baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009050216-A1 (DE)
Title: Robotergestützter Abstichschieberwechsel an Stahlgießpfannen
Inventor: SCHOECK HANS-WILHELM
IPC: B22D41/38
Filed: 2009-10-22
Abstract: Die Erfindung richtet sich auf ein Verfahren zum Auswechseln eines am Ausguss eines Metallschmelzebehälters, insbesondere einer Stahlgießpfanne (4), angeordneten Schiebeverschlusses (7), bei welchem der Schiebeverschluss (7) von einem dem Metallschmelzebehälter zugeordneten Industrieroboter (6) ergriffen, vom Metallschmelzebehälter entfernt und abgelegt wird. Hierbei soll eine Lösung geschaffen werden, die es ermöglicht, die Inspektionstätigkeit zur Begutachtung des Schiebeverschlusses aus dem Heißbereich des Pfannenstandes heraus zu verlegen. Dies wird dadurch erreicht, dass der Schiebeverschluss (7) von dem Industrieroboter (6) auf einer Förderbahn (8) abgelegt wird und mittels dieser Förderbahn (8), insbesondere eines Rollenganges, in einen außerhalb des Hitzebereiches eines Pfannenstandes (2) angeordneten Werkstattbereich (9) gefördert wird.
Patent DE-102009050912-A1 (DE)
Title: Multi-functional porter for bicycle, is fastened at bicycle frame over rear wheel and behind saddle, where porter has two components, which are fixed main porter and tiltable auxiliary porter
Inventor: LE THANH-SON
IPC: B62J7/04
Filed: 2009-10-23
Abstract: The multi-functional porter is fastened at the bicycle frame over rear wheel and behind a saddle. The porter has two components, which are a fixed main porter and a tiltable auxiliary porter (6). The main porter is firmly attached with the bicycle frame of a bicycle over the rear wheel and behind the saddle. The auxiliary porter is attached over an attachment system with bicycle frame.
Patent DE-102009052454-A1 (DE)
Title: Verfahren und System zum vertraulichen Bereitstellen von Softwarekomponenten
Inventor: BRAUN MICHAEL
IPC: G06F9/44
Filed: 2009-11-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und ein System (1) zum vertraulichen Bereitstellen einer Softwarekomponente (SWK). Es erfolgt ein Verschlüsseln der Softwarekomponente (SWK) mittels eines geheimen kryptographischen OEM-Schlüssels (K OEM ) eines Softwarekomponentenherstellers (OEM) und anschließendes Verschlüsseln des OEM-Schlüssels (K OEM ) mittels eines ersten kryptographischen Systemschlüssels (K sys1 ). Die verschlüsselte Softwarekomponente (ENC-SWK) und der verschlüsselte OEM-Schlüssel (ENC-K-OEM) werden von dem Softwarekomponentenhersteller (OEM) zu einer Zielsystemvorrichtung (3) transportiert. Nach Entschlüsseln des transportierten verschlüsselten OEM-Schlüssels (ENC-K OEM ) mittels eines zweiten kryptographischen Systemschlüssels (K sys2 ) erfolgt ein Entschlüsseln der transportierten verschlüsselten Softwarekomponente (ENC-SWK) mittels des entschlüsselten OEM-Schlüssels (K OEM ), wobei die entschlüsselte Softwarekomponente (SWK) zur Ausführung auf der Zielsystemvorrichtung (3) bereitgestellt wird. Das Verfahren kann zum Schutz von Sourcecodes bzw. Objectcodes einer entwickelten Softwarekomponente vor einem Zugriff Dritter dienen und erlaubt dennoch eine Bearbeitung mit Standardtools.
