baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CO-2017002300-A2 (CO)
Title: Mezcla que comprende un interpolímero de cloruro de vinilideno y una película elaborada a partir de ésta
Inventor: BEYER DOUGLAS E
IPC: C08L27/08
Filed: 2017-03-08
Abstract: La presente invención se refiere a una mezcla de polímero que incluye un interpolímero de cloruro de vinilideno; un interpolímero de etileno-acrilato; y opcionalmente uno o más aditivos seleccionados a partir del grupo que consiste de estabilizadores, plastificadores, y auxiliares de procesamiento. También se proporciona una película extrusada y un envase o contenedor el cual incluye la película.
Patent CO-2017005916-A2 (CO)
Title: Sistema de montaje para instalaciones industriales modulares
Inventor: RÜDLINGER MIKAEL
IPC: E04B1/98
Filed: 2017-06-15
Abstract: La invención se refiere a una instalación modular (1), en particular a una instalación industrial modular, que comprende una pluralidad de módulos de instalación en forma de cubo (20, 40, 40a, 40c) que están dispuestos en dos o más capas apiladas una encima de la otra. Los módulos tienen una estructura de soporte que tiene puntos de fijación (24, 24', 44, 44'), en la que los puntos de fijación se proporcionan para conectar un módulo con puntos de fijación correspondientes de los módulos adyacentes de una capa situada por encima y/o por debajo de los mismos. En el plano horizontal, los módulos de una capa están conectados a los módulos adyacentes de la capa situada por encima y/o por debajo de los mismos mediante un ajuste de forma por medio de un elemento de conexión (64) que tiene la forma de un cono doble o de un doble cono truncado. Se proporciona al menos un dispositivo de tracción (62, 70, 80) que tiene un elemento tensor (62), de tal forma que el dispositivo de tracción de una capa inferior de los módulos (40a) o un bloque de cimentación (6) puede ser impactado con una fuerza de tracción a lo largo de la vertical con respecto a una capa superior de los módulos (40c), de tal manera que a lo largo de la vertical, los módulos entre dicha capa inferior (12) y dicha capa superior (11) y los módulos adyacentes de la capa situada por encima y/o por debajo de los mismos son presionados positivamente entre sí en los puntos de fijación y por lo tanto se fijan en su lugar.
Patent CO-2017006983-A2 (CO)
Title: Una composición fungicida que comprende una n-ciclopropil- n-[bencilo sustituido]-3-(difluorometil)-5-fluoro-1- metil-1-h-pirazol-4-carboxamida o derivado de tiocarboxamida y dos compuestos fungicidas activos adicionales
Inventor: DAHMEN PETER
IPC: A01N43/56
Filed: 2017-07-12
Abstract: La presente invención se refiere a combinaciones de compuesto activo, en particular dentro de una composición fungicida, que comprende (A) una N-ciclopropil-N-[bencil- sustituido]-3-(difluorometil)-5-fluoro-1-metil-1H-Pirazol-4-carboxamida o derivado de tiocarboxamida y dos compuestos activos como fungicidas adicionales (B) y (C). Además, la invención se refiere a un método para controlar de manera curativa o preventiva o erradicadora los hongos fitopatógenos de plantas o cultivos, al uso de una combinación de acuerdo con la invención para el tratamiento de semillas, a un método para proteger una semilla y no al menos a la semilla tratada.
Patent CO-2017008398-A2 (CO)
Title: Compuestos de piperidina urea 4-metilsulfonil-sustituidos para el tratamiento de miocardiopatía dilatada (mcd)
Inventor: OSLOB JOHAN
IPC: C07D407/02
Filed: 2017-08-17
Abstract: La presente invención proporciona nuevos compuestos de piperidina urea 4-metilsulfona-sustituidos que son útiles para el tratamiento de miocardiopatía dilatada (MCD) y afecciones asociadas a disfunción sistólica o reserva sistólica ventricular izquierda y/o derecha. Se describen la síntesis y la caracterización de los compuestos, así como métodos para tratar MCD y otras formas de enfermedad cardíaca.
