baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-H10504650-A (JP)
Title: 爆発物検出器
IPC: G01N21/65
Filed: 1995-08-21
Abstract: (57)【要約】
指紋の如き試料中のSemtexプラスチック爆薬の存在は、ラマン分光学によって検出される。Semtexの有効化学成分であるＲＤＸおよびＰＥＴＮは、８８５cm -1 および８７４cm -1 でそれぞれ強いラマンピークを有する。その結果、これらのピークは共に、８８０cm -1 を中心として２０cm -1 の帯域幅を持った狭帯域を有するフィルタ（２８）を使用することによって、ラマン分光システムで検出可能である。このようなフィルタは、空港搭乗券（１０）を走査するために使用したラマンシステムか、あるいは指紋の画像を作り出すラマン顕微鏡で使われる。
Patent JP-H10504515-A (JP)
Title: 酸化錫をベースとする導電性粉末およびコーティング
IPC: H01B1/08
Filed: 1995-08-01
Abstract: (57)【要約】
タンタル、ニオブ、または燐またはそれらの任意の組み合わせをドープした酸化錫をベースとする導電性粉末並びにそのような粉末を含むコーティングに関連する製造物および製造方法が開示されている。これらの粉末は導電性でありそして多くの最終用途にとって望ましい特性を持つ透明なコーテッドフィルムを作るために使用することができる。いくつかの重要な用途としては、とりわけ静電気逃散性繊維およびフィルム、再使用可能な容器のためのコーティング、ある種の重金属の存在が好ましくない包装にかかわる材料、透明な導電性コーティングが挙げられる。
Patent JP-2000516059-A (JP)
Title: 広帯域通信システムに対するアクセスネットワーク用光モジュールと、関連する製造方法
IPC: H04B10/272
Filed: 1997-07-23
Abstract: (57)【要約】
広帯域通信システムに対するアクセスネットワーク用光モジュールであって、少なくとも、該モジュール（ＭＯ）の予め決められた側から来る光サポート（１）を入力部において受けるのに好適な、波長における第１マルチプレクサ（ＷＤＭ１）と、一方の端を、該光モジュール（ＭＯ）のこの予め決められた側に対応するように適合された第２光サポート（３）と、前記波長における第１マルチプレクサ（ＷＤＭ１）の光ブランチの１つから下流に置かれた反射素子とを含む形式の光モジュールである。本発明によれば、前記波長における第１マルチプレクサ（ＷＤＭ１）の第２出力部を、前記反射素子（５）を組み込んだ、好適にはマッハ−ツェンダー干渉計によって実現した、伝播および対伝播形式の波長における第２マルチプレクサ（ＷＤＭ２）に接続する。前記第２光サポート（３）の他方の端を、前記波長における第２マルチプレクサ（ＷＤＭ２）のポートに接続する。
Patent JP-H02501364-A (JP)
Title: ゴールポスト
IPC: A63B67/00
Filed: 1988-09-29
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-H10504864-A (JP)
IPC: E21B15/00
Filed: 1995-08-28
Abstract: PCT No. PCT/FI95/00458 Sec. 371 Date Feb. 14, 1997 Sec. 102(e) Date Feb. 14, 1997 PCT Filed Aug. 28, 1995 PCT Pub. No. WO96/07014 PCT Pub. Date Mar. 7, 1996An arrangement for mounting swing cylinders in a boom for a rock drilling unit which includes a frame, a boom pivotally connected about vertical and horizontal shafts, relative to the frame, a lift cylinder connected between the frame and the boom, and a swing cylinder connected between the frame and the boom. The unit also includes a support for a feed beam, pivotally connected to the other end of the boom about horizontal and vertical shafts, a tilt cylinder, connected between the support and the boom, and a transverse swing cylinder connected between the support and the boom. The swing cylinder is coupled at an angle ( alpha ), relative to the longitudinal axis of the boom, such that the longitudinal axis of the swing cylinder has a downward inclination from the frame toward the opposite end of the boom, so that with the boom in the middle of its upper and lower angles of altitude, the swing cylinder is essentially horizontal.
