baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2883415-T3 (ES)
Title: Envase para bebida alcohólica presurizada
Inventor: DE CUYPER DIRK
IPC: B65D23/00
Filed: 2018-05-02
Granted: 2021-12-07
Abstract: Un envase de bebida (1) configurado para envasar una bebida alcohólica a presión, preferentemente a base de vino, que consta de: una botella de plástico moldeada por soplado (1) que comprende una parte del cuello (I) con abertura de vertido (5) que se convierte en una parte del hombro (II) y posteriormente una parte del cuerpo (III) y una parte del fondo (V), en donde la parte del cuello (I) define una abertura de vertido (5) en la botella (1), la parte del cuello (I) está prevista para la recepción de un medio de cierre resistente a la presión, en donde una zona intermedia (IV) está provista entre la parte del cuerpo (III) y la parte del fondo (V) con una cavidad (20) o muesca (120) para la recepción de una taza a que coincide con la forma del pie de apoyo de plástico en forma de fondo de champán (2), apropiado para, después de aplicarse a la botella, para hacer que la botella se mantenga en posición vertical, en donde la botella (1) en la parte del fondo (V) tiene una circunferencia (B) más pequeña que la circunferencia en la parte del cuerpo de la botella (A), en donde los diámetros se miden en una sección transversal perpendicular al eje longitudinal de la botella (1); y en donde la pared de la zona intermedia dirigida hacia la parte del fondo (V) se ejecuta con un diámetro menor que la pared de la zona intermedia dirigida hacia la parte del cuerpo (III) de la botella (1); caracterizado porque el cuello de la botella (I) tiene una longitud mayor que el ancho del cuello, y porque la parte del fondo tiene forma petaloide.
Patent ES-2908322-T3 (ES)
Title: Electrohilado de fusión en caliente
Inventor: FINNEGAN SHANE
IPC: D01D5/00
Filed: 2018-06-22
Granted: 2022-04-28
Abstract: Un sistema, que comprende: un colector que incluye sensores de carga unidos al mismo, el colector configurado para recibir un polímero extruído; y un conjunto de cabezal de fusión de electrohilado colocado por encima del colector y configurado para extruir el polímero, en el que el conjunto de cabezal de fusión de electrohilado y/o el colector están configurados para moverse, incluyendo el conjunto de cabezal de fusión un conjunto de jeringa y al menos un elemento de calentamiento configurado para suministrar calor al conjunto de jeringa, comprendiendo el conjunto de jeringa: una jeringa que incluye un conducto que se extiende desde un extremo proximal, el conducto configurado para recibir el polímero, y una boquilla configurada para permitir que el polímero pase a través de la misma.
Patent ES-2892289-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparación de mezclas de ésteres de ácidos grasos epoxidados
Inventor: VERRAES ARNAUD
IPC: C11C3/00
Filed: 2018-09-26
Granted: 2022-02-03
Abstract: Un procedimiento para preparar dos mezclas de ésteres de ácidos grasos epoxidados, que comprende en el orden dado: 1) Epoxidación de un aceite vegetal, seguida de 2) Transesterificación del aceite vegetal epoxidado, seguida de 3) Destilación de recorrido corto del aceite vegetal epoxidado transesterificado, seguida de 4) Selección de la fracción no vaporizada de la etapa 3) del procedimiento como la primera mezcla de ésteres de ácidos grasos epoxidados y 5) Selección de la fracción vaporizada de la etapa 3) del procedimiento como la segunda mezcla de ésteres de ácidos grasos epoxidados.