Patent DE-102009054451-A1 (DE)
Title: Planetary-type multi-stage transmission i.e. automatic transmission, for commercial motor vehicle, has shaft connected to sun gears of two planetary gear sets, where output shaft is connected to web of third planetary gear set
Inventor: GUMPOLTSBERGER GERHARD
IPC: F16H3/66
Filed: 2009-12-10
Abstract: The transmission has four planetary gear sets (P1-P4) arranged in a housing (G). An internal gear of the first gear set is connected to the housing. A web of the second gear set is connected to a shaft (8), which is connected to another shaft (6) via a clutch. The latter shaft is connected to a sun gear of the fourth gear set. The latter shaft is detachably connected to a third shaft (7) via another clutch (67), where the third shaft is connected to sun gears of the second and third gear sets. An output shaft (2) is connected to a web of the fourth gear set.
Patent DE-102009055258-A1 (DE)
Title: Method for operating ignition device for internal combustion engine i.e. stationary gas engine, of motor vehicle, involves impinging optical amplifier with pump light of varying intensities to cause optical amplification of laser pulse
Inventor: HERDEN WERNER
IPC: H01S3/10
Filed: 2009-12-23
Abstract: The method involves generating a laser pulse (24) by a laser device (26), and strengthening the laser pulse by an optical amplifier that is arranged optically downstream to the laser device. The optical amplifier is impinged with a pump light of varying intensities to cause a corresponding optical amplification of the laser pulse. The laser device is provided with a laser-active solid body with a passive Q-switching, and is optically pumped such that loading of the optical amplifier takes place with the pump light regardless of optical pumping of the laser device. An independent claim is also included for an ignition device for an internal combustion engine with a laser device for generating laser pulse.
Patent DE-102009059683-A1 (DE)
Title: Mechanical chassis device for stabilizing accident-damaged vehicle, has bracing mechanism screwed at U-profiles and at threaded sleeve with bracing plates, where chassis device is braced at steering wheel through rotation
Inventor: KETZLER WOLFGANG
IPC: B66F3/08
Filed: 2009-12-19
Abstract: The device has a bracing mechanism screwed at U-profiles (5, 6) and at a threaded sleeve with bracing plates. The bracing mechanism runs on a trapezoidal thread with a thread pitch of 10 mm. The trapezoidal thread is fixedly connected with thrust bearings and a distance sleeve through holes in a square tube (10). Threaded sleeves are attached at the square tube, and an edge guiding-rubber plate (11) is attached to a front end of one of the profiles, where the chassis device is braced at a steering wheel (4) through rotation.
Patent DE-102009060845-A1 (DE)
Title: Verfahren zur sicheren Übertragung von Videosignalen von mehreren Videoquellen über ein Netzwerk an mehrere Monitore
Inventor: RICHTER MANFRED
IPC: H04N7/18
Filed: 2009-12-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Übertragung von Videosignalen von mehreren Videoquellen über ein Netzwerk bzw. einen digitalen Übertragungsweg an mehrere Monitore. Die von den Videoquellen bereitgestellten Videosignale werden einer digitalen Codierung unterworfen, übertragen und empfangsseitig in einem Decoder decodiert. Um unerwünschte Manipulationen insbesondere im Bereich des Netzwerks sicher erkennen zu können und um sicher zu stellen, dass immer die richtige Videoquelle am Monitor aufgeschaltet ist, werden je Videoquelle digitale Kennungen und eine Echtzeitinformation in den zu übertragenden Video-Datenstrom eingesetzt. Empfangsseitig erfolgt ein Vergleich der aus dem Video-Datenstrom separierten Kennungen und der aus dem Video-Datenstrom separierten Echtzeitinformation mit im Empfangs-Decoder vorliegenden Solldaten. Nur bei positivem Vergleichsergebnis erfolgt eine Weiterleitung des decodierten Video-Signals an den jeweils zugehörigen Monitor.