Patent JP-H09503957-A (JP)
Title: 粉体スプレーコーティングにおける改良およびこれに関する技術
IPC: B05B5/12
Filed: 1994-09-13
Abstract: (57)【要約】
粉体スプレーコーティングのための装置は、空気中に同伴された粉体を静電的に帯電するための手段（４）、静電的に帯電された粉体を帯電手段（４）からスプレーヘッド（８）内の内側チャンバ（１２）に移すための導管（６）、内側チャンバ（１２）から少なくとも１つのノズル（１７）への少なくとも１つの通路（１６）を有し粉体が放出されるスプレーヘッド（８）、並びにスプレーヘッド（８）の外部に取り付けられた放出されるとともに粉体を平らなスプレーパターンに転向するためにノズルまたは各ノズル（１７）に隣接したディフレクタ（１８）を有し、スプレーヘッド（８）と平らなスプレーパターンは共通の長手軸の回りで実質的に対称である。本装置は、大きな表面積、あるいは平らなアレイで吊下げられた複数の小さい物体をコーティングするために特に適している。好ましくは多数の摩擦タイプの帯電手段（４）が使用され、また単一のポンプが粉体を多数の帯電手段に共通の分配器を通って供給するために使用される。多数の帯電手段（４）を通過した後、粉体は次いで再結合され、また共通のノズルを通ってスプレーされる。
Patent JP-H08504070-A (JP)
Title: セルラ無線システムにおける登録方法
IPC: H04W48/08
Filed: 1994-09-23
Abstract: (57)【要約】
本発明は、複数のセル、あるいはそれぞれ複数のセルを含む複数のサービス・エリアが登録エリアを形成するセルラ移動無線システムにおける移動局を登録する方法に関する。各登録エリア（ＲＡ１、ＲＡ２、ＲＡ３、．．．）はそれ自身の識別（Ｘ）を有する。提案した方法によれば、異なる登録エリアの境界エリアに必要以上に多数の登録を避けるために、個別的な複数の位置エリアは１又はそれ以上の移動局用に形成される。位置エリアは移動局（ＭＳ）に記憶されるリスト（Ｘ１、Ｘ２、Ｘ３、．．．）の形式を有してもよいし、又はシステム（ＨＬＲ、ＭＳＣ）に記憶されかつそのエリアにおける前記移動局の登録に関連させて与えられた登録エリアにおける基地局（ＢＳ）を介して前記移動局（ＭＳ）へ送信されてもよい。記憶した複数の識別のリスト（Ｘ１、Ｘ２、Ｘ３．．．）に識別（Ｘ）が発見されない登録エリアに属するサービス・エリアに前記移動局が進入するときにのみ、新しい登録が行なわれる。
Patent JP-2002516591-A (JP)
Title: オレフィンオキシドへのオレフィンの直接酸化法
IPC: B01J23/50
Filed: 1997-12-18
Abstract: (57)【要約】
プロピレンのような三個あるいはそれ以上の炭素原子を有するオレフィンを、酸素により、プロピレンオキシドのような酸化オレフィンに直接酸化するための方法および触媒。この方法は、水素と触媒が存在する反応条件で、オレフィンを酸素と接触させることを含んでいる。この触媒は、銀およびチタン、場合により金、そして場合によっては、第１族の元素、第２族の元素、亜鉛、カドミウム、ランタニド希土類元素、およびアクチニド元素から選ばれる少くとも一種の促進剤元素を含んでいる。適した担体は、二酸化チタン、シリカ上の二酸化チタン、チタノシリケート、チタン酸の促進剤金属塩、シリカ上に分散させたチタンおよびケイ酸の促進剤金属塩を含んでいる。
Patent JP-H09505915-A (JP)
Title: 一体形メモリカードフレーム
IPC: G06K13/08
Filed: 1994-09-21
Abstract: (57)【要約】
クロス部材とこのクロス部材（１５）から一体的に延びる一対の案内レール（１４，１６）とを有する一体構造の金属フレーム（１２）を備えたメモリカード用コネクタ装置（１０）。狭いスロットの形態の装着手段が少なくとも一方の案内レール（１４，１６）に一体的に形成され、エジェクト機構のプッシュロッド（２４）を案内レール（１４，１６）に装着可能とする。これに代え、装着手段（１８，２０）は両案内レールに対称的に形成し、いずれの案内レールにもプッシュロッド（２４）を選択的に装着させることも可能である。エジェクト機構の種々の他の部材は、それぞれタブおよびスロット機構（１９，２５）を介して一体構造のフレームに装着され、追加の装着用ハードウエアに対する必要性を減ずる。静電荷放出コンタクト（２２ａ，２２ｂ）と、メモリカード接地ポイント（２７ａ，２７ｂ）用スプリングコンタクトと、コネクタをプリント基板に装着するための装着装置とを含むコネクタ装置の他の機能部材は、一体構造のフレームに一体的に形成される。
Patent JP-H06510954-A (JP)
Title: 柔軟な多層トウプレグ、その製品およびその製造方法
IPC: B29B11/16
Filed: 1992-03-09
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-H10508915-A (JP)
Title: 形成布の縁の捲れを減らす方法
IPC: D21F1/10
Filed: 1996-02-23
Abstract: (57)【要約】
形成布の縁の捲れを減少又は消滅させる方法は抄紙機の形成布（１０）の長い横糸ナックル側（１６）上の機械に直交する方向の糸（１４）によって作られるナックルに切込みを入れる又は刻み目を付けることを含む。ナックルは機械に直交する方向の糸（１４）の直径の半分よりは大きくない深さに刻み目を付けられるか又は切込みを入れられる。少なくとも一つの斯かる切込み又は刻み目（１８）がナックル（２０）毎に設けられる。刻み目又は切込みを付けることは機械に直交する方向に形成布（１０）の両側で作用している収縮力の比率を１に近づける効果を有し、ひいては、機械に直交する方向への収縮から結果する縁の捲れを減少又は消滅させる。
Patent JP-H05509120-A (JP)
IPC: C11D11/00
Filed: 1991-07-25
Abstract: PCT No. PCT/EP91/01395 Sec. 371 Date Feb. 3, 1993 Sec. 102(e) Date Feb. 3, 1993 PCT Filed Jul. 25, 1991 PCT Pub. No. WO92/02609 PCT Pub. Date Feb. 20, 1992.The invention concerns a method of converting aqueous surfactant mixtures, in particular aqueous pastes of surfactants with washing properties such as fatty-alcohol sulphates, in particular tallow alcohol sulphates and/or C12-C18 fatty-alcohol sulphates, monosalts of sulphonic fatty-acid methyl esters and their di-salts, alkylglusoside compounds, etc., into concentrated granular material with a long shelf life by granulation. The aqueous surfactant mixture, which includes as a viscosity-control agent alkoxylates of mono- and/or polyhydric alcohols with 8-40 carbon atoms which have up to 20 ethylene oxide and/or propylene oxide groups, is granulated together with fine-particulate water-soluble and/or water-insoluble solids compatible with washing and/or cleaning agents to give a free-running compound. At least part of the water content of the granular material thus produced is preferably then removed by drying, in particular in a fluidized bed.