Patent ES-2927714-T3 (ES)
Title: Método para detener un vehículo
Inventor: ABIAKLE KAI ELODIE
IPC: B60T7/12
Filed: 2018-10-09
Granted: 2022-11-10
Abstract: Se proporciona un método para detener o reducir la velocidad de un vehículo en caso de emergencia, comprendiendo dicho vehículo un sistema de parada de emergencia capaz de hacer que el vehículo se detenga o disminuya la velocidad, pudiendo el sistema de parada de emergencia recibir señales de parada de usuarios que no están conduciendo. el vehículo, comprendiendo el método los pasos de a) el sistema de parada de emergencia recibe una primera señal para detener el vehículo, b) el sistema de parada de emergencia inicia inmediatamente un procedimiento de cronometraje, c) el sistema de parada de emergencia, dentro de una ventana de tiempo predeterminada, recibe un número predeterminado de señales adicionales para detener el vehículo, y d) el sistema de parada de emergencia, si se ha recibido el número requerido de señales, haciendo que el vehículo se detenga o disminuya la velocidad inmediatamente.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2901143-T3 (ES)
Title: Localización de acoplamiento de un cargador de robot
Inventor: MOORE THOMAS
IPC: G05D1/02
Filed: 2018-11-16
Granted: 2022-03-21
Abstract: Un método para navegar un robot (18) para acoplarse con una estación de acoplamiento de un cargador (500) de robot, que comprende: recibir una posición inicial (604) asociada con una estación de acoplamiento del cargador (500) del robot; recibir una posición (602) de unión asociada con la estación de acoplamiento del cargador (500) del robot; estando el método caracterizado por las siguientes etapas: realizar una primera navegación de un robot (18) desde una ubicación hasta la posición inicial (604) mediante el uso de coincidencia de exploración en un primer mapa SLAM; realizar una segunda navegación (742) del robot (18) desde la posición inicial (604) hasta la posición (602) de unión mediante el uso de la coincidencia de exploración con un segundo mapa SLAM que tiene una resolución mayor que una resolución del primer mapa SLAM; haciendo, de esta manera, que el puerto (26) de carga eléctrica del robot (18) se una con una unidad (200) de carga eléctrica de la estación de acoplamiento del cargador (500) de robot al llegar a la posición (602) de acoplamiento.
Patent ES-2864022-T3 (ES)
Title: Terminal de usuario y método de comunicación por radio
Inventor: TAKEDA KAZUKI
IPC: H04L1/00
Filed: 2016-11-04
Granted: 2021-10-13
Abstract: Terminal (20) de usuario que comprende: una sección (203) de transmisión configurada para transmitir información de control de enlace ascendente, UCI, que incluye múltiples informaciones de estado de canal, CSI, y un acuse de recibo de petición de repetición automática híbrida, HARQ-ACK, en un recurso específico usando un formato de canal de control de enlace ascendente físico, PUCCH, que tiene una capacidad mayor que el formato de PUCCH 3 para evolución a largo plazo, LTE; y una sección (401) de control configurada para controlar, cuando un recurso del formato de PUCCH que tiene la capacidad mayor está configurado para las múltiples CSI mediante señalización de control de recursos de radio, RRC, y el recurso es capaz de alojar un tamaño de carga útil total de la UCI, el uso del recurso como el recurso específico, en el que la sección (203) de transmisión está configurada para transmitir, cuando ninguno de los recursos configurados para el formato de PUCCH que tiene la capacidad mayor para las múltiples CSI es capaz de alojar el tamaño de carga útil total de la UCI, una parte de las múltiples CSI y el HARQ-ACK en un recurso que tiene una capacidad máxima de los recursos configurados para el formato de PUCCH que tiene la capacidad mayor para las múltiples CSI.
Patent ES-2908635-T3 (ES)
Title: Método de gestión de la lubricación de un motor de combustión interna y motor de combustión interna que implementa el método
Inventor: BORG JONATHAN
IPC: F02N11/08
Filed: 2019-03-08
Granted: 2022-05-03
Abstract: Método de gestión de la lubricación de un motor de combustión interna en un vehículo provisto de un sistema de arranque y parada, el método comprende: - una parada de motor y un siguiente arranque de motor, provocados por dicho sistema de arranque y parada; - una etapa de previsión automática del próximo arranque de motor de dicho sistema de arranque y parada, y - la consiguiente activación de la bomba eléctrica de aceite antes de dicho arranque de motor, de manera que un circuito de aceite lubricante sea eficaz justo antes de la activación del arranque de motor; en donde se implementa un sistema de asistencia al conductor (ADAS), capaz de interactuar con al menos dicho motor de combustión interna, en donde dicha etapa de previsión automática del próximo arranque de motor es llevada a cabo por dicho sistema de asistencia al conductor (ADAS).
