baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009054646-A1 (DE)
Title: Konfigurierbare Kommunikationseinrichtung, Kommunikationssystem und Verfahren zur Kommunikation
Inventor: LOTHSPEICH TIMO
IPC: H04L12/24
Filed: 2009-12-15
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine konfigurierbare Kommunikationseinrichtung (5) mit einer Anzahl von Kommunikationsanschlüssen (5.1 bis 5.8) zum Anschluss kommunizierender Elemente (1 bis 4), bei welcher durch die Kommunikationseinrichtung (5) nach Maßgabe einer Konfiguration wenigstens eine direkte Kommunikationsverbindung (7) zwischen wenigstens zwei Kommunikationsanschlüssen (5.1 bis 5.8) ausbildbar ist. Ferner betrifft die vorliegende Erfindung eine Kommunikationseinrichtung (50), die Funktionsmodule (A–C) und Kommunikationsmittel (11.1, 11.2) zur Kommunikation wenigstens zwischen den Funktionsmodulen (A–C) sowie wenigstens eine Systemüberwachungseinheit (12) aufweist und bei der nach Maßgabe der wenigstens Systemüberwachungseinheit (12) auf Grundlage von durch die Kommunikationsmittel (11.1, 11.2) und/oder die Funktionsmodule (A–C) bereitgestellten Systeminformationen eine Verlagerung und/oder ein Austausch von Funktionsmodulen (A–C) vornehmbar ist. Ein Kommunikationsverfahren ist ebenfalls Gegenstand der Erfindung.
Patent DE-102009054762-A1 (DE)
Title: Steuerungsverfahren für eine handgeführte Werkzeugmaschine und Werkzeugmaschine
Inventor: PROFUNSER DIETER
IPC: B25F5/00
Filed: 2009-12-16
Abstract: Eine handgeführte drehende Werkzeugmaschine hat einen Elektromotor zum Antreiben eines drehenden Werkzeugs, eine Sensoreinrichtung zum Erfassen einer Blockade des Werkzeugs und eine Ansteuerungseinrichtung, die ansprechend auf eine durch die Sensoreinrichtung erfasste Blockade eine Drehrichtung des Elektromotors vor der Blockade für eine vorbestimmte Dauer umkehrt und unmittelbar anschließend den Elektromotor veranlasst wieder in der Drehrichtung zu drehen.
Patent DE-102009056591-A1 (DE)
Title: Method for presenting image information on autosterescopic display for simultaneous display of views, involves selecting subgroups of pixels so that eyes of two observers lie in two areas in which two stereoscopic half images are visible
Inventor: BARRE RENE DE LA
IPC: G02B30/31
Filed: 2009-11-30
Abstract: The method involves controlling pixels of a matrix display (21) by a control unit (24) based on image information of two different stereoscopic half images that are complementary to each other so that each of the half images is reproduced with image points on subgroups of the pixels. Eye positions of eyes of observers (27-29) are determined. The subgroups of the pixels are selected based on the detected eye positions so that the eyes of the two observers lie in two areas in which the two stereoscopic half images are visible.
Patent DE-102009056821-A1 (DE)
Title: Schubboden-Transportvorrichtung
Inventor: LAHME PIERRE
IPC: B65G25/04
Filed: 2009-12-04
Abstract: Es wird eine Schubboden-Transportvorrichtung (1) für den Transport von unterschiedlichem Transportgut (7), beispielsweise von Paletten oder von loser Schüttgut vorgeschlagen, umfassend mindestens ein Trägerprofil (4) zur ortsfesten Befestigung der Transportvorrichtung (1) auf einem Untergrund, eine aus einzelnen Planken (2) gebildete Transportebene zur Aufnahme und Transport des Transportgutes (7), mindestens ein ortsfest auf dem Trägerprofil (4) befestigtes Dichtungsprofil (3) zur Abdichtung der Transportebene gegenüber dem Untergrund, wobei mit jeder Planke (2) separat oder mit Gruppen von Planken (2) mittels eines Antriebes ein Hub in Längsrichtung ausführbar ist.  Erfindungsgemäß weist jede Planke (2) einen Profilquerschnitt mit einem oberen, im Wesentlichen ebenen Abschnitt (5) und einem unteren, gegenüber diesem versetzten, im Wesentlichen U-förmigen Abschnitt (6) auf.
