baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2361966-T3 (ES)
Inventor: BAITZ GUENTER
IPC: G06F13/40
Filed: 2008-11-12
Granted: 2011-06-24
Abstract: A checkout system for handling sales or payment transactions with a computer module for electronically processing payment-related data, with at least one peripheral module which is connected electrically and mechanically to the computer module, wherein a housing wall of at least one peripheral device adjoins a housing wall of the computer module such that the mutually facing housing walls of said computer module and said peripheral module are arranged parallel, characterized in that the peripheral module (3) is in electrical contact with the computer module (2) and/or with a further peripheral module (4) by means of an electrical plug device (23, 28), wherein the electrical plug device (23, 28) has at least corresponding plug/connection elements (24, 29) which are respectively arranged on the mutually facing housing walls (14, 15) of the adjacent modules (2, 3, 4), and wherein the peripheral module (3) can be mechanically locked to the computer module (2) and/or to at least the further peripheral module (4) by means of a latching device (18, 25).
Patent ES-2382101-T3 (ES)
Inventor: TORNIER ALAIN
IPC: A61B17/70
Filed: 2008-09-16
Granted: 2012-06-05
Abstract: A vertebral anchoring device includes connectors (2) linked to one another by connecting rods (3) and fixed on bone-anchoring screws (5) implanted in the vertebrae (4) of a vertebral column, each connector (2) being composed of a connection element (6) that includes receiving and fixing members to permit immobilization of the connecting rod (3) in translation and in rotation. Each connection element (6) includes, opposite the members for receiving and fixing the connecting rod (3), a seat (12) that cooperates with a connecting device (17) permitting assembly of the anchoring screw (5). The connecting device (17), before immobilization of the connecting rod (3) in the connection element (6), permits lateral and independent tilting movements of the connection element (6) and of the anchoring screw (5) relative to each other, and rotation of the anchoring screw (5) for fixing it in the body of the vertebra (4).
Patent ES-2373773-T3 (ES)
Title: Lavadora con un sistema de motor de accionamiento directo.
Inventor: BARZIZZA FERRUCCIO
IPC: D06F37/30
Filed: 2009-03-12
Granted: 2012-02-08
Abstract: Lavadora con un sistema de motor de accionamiento directo que comprende una cuba (10), un tambor (30), montado de manera giratoria dentro de la cuba, y un eje (3) conectado al tambor para transmitir una fuerza motriz de un motor de accionamiento directo, comprendiendo dicho motor un conjunto (5, 80) rotor sujetado al eje (3) y provisto de imanes (40) asegurados a lo largo de una dirección circunferencial y un estator que comprende una pluralidad de núcleos magnéticos (38) de láminas apiladas, aislantes (42) para envolver dichos núcleos y bobinas arrolladas en la superficie exterior de los aislantes, caracterizada porque el estator comprende un elemento (2, 70, 82, 90) con forma de disco que soporta una pluralidad de partes (36, 72, 82c, 90a), con forma de dedo, en las que dichos núcleos magnéticos (38) están fijados.
Patent ES-2376824-T3 (ES)
Title: Elemento sellador para termosellar material envasador para producir envases sellados de productos alimenticios capaces de ser vertidos dentro de un tubo de material envasador
Inventor: BABINI ANDREA
IPC: B29C65/74
Filed: 2009-03-30
Granted: 2012-03-20
Abstract: Un elemento sellador (15) para termosellar material envasador para producir envases sellados (3) de productos alimenticios capaces de ser vertidos dentro de un tubo (2) de dicho material envasador: comprendiendo dicho elemento sellador (15): - medios calentadores (20, 21) adaptados para termosellar dicho material envasador en secciones transversales separadas de dicho tubo (2) a fin de formar una pluralidad de dichos envases sellados (3); y - una acanaladura (60) en la que puede encajar un elemento cortante (62) transportado por un elemento contrasellador (16) durante una operación de corte en la que un envase sellado (3) es separado de dicho tubo (2); caracterizado por comprender al menos una ranura (70) que se extiende entre dicha acanaladura (60) y una primera pared exterior (53, 54) de dicho elemento sellador (15).
