baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112021008264-A2 (BR)
Title: butirato dietário
Inventor: AMAURY PATIN
IPC: A23L5/00
Filed: 2019-12-16
Abstract: BUTIRATO DIETÁRIO. A presente 
invenção refere-se ao composto, caracterizado por apresenta a fórmula ou
 combinações dos mesmos, para uso na prevenção ou tratamento de 
desidratação, e/ou no tratamento de diarreia, sendo que R1, R2, R3, R4, 
R5 e R6 são independentemente um ácido graxo de cadeia longa que tem 
entre 16 e 20 carbonos.
Patent BR-112021010511-A2 (BR)
Title: Mistura de reação e processo para fabricação de uma espuma de poliuretano
Inventor: LUAN BAO
IPC: C08G18/65
Filed: 2018-12-21
Abstract: MISTURA DE REAÇÃO E PROCESSO PARA 
FABRICAÇÃO DE UMA ESPUMA DE POLIURETANO. A presente invenção refere-se a
 uma mistura de reação para a fabricação de uma espuma de poliuretano, 
mistura essa que pode ser obtida pela reação de um isocianato 
polifuncional com um composto reativo ao isocianato, na presença de um 
sequestrante e pelo menos um catalisador; e a cura de tal  mistura de 
reação permite prover uma espuma com emissões reduzidas de aldeído, 
particularmente útil em meios de transporte, tal como parte interna de 
carros.
Patent BR-112022005244-A2 (BR)
Title: Formato de merge facilitado
Inventor: HELLGE CORNELIUS
IPC: H04N21/4728
Filed: 2020-09-28
Abstract: formato de merge facilitado. a presente invenção refere-se a: dados de vídeo (conjunto de) para derivar uma seção espacialmente variável de uma cena da mesma, bem como aos métodos e dispositivos correspondentes para a criação dos dados de vídeo para derivar uma seção espacialmente variável de uma cena da mesma e para derivar uma seção espacialmente variável de uma cena a partir dos dados de vídeo; métodos; e dispositivos (de produto de computador(mídia e programa)). os dados de vídeo compreendem um conjunto de trilhas da fonte que compreendem os dados de vídeo codificados que representam dados de vídeo codificados que representam porções espaciais de um vídeo que mostra a cena e é formatado um formato de arquivo específico e suporta merge porções espaciais diferentes a uma corrente de bits conjunta através de processamento de domínio comprimido.
Patent BR-112022005366-A2 (BR)
Title: Método de controle de monitoramento do canal de controle de downlink físico pdcch, terminal, dispositivo de rede e meio de armazenamento legível por computador
Inventor: CHEN LI
IPC: H04L1/00
Filed: 2020-09-23
Abstract: método de controle de monitoramento do canal de controle de downlink físico pdcch, terminal, dispositivo de rede e meio de armazenamento legível por computador. esta divulgação fornece um método de controle de monitoramento do canal de controle de downlink físico pdcch e um dispositivo relacionado. o método inclui: no caso de uma parte de largura de banda ativa bwp de um terminal ter mudado de uma primeira bwp para uma segunda bwp, determinar se deve realizar o monitoramento do pdcch durante uma duração ativa de recepção descontínua drx-onduration alvo; em que, quando um ponto temporal de comutação da bwp para o terminal está fora de uma duração ativa, a drx-onduration alvo é uma duração ativa próxima ao ponto temporal de comutação da bwp; e, quando o ponto temporal de comutação da bwp para o terminal está dentro da duração ativa, a drx-onduration alvo é uma duração ativa em que o ponto temporal de comutação da bwp se enquadra.
Patent BR-112022005503-A2 (BR)
Title: Sistema de satélite global de próxima geração com mega-constelações
Inventor: RAVISHANKAR CHANNASANDRA
IPC: H04W4/00
Filed: 2020-09-23
Abstract: sistema de satélite global de próxima geração com mega-constelações. um sistema para fornecer comunicação usando tecnologias de acesso de rádio é divulgado. o sistema utiliza terminais capazes de se comunicar com as tecnologias de acesso de rádio. os terminais são capazes de selecionar a tecnologia de acesso de rádio mais adequada para diferentes tipos de tráfego. diferentes tecnologias de acesso de rádio são ainda capazes de comunicação cruzada para rotear o tráfego pelos caminhos mais eficientes.
