baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2345611-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2007-10-09
Granted: 2009-02-10
Abstract: FIELD: food production process. 
     SUBSTANCE: method includes boiling, shelling and cutting chicken eggs, cutting and browning onions in melted butter, blanching and straining garlic, and mixing the listed ingredients with a part of wheat crumb, salt and black pepper to obtain a smooth mass. Deskinned haddock fillet and fat are minced and mixed with the other part of chicken eggs and salt to obtain a mass. The mass is molded and mixed with the first mass, the pieces of minced fish are wetted in liaison, floured in the remaining part of wheat crumbs and fried in melted butter to obtain the final products. Tomatoes are cut and blanched, fresh green peas are frozen. The remaining part of wheat flour is browned in melted butter; tomatoes, green peas, wheat flour, milk, sugar and salt are mixed without oxygen access to obtain the garnish. The minced fish, garnish and melted butter are packed, sealed and sterilised. 
     EFFECT: improved digestibility as compared to similar dish.
Patent RU-2360146-C1 (RU)
Inventor: NURTDINOV VINER ISMAGILOVICH
IPC: F04B47/06
Filed: 2007-10-08
Granted: 2009-06-27
Abstract: FIELD: motors and pumps. 
     SUBSTANCE: pump consists of a plunger pump driven through eccentric and bevel gear speed reducer from asynchronous electric motor. The outgassing valve is embedded into separating diaphragm of the pump. The said valve opens when free gas appears in oil-filled cavity of the pump. 
     EFFECT: improved efficiency of pump operation. 
     1 dwg
Patent RU-2343181-C1 (RU)
Title: Способ плазмохимического гидрокрекинга тяжелых углеводородных фракций и устройство для его реализации
Inventor: BELICHENKO EVGENIJ EFIMOVICH
IPC: C10G47/00
Filed: 2007-10-17
Granted: 2009-01-10
Abstract: Изобретение направлено на упрощение технологии плазмохимического гидрокрекинга тяжелого углеводородного сырья, объединение крекинга тяжелых углеводородных фракций и их гидрирования в один процесс, возможности регулирования степени дробления углеводородных молекул временем «бомбардировки» их атомами водорода и углерода и температурой подаваемого в реактор сырья, обеспечение возможности работы устройства в нескольких технологических режимах. Изобретение касается способа плазмохимического гидрокрекинга тяжелых углеводородных фракций, в котором предварительно подогретую до 60-350°С тяжелую углеводородную фракцию подвергают воздействию плазмы для расщепления в зоне высокой температуры углеводородных молекул на атомы без доступа кислорода, последующей «бомбардировке» ими других углеводородных цепочек, дроблению их и гидрированию в зоне реакции, приводящему к образованию легких углеводородных фракций, при этом плазма представляет собой ионизированный высокотемпературный газ. Также изобретение относится к устройству для плазмохимического крекинга тяжелых углеводородных фракций. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 1 ил., 1 табл.
Patent RU-2351239-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L3/00
Filed: 2007-11-21
Granted: 2009-04-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: recipe components are prepared. Potatoes and onions are cut and blanched. Beetroot and carrots are blanched and cut. Skin-off salted herring filler and pickled cucumbers are cut. Fresh green peas are frozen. Specified components are mixed without oxygen access with sauerkraut, table salt and calcium sorbate. The obtained mix and vegetable oil are packed. Then they are sealed and sterilised. 
     EFFECT: invention allows manufacturing of canned food with increased digestibility.
Patent RU-2358140-C1 (RU)
Inventor: SOKOLOVSKIJ MIKHAIL IVANOVICH
IPC: F02K9/34
Filed: 2007-12-06
Granted: 2009-06-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: body of solid propellant rocket engine comprises force solid-wound shell of low extension of "cocoon" type and cylindrical shell with joint units. Force shell is connected with cylindrical shell with the help of tapes. Medium part of tapes is fixed by zonal spiral layer on force shell, and ends of tapes from front and back bottoms are inverted relative to borders of zonal spiral layer in directions of back and front joint units accordingly and are fixed on cylindrical shell. All parts of tape are installed at the angle to longitudinal axis of body defined from ratio defended by the present invention. 
     EFFECT: increased reliability of rocket engine body design of low extension due to provision of high strength of force and cylindrical body shells fixation. 