Patent DE-102009060897-A1 (DE)
Title: Ceiling incorporation light for illuminating floor surface or side wall of building, has condensator lens arranged in optical path between LEDs and light entry port and provided for bundling light emitted by LEDs on light entry port
Inventor: KLOSE LEONHARD
IPC: F21S8/04
Filed: 2009-12-30
Abstract: The light (10) has a reflector (14) i.e. dark light reflector, comprising a light entry port (27) and a light emitting port. LEDs (19a-19c) are positioned along an arrangement surface (AF) formed larger than the light entry port. A condensator lens (24) is arranged in an optical path between the LEDs and the light entry port and provided for bundling light emitted by the LEDs on the light entry port. A secondary optics is arranged in an optical path between the LEDs and the condensator lens and formed by a set of collimating lenses, where the condensator lens is formed by a Fresnel-lens.
Patent DE-102010005646-A1 (DE)
Title: Technik für die bedarfsweise Herstellung von Ammoniak in einem Dreiwegekatalysator für ein System für passive selektive katalytische Reduktion
Inventor: PERRY KEVIN L
IPC: F01N3/10
Filed: 2010-01-25
Abstract: Ein Verfahren zum Steuern eines Antriebsstrangs umfasst das selektive Auslösen eines Ammoniakerzeugungszyklus, der ein Einspritzen von Kraftstoff in einen Brennraum eines Motors vor einem primären Verbrennungsvorgang zu einem kalibrierten Luft/Kraftstoff-Verhältnis in einem überstöchiometrischen Bereich auf Grundlage der Erzeugung von NOx in dem Brennraum, ein Einspritzen von Kraftstoff in den Brennraum nach dem primären Verbrennungsvorgang beruhend auf einem Luft/Kraftstoff-Gesamtverhältnis in einem unterstöchiometrischen Bereich und resultierende Erzeugung von dem molekularen Wasserstoff, und die Verwendung einer Katalysatorvorrichtung zwischen dem Motor und einer Vorrichtung zur selektiven katalytischen Reduktion umfasst, um Ammoniak zu erzeugen.
Patent DE-102010005796-A1 (DE)
Title: Conveyor system for removing split log from hopper and/or reservoir of split log tank, has base effecting slipping of split logs and/or timber pellets to fork tines, and conveyors effect tilting and falling of logs closely together
Inventor: KIEFER GOERG
IPC: F24B13/04
Filed: 2010-01-27
Abstract: The system has a pivotable base effecting slipping of split logs (4) and/or timber hogged woods or timber pellets to fork tines (5). The base effects entrapment of timber hogged woods or timber pellets to the delivering worm during pivoting of the base upwards, where the system is designed for a split log length of 25, 33, 50 or 100 cms and the split logs are stored and are automatically taken from a hopper and/or reservoir. Conveyors effect tilting and falling of the logs closely together by varying the speed of the conveyors. An independent claim is also included for a split log tank comprising a hopper and/or reservoir.
Patent DE-102010005880-A1 (DE)
Title: Contrast agent, useful for imaging tumor diseases e.g. neoplasm of lung, breast, colon or prostate, comprises a construct comprising two copies of a substrate for a tumor-specific protease, and linker with a recognition site for protease
Inventor: HENGERER ARNE DR
IPC: A61K49/14
Filed: 2010-01-27
Abstract: Contrast agent comprises a construct comprising (i) at least two copies of a substrate (S) for at least a tumor-specific protease, and (ii) at least one linker (L) with at least one recognition site for the tumor-specific protease, where a hyperpolarization site is located at amino- and/or carboxy-terminus of the substrate. The linker is configured in such a manner that the hydrophobic ends of the substrate interact, and form a central core via non-covalent interactions with the lipophilic residues. Independent claims are also included for: (1) imaging a tumor tissue, where the tumor tissue enriched with the contrast agent is imaged by contacting with a para-hydrogen metal-template after hyperpolarization via a suitable imaging method ; and (2) imaging the tumor tissue in a patient, comprising (a) administering the contrast agent to a patient, (b) administering the para-hydrogen metal-template to the patient, and (c) representing the presence of a tumor with the imaging method.