Patent BR-112022009512-A2 (BR)
Title: Método implementado por computador para gerenciar um diálogo, e, sistemas para dar suporte a um agente de um sistema de central de atendimento envolvido em um diálogo com um usuário e para gerenciar um diálogo entre um sistema de central de atendimento e um usuário do mesmo
Inventor: CONOR MCGANN
IPC: G06Q30/00
Filed: 2020-11-16
Abstract: MÉTODO IMPLEMENTADO POR COMPUTADOR PARA GERENCIAR UM DIÁLOGO, E, SISTEMAS PARA DAR SUPORTE A UM AGENTE DE UM SISTEMA DE CENTRAL DE ATENDIMENTO ENVOLVIDO EM UM DIÁLOGO COM UM USUÁRIO E PARA GERENCIAR UM DIÁLOGO ENTRE UM SISTEMA DE CENTRAL DE ATENDIMENTO E UM USUÁRIO DO MESMO.  Trata-se de uma árvore de comportamento raiz que é armazenada com um nó de controle de fluxo e uma pluralidade de nós filhos. O nó de controle de fluxo pode determinar uma sequência de execução de nós filhos. Uma árvore de comportamento de primeiro nível é armazenada e executada para realizar uma tarefa com intenção associada. A árvore de primeiro nível compreende um nó filho da árvore raiz e nós que definem ações. Um diálogo entre central de atendimento e usuário é hospedado em um canal de comunicação e um processador recebe ações do diálogo e, em resposta, executa a árvore raiz e a árvore de primeiro nível como um nó filho da árvore raiz. Após a detecção de uma correlação entre uma ação e um padrão de dados, a sequência de execução dentro da árvore raiz ou uma árvore adicional é alterada. Em resposta à sequência alterada, é fornecida uma saída para causar uma ação.
Patent BR-112022011806-A2 (BR)
Title: Elemento de contato elástico para envolver uma folha em torno de um grupo de segmentos
Inventor: GABRIELE BENNI
IPC: A24D1/22
Filed: 2020-12-21
Abstract: ELEMENTO DE CONTATO ELÁSTICO PARA ENVOLVER UMA FOLHA EM TORNO DE UM GRUPO DE SEGMENTOS. Um dispositivo de envolvimento (1) para envolver uma folha (3) em torno de um grupo (5) de segmentos compreende um transportador de envolvimento (7) e um elemento de contato (25). O transportador de envolvimento (7) compreende uma superfície transportadora (9) para receber o grupo (5) de segmentos. O elemento de contato (25) fornece uma superfície oposta (31). A superfície oposta (31) é disposta a uma distância à superfície do transportador (9) do transportador de envolvimento (7). A superfície oposta (31) está voltada para a superfície do transportador (9) do transportador de envolvimento (7). A superfície oposta (31) está configurada para engatar no grupo (5) de segmentos e na folha (3) quando o grupo (5) de segmentos for movido ao longo da superfície oposta (31) pelo transportador de envolvimento (7) para causar a rotação do grupo (5) do segmentos para envolver o grupo (5) de segmentos com a folha (3). Pelo menos uma primeira porção (41) do elemento de contato (25) compreendendo pelo menos uma primeira parte (35) da superfície oposta (31) é formada por um primeiro material sendo um material elástico com uma dureza Shore entre 30 A e 70 A.
Patent BR-112022012286-A2 (BR)
Title: Combinações
Inventor: AHMED ABDI SAMATAR
IPC: A61K31/437
Filed: 2020-12-16
Abstract: INCORPORAÇÃO POR REFERÊNCIA A QUAISQUER PEDIDOS DE PRIORIDADE. A presente invenção revela combinações de compostos para o tratamento de uma doença ou condição, como câncer. Uma combinação de compostos para tratar uma doença ou condição pode incluir um inibidor de SERD e um inibidor de WEE1, juntamente com sais farmaceuticamente aceitáveis de qualquer um dos anteriores.
