baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010037729-A1 (WO)
Title: Procédé et système pour la production d'un fluide hydrocarboné par un puits avec un ensemble capteur à l'extérieur du tubage de puits
Inventor: ADDIS MICHAEL ANTHONY
IPC: E21B47/01
Filed: 2009-09-29
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour la production de fluides hydrocarbonés par un puits (1) ayant un train de tubage de puits (5) avec une section de tubage (5A) qui est entourée par un espace annulaire (9) qui comprend un ensemble capteur (8) pour la mesure de propriétés électromagnétiques et/ou d'autres propriétés physiques de matières solides et fluides à l'intérieur de l'espace annulaire (8), dans une formation souterraine (2) entourant l'espace annulaire (8) et/ou à l'intérieur de la section (5A) du train de tubage (5), l'ensemble capteur (8) étant monté sur un corps en matériau apte à gonfler, tel qu'un caoutchouc ou autre matériau élastomère apte à gonfler, qui est fixé à la surface externe de ladite section de tubage et comprime l'ensemble capteur (8) contre la surface interne de la formation souterraine environnante après que le train de tubage (5) a été abaissé dans le puits de forage (1).
Patent WO-2010066617-A1 (WO)
Title: Procédé et système de traitement de courriers électroniques
Inventor: ZHENG YAN
IPC: G06Q10/00
Filed: 2009-12-02
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un système de traitement de courrier électronique. Le procédé comprend les étapes consistant à : en réponse à l’envoi d’un courrier électronique, examiner si chaque destinataire appartient ou pas à un premier groupe d’utilisateurs auquel un expéditeur du courrier électronique envoyé appartient; si le destinataire appartient au premier groupe d’utilisateurs auquel l’expéditeur du courrier électronique envoyé appartient, envoyer alors le courrier électronique au destinataire; et si au moins un destinataire n’appartient pas au premier groupe d’utilisateurs auquel l’expéditeur du courrier électronique envoyé appartient, filtrer alors le contenu du courrier électronique selon une règle prédéfinie du premier groupe d’utilisateurs et envoyer le courrier électronique filtré vers ledit destinataire.
Patent WO-2010145723-A1 (WO)
Title: Dispositif de communication portable et procédé de traitement de signaux dans ce dispositif
Inventor: ISBERG PETER
IPC: H04R3/04
Filed: 2009-12-10
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de communication portable. Le dispositif de communication portable comprend un haut-parleur adapté pour être tenu à l'oreille d'un utilisateur afin de transmettre un son à l'utilisateur, au moins un capteur pour détecter un son émanant dudit son transmis à l'utilisateur, et une unité de commande. L'unité de commande est adaptée pour estimer, sur la base d'un signal d'entrée électrique fourni à un port d'entrée du haut-parleur et d'un signal de sortie électrique reçu d'un port de sortie du ou des capteurs, une caractéristique de transfert entre le port d'entrée du haut-parleur et le port de sortie du capteur. Par ailleurs, l'unité de commande est adaptée pour estimer, sur la base de la caractéristique de transfert estimée, un degré de perte sonore de l'oreille de l'utilisateur. La présente invention concerne également un procédé correspondant.
Patent WO-2010079102-A1 (WO)
Title: Initiateur de polymérisation
Inventor: NESVADBA PETER
IPC: C07D211/94
Filed: 2009-12-28
Abstract: L'invention porte sur de nouvelles O-dialkylamino-isourées et sur des compositions polymérisables comprenant ces O-dialkylamino-isourées de composés représentés par la formule générale (I). L'invention porte en outre sur l'utilisation de O-dialkylamino-isourées comme initiateurs de polymérisation, en particulier pour préparer des revêtements ou pour la dégradation contrôlée de polyoléfines.
Patent WO-2010094490-A1 (WO)
Title: Methodes et compositions de diagnostic et de traitement du cancer
Inventor: SAHIN UGUR
IPC: A61K39/395
Filed: 2010-02-18
Abstract: L'invention concerne l'identification de séquences d'acides nucléiques et d'acides aminés caractéristiques des tissus tumoraux gastriques et colorectaux, en particulier coliques, et des tissus gastriques et colorectaux, en particulier coliques, et qui représentent des cibles pour le traitement ou le diagnostic d'une maladie tumorale chez un patient.
