baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2008133225-A (RU)
Title: Полимерная композиция для поглощения высокочастотной энергии
IPC: C08L83/04
Filed: 2008-08-12
Abstract: Полимерная композиция для поглощения высокочастотной энергии, включающая клей и поглощающий наполнитель, отличающаяся тем, что содержит клей ВС10-Т, являющийся раствором поливинилформальэтилалевой смолы новолачного типа в органических растворителях (спирт этиловый и этилацетат) с добавкой этилового эфира, ортокремневой кислоты, уротропина и хинолина и циклогексанон при следующем соотношении компонентов, мас.ч.: ! Клей BC10-Т26-30Поглощающий наполнитель80-90Циклогексанон15-20
Patent RU-2008137796-A (RU)
IPC: C07K14/75
Filed: 2007-02-23
Abstract: Peptides and peptide derivatives of the following general Formula I:  
 H 2 N-GHRPX 1 X 2 X 3 X 4 X 5 X 6 X 7 X 8 PX 9 X 10 X 11 PX 12 PPPX 13 X 14 X 15 X 16 GYR-X 17 (I),  
wherein: 
X 1  - X 16  
denote one of the 20 genetically encoded amino acids, 
X 17  
denotes OR 1 , with R 1  = hydrogen or (C 1  - C 10 - alkyl), or NR 2 R 3 , R 2  and R 3  being identical or different and denoting hydrogen, (C 1  - C 10 ) - alkyl, or a residue -PEG 5-60K , wherein the PEG-residue is linked to the N atom via a spacer, or a residue NH-Y-Z-PEG 5-60K , wherein Y denotes a chemical bond or a genetically coded amino acid from among the group of S, C, K or R, and Z denotes a spacer by way of which a polyethylene glycol (PEG)-residue may be linked,  
as well as the physiologically acceptable salts thereof, 
or wherein: 
X 15  or X 16  
denotes an amino acid from the group of C or K, which is linked to a residue Z- PEG 5-60K  via the heteroatom in the side chain, and wherein 
X 17  
denotes OR 1 , with R 1  = hydrogen or (C 1  -C 10  - alkyl), or NR 2 R 3 , R 2  and R 3  being identical or different and denoting hydrogen or (C 1 - C 10 )- alkyl,  
as well as the physiologically acceptable salts thereof.
Patent RU-2008142837-A (RU)
Title: Устройство и способ получения соединений при осаждении
IPC: H01M4/525
Filed: 2007-03-20
Abstract: 1. Устройство для получения соединений путем осаждения в реакторе, отличающееся тем, что реактор оснащен наклонным отстойником. !  2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что угол наклона наклонного отстойника составляет от 20 до 85°. !  3. Устройство по п.1 или 2, отличающееся тем, что угол наклона наклонного отстойника составляет от 40 до 70°. !  4. Устройство по п.1 или 2, отличающееся тем, что наклонный отстойник содержит пластину(ы), установленную(ые) плоскопараллельно его дну. !  5. Устройство по п.4, отличающееся тем, что наклонный отстойник содержит, как минимум, одну пластину. !  6. Устройство по п.1 или 2, отличающееся тем, что наклонный отстойник имеет внутри сбоку на каждой стороне систему переставляемых по высоте шин, состоящую, как минимум, из одной пары шин. !  7. Устройство по п.1 или 2, отличающееся тем, что наклонный отстойник имеет внутри сбоку на каждой стороне, как минимум, один паз для установки пластин. !  8. Устройство по п.6, отличающееся тем, что пластина(ы) вдвигается(ются) по шинам. !  9. Устройство по п.7, отличающееся тем, что пластина(ы) вдвигается(ются) по пазам. !  10. Устройство по п.4, отличающееся тем, что пластины имеют толщину, как минимум, 0,5 см. !  11. Устройство по п.1 или 2, отличающееся тем, что наклонный отстойник имеет у входа плиту, которая находится внутри реактора и установлена плоскопараллельно поверхности входного отверстия наклонного отстойника. !  12. Применение устройства по одному из пп.1-11 для получения соединений путем осаждения. !  13. Способ получения соединений путем осаждения, состоящий из следующих стадий: !  приготовления, как минимум, одного первого и одного второго раствора исходных веществ, !  соединения вме�
Patent RU-2008147967-A (RU)
Title: Способ и устройство вычисления квадратного корня
IPC: G06F7/552
Filed: 2008-12-04