Patent DE-102010009141-A1 (DE)
Title: Kraftfahrzeugschloss mit geräuscharmem Schlossbügel
Inventor: BENDEL THORSTEN DIPL ING
IPC: E05B65/12
Filed: 2010-02-24
Abstract: Eine geräuscharme und die auftretenden Kräfte beim Fahren des Kraftfahrzeuges optimal übertragende Ausführung eines Kraftfahrzeugschlosses sieht einen Schlossbügel 8 mit einem besonders ausgebildeten Bügelschenkel 4 vor. Die Außenwand 17 des Bügelschenkels 4 ist mit einer Oberflächenstruktur 16 insbesondere im Kontaktbereich 15 versehen, die aus schräg zur Längsachse 22 verlaufenden Rillen 19, 20 oder entsprechenden Stegen 21 besteht. Neben einer besonderen Ausbildung der Rillen 19, 20 und Stege 21 auf der Außenwand 17 des Bügelschenkels 4 ist auch die Möglichkeit gegeben, die Drehfalle 11 im Bereich der Aufnahme 12 mit einer solchen oder ähnlichen Oberflächenstruktur 16 auszurüsten, um einmal günstige Druck- und sonstige Belastungen übertragen zu können und zum anderen, um die beim Bewegen des Fahrzeugs in diesem Bereich eventuell auftretenden Geräusche deutlich zu minimieren.
Patent DE-102010009295-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Darstellung eines zu untersuchenden und/oder behandelnden Bereichs
Inventor: MERTELMEIER THOMAS DR
IPC: A61B6/03
Filed: 2010-02-25
Abstract: Verfahren zur Darstellung eines zu untersuchenden und/oder behandelnden Bereichs, wobei wenigstens ein mit Bildaufnahmemitteln einer ersten Modalität aufgenommener erster Bilddatensatz des zu untersuchenden und/oder behandelnden Bereichs und wenigstens ein mit Bildaufnahmemitteln einer zweiten, von der ersten Modalität verschiedenen Modalität aufgenommener zweiter Bilddatensatz des zu untersuchenden und/oder behandelnden Bereichs von einer Verarbeitungseinrichtung registriert werden, wobei in der Darstellung des ersten Bilddatensatzes an einem Anzeigemittel (23) ein Bildausschnitt ausgewählt wird und anschließend die Verarbeitungseinrichtung (20) die Bilddaten des dem ausgewählten Bildausschnitt des ersten Bilddatensatzes entsprechenden Bildausschnitt des zweiten Bilddatensatzes erfasst und als Bilddarstellung an der ausgewählten Stelle des Bildausschnitts des ersten Bilddatensatzes, diesen überlagernd anzeigt.
Patent DE-102010013162-A1 (DE)
Title: Platform device for commercial motor vehicle, has partial hollow platform body for fixing hinged platform gate of load-platform indirectly mounted on wheels
Inventor: SIGG OTTMAR
IPC: B62D33/02
Filed: 2010-03-27
Abstract: The platform device (100) has a partial hollow platform body (110) for fixing a hinged platform gate of a load-platform (130) indirectly mounted on wheels. The platform body has a recess formed in an end area of the load-platform. The recess is cooperated with an adapter unit (120) attached at the load-platform to connect around the platform body in a detachable manner with the load-platform.
Patent DE-102010015670-A1 (DE)
Title: Anordnung und Verfahren zur Steuerung einer Gießpulveraufgabe einer Stranggießanlage
Inventor: BEYER-STEINHAUER HOLGER
IPC: B22D11/16
Filed: 2010-04-21
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist eine Anordnung zur Stge umfassend eine erste Messeinrichtung zur Bestimmung der Höhe eines Badspiegels (12) in einer Stranggießkokille (14) und Erzeugung eines entsprechenden ersten Signals, eine zweite Messeinrichtung (16) zur Bestimmung der Temperatur des Gießpulvers (18) auf der Oberfläche des Badspiegels (12) in der Stranggießkokille (14) und Erzeugung eines entsprechenden zweiten Signals und eine Rechnereinheit (36) zur Auswertung des ersten Signals der ersten Meiten Messeinrichtung (16), mittels welcher eine Gießpulveraufgabeeinrichtung (28) steuerbar ist. Ferner betrifft die Erfindung ein entsprechendes Verfahren.
