baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1383941-A1 (EP)
Title: Cellule electrochimique modulaire
Inventor: HAENNI WERNER
IPC: H01M8/242
Filed: 2002-04-22
Abstract: L'invention concerne une cellule électrochimique modulaire qui comporte: deux ensembles sensiblement identiques (10, 12) comprenant chacun un bâti (14) percé d'un logement cylindrique et d'une ouverture (36) le traversant dans sa portion située à l'extérieur dudit logement et pouvant être reliée à un conduit d'amenée ou d'évacuation d'un fluide, et une électrode (22) en forme de disque disposée à l'intérieur de chaque logement, les deux bâtis étant disposés de manière à ce que leurs électrodes respectives soient en face l'une de l'autre; inséré entre lesdits ensembles, des moyens intercalaires (38) ayant, au moins, pour fonction d'assurer la circulation et la répartition dudit fluide entre les électrodes; et des organes (44) d'assemblage entre eux desdits ensembles et desdits moyens intercalaires. Cette cellule trouve est utilisable pour la dépollution des eaux usées par oxydation des contaminants qu'elles contiennent.
Patent EP-1290253-A1 (EP)
Inventor: DUPONT JEAN-LOUIS
IPC: D04H1/732
Filed: 2002-03-28
Abstract: The invention concerns a machine (4) for making a nonwoven by airlay technique, comprising: a surface (6a) for forming and conveying the nonwoven, which is permeable to air; a dispersion chamber (11) above the forming and conveying surface (6a); means (12) for supplying the dispersion chamber (11) with fibres designed to form the nonwoven; and means (13, 14) adapted to generate, inside the dispersing chamber (11), an air stream for dispersing the fibres inside the chamber and projecting them on the forming and conveying surface (6a). The front wall (9) of the dispersing chamber (11) is porous in its lower part, and preferably has in its lower part a slope modification such that its internal surface (17b) forms a funnel (21) with the forming and conveying surface (6a).
Patent EP-1352166-A1 (EP)
Inventor: HAEGGANDER JAN
IPC: F02K9/64
Filed: 2002-01-09
Abstract: Method and arrangement for providing an outlet nozzle (10) for use in a liquid fuel rocket engine. The nozzle forms a body of revolution having an axis (11) of revolution and a cross section that varies in diameter along said axis. The nozzle has a wall structure having a plurality of mutually adjacent cooling channels, helically extending substantially in parallel from the inlet end (13) of the nozzle to its outlet end (14). The nozzle includes at least two longitudinally arranged sections (10a,10b,10c). A shift between a positive and a negative channel angle in the transition from one section to an adjacent section balances any roll momentum generated by friction of rocket exhausts against the nozzle wall.
Patent EP-1387810-A1 (EP)
Inventor: LOVAGHY JOHN
IPC: B65H29/66
Filed: 2002-05-14
Abstract: An apparatus for adjusting paper copies which are skewed and for providing a shingled stream, the apparatus including an input, a singulating device having a vertically movable gate member, a first abutting surface formed on the gate member, a second fixed abutting surface formed rearwardly of the movable gate member, a gate member being reciprocally driven in a vertical direction, and an output section to receive copies from the singulating device. The apparatus can be used in conjunction with other copy handling machines such as various integrators.
Patent EP-1361956-A1 (EP)
Inventor: CLIPPINGDALE ANDREW JOHN
IPC: B41J2/06
Filed: 2002-01-17
Abstract: L'invention concerne une imprimante à jet d'encre goutte à la demande comportant une rangée d'emplacements d'éjection (2) d'encre destinée à éjecter plusieurs gouttelettes d'encre, chaque emplacement d'éjection (2) étant associé à une électrode (40) d'éjection à laquelle est appliquée une tension qui provoque l'éjection électrostatique des gouttelettes de l'emplacement d'éjection (2) correspondant; une voie de garde (5) placée entre des emplacements d'éjection (2) contigus, chaque voie de garde renfermant une électrode (50); et un moyen de commande conçu pour appliquer une tension auxdites électrodes (50), la tension appliquée correspondant à la moyenne des tensions appliquées en service aux électrodes des emplacements d'éjection contigus pendant une durée donnée.
