baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent NO-315783-B1 (NO)
Inventor: NICHOLSON DAVID
IPC: A01D23/04
Filed: 1999-08-26
Abstract: A machine for removing roots and tops from crops including a pair of counter-rotating rollers spaced apart so as to define a nip therebetween, and means for rotating the rollers characterized in that at least one roller is in the form of a polygonal twisted prism.
Patent AT-514200-B1 (AT)
Title: Einfache hocheffiziente Pulsstromtreiberstufe für lichtemittierende Dioden
Inventor: HIMMELSTOSS FELIX DIPL ING DR
IPC: H05B44/00
Filed: 2013-04-15
Granted: 2014-11-15
Abstract: Leuchtdioden werden immer aktueller und ermöglichen immer neue Anwendungen. Besonders bei der Anwendung zur Desinfektion ist ein Pulsen der Strahlung effizient beim Aufspalten der DNA und bei der Zerstörung von Mikroorganismen. Die hier vorgestellte Vorrichtung benötigt keinen Kondensator und auch nur einen aktiven Schalter (S1) mit Ansteuerstufe, da der zweite aktive Schalter (S2) indirekt synchron mit dem ersten aktiven Schalter (S1) betätigt wird. Es sei hier angemerkt, dass dies auch bei Beleuchtungszwecken, in der Elektrochemie und in der Galvanik dienlich sein kann. Die Vorrichtung zur Erzeugung von Pulsströmen, besteht in der Grundstruktur aus einer Serienschaltung eines ersten aktiven Schalters (S1) mit Ansteuerstufe und einer Diode (D), die parallel zu einer Eingangsspannung geschaltet ist, einer Spule (L), deren erster Anschluss mit der Kathode der Diode (D) verbunden ist und einem zweiten aktiven Schalter (S2), wobei an den zweiten Anschluss der Spule L der positive Anschluss des zweiten aktiven Schalters (S2) geschaltet ist, der negative Anschluss des zweiten aktiven Schalters (S2) ist an die Anode der Diode (D), der Steueranschluss des zweiten aktiven Schalters (S2) ist an die Kathode der Diode (D) und die Last ist parallel zum zweiten aktiven Schalter (S2) geschaltet.
Patent AT-501390-B1 (AT)
Title: Finishing method for glued laminated timber boards and similar uses optical scanner to detect faults esp. in visible surface, and control device with milling cutter and filler tool for repairs
IPC: B27G1/00
Filed: 2002-05-31
Granted: 2007-11-15
Abstract: Any faults in individual layers, esp. in the visible surfaces (8) of a board (1), are detected by pref. optical scanners (2), the coordinates are fed into the memory of a control device (10), and filler is put into the faults by a filler tool (5). The control operates a milling cutter (3) or similar, to prepare the faults, which are cleaned before filling, esp. by the removal of chips. The control device also has an optimization routine, so that only faults below a set min. quality are repaired. The filler may be a piece of timber fitted into the fault, or a liquid, powder, or granulated material.
Patent BG-61046-B1 (BG)
Inventor: BOTEV PLAMEN G
IPC: F16C17/00
Filed: 1992-09-28
Abstract: Плъзгащият лагер намира приложение при всички лагерни възли с радиални, аксиални, радиално-аксиалнии знакопроменливи натоварвания. Конструкцията му се състои от външна гривна (1), в която е набита работна втулка (2) от антифрикционен материал, и вътрешна гривна (3). По триещите се повърхнини на работната втулка (2) и вътрешната гривна (3) са пробити множество глухи отвори със съотношение d < н между диаметър (d) и дълбочина (н) на отвора. При това съотношение глухите отвори остават винаги изпълнени с масло. Минималното разстояние между глухите отвори се определя от здравината на стената, поемаща максималното натоварване в лагера. От една страна, това осигурява възможност за течно мазане при различните работни режими, а, от друга изпълненият с масло глух отвор може да поеме част от приложеното в лагера усилие, с което се създава възможност за намаляване на габаритите на работните втулкии на общите на лагерния възел. При капсулуване натакава конструкция плъзгащ лагер може да се получи самостоятелен лагерен възел, работещ в условиятана хидродинамично триене, без да е необходима система за принудително мазане.