Abstract: 1. Способ вычисления квадратного корня путем поиска кратных степени числа 2 границ диапазона нахождения аргумента внутри интервала изменения аргумента х∈[0; 1,6] предварительной нормализацией значения аргумента х=22S·хн к нормализованному интервалу хн∈[0,4; 1,6] итерационным вычислением значений функции  с нулевым приближением полиномом V0=0,9604+0,3983(x-1), погрешностью метода δм=0,01% по итерационной шесть раз повторяемой формуле  на нормализованном интервале хн∈[0,4; 1,6], последующим масштабированием нормализованного значения функции V' в действительное значение в соответствии с интервалом нахождения значения аргумента, определенном при нормализации аргумента, отличающийся тем, что указанный способ при оптимальном соотношении по точностным характеристикам, быстродействию и программно-аппаратным затратам для диапазона максимальной погрешности метода δм∈[5; 0,001%] производит интерполяцию нормализованного значения функции на нормализованном интервале xн∈[2-R; 1] полиномом наилучшего приближения с погрешностью метода δм, равной или превышающей погрешность дискретизации  для интервала изменения аргумента x∈[xmin; 1]. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что, с целью повышения быстродействия при погрешности метода δм∈[5; 0,001%] интерполяция нормализованного значения функции полиномом наилучшего приближения на нормализованном интервале xн∈[2-R; 1]. !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что при значении погрешности метода δм∈[1; 0,2%] интерполяция нормализованного значения функции обеспечивается полиномом наилучшего приближения на интервале xн∈[2-4; 1]. !  4. Способ по п.1, отличающийся тем, что при значении погрешности метода δм∈[0,2; 0,01%] инт�
Patent RU-2009107699-A (RU)
Title: Применение экстрактов для лечения вирусных заболеваний
IPC: A61K36/82
Filed: 2007-07-16
Abstract: 1. Способ лечения вирусного поражения кожи, включающий в себя введение субъекту, которому необходимо такое лечение, композиции, содержащей экстракт граната и экстракт зеленого чая. !  2. Способ по п.1, в котором вирусное поражение кожи вызвано простым герпесом. !  3. Способ по п.1, в котором вирусное поражение кожи представляет собой простой герпес. !  4. Способ по п.1, в котором композицию наносят местно на поражение кожи. !  5. Способ по п.1, в котором композицию вводят перорально. !  6. Способ по п.1, в котором композиция дополнительно содержит, по меньшей мере, один агент, выбранный из одной из следующих групп: (i) защищающего кожу активного ингредиента, выбранного из аллантоина, геля гидроксида алюминия, каламина, кокосового масла, жира из печени трески, коллоидной овсяной муки, диметикона, глицерина, твердого жира, каолина, ланолина, минерального масла, вазелина, бикарбоната натрия, мелкодисперсного крахмала для наружного применения, белого вазелина, ацетата цинка и/или оксида цинка; и (ii) анальгетика, анестетика или противозудного ингредиента для наружного применения, выбранного из бензокаина, бутамабена пикрата, дибукаина, дибукаина гидрохлорида, диметиозохина гидрохлорида, диклонина гидрохлорида, лидокаина, лидокаина гидрохлорида, прамоксина гидрохлорида, тетракаина, тетракаина гидрохлорида, бензилового спирта, камфоры, камфорного метакрезола, можжевелового дегтя, ментола, фенола, фенолята натрия, резорцина, трипеленамина гидрохлорида, аспирина, гидрокортизона, гидрокортизона ацетата и/или дифенидрамина гидрохлорида. !  7. Способ по п.1, в котором композиция дополнительно содержит, по меньшей мере, один агент, выбранный
Patent RU-2009114269-A (RU)
Title: Осветительное устройство
IPC: F21V13/00
Filed: 2009-04-14
Abstract: 1. Осветительное устройство, включающее в себя, по меньшей мере, по существу, прозрачный в видимой части спектра корпус и расположенное вне корпуса устройство для испускания света, причем внутри корпуса образована светящаяся область и причем в корпусе благодаря нахождению среды с более низким показателем преломления, по меньшей мере, на отдельных участках образована имеющая, по существу, форму многогранника, цилиндра или конуса граничная поверхность, которая, по меньшей мере, на отдельных участках полностью отражает испускаемое устройством для испускания света и входящее в корпус излучение, причем это полностью отраженное излучение выходит из корпуса, по меньшей мере, частично образуя светящуюся область, отличающееся тем, что граничная поверхность (6) образует полость (3) внутри корпуса. !  2. Осветительное устройство по п.1, отличающееся тем, что корпус представляет собой предпочтительно ошлифованное методом фацетной обработки стеклянное тело. !  