     3 dwg
Patent RU-2365041-C1 (RU)
Title: Method and transmission device for allotment of resources for transmission of ascending communication line batch data to system of multiplexing with orthogonal frequency division multiplexing
Inventor: KVAK JONG-DZUN
IPC: H04L27/26
Filed: 2006-06-22
Granted: 2009-08-20
Abstract: FIELD: physics; communication. 
     SUBSTANCE: invention concerns allotment of resources when ascending communication line batch data is transmitted in a system of wireless communication based on orthogonal frequency division multiplexing (OFDM). The method that considers benefit from frequency planning and benefit from frequency diversity and in which are mixed processing technique of plural access with the localised frequency-division multiple access (LFDMA), supposing benefit from frequency planning, and processing technique of multiple access with the distributed frequency division multiplexing, supposing benefit from frequency diversity, is offered. The method where the set of carriers signs on terminals, reproduced in DFDMA and LFDMA, is offered. 
     EFFECT: increase of ascending communication line efficiency. 
     24 cl, 14 dwg, 1 tbl
Patent RU-2358359-C1 (RU)
Title: Способ получения каталитического слоя топливного элемента
Inventor: NECHITAJLOV ANDREJ ALEKSEEVICH
IPC: H01M4/88
Filed: 2007-12-26
Granted: 2009-06-10
Abstract: Изобретение относится к способу получения каталитического слоя топливного элемента. Согласно изобретению способ изготовления каталитического слоя топливного элемента состоит в магнетронном напылении на подложку одновременно платины и углерода, пропитки полученного нанокомпозитного слоя из аморфного углерода и платины силикофосфатным золем и последующей сушки образованного пористого гель-слоя. Техническим результатом является высокая протонная проводимость и газопроницаемость каталитического слоя топливного элемента, высокая удельная мощность топливного элемента. 16 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2368630-C1 (RU)
Title: Vibronoise-absorbing sheet material
Inventor: LITUS ANNA ALEKSANDROVNA
IPC: C08K3/26
Filed: 2008-04-02
Granted: 2009-09-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention is related to vibronoise-absorbing sheet material made from composition based on oil bitumen, plasticiser, resin, filler - chalk, materoal contains styrene-indene resin produced from stillage bottoms of raw benzol rectification and pyrolysis resin, and also from polymers of benzol separation, plasticiser - di-(2-ethylhexyl)-phthalate and additionally contains fillers - crushed phlogopite mica for metallurgical industry of SMFF-160 grade and crushed mica of SDF-3 grade, microspheres produced from aqueous suspension of heat power plant ash, fractioned microwollastonite (MIWOLL), produced by means of crushing, off-grade basalt wool at the following ratio, wt %: oil bitumen 20.0-25.0; styrene-indene resin 9.0-12.0; di-(2-ethylhexyl)-phthalate 1.0-3.0; chalk 25.0-30.0; mica SMFF-160 3.0-4.0; mica SDF-3 3.0-4.0; microspheres produced from aqueous suspension of heat power plant ash 20.0-25.0; fractioned microwollastonite (MIWOLL) 3.0-7.0; off-grade basalt wool 3.0-7.0. 
     EFFECT: efficient insulation of vehicle cabins against vibration of structures and engine noise. 
     2 tbl
Patent RU-2364693-C1 (RU)
Inventor: KRYLOV VIKTOR VLADIMIROVICH
IPC: G09F3/03
Filed: 2008-05-19
Granted: 2009-08-20
Abstract: Изобретение относится к средствам для запирания с опломбированием материальных объектов с целью предотвращения несанкционированного доступа к ним. Устройство содержит корпус с отрезком каната, один конец которого неразъемно зафиксирован в корпусе. В корпусе расположены под углом один к другому сообщающиеся между собой пропускной канал для размещения второго конца отрезка каната и канал со стопорным элементом в виде по меньшей мере одного подпружиненного тела вращения, установленного с возможностью взаимодействия с канатом, размещенным в пропускном канале, а также стопорный винт с отделяемой рукояткой, распложенный в резьбовом отверстии. Корпус выполнен из обоймы и вставки. Вставка крепится в обойме путем пластической деформации. Во вставке выполнена ступенчатая полость, сообщающаяся с пропускным каналом, в полости размещены два вкладыша, один вкладыш-гайка для размещения резьбовой части винта и второй вкладыш, в котором размещен фиксатор, выполненный в виде оси, имеющей коническую часть, взаимодействующую с канатом, и ступенчатую цилиндрическую часть, взаимодействующую с торцевой частью стопорного винта. На цилиндрической части оси большого диаметра выполнена наружная кольцевая канавка, а в торцевой части второго вкладыша выполнена внутренняя кольцевая канавка с размещенным в ней пружинным кольцом, размещенным на цилиндрической части оси меньшего диаметра в положении предварительной сборки. После завинчивания винта до упора в положении окончательной сборки, пружинное кольцо располагается в наружной канавке фиксатора. Достигается надежность и простота изготовления. 5 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2373436-C1 (RU)
Inventor: TSVETKOV ALEKSEJ PETROVICH
IPC: F16B21/06
Filed: 2008-05-20
Granted: 2009-11-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention refers to machine building and can be implemented in structures requiring frequent and quick disconnection. Rapid-action coupling consists of a cylinder rod inserted in holes of coupled parts and a fixing spring; also the cylinder rod has an end with a head and a free end. The fixing spring is equipped with clamps and is made with two parallel branches having ends secured on a coupled part with clamps on opposite relative to the head of the rod side. The free end of the rod is made with two parallel relative to each other flats and correspondingly with two grooves. Flats and grooves are arranged mutually perpendicular relative to each other. Dimension of flats facilitates free travel of the free end of the rod between the branches of the fixing spring. Dimension of grooves ensures total embedding of branches of the fixing spring in them at the moment of completion of coupling parts and during operation. 