Patent CO-2020001860-A2 (CO)
Title: Derivados de 3-(1-oxoisoindolin-2-il)piperidina-2,6-diona y usos de los mismos
Inventor: VISSER MICHAEL SCOTT
IPC: C07D513/04
Filed: 2020-02-20
Abstract: La presente invención proporciona un compuesto de la Fórmula (I'), o una sal, hidrato, solvato, profármaco, estereoisómero o tautómero farmacéuticamente aceptable del mismo, en donde R1, R2, Rx, X1, n, n1, y q están definidos en la presente, y métodos de preparación y uso de los mismos para el tratamiento de enfermedades o trastornos dependientes de la proteína con dedos de zinc 2 de la Familia IKAROS (IKZF2) o donde la reducción de los niveles de proteína IKZF2 o IKZF4 puede mejorar una enfermedad o trastorno.
Patent CO-2021007682-A2 (CO)
Title: Un vehículo eléctrico
Inventor: JOSHI ASHISH MOHANIRAJ
IPC: B60K17/04
Filed: 2021-06-11
Abstract: Un vehículo eléctrico 10 que comprende: un bastidor 11; un módulo de batería eléctrica 24 que comprende al menos una batería conectada al bastidor; un motor eléctrico 20 que recibe energía del módulo de batería 24; un sistema de transmisión 80 provisto de una carcasa de transmisión 208B; dicho motor eléctrico 20 está estrechamente acoplado al sistema de transmisión (80) y está montado en la carcasa de transmisión (208B); y una rueda trasera 84 que recibe energía del motor eléctrico 20 a través del sistema de transmisión 80 y dicha rueda trasera 84 está conectada al bastidor mediante un sistema de suspensión trasera; en el que la rueda trasera 84 está conectada al bastidor 11 mediante dicha carcasa 208B que forma parte del sistema de suspensión trasera.
Patent CO-2023008921-A2 (CO)
Title: N-(2-(4-cianotiazolidin-3-il)-2-oxoetil)-quinolin-4-carboxamidas
Inventor: BRÅNALT JONAS
IPC: C07D417/12
Filed: 2023-07-05
Abstract: Compuestos que tienen la estructura de Fórmula (I): N R2 HN N O O X1 N R4 R3 (I), R1 R6 R5 y sales farmacéuticamente aceptables de los mismos, en donde X1, R1, R2, R3, R4, R5 y R6 son como se definen en la memoria descriptiva; composiciones farmacéuticas que comprenden dichos compuestos y sales; uso de dichos compuestos y sales para tratar o prevenir afecciones mediadas por la proteína de activación de fibroblastos prolil endopeptidasa (FAP); kits que comprenden dichos compuestos y sales; y métodos para preparar dichos compuestos y sales.
Patent WO-2006066542-A2 (WO)
Title: Gelenkverbindung zu einer ausrückvorrichtung
Inventor: HEITBAUM MARKUS
IPC: G05G1/30
Filed: 2005-12-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Gelenkverbindung zwischen der Kolbenstange eines Nehmerzylinders und einem Ausrückelement einer Ausrückvorrichtung, insbesondere für eine Kupplung eines Kraftfahrzeuges. Für eine Platz sparende Lösung einer Abdichtung des Kugelkopfes gegenüber der Umgebung ohne Einschränkung der Beweglichkeit der Gelenkverbindung, die aus einem Kugelkopf einer Kolbenstange und einem Ausrückelement besteht, zwischen denen ein Adapter in Form eines Gleitschutzes bzw. einer Gleitschutzkappe aus elastischem Material vorgesehen ist, der an seiner Unterseite am Umfang in axialer Richtung Federelemente aufweist, werden die Federelemente mit einer umlaufenden Nut versehen sind und der aus elastischem Material bestehende Kugelkopf wird aus mehreren über seinen Umfang verteilt angeordneten Federelemente gebildet.
Patent WO-2006128435-A2 (WO)
Inventor: FISCHER KLAUS
IPC: H05B41/285
Filed: 2006-05-31
Abstract: The invention relates to a circuit arrangement which is used to operate a low pressure discharge lamp (EL), wherein the discharge lamp receives power.  Said circuit arrangement is embodied in such a manner that power-determination components (C2a, L2a) of the circuit arrangement are embodied in a temperature-dependent manner such that the power consumption of the lamp is limited when the temperature rises. Capacitors (C2a) and throttles (L2a) can be embodied in a temperature-dependent manner in a control circuit (AS) of the circuit arrangement.
