baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2421708-T3 (ES)
Title: Resolución enantiomérica de nucleósidos de 1,3-oxatiolano 2,4-disustituidos
Inventor: VIZITIU DRAGOS
IPC: C07H19/06
Filed: 2008-09-05
Granted: 2013-09-05
Abstract: Un procedimiento para la preparación de enantiómeros únicos de un compuesto de fórmula (B), en cualquiera delas configuraciones cis o trans , o una sal o éster farmacéuticamente aceptable del mismo, comprendiendo dichoprocedimiento: en donde R1 es base de pirimidina o un derivado farmacéuticamente aceptable de la misma; R2 es hidrógeno, -C(O)-R3, o junto con el átomo de oxígeno al que está unido forma un éster derivado de unácido polifuncional; y R3 es hidrógeno, alquilo de cadena lineal o ramificada, alcoxialquilo, aralquilo, ariloxialquilo, arilo,dihidropiridinilo sustituido, un éster de sulfonato, un éster de sulfato, un éster de aminoácido, ésteres demono, di- o tri-fosfatos; comprendiendo dicho procedimiento formar una sal conglomerado de mezclaracémica o una mezcla enriquecida enantioméricamente de un compuesto de fórmula (B) con un ácido, endonde la sal conglomerado resultante tiene las siguientes características: el espectro IR de la sal del compuesto racémico, una mezcla 1:1 de cristales (-) y (+), es idéntico alde cada uno de los enantiómeros únicos, y la sal del compuesto racémico tiene un punto de fusiónmás bajo que el de cada enantiómero único; y resolver dicha mezcla por cristalización.
Patent ES-2359480-T3 (ES)
Title: Tamiz formador.
Inventor: HACK-UEBERALL PETRA
IPC: D21F1/00
Filed: 2008-09-18
Granted: 2011-05-24
Abstract: Tamiz (100; 110) de máquina papelera, especialmente tamiz formador, que comprende una capa de tela superior (101; 111) y una capa de tela inferior (102) que están unidas una con otra por medio de hilos de ligadura (sBK, sBS) dispuestos por parejas, caracterizado porque al menos uno de los pares de hilos de ligadura (par sBS, par sBK) está formado por hilos de ligadura (sBK) en la dirección de la máquina y al menos otro de los pares de hilos de ligadura está formado por hilos de ligadura (sBS) en dirección transversal a la máquina.
Patent ES-2405776-T3 (ES)
Title: Métodos y disposiciones para el control de potencia de multi-portador de enlace descendente en un sistema de comunicaciones inalámbrico
Inventor: GERSTENBERGER DIRK
IPC: H04L5/00
Filed: 2008-12-17
Granted: 2013-06-03
Abstract: Un método de control de la potencia de transmisión de enlace descendente en un equipo de usuario de unsistema de comunicación inalámbrico de multi-portador, en el que el equipo de usuario recibe en N portadores deenlace descendente y transmite en M portadores de enlace ascendente en la comunicación con al menos unaestación de base de radio, y en el que la suma de N y M es igual o mayor que tres, estando el citado métodocaracterizado por las etapas de - definir (301) al menos una orden de control de potencia de transmisión, TPC, para ser utilizada por la almenos una estación de base de radio para ajustar la potencia de transmisión del canal de control físico deenlace descendente fraccional, F-DPCH, en los N portadores de enlace descendente, siendo el número deórdenes de TPC definidas igual a N, y - transmitir (302) las citadas N órdenes de TPC en al menos uno de los M portadores de enlace ascendente,lo que comprende las subetapas de - transmitir (312) tanto una primera como al menos una segunda de las citadas N órdenes de TPC en unprimer portador de enlace ascendente y cada una de las restantes órdenes de TPC en portadores de enlaceascendente subsiguientes separados, con el fin de acomodar todas las N órdenes de TPC en los Mportadores de enlace ascendente cuando M es menor que N, y - transmitir (313) cada una de las citadas N órdenes de TPC en portadores de enlace ascendente separados,cuando M es mayor o igual que N.