Patent BR-PI0003903-B1 (BR)
Inventor: JIANG JINSHENG
IPC: H02P21/36
Filed: 2000-08-18
Abstract: Disclosed are a method and a control device for braking a variable speed vector controlled induction machine driven by a PWM inverter, wherein the q-current component and the d-current component of the stator current are controlled independently from one another in accordance with a first reference signal (iq*) and a second reference signal (id*), respectively. For braking, high frequency components are superimposed on said second reference signal (id*), and the rms value (id rms) and the average value (id av) of the thus obtained second reference signal are controlled independently from one another such that the field requirements are met by means the average value and high machine losses are produced by means of the rms value. <IMAGE>
Patent BR-0102596-B1 (BR)
Inventor: MCKAY ALBERT A
IPC: F16L13/14
Filed: 2001-06-28
Abstract: A fitting for a fluid pressure conduit. The fitting includes a coupling body (10) having a substantially axisymmetrical inside surface for engaging an outside surface of the fluid pressure conduit. The inside surface has at least one substantially axisymmetrical seal formed as at least one axisymmetrical ridge on the inside surface of the coupling body. There is at least one seal land on an outside surface of the coupling body adjacent the substantially axisymmetrical seal(s). There are a plurality of anti-torsion ridges (28,32) on the inside surface of the coupling body, the anti-torsion ridges having friction surfaces for resisting torsion between the fitting and the fluid pressure conduit. Furthermore, there is at least one torsion land (24) formed on the outside surface of the coupling body adjacent the torsion ridges. The fitting also includes a ring for fitting over the coupling body, the ring being for engaging the seal land(s) to force the seal(s) into engagement with the outside surface of the fluid conduit, the ring further being for engaging the torsion land(s) to force the plurality of anti-torsion ridges into engagement with the fluid pressure conduit. <IMAGE>
Patent BR-0109181-B1 (BR)
Inventor: FREEMAN STEPHEN
IPC: E21B17/043
Filed: 2001-03-07
Abstract: An improved thin walled threaded spacer for use in preventing thread galling in adjacent sections of drill pipe in a drill string is formed by mechanically deforming a strip of copper/beryllium alloy containing 2% beryllium to form a preform having a hollow, truncated conical section and then mechanically deforming the conical section to impart helical grooves therein.
Patent BR-0110169-B1 (BR)
Inventor: AUGTHUN MICHAEL
IPC: A61F2/00
Filed: 2001-04-06
Abstract: An implant ( 1 ) for mounting a connection pin ( 17 ) of a medical device shows a longitudinal axis ( 9 ), a distal end ( 3 ) and a proximal end ( 4 ), from which extends a mounting recess ( 10 ) for the connection pin ( 17 ) in the direction of the longitudinal axis ( 9 ) into the inside of the implant ( 1 ). The outer generated surface of the implant ( 1 ) can be connected in a non-positive or positive manner with the inner generated surface of a mounting hole in a bone of a human or animal body. The connection pin ( 17 ), which is adapted to the mounting recess ( 10 ), can be connected in a non-positive or positive manner with the inner generated surface of the mounting recess ( 10 ). In order to enable rapid creation and similarly rapid breaking of the connection between the medical device and the implant ( 1 ), it is proposed that the inner generated surface of the mounting recess ( 10 ) should be provided with at least one depression extending perpendicular to the longitudinal axis ( 9 ) of the implant ( 1 ) and constituting an undercut, with which an outwardly protruding projection ( 20 a) of an elastic clip device ( 20 ) of the connection pin ( 17 ) can be radially engaged.
Patent BR-0113278-B1 (BR)
Inventor: WINGERSON RICHARD
IPC: D21C3/26
Filed: 2001-08-09
Abstract: A multi-function process is described for the separation of cellulose fibers from the other constituents of lignocellulosic biomass such as found in trees, grasses, agricultural waste, and waste paper with application in the preparation of feedstocks for use in the manufacture of paper, plastics, ethanol, and other chemicals. This process minimizes waste disposal problems since it uses only steam, water, and oxygen at elevated temperature in the range of 180° C. to 240° C. for 1 to 10 minutes plus a small amount of chemical reagents to maintain pH in the range 8 to 13. An energy recuperation function is important to the economic viability of the process.