     EFFECT: increased efficiency of device operation due to simplicity and reliability of design; possibility to assemble and disassemble coupling with one hand; also possibility to assemble and disassemble coupling not accessing rod from side of fixing spring. 
     3 cl, 5 dwg
Patent RU-2380439-C1 (RU)
Inventor: BERENT VALENTIN JANOVICH
IPC: C22C9/00
Filed: 2008-06-18
Granted: 2010-01-27
Abstract: Изобретение относится к электротехнике, в частности к контактным пластинам полозов токоприемников электроподвижного состава железных дорог, городского и промышленного транспорта. Контактная пластина выполнена из дисперсно-упрочненного композита на основе меди, содержащего, мас.%: железо 11-13; олово 4-5,5; графит 4-5; сульфид меди 0,8-1,5; оксид алюминия 0,5-0,65, медь - остальное. Использование контактной пластины позволяет повысить пробег полозов токоприемников, снизить износ контактного провода, повысить нагрузочную способность полоза по току. 3 табл.
Patent RU-2369297-C1 (RU)
Title: Cherry plums, mirabelles and cornel compote preservation method
Inventor: AKHMEDOV MAGOMED EHMINOVICH
IPC: A23L3/04
Filed: 2008-06-16
Granted: 2009-10-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to canning industry namely to compotes sterilisation method. Method provides for cherry plums, mirabelles and cornel compote closuring, placing into the bearer and three-stage warming in water at 65, 85 and 100°C during respectively 10,10 and 30 minutes with cooling in atmospheric air flow at speed 7÷8 m/s during 30 minutes. During heat treatment, the tin is turned upside down with frequency of 0.33 c -1 . 
     EFFECT: improved end products quality, reduced processing time and saving of thermal energy and water. 
     1 ex
Patent RU-2370982-C1 (RU)
Title: Chicory-apple-chokeberry beverage production method
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23F5/44
Filed: 2008-06-25
Granted: 2009-10-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is related to food industry, namely to technology of coffee substitutes production. Method includes extracting vanilla by liquid nitrogen with corresponding miscella separation, preparation of chicory, apples and chokeberries its cutting, drying in microwave field till resudial humidity remains about 20% at microwave field power that provides warming raw materials till temperature 80-90°C inside the bits of chicory and apples, during at least 1 hour, drying in microwave field till residual humidity remains about 20% at microwave power providing warming of the raw materials to the temperature of 80-90°C inside the chokeberries during at least 1 hour. After that frying of chicory is performed as well as drying of chokeberries till residual humidity about 5% by convective method, mixing chicory, apples and chokeberries, impregnation of obtained mixture by separated miscella is performed with simultaneous pressure boost and depressurisation till atmosphere pressure with simultaneous freezing of mixture and its cryomilling in medium of evolved nitrogen. 
     EFFECT: method allows to produce flavoured drink according to nonwaste technology.