Patent DE-102010015740-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Solarmoduls und ein Solarmodul mit flexiblen Dünnschicht-Solarzellen
Inventor: BROD VOLKER
IPC: B32B38/00
Filed: 2010-04-21
Abstract: Ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung eines Solarmodulstrangs mit einer Aufnehm- und Absetzeinheit zum Umsetzen einzelner flexibler Solarzellen auf eine von einer ersten Rolle kommende erste Folienbahn, um diese flexiblen Solarzellen miteinander elektrisch zu verschalten, einem Kontaktierungsbereich zum Aufbringen elektrisch leitender Kontaktstreifen aus zueinander benachbarten und längs zur Förderrichtung der ersten Folienbahn angeordneten Spendern auf die flexiblen Solarzellen und die erste Folienbahn und zum Aufbringen elektrisch leitender Kontaktstreifen aus einem quer zur Förderrichtung der ersten Folienbahn angeordneten Spender auf die flexiblen Solarzellen und die erste Folienbahn quer zur Förderrichtung, einer Laminierstation zum Auflaminieren einer zweiten Folienbahn auf die erste Folienbahn und die flexiblen Solarzellen, einer Kontaktfreistellstation zum Freischneiden der eingebetteten Plus- und Minusanschlüsse des verschalteten Solarmoduls aus der zweiten Folienbahn, einer Teststation mit einer sonnenlichtähnlichen Beleuchtung für einen Funktionstest des Solarmoduls, und einer Aufwickelstation zum Aufrollen des Solarmodulstrangs auf eine zweite Rolle.
Patent DE-102010020963-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betrieb eines magnetischen Durchflussmessers
IPC: G01F1/58
Filed: 2010-05-19
Abstract: In der Anlage werden folgende Unterlagen übersandt: – Vorschriftsmäßige Zeichnungen, in 3 – facher Ausfertigung. Diese Zeichnungen entsprechen inhaltlich den ursprünglich eingereichten Zeichnungen.
Patent DE-102010021347-A1 (DE)
Title: Aufblasbare Fahrzeuginsassen-Schutzvorrichtung mit Aufblasfluid-Deflektor
Inventor: BURGHARDT WILFRIED
IPC: B60R21/203
Filed: 2010-05-22
Abstract: Ein System (10) weist eine aufblasbare Schutzvorrichtung (14) mit einem oberen Abschnitt (60) und einem unteren Abschnitt (62) sowie einen Gasgenerator (32) mit Aufblasfluidauslässen (33) auf. Der Gasgenerator (32) ist zum Aufblasen der Schutzvorrichtung (14) betätigbar. Ein Rückhalteteil (70) weist einen Bodenabschnitt (72) zum Anklemmen des Gasgenerators (32) an ein Halterungsteil (34) auf. Das Rückhalteteil (70) umfasst weiterhin einen Abdeckbereich (74) mit einem Deflektorabschnitt (86) sowie einem Kopfabschnitt (88). Der Deflektorabschnitt (86) leitet Aufblasfluid von dem Gasgenerator (32) in die Schutzvorrichtung (14) in eine Richtung im Wesentlichen parallel zu einer Mittelachse (37) des Gasgenerators (32). Der Abdeckbereich (74) leitet Aufblasfluid aus einer ersten Hälfte (74a) des Abdeckbereiches (74) mit einem ersten Volumendurchsatz in den oberen Abschnitt (60) der Schutzvorrichtung (14) und aus einer zweiten Hälfte (74b) des Abdeckbereiches (74) mit einem zweiten Volumendurchsatz, der größer als der erste Volumendurchsatz ist, in den unteren Abschnitt (62) der Schutzvorrichtung (14).
Patent DE-102010025484-A1 (DE)
Title: Zwei-Achsen Rotationspositionierer
Inventor: ISHIKAWA TETSUZOU
IPC: B23Q16/00
Filed: 2010-06-29
Abstract: Es kann möglich sein die Größe eines Zwei-Achsen Rotationspositionierers ohne von der Größe einer Antriebsquelle abhängig zu sein zu reduzieren.  Ein Zwei-Achsen Rotationspositionierer beinhaltet einen Arbeitstisch, eine erste Antriebsquelle und eine zweite Antriebsquelle. Der Zwei-Achsen Rotationspositionierer gibt die Rotation der ersten Antriebsquelle von einem ersten Rotationsteil mit einer horizontalen ersten Rotationsachse X aus und gibt die Rotation der zweiten Antriebsquelle von einem zweiten Rotationsteil mit einer zweiten Rotationsachse Y, die senkrecht zu einer Tischoberfläche des Arbeitstisches ist, aus. Der Arbeitstisch ist verbunden mit dem ersten und zweiten Rotationsteil und rotiert um zwei Achsen, die eine Achse parallel zu der ersten Rotationsachse X und der zweiten Rotationsachse Y aufweisen. Eine Welle der zweiten Antriebsquelle ist senkrecht zu der zweiten Rotationsachse Y.