Patent ES-2372664-T3 (ES)
Title: Deshumificador.
Inventor: LEE JONG HO
IPC: F24F3/14
Filed: 2009-03-04
Granted: 2012-01-25
Abstract: Un deshumidificador, incluyendo: un cuerpo principal (1), incluyendo un conducto de deshumidificación en el que se aspira aire interior y el aire interior aspirado es deshumidificado y un conducto de reacondicionamiento en el que circula aire de reacondicionamiento; un rotor de deshumidificación (30) configurado para deshumidificar el aire interior aspirado y reacondicionado por el aire de reacondicionamiento; un sustentador de rotor (31) configurado para soportar rotativamente el rotor de deshumidificación; y un bastidor de rotor (40) configurado para fijar el sustentador de rotor e incluir una primera unidad de abertura (41) a través de la que pasan el aire interior y el aire de reacondicionamiento que pasa a través del rotor de deshumidificación, y una segunda unidad de abertura (42) a través de la que pasa el aire de reacondicionamiento; caracterizado porque se han formado agujeros de derivación (43) en el bastidor de rotor de tal manera que el aire interior que no haya pasado a través del rotor de deshumidificación se ponga en derivación a su través.
Patent ES-2376970-T3 (ES)
Inventor: KRATZSCH ANDREAS
IPC: D06F37/26
Filed: 2009-11-02
Granted: 2012-03-21
Abstract: The machine i.e. washing machine (1), has a drum (3) rotatably supported in a plastic studs tub (2), which is provided with thermal insulation unit. The thermal insulation unit has shell elements forming outside hollow chambers at the suds tub, and the hollow chambers for the insulation unit are evacuated. The shell elements are sectionally positioned at a casing and in a lower region of the suds tub relating to an operation-appropriate position of the suds tub. The shell elements and/or the tub are comprised of polypropylene-glass fiber material.
Patent ES-2367239-T3 (ES)
Title: Conjunto de aditivos de baja pegajosidad para aplicaciones en interior de automóviles.
Inventor: LEDERER KLAUS
IPC: C08L63/00
Filed: 2009-01-19
Granted: 2011-10-31
Abstract: Composición que comprende polipropileno y (a) entre 400 y 2.400 ppm de antioxidante(s) fenólico(s) (A) (b) entre 1.000 y 2.500 ppm de estabilizador(es) de luz de aminas impedidas (B) (c) entre 1.000 y 2.000 ppm de agente(s) de deslizamiento (C) que es(son) una(s) amida(s) de ácidos grasos, (d) entre 2.000 y 3.000 ppm de una resina epoxi de bisfenol A con un peso molecular medio (MW) por debajo de 2.000 g/mol (D), (e) entre 50.000 y 400.000 ppm de talco (E), y, (f) entre 500 y 1.500 ppm de opcionalmente por lo menos un antioxidante de fósforo (F) basándose en dicha composición, en donde además dicha composición no comprende (g) poliorganosiloxano, y/o (h) diesteariltiodipropionato; y/o (i) estearato de cinc.
Patent ES-2515194-T3 (ES)
Title: Derivados de pirrolidina
Inventor: JIAANG WEIR-TORN
IPC: C07D207/09
Filed: 2009-02-25
Granted: 2014-10-29
Abstract: Un compuesto de la siguiente fórmula:**Fórmula** donde cada uno de R1, R2, R3, R4, R5, y R6, independientemente, es H, halo, nitro, ciano, amino, hidroxi, alquilo, haloalquilo, alcoxi, ariloxi, aralquilo, ciclilo, heterociclilo, arilo, o heteroarilo; R7 es alquilo o heteroarilo, y R8 es H o alquilo; o R7 y R8, junto con el átomo de N al cual están unidos, forman un anillo monocíclico o bicíclico, saturado o insaturado, de 3-10 miembros opcionalmente sustituido con halo, CN, NO2, -OR', alquilo, arilo, heteroarilo, haloalquilo, hidroxialquilo, alcoxialquilo, -C(O)R', -SR', -S(O)R', - S(O)2R', -NR'R", -C(O)OR', -C(O)NR'R", -OC(O)R', -NR-C(O)R", -NR-C(O)OR", o -R'C(O)NR"R'"; siendo cada uno de R', R", y R'", independientemente, H, alquilo, o arilo; cada uno de m y n, independientemente, es 0, 1, 2, ó 3; y X es NRa, en el cual Ra es H, alquilo, o arilo.
