baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-19910331-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Erstbefüllung eines Kraftstoffsystems
Inventor: FROESCHL JOACHIM
IPC: F02M37/08
Filed: 1999-03-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erstbefüllung eines Kraftstoffsystems bei einem Kraftfahrzeug mit zumindest zwei Bedienelementen sowie einer den Kraftstoff fördernden Kraftstoffpumpe. DOLLAR A Zur Vereinfachung der Erstbefüllung wird ein Verfahren vorgeschlagen, bei dem durch gleichzeitiges Betätigen von zumindest zwei im Fahrzeug vorgesehenen Bedienelementen die Kraftstoffpumpe zur Befüllung des Kraftstoffsystems betrieben wird.
Patent DE-19913176-A1 (DE)
Title: Engine block for internal combustion piston engine, with oil separation in venting region
Inventor: SCHWADERLAPP MARKUS
IPC: F01M13/04
Filed: 1999-03-24
Abstract: The engine block has at least one venting channel (5, 6) for the crank cavity (4), which is connected to the combustion air input system which supplies air to the cylinders. It has an oil separator (9), the walls of which are at least partly connected to regions of the engine block which become warm when the engine is running.
Patent DE-19914144-A1 (DE)
IPC: E06B9/76
Filed: 1999-03-29
Abstract: The crank handle (1) has shaft-type end parts (2,3) one of which is joined to the rod (7) being turned, and the rod-side end part at least possessing a grip-sleeve (5,6). The end part and grip-sleeve have catches in the form of an annular groove on the outer periphery of the end part, for locking the grip sleeve on the end part. The annular groove takes a sprung ring compressible to t diameter of the end part. The inner periphery of the grip-sleeve has a radial, groove-shaped holder into which the sprung ring clips.
Patent DE-19916941-A1 (DE)
Title: Cooling finger, for a sputter deposition cathode, has a blind bore containing a central strip with a bottom edge spaced by a small specified distance from the blind bore bottom
Inventor: KRUECK CARSTEN
IPC: H01J37/34
Filed: 1999-04-15
Abstract: Cooling finger has a blind bore (3) containing a central strip (5) having a bottom edge (5') spaced by a small specified distance from the blind bore bottom (3'). A cooling finger, for a cathodic sputtering unit, consists of a head (1) and an adjoining cylindrical portion (2) with a longitudinal blind bore (3), the head having a coolant inlet (4) and outlet (6) connected to the blind bore. A strip (5) is arranged centrally along the blind bore and seats on both sides of the blind bore wall with its broad side facing the inlet and outlet, the strip bottom edge (5') being spaced by 2-10 mm from the end (3') of the blind bore.
Patent DE-19921485-A1 (DE)
Title: Cyclone process and assembly to recover light metal swarf minimises the risks to persons associated with swarf recovery
Inventor: BAUR HERBERT
IPC: B23Q11/00
Filed: 1999-05-08
Abstract: A metal machining process produces light metal swarf (2) which passes a given point at which it is picked up by a rising blast of air and transported to separator. After removal by the separator, the swarf is then compressed into brick-form (8) for recovery and recycling.
Patent DE-19921579-A1 (DE)
Inventor: WEBER KLAUS
IPC: B65C9/30
Filed: 1999-05-10
Abstract: The invention relates to a method for applying by sections a decoratrive layer (3) with an activatable adhesive layer (7) of a transfer layer from a carrier film (1) onto a substrate (11), wherein said adhesive layer of the transfer film is activated partially before the embossing process is effected by activating only those surface areas in the adhesive layer on which the decorative layer is to be applied on the substrate. A transfer film that is particularly suitable for implementing said method includes an absorption layer (6) absorbing a radiation energy that provokes activation of the adhesive layer and activating said adhesive layer under the effect of the absorbed radiation energy in the surface areas of the decorative layer that are to be applied on the substrate.
Patent DE-19921681-A1 (DE)
Title: Panade mixture, used for coating food, preferably meat, poultry, fish, vegetables, fruit, fungi and cheese, contains genetically-modified potato starch with lower phosphate content than unmodified starch
Inventor: EKHART PETER FRANK
IPC: A23L13/00
Filed: 1999-05-12
Abstract: Panade mixture contains genetically-modified potato starch (GMPS), with a phosphate content less than 85% of that of starch from genetically unmodified potatoes.  Independent claims are also included for (a) the production of the panade mixture by mixing GMPS with suitable ingredients for the mixture; (b) food containing the panade mixture; (c) the production of this food using this mixture.