Patent DE-102010001581-A1 (DE)
Title: Driver assistance system for automated driving of car in environment, has measuring device measuring future driving conditions based on detected current driving conditions, and checking device checking automatic guiding possibility of car
Inventor: BREUING HOLGER
IPC: G08G1/16
Filed: 2010-02-04
Abstract: The system (10) has an environment detection device (12) including a sensor system for detecting roads and objects in an environment of a car. A current driving condition detecting device (13) detects current driving conditions based on data e.g. velocity. A measuring device (19) measures future driving conditions based on the detected current driving conditions. A checking device (14) checks a possibility of automatic guiding of the car. A human machine interface (HMI) (11) is configured for outputting information about whether and how long automatic guiding of the car is possible. An independent claim is also included for a driver assistance method for automated driving of a car in an environment.
Patent DE-102010003087-A1 (DE)
Title: Kältemaschine und Verdampfer dafür
Inventor: SPIELMANNLEITNER MARKUS
IPC: F25B39/02
Filed: 2010-03-19
Abstract: Ein Verdampfer für eine Kältemaschine umfasst eine Kältemittelleitung, die sich zwischen einer Einspritzstelle und einem Sauganschluss für Kältemittel erstreckt. Einspritzstelle und Sauganschluss befinden sich in einem oberen Bereich des Verdampfers. Die Kältemittelleitung steigt von einer tiefsten Stelle in einem unteren Bereich des Verdampfers zum Sauganschluss und zur Einspritzstelle hin kontinuierlich an.
Patent DE-102010003462-A1 (DE)
Title: Temperiersystem
Inventor: SIMON HOLGER
IPC: F24S10/75
Filed: 2010-03-30
Abstract: Um ein Temperiersystem für Gebäude, umfassend einen Kreislauf für ein flüssiges Wärmetransportmedium, in welchem mindestens eine intern wechselwirkende Wärmetauschereinheit und eine extern wechselwirkende Wärmetauschereinheit vorgesehen sind, derart zu verbessern, dass mit diesem möglichst auch an heißen Tagen eine Gebäudetemperierung möglich ist, wird vorgeschlagen, dass das Temperiersystem in einem Wärme nach außen abgebenden Kühlbetriebsmodus betreibbar ist, und dass die extern wechselwirkende Wärmetauschereinheit eine Abstrahlungsfläche aufweist, mit welcher in dem Kühlbetriebsmodus Wärme durch Wärmestrahlung abgebbar ist.
Patent DE-102010005011-A1 (DE)
Title: Uhrengehäuse
Inventor: FLEISCHHAUER RAPHAEL
IPC: G04B37/04
Filed: 2010-01-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Uhrengehäuse umfassend einen Gehäusekörper, ein Uhrglas, einen Werkhalter in einem Innenraum des Gehäusekörpers und ein elastisches Dichtungselement, welches eine dichte Verbindung zwischen Gehäusekörper und Uhrglas oder zwischen einem Boden und einem Gehäusekörper schafft. Ferner betrifft die Erfindung eine Uhr mit einem solchen Uhrengehäuse.
Patent DE-102010007805-A1 (DE)
Title: Vehicle seat i.e. motor car seat, has flexible force transmission element formed in endless closed shape, where element is in active connection with longitudinal adjuster for manually operating longitudinal adjuster
Inventor: WENZ FRANK
IPC: B60N2/08
Filed: 2010-02-09
Abstract: The seat (1) has a seat frame (7) carrying a seat cushion (11). A longitudinal adjuster (3) is actuatable for longitudinal adjustment of the seat. A flexible force transmission element (19) is arranged at a front end of the cushion or at a front end of the frame. The transmission element is in active connection with the longitudinal adjuster for manually operating the adjuster, and is formed in an endless closed shape. The transmission element is designed as a belt (17) or a tape and provided with an eye-shaped region and an abutting strand guide region.
Patent DE-102010011004-A1 (DE)
Title: Transfer device for use in manufacturing plant for transferring inner metal sheets of bonnet in motor car, has holding device weight-loaded by balance weight such that holding device is set up with reset into horizontal position
Inventor: SCHMIDT JUERGEN
IPC: B65G47/22
Filed: 2010-03-11
Abstract: The device (18) has a swingable holding device (22) horizontally pivoted at a support frame (20) around a pivotal axis (36), where a conveyor belt (10) transports mold parts. The holding device is weight-loaded by a balance weight engaging radially outside the pivot axis such that the holding device is set up with defined adjusting forces and reset into a horizontal position. Multiple adjustable abutment units (48) are provided in a guiding plate (46) of the holding device. The holding device is unlockable in horizontal and/or vertical end position by a locking device (60).
