baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112018009596-A2 (BR)
Title: sistema e método para determinar a saúde e o sexo de um pinto
Inventor: RAMIN KARIMPOUR
IPC: A01K45/00
Filed: 2016-11-11
Abstract: trata-se de um primeiro sistema para determinar a saúde relativa de um pinto que tem uma primeira plataforma móvel para sustentar um pinto, um primeiro dispositivo de captura de imagem, um primeiro banco de dados com uma biblioteca de imagens digitais referentes a pintos saudáveis e não saudáveis e um processador de computador em comunicação com o dispositivo de captura de imagem e com o banco de dados. um segundo sistema para determinar o sexo de um pinto que inclui uma segunda plataforma móvel, um segundo dispositivo de captura de imagem, estímulos direcionados ao pinto para fazer com que o mesmo abra suas asas. o segundo sistema também inclui um segundo banco de dados que tem padrões de asas de pintos machos e fêmeas da raça do pinto na segunda plataforma móvel e um segundo processador de computador em comunicação com o segundo dispositivo de captura de imagem e o segundo banco de dados.
Patent BR-112018015173-A2 (BR)
Title: broca de perfuração cirúrgica
Inventor: ARNE NIKLAS FELDMANN
IPC: A61B17/16
Filed: 2017-01-27
Abstract: uma broca de perfuração (1) para criar um furo tubular em um osso (9) compreende: um corpo longitudinal (2) se estendendo ao longo de um eixo (21) e tendo uma extremidade proximal e uma extremidade distal (22); uma borda de corte principal (3) formada na extremidade distal (22) do corpo (2); uma face de corte principal (4) se estendendo da borda de corte principal (3) e definindo um ângulo de inclinação (a); e um sulco espiral (5) formado em torno do corpo (2) e se estendendo da face de corte principal (4) ao longo do eixo (21) do corpo (2). a borda de corte principal (3) é a única borda de corte principal simples simples (3) da broca de perfuração (1). o sulco espiral (5) é o único sulco espiral simples (5) da broca de perfuração. o ângulo de inclinação (a) é de pelo menos 25°. a broca de perfuração (1) de acordo com a invenção permite minimizar a produção de calor ao perfurar um furo no osso.
Patent BR-112018015619-A2 (BR)
Title: chapa de soldadura forte de liga de alumínio, método de manufatura da mesma, e método de manufatura do permutador de calor automotivo usando a referida chapa de soldadura forte
Inventor: HIDETOSHI KUMAGAI
IPC: C22F1/053
Filed: 2017-02-14
Abstract: uma chapa de soldadura forte de liga de alumínio, um método de manufatura da mesma, e um método de manufatura para um permutador de calor automotivo, a referida chapa de soldadura forte de liga de alumínio compreendendo um núcleo de liga de alumínio, um primeiro material de soldadura forte que é revestido a uma superfície do núcleo e um segundo material de soldadura forte que é revestido com a outra superfície, em que o núcleo, o primeiro material de soldadura forte e o segundo material de soldadura forte cada um compreende uma liga de alumínio que tem uma composição prescrita, o primeiro material de soldadura forte e o segundo material de soldadura forte cada um compreende uma liga de alumínio que age como um ânodo sacrificial e tem uma função de soldadura forte, e dentro do segundo material de soldadura forte, existem 2.000 partes/mm2 ou menos de um composto intermetálico de al-si-fe que tem um diâmetro de círculo equivalente de 0,5 a 80,0 µm.
Patent BR-112018075305-A2 (BR)
Title: aparelho de fabricação de aditivo de matriz de ranhura (slot die) e método de fabricação
Inventor: EMIL JOHANSSON
IPC: B22F12/50
Filed: 2017-05-17
Abstract: a presente invenção se refere para um aparelho o qual é proporcionado para fazer extrusão de um material de construção curável por radiação (m) acima de uma superfície de suporte com uma matriz de ranhura (slot die) (110) para depositar uma camada (l) de material de construção extrudado (m) acima da superfície de suporte. radiação (r) é seletivamente projetada com uma unidade de projeção (160, 260, 360) para uma região de construção entre a superfície de suporte e a matriz de ranhura (110), em conseqüência disso, curando porções do material de construção extrudado (m). o aparelho repete estas etapas e as mesmas são repetidas até que um objeto desejado venha a ser formado pelas porções curadas contíguas do material de construção extrudado (m) se estendendo através das e entre as camadas (l) do mesmo.