Patent JP-H10509061-A (JP)
Title: 可撓性吸収製品およびそれを下着へ固定する方法
IPC: A61F13/15
Filed: 1995-09-29
Abstract: (57)【要約】
本発明は、使用中下着に接着される、生理用ナプキン，パンティライナ、および失禁パッドのような吸収製品（１０）に関する。本発明は、特に、長手方向に可撓性を有し、装着している人によりよい快適さを与える製品（１０）に関する。
Patent JP-H10507111-A (JP)
Title: 多孔性の微細製作されたポリマー膜構造物
IPC: A61F2/02
Filed: 1995-10-04
Abstract: (57)【要約】
ポリマー膜構造物がリソグラフィー又はエッチングによってポリイミドフィルムから微細製作される。微細製作された構造物は、ホスト組織中への埋込みと埋込まれた際に新しい血管構造の促進とに寄与する体系的に変化させた寸法と幾何学を有する。
Patent JP-H09511014-A (JP)
Title: 非−オゾン破壊補助溶剤組成物
IPC: C09J11/00
Filed: 1995-10-13
Abstract: (57)【要約】
接着組成物と組み合わせる接着促進剤組成物として使用する促進剤、触媒、開始剤、活性化剤あるいは他のプライマー物質のような活性剤のためのキャリアーとして有用な非−オゾン破壊、難燃性補助溶剤組成物。補助溶剤組成物は、パーフルオロカーボンおよびアルキルシロキサンの共沸溶液を含む。
Patent JP-H09505165-A (JP)
Title: マス・データ・ストーリッヂ・ライブラリ
IPC: G06F17/30
Filed: 1994-11-03
Abstract: (57)【要約】
複数のデータ・ストーリッヂ・モジュールが、各データ・ストーリッヂ・モジュール（ファイル・サーバ・アプリケーション）に含まれるまたはライブラリ（ボリューム・サーバ・アプリケーション）に保持されているストーリッヂ・モジュールに含まれる情報のディレクトリを保存しているディレクトリ保存部と共に、ライブラリを形成している。複数のインタフェース・コンピュータが、データを受信するために、かつライブラリをアクセスする要求信号を生成するために、複数のホスト・コンピュータと結合されている。受信された要求信号に応答すべく、ディレクトリが、データ・ストーリッヂ・モジュールを探し、ロケーション出力信号を生成する。コントロール・コンピュータが、ロケーション出力信号を受信し、かつデータ・ストーリッヂ・モジュールを選択されたデータ・レコーダへロードされるようにするためメディア・アクセス信号を生成する。入力／出力データ・チャネルが、データ・ストーリッヂ・モジュールへ／からの全ボリューム情報または選択されたファイル情報を読み出しあるいは書き込むために、アクセス要求信号を生成するインタフェース・コンピュータを選択されたデータ・レコーダへ結合する。この構成において、いずれかのインタフェース・コンピュータはいずれかのドライブへアクセスし、またいずれかのドライブはいずれかの蓄積手段へアクセスし、これによって、グローバル・メディアとグローバル・ドライブ・アクセスとの両者を提供する。
Patent JP-H06500243-A (JP)
IPC: A43C11/14
Filed: 1991-08-29
Abstract: PCT No. PCT/EP91/01639 Sec. 371 Date Feb. 17, 1993 Sec. 102(e) Date Feb. 17, 1993 PCT Filed Aug. 29, 1991 PCT Pub. No. WO92/03945 PCT Pub. Date Mar. 19, 1992.A lever fastening device for footwear in general, including a lever hinged to a tensioning member fixed to one side of the vamp and a securing member fixed to the other side of the vamp and engageable by said lever, characterized in that the lever is hinged to the tensioning member and is provided with a transverse pin engageable in a corresponding hook portion of said securing member, a longitudinally movable slide being provided which is elastically retained in a position in which it locks said lever when this is in the fastened position.
