baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102004023961-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung einer Turbomolekularpumpen-Statorstufe
Inventor: ENGLAENDER HEINRICH
IPC: F04D19/04
Filed: 2004-05-14
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Herstellen einer Statorstufe (50) für eine Turbomolekularpumpe. Zur Herstellung von Statorstufen für Turbomolekularpumpen sind alternativ spanabhebende oder nicht-spanabhebende Verfahren bekannt. Spanabhebende Verfahren sind sehr aufwendig, während bei nicht-spanabhebenden Verfahren der Außenring, der Innenring und die Statorschaufeln die gleiche Materialstärke aufweisen. Aufgabe der Erfindung war es demgegenüber, ein Verfahren zur Herstellung einer Statorstufe bzw. eine entsprechende Statorstufe zu schaffen, die eine preiswerte Herstellung, eine einfache Montage und einen guten Wirkungsgrad ermöglicht. Bei dem erfindungsgemäßen Herstellungsverfahren wird zunächst aus einem Scheibenrohling durch spanabhebendes Bearbeiten ein Innenring (54), ein Außenring (52) sowie eine Ringscheibe (56') herausgebildet. Anschließend wird die Ringscheibe (56') zur Ausbildung von Statorschaufeln (56) und von die Statorschaufeln (56) haltenden Haltestegen (60, 62) geschnitten und die Statorschaufeln (56) im Verhältnis zur Radialebene der Ringscheibe (56') angewinkelt. Durch die Kombination eines spanabhebenden Herstellungsschrittes mit nicht-spanabhebenden Herstellungsschritten wird die Herstellung von Statorstufen, die verschiedene axiale Längen bzw. Stärken des Innenringes, des Außenringes sowie der Statorschaufeln aufweisen, vereinfacht und beschleunigt.
Patent DE-102004024530-A1 (DE)
Title: Fixierelement für eine Steckverbindung
Inventor: SAUR MARTIN
IPC: H01R13/639
Filed: 2004-05-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Fixierelement (1; 101) zur Fixierung einer Verbindung zwischen einem Kabelbaumstecker (4; 104) und einer Schnittstelle (13; 113) in und entgegen der Steckrichtung (6; 106), wobei der Kabelbaumstecker (4; 104) einen in einem Gehäuse (3; 103) angeordneten Kontaktträger und die Schnittstelle (13; 113) mindestens zwei Verriegelungsbolzen (14, 14'; 114) aufweist. DOLLAR A Das Fixierelement (1; 101) stellt einen spielfreien Sitz zwischen den Steckverbindungen her, so dass im gesteckten Zustand keine Bewegung in und entgegen der Steckrichtung (6; 106) möglich ist. Das Fixierelement (1; 101) weist dazu mindestens ein Halteelement (7, 7'; 107) und mindestens ein federnd gelagertes Element (8, 8'; 108) auf, von denen eines einen spielfreien Kontakt zu dem Gehäuse (3; 103) des Kabelbaumsteckers (4; 104) und das andere einen spielfreien Kontakt zu mindestens einem Verriegelungsbolzen (14, 14'; 114, 114') der Schnittstelle (13; 113) herstellt.
Patent DE-102004024984-A1 (DE)
Title: Bodenstruktur eines Kraftfahrzeugs
Inventor: BUSCH INGO
IPC: B62D25/20
Filed: 2004-05-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Bodenstruktur eines Kraftfahrzeugs mit einer Bodenplatte (1) und einer unterhalb der Bodenplatte (1) angeordneten Unterbodenverkleidung (7, 8). Erfindungsgemäß wird in einem zwischen der Bodenplatte (1) und der Unterbodenverkleidung (7, 8) gebildeten Hohlraum (9, 10) eine Zwischenschicht (11, 12) vorgesehen, die geräuschabsorbierend ist. Die Zwischenschicht (11, 12) ist mittels einer Dicht- oder Klebenaht (13) mit der Bodenplatte verklebt. Alternativ kann zwischen der Zwischenschicht und der Bodenplatte eine flächig mit der Bodenplatte verbundene hydrophobe Folie ausgebildet sein. Auf diese Weise wird eine kostengünstig herstellbare schallabsorbierende Bodenstruktur geschaffen, bei der die Bodenplatte (1) im schallabsorbierenden Bereich gegenüber einem Eindringen von Feuchtigkeit und Schmutz geschützt ist.
