baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2666350-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para la detección combinada de infecciones virales y bacterianas
Inventor: SAMBURSKY ROBERT P
IPC: G01N33/569
Filed: 2009-09-22
Granted: 2018-05-04
Abstract: Un método in vitro para determinar si una infección es bacteriana o viral, que comprende los pasos de: a) recolectar una muestra de sangre; b) transferir la muestra de sangre a una tira de prueba de cromatografía de flujo lateral que comprende: una zona de reactivo que comprende: al menos un primer asociado de unión marcado que se une a la proteína C-reactiva, de manera que, cuando la proteína C-reactiva presente en la muestra de sangre entra en contacto con el primer asociado de unión marcado, se forma una primera forma compleja marcada; y al menos una segunda pareja de unión marcada que se une a MxA, de manera que, cuando MxA presente en la muestra de sangre entra en contacto con la segunda pareja de unión marcada, se forma una segunda forma compleja marcada; en el que el primer asociado de unión marcado comprende un primer marcador detectable y el segundo asociado de unión marcado comprende un segundo marcador detectable, en el que el primer marcador detectable tiene un primer color y el segundo marcador detectable tiene un segundo color diferente del primer color; y una zona de detección que comprende: un tercer asociado de unión que se une al primer complejo marcado y se inmoviliza en una primera línea de prueba y un cuarto asociado de unión que se une al segundo complejo marcado y se inmoviliza en la primera línea de prueba o en una segunda línea de prueba; c) someter a lisis la muestra de sangre en la tira de prueba cromatográfica de flujo lateral; d) eluir la muestra de sangre lisada en la tira de prueba; y e) analizar la tira de prueba para detectar la presencia de proteína C-reactiva marcada y/o complejos MxA en la zona de detección.
Patent ES-2366427-T3 (ES)
Inventor: VAN DE VELDE JUERGEN
IPC: A62C2/12
Filed: 2010-03-29
Granted: 2011-10-20
Abstract: The present invention relates to a simple, inexpensive and effective fire damper (1) having improved fire resistance, comprising an air flow duct (2), a damper blade (3) which is provided in the air flow duct (2) and can be rotated between an open position and a closed position, and a strip of intumescent material (4) which expands under the effect of heat and is designed to fill the space between the damper blade (3) and the air flow duct (2) after expansion and in the closed position of the damper blade (3), the damper blade (3) being provided with at least one protruding edge (5) along its periphery.
Patent ES-2634898-T3 (ES)
Title: Composición cosmética que comprende un polímero superabsorbente y un filtro UV orgánico
Inventor: LORANT RALUCA
IPC: A61K8/02
Filed: 2010-06-21
Granted: 2017-09-29
Abstract: Composición cosmética en forma de emulsión que comprende al menos una fase acuosa y al menos una fase grasa, un polímero superabsorbente seleccionado entre los poliacrilatos de sodio reticulados que tienen un diámetro medio en número inferior o igual a 100 μm, y que se presenta en forma de partículas esféricas y al menos un filtro UV orgánico.
Patent ES-2664580-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento para actualizar fórmulas en controladores de turbinas eólicas
Inventor: KUMAR VIVEK
IPC: F03D17/00
Filed: 2010-08-20
Granted: 2018-04-20
Abstract: Un controlador (202) para su uso en la monitorización de al menos una turbina eólica en operación (100, 308), estando acoplado el citado controlador en forma comunicativa a la al menos una turbina eólica en operación, a un subsistema de servidor (208) y a un dispositivo de interfaz de usuario (304 ), estando configurado el citado controlador para: recibir datos operativos de la al menos una turbina eólica en operación (100, 308); caracterizado porque el citado controlador (202) está configurado, además, para: seleccionar al menos una fórmula en base a los datos operativos recibidos, en el que se selecciona al menos una de una fórmula predeterminada; determinar al menos un parámetro de nivel de emplazamiento (406) usando la al menos una fórmula seleccionada; y, transmitir al menos uno de los datos operativos, la al menos una fórmula seleccionada, y el parámetro determinado al subsistema de servidor (208).
