahmeraum (116) aufnimmt, wobei die Schutzschale (100) eine erste elektrische Schnittstelle (101) zur Kontaktierung des Datenendgeräts umfasst, wobei an einer Rückseite einer Rückwand der Schutzschale ein Kupplungsmittel zur formschlüssigen Verbindung der Schutzschale (100) mit einem weiteren Kupplungsmittel ausgebildet ist, wobei das Kupplungsmittel der Schutzschale (100) eine zweite elektrische Schnittstelle umfasst und flächenbündig in die Rückwand der Halteschale integriert ist, wobei die erste elektrische Schnittstelle (101) und die zweite elektrische Schnittstelle miteinander verbunden sind, wobei die Halterung das weitere Kupplungsmittel umfasst und mit diesem durch eine Linearbewegung oder eine Drehbewegung an die Schutzschale (100) ankuppelbar ist.
Patent DE-102011104952-A1 (DE)
Title: Control i.e. gear selection switch, for use in shift-by-wire-switching device for transmission for manually controlling functions in motor vehicle, has handle pluggably arranged at pivoting unit by annular snap connection
Inventor: BUSCHLE ROLAND
IPC: G05G1/06
Filed: 2011-06-08
Abstract: The control (1) has a handle (2) i.e. selective lever, cooperating with a pivoting unit (3) such that the handle is pivotable in a direction. The handle is pluggably arranged at the pivoting unit by a detent and/or snap connection (4) i.e. annular snap connection (7). The annular snap connection is attached at the handle. Electrical plug connections (8, 9) are arranged at the handle and the pivoting unit for electrically contacting the handle with the pivoting unit. The plug connections are designed as electronic interfaces e.g. Controller area network (CAN)interfaces. An independent claim is also included for a shift-by-wire-switching device comprising a control.
Patent DE-102011107384-A1 (DE)
Title: Facade anchor for the height-adjustable fastening a thermally-insulated facade in building construction, is connected with inner shell of structure over intermediate element inhibiting heat flow
Inventor: MODERSOHN WILHELM
IPC: E04F13/23
Filed: 2011-06-29
Abstract: The facade anchor (1) is connected with an inner shell (2) of a structure (3) over an intermediate element (4) inhibiting a heat flow. The intermediate element is made from a material (11) with a low thermal conductivity and a high compressive strength. The intermediate element is formed as a thick-walled plate (5) which is reinforced with fabric-inserts (7). The fabric-inserts are formed partially or completely in a sieve-sleeve shape. An independent claim is included for a method for manufacturing a facade anchor.
Patent DE-102011110092-A1 (DE)
Title: "Sanitärarmatur mit einem Armaturengehäuse und einer elektrischen Kontrolleinheit"
Inventor: WAWRLA ANDREAS
IPC: E03C1/04
Filed: 2011-08-12
Abstract: Es wird eine Sanitärarmatur mit einem Armaturengehäuse und einer elektrischen Kontrolleinheit zum Kontrollieren des Wasserflusses durch wenigstens eine Wasserleitung, wobei die elektrische Kontrolleinheit wenigstens ein elektrisch betätigbares Stellglied, insbesondere ein Durchflussventil, zum Verschließen und Öffnen der Wasserleitung aufweist, wobei das Armaturengehäuse an einem Montageort, insbesondere einer Wand, einer Montageplattform und/oder einem Sanitärkörper wie ein Waschbecken, Badewanne oder dergleichen, anzuordnen ist, vorgeschlagen, die mit besonders wenig Aufwand gewartet oder repariert werden kann, gerade auch in Anwendungen bei denen die Anforderungen in Bezug auf Vandalismus von erheblicher Bedeutung sind. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, dass das Armaturengehäuse wenigstens einen am Montageort fest fixbaren Armaturengrundkörper sowie einen vom Armaturengrundkörper lösbaren und eine Gehäuseöffnung abdeckenden Montagedeckel zum Öffnen des Armaturengehäuses für Wartung und/oder Servicezwecke umfasst und dass innerhalb des Armaturengrundkörpers wenigstens eine einen elektrischen Generator antreibende Turbine zur Nutzung der Strömungsenergie des Wasserflusses vorgesehen ist.