Patent ES-2926819-T3 (ES)
Title: Adaptador para el reacondicionamiento de turbinas eólicas y métodos asociados
Inventor: LEONARD JAY F
IPC: F03D80/80
Filed: 2019-04-23
Granted: 2022-10-28
Abstract: La presente divulgación está dirigida a una turbina eólica. La turbina eólica incluye una torre, un cabezal de máquina que tiene un generador y un rotor acoplado mecánicamente al generador. El rotor incluye un cubo y una pluralidad de palas de rotor acopladas y que se extienden hacia fuera desde el cubo. La turbina eólica también incluye un adaptador acoplado entre la torre y el cabezal de la máquina, definiendo el adaptador una cámara interior. Además, la turbina eólica incluye uno o más componentes eléctricos acoplados eléctricamente al generador, estando colocados el uno o más componentes eléctricos dentro de la cámara interior definida por el adaptador.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2941271-T3 (ES)
Title: Un vehículo para transportar una pala de turbina eólica
Inventor: IRIARTE LARUMBE JOSE LUIS
IPC: F03D13/40
Filed: 2019-05-30
Granted: 2023-05-19
Abstract: Vehículo destinado a ser remolcado por un camión para transportar una pala de aerogenerador que comprende una parte trasera y una parte delantera, configurada la parte delantera para unirse firmemente a una mesa giratoria delantera capaz de girar libremente sobre su eje longitudinal y su eje vertical y montada operativamente sobre el camión y la parte trasera firmemente unida a una mesa giratoria trasera, comprendiendo el vehículo al menos dos semiejes, comprendiendo cada semieje un sistema de suspensión, un sistema de dirección y un sistema de tracción, un sistema de elevación destinado a levantar la parte trasera mesa giratoria con la parte trasera de la cuchilla montada firmemente en la misma,en el que la mesa giratoria trasera comprende un actuador capaz de transmitir la dirección a los semiejes de forma proporcional a la rotación de la mesa giratoria delantera y que comprende además un sistema basculante configurado para inclinar la pala sobre su eje longitudinal y un sistema deslizante capaz de variar el voladizo de la misma.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2912625-T3 (ES)
Title: Sistema de protección perimetral para un sistema de encofrado horizontal, y procedimiento de montaje de un sistema de protección perimetral
Inventor: EROGLU YILDIRAY
IPC: E04G21/32
Filed: 2019-01-24
Granted: 2022-05-26
Abstract: Sistema de protección perimetral para proteger a los operarios frente a caídas laterales durante la instalación de tableros de encofrado (7) en un sistema de encofrado horizontal (1; 1'), comprendiendo el sistema de protección perimetral (10) al menos una estructura de protección perimetral (11) configurada para, en una posición de trabajo, ser fijada al sistema de encofrado horizontal (1; 1'), y al menos un dispositivo auxiliar (20) configurado para ser fijado al sistema de encofrado horizontal (1; 1') y para fijar la estructura de protección perimetral (11) al sistema de encofrado horizontal (1; 1'), comprendiendo el dispositivo auxiliar (20) unos medios de guiado (23), en donde la estructura de protección perimetral (11) comprende una guía (16) para posicionar la estructura de protección perimetral (11) en una posición de montaje inicial elevando la estructura de protección perimetral (11) hasta una posición intermedia con un movimiento guiado, y basculando dicha estructura de protección perimetral (11) hasta posicionarla en la posición de trabajo, caracterizado porque la guía (16) es una ranura que se extiende longitudinal en una cara lateral (12c) de un perfil (12) hueco de la estructura de protección perimetral (11), comprendiendo los medios de guiado (23) un saliente (21) configurado para atravesar la guía (16) y cooperar en el desplazamiento guiado de la estructura de protección perimetral (11) con respecto al dispositivo auxiliar (20), disponiéndose el saliente (21) sustancialmente horizontal cuando el dispositivo auxiliar (20) se dispone fijado al sistema de encofrado horizontal (1; 1'), disponiéndose la estructura de protección perimetral (11) sustancialmente vertical en la posición inicial de montaje, estando dispuestos los medios de guiado (23) del al menos un dispositivo auxiliar (20) acoplados a la guía (16) respectiva de la estructura de protección perimetral (11) de modo que el saliente (21) de los medios de guiado (23) hace tope contra un extremo (16a) de la guía (16), comprendiendo además el saliente (21) un elemento de retención (22) configurado para hacer tope contra la superficie lateral (12c) del perfil (12) hueco una vez que el saliente (21) atraviesa la guía (16), incluyendo el perfil (12) hueco una abertura (17) que comunica con una superficie frontal (12d) de dicho perfil (12) hueco y con una parte de la guía (16) permitiendo al saliente atravesar la guía (16) la estructura de protección perimetral (11), manteniendo acoplada la estructura de protección perimetral (11) al dispositivo auxiliar (20).
Patent ES-2929209-T3 (ES)
Title: Sistema de fijación de bridas para estructuras tubulares
Inventor: TAKATA ROSALIND
IPC: B23K37/04
Filed: 2019-07-11
Granted: 2022-11-25
Abstract: Un sistema y un método están dirigidos a técnicas automatizadas para ajustar bridas a secciones tubulares utilizadas para formar estructuras tubulares (200), tales como estructuras a gran escala (200) utilizadas en aplicaciones industriales (por ejemplo, torres eólicas y tuberías). En comparación con las técnicas manuales para ajustar bridas a secciones tubulares, el sistema y el método de la presente descripción facilitan una unión más rápida de las bridas, lo que puede ser útil para lograr un rendimiento rentable. A modo de comparación adicional con las técnicas manuales, el sistema y el método de la presente descripción facilitan la consecución de tolerancias dimensionales más estrictas. A su vez, dichas tolerancias dimensionales más estrictas son útiles para formar estructuras tubulares de paredes más delgadas, más livianas y de menor costo. Además, las técnicas automatizadas para ajustar bridas a secciones tubulares facilitan la unión de bridas de varias piezas u otras geometrías de bridas no tradicionales.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2942025-T3 (ES)
Title: Método para asegurar un código de software
Inventor: GARBA PETER
IPC: G06F21/77
Filed: 2020-04-08
Granted: 2023-05-29
Abstract: Método de aseguramiento de un código de software de una aplicación que incluye al menos un dato constante, generando un código de software seguro en un procesador mediante, para al menos un dato constante incluido en el código de software de la aplicación, denominado dato constante actual: fragmentando (S1) dicho dato actual datos constantes en varios fragmentos de datos válidos de longitud aleatoria, codificando y almacenando (S2) dichos fragmentos de datos válidos en ubicaciones aleatorias en el código del software de la aplicación, identificando (S3) todas las apariciones de los datos constantes actuales en el código del software de la aplicación y reemplazando cada uno de ellos con una llamada a un agente de autoprotección de aplicaciones en tiempo de ejecución (RASP) para leer los datos constantes actuales, estando configurado dicho agente RASP para ejecutarse en el entorno de tiempo de ejecución de la aplicación y ser capaz de controlar la ejecución de la aplicación y detectar y prevenir ataques en tiempo real,insertando (S4), en ubicaciones aleatorias de un gráfico de flujo de control del código de software de aplicación, instrucciones de verificación RASP.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2955806-T3 (ES)
Title: Unidad óptica de proyección para microlitografía y método para producir un componente estructurado
Inventor: ROSTALSKI HANS JÜRGEN
IPC: G03F7/20
Filed: 2020-06-18
Granted: 2023-12-07
Abstract: La invención se refiere a una unidad óptica de proyección para microlitografía y a un método para producir un componente estructurado. Una unidad óptica de proyección para microlitografía comprende una pluralidad de espejos para guiar la luz de formación de imágenes (301, 510, 601, 701, 801) a lo largo de una trayectoria del haz de imágenes desde un campo de objeto (5) situado en un plano de objeto (OP) hasta un campo de imagen. (9) ubicado en un plano de imagen (IP) con una apertura numérica (NA) que tiene un valor mayor que 0,5, en donde la pluralidad de espejos comprende al menos tres espejos para incidencia rasante (espejos Gl), que desvían un rayo