Patent ES-2610881-T3 (ES)
Title: Gel protector basado en quitosano y polisacárido oxidado
Inventor: TIJSMA EDZE
IPC: A61L31/16
Filed: 2009-04-23
Granted: 2017-05-03
Abstract: Una capa de fluido para su uso en un método para retornar a un estado normal, una superficie de tejido mucoso lesionada, inflamada o quirúrgicamente reparada en el oído, nariz o garganta, cuyo método comprende: a) aplicar a tal superficie de tejido una capa de fluido que contiene una mezcla de quitosano y un polisacárido oxidado que contiene grupos aldehído capaces de promover la rápida reticulación del quitosano, estando el quitosano y el polisacárido oxidado presentes en cantidades suficientes para formar una capa de gel protector in situ, y b) dejar que la mezcla forme una capa de gel protector in situ.
Patent ES-2774710-T3 (ES)
Title: Transductor electromagnético-acústico y sistema de prueba de ultrasonidos que lo contiene
Inventor: EGE MICHAEL
IPC: B06B1/04
Filed: 2009-10-09
Granted: 2020-07-22
Abstract: Transductor electromagnético-acústico para la prueba ultrasónica de objetos de prueba compuestos esencialmente de un material eléctricamente conductor con: un sistema de imanes (115) para producir un campo magnético destinado a penetrar en el objeto de prueba (160), así como una disposición de bobinas inductivas (140, 300) para generar un campo alterno electromagnético superpuesto a este campo magnético en el objeto de prueba, así como para detectar campos alternos electromagnéticos emitidos desde el objeto de prueba, donde el sistema de imanes (115) está dispuesto en una unidad de magnetización (110), la disposición de bobinas está dispuesta en una unidad de sonda (120) separada de la unidad de magnetización, que siempre se halla en la zona del campo magnético producido por la unidad de magnetización, la unidad de sonda (120) está montada, de forma móvil, con respecto a la unidad de magnetización (110) en la zona del campo magnético, de manera que la unidad de sonda puede moverse con respecto a la unidad de magnetización durante la operación del transductor, entre la unidad de magnetización (110) y la unidad de sonda (120) se encuentra un espacio intermedio (125) de tamaño variable, el espacio intermedio está encapsulado con la ayuda de un envolvente flexible (130) de manera hermética a la contaminación, y el espacio intermedio entre el sistema de imanes (115) y la disposición de bobinas (140) está libre de concentradores de campo magnético.
Patent ES-2386194-T3 (ES)
Title: Rotor separador de aceite para turbomáquina
Inventor: DEJAUNE CLAUDE
IPC: B01D45/14
Filed: 2009-09-29
Granted: 2012-08-13
Abstract: Rotor separador de aceite (11O) para turbomaquina, compuesto por un cubo tubular (112) que define un paso axial interno (126) de fluido y que tiene un collarfn anular externo (12O), y una carcasa anular (114) montada alrededor del cubo, teniendo esta carcasa una pared radial (122) y una pared cilfndrica (124) que delimita con el collarfn anular (12O) del cubo una camara anular (116) que comunica con el paso interno del cubo y en la que estan alojados unos medios (118) de depósito de aceite por centrifugado, caracterizado porque el collarfn anular del cubo lleva en su periferia externa unos medios (134, 136) de retención radial del extremo de la pared cilfndrica de la carcasa, de forma tal que le permita centrar este extremo e impedirle deformarse en dirección radial hacia el exterior bajo el efecto de las fuerzas centrffugas, y porque la parte periferica interna de la pared radial (122) de la carcasa (114) esta en apoyo axial y esta fijada por unos medios (148) de tipo tornillo-tuerca sobre el cubo (112), a distancia del collarfn (12O) .