Patent WO-2008151603-A2 (WO)
Title: Transparentes flächenmaterial für architektonische zwecke
Inventor: MANGOLD GERHARD
IPC: C23C14/56
Filed: 2008-06-05
Abstract: Ein transparentes Flächenmaterial (1) für architektonische Zwecke weist mehrere Beschichtungen (2, 2', 3) auf. Dieses Beschichtungssystem ist wellenlängenselektiv mit hoher Transmission im sichtbaren Spektralbereich und mit hoher Reflexion im infraroten Spektralbereich. Bei den Beschichtungen handelt es sich um Metall-Beschichtungen (3) sowie Metalloxid-Beschichtungen (2, 2').
Patent WO-2009015639-A2 (WO)
Title: Verfahren und anordnung zum sensorlosen betrieb von magnetlagern
Inventor: KATZSCHMANN MICHAEL
IPC: F16C39/06
Filed: 2008-07-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Sensorsystem für ein Magnetlager, umfassend zwei Aktorspulen (1, 2), zwei getakteten Leistungsendstufen (4, 5), einen Stromsensor (3) zur Erfassung der mit einem Ripplestrom behafteten Ströme in den Aktorspulen (1, 2) und einem Sensorinterface (6), wobei die getakteten Leistungsendstufen (3, 4) eine pulsbreitenmodulierte Ausgangsspannung bereitstellen, deren Pulsbreite in einer vorgegebenen Reihenfolge um jeweils kleine Beträge verkürzt bzw. verlängert wird, und wobei die Modulation der Pulsbreiten der getakteten Leistungsendstufen (3, 4) in einer festen Phasenbeziehung zueinander erfolgt. Das genannte Sensorsystem löst die Aufgabe, ein Sensorsystem für ein Magnetlager mit einer getakteten Leistungsendstufe anzugeben. Die Erfindung betrifft weiter ein Magnetlager, eine Regeleinrichtung für ein Magnetlager und ein Verfahren zur Positionserfassung in einem Magnetlager.
Patent WO-2010133218-A2 (WO)
Title: Vorrichtung zur beatmung mit einer befestigungseinrichtung
Inventor: EIFLER MARTIN
IPC: A61M16/06
Filed: 2010-05-18
Abstract: Die Vorrichtung dient zur Beatmung und besteht zumindest aus einem Körper, welcher einen Innenraum von einem Außenbereich abgrenzt, einem Bereich zur Abdichtung der Vorrichtung gegen Gesichtspartien eines Patienten, Befestigungselementen zur Positionierung der Vorrichtung am Kopf des Patienten und einem Anschluß zur Zufuhr von Atemgas. Die Vorrichtung verfügt über ein Stellglied, das beim Verstellen einen Abstand mindestens eines Teiles der Vorrichtung zu mindestens einem Körperbereich des Patienten verändert.
Patent WO-2014111088-A2 (WO)
Inventor: Müller Bruno
Filed: 2014-01-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein fluidisches System zum Ansteuern einer Kupplungseinrichtung, mit mindestens einem Arbeitszylinder, der zur Betätigung der Kupplungseinrichtung über Ventile angesteuert wird. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass dem Arbeitszylinder ein Einlassventil und ein Auslassventil zugeordnet sind, die beide als leckagearme oder leckagefreie Ventile ausgeführt sind.