Patent ES-2390635-T3 (ES)
Title: Procedimiento para garantizar y monitorizar la seguridad y los rendimientos de electrolizadores
Inventor: LADEMANN HELMUT
IPC: C25B15/02
Filed: 2009-03-06
Granted: 2012-11-14
Abstract: Procedimiento para garantizar y monitorizar la seguridad y los rendimientos de un electrolizador (1) en un proceso de fabricación que utiliza al menos una celda (2) de electrólisis que contiene al menos un cátodo (5) y al menos un ánodo (3), que comprende las etapas siguientes: A) determinar un intervalo de funcionamiento de tensión individual segura que depende de la corriente y correspondiente a una celda (2) de electrólisis que funciona normalmente; B) determinar una desviación de tensión individual de referencia que depende de la desviación temporal de la corriente; C) medir la tensión individual en el tiempo en los terminales (303, 305) de la celda (2) de electrólisis; D) determinar la desviación de tensión individual medida calculando la derivada temporal de la tensión individual medida; E) comparar la tensión individual medida de una celda con el intervalo de funcionamiento de tensión individual segura y la desviación de tensión individual medida de una celda con la desviación de tensión de referencia y la desviación de tensión individual medida de una celda con la desviación de tensión media de un grupo de celdas de referencia en el tiempo; F) detener el proceso de fabricación cuando la tensión individual medida está fuera del intervalo de funcionamiento de tensión individual segura o la diferencia entre la desviación de tensión individual medida y la desviación de tensión de referencia está fuera de un intervalo predeterminado o un comportamiento de tensión individual es diferente del promedio de un grupo de celdas de referencia.
Patent ES-2373081-T3 (ES)
Inventor: WIENS SCOTT R
IPC: F15B1/26
Filed: 2009-08-28
Granted: 2012-01-31
Abstract: The arrangement (10) has a working reservoir (12) for receiving hydraulic fluid. An auxiliary reservoir (16) is connected with the working reservoir by a hydraulic line (14) for intermediate storage of hydraulic fluid. An air conveyor (28) i.e. vacuum pump, is connected with a suction line (32) flowing into a liquid-free region (30) of the auxiliary reservoir in a low pressure side. The conveyer is connected with a control line (34) comprising control openings (36a, 36b) that is covered from the hydraulic fluid in the working reservoir before starting the conveyor.
Patent ES-2388373-T3 (ES)
Inventor: RAUH CHRISTIAN
IPC: B60R21/0132
Filed: 2009-09-01
Granted: 2012-10-15
Abstract: What is proposed is a method (600) for the detection of a ditch drive of a vehicle (100), the method (600) comprising a step of receiving (610) a roll acceleration sensor signal representing an acceleration of at least a part of the vehicle on a longitudinal axis of the vehicle (100). Furthermore, the method comprises a step of determining (620) a detection value (y) using the roll acceleration sensor signal or using the roll acceleration sensor signal as a detection value and a step of detecting (630) the ditch drive of the vehicle (100) when the detection value (y) exhibits a value lying within a predetermined detection value range.
Patent ES-2381430-T3 (ES)
Inventor: LINDBLAD LENNART
IPC: B60P7/08
Filed: 2009-01-14
Granted: 2012-05-28
Abstract: The invention relates to a device (1) at a winch (2) for a reelable pulling member (3), such as, for instance, a strap for providing tightening and locking of said pulling member (3). According to the invention, an advance mechanism (4) to provide advancement of a winding shaft (5) of said pulling member (3) comprises an actuatable eccentrically mounted rotation part (6) rotatably mounted at an angle or parallel to the winding shaft (5) of said advance mechanism (4).