Patent DE-102010027419-A1 (DE)
Title: Dachfensteranordnung, Dachkonstruktion und Verfahren zur Montage eines Dachfensters
Inventor: MEINIKHEIM HEIKO
IPC: E04B7/18
Filed: 2010-07-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Dachfensteranordnung (1) mit einem Dachfenster (3), insbesondere Wohndachfenster, das einen Blendrahmen (4) aufweist, dem ein an einer Dachkonstruktion (2) befestigbarer Wärmeisolierrahmen (5) zugeordnet ist. Es ist vorgesehen, dass der Wärmeisolierrahmen (5) einen Einbaubefestigungsrahmen (10) bildet, wobei der Blendrahmen (4) zum Festlegen des Dachfensters (3) am Einbaubefestigungsrahmen (10), insbesondere nur am Einbaubefestigungsrahmen (10), befestigt, insbesondere schraubbefestigt, ist. Ferner betrifft die Erfindung eine entsprechende Dachkonstruktion sowie ein entsprechendes Verfahren.
Patent DE-102010031412-A1 (DE)
Title: Kältegerät, insbesondere Haushaltskältegerät
Inventor: FINK JUERGEN DIPL ING
IPC: F25D25/00
Filed: 2010-07-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kältegerät, insbesondere Haushaltskältegerät, mit zumindest einem Ablageboden (3), der an einem, an einer gehäusefesten ersten Achse (A1) angelenkten Schwenkarm (8) montiert ist, der an einer zur gehäusefesten Achse (A1) parallelen zweiten Achse (A2) am Ablageboden (3) derart angelenkt ist, dass der Ablageboden (3) zwischen einer Hochstellung (I) und einer Tiefstellung (II) entlang einer im Wesentlichen kreisförmigen Bewegungsbahn (B) höhenverstellbar ist, die durch Bewegungsanschläge (20a, 20b) begrenzt ist. Erfindungsgemäß sind die Bewegungsanschläge (20a, 20b) als Anschlagabschnitte unmittelbar am Schwenkarm (8) ausgebildet, die mit einer korrespondierenden Gegenkontur am Ablageboden (3) in Anlage bringbar sind.
Patent DE-102010032166-A1 (DE)
Title: Erfassungssystem und Inspektionsverfahren zur Flaschennaht- und Embossingausrichtung
Inventor: BUCHWALD CARSTEN
IPC: G01B11/24
Filed: 2010-07-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Erfassungssystem (1) und ein Inspektionsverfahren mit dem Erfassungssystem (1) zum Erfassen von Flaschen (2) und dergleichen Behälter (2), welcher an einer Behälterwand angeordnete Merkmale aufweisen, wobei das Erfassungssystem (1) zumindest eine Beleuchtungseinheit (3) und zumindest eine optische Anordnung (4) mit zumindest einer Kamera (5) aufweist, wobei die Beleuchtungseinheit (3) eine Vielzahl von auf mehreren Leiterbahnen (12) angeordnete Lichtquellen (6) aufweist, welche in einer Hochrichtung der Beleuchtungseinheit gesehen übereinander angeordnet sind, so dass mittels der in vertikal ausgerichteten Spalten angeordneten Lichtquellen (6) jeweils ein streifenförmiger Lichtstrahl (7) auf einen Behälterwandbereich (8) projizierbar ist, wobei die jeweils auf den Behälterwandbereich (8) projizierten Lichtstrahlen in einer Axialrichtung der Beleuchtungseinheit (3) gesehen zueinander beabstandet sind, Das Erfassungssystem (1) ist dadurch gekennzeichnet, dass die in vertikal ausgerichteten Spalten angeordneten Lichtquellen einer jeden Leiterbahn (12) in Axialrichtung gesehen versatzlos übereinander auf dieser angeordnet sind, wobei eine jede vertikal ausgerichtete Spalte (14) von Lichtquellen (6) der jeweiligen Leiterbahn (12) über eine Steuereinheit abhängig von detektierten Oberflächeneigenschaften des Behälters (2) so ansteuerbar ist, dass von den vertikal ausgerichteten Spalten (14) ein Lichtmuster auf den Behälterwandbereich (8) projizierbar ist, welches abhängig von den Oberflächeneigenschaften variabel einstellbar ist.