Patent DE-102011113928-A1 (DE)
Title: Fahrzeuginformationssystem für Kraftfahrzeuge mit mindestens zwei Antrieben, Kraftfahrzeug und Verfahren
Inventor: SCHNEIDER TOBIAS
IPC: G16Z99/00
Filed: 2011-09-21
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Fahrzeuginformationssystem für ein mit mindestens zwei Antrieben ausgestattetes Kraftfahrzeug, mit mindestens zwei Fahrzeugsteuereinrichtungen, welche jeweils einem Antrieb zugeordnet sind, wobei jede Fahrzeugsteuereinrichtung aufweist: mindestens zwei Entfernungsmesseinrichtung, welche dazu ausgebildet sind, die durch das Kraftfahrzeug mit dem jeweiligen Antrieb zurückgelegten Entfernungen zu erfassen, eine Momentanverbrauchserfassungseinrichtung, welche dazu ausgebildet ist, den momentanen Verbrauch des jeweiligen Antriebs zu erfassen und eine Ausgabeeinrichtung, welche dazu ausgebildet ist, die erfassten Entfernungen und den erfassten momentanen Verbrauch auszugeben. Ferner offenbart die vorliegende Erfindung ein Kraftfahrzeug und ein Verfahren.
Patent DE-102011114850-A1 (DE)
Title: Scattered light diaphragm for reducing scattered light of e.g. sun falling into stereo cameras arranged in inner space behind motor car windscreen, has surface structure comprising structural elements whose dimensions lie in specific range
Inventor: FRENZEL HENRYK
IPC: B60R1/10
Filed: 2011-10-05
Abstract: The diaphragm (1) has a scattered light reducing surface structure provided in a surface of inner sides (6.1, 6.2) of the diaphragm. The surface structure comprises multiple structural elements whose structural dimensions lie in a sub-micro meter range. The structural elements are formed as columnar projections in a pyramid shape. The diaphragm is made of plastic using an injection molding process such that the surface structure is produced in the same injection molding process. The structural elements comprise mutual lateral spacing that is distributed about average distances. The structural dimensions consist of height and lateral extension. An independent claim is also included for a camera arrangement.
Patent DE-102011116525-A1 (DE)
Title: Batteriethermosystem mit Kopplungsstrukturkomponenten
Inventor: ANDERSON ALASTAIR GORDON
IPC: H01M2/14
Filed: 2011-10-20
Abstract: Es ist ein Batteriemodul beschrieben. Das Batteriemodul umfasst eine Vielzahl von Batteriezellen; eine Vielzahl von Kühlrippenanordnungen, wobei jede Kühlrippenanordnung zwischen zwei Batteriezellen positioniert ist, die Kühlrippenanordnungen zumindest eine Kühlrippe und einen Fuß auf zumindest einer Seite der Kühlrippenanordnungen aufweisen, der Fuß, einen Boden und Kopplungsprofile auf jedem Ende aufweist und die Kopplungsprofile auf benachbarten Füßen der Kühlrippenanordnungen die Füße koppeln und eine Fläche bilden; und einen Kühlkörper, der mit der Fläche der gekoppelten Füße in Kontakt steht. Es ist auch ein Verfahren zum Kühlen eines Batteriemoduls beschrieben.
Patent DE-102011117462-A1 (DE)
Title: Circuit device, useful for firing silicon thin rod, where rod pairs are short-circuited by a switch, are not short-circuited by a parallely-connected switch and are provided with a transformer
Inventor: GRUNDMANN FRANK
IPC: C01B33/035
Filed: 2011-11-02
Abstract: The circuit device for firing silicon thin rod, is claimed, where: rod pairs (R1, R2, R3) are short-circuited by a switch (S1, S1a, S2); are not short-circuited by a parallely-connected switch; and are provided with a transformer. An independent claim is included for a method for firing silicon thin rod.
Patent DE-102011122423-A1 (DE)
Title: Rolling device for rolling metal sheet band, has rollers provided with adjustable drive, where measurement-sensors for determining band speed are associated to roller pairs, and adjust drive based on detected band speed
Inventor: SVENKA PETER DR
IPC: B21B37/44
Filed: 2011-12-24
Abstract: The device has roller pairs (1, 2) for squeezing cooling lubricant, which remains on a band (4) after passage through a band rolling mill (3) for metal sheets. Rollers (6, 7) i.e. cylindrical rollers, of the roller pairs are designed as squeezing rollers with deflection compensation. The rollers are provided with an adjustable drive (8). Measurement-sensors (9) for determining a band speed are associated to the roller pairs, and adjust the drive based on the detected band speed. A drive power supply to the rollers follows a band speed-dependent torque characteristic.
