baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2483578-A1 (EP)
Title: Verfahren zum betreiben eines antriebsstrangs
Inventor: WUERTHNER MAIK
IPC: B60W30/18
Filed: 2010-09-07
Abstract: Verfahren zum Betreiben eines Antriebsstrangs Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Antriebsstrangs, der ein automatisiertes Schaltgetriebe (CT) mit einem unsynchronisierten Hauptgetriebe (HG) und einer dem Hauptgetriebe antriebstechnisch nachgeschalteten, synchronisierten Nachschaltgruppe (GP) aufweist, wobei eine Eingangswelle über eine steuerbare Trennkupplung (K) mit einem Antriebsaggregat (A) und eine Ausgangswelle mit einem Achsantrieb (AB) in Verbindung steht. Erfindungsgemäß wird dann, wenn bei fahrendem Kraftfahrzeugs das Hauptgetriebe eine Neutralposition einnimmt und wenn am Antriebsaggregat eine Störung festgestellt wird, zum Einlegen eines Gangs einerseits die Nachschaltgruppe (GP) in eine kraftflussfreie Position überführt, sodass dieselbe auslaufen kann, wobei andererseits ein Schaltzylinder des Hauptgetriebes (HG) mit einem Schaltimpuls beaufschlagt wird, sodass Schaltelemente desselben solange übereinander ratschen, bis dieselben einspuren und so das Hauptgetriebe schließen, und wobei dann, wenn das Hauptgetriebe (HG) geschlossen ist, die Nachschaltgruppe (GP) in eine nicht-kraftflussfreie Position überführt wird.
Patent EP-2411742-A1 (EP)
Title: Dispositif de régulation d'écoulement d'air
Inventor: SELLOE BENGT
IPC: F16K1/22
Filed: 2010-03-18
Abstract: La présente invention porte sur un dispositif de régulation d'écoulement d'air pour contrôler l'écoulement d'air dans un dispositif de distribution d'air, comprenant une partie de conduit dans laquelle un registre, ayant une ou plusieurs ouvertures, est apte à se déplacer au moyen d'un dispositif d'actionnement. Le registre est actionnable uniquement dans deux modes, à savoir : un premier mode de fonctionnement dans lequel ledit registre est entièrement ouvert, permettant ainsi un écoulement d'air important à travers ledit dispositif de régulation d'écoulement d'air ; et un second mode de fonctionnement dans lequel ledit registre est entièrement fermé, de telle sorte que de l'air s'écoule uniquement à travers lesdites ouvertures, permettant ainsi uniquement un faible écoulement d'air à travers ledit dispositif de régulation d'écoulement d'air, le faible écoulement d'air ne représentant pas plus de la moitié dudit écoulement d'air important. L'invention porte également sur un système de disposition d'air comportant un tel dispositif de régulation d'écoulement d'air.
Patent EP-2480443-A1 (EP)
Title: Fahrerassistenzsystem für ein fahrzeug, fahrzeug mit einem fahrerassistenzsystem und verfahren zum unterstützen eines fahrers beim führen eines fahrzeugs
Inventor: REILHAC PATRICE
IPC: G01S13/93
Filed: 2010-09-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Fahrerassistenzsystem für ein Fahrzeug (1), wobei das Fahrerassistenzsystem zumindest ein in das Fahrzeug (1) eingebautes Steuergerät (2, 4, 6, 9, 11, 14) und/oder zumindest eine in das Fahrzeug (1) eingebaute Sensoreinrichtung (16, 17, 18, 19) aufweist, wobei das zumindest eine Steuergerät (2, 4, 6, 9, 11, 14) und/oder die zumindest eine Sensoreinrichtung (16, 17, 18, 19) eine Kommunikationsschnittstelle (21) aufweist, über welche unter Umgehung eines fahrzeuginternen Datenübertragungssystems (20) Daten unmittelbar zwischen dem Steuergerät (2, 4, 6, 9, 11, 14) und/oder der Sensoreinrichtung (16, 17, 18, 19) und einem tragbaren Kommunikationsgerät (22) zumindest in eine Richtung übertragbar sind, wobei durch die Datenübertragung das tragbare Kommunikationsgerät (22) und das Steuergerät (2, 4, 6, 9, 11, 14) und/oder die Sensoreinrichtung (16, 17, 18, 19) derart zusammenwirken, dass zumindest eine Funktion durchführbar ist, die einen Fahrer beim Führen des Fahrzeugs (1) unterstützt. Die Erfindung betrifft auch ein Fahrzeug (1) und ein Verfahren zum Unterstützen eines Fahrers beim Führen eines Fahrzeugs (1).
