baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2534349-C2 (RU)
Title: Способ получения кисломолочного продукта смешанного брожения
Inventor: ROZHKOVA IRINA VALER EVNA
IPC: A23C9/127
Filed: 2013-03-22
Granted: 2014-11-27
Abstract: Изобретение относится к молочной промышленности. Приготавливают нормализованную по массовой доле жира молочную смесь, пастеризуют, гомогенизируют и охлаждают до температуры заквашивания. Вносят закваски прямого внесения, в качестве которых используют заквасочную культуру LAT LC К и лиофилизированную DVS культуру ВВ-12 в иммобилизованном виде совместно с витаминным премиксом Н31106. Осуществляют сквашивание смеси, охлаждение, созревание, доохлаждение и фасовку. Изобретение обеспечивает получение продукта с улучшенными органолептическими показателями, повышенной пищевой и биологической ценностью с выраженными функциональными свойствами и высокой пробиотической активностью, где компоненты продукта в совместном использовании усиливают действие друг друга и положительно влияют на иммунную систему. 3 табл.
Patent RU-2555729-C2 (RU)
Title: Панель
Inventor: NIL SEN ESPER
IPC: E04B1/90
Filed: 2011-10-24
Granted: 2015-07-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к панелям для отделки внутренних стен зданий с термически активными строительными системами (TABS), например в аудиториях, офисах с открытой планировкой. В соответствии с первым вариантом осуществления изобретения предлагается панель, содержащая один или несколько звукопоглощающих элементов (3) и отделов (7, 8, 9), соединяющих лицевую сторону (11) панели с тыльной стороной (12) панели. В отделах (7, 8, 9) звукопоглощающие элементы отсутствуют. Посредством отделов (7, 8, 9) обеспечивается теплопередача через панель. Панель также содержит кронштейны (3), которые вместе с участками рамы образуют гнезда для звукопоглощающих элементов. Кронштейны (3) имеют среднюю часть (6) с отверстиями (14) для доступа звукового поля к боковым плоскостям звукопоглощающих элементов. В соответствии со вторым вариантом осуществления изобретения панель содержит жесткую раму (1), образующую собой полость, снабженную одним или более звукопоглощающими элементами с лицевой и тыльной плоскостями. Один или более звукопоглощающих элементов полностью занимают собой полость рамы (1). В звукопоглощающих элементах выполнены сквозные отделы (22), соединяющие лицевую и тыльную плоскости одного или более звукопоглощающих элементов. Изобретение позволяет оптимизировать термические и акустические свойства панели. 13 з.п. ф-лы, 6 ил., 3 табл.
Patent RU-2556085-C2 (RU)
Title: Электрическое устройство с осевым управлением
Inventor: VOL PATO AL BERTO
IPC: H01H13/56
Filed: 2013-06-03
Granted: 2015-07-10
Abstract: Устройство содержит коробчатую вмещающую структуру (20), в которой расположены: терминалы (31, 32), неподвижный контакт (35), присоединенный к одному (31) из терминалов,  качающийся рычажный элемент(36), несущий подвижный контакт (37) и находящийся в электрическом соединении с другим (32) из терминалов, и осевой приводной элемент (70), соединенный посредством первой качающейся опоры (50) с рычажным элементом (36), чтобы вызывать его качание между двумя устойчивыми положениями. На первую качающуюся опору (50) воздействует вторая качающаяся опора (60), выполненная с возможностью качания при каждом приведении в действие осевого приводного элемента (70). Технический  результат - создание надежного  и технологичного в   изготовлении и сборке электрического устройства с умеренной силой  приведения в действие. 9 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2582380-C2 (RU)
Inventor: KONNORS Dzheff Uejman
IPC: F16L1/06
Filed: 2011-07-26
Granted: 2016-04-27
Abstract: Изобретение относится к области трубопроводного транспорта и может быть использовано при прокладки трубопровода. Опора трубопровода, содержащая наружную опорную стенку, внутреннюю опорную стенку, соединяющий участок для поддержания наружной опорной стенки и внутренней опорной стенки в фиксированном, разнесенном одна от другой взаимном положении, соединяющий участок простирается между верхней частью внутренней опорной стенки и верхней частью наружной опорной стенки, для формирования седловидной опоры трубопровода, причем седловидная опора трубопровода прервана по меньшей мере парой радиально простирающихся и пересекающихся желобов для укладки трех или более подобных опор трубопровода во взаимосвязанное штабелированное соединение. Опора трубопровода предназначена к применению, в траншее и вне траншеи, для поддержания трубопровода во время сборки, установки, испытания и эксплуатации. 20 з.п. ф-лы, 48 ил.
