baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2745978-T3 (ES)
Title: Método para fabricar productos textiles ensamblados
Inventor: SALVETTI SERGIO
IPC: D06C5/00
Filed: 2016-01-25
Granted: 2020-03-04
Abstract: Un método para fabricar productos textiles ensamblados en particular, chaquetas, pantalones, trajes de hombre, vestidos de mujer u otros productos textiles ensamblados a partir de una pluralidad de piezas de tejido, que comprende la etapa siguiente: - disponer una pieza abierta (9) de tejido, hecha produciendo un tejido de punto tubular (1) por medio de una máquina de tejer circular para calcetería o por medio de una máquina de tejer circular de punto, tirando del tejido tubular (1) producido por la máquina de tejer sobre un soporte (2) con el fin de estirar el tejido tubular (1), aplicando un material adhesivo térmico (4) en al menos una primera porción de la superficie externa del tejido tubular (1) arrastrado sobre el soporte (2) dejando que el material adhesivo térmico (4) se adhiera firmemente al tejido tubular, y cortando el tejido tubular (1) sobre el que se ha aplicado el material adhesivo térmico (4), con el fin de obtener una pieza abierta (9) de tejido; comprendiendo además el método para fabricar productos textiles ensamblados las etapas siguientes: - cortar la pieza abierta (9) de tejido de acuerdo con líneas de corte predefinidas para la obtención de una o más partes de un producto textil a ser ensamblado; y - ensamblar una pluralidad de partes obtenidas a partir de dicha pieza abierta (9) de tejido o de una pluralidad de piezas (9) de tejido para la obtención de un producto textil ensamblado, en particular una chaqueta, un par de pantalones, un traje de hombre, un vestido de mujer u otros productos textiles ensamblados a partir de una pluralidad de partes.
Patent ES-2827460-T3 (ES)
Title: Una compresa para heridas y un miembro autoadhesivo que comprende una compresa para heridas
Inventor: AHSANI SAMI
IPC: A61F13/02
Filed: 2016-04-20
Granted: 2021-05-21
Abstract: Una compresa (4) para heridas para usar en un miembro (1) autoadhesivo como un apósito para heridas, la compresa para heridas comprende fibras (14) y está provista de al menos un primer y un segundo grupo (15, 115, 215, 315, 415, 515, 615) discreto de incisiones(15a-c, 515a-d, 615a-e, 815a-c), en la que cada uno de dichos grupos discretos de incisiones comprende al menos una primera y una segunda incisión, en la que dicha primera y segunda incisión se extienden desde un punto (16) de partida común hasta un punto final (17a, 17b, 17c) respectivo, en la que el punto final de dicha primera incisión está espaciado del punto final de dicha segunda incisión, en la que el punto de inicio común de dicho primer grupo de incisiones se proporciona en un primer lado de una línea imaginaria que se extiende en la dirección de la máquina (MD) de dicha compresa fibrosa para heridas, y el punto de partida común de dicho segundo grupo de incisiones se proporciona en un segundo lado de dicha línea imaginaria, y en la que una primera incisión (15a, 515a, 615a-b, 615d, 815a) de dicho primer grupo (15) de incisiones y una segunda incisión (15bc, 515d, 615c, 615e, 815b-c) de dicho segundo grupo (115, 215, 315, 415) de incisiones, cada una de las cuales cruza dicha línea imaginaria, caracterizada por fibras presentes en una capa a base de fibras de la compresa para heridas, en un área donde se proporcionan grupos de incisiones, se cortan al menos una vez a lo largo de su extensión, en el que cada uno de dichos grupos (15, 515, 615) discretos de incisiones también comprende al menos una tercera incisión que se extiende desde dicho punto (16) de partida común, en la que el ángulo (α, β, γ) entre una de las incisiones dentro de un grupo de incisiones y otra incisión dentro del mismo grupo de incisiones está entre 60° y 150°.
