baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2673893-T3 (ES)
Title: Procedimiento para decodificación por entropía de un vídeo
Inventor: KIM IL-KOO
IPC: H04N19/46
Filed: 2013-07-02
Granted: 2018-06-26
Abstract: Un procedimiento de decodificación de un vídeo, comprendiendo el procedimiento: obtener (2720), desde una secuencia de bits, una bandera de transformación de división para una profundidad actual, y cuando la bandera de transformación de división indica no división para la profundidad actual, determinar que una profundidad de transformación es igual a la profundidad actual; obtener al menos una unidad de transformación de una unidad de codificación basándose en la bandera de transformación de división; determinar (2730) un parámetro de incremento de contexto para determinar un índice de contexto basándose en únicamente si la profundidad de transformación es igual a cero o no, y obtener un modelo de contexto para decodificar aritméticamente una bandera de coeficiente significativo de unidad de transformación de un componente de luminancia que indica si existe un coeficiente de transformación distinto de cero en la unidad de transformación del componente de luminancia, usando el índice de contexto obtenido añadiendo el parámetro de incremento de contexto y un desplazamiento de contexto; decodificar (2740) aritméticamente la bandera de coeficiente significativo de unidad de transformación basándose en el modelo de contexto determinado; y determinar si existe al menos un coeficiente de transformación distinto de cero en la unidad de transformación de la profundidad de transformación, basándose en la bandera significativa de la unidad de transformación, en el que la determinación del parámetro de incremento de contexto comprende adicionalmente: cuando la profundidad de transformación es igual a cero, determinar el parámetro de incremento de contexto como uno; y cuando la profundidad de transformación no es igual a cero, determinar el parámetro de incremento de contexto como cero, en el que, cuando la bandera de transformación de división indica una división para la profundidad actual, una unidad de transformación de la profundidad actual se divide en una o más unidades de transformación de una siguiente profundidad, y una bandera de transformación de división para la siguiente profundidad se obtiene desde la secuencia de bits.
Patent ES-2848216-T3 (ES)
Title: Un proceso para la preparación de Darunavir
Inventor: CHIVUKULA KAMESWAR RAO
IPC: C07D493/04
Filed: 2013-07-23
Granted: 2021-08-05
Abstract: Un proceso para la preparación de darunavir de Fórmula I o solvatos o una sal farmacéuticamente aceptable de este, **(Ver fórmula)** que comprende: a) hacer reaccionar 4-amino-N-(2R, 3S) (3-amino-2-hidroxi-4-fenilbutil)-N-isobutil-bencenosulfonamida de Fórmula II **(Ver fórmula)** con el derivado (3R, 3aS, 6aR)-hexahidrofuro [2,3-b]furan-3-ol en una mezcla de disolvente orgánico inmiscible en agua y agua, y b) aislar darunavir.
Patent ES-2953375-T3 (ES)
Title: Elemento separador de cimentación
Inventor: ANDERSSON STEFAN
IPC: E04C5/16
Filed: 2013-09-10
Granted: 2023-11-10
Abstract: Espaciador de cimentación apilable adaptado para distribución automatizada usando un dispositivo alimentador y adaptado para soportar una rejilla de refuerzo, donde el espaciador de cimentación comprende una superficie de soporte inferior adaptada para colocarse sobre una superficie de soporte de cimentación para el hormigón, una primera superficie de soporte adaptada para soportar el refuerzo rejilla en una pluralidad de puntos de soporte, y una pared lateral circunferencial exterior que conecta la superficie de soporte inferior con la primera superficie de soporte, donde la pared lateral circunferencial exterior está inclinada hacia afuera desde la superficie de soporte inferior hasta la primera superficie de soporte con un ángulo α, y donde la forma de la primera superficie de apoyo es mayor que una malla en la rejilla de refuerzo que se va a soportar. La ventaja de la invención es que la distribución de los espaciadores de cimentación se puede automatizar utilizando un dispositivo alimentador manual o automático para la distribución. Además, una rejilla de refuerzo puede estar soportada por un espaciador de cimentación independientemente de la posición del espaciador. Otra ventaja es que el espaciador es apilable.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2862950-T3 (ES)
Title: Anticuerpos anti-CD4 modificados con glicanos para la prevención y terapia del VIH
Inventor: SONG RUIJIANG
IPC: A61P31/18
Filed: 2013-12-18
Granted: 2021-10-08
Abstract: Una forma de anticuerpo ibalizumab modificado con glicanos, que comprende un sitio de glicosilación ligado a N modificado en la región variable de la cadena ligera, seleccionado del grupo que consiste de (i) un sitio de glicosilación ligado a N modificado Asn-Ala-Thr localizado en una posición de aminoácidos de la cadena ligera seleccionada del grupo que consiste de 30EGln, 53Thr, 54Arg, 65Ser y 67Ser; y (ii) un sitio de glicosilación ligado a N modificado Asn-Ser-Thr localizado en una posición de aminoácidos 52Ser como se identifica en la Seq ID No. 3 en base a la versión madura de la cadena ligera sin la secuencia señal de 19 aminoácidos y siguiendo el Esquema de Numeración de Kabat y Chothia.
