baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-02094941-A1 (WO)
Title: Procede permettant la production d'un pigment noir
Inventor: HIKOSAKA MICHICHIKA
IPC: C09D11/00
Filed: 2001-05-17
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de produire du noir d'aniline sans utilisation de composants toxiques tels que chrome ou cuivre, et évitant ainsi tout risque de présence de ces composants dans le produit final, et un nouveau noir d'aniline préparé au moyen de ce procédé, dont les propriétés sont équivalentes à celles du noir d'aniline préparé au moyen d'un procédé au chrome. Le procédé décrit est caractérisé une oxydation de l'aniline à l'aide d'un persulfate, dans une solution acide aqueuse. L'invention concerne également une composition d'encre d'impression, une composition de revêtement et un pigment noir pour afficheurs à cristaux liquides, qui contiennent ou comprennent chacun le noir d'aniline préparé au moyen du procédé décrit.
Patent WO-02094953-A1 (WO)
Title: Solution alcoolique colloidale de metal noble ou de cuivre, procede permettant de produire cette solution et composition de revetement
Inventor: ISHIBASHI HIDEO
IPC: C09D7/12
Filed: 2001-05-21
Abstract: L'invention concerne solution alcoolique contenant des particules colloïdales d'un métal noble ou de cuivre et un dispersant de pigments à haute molécularité, et présentant une concentration élevée et un pouvoir colorant adéquat, qui convient pour un procédé sol-gel. Cette solution est caractérisée en ce que l'alcool comprend de un à quatre atomes de carbone et le dispersant de pigments à haute molécularité satisfait à la relation (1) ou (2) suivante : (1) A ≥ 3 ml et 3 ml ≤ B ≤ 40 ml ; (2) 0,25 ≤ A/B ≤ 4,5, dans lesquelles A et B représentent les quantités respectives d'eau et d'hexane nécessaires pour rendre trouble une solution cétonique obtenue par dissolution de 0,5 g de dispersant à haute molécularité dans 10 ml d'acétone.
Patent WO-0198811-A1 (WO)
Title: Dispositif d'etancheite a fluide magnetique et procede de montage d'un tel dispositif
Inventor: IMAMOTO YOSHIMI
IPC: G02B7/02
Filed: 2001-06-21
Abstract: L'invention se rapporte à un dispositif d'étanchéité à fluide magnétique haute performance dont la propriété de protection contre la lumière est conservée même en cas de modification importante de la longueur d'un entrefer, et à un procédé permettant de monter facilement un tel dispositif d'étanchéité à fluide magnétique. Deux aimants annulaires (2, 3) sont supportés par lévitation à partir d'un barillet d'objectif (6) par une force de lévitation magnétique qu'un fluide magnétique (4) applique dans une rainure de montage ménagée sur la face périphérique interne d'un barillet d'objectif (5). Ainsi, même lorsque le barillet d'objectif (6) est fortement excentrique par rapport au barillet d'objectif (6), les deux aimants annulaires (2, 3) se déplacent radialement de manière à maintenir, au moyen du fluide magnétique (4), un entrefer constant à partir du barillet magnétique (6).
Patent WO-0224618-A1 (WO)
Title: Procede de preparation de 3,5-bisalkylphenols
Inventor: SHIBUYA KIMIYUKI
IPC: C07C39/06
Filed: 2001-09-21
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation de 3,5-bisalkylphénols correspondant à la formule (2), à partir de composés carbinol (A); elle concerne également des composés carbinol correspondant à la formule (1), ainsi qu'un procédé de préparation des composés correspondant à la formule (1). Dans ces formules R1 représente hydrogène, un métal alcalin, un métal alcalino-terreux, ou un groupe protecteur hydroxyle (à l'exception de méthyle); R2 représente alkyle C¿1-5? inférieur, ou phényle éventuellement substitué, et R?3 et R4¿ représentent chacun indépendamment alkyle inférieur, aralkyle, ou aryle. L'invention permet de préparer, à l'aide d'étapes plus courtes, et de manière efficace et sûre, plusieurs 3,5-bisalkylphénols, et notamment le 3,5-diisopropylphénol (lequel constitue un intermédiaire important dans la synthèse de médicaments et de produits chimiques agricoles), et d'obtenir des produits très purs, selon un rendement élevé, et elle contribue ainsi à la fourniture stable de médicaments et de produits chimiques destinés à l'agriculture.
