baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CH-706180-B1 (CH)
Title: Geländerhalter mit Drehverschlussarretierung für eine Absturzsicherung auf einem Wandschalungselement für Betonwände.
IPC: E04G5/00
Filed: 2012-02-22
Abstract: Ein Geländerhalter (1) mit Drehverschlussarretierung für eine Absturzsicherung auf einem Wandschalungselement (2) für Betonwände umfasst ein Profilelement aus Metall (3) von insb.120 cm Länge, welches ein oberes Ende (4) mit einer ausgefrästen Vertiefung (6) und ein unteres Ende (5) mit einer aufgeschweissten Halterung (7) aufweist, die von den Massen her der Rahmenbreite des Wandschalungselements (2) entspricht, ein in Z-Form gebogenes Rundeisen (8), welches an das Profilelement aus Metall (3) derart montiert ist, dass der Geländerhalter (1) durch Drehung des Rundeisens (8) an das Wandschalungselement (2) befestigt und damit gesichert werden kann. Das Rundeisen (8) ist um 90° einfach mit einer Hand drehbar, wobei das Rundeisen (8) einen unteren Teil (11) und einen oberen Teil (9) aufweist, wobei der untere Teil (11) durch die Drehbewegung unter den Rand des Wandschalungselements (2) schiebbar ist, wodurch eine Klemmwirkung erreichbar ist.
Patent CH-718423-B1 (CH)
Title: Dispositif de sécurité pour une pièce d'horlogerie à boîte articulée.
Inventor: CHRISTOPHE CRETIN
IPC: G04B37/20
Filed: 2021-03-11
Abstract: L'invention se rapporte à une pièce d'horlogerie comportant une boîte (5) dans laquelle est reçue un mouvement horloger, la boîte (5) étant articulée par rapport à un châssis (7), et un dispositif (9) d'indexation comprenant au moins une cheville (11) d'indexation pour bloquer élastiquement la boîte (5) par rapport au châssis (7) selon au moins une position discrète, dite de blocage. Selon l'invention, la pièce d'horlogerie comporte en outre un dispositif (13) de sécurité autorisant soit l'utilisation du dispositif (9) d'indexation soit l'utilisation d'un autre organe de commande prédéterminé de la pièce d'horlogerie afin d'interdire une utilisation quand l'autre est en cours.
Patent CH-714741-B1 (CH)
Title: Système de blocage d'un rochet de barillet horloger.
Inventor: CHRISTOPHE LYNER
IPC: G04B11/02
Filed: 2018-03-12
Abstract: L'invention concerne un système (1) de blocage d'un rochet (3) de barillet horloger (2), le système comprenant : un bâti (50); une bascule (4) montée pivotée sur le bâti; une première roue (6) dentée montée pivotée sur la bascule ou une chaîne d'engrenage (20) comprenant une première roue (6) dentée montée pivotée sur la bascule et/ou sur le bâti; et un ressort (5) rappelant la bascule vers une position de repos dans laquelle la premiére roue (6) ou la chaîne d'engrenage est engrenée avec le rochet (3); la première roue (6) dentée ou la chaîne d'engrenage comprenant une denture (61 ; 71) d'un engrenage irréversible (30).
Patent CH-700651-B1 (CH)
Inventor: STUCKY ERIC
IPC: B66F11/04
Filed: 2009-03-24
Abstract: Cet élévateur individuel pliable comprend une plate-forme pour élever une personne, une ossature porteuse de ladite plate-forme (19) et un dispositif de sécurité (35) apte à entourer ladite personne lors de son élévation. L’ossature présente un cadre rectangulaire 1, dont les grands côtés sont destinés à être disposés approximativement en position verticale, dans lequel circule un chariot supportant la plate-forme (19), ledit chariot étant tiré vers le haut par un câble s’enroulant sur un treuil (20) et redescendant par gravité sous l’action du poids de l’utilisateur. Chaque grand côté dudit cadre présente un contreventement articulé à sa partie supérieure approximativement au deux tiers de la hauteur dudit grand côté et à sa partie inférieure sur l’extrémité d’une base rectangulaire destinée à être disposée sur le sol en position d’utilisation, de manière à constituer un polygone de sustentation lorsque le dispositif est en position d’utilisation. Le dispositif de sécurité (35) est solidaire du chariot et se déplace avec ce dernier.