Patent ES-2874490-T3 (ES)
Title: Método y aparato para medir la información del estado del canal en un sistema de comunicación inalámbrica
Inventor: LIN KO-CHIANG
IPC: H04L5/00
Filed: 2014-01-22
Granted: 2021-11-05
Abstract: Un método para medir la información del estado del canal en un sistema de comunicación inalámbrica de acuerdo con el estándar LTE, el método que comprende: considerar que una primera subtrama es un recurso de referencia en una celda secundaria, en lo sucesivo también denominada Celda S, para una información de estado del canal, en lo sucesivo también denominada CSI, reporte, en donde la primera subtrama es una subtrama DL en la Celda S; y caracterizado por: seleccionar una segunda subtrama como un recurso de referencia si la primera subtrama no es un enlace descendente, en lo que sigue también denominada DL, subtrama en una celda primaria o no una subtrama especial cuya porción de enlace descendente tiene una longitud por encima de un umbral en una celda primaria, en lo sucesivo, también denominada celda P.
Patent ES-2553481-T3 (ES)
Title: Reductor de presión, llave y botella provistas de tal reductor de presión
Inventor: COLLADO PEDRO
IPC: G05D16/10
Filed: 2014-02-06
Granted: 2015-12-09
Abstract: Reductor de presión para gas comprimido, especialmente para llave de botella de gas a presión, que comprende un cuerpo (1) que aloja un circuito (11) de gas que comprende una entrada (3) destinada a ser puesta en comunicación con gas a alta presión y una salida (5) destinada a ser unida a un circuito aguas abajo, comprendiendo el circuito (11) de gas un mecanismo de expansión de la presión del gas entre la entrada (3) y la salida (5) a un nivel de presión determinado, comprendiendo el mecanismo de expansión un pistón (7) de expansión móvil en el interior del cuerpo (1) y que delimita de modo estanco una cámara (16) de expansión a través de una junta (15), siendo el pistón (7) de expansión móvil en traslación según una dirección aguas arriba/aguas abajo y solicitado por un primer órgano (10) de solicitación, comprendiendo el reductor de presión (100) una válvula de seguridad que permite evitar una subida de la presión en la cámara (16) de expansión por encima de un umbral determinado, comprendiendo la válvula de seguridad un orificio (6) de evacuación para el gas, estando el orificio (6) de evacuación selectivamente en comunicación con la cámara (16) de expansión cuando el pistón (7) de expansión llega a una posición aguas abajo límite determinada bajo el efecto de la presión en la cámara (16) de expansión, caracterizado por que la junta (15) está dispuesta en un alojamiento fijo del cuerpo (1) y coopera en estanqueidad con el pistón (7) de expansión cuando el pistón (7) de expansión no ha llegado a su posición aguas abajo límite determinada.