Patent ES-2520342-T3 (ES)
Title: Célula de unión túnel magnética que incluye múltiples dominios magnéticos
Inventor: LI XIA
IPC: H01L43/08
Filed: 2009-01-28
Granted: 2014-11-11
Abstract: Una estructura (100) de unión túnel magnética, (MTJ), que comprende: una célula MTJ que comprende múltiples paredes laterales (110, 112, 114) que se extienden sustancialmente en perpendicular a una superficie de un sustrato (490), incluyendo cada una de las múltiple paredes laterales (110, 112, 114) una capa (106) libre para acarrear un dominio magnético único, estando cada uno de los dominios magnéticos únicos adaptado para almacenar un bit de datos, estando la célula MTJ caracterizada por comprender también, una pared de fondo acoplada a cada una de las múltiples paredes laterales (110, 112, 114), extendiéndose la pared (116) de fondo sustancialmente en paralelo con la superficie del sustrato (490), incluyendo la pared (116) de fondo una capa (106) libre para acarrear un único dominio magnético, estando cada dominio magnético único adaptado para almacenar otro bit de datos.
Patent ES-2585731-T3 (ES)
Title: Forma de dosificación farmacéutica que comprende nifedipino o nisoldipino y un antagonista de angiotensina II y/o un diurético
Inventor: KUHL ALEXANDER
IPC: A61K31/4422
Filed: 2009-11-19
Granted: 2016-10-07
Abstract: Forma de dosificación farmacéutica que comprende una combinación de principios activos de nifedipino o nisoldipino y al menos un antagonista de angiotensina II y/o al menos un diurético, caracterizada porque el núcleo es un sistema de liberación osmótico, caracterizada porque la envoltura del sistema de liberación osmótico se compone de acetato de celulosa o de una mezcla de acetato de celulosa y polietilenglicol, así como caracterizada adicionalmente porque nifedipino o nisoldipino se encuentran en el núcleo y el antagonista de angiotensina II y/o el diurético en un revestimiento de manto en torno al núcleo y caracterizada porque el revestimiento de manto contiene al menos un polímero formador de película adecuado para la liberación rápida de principios activos, en donde el polímero formador de película es polialcohol vinílico parcialmente hidrolizado y caracterizada adicionalmente porque se liberan al menos el 85 % de nifedipino o nisoldipino (referido a la cantidad total declarada del principio activo respectivo) en un periodo de tiempo de 24 horas, del 5 al 17% de nifedipino o nisoldipino en el periodo de 4 horas y del 43 al 80 % de nifedipina o nisoldipino en el periodo de 12 horas según el procedimiento de liberación USP con el aparato 2 (aparato de palas) y al menos el 60% del antagonista de angiotensina II y/o del diurético (referido a la cantidad total declarada del principio activo respectivo) en el periodo de 30 minutos según el procedimiento de liberación USP con el aparato 2 (aparado de palas) a 75 revoluciones por minuto en 900 ml de medio adecuado.
Patent ES-2523444-T3 (ES)
Title: Método y terminal para proporcionar IPTV a múltiples usuarios de IMS
Inventor: LINDQUIST JAN ERIK
IPC: H04N21/658
Filed: 2009-06-03
Granted: 2014-11-26
Abstract: Método, para un terminal (20) que comprende un navegador (21), para proporcionar Televisión por Protocolo de Internet (IPTV) y otros servicios de comunicación a un grupo de usuarios de una red del Subsistema Multimedia IP (IMS), comprendiendo dicho método las etapas de: asociar en un código objeto local (22) del terminal (20), una identidad de usuario privada de grupo a una identidad de usuario pública de grupo y a una pluralidad de identidades de usuario públicas individuales que incluyen una identidad de un primer usuario individual, asociándose cada identidad de usuario pública individual a un usuario diferente del grupo; registrar una suscripción de grupo en la red IMS utilizando la identidad de usuario privada de grupo y la identidad de usuario pública de grupo; obtener por medio del código objeto local (22), una dirección de un Portal de IPTV a partir de la red IMS; iniciar el servicio de IPTV para la suscripción de grupo, y establecer comunicación con el Portal de IPTV a través de la dirección del Portal de IPTV, controlándose el servicio de IPTV a través de una interfaz del navegador (21); y registrar un primer usuario individual en la red IMS únicamente cuando la identidad de usuario pública individual asociada al primer usuario individual es recibida por el terminal (20), y mientras se mantiene el registro de grupo en la red IMS, proporcionando así al primer usuario un servicio de IPTV, sin reiniciar el servicio de IPTV en el terminal (20).