Patent BR-112022014479-A2 (BR)
Title: Conjunto de acessório reversível de vala para sementes
Inventor: DALE KOCH
IPC: A01C7/20
Filed: 2021-05-10
Abstract: CONJUNTO DE ACESSÓRIO REVERSÍVEL DE VALA PARA SEMENTES. A presente invenção refere-se a um acessório reversível de vala para sementes (1000), incluindo: uma armação de montagem (1010) operacionalmente conectável a um suporte de montagem (100) opcional; uma armação (1020) conectada à armação de montagem, a armação tendo um primeiro lado (1021) e um segundo lado (1022); um corpo do gargalo (1030) compreendendo um gargalo (1031), em que o corpo do gargalo é conectado de forma fixa à armação ou o corpo do gargalo é conectado à armação de montagem; uma extremidade traseira (1040) conectada ao corpo do gargalo; um poste (1025, 2025) e um gancho (1035, 2035); em que o gancho é engatável com o poste; e em que um de: (i) o poste (1025) é disposto entre o primeiro lado e o segundo lado, e o corpo do gargalo compreende ainda o gancho (1035); ou (ii) o gancho (2035) compreende um primeiro gancho (2035-1) e um segundo gancho (2035-2), o primeiro lado compreende o primeiro gancho, o segundo lado compreende o segundo gancho e o corpo do gargalo compreende ainda o poste (2025).
Patent BR-112022014535-A2 (BR)
Title: Detecção de vírus
Inventor: Henry John Lamble
IPC: C12Q1/6844
Filed: 2021-01-25
Abstract: DETECÇÃO DE VÍRUS. A presente invenção é direcionada a kits e métodos para detectar e discriminar o Vírus Influenza A e o Vírus Influenza B de patógenos alvo e, opcionalmente, o Vírus Sincicial Respiratório em uma amostra e em dispositivos contendo os referidos kits e para uso nos referidos métodos. A invenção emprega enzimas de restrição, polimerase e iniciadores oligonucleotídicos para produzir, na presença de um patógeno alvo, um produto de amplificação que é posto em contato com sondas oligonucleotídicas para produzir uma espécie detectora.
Patent BR-112022014921-A2 (BR)
Title: Montagem de roda para máquina de peneiramento
Inventor: SAMI NURMINEN
IPC: B07B1/42
Filed: 2020-01-29
Abstract: MONTAGEM DE RODA PARA MÁQUINA DE PENEIRAMENTO. A presente invenção se refere a uma montagem de roda (10) para um eixo (30) de uma máquina de peneiramento (1). A montagem de roda (10) compreende um disco (11A, 11B) e uma primeira e uma segunda unidades de peso (12, 13). A primeira e a segunda unidades de peso (12, 13) são dispostas de maneira tal que o disco (11A, 11B) está em equilíbrio ao longo de um eixo geométrico longitudinal passando através do centro do disco e o eixo geométrico longitudinal é perpendicular para a extensão de diâmetro do disco. Também uma máquina de peneiramento compreendendo uma montagem de roda é apresentada.
Patent BR-112022015323-A2 (BR)
Title: Unidade de pulverização
Inventor: MALCOLM FAERS
IPC: B05B3/00
Filed: 2021-01-21
Abstract: UNIDADE DE PULVERIZAÇÃO. A invenção refere-se a uma unidade de pulverização (10) com um eixo (20), um disco de atomização (30), uma montagem de modificação de direção de pulverização (40) e um aplicador de líquido (50). O disco de atomização é configurado para girar em torno do eixo centrado sobre o centro do disco. O aplicador de líquido é configurado para aplicar líquido em uma superfície do disco de atomização. A montagem de modificação de direção de pulverização está em proximidade com o disco de atomização. A montagem de modificação de direção de pulverização compreende pelo menos um canal de ar (41). O pelo menos um canal de ar é configurado para fornecer ar em proximidade ao disco de atomização para modificar a trajetória subsequente das gotículas de líquido que saem da borda externa do disco de atomização.
Patent BR-112022016563-A2 (BR)
Title: Aparelho de geração de imagens magnéticas unilateral, e, método de ajuste de um aparelho de geração de imagens magnéticas unilateral
Inventor: ALEKSANDAR NACEV
IPC: G01R33/38
Filed: 2021-02-19
Abstract: APARELHO DE GERAÇÃO DE IMAGENS MAGNÉTICAS UNILATERAL, E, MÉTODO DE AJUSTE DE UM APARELHO DE GERAÇÃO DE IMAGENS MAGNÉTICAS UNILATERAL. É divulgado um aparelho de geração de imagens magnéticas unilateral, compreendendo um ímã permanente, em que um eixo Z é definido através do magnético permanente em um campo de visão. O aparelho de geração de imagens magnéticas unilateral compreende adicionalmente um eletroímã, um conjunto de bobinas de gradiente, uma bobina de transmissão de radiofrequência, uma bobina de recebimento de radiofrequência e uma fonte de energia. A fonte de energia é configurada para gerar um campo eletromagnético no campo de visão ao longo do eixo Z. O campo eletromagnético compreende um gradiente de campo no campo de visão, em que um ajuste da bobina de transmissão de radiofrequência é configurado para visar uma localização dentro do gradiente de campo no campo de visão.