Patent JP-H08505018-A (JP)
Title: 機能回路及び共振システムを含む小電力消費型電源回路
IPC: H03K3/037
Filed: 1993-12-17
Abstract: (57)【要約】
電子回路は、電力消費を削減するために共振技術を使用する。この回路は、電子機能を実行する機能回路（１４）を有する。上記の機能回路の一定の素子（１４Ｆ）は、回路の周波数で状態を変化する一般的にはクロック信号（ＣＫＲと
 周波数で状態を変化する。上記の回路周波数で振動する共振システム（５０または１４０）は共振周波数の近くで動作し、その結果、上記の共振システムは主として共振状態にある。上記の共振システムは、上記の機能回路と関連する寄生容量及び／またはインダクタンスに打ち勝つことによって上に示した素子が状態を変化するのを支援するために上記の機能回路に結合されている。
Patent JP-2002500847-A (JP)
Title: ディジタルセルラ式移動無線ネットワークの２つのセル間で呼をハンドオーバする方法
IPC: H04W36/08
Filed: 1998-09-08
Abstract: (57)【要約】
本方法では、それぞれのセルが前記セル内に地理的に分散された少なくとも２つの送信および受信中継局（１３）の群を含み、前記それぞれの中継局は前記サービス範囲に存在する移動局へ信号を送信し、前記サービス範囲内の前記移動局から送信された信号を受信することができ、少なくとも１つの前記中継局の組（１６、１７）が、移動局（１１）とのそれぞれの通信に選択的に割り振られ、前記移動局（１１）との信号の送受信がセルの一部分にのみ関係し、前記移動局（１１）が第１のセル（１４）から第２のセル（１９）へ移動するとき、通信を特徴付ける少なくとも１つのパラメータが前記第１のセル（１４）を制御する基地局から前記第２のセル（１９）を制御する基地局へ送信されて（１１０）、少なくとも１つの前記パラメータが連続的に使用できるようにする。
Patent JP-2001501130-A (JP)
IPC: C07B61/00
Filed: 1997-09-24
Abstract: PCT No. PCT/EP97/05224 Sec. 371 Date Mar. 26, 1999 Sec. 102(e) Date Mar. 26, 1999 PCT Filed Sep. 24, 1997 PCT Pub. No. WO98/13140 PCT Pub. Date Apr. 2, 1998Catalyst for dehydrogenating amino alcohols to aminocarboxylic acids or ethylene glycol (derivatives) to oxycarboxylic acids, said catalyst containing zirconium, copper and possibly an additional metal, whereby the cited metals are precipitated as hydroxides, washed, dried, calcined, and reduced, preparable in that zirconium hydroxide is precipitated from an aqueous zirconium salt solution using a base until a pH of 4 to 10 is attained, the aqueous solution of a copper salt and possibly of an additional salt is added to the zirconium hydroxide suspension, and by adding further base copper hydroxide and possibly the hydroxide of the metal contained in the additional salt is precipitated until a pH of 8 to 14 is attained, the suspension obtained is filtered, washed, dried, calcined in air at 450 to 600 DEG  C. for 2 to 4 hours and finally reduced at 200 to 250 DEG  C. in a hydrogen stream for 2 to 4 hours.
Patent JP-H07504358-A (JP)
Title: 流体の濾過のためのフィルター要素
IPC: B01D46/52
Filed: 1993-01-12
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-2001501101-A (JP)
Title: ポリヌクレオチドヘルペスウイルスワクチン
IPC: A61P31/22
Filed: 1997-09-26
Abstract: (57)【要約】
単純ヘルペスウイルスタイプ２（ＨＳＶ−２）をコードする遺伝子を真核生物発現ベクター中にクローニングして、生体内の哺乳動物筋肉細胞中においてコードされたタンパクを発現させる。ポリヌクレオチドワクチンまたはＰＮＶと呼ばれるこれらのＤＮＡ構造体を筋肉内に注射することにより動物を免疫化する。ＤＮＡ力価測定において、０．５μｇの（１つの）ＰＮＶを１回免疫することにより、免疫後１０週間までに＞９０％の血清陽性化が得られることがわかった。免疫抗血清は、細胞培地中でＨＳＶ−２およびＨＳＶ−１の両方を中和する。動物をＨＳＶ−２で曝露すると、ＰＮＶ接種後、致死的感染からの顕著な（ｐ＜０．００１）保護が達成される。ＤＮＡ構造体は全長の、切断および／または突然変異型であり、免疫およびＨＳＶ感染からの保護を最適にするように一緒にまたは組み合わされて免疫することができる。
Patent JP-H09507095-A (JP)
IPC: G02B1/10
Filed: 1994-12-19
Abstract: The invention relates to a material containing chemical compounds and placed between one or several metals of group IV A of the periodic system, nitrogen and oxygen. In this material it is possible to adjust the optical and electrical properties over a wide range by means of small cavities without having to change the chemical composition. The material is particularly suitable as selective radiation converter in the solar energy and nuclear power station industry. Besides other production processes, it can be deposited as a thin film on substrates by reactive vacuum metallisation.
Patent JP-H10510251-A (JP)
IPC: A61Q17/04
Filed: 1995-12-06
Abstract: PCT No. PCT/DE95/01801 Sec. 371 Date May 9, 1997 Sec. 102(e) Date May 9, 1997 PCT Filed Dec. 6, 1995 PCT Pub. No. WO96/17588 PCT Pub. Date Jun. 13, 1996The invention involves a cosmetic preparation containing kaolin which may be employed as a mask, lotion, gel or cream with a non-sticky, non-plasticized consistency and with a content of white kaolin with a high proportion of kaolinite and spherical inorganic particles of a particle size of less than 5  mu m, with a proportion of spherical particles in the kaolin mixture of 0.5 to 10% by weight as well as a cosmetic skin care composition, in which the proportion of the kaolin/spherical particle mixture falls within the range of over 2 to 65% by weight of the composition as a whole. The viscosity of the composition with the proportion of kaolin/spherical particles is around 2000 to over 15,000 cps higher than a similar composition with kaolin only and without spherical particles, with the difference in viscosity increasing with the proportion of kaolin/spherical particles. The new, pleasantly soft preparation with an inhibitive effect with regard to inflammation permits high kaolin contents to be used to especially good effect in masks and gels.
