baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2928186-T3 (ES)
Title: Preforma de composite y el método para producirla, recipiente de composite y el método para producirlo, y producto de recipiente de composite cargado con cerveza
Inventor: SUGA YUSUKE
IPC: B29C49/22
Filed: 2018-02-23
Granted: 2022-11-16
Abstract: [Problema] Proporcionar una preforma compuesta que pueda garantizar que el empeoramiento de la apariencia de una superficie de un miembro de plástico causado por el calentamiento por infrarrojo cercano antes del moldeo por soplado se prevenga de manera efectiva y que una preforma interna se caliente de manera eficiente. [Solución] El compuesto la preforma de la presente invención incluye una preforma y un miembro de plástico termocontraíble, incluyendo la preforma una pieza bucal; una parte del tronco unida a la parte de la boca; y una parte inferior unida a la parte del tronco, estando dispuesto el miembro de plástico termocontraíble de manera que rodee el exterior de la preforma e incluyendo al menos una capa coloreada que contiene un material de resina y un colorante, en donde el plástico termocontraíble miembro tiene una transmitancia de infrarrojo cercano del 50% o superior.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2951697-T3 (ES)
Title: N-óxido de lidocaína para su uso en la profilaxis de muerte súbita cardíaca
Inventor: PATTERSON LAURENCE HYLTON
IPC: A61K31/167
Filed: 2018-10-18
Granted: 2023-10-24
Abstract: Una composición farmacéutica que comprende N-óxido de lidocaína (LNO), o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, para usar en un método de tratamiento, siendo dicho método un tratamiento profiláctico para prevenir o disminuir la probabilidad de muerte cardíaca súbita asociada con fibrilación ventricular (VF) en un sujeto, mediante el cual la composición se proporciona al torrente sanguíneo del sujeto a través de la membrana mucosa oral o mediante absorción pulmonar en los pulmones o mediante administración intravenosa.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2910990-T3 (ES)
Title: Sistema hidroeléctrico
IPC: F03B15/04
Filed: 2018-09-11
Granted: 2022-05-17
Abstract: Un sistema de generación hidroeléctrica que comprende: una máquina de fluidos (21) dispuesta en una tubería forzada o canal (1) por donde fluye un fluido; un generador (22) accionado por la máquina de fluidos (21); y una unidad de control (40) configurada para generar un par predeterminado en el generador, teniendo la tubería forzada o canal (1) un camino principal (12) en el que se dispone la máquina de fluidos (21), y un desvío (13) proporcionado en paralelo al camino principal (12), el desvío (13) que incluye una válvula de cierre (16), el sistema de generación hidroeléctrica caracterizado por que la válvula de cierre (16) se abre cuando no está electrificada, la válvula de cierre (16) se cierra cuando está electrificada, comprendiendo además el sistema de generación hidroeléctrica un detector de anomalías (23, 24) configurado para detectar una anomalía en la generación hidroeléctrica sistema (10), en donde si el detector de anomalías (23, 24) detecta la anomalía, se detiene la electrificación de la válvula de cierre (16) y en donde el detector de anomalías (23, 24) detecta una anomalía basándose en una altura efectiva de la máquina de fluidos (21).
Patent ES-2822289-T3 (ES)
Title: Péptido a base de colágeno tipo II alfa-1 para su uso en el tratamiento de la degeneración macular
Inventor: YANG JAE WOOK
IPC: A61K38/39
Filed: 2017-02-09
Granted: 2021-04-30
Abstract: Una composición farmacéutica para su uso en la prevención o el tratamiento de la degeneración macular que comprende un péptido que tiene una secuencia de aminoácidos representada por la SEQ ID NO: 1, como ingrediente activo.