Patent ES-2694758-T3 (ES)
Title: Dispositivo de catéter
Inventor: TANGHOEJ ALLAN
IPC: A61M25/00
Filed: 2002-06-28
Granted: 2018-12-27
Abstract: Kit para preparar un catéter para drenar una cavidad corporal, comprendiendo el kit al menos dos secciones de catéter (35) que definen un paso en el interior de las mismas, estando las secciones adaptadas para su disposición en una primera configuración mutua, en la que los pasos se unen en un paso y las secciones forman conjuntamente un catéter de una longitud mayor que la longitud de cada sección individual, y una segunda configuración mutua en la que el kit es más corto que cuando las secciones están dispuestas en la primera configuración mutua, caracterizado por que al menos una transición estructural entre las al menos dos secciones de catéter se presenta en forma de zona plegable (36) entre dos secciones adyacentes del catéter.
Patent ES-2461842-T3 (ES)
Title: Método para la inhibición de la actividad de levadura
Inventor: HEINTZ EELCO ANTHONIUS JOHANNES
IPC: A23L27/60
Filed: 2010-12-16
Granted: 2014-05-21
Abstract: Método para controlar o prevenir el crecimiento de levaduras en un alimento con un pH entre 2 y 6 que incluye la adición a dicho alimento de una combinación de a) galato de epigalocatequina (EGCG) y b) un derivado de un aminoácido básico seleccionado del grupo que consiste en un polímero de un aminoácido básico y un éster de un aminoácido básico amida alfa, y/o una sal de esta, como un agente de antilevadura.
Patent ES-2477218-T3 (ES)
Title: Puesto de laminado multifunci�n y método de uso relacionado
Inventor: BENEDETTI GIANPIETRO
IPC: B21B1/02
Filed: 2010-04-15
Granted: 2014-07-16
Abstract: Puesto de laminado multifunción, adecuado para el laminado/forjado de grandes placas, grandes tochos, grandes piezas redondas y otros productos semiacabados de gran tamaño (13), por ejemplo lingotes o productos similares, caracterizado por que comprende rodillos (12a, 12b) que tienen un diámetro comprendido entre 1600 mm y 2000 mm, con una zona central plana (15) con tamaños comprendidos entre 1500 mm y 2500 mm, siendo capaces dichos rodillos (12a, 12b) de distanciarse entre sí de modo que definen, en la posición distanciada, un espacio de trabajo 1 comprendido entre 1300 mm y 1500 mm.
Patent ES-2719551-T3 (ES)
Title: Accionamiento basculante para frente de mueble
Inventor: FRIESENECKER GERALD
IPC: E05F15/63
Filed: 2010-05-10
Granted: 2019-07-11
Abstract: Accionamiento para frente de mueble (1), que comprende: - un accionamiento eléctrico (7) con un motor eléctrico, - una unidad de ajuste mecánico (8) con un brazo de ajuste (4), en el que la unidad de ajuste mecánico (8) y el accionamiento eléctrico (7) son componentes separados y pueden ser fijados uno a otro de forma separable, - un punto de cojinete (28) dispuesto en la unidad de ajuste mecánico (8), en el que puede ser suspendido el accionamiento eléctrico (7), de modo que el accionamiento eléctrico (7) suspendido puede ser basculado en torno al punto de cojinete (28) hacia la unidad de ajuste mecánico (8), - un dispositivo de enclavamiento (27) alejado del lugar de cojinete (28) mediante el cual el accionamiento eléctrico (7) después de bascular a la unidad de ajuste mecánico (8) puede ser enclavado con esta, preferiblemente de forma separable, presentando el dispositivo de enclavamiento (27) al menos un elemento de enclavamiento (14) dispuesto en el accionamiento eléctrico (7) o en la unidad de ajuste mecánico (8), que puede ser llevado a aplicarse con un elemento de retención (25) correspondiente dispuesto en la unidad de ajuste mecánico (8) o en el accionamiento eléctrico (7), e impide un giro del accionamiento eléctrico (7) suspendido para separarse de la unidad de ajuste (8), - en el que el accionamiento eléctrico (7) comprende un dispositivo de transmisión de fuerza (11) que transmite la fuerza proporcionada por el motor eléctrico a la unidad de ajuste mecánico (8) y, por tanto, mueve el brazo de ajuste (4) para el movimiento de apertura o cierre,
Patent ES-2617917-T3 (ES)
Title: Purificación y aislamiento de enzimas de degradación de oxalato recombinantes y partículas secadas por atomización que contienen enzimas de degradación de oxalato