Patent DE-102010013830-A1 (DE)
Title: Microscope e.g. stimulated Raman scattering microscopy for observing biological specimen, has detector for detecting fluorescence produced in sample, and thermal image camera for reading detection signal of detector
Inventor: KALKBRENNER THOMAS DR
IPC: G01N21/64
Filed: 2010-03-26
Abstract: The microscope irradiates pump beams of different wavelength towards a sample, where the illumination beam is partial phase modulated along its cross-section with a modulation frequency. The fluorescence produced in the sample is detected by detector, and the detection signal of detector is read by the thermal image camera. An independent claim is included for method for microscopic acquisition of light from sample.
Patent DE-102010014176-A1 (DE)
Title: Key i.e. electronic key, for locking system of emergency or tank key of e.g. passenger car, has detection unit cooperating with removable closure to detect presence and/or attachment of removable closure in housing
Inventor: SCHULZ MAX
IPC: E05B19/00
Filed: 2010-04-07
Abstract: The key i.e. electronic key (1), has a removable closure (10) fixed in a housing (2) of the key, and an opening formed in the housing, where the opening is closed by the removable closure. A detection unit is arranged in the housing, where the detection unit cooperates with the removable closure to detect the presence and/or attachment of the removable closure in the housing. A mechanical key (11) is inserted into the opening for actuating mechanical locking, and an adapter is arranged in the housing for accommodating the mechanical key. The detection unit comprises magnetic sensors (16, 16') such as hall sensor and reed sensor.
Patent DE-102010016057-A1 (DE)
Title: Pliers have two pliers journals with grip area and are connected with each other in hinge area for pivoting in pivot plane, and recessed grips are formed at pliers journals, possibly at grip cover, in which pliers journals are received
Inventor: HEENEN MATTHIAS
IPC: B25B7/00
Filed: 2010-03-22
Abstract: The pliers (1) have two pliers journals (2,3) with a grip area and are connected with each other in a hinge area for pivoting in a pivot plane. Recessed grips (4,5) are formed at the pliers journals, possibly at a grip cover, in which the pliers journals are received. An extension of the grip area is given at the hinge area side of the recessed grips in the closed position of the pliers. The extension corresponds the finger width.
Patent DE-102010018006-A1 (DE)
Title: Diagnosesystem für Steuerungsschaltungen von Systemen mit Funkenzündung und Direkteinspritzung
Inventor: WANG WENBO
IPC: F02D41/22
Filed: 2010-04-23
Abstract: Ein Motorsteuerungssystem umfasst ein Treibermodul und ein Diagnosemodul. Das Treibermodul umfasst einen High-Side-Treiber und einen Low-Side-Treiber, die eine Last selektiv betätigen. Das Treibermodul erzeugt Statussignale auf der Grundlage einer Detektion jedes einer Vielzahl von Störungsmodi der High-Side- und Low-Side-Treiber. Das Diagnosemodul inkrementiert einen ersten Fehlerzähler für einen ersten Modus der Vielzahl von Störungsmodi, wenn die Statussignale anzeigen, dass das Treibermodul den ersten Modus detektiert hat. Das Diagnosemodul inkrementiert einen entsprechenden Gesamtzähler jedes Mal, wenn das Treibermodul den ersten Modus analysiert. Das Diagnosemodul setzt einen Störungszustand für einen Diagnoseproblemcode (DTC), wenn der erste Fehlerzähler für den ersten Modus einen ersten vorbestimmten Schwellenwert erreicht, bevor der Gesamtzähler einen zweiten vorbestimmten Schwellenwert erreicht.
