baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2928748-T3 (ES)
Title: Proceso para la preparación de una composición de grasa hidrogenada
Inventor: VERKUIJL BASTIAAN JEROEN VICTOR
IPC: C11B3/00
Filed: 2018-07-02
Granted: 2022-11-22
Abstract: Un proceso para la preparación de una composición de grasas hidrogenadas comprende los pasos de: i) proporcionar una composición de grasas insaturadas que comprende ácidos grasos insaturados y/o residuos de ácidos grasos insaturados, donde la composición de grasas insaturadas comprende policlorodibenzodioxinas (PCDD) que incluyen octaclorodibenzodioxina (OCDD); y ii) poner en contacto la composición de grasa insaturada con un catalizador y una fuente de hidrógeno a una temperatura de aproximadamente 170°C o inferior para hidrogenar al menos parcialmente la composición de grasa insaturada.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2934053-T3 (ES)
Title: Sistema modular de antena de múltiples etapas y componente para comunicaciones inalámbricas
Inventor: ANGUERA JAUME
IPC: H01Q21/28
Filed: 2018-07-06
Granted: 2023-02-16
Abstract: Un dispositivo inalámbrico que comprende un sistema de radiación que comprende un sistema de antena modular que comprende al menos un componente de antena, el al menos un componente de antena que incluye un primer componente de antena de múltiples secciones que comprende al menos dos secciones, cada una de las al menos dos secciones que comprende un conductor elemento; al menos una capa del plano de tierra; y una red de adaptación conectada al sistema de antena para la adaptación de impedancia a un primer rango de frecuencias en un puerto también conectado a dicha red de adaptación. El sistema radiante está configurado para operar en un rango de frecuencia de operación que incluye dicho primer rango de frecuencia, comprendiendo el primer rango de frecuencia una primera frecuencia más alta y una primera frecuencia más baja, y comprende un sistema de antena que incluye un primer componente de antena, que comprende al menos dos secciones , con un tamaño máximo mayor que /30 veces y menor que 1/5 veces una longitud de onda en el espacio libre correspondiente a la frecuencia de operación más baja; en el que los elementos conductores comprendidos en las diferentes secciones del primer componente de antena están separados por un espacio. Un sistema de antena modular de múltiples etapas relacionado con esta invención proporciona flexibilidad en la asignación de bandas de frecuencia en diferentes estándares de comunicación y fácil integración en el dispositivo inalámbrico que lo alberga.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2947783-T3 (ES)
Title: Cubo de rueda y un sistema de cubo de rueda y elemento de freno
Inventor: BRUNSCH BERND
IPC: B60B27/00
Filed: 2018-05-24
Granted: 2023-08-18
Abstract: Un cubo de rueda (1), en particular un cubo de rueda (1) para un vehículo utilitario, que comprende - una superficie de apoyo del elemento de freno (25), contra la cual se apoya un elemento de freno (2) en un estado ensamblado, y - una forma- medios de ajuste (13), que en el estado ensamblado, visto en la dirección circunferencial (U), interactúa de una manera de ajuste de forma con el elemento de freno (2), y/o que comprende una región de recepción (14) para una forma -Medios de ajuste (13), que en el estado ensamblado, visto en la dirección circunferencial (U), interactúa de forma ajustada con el elemento de freno (2).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2897487-T3 (ES)
Title: Equipo de acolchado
Inventor: BAUER WOLFGANG
IPC: B68G11/00
Filed: 2019-02-05
Granted: 2022-03-01
Abstract: Equipo de acolchado (10), tal como base de acolchado, cojín de acolchado o similares con - un lado superior (30), un lado inferior (32) y paredes laterales (34) que se extienden de forma continua en la periferia exterior entre el lado superior (30) y el lado inferior (32), con - una capa de recubrimiento (12) que envuelve el lado superior (30), las paredes laterales (34) y el lado inferior (32), - una capa de acolchado (14) dispuesta por debajo de la capa de recubrimiento (12) del lado superior, en donde - la capa de recubrimiento (12) está configurada de forma transparente, al menos en el lado superior, - la capa de acolchada (14) está configurada transparente, al menos en el lado superior, - estando dispuesta por debajo de la capa de acolchado (14), al menos por zonas, una capa absorbente (16) que absorbe el calor, en particular flexible, y por debajo o por encima de la capa absorbente (16) una capa acumuladora termosolar (18) que está unida de manera funcional a la capa absorbente (16), que presenta un material de cambio de fase, llamado material PCM, o estando dispuesta por debajo de la capa de acolchado (14), al menos por zonas, una capa funcional (19) de material absorbente integrado y material de cambio de fase termosolar, llamado material PCM.