Patent ES-2611463-T3 (ES)
Title: Soporte de código y cápsula para preparar una bebida por centrifugación, sistema y método para preparar una bebida por centrifugación
Inventor: KAESER STEFAN
IPC: G06K19/06
Filed: 2014-02-19
Granted: 2017-05-09
Abstract: Un soporte de código (60a, 60b) para estar vinculado con o parte de una cápsula prevista para suministrar una bebida en un dispositivo productor de bebida mediante centrifugación de la cápsula, comprendiendo el soporte un código formado por al menos una primera secuencia de símbolos, estando dicho código representado en el soporte de modo que cada símbolo es secuencialmente legible mediante una instalación de lectura de un dispositivo de lectura externa mientras la cápsula es accionada girando alrededor de un eje de giro, comprendiendo la primera secuencia al menos una primera secuencia de datos formada por al menos dos secuencias de símbolos, caracterizado por el hecho de que cada una de dichas al menos dos sub-secuencias comprende además al menos un símbolo de chequeo de error para permitir un chequeo de validez de los símbolos de dicha sub-secuencia, en el que cada sub-secuencia de símbolos dentro de la primera secuencia es utilizada para codificar información distinta relacionada con la cápsula.
Patent ES-2620930-T3 (ES)
Title: Máquina para cortar una hoja de vidrio laminada
Inventor: GHINAMO LEONARDO
IPC: C03B33/07
Filed: 2014-03-27
Granted: 2017-06-30
Abstract: Una máquina para cortar una hoja de vidrio laminada incluyendo dos hojas de vidrio laterales y una hoja intermedia de material termoplástico; incluyendo la máquina un plano de apoyo, medios de marcado y fractura para dividir la hoja de vidrio laminada en dos piezas de hoja unidas por una porción intermedia alargada de dicha hoja de material termoplástico, y un conjunto de calentamiento de dicha porción intermedia alargada; incluyendo el conjunto de calentamiento una bombilla exterior y un medio emisor de calor incluyendo una fuente incandescente alargada alojada en dicha bombilla; estando dispuesta la fuente incandescente alargada encima o debajo de dicho plano de apoyo, manteniéndose durante un paso de calentamiento en una posición fija con respecto a dicho plano de apoyo y a dicha hoja para emitir un haz de calentamiento divergente que tiene su eje óptico intersecando dicha porción intermedia alargada, caracterizada porque dicho conjunto de calentamiento incluye además un primer medio de enfoque para enfocar al menos parte de dicho haz de calentamiento a lo largo de al menos una primera línea de enfoque alargada externa a o intersecando la porción intermedia alargada de dicha hoja de material termoplástico y formando una cuchilla térmica que se extiende a lo largo de dicha porción alargada para calentar dicha porción alargada simultáneamente.
Patent ES-2611791-T3 (ES)
Title: Composiciones para aclarar el color de la piel
Inventor: MADISON STEPHEN ALAN
IPC: A61Q19/02
Filed: 2009-06-04
Granted: 2017-05-10
Abstract: Una composición cosmética que comprende: a. un aditivo aclarador de la piel que es ácido 12-hidroxiesteárico y/o una sal del mismo; b. un vehículo cosmético; y c. que comprende además ácido linoleico conjugado, ácido petroselínico o ambos.
Patent ES-2577132-T3 (ES)
Title: Dispositivo de iluminación y/o de señalización y bloque óptico para vehículo a motor que comprende dicho dispositivo
Inventor: GODBILLON VINCENT
IPC: F21V9/40
Filed: 2014-07-25
Granted: 2016-07-13
Abstract: Dispositivo de iluminación y/o de señalización, principalmente para vehículo automóvil, que comprende - una primera fuente de luz (10), - una guía (12) de la luz generada por dicha primera fuente, presentando dicha guía (12) la propiedad de transmitir la luz blanca descomponiéndola a medida de su propagación a lo largo de un eje longitudinal (X) de dicha guía (12) de manera que la luz transmitida por dicha guía (12) presente una coloración diferente a lo largo de su eje longitudinal, en función de un alejamiento de dicha primera fuente (10), caracterizado por que dicho dispositivo comprende además - una pluralidad de segundas fuentes de luz (20) dispuestas en las inmediaciones de una zona de la guía (12), sobre un eje (X') en las inmediaciones del eje longitudinal (X) de la guía (12) de la luz generada por dicha primera fuente (10), y - al menos un medio de coloración, adecuado para corregir el tono de la luz emitida por las segundas fuentes de luz (20) y/o de dicha zona de la guía (12), con el fin de que el tono de las luces emitidas por dicha zona de la guía (12) y las segundas fuentes de luz (20) coincidan.