Patent DE-102004027088-A1 (DE)
Title: Clutch unit, especially multiple clutch unit, has device for compensating for centrifugal force conditioned pressure increases in pressure chamber for operating piston, with means to control degree of compensation
Inventor: HAUCK HANS JUERGEN
IPC: F16D48/02
Filed: 2004-06-02
Abstract: The clutch unit (1), especially a multiple clutch unit, has a centrifugal force compensating device for at least partially compensating for centrifugal force conditioned pressure increases in a pressure chamber (31) for an operating piston (29) of a clutch (K1). Means are provided by which the degree of centrifugal force compensation is controllable or governable. The centrifugal force compensating device has a compensating chamber which is formed from the operating piston and an axially movably guided compensating piston (39). The means for the controlling or governing of the centrifugal force compensating device limit the movability of the compensating piston. An independent claim is included for a method for the compensating of a centrifugal force conditioned pressure increase in a pressure chamber for an operating piston in a clutch unit, whereby the degree of compensation can be controlled or governed.
Patent DE-102004027800-A1 (DE)
Title: Verfahren und Computerprogramm zur Ermittlung von Betriebsparametern in einem Wälzlager sowie hiermit auswertbares Wälzlager
Inventor: PECHER ALFRED
IPC: G01L5/00
Filed: 2004-06-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und ein Computerprogramm zur Ermittlung von Betriebsparametern, wie insbesondere der Drehzahl, der Drehrichtung, der Radialkraft, der Axialkraft oder von Körperschallereignissen, eines sich drehenden Wälzlagers (20), an dem eine Sensoranordnung (26) befestigt ist, die ein bei Drehung des Wälzlagers (20) von dessen Drehstellung abhängiges wellenförmiges Signal liefert, das an Abtastpunkten k, k+1, k+2, ... abgetastet wird, wodurch Abtastwerte x*(k), x*(k+1), x*(k+2), ... ermittelt werden, wobei für die Ermittlung DOLLAR A A) der Drehzahl, der Drehrichtung, der Radialkraft und/oder der Axialkraft mittels Schätzung eine Hilfslinie (42), die das Signal (40) schneidet und im Wesentlichen parallel zu dessen Einhüllenden ist, konstruiert wird und die Betriebsparameter auf dieser Basis ermittelt werden und/oder DOLLAR A B) von Körperschallereignissen die Abtastwerte x*(k), x*(k+1), x*(k+2), ... in einem Hochpassfilter (59) zur Gewinnung von Filterabtastwerten v(k), v(k+1), v(k+2), ... gefiltert werden und auftretender Körperschall mittels Schätzung eines statistischen Moments mindestens zweiter Ordnung, E{V·2·}(k), E{V·2·}(k+1), E{V·2·}(k+2), ..., der Filterabtastwerte v(k), v(k+1), v(k+2), ... ermittelt wird, DOLLAR A wobei k eine ganze Zahl als Laufvariable für die verstrichene Zeit ist. DOLLAR A Die Erfindung betrifft ferner ein Wälzlager (20), das mit einer Auswertevorrichtung (50) zur Ausführung des erfindungsgemäßen Verfahrens oder des Computerprogramms versehen ist.
Patent DE-102004029560-A1 (DE)
Title: Pump, especially vane cell pump for transmission applications, has sealing device for circumferential contour of region between pressure plate and pump housing, and provided with support rib inside circumferential contour
Inventor: MAAS JOHANNES
IPC: F04C2/344
Filed: 2004-06-18
Abstract: The pump, especially a vane cell pump for transmission applications, has a rotating assembly which includes a pressure plate (1) which has at least one sealing device (3) for the sealing of the circumferential contour of at least one region between the pressure plate and pump housing. The sealing device additionally has a support rib (5) inside the circumferential contour. The sealing device in at least one region seals the pressure section of an intermediate volume located in the housing.
Patent DE-102004032097-A1 (DE)
Title: Storage system comprises parallel shelves mounted on paternoster-type endless chain system, shelves being pivoted on chain so that their axis of rotation intersects axis of rotation of chain
Inventor: GOLLER ROLAND
IPC: B65G1/12
Filed: 2004-07-01
Abstract: The storage system comprises parallel shelves (10) which are mounted on a paternoster-type endless chain system (3, 4, 5a). The shelves are pivoted on the chain so that their axis of rotation intersects an axis of rotation of the chain. An independent claim is included for an item of furniture fitted with the system.