Patent EP-2480566-A1 (EP)
Inventor: HATZFELD YVES
IPC: C12N15/82
Filed: 2010-09-22
Abstract: The present invention relates generally to the field of molecular biology and concerns a method for improving various plant growth characteristics by modulating expression in a plant of a nucleic acid encoding a GDH ( G lutamate  D eHydrogenase) polypeptide. The present invention also concerns plants having modulated expression of a nucleic acid encoding a GDH polypeptide, which plants have improved growth characteristics relative to corresponding wild type plants or other control plants. The invention also provides constructs useful in the methods of the invention. The present invention relates generally to the field of molecular biology and concerns a method for enhancing various economically important yield-related traits in plants. More specifically, the present invention concerns a method for enhancing yield-related traits in plants by modulating expression in a plant of a nucleic acid encoding a FLA-like (Fasciclin-like) polypeptide. The present invention also concerns plants having modulated expression of a nucleic acid encoding a FLA-like polypeptide, which plants have enhanced yield-related traits relative to control plants. The invention also provides constructs comprising FLA-like- encoding nucleic acids, useful in performing the methods of the invention. The present invention relates generally to the field of molecular biology and concerns a method for enhancing yield-related traits in plants by modulating expression in a plant of a nucleic acid encoding a SAUR polypeptide. The present invention also concerns plants having modulated expression of a nucleic acid encoding a SAUR polypeptide, which plants have enhanced yield-related traits relative to corresponding wild type plants or other control plants. The invention also provides constructs useful in the methods of the invention. Furthermore, the present invention also relates to a SAUR-based protein complex. It further relates to the use of the complex to enhance yield-related traits, and to a method for stimulating the complex formation, by overexpressing at least two members of the complex. The present invention relates generally to the field of molecular biology and concerns a method for enhancing yield traits in plants by modulating expression in a plant of a nucleic acid encoding a dehydroascorbate reductase (DHAR) polypeptide. The present invention also concerns plants having modulated expression of a nucleic acid encoding a DHAR polypeptide, which plants have enhancing yield traits relative to corresponding wild type plants or other control plants. The invention also provides constructs useful in the methods of the invention.
Patent EP-2493319-A1 (EP)
Inventor: DODD KRISTIN N
IPC: A21D13/41
Filed: 2010-09-28
Abstract: La présente invention concerne des compositions et des procédés associés à un produit de type pizza double pâte, ainsi que son procédé de fabrication. Ledit produit comporte un espace périphérique qui se prolonge tout autour, ou pratiquement tout autour, de son périmètre entre les pâtes supérieure et inférieure. Un mode de réalisation concerne un produit de type pizza multicouches double pâte comportant une couche de pâte inférieure qui forme la base du produit, une couche de pâte supérieure positionnée au-dessus de la couche de pâte inférieure, une couche de sauce directement disposée à proximité immédiate de la couche de pâte supérieure au niveau de la surface inférieure de celle-ci, entre les couches de pâte supérieure et inférieure, et au moins un ingrédient ; la couche de sauce présente une concentration en eau au moins égale à 40 pour cent. Une seconde couche de sauce ou une couche d'huile peut, éventuellement, être disposée à proximité immédiate de la surface supérieure de la couche de pâte inférieure. La seconde couche de pâte peut être entaillée avant ou après la compression à chaud d'un bloc de pâte. Des procédés optionnels peuvent comprendre la pulvérisation de la seconde couche de sauce.