Inventor: SIDHU HARMEET
IPC: A61K38/45
Filed: 2010-07-01
Granted: 2017-06-20
Abstract: Partículas secadas por atomización que comprenden una o más proteínas recombinantes seleccionadas del grupo que consiste en los mutantes C383S y C383A de la proteína recombinante de tipo natural de oxalato descarboxilasa (OxDC) según la SEQ. ID Nº. 1 o SEQ. ID Nº. 2, o una proteína codificada por una secuencia seleccionada de SEQ. ID Nº. 3, SEQ. ID Nº. 4, SEQ. ID Nº. 5, SEQ. ID Nº. 6, SEQ. ID Nº. 7, SEQ. ID Nº. 8, SEQ. ID Nº. 15, SEQ. ID Nº. 16, SEQ. ID Nº. 17, SEQ. ID Nº. 18, o SEQ. ID Nº. 19; y un material polimérico, en las que dichas proteínas se preparan en forma de nano- o micro-aglomerados.
Patent ES-2534802-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de control de un ciclo térmico de una soldadura para la unión de los extremos de bandas
Inventor: MICHAUT MARC
IPC: B23K31/12
Filed: 2010-08-03
Granted: 2015-04-28
Abstract: Procedimiento de control automático del ciclo térmico de una soldadura para la unión de bandas, destinado al control de un soldeo de un extremo de una primera banda con otro extremo de una segunda banda por una máquina de unión (M1) de una instalación de tratamiento, caracterizado porque: - un primer intercambio de al menos un dato de banda entre un dispositivo de control (C1) de dicho ciclo térmico y un sistema central de automatismo (A1) de dicha instalación de tratamiento; - un segundo intercambio de por lo menos un dato de funcionamiento entre dicho dispositivo de control (C1) de dicho ciclo térmico y dicha máquina de unión (M1); - una determinación, a partir de dichos datos de banda y de funcionamiento, de un parámetro térmico de dicha soldadura para el control de la estructura metalúrgica de la soldadura; - un control de dicho soldeo que depende por lo menos de dicho parámetro térmico y un control de la estructura metalúrgica de la soldadura por cálculo y control de dicho parámetro térmico.
Patent ES-2601837-T3 (ES)
Title: Agentes herbicidas que contienen flufenacet
Inventor: MENNE HUBERT
IPC: A01P13/00
Filed: 2010-12-13
Granted: 2017-02-16
Abstract: Agentes herbicidas, que contienen como únicos constituyentes de acción herbicida A) flufenacet (componente A), B) diflufenican (componente B) y C) metribuzin (componente C); en los que los componentes herbicidas se encuentran uno con respecto a otro en la relación en peso indicada a continuación: (intervalo del componente A) : (intervalo del componente B) : (intervalo del componente C) (2 - 400) : (1 - 500) : (5 - 5000).
Patent ES-2569487-T3 (ES)
Title: Procedimiento de tratamiento térmico de un miembro con forma de anillo, procedimiento para producir un miembro con forma de anillo, miembro con forma de anillo, corona de apoyo, cojinete de rodillos, y procedimiento para producir una corona de apoyo
Inventor: YUKI HIROSHI
IPC: F16C33/64
Filed: 2010-07-21
Granted: 2016-05-11
Abstract: Un procedimiento para el tratamiento térmico de un miembro en forma de anillo, que comprende las etapas de: formar, mediante el giro relativo de un miembro (21) de calentamiento por inducción dispuesto para enfrentarse a parte de un cuerpo formado (10) en forma de anillo, fabricado con acero, para el calentamiento por inducción de dicho cuerpo formado (10) a lo largo de la dirección circunferencial de dicho cuerpo formado (10), una región calentada (11A) anular calentada a una temperatura de al menos un punto A1 en dicho cuerpo formado (10); y enfriar simultáneamente la totalidad de dicha región calentada (11A) a una temperatura no superior a un punto Ms, en el que se proporciona una etapa en la que se mantiene el cuerpo formado (10) en un estado en el que se ha detenido el calentamiento, tras la finalización del calentamiento por inducción y antes del enfriamiento a la temperatura no superior al punto Ms, en el que la dispersión de la temperatura en la dirección circunferencial sobre la superficie de la región calentada se reduce a aproximadamente no más de 20 °C, manteniendo la misma en el estado en el que se ha detenido el calentamiento.