Patent BR-112018076767-A2 (BR)
Title: anticorpos de ligação a cd3
Inventor: DUY PHAM
IPC: A61K39/395
Filed: 2017-06-20
Abstract: a presente invenção refere-se a novos humanas cd3 polipeptídeos de ligação ao antígeno e a sua preparação e utilização no tratamento e / ou diagnóstico de várias doenças, e também se refere a biespecíficos moléculas de anticorpos capazes de ativar as células efetoras imunes e o seu uso em diagnóstico e / ou tratamento de várias doenças.
Patent BR-112019002283-A2 (BR)
Title: método de processamento de dados, dispositivo de controle de transmissão, e extremidade de recepção
Inventor: PENGPENG DONG
IPC: H04B7/02
Filed: 2016-12-01
Abstract: a presente invenção refere-se a um método de processamento de dados. no método de processamento de dados, antes da codificação de canal, um dispositivo de controle de transmissão divide um fluxo de dados em n fluxos de subdados, aloca os n fluxos de subdados para as n extremidades de transmissão, e notifica as n extremidades de transmissão de um mesmo recurso de tempo e frequência usado para enviar o fluxo de subdados alocados. ao aplicar a solução técnica, as n extremidades de transmissão podem enviar diferentes fluxos de subdados de um mesmo flux de dados à mesma extremidade de recepção no mesmo recurso de tempo e frequência sem uma grande quantidade de intercâmbio de sinalização, e uma transmissão de sistema pode ser aprimorada sem aumentar a complexidade de implementação de rede.
Patent BR-112019004990-A2 (BR)
Title: anticorpo que se liga especificamente a il-17a e fragmento funcional do mesmo
Inventor: DONGGE YANG
IPC: A61K47/68
Filed: 2017-09-08
Abstract: trata-se de um anticorpo que se liga especificamente a il-17a ou um fragmento funcional do mesmo. o anticorpo ou fragmento funcional do mesmo inclui um anticorpo quimérico il-17a e um fragmento funcional do mesmo, e um anticorpo humanizado il-17a e um fragmento funcional do mesmo.
Patent BR-112019006526-A2 (BR)
Title: sistema de controle para juntar dados de diferentes sensores e determinar uma orientação de um veículo e programa de computador para calcular uma direção de um veículo
Inventor: ANANT SAKHARKAR
IPC: G01S19/47
Filed: 2017-10-02
Abstract: a presente invenção refere-se a um sistema de controle que junta os dados de sensores diferentes para determinar uma orientação de um veículo. o sistema de controle recebe dados visuais sobre a direção do veículo de um sistema de câmara, dados relativos sobre a direção de um sistema global de navegação por satélite (gnss) e dados referentes à direção enviados por uma unidade de medição inercial (imu). o sistema de controle pode atribuir pesos aos dados visuais sobre direção, aos enviados pelo gnss e pela imu, com base nas condições operacionais do veículo que podem variar a exatidão associada com os diferentes dados visuais, aos do gnss e da imu. o sistema de controle faz uso, então, dos dados ponderados, visuais e dos enviados pelo gnss e pela imu, para determinar uma direção com maior exatidão do veículo.
Patent BR-112019007290-A2 (BR)
Title: dispositivo de mamadeira
Inventor: ARNOLD AALDERS
IPC: A61J9/04
Filed: 2018-03-08
Abstract: a presente invenção se refere a um dispositivo de mamadeira (100) que compreende ao menos uma válvula de respiro (140) para permitir a passagem de ar de fora do dispositivo de mamadeira (100) para dentro de um volume do recipiente (125) quando o dispositivo de mamadeira (100) é montado, um componente de formação de volume confinado (150) para definir um volume confinado (155) dentro de um volume de recipiente (125) de um componente de recipiente (120) do dispositivo de mamadeira (100), sendo que o volume confinado (155) é configurado para fornecer uma abertura controlada (165) para que o ar entre através da válvula de respiro (140) no volume de recipiente (125), e um componente formador de duto opcional (170) para formar um duto de orientação (175) a partir da pelo menos uma válvula de respiro (140) para o volume confinado (155). o dispositivo de mamadeira (100) reduz o risco de sintomas semelhantes a cólicas para um bebê.