Patent WO-0225298-A1 (WO)
Inventor: OKANO KOJI
IPC: G01R31/302
Filed: 2001-09-25
Abstract: An inspection unit capable of positioning a probe and the other components with a high accuracy while suppressing the misalignment of the probe and also disposing the probe and the other components close to each other, comprising the probe (14a) for feeding inspection signals in contact with a circuit wiring and a substrate (12) having electrodes (13) print-formed thereon for detecting the inspection signals fed to the circuit wiring, the substrate (12) further comprising a hole (12a) for inserting the probe (14a) therein and guiding the axial movement of the probe (14a), whereby the circuit wiring branched from a circuit can be inspected by using less number of noncontact sensors.
Patent WO-03036760-A1 (WO)
Title: Bobine d'antenne et antenne de transmission
Inventor: OKAMURA SHINJI
IPC: H01Q7/08
Filed: 2001-10-22
Abstract: L'invention concerne une antenne de transmission comprenant une bobine d'antenne comportant un noyau autour duquel un fil à bobiner est enroulé, et un condensateur relié au fil à bobiner et formant un circuit de résonance en série avec l'inductance de la bobine d'antenne. La bobine d'antenne possède un élément de couplage comprenant une vis constituant un noyau de taille plus réduite que le noyau précédent, et un trou de vis qui assure le couplage magnétique de la vis avec le noyau précédent. Le trou de vis constitue une unité non magnétique de réglage de distance, qui peut régler la distance entre la vis et le noyau précédent. La bobine d'antenne établit une fréquence de résonance, en réglant le degré de serrage de la vis.
Patent WO-02059390-A1 (WO)
Title: Materiau antifriction
Inventor: MATSUZAKI AKIHIRO
IPC: C22C38/00
Filed: 2002-01-24
Abstract: Selon l'invention, un acier destiné à un pallier se caractérise en ce qu'il présente une composition chimique en pourcentage en masse de: C: de 0,95 à 1,10 %, Si: de 0,15 à 0,70 %, Mn: 1,15 % ou moins, Cr: de 0,90 à 1,60 %, P: 0,025 % ou moins, S: 0,025 %, O: 0,0012 %, le solde étant constitué de Fe et d'impuretés inévitables (S et O sont des éléments formant des inclusions non métalliques). Cet acier se caractérise également en ce que le diamètre maximum d'inclusions non métalliques de type oxyde est supérieur à 10 µm et inférieur à 15 µm dans le cas d'une zone d'examen de 320 mm2 et que le nombre d'inclusions ayant un diamètre de cercle correspondant de 3 µm ou plus est de 250 ou moins dans le cas d'une zone d'examen de 320 mm2. Il se caractérise encore en ce qu'il contient 0,020 % en masse ou moins de AlN et/ou que le nombre d'inclusions non métalliques de type sulfure ayant une épaisseur de 1 ou plus est de 1200 ou moins dans le cas d'une zone d'examen de 320 mm2. Cet acier pour pallier peut être produit sans utilisation d'un processus d'affinage secondaire et à faible coût. Il a également une longue durée de vie et peut donc être utilisé dans des usages courants.