Patent CH-701102-B1 (CH)
Title: Anordnung mit einem Hohlkörper und einem Tunnel für die Betonbauinstallation.
Inventor: KAISER BURKARD
IPC: E04G15/00
Filed: 2007-04-13
Abstract: Um eine Anordnung mit einem Hohlkörper (1) und einem Tunnel (3) für die Betonbauinstallation mit einem Hohlraum für insbesondere elektrische Einrichtungen und Installationen wie Leuchten, Dosen, Klemmen oder dergleichen Installationsteile, wobei der Hohlkörper (1) Halteteile zu seiner Befestigung an einer Schalung sowie gegenüberliegende Begrenzungswandungen aufweist, von denen eine an der Schalung befestigbar ist, und wobei der Hohlkörper (1) eine Öffnung aufweist, die durch ein entfernbares Wandungsteil verschlossen ist, wobei schliesslich der hohle, im Querschnitt polygonale oder vorzugsweise runde Mittelteil des Hohlkörpers (1) mindestens einen vom Mittelteil nach aussen vorragenden Anschlussstutzen (2) aufweist, der mit dem Tunnel (3) verbindbar ist, der an seinem dem Anschlussstutzen (2) abgewandten Ende durch ein Wandteil (4) geschlossen ist, zu schaffen, die auch dann eine Formhaltigkeit des Tunnels gewährleistet, wenn der Hohlkörper beispielsweise in Schalungen eingebracht ist, die durch Vergiessen mit Beton zu Wandteilen ausgebildet werden, so dass hohe Druckkräfte des Betons, insbesondere bei selbstverdichtendem Beton, auf den Tunnel einwirken, wird vorgeschlagen, dass der Tunnel (3) mit einem Steckstutzen (5) auf den Anschlussstutzen (2) aufgesteckt ist.
Patent CY-2562-B1 (CY)
Title: Pharmaceutical injectable solution of paracetamol and combinations of paracetamol with other active substances
Inventor: TSETIS JULIA
IPC: A61K31/00
Filed: 2006-08-17
Abstract: These solutions comprise as active Ingredient or ingredients Paracetamol and combinations of Paracetamol with the spasmolytic HYOSCINE-N-BUTYLBROMIDE and the analgesic CODEINE PHOSPHATE where the solvent in all cases consists of Ethanol, bis-distilled and sterilized Water and GLYCEROL FORMAL or Benzyllic Alcohol, Water and GLYCEROL FORMAL in the ratio of 10, 40  kappa  alpha  50% by volume. The solution is also comprised of LIDOCAINE as local anaesthetic and DISODIUM EDETATE , SODIUM METABISULFITE, SODIUM DIBASIC PHOSPHATE, NIPAGIN A and NIPASOL M, excipients assuring solutions stability and maintenance of pH in the desired limits of 5,0 - 6,5.
Patent ES-2083309-B1 (ES)
Title: Procedimiento para la obtencion de aleaciones y oxidos magneticos de tamaño ultrafino.
Inventor: LOPEZ QUINTELA MANUEL ARTURO
IPC: B01F3/08
Filed: 1991-10-11
Granted: 1997-03-16
Abstract: PROCEDIMIENTO PARA LA OBTENCION DE ALEACIONES Y OXIDOS MAGNETICOS DE TAMAÑO ULTRAFINO POR PRECIPITACION, Y/O REDUCCION DE LAS CORRESPONDIENTES SALES METALICAS EN EL SENO DE MICROEMULSIONES FORMADAS POR UN DISOLVENTE POLAR, UN DISOLVENTE ORGANICO Y UN AGENTE TENSIOACTIVO, SIENDO LA FORMA DE LAS PARTICULAS VARIABLE EN FUNCION DE LA PROPORCION UTILIZADA DE ESTOS TRES COMPONENTES.