Patent DE-102004034703-A1 (DE)
Inventor: SPROS ARTUR
IPC: E21B17/02
Filed: 2004-07-17
Abstract: The device has a radial locking pin (4) that engages an appropriate opening of the drilling tool. The locking pin is rotatably and adjustably arranged in casing (17) and there is a radial journal (16) on the locking pin that engages an elongated helical window (18) in the casing. Viewed from the surface of the casing the window lies diagonally to the axis of rotation of the locking pin and casing in the front region and is aligned transversely to the axis of rotation in the rear region. The locking pin can be rotated by a crank-shaped lever (14) transverse to the axis of rotation with a pneumatic cylinder (11) acting upon it.
Patent DE-102004038607-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Bestimmung des organisch gebundenen Kohlenstoffs (TOC)
Inventor: RIEGER CLAUDIA
IPC: G01N31/02
Filed: 2004-08-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung des organisch gebundenen Kohlenstoffs (TOC) in einer Vorrichtung, welche wenigstens einen Reaktionsbereich (2) und wenigstens einen Detektionsbereich (3) aufweist, wobei DOLLAR A a) die Probe in den Reaktionsbereich (2) der Vorrichtung (1) gegeben wird, DOLLAR A b) die Vorrichtung verschlossen wird, DOLLAR A c) mittels physikalischer, chemischer, biochemischer oder mikrobiologischer Methoden der organisch gebundene Kohlenstoff in gasförmiges Kohlendioxid umgewandelt, DOLLAR A d) das gasförmige Kohlendioxid in das Detektionsgefäß (3, 3a) überführt wird und DOLLAR A e) anhand der Farbveränderung des Indikators der Kohlendioxidgehalt mit an sich bekannten Messverfahren bestimmt wird, DOLLAR A wobei nach Schritt a) der anorganische Kohlenstoff in Kohlendioxid umgewandelt und ausgetrieben wird.
Patent DE-102004043080-A1 (DE)
Title: Cryotank for use in internal combustion engine, has gas return line discharging into tank and whose return controlled gas is forwarded via nozzle and cooperates with extraction line such that condensed gas is supplied into supply pipe
Inventor: FRIEDRICH THOMAS
IPC: F17C9/00
Filed: 2004-09-07
Abstract: The tank has an extraction mechanism with a pump, which stands in connection on its suction side with condensed gas, and on its pressure side with a supply pipe (2). A gas return line (7) discharges into the tank for pressure maintenance and whose return controlled gas is forwarded via a nozzle and cooperates with an extraction line in such a way that the condensed gas is supplied into the supply pipe by the return controlled gas.
Patent DE-102004043220-A1 (DE)
Title: Kombinierte Schließeinrichtung
Inventor: NASS ULRICH
IPC: E05B57/00
Filed: 2004-09-03
Abstract: Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine kombinierte Schließeinrichtung mit Hauptschloss (1) und Zusatzschloss (2) für insbesondere Hochtüren (9) bei Kraftfahrzeugen. Dabei sind wenigstens jeweilige Öffnungsmechaniken (5, 6) von einerseits Hauptschloss (1) und andererseits Zusatzschloss (2) zum gemeinsamen Öffnen miteinander gekoppelt. Erfindungsgemäß ist zumindest eines der Schlösser (1, 2) mit einer Zuziehhilfe für die Servoschließung ausgerüstet.
Patent DE-102004046063-A1 (DE)
Title: Hair treatment agent, useful to decrease olfactory absorption in keratinic fibers, comprises apolar components and protein-complex trace elements of e.g. zinc, magnesium, potassium or ferrous
Inventor: SCHULZE ZUR WIESCHE ERIK
IPC: A61Q5/10
Filed: 2004-09-22
Abstract: Hair treatment agent (I) comprises at least apolar components (a); and at least a protein-complex trace elements (b) of zinc, magnesium, copper, manganese, silicon, potassium or ferrous. An independent claim is also included for a method for treating keratinic fibers (preferably human hair) comprising applying (I) on the hair and left until next wash.
Patent DE-102004046535-A1 (DE)
Title: Variable Übersetzungsverhältnis-Vorrichtung und diese verwendendes Lenkungssteuerungssystem
Inventor: NAKAMURA TOSHIAKI
IPC: B62D5/22
Filed: 2004-09-24
Abstract: Eine variable Übersetzungsverhältnis-Vorrichtung (2) weist ein drehbares Element zum Verbinden der Eingangs- und Ausgangswellen (11, 14) mit Rotations- und Drehzahlkomponenten auf. Die Rotationskomponente wird mit einer axialen Durchgangsbohrung ausgebildet. Die Eingangs- und Ausgangswellen (11, 14) stehen in Eingriff, um relativ drehbeweglich zu sein, und die Eingangswelle (11) oder Ausgangswelle (14) ist durch die axiale Durchgangsbohrung angeordnet.