Patent ES-2659369-T3 (ES)
Title: Composición de ropinirol
Inventor: ZADNIK JERNEJ
IPC: A61K9/22
Filed: 2009-07-31
Granted: 2018-03-15
Abstract: Composición de matriz sólida farmacéutica que se presenta en forma de un comprimido que no comprende capas separadas, comprendiendo dicha composición a) ropinirol o su sal; b) uno o más formadores de matriz hidrófilos, siendo el formador de matriz hidrófilo hidroxipropilmetilcelulosa, estando la concentración del formador de matriz hidroxipropilmetilcelulosa comprendida entre el 40 y el 60% (p/p) con respecto al peso total de la composición sin el recubrimiento en el caso de un comprimido recubierto; c) uno o más modificadores de la velocidad de liberación hidrófilos, siendo el modificador de la velocidad de liberación hidrófilo un carbómero, estando la concentración del modificador de la velocidad de liberación carbómero comprendida entre el 3 y el 40% (p/p) con respecto al peso total de la composición sin el recubrimiento en el caso de un comprimido recubierto; y d) opcionalmente otros excipientes, presentando la composición, cuando se mide mediante el procedimiento de USP Basket (malla 10) a 200 rpm en 500 ml de tampón de fosfatos, pH 6,8, la siguiente velocidad de disolución in vitro: del 10 al 30% de ropinirol se libera en 2 horas; del 35 al 70% de ropinirol se libera en 8 horas; del 55 al 85% de ropinirol se libera en 12 horas; y por lo menos el 70% de ropinirol se libera en 20 horas.
Patent ES-2426772-T3 (ES)
Title: Tubo flexible que tiene una capa blindada resistente a la presión y componentes del mismo
Inventor: GRAHAM GEOFFREY STEPHEN
IPC: F16L11/16
Filed: 2009-08-12
Granted: 2013-10-25
Abstract: Una cinta compuesta alargada para formar al menos una capa enrollada helicoidalmente de espiras entrelazadasen un cuerpo de tubo flexible para el transporte fluido de producción, estando configurada la cinta para entrelazarespiras adyacentes en la capa de cinta mediante la anidación de una región en forma de gancho de una espira enuna región de recepción en forma de gancho de una espira adyacente, en el que la cinta compuesta comprende:un elemento de cinta alargado (12) y un elemento de soporte del elemento de cinta (14) que comprende una primera porción (32) configuradapara retener una espira determinada del elemento de cinta alargado (12) y una segunda porción en formade gancho (34) configurada para acoplarse a una espira adyacente del elemento de cinta alargado (12),en el que el elemento de cinta (12) comprende un cuerpo que tiene una superficie de base (20), unasuperficie superior (22) opuesta a la superficie de base (20) y una primera y segunda paredes lateralesopuestas (24, 26) que se extienden entre la superficie de base (20) y la superficie superior (22),donde la primera porción (32) del elemento de soporte del elemento de cinta (14) comprende una banda debase (36) dispuesta en relación enfrentada con la superficie de base (20) del elemento de cinta (12) y unaprimera y segunda bandas laterales opuestas (38, 40) que se extienden desde los márgenes lateralesopuestos de la banda de base (36) y dispuestos en relación enfrentada con las respectivas primera ysegunda paredes laterales (24, 26) del elemento de cinta (12), caracterizada porque el elemento de cinta (12) también incluye un rebaje (28), y porque la primera paredlateral (24) del elemento de cinta (12) incluye dicho rebaje (28) que está dimensionado y configurado pararecibir la primera banda lateral (32) del elemento de soporte del elemento de cinta (14).