Patent JP-H11514832-A (JP)
Title: バッテリ中の充電レベル等化システム
IPC: G01R31/36
Filed: 1996-10-30
Abstract: (57)【要約】
直列に接続されたバッテリ電池（３）またはバッテリブロック（９）を含むバッテリ中の充電レベル等化システム。制御可能電圧変換器（４）が一方において単数または複数のバッテリ電池（３）またはバッテリブロック（９）に接続され、他方において共通電流路（５、６）に接続され、その正極導線（５）がバッテリの正極（１）に接続され、負極導線（６）がバッテリの負極（２）に接続される。
Patent JP-H07509432-A (JP)
IPC: B65G17/38
Filed: 1994-02-03
Abstract: PCT No. PCT/FR94/00132 Sec. 371 Date Oct. 3, 1994 Sec. 102(e) Date Oct. 3, 1994 PCT Filed Feb. 3, 1994 PCT Pub. No. WO94/18102 PCT Pub. Date Aug. 18, 1994.A translational/rotational support member conveying system including at least one basic conveyor (CE) consisting of two shields (1,2) each provided with opposed rectilinear (10) and/or circular (11) guide channels, as well as a translating and/or rotating notched belt (3) moving near the guide channels. The system further includes one or more support members (4) with two or more lower pegs (41) engaging the guide channels and the belt notches (30,31) in order translationally and/or rotationally to drive and guide said support member(s) (4). The system may be used in a flexible linear wiring assembly.
Patent JP-H11510262-A (JP)
IPC: B08B3/08
Filed: 1996-11-05
Abstract: A process for removing undesirable material such as a radioactive contaminant from an underlying material. A solution containing fluoroboric acid and a material which affects oxidation potential (Eh) is contacted with the undesirable material to cause its removal. The material is removed from the fluoroboric acid solution by contacting the solution with a cation exchange resin and fluoroboric acid is regenerated in situ for continuous removal of undesirable material.
Patent JP-2001502798-A (JP)
Title: 環境ノイズに対する高度の除去作用を具えた物理量の測定用リトレーシング光学回路を具えた装置
IPC: G01B11/16
Filed: 1997-10-17
Abstract: (57)【要約】
物理量の変化あるいは動揺を偏光された光ビームの偏光状態の変化に変換する光学トランスジューサを使用した形式の物理量測定装置であって、トランスジューサ（３８、４８Ａ、５８Ａ、６８、７８）が光学回路（Ｉ）中に挿入されており、この光学回路（Ｉ）には光ビームを異なる偏光状態をもった成分に分割し、それらの成分を互に異なる第１の光路（Ａ）と第２の光路（Ｂ）に沿って送り出す偏光ビーム分割器手段（３３Ａ、３３Ｂ、４３Ａ、４３Ｂ、５３Ａ、５３Ｂ、６３Ａ、６３Ｂ、７３Ａ、７３Ｂ）が設けられており、上記成分は上記光学回路（Ｉ）の出力に配置された別の偏光ビーム分割器手段（３３Ａ、３３Ｂ、４３Ａ、４３Ｂ、５３Ａ、５３Ｂ、６３Ａ、６３Ｂ、７３Ａ、７３Ｂ）において再合成され、上記光学回路（Ｉ）の出力にレフレクタ素子（６、１６、３６、７６）が設けられていて、上記光ビームを異なる偏光状態で上記光学回路（Ｉ）に向けて反射して戻す。
Patent JP-2001507822-A (JP)
Title: スピーチ信号のエンコード方法
IPC: G10L25/93
Filed: 1997-09-30
Abstract: (57)【要約】
スピーチ信号がサンプルされ複数のフレームに分割されるスピーチコード化方法が開示されており、それら複数のフレームにおいて、マルチバンド励起解析が行われ、それによって基本ピッチ、複数の音声／非音声決定、帯域内の高調波の振幅を導出する。高調波の振幅は固定数の高調波の第１のグループと、残りの高調波の第２のグループに分割され、これらは第１のグループではディスクリートなコサイン変換を使用し、第２のグループでは非方形変換を使用して別々に変換され、結果的な変換係数は複数の出力インデックスを形成するためにベクトル量子化される。エンコード方法とデコード方法との両者を行うデコード方法および装置も開示されている。
Patent JP-H11502721-A (JP)
Title: チョコレート製品
IPC: A23G1/54
Filed: 1996-11-29
Abstract: (57)【要約】
新しい改良された風味をもつチョコレート製品、特にクリームチョコレートが開示されている。このチョコレート製品は、この目的の為に、互いに反応することができ、またチョコレート製品を食べた時に破壊されるようになっている壁で分断された、第一充填物と第二充填物とを含んでいる。
Patent JP-2001526792-A (JP)
Title: 顕微鏡、とくに立体顕微鏡および２つの画像の重畳方法
IPC: A61B19/00
Filed: 1995-12-22
Abstract: (57)【要約】