Patent DE-102004047707-A1 (DE)
Title: Organopolysiloxanpartikel enthaltende Zusammensetzung und deren Herstellung
Inventor: EBENHOCH JOCHEN
IPC: C08J3/11
Filed: 2004-09-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Zusammensetzung, enthaltend (A) aus einem einzigen Molekühl bestehende vernetzte Organopolysiloxanpartikel, die einen mittleren Durchmesser von 5 bis 200 nm aufweisen oder deren Mischungen mit beliebigen anderen siloxanhaltigen Partikeln, mit der Maßgabe, dass die Summe aller Partikel mindestens 51 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung, beträgt, sowie (B) ein Reaktivharz oder einem Gemisch aus verschiedenen Reaktivharzen.
Patent DE-102004052163-A1 (DE)
Title: Closing device for beverage bottles or oil cans has closing part which locks opening of container whereby a marking, made from first partial marking on closing part and second partial marking on locking element, is placed on closing device
Inventor: WEBER HANNS G
IPC: B65D51/24
Filed: 2004-10-26
Abstract: The closing device (1) has a closing part (1.1) by which an opening of a container (2) is lockable. A marking (3) is placed on closing device which is made from first partial marking (3.1) on the closing part (1.1) and second partial marking (3.2) on locking element (1.2). An independent claim is also included for a method for safeguarding of a closing device.
Patent DE-102004057843-A1 (DE)
Title: Lenticular foil processing method for sheet printing press, involves aligning sheet from lenticular foil in sheet running direction and also transverse to sheet running direction after forming tangents between neighboring lens strips
Inventor: STETTNER GERD
IPC: B41F21/14
Filed: 2004-12-01
Abstract: The method involves aligning lens strips of a lenticular foil to proceed in a sheet running direction (5). A sheet (1) from the lenticular foil is aligned in the sheet running direction and also transverse to the sheet running direction after forming tangents between neighboring lens strips. A measuring device (21) acquires a page range of the sheet, and is connected to an evaluation unit (24).
Patent DE-102004058676-A1 (DE)
Title: Spurhaltesystem für Kraftfahrzeuge mit Trajektorienbestimmung
Inventor: SCHERL MICHAEL
IPC: B62D6/00
Filed: 2004-12-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Halten eines Fahrzeugs in seiner Fahrspur, umfassend einen Lenksteller (3), mit dem ein Lenkmoment (M¶A¶) auf die Lenkung (1) des Fahrzeugs (11) ausgeübt werden kann, und ein Fahrspurerkennungssystem (12), mit dem die relative Position des Fahrzeugs (11) bezüglich seiner Fahrspur (10) sowie eine Fahrspurkrümmung ermittelt werden kann. Ein besonders robustes LKS-Regelungssystem umfasst eine Einrichtung (14) zur Trajektorienbestimmung, die aus den vom Fahrspurerkennungssystem (12) ermittelten geometrischen Daten eine Trajektorie (kappa) ermittelt, der das Fahrzeug (11) folgen sollte, sowie einen Trajektorien-Folgeregler (15), dem eine Information (kappa) über die Trajektorie (13) als Führungsgröße zugeführt wird und der die Fahrzeugbewegung derart regelt, dass das Fahrzeug (11) der Trajektorie (13) folgt.
Patent DE-102004061088-A1 (DE)
Title: Wischeinrichtung
Inventor: EGNER-WALTER BRUNO
IPC: B60S1/28
Filed: 2004-12-18
Abstract: Bei einer Wischeinrichtung für Fahrzeugscheiben, insbesondere Fahrzeugfrontscheiben, mit wenigstens einem Wischarm, mit wenigstens zwei federelastischen Wischgummiträgern mit Wischgummi, der wenigstens eine Wischlippe zur Anlage gegen die Fahrzeugscheibe bildet, sowie mit wenigstens einem Verbindungsbügel, der am Wischarm gehalten und mit dem wenigstens ein Wischgummiträger verbunden sind, sind die Wischgummiträger Federschienen, die zusammen mit dem Wischgummi ein Flachwischblatt bilden.