Patent ES-2739900-T3 (ES)
Title: Composiciones que comprenden amlodipina y bisoprolol
Inventor: WAGNER LÁSZLÓ
IPC: A61K31/4422
Filed: 2009-09-30
Granted: 2020-02-04
Abstract: Composición farmacéutica sólida estable y procedimientos de preparación correspondientes. Composición farmacéutica sólida estable que contiene amlodipina o sus sales farmacéuticas aceptables y bisoprolol o sus sales farmacéuticas aceptables así como excipientes farmacéuticamente aceptados, envasada en un envase impermeable a la humedad y que comprende menos de 0,5% del compuesto de la fórmula (3) sobre la base del peso de los principios activos.
Patent ES-2382443-T3 (ES)
Inventor: RIPPNER BRITA
IPC: A61K9/19
Filed: 2009-09-03
Granted: 2012-06-08
Abstract: A histidine-free composition comprising: a high purity factor VIII (r-factor VIII); arginine and/or sucrose; a surface-active agent to prevent or at least inhibit surface adsorption of factor VIII; an amount of calcium chloride for specific stabilization of factor VIII.
Patent ES-2384027-T3 (ES)
Inventor: CHAPUIS SERGE
IPC: A41D13/00
Filed: 2010-06-04
Granted: 2012-06-28
Abstract: The backpack (1) has two carrying straps (4a, 4b) arranged to position and maintain a main rear pocket (2) on shoulders of a wearer (5). The main rear pocket is formed by juncture of a base panel (8) made of a flexible material and in contact with a wearer body and an outer panel made of a flexible material. The base panel is extended to ends (6a, 6b) of the main rear pocket to form two lateral loops, closed for passage of arms of the wearer, forming the straps. The base panel comprises an elastic portion (19) jointed at a lower anchoring region of the straps.
Patent ES-2549909-T3 (ES)
Title: Procedimiento para cortar productos de alimentación
IPC: B26D7/26
Filed: 2010-12-16
Granted: 2015-11-03
Abstract: Procedimiento para cortar productos de alimentación (17; 127), especialmente mediante una cortadora de alto rendimiento, siendo transportado al menos un producto (17; 127) mediante una alimentación (11; 113) del producto a lo largo de una dirección de avance (R; F1), a través de un plano de corte (S; S1), en el cual se desplaza, especialmente girando y/o circulando, al menos una cuchilla de corte (19; 111) para el corte de lonchas del producto (17; 127), la cual no obstante, durante una fase de corte en vacío, en la que la cuchilla de corte (19; 111) continúa desplazándose, no corta en ello ninguna loncha del producto (17; 127), se establece una distancia (D) entre la cuchilla de corte (19; 111) y el producto (17; 127), caracterizado por que durante la fase de corte en vacío el producto (17; 127) continúa siendo transportado a lo largo de la dirección de avance (R; F1).
Patent ES-2535955-T3 (ES)
Title: Sistema de emisión de vídeo digital - cable y método para el procesamiento de tono reservado
Inventor: YUN SUNG RYUL
IPC: H04L27/26
Filed: 2010-01-29
Granted: 2015-05-19
Abstract: Un método para recibir una señal de emisión, comprendiendo el método: si se recibe la señal de emisión en un marco que incluye una pluralidad de bandas combinadas divididas a lo largo de un dominio de frecuencia, determinar una posición de tonos reservados en el que los patrones de los tonos reservados se repiten en cada banda combinada; y extraer los datos de emisión de la señal de emisión en consideración de la posición determinada de los tonos reservados.