Patent EP-1297666-A1 (EP)
Inventor: LOGE ALAIN
IPC: H04L49/111
Filed: 2002-04-19
Abstract: The invention concerns a method for taking into account priority levels which consists in storing in a processing queue, in their arrival sequence for retransmission in the output port, packet identifiers to be retransmitted and in carrying out, by backtracking step by step through the processing queue, a series of pairing comparisons of the identifiers present in the processing queue, using a bank of working registers (RD) and maintaining in the bank of working registers (RD) the identifier concerned at the end of each comparison as the earliest in the highest priority level, said operations being carried out in a queue memory (224) managed by means of four pointers: a read pointer (PL), a write pointer (PE), an auxiliary read pointer (PAL) and an auxiliary write pointer (PAE).
Patent EP-1383537-A1 (EP)
Inventor: HUGHES KERRY
IPC: A23L33/00
Filed: 2002-03-29
Abstract: A novel chocolate product for use in delivering medicaments and/or nutrients to animals, particularly humans, specially formulated so that the craving for such product by animals, particularly humans, is significantly greater than the craving for chocolate conventionally used in pharmaceutical compositions and the concentration, optimization, and the addition of endogenous and exogenous ingredients to increase such craving as well as to treat specific indications. The chocolate product contains: from about 0.5 to about 200 milligrams, more preferably from about 5 to about 20 milligrams, of one or more biogenic amines per 1 gram of the chocolate product; from about 10 to about 500 milligrams, more preferably form about 20 to about 200 milligrams, of one or more amino acids per 1 gram of the chocolate product; (C) from about 1 microgram to about 20 milligrams, more preferably from about 10 micrograms to about 10 milligrams, of one or more of: methyl tetrahydroisoquinoline, N-acylethanolamines, and/or anandamide and/or salsolinol per 1 gram of the chocolate product; (D) from about 0.2 to about 30 milligrams of at least one trace mineral per 1 gram of the chocolate product; and (E) from 0.6 to about 500 milligrams, more preferably from about 35 to about 100 milligrams, of one or more methylxanthine alkaloids per 1 gram of the chocolate product. The chocolate product used in this invention also preferably contains effective amounts of at least one chocolate aroma and at least one vanilla aroma.
Patent EP-1407306-A1 (EP)
Inventor: SUMMERS TIMOTHY F
IPC: G02B6/44
Filed: 2002-07-08
Abstract: La présente invention concerne un câble à fibres optiques (10) utilisé dans un système de câble à dispersion contrôlée. Ce câble comprend au moins une voie en pont (11) qui présente des premières et secondes fibres optiques (12, 16) et une fibre optique de pont (14). Les premières et secondes fibres optiques (12, 16) présentent des caractéristiques de dispersion chromatique prédéfinies, de façon que les valeurs absolues de la dispersion chromatique des fibres optiques se trouvent dans une plage allant d'environ dix à environ quarante ps/nm.km. Il existe une différence de diamètre du champ modal entre les premières et secondes fibres optiques (12, 16). La fibre optique de pont (14) est épissée à chacune des premières et secondes fibres optiques (12, 16), ce qui permet de ponter la différence de diamètre du champ modal. Cette fibre optique de pont (14) est épissée en des zones d'épissage définies. Le câble à fibres optiques (10) selon cette invention peut comprendre au moins un marquage qui indique généralement l'emplacement des zones d'épissage et/ou de la fibre optique de pont (14).
Patent EP-1456096-A1 (EP)
Inventor: EIGENMANN ANDREAS
IPC: B65D5/32
Filed: 2002-07-29
Abstract: The packaging comprises an envelope (1) of several sections and an insert (2) of several sections, arranged perpendicularly to each other and connected to each other in the middle section region (1b, 2b) in a loose, detachable or fixed manner. The envelope and insert are made from a material, for example, one-sided corrugated cardboard, which may each be ideally wrapped around the object for packing (3) in one direction and thus permitting a complete wrapping which can be adjusted to suit the size of the object for packing. The insert and also the envelope can be connected together by means of the self-adhesive or Velcro fastener (4, 5) each applied to one envelope or insert section. An information support can be placed loosely within or fixed to the packaging by means of various types of punching. The perforations (13), applied to the envelope (13), permit an easy opening of the packaging by tearing.
Patent EP-1333998-A1 (EP)
Inventor: HASSELGRUBER ANDREAS
IPC: B60J7/02
Filed: 2002-06-12
Abstract: Ein Hardtop-Fahrzeugdach mit mindestens zwei starren Dachteilen ist zwischen einer Schliessposition und einer Ablageposition zu verstellen, wobei jedem Dachteil eine Verstellkinematik zugeordnet ist, über die die Relativposition des betreffenden Dachteiles einstellbar ist. In Ablageposition sind die Dachteile übereinander liegend gestapelt. Jedes Dachteil ist zwischen Schliessposition und Ablageposition zu verschieben und in Ablageposition gleichsinnig wie in Schliessposition mit nach oben weisender, dem Ablageboden abgewandter Oberseite abgelegt.