Patent ES-2936475-T3 (ES)
Title: Módulo de proyección de láser, cámara de profundidad y dispositivo electrónico
Inventor: ZHANG XUEYONG
IPC: H01S5/023
Filed: 2019-03-12
Granted: 2023-03-17
Abstract: Se proporciona un módulo de proyección láser, una cámara de profundidad y un dispositivo electrónico. El módulo de proyección láser incluye un emisor láser, un elemento de colimación, un elemento óptico difractivo y un elemento de detección de temperatura. El emisor de láser está configurado para emitir láser. El elemento de colimación está dispuesto en una dirección de emisión de láser del emisor de láser y configurado para colimar el láser. El elemento óptico difractivo está dispuesto en una posición posterior al elemento de colimación a lo largo de la dirección de emisión del láser del emisor láser, y configurado para difractar el láser colimado por el elemento de colimación para formar un patrón láser. El elemento de detección de temperatura está dispuesto junto al emisor de láser y configurado para detectar una temperatura del emisor de láser.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2933179-T3 (ES)
Title: Sistema y método para comunicar información en un sistema basado en la ubicación
Inventor: SHAW BLAKE
IPC: H04W24/00
Filed: 2014-08-22
Granted: 2023-02-02
Abstract: Se proporcionan sistemas y métodos que presentan contenido local interesante a los usuarios en momentos en que el contenido es más útil y atractivo sin que el usuario ingrese explícitamente un término de búsqueda o exprese su intención. En una implementación, el sistema utiliza señales contextuales sobre un usuario para clasificar el contenido local. En una realización, se puede proporcionar un sistema que usa reglas contextuales y aprendizaje automático para dirigir el contenido a los usuarios. El sistema aprende cuáles de estas señales contextuales son las más importantes y altera su función de clasificación para optimizar la participación del usuario en términos de conversiones. Además, se proporciona una aplicación móvil que tiene una serie de interfaces en las que se muestra contenido contextual al usuario. Dicha información puede ser determinada y/o mostrada por un proceso que periódicamente determina cambios en el contexto,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2954870-T3 (ES)
Title: Dispositivo de detección de una corriente eléctrica continua o alterna, módulo y aparato de protección que comprende dicho dispositivo
Inventor: STEPANEK JIRI
IPC: G01R15/18
Filed: 2019-06-17
Granted: 2023-11-27
Abstract: La presente invención se refiere a un dispositivo para detectar una corriente eléctrica continua o alterna que circula en una línea de corriente de una instalación eléctrica que comprende un sensor de corriente continua asociado a un sensor de corriente alterna y un circuito de medición de corriente. La invención también se refiere a un módulo de protección contra un fallo eléctrico así como a un dispositivo de protección eléctrica.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2902438-T3 (ES)
Title: Modulación codificada LDPC en combinación con 256QAM
Inventor: PETROV MIHAIL
IPC: H03M13/27
Filed: 2012-06-14
Granted: 2022-03-28