Patent WO-2022268260-A2 (WO)
Inventor: SCHMID ALOIS
IPC: A61F2/30
Filed: 2022-06-21
Abstract: Des calculs mathématiques et des mesures géométriques de l'articulation de la cheville humaine naturelle ont permis de prouver scientifiquement qu'elle possède un centre de rotation dit instantané présentant une configuration approximativement ponctuelle. L'articulation de cheville supérieure elle-même permet une plage de mouvements polyaxiaux mais limités. Par isolement d'un solide, qui est une notion utilisée en mécanique technique, on a pu mettre en évidence que lors de la marche et de la station debout, une paire de forces externe est transmise à partir du centre de masse du corps jusqu'au sol par l'intermédiaire de l'articulation de cheville au moyen de ce centre de rotation. La force de réaction est transmise à partir du sol sans couple vers le haut du corps au moyen de ce centre de rotation. Lors de l'usure avancée (arthrose) de l'articulation de cheville supérieure, une endoprothèse est nécessaire pour fonctionner également de manière polyaxiale comme l'articulation de cheville naturelle et transmettre ces forces sans couple par l'articulation de cheville. Pour la première fois, on a développé une endoprothèse astragalienne en forme de segment sphérique de l'articulation de la cheville supérieure, qui permet d'obtenir un centre de rotation sans couple et qui peut être implantée de manière compatible avec le centre de rotation naturel. Ce composant de prothèse astragalienne permet les mouvements polyaxiaux de l'articulation de cheville naturelle. Grâce à des parties découpées de segments latérales, un contact avec la fourche de l'articulation de cheville osseuse résiduelle est maintenu lors de chaque mouvement, ce qui permet d'obtenir une stabilité intrinsèque. La plage de mouvements possibles d'une forme sphérique est ainsi réduite à la plage de mouvements physiologiques. Étant donné que la plage de mouvements reste réduite à un degré physiologique, la cupule prothétique du tibia est revêtue des deux côtés. Les deux composants de la prothèse peuvent être implantés sans ciment. Une très faible quantité d'os est réséquée lors de l'implantation. L'implantation est simple et robuste par rapport aux alignements axiaux intra-opératoires précédents en raison de la conception n'impliquant pas de couple. Notre endoprothèse répond à toutes les exigences pour une longue durée de vie.
Patent WO-2005098162-A2 (WO)
Title: Store a contre-traction, a interrupteur de fin de course unique
Inventor: REUSTER ACHIM
IPC: E04F10/06
Filed: 2005-03-23
Abstract: L'invention concerne un store à contre-traction comprenant un arbre et un rail de descente, entre lesquels s'étend une toile de store. Des moyens de traction enroulés sur des disques d'enroulement, comme c'est l'usage pour des stores à contre-traction, s'appliquent sur le rail de descente. Un interrupteur terminal mécanique situé dans le boîtier du store sert à détecter la position engagée. La situation terminale en position sortie est déterminée par surveillance du courant du moteur.
Patent WO-2005107994-A2 (WO)
Inventor: FRANK HARALD
IPC: B29C65/08
Filed: 2005-05-04
Abstract: The invention relates to a method and a device for the welding of at least one element such as a tube, by means of an ultrasound welding device, comprising at least one sonotrode (116), a converter (112) and a counter electrode (118) to the sonotrode. An electrical motor drive is used to permit a precise adjustment of the sonotrode with relation to the counter electrode with simultaneous defined setting of forces.
Patent WO-2007017501-A2 (WO)
Inventor: FINCH CHARLES W
IPC: A01N25/02
Filed: 2006-08-08
Abstract: L'invention concerne une formulation de concentré émulsifiable, qui comprend: a) un composé de phénylsemicarbazone représenté par la formule (I), dans laquelle R1 et R2 représentent indépendamment hydrogène, cyano, halogène, alkyle en C1-C4, alcoxy en C1-C4, haloalkyle en C1-C4, ou haloalcoxy en C1-C4, et R3 représente alcoxy en C1-C4, haloalkyle en C1-C4 ou haloalcoxy en C1-C4, ou un sel de ce composé, acceptable du point de vue agricole; b) un système de solvant comprenant b1) de la γ-butyrolactone, b2) une ou plusieurs cétones aliphatiques et/ou aromatiques, et b3) éventuellement un ou plusieurs hydrocarbures aromatiques; c) un ou plusieurs émulsifiants; d) éventuellement d'autres additifs de formulation. Cette formulation présente une très bonne stabilité au stockage et d'excellents résultats contre les insectes ravageurs.
Patent WO-2007033968-A2 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von matrizen zur herstellung von dekor-zurichtungen
Inventor: TAEGER TILMANN LUEDECKE
IPC: B44B5/02
Filed: 2006-09-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Matrize für die Herstellung einer mit einem flächigen Träger, insbesondere einem Leder oder einem Textilmaterial, verbindbaren oberflächenstrukturierten Beschichtung, die durch Auftragen eines flüssigen Kunststoffmaterials auf die Oberfläche der Matrize und anschließender Verfestigung des Kunststoffmaterials gebildet wird, wobei die Matrize eine der Oberflächen-struktur der Beschichtung entsprechende Oberflächenstruktur aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberflächenstruktur der Matrize durch Lasergravur erzeugt wird.