Patent RU-2552446-C2 (RU)
Title: Способ изготовления крупногабаритных конструкций из стекло- и углепластика методом вакуумно-нагнетательной пропитки
Inventor: SEREDOKHO VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: B29C70/34
Filed: 2013-07-17
Granted: 2015-06-10
Abstract: Группа изобретений относится к способу и устройству для изготовления композитных конструкций комбинированным методом формования. Устройство для пропитки армирующих материалов связующим материалом содержит подающую установку для подачи связующего материала, а также содержит по меньшей мере один распределительный коллектор. Установка для подачи содержит регулятор расхода связующего материала и выполнена с возможностью подачи связующего материала под давлением через линию подачи в по меньшей мере один распределительный коллектор. Последний выполнен с возможностью подачи связующего материала по меньшей мере через одну подводящую трубку к армирующим материалам. По меньшей мере один распределительный коллектор содержит первый датчик давления связующего материала, соединенный с регулятором расхода с обеспечением передачи на него управляющего сигнала. Регулятор расхода выполнен с возможностью регулирования расхода связующего материала на основании управляющего сигнала. Также предложен способ изготовления крупногабаритных конструкций с помощью устройства для пропитки армирующих материалов по изобретению. Технический результат, достигаемый при использовании способа и установки по изобретениям, заключается в том, чтобы изготовить крупногабаритные конструкции любых размеров за меньшее время  изготовления и с минимальным браком. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2593040-C2 (RU)
Title: Method for mutual positioning of pipes
Inventor: DAGENAIS JEAN-FRANCOIS
IPC: B23K37/053
Filed: 2012-01-11
Granted: 2016-07-27
Abstract: FIELD: pipe. 
     SUBSTANCE: invention can be used for relative positioning of pipes to be joining and connection, for example, by welding. End pipe sections comprise end circular surface to define plane of joint and adjoining surface of bevelled edges. Method includes mounting a plurality of uniformly distributed and radially arranged clamping jacks (1, 2), respectively, on first pipe (100) and second pipe (200). Method includes pre-positioning first and second pipe relative to each other with arrangement of their corresponding end surfaces opposite each other in plane of joint in position of alignment. Method includes adjusting clamping jacks (1, 2) for movement of first and second pipes relative to each other in parallel to joint with due allowance for radial displacement H and H′ of their end surfaces, determined in accordance with optimum combination of end surfaces of pipes. Compression force said clamping jacks on said pipes is maintained. Each Jack is connected to its electric valve. Computing device provides individual and independent control of each of electric valve. 
     EFFECT: optimisation of alignment of connected surfaces of tubes provides better connection when performing first pass welding. 
     14 cl, 7 dwg
Patent RU-2554162-C2 (RU)
Title: Газовый компрессор
Inventor: TUNKHOL M ROGER
IPC: F04B25/00
Filed: 2011-01-07
Granted: 2015-06-27
Abstract: Изобретение относится к поршневому компрессору для сжатия газа. Поршневой компрессор (1) высокого давления для сжатия газа содержит резервуар (4) с камерой (8, 23) резервуара, в которой во время работы поршневого компрессора возвратно-поступательно направляется поршень (3) для сжатия газа в камере резервуара.  Коробка (17, 29) впускного клапана содержит впускной клапан (18, 30). Коробка (15, 31) выпускного клапана содержит выпускной клапан (16, 32). Коробка впускного клапана и коробка выпускного клапана установлены в части стенки (14, 28) камеры резервуара. Часть стенки камеры резервуара окружает коробку впускного клапана и коробку выпускного клапана. Часть стенки камеры резервуара производит на коробку впускного клапана и коробку выпускного клапана, в ответ на давление на коробку впускного клапана и коробку выпускного клапана со стороны газа в камере резервуара во время работы поршневого компрессора, изостатическое противодавление. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2579978-C2 (RU)
Inventor: LIPKOVSKI Merten
IPC: G05D1/02
Filed: 2012-02-06
Granted: 2016-04-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to independent isolation of self-propelled motorised vehicle inside the known ambient medium with the help of at least one transducer. In compliance with the claimed process, the transducer revolution speed and/or direction in ambient medium areas with small amount of predefined benchmarks are controlled so that the transducer is actively directed thereto for their registration. Note here that rpm of the transducer drive motor (24) is reduced in the area of whatever of said benchmarks and decreased after benchmark registration. 