Patent ES-2049613-B1 (ES)
Title: Valvula para conduccion de fluidos.
IPC: F16K1/04
Filed: 1991-11-11
Granted: 1997-08-01
Abstract: VALVULA PARA CONDUCCION DE FLUIDOS. UNA VALVULA PARA CONDUCCION DE FLUIDOS, CONSTITUIDA POR UN EJE DE COMPONENTE CILINDRICA, CON UNA PORCION ROSCADA, OTRA CON RESALTES CIRCULARES QUE PROPORCIONAN RANURAS PARA LA DISPOSICION DE JUNTAS TORICAS, UNA TERCERA LISA Y UNA EXTREMA ENSANCHADA, PREFERENTEMENTE TRONCOCONICA. LA CARCASA ESTA DOTADA DE UNA PORCION ROSCADA PARA LA PORCION ROSCADA DEL EJE, OTRA LISA PARA DESLIZAMIENTO DEL EJE A TRAVES DE LAS JUNTAS TORICAS, OTRA TAMBIEN LISA A MODO DE CAMARA A LA QUE ACCEDE LA SALIDA LATERAL Y UN ESTRECHAMIENTO INTERNO, PREFERENTEMENTE TRONCOCONICO EN EL QUE SE ASIENTA EL ENSANCHAMIENTO EXTREMO DEL EJE. SE PROPORCIONA PASO TOTAL DEL LIQUIDO CON UN CIERRE PERFECTO Y MINIMA CANTIDAD DE COMPONENTES.
Patent ES-2083901-B1 (ES)
Title: Procedimiento para la realizacion de pavimentos y elementos ornamentales.
Inventor: MENDEZ MADARIAGA ANTONIO
IPC: B44F11/04
Filed: 1993-04-30
Granted: 1998-04-16
Abstract: PROCEDIMIENTO PARA LA REALIZACION DE PAVIMENTOS Y ELEMENTOS ORNAMENTALES. CONSISTE EN FIJAR SOBRE UN SOPORTE (1) FABRICADO EN CUALQUIER MATERIAL UN DISEÑO GRAFICO O DIBUJO (2), SOBRE EL CUAL SE FIJAN DE FORMA PAULATINA FRAGMENTOS DE PIEDRA (3) SEPARADOS ENTRE SI, HASTA COMPLETAR LA CONFIGURACION DEL DISEÑO GRAFICO (2), PROCEDIENDOSE A RELLENAR DE ARENA (8) LOS ESPACIOS (5) EXISTENTES ENTRE LOS FRAGMENTOS DE PIEDRA (3), PREVIO ENCOFRADO PERIMETRAL (7), INCORPORANDOSE POR VERTIDO UNA MASA DE MORTERO (9) QUE SE FIJARA EN LOS EXTREMOS (6) DE LOS FRAGMENTOS DE PIEDRA (3), PROCEDIENDOSE POSTERIORMENTE AL ENDURECIDO DEL MORTERO (9) A LA RETIRADA DE LA ARENA (8), Y DESPUES DE ENCOFRADO EL PERIMETRO PARA LA FORMACION DE UN MOLDE, INCORPORANDO LOS PERTINENTES TOPES, SE VIERTE SOBRE EL CONJUNTO UN ELASTOMERO, QUE AL MADURAR SERA RETIRADO DE LA SUPERFICIE DEL MOSAICO MATRIZ, UTILIZANDOSE ESTE MOLDE OBTENIDO PARA LA FORMACION DE DIFERENTES PIEZAS TODAS ELLAS IGUALES, LAS CUALES CON POSTERIORIDAD A SER ORNAMENTADAS DE FORMA POLICROMATICA O MONOCROMATICA, SERAN REVESTIDAS POR UNA MASA QUE AL ENDURECER, GENERARA EL PAVIMENTO, RELLENANDOSE EL AREA DE LA LLAGA CON UNA PASTA DE MORTERO HASTA EL BORDE DE LA CARA VISTA (4).