Patent WO-02067275-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'alliage pour aimant a base de fer contenant des terres rares
Inventor: KANEKIYO HIROKAZU
IPC: H01F1/058
Filed: 2002-02-04
Abstract: On prépare une coulée d'alliage à base de fer contenant des terres rares, représenté par la formule (Fe1-mTm)¿100-x-y-z?QxRyMz. T représente Co et/ou Ni; Q représente B et/ou C ; R est sélectionné entre Y (yttrium) et les éléments du groupe des terres rares ; M est sélectionné dans le groupe constitué par Al, Si, Ti, V, Cr, Mn, Cu, Zn, Ga, Zr, Nb, Mo, Ag, Hf, Ta, W, Pt, Au et Pb ; 10≤x≤30 en %; 2 %≤y≤10 en % ; 0≤z≤10 en % et 0≤m≤0,5. La coulée est chargée sur un élément de guidage pour y former un flux de coulée, qui est amené sur une région de contact à rouleau refroidisseur de coulée ; la coulée est rapidement refroidie par le rouleau refroidisseur de manière à former un alliage solidifié rapidement. La concentration en oxygène de la coulée à charger sur l'élément de guidage est fixée à une valeur égale ou inférieure à environ 3000 ppm en pour cent massique.
Patent WO-02074656-A1 (WO)
Title: Feuille absorbante pour emballage de denree perissable
Inventor: SAITO KATSUNORI
IPC: B65D81/26
Filed: 2002-03-15
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de fabriquer une feuille absorbante présentant une marque distinctive, laquelle marque peut être facilement distinguée lors de l'emballage au moyen d'un film, de manière à pouvoir vérifier facilement si une surface appropriée de la feuille absorbante, qui est placée à l'intérieur de l'emballage, se trouve face à la denrée; la marque distinctive ne pouvant être facilement distinguée ou ne donnant aucune mauvaise impression après absorption du liquide par la feuille. La feuille absorbante comprend un matériau d'emballage (1)  qui renferme un matériau absorbant en forme de feuille contenant un absorbant polymère et/ou un agent mouillant. Le matériau d'emballage est constitué d'une couche extérieure présentant une pellicule perméable (3) aux liquides et d'une autre couche extérieure présentant une pellicule imperméable ou partiellement perméable (2) aux liquides; au moins une portion d'un côté de la feuille absorbante présente une marque distinctive d'une couleur similaire à la couleur de la denrée périssable.
Patent WO-02084687-A1 (WO)
Inventor: OMORI KAZUHIRO
IPC: H01G9/04
Filed: 2002-04-10
Abstract: A process for producing a niobium capacitor, comprising a step of exposing the dielectric oxide layer to a temperature of 100 to 1,400 °C as any one of steps. A capacitor obtained by the producti  on process of the present invention has an excellent LC properties, and the reduction in the capacitance due to application of DC bias is small.
Patent WO-02088104-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'oxyde de propylene
Inventor: OKU NORIAKI
IPC: C07D301/19
Filed: 2002-04-18
Abstract: Procédé de fabrication d'oxyde de propylène qui consiste à faire réagir le propylène avec de l'hydroperoxyde de cumène en présence d'un catalyseur, le propylène utilisé comme matière première ayant une teneur en eau de 2 % en poids et moins.
Patent WO-02093384-A1 (WO)
Title: Systeme de gestion d'informations et procede de gestion d'informations utilisant une image d'informations
Inventor: KOMATSU MASASHIGE
IPC: G06F17/30
Filed: 2002-05-13
Abstract: L'invention concerne un système de gestion d'informations destiné à gérer des informations de manière exclusive au moyen d'une 'image d'informations' comprenant des informations d'image et des informations associées sous la forme d'une unité de traitement. Le système effectue notamment un contrôle de reproduction. Ce système de gestion d'informations gère des informations identiques aux informations gérées par un client sur un serveur. Le transfert de ces informations est réalisé sur ledit serveur, le client ne pouvant pas faire référence aux informations sans autorisation du serveur. On peut ainsi réaliser une gestion complexe par autorité de référence aux informations.