Patent ES-2632809-T3 (ES)
Title: Dispositivo de disparo para disyuntor
Inventor: OH KI HWAN
IPC: H01H71/74
Filed: 2014-09-23
Granted: 2017-09-15
Abstract: Un dispositivo de disparo para un disyuntor, que comprende: una barra transversal (170) instalada de forma giratoria para realizar la función desencadenante; y un bimetal (150; 250; 350; 550) que está dispuesto para arquearse en cuanto se produce una corriente anormal y para presionar y girar la barra transversal (170) mediante un elemento de ajuste de hueco (160; 260; 360; 460; 560; 660), en el que la barra transversal (170) puede moverse en la dirección de un árbol giratorio (178) de la barra transversal (170), caracterizado por que el elemento de ajuste de hueco (160) está conectado ya sea a la barra transversal (170) o al bimetal (150; 250; 350; 550) de forma que una superficie de contacto del elemento de ajuste de hueco (160; 260; 360; 460; 560; 660) sea paralela o no paralela a la dirección longitudinal del árbol giratorio (178); y si la superficie de contacto del elemento de ajuste de hueco (160; 260; 360; 460; 560; 660) es no paralela a la dirección longitudinal del árbol giratorio (178), un hueco entre la superficie de contacto del elemento de ajuste de hueco (160; 260; 360; 460; 560; 660) y una superficie de contacto (174b) de la barra transversal (170) se ajusta dependiendo de la posición de la barra transversal (170) a lo largo de la dirección longitudinal del árbol giratorio (178), y si la superficie de contacto del elemento de ajuste de hueco (160; 260; 360; 460; 560; 660) es paralela a la dirección longitudinal del árbol giratorio (178), el hueco entre la superficie de contacto del elemento de ajuste de hueco (160; 260; 360; 460; 560; 660) y la superficie de contacto (174b) de la barra transversal (170) se mantiene constante independientemente de la posición de la barra transversal (170) a lo largo de la dirección longitudinal del árbol giratorio (178); en el que el elemento de ajuste de hueco (160; 260) comprende: un lateral (162) que es plano; y un lado posterior (164) que no es paralelo a la cara lateral (162); en el que el elemento de ajuste de hueco (160; 260) está conectado de forma reversible de modo que la cara lateral (162) se convierte en la superficie de contacto, que es paralela a la dirección longitudinal del árbol giratorio (178), del elemento de ajuste de hueco (160; 260) o que el lado posterior (164) se convierte en la superficie de contacto, que es no paralela a la dirección longitudinal del árbol giratorio (178), del elemento de ajuste de hueco (160; 260).
Patent ES-2596251-T3 (ES)
Title: Disyuntor
Inventor: CHO SEONG YEOL
IPC: H01H9/34
Filed: 2014-10-10
Granted: 2017-01-05
Abstract: Un disyuntor, que comprende: un cuerpo principal (20) que aloja partes de disyuntor; una porción terminal (42) expuesta en el exterior del cuerpo principal (20); y un bloque de terminales de tipo agarradera (50) conectado a la porción terminal (42) y que conecta un cable a la porción terminal (42); en el que el disyuntor comprende además un elemento aislante (160) dispuesto entre el bloque de terminales de tipo agarradera (50) y el cuerpo principal (20), y el elemento aislante (160) comprende una superficie aislante (162) que se forma para cubrir un lado del bloque de terminales de tipo agarradera (también) que está enfrente del cuerpo principal (20), caracterizado por que el lado del bloque de terminales de tipo agarradera (50) comprende: un primer lado (54) que está enfrente del cuerpo principal (20) en paralelo; y un segundo lado (56) que se extiende desde el primer lado (54) y que está enfrente del cuerpo principal (20) en una inclinación.