Patent ES-2828723-T3 (ES)
Title: Dispositivo de adquisición de datos fisiológicos ponible y métodos de uso del mismo
Inventor: FECTEAU PIERRE
IPC: A61B5/274
Filed: 2016-02-25
Granted: 2021-05-27
Abstract: Un método para utilizar un dispositivo de adquisición de datos fisiológicos (10) alojado en una carcasa generalmente similar a una venda (20) que tiene al menos dos conectores (26) integrados en la carcasa y que están adaptados para recibir de forma acoplada los electrodos correspondientes externamente a la carcasa, el dispositivo de adquisición de datos que tiene una batería integrada, el método que comprende: conectar los conectores del dispositivo de adquisición de datos fisiológicos a los correspondientes conectores de acoplamiento de un dispositivo externo (48); y extraer datos del dispositivo de adquisición de datos fisiológicos al dispositivo externo a través de los conectores conectados; en donde los conectores son conectores de botón a presión; y en donde el método comprende además, antes de dicha conexión de los conectores del dispositivo de adquisición de datos fisiológicos a los correspondientes conectores de acoplamiento de un dispositivo externo: acoplar los conectores del dispositivo de adquisición de datos fisiológicos con los conectores de acoplamiento de los electrodos; colocar el dispositivo de adquisición de datos fisiológicos en el cuerpo de un mamífero con los electrodos expuestos al cuerpo; adquirir datos fisiológicos del mamífero (44) con el dispositivo de adquisición de datos fisiológicos, a través de los electrodos; y desconectar los electrodos del dispositivo de adquisición de datos fisiológicos.
Patent ES-2879816-T3 (ES)
Title: Un procedimiento para la fabricación de contenedores flexibles que comprenden una base inferior de configuración esencialmente rectangular
Inventor: GARRIGA JIMENEZ JOSE
IPC: B31B160/20
Filed: 2016-07-15
Granted: 2021-11-23
Abstract: Un procedimiento para la fabricación de contenedores flexibles del tipo que comprenden una base inferior y cuatro caras laterales que comprende suministrar una banda plisada en W que determina un fondo en forma de "V" invertida distinguiéndose un pliegue central y los pasos de insertar hojas plegadas entre las paredes enfrentadas de la banda en W de forma que al menos una porción de unión en cada hoja plegada queda adosada a las paredes enfrentadas y al fondo en forma de "V" invertida de la banda, y procurar la unión de estas hojas plegadas a la banda en dicha porción o porciones de unión para determinar paredes divisorias en la banda con carácter previo a realizar cortes transversales sobre la banda para individualizar un contenedor, distanciándose los cortes de forma que cada contenedor incluya al menos dos de dichas paredes divisorias que conformarán sendas paredes laterales en cada contenedor.
Patent ES-2748627-T3 (ES)
Title: Dispositivo para aplicar folletos a contenedores
Inventor: SCHINELLI NICOLA
IPC: B65C9/16
Filed: 2016-09-09
Granted: 2020-03-17
Abstract: Un dispositivo para aplicar folletos (4) a contenedores (5), que comprende un bastidor fijo (2) que soporta al menos un cargador (3) adaptado para contener una pluralidad de folletos (4) y que tiene al menos una salida (3a) para dichos folletos que están dispuestos de modo que se enfrentan a la región periférica de un tambor de aplicación (6), que puede girar sobre su propio eje, con respecto a dicho bastidor fijo (2), y que tiene, en su propia región periférica, al menos un asiento de alojamiento (7) para al menos un folleto respectivo (4) recogido de dicha salida (3a) y destinado a ser transferido a al menos un contenedor respectivo (5) movido por un transportador (8), caracterizado porque dicho tambor de aplicación (6) puede accionarse con un movimiento giratorio continuo alrededor de su propio eje y está provisto, en dicho al menos un asiento de alojamiento (7), con medios (9) para retener dicho al menos un folleto (4) que puede moverse a demanda entre un estado que se encuentra cerca del eje de dicho tambor de aplicación (6), para asignar la instalación de dicho al menos un folleto (4) en dicho al menos un asiento de alojamiento (7), y un estado que está separado del eje de dicho tambor de aplicación (6), para recoger dicho al menos un folleto (4) desde dicha salida (3a) y para transferir dicho al menos un folleto (4) al contenedor respectivo (5).