Patent DE-102004061811-A1 (DE)
Title: Drucksystem mit wenigstens zwei Druckkreisen
Inventor: ALAZE NORBERT
IPC: B60T13/10
Filed: 2004-12-22
Abstract: Es wird ein Drucksystem (1) mit wenigstens zwei Druckkreisen (2, 3), welche jeweils mit einem Verdrängerelement (10, 103) ausgeführt sind, beschrieben. Die beiden Druckkreise (2, 3) stehen auf einer Druckseite der Verdrängerelemente (10, 103) über eine Ausgleichseinrichtung (12) derart in Wirkverbindung, dass eine Druckerhöhung im ersten Druckkreis (2) zu einer Druckerhöhung im zweiten Druckkreis (3) führt und die Druckerhöhung des ersten Druckkreises (2) im Wesentlichen um die Druckerhöhung des zweiten Druckkreises (3) reduziert ist, wobei die Reduktion der Druckerhöhung kleiner als ein definierter Grenzwert ist (Figur 1).
Patent DE-102005000885-A1 (DE)
Title: Stellglied
Inventor: HUBER HOWARD E JUN
IPC: F16D65/28
Filed: 2005-01-07
Abstract: Ein
Stellglied, das auf Fluidsignale reagiert, um einen Kolben zurückzuziehen
und auszufahren. Das Stellglied umfasst einen Zylinder und einen
innerhalb des Zylinders untergebrachten Druckkolben. Ebenfalls vorgesehen
sind eine Welle und eine mit dem Druckkolben verbundene Stange.
Das Stellglied umfasst des Weiteren eine erste Öffnung zur Aufnahme eines Fluiddrucks,
um den Druckkolben in eine erste Position zu bewegen. Das Stellglied
besitzt zudem einen Sperrmechanismus. Der Sperrmechanismus weist
eine erste und eine zweite Oberfläche auf, und beide Oberflächen sind
in Reaktion auf den Fluiddruck an der ersten Öffnung beweglich. Die Oberflächen sperren
den Druckkolben nach Beseitigung des Fluiddrucks an der ersten Öffnung in
einer ersten Position.
Patent DE-102005001076-A1 (DE)
Title: Gleichgewichtsreaktion und Gas/Flüssigreaktion im Schlaufenreaktor
Inventor: SELLMANN ANDREAS
IPC: B01J14/00
Filed: 2005-01-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur gleichzeitigen Durchführung zweier chemisch aufeinander folgender Reaktionen in einem Schlaufenreaktor, nämlich DOLLAR A (Reaktion I) einer gegebenenfalls katalysierten Gleichgewichtsreaktion zwischen schwersiedenden flüssigen Edukten, bei der im Wesentlichen ein Schwersieder als Zwischenprodukt und mindestens ein Leichtsieder als Nebenprodukt entsteht, und DOLLAR A (Reaktion II) einer im Wesentlichen diffusionskontrollierten Reaktion, bei der das flüssige Zwischenprodukt mit mindestens einem gasförmigen Reaktanden zum Endprodukt umgesetzt wird, DOLLAR A dadurch gekennzeichnet, dass man die Reaktionen (I) und (II) - gegebenenfalls nach einer Startphase - in derselben Vorrichtung, nämlich einem Schlaufenreaktor, gleichzeitig ablaufen lässt und der Schlaufenreaktor über einen zuschaltbaren, über eine Strahlsauger-Mischdüse gekoppelten Gas-Flüssigkeits-Kreislauf verfügt, bei dem umgewälzte Flüssigphase in der Strahlsauger-Mischdüse mit neu zugeführtem (6) und/oder über den Strahlsauger aus dem Reaktionsraum über einen zuschaltbaren Kondensator (5) angesaugtem gasförmigem Reaktanden der Reaktion (II) vermischt wird und zur Reaktion durch einen Flüssigkeitsstrahl-Ejektor (2) dem Reaktionsraum zugeführt wird, wobei man im Kondensator das oder die leichtsiedende(n) Nebenprodukt(e) der Reaktion (I) sowie gegebenenfalls leichtsiedendes Lösungsmittel über die Dauer des Verfahrens kontinuierlich kondensiert und ausschleust. DOLLAR A Insbesondere betrifft die Erfindung ...