Patent ES-2895158-T3 (ES)
Title: Máquina de conformación de rodillos y procedimiento de conformación de rodillos
Inventor: INGVARSSON LARS
IPC: B21D5/08
Filed: 2019-06-19
Granted: 2022-02-17
Abstract: Máquina de conformación de rodillos con un número de estaciones de conformación (20a, 20b) para conformar sucesivamente una banda de chapa plana (5, 5') para dar una viga en U (1, 1') que tiene un perfil que varía a lo largo de su longitud y que tiene un alma central (2), una primera y segunda alas laterales (3a, 3b) en lados opuestos del alma central (2), un primer ala (4a) que se extiende entre el alma central (2) y la primera ala lateral (3a) y una segunda ala (4b) que se extiende entre el alma central (2) y la segunda ala lateral (3b), en la que cada estación de conformación (20a, 20b) comprende un primer par de rodillos de sujeción (22a, 22b) para sujetar una de las alas laterales (3a, 3b) y un segundo par de rodillos de sujeción (23a, 23b) para sujetar el alma central (2), estando el primer y segundo par de rodillos de sujeción (22a, 22b, 23a, 23b) configurados para plegar una de las alas (4a, 4b) en relación con el ala lateral asociada (3a, 3b) sobre un primer borde de plegado periférico (24) en un rodillo de sujeción (22b) incluido en el primer par de rodillos de sujeción y en relación con el alma central (2) sobre un segundo borde de plegado periférico (25) en un rodillo de sujeción (23a) incluido en el segundo par de rodillos de sujeción, caracterizada porque: - los rodillos de sujeción (23a, 23b) del segundo par de rodillos de sujeción están configurados para ser desplazables individualmente durante una operación de conformación hacia arriba y hacia abajo en dirección vertical y horizontalmente hacia delante y hacia atrás, visto en la dirección de alimentación prevista de la banda de chapa (5, 5') a través de las estaciones de conformación (20a, 20b); y - la máquina de conformación comprende un dispositivo de control electrónico (12) que está configurado para controlar el desplazamiento de los rodillos de sujeción (23a, 23b) del segundo par de rodillos de sujeción durante una operación de conformación, de tal manera que un plano (P2) que pasa por los ejes centrales (CA3, CA4) de ambos rodillos de sujeción (23a, 23b) del segundo par de rodillos de sujeción se mantenga siempre perpendicular a la parte del alma central (2) recibida en el espacio (31) entre dichos rodillos de sujeción (23a, 23b).
Patent ES-2898387-T3 (ES)
Title: Formulaciones altamente estables de hormona tiroidea en cápsulas blandas
Inventor: CARUCCI SIMONE
IPC: A61K9/00
Filed: 2019-03-06
Granted: 2022-03-07
Abstract: Cápsula blanda, que tiene en su interior un relleno, en donde dicho relleno comprende una o más hormonas tiroideas y un almidón de alto contenido de amilosa, en donde dicho almidón de alto contenido de amilosa comprende entre el 50 y el 85 % en peso de amilosa con respecto al peso total del almidón.
Patent ES-2870706-T3 (ES)
Title: Un marco de trabajo de entrenamiento de modelo de seguridad distribuido de múltiples partes para la protección de privacidad
Inventor: WANG HUAZHONG
IPC: H04L9/08
Filed: 2019-01-11
Granted: 2021-10-27
Abstract: Un método implementado por computadora, que comprende: recibir, mediante un primer nodo de cálculo seguro, SCN, de una pluralidad de nodos de cálculo seguro, SCN, un primer número aleatorio de una pluralidad de números aleatorios de un proveedor de números aleatorios; cifrar, por el primer SCN, datos almacenados en el SCN utilizando el primer número aleatorio recibido para generar un primer dato cifrado; transmitir, por el primer SCN, los primeros datos cifrados a un segundo SCN de la pluralidad de SCN; recibir, por el primer SCN, un segundo dato cifrado del segundo SCN, los segundos datos cifrados, cifrados utilizando un segundo número aleatorio de la pluralidad de números aleatorios del proveedor de números aleatorios; actualizar iterativamente, por el primer SCN, un modelo de regresión logística seguro, SLRM, utilizando los primeros datos cifrados y los segundos datos cifrados en base a un modelo dirigido por eventos que es un modelo de publicación-suscripción, en donde un editor envía una notificación cuando su servicio se completa, en donde un suscriptor supervisa la notificación del editor, y en donde se activa un servicio del suscriptor al recibir la notificación del editor, En donde la actualización iterativa del SLRM comprende determinar un vector columna de un error de predicción en base a la ecuación: en donde g representa una función de ajuste de una función sigmoide, en donde A representa una participación del vector columna calculada utilizando un vector de muestra de mini lotes y en donde Yi representa una etiqueta de la i- ésima muestra del vector de muestra de mini lotes; y después de actualizar iterativamente el SLRM, publicar un resultado del SLRM, en donde el resultado está configurado para permitir que cada uno de los SCN de la pluralidad de SCN realice un servicio.