Patent DE-19921721-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Prüfen von Zigarettenköpfen
Inventor: FOCKE HEINZ
IPC: B65B19/30
Filed: 1999-05-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Prüfen von Zigarettenköpfen, wobei wenigstens ein Bereich eines Zigarettenkopfes mit Licht bestrahlt und vom Zigarettenkopf reflektiertes Licht derart von einem Detektor empfangen wird, daß bestrahlendes und empfangenes reflektiertes Licht winkelig zueinander verlaufen und der bestrahlte Bereich auf den Detektor abgebildet und ein vom Detektor erzeugtes Signal ausgewertet wird. Derartige bekannte Verfahren haben den Nachteil, daß sie ungenau und keine exakten Aussagen über den Zustand von Zigaretten erlauben. Der Erfindung liegt daher das Problem zugrunde, das Prüfen von Zigaretten zu verbessern. Sie löst dieses Problem dadurch, daß beim Auswerten eine etwaige Abweichung, insbesondere ein Abstand, der Position der Abbildung des bestrahlten Bereichs von einer erwarteten Position einer Abbildung eines entsprechenden Bereichs eines idealen Zigarettenkopfes auf dem Detektor ermittelt wird, wobei aus der Abweichung der Abstand des bestrahlten Bereichs zu einer Sollposition dieses Bereichs bestimmt wird. Die Erfindung betrifft auch eine Vorrichtung zum Durchführen dieses Verfahrens.
Patent DE-19924343-A1 (DE)
Title: Port control unit for program controlled device with input and output connections
Inventor: EHBEN THOMAS
IPC: G06F13/40
Filed: 1999-05-27
Abstract: The program-controlled unit (1) is a microprocessor, microcontroller or signal processor. Its port control unit (PCL1-8) has several identical constructed control modules. Each controls an assigned input and/or output port connector.  The port control unit and other components of the program-controlled device are connected via a common interface (BI1-BI3) with an internal bus (11) of the program-controlled device. They form a daisy-chain bus (20) with the common interface. Part of the program controlled device is selected and/or configured according to its temperature.
Patent DE-19924738-A1 (DE)
Title: Load cell, especially for measuring yarn tension, uses a lever attached to a diaphragm which seals a housing containing sensors and damping fluid
Inventor: HERHAUS JUERGEN
IPC: B65H59/40
Filed: 1999-05-31
Abstract: The load (2) is applied to a lever (3) attached to a membrane (7) that forms the spring unit (4). The membrane (7) seals (8) against the housing (9), which is filled with damping fluid (22) and encloses deflection sensors (5) and transmitter (20). The membrane deflection signals are transferred to the outside by radio transmission (20,21). The interior end (16) of the lever (3) can be free within an overload clearance (19). Alternatively it can be held stationary, with additional sensors measuring the lever deflection. The membrane shape can be varied to suit the application and is machined as a single component.
Patent DE-19926983-A1 (DE)
Title: Hydrodynamic torque converter has housing containing turbine wheel with casing and hub, torsional oscillation damper, cover discs and thrust piece
Inventor: SCHMID HERBERT
IPC: F16H45/02
Filed: 1999-06-14
Abstract: The housing (12) contains a turbine wheel (24) pivot mounted on a converter pivot axle. The turbine wheel has a casing (26) and hub (30). A primary and secondary side of a torsional oscillation damper arrangement (40) are joined to the turbine wheel case and turbine wheel hub respectively. Both the primary and secondary sides are rotated on the converter pivot axle against the action of a damper arrangement (82). Two axially spaced apart cover-disc elements (70,72) are positioned on one side; the other side comprises a central disc element positioned axially between the two cover disc elements. At least one of the cover disc elements has a thrust piece (74).
Patent DE-19927253-A1 (DE)
Title: Steuersystem, insbesondere Kraftfahrzeug-Zugangskontrollsystem oder Wegfahrsperrensystem, und hierfür ausgelegtes Verfahren
Inventor: VORLAUFER CHRISTIAN
IPC: G07C9/00
Filed: 1999-06-15
Abstract: Als Sicherungsmaßnahme gegen eine unberechtigte Fernabfrage ist der Transponder (1) mit einem Bewegungssensor (2) ausgestattet und sendet bei Empfang eines Fragecodesignals nur dann sein Antwortcodesignal zurück, wenn der Transponder während eines bestimmten Zeitintervalls vor der Berechtigungsüberprüfung bewegt worden ist.