Patent DE-102010032750-A1 (DE)
Title: Pneumatikantrieb
Inventor: BAUMGARTNER FLORIAN
IPC: F15B15/14
Filed: 2010-07-29
Abstract: Ein Pneumatikantrieb weist eine Pneumatikantriebseinheit (1) mit einem zwischen einer ersten und einer zweiten Position bewegbaren Kolben (3) auf. Die Beschleunigung und Abbremsung des Kolbens erfolgt mittels Druckluft, die über Ventilanordnungen (8, 9) mit Wegeventilen (16, 17, 21, 22) der Pneumatikantriebseinheit (1) zugeführt bzw. von dieser abgeführt wird. Im mindestens einem Wegeventil (17, 22) ist eine Dämpfungsdrossel (20, 25) vorgesehen, die einen Differenzdruckkolben (28) aufweist, der in Abhängigkeit des Kompressionsdrucks verschiebbar ist, wodurch der von der Druckluft durchströmte freie Drosselquerschnitt (49) in Abhängigkeit des Kompressionsdruck veränderbar ist.
Patent DE-102010032845-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Beschichtung von Werkstücken
Inventor: HOLLMER WILFRIED
IPC: B27D5/00
Filed: 2010-07-30
Abstract: Die Vorrichtung zur Beschichtung von Werkstücken aus Holz oder Holzaustauschstoffen mit einer Beschichtung, insbesondere zur Bekantung der Schmalseiten plattenförmiger Werkstücke mit einem Kantenband, weist eine Plasmaquelle mit Plasmadüsen auf, mittels derer eine Funktionsschicht der Beschichtung erwärmt oder aktiviert wird und unter Andrücken gegen das Werkstück im Bereich einer Fügezone mittels einer Andruckvorrichtung mit dem Werkstück bei Relativbewegung entlang einer Vorschubrichtung von Werkstück und Beschichtung verbunden wird. Die Plasmadüsen sind in einer ersten Reihe und wenigstens einer zweiten Reihe hintereinander angeordnet, wobei sich die erste und die zweite Reihe von Plasmadüsen jeweils in einem Winkel zur Vorschubrichtung erstrecken. Wenigstens eine Reihe ist aus so vielen Düsen gebildet, dass die Reihe, die zwischen zwei gegenüberliegenden, in Vorschubrichtung verlaufenden Seiten der Beschichtung definierte Breite der Beschichtung vollständig im Wirkbereich der Plasmadüsen liegt. Und/oder wenigstens zwei Reihen bilden die beiden Schenkel einer etwa V-förmigen Anordnung von Plasmadüsen, wobei die Spannweite der V-förmigen Anordnung so gewählt ist, dass die zwischen zwei gegenüberliegenden, in Vorschubrichtung verlaufenden Seiten der Beschichtung definierte Breite der Beschcihtung vollständig im Wirkbereich der Plasmadüsen liegt.
Patent DE-102010034774-A1 (DE)
Title: Lamp e.g. busbar lamp, for lighting working station, has lighting arrangement comprising two set of lighting units, where one of set of lighting units is arranged before other set of lighting units with respect to main radiation direction
Inventor: GRETENKORT SEBASTIAN
IPC: F21V5/02
Filed: 2010-08-18
Abstract: The lamp (1) has a lighting arrangement (2) comprising a set of lighting units (3) i.e. LEDs (5), for emitting directed light flux (Lg) and another set of lighting units (4) i.e. organic LEDs (6), for diffusing the emitted light flux. The former set of lighting units is arranged before the latter set of lighting units with respect to a main radiation direction (h) of the lamp. The two set of lighting units are arranged in two planes (8, 9), respectively, where the planes are arranged parallel to each other. A secondary optic arrangement comprises a secondary optic unit e.g. lens and reflector.
Patent DE-102010036224-A1 (DE)
Title: Arrangement for displaying e.g. power consumption value and/or carbon dioxide emission value in rail vehicle, has computing unit calculating passenger volume-based consumption and/or emission values and display device for displaying values
Inventor: SCHLAHT JUERGEN
IPC: G06Q50/00
Filed: 2010-08-30
Abstract: The arrangement (30) has an interface (30a) for inputting a passenger volume (PA) that indicates a number of passengers in a vehicle. A computing unit (40) calculates passenger volume-based consumption and/or emission values (E1, V1) based on the number of passengers in the vehicle and power consumption of the vehicle. A display device (50) is arranged in the vehicle and connected with the computing unit for displaying the determined consumption and/or emission values or an indication derived from the values. An independent claim is also included for a method for determining and displaying consumption and/or emission value in a vehicle.