Patent ES-2891338-T3 (ES)
Title: Sistema universal de conducción robótica autónoma
Inventor: GUTERMAN HUGO
IPC: B62D6/00
Filed: 2016-05-02
Granted: 2022-01-27
Abstract: Un sistema robótico (10) para conducir un vehículo (20) a un destino, comprendiendo el sistema robótico : un sistema de formación de imágenes (12) configurado y operable para adquirir datos de imágenes de al menos una parte del interior del vehículo, y datos de imágenes de los alrededores externos del vehículo; un sistema de manipulación de los actuadores (29) configurado y operable para acoplarse a los actuadores del vehículo (20) para cambiar de forma controlable los estados operativos de los mismos, caracterizado en que el sistema comprende además un sistema de control (11) configurado y operable para procesar y analizar los datos de imágenes adquiridos por el sistema de formación de imágenes (12) e identificar en los datos de imágenes de al menos una parte del interior del vehículo, datos de imágenes de los indicadores de es- tado del vehículo (20x) y determinar a partir de ellos al menos los datos de estado del vehículo; y un sopor- te (22) configurado para fijar fácil y rápidamente el citado sistema robótico (10) a un asiento del conductor (22a) del vehículo (20), el citado sistema de control (11) está configurado y es operable para determinar, a partir de los datos de imágenes del entorno externo del vehículo, los datos del estado de la carretera, y analizar los citados datos, al menos del estado del vehículo, y los citados datos del estado de la carretera para generar instrucciones de control para conducir el vehículo a lo largo de la citada carretera mediante el citado sistema de manipu- lación de los actuadores (29).
Patent ES-2788650-T3 (ES)
Title: Sistema y método para establecer una conexión entre un primer dispositivo electrónico y un segundo dispositivo electrónico
Inventor: MEYER PHILIPPE
IPC: H04L45/74
Filed: 2017-11-28
Granted: 2020-10-22
Abstract: Un método implementado por ordenador para establecer una conexión de paquetes entre una primera aplicación (220) que se ejecuta en un primer dispositivo electrónico (210) ubicado dentro de una LAN (218) y una segunda aplicación (234) que se ejecuta en un segundo dispositivo electrónico (230) ubicado fuera de la LAN (218), comprendiendo el método: la recepción, mediante un agente (216) de mensajería ubicado dentro de la LAN (218), desde un cliente (236) de mensajería ubicado fuera de la LAN (218), de un mensaje de solicitud para establecer una red privada virtual VPN; la provocación, mediante el agente (216) de mensajería, de que un cliente (212) VPN ubicado dentro de la LAN (218) negocie, basándose en el mensaje de solicitud, una conexión VPN entre el cliente (212) VPN y un servidor (232) VPN ubicado fuera de la LAN (218); la recepción, desde el servidor (232) VPN, de una dirección de red; el aprovisionamiento del cliente (212) VPN con la dirección de red; y el establecimiento a través de la conexión VPN negociada, de la conexión de paquetes entre la primera aplicación (220) y la segunda aplicación (234) basándose en la dirección de red; estando el método caracterizado por la operación de recibir, desde el servidor (232) VPN, la dirección de red, comprende además las operaciones de: recepción, mediante el agente (216) de mensajería del cliente (212) VPN, de una confirmación de un establecimiento de la conexión VPN y la dirección de red; y envío, mediante el agente (216) de mensajería, al cliente (236) de mensajería ubicado fuera de la LAN (218) de la confirmación del establecimiento de la conexión VPN y la dirección de red.