     EFFECT: higher reliability and efficiency of the benchmark registration. 
     6 cl, 8 dwg
Patent RU-2573532-C2 (RU)
Title: Амортизирующее устройство железнодорожного вагона
Inventor: OGAVA Takajuki
IPC: F15B21/00
Filed: 2012-06-19
Granted: 2016-01-20
Abstract: Амортизирующее устройство железнодорожного вагона содержит: резервуар, хранящий жидкость; первый клапан открытия/закрытия, размещенный на первом канале, соединяющем камеру со стороны стержня с камерой со стороны поршня, которые определены поршнем, выполненный с возможностью открытия и закрытия первого канала; второй клапан открытия/закрытия, размещенный на втором канале, соединяющем камеру со стороны поршня с резервуаром, выполненный с возможностью открытия и закрытия второго канала; насос, приводимый в действие для его вращения с заранее определенной нормальной скоростью вращения для подачи жидкости из резервуара в камеру со стороны стержня. Cкорость вращения насоса понижена при задаваемом посредством команды значения усилия, меньшем, чем нормальное нижнее предельное значение, представляющее собой нижнее предельное значение усилия, которое может быть выработано приводом при вращении насоса с нормальной скоростью вращения. Обеспечивается эффективное амортизирующее устройство, не ухудшающее комфорт пассажиров в вагоне. 7 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2611113-C2 (RU)
Inventor: DYUFOSS Iv
IPC: F01K13/02
Filed: 2012-05-25
Granted: 2017-02-21
Abstract: Изобретение относится к энергетике. Система управления обеспечивает многовариантное регулирование теплоэлектростанции, содержащей: комплекс из котла и его вспомогательных устройств с подачей топлива  в качестве источника тепла для контура рабочей текучей среды в паровой фазе в части указанного контура. При этом указанный пар питает турбину при давлении P и при температуре T, связанную с генератором, производящим электрическую мощность W. Питание паром характеризуется открыванием SR регулировочных клапанов на входе указанной турбины. Система содержит: контур регулирования давления пара P, контур  регулирования электрической мощности W. По меньшей мере, один из контуров основан на управлении типа внутренней модели электростанции, при этом один из них учитывает чистую задержку  одного из параметров внутренней модели, а переменную одного контура учитывают в качестве помехи в другом контуре. Изобретение позволяет повысить надежность управления теплоэлектростанцией. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2580506-C2 (RU)
Title: Многобашенная модульная система раздачи напитков
Inventor: DZHERSI STIVEN T
IPC: B67D1/00
Filed: 2012-05-02
Granted: 2016-04-10
Abstract: Изобретение относится к системе (10) раздачи напитка, содержащей многобашенную модульную раздаточную систему, содержащую по меньшей мере первую раздаточную головку (12) и вторую раздаточную головку (912А) на стойке (14), транспортный узел (16), расположенный удаленно от стойки, систему (18) трубок, проходящую от транспортного узла к стойке, при этом транспортный узел содержит централизованную систему (20) ингредиентов, имеющую множество источников (22) ингредиентов напитка, при этом централизованная система ингредиентов сконфигурирована для подачи ингредиентов напитка в систему трубок для раздачи первого напитка на стойке, при этом система трубок содержит основной микропучок (18А), а основной микропучок содержит по меньшей мере две отдельных линии (324, 326) ингредиентов напитка. 20 з.п. ф-лы, 1 табл., 11 ил.
Patent RU-2559780-C2 (RU)
Title: Способ дистанционного обеззараживания и обезвреживания удаленных объектов и устройство для его осуществления
Inventor: ARKHIPOV VLADIMIR PAVLOVICH
IPC: A61L2/10
Filed: 2013-12-30
Granted: 2015-08-10
Abstract: Группа изобретений относится к области санитарии и может быть использована для дистанционного обеззараживания объектов сложной формы. Способ дистанционного обеззараживания и обезвреживания удаленных объектов предусматривает формирование пучка импульсного ультрафиолетового излучения с помощью плазменного источника с эффективной температурой излучающей плазмы в максимуме импульса излучения не менее 12000 K, направление его на объект воздействия и изменение взаимного пространственного положения объекта и пучка излучения. При этом режим работы облучателей с импульсными плазменными источниками излучения удовлетворяет соотношению: где Т - эффективная температура излучения, K; τ - длительность импульса излучения по уровню 0,5 от максимума, с; F - частота повторения импульсов излучения, Гц; t - длительность облучения, с; S - площадь сечения пучка излучения, м 2 ; d - удаление облучателя от объекта обработки, м; А=10 9  - коэффициент. Группа изобретений относится также к устройству для осуществления указанного способа, содержащему корпус, источник излучения в виде импульсной ксеноновой лампы, блок питания и отражатель. Группа изобретений обеспечивает обеззараживание объектов сложной формы, удаленных от источника облучения на расстояние до нескольких десятков метров. 2 н.п. ф-лы, 3 ил., 2 пр.