Patent WO-03102699-A1 (WO)
Title: Rouleau chauffant
Inventor: MORI MITSUHIRO
IPC: G03G15/20
Filed: 2002-06-03
Abstract: L'invention concerne un rouleau chauffant présentant un élément de chauffage cylindrique de type feuille, lequel élément est doté d'un élément de résistance incrusté dans un élément isolant. L'élément de chauffage de type feuille est placé entre un tube intérieur et un tube extérieur. L'élément de résistance est formé de telle manière que la densité de production de chaleur de l'élément de chauffage circule dans le sens de l'axe du rouleau chauffant.
Patent WO-03005902-A1 (WO)
Title: Procede de saisie d'images endoscopiques et dispositif d'irm l'utilisant
Inventor: YATSUO TAKESHI
IPC: G01R33/34
Filed: 2002-07-12
Abstract: L'invention porte sur un système d'IRM comportant: un fil guide s'insérant dans une cavité du corps d'un patient et servant de moyen de réception du signal de RM du patient, et un cathéter guidé par le fil-guide et portant à son extrémité une marque spécifique distincte des autres parties de l'image. L'invention porte également sur un procédé et un dispositif permettant: d'obtenir des données d'image en 3 D le long du fil guide, de détecter la marque spécifique parmi les données d'image en 3 D, de déterminer la position de l'extrémité du cathéter et sa direction d'insertion, et de présenter une image endoscopique à partir des données d'image en 3 D de manière telle que la position constitue le point d'observation et que la direction d'insertion constitue une ligne de visée en temps réel aidant à l'insertion du cathéter.
Patent WO-03015116-A1 (WO)
Title: Cathode de type cathode de frittage et procede de fabrication
Inventor: KAWAI KOJI
IPC: H01J1/28
Filed: 2002-08-06
Abstract: L'invention concerne une cathode de type cathode de frittage (C1) comportant une partie terminale en forme de coquille (35) composée d'une partie de pointe conique (31) disposée sur une arête latérale faisant face à une anode, et d'une partie de base cylindrique (33) disposée sur l'autre arête latérale. Ladite partie terminale (35) forme une partie de rayonnement électronique destinée à émettre des électrons, et contient un métal particulaire à point de fusion élevé, une couche d'aluminium (43) recouvrant au moins partiellement la surface du métal (41), et un oxyde métallique (45) servant de substance émettant aisément les électrons. Ladite partie terminale (35) est formée par mélange d'un composé (carbonate métallique) contenant un métal servant de substance émettant aisément les électrons au métal (41) revêtu de la couche d'aluminium (43), transformation en oxyde métallique (45) par traitement thermique, et frittage du mélange.
Patent WO-03053145-A1 (WO)
Title: Composition bactericide
Inventor: SUZUKI HIROYUKI
IPC: A01N43/653
Filed: 2002-12-19
Abstract: Nouvelle composition bactéricide caractérisée en ce qu'elle contient en tant qu'ingrédients actifs 1-(N,N-diméthylsulfamoyl)-3-[2-méthyl-3-bromo-6-fluoroindol-1-yl]sulfonyl-1,2,4-triazole, qui est représentée par la formule (1), (1) et n'importe quel élément parmi folpet, cymoxanile, fosétyle et manzeb.
Patent WO-03082335-A1 (WO)
Title: Nouveau dispositif de controle du sucre dans le sang et procede de criblage associe
Inventor: SUGARU EIJI
IPC: A61P3/04
Filed: 2003-04-03
Abstract: L'invention concerne un médicament destiné à corriger les anomalies de tolérance au glucose et un médicament pour les maladies liées au style de vie (en particulier, un antidiabétique), lesquels contiennent un agoniste CXCR3 comme substance active, un médicament pour lutter contre l'hypoglycémie, un médicament pour traiter les insulinomes et une substance pour lutter contre l'obésité, laquelle contient un agoniste CXCR3 comme substance active. La présente invention porte également sur un procédé pour cribler un nouveau ligand CXCR3 au moyen de CXCR3 et d'un ligand CXCR3 connu, sur un procédé pour cribler un ligand CXCR3 au moyen d'un système de coexpression de CXCR3 et d'une protéine G associée, et un procédé pour diagnostiquer le diabète de type 2 par la détection du taux d'expression d'un ligand CXCR3 dans un échantillon biologique.