Patent BR-0117061-B1 (BR)
Inventor: LARSSON PER
IPC: F02B37/00
Filed: 2001-06-26
Abstract: Apparatus and method for supplying sealing air to an exhaust turbine ( 15 ) that interacts with an internal combustion engine for turbo-compound operation in a vehicle. Exhaust gases from the internal combustion engine are received in an exhaust system having a supercharger turbine ( 11 ) and which drives a compressor ( 13 ) for the engine combustion air. Residual energy in the exhaust gas flow is recovered via the exhaust turbine ( 15 ) for transfer to the crankshaft of the internal combustion engine. The exhaust turbine ( 15 ) is supported in a bearing housing ( 32 ), which is fed with sealing air via a fluid line ( 36 ). The exhaust system includes an exhaust brake throttle ( 16 ) having an exhaust gas pressure regulator ( 22 ) for regulating the exhaust brake pressure. The exhaust gas pressure regulator ( 22 ) is connected via a compressed air line ( 28 ) to a compressed air source ( 29, 30 ), which can be connected in parallel to the bearing housing ( 32 ) via a prioritizing valve ( 35 ) and a compressed air line ( 36 ).
Patent BR-0208484-B1 (BR)
Inventor: ALESSO GUIDO SEBASTIANO
IPC: B60G1/00
Filed: 2002-03-12
Abstract: The member (2), particularly adapted for an arm (1) of which a motor vehicle suspension, has a box-like structure which comprises a pair of shaped portions (3, 4) disposed facing each other. Said portions are obtained from a pair of integral plate portions (3', 4') of a semi-finished product (2') in the form of a shaped, essentially flat element, produced starting from a plastically deformable material in sheet form, by folding over the shaped element (2') along at least one predetermined line (16, 17), so as to dispose the plate portions (3', 4') facing each other.
Patent BR-0311773-B1 (BR)
Inventor: REUTER JAMES M
IPC: C09D7/65
Filed: 2003-06-12
Abstract: A coating composition having polyvinyl chloride extender particles with an average particle size in a range from about 5 to about 150 microns, wherein the coating composition is free of plasticizers, and the particles remain as discrete particles in the film after the coating is allowed to cure or air dry.
Patent BR-PI0315599-B1 (BR)
Title: conduto tubular flexível para o transporte de fluido no domínio da exploração petroleira offshore
Inventor: COUTAREL ALAIN
IPC: F16L11/08
Filed: 2003-10-17
Abstract: "conduto tubular flexível papa o transporte de fluido no domínio da exploração petroleira offshore". esse conduto tubular flexível (1) para o transporte de fluido no domínio da exploração petroleira offshore compreende pelo menos do interior para o exterior uma bainha de pressão (2), uma abóbada de pressão (3), uma bainha intermediária (4), pelo menos uma lona de armaduras de tração (5, 6) e uma bainha externa de proteção (7); ele compreende uma camada de drenagem específica (10) formada pelo enrolamento de pelo menos um elemento alongado (11) e posicionada entre a abóbada de pressão (3) e a bainha intermediária (4). o elemento alongado (11) é enrolado em torno da abóbada de pressão de acordo com um ângulo de armação compreendido entre 55<198> e 80<198>, ou de preferência entre 55,198> e 70<198>. o ou os elementos alongados (11) que formam a camada de drenagem são realizados de matéria plástica.
Patent BR-PI0317695-B1 (BR)
Inventor: DAHM PETER KASPER
IPC: E03C1/298
Filed: 2003-12-19
Abstract: A one-way valve which can be utilized in a toilet, particularly in a urinal, to prevent return flow of malodorous gases from the sewage system into the room wherein the toilet is installed has a body which is confined in the toilet. The body carries two sheet- or panel-shaped valving elements at least one of which is resilient to yield to the flow of urine but normally sealingly engages the other element to prevent the flow of gases from the sewage system counter to the direction of flow of the urine. At least one marginal portion of the at least one valving element is free to move away from the corresponding marginal portion of the other element to also permit lateral outflow of urine when the one element is at least partially out of contact with the other element.
Patent CH-715882-B1 (CH)
Title: Instrument de détection acoustique et procédé de détection de bruit et d'identification d'un véhicule.