Patent ES-2812253-T3 (ES)
Title: Contenedor de agente activo de lavado de WC
Inventor: SANDER IMMO
IPC: E03D9/02
Filed: 2017-03-03
Granted: 2021-03-16
Abstract: Contenedor de agente activo de lavado de WC (100), que se conformó mediante termoformado y punzonado de una lámina, con - una primera sección (110) con al menos un primer cuenco (112) y al menos una primera lengüeta (111), - una segunda sección (120) con al menos un segundo cuenco (122) y al menos una segunda lengüeta (121), mientras el al menos un primer cuenco (112) y el al menos un segundo cuenco (122) en la posición de uso forman juntos al menos una cámara, en la que puede colocarse un agente activo de lavado (G), y - al menos una primera unidad de apriete (114) en la al menos una primera lengüeta (111) y/o al menos una segunda unidad de apriete (124) en la al menos una segunda lengüeta (121), siendo que la primera y/o la segunda unidad de apriete (114, 124) en la posición de uso pueden apretarse al o debajo de un borde de una taza de WC (W), caracterizado porque - al menos una bisagra (130), que en cada caso está acoplada con la primera y la segunda lengüeta (111, 121), y por lo tanto une el al menos un primer cuenco (112) y el al menos un segundo cuenco (122), de modo que la primera y la segunda sección (110, 120) pueden ser pivotadas entre sí y pueden fijarse una con la otra en una posición de uso, y - una rendija (140) al menos en parte entre la primera y la segunda sección (110, 120) y al menos en parte entre el al menos un primer cuenco (112) y el al menos un segundo cuenco (122), cuando la primera y la segunda sección (110, 120) se encuentran en la posición de uso.
Patent ES-2818544-T3 (ES)
Title: Método de comunicación, estación base, nodo de comunicación de radio y equipo de usuario
Inventor: LIN BO
IPC: H04W16/02
Filed: 2012-09-13
Granted: 2021-04-13
Abstract: Equipo de usuario, caracterizado por comprender: una unidad (1401) de recepción, configurada para recibir la primera información de configuración de recursos desde una estación base, en donde la primera información de configuración de recursos indica N conjuntos de recursos de radio que son usados cuando N nodos de comunicación de radio realizan de manera separada la comunicación con el equipo de usuario, N es un número entero positivo, se usa un recurso de radio en cada conjunto de recursos de radio entre los N conjuntos de recursos de radio para el nodo de comunicación de radio correspondiente a cada conjunto de recursos de radio para planificar el equipo de usuario, y el recurso de radio comprende un recurso en el dominio del tiempo y/o un recurso en el dominio de la frecuencia; y una unidad (1402) de control, configurada para controlar la unidad (1401) de recepción para comunicarse con un punto de transmisión usando un recurso de radio en los conjuntos de recursos de radio respectivos de los puntos de transmisión, en donde no se entrecruzan los respectivos conjuntos de recursos de radio de los puntos de transmisión, los conjuntos de recursos de radio respectivos de los puntos de transmisión comprenden los N conjuntos de recursos de radio y los puntos de transmisión comprenden los N nodos de comunicación de radio.
Patent ES-2795849-T3 (ES)
Title: Reactivo de liberación para compuestos de vitamina D
Inventor: ANTONI SASCHA
IPC: G01N33/82
Filed: 2011-05-18
Granted: 2020-11-25
Abstract: Un procedimiento in vitro para liberar un compuesto de vitamina D de la proteína de unión a la vitamina D que comprende la etapa de: a) proporcionar una muestra que se va a investigar y b) mezclar la muestra de la etapa (a) con i) un reactivo que comprende una sal de hidrogenocarbonato, ii) un agente reductor y iii) un agente alcalinizante, liberando, de este modo, el compuesto de vitamina D de la proteína de unión a la vitamina D.
Patent ES-2853205-T3 (ES)
Title: Capa de pátina sobre producto galvanizado y método para ello
Inventor: SAARIMAA VILLE
IPC: C23C22/53
Filed: 2017-02-27
Granted: 2021-09-15
Abstract: Un producto (10) que tiene un recubrimiento (14) que comprende zinc, y una capa de pátina (24), caracterizado por que dicha capa de pátina (24) es una capa de pátina (24) formada de manera artificial y comprende carbonato de zinc que tiene la fórmula química ZnCO3, o carbonato de zinc que tiene la fórmula química ZnCO3 y carbonato de zinc básico que tiene la fórmula química Zn5(CO3)2(OH)6, mediante lo cual dicho carbonato de zinc que tiene la fórmula química Zn5(CO3)2(OH)6 tiene una estructura de tipo aguja, y al menos un tipo de ion metálico de un metal que es más noble que el zinc.