principal de un punto central del campo del objeto con un ángulo de incidencia de más de 45°, donde diferentes haces de luz polarizados que pasan por la unidad óptica de proyección (7, 300, 500, 600, 700, 800) en funcionamiento desde el campo del objeto al campo de imagen se giran en su dirección de polarización mediante diferentes ángulos de rotación debido a una rotación de polarización geométrica, en donde la unidad óptica de proyección comprende un primer grupo de espejos (A) y un segundo grupo de espejos (B), consistiendo dicho segundo grupo de espejos en los dos finales espejos (Mn-1,Mn) de dicha pluralidad de espejos en el lado de la imagen, en donde una porción lineal en la dependencia de la pupila de la rotación de polarización geométrica total (|Z3A + Z3B|) de la unidad óptica de proyección es menor que el 20% de una porción lineal en la dependencia de la pupila de la rotación de polarización geométrica (|Z3B|) del segundo grupo de espejos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2938076-T3 (ES)
Title: Composición de bolsa de nicotina oral que no es de tabaco
Inventor: BRUUN HEIDI ZIEGLER
IPC: A61K31/465
Filed: 2020-11-16
Granted: 2023-04-04
Abstract: Se describe una composición de bolsita de nicotina oral que no contiene tabaco, la composición de la bolsita comprende agua en una cantidad de al menos el 15 % en peso de la composición de la bolsita, nicotina y al menos un alcohol de azúcar, en la que la composición de la bolsita está libre de humectantes que consisten en alginato, propilenglicol, hidroxipropilcelulosa y glicerol. Además, se divulga un producto de nicotina en bolsa oral.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2898977-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el reciclado de un producto residual bituminoso, tal como un producto de membrana residual bituminoso
Inventor: MOREELS GUILLAUME
IPC: C08L95/00
Filed: 2020-11-27
Granted: 2022-03-09
Abstract: Procedimiento de reciclado de un producto bituminoso, tal como, por ejemplo, un producto de membrana bituminosa residual que contiene opcionalmente capas de refuerzo, que comprende las etapas de: - recoger productos bituminosos residuales, preferentemente productos de membranas bituminosas residuales que contienen capas bituminosas y opcionalmente capas de refuerzo, caracterizado por la clasificación de los productos bituminosos residuales en una serie de n lotes de producto bituminoso residual, - una primera trituración de cada lote de dicha serie de n lotes de producto bituminoso en un triturador de cuchillas (5) para reducir el tamaño de cada uno de dichos lotes en un primer lote triturado con una distribución media de tamaños de partícula comprendida entre 20 y 50 cm, preferentemente entre 20 y 40 cm, - una segunda trituración de cada primer lote triturado en un granulador de rotor (7) en el que cada primer lote triturado se reduce de tamaño a un primer lote comprimido con una distribución del tamaño de partícula medio entre 5 y 25 cm, preferentemente entre 8 y 20 cm, - una tercera trituración de cada lote comprimido en un granulador de rotor (8, 9) en el que cada primer lote comprimido se reduce de tamaño a un primer lote molido que presenta una distribución del tamaño de partícula medio entre 20 y 50 mm, preferentemente entre 25 y 40 mm, más preferentemente entre 27 y 35 mm, - transportar cada primer lote molido en un tamiz vibratorio (12, 13) para recoger cada segundo lote molido, en el que cada primer lote molido se limpia sustancialmente de polvo y partículas con un tamaño d100 inferior a 8 mm, preferentemente inferior a 7 mm, más preferentemente inferior a 6 mm, - separar los trozos metálicos de los trozos no metálicos mediante la aplicación de corriente de Foucault a cada segundo lote molido y recoger cada tercer lote molido, en el que cada segundo lote molido ha sido sustancialmente limpiado de trozos metálicos, - introducir por lo menos un tercer lote molido en una unidad de reciclado que presenta por lo menos un rotor (15) y un estátor (2) y una cámara de micronización (20), en el que dicho tercer lote molido se calienta y se funde mediante resistencia a la cizalladura con el funcionamiento del estátor (2), rotor (15) y cámara de micronización (20), y recoger el producto fundido.