Patent ES-2592178-T3 (ES)
Title: Método para determinar la posición del rotor de un generador eléctrico en una turbina eólica
Inventor: LI BING
IPC: H02P9/00
Filed: 2010-06-17
Granted: 2016-11-28
Abstract: Un método para determinar la posición de un rotor de un generador eléctrico (11) en una turbina eólica (100) que comprende determinar una tensión (402) del generador eléctrico (11); determinar una estimación del ángulo de posición del rotor (404) basándose en la tensión (402) del generador eléctrico (11); determinar una estimación del ángulo de posición posterior del rotor mediante un bucle de retroalimentación (405), basándose en una combinación de la tensión (402) del generador eléctrico (11) y la estimación del ángulo de posición del rotor (404), en el que la estimación del ángulo de posición posterior del rotor se determina basándose en una función de ganancia ajustable que ajusta la velocidad de estimación de la posición del rotor.
Patent ES-2439993-T3 (ES)
Title: Descodificación de un flujo de datos basado en paquetes
Inventor: MULL ANDREAS
IPC: H04L1/00
Filed: 2010-06-28
Granted: 2014-01-27
Abstract: Aparato para descodificar un flujo de transporte basado en paquetes (14) que transporta paquetes dedatos (20, 22) que están protegidos por un primer código de protección de errores en recepción sistemático yencapsulados, y datos de redundancia (24) del primer código de protección de errores en recepción sistemático, quecomprende: un entrelazador (32) para rellenar una tabla de corrección (36) con los paquetes de datos (20, 22) y los datos deredundancia (24) del primer código de protección de errores en recepción sistemático desde las porciones de datosde carga útil (18) de los paquetes de flujo de transporte (14a-14e) del flujo de transporte basado en paquetes (14),en el que los datos de redundancia del primer código de protección de errores en recepción sistemático protegen lospaquetes de datos (20, 22) con los cuales se rellena la tabla de corrección; y un corrector (34) para corregir un error en los paquetes de datos con los cuales se rellena la tabla de correcciónevaluando recursivamente los datos de redundancia (24) del primer código de protección de errores en recepciónsistemático en rondas, caracterizado porque existen datos de redundancia (26) de un segundo código deprotección de errores en recepción sistemático incluidos en cada paquete de datos y que protegen los datos decarga útil (28) en el paquete de datos respectivo, y datos de redundancia (16) de un tercer código de protección deerrores en recepción sistemático que protegen las porciones de datos de carga útil (18) en los paquetes de flujo detransporte, y porque el corrector (34) está implementado para evaluar, durante la corrección, en una ronda de evaluación recursiva, losdatos de redundancia del primer, el segundo y el tercer códigos de protección de errores en recepción sistemáticos.
Patent ES-2559431-T3 (ES)
Title: Sistema de automóvil con una llave de contacto de automóvil y con un dispositivo de navegación de automóvil y procedimiento
Inventor: PODOLAK CHRISTIAN
IPC: G01C21/34
Filed: 2010-10-21
Granted: 2016-02-12
Abstract: Sistema de automóvil con: una llave (100) de contacto de automóvil; y un dispositivo (200) de navegación de automóvil con: una interfaz (210) para recibir datos (220) de movimiento de un usuario (230) de automóvil que están registrados mediante la llave (100) de contacto de automóvil llevada en el cuerpo; y un dispositivo (240) para calcular una ruta en coche (250) considerando los datos (220) de movimiento.
Patent ES-2568210-T3 (ES)
Title: Instrumento de grapado quirúrgico
Inventor: PATEL NIHIR
IPC: A61B17/115
Filed: 2010-10-27
Granted: 2016-04-28
Abstract: Un instrumento de grapado quirúrgico, que comprende: un conjunto de asidero que incluye un asidero movible para accionar la grapadora; una parte de cuerpo alargado que se extiende distalmente desde el conjunto de asidero; una parte de cabezal dispuesta adyacente a una parte distal de la parte de cuerpo alargado e incluye un conjunto de yunque y un conjunto de carcasa, el conjunto de carcasa incluye una carcasa y una guía de grapas que aloja una pluralidad de grapas; y una estructura de acoplamiento flexible que conecta la guía de grapas a la carcasa, que incluye al menos un gancho substancialmente rígido en la guía de grapas y una pestaña flexible en la carcasa que incluye una abertura para recibir el gancho, caracterizada por que la pestaña flecta radialmente hacia fuera desde la carcasa (110) cuando una superficie angulada (144) del gancho (142) se acopla a un canto (121) de una parte de pestaña distal (123) de la pestaña (120) durante la conexión de la guía de grapas al conjunto de carcasa.