Patent RU-2566454-C2 (RU)
Title: Микросистемный космический робот-инспектор (варианты)
Inventor: SMIRNOV IGOR PETROVICH
IPC: B64G4/00
Filed: 2014-03-11
Granted: 2015-10-27
Abstract: Изобретение относится к области микроробототехники, в которой основными подвижными элементами конструкции являются устройства микросистемной техники, выполненные по технологиям микрообработки кремния. Робот-инспектор может быть использован при создании систем, предназначенных для инспектирования и ремонта оборудования, находящегося в труднодоступных областях космических аппаратов за счет управляемого перемещения не менее чем в двух направлениях, возможности переноса полезной нагрузки и функционирования в условиях космического пространства. Изобретение обеспечивает возможность передвижения по поверхностям с различной степенью шероховатости и неровности, в том числе преодоление ступенчатых неровностей, устойчивость к жестким температурным условиям эксплуатации, увеличение надежности за счет применения термомеханических актюаторов, устойчивых к многократным изгибам, увеличение скорости передвижения за счет совместного использования разноразмерных исполнительных элементов. 2 н. и 24 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2614155-C2 (RU)
Inventor: SHTAJGER MATTIAS
IPC: B65D88/10
Filed: 2012-10-16
Granted: 2017-03-23
Abstract: Изобретение относится к испытательному контейнеру. Технический результат - предоставление системы испытательного участка и соответственно компонентов системы испытательного участка для проверки высоковольтных трансформаторов, которые делают возможной особо простую транспортировку, сборку и разборку системы испытательного участка и предотвращают использование вращающегося преобразователя. Достигается тем, что в испытательном контейнере (10, 40, 70), который включает в себя подобный прямоугольному параллелепипеду контейнер (12, 42, 72), расположенные в нем электрические компоненты (14, 16, 90, 94, 96) системы проверки трансформатора, которые в режиме проверки представляют собой соответствующий источник тепла, и систему охлаждения, по меньшей мере, с одним теплообменником (18, 20, 44, 46, 114), предусмотрено устройство (22, 24, 48, 49) перемещения, при помощи которого, по меньшей мере, один теплообменник (18, 20, 44, 46, 114) может перемещаться из транспортного положения внутри контейнера (12, 42, 72) в рабочее положение, которое находится, по меньшей мере, частично, снаружи контейнера (12, 42, 72). 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2573365-C2 (RU)
Title: Устройство обработки банкнот
Inventor: ADATI Akira
IPC: G07D9/00
Filed: 2012-11-01
Granted: 2016-01-20
Abstract: Изобретение относится к области устройств для обработки банкнот. Достигаемый технический результат - возможность обеспечения маршрута отбраковки банкнот, который не перекрывается с маршрутом для транспортировки банкнот от секции хранения банкнот до секции идентификации банкнот. Устройство обработки банкнот включает в себя отпускной порт (2), который отпускает банкноты, секцию идентификации банкнот (4), которая идентифицирует, соответствуют ли банкноты норме, секцию хранения только для хранения (9), которая хранит банкноты, которые секция идентификации банкнот идентифицировала как отклоняющиеся от нормы, одну или более секций хранения банкнот (6А-6Е), секцию временного удержания (3) для временного хранения банкнот, секцию управления для управления транспортировкой банкнот. Первый маршрут транспортировки банкнот (L) выполняется между секцией идентификации банкнот и секцией хранения только для хранения, отпускной порт находится на первом маршруте. Второй маршрут транспортировки банкнот (М) выполняется между секцией идентификации банкнот и секцией хранения только для хранения, одна или более секций хранения банкнот находятся на втором маршруте. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2603238-C2 (RU)
Inventor: PISKUNOV DMITRY EVGENIEVICH
IPC: G02F1/025
Filed: 2014-07-15
Granted: 2016-11-27
Abstract: Изобретение относится к световодной структуре, используемой для отображения объединения виртуальных и фоновых изображений. Световодная структура  содержит первую часть, вторую часть, примыкающую к первой, а также первый и второй голографические оптические элементы. Первый голографический оптический элемент расположен на поверхности первой части и выполнен с возможностью ввода лучей света, излученных внешним устройством отображения, в первую часть таким образом, чтобы обеспечивать после одного полного внутреннего отражения внутри первой части распространение лучей света через место стыка первой и второй частей во вторую часть и формирование первой и второй проекций выходного зрачка в двух плоскостях. Первая плоскость проходит вдоль световодной структуры перпендикулярно первой и второй частям, а вторая плоскость является перпендикулярной первой плоскости. Второй голографический оптический элемент расположен на поверхности второй части и выполнен с возможностью обеспечения после по меньшей мере одного полного внутреннего отражения внутри второй части выхода лучей света из второй части и объединения первой и второй проекций выходного зрачка в одном положении. При этом первая и вторая части имеют различную толщину или разные показатели преломления. Технический результат состоит в увеличении поля зрения. 3 н. и 25 з.п. ф-лы, 21 ил.