Patent BR-112022024276-A2 (BR)
Title: Testes de diagnóstico legíveis por máquina e métodos e aparelhos para fazer e/ou processar os mesmos
Inventor: THANH TU HELLMICH-DUONG
IPC: G01N33/543
Filed: 2021-05-31
Abstract: TESTES DE DIAGNÓSTICO LEGÍVEIS POR MÁQUINA E MÉTODOS E APARELHOS PARA FAZER E/OU PROCESSAR OS MESMOS. Métodos, aparelhos, sistemas e artigos de fabricação para fazer e/ou processar testes de diagnóstico são divulgados. Um dispositivo de teste de exemplo, tal como um dispositivo de imunoensaio de fluxo lateral, inclui uma porção do conjugado incluindo conjugados para um analito alvo; e uma grade de teste incluindo uma pluralidade de zonas em uma grade bidimensional, a grade de teste incluindo: uma primeira zona de teste na pluralidade de zonas incluindo pelo menos um dos primeiros anticorpos imobilizados ou primeiros antígenos imobilizados para anexar ao analito alvo marcado com um primeiro conjugado dos conjugados; e uma segunda zona de teste na pluralidade de zonas incluindo pelo menos um dos segundos anticorpos imobilizados ou segundos antígenos imobilizados para anexar ao analito alvo marcado com um segundo conjugado dos conjugados.
Patent BR-112022025251-A2 (BR)
Title: Processo para produzir rabdovírus purificado a partir de cultura celular
Inventor: DETHARDT MUELLER
IPC: C12N7/00
Filed: 2021-07-09
Abstract: PROCESSO PARA PRODUZIR RABDOVÍRUS PURIFICADO A PARTIR DE CULTURA CELULAR. A presente invenção refere-se ao campo de processamento a montante e a jusante e fornece um processo para produzir um rabdovírus purificado a partir de uma cultura celular, preferivelmente um rabdovírus oncolítico purificado e, em particular, um vírus da estomatite vesicular, incluindo composições farmacêuticas compreendendo o rabdovírus.
Patent BR-112022025891-A2 (BR)
Title: Rnas artificiais para modular fragmentos de rna
Inventor: JUANA MARÍA DÍEZ ANTÓN
IPC: C12N15/113
Filed: 2021-06-28
Abstract: RNAs ARTIFICIAIS PARA MODULAR FRAGMENTOS DE RNA. A presente invenção refere-se a um RNA artificial tendo pelo menos uma região de hibridização contra uma ou mais estruturas de ruptura-alvo de um ou mais fragmentos de RNA, em que tal RNA artificial é adequado para romper por hibridização uma ou mais estruturas de ruptura-alvo de um ou mais fragmentos de RNA, modulando assim a funcionalidade do um ou mais fragmentos de RNA.
Patent BR-112022026121-A2 (BR)
Title: Terapia de anticorpo anti-ccr8: biomarcadores e terapias de combinação
Inventor: SANDRA BERNDT
IPC: C07K16/24
Filed: 2021-06-25
Abstract: TERAPIA DE ANTICORPO ANTI-CCR8: BIOMARCADORES E TERAPIAS DE COMBINAÇÃO. A presente invenção se refere às ferramentas e métodos para a geração de anticorpos que se ligam especificamente aos receptores de quimiocinas, tais como receptores de quimiocinas CC ou CXC. São fornecidos polipeptídeos sulfatados isolados e conjugados dos mesmos, que podem ser usados, por exemplo, como antígenos ou para panning fora do alvo para facilitar a geração de anticorpos receptores de quimiocina anti-humano, anticinomolgo e/ou anticamundongo, por exemplo para a geração de anticorpos com CDRs totalmente humanas e/ou outras propriedades favoráveis para uso terapêutico. Além disso, a presente invenção se refere aos anticorpos e conjugados dos mesmos que podem ser obtidos pela aplicação das ferramentas e métodos acima mencionados. São fornecidos anticorpos que se ligam especificamente ao CCR8 humano, cinomolgo e/ou murino com propriedades favoráveis para uso terapêutico, tais como anticorpos de reação cruzada, anticorpos totalmente humanos, anticorpos de baixa internalização (incluindo não internalizantes) e anticorpos que induzem eficazmente ADCC e/ou ADCP em células Treg. Também são fornecidos usos médicos dos anticorpos ou conjugados inventivos e/ou métodos de tratamento compreendendo a administração desses anticorpos a um paciente ou indivíduo, sozinho ou em combinação. Biomarcadores, métodos de estratificação e métodos de diagnóstico são finalmente fornecidos para prever ou avaliar a capacidade de resposta à monoterapia ou terapia combinada de anticorpos anti-CCR8. Além disso, a invenção fornece ferramentas e métodos para produzir os anticorpos anteriores, composições farmacêuticas, usos diagnósticos dos anticorpos e kits com instruções de uso.