Patent BR-112019011736-A2 (BR)
Title: coluna de ascensão de alta pressão, e, método e ferramenta de composição para montar uma coluna de ascensão de alta pressão
Inventor: DANIEL MCCELVEY
IPC: E21B19/16
Filed: 2017-12-11
Abstract: recursos de suspensão e/ou torque l são providos nos tubos e/ou nas conexões de uma coluna de ascensão de alta pressão. os recursos de suspensão podem ser úteis para suportar o peso de todo o comprimento da coluna de ascensão. dessa maneira, a suspensão pode ser feita diretamente no meio da conexão, onde a força é máxima. também, usando os recursos de torque, é possível acomodar grandes valores de torque. dessa maneira, uma grande resistência ao torque pode ser provida enquanto um tubo superior está sendo reposto. uma ferramenta de composição que tira vantagem dos recursos de suspensão e/ou torque permite a montagem da coluna de ascensão de alta pressão mais automaticamente e com menos mão de obra intensiva.
Patent BR-112019012494-A2 (BR)
Title: bomba centrífuga
Inventor: ALEXANDER CHRIST
IPC: F04D29/42
Filed: 2017-11-10
Abstract: a presente invenção se refere a uma bomba centrífuga para o transporte de um meio que compreende os aditivos sólidos, em que um espaço livre das lâminas está disposto a montante de um propulsor. mais especificamente, a presente invenção se refere a uma bomba centrífuga (1) para o para o transporte de um meio que compreende os aditivos sólidos. o espaço livre das lâminas (9) é arranjado na frente de um propulsor (1). a bomba centrífuga possui um arranjo do lado da sucção (12). o espaço (9) pode ser aumentado e/ou reduzido por meios do arranjo (12).
Patent BR-112019013265-A2 (BR)
Title: deferimento de solicitações de invocação por objetos remotos
Inventor: AARON LAHMAN
IPC: G06F9/54
Filed: 2017-12-22
Abstract: um sistema é fornecido para um aplicativo que executa em um cliente para enviar as solicitações de invocação para objetos remotos de um servidor. cada solicitação de invocação é gerada quando o aplicativo invoca um proxy de uma classe de proxy do aplicativo correspondendo a um objeto remoto de uma classe de objeto remoto. para cada solicitação de invocação, quando a solicitação de invocação é deferível, o sistema armazena a solicitação de invocação. quando a solicitação de invocação não é deferível, o sistema envia para o servidor uma mensagem de solicitação de invocação que inclui cada solicitação de invocação armazenada não enviada previamente e a solicitação de invocação atual. o sistema recebe mensagens de resposta de invocação do servidor. para cada resposta de invocação de uma mensagem de resposta de invocação recebida, o sistema fornece para o aplicativo uma indicação de que a resposta de invocação foi recebida.
Patent BR-112019017947-A2 (BR)
Title: dispositivo microfluídico, leitor configurado para recebê-lo e método
Inventor: ALEXANDER SCHENK ZU SCHWEINSBERG
IPC: C12Q1/6806
Filed: 2018-02-27
Abstract: um dispositivo microfluídico inclui uma porta de entrada configurada para receber uma amostra, uma primeira câmara de reação acoplada de forma fluida à porta de entrada, uma primeira bomba acoplada de forma fluida à porta de entrada, uma segunda bomba acoplada de forma fluida a uma câmara de mistura, um canal de medição acoplado de forma fluida à primeira câmara de reação e à câmara de mistura, e uma ou mais segundas câmaras de reação acopladas de forma fluida à câmara de mistura. a primeira bomba é configurada para mover o fluido da porta de entrada para a primeira câmara de reação e da primeira bomba para a porta de entrada. a segunda bomba é configurada para mover o fluido da segunda bomba para a câmara de mistura, a partir da primeira câmara de reação para a câmara de mistura, e da câmara de mistura para a uma ou mais segunda câmaras de reação.