Inventor: BERNARD ATTINGER
IPC: G08G1/00
Filed: 2019-02-27
Abstract: La présente invention concerne un procédé de détection de bruit et d'identification d'un véhicule en déplacement et consiste à: identifier le passage d'un véhicule bruyant; enclencher un sonomètre d'un instrument de détection acoustique (1) portable; viser avec ledit sonomètre (20) dans la direction d'un véhicule (10) bruyant ; mesurer par le sonomètre (20) le volume sonore du véhicule (10) lorsqu'il se trouve dans une première position P1; mesurer la distance (D) entre le sonomètre et une des surfaces du véhicule (10) qui se trouve dans la première position P1; procéder à une première détermination de l'intensité sonore normalisée (11) rapportée à une distance de référence (Dr) prédéterminée relatif au véhicule (10); identifier le véhicule (10) si l'intensité sonore normalisée (I1) correspondante émise par le véhicule à la distance de référence (Dr) prédéterminée est plus élevée qu'une valeur maximale prédéterminée à ne pas dépasser. L'invention concerne aussi un instrument de détection acoustique (1) adapté pour la mise en oeuvre dudit procédé.
Patent CH-704628-B1 (CH)
Title: Elevator is provided with elevator car that is moved to multiple access levels inside elevator shaft comprising shaft doors, where shaft door opening bottom level is permanently locked
Inventor: HENSELER MARKUS
IPC: B66B1/08
Filed: 2011-03-21
Abstract: The elevator is provided with an elevator car (6) that is moved to multiple access levels (1,2,3,4) inside an elevator shaft (17) comprising shaft doors (11,12,13,14). The shaft door opening the bottom level is permanently locked. The upper shaft doors have an emergency unlocking mechanism. The base of the lift cage has base portions, which are designed as a slide, so that they are laterally displaceable to open the base.
Patent CH-715398-B1 (CH)
Title: Wirkstoffbeschichtung für Ballons von Ballonkathetern.
Inventor: ALEXANDER RUEBBEN
IPC: A61M25/10
Filed: 2019-06-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Beschichtung der Oberfläche des Ballons eines Ballonkatheters mit einem Wirkstoff, wobei der Ballon aus einem elastischen Material gefertigt und durch Druckbeaufschlagung mit einem Fluid expandierbar ist, wobei der Ballon dafür vorgesehen ist, an einem Zielort expandiert zu werden, wobei die Beschichtung der Oberfläche des Ballons bei einem Druck erfolgt, der unterhalb des Drucks liegt, der für die Expansion des Ballons am Zielort aufgewandt wird. Auf diese Weise wird aufgrund des Entstehens von Scherkräften eine besonders effektive Abgabe des Wirkstoffs vom Ballon auf die Blutgefäßinnenwandung bzw. das umliegende Gewebe erreicht. Des Weiteren betrifft die Erfindung einen entsprechenden Ballon sowie einen Ballonkatheter.
Patent CH-700632-B1 (CH)
Title: Procédé de réalisation d'un objet dont la surface est structurée.
Inventor: HIRSCHI MICHEL
IPC: A44C27/00
Filed: 2007-05-31
Abstract: La présente invention concerne un procédé de réalisation d'un objet dont la surface est structurée, comprenant les étapes de -réalisation par moulage d'une empreinte modèle en cire, représentant en négatif une partie de la peau d'une personne, -conformation de l'empreinte modèle obtenue, à la forme de l'objet que l'on souhaite obtenir (20), et -réalisation par casting dudit objet (17).
Patent WO-03066239-B1 (WO)
Title: Procede d'application de peintures ou de vernis
Inventor: BUESTGENS BURKHARD
IPC: B05B13/00
Filed: 2003-01-22
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'application de peintures ou de vernis au moyen d'un dispositif d'application afin de permettre la coloration des surfaces d'objets dans le domaine du bâtiment, des travaux publics et du génie civil, conformément à une application, établie préalablement, d'un modèle numérique dans un objet de surface numérique acquis préalablement représentant la surface de l'objet. Selon l'invention, le dispositif d'application est mis en mouvement sur la surface de l'objet, en contact avec sa propre surface, la position du dispositif d'application est mesurée en continu ou en faisant appel à des détecteurs de mouvement, et, en fonction de la position ainsi mesurée, de la peinture est appliquée conformément à l'application. Ceci permet à l'application de peinture de la part du dispositif d'application d'être interrompue automatiquement lorsque la position du dispositif d'application ne peut pas être déterminée de façon suffisamment précise vis-à-vis d'un seuil de tolérance prédéterminé ou lorsque la peinture ou le vernis correspondant a déjà été complètement appliqué à l'endroit correspondant à la position des éléments d'application.