Patent WO-2010115640-A1 (WO)
Title: Procédé de synthèse de carbamates cycliques
Inventor: GRIFFITHS GARETH-JOHN
IPC: C07D265/18
Filed: 2010-04-09
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation de carbamates cycliques de formule (I) et/ou d'un sel de ces carbamates à partir de l'alcool  o -aminobenzylique correspondant et/ou d'un sel de cet alcool.
Patent WO-2010127851-A1 (WO)
Title: Ablagesystem und grundelement für ein ablagesystem
Inventor: HOFACKER JOERG
IPC: A47F7/14
Filed: 2010-05-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Ablagesystem (1) umfassend ein Grundelement (2) mit einer ersten Reihe an Durchgangsöffnungen (20) und Trennelemente (4), die in mindestens eine Durchgangsöffnung (20) zum Bilden mindestens einer von dem Grundelement (2) abragenden Trennwand einsetzbar sind, wobei an dem Grundelement (2) mindestens ein Halteelement (3) mit mindestens einer Reihe an Ausnehmungen (30) vorgesehen ist, wobei die Ausnehmungen (30) zumindest teilweise korrespondierend zu den Durchgangsöffnungen (20) angeordnet sind und ein Trennelement (4) zum Bilden der Trennwand in eine Durchgangsöffnung (20) und eine dazu korrespondierende Ausnehmung (30) einsetzbar ist. Die Erfindung betrifft weiter ein Grundelement (2) für ein Ablagesystem (1).
Patent WO-2011076389-A1 (WO)
Title: Appareil et procédé permettant de communiquer un mouvement à un outil
Inventor: SCHIRR ANDREAS
IPC: B25J7/00
Filed: 2010-12-21
Abstract: L'appareil selon la présente invention permet de communiquer un mouvement à un outil, en particulier, pour travailler sur un matériel cellulaire biologique, en particulier, pour réaliser une ISCI. Ledit appareil comprend au moins un élément actionneur, un élément actionné, une section mouvement au niveau de laquelle peut être agencé un outil et qui est raccordée à l'élément actionné, l'élément actionné pouvant subir une déformation élastique et l'élément actionneur étant raccordé à l'élément actionné de façon qu'un actionnement par l'élément actionneur déforme élastiquement l'élément actionné d'une certaine distance qui correspond à un changement de longueur de l'élément actionné. Ledit changement de longueur provoque ledit mouvement de la section mouvement. Un procédé correspondant pour communiquer un mouvement à un outil est, en outre, décrit.
Patent WO-2010100020-A1 (WO)
Title: Acier faiblement allié doté d'une limite d'élasticité élevée et d'une résistance élevée à la corrosion fissurante provoquée par le sulfure
Inventor: BOSCH CHRISTOPH
IPC: C22C38/18
Filed: 2010-02-12
Abstract: La présente invention concerne un acier contenant, en poids : de 0,3 % à 0,5 % de C, de 0,1 % à 0,5 % de Si, de 0,1 % à 1 % de Mn, une quantité de P inférieure ou égale à 0,03 %, une quantité de S inférieure ou égale à 0,005 %, de 0,3 % à 1,5 % de Cr, de 1,0 % à 1,5 % de Mo, de 0,01 % à 0,1 % d'Al, de 0,03 % à 0,06 % de V, de 0,04 % à 0,15 % de Nb, de 0 % à 0,015 % de Ti, une quantité de N inférieure ou égale à 0,01 %, le reste de la composition chimique de l'acier étant constituée de Fe et d'impuretés ou de résidus résultant des procédés de production et de coulée de l'acier ou nécessaires à ces derniers. L'acier peut être utilisé pour produire des tubes sans soudure dotés d'une limite d'élasticité après traitement thermique de 862 MPa ou plus, particulièrement résistants à la SSC.
Patent WO-2010127919-A1 (WO)
Title: Composition de coloration légère
Inventor: BATCHELOR STEPHEN NORMAN
IPC: C11D3/42
Filed: 2010-04-08
Abstract: La présente invention concerne une composition de traitement de blanchisserie comprenant un colorant azine cationique.