Patent ES-2928759-T3 (ES)
Title: Elemento aislante
Inventor: BRICHET NICOLAS
IPC: B62D29/00
Filed: 2019-05-17
Granted: 2022-11-22
Abstract: Un elemento aislante para aislar un elemento estructural de un vehículo comprende un elemento básico, un elemento adicional y un elemento de fijación. El elemento básico tiene un primer elemento de acoplamiento y material expandible. El elemento adicional tiene un segundo elemento de acoplamiento y material expandible. El elemento básico y el elemento adicional están conectados entre sí por los elementos de acoplamiento.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2927549-T3 (ES)
Title: Viga de parachoques que tiene un inserto
Inventor: GIBEAU ELIE
IPC: B60R19/18
Filed: 2019-07-10
Granted: 2022-11-08
Abstract: Travesaño para viga de parachoques que comprende una viga exterior, un elemento de refuerzo interior que se extiende por el interior de al menos una parte del volumen interior de la viga exterior y que comprende al menos dos nervios de refuerzo que sobresalen hacia la pared de la viga delantera, estando conectados entre sí dichos nervios de refuerzo al menos en su extremo posterior, opuesto a la pared de la viga frontal, por una rama transversal superior y una rama transversal inferior, estando unidas dichas ramas transversales superior e inferior respectivamente a las alas superior e inferior de la viga exterior, en donde cada nervio de refuerzo se apoya en el frente la pared de la viga y la longitud de la rama transversal superior es menor que la longitud de la pared de la viga superior y la longitud de la rama transversal inferior es menor que la longitud de la pared de la viga inferior, midiéndose dichas longitudes en la dirección longitudinal.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2935193-T3 (ES)
Title: Producto alimenticio empanado congelado apto para microondas
Inventor: HELMINK TOM
IPC: A23P20/10
Filed: 2019-12-02
Granted: 2023-03-02
Abstract: La invención se refiere a un proceso de fabricación de un producto alimenticio empanado congelado apto para microondas, comprendiendo dicho método a) proporcionar una composición de relleno; b) proporcionar una masa harinosa plásticamente deformable que comprende 40-70% en peso de harina, 10-40% en peso de grasa y 12-40% en peso de agua; c) envolver una porción de la composición de relleno con una capa de la masa farinácea para producir un relleno envuelto, teniendo la porción un peso de 5 a 90 gramos y la capa de masa teniendo un espesor medio de 0,5-2 mm; d) pre-revestir la superficie del relleno envuelto con una composición adhesiva para producir un producto pre-revestido; e) aplicar una miga sobre la superficie del producto pre-rebozado para producir un producto empanado; f) freír el producto empanado para producir un producto frito; y g) congelar el producto frito a una temperatura central inferior a -12 °C.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2940699-T3 (ES)
Title: Vehículo eléctrico
Inventor: ZHANG SHENGQIAO
IPC: B62M6/45
Filed: 2019-05-10
Granted: 2023-05-10
Abstract: Se proporciona un vehículo eléctrico, en el que el vehículo eléctrico comprende: una primera fuente de alimentación, un componente objetivo y un componente de control electrónico integrado en el componente objetivo, en el que la primera fuente de alimentación está conectada al componente de control electrónico y se utiliza para suministrar energía al componente de control electrónico; el componente de control electrónico se usa para desbloquear el vehículo eléctrico cuando el vehículo eléctrico está bloqueado y se detecta la información del primer objetivo que coincide con un número de cuenta objetivo almacenado, esta disposición resuelve los problemas de diseños estructurales complicados y operaciones de desbloqueo tediosas de vehículos eléctricos en tecnologías relacionadas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2940770-T3 (ES)
Title: Sistemas y procedimientos para añadir contenido digital durante una operación de apertura de una aplicación
Inventor: GEORGIADIS MARGARET CALLIOPE
IPC: G06F9/445
Filed: 2019-12-13
Granted: 2023-05-11