Patent RU-2376267-C1 (RU)
Title: Способ получения жаростойкого бетона
Inventor: RUSINA VERA VLADIMIROVNA
IPC: C04B40/00
Filed: 2008-06-25
Granted: 2009-12-20
Abstract: Изобретение относится к промышленности строительных материалов и может быть использовано при изготовлении строительных изделий и конструкций из жаростойких бетонов. Технический результат - повышение жаростойкости бетона. Способ получения жаростойкого бетона включает дозирование заполнителя и компонентов вяжущего, их перемешивание, формование изделий и их твердение с последующим комбинированным выдерживанием изделий, в качестве заполнителя используют отсев дробления диабаза с насыпной плотностью 1565-1580 кг/м3 и модулем крупности Мкр=4,0-4,9 при соотношении фракций,%: фр. 5 мм - 2,5-55, фр. 2,5 мм - 22,5-26, фр. 1,25 мм - 6,7-15, фр. 0,63 мм - 1,7-23, фр. 0,315 мм - 3,3-17, фр. 0,14 мм - 5-18, фр. менее 0,14 мм - 2-2,3, а в качестве вяжущего - золощелочное вяжущее, состоящее из золы-уноса I поля, полученной от сжигания бурого Канско-Ачинского угля на ТЭЦ-7 г. Братска Иркутской области, и жидкого стекла, изготовленного из многотоннажного отхода производства ферросилиция Братского ферросплавного завода микрокремнезема с насыпной плотностью 230-245 кг/м3 и содержащего высокодисперсные кристаллические частицы графита и β-модификации карбида кремния в количестве 10-13%, с силикатным модулем n=1 и плотностью р=1,38-1,42 г/см3 при следующем соотношении компонентов, мас.%: указанная зола-унос 17,8-38,9, указанное жидкое стекло 20,0-30,2, указанный отсев диабаза 35,0-60,0%, формуют изделия прессованием под нагрузкой 7-10 МПа, а твердение осуществляют в камере тепловлажностной обработки при температуре 80-85°С по режиму 1+3+3+3 часа с последующей комбинированной выдержкой распалубленных пропаренных изделий в течение 15 суток в воде, а затем в течение последующих 15 суток в воздушно-сухих условиях при т
Patent RU-2364222-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L2/39
Filed: 2008-08-01
Granted: 2009-08-20
Abstract: Изобретение относится к технологии производства заменителей кофе. Способ предусматривает экстрагирование цедры апельсина жидким азотом с отделением соответствующей мисцеллы, подготовку топинамбура, его резку, сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса и обжарку, обжарку зерна ячменя, смешивание топинамбура и зерна ячменя в соотношении по массе 7:3, пропитку отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием смеси и ее криоизмельчение в среде выделившегося азота. Способ позволяет получить ароматизированный кофейный напиток по безотходной технологии.
Patent RU-2365259-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L2/39
Filed: 2008-08-06
Granted: 2009-08-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства заменителей кофе. Способ предусматривает экстрагирование цедры мандарина жидким азотом с отделением соответствующей мисцеллы, подготовку, резку и сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса топинамбура и яблок, обжарку топинамбура, досушку яблок конвективным методом, смешивание топинамбура и яблок в соотношении по массе 3:2, пропитку полученной смеси отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием смеси и ее криоизмельчение в среде выделившегося азота. Способ позволяет получить ароматизированный кофейный напиток по безотходной технологии.
Patent RU-2369645-C1 (RU)
Inventor: LISICHKINA KLAVDIJA ANDREEVNA
IPC: C21D8/02
Filed: 2008-08-25
Granted: 2009-10-10
Abstract: Изобретение относится к прокатному производству, в частности к изготовлению тонколистовой холоднокатаной стали. Для получения полосовой стали с требуемыми прочностными свойствами способ включает холодную прокатку, отжиг и дрессировку полос, при этом получают полосу толщиной h=0,7-2,0 мм из стали, содержащей, мас.%: 0,10-0,15 углерода и 0,05-0,17 кремния, отжиг проводят в колпаковых печах с азото-водородной защитной атмосферой при температуре 690°С по стендовой термопаре в течение 25-53 час в зависимости от массы нижнего рулона в стопе и ширины полосы, выдерживают под колпаком с выключенными горелками в течение 2-6 час, производят распаковку при 130°С по той же термопаре, а дрессировку осуществляют с обжатием в пределах 0,7-1,5%.
Patent RU-2394346-C1 (RU)
Title: Vector method for control of three-phase static converter with asymmetric load
Inventor: BORODIN NIKOLAJ IVANOVICH
IPC: H02M5/27
Filed: 2008-11-24
Granted: 2010-07-10
Abstract: FIELD: electric engineering. 