Patent ES-2113256-B1 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para enganchar dos hilos en una maquina de hilar continua.
Inventor: LOUSBERG PIERRE
IPC: D01H15/00
Filed: 1994-06-24
Granted: 1999-01-01
Abstract: PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA ENGANCHAR LA MECHA DE UNA CANILLA VACIA CON LA MECHA DE UNA CANILLA LLENA DE UNA CONTINUA DE HILAR, UTILIZANDO UNOS HILOS DE TIPO CARDADO. EL ENGANCHE SE REALIZA MEDIANTE INYECCION DE AIRE COMPRIMIDO DENTRO DE UN PASO CILINDRICO (16) DE DIMENSIONES LIMITADAS DE UN ORGANO DE ENGANCHE (13). DICHO ORGANO (13) COMPRENDE UNA RANURA (19) ESTRECHA PARA INTRODUCIR LAS MECHAS E IMPEDIR SU SALIDA INTEMPESTIVA, ASI COMO UNA ENTRADA ENSANCHADA (20) Y AL MENOS UNA LLEGADA (21) DE AIRE COMPRIMIDO A DICHO PASO CILINDRICO (16) ANTES DE LA OPERACION DE ENGANCHE, LAS MECHAS SON FIJADAS EN DIRECCION HACIA ARRIBA Y HACIA ABAJO DEL ORGANO DE ENGANCHE.
Patent ES-2120335-B1 (ES)
Title: Aparato para tratamiento en seco de un tejido.
Inventor: ANGLADA VINAS JAUME
IPC: D06C19/00
Filed: 1995-09-07
Granted: 1999-03-16
Abstract: APARATO PARA TRATAMIENTO EN SECO DE UN TEJIDO, DOTADO DE DOS RECINTOS (2, 18) PARA ACOPIAMIENTO DE TEJIDO (4), Y DE MEDIOS PARA INTRODUCIR Y EXTRAER PAULATINAMENTE TEJIDO DE LOS RECINTOS (2, 18). PARA EL PASO ALTERNATIVO DEL TEJIDO ENTRE LOS DOS RECINTOS (2, 18), EXISTEN MEDIOS NEUMATICOS (48) QUE IMPULSAN AIRE AL INTERIOR DE UN CONDUCTO (32A, 32B), EL CUAL COMPRENDE UN PRIMER TRAMO (32A) QUE COMUNICA UN RECINTO (2) CON UN ESPACIO (42), Y UN SEGUNDO TRAMO (32B) QUE COMUNICA OTRO RECINTO (18) CON EL MISMO ESPACIO (42); EN ESTE ESPACIO (42) SE ENCUENTRA UN TAMBOR (44) CILINDRICO APTO PARA GIRAR ALTERNATIVAMENTE EN AMBOS SENTIDOS, DE MODO QUE EL TEJIDO (4) QUE ACCEDE AL ESPACIO (42) A TRAVES DE UNO DE LOS TRAMOS (32A, 32B), LO ABANDONE A TRAVES DEL OTRO TRAMO (32B, 32A), DESPUES DE RODEAR PARCIALMENTE EL TAMBOR (44).
Patent ES-2115560-B1 (ES)
Title: Celector de orina femenino.
Inventor: VALLADARES PEREDA VICTORIANO
IPC: A61F5/455
Filed: 1996-12-05
Granted: 1999-02-01
Abstract: COLECTOR DE ORINA FEMENINO. CONSISTE EN UN CUERPO DEFORMABLE, APROXIMADAMENTE EN FORMA DE EMBUDO EN EL QUE SE DEFINE UNA EMBOCADURA REDONDEADA DESTINADA A RODEAR AL APARATO GENITAL FEMENINO, CON UNA PEQUEÑA PROYECCION O PRONUNCIAMIENTO EN SU ZONA EXTREMA POSTERIOR, ESTANDO ESTE CUERPO DOTADO A NIVEL DE SU EMBOCADURA DE UN REBORDE PLANO Y ADHESIVO PARA SU FIJACION A LA PIEL DE LA USUARIA.