Abstract: Se divulgan sistemas y métodos para generar contenido digital para mostrar (p. ej., un anuncio, un elemento de alimentación o alguna otra información) junto con componentes digitales (p. ej., datos de marca para la aplicación o el editor de la aplicación). Cuando el servidor recibe, desde un dispositivo de usuario, una solicitud de contenido digital, el servidor puede determinar si la solicitud de contenido digital se transmitió en respuesta a un cambio de estado de la aplicación a un enfoque activo. Basándose en la determinación de que la solicitud de contenido digital se envía en respuesta a un cambio de estado de la aplicación a un enfoque activo, el servidor genera una respuesta que incluye contenido digital y uno o más componentes digitales (p. ej., datos de marca) y transmite esa respuesta al dispositivo del usuario. Cuando el dispositivo del usuario recibe la respuesta,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2917823-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para la configuración de la compresión de cabecera para el portador de radio de enlace lateral en un sistema de comunicación inalámbrica
Inventor: PAN LI-TE
IPC: H04W80/04
Filed: 2020-08-14
Granted: 2022-07-11
Abstract: Se divulga un método y un aparato desde la perspectiva de un UE, equipo de usuario, para aplicar la compresión de encabezado y la descompresión en un portador de radio lateral, SLRB. El método incluye la obtención de UE (1105) al menos un protocolo de convergencia de datos de paquete, PDCP, parámetro para el SLRB desde un nodo de red. El método también incluye determinar (1110) si la compresión del encabezado y la descompresión se usan para transmitir mensajes de vehículo a todo, V2X, en el SLRB de acuerdo con si los mensajes V2X basados en Internet, IP, basados o no IP se transmiten. En el SLRB, en el que se usa la compresión y la descompresión del encabezado si los mensajes V2X basados en IP se transmiten en el SLRB, y la compresión y la descompresión del encabezado no se usan si los mensajes V2X no basados en IP se transmiten en el SLRB.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2945882-T3 (ES)
Title: Método y aparato para generar HARQ-ACK de enlace lateral de dispositivo a dispositivo en un sistema de comunicación inalámbrica
Inventor: HUANG CHUN-WEI
IPC: H04L1/18
Filed: 2020-12-03
Granted: 2023-07-10
Abstract: En un ejemplo, un UE recibe, desde una red, una configuración de un grupo de recursos de enlace lateral (1005). Los recursos del canal de retroalimentación de enlace lateral físico, PSFCH, del conjunto de recursos de enlace lateral se configuran periódicamente con un período de N intervalos, en los intervalos del conjunto de recursos de enlace lateral. El UE recibe, de la red, una configuración con un conjunto de desfases de tiempo para determinar un conjunto de asociación (1010). El UE determina una o más ranuras (1015). Cada intervalo de uno o más intervalos está en el conjunto de asociaciones y contiene un recurso PSFCH del conjunto de recursos de enlace lateral. El UE genera un libro de códigos de confirmación de Solicitud de Repetición Automática Híbrida de enlace lateral, HARQ-ACK, basado en una o más ocasiones asociadas con uno o más recursos PSFCH del grupo de recursos de enlace lateral (1020).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2098217-T3 (ES)
Title: Poliuretanos de segmentos anfifilicos.
Inventor: SHIKINAMI YASUO
IPC: C08G18/48
Filed: 1987-05-14
Granted: 1997-05-01
Abstract: POLIURETANOS SEGMENTADOS, LIPOFILOS E HIDROFILOS, DE BLOQUES MULTIPLES Y DE PROPIEDADES HIDROFILAS O HIDROFOBAS GRADUADAS, REPRESENTADOS POR LA FORMULA (A): EN LA QUE (S) ESTA SELECCIONADO DEL GRUPO QUE CONSISTE EN (A) UN SEGMENTO DE OXIDO DE POLIALQUILENO REPRESENTADO POR LA FORMULA (I), (B) UN SEGMENTO DE POLIESTER ALIFATICO, QUE ES PRODUCTO DE REACIION DE UN ACIDO DIBASICO Y DE UN ALCOHOL DIVALENTE REPRESENTADO POR LA FORMULA (II): Y (C) UN SEGMENTO DE POLIESTER QUE ES EL PRODUCTO DE REACCION DE UN POLIMERO DE ANILLO ESCINDIDO DE UN ESTER CICLICO Y UN ALCOHOL DIVALENTE REPRESENTADO POR LA FORMULA (III) EN LA QUE R1 A RX REPRESENTAN CADA UNO DE ELLOS UN GRUPO ALQUILENO QUE TIENE DE 7 A 2 ATOMOS DE CARBONO, QUE PUEDEN ESTAR SUSTITUIDOS O NO SUSTITUIDOS CON UNA CADENA LATERAL, FORMANDO UN SEGMENTO DE OXIDO DE ALQUILENO; RY REPRESENTA UN GRUPO ALQUILENO DE ALCOHOL DIVALENTE FORMADOR DE UN POLIESTER; R1'' Y R1", QUE PUEDEN SER IGUALES O DIFERENTES REPRESENTAN CADA UNO DE ELLOS UN