Patent ES-2950863-T3 (ES)
Title: Artículo para fumar con una cavidad en el extremo del lado de la boca y ventilación
Inventor: KADIRIC ALEN
IPC: A24D3/04
Filed: 2016-03-24
Granted: 2023-10-16
Abstract: Un artículo para fumar (10) comprende una varilla de tabaco (12) y un filtro (14) conectado a la varilla de tabaco (12). El filtro comprende una porción extrema de boca hueca y una porción de filtración aguas arriba de la porción extrema de boca hueca. La porción de filtración comprende uno o más segmentos de filtro (18, 20). La porción de extremo de boca hueca define una cavidad (24) en el extremo de boca del filtro que proporciona un canal de flujo sin restricciones que se extiende desde el extremo aguas abajo de la porción de filtración hasta el extremo de boca del filtro (14). La longitud de la porción extrema de boca hueca está dentro de aproximadamente 5 mm de la longitud de la porción de filtración. Además, el artículo para fumar comprende una zona de ventilación (26) que comprende al menos una fila circunferencial de perforaciones proporcionadas en una ubicación al menos aproximadamente 2 mm aguas arriba del extremo aguas abajo de la porción de filtración.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2950257-T3 (ES)
Title: Sensor de analito y aparato para la inserción del sensor
Inventor: THOMAS CHRISTOPHER
IPC: A61B5/00
Filed: 2010-02-02
Granted: 2023-10-06
Abstract: Un método que comprende colocar un extremo distal de un alojamiento sobre una superficie de la piel, aplicar una fuerza predeterminada sobre el alojamiento para desplazar un conjunto de monitorización de analitos acoplado operativamente a un mecanismo introductor desde una primera posición dentro del alojamiento a una segunda posición, en el que al menos un una porción de un sensor de analito del conjunto de monitoreo de analito está en contacto con un analito debajo de la superficie de la piel, y además, en donde una superficie distal del conjunto de monitoreo de analito está colocada sobre la superficie de la piel, y en donde el sensor de analito comprende un sensor de glucosa, proporcionar un mecanismo de desviación dentro de un espacio hueco de la carcasa para retraer automáticamente el mecanismo introductor desde la segunda posición a la primera posición,retraer automáticamente el mecanismo introductor desde la segunda posición a la primera posición para ser retenido completamente dentro de la carcasa, y proporcionar, usando comunicación Bluetooth, uno o más datos asociados con un nivel monitoreado de un analito a una ubicación remota solo en respuesta a una solicitud para datos desde la ubicación remota.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2033247-T3 (ES)
IPC: A61K31/135
Filed: 1987-02-20
Granted: 1993-03-16
Abstract: This disclosure describes stable injectable pharmaceutical formulations of NOVANTRONE TM .