Patent WO-2007101795-A2 (WO)
Inventor: BIRKENSTOCK ANDREAS
IPC: B21D11/02
Filed: 2007-02-23
Abstract: Procédé de détermination de la qualité d'une surface métallique d'un substrat métallique, en particulier d'un substrat en acier ou en alliage d'acier, et dispositif de détermination de la qualité d'une surface métallique d'un substrat métallique, qui comporte une matrice, un presse-tôle et un poinçon à l'aide desquels le substrat est déformé pour produire une aire de contrôle étirée. L'objet de la présente invention est la mise au point d'un procédé ainsi que d'un dispositif de détermination de la qualité d'un revêtement métallique sur un substrat métallique à l'aide desquels la qualité du revêtement métallique peut être contrôlée en vue d'une utilisation spécifique, en particulier en vue d'une déformation ultérieure. A cet effet, le substrat est déformé au moins dans la zone d'une aire de contrôle, les modifications principale et secondaire de la forme du substrat dans la zone de l'aire de contrôle correspondant à des valeurs prédéterminées se rapportant à l'utilisation ultérieure du substrat. Après la déformation, la qualité de la surface métallique est contrôlée sur l'aire de contrôle.
Patent WO-2008055772-A2 (WO)
Title: Distribution de messages électroniques à des systèmes de transaction financières
Inventor: KEOHANE SUSANN MARIE
IPC: G06Q20/00
Filed: 2007-10-22
Abstract: Un système de transaction financière détecte l'identifiant d'un utilisateur demandant une transaction au niveau d'une interface du système de transaction financière. Le système de transaction financière accède, à partir du fournisseur de services de message électronique pour l'utilisateur utilisant l'identifiant, à au moins un message électronique adressé à l'utilisateur et envoyé à l'utilisateur sur un réseau pour une distribution à l'utilisateur par le fournisseur de services de message électronique à au moins un système accessible par l'intermédiaire du réseau et connecté au réseau à l'aide de l'identifiant. Le message électronique auquel on a accédé est distribué à l'utilisateur au niveau de l'interface pour le système de transaction financière.
Patent WO-2008113619-A2 (WO)
Title: Aufarbeitung borhaltiger chlorsilanströme
Inventor: SCHWARZ CHRISTOPH
Filed: 2008-01-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Gewinnung borabgereicherter Chlorsilane aus einer borhaltigen Chlorsilanmischung durch destillative Abtrennung eines borangereicherten Destillationsstroms. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Vorrichtung zur Gewinnung borabgereicherter Chlorsilane aus einer borhaltigen Chlorsilanmischung.
Patent WO-2008138867-A2 (WO)
Title: Procédé pour gérer des composants de réseau et composant de réseau
Inventor: HUETTER INGO
Filed: 2008-05-08
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour gérer des composants de réseau (G1...G7) dans un réseau et sur un composant de réseau, des connexions logiques (1...7) étant utilisées pour former une structure logique (10) entre les composants de réseau (G1...G7) ; le fait qu'un composant de réseau ayant été déconnecté du réseau après que la structure logique (10) a été formée est manquant est détecté par au moins un composant détecteur parmi les composants de réseau (G1...G7) qui était directement connecté au composant de réseau déconnecté (G1...G7) dans la structure logique (10) ; le composant de réseau détecteur (G1...G7) génère au moins un message signalant que l'un des composants de réseau (G1...G7) a été déconnecté ; et tous les composants de réseau (G1...G7) demeurant dans le réseau sont informés par le message généré que l'un des composants de réseau (G1...G7) a été déconnecté.
Patent WO-2009037328-A2 (WO)
Title: Conception d'un canal de contrôle extensible pour des systèmes sans fil basés sur un ofdm
Inventor: DOETTLING MARTIN
IPC: H04L5/00
Filed: 2008-09-18
Abstract: Un trafic de service est maintenu faible par une conception de canal de contrôle extensible adaptée à des systèmes basés sur un OFDMA avec de nombreux éléments de ressource et de nombreux utilisateurs actifs. Par exemple, il est possible d'optimiser les informations de contrôle dans un système radio à large bande basé sur un OFDMA avec jusqu'à 200 éléments de ressource et de multiples couches spatiales et jusqu'à 1000 utilisateurs actifs. Contrairement aux approches existantes dans LTE et WINNER, des informations optimisées de contrôle de liaison descendante et de longueur variable sont présentées, ce qui réduit le trafic de service par la combinaison d'une signalisation de contrôle lente et de contrôle rapide, d'une signalisation de diffusion générale et de multidiffusion, ainsi que des informations d'allocations individuelles et basées sur une table.