Patent ES-2721850-T3 (ES)
Title: Nanopartículas poliméricas terapéuticas que comprenden alcaloides vinca y procedimientos de fabricación y uso de las mismas
Inventor: ZALE STEPHEN
IPC: A61P15/00
Filed: 2009-06-16
Granted: 2019-08-05
Abstract: Una nanopartícula terapéutica que comprende: 3 a 20 por ciento en peso de un alcaloide vinca; y 50 a 99 por ciento en peso de polímero biocompatible, en la que el polímero biocompatible se selecciona del grupo que consiste en a) un copolímero de ácido poli(láctico)-poli(etilen)glicol dibloque, b) una combinación de a) y un homopolímero de ácido poli(láctico) o ácido poli(láctico)-co-(glicólico); y en la que dicho copolímero de ácido poli(láctico)-poli(etilen)glicol dibloque comprende poli(ácido láctico) que tiene un peso molecular promedio en número de 15 a 20 kDa y poli(etilen)glicol que tiene un peso molecular promedio en número de 4 a 6 kDa.
Patent ES-2729320-T3 (ES)
Title: Inmunización genética para producir inmunoglobulinas contra antígenos asociados a células tales como P2X7, CXCR7 o CXCR4
Inventor: LAEREMANS TOON
IPC: C07K16/28
Filed: 2009-12-21
Granted: 2019-10-31
Abstract: Método para la generación de secuencias de inmunoglobulina que pueden unirse a un antígeno transmembrana que comprende las etapas de: a) vacunación genética de un camélido con un ácido nucleico que codifica para dicho antígeno transmembrana o un dominio o parte específica de dicho antígeno transmembrana; b) refuerzo del animal con dicho antígeno en su conformación natural seleccionado de células que comprenden células naturales o transfectadas que expresan el antígeno transmembrana, extractos de membrana derivados de células, vesículas o cualquier otro derivado de membrana que alberga antígeno enriquecido, liposomas, o partículas de virus que expresan el antígeno transmembrana, y c) examen de un conjunto, colección o biblioteca de secuencias de inmunoglobulina derivadas de dicho camélido para secuencias de inmunoglobulina que pueden unirse a dicho antígeno transmembrana, en el que las secuencias de inmunoglobulina son secuencias de VHH; y en el que dicho antígeno transmembrana es un receptor acoplado a proteína G (GPCR) o un canal iónico.
Patent ES-2381584-T3 (ES)
Inventor: GUO JIANHUA
IPC: A01N63/22
Filed: 2010-05-25
Granted: 2012-05-29
Abstract: The present invention discloses two biocontrol composite microbial agents, herein named PS and PSX combinations, wherein the PS combination comprises i) the PX35 strain of  Bacillus  spp. CGMCC 1930 and ii) the SM21 strain of  Bacillus  spp. CGMCC 2058, and wherein the PSX combination comprises i) the PX35 strain of  Bacillus  sp. CGMCC 1930, ii) the SM21 strain of  Bacillus  sp. CGMCC 2058 and iii) the XY21 strain of  Serratia  sp. CGMCC 2059;  The methods for preparing the PS and PSX combinations as well as their uses in preventing and controlling soil-borne diseases of various vegetables and crops represent additional aspects of the present invention.
Patent ES-2528601-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la amortiguación de pulsaciones de presión en un sistema de fluido, en particular en un sistema de combustible de un motor de combustión interna
Inventor: LANG KLAUS
IPC: F02M69/54
Filed: 2003-07-16
Granted: 2015-02-10
Abstract: Dispositivo (36) para la amortiguación de pulsaciones de presión en un sistema de fluido (16), en particular en un sistema de combustible de un motor de combustión interna, con una carcasa (38, 40) y con al menos una cámara de trabajo (66), que se comunica, al menos por secciones, con el sistema de fluido (16), en el que dentro de la cámara de trabajo (66) está presente al menos un volumen de gas (58) cerrado herméticamente por medio de una membrana (54), en el que el dispositivo (36) está integrado en una carcasa (92) de una bomba de combustible (18), caracterizado porque el volumen de gas (58) está delimitado por dos membranas (54a, 54b), que están empotradas en la zona de sus bordes (82, 84), y porque las membranas (54a, 54b) están provistas en un proceso de transformación con una retracción superficial, de manera que el material es desechado en el estado transformado, con lo que en el estado sin presión se separan de forma selectiva las zonas de las membranas (54a, 54b) que se encuentran en otro caso adyacentes entre sí en la superficie.