Patent RU-2602788-C2 (RU)
Inventor: NIKOLAU KONSTANTIN M
IPC: H04W12/00
Filed: 2013-04-17
Granted: 2016-11-20
Abstract: Изобретение относится к области безопасности информационных технологий (ITS). Технический результат заключается в обеспечении сосуществования разделов элемента безопасности, выделенных для каждого эмитента карты, в устройстве с поддержкой NFC. Способ, в котором создают в элементе безопасности устройства с поддержкой NFC множество разделов элемента безопасности; выделяют упомянутые разделы элемента безопасности соответствующим эмитентам карт;  обеспечивают в элементе безопасности для множества разделов элемента безопасности один или более доменов безопасности приложения; при этом разделы элемента безопасности включают мастер приложения правил доступа с правилами доступа и управления данными соответствующего эмитента карты и уникальную таблицу безопасности смарт-карты случайных ключей, генерируемых соответствующим эмитентом карты для защиты карт NFC этого эмитента карты; домен безопасности приложения, соответствующий определенному разделу элемента безопасности, включает приложение, клиента приложения правил доступа с набором правил доступа и управления данными и регистр приложений, который содержит идентификаторы эмитентов карт, у которых есть общее приложение с эмитентом карты, которому выделен соответствующий раздел элемента безопасности. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2604080-C2 (RU)
Title: Method of nickel-cadmium-iron alkaline storage batteries negative electrodes electrode mass processing
Inventor: DROBOT DMITRIJ VASILEVICH
IPC: C22B7/00
Filed: 2015-01-22
Granted: 2016-12-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to hydrometallurgy and can be used during making of non-waste technologies of hazardous substances disposal and environmental protection. In disclosed method of alkaline storage batteries negative electrodes electrode mass processing, containing nickel, cadmium and iron oxides, their leaching is performed by treating with acid solution at high temperature and stirring, separation of solution from cake, precipitation of obtained cadmium hydroxide solution, its separation, obtained precipitate washing and drying. At that, leaching is performed with sulphamic acid solution with concentration of not more than 1.95 mol/l at temperature of 25-95°C for 0.5-2 hours and S:L ratio equal to 1:10, and dried cadmium hydroxide precipitate is annealed at temperature of 540-610 °C. 
     EFFECT: providing comprehensive and low-waste disposal of toxic wastes, complete and selective extraction of cadmium. 
     6 cl, 12 ex
Patent RU-2601712-C2 (RU)
Title: Помехоустойчивый самонастраивающийся измеритель температуры газа газотурбинного двигателя
Inventor: PETUNIN VALERIJ IVANOVICH
IPC: F02C9/00
Filed: 2015-03-06
Granted: 2016-11-10
Abstract: Использование: в системах измерения температуры газа газотурбинных двигателей (ГТД). Технический результат: повышение помехоустойчивости измерителя температуры газа ГТД. Данный измеритель содержит первое пропорциональное звено, вход которого соединен с выходом дифференциатора, а выход подключен ко второму входу второго блока умножения, последовательно соединенные второе пропорциональное звено, вход которого соединен с выходом второго  блока умножения, и третий сумматор, второй вход которого соединен с выходом интегратора, а выход подключен ко второму входу второго сумматора. 5 ил.