Patent WO-2010006809-A2 (WO)
Title: Utilisation médicale du piégeur de radical et antioxydant alpha-1-microglobuline
Inventor: AKERSTROEM BO
IPC: A61P39/06
Filed: 2009-07-17
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation médicale de l'alpha-1-microglobuline (A1M) dans le traitement ou la prophylaxie de maladies dans lesquelles le stress oxydatif est un facteur responsable de la progression de la maladie. Notamment, la présente invention concerne l'utilisation médicale de l'alpha-1-microglobuline dans le traitement ou la prophylaxie de maladies ou pathologies associées à la présence de radicaux libres et/ou d'hémoglobine libre chez le sujet.
Patent WO-2010020400-A2 (WO)
Inventor: SCHMITT WOLFGANG
IPC: C08K5/00
Filed: 2009-08-19
Abstract: L'invention concerne une matière constituée de métal et de condensat d'acide lactique, le métal étant sélectionné dans le groupe comprenant cuivre, argent et or. L'invention concerne également un composant électronique ayant une surface en métal, céramique ou oxyde, ainsi qu'un procédé pour produire des surfaces métalliques sur un composant électronique.
Patent WO-2009098196-A2 (WO)
Title: Molecular targets and compounds, methods to identify the same, useful in the treatment of neurodegenerative diseases.
Inventor: FISCHER DAVID FREDERIK
IPC: C07K14/47
Filed: 2009-02-03
Abstract: The present invention relates to methods and assays for identifying agents capable of inhibiting the mutant huntingtin protein, inhibiting or reducing polyglutamine-induced protein aggregation, and/or altering huntingtin protein conformation, which inhibition is useful in the prevention, amelioration and / or treatment of neurodegenerative diseases, and protein aggregation diseases more generally. In particular, the present invention provides methods and assays for identifying agents for use in the prevention and / or treatment of Huntingtons disease. The invention provides polypeptide and nucleic acid TARGETs and siRNA sequences based on these TARGETs.
Patent WO-2010037580-A2 (WO)
Title: Dispositif de transport de feuilles
Inventor: KOSTUDIS DIMITRIOS
IPC: B65H3/12
Filed: 2009-07-24
Abstract: Dispositif de transport de feuilles, comprenant au moins un équipement de transport comprenant une bande transporteuse poreuse qui peut être déplacée de façon circulaire, au moins une source de vide et au moins une canalisation d'air dont une première extrémité est connectée à la source de vide, et dont l'autre extrémité bute contre la bande transporteuse poreuse, une commande simple et automatique de la pression d'aspiration pour différentes feuilles étant exécutée par au moins un dispositif de commande à pression constante dans la canalisation d'air dans le but de maintenir essentiellement constante une différence de pression entre l'espace intérieur de la canalisation d'air et son environnement.
Patent WO-2010081758-A2 (WO)
Title: Eolienne
Inventor: OELLGAARD BOERGE
Filed: 2010-01-07
Abstract: La présente invention se rapporte à une éolienne (2) comprenant une tour (3), une nacelle (4) placée en haut de ladite tour (3) et un ensemble bague collectrice (1) comportant au moins une bague collectrice (11). Un premier câble (6) s'étend depuis la nacelle (4) vers la tour (3) par l'intermédiaire d'un trou intérieur (12) de l'ensemble bague collectrice (1), et au moins un second câble (7a, 7b) s'étend depuis la nacelle (4) vers la tour (3) par l'intermédiaire de ladite ou desdites bagues collectrices (11), une distance de protection étant formée entre une périphérie extérieure dudit premier câble (6) et une circonférence intérieure de ladite ou desdites bagues collectrices (11). La présente invention se rapporte en outre à l'utilisation d'un ensemble bague collectrice (1) comprenant au moins une bague collectrice (11) pour protéger les câbles (6, 7a, 7b) dans une éolienne (2).