Patent DE-102012000149-A1 (DE)
Title: System und verfahren zum schätzen einer masse an partikelmaterial,  die in einem partikelfilter angesammelt ist
Inventor: JASINKIEWICZ PAUL
IPC: F01N9/00
Filed: 2012-01-05
Abstract: Ein Partikelschätzsystem ist zum Schätzen einer Masse an Partikelmaterial, die sich in einem Partikelfilter eines Abgassystems angesammelt hat, konfiguriert. Das System umfasst eine Speichervorrichtung, eine Schnittstellenvorrichtung und einen Controller. Die Speichervorrichtung speichert eine Mehrzahl von Modulen. Jedes der Mehrzahl von Modulen ist derart konfiguriert, eine Menge des Partikelmaterials, die sich in dem Partikelfilter über eine Zeitperiode angesammelt hat, eindeutig zu schätzen. Die Schnittstelle empfängt eine Mehrzahl von Eingangssignalen. Die Mehrzahl von Eingangssignalen entspricht einer Mehrzahl von Modulen, die in der Speichervorrichtung gespeichert sind. Der Controller leitet ein Hybridmodell auf Grundlage der Eingangssignale ab. Das Hybridmodell ist derart konfiguriert, einen Ausgang, der eine Schätzung der Menge an Partikelmaterial, die sich in dem Partikelfilter über die Zeitperiode angesammelt hat, als eine Funktion der Mehrzahl von Eingangssignalen bereitzustellen.
Patent DE-102012000264-A1 (DE)
Title: Brennstoffzellenstapel
Inventor: STARK HOLGER DIPL ING
IPC: H01M8/24
Filed: 2012-01-10
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Brennstoffzellenstapel (1), welcher aus einer Mehrzahl von gestapelten Brennstoffzelleneinheiten und zumindest einem Stapelabschlusselement (3) gebildet ist, wobei die gestapelten Brennstoffzelleneinheiten von einem Gehäuse (2) umschlossen sind. Dabei ist ein Rahmenelement (4) vorgesehen, welches auf das zumindest eine Stapelabschlusselement (3) und das Gehäuse (2) stirnseitig angeordnet ist, wobei zumindest zwischen dem Stapelabschlusselement (3) und dem Gehäuse (2) im Bereich des Rahmenelements (4) wenigstens eine Dichtung (5) angeordnet ist.
Patent DE-102012001382-A1 (DE)
Title: Leuchtvorrichtung
Inventor: DOBLER STEFAN
IPC: F21W107/30
Filed: 2012-01-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Leuchtvorrichtung zur Beleuchtung in einer Flugzeugkabine, mit einem aus Aluminium hergestellten U-Profil (1), wobei das U-Profil (1) zwei von einer Innenseite einer Profilgrundplatte (2) sich erstreckende Schenkel (3) aufweist, wobei auf einer der Innenseite gegenüberliegenden Außenseite (A) der Profilgrundplatte (2) zumindest eine eine Vielzahl von LEDs (5) tragende Platine (4) derart montiert ist, dass eine beim Betrieb der LEDs (5) gebildete Wärme zumindest teilweise über das U-Profil (1) abgeführt wird, und wobei am U-Profil (1) eine in Form eines weiteren U-Profils ausgestaltete transparente Abdeckung (6) angebracht ist, welche bezüglich einer senkrecht durch die Schenkel (3) und die Profilgrundplatte (2) verlaufenden Schnittebene eine Abstrahlungswinkel (α) von 150° bis 180° ermöglicht.
Patent DE-102012001462-A1 (DE)
Title: Internal gear pump comprises control bevel, which is provided in area of sealing segment side facing hollow wheel, and is extended out in peripheral direction of hollow wheel and broadens opening area of control groove
Inventor: STAUB KARL
IPC: F04C2/10
Filed: 2012-01-25
Abstract: The internal gear pump comprises a filler element (10) arranged in a working chamber (8), which has a sealing segment (22) that is pressed to a hollow wheel (4) with a sealing segment side (26). A control bevel (56) is provided in the area of the sealing segment side facing the hollow wheel. The control bevel extends out in peripheral direction of the hollow wheel visible from an opening area of a control groove (54), and broadens the opening area of the control groove in rotation direction of the hollow wheel.