Abstract: Un método de procesamiento de transmisión que comprende: una etapa de codificación de información de bits en una palabra de código de acuerdo con un código de verificación de paridad de densidad baja con una tasa de código 7/15 y una longitud de palabra de código de 16200, el código de verificación de paridad de densidad baja mostrada en la tabla 1-1: **(Tabla)** una etapa de paridad de intercalado de intercalado de paridad de conducción sobre bits de una palabra de código obtenida en la etapa de codificación; una etapa de intercalado de columna y fila de intercalado de columna y fila de conducción sobre bits de la palabra de código intercalada de paridad obtenida en la etapa de paridad de intercalado, siendo el intercalado de coluna y fila conducido con o sin giro; una etapa de demultiplexado de bit a celda de demultiplexar una secuencia de bits de columna y fila intercalados en la etapa de intercalado de columna y fila en 8 secuencias de bits vi,j, en donde i denota una de las ocho secuencias y bit vi,j corresponde a bit vi+8+xj de dicha secuencia de bits intercalados de columna y fila y realizar una permutación en las 8 secuencias de bits de acuerdo con una regla de permutación predeterminada para permutar cada juego de 8 bits (v0,q, v1,q, v2,q, v3,q, v4,q, v5,q, v6,q, v7,q) a un juego de 8 bits (b0,q, b1,q, b2,q, b3,q, b4,q, b5,q, b6,q, b7,q) para obtener 8 secuencias de bits permutados, donde q es un índice; una etapa de asignación de asignación de cada palabra de celda de 8 bits (y0,q, y1,q, y2,q, y3,q, y4,q, y5,q, y6,q, y7,q) cada una compuesta de un conjunto de 8 bits (b0,q, b1,q, b2,q, b3,q, b4,q, b5,q, b6,q, b7,q) de 8 secuencias de bits permutados obtenidos de una etapa de demultiplexado de bit a celda, en una celda compleja (Re(Zq), Im(Zq)) de acuerdo con la 256QAM, Modulación de Amplitud de Cuadratura, constelación mostrada en las Tablas 1-2 y 1-3: **(Tabla)** en donde (b0,q, b1,q, b2,q, b3,q, b4,q, b5,q, b6,q, b7, q) = (y0,q, y1,q, y2,q, y3,q, y4,q, y5,q, y6,q, y7,q), y la regla de permutación predeterminada es: v0,q = b2,q, v1,q = b6,q, V2,q = b0,q, v3,q = b1,q, v4,q = b4,q, v5,q = b5,q, v6,q = b3,q, v7,q, = b7,q, el intercalado de columna y fila de la etapa de intercalado de columna y fila se realiza usando una matriz de intercalado que tiene un tamaño de 2025 filas y 8 columnas.
Patent ES-2904467-T3 (ES)
Title: Configuración de un equipo de usuario con capacidad de SDR
Inventor: KLATT AXEL
IPC: H04W8/24
Filed: 2019-10-31
Granted: 2022-04-05
Abstract: Un procedimiento para configurar un equipo de usuario con capacidad de Radio Definida por Software, SDR, que comprende las etapas: · el equipo de usuario con capacidad de SDR carga de manera inalámbrica (904, 1904) un programa de SDR desde una red de acceso por radio; · el equipo de usuario con capacidad de SDR ejecuta (904, 1904) el programa de SDR cargado, el programa de SDR al ejecutarse configura el equipo de usuario con capacidad de SDR para soportar una tecnología de comunicación inalámbrica deseada; · el equipo de usuario con capacidad de SDR carga el programa de SDR usando un canal de configuración de SDR dedicado (700, 1101, 1110), estando el canal de configuración de SDR dedicado (700, 1101, 1110) discontinuo de cualquier canal de comunicación (800, 810, 1200, 1210) definido por la tecnología de comunicación inalámbrica deseada, en el que · la red de acceso por radio difunde una baliza (600, 601, 602, 603, 604, 605) que comprende un puntero que apunta a una ubicación del programa de SDR, comprendiendo la ubicación el canal de configuración de SDR dedicado (700) o un subcanal del canal de configuración de SDR dedicado (700); · el equipo de usuario con capacidad de SDR escanea (901) un espectro de frecuencias predeterminado buscando la baliza difundida (600, 601, 602, 603, 604, 605); · el equipo de usuario con capacidad de SDR recibe (902) la baliza difundida (600, 601, 602, 603, 604, 605) y sintoniza (903) el canal de configuración de SDR dedicado (700) o el subcanal del mismo señalado por el puntero para la carga del programa de SDR.