Patent DE-19929558-A1 (DE)
Title: Connection for plastics hollow profiled sections
IPC: E06B3/96
Filed: 1999-06-18
Abstract: Two ends of the profiled sections are joined in a straight line or with angular displacement. One connecting element (5) is in the form of a deformation implement producing an undercut when inserted into the ends of the profiled sections. The wall thicknesses of special compartments of the profiled section are capable of optimum deformability. The connecting element consists of at least two tensile force and deformation elements (2), a bending moment receptor (3) and at least one seal (4).
Patent DE-19930599-A1 (DE)
Title: Glue applicator nozzle has shoulder limiting depth to which nozzle may be inserted into groove of flooring plank
Inventor: FUERHAUPTER KLAUS
IPC: E04F21/22
Filed: 1999-07-02
Abstract: The applicator nozzle (8) for glue has a shoulder (26). This limits the depth to which the nozzle may be inserted into the groove of a flooring plank.
Patent DE-19931675-A1 (DE)
Title: Travel data transfer system especially for train stations
Inventor: GERBER ACHIM
IPC: B61L25/00
Filed: 1999-07-08
Abstract: The system includes at least one travel data terminal (1,3,5) for input and output of travel data. A central processing unit (27) is provided for the travel data. The processing unit has a central transceiver unit (29,30,31) for emitting or receiving travel data at at least one or from at least one travel data terminal. The travel data terminal has a local transceiver unit (21,22,3,24,25,26) which receives and emits travel data to or from the central processing unit.  Preferably, at least two travel data terminals are provided and the local transceiver units emit travel data after receiving data. The local transceiver unit evaluates the travel data and emits only the data which are not determined for the allocated travel data terminal.
Patent DE-19931999-A1 (DE)
Title: Adressierung BCL
Inventor: WOERNER JOERG
IPC: G05B19/00
Filed: 1999-07-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung von Barcodelesegeräten (1) in einem Bussystem. Die Barcodelesegeräte (1) sind über Zuleitungen (3) an eine Steuereinheit (2) angeschlossen und werden jeweils unter einer Adresse von der Steuereinheit (2) abgefragt. Die Barcodelesegeräte (1) sind dabei in einer Reihe an die Steuereinheit (2) angeschlossen, wobei die Adreßwerte der einzelnen Barcodelesegeräte (1) deren Positionen innerhalb der Reihe entsprechen.
Patent DE-19933767-A1 (DE)
Inventor: OSTROWSKI WOLFGANG
IPC: B60S1/04
Filed: 1999-07-19
Abstract: The invention relates to a device for mounting a windshield wiper on a vehicle body. Said mounting device comprises an elongated support with a pre-assembled wiper motor, a transmission, a driving crank and a transmission rod assembly that is linked with said driving crank and with at least the drive shaft for a wiper arm by means of a pivoted lever. The support structure is linked with the vehicle body in three mounting points. It is the aim of the invention to design a mounting device that requires only little assembly space for mounting the equipped support structure on the vehicle body and that facilitates the assembly. To this end, two of the mounting points (P1 and P2) that are used to establish a firm connection with the vehicle body are located along the longitudinal axis of the support structure (1) and are spaced apart from one another. The third mounting point (P3) is located at a distance from the connecting line between said mounting points (P1, P2) and is configured as a connector element (10) of a vibration-free and noise-reduced connector for a counter piece (11) to be firmly mounted on the vehicle body. The direction of connection is substantially transversal to the rotational axis of the drive crank (6) that drives the drive rod assembly (7).
Patent DE-19936571-A1 (DE)
Title: Test- and calibration device for optic eye length measuring instrument, consisting of two opposite oriented planar convex lenses, and neutral filter with defined transmission arranged between them
Inventor: BERGNER ROLAND
IPC: A61B3/10
Filed: 1999-08-03
Abstract: The device consists of two opposite oriented planar convex lenses (PL1, PL2) arranged in an illumination path. A neutral filter (PP) with a defined transmission is arranged between the lenses. The neutral filter is preferably a parallel plate, and the lenses are shaped semi-spherical. The lenses and the filter consist of glass, and are glued together.
Patent DE-19938602-A1 (DE)
Title: Universal positioning system for e.g. numerical control machines, has interferometer arrangement provided on at least one support to determine gap between base plate and object carrier
Inventor: CHOUR MATTHIAS
IPC: G01D5/26
Filed: 1999-08-14
Abstract: Six supports (3-8) with changeable lengths support an object carrier (2) which is movable relative to a base plate (1). An interferometer arrangement on at least one of the supports determines the gap between the base plate and object carrier.