Patent WO-2010127957-A1 (WO)
Title: Isolierstoffgehäuse zur aufnahme einer vakuumschaltröhre und feststoffisolierter schalterpol
Inventor: MOELLER JOERG
IPC: H01H9/52
Filed: 2010-04-26
Abstract: Um ein Isolierstoffgehäuse (1) zur Aufnahme einer Vakuumschaltröhre (11) mit einem Festkontaktanschlussbereich (4) und einem Bewegkontaktanschlussbereich (3) und einem Antriebsabschnitt (16) für eine Antriebsstange (12) zum Einleiten einer Antriebsbewegung in einem Bewegkontakt der Vakuumschaltröhre sowie einer Belüftungsanordnung weiterzubilden, welches über eine verbesserte Wärmeabfuhr bei höherer Stromtragfähigkeit und höherer Bemessungs Spannung aufweist, wird vorgeschlagen, dass die Belüftungsanordnung durch mehrere durch Wandabschnitte des Isolierstoffgehäuses unter Ausbildung von Kriechstrecken voneinander getrennte Belüftungskanalsysteme für den Bewegkontaktanschlussbereich (3) und den Festkontaktanschlussbereich (4) gebildet ist.
Patent WO-2010128108-A1 (WO)
Title: Lehnenrahmen eines fahrzeugsitzes
Inventor: MATTHEY CRISTINA
IPC: B60N2/68
Filed: 2010-05-06
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Lehnenrahmen (1, 1') für einen Fahrzeugsitz, welcher einen quer verlaufenden Rahmenbereich sowie zwei vertikal verlaufende Rahmenbereiche aufweist und U-förmig ausgebildet ist. Die Aufgabe, einen gattungsgemäßen Lehnenrahmen bereitzustellen, welcher ein Minimum an Bauteilen aufweist und gleichzeitig die Bereitstellung eines Lehnenrahmens für gurtintegrierte Fahrzeugsitze auf einfache Weise zulässt, wird dadurch gelöst, dass eine erste Halbschale (5, 5') vorgesehen ist, welche die vertikal verlaufenden Rahmenbereiche bildenden Teilbereiche (3, 3', 4, 4') und den quer verlaufenden Rahmenbereich bereitstellenden Teilbereich (2, 2') des Lehnenrahmens (1, 1') bildet und ein zweites Halbschalenblech (6, 6') vorgesehen ist, welches mit der ersten Halbschale (5, 5') stoffschlüssig verbunden ist und zumindest den quer verlaufenden Rahmenbereich des Lehnenrahmens (1, 1') verstärkt. Alternativ soll ein den quer verlaufenden Rahmenbereich bildender, tiefgezogenes Blechteil (7) über Flansche (7a, 7b, 7c) stoffschlüssig an je ein die vertikalen Rahmenbereiche bildendes Profil (8, 9) angebunden werden, wobei mindestens eines der Profile (9) ein durch Umformen hergestelltes flanschloses Hochprofil ist.
Patent WO-2010136606-A1 (WO)
Title: Outil de dégagement pour un raccord fileté de tuyau emboîtable
Inventor: BRISTOW ADRIAN DAVID
IPC: B25B27/10
Filed: 2010-05-31
Abstract: L'invention porte sur un outil de dégagement (14) destiné à libérer un tuyau d'un raccord fileté de tuyau emboîtable. Le raccord fileté de tuyau emboîtable comprend un corps de raccord fileté (1, 2) définissant un alésage (3) destiné à recevoir un tuyau et des moyens de saisie (8, 9) destinés à maintenir le tuyau à l'intérieur de l'alésage (3). L'outil de dégagement (14) comprend une prise (20) destinée à le maintenir dans une position prédéterminée de dégagement par rapport au raccord fileté, la prise (20) étant en contact de manière élastique avec le corps de raccord fileté (1, 2) et une partie d'actionnement (18) afin de libérer les moyens de saisie (8, 9) du tuyau (5) lorsque l'outil de dégagement (14) est maintenu dans ladite position de dégagement.
Patent WO-2012003858-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de traitement de données dans un réseau
Inventor: BODOG GYULA
IPC: H04W24/00
Filed: 2010-07-05
Abstract: L'invention porte sur un procédé de traitement de données dans un réseau, des informations étant stockées dans un réseau principal, lesdites informations indiquant qu'une session de trace est active pour un dispositif mobile, et les informations étant acheminées du réseau principal à un réseau radio. L'invention porte également sur des dispositifs correspondants et un système de communication comprenant au moins un tel dispositif.