Patent ES-2949011-T3 (ES)
Title: Sistemas de catalizador para la polimerización de olefinas
Inventor: FONTAINE PHILIP P
IPC: C07F7/28
Filed: 2015-06-29
Granted: 2023-09-25
Abstract: La presente invención proporciona un procatalizador que comprende un complejo metal-ligando de Fórmula (I): en la que M, X, n, cada Z, L, R21, R22 y R1 a R20 son cada uno de los descritos en este documento.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2909147-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir coque metalúrgico a partir de carbón no coquizable
Inventor: DAS BIDYUT
IPC: C10B53/08
Filed: 2019-02-06
Granted: 2022-05-05
Abstract: Procedimiento para producir coque metalúrgico únicamente a partir de carbón no coquizable, comprendiendo el procedimiento: densificar el carbón no coquizable para formar gránulos (11); colocar los gránulos (11) en un horno de microondas (1) dentro de una pluralidad de ladrillos (4); calentar los gránulos (11) en el horno de microondas (1) a una temperatura predeterminada bajo una atmósfera inerte a presión atmosférica, en el que los gránulos (11) experimentan pirólisis durante el calentamiento; y enfriar los gránulos (11) en el horno de microondas (1) bajo la atmósfera inerte, para convertir los gránulos (11) del carbón no coquizable en el coque metalúrgico; en el que el calentamiento de los gránulos (11) en el horno de microondas (1) se lleva a cabo sin susceptores.
Patent ES-2890780-T3 (ES)
Title: Dispositivo de deslizamiento para un asiento de vehículo provisto de un conjunto de liberación mejorado
Inventor: SPAGNOLI LUIGI
IPC: B60N2/08
Filed: 2019-04-17
Granted: 2022-01-24
Abstract: Dispositivo de deslizamiento (10) para un asiento de vehículo, que comprende un par de pistas paralelas (20a, 20b), comprendiendo, cada una, un carril inferior (30a, 30b) y un carril superior (40a, 40b), estando cada uno de dichos carriles superiores (40a, 40b) restringido a un carril inferior respectivo, pero deslizable con respecto a dicho carril inferior, en el que dichos carriles inferiores (30a, 30b) están provistos de una pluralidad de aberturas (32a, 32b) dispuestas a lo largo de los ejes longitudinales de dichos carriles inferiores, en el que dicho dispositivo de deslizamiento está provisto de una disposición de bloqueo que incluye dos conjuntos de bloqueo, uno para cada una de dichas pistas (20a, 20b), en el que cada uno de dichos conjuntos de bloqueo (1a, 1b) comprende uno o más pasadores de bloqueo (3a, 3b), que están configurados para penetrar en las aberturas (32a, 32b) correspondientes del carril inferior (30a, 30b) respectivo, en el que dicha disposición de bloqueo comprende además un conjunto de liberación para mover dichos pasadores de bloqueo (3a, 3b) de una configuración de bloqueo a una configuración de desbloqueo, en el que dicho conjunto de liberación (50) comprende un par de brazos sustancialmente paralelos (9a, 9b), cada uno de los que está conectado de forma pivotante a una pista (20a, 20b) respectiva, caracterizado por que dicho conjunto de liberación (50) comprende además: - una barra transversal (13) que se extiende transversalmente a dichas pistas (20a, 20b) y provista en cada extremo de un conjunto de acoplamiento para acoplar los pasadores de bloqueo de uno respectivo de dichos conjuntos de bloqueo (1a, 1b); y - un par de miembros de conexión (11a, 11b), uno para cada una de dichas pistas (20a, 20b), estando cada uno de dichos miembros de conexión (11a, 11b) configurado para convertir un movimiento de giro de la porción de extremo de un brazo (9a, 9b) del miembro de liberación respectivo en un movimiento de traslación de dicha barra transversal (13), preferentemente en un movimiento de traslación orientado verticalmente de dicha barra transversal (13).