Patent DE-19941917-A1 (DE)
Title: Monitoring and regulating especially oil or gas-fired burner systems involves monitoring for coincidence within certain bandwidth between initial and operating data using time correlation
Inventor: ESTER STEPHAN
IPC: G01H3/00
Filed: 1999-07-17
Abstract: The method involves producing a time-frequency-noise amplitude graph containing. the ignition process, normal burner operation, addition of further burner stages if appropriate and/or continuous regulation for an optimally adjusted burner system. A frequency-noise amplitude graph is produced during normal operation from acoustic monitoring (5,6) signals. An evaluation unit (15) monitors for coincidence within a certain bandwidth between the initial and operating data using time correlation and indicates a fault if the bandwidth is exceeded.
Patent DE-19942142-A1 (DE)
Inventor: PANZER SIEGFRIED
IPC: H01J33/00
Filed: 1999-09-03
Abstract: The loose materials (5) are passed at atmospheric pressure and in the form of a transparent stream through an electron field (3a) produced by an electron accelerator with a beam window (4). The materials make several passes through the electron field to ensure that all particles receive sufficient dosage. An Independent claim is made for the process equipment which includes a process chamber (1) with several zones (1a,1b,1c) and a transverse electron accelerator (2) extending across all three zones. A material storage hopper (6a,6b,6c) is located above each area together with a vibrator (8a,8b,8c) for forming the transparent falling streams. Collecting sluices (9a,9b,9c) are located below each area and a conveyer removes treated material from the final sluice. The first two sluices have a system for conveying material into the next treatment area.
Patent DE-19943692-A1 (DE)
Title: Disk rotor motor, especially for adjustment devices in motor vehicles, has signal generator formed by conducting tracks on rotor or markings integrated into base body in one piece
Inventor: SESSELMANN HELMUT
IPC: H02K29/10
Filed: 1999-09-06
Abstract: The motor has a disc rotor (2) with an essentially disc-shaped base body (20), conducting tracks extending radially on the base body as windings and a device for detecting the rotation angle and/or revolution rate containing a signal generator with a number of markers for generating signals representing rotor rotation. The signal generator is formed by the arrangement of conducting tracks (21,22) on the rotor or by markings integrated into the base body in one piece.  An Independent claim is also included for a method of manufacturing an essentially plate-shaped base body for a disc rotor.
Patent DE-19945574-A1 (DE)
Inventor: MANGELS INES
IPC: C08G18/08
Filed: 1999-09-23
Abstract: The invention relates to the use of associative thickeners based on polyurethane and/or dipropylene glycol monoalkyl ethers for suppressing optical defects in coloured and/or decorative effect multi-layered lacquers, or their touch-up lacquers.
Patent DE-19945651-A1 (DE)
Title: Image formation member for image formation
Inventor: IRVING LYN MARIE
IPC: B41M5/50
Filed: 1999-09-23
Abstract: The image formation member contains catalyst center and permeable matrix. The composition excludes photosensitive silver halide.  An Independent claim is also included for image formation by supplying catalyst and oxidizing agent to image formation member followed by applying a solution of pigment forming coupler and developer.
Patent DE-19947858-A1 (DE)
Title: PEM fuel cell has alternating membrane electrode units and metallic bipolar plates with porous gas-permeable intermediate layer located between one electrode and bipolar plate and/or end plate
Inventor: KAISER WOLFRAM
IPC: H01M8/0215
Filed: 1999-10-05
Abstract: A PEM fuel cell has alternating membrane electrode units (10) and metallic bipolar plates (2) between two metallic end plates. The membrane electrode units have opposite polarity and have an electrolyte membrane (7) arranged between the electrodes, each electrode having a catalytic layer and a porous gas-permeable current collector layer. A porous gas-permeable intermediate layer (5) is located between one electrode and a bipolar plate and/or end plate and is fixed to the bipolar plate and/or end plate.  Preferred Features: The intermediate layer comprises of a non-corroding or only weakly corroding material such as carbon fiber paper or carbon fiber fleece. The material contains chromium nitride, titanium nitride of titanium carbide.
Patent DE-19948278-A1 (DE)
Inventor: ECKARDT HELMUT
IPC: B29C45/16
Filed: 1999-10-06
Abstract: A multi-component injection molding of two materials, involves accumulating different melts in a chamber and injecting into a tool cavity part of whose wall includes the chamber end. A multi-component injection molding of two materials, involves accumulating different melts in a chamber and injecting into a tool cavity part of whose wall includes the chamber end. A first plastic (K1) is forced into a melt accumulation chamber (2) with a piston-like end area (3). A second plastic (K2) is then forced into the same chamber and the accumulated melt in the chamber is injected into a molding tool (1) by moving the piston area forward such that it eventually forms part of the tool cavity wall. An Independent claim is made for the process equipment which includes two plasticizing units (5,15) a common melt accumulation chamber (2) fed from both plasticizing units and a tool part of whose wall is formed by an piston-like end area (3) of the melt chamber.