GRUPO ALQUILENO QUE TIENE DE 7 A 2 ATOMOS DE CARBONO; -OX REPRESENTA (IV) EN LAS QUE R REPRESENTA UN GRUPO ALQUILO QUE TIENE DE 1 A 18 ATOMOS DE CARBONO O UN GRUPO VINILO, Y U REPRESENTA UN GRUPO DE LA CADENA FUNDAMENTAL DE ISOCIANATO; -OX'' REPRESENTA -OH, -OC, -OBR O -OF; (A),(B) Y (C), QUE PUEDEN SER IGUALES O DIFERENTES, REPRESENTAN CADA UNO DE ELLOS UN GRUPO DE LA CADENA FUNDAMENTAL DE ISOCIANATO; M,N,P,L Y L'' SON CADA UNO DE ELLOS UN NUMERO ENTERO POSITIVO; L Y L'' PUEDEN SER IGUALES O DIFERENTES. UTILIZACION: COMO AGENTES EMULSIVOS POLIMERICOS Y COMO AGENTES PARA DISOLVER MEDICINAS, PRODUCTOS QUIMICOS AGRICOLAS, PEFUMES, COSMETICOS ETC., O COMO MEMBRANAS LIQUIDAS, MATERIALES CONDUCTORES DE IONES, BASES PARA MEDICAMENTOS DE LIBERACION CONTUNUADA, AGENTES PRECIPITANTES PARA EL FRACCIONAMIENTO DE PROTEINAS.
Patent ES-2033266-T3 (ES)
IPC: G01N33/82
Filed: 1987-08-01
Granted: 1993-03-16
Abstract: Method for the determination of the concentration of the free component of an active agent present in a biological liquid in the presence of natural binders, the free and the bound component of the active agent being in equilibrium with each other. The method comprises a) bringing a sample of the liquid into contact with an unlabelled antibody;  b) separating the sample from the unlabelled antibody; c) incubating the unlabelled antibody with a labelled substance (tracer) which cross-reacts with it; d) measuring the proportion of the tracer which is bound or not bound to the antibody and calculating the concentration of the free component of the active agent therefrom, the amount of the unlabelled antibody and/or its affinity for the active agent being so small that they do not substantially affect the equilibrium between the free and bound component of the active substance, the tracer having an appreciably higher or an appreciably lower affinity for the antibody and for the active agent itself, and a test kit suitable for this method. <IMAGE>
Patent ES-2043626-T3 (ES)
Title: Procedimiento para obtener un preparado farmaceutico.
Inventor: BECKER REINHARD DR
IPC: A61K38/05
Filed: 1987-09-29
Granted: 1994-01-01
Abstract: EL INVENTO SE REFIERE A COMBINACIONES DE INHIBIDORES DE ENCIMAS CONVERSORAS DE ANGIOTENSINA CON ANTAGONISTAS DE CALCIO Y EXPONE EL PROCEDIMIENTO PARA SU PRODUCCION Y SU APLICACION COMO MEDIO CURATIVO.
Patent ES-2042545-T3 (ES)
Inventor: MORIWAKI HISAYOSHI C O SONY CO
IPC: G11B20/18
Filed: 1987-01-29
Granted: 1993-12-16
Abstract: An error correcting system in which received digital data is subjected to correcting processes by first and second error correction codes alternately is provided with memories to store first and second series error pointers for a plurality of series of the first and second error correction codes, and such first and second series error pointers are read to determine which series are without error, whereupon the correcting processes of the first and second correction codes are omitted with respect to the error-free series. As a result, the number of times effective correcting processes can be repeated within a limited time is increased and the correcting capability can be substantially improved.
Patent ES-2099060-T3 (ES)
Inventor: FARGE HERVE MARIE JACQUES
IPC: C08F292/00
Filed: 1987-02-05
Granted: 1997-05-16
Abstract: The invention relates to the use of chemical grafting to produce a stable liquid composition that is capable of hardening following an optional polymerization process. Under the invention, in order to produce a composition that is liquid, at least initially and prior to any polymerization, a polymerizable organic acid comprising at least two double bonds in resonance is combined in a solvent with an inorganic filler having at least one hydroxylated group with the help of a catalyst acting as a radical upon said organic acid. By adjusting the concentration of catalyst and using a polymerizable monomer solvent, the liquid composition may be hardened by polymerization after the initial grafting reaction. By ensuring that a portion of the organic acid retains free bonds that have not combined with filler, it is also possible to induce the composition to become chemically attached to a resin or to reinforcing fibers. The invention may be applied to the production of molded objects.