Patent BR-112023000538-A2 (BR)
Title: Interfaces de controle obfuscadas para realidade estendida
Inventor: WESLEY JAMES HOLLAND
IPC: G02B27/00
Filed: 2021-06-30
Abstract: INTERFACES DE CONTROLE OBFUSCADAS PARA REALIDADE ESTENDIDA. Sistemas, métodos e mídia não transitórios são fornecidos para gerar interfaces de controle ofuscadas para experiências de realidade estendida (XR). Um método de exemplo pode incluir determinar uma pose de um dispositivo XR dentro de uma cena mapeada de um ambiente físico associado ao dispositivo XR; renderizar uma interface de controle virtual dentro da cena mapeada, de acordo com uma configuração incluindo um primeiro tamanho, uma primeira posição relativa à pose do dispositivo XR, uma primeira ordenação de elementos de entrada, e/ou um primeiro número de elementos de entrada; e ajustar A configuração da interface de controle virtual com base em uma característica de privacidade de dados associada à interface de controle virtual e/ou características do ambiente físico associado ao dispositivo XR, a configuração ajustada incluindo um segundo tamanho, uma segunda ordenação de elementos de entrada, um segundo número de elementos de entrada, e/ou uma segunda posição em relação à pose do dispositivo XR, e/ou primeira posição.
Patent BR-112023002374-A2 (BR)
Title: Terapia genética usando construções de ácido nucléico compreendendo sequências promotoras de proteína 2 de ligação de metil cpg (mecp2)
Inventor: PATRICK MARK DOWNEY
IPC: C07K14/47
Filed: 2021-08-11
Abstract: TERAPIA GENÉTICA USANDO CONSTRUÇÕES DE ÁCIDO NUCLÉICO COMPREENDENDO SEQUÊNCIAS PROMOTORAS DE PROTEÍNA 2 DE LIGAÇÃO DE METIL CPG (MECP2). A presente invenção se refere às construções de ácido nucléico compreendendo sequências promotoras de proteína 2 de ligação de metil CpG (MeCP2). A presente invenção se refere adicionalmente a vetores, células hospedeiras de vetores virais e composições farmacêuticas compreendendo as ditas construções de ácido nucléico. A presente invenção também se refere ao uso terapêutico da dita construção de ácido nucléico, vetores, vetores virais e composições farmacêuticas.
Patent BR-112023002980-A2 (BR)
Title: Método e aparelho para controlar a variação térmica durante o consumo de tubo em conversão de tubo de vidro
Inventor: CHRISTELLE RUBY BARNARD
IPC: C03B23/043
Filed: 2021-08-05
Abstract: MÉTODO E APARELHO PARA CONTROLAR A VARIAÇÃO TÉRMICA DURANTE O CONSUMO DE TUBO EM CONVERSÃO DE TUBO DE VIDRO. Métodos para produzir artigos a partir de um tubo de vidro incluem prender uma extremidade de trabalho do tubo de vidro em um suporte do tubo de vidro de um conversor que tem uma pluralidade de estações de processamento incluindo uma estação de aquecimento e uma estação de formação. Um comprimento inicial do tubo de vidro inclui uma pluralidade de segmentos em série, em que cada um dentre a pluralidade de segmentos em série corresponde a um artigo e tem um número de artigo. Os métodos incluem aquecer a extremidade de trabalho do tubo de vidro na estação de aquecimento, ajustar uma quantidade de calor do tubo de vidro na estação de aquecimento com base no número de artigo na extremidade de trabalho do tubo de vidro e formar um recurso do artigo na estação de formação. Ajustar a quantidade de calor com base no número de artigo reduz a variação na temperatura do tubo, dimensões do artigo, ou ambas, de um número de artigo para o próximo número de artigo.