Patent EP-1417831-A1 (EP)
Inventor: RONGEN PETER M J
IPC: H04N5/32
Filed: 2002-07-31
Abstract: The invention relates to a device for forming diagnostic images of a patient, which device includes an excitation member for irradiation or exposure of the patient, a detector for receiving radiation and for converting the radiation into image information, an image processing member which is connected to the detector and has a functionality for enhancing or modifying the image information, a monitor which is connected to the image processing member, and a storage medium for the temporary storage of a series of images for a predetermined duration; during operation the image processing member executes a first sub-operation on the image information in order to provide pre-processed image information which is stored in the temporary storage medium, whereas during the display of the pre-processed image information from the temporary storage medium the image processing member executes at least a second sub-operation thereon, the first sub-operation and the second sub-operation together providing the functionality of the image processing member.
Patent EP-1421125-A1 (EP)
Inventor: STONE CHARLES
IPC: B01J47/12
Filed: 2002-08-27
Abstract: Cette invention concerne un procédé de préparation d'une membrane de copolymère greffé, qui consiste à exposer un film polymère poreux de base à une dose de rayonnement ionisant, puis à mettre le film de base irradié en contact avec une émulsion renfermant un monomère de fluorostyrène ou de fluoronaphtyle. On peut densifier la membrane de copolymère greffé afin de la rendre sensiblement imperméable aux gaz.
Patent EP-1552104-A1 (EP)
Inventor: BOYADJIEFF GEORGE
IPC: E21B21/08
Filed: 2002-09-27
Abstract: Selon l'invention, un système de pompage (10) d'injection de sphères flottantes (12) dans un puits de gaz ou de pétrole (14) comprend une voie de passage (26) renfermant une pluralité de sphères flottantes (12), et une pompe de sphères (24) située à proximité de la voie de passage (26) comporte des première et seconde roues rotatives (30, 32). Ladite première roue (30) est pourvue d'une pluralité d'encoches (33) et ladite seconde roue (32) possède une pluralité correspondante d'encoches (34), de telle manière que pendant la rotation des roues (30, 32), les encoches des première et seconde roues (33, 34) se combinent temporairement pour former une pluralité de poches (40), chaque poche (40) permettant de recevoir et, puis, d'éjecter une des sphères flottantes (24) provenant de la voie de passage (26), pendant la rotation des première et seconde roues (30, 32).
Patent EP-1442264-A1 (EP)
Inventor: KONTU MAURI
IPC: F28F13/06
Filed: 2002-10-04
Abstract: The invention relates to a heat exchanger ( 1 ) with plate structure, comprising a stack ( 6 ) of plates fitted inside a housing unit ( 2 ) assembled by welding circular heat transfer plates ( 10 ) and used as a pressure vessel. All the passages ( 7, 8, 26, 27 ) of the heat exchanger ( 1 ) are arranged to extend through an end plate ( 4 ). A flow guide ( 24 ) with the shape of the letter Z, or the like, is placed between the end plate ( 14 ) of the housing unit ( 2 ) and the end plate ( 14 ) of the stack ( 6 ) of plates.
Patent EP-1432356-A1 (EP)
Inventor: BURKUS KENNETH J
IPC: A61B17/02
Filed: 2002-09-27
Abstract: L'invention concerne des méthodes ainsi que des instruments particulièrement adaptés à la préparation de l'espace discal pour l'insertion d'implants par une approche antérieure dans la colonne vertébrale. Les instruments comprennent un manchon guide définissant un canal présentant des parties de canal de travail cylindrique en chevauchement ainsi que des prolongements non distracteurs latéraux s'étendant à partir de parties de paroi d'épaisseur réduite. Le manchon guide présente une configuration de largeur globale réduite. Une paire de distracteurs est prévue. Un premier distracteur comprend une tige ainsi qu'une extrémité distale, et le second distracteur comprend une tige ainsi qu'une extrémité distale. Les premier et second distracteurs peuvent être utilisés avec le manchon guide. L'invention concerne également des procédés d'utilisation des instruments décrits.
Patent EP-1399021-A1 (EP)
Inventor: WINER ERIC
IPC: A61K45/06
Filed: 2002-04-22
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement d'une tumeur chez des animaux à sang chaud, y compris chez l'humain, par l'administration combinée d'une quantité antitumorale efficace de tegafur, d'uracile, d'acide folinique ou d'un de ses sels pharmaceutiquement acceptables, et de cyclophosphamide.