Patent WO-03087376-A1 (WO)
Title: Cafeine synthase et utilisation correspondante
Inventor: UEFUJI HIROTAKA
IPC: A01H5/00
Filed: 2003-04-11
Abstract: En implantant au moins une partie d'un ADN codant de la caféine synthase dans un micro-organisme ou dans une plante sous une forme sens ou antisens, on vise à obtenir les actions suivantes : (1) produire efficacement de la caféine synthase pour des usages industriels, alimentaires, technologiques et médicaux et produire de la caféine via une réaction enzymatique à l'aide de celle-ci ; (2) modifier les métabolismes de biosynthèse des méthylxanthines dans une plante, un tissu végétal ou une cellule végétale, dans lesquels les méthylxanthines sont biosynthétisées, et produire ainsi efficacement de la caféine ; (3) modifier les métabolismes de biosynthèse des méthylxanthines dans une plante, un tissu végétal ou une cellule végétale, dans lesquels les méthylxanthines sont biosynthétisées, et ainsi régulées pour cesser la production de caféine ou modifier le rapport de composition des méthylxanthines ainsi synthétisées, etc. Un micro-organisme, une plante ou une cellule cultivée sont transformées par un vecteur qui comporte un ADN ou un ARN codant la séquence d'acides aminés représentés par le numéro d'identification de séquence 1 ou un variant de cette séquence d'acides aminés implantée sous une forme sens ou antisens.
Patent WO-03103141-A1 (WO)
Inventor: SHIMIZU YASUHIDE
IPC: H03F3/72
Filed: 2003-05-29
Abstract: 回路規模の増大を可及的に少なくしつつ利得を増減させることができる差動増幅器を提供することを課題とする。そこで本発明では、差動増幅回路に負荷回路を接続するとともに、同負荷回路に負荷切換手段を接続し、同負荷切換手段によって、負荷回路の全体を差動増幅回路の負荷とする全体負荷と、負荷回路の一部分を差動増幅回路の負荷とする部分負荷とに切換えることで差動増幅回路の利得を増減できるべく構成することにした。
Patent WO-03102503-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de mesure d'alignement de roues de vehicule
Inventor: HARA KIYONOBU
IPC: G01B11/275
Filed: 2003-06-03
Abstract: La présente invention a trait à un procédé de mesure de l'alignement des roues d'un véhicule, comportant les étapes suivantes : le support d'un corps (2) avec une partie de montage de roues (5) réglée à être remontée, l'élévation de la partie de montage de roues (5) à une position de réglage établie plus bas que la position de la partie de montage de roues (5) lorsque le véhicule roule, la mesure de la position de la partie de montage de roues (5) remontée et d'un angle de pincement et d'un angle de carrossage, le calcul, en fonction des valeurs mesurées, des valeurs estimées de l'angle de pincement et de l'angle de carrossage à la position de la partie de montage de roue (5) lorsque le véhicule roule, le calcul des quantités de réglage de l'angle de pincement et de l'angle de carrossage à la position d'ajustement, et le réglage de l'alignement des roues à la position d'ajustement utilisant les quantités de réglage, grâce à quoi l'alignement des roues peut être mesuré de manière efficace et précis et réglé sans application de la même charge sur le corps que celle appliquée lorsque le véhicule roule, améliorant ainsi la productivité.