3. Осветительное устройство по п.1, отличающееся тем, что светящаяся область расположена внутри корпуса в центре. !  4. Осветительное устройство по п.1, отличающееся тем, что полость (3) пуста и/или наполнена газообразным веществом. !  5. Осветительное устройство по п.3, отличающееся тем, что полость (3) пуста и/или наполнена газообразным веществом. !  6. Осветительное устройство по п.1, отличающееся тем, что граничная поверхность (6) выполнена, по существу, симметрично относительно воображаемой оси корпуса. !  7. Осветительное устройство по п.1, отличающееся тем, что корпус содержит несколько частей (1, 1''), причем граничная поверхность (6) образуется поверхностями, по меньшей мере, двух
Patent RU-2009116476-A (RU)
Title: Процесс изомеризации с использованием модифицированного металлом мелкокристаллического мтт молекулярного сита
IPC: C10G73/02
Filed: 2007-10-03
Abstract: 1. Способ депарафинизации углеводородного сырья с получением изомеризованного продукта, сырье содержит линейные цепочечные и слабо разветвленные парафины, содержащие от 10 или более атомов углерода, включающий осуществление контакта сырья в условиях изомеризации в присутствии водорода с катализатором, включающим молекулярное сито, имеющее топологию структуры МТТ и диаметр кристаллитов приблизительно от 200 до приблизительно 400 Е в самом длинном направлении, катализатор содержит, по меньшей мере, один металл, выбранный из группы, включающей Ca, Cr, Mg, La, Na, Pr, Sr, K и Nd, и, по меньшей мере, один металл VIII группы. !  2. Способ по п.1, где МТТ молекулярное сито выбрано из группы, включающей SSZ-32, ZSM-23, EU-13, ISI-4 и KZ-1. !  3. Способ по п.1, где указанное сырье выбрано из группы, включающей гидрированные или гидрокрекированные газойли, гидрированные рафинаты смазочных масел, светлые продукты, сырье для смазочных масел, синтетические масла, парафиновые отеки, синтетические масла Фишера-Тропша, полиолефины с высокой температурой текучести, нормальные альфа-олефиновые воски, парафиновые гачи, очищенные от масла воски, микрокристаллические воски и их смеси. !  4. Способ по п.1, где металлы VIII группы выбраны из группы, включающей платину и палладий и их смеси. !  5. Способ по п.1, где указанный контакт осуществляют при температуре 232-427°С (450-800°F) и давлении в интервале от приблизительно 103,4 кПа (15 фунт/кв. дюйм) до приблизительно 20,685 кПа (3000 фунт/кв. дюйм). !  6. Способ по п.5, где указанное давление находится в интервале от приблизительно 689,5 кПа (100 фунт/кв. дюйм) до приблизительно 17237 кПа (2500 фунт/кв. дюйм). !7. Способ по п.5, где часовая объемная скорость жидкости в
Patent RU-2009120876-A (RU)
Title: Способ производства кисло-сливочного масла
IPC: A23C15/02
Filed: 2009-06-01
Abstract: 1. Способ производства кисло-сливочного масла, включающий получение сливок и их пастеризацию, охлаждение и внесение закваски чистых культур молочнокислых микроорганизмов, преобразование полученной смеси в готовый продукт посредством термомеханической обработки, фасование готового продукта, отличающийся тем, что используют закваску чистых культур молочнокислых микроорганизмов вида Lactococus lactis subsp. lactis, Lactococus lactis subsp. cremoris, Lactococus lactis subsp. diacetilactis при соотношении кислото- и ароматообразователей 2:1 в количестве 7-12% от объема сливок; перед преобразованием смеси в масло проводят ее биологическое созревание в течение 1-3 час при 38-50°С; стабилизаторы структуры используют в количестве 0,1-1,5% от массы смеси, а готовый продукт получают с соотношением жир/плазма от 40/60 до 60/40. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что биологическое созревание смеси сливок и чистых культур молочнокислых микроорганизмов проводят в течение 6-16 ч при 38°С, причем культуры микроорганизмов вносят как в виде закваски, приготовленной на цельном или обезжиренном молоке беспересадочным способом, в количестве 1-5%, так и в виде бактериального концентрата, или активизированного в стерильном молоке, или вносимого в сухом виде непосредственно в подготовленные сливки из расчета 1ЕА на 200-300 л сливок. !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что в качестве вкусоароматической добавки продукт содержит композицию из поваренной соли и сухой или свежей измельченной зелени.