Patent ES-2886541-T3 (ES)
Title: Cosechadora de tubérculos
Inventor: NIEHUES CHRISTOPH
IPC: A01D17/10
Filed: 2017-10-16
Granted: 2021-12-20
Abstract: Cosechadora de tubérculos, conformada como cosechadora de patatas (1), que está provista de un dispositivo arrancador (2), con el cual se puede desplazar una mezcla (G) que presenta tanto el producto de la cosecha (E), así como terrones, hierbas o similares impurezas (B), a la zona de las cintas de filtro (3) dispuestas posteriormente, y, de este modo, la mezcla (G) situada sobre una de las cintas de suministro (4) llega a una zona de clasificación (Z) y, en esta zona de clasificación, se puede clasificar el producto de la cosecha (E) mediante un aparato de separación (6) dispuesto sobre la cinta de suministro (4), así como que actúa sobre la mezcla (G) transversalmente con respecto a su dirección de suministro, de tal modo que dos cintas de rascado (8 y 9) circulatorias en el mismo sentido en una dirección de rascado (7, 7') recogen el producto de la cosecha (E) mediante respectivos elementos de rascado (10, 10'; 11, 11') y lo suministran en dos superficies de rascado (12, 13) dispuestas una junto a otra a una cinta de clasificación (14) situada posteriormente, y así las respectivas impurezas (B) que permanecen como restos sobre la cinta de suministro (4) se pueden desviar en una dirección de conducción (5') desplazada preferiblemente a 90º con respecto a la dirección de rascado (7, 7'), y un suministro desde la cinta de suministro hacia la cinta de clasificación (14), y especialmente, hacia una mesa de inspección está conformado libre de caída de escalones, que se caracteriza por que la longitud de, al menos, dos cintas de rascado (8', 9') es distinta.
Patent ES-2923849-T3 (ES)
Title: Método para elaborar carbones activados con grades áreas de superficie
Inventor: WANG TIANFEI
IPC: B01J20/28
Filed: 2017-05-29
Granted: 2022-10-03
Abstract: Los carbones activados con áreas superficiales altas se producen a partir de un efecto de activación sinérgico desencadenado a altas temperaturas por una combinación predeterminada de agentes de activación química derivados de sales ácidas débiles y/o sales básicas débiles y/o sales neutras y/o compuestos. En una realización, un método de la presente invención comprende mezclar un precursor de carbono con un primer componente que comprende una primera sal y al menos un segundo componente seleccionado del grupo que consiste en una segunda sal, un compuesto y combinaciones de los mismos, en un ambiente inerte o en ambiente de dióxido de carbono y/o vapor.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2942887-T3 (ES)
Title: Firma electromagnética reducida de sistemas de sujeción de sello cónico conforme
Inventor: LIEBSCHER ANDREAS
IPC: F16B43/00
Filed: 2017-12-08
Granted: 2023-06-07
Abstract: Un sujetador (10) que incluye un manguito (14) que tiene una parte alargada (15), una cabeza con una superficie de apoyo (19) y una parte interna roscada (21), un perno central (12) dispuesto dentro del manguito (14) y que tiene una cabeza y una parte de vástago que tiene una parte roscada externa que se puede enroscar con la parte roscada del manguito (14). Un inserto (48) está dispuesto dentro del manguito (14) y rodea una parte del perno central (12). Un elemento de sellado (38) está unido al manguito (14) y se yuxtapone con la superficie de apoyo (19) de la cabeza del manguito (14). El sujetador (10) está adaptado para ser instalado en una estructura. El contacto eléctrico del sujetador (10) reduce la diferencia de potencial entre este y la estructura, lo que proporciona un camino directo para la propagación continua de ondas electromagnéticas,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2894272-T3 (ES)