本発明は、対象物（９３）についての画像情報を光によって検出する第１の装置（８２）、例えば顕微鏡と、第２の装置（９４）と、重畳装置（９５）とを有する画像表示装置であって、前記第２の装置（９４）は、例えば肉眼には差し当たり隠された、対象物（９３）についての画像情報を検出または表示するためのものであり、当該検出または表示は、例えば不可視ビーム、有利には電磁波、または粒子ビーム（例えばＸ線ビーム（Ｘ線撮影またはＣＴ撮影）、高周波磁界（核スピントモグラフ、ＭＲＩ）、ポジトロンビーム（ＰＥＴ））によって行われ、前記重畳装置（９５）は、２つの情報を観察者の肉眼に向けられた１つの画像に重畳するためのものである形式の画像表示装置に関する。第１の装置（８２）、例えば顕微鏡、ないし画像誤差の光学的パラメータを重畳すべき画像に書き込み、これにより２つの重畳された画像情報を観察者に対して次元的、幾何的に正しく表示することを可能にする。
Patent JP-2000501415-A (JP)
Title: ピリミジン誘導体およびグアニン誘導体、ならびに腫瘍細胞の処置におけるそれらの使用
IPC: C07D405/12
Filed: 1996-12-09
Abstract: (57)【要約】
本発明は、腫瘍細胞において Ｏ   6 −アルキルグアニン−ＤＮＡアルキルトランスフェラーゼ（ＡＴａｓｅ）活性を減少させる効力を示す化合物を提供する。これらの化合物には、式ＩＩの特定のピリミジン誘導体［式中、Ｒは（ｉ）所望により炭素環もしくは複素環がそれに縮合した、少なくとも１つの５員もしくは６員の複素環を有する環式基（この複素環またはそれぞれの複素環はＯ、ＮまたはＳから選択される少なくとも１個の異種原子を有する）、またはその置換誘導体であるか；あるいは（ii）フェニルまたはその置換誘導体であり、Ｒ 2 はＨ、Ｃ 1 〜Ｃ 5 アルキル、ハロゲンまたはＮＨ 2 から選択され、Ｒ 4 およびＲ 5 は同一であるかまたは異なり、Ｈ、ＮＨ−Ｙ′またはＮＯ n から選択され、ここでＹ′はＨ、リボシル、デオキシリボシル、アラビノシル、（ａ）（ここでＸはＯまたはＳであり、Ｒ″はアルキルであり、Ｒ″′はＨまたはアルキルである）、またはその置換誘導体であり、ｎは１または２であり、あるいはＲ 4 とＲ 5 はピリミジン環と一緒に、１個またはそれ以上の異種原子を含む５員または６員の環構造を形成する］およびその薬剤学的に許容しうる塩類が含まれる。それらには、式（XIII）の特定のグアニン誘導体［式中、Ｒ 6 は前記Ｒにつき（ｉ）に定めたものであり、Ｙ′は前記に定めたものである］が含まれる。
Patent JP-H08508198-A (JP)
Title: バイオレメディエーションを促進するための方法及び前記方法のための装置を使用する方法
IPC: C12S9/00
Filed: 1994-04-06
Abstract: (57)【要約】
本発明は、処理済み汚染物質のバイオレメディエーションの促進に用いられる装置の使用方法に関する。汚染物質は、そのバイオレメディエーションの促進を容易にするために、化学的及び／又は生化学的な修復剤で処理される。前記装置は、前記処理済み汚染物質を微細破砕するために、所定の速度の処理済み汚染物質移動空気流を発生される手段を備えている。本発明の他の態様では、処理済み汚染物質のバイオレメディエーションを促進する方法が提供される。この方法は、（a）バイオレメディエーションの促進を容易にするために化学的及び／又は生化学的な修復剤で汚染物質を処理し、（b）この処理済み汚染物質を移動させるための所定の速度を有する移動空気流を用意し、（c）この移動空気流の中で前記処理済み汚染物質を移動させ、（d）前記処理済み汚染物質を微細破砕し、（e）前記空気流からこの微細破砕された処理済み汚染物質を排出するステップを含んでいる。このようにして、処理済み汚染物質のバイオレメディエーションを促進できる。
Patent JP-H10512351-A (JP)
Title: 三方ポペットバルブ装置
IPC: F16K11/02
Filed: 1996-01-11
Abstract: (57)【要約】
一の入口から二つの出口のうちのいずれか一方へ流れを分配するためのバルブ装置は、バルブ本体（12）と第二バルブシート（62）と、ポペットアセンブリ（26）と、アクチュエータアセンブリ（28）とを含む四つの不可欠な構成要素を有する。バルブ本体（12）は、本体の頂部の端部（14）と下部の端部（16）との間に配置された取入ポート（18）と二つの吐出ポート（20，22）とを有する。取入ポート及び吐出ポートは、中央に配置されたバルブチャンバ（24）と連通している。
Patent JP-H11502311-A (JP)
Title: コンポーネント配置装置及びこのコンポーネント配置装置によってキャリヤ上にコンポーネントを配置する方法
IPC: G01B11/245
Filed: 1996-11-27
Abstract: (57)【要約】
本発明は、フレーム（２１）と、ロボット（２６）と、キャリヤ（２３）を移送するための移送装置（２２）と、コンポーネントを配置するため前記ロボットのアーム（２７）に取り付けた配置ヘッド（２８）と、やはり前記ロボットの前記アームに取り付けたコンポーネント用の撮像装置（３０）と、キャリヤ用の撮像装置（３２）とを具えたコンポーネント配置装置に関する。本発明によれば、キャリヤ用の撮像装置（３２）を、コンポーネント用の撮像装置（３０）及び配置ヘッド（２８）を設けたのと同一のアーム（２７）に取り付け、配置の精度を向上する。
Patent JP-2001504978-A (JP)
Title: 電気的コネクタ、特に自動車用コネクタ
IPC: H01R4/10
Filed: 1997-11-12
Abstract: (57)【要約】
フレキシブルなフォイルと１つ以上の導線をはめ込むためのレシーバのある誘電ケーシングを備え、本質的にフレキシブルなフォイルに入れた１つ以上の導線との結合を作るための電気的コネクタの場合、コストを削減し、品質を向上させるために、１つ以上の導線との電気的接触を作るための少なくとも１つの接触ピンが想定されており、その際、接触ピンは電気的導線および／またはフレキシブルなフォイルに、ある力を及ぼし、その力は、導線が接触ピンに機械的に接近すること、また、電気的接触が準備されることをも確実にする。
Patent JP-2000517201-A (JP)
Title: 充填アダプタを備えた流体ディスペンサ
IPC: A61M5/152
Filed: 1996-12-23
Abstract: (57)【要約】