Patent DE-19949409-A1 (DE)
Title: Pulse radar object detection for pre crash control systems has tracks object to eliminate spurious detection
Inventor: ZIMMERMANN UWE
IPC: G01S13/931
Filed: 1999-10-13
Abstract: The pulse radar object detection system has two sensors (1, 2) which locate objects in their fields of view (5, 8) overlap using triangulation and track them over time to calculate their speed and acceleration and allow the separation of real (12, 21) from apparent (11, 22) objects using a plausibility test with limits on speed and direction.
Patent DE-19950646-A1 (DE)
Title: Gefärbte Materialien aus bioabbaubaren Polymeren im medizinisch-pharmakologischen Bereich
Inventor: BURKHARD INGRID
IPC: A61L15/20
Filed: 1999-10-21
Abstract: Die Erfindung betrifft bioabbaubare Polymere geeignet als Wundbehandlungsmittel, die mit einem Farbstoff versehen sind und somit im Wundgebiet eindeutig erkannt werden können sowie deren Verwendung als Adhäsiv, Antiadhäsionsprophylaxe, Wundfolie oder Schaum.
Patent DE-19950659-A1 (DE)
Title: Fluid cooling arrangement for an electric motor
Inventor: WALTHER HANSJOERG
IPC: H02K9/19
Filed: 1999-10-21
Abstract: The cooling arrangement includes a motor housing with a cylindrical jacket tube (MR) with two end shields (LS). The stator (ST) is fastened on the internal wall of the jacket tube and waste heat from the motor is delivered by the stator to the jacket tube which is made of aluminum. An elastic sealant (OR) is applied to both ends of the jacket to create sealed space through which cooling water flows  An independent claim is included for a method of cooling a motor
Patent DE-19951284-A1 (DE)
Title: Ink jet printing sheet also useful in electrophotographic copier or printer or for making label, with ink-receptive and gloss coatings on front, has pigmented binder coating on back
Inventor: ISHIYAMA KENYUKI
IPC: B41M5/00
Filed: 1999-10-25
Abstract: Ink jet printing sheet consists of a base, ink-receptive layer(s) and a coating developing gloss laminated consecutively to one side of the base and a back coating of pigment and binder on the other side. The gloss-developing coating is produced by casting and the coefficient of static friction between this and the back coating is  <=  0.9 at 20 deg C and 65% relative humidity.  An Independent claim is also included for the production of this sheet.
Patent DE-19954443-A1 (DE)
Title: Automatic cleaning for electrification unit of laser printer, controls cleaning according to amount of copies made and humidity and temperature of imaging unit
Inventor: FUJII DAISUKE
IPC: G03G15/02
Filed: 1999-11-11
Abstract: Electrification time of unit is measured from last cleaning time, by counting (4) number of copies to be made. Controller determines if there is paper (100) at imaging station. If there is no paper, electrification unit (11) is cleaned after specific electrification time is reached. Cleaning unit (12) has cleaning pillows (12b) to clean corona wires at same time. Number of cleaning times is also counted.
Patent DE-19956732-A1 (DE)
Title: Cooling system for IC engines of motorcycles has water pump chamber with diagonal channel for cooling water supply, so that no air is trapped and no air extractor is required
Inventor: NISHI TOHRU
IPC: F04D29/42
Filed: 1999-11-25
Abstract: The cooling device is for an engine having first and second cylinder blocks. It has a circular pump chamber (134) for an impeller (133) within the pump housing (129) of a water pump (128). The pump chamber is located between two cooling jackets. An upper and a lower discharge path (135,136) are connected to a top or a lower end section of the pump chamber. First and second connection pipes (137,138) have inner ends connected to the discharge paths, and outer ends, forming discharge apertures (139,140) and extending towards the pump housing.
Patent DE-19960840-A1 (DE)
Title: Electronic power circuit with flat heat sink device
Inventor: FRANKE TORSTEN
IPC: H05K7/20
Filed: 1999-12-16
Abstract: The electronic circuit has a flat heat sink device (4) for dissipating the waste heat generated by the power components of the electronic circuit , e.g. insulated gate bipolar transistors. The heat sink device has deformable regions for providing heat reception areas (8), heat transport areas (10) and heat dissipation areas (11). The heat sink device may incorporate cooling fluid channels and/or hollow spaces (9) containing a gas which is vaporised by the received heat and condensed upon heat dissipation.