Patent EP-2482910-A1 (EP)
Inventor: SCHWAGER MICHAEL
IPC: A61M25/09
Filed: 2010-09-29
Abstract: Ein Führungsdraht (100) für einen Katheter, welcher zum Einbringen und/oder Entnehmen von Fluiden in menschlichen und/oder tierischen Hohlorganen, insbesondere in Blutgefässen, ausgelegt ist, umfassend einen länglichen Hohlschaft (110) mit einem Lumen (120) zum Zu- und/oder Abführen des Fluids, sowie eine koaxial an einem distalen Ende (117) des Hohlschafts (110) anschliessende Einführhilfe in Form einer flexiblen Drahtwendel (150) mit einer an einem distalen Ende (153) der Drahtwendel angeordneten Führungsdrahtspitze (170), wobei zur Steuerung einer Flexibilität des Führungsdrahts (100) im Lumen (120) des Hohlschafts (110) ein Kerndraht (130) angeordnet ist, welcher sich aus dem Lumen (120) heraus in einer longitudinalen Richtung durch die Drahtwendel (150) hindurch bis zur Führungsdrahtspitze (170) hin erstreckt, zeichnet sich dadurch aus, dass ein in einer proximalen Richtung an die Führungsdrahtspitze (170) angrenzender distaler Innenbereich (151) der Drahtwendel (150) über einen neben dem Kerndraht (150) ausgebildeten Fluidkanal (151, 161, 155) mit dem Lumen (120) des Hohlschafts (110) kommuniziert und über wenigstens eine nach aussen offene Durchlassöffnung (154) für das ein- und/oder auszubringende Fluid verfügt.
Patent EP-2484114-A1 (EP)
Title: Unité de décodage de téléviseur équipée de plusieurs modules d'accès sans fil
Inventor: WENDLING BERTRAND
IPC: H04L12/28
Filed: 2010-09-30
Abstract: La présente invention concerne un système comprenant une unité de décodage de téléviseur et une pluralité de modules d'accès, lesdits modules d'accès comprenant des moyens de communication sans fil avec l'unité de décodage de téléviseur, une mémoire comprenant une identification dudit module, ladite unité de décodage de téléviseur comprenant des moyens pour détecter la présence d'un module d'accès et pour recevoir l'identification dudit module d'accès, des moyens pour appliquer un filtre à des événements affichés sur l'unité de télévision, ledit filtre étant défini avec une catégorie de filtre prédéfinie reliée à l'identification, et des moyens pour enregistrer la consommation d'événements lorsque le module d'accès est détecté par l'unité de télévision.
Patent EP-2507484-A1 (EP)
Inventor: DORN STEFAN
IPC: F01L1/14
Filed: 2010-10-14
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Rollenstößel (1) für eine Kraftstoffhochdruckpumpe, mit einem Gehäuse (2), dem bei seiner antriebsseitigen Stirn (3) eine einem Anlauf eines Nockens dienende gleitgelagerte Rolle (4) immanent ist, wobei, in Gehäuserichtung gesehen, das Gehäuse (2) unterhalb der Rolle (4) ein Brückenstück (5) aufweist, welches an seiner einer abtriebsseitigen Stirn (6) des Gehäuses (2) zugewandten einen Stirnseite (7) eine Anlage (8) für ein Stößelfolgeteil hat und wobei in einer zylindrischen Einformung (9) einer antriebsseitigen weiteren Stirnseite (10) des Brückenstücks (5) ein aus einem Wälzring abgetrenntes Schalenstück (11) wie eine Halb- oder Drittelschale sitzt, in welchem die Rolle (4) unmittelbar gleitgelagert verläuft.