本発明は、流体リザーバを制御可能に充填するための充填組立部材を包含するエラストマブラダ蓄積エネルギー型注入装置である。その充填組立部材は、操作的に予め充填されたバイアルを流体ディスペンサ副組立部材と結合させる機能のあるアダプタ組立部材内で部分的に受取られる予め充填されたバイアル（１４）を包含する。
Patent JP-H07508764-A (JP)
Title: 中枢神経系で作用する物質，その製造方法及びこのような物質を含有した医薬組成物
IPC: A61P25/24
Filed: 1994-04-26
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-H10513497-A (JP)
Title: テトラフルオロエチレンとヘキサフルオロプロピレンの非晶質コポリマー類
IPC: C08F2/24
Filed: 1996-02-05
Abstract: (57)【要約】
均一な非晶質のテトラフルオロエチレンコポリマー類に２９モル％以下のヘキサフルオロプロピレン含有量を持たせる。界面活性剤の濃度を臨界ミセル濃度の少なくとも１．２倍にした分散重合方法を用いることで、上記コポリマー類ばかりでなく溶融加工可能な部分結晶性フルオロポリマー類も製造することができる。
Patent JP-2000503021-A (JP)
Title: フルオロメチルヘキサフルオロイソプロピルエーテルの製造方法
IPC: C07C41/14
Filed: 1996-12-06
Abstract: (57)【要約】
ヘキサフルオロイソプロピルアルコールを本質的に純粋なビス（フルオロメチル）エーテルと反応させることからなるセボフルラン麻酔剤の製造方法。前記のビス（フルオロメチル）エーテルはホルムアルデヒドをフッ化水素と反応させることによって得られるのが好ましい。
Patent JP-H07509680-A (JP)
Title: 容器の層を維持し捕捉するためのパレット化可能なブランク及び構造，ならびにかかるブランクを用いた包装方法及び装置
IPC: B65B5/02
Filed: 1994-05-06
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-H10503008-A (JP)
IPC: G01N33/569
Filed: 1995-04-05
Abstract: PCT No. PCT/EP95/01259 Sec. 371 Date Jan. 27, 1997 Sec. 102(e) Date Jan. 27, 1997 PCT Filed Apr. 5, 1995 PCT Pub. No. WO95/27203 PCT Pub. Date Oct. 12, 1995A stabilized cell suspension is prepared by treating the cell suspension with a solution of a heavy metal compound, which has been aged at pH 6.5-7.5 prior to use to allow a precipitate to form, removing the precipitate from the heavy metal solution, mixing the aged heavy metal solution with the cell suspension to form a first mixture, and mixing the first mixture with a paraformaldehyde solution to form a stabilized cell suspension which is still capable of lysis.
Patent JP-H11501017-A (JP)
Title: ３−ピロリジリデン−２−オン−セファロスポリンの誘導体
IPC: C07D501/00
Filed: 1996-02-16
Abstract: (57)【要約】
一般式（Ｉ）：
 ［式中、Ｒ 1 は、水素、低級アルキル、アラルキル、シクロアルキル、Ｒ 3 ＣＯ−又は−Ｃ(Ｒ 4 Ｒ 5 )ＣＯ 2 Ｒ 5 であり；ここで、Ｒ 4 及びＲ 5 は、それぞれ独立して水素又は低級アルキルであるか、あるいはＲ 4 及びＲ 5 は、一緒になってシクロアルキル基を形成し；Ｒ 3 は、水素又は低級アルキルであり；そしてＲ 6 は、水素、低級アルキル、低級アルケニル、又はカルボン酸保護基であり；Ｒ 2 は、イソブチル、２，２−ジメチル−プロピル、又はシクロヘキシル−メチルであり；ｎは、０、１又は２であり；Ｘは、ＣＨ又はＮである］で示されるセファロスポリン誘導体、及び容易に加水分解しうるそのエステル、該化合物の薬学的に許容しうる塩、並びに式（Ｉ）の化合物の水和物並びにそのエステル及び塩の水和物。
Patent JP-H09511517-A (JP)
IPC: A61K9/58
Filed: 1995-04-06
Abstract: Effervescent pharmaceutical formulations for the sustained and controlled oral administration of a drug selected from a calcium channel blocker, an ACE inhibitor, a narcotic analgesic or analogues or combinations thereof, the formulation comprising microcapsules in which the drug is entrapped in a biodegradable polymer, for example poly-L lactide. The pH of the formulation can be varied to optimize the release of the or each drug from the formulation. Microcapsules suitably have a D 50 % between about 100 nm and 900 nm and a drug loading of the order of about 10 % to 70 % by weight. The formulations can be used to administer the drugs to a patient on a once-daily basis so as to achieve a therapeutic effect over a substantially 24-hour period.