Patent BR-112019018392-A2 (BR)
Title: Composição de polímero
Inventor: JIN UK CHOI
IPC: C08K5/544
Filed: 2018-10-19
Abstract: a presente invenção se refere a uma composição de polímero superabsorvente. a composição de polímero superabsorvente da presente invenção pode exibir propriedades antimicrobianas e desodorizantes muito melhoradas sem deterioração das propriedades do polímero superabsorvente, tais como capacidade de retenção centrífuga, absorbância sob pressão e transmitância e, assim, pode ser aplicada de forma útil para artigos higiênicos tais como uma fralda e similares. a composição de polímero superabsorvente compreende: partículas de polímero superabsorvente compreendendo polímero reticulado de monômeros etilenicamente insaturados solúveis em água incluindo grupos ácidos, dos quais pelo menos uma parte é neutralizada; e um agente antimicrobiano particulado compreendendo um sal de amônio quaternário de um composto à base de silano.
Patent BR-112019018642-A2 (BR)
Title: formulação agrícola estável, e, métodos para reduzir a carga de cultivos de plantas perenes lenhosas e para intensificar a coloração de uva.
Inventor: BENJAMIN A BELKIND
IPC: A61K31/192
Filed: 2018-03-29
Abstract: a presente invenção refere-se a formulações de ácido 1-amino-1-ciclopropanocarboxílico estáveis e a métodos para seu uso.
Patent BR-112019024404-A2 (BR)
Title: dispositivo criptográfico eletrônico disposto para realizar uma operação criptográfica em dados de entrada e obter dados de saída, método criptográfico eletrônico para executar uma operação criptográfica em dados de entrada e obter dados de saída e mídia legível por computador
Inventor: LUDOVICUS MARINUS GERARDUS MARIA TOLHUIZEN
IPC: H04L9/00
Filed: 2018-05-22
Abstract: algumas modalidades são direcionadas a um dispositivo criptográfico eletrônico disposto para realizar uma operação criptográfica nos dados de entrada e obter dados de saída. o dispositivo criptográfico armazena um estado interno como conjuntos de compartilhamentos. coeficientes de fourier que correspondem aos conjuntos de compartilhamentos satisfazem uma relação predeterminada entre eles. a operação criptográfica é realizada atualizando-se repetidamente o estado interno.
Patent BR-112020000420-A2 (BR)
Title: método para proteger os cabelos e uso de uma composição de tratamento dos cabelos
Inventor: JAMIE JUNON YIP
IPC: A61K8/23
Filed: 2018-07-30
Abstract: Um método para proteger a proteína interna dos cabelos contra danos causados pela luz ultravioleta, compreendendo a etapa de aplicação nos cabelos de uma composição de tratamento dos cabelos que compreende uma lactona, um dissacarídeo, um sal inorgânico e um ácido orgânico ou sal do mesmo, com um pH na faixa de 3 a 6,5, antes da aplicação de uma luz ultravioleta nos cabelos, e um uso de tal uma composição de tratamento dos cabelos, no tratamento dos cabelos, para proteger os cabelos de danos por luz ultravioleta.
Patent BR-112020003818-A2 (BR)
Title: tampa para lápis
Inventor: PATRICK GUILBERT
IPC: B43K23/10
Filed: 2018-09-04
Abstract: A presente invenção refere-se a uma tampa (10) para um lápis, que compreende uma abertura de inserção (26), pelo menos duas nervuras de retenção internas (30) que são distribuídas obliquamente e uniformemente ao redor de um eixo central (A) da tampa, posicionadas perto da abertura de inserção (26) e configuradas para engatar em uma porção não afiada do lápis, e uma superfície de parada que é configurada para engatar na extremidade afiada do lápis.
Patent BR-112020005762-A2 (BR)
Title: composição dentifrícia
Inventor: ROBERT ANTHONY LUCAS
IPC: A61K8/02
Filed: 2018-10-01
Abstract: A presente invenção refere-se às composições dentifrícias compreendendo partículas de gel de sílica esféricas, anidras e amorfas, tendo um volume de poro de menor que 0,1mL/g e um carreador oralmente aceitável. Tais composições podem eficazmente limpar, polir e remover manchas da superfície de dentes ou de dentaduras em um alto grau de abrasão reduzindo, assim, a arranhadura e o dano na superfície de dente ou de dentadura. Tais composições proveem, assim, superiores limpeza, polimento, remoção suave de manchas e branqueamento de superfícies de dentes ou dentaduras.