Patent EP-2428037-A1 (EP)
Title: Imagerie à faible bruit avec horloge analogique
Inventor: DAIGLE OLIVIER
IPC: H01L27/146
Filed: 2010-04-30
Abstract: L'invention porte sur un appareil et un procédé d'imagerie à faible bruit qui utilise un capteur d'image, tel qu'un dispositif EMCCD dans lequel des charges sont accumulées et extraites à l'aide de signaux d'horloge analogique. Un dispositif de commande de capteur génère les signaux d'horloge à partir de formes d'onde numériques stockées dans des unités de mémoire qui fournissent des sorties à des convertisseurs numériques-analogiques qui, à leur tour, convertissent les signaux en une forme analogique. Les signaux analogiques sont ensuite amplifiés et appliqués au capteur. Les formes d'onde spécifiques sont déterminées par un processeur de signal numérique et stockées dans les mémoires, et les formes d'onde désirées sont lues dans les mémoires à l'aide d'un adressage fourni par un réseau prédiffusé programmable par l'utilisateur (FPGA). Les signaux d'horloge peuvent être des sinusoïdes, ou peuvent être des formes d'onde plus complexes, et les formes d'onde peuvent être modifiées par un utilisateur. Les temps de montée des signaux d'horloge peuvent être rendus progressifs de façon à minimiser les contributions de bruit.
Patent EP-2437598-A1 (EP)
Title: Bis-pyridylpyridones en tant qu'antagonistes du récepteur de l'hormone de mélano-concentration
Inventor: CHRISTENSEN SIEGFRIED BENJAMIN IV
IPC: C07D213/06
Filed: 2010-06-02
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux bis-pyridylpyridones qui sont des antagonistes du récepteur de type 1 de l'hormone de mélano-concentration (MCHR1), des compositions pharmaceutiques les contenant, leurs procédés de préparation, et leur utilisation en thérapie et pour le traitement de l'obésité et du diabète.
Patent EP-2442570-A1 (EP)
Inventor: GUAN YANFENG
IPC: H04N7/52
Filed: 2010-05-17
Abstract: A method for mapping resources of broadcast control channel is disclosed. A subframe in which the broadcast control channel is located includes N frequency partitions, and resources of each frequency partition are mapped to be logical resource units, wherein N can be 1 or 3. With this method, subcarrier sets of the broadcast control channel are divided, and the resources of the broadcast control channel are mapped.
Patent EP-2516630-A1 (EP)
Inventor: POREE FABIEN
IPC: A23L35/00
Filed: 2010-12-22
Abstract: The present invention relates to nucleic acid sequences encoding a hydroxyphenylpyruvate dioxygenase (EC 1.13.11.27, abbreviated herein as HPPD) obtained from bacteria belonging to the subfamily Synechococcoideae, as well as the proteins encoded thereby, and to a chimeric gene which comprises such nucleic acid sequence, and to the use of such nucleic acid sequences, proteins or chimeric genes for obtaining plants which are tolerant to HPPD inhibitor herbicides.
Patent EP-2397661-A1 (EP)
Inventor: OZAWA YASUO
IPC: F01L1/34
Filed: 2010-02-12
Abstract: Provided is a valve timing control apparatus configured to realize a locked state before an engine is stopped by controlling a restricting mechanism and a locking mechanism while the engine is operating. The apparatus includes a partitioning section provided in a driven-side rotary member for partitioning between an advanced angle chamber and a retarded angle chamber, a restricting member disposed in the driven-side rotary member and capable of projecting/retracting relative to a driving-side rotary member, a restricting recess portion formed in the driving-side rotary member and receiving the restricting member projected therein for restricting a relative rotational phase within a predetermined range, a locking member disposed in the driven-side rotary member and capable of projecting/retracting relative to the driving-side rotary member, a locking recess portion receiving the locking member projected therein for locking the relative rotational phase to a predetermined phase, and a communication passageway capable of feeding fluid releasing the restriction by the restricting member to the locking member and incapable of feeding fluid releasing the locking by the locking member to the restricting member. The restricting member switches over the communication passageway to a communicating state or to a non-communicating state.
Patent EP-2516475-A1 (EP)
Title: Polymères fonctionnalisés avec des composés polyoxime et procédés de production associés
Inventor: LUO STEVEN
IPC: C08F8/34
Filed: 2010-12-21
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation d'un polymère fonctionnalisé, le procédé comprenant les étapes consistant à polymériser un monomère afin de former un polymère réactif, et à faire réagir le polymère réactif avec un composé polyoxime protégé.