Patent WO-2004110393-A1 (WO)
Inventor: ICHINOHE SHOJI
IPC: A61Q1/02
Filed: 2003-06-10
Abstract: L'invention porte sur une préparation cosmétique contenant une cire d'organosiloxane et représentée par la formule générale (1) dans laquelle R1 représente un quelconques des alkyles C1-20, cycloalkyles, aryles, aralkyles et fluoroalkyles ; R2 représente un groupe comprenant un (di)pentaérythritol/un reste de polyester à haute teneur en acide gras représenté par la formule (2) : (CH2OCOR8)mC(CH2O-X-)4-m ou (3) : O(CH2C)2(CH2OCOR8)n(CH2O-X-)6-n (dans lesquelles 1≤m<4 ; 1≤n<6 et R8 représente un groupe aliphatique linéaire C17-30 contenant éventuellement une liaison insaturée) ; et p et q valent chacun 0 à 200 et r et s valent chacun 0 à 3 à condition que 0 ≤p+q≤200 et que 1≤q+r+s.
Patent WO-2004006556-A1 (WO)
Title: 情報処理装置および方法、記録媒体、並びにプログラム
Inventor: NODA TAKURO
IPC: H04B7/26
Filed: 2003-06-12
Abstract: 本発明は、確実、かつ、簡単に、情報交換できるようにする情報処理装置および方法、記録媒体、並びにプログラムに関する。携帯電話機１−１は、携帯電話機１−２と、電磁波による非接触インタフェースを用いて実行される通信により通信相手を一旦確認し、その後、携帯電話網２を介してお互いが所有する情報を交換する。また、携帯電話機１−１は、通信装置５と、電磁波による非接触インタフェースを用いて実行される通信により通信相手を一旦確認し、その後、ネットワーク４を介してお互いが所有する情報を交換する。これにより、確実、かつ、簡単に、情報交換することができる。本発明は、携帯電話機に適用することができる。
Patent WO-2004014986-A1 (WO)
Title: Solution de polycondensation hydrolytique d'alcoxyde metallique et films transparents ainsi obtenus
Inventor: SANBAYASHI MASAYUKI
IPC: C23C18/00
Filed: 2003-08-07
Abstract: L'invention concerne une solution de produit d'hydrolyse-polycondensation comprenant un produit d'hydrolyse-polycondensation d'un alcoxyde d'aluminium représenté par la formule Al(OR)3 (dans laquelle R désigne un groupe alkyle, un groupe alkyle-ester ou un groupe aryle substitué ou non substitué, droit ou ramifié, saturé ou insaturé pouvant éventuellement contenir au moins un élément sélectionné dans carbonyle, éther, ester, amido, sulfido, sulfinyle, sulfonyle et imino) qui durcit dans les 24 heures à une température comprise entre environ 10 et environ 40° C, de manière à obtenir un film transparent ; un procédé de production d'une solution de produit d'hydrolyse polycondensation consistant à ajouter un alcoxyde d'aluminium représenté par la formule Al(OR)3 selon une quantité d'environ 1 partie en moles dans une solution mélangée comprenant entre environ 0,1 et environ 3 parties en moles de β-dicétone, entre environ 0,5 et environ 2 parties en moles d'un acide et entre environ 10 et 20 parties en moles d'un alcool ; à ajouter environ 30 parties en moles ou plus d'eau à la solution pour une partie en moles de l'alcoxyde d'aluminium ; et à chauffer la solution à une température comprise entre environ 40 et 70° C ; ainsi qu'un procédé semblable de production d'une solution de produit de cohydrolyse-polycondensation d'alcoxyde de titane-alcoxyde d'aluminium.