Patent ES-2028936-T3 (ES)
Title: Un aparato para detectar la presencia de explosivos.
IPC: G01T3/06
Filed: 1988-05-11
Granted: 1992-07-16
Abstract: UN SISTEMA PARA DETECTAR LA PRESENCIA DE EXPLOSIVOS EN UN OBJETO BAJO OBSERVACION, INCLUYENDO UNA CAVIDAD PARA RECIBIR EL OBJETO Y UNA FUENTE DE RADIACCION PARA PRODUCIR NEUTRONES TERMICOS DIRIGIDOS AL OBJETO BAJO OBSERVACION. SE PRODUCEN RAYOS GAMMA PARA REPRESENTAR LA PRESENCIA DE EXPLOSIVOS Y POR EJEMPLO, LA CONCENTRACION DE NITROGENO CONTENIDO EN EL OBJETO. DESTELLOS INORGANICOS SON LOCALIZADOS DENTRO DE LA CAVIDAD PARA DETECTAR LOS RAYOS GAMMA Y PRODUCIR UNA SEÑAL EXTERIOR REPRESENTATIVA DE LA PRESENCIA Y CONCENTRACION DEL NITROGENO Y/U OTROS ELEMENTOS CONTENIDOS EN EL OBJETO. LOS DESTELLOS INORGANICOS ESTAN FORMADOS COMO UN ARO ALREDEDOR DE LA CAVIDAD PARA DETECTAR EL NITROGENO Y/U OTROS ELEMENTOS EN AL MENOS UN PLANO PARTICULAR PASANDO A TRAVES DEL OBJETO. EL OBJETO OBSERVADO SE MUEVE A TRAVES DE LA CAVIDAD PARA DETECTAR EL NITROGENO EN PLANOS SUCESIVOS PARA CONSTRUIR UN PERFIL TRIDIMENSIONAL DE CONCENTRACION DE EXPLOSIVOS.
Patent ES-2026235-T3 (ES)
IPC: H01F7/16
Filed: 1988-08-12
Granted: 1992-04-16
Abstract: An electromagnetically-controlled fuel injection valve for diesel engines includes a body (2) having an upper electromagnetic metering valve (10) including an obturator (11) supported by an armature (13) and controlling communication between a control chamber (9) and a fuel discharge port (A). A series of radial notches (14) which may be empty or filled with an insulating material is formed in the armature (13).
Patent ES-2030141-T3 (ES)
Title: Elemento de junta de material plastico para elementos primarios galvanicos.
IPC: H01M6/08
Filed: 1988-11-14
Granted: 1992-10-16
Abstract: UN ELEMENTO DE JUNTA (1) DE MATERIAL SINTETICO PARA BATERIAS SECAS CONSTA DE UN CUERPO DE BASE (2) PUNZONADO CENTRAL, SIMETRICO ROTATIVO, CON EL BORDE SUBIDO, POR ENCIMA DEL CUAL SUPERFICIE ESTA SALPICADO UN MATERIAL DE JUNTA (3) ELASTOMERO, EN FORMA DE UN RESALTE CIRCULAR CIRCULATORIO. DESPUES DEL MONTAJE PREVIO DEL ELEMENTO DE JUNTA CON LA TAPA DE CAJA (5) METALICA Y EL MONTAJE DE LA CELULA, SE APRIETA EL RESALTE CIRCULAR PLANO CON EL REBORDEADO DE ACABAR, ASI QUE ENTRE LA TAPA Y EL CUERPO DE BASE NACE UNA ZONA QUE JUNTARA CON UNA SECCION TRANSVERSAL ESCASA Y UNA DISTANCIA ENTRE POLOS OPUESTOS EXTREMADAMENTE LARGA. UNA SALIDA DE ELECTROLIT O VAPOR DE AGUA, QUE DIFUNDE PARTICULARMENTE DESDE EL DESVIADO DE LA BARRA DE CARBON POROSO A LA ZONA DE JUNTA, SE CONTRARESTEN CONFIABLE A TRAVES DE ESTO.