Patent FR-2810841-B1 (FR)
Inventor: NACHEF ARMAND
IPC: H04M11/00
Filed: 2000-06-22
Granted: 2005-07-29
Abstract: The invention relates to a method for processing and transmitting digital data in a mobile telephone network, particularly using the GSM standard, and more particularly for applications using the so-called SIM Toolkit standard stores in a smart card of the so-called SIM Type of a unit of mobile equipment ( 1 ). According to the method, so-called master applications (30M) are remoted to a remote server ( 3 ) with which the mobile equipment ( 1 ) communicates. These applications (30M) communicate with the SIM smart card ( 2 ) via the circuits of the mobile equipment ( 10 ) and first and second types of so-called "reporter" SIM Toolkit applications, respectively called "reporter" ( 21 ) and "slave" ( 22 ). The invention also concerns an embedded microchip system, particularly a smart card of the so-called SIM type.
Patent FR-2815628-B1 (FR)
Inventor: MALOT MICHEL
IPC: C08L95/00
Filed: 2000-10-23
Granted: 2004-02-13
Abstract: The invention concerns a method for making cold-process bituminous mixes, using a bitumen-type emulsion in aqueous phase and aggregates. It consists of treating said aggregates with an agent providing hydrophobicity, prior to mixing said emulsion with said aggregates.
Patent FR-2830874-B1 (FR)
Inventor: FOURNES JEAN PAUL
IPC: F01D5/18
Filed: 2001-10-16
Granted: 2004-01-16
Abstract: The aluminization of metal components with internal holes and/or cavities by vapor phase deposition is carried out using a gaseous precursor incorporating an aluminum compound which is fed, with the aid of a carrier gas at a regulated pressure into contact with the surfaces of the component. The carrier gas is chosen from helium and argon. <??>The aluminization of metal components with internal holes and/or cavities by vapor phase deposition is carried out using a gaseous precursor incorporating an aluminum compound which is fed, with the aid of a carrier gas, into contact with the surfaces of the component arranged in an enclosure (21). The carrier gas is chosen from helium and argon and the pressure in the enclosure is chosen such that the mean free links of the carrier gas molecules may be at least two times greater than those for argon molecules under atmospheric pressure.
Patent FR-2847732-B1 (FR)
Inventor: ARAUJO FERNANDO
IPC: H02B1/20
Filed: 2002-11-22
Granted: 2005-05-06
Abstract: The electrical energy distribution bar (100) includes a longitudinal bar (110) with electric connectors (120) along its length. The bar includes an insulating envelope (111) within which there are two parallel rigid bars of electrically conducting material, each having connection terminals for associated equipment.  The electrical energy distribution bar (100) serves electrical equipment arranged in parallel rows situated at different levels on a board. This includes a longitudinal bar (110) provided with electric connectors (120) distributed along its length, the bar lying at right angles to the rows of equipment. The longitudinal bar includes an insulating envelope (111) within which there are two parallel rigid bars of electrically conducting material. Each has a connection terminal (122,122) to be plugged into a corresponding connection terminal in the equipment situated on one of the rows. Each electrical connector on one bar is juxtaposed with an electrical connector on the other bar forming a connection pair.
Patent FR-2870606-B1 (FR)
Inventor: ARTINI FRANCK
IPC: G05D1/00
Filed: 2004-05-18
Granted: 2010-10-08
Abstract: The method involves determining a safety corridor, free from any obstacle such as crest. The corridor is delimited on both sides of a lateral path and its width depends on a global uncertainty. An aircraft exit avoiding unit (12) avoids any exit of the aircraft from the corridor, while guiding the aircraft along a flight path. The corridor is delimited by a highest part of ground existing under an uncertainty surface. An independent claim is also included for an aircraft comprising a device to secure a low altitude flight of the aircraft.