Patent WO-2011012470-A1 (WO)
Title: Procédé d'élimination de polluants à partir de dioxyde de carbone liquide et dispositif pour sa mise en uvre
Inventor: BALDAUF MANFRED
IPC: C01B32/50
Filed: 2010-07-16
Abstract: L'invention porte sur un procédé de séparation de polluant à partir d'un courant gazeux, qui comprend essentiellement du dioxyde de carbone CO 2 , ainsi que de substances valorisables telles qu'au moins l'un des gaz hydrogène H 2 , monoxyde de carbone CO, azote N 2  ou des gaz rares, et des polluants tels qu'une substance parmi le groupe comprenant le mercure, le soufre, des composés du mercure ou du soufre. Dans ce procédé on réalise une condensation du dioxyde de carbone pour produire du dioxyde de carbone liquide, on réalise une séparation par adsorption des polluants à partir du dioxyde de carbone condensé pour éliminer les polluants du dioxyde de carbone et on respecte une température de procédé inférieure à -30°C mais supérieure à -70°C.
Patent WO-2011032876-A1 (WO)
Inventor: BETTE VIRGINIE
IPC: C08K5/13
Filed: 2010-09-09
Abstract: The invention relates to a superabsorber comprising at least one stabilizer against discoloration, selected from phenols, phosphonic acid (HP(O)(OH) 2 ), phosphoric acid (H 3 PO 3 ), and the salts and esters of said acids, having improved stability against discoloration during storage at elevated temperatures or elevated humidity.
Patent WO-2011045398-A1 (WO)
Title: Procédé et installation de production d'un dispositif à semi-conducteur, et dispositif à semi-conducteur
Inventor: SCHEER EVELYN
IPC: H01L21/336
Filed: 2010-10-14
Abstract: L'invention porte sur un procédé de production d'un dispositif à semi-conducteur, le dispositif à semi-conducteur (50) comprenant un substrat (30), une couche semi-conductrice (36, 38), et au moins une couche de métallisation (52, 70) adjacente à au moins un élément choisi parmi le substrat et la couche semi-conductrice, le procédé consistant à former au moins une couche de métallisation qui, adjacente à au moins un élément choisi parmi le substrat et la couche semi-conductrice, contient de l'oxygène.
Patent WO-2011051311-A1 (WO)
Title: Utilisation de certains elements chimiques pour inhiber la formation de precipites comprenant du molybdate de zirconium dans une solution aqueuse comprenant l'element molybdene et l'element zirconium
Inventor: MAGNALDO ALASTAIR
IPC: C09K23/00
Filed: 2010-10-27
Abstract: La présente invention a trait à l'utilisation d'un élément chimique choisi parmi le plutonium, le tellure, l'antimoine et les mélanges de ceux-ci pour inhiber la formation d'un précipité de molybdate de zirconium dans une solution aqueuse comprenant l'élément molybdène et l'élément zirconium.
Patent WO-2011061282-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung wasserabsorbierender polymerer schäume
Inventor: LOPEZ VILLANUEVA FRANCISCO JAVIER
IPC: C08F20/06
Filed: 2010-11-19
Abstract: Verfahren zur Herstellung wasserabsorbierender polymerer Schäume durch Polymerisation einer aufgeschäumten wässrigen Monomerlösung oder -Suspension, enthaltend ein ethylenisch ungesättigtes, säuregruppentragendes Monomer, das zumindest teilweise neutralisiert sein kann, einen Vernetzer, einen Photoinitiator und ein Tensid.
Patent WO-2011064373-A1 (WO)
Title: Procédé d'amélioration de la synthèse des protéines musculaires
Inventor: MOORE DANIEL RYAN
IPC: A23L33/00
Filed: 2010-11-29
Abstract: La présente invention porte sur un procédé d'amélioration de la synthèse des protéines musculaires à la suite d'un exercice physique, ledit procédé comprenant l'administration à un être humain d'une composition comprenant une protéine ou des acides aminés essentiels et des glucides 30 minutes ou moins avant, durant, ou dans les 30 minutes de sprints répétés. En outre, l'invention porte sur un programme d'amélioration de l'adaptation musculaire résultant de l'entraînement par des sprints répétés.
Patent WO-2011073412-A1 (WO)
Title: System, method and apparatus for tolerance ring with functional layers
Inventor: JAEGER HANS-JUERGEN
IPC: F16C27/06
Filed: 2010-12-17
Abstract: A tolerance ring with functional layers has an annular band and an elastomeric layer. The assembly also may have a low friction layer, which may be bonded, calendared or laminated thereto. The low friction material may completely encapsulate the annular band.