Patent ES-2673329-T3 (ES)
Title: Deposición no electrolítica inducida por luz
Inventor: MINSEK DAVID
IPC: H01L31/0224
Filed: 2010-06-04
Granted: 2018-06-21
Abstract: Un método para metalizar una célula solar fotovoltaica para depositar una capa de metal sobre la misma, teniendo dicha célula solar fotovoltaica un lado frontal y un lado posterior y teniendo dicho lado frontal un patrón que comprende metal sobre el mismo, comprendiendo el método las etapas de: a) poner en contacto la célula solar fotovoltaica con una composición de deposición no electrolítica que comprende: i) una fuente de iones de plata solubles; ii) un agente de formación de complejos, para los iones de plata seleccionados entre el grupo que consiste en cianuro, succinimida o succinimida sustituida, hidantoína o hidantoína sustituida, uracilo, tiosulfato, aminas y combinaciones de uno o más de los anteriores; y iii) agente reductor seleccionado entre el grupo que consiste en formaldehído, glucosa, dextrosa, glioxal, azúcar invertido por ácido nítrico, hidrazina o sulfato de hidrazina, ácidos aldónicos, lactonas aldónicas, sales de Rochelle, iones de cobalto, sales de sulfuro, sales de sulfito, sales de tiosulfato, sales de hipofosfito, sales de borohidruro, alquilamina borano, hidrazinaborano, sales de cianoborohidruro y combinaciones de uno o más de los anteriores; y posteriormente b) iluminar la célula solar fotovoltaica con energía radiante de una fuente de luz, donde el lado frontal y el lado posterior de la célula solar se cargan de manera opuesta y los iones metálicos de la solución de deposición no electrolítica se depositan sobre el patrón metálico en el lado frontal de la célula solar, y donde la célula solar no está conectada eléctricamente a una fuente de alimentación externa durante la deposición.
Patent ES-2471016-T3 (ES)
Title: Método de control de secado principal de un proceso de secado por congelación
Inventor: FISSORE DAVIDE
IPC: F26B5/06
Filed: 2010-12-22
Granted: 2014-06-25
Abstract: Método de control de una fase de secado principal de un proceso de secado por congelación en un aparato de secado por congelación que incluye una cámara de secado dotada al menos de una superficie de calentamiento de temperatura controlada para soportar un producto a secar por congelación, incluyendo dicho producto al menos un disolvente, de forma específica, agua, comprendiendo dicho método las siguientes etapas: - realizar una prueba que es adecuada para provocar una variación de presión parcial del disolvente en el interior de dicha cámara de secado (etapa 0); - al inicio de dicha prueba (t>=t0), medir un flujo de sublimación (jw,0) de dicho producto, una presión total (pc,0) en dicha cámara de secado y una presión parcial de dicho disolvente (pw,c,0) en dicha cámara de secado (etapa 1); - estimar una temperatura de dicho producto en la interfaz de sublimación (Ti0) al inicio de dicha prueba (etapa 2); - calcular la presión de vapor de dicho disolvente en la interfaz de sublimación (pw,i) (etapa 3); - calcular una resistencia de una capa seca de dicho producto al flujo de vapor de dicho disolvente (Rp) (etapa 4); - calcular un espesor de una capa congelada de dicho producto (Lf) (etapa 5); - calcular un coeficiente de transferencia de calor (Kv) entre la superficie de calentamiento y el producto (etapa 6); - calcular un perfil de temperatura del producto congelado (T|t0) al inicio de dicha prueba (etapa 7); - calcular una presión total (pc) en dicha cámara de secado (etapa 8); - determinar un valor de la temperatura del producto en la interfaz de sublimación al inicio de dicha prueba (Ti0) que se corresponde mejor con el valor calculado de la presión total en la cámara (pc) de secado y el valor medido de la presión total en la cámara (pc,meas) de secado (etapa 9); - calcular una constante () de tiempo del proceso de secado por congelación (etapa 10).