Patent FR-2894960-B1 (FR)
Inventor: BIADATTI THIBAUD
IPC: C07C63/331
Filed: 2005-12-15
Granted: 2008-02-29
Abstract: Biphenyl compounds having the formula (I): are useful for preventing/treating pathologies linked to a deficiency of the activation of the RAR gamma receptor, e.g., for treating a pathology linked to a cell differentiation and/or proliferation disorder, for treating acne, for treating psoriasis.
Patent FR-2902642-B1 (FR)
Inventor: MOREL D ARLEUX ERIC
IPC: A61F2/90
Filed: 2006-06-21
Granted: 2009-02-27
Abstract: The endoprosthesis e.g. stent (1), has a proximal lasso (9p) cooperating with a proximal end (7p) of a cylindrical shaped elastic lattice (3), so that a traction effort exerted on the proximal lasso has an effect of narrowing a diameter of the proximal end. A distal lasso (9d) cooperates with a distal end (7d) of the lattice, so that a traction effort exerted on the distal lasso has an effect of narrowing a diameter of the distal end. The proximal and distal lassos have two free parts (11p, 11d), respectively for allowing their gripping by an instrument.
Patent FR-2908149-B1 (FR)
Inventor: WIRTH THIBAUT
IPC: A61B6/00
Filed: 2006-11-02
Granted: 2012-06-15
Abstract: The present invention relates to an antitheft device for a wireless portable device designed to be in contact with a docking device including a lockable attachment apparatus for attaching the portable device to the docking device. The antitheft device according to the invention comprises an electromechanical system commanding the unlocking of the lockable attachment apparatus based on an electric signal. The electric signal is disabled by a command supplied by a user interface unit. The invention is notably used as an antitheft device for a wireless, portable X-ray sensor associated with a docking station.
Patent FR-2909452-B1 (FR)
Inventor: FICHEN YVON
IPC: G01R11/06
Filed: 2006-11-30
Granted: 2009-02-20
Abstract: The invention relates to an electrical energy meter comprising at least one sensor (1; 1') for measuring inductive type electric current with a primary circuit (3; 3') traversed by an alternating current (I) to be measured, a secondary circuit (40) magnetically coupled in air with the primary circuit (3; 3'), a shielding element (6) of the unit formed by the primary circuit (3; 3') and the secondary circuit (40), and means (7, 10,17,26, 90) for measuring the saturation state of the shielding element (6), comprising in accordance to the invention a winding forming a tertiary circuit (7; 7') between the secondary circuit (40) and the shielding element (6), through which flows an injection current (I1NJ) with an alternating frequency (fi), fixed and different from the fundamental and harmonic frequencies of the current (I) to be measured; generating means (10, 90) for the injection current (IINJ), and means (7, 10,17,26, 90) of measuring a representative value of the mutual inductance (M2) between the secondary and tertiary circuits, and a comparison means (25) of the measured value with at least one calibrating value (M2max), a state of partial or total saturation of the shielding element which can be deducted when the measured value is less than the calibration value.
Patent FR-2909002-B1 (FR)
Title: Dispositif melangeur de gaz pour appareils d'assistance respiratoire.
Inventor: VON BLUMENTHAL TILMAN
IPC: A61M16/12
Filed: 2007-11-19
Granted: 2010-12-10
Abstract: Un dispositif mélangeur de gaz pour appareils d'assistance respiratoire doit être perfectionné de telle sorte qu'il puisse être utilisé aussi bien en fonctionnement stationnaire que mobile. Le dispositif mélangeur de gaz selon l'invention présente un récipient de stockage (5) dans lequel de l'air sous pression et de l'oxygène peuvent être introduits au moyen de soupapes de dosage (3, 8). En outre, un ventilateur (10) est branché sur le récipient de stockage (5) et aspire de l'air provenant du milieu ambiant (11). Afin de doser le gaz qui provient des sources de gaz sous pression (4, 6) au moyen des soupapes de dosage (3, 8), un premier niveau de pression de service est réglé à l'intérieur du récipient de stockage (5). Lorsqu'il y a commutation pour passer à un fonctionnement avec le ventilateur, le niveau de pression de service est abaissé à un niveau de pression qui est adapté à la pression maximale d'assistance respiratoire.