Patent DE-102005001221-A1 (DE)
Title: Electromagnetic drive for producing lifting movement of control unit e.g. valve, has spring and compression spring formed by springs that are operating on valve and movably supported rotor
Inventor: LEIBER HEINZ
IPC: F01L9/22
Filed: 2005-01-10
Abstract: The valve drive has spring and compression spring (3, 3a) formed by springs that are operating on a valve (2a) and a movably supported rotor (10). The springs have a nonlinear force path characteristic at an entire lifting movement and operate at a part of the movement on the valve and the rotor. A stationary stator (8) has a stator part, where a part of the rotor having permanent magnets is arranged between air gaps. An independent claim is also included for a method for current feeding of field coil of an electromagnetic drive.
Patent DE-102005006638-A1 (DE)
Title: Haftfeste Leiterbahn auf Isolationsschicht
Inventor: WEIDNER KARL
IPC: H05K1/02
Filed: 2005-02-14
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung mit mindestens einer elektrisch isolierenden Schicht (3), auf der mindestens eine Leiterstruktur (5) aus elektrisch leitendem Material aufgebracht ist. DOLLAR A Die vorliegende Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Leiterstruktur (5) an der der isolierenden Schicht (3) zugewandten Seite mindestens eine Erhebung (7) zur Aufnahme in mindestens eine Aussparung (9) in der isolierenden Schicht (3) aufweist.
Patent DE-102005007912-A1 (DE)
Title: Schwenkkolbenmaschine sowie Schwenkkolbenmaschinenanordnung
Inventor: HUETTLIN HERBERT
IPC: F02B53/00
Filed: 2005-02-08
Abstract: Eine Schwenkkolbenmaschine (10) weist ein Gehäuse (12), das eine kugelförmige Gehäuseinnenwand (18) aufweist, zumindest einen im Gehäuse (12) angeordneten Kolben (24), der um eine durch die Gehäusemitte gehende Schwenkachse (28) verschwenkbar ist, auf, wobei der zumindest eine Kolben (24) bei rotierender Welle (66) hin- und hergehende Schwenkbewegungen ausführt und wobei eine zumindest erste sich radial zur Gehäuseinnenwand (18) erstreckende Fläche (54) auf einer Vorderseite des zumindest einen Kolbens (24) zumindest eine erste Arbeitskammer (62) begrenzt. Auf einer Rückseite des zumindest einen Kolbens (24) ist ein mit der Welle (66) drehfest verbundenes außerhalb der Gehäusemitte angeordnetes Rotorelement (70) angeordnet, wobei die Rückseite des zumindest einen Kolbens (24) zumindest eine kreisförmige, nicht radial gerichtete Lauffläche (74) definiert, entlang der das Rotorelement (70) bei drehender Welle (66) läuft, und die mit der Drehachse (68) einen Winkel von NOTEQUAL 90 DEG bildet, während der zumindest eine Kolben nicht um die Drehachse (68) umläuft (Fig. 10).
Patent DE-102005008647-A1 (DE)
Title: Nozzle beam of machine for treating fibrous sheet with liquid jets, e.g. water needling machine, includes integrated nozzle strip cleaning device operating by microwave or heat wave emission
Inventor: HELLER JUERGEN
IPC: B05B15/52
Filed: 2005-02-25
Abstract: In a nozzle beam of a machine for obtaining fine liquid jets for hydrodynamic jet treatment of fibers in a sheet moved along the beam, including a nozzle strip (14) with multiple outlet openings producing jets forming a solid curtain of liquid, the nozzle strips are treated with impulses or waves, spreading in a direction diverging from the jet flow direction, emitted by a device located on the beam and aligned with the nozzle strip. A nozzle beam, in a machine for obtaining fine liquid jets for hydrodynamic jet treatment of fibers in a sheet moved along the beam, consists of an upper part (1) extending over the working width of the sheet and a lower part (2). A pressure chamber (4) located in the upper part over the length of the beam supplies pressurized liquid; and a parallel pressure distribution chamber (5) in the lower part discharges into a liquid outlet slit, above which is a nozzle strip (14) (mounted in liquid-tight manner) with multiple outlet openings to produce jets forming a solid curtain of liquid. The novel feature is that the nozzle strips are treated with impulses or waves, spreading in a direction diverging from the jet flow direction, emitted by a device located on the beam and aligned with the nozzle strip. Independent claims are included for methods for controlling the emission device, in which the device is controlled to: (1) emit ultrasonic waves, preferably in a direction parallel to the nozzle strip; (2) emit regular impulses, providing a predetermined amount of heat for heating then rapidly cooling the nozzle strip; or (3) move to and fro so that the whole length of the nozzle is at least temporarily covered in gap-free manner.