Patent EP-2513088-A1 (EP)
Inventor: BARONI MARCO
IPC: C07D403/14
Filed: 2010-12-13
Abstract: The invention relates to (heterocycle/tetrahydropyridine)-(piperazinyl)-1-alcanone and (heterocycle/dihydropyrrolidine)-(piperazinyl)-1-alcanone derivatives of the general formula (I), where A, W, n, and R2 are as defined in claim 1. The invention moreover relates to the method for preparing said derivatives and to the therapeutic use of said derivatives.
Patent EP-2517305-A1 (EP)
Title: Vorrichtung zur kontaktierenden aufnahme einer kabelader
Inventor: LAPPOEHN JUERGEN
IPC: H01R43/16
Filed: 2010-12-22
Abstract: Eine Vorrichtung zur kontaktierenden Aufnahme mindestens einer Kabelader (300), umfassend wenigstens zwei auf einem Träger angeordnete und zur Aufnahme der wenigstens einen Kabelader ausgerichtete Schneidklemmkontakte (101, 102) und ein der Aufnahme und Führung sowie der Kontaktierung der wenigstens einen Kabelader (300) mit den Schneidklemmkontakten (101, 102) dienendes Haubenelement (200; 200'), wobei an dem Träger (50) erste Rastelemente (111, 112) angeordnet sind, die mit zweiten an dem Haubenelement (200, 200') angeordneten Rastelementen (233, 234) so zusammen wirken, dass das Haubenelement (200; 200') durch Verrasten der Rastelemente des Haubenelements (200; 200') mit den ersten Rastelementen (101, 102) unter gleichzeitiger Herstellung elektrischer Kontakte der wenigstens einen Kabelader (300) mit den Schneidklemmen (101, 102) mit dem Träger verbindbar ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Kabelader (300) unmittelbar in dem Haubenelement (200; 200') einlegbar und positionierbar ist.
Patent EP-2487481-A1 (EP)
Inventor: MASATAKA MATSUO
IPC: G01N21/64
Filed: 2010-09-25
Abstract: By means of the disclosed device being provided with a beam-shape alteration unit (130) that alters the beam shape of excitation light, and a control means (13) that controls said beam-shape alteration unit (130), it is possible, with favorable precision, both to perform a resonance angle scan and to detect a target material.
Patent EP-2501845-A1 (EP)
Title: Biomarqueurs de cancer
Inventor: TAYLOR DOUGLAS D
IPC: G01N33/68
Filed: 2010-11-19
Abstract: L'invention porte sur des procédés de diagnostic et de stadification du cancer de l'ovaire, sur la base de l'immunoréactivité relative de différentes sous-classes d'IgG d'auto-anticorps, auto-anticorps pour des antigènes définis, par exemple des antigènes avec une localisation subcellulaire spécifique.
Patent EP-2506859-A1 (EP)
Title: Microsphères d'amidon hydrolysé comprenant des ligands endogènes chargés
Inventor: MALMSJOE MALIN
IPC: A61K9/16
Filed: 2010-11-17
Abstract: L'invention porte sur des microsphères biodégradables d'un diamètre de 10-2000 μm comprenant de l'amidon réticulé hydrolysé auquel a été couplé au moins un type de ligand par l'intermédiaire d'une liaison ester carboxylique. Le ligand sera une molécule endogène chargée, d'une masse de moins de 1000 Da, comportant au moins une fonction additionnelle d'acide carboxylique s'ajoutant à celle utilisée pour coupler le ligand à la microsphère, et/ou au moins une fonction amine. En moyenne de 0,05 à 1,5 ligands sont couplés à chaque fragment de glucose de l'amidon hydrolysé.
Patent EP-2578389-A1 (EP)
Inventor: KURODA MOTOHIKO
IPC: B32B7/022
Filed: 2010-05-31
Abstract: A water repellent film (200) according to the present invention includes a first layer (10) having a plurality of fine protrusions (100) on the surface thereof, a second layer (20) covering the fine protrusions (100) and having a water repellent property, and a third layer (30) provided on the surface of the first layer (10) on the opposite side of the fine protrusions (100). When a modulus of elasticity of the first layer (10) is defined as E1, a modulus of elasticity of the second layer (20) is defined as E2, and a modulus of elasticity of the third layer (30) is defined as E3, a definition of E2>E1>E3 is fulfilled. Accordingly, the water repellent film having excellent resistance to abrasion in which a fine structure is not easily abraded and damaged by an external friction force or the like can be obtained.