Patent ES-2409271-T3 (ES)
Title: Método para controlar un sistema de conducción híbrida en paralelo para un vehículo equipado con una transmisión manual y sistema de conducción correspondiente
Inventor: MANTOVANI GIORGIO
IPC: B60L50/16
Filed: 2010-06-16
Granted: 2013-06-26
Abstract: Método para controlar un sistema de conducción híbrida en paralelo de un vehículo equipado con caja deengranajes de cambio manual (6), embrague (3), motor de combustión interna (1), motor-generador eléctrico (2) ybaterías de tracción, y un sistema de gestión de las baterías de tracción y un inversor, siendo el método adecuadopara controlar el funcionamiento del sistema de conducción de acuerdo con un modo híbrido y un modo eléctrico, yque comprende las etapas de: - determinar, en el arranque del motor de combustión interna (1), el funcionamiento en el modo híbrido,condicionado a una primera verificación de fallo en dicho motor-generador eléctrico (2); - siempre, en el primer contacto de la llave de encendido, verificar si el sistema de gestión de las baterías detracción está encendido (BMS ENCENDIDO), y si el inversor está encendido (Inversor ENCENDIDO); - determinar el cambio a dicho modo eléctrico, accionado manualmente, en el que el motor de combustióninterna (1) se detiene, si: - la velocidad del vehículo es inferior a un primer umbral; - la caja de engranajes de cambio manual (6) está en punto muerto; - el estado de carga de las baterías de tracción es mayor que un valor porcentual mínimo (SOCmin); - si no se detectan fallos (fallos >= 0); de lo contrario el modo híbrido se mantiene o se produce un cambio al modo híbrido, actuando sobre el embrague.
Patent ES-2554628-T3 (ES)
Title: Operación de corrección de atenuación de lente usando valores corregidos en base a información de brillo
Inventor: JIANG XIAOYUN
IPC: H04N5/235
Filed: 2010-06-21
Granted: 2015-12-22
Abstract: Un procedimiento (500) en un dispositivo electrónico (600) que tiene un sensor de imagen (620) y una lente (668), que comprende: recibir (502) datos de imagen desde el sensor de imagen; obtener valores de atenuación referidos a la lente desde una tabla de escenarios de corrección de atenuación de lente, en la que los valores de atenuación de lente comprenden un primer valor de atenuación de lente (315) y un segundo valor de atenuación de lente (316); identificar una pluralidad de regiones de los datos de imagen usando detección de borde, en donde la pluralidad de regiones comprende una primera región y una segunda región, en las que el valor de atenuación de lente primero y segundo está asociado, respectivamente, a la región primera y segunda; calcular (504) información de brillo de los datos de imagen, en los que la información de brillo incluye una primera medición de brillo (312) de la primera región y una segunda medición de brillo (313) de la segunda región; corregir (506) al menos el primer valor de atenuación de lente (315) y el segundo valor de atenuación de lente (316), a usar en una operación de corrección de atenuación de lente en base a información de brillo, en la que la corrección de al menos los valores de atenuación de lente primero y segundo incluye reducir al menos el valor de atenuación de lente primero y segundo, cuando una realización de la operación de corrección de atenuación de lente, usando al menos el valor de atenuación de lente primero y segundo, aumentaría un valor de brillo de un píxel por encima de un umbral de brillo, en donde la operación de corrección de atenuación de lente comprende además corregir el primer valor de atenuación de lente (315) en base a la primera medición de brillo (312) y el segundo valor de atenuación de lente (316) en base a la segunda medición de brillo (313); y realizar (508) la operación de corrección de atenuación de lente sobre los datos de imagen, usando al menos el valor corregido de atenuación de lente primero y segundo.