Patent RU-2009121649-A (RU)
Title: Лакокрасочные покрытия, которые имеют превосходные теплоизолирующие свойства, и способ их формирования
IPC: C09D7/61
Filed: 2007-10-10
Abstract: 1. Лакокрасочное покрытие, которое имеет превосходные теплоизлучающие свойства, которое содержит первый слой лакокрасочного покрытия, содержащий сажу от 1 до 20 мас.% относительно общей твердой фракции лакокрасочного покрытия, верхний слой лакокрасочного покрытия, содержащий перламутровый пигмент, не содержащий алюминиевый порошок, от 1 до 40 мас.% относительно общей твердой фракции лакокрасочного покрытия, где толщина верхнего слоя лакокрасочного покрытия от 11 до 50 мкм. !  2. Лакокрасочное покрытие, которое имеет превосходные теплоизлучающие свойства по п.1, отличающееся тем, что в качестве перламутрового пигмента используют пигмент, в котором тонкий пластинчатый порошок слюды был нанесен на диоксид титана. !  3. Лакокрасочное покрытие, которое имеет превосходные теплоизлучающие свойства по пп.1 или 2, отличающееся тем, что верхний слой лакокрасочного покрытия не содержит металлический пигмент и металлический порошок. !  4. Окрашенный металлический лист с лакокрасочным покрытием, которое заявлено в любом из пп.1-3 и сформировано на поверхности металлического листа. !  5. Способ формирования лакокрасочного покрытия, которое имеет превосходные теплоизлучающие свойства, где первый слой краски содержит сажу от 1 до 20 мас.% относительно общей твердой фракции лакокрасочного покрытия, который наносят и закаливают, и верхний слой лакокрасочного покрытия, который содержит перламутровый пигмент, не содержащий алюминиевый порошок, от 1 до 40 мас.% относительно общей твердой фракции лакокрасочного покрытия, который наносят поверх сказанного первого слоя и закаливают, а толщину верхнего слоя лакокрасочного покрытия формируют
Patent RU-2009134222-A (RU)
Title: Предупреждение и лечение субклинической формы болезней, вызываемых цирковирусом свиней (pcvd)
IPC: A61K39/12
Filed: 2008-02-11
Abstract: 1. Способ профилактики и лечения субклинической формы вызываемой PCV2 инфекции у индивидуального животного или группы животных, заключающийся в том, что вводят в терапевтически эффективном количестве антиген PCV2 или иммуногенную композицию, содержащую антиген PCV2, животному, которое нуждается в таком введении. !  2. Способ по п.1, в котором субклиническая форма вызываемой PCV2 инфекции отличается тем, что максимум 20% животных в стаде имеет вирусные титры, превышающие 106 геномных копий на мл сыворотки. !  3. Способ по п.1, в котором субклиническая форма вызываемой PCV2 инфекции отличается уровнем вирусной нагрузки в организме индивидуальной животного менее 106 геномных копий. !  4. Способ по п.1, в котором субклиническая форма вызываемой PCV2 инфекции отличается тем, что вирус сохраняется в стаде в течение по меньшей мере 6 недель. !  5. Способ по п.2, в котором субклиническая форма вызываемой PCV2 инфекции отличается отсутствием заболеваемости или невысоким коэффициентом заболеваемости, составляющим менее 25% от РСV2-позитивных животных в стаде. !  6. Способ по п.2, в котором субклиническая форма вызываемой PCV2 инфекции отличается невысоким коэффициентом смертности, составляющим менее 20% от РСV2-позитивных животных в стаде. !  7. Способ уменьшения нарушения роста из-за субклинической формы вызываемой PCV2 инфекции, заключающийся в том, что вводят в терапевтически эффективном количестве антиген PCV2 или иммуногенную композицию, содержащую антиген PCV2, животному, которое нуждается в таком введении. !  8. Способ снижения количества животных с вирусной нагрузкой, превышающей 106 геномных копий на мл сыворотки, в группе животных (стада), инфицированных �
Patent RU-2009138355-A (RU)
Title: Модульное устройство и способ вращения стеклянных сосудов и подобных изделий
IPC: C03B19/00