Patent EP-1412114-A1 (EP)
Inventor: CADLE TERRY M
IPC: B22F3/03
Filed: 2002-08-02
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil permettant la formation d'un objet à partir de premier (105) et deuxième (115) matériaux de poudre métallique. Le procédé comporte la réalisation de première et deuxième surfaces en vue de former une première cavité présentant un premier orifice, le remplissage de la première cavité avec le premier matériau de poudre métallique (105) à travers le premier orifice, et le compactage du premier matériau de poudre métallique (105) constituant une troisième surface recouvrant le premier orifice. Le procédé comporte en outre le déplacement de la deuxième surface pour créer une deuxième cavité délimitée au moins partiellement par le premier matériau de poudre métallique compacté (105), le remplissage de la deuxième cavité avec le deuxième matériau de poudre métallique (115) à travers un deuxième orifice, et le compactage à la fois du deuxième matériau de poudre métallique (115) et du premier matériau de poudre métallique compacté (105) constituant la troisième surface recouvrant les premier orifice ainsi que le deuxième orifice.
Patent EP-1454429-A1 (EP)
Inventor: ROSEBROCK RALF
IPC: H04L12/40
Filed: 2002-09-12
Abstract: L'invention concerne un module interface dans un véhicule, ce module, d'une part, établissant une liaison avec un réseau de communication, par exemple Internet, pour un véhicule et, d'autre part, assumant la fonction de chien de garde pour les composantes avec lesquelles il est relié dans le véhicule. Selon l'invention, un processeur du module interface exécute à des intervalles définis un test de fonctionnement des composantes connectées et envoie un signal de fonctionnement dépendant de ce test de fonctionnement. Si au moins une composante ne fonctionne pas normalement, le processeur lance un redémarrage de cette composante, par exemple par l'enclenchement d'un disjoncteur.
Patent EP-1430580-A1 (EP)
Inventor: ALTENA HEINE
IPC: H02B1/38
Filed: 2002-09-30
Abstract: L'invention concerne une armoire électrique présentant un bâti qui comprend au moins quatre rails profilés s'étendant verticalement, placés sur chaque arête de ladite armoire électrique, et au moins un composant pouvant être fixé sur un rail profilé, tel qu'une charnière, une serrure ou analogue. Selon cette invention, ce bâti comprend un profilé intermédiaire présentant une série de trous s'étendant sensiblement sur toute la longueur du rail profilé vertical, lequel profilé intermédiaire peut être fixé entre au moins une face extérieure du rail profilé vertical et ledit composant.
Patent EP-1452526-A1 (EP)
Inventor: NAKAMURA TAKESHI
IPC: A61K31/4188
Filed: 2002-10-29
Abstract: An indole compound represented by the formula (1)
 
wherein each symbol is as defined in the specification, a
pharmaceutically acceptable salt thereof or a prodrug thereof
is useful as a therapeutic agents for diabetes having an HLGPa
inhibitory activity.
Patent EP-1430411-A1 (EP)
Title: Personnalisation passive de listes d'amis
Inventor: ROSKIND JAMES A
IPC: G06Q10/10
Filed: 2002-09-27
Abstract: La personnalisation de communications pour une première plate-forme de communication (602a) consiste à accéder aux informations d'état pour des sessions de communication au moyen d'une identité de communication qui sollicite une première plate-forme de communication (602a) autre qu'une plate-forme de messagerie instantanée. Une liste de participants associés à l'identité de communication et à la première plate-forme de communication est passivement configurée (642) pour qu'elle exprime de façon persistante une liste d'identités de participants des sessions de communication à laquelle l'identité de communication a récemment participé au moyen de la plate-forme de communication. La personnalisation de communications consiste également à accéder à des informations d'état (640) pour des sessions de messagerie instantanée impliquant une identité de messagerie instantanée et à configurer passivement un groupe d'amis (642) associés à l'identité de messagerie instantanée afin d'exprimer de façon persistante une liste d'identités de participants à partir de sessions de messagerie instantanée à laquelle l'identité de communication a récemment participé.
Patent EP-1448167-A1 (EP)
Inventor: SOEDERLIND ERIK
IPC: A61K31/5513
Filed: 2002-11-08
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de phytostérols ou de phytostanols éthoxylés dans la préparation d'une solution aqueuse d'une substance modérément soluble pour la prévention de dommages cellulaires dans des cellules vivantes.