Patent ES-2652665-T3 (ES)
Title: Secador de manos
Inventor: SCHLESS GUENTHER
IPC: A47K10/48
Filed: 2014-01-29
Granted: 2018-02-05
Abstract: Secador de manos con una carcasa, que presenta una cámara de secado accesible desde el exterior, un ventilador (11) y una pluralidad de toberas de salida de aire, que están conectadas al ventilador (11) y están orientadas de tal manera que en la cámara de secado puede llevarse a cabo un proceso de secado, en donde la carcasa presenta al menos dos partes de carcasa (7, 8) dispuestas unas junto a otras, entre las cuales está dispuesta la cámara de secado y que se extienden en dirección vertical, en donde las al menos dos partes de carcasa (7, 8) presentan las toberas de salida de aire, que están dispuestas de tal manera unas sobre otras, que un plano de flujo de aire (10) abarcado por las mismas discurre predominantemente en vertical, caracterizado porque las al menos dos partes de carcasa (7, 8) están configuradas en forma de bandeja y las toberas de salida de aire están dispuestas en sus aristas delanteras.
Patent ES-2802885-T3 (ES)
Title: Proceso y sistema para preparar fórmulas de leche deshidratada
Inventor: TOBIN JOHN
IPC: A23L33/00
Filed: 2014-04-03
Granted: 2021-01-21
Abstract: Proceso para obtener una fórmula de leche deshidratada, que comprende los siguientes pasos: (a-i) ultrafiltrar (UF) una composición de leche desnatada animal que comprende el 70 - 90 % en peso de caseína y el 10 - 30 % en peso de proteínas de suero de leche, en base a la proteína total, y (a-ii) ultrafiltrar una composición de suero de leche animal que comprende el 0 - 25 % en peso de caseína y el 75 - 100 % en peso de proteínas de suero de leche, en base a la proteína total; o (a-iii) ultrafiltrar una mezcla de las composiciones de (a-i) y (a-ii), (b) combinar preferiblemente el retenido de UF que se origina del paso (a-i) con el retenido de UF que se origina del paso (a-ii); (c) eliminar iones polivalentes del permeado de UF que se origina del paso (a-i) y/o (a-ii) o (a-iii) para obtener al menos un permeado de UF ablandado; (d) combinar al menos un permeado de UF ablandado que se origina del paso (c) con un retenido de UF que se origina del paso (a-i) y/o (a-ii), o (a-iii) o (b) para obtener un producto combinado; y (e-i) secar el producto combinado que se origina del paso (d) para obtener una fórmula de leche deshidratada, y/o (e-ii) secar cualquier retenido de UF que se origina del paso (a-i) y/o (a-ii) o (a-iii) o (b), que no se combina en el paso (d), y secar cualquiera de los permeados de UF ablandados que se originan del paso (c), que no se combina en el paso (d), seguido de combinar el retenido de UF seco con el permeado de UF ablandado secado para obtener una fórmula de leche deshidratada.
Patent ES-2763652-T3 (ES)
Title: Composiciones y productos nutricionales con mejor estabilidad de la emulsión
Inventor: BRAUN MARCEL
IPC: A23L33/17
Filed: 2014-06-27
Granted: 2020-05-29
Abstract: Un método para elaborar una composición proteica que contenga proteína hidrolizada, el cual consta de las siguientes etapas: a) preparar una mezcla de ingredientes que contenga al menos una proteína consistente en un concentrado o una fracción de proteína de suero de leche, y lecitina láctea, en una proporción de 20 hasta 100 mg por 100 g de la mezcla de ingredientes; b) añadir al menos una fosfolipasa que sea fosfolipasa A1 y/o fosfolipasa A2, y efectuar la conversión de la lecitina láctea; c) realizar la hidrólisis de dicha proteína.