Patent ES-2953742-T3 (ES)
Title: Asiento infantil para montar en el asiento de un vehículo de motor
Inventor: PELESKA FRANZ
IPC: B60N2/28
Filed: 2019-09-05
Granted: 2023-11-15
Abstract: La invención se refiere a un asiento infantil (100) para su fijación a un asiento de vehículo a motor, que comprende un primer medio de anclaje (120) para anclar el asiento infantil (100) y/o una unidad de asiento del asiento infantil (100), y un segundos medios de anclaje (110) para anclar el asiento para niños (100) y/o la unidad de asiento del asiento para niños (100), en donde los primeros medios de anclaje (120) forman un medio de anclaje superior y los segundos medios de anclaje (110) forman un medio de anclaje inferior o el primer medio de anclaje (120) forma un medio de anclaje inferior y el segundo medio de anclaje (100) forma un medio de anclaje superior, en donde el primer medio de anclaje (120) está diseñado de manera que puede adoptar al menos un primer y una segunda configuración, en la que, cuando el primer medio de anclaje (120) adopta la primera configuración, el primer medio de anclaje (120) bloquea un anclaje del segundo medio de anclaje (110).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2924098-T3 (ES)
Title: Procedimiento para vigilar una batería en un vehículo ferroviario
Inventor: LOHNEIS GEORG
IPC: B60L58/12
Filed: 2019-10-01
Granted: 2022-10-04
Abstract: La invención se refiere a un proceso para monitorear la batería de a bordo de un vehículo ferroviario. El estado de carga de la batería de a bordo se determina regularmente de forma automática y se compara con un valor de estado de carga deseado. En caso de que el valor del estado de carga determinado caiga por debajo del valor del estado de carga deseado, se genera un mensaje por medio del cual se inician medidas para cargar la batería a bordo.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2951870-T3 (ES)
Title: Etrasimod para su uso en procedimientos para el tratamiento de la esclerodermia
Inventor: ADAMS JOHN W
IPC: A61K31/404
Filed: 2019-10-03
Granted: 2023-10-25
Abstract: La presente invención se refiere, entre otros, a métodos de tratamiento con (R)-2-(7-(4-ciclopentil-3-(trifluorometil)benciloxi)-1,2,3,4-tetrahidrociclopenta[b]indol-3. Ácido -il)acético (Compuesto 1) para la esclerodermia en un individuo que lo necesita.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2912922-T3 (ES)
Title: Sistema de seguridad para contenedor
Inventor: TSANG JACKY SAI PING
IPC: H04W40/08
Filed: 2020-06-25
Granted: 2022-05-30
Abstract: Una red de contenedores, que comprende: un primer sistema de contenedor que incluye una primera interfaz de comunicación de primer tipo de contenedor; y un segundo sistema de contenedor que incluye una segunda interfaz de comunicación de primer tipo de contenedor, en donde el segundo sistema de contenedor está configurado para: acoplarse en comunicación a la primera interfaz de comunicación de primer tipo de contenedor a través de la segunda interfaz de comunicación de primer tipo de contenedor para formar una primera conexión de contenedor a contenedor; realizar, con el primer sistema de contenedor a través de la primera conexión de contenedor a contenedor, un primer intercambio de una primera información de elección del primer sistema de contenedor y una segunda información de elección del segundo sistema de contenedor, en donde la primera información de elección incluye al menos una primera información de interfaz de comunicación sobre una primera interfaz de comunicación de segundo tipo de contenedor incluida en el primer sistema de contenedor y una primera información de fuente de alimentación sobre un primer sistema de fuente de alimentación que suministra energía a los componentes del primer sistema de contenedor y la segunda información de elección incluye al menos una segunda información de interfaz de comunicación sobre una segunda interfaz de comunicación de segundo tipo de contenedor incluida en el segundo sistema de contenedor y una segunda información de fuente de alimentación sobre un segundo sistema de fuente de alimentación que suministra energía a los componentes del segundo sistema de contenedor; elegir, en respuesta a la primera información de elección y a la segunda información de elección que cumplen una primera condición predeterminada, la segunda interfaz de comunicación de segundo tipo de contenedor incluida en el segundo sistema de contenedor para proporcionar comunicaciones de red de contenedores a una red de área extensa; y proporcionar las comunicaciones de red de contenedores a través de la segunda interfaz de comunicación de segundo tipo de contenedor a la red de área extensa.