Patent DE-102012002743-A1 (DE)
Title: Speichenkonstruktion für Seilscheiben
Inventor: SCHUBERT WOLFGANG
IPC: F16H55/50
Filed: 2012-02-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Seilscheibe zur Verwendung als Führungseinrichtung zwischen einem Fördermittel und einem Seilträger, mit einem Seilscheibenkranz, einer Nabe und diese verbindenden Seilscheibenspeichen, wobei die Seilscheibenspeichen jeweils aus einem einzigen, über den Querschnitt der Seilscheibenspeiche mehrfach gebogenen Flachmaterial bestehen.
Patent DE-102012003149-A1 (DE)
Title: Flachdichtung
Inventor: EGLOFF GEORG
IPC: B23P11/00
Filed: 2012-02-16
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Flachdichtung, wie sie insbesondere im Kraftfahrzeugbau eingesetzt wird. Derartige Flachdichtungen finden beispielsweise als Dichtungen im Abgasstrang von Verbrennungsmotoren, als Zylinderkopfdichtungen oder auch als Hydrauliksystemsteuerplatten Verwendung. Hydrauliksystemsteuerplatten, wie beispielsweise Getriebesteuerplatten weisen neben einer Fluidsteuerfunktion immer auch zugleich eine Dichtfunktion auf.
Patent DE-102012003696-A1 (DE)
Title: Belt winder i.e. wall-mounted swivelable winder, for shading device i.e. roller shutter, has housing holding chassis, and servicing cover freely opened from drive assembly and control surface, where portion of housing is designed as cover
Inventor: TEPASSE JOHANNES
IPC: E06B9/78
Filed: 2012-02-28
Abstract: The winder has a fastening arrangement (15) for fastening the belt winder in an installed condition. A chassis (16) is provided with two parallel chassis plates (17, 18) for holding a drive assembly. The chassis plates are connected with each other by connection struts. A housing holds the chassis, where a portion of the housing is designed as a servicing cover (20a). The cover partially and completely extends via two abutting narrow sides (7, 8) that are aligned vertical to each other in a closed state. The cover is freely opened from the drive assembly and a control surface (13).
Patent DE-102012005879-A1 (DE)
Title: Fahrzeugbauteil und Verfahren zu dessen Herstellung
Inventor: PENCZEK DETLEV
IPC: B62D29/04
Filed: 2012-03-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Fahrzeugbauteil (1), welches aus einer Mehrzahl von Schichten gebildet ist. Erfindungsgemäß ist zumindest eine erste Deckschicht (2) aus Glas ausgebildet, wobei die erste Deckschicht (2) auf einer Sichtseite des Fahrzeugbauteils (1) ausgebildet ist und wobei das Glas der ersten Deckschicht (2) ein chemisch gehärtetes Glas ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines Fahrzeugbauteils (1).
Patent DE-102012009880-A1 (DE)
Title: Device for defining machine element, particularly rolling bearing outer ring of rolling bearing of wind power plant, has clamping device, which cooperates with machine element and with lid or with housing portion
Inventor: WEIST DIETMAR
IPC: F16B2/00
Filed: 2012-05-18
Abstract: The device has a shaft (6), which is rotatable with respect to a housing portion (12), where a machine element is arranged between the shaft and the housing portion. A lid (21) is connected surroundingly with the housing portion and the machine element. An axial clearance (26) is provided between the machine element and the housing portion cooperating with the lid, where a clamping device cooperating with the machine element and with the lid or with the housing portion. The machine element is fixed with the clamping device.
Patent DE-102012010306-A1 (DE)
Title: Device for fire-resistant sealing of motor, particularly electric motor, comprises fire protection hood, which surrounds motor on all sides or at three sides, and is assigned dual function of fire-resistant sealing and air cooling
Inventor: FUCHS PETER
IPC: A62C3/07
Filed: 2012-05-24
Abstract: The device comprises a fire protection hood (2) made of specific material and specific design, which surrounds the motor (1) on all sides or at three sides. The fire protection hood is assigned dual function, particularly fire-resistant sealing and air cooling, where the heat dissipation is carried out by transmission. The fire protection hood is made of two dimensionally stable materials, where one material is temperature variable. The fire protection hood in clam-shell design, is made of metal or of fire-resistant material, such as silicate. An independent claim is included for a method for fire-resistant sealing of a motor, particularly electric motor.