Patent EP-1459100-A1 (EP)
Inventor: WOLFS PETER B A
IPC: H05G1/44
Filed: 2002-12-02
Abstract: The invention relates to an X-ray examination apparatus and a corresponding method. To provide a fast and accurate control of the X-ray dose combining a fast and inaccurate sensor dose signal from an X-ray sensor and a slow and accurate detector dose signal (I) from an X-ray detector taking into account the delay between said two signals, an X-ray examination apparatus is proposed comprising: a) an X-ray source (1) for generating X-rays, b) an X-ray detecting means (2, 6) for detecting X-rays after penetration through an object of interest (3) providing a detector dose signal (I) accurately indicating the X-ray dose, c) an X-ray dose sensing means (5) for measuring the current X-ray dose of the X-rays penetrating the object of interest (3) providing a sensor dose signal (S) indicating the current X-ray dose, d) control means (7 - 13) for controlling said X-ray source (1) by a control signal (C) being adapted for generating said control signal (C) by correcting said sensor dose signal (S), said control means comprising: a storage means for storing a number of values of the last measured sensor dose signal, and a correcting means for generating a correction signal for correcting the sensor dose signal, said correction signal being generated from the current value of said detector dose signal and the stored value of the sensor dose signal measured at essentially the same time as said value of said detector dose signal.
Patent EP-1460140-A1 (EP)
Inventor: MATSUKI KENSUKE
IPC: C22C1/04
Filed: 2002-12-26
Abstract: A Ni-Fe based alloy powder of the present invention contains not less than 90% by a combined mass of Ni and Fe and homogeneously has particles having an average particle diameter from 0.1 to 1 µm, and an average value of mass ratio Fe/ (Fe + Ni) from 15% to 25% both inclusive, wherein the ratio of a maximum value X and a minimum value Y of Fe/ (Fe + Ni), which are found at individual points in the region ranging from the center of any particle of the alloy powder to locations apart by 0. 9 fold of the particle radius therefrom, X/Y is from 1 to 2. By producing a sintered part using this Ni-Fe based alloy powder as a raw material powder, it is possible to obtain electronic circuit parts which are homogenous and have high magnetic permeability.
Patent EP-1470324-A1 (EP)
Inventor: REUTLINGER KURT
IPC: F02N19/02
Filed: 2002-11-11
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant le chauffage rapide d'un moteur à combustion interne refroidi par liquide, notamment d'un moteur de véhicule, par chauffage du liquide de refroidissement. Le liquide de refroidissement peut être chauffé simplement sans préparation supplémentaire d'éléments chauffants, le liquide de refroidissement étant chauffé par un générateur (1) qui fonctionne avec une grande puissance dissipée à un point de fonctionnement (AP') en phase de chauffage et fonctionne avec une petite puissance dissipée à un point de fonctionnement (AP) à la température de service du moteur à combustion interne.
Patent EP-1461157-A1 (EP)
Title: Systeme de transport d'echantillons segmente extensible
Inventor: BUCHANAN KRISTOPHER S
IPC: G01N35/04
Filed: 2002-12-09
Abstract: L'invention concerne un système de transport d'échantillons (11) à configuration adaptable dans l'espace, ce système permettant un positionnement variable quant à la localisation d'une pluralité d'éléments (1) contenant des échantillons. Dans un mode de réalisation préféré, la présente invention concerne un système d'échantillonnage transformable par glissement, dans lequel une disposition par rangées, de type matriciel, d'éléments (1) de porte-échantillons tels que des godets, des tubes à essais, des béchers ou des ustensiles analogues (40) contenant des échantillons (41), peut être modifiée en un ensemble sensiblement linéaire de porte-échantillons individuels contenant les matériaux transportés, afin de permettre la réalisation de tests plus précis et d'obtenir des résultats plus fiables.
Patent EP-1443441-A1 (EP)
Inventor: TANEMURA IZUMI
IPC: G06Q50/00
Filed: 2002-09-30
Abstract: A credit card holder (traveler) (100) registers a credit card and
purchases merchandise at each domestic selling office (shop) (102)
with the registered credit card. The selling office (102) transmits
purchase information (purchase history information) to a card company
(101). The credit card holder (traveler) (100) finishes an embarkation
procedure and then receives an application form (105) output from an
information terminal which is installed in advance. The application
form (105) is prepared by the card company (101) and is output to the
information terminal. The traveler (100) performs a tax refund
application process at a tax refund application counter (106) with a
passport (104) and the application form (105). Purchased
merchandise (107) is delivered to the tax refund application counter
(106) in a departure airport. In this manner, a series of procedures
and processes including tax refund application and a refund process to
the tax refund application is efficiently performed.