Patent FR-2928143-B1 (FR)
Inventor: LE DU PIERRE
IPC: B65G17/24
Filed: 2008-02-28
Granted: 2010-03-19
Abstract: The conveyor has screws (81) and a nut (82) for displacing a branch (170) of a stud (7) i.e. sliding clamp, between a rest position in which jaws (70c, 170c) of branches (70, 170) of the stud are separated and lower parts (70b, 170b) of the branches are inserted in a longitudinal groove (46) of a section (4) of each girder, and an active fitting and locking position. The jaws are connected to fit an element e.g. rail, in the fitting and locking position. A fin (179) at the lower part (170b) is inserted in the groove for locking an assembly of the stud on the section.
Patent FR-2928437-B1 (FR)
Inventor: DEMANZE FREDERIC
IPC: F16L33/01
Filed: 2008-03-07
Granted: 2011-08-19
Abstract: The invention relates to a method and installation (10) for mounting an end fitting on a flexible tubular pipe (12), said flexible tubular pipe (12) having a free end (14) and comprising an internal pressure sheath (24) made of a polymer material containing additives that can be exuded. The internal pressure sheath includes an annular edging (28) and said annular edging includes an internal wall (31) opposite an external wall (33). According to the invention, the installation comprises: means for forming an annular chamber (47) inside the annular edging (28) along the external wall (33); means for forming an annular chamber (47) inside the annular edging (28) along the internal wall (31), said internal wall (31) forming an internal surface portion of the annular chamber; and means for circulating a fluid inside the annular chamber (47) in order locally to extract the volatile additives from the sheath annular edging (28) through the internal wall (31).
Patent FR-2930508-B1 (FR)
Inventor: AUDOUX CHRISTOPHE
IPC: B60K13/02
Filed: 2008-04-28
Granted: 2010-04-23
Abstract: An automobile body for receiving a bumper-forming member and including: a front crossbar; a pair of bearings for the bumper-forming member; and an air intake duct into the engine, the duct including an open end through which the outside air enters the duct. One of the bearings includes a protection portion of the open end, wherein the protection portion is provided in close proximity to the open end, covers the open end, and extends along a portion of the duct, while a gap is provided between the protection portion and the duct so that the air can flow into the duct through the open end.
Patent FR-2917917-B1 (FR)
Title: Detection de position d'un rotor a l'arret et a vitesse reduite
Inventor: MARKUNAS ALBERT L
IPC: H02P6/18
Filed: 2008-06-19
Granted: 2019-08-02
Abstract: Pour une machine synchrone à champ bobiné (WFSM) à courant alternatif (CA) multiphase (8) qui a un stator (12) doté d'un nombre de pôles sélectionné, la WFSM ayant une excitatrice (14) associée et une machine à aimants permanents (PMM) à CA multiphase (16) couplée directement à la WFSM, la présente invention décrit un procédé de détection de la position d'un rotor (10) dans la WFSM qui comprend les étapes consistant à : configurer un stator (22) pour que la PMM ait un nombre de pôles qui soit un sous-multiple du nombre sélectionné de pôles de stator de WFSM ; configurer un rotor (20) pour que la PMM ait une saillance élevée ; appliquer une puissance en CA multiphase d'une fréquence sélectionnée au stator de PMM ; détecter au moins un ensemble de courants harmoniques des stators de la puissance en CA multiphase résultant de la saillance de rotor ; convertir les courants harmoniques de stator de PMM détectés de leurs coordonnées multiphase en coordonnées alphabeta ; mettre en rotation les courants de stator de PMM convertis dans un cadre de référence pendant au moins une composante harmonique sélectionnée afin de générer des vecteurs de courant harmonique à coordonnées alphabeta ; et estimer la position du rotor de WFSM sur la base des valeurs des vecteurs de courant harmonique à coordonnées abeta dans le cadre de référence de composante harmonique sélectionné.