Filed: 2009-10-16
Abstract: 1. Устройство для вращения стеклянных сосудов или подобных изделий, которые последовательно пошагово вводятся в проверочную станцию, удерживающую подлежащий проверке стеклянный сосуд на поверхности в вертикальном положении, и выводятся из нее, причем проверочная станция имеет ролики для удержания стеклянного сосуда в этой проверочной станции для его вращения, со стороны, противоположной той стороне стеклянного сосуда, которая должна взаимодействовать с упомянутым устройством для вращения стеклянных сосудов, при этом упомянутое устройство для вращения стеклянных сосудов содержит: !  элемент основания, предназначенный для установки в регулируемом неподвижном положении относительно проверочной станции со стороны стеклянного сосуда, находящегося в проверочной станции, напротив стороны стеклянного сосуда, удерживаемой роликами; !  элемент каретки, установленный на упомянутом элементе основания с возможностью прямолинейного перемещения в направлении стеклянного сосуда, находящегося в проверочной станции, и от него, причем, упомянутый элемент каретки имеет противоположные ближний и дальний концы, где упомянутый дальний конец является ближайшим к проверочной станции и упомянутый ближний конец является наиболее удаленным от проверочной станции; !  колесо вращения изделий, которое установлено с возможностью вращения на упомянутом элементе каретки около его упомянутого дальнего конца таким образом, что часть упомянутого колеса вращения изделий выдается наружу относительно находящегося рядом упомянутого дальнего конца упомянутого элемента каретки; !  электродвигатель, имеющий шкив привода ремня, при�
Patent RU-2009142646-A (RU)
Title: Устройство слежения за электродами внутри тела пациента и способ его реализации
IPC: A61B5/343
Filed: 2009-11-18
Abstract: 1. Устройство слежения за электродами внутри тела пациента и способ его реализации содержащее генератор зондирующих частот 23, подключенный к телу пациента через независимые бифазные буферы 11, 14, 17 для создания зондирующего электрического тока, катетер 3, расположенный внутри тела пациента, содержащий электроды 1, 2 для регистрации потенциалов от действия зондирующего электрического тока, подключенные к блоку усилителей 5 через коммутатор 4, опорный электрод 8, подключенный к блоку 5 усилителей через коммутатор 4, вычислительное устройство 18 по определению координат электродов, к выходу которого подключен блок визуализации результатов определения координат электродов 24, отличающееся тем, что дополнительно введены блок синхронной многоканальной оцифровки 6, стробирующий вход которого подключен к тактовому выходу 22 генератора зондирующих частот 23, а сигнальные входы соединены с выходом блока усилителей 5 и с выходами 19-21 генератора зондирующих частот 23, устройство гальванической изоляции 7, входы которого соединены с выходами блока синхронной многоканальной оцифровки 6, а выходы соединены со входом вычислительного устройства 18 по определению координат электродов. ! 2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что конструкцией блока усилителей 5 предусмотрено усиление сигналов всех зондирующих частот одновременно. ! 3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что зондирующие частоты выбирают в диапазоне от 2000 до 5000 Гц и амплитудой зондирующего тока не более 10 мкА. ! 4. Устройство по п.1, отличающееся тем, что коммутатор 4 имеет входы для соединения электродов с входами и выходами электрокардиостимуляторов, аблаторов и регистр�
Patent RU-2009143262-A (RU)
Title: Водометный движитель
IPC: B63H5/00
Filed: 2009-11-23
Abstract: Водометный движитель, представляющий собой профилированную водоводную трубу, содержащую во входной ее части гребной винт, отличающийся тем, что труба снабжена замкнутым водозаборным контуром, расположенным после гребного винта.