Patent ES-2531562-T3 (ES)
Title: Absorbedor de energía con salientes que proporciona un impacto uniforme contra el peatón
Inventor: RALSTON DANIEL
IPC: B60R19/03
Filed: 2010-11-05
Granted: 2015-03-17
Abstract: Un sistema parachoques (20) para un vehículo que tiene una dirección longitudinal y está adaptado para recibir un impacto de un impactador (50) característico de ensayo estándar, donde el sistema parachoques (20) tiene unas esquinas definidas mediante unos planos verticales orientados a 60º con relación a la dirección longitudinal del vehículo y que se acopla al frontal del sistema parachoques, donde el sistema parachoques (20) además tiene una región central de 250 mm de anchura y un área de ensayo del parachoques definida de aproximadamente 66 mm hacia dentro de cada una de las esquinas hasta un borde adyacente de la región central aunque excluyendo la región central, el sistema parachoques comprende una traviesa de refuerzo (21) del parachoques para su fijación a un bastidor del vehículo; y un absorbedor de energía (23) situado en una cara de la traviesa,el absorbedor de energía (23) comprende un reborde base (27) moldeado para que se ajuste con la traviesa de refuerzo (21) y que incluye una pluralidad de salientes (24) huecos en el área de ensayo del parachoques que están separados entre sí en una dirección longitudinal de la traviesa del parachoques, que se extienden desde el reborde base (27) y que están configurados para que se aplasten y absorban energía durante un impacto contra un peatón, donde los salientes además están configurados para proporcionar una absorción de la energía del impacto uniforme durante el aplastamiento dentro de un +/- 30% de un perfil fuerza-desplazamiento medio deseado de absorción de la energía del impacto para unas penetraciones del impacto que aplastan los salientes de aplastamiento al menos 10 mm en las posiciones longitudinales a lo largo de una longitud del área de ensayo del parachoques,por lo cual el sistema parachoques proporciona seguridad a los peatones independientemente de una posición específica donde la pierna del peatón golpee el absorbedor de energía,el reborde base (27) incluye unas bandas (25) que son coplanarias con el reborde base (27) y forman parte de este, y que interconectan los salientes adyacentes (24) que se apoyan en dicha cara, por lo cual en los salientes (24) están definidas unas líneas centrales de los salientes, donde la separación entre las líneas centrales de los salientes está entre 90 mm y 132 mm y la anchura de las bandas (25), medidas en una dirección longitudinal de la traviesa del parachoques, está entre 15 mm y 50 mm.
Patent ES-2779042-T3 (ES)
Title: Sistema de eliminación de polvo para gases cargados de polvo
Inventor: CHEN XUEMIN
IPC: B05B1/30
Filed: 2010-10-29
Granted: 2020-08-13
Abstract: Un atomizador (10) con un sistema de eliminación de polvo para gas cargado de polvo, comprendiendo el atomizador (10) una cámara de atomización (11) y un mecanismo de atomización (12) instalado en la cámara (11), incluyendo la cámara (11) un entrada para el gas cargado de polvo y una salida para el gas después de la mezcla, caracterizado por que: dicho mecanismo de atomización (12) comprende una cámara de agua (121), una primera bola de atomización (126), una segunda bola de atomización (127), un atomizador (130) en forma de paraguas y un mecanismo de regulación; dicha cámara de agua (121) incluye una primera entrada de agua (122) y una segunda entrada de agua (123), una primera salida de agua (124) y una segunda salida de agua (125); dichas primera y segunda entradas de agua están colocadas opuestas, y la línea central de las entradas de agua está perpendicular a la línea central de las salidas de agua; dicha primera bola de atomización (126) está colocada para coordinar con dicha primera salida de agua (124); dicha segunda bola de atomización está colocada verticalmente debajo de dicha primera bola de atomización (126) y está colocada para coordinar con dicha segunda salida de agua (125); dicho atomizador (130) en forma de paraguas está colocado verticalmente debajo de dicha segunda bola de atomización (127); dicho mecanismo de regulación ajuste una holgura de ajuste entre dicha primera bola de atomización (126) y dicha primera salida de agua (124), la holgura de ajuste entre dicha segunda bola de atomización (127) y dicha segunda salida de agua (125), y un ángulo de abocardado de la superficie de paraguas del atomizador (130) en forma de paraguas.