Patent DE-102010019128-A1 (DE)
Title: Capacitance determination method for lithium ion battery of e.g. electrical propelled vehicle, involves integrating battery power up to quiescent current phase, and computing battery capacitance from integrated battery power
Inventor: BERNREUTER PETER DR ING
IPC: G01R31/36
Filed: 2010-04-30
Abstract: The method involves setting a quiescent current phase, and recognizing an open-circuit voltage (OCV) phase, where the quiescent current phase is in aging-independent region. Battery power up to the quiescent current phase is integrated. Battery capacitance is computed from integrated battery power, where the battery capacitance is computed by satisfying a specific relationship between state of batch (SOC) and current of a battery.
Patent DE-102010020343-A1 (DE)
Title: Installationsschaltgerät
Inventor: HOFMANN MANFRED
IPC: H01H9/52
Filed: 2010-05-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Installationsschaltgerät (1), mit einem Gehäuse (2), das eine obere Breitseite (3), eine untere Breitseite (4), eine Frontseite (7), eine Befestigungsseite (6) und eine Schmalseite (5) umfasst, und mit einer Lichtbogenlöscheinrichtung (8), wobei in dem Gehäuse (2) ein Zwischenstück (9) so angeordnet ist, dass die Lichtbogenlöscheinrichtung (8) in einem Teilraum (10) zwischen der oberen Breitseite (3) und dem Zwischenstück (9) aufgenommen ist, und wobei eine parallel zu den Breitseiten (3, 4) verlaufende Abluftwand (11) mit der oberen Breitseite (3) einen ersten Abluftkanal (12) bildet, der den Abgasstrom (13) aus dem der Schmalseite (5) zuweisenden Ende (14) der Lichtbogenlöscheinrichtung (8) zu einer ersten Abluftöffnung (15) in der Schmalseitenwand (5) des Gehäuses (2) leitet. An der Schmalseite (5) zwischen der Abluftwand (11) des Zwischenstücks (9) und der unteren Breitseite (4) ist ein Klemmenisolierteil (16) angeordnet mit einer Klemmraumtrennwand (17), und in der Abluftwand (11) des Zwischenstücks (9) ist eine Zwischenöffnung (18) vorhanden, die mit einer Isolierteilöffnung (19) in dem Klemmenisolierteil (16) fluchtet, so dass ein zweiter Abluftkanal (20) (12) gebildet ist, der einen ersten Teilstrom (21) der Abgase von der Zwischenöffnung (18) ausgehend zwischen der Klemmraumtrennwand (17) und der unteren Breitseite (4) zu einer zweiten Abluftöffnung (22) in der Schmalseitenwand (5) führt.
Patent DE-102010020796-A1 (DE)
Title: Lighting device for illuminating interior of motor vehicle, has light sources coupled with light guiding element by light entrance surfaces that are arranged at distance from each other such that different light functions are generatable
Inventor: MAURER GERD
IPC: B60Q3/02
Filed: 2010-05-18
Abstract: The device (1) has two light sources (3, 4) coupled with a common light guiding element (2) by a set of light entrance surfaces (2.2, 2.3). The light entrance surfaces are arranged at a distance from each other such that different light functions are generatable over a light emergence surface (2.1) of the light guiding element. The light entrance surfaces are arranged in front of ends of the light guiding element for producing the light function. Another set of light entrance surfaces is arranged parallel to a longitudinal extension of the light guiding element.
Patent DE-102010022312-A1 (DE)
Title: Verbindungsstruktur elektrischer Anschlüsse zur Reihenschaltung von Einzelzellen eines Batteriemoduls
Inventor: BOGNER MICHAEL
IPC: H01M50/528
Filed: 2010-06-01
Abstract: Es ist eine Verbindungsstruktur (10) für elektrische Anschlüsse (4, 5) von Einzelzellen (2) eines Batteriemoduls (1) offenbart. Die elektrischen Anschlüsse (4, 5) der Einzelzellen (2) sind in Form einer Reihenschaltung miteinander verbunden. Die elektrischen Anschlüsse (4, 5) haben am jeweiligen freien Ende (7) Laschen (8) ausgeformt, wobei die Verbindungsstruktur (10) die Laschen (8) stoffschlüssig und/oder kraftschlüssig und/oder formschlüssig elektrisch leitend verbindet.