Patent EP-2568253-A1 (EP)
Inventor: SHI DANWEI
IPC: G01B11/25
Filed: 2010-05-07
Abstract: A structured-light measuring method, includes: matching process, in which the number and the low-precision depth of a laser point are achieved by using the imaging position of the laser point on a first camera (21) according to a first corresponding relationship in a calibration database, and the imaging position of the laser point on a second camera (22) is searched according to the number and the low-precision depth of the laser point so as to acquire the candidate matching points, then the matching process is completed according to the imaging position of the first camera (21) and the candidate matching points of the imaging position of the first camera (21) on the second camera (22) so that a matching result is achieved; and computing process, in which the imaging position of the second camera (22) matching with the imaging position of the first camera (21) is achieved according to the matching result, and then the precision position of the laser point is determined by a second corresponding relationship in the calibration database. A structured-light measuring system utilizes the above measuring method.
Patent EP-2584373-A1 (EP)
Inventor: ISODA KENTARO
IPC: G01S7/35
Filed: 2010-06-17
Abstract: In a radar device, a wide band filter unit suppresses unnecessary components contained in a reception signal subjected to frequency conversion by a frequency conversion unit. The wide band filter unit has frequency characteristics for performing filtering so that isolation between transmitting and receiving becomes a desired level or lower. Although the wide band filter unit has an increased noise power compared to a matched filter, the wide band filter performs the filtering so as not to round a pulse waveform.
Patent EP-2611393-A1 (EP)
Inventor: SCHON LEW C
IPC: A61F2/46
Filed: 2010-09-04
Abstract: A talonavicular joint prosthesis (1) adapted to replace the natural talonavicular joint that exists between a patient's talus and navicular bones, after appropriate surgical preparation of the joint-related portions of these bones so as to create a new joint space to accommodate this prosthesis, includes talar (2) and navicular (4) components. Each of these have inner (8, 28) and outer (6, 26) surfaces whose average separate distance is defined as the component's average thickness. These components inner (8, 28) surfaces are configured to: (a) generally follow the anatomic contour of the original joint surface to which each component is to be attached, and (b) minimize each component's average thickness, consistent with providing sufficient strength and rigidity for the components, so as to require minimum bone resection in the creation of the new prosthesis- accommodating, joint space.
Patent EP-2656076-A1 (EP)
Title: Procédés de détection de leucémie/lymphome et leur induction
Inventor: TEBBI CAMERON K
IPC: G01N33/574
Filed: 2010-12-20
Abstract: L'invention concerne un test de diagnostic utilisant des cultures fongiques  d'aspergillus flavus , d'EBV ou leur combinaison, pour induire des marqueurs de surface cellulaire, de leucémie, dans des cellules mononucléées de patients atteints antérieurement d'une leucémie ou actuellement atteints d'une leucémie. La détection de la transformation leucémique par des moyens connus dans la technique a permis d'identifier des patients qui sont atteints ou ont présenté une leucémie, ou pourraient potentiellement devenir leucémiques. Contrairement à l'aflotoxine, qui induit de manière indiscriminée la transformation leucémique, les compositions utilisées étaient spécifiques de patients ayant une prédisposition pour une leucémie, mais pas pour d'autres cancers ou des témoins normaux. Le test identifie des survivants de l'ALL et peut détecter la propension au développement d'une leucémie chez des individus sensibles. Une technique ELISA utilisant les produits fongiques décrits ou l'EBV et une combinaison permet de détecter les individus présentant des antécédents de leucémie et pas les témoins. Ces découvertes ont des implications pour l'étiologie des leucémies et des lymphomes. Cette invention peut potentiellement être utilisée pour le criblage en masse et la détection d'individus sensibles à la leucémie, et finalement leur vaccination.