Patent ES-2540965-T3 (ES)
Title: Pantalla monocromática para la señalización visible de estados de reguladores
Inventor: SCHMIEDER JÜRGEN
IPC: G02F1/13357
Filed: 2011-02-09
Granted: 2015-07-15
Abstract: Pantalla monocromática para la señalización visible de diferentes estados de al menos un aparato, que comprende una superficie de representación visible (1) con una zona parcial opcional (10) y fuentes de luz separadas para la iluminación de fondo de la superficie de representación y de la zona parcial, en la que la zona parcial opcional (10) de la superficie de representación visible (1) está configurada para la señalización visible del estado respectivo del aparato por medio de al menos un LED (3, 30) como fuente de luz que se puede realzar especialmente a través de al menos un color opcional, que se eleva claramente desde el entorno visible de la superficie de representación visible fuera de la zona parcial, de manera que las dos fuentes de luz están configuradas de forma controlables para la iluminación de la superficie de representación y de la zona parcial separadas una de la otra, en la que debajo de la superficie de representación (1) está dispuesto un conductor de luz (11) para la iluminación de fondo monocromática de la superficie de representación (1), y en la que la luz del LED ilumina la zona parcial realzable a lo largo de toda la superficie de representación a través del conductor de luz, caracterizada porque está previsto un conductor de luz común (11) para la superficie de representación visible así como para la zona parcial opcional (10), porque sobre la superficie inferior del conductor de luz (11) está dispuesta una lámina semitransparente (12) y porque la luz del LED (3, 30) puede iluminar la zona parcial (10) realzada a través de la lámina (12) y a lo largo del conductor de luz (11) y la puede realzar de forma difusa, porque la luz que parte desde el LED es dispersada a través de la lámina, el conductor de luz y la superficie de representación.
Patent ES-2395255-T3 (ES)
Title: Tablero para enmascarar una cavidad en la parte trasera de un asiento de un vehículo automóvil
Inventor: COMBEAU FREDERIC
IPC: B60N2/20
Filed: 2011-05-25
Granted: 2013-02-11
Abstract: Tablero de enmascaramiento (1) para enmascarar una cavidad (15) en la parte trasera de un asiento (2) de unvehículo automóvil para asegurar la continuidad del piso de maletero, situado contra el respaldo (3) de asiento (2)durante su no utilización, comprendiendo el tablero una hoja superior (4) que está unido a una hoja inferior (5) pormedio de una primera bisagra (6) que forma un eje horizontal, estando unida igualmente la hoja inferior al cárter (7)del asiento (2) por una segunda bisagra (8) que forma un segundo eje horizontal, quedando inmovilizada la citadahoja inferior (5) contra el respaldo (3) del asiento (2) por medios de retención (9, 10, 11) cuando el asiento (2) estáen posición de utilización y quedando liberada cuando el asiento (2) está en posición escamoteada, caracterizadoporque los medios de retención (9, 10, 11) de la hoja inferior (5) comprenden al menos una ligadura flexible (9), noextensible, fijada por una extremidad al cárter del asiento (7), que pasa por un agujero (11) en la pared trasera a laaltura de la hoja inferior (5) a través del respaldo (3) del asiento (2) y quedando fijada por su otra extremidad a lahoja inferior (5).