Patent WO-2011110323-A1 (WO)
Title: Procédé d'enlèvement de revêtement par voie électrochimique pour éléments structuraux de turbine à gaz
Inventor: ULLRICH THIEMO
IPC: C25F5/00
Filed: 2011-03-08
Abstract: L'invention concerne un procédé d'enlèvement de revêtement par voie électrochimique pour éléments structuraux (1) de turbine à gaz réalisés dans des alliages de titane ou des aciers inoxydables et immergés dans une solution électrolytique (2), ledit élément structural (1) de turbine à gaz présentant en surface un système de revêtement multicouche (13) et étant polarisé anode, et la solution électrolytique (2) contenant un hydroxyde de sodium.
Patent WO-2011131289-A1 (WO)
Title: Imaging optics, and a projection exposure apparatus for microlithography having such an imaging optics
Inventor: MANN HANS-JUERGEN
IPC: G02B17/06
Filed: 2011-04-02
Abstract: An imaging optics (1) having a plurality of mirrors (M1-M6) that image an object field (3) in an object plane (5) into an image field (7) in an image plane (9), comprising a first partial objective (11) that images the object field onto an intermediate image (15), and a second partial objective (13) that images the intermediate image onto the image field, and that comprises a penultimate mirror (M5) in the beam path of imaging light (17) between the object field and the image field, and a last mirror (M6) in the beam path. Here, the penultimate mirror (M5) images the intermediate image onto a further intermediate image (19), and the last mirror images the further intermediate image onto the image field.
Patent WO-2012034691-A1 (WO)
Title: Traçabilité d'un marquage d'une caractéristique de sécurité
Inventor: PAUL OLIVER
IPC: G06Q10/00
Filed: 2011-09-14
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant la traçabilité claire d'une caractéristique de sécurité (1), selon lequel un marquage initial (C0) clair de la caractéristique de sécurité (1) est d'abord mis en relation avec la caractéristique de sécurité (1). Lors de la transmission de la caractéristique de sécurité (1) par un transmetteur (P1, P2) à un récepteur (P1, P2, P3), un marquage suivant (C1, C2, C3) est créé (S2) en ce qu'un marquage (C0, C1, C2) déjà mis en relation avec la caractéristique de sécurité (1) - soit le marquage initial (C0) soit un marquage suivant (C1, C2) résultant d'une transmission précédente - est crypté au moyen d'une clé secrète (SK1, SK2, SK3) du récepteur (P1, P2, P3) respectif de la caractéristique de sécurité (1). Le marquage suivant (C1, C2, C3) est alors également mis en relation (S3, S3') avec la caractéristique de sécurité (1) de sorte que toute transmission ultérieure de la caractéristique de sécurité (1) peut être suivie, vérifiée et évaluée (S5) sur la base des marquages suivants (C1, C2, C3) mis en relation avec ladite caractéristique de sécurité.
Patent WO-2012038097-A1 (WO)
Title: Utilisation d'une nouvelle catégorie de sucre de nucléotide en tant qu'antibiotique ou agent cytostatique
Inventor: MUTSCHLER HANNES
IPC: A61K31/7072
Filed: 2011-09-23
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation d'un composé de formule (A) en médecine et à des fins de prophylaxie et/ou de traitement de maladies infectieuses. L'invention concerne également des préparations pharmaceutiques contenant au moins l'un des composés de l'invention. Ces composés peuvent, en particulier, être utilisés en vue de la prophylaxie et/ou du traitement d'une infection bactérienne. L'invention concerne, selon un autre aspect, un procédé de production des composés de formule (A).