Patent ES-2948611-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para transmitir informes de retroalimentación periódicos
Inventor: CHEN YIJIAN
IPC: H04L1/00
Filed: 2011-06-24
Granted: 2023-09-14
Abstract: Un método para transmitir un informe de información de retroalimentación periódica, que comprende: codificar un informe de información de retroalimentación periódica a transmitir y codificar información de datos correspondiente a un bloque de transmisión que corresponde a una única capa de transmisión o múltiples capas de transmisión a transmitir, en donde la información de retroalimentación periódica El informe incluye una de la siguiente información: ya sea un índice de codificación combinado del indicador de rango, RI, información y el primer indicador de matriz de precodificación, PMI-1, información, o un índice de codificación combinado del RI y la indicación de tipo de precodificación, PTI. , información; truncar la información codificada según una longitud objetivo, en el que la información codificada comprende una combinación de la información de datos codificados y la información del informe de retroalimentación periódica codificada; realizar un entrelazado de canales sobre la información codificada, correspondiente al bloque de transmisión; y transmitir la información entrelazada en la única capa de transmisión o en las múltiples capas de transmisión correspondientes a un canal físico compartido de enlace ascendente, PUSCH.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2933401-T3 (ES)
Title: Lámina muelle de un borne de conexión con ajuste automático
Inventor: CHAUMENY JEAN-LUC
IPC: H01R43/16
Filed: 2020-01-16
Granted: 2023-02-08
Abstract: Un aspecto de la invención se refiere a una ballesta (1) para terminal de conexión por apriete automático, que comprende: - un brazo de fijación; - una ranura principal (14) que atraviesa y emerge en un borde libre de la ballesta, comprendiendo la ranura principal al menos una parte restringida (141); - al menos dos orejetas de conexión conectadas entre sí por el brazo de fijación y separadas entre sí por la ranura principal, comprendiendo las dos orejetas de conexión al menos un borde restringido a lo largo de al menos una parte restringida, comprendiendo cada borde restringido un extremo exterior y un interior extremo, estando el borde libre más cerca del extremo exterior que del extremo interior, caracterizado porque la ballesta comprende un punzón (16) y porque un juego entre los extremos exteriores de los dos bordes restringidos (141a,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2949232-T3 (ES)
Title: Formulación Oral de X842
Inventor: ANDERSSON KJELL
IPC: A61K9/20
Filed: 2020-11-04
Granted: 2023-09-26
Abstract: La invención se refiere a una formulación oral de liberación inmediata de X842 que comprende sólo cantidades limitadas de tensioactivo. La invención también se refiere al uso de la formulación oral en el tratamiento de enfermedades inflamatorias gastrointestinales o enfermedades relacionadas con el ácido gástrico, en particular la enfermedad erosiva por reflujo gastroesofágico (eGERD).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)