Patent ES-2913335-T3 (ES)
Title: Análisis de imagen y medición de muestras biológicas
Inventor: MOHAN KARAN
IPC: G02B21/08
Filed: 2014-02-18
Granted: 2022-06-01
Abstract: Un método para identificar una célula en una muestra que contiene una pluralidad de células, que comprende: (a) colocar dicha muestra en un portamuestras (600) que comprende una cámara de muestra (608) definida por un canal que tiene una forma de sección transversal variable de manera que la dimensión de la sección transversal del canal difiere a lo largo de la longitud del canal con una porción de extremo estrecha y una porción media más ancha, en donde la cámara de muestra se configura para contener la muestra, al menos una porción de dicho portamuestras (600) que comprende un material ópticamente transmisivo, dicho material ópticamente transmisivo que comprende una superficie ópticamente transmisiva y una superficie reflectante (614), en donde dicha superficie ópticamente transmisiva y dicha superficie reflectante (614, 618) se configuran de manera que la luz que pasa a través de la superficie ópticamente transmisiva proporciona simultáneamente epi-iluminación y trans-iluminación a la muestra en la cámara de muestra (608), donde la epi-iluminación comprende luz que viaja desde dicha fuente de iluminación a la muestra sin reflexión en una superficie del material ópticamente transmisivo, y donde la trans-iluminación comprende luz de dicha fuente de iluminación que viaja dentro del material ópticamente transmisivo y hacia la muestra siguiendo al menos una reflexión desde al menos una superficie de dicho material ópticamente transmisivo; (b) iluminar dicho portamuestras (600) de manera efectiva para proporcionar simultáneamente epi-iluminación y trans-iluminación de la muestra; y (c) identificar una célula en la muestra.
Patent ES-2655262-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento para monitorizar movimientos y vibraciones de estructuras en movimiento
Inventor: KRINGS MANFRED
IPC: G01M7/00
Filed: 2014-08-28
Granted: 2018-02-19
Abstract: Sistema para monitorizar movimientos de una estructura (1) fija con - al menos un dispositivo de medición inercial (5) fijado en la estructura para determinar velocidades de rotación y valores de aceleración en un sistema de referencia fijo en tierra, - una unidad central (11) para determinar un valor de monitorización basándose en las velocidades de rotación y en los valores de aceleración mediante un algoritmo de navegación inercial, y - una unidad de emisión (12) para emitir el valor de monitorización, estando configurada la unidad central (11) para determinar y/o para corregir un fallo de medición del dispositivo de medición inercial (5) basándose en una condición marco predeterminada por la estructura y para respaldar de esta manera el algoritmo de navegación, y - estando configurada la unidad central (11) para determinar la condición marco basándose en al menos una información de un grupo comprendiendo - una posición esencialmente estacionaria de la estructura (1), - una limitación de un grado de libertad de un movimiento de al menos una parte de la estructura (1), - un ángulo de inclinación de al menos una parte de la estructura (1), - un valor medio de un movimiento de al menos una parte de la estructura (1) y/o del dispositivo de medición inercial (5).
Patent ES-2786253-T3 (ES)
Title: Métodos para la diferenciación y transducción in vitro de células b de memoria con vectores virales pseudotipados vsv-g
Inventor: XU MEI
IPC: C12N15/11
Filed: 2014-03-14
Granted: 2020-10-09
Abstract: Un método in vitro para expresar un ácido nucleico de interés en una célula B, que comprende (a) poner en contacto células B de memoria con una composición que comprende CD40L en combinación con un factor de activación de células B que comprende uno o más de los factores seleccionados del grupo que consiste en IL-2, IL-10, IL-15 y p-ODN; (b) poner en contacto las células B de (a) con un factor de activación de células B que comprende uno o más de los factores seleccionados del grupo que consiste en IL-2, IL-10, IL-6 e IL-15; en condiciones tales que las células B de (b) expresen CD38; (c) transducir las células B de (b) con un vector retroviral pseudotipado con VSV-G, en donde dicho vector retroviral comprende el ácido nucleico de interés unido operativamente a un promotor; y (d) poner en contacto las células B transducidas de (c) con un factor de activación de células B que comprende uno o más de los factores seleccionados del grupo que consiste en IFN-α; IFN-δ, IL-6 e IL-15; expresándose así el ácido nucleico de interés en la célula B.