Patent DE-2619563-B1 (DE)
Title: Aligning machine for fish of delicate structure - transfers fish from beheading to filleting machine at definite height
Inventor: DOHRENDORF FRANZ
IPC: A22C25/08
Filed: 1976-05-04
Abstract: A mechanical conveyor for aligning unopened fish in the direction of their long axes and with their backbones at the same height, has two endless belts, the opposing surfaces of which are at an angle to each other which diminishes towards the outlet. Where the belts turn back at the end of their forward motion, they run round two pulleys held by springs so that they retract from each other synchronously. These pulleys, together with the belts are supported on levers extending from a horizontal shaft beneath the driving pulleys at the inlet, so that they can be pivotted vertically against the pull of a spring. Above the end of the conveyor, a pivoting guide for the backbone of the fish is coupled to the levers carrying the reversing rollers for the belts, so that when the belts are opened, the guide is lifted, and descends again on to the fish when it reaches a support plate for the belly also tensioned by a spring at the outlet. Fish, esp. of tender structure and/or highly sensitive surfaces can be conveyed at high speed and aligned along their long axes with their backbones at the same height, for the filleting machine.
Patent DE-2634516-B1 (DE)
Title: Electric egg boiler with spring-closed lid - has electromagnet releasing lid at end of cooking time
Inventor: TINZ REINHARD DIPL-ING
IPC: A47J27/62
Filed: 1976-07-31
Abstract: The electric egg boiler comprises a dish-shaped lower part (1) with thermostat-controlled electric heating element. A hinged lid (6) is provided with a permanent magnet (7) attached to the peripheral area of the lid (6). An electromagnet with an iron core (8) and its coil (9) is mounted in the peripheral area of the dish (1) opposite the permanent magent (7). One end of the coil is connected to a terminal of the temp. control mechanism whilst the other end is connected by a diode to the other terminal so that at the end of the cooking process a pulsating magnetic field a rises. This is directed against the permanent magnet so that the lid (6) which is held under spring pressure, automatically opens to prevent any further cooking of the eggs.
Patent ES-2034892-B1 (ES)
Title: Procedimiento de elaboracion de un acero de herramientas destinado especialmente a la fabricacion de moldes, y acero obtenido por este procedimiento.
Inventor: PRIMON GILBERT
IPC: C21C5/28
Filed: 1991-08-27
Granted: 1994-04-01
Abstract: PROCEDIMIENTO DE ELABORACION DE UN ACERO DE HERRAMIENTAS DESTINADO ESPECIALMENTE A LA FABRICACION DE MOLDES, Y ACERO OBTENIDO POR ESTE PROCEDIMIENTO. --SE ELABORA UN ACERO QUE CONTIENE EN SU COMPOSICION: DEL 0,2 AL 2% DE CARBONO, DEL 0,2 AL 2% DE MANGANESO, DEL 0,35 AL 20% DE CROMO, MENOS DEL 5% DE NIQUEL, MENOS DEL 5% DE MOLIBDENO, MENOS DEL 5% DE VANADIO Y/O CON ADICION DE TUNGSTENO, DEL 0,01 AL 0,02% DE AZUFRE, SIENDO EL RESTO DE HIERRO; --DURANTE SU ELABORACION AL VACIO, SE DESOXIDA EL ACERO EN ESTADO LIQUIDO, AGITANDOLO EN PRESENCIA DE UN ELEMENTO DESOXIDANTE; --SE RESULFURA, EN ATMOSFERA CONTROLADA, EL ACERO EN ESTADO FUNDIDO PARA ALCANZAR UN CONTENIDO DETERMINADO DE AZUFRE; --SE REALIZA UNA COLADA DEL ACERO ASEGURANDO UNA SOLIDIFICACION PROGRESIVA Y REGULAR PARA ELIMINAR LOS RETRASOS LOCALES DE SOLIDIFICACION. EL INTERVALO DEL CONTENIDO EN AZUFRE SE DETERMINA PARA CONCILIAR LAS APTITUDES PARA LA MECANIZACION, Y PARA EL PULIDO Y EL GRANEADO.