Patent BR-112020010004-A2 (BR)
Title: compostos de pirazolopiridinona
Inventor: HAIBING GUO
IPC: A61P35/00
Filed: 2018-11-23
Abstract: A presente invenção refere-se a Compostos de pirazolopiridinona, as composições farmacêuticas compreendendo os referidos compostos e o uso dos referidos compostos como inibidores dos FGFR (receptores do fator de crescimento de fibroblastos) e o seu uso no tratamento de doenças, por exemplo, câncer.
Patent BR-112020012002-A2 (BR)
Title: compostos diazaindol
Inventor: ALARIC J DYCKMAN
IPC: A61P37/00
Filed: 2018-12-18
Abstract: A presente invenção refere-se a compostos de Fórmula (I)
  (I)
N-óxidos, ou sais destes, em que G, A, X, Y, Z, R1 e n são aqui definidos. Também são divulgados métodos de uso de tais compostos como inibidores da sinalização através do receptor tipo Toll 7, 8 ou 9 e composições farmacêuticas compreendendo esses compostos. Estes compostos são úteis no tratamento de doenças inflamatórias e autoimunes.
Patent BR-112020012621-A2 (BR)
Title: suporte de montagem destinado a facilitar uma conexão de pelo menos um conector livre em um conector complementar
Inventor: CÉCILE MAURECH
IPC: H01R43/26
Filed: 2018-12-14
Abstract: Suporte de montagem destinado a facilitar uma conexão de pelo menos um conector livre (2) em um conector complementar (4), o conector livre sendo montado em uma extremidade de um cabo elétrico (3), o conector complementar podendo ser montado em uma placa elétrica (5), o suporte de montagem (1) compreendendo uma base e, para cada conector livre, uma primeira impressão e uma segunda impressão formadas sobre uma face da base, a primeira impressão sendo disposta para receber uma cabeça do conector livre e compreendendo primeiros meios de retenção dispostos para manter a cabeça do conector livre dentro da primeira impressão, a segunda impressão sendo disposta para receber uma porção de conexão do conector livre e do cabo elétrico, e compreendendo segundos meios de retenção dispostos para manter a porção de conexão dentro da segunda impressão.
Patent BR-112020021342-A2 (BR)
Title: Uma combinação terapêutica compreendendo um surfactante pulmonar e um esteroide para a profilaxia da dbp
Inventor: ALAN JOBE
IPC: A61P11/06
Filed: 2019-04-16
Abstract: a presente invenção refere-se administrar um surfactante pulmonar e um corticosteroide em uma baixa dose é eficiente para a profilaxia da displasia broncopulmonar (dbp) em neonatos prematuros.
Patent BR-112020022991-A2 (BR)
Title: redutor controlável de modo magnético para compensação de potência reativa com enrolamentos auxiliares conectados de modo capacitivo
Inventor: GEORG PILZ
IPC: G05F1/38
Filed: 2019-05-02
Abstract:   REDUTOR CONTROLÁVEL DE MODO MAGNÉTICO PARA COMPENSAÇÃO DE POTÊNCIA  REATIVA COM ENROLAMENTOS AUXILIARES CONECTADOS DE MODO CAPACITIVO.
A presente invenção refere-se a dispositivo (circuito redutor) para criar um reator de derivação totalmente variável (FVSR), tendo dois enrolamentos de alta tensão controláveis de modo magnético (5, 6), que seja compacto e ao mesmo tempo possa também fornecer potência reativa capacitiva, é proposto que enrolamentos auxiliares (36) sejam usados, os quais são acoplados de forma indutiva aos enrolamentos de alta tensão (5, 6), os enrolamentos auxiliares (36) sendo conectados a pelo menos um componente de atuação capacitiva (35, 45).
Patent BR-112020024472-A2 (BR)
Title: grânulos revestidos contendo enzima, não porosos, com alta carga útil
Inventor: ALAN MARTIN ALLGEIER
IPC: C12N9/98
Filed: 2019-05-30
Abstract: "GRÂNULOS REVESTIDOS CONTENDO ENZIMA, NÃO POROSOS,COM ALTA CARGA ÚTIL".
Trata-se de composições e métodos relacionados a grânulos revestidos estáveis contendo enzimas, com alta carga útil, não porosos com resistência aumentada à perda de atividade durante peletização de vapor.