Patent DE-102012012904-A1 (DE)
Title: Multi de-energizing cylinder for use as hydraulic cylinder for quick interruption of flow of power in e.g. presses, has pistons successively arranged in series under summation of piston concentrated loads in another de-energizing cylinder
Inventor: KELLER ULRICH
IPC: B30B1/32
Filed: 2012-06-28
Abstract: The cylinder has multiple pistons successively arranged in series under summation of piston concentrated loads in another multi de-energizing cylinder. Individual portions are integrated in a thin gradated cylinder tube (3), where outlets (18) of the gradated cylinder tube are integrated at outlets (26) in a desk (4) or a plunger of a press. Inner covering plates are pushed away from the individual portions in the outlets lying inside the gradated cylinder tube. The individual portions are supported by conical maximum-force retention rings (9) or a maximum-force lock (11). Independent claims are also included for the following: (1) a positive quick lock mechanism for supporting round components (2) a maximum-force retention ring for supporting round components.
Patent DE-102012015225-A1 (DE)
Title: Outer base part for wired LEDs in LED lamp, has LEDs assembled at end of part, and LED contacts protruding from socket and fixed into masses and provided with transparent closure cap, where masses protrude from socket
IPC: F21V19/00
Filed: 2012-08-01
Abstract: The part (1) has electric contacts (3, 5) exhibiting different polarities and electrically insulated from each other by an electrical insulation unit i.e. sleeve (4). Electrical conductive soft masses (2, 6) are made of foam material, kneadable mass, non-woven fabric, laminated gauze, felt, graphite, crystalline substances, metal wool, gelatin, gel or soft composite material. The masses are located in the part and protrude from a socket. LEDs (7) are assembled at an end of the part. LED contacts protruding from the socket are fixed into the masses and provided with a transparent closure cap.
Patent DE-102012022274-A1 (DE)
Title: Method for preparing component fixation between two sheet metal portions for folded seam joint, involves flexing surviving portion of one metal portion to one metal portion around edge of other metal portion, to form fold portion
Inventor: SCHICK MICHAEL
IPC: B21D39/02
Filed: 2012-11-07
Abstract: The method involves forming a bent edge section (8) according to mating of two sheet metal portions (1,2). The acute angle of the edge section is sent through electromagnetic transformation with edge area of metal portion (2) so that the metal portions are welded together. An adhesive (9) is applied in a corner region (10) between edges of metal portion. A surviving portion (12) of the metal portion (2) is formed as a sticking portion and flexed to the metal portion (2) around edge of the metal portion (1), for formation of a fold portion (14) with U-shaped cross-section. An independent claim is included for component fixation.
Patent DE-102012023425-A1 (DE)
Title: Spannungswandler für Gleichstrom
Inventor: LUKAS ULRICH
IPC: H02M3/335
Filed: 2012-11-29
Abstract: Ein Spannungswandler für Gleichstrom mit einer Schaltungsbrücke, umfassend einen ersten, zweiten, dritten und vierten Leistungsschalter, die jeweils einen Steueranschluss und jeweils eine zwischen zwei Leistungsanschlüssen verlaufende Laststrecke aufweisen, wobei die Laststrecken des ersten und zweiten Leistungsschalters an einem ersten Schaltungsknoten verbunden und die Laststrecken des dritten und vierten Leistungsschalters an einem zweiten Schaltungsknoten verbunden und jeweils in Reihe zwischen den Klemmen für eine Versorgungsspannung geschaltet sind, und mit einem Transformator, dessen Primärwicklung mit den ersten und zweiten Schaltungsknoten verbunden ist, und dessen Sekundärwicklung eine Gleichrichteranordnung nachgeschaltet ist, ist gemäß der vorliegenden Erfindung dadurch gekennzeichnet, dass die ersten und zweiten Leistungsschalter durch MOSFETs gebildet sind, und dass die dritten und vierten Leistungsschalter durch IGBTs gebildet sind.