Patent BR-112023004793-A2 (BR)
Title: Sistema de computador e método que provê instruções de operação para controle térmico de um alto-forno
Inventor: CÉDRIC SCHOCKAERT
IPC: G06N3/04
Filed: 2021-09-28
Abstract: SISTEMA DE COMPUTADOR E MÉTODO QUE PROVÊ INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO PARA CONTROLE TÉRMICO DE UM ALTO-FORNO. A presente invenção se refere a um sistema de computador (100), um método implementado em computador e um produto de programa de computador para treinar um modelo de aprendizado de reforço (130) para prover instruções de operação para controle térmico de um alto-forno. Um modelo de aprendizado de máquina de adaptação de domínio (110) gera um primeiro conjunto de dados invariantes no domínio (22) a partir de dados de operação históricos (21) obtidos como série temporal multivariada e refletindo estados térmicos dos respectivos altos-fornos (BF1 a BFn) de múltiplos domínios. Um modelo transiente (121) de um processo do alto-forno genérico é usado para gerar dados de operação artificiais (24a) como série temporal multivariada refletindo um estado térmico de um alto-forno genérico (BFg) para uma ação de controle térmico em particular (26a). Uma rede de aprendizado profundo generativo (122) gera um segundo conjunto de dados invariantes no domínio (23a) pela transferência das características aprendidas a partir dos dados de operação históricos 21 para os dados de operação artificiais (24a). O modelo de aprendizado de reforço (130) determina (1400) uma recompensa (131) para a ação de controle térmico em particular (26a) em vista de uma dada função objetiva pelo processamento do primeiro e do segundo conjuntos de dados invariantes no domínio combinados (22, 23a). Dependendo da recompensa (131), o segundo conjunto de dados invariantes no domínio é regerado com base em parâmetros modificados (123-2), e repete-se a determinação da recompensa para aprender instruções de operação otimizadas para ações de controle térmico otimizadas a serem aplicadas para respectivos estados de operação de um ou mais altos-fornos.
Patent BR-112023017900-A2 (BR)
Title: Método para detecção e monitoramento de condensado em um sistema de óleo de um compressor com injeção de óleo ou bomba de vácuo
Inventor: JEROEN ALOIS M FIRLEFIJN
IPC: F04B49/06
Filed: 2022-03-01
Abstract: método para detecção e monitoramento de condensado em um sistema de óleo de um compressor com injeção de óleo ou bomba de vácuo. método implementado por computador para detecção de condensado em um sistema de óleo (2) de um compressor (1), possuindo uma entrada (4) e uma saída (5), caracterizado pelo método compreender estas etapas: - determinar a umidade na entrada (4) e na saída (5) ou a jusante da saída (5) do compressor (1); - determinar a quantidade de vapor de água que entra e sai do compressor (1) com base na umidade determinada na entrada (4) e na saída (5) ou a jusante da saída (5); - determinar a quantidade de condensado que permanece no compressor (1) através da determinação da diferença entre a quantidade de condensado que entra e sai do compressor (1); - armazenar a quantidade de condensado que permanece; - repetir as etapas acima mencionadas em intervalos regulares e armazenar a quantidade de condensado e quanto tempo o referido condensado permanece no compressor (1).
Patent BR-112023018048-A2 (BR)
Title: Extintor automático de água, e, instalação de proteção contra incêndio
Inventor: KIBLER PHILIPPE
IPC: A62C35/68
Filed: 2022-03-04
Abstract: extintor automático de água, e, instalação de proteção contra incêndio. a invenção refere-se a um extintor automático de água (100) destinado a ser montado em uma abertura (42) de uma tubulação (40), em que o dito extintor (100) compreende: uma base (24a) com um orifício passante (26), e uma vedação (28) destinada a vedar a conexão entre a abertura (42) e o orifício passante (26). a base (24a) compreende adicionalmente pelo menos dois pontos de ancoragem (25a), e o extintor (100) compreende pelo menos um colar de preensão (30) que compreende: um elemento alongado (31) destinado a circundar parcialmente a tubulação (40), em que o dito elemento alongado (31) coopera com a base (24a) nos ditos pontos de ancoragem (25a), e meios (32) para ajustar o comprimento do pelo menos um colar de preensão (30) para que o extintor (100) possa ser montado em tubulações (40) de diferentes diâmetros.