Patent DE-102010029459-A1 (DE)
Title: Elektrochirurgische Vorrichtung
Inventor: VARNEY KELVIN J
IPC: A61B18/12
Filed: 2010-05-28
Abstract: Eine elektrochirurgische Vorrichtung beinhaltet ein erstes Bauteil (11) und ein zweites Bauteil (7), die lösbar zueinander verbunden sind. Das erste Bauteil ist mit einer Buchse (33) mit einer Mehrzahl von Kontakten (34 bis 40) ausgeführt, und das zweite Bauteil ist mit einem Stecker (17) mit einem oder mehreren Stiften (19) ausgeführt. Die Ausgestaltung ist derart, dass wenn der Stecker (17) innerhalb der Buchse (33) aufgenommen wird, der eine oder die mehreren Stifte (19) elektrischen Kontakt mit einer spezifischen Kombination der Mehrzahl von Kontakten (34 bis 40) herstellen. Die elektrochirurgische Vorrichtung ist mit einem Mittel zum Erkennen des zweiten Bauteils (7) durch Feststellen der Kombination an Kontakten (34 bis 40), mit welcher der eine oder die mehreren Stifte (19) in elektrischem Kontakt sind, ausgeführt.
Patent DE-102010038329-A1 (DE)
Title: IR-Spektrometer mit berührungsloser Temperaturmessung
Inventor: RAPP NORBERT
IPC: G01J3/28
Filed: 2010-07-23
Abstract: Ein Infrarot(=IR)-Spektrometer (20) zur IR-spektroskopischen Untersuchung einer Messprobe (1) in einem ersten Wellenzahlbereich WB1, mit einem Probengefäß (1a) für die Messprobe (1), wobei das Probengefäß (1a) für IR-Strahlung in dem ersten Wellenzahlbereich WB1 transparent ist, und wobei das IR-Spektrometer (20) eine Messvorrichtung zur Bestimmung der Temperatur der Messprobe (1) umfasst, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Messvorrichtung einen IR-Sensor (2) umfasst, welcher berührungslos die Intensität von vom Probengefäß (1a) ausgehender IR-Strahlung in einem zweiten Wellenzahlbereich WB2 misst, und dass das Probengefäß (1a) für IR-Strahlung in dem zweiten Wellenzahlbereich WB2 intransparent ist. Die Erfindung ermöglicht eine einfache und zuverlässige Messung der Temperatur einer Messprobe in einem IR-Spektrometer.
Patent DE-102010040561-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Herstellen von stiftförmigen Kontaktelementen und Kontaktelement
Inventor: LUDWIG RONNY
IPC: H01R43/16
Filed: 2010-09-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von stiftförmigen Kontaktelementen (10), bei dem in einen Draht (1) runden Querschnittes an dem einen Ende des Kontaktelements (10) ein Einpressabschnitt (11) durch einen Prägeschritt ausgebildet wird und wobei beabstandet zum Einpressabschnitt (11) ein Haltebereich (12) gebildet wird, der quer zur Längserstreckung des Drahtes (1) über den Querschnitt im Bereich des runden Drahtes (1) herausragt. Erfindungsgemäß ist es vorgesehen, dass der Haltebereich (12) durch einen Stanzschritt in einem Prägebereich (24) des Drahtes (1) ausgebildet wird, wobei der Prägebereich (24) gleichzeitig einen asymmetrischen Einpressabschnitt (11) ausbildet.
Patent DE-102010041716-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum direkten oder indirekten Auftrag von flüssigem bis pastösem Auftragsmedium und Verfahren zum Betreiben einer derartigen Vorrichtung
Inventor: HENNINGER CHRISTOPH
IPC: B05C5/02
Filed