     SUBSTANCE: in vector method of control they measure instantaneous values of three-phase output value of converter, voltage or current, zero, direct and reverse sequences of output value are detected, values are transformed from three-phase abc-system of coordinates into double-phase system of coordinates. Reference signals are generated for double-phase system of coordinates, as well as comparison signals, control signals are generated proportionally to results of comparison, which are transformed from double-phase system of coordinates into three-phase abc-system of coordinates, three-phase modulating signal of converter is generated. Identified signal of zero sequence is used to generate a signal orthogonal to it, and it is received as the second component of double-phase system of coordinates of zero sequence. All sequences are transformed into rotary dq-system of coordinates, reference signal for d-component of direct sequence is generated according to rated value of output value, reference signals for remaining components of sequences are generated as zero. Specified signals of comparison are generated for each component of sequences by integration of differences in according reference signals and d- and q- component sequences, and modulating signal is generated by summation of transformed control signals of direct, reverse and zero sequences in abc-system of coordinates. 
     EFFECT: generation of three-phase symmetric signal of output value with asymmetric load. 
     1 dwg
Patent RU-2400491-C1 (RU)
Title: Method for production of inuline-containing solution from girasol
Inventor: SHAZZO RAMAZAN IZMAILOVICH
IPC: C08B37/18
Filed: 2009-04-06
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method for production of an inuline-containing solution from girasol involves girasol washing and cutting, extraction with acid water for separation of a liquid phase by way of target product. Extraction proceeds at 1:1 phase ratio, pH 5-6.5 at a temperature of 55-65°C during 30-40 min. The extraction mixture undergoes pre-treatment in a microwave field until inactivation of native enzymes while the separated extract is concentrated through reverse osmosis till dry substance content is 15-20%, photosterilised and packaged under aseptic conditions. 
     EFFECT: reduction of energy intensity and the target product colouration.
Patent RU-2400693-C1 (RU)
Title: Electric igniter
Inventor: ELIZAR EV JURIJ VASIL EVICH
IPC: F42C19/12
Filed: 2009-04-07
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: proposed electric igniter (EI) can be used in designing pyrocartridges. EI comprises two-layer case with undercut section at gas outlet face wherein box is arranged to accommodate electrical terminals and filament bridge, adapter with igniting weight and main charge. Two-layer case is arranged so that inner layer is thinner that outer one and is made from less strong material. Note here that said gas outlet face features undercut section resulted from producing through hole in outer layer. That hole can have either single diametre, or stepped diametre with smaller diametre being made on outlet side. Aforesaid igniting weight is separated from main charge by metal cap. Note here that cap height is not smaller than the distance from cap face to either through hole or smaller-diametre hole, while larger diametre of stepped hole may not be less than metal cap diametre. 
     EFFECT: higher operating reliability. 
     2 dwg
Patent RU-2398783-C1 (RU)
Title: Method for production of inulin-containing solution
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/10
Filed: 2009-05-19
Granted: 2010-09-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method provides for washing and grinding of girasol and sunflower hybrid, its treatment in the microwave field until native ferments are inactivated. Extraction is carried out with acidified water at the specified parametres of the process. Extract is concentrated by reverse osmosis, photosterilised and packed under aseptic conditions. 
     EFFECT: method makes it possible to reduce colouration of inulin with relative high yield of the latter as finished product, to reduce power inputs and to provide for finished product storage life of at least a year without significant change in its consumer and technological properties.
Patent RU-2407549-C1 (RU)
Title: Air sterilisation apparatus
Inventor: SUPRUN VLADIMIR IVANOVICH
IPC: A61L9/14
Filed: 2009-06-05
Granted: 2010-12-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medical equipment, and can be used for the bandage-free management of various open wounds. The air sterilisation apparatus comprises hermetically enclosed series air coarse filter, fan, bactericidal irradiator, air heater, air fine filter and outlet pipe with abutting flexible duct connected to a cavity of insulator to place an injured body part or patient's body inside. The outlet pipe has a lateral pipe; in addition, the apparatus is provided with a direct action valve mounted on the isolator with adjustable valve set pressure and connectable to an auxiliary flexible duct abutting with the lateral pipe of the outlet pipe. A hermetic fitting for drug delivery to the isolator cavity is provided on the flexible duct and adjoins the isolator attachment. 
     EFFECT: invention provides sterile air oxygenation of adjustable oxygen concentration, drug delivery to the isolator without their penetration into the ward's air and enabled massage of the wound surface due to the valve of adjustable operating pressure. 
     4 cl, 2 dwg