Patent ES-2475290-T3 (ES)
Title: Láminas celulares relacionadas con el segmento ocular anterior, estructuras tridimensionales, y procesos para producir las mismas
Inventor: YAMATO MASAYUKI
IPC: C12N11/02
Filed: 2003-02-06
Granted: 2014-07-10
Abstract: Un proceso para producir una lámina celular relacionada con el segmento ocular anterior, que comprende las etapas de: cultivar células relacionadas con el segmento ocular anterior en un soporte de cultivo celular que comprende un sustrato que tiene su superficie cubierta con un polímero sensible a temperatura que tiene una temperatura de disolución crítica superior o inferior de 0-80ºC con respecto al agua, para formar una lámina celular de células relacionadas con el segmento ocular anterior, ajustar la temperatura de la solución de cultivo hasta por encima de la temperatura de disolución crítica superior o hasta por debajo de la temperatura de disolución crítica inferior, poner la lámina celular de células relacionadas con el segmento ocular anterior en estrecho contacto con una membrana polimérica, desprender la lámina celular de células relacionadas con el segmento ocular anterior junto con la membrana polimérica del soporte de cultivo celular sin tratamiento con proteinasa, donde: las células relacionadas con el segmento ocular anterior son células endoteliales de la córnea; el polímero sensible a temperatura es poli(N-isopropilacrilamida); y la membrana polimérica está hecha de difluoruro de polivinilideno convertido en hidrófilo.
Patent ES-2429817-T3 (ES)
Title: Traje de salvamento para personas que han naufragado
Inventor: NUNEZ KARINA BEATRIZ
IPC: B63C9/125
Filed: 2010-11-05
Granted: 2013-11-18
Abstract: Traje de salvamento para naufragios previsto para contener el cuerpo de la persona que ha naufragado en suinterior, resistente al agua, formando dicho traje una unidad de flotación, que: - incluye un receptáculo (2) formado según la forma anatómica de la persona que ha naufragado, pero es losuficientemente amplio de modo que, como una minicabina flotante, permite que la persona se mueva dentrodel receptáculo (2), - dicho receptáculo (2) está limitado por al menos dos cubiertas (11, 20, 21), - dichas cubiertas (11, 20, 21) incluyen una cubierta interna (11) y una cubierta externa (20) que están separadasentre sí por una cámara (2a) de aire hermética, - dicha cubierta interna (11) incluye: al menos un primer estrato de plástico (12) con al menos una capatermoaislante, un segundo estrato de plástico alveolar (15) y un tercer estrato de plástico (14) con al menosuna capa termoaislante, - dicha cubierta externa (20) incluye al menos un estrato de plástico, - incluye un cuello desplegable para la cabeza (3) apto para que se pueda ajustar una cabeza en el mismo, ypresenta unos medios de agarre, caracterizado porque - incluye un cuello externo desplegable (4) en la parte exterior de dicho cuello para la cabeza (3), que cubre laparte exterior de dicho cuello para la cabeza (3) y que puede formar un receptáculo ambiental (4b) alrededor dedicho cuello para la cabeza (3).
Patent ES-2526991-T3 (ES)
Title: Aparato para separar partes de plantas y metodo para separar partes de plantas
Inventor: HAHN THOMAS
IPC: B03B5/56
Filed: 2010-11-12
Granted: 2015-01-19
Abstract: Aparato para separar partes de las plantas con una cuba de corriente (1), que tiene un sistema de entrada (4, 22) y otro de salida (5) para un fluido, un sistema de evacuación diseñado para transportar las partes de las plantas de la superficie del fluido a la cuba de corriente (1) y un sistema de separación dimensional (25, 12, 18) diseñado para separar entre sí partes de plantas de diferentes tamaños, caracterizado porque el sistema de entrada consta de varias boquillas (4, 22) dispuestas en dos lados longitudinales opuestos de la cuba de corriente (1) para generar una corriente regular sustancialmente exenta de turbulencias.