Patent JP-2000506666-A (JP)
IPC: H01H50/54
Filed: 1997-01-09
Abstract: PCT No. PCT/DE97/00030 Sec. 371 Date Jun. 29, 1998 Sec. 102(e) Date Jun. 29, 1998 PCT Filed Jan. 9, 1997 PCT Pub. No. WO97/27604 PCT Pub. Date Jul. 31, 1997The relay has, one after the other on an elongate, narrow base body, a magnetic system and a contact arrangement having at least one fixed contact carrier and at least one movable contact spring. The contact carriers are in this case each embedded by a middle section into the plastic of a base body in such a way that their connecting lugs lie in a plane parallel to the longitudinal axis of the relay, while their contact-making end sections, which emerge on the upper side of the base body, lie in planes which are parallel to one another and perpendicular to the plane of the connecting lugs. This enables dimensionally accurate embedding of the contact carriers with good insulation with respect to the magnetic system and with easy processing from a sheet-metal plate.
Patent JP-H10511296-A (JP)
Title: ひきだしの前面板をひきだし側板に固定するための装置
IPC: A47B88/00
Filed: 1996-03-14
Abstract: (57)【要約】
ひきだしの前面板４をひきだし側板１４に固定するための装置２０。装置は、ひきだしのそれぞれの側面に、前面板４に固定された保持部材９と、ひきだし側板１４に固定された支持部材３とを備えている。保持部材９は支持部材３と連結可能である。ひきだし側板１４の長手方向で支持部材３と保持部材９との間で働くばね６が設けられている。前面板４を組み立てた際に、支持部材３に対する保持部材９の制限された相対運動がばね作用に抗して可能である。支持部材３内に傾倒部材８が支承されていて、この傾倒部材に保持部材９が係合可能である。傾倒部材８が軸なしに支持部材３内に支承されていて、かつ柄２１を備えており、この柄によって傾倒部材が支持部材３に固定されている。ばね６は、柄２１に支承され、かつひきだし側板１４の後方端部に向かう方向で傾倒部材８を押し付けるような圧縮ばね及びコイルばねである。
Patent JP-H10500885-A (JP)
Title: モニタを含む磁気共鳴装置
IPC: G09G3/36
Filed: 1996-03-11
Abstract: (57)【要約】
本発明の装置は、特に、静止した磁界（Ｈ）を測定空間（２８）に発生する磁気システム（２）と、上記測定空間に置かれた対象物により放出された無線周波信号を受ける無線周波受信器コイル（１０）を備えた無線周波受信器回路（１０，１４，１６）と、画像表示用の液晶表示器（ＬＣＤ）表示スクリーン（４４）を備えたモニタ（２２）と、上記無線周波受信器回路と、情報が上記ＬＣＤ表示スクリーンに供給されるような態様で制御のための上記モニタに接続された集中制御ユニット（１８）とを含む。上記モニタ（２２）により生成された妨害性の無線周波信号が上記無線周波受信器回路（１０，１４，１６）を介して得られた情報に影響を与えることを防止するため、上記集中制御ユニット（１８）は、上記無線周波受信器回路が作動されていない間隔の間に限り、情報が上記ＬＣＤ表示スクリーンに供給されるような態様で上記モニタを制御するため配置される。一般的に言うと、上記モニタ（２２）は、その入力（４０）で受けられた画像信号を上記ＬＣＤ表示スクリーンに供給するため適当なスクリーン信号に変換し、この画像信号がその出力（４２）で得られるようにするため配置された信号処理ユニット（３８）を含む。上記信号処理ユニット（３８）の出力（４２）は、次に、好ましくは、制御入力（５６）が上記集中制御ユニット（１８）に接続された制御可能なスイッチングユニット（５４）を介して上記ＬＣＤ表示スクリーン（４４）に接続される。
Patent JP-2001513694-A (JP)
Title: 不均一触媒の再生方法
IPC: B01J21/20
Filed: 1997-11-27
Abstract: (57)【要約】
オレフィンのエポキシ化に触媒作用をおぼすために使用された、チタン含有不均一触媒たとえばチタニア・オン・シリカの触媒活性が、該触媒を、水、アルコール、エーテル、ニトリル、エステル、芳香族炭化水素、またはケトンで洗浄することにより、効率的に回復させられる。