Patent RU-2010100499-A (RU)
Title: Способ работы тепловой электрический станции
IPC: F01K17/00
Filed: 2010-01-11
Abstract: Способ работы тепловой электрической станции, при котором поступающую от потребителей системы теплоснабжения сетевую воду нагревают в сетевых подогревателях теплофикационных турбин и ведут регулирование тепловой нагрузки по закону изменения температуры прямой сетевой воды от нагрузки горячего водоснабжения и температуры наружного воздуха, отличающийся тем, что предварительно находят характерного потребителя, характеризующегося минимальной температурой внутреннего воздуха, для характерного потребителя задают расчетную температуру внутреннего воздуха и ведут регулирование тепловой нагрузки 6-8 раз в течение суток в зависимости от температуры внутреннего воздуха характерного потребителя.
Patent RU-2010104603-A (RU)
Title: Способ очистки свинцового теплоносителя энергетических реакторов с активной зоной в виде солевых расплавов
IPC: G21C1/02
Filed: 2010-02-09
Abstract: Способ очистки свинцового теплоносителя энергетического реактора с активной зоной в виде солевого расплава, отличающийся тем, что выводимый из контура теплоносителя ядерного реактора свинец, загрязненный радионуклидами деления (изотопами ниобия, молибдена, технеция, рутения, родия, палладия и серебра), подвергают двукратной электролитической очистке с использованием биполярного свинцового электрода и электролита (хлорид натрия - хлорид свинца с мольным отношением 1:2) при температуре 460-470°C с анодной плотностью тока, не превышающей 0,2 А/см2.
Patent RU-2010112247-A (RU)
Title: Способ стимуляции заживления ран перианальной и крестцово-копчиковой области и устройство для его осуществления
IPC: A61B17/00
Filed: 2010-03-30
Abstract: 1. Способ стимуляции заживления ран перианальной и крестцово-копчиковой области в послеоперационном периоде у больных, оперированных по поводу свищей прямой кишки различной локализации, а также лечения хронического воспаления эпителиального копчикового хода, заключающийся в термической обработке полости карманов и свищевых ходов в ране, отличающийся тем, что обработку раневой поверхности осуществляют введением в биоткань игольчатого электрода и подачей на него импульсного высокочастотного напряжения. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что введение игольчатого электрода в биоткань осуществляют на глубину 5-15 мм. !  3. Способ по п.2, отличающийся тем, что импульсное высокочастотное напряжение подается на игольчатый электрод только после введения его в биоткань на упомянутую глубину на время 3-10 с. !  4. Способ по п.3, отличающийся тем, что частота высокочастотного тока упомянутого импульсного высокочастотного напряжения находится в диапазоне 2-6 МГц. !  5. Способ по п.1, отличающийся тем, что скважность импульсов находится в диапазоне 6-10, частота следования импульсов находится в диапазоне 1-10 кГц, и амплитуда импульсов напряжения находится в диапазоне 160-200 В. !6. Способ по п.1, отличающийся тем, что средняя мощность воздействия находится в диапазоне 3-5 Вт. !  7. Способ по п.1, отличающийся тем, что выведение игольчатого электрода из биоткани осуществляется только после прекращения подачи на него импульсного высокочастотного напряжения. !  8. Способ по п.2, отличающийся тем, что перемещают в шахматном порядке игольчатый электрод до полной обработки всей раневой поверхности. !  9. Устройство стимуляции заживления ран перианаль
Patent RU-2010117500-A (RU)
Title: Способ стерилизации компота из яблок
IPC: A23L3/04
Filed: 2010-04-30
Abstract: Способ стерилизации компота из яблок, характеризующийся тем, что банки с компотом устанавливают в носитель, обеспечивающий герметичность, далее осуществляют нагрев компота до 90-92°C в потоке воздуха температурой 140°C и скоростью 3,5-4 м/с в течение 17 мин, выдержку в течение 12-20 мин при температуре нагретого воздуха 92-95°C с последующим охлаждением в потоке воздуха температурой 25-28°C и скоростью 7-8 м/с в течение 18 мин, при этом в процессе тепловой обработки банку вращают с «донышка на крышку» с частотой 0,166 с-1.