Patent ES-2064230-B1 (ES)
Title: Dispositivo obturador antichorreo para botellas flexibles.
Inventor: BOSCH REIG FRANCISCO
IPC: B65D47/20
Filed: 1992-11-10
Granted: 1997-02-16
Abstract: DISPOSITIVO OBTURADOR ANTICHORREO PARA BOTELLAS FLEXIBLES. COMPRENDE UNA PRIMERA PORCION A MODO DE FALDON ANULAR (1) ENCHUFABLE AJUSTADAMENTE EN LA EMBOCADURA DE UNA BOTELLA (5) Y UNA SEGUNDA PORCION A MODO DE TAPA (2) EN LA PARTE SUPERIOR DE AQUEL FALDON (1), CON LA PARTICULARIDAD QUE DICHA SEGUNDA PORCION (2) ESTA DOTADA DE UNA SERIE DE CORTES CRUZADOS ENTRE SI (4) QUE NORMALMENTE PERMANECEN CERRADOS, PERO QUE AL OPRIMIR VOLUNTARIAMENTE LA BOTELLA (5) DICHOS CORTES (4) SE SEPARAN DANDO SALIDA AL PRODUCTO CONTENIDO EN AQUELLA.
Patent ES-2066693-B1 (ES)
Title: Procedimiento de obtencion de una composicion de utilidad en la desfaunacion de un animal.
Inventor: HART FREDERICK JOHN
IPC: C07D251/44
Filed: 1992-12-22
Granted: 1995-11-16
Abstract: PROCEDIMIENTO DE OBTENCION DE UNA COMPOSICION DE UTILIDAD EN LA DESFAUNACION DE UN ANIMAL COMPRENDE MEZCLAR 1,3,5-TRIAZINAS SUSTITUIDAS COMO LAS DEFINIDAS EN LA DESCRIPCION CON AL MENOS UN VEHICULO VETERINARIA O FARMACEUTICAMENTE ACEPTABLE ELEGIDO ENTRE DISOLVENTES LIQUIDOS NO TOXICOS, CO-DISOLVENTE PARA LA DISPERSION DEL COMPUESTO O COMPUESTOS, AGENTE ANTIESPUMANTE, EMULSIONANTE, AGENTE DE SUSPENSION, SURFACTANTE, TAMPON Y CONSERVANTE.
Patent ES-2077532-B1 (ES)
Title: Sistema de recuperacion de vapores contaminantes.
Inventor: SANTAMARIA CORTES JUAN
IPC: B01D5/00
Filed: 1994-02-10
Granted: 1996-08-01
Abstract: SISTEMA DE RECUPERACION DE VAPORES CONTAMINANTES. EL SISTEMA COMPRENDE UNA INSTALACION DOBLE A BASE DE DOS INSTALACIONES IDENTICAS QUE TRABAJAN INTERMITENTEMENTE EN FORMA ACTIVA E INACTIVA, Y QUE ESTAN CONECTADAS Y ACTUAN EN FORMA COORDINADA Y ALTERNATIVA, ESTANDO CONSTITUIDA CADA INSTALACION POR UN CONDENSADOR DE MANERA QUE CUANDO UNA INSTALACION ACTUA EN FORMA ACTIVA RECIBE A CONTRACORRIENTE LOS GASES DE PRODUCTOS CONTAMINANTES INFERIORMENTE Y N2 LIQUIDO SUPERIORMENTE, TENIENDO LUGAR LA CONDENSACION DE LOS GASES DE LOS PRODUCTOS CONTAMINANTES QUE SON RECOGIDOS INFERIORMENTE PARA SU REUTILIZACION Y ESCAPANDO SUPERIORMENTE AL EXTERIOR LOS GASES EXENTOS DE CONTAMINANTES, MIENTRAS QUE EN LA INSTALACION INACTIVA SE HACE CIRCULAR A CONTRACORRIENTE N2 GAS CALIENTE SUPERIORMENTE PARA PROVOCAR EL DESHIELO DE LOS GASES CONTAMINANTES EN LA CAMARA DEL CONDENSADOR LOS CUALES SE LICUAN Y DESCIENDEN PARA SU REUTILIZACION ULTERIOR, DESPUES DE LO CUAL SE INVIERTE LA ACTUACION DE LAS INSTALACIONES ACTIVA EINACTIVA.