Patent WO-2012076176-A1 (WO)
Title: Procédé d'affichage d'un itinéraire de déplacement
Inventor: ROSSANO GERARDO
IPC: G01C21/36
Filed: 2011-12-08
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'affichage d'un itinéraire de déplacement sur un écran d'affichage dans un véhicule, lequel procédé consiste à tracer des noms de lieux d'une manière linéaire horizontalement sur l'un écran d'affichage. Un itinéraire de déplacement est affiché par tracé d'éléments d'informations d'itinéraire de déplacement d'une manière linéaire horizontalement sur l'écran d'affichage, les informations d'itinéraire de déplacement étant des informations de temps ou des informations de distance. Chaque nom de lieu et un élément respectif parmi les éléments d'informations d'itinéraire de déplacement sont alignés dans une direction verticale. Un symbole graphique pour le véhicule est affiché sur l'écran d'affichage de telle sorte qu'une position du symbole graphique pour le véhicule indique une position courante du véhicule le long de l'itinéraire de déplacement. Les noms de lieux et les informations d'itinéraire de déplacement sont mis à jour au fur et à mesure que le véhicule se déplace le long de l'itinéraire de déplacement.
Patent WO-2012103911-A1 (WO)
Title: Compositions à teneur réduite en calories pour la production de boissons instantanées contenant du cacao
Inventor: KRUEGER WILLIBERT
IPC: A23L27/30
Filed: 2011-12-13
Abstract: L'invention concerne une composition pour boissons instantanées contenant du cacao, laquelle est en particulier appropriée pour la production, par addition d'un liquide potable, d'une boisson instantanée contenant du cacao, de préférence non cariogène et/ou à teneur réduite en calories. La composition est au moins sensiblement exempte de saccharose et se présente sous la forme d'un granulat ou d'un agglomérat, de préférence d'un agglomérat. La composition contient : a) comme agent de granulation ou d'agglomération une combinaison d'isomaltulose avec au moins un substitut de sucre et/ou avec au moins un sucre différent du saccharose; b) du cacao, en particulier du cacao en poudre; et c) le cas échéant au moins un agent aromatique et/ou un agent de sapidité.
Patent WO-2011104244-A1 (WO)
Title: Procédé de conversion de données pouvant être affichées graphiquement
Inventor: SCHLEGEL PETER
IPC: G06F17/50
Filed: 2011-02-22
Abstract: L'invention concerne un procédé pour convertir des données pouvant être affichées graphiquement d'un premier format inconnu à un second format, les données étant associées à différents groupes de données. Selon l'invention, les différents groupes de données sont sélectionnés individuellement dans le premier format puis traités.
Patent WO-2011120926-A1 (WO)
Title: Dérivés d'acide 4-cyclopropyl-2-[(5-oxo-4,5-dihydro-1,2,4-triazol-1-yl)-(thio)carbonyl-aminosulfonyl]-benzoïque, procédé de préparation de ces dérivés et utilisation comme herbicides et régulateurs de la croissance des végétaux
Inventor: WALDRAFF CHRISTIAN
IPC: C07D249/12
Filed: 2011-03-28
Abstract: L'invention concerne des dérivés d'acide 4-cyclopropyl-2-[(5-oxo-4,5-dihydro-1,2,4-triazol-1-yl)-(thio)carbonyl-aminosulfonyl]-benzoïque représentés par la formule générale (I) et leurs sels, les substituants respectifs ayant la signification donnée dans le descriptif. Les dérivés d'acide 4-cyclopropyl-2-[(5-oxo-4,5-dihydro-1,2,4-triazol-1-yl)-(thio)carbonyl-aminosulfonyl]-benzoïque représentés par la formule générale (I) et/ou leurs sels peuvent être employés comme herbicides et régulateurs de la croissance des végétaux.
Patent WO-2011131767-A1 (WO)
Inventor: PONSFORD DAVID
IPC: H04M1/72403
Filed: 2011-04-21
Abstract: L'invention porte sur un dispositif mobile (102a) et un procédé et un programme correspondants. Le dispositif mobile (102a) comprend : un émetteur-récepteur (303) pour accéder à un réseau à base de paquets (101); un écran (201); un appareil de traitement de communication (301) couplé à l'émetteur-récepteur (303) et à l'écran (201), pour réaliser un appel vidéo à base de paquets avec un dispositif distant (102b) par l'intermédiaire d'un canal établi sur le réseau à base de paquets (101); et un capteur (304) pour détecter un état spatial du dispositif mobile (102a). L'appareil de traitement de communication (301) est couplé au capteur (304) et configuré de façon à détecter, durant l'appel vidéo, si le dispositif mobile (102a) est dans un premier état spatial ou un second état spatial, par exemple maintenu à distance d'une oreille de l'utilisateur ou contre elle, et pour supprimer une fonction vidéo de l'appel dans le second état spatial mais pas dans le premier état spatiale.