Patent BR-112021000183-A2 (BR)
Title: preparação medicinal para uso externo
Inventor: MASAYASU TANAKA
IPC: A61P29/02
Filed: 2019-07-18
Abstract: A presente invenção refere-se a um fármaco para o tratamento e/ou prevenção de dor, mais especificamente a uma preparação medicinal para uso externo para tratar e/ou prevenir dor neuropática periférica, sendo que a preparação medicinal contém como um ingrediente ativo N2-{[1-etil-6-(4-metilfenóxi)-1H-benzimidazol-2-ila]metil}-L-alaninamida.
Patent BR-112021002523-A2 (BR)
Title: método para preparar um composto
Inventor: HEE KYOON YOON
IPC: C07H1/00
Filed: 2019-08-09
Abstract: MÉTODO PARA PREPARAR UM COMPOSTO. A presente invenção refere-se a um método para produzir um intermediário utilizável para a síntese de um derivado de difenilmetano que pode ser usado como um inibidor de SGLT. Um método para sintetizar um composto de fórmula 7, de acordo com a presente invenção, resolveu o problema de um processo de síntese existente que requer um processo adicional devido à síntese de reagente de Grignard e à gestão de uma substância relacionada. Além disso, o processo pode ser simplificado minimizando a formação da substância relacionada e eliminando a necessidade de reprocessamento de produtos de reação, tornando-se, assim, capaz de maximizar um rendimento de um derivado de difenilmetano.
Patent BR-112021002542-A2 (BR)
Title: montagem e método para prever a vida útil restante de uma máquina
Inventor: CHRISTOPH BERGS
IPC: G05B23/02
Filed: 2019-08-12
Abstract: MONTAGEM E MÉTODO PARA PREVER A VIDA ÚTIL RESTANTE DE UMA MÁQUINA. A presente invenção refere-se a método, à montagem, e dispositivos (de portador de dados, e de produto de computador). Com base nos dados de condição (A) de máquina, pluralidade de simulações básicas (B) independentes umas das outras são obtidas, que determinam as respectivas previsões de vida útil restantes (P1, P2, P3). As demais previsões e dados característicos (D), que descrevem suas propriedades, são fornecidas a rede neural (E) que produz ponderações (F) para as previsões de vida útil restantes. Previsão final (G) é calculada a partir das previsões restantes com auxílio de computador, ponderando as previsões restantes em relação umas às outras de acordo com os pesos. Assim, é produzido modelo híbrido, que resulta da combinação das simulações básicas com a rede neural. Assim, a vida útil restante pode ser prevista não apenas para pequeno número de máquinas com modelo de simulação específico. Em vez disso, o modelo híbrido possibilita o monitoramento de condições para quaisquer outros tipos e configurações de máquinas que simplesmente pertencem à mesma classe. As simulações básicas podem, portanto, ser aplicadas amplamente a máquinas. Não é mais necessário criar manualmente uma simulação MEF / FEM e possivelmente um modelo CAD. A rede neural decide, de maneira orientada por dados, com que
intensidade cada simulação básica deveria ser utilizada por especialistas em máquinas.
Patent BR-112021003575-A2 (BR)
Title: equipamento para a limpeza e métodos para a limpeza contínua de uma tira de movimento e para substituir um meio de emissão de ultrassom
Inventor: FLORENT SPONEM
IPC: B08B3/12
Filed: 2019-11-05
Abstract: EQUIPAMENTO PARA A LIMPEZA E MÉTODOS PARA A LIMPEZA CONTÍNUA DE UMA TIRA DE MOVIMENTO E PARA SUBSTITUIR UM MEIO DE EMISSÃO DE ULTRASSOM. A invenção refere-se a uma instalação de limpeza contínua (1) de uma tira de passagem (S) que compreende um tanque (2), uma solução aquosa (3) dentro do referido tanque (2). Também compreende pelo menos um rolo (4) imerso na referida solução aquosa (3), pelo menos um meio de emissão de ultrassom (5), meios para alimentar (6) uma solução aquosa e esvaziar (7) o tanque. Além disso, também compreende meios para estimar (8) o nível da solução aquosa, meios para calcular (9) para cada meio de emissão de ultrassom (5) sua distância para o nível da solução aquosa e meios para controlar a potência (10) do pelo menos um meio de emissão de ultrassom (5) e pelo menos uma abertura impermeável que pode ser fechada (11) em pelo menos um lado lateral do referido tanque através do qual o pelo menos um meio de emissão de ultrassom (5) pode passar.