Title: Pala de turbina eólica y turbina eólica
Inventor: CHRISTIANSEN THOMAS LEHRMANN
IPC: F03D80/30
Filed: 2018-07-17
Granted: 2022-02-14
Abstract: Pala (5) de turbina eólica para una turbina (1) eólica, comprendiendo la pala (5) de turbina eólica un elemento (19) de soporte que tiene primeras fibras (31) que son eléctricamente conductoras, y un material (25) de fibra que tiene segundas fibras (27) que son eléctricamente conductoras, en la que el material (25) de fibra tiene una parte (53) libre y una parte (32) de solapamiento que está al menos parcialmente unida y eléctricamente conectada al elemento (19) de soporte, en la que la dirección de extensión (V) de las segundas fibras (27) cambia a lo largo de una trayectoria (52) de extensión de las segundas fibras (27), en la que se proporciona un primer ángulo (α1) entre las segundas fibras (27) en la parte (32) de solapamiento y las primeras fibras (31), en la que se proporciona un segundo ángulo (α2) entre las segundas fibras (27) en la parte (53) libre y las primeras fibras (31), y en la que el segundo ángulo (α2) es mayor que el primer ángulo (α1), caracterizada porque el primer ángulo (α1) es de entre 0 y 50º y las fibras (27, 31) primera y segunda son fibras de carbono unidireccionales.
Patent ES-2901074-T3 (ES)
Title: Métodos y composiciones para modificaciones genéticas objetivo y métodos de uso
Inventor: FRENDEWEY DAVID
IPC: C12N15/873
Filed: 2015-06-26
Granted: 2022-03-21
Abstract: Un método para hacer una línea de células madre embrionarias (ES) XY de ratón capaz de producir un ratón hembra XY fértil en una generación F0, que comprende: (a) modificar una célula ES XY de ratón para que comprenda una modificación genética que comprende una eliminación que inactiva un gen Sry endógeno, en el que la célula ES XY de ratón comprende un cromosoma Y de una cepa 129S6; y (b) cultivar la célula ES XY de ratón modificada bajo condiciones para producir la línea celular ES XY de ratón capaz de producir el mamífero no humano hembra XY fértil en la generación F0.
Patent ES-2874138-T3 (ES)
Title: Indicadores de iones potasio genéticamente codificados
Inventor: EROGLU EMRAH
IPC: G01N33/542
Filed: 2018-05-09
Granted: 2021-11-04
Abstract: Polipéptido que comprende a) un primer dominio de señalización, y b) un sensor de potasio, que comprende b1) un primer dominio del sensor de potasio que comprende una secuencia de aminoácidos que muestra al menos el 70% de identidad con la secuencia según SEQ ID NO: 1; y b2) un segundo dominio del sensor de potasio que comprende una secuencia de aminoácidos que muestra al menos el 70% de identidad con la secuencia según SEQ ID NO: 2; en el que el sensor de potasio puede unirse a un ion potasio cargado positivamente y el primer dominio de señalización puede generar una señal detectable tras la unión de un ion potasio cargado positivamente al sensor de potasio.
Patent ES-2897200-T3 (ES)
Title: Una composición farmacéutica que comprende una combinación de metotrexato y novobiocina, y el uso de la composición en terapia
Inventor: MASCHA MENSONIDES-HARSEMA MARGUÉRITE
IPC: A61K47/10
Filed: 2018-05-31
Granted: 2022-02-28
Abstract: Una composición farmacéutica de liberación inmediata que comprende (i) una cantidad terapéutica de metotrexato o cualesquiera sales farmacéuticamente aceptables del mismo, (ii) una cantidad no terapéutica de novobiocina o cualesquiera sales farmacéuticamente aceptables de la misma, opcionalmente en la asociación con uno o más excipiente, vehículo o diluyente farmacéuticamente aceptables.