Patent WO-2005020365-A1 (WO)
Title: 不燃性非水系電解液およびこれを用いたリチウムイオン電池
Inventor: WANG XIANMING
IPC: H01M10/42
Filed: 2003-08-26
Abstract: リチウムイオン電池としての充放電特性を向上させる不燃性非水系電解液を提供する。リチウムの吸蔵及び放出が可能なリチウム遷移金属酸化物を含む正極、リチウムの吸蔵及び放出が可能な炭素物質を含む負極、および三元以上系混合添加剤、高い濃度を有するリチウム塩、主溶媒としての燐酸エステルからなる不燃性非水系電解液であって、三元以上系混合添加剤が、(a)群：ビニレンカーボネート化合物からなる化合物群、と(b)群：酢酸ビニル化合物、アルキルメチルカーボネート化合物、及びビニルエチレンカーボネート化合物からなる化合物群、と(c)群：2-ピロリジノン化合物、環状アルキル化合物、及び環状ペンタノン化合物からなる化合物群、との三種類の化合物群の中からそれぞれ選ばれた少なくとも一種以上が添加されたことを特徴とする不燃性非水系電解液、及びそれを含むリチウムイオン電池が提供される。
Patent WO-2004031312-A1 (WO)
Title: オーバーラミ用粘着フィルム
Inventor: TSUKIDA TATSUYA
IPC: C09J7/22
Filed: 2003-09-25
Abstract: 透明フィルムに粘着剤層、剥離材をこの順に積層してなるオーバーラミ用粘着フィルムであって、剥離材の粘着剤層と接する面の中心線平均表面粗さが０．５μｍ以下であり、粘着剤層を構成する粘着剤がその塗布前の溶液状態においてｐＨが７．２～８．５の範囲であり、平均粒子径が２００ｎｍ以下であるアクリル系エマルジョン型粘着剤であり、該粘着剤を製造するための単量体中に、アルコキシシラン基含有不飽和単量体（アルコキシの炭素数は１～４）を含み、かつ、水酸基を含有する不飽和単量体を含まないことを特徴とするオーバーラミ用粘着フィルムである。本発明のオーバーラミ用粘着フィルムは耐水性があり、被着体に貼りあわせた際に浮きや気泡の発生により透明性を損なうことがなく、かつ、インクジェット印刷面にラミネートした後、加湿下に放置してもインクにじみが少ない
Patent WO-2004046525-A1 (WO)
Title: 燃料噴射ポンプ
Inventor: TANAKA MASAMICHI
IPC: F02D1/18
Filed: 2003-11-14
Abstract: プランジャバレル８に設けたサブポート４２をピストン４６で開閉することにより、低温時の噴射タイミングを早めるサーモエレメント式ＣＳＤ４７を備えた燃料噴射ポンプ１００において、低温始動時に噴射量を減量させる機構を電子制御ガバナ２に設け、低温時にラック位置を減量し、常温時に正規の状態にラック位置を切換える時刻ＴＲを、サーモエレメント式ＣＳＤ４７を解除する時刻ＴＣと同時、もしくは、それよりも早くするようにした。
Patent WO-2004065483-A1 (WO)
Inventor: NOMURA MAMIKO
IPC: H01M2/10
Filed: 2003-12-19
Abstract: L'invention concerne une composition absorbant le liquide qui contient une poudre d'une résine réticulée absorbant le liquide et une résine liante. Cette résine absorbant le liquide fait preuve d'une excellente absorption de liquide pour l'électrolyte non aqueux d'une pile secondaire électrolytique non aqueuse constituant un bloc de piles électrolytiques non aqueuses (particulièrement un bloc de piles secondaires électrolytiques non aqueuses au lithium). Cette composition est préparée par réticulation d'un copolymère anhydride maléique d'éther méthylvinylique avec un composé isocyanate polyfonctionnel. Une feuille absorbant le liquide pour un bloc de piles électrolytiques non aqueuses possède une couche de résine réticulée absorbant le liquide formée sur un côté d'une base de support par réticulation d'un copolymère anhydride maléique d'éther méthylvinylique avec un composé isocyanate polyfonctionnel. Un bloc de piles électrolytiques non aqueuses mettant en oeuvre une telle feuille absorbant le liquide comprend, dans un boîtier de piles, une cellule de pile électrolytique non aqueuse, une carte de circuit de câblage ainsi qu'un élément absorbant un électrolyte composé de la feuille absorbant le liquide pour absorber l'électrolyte lorsque ce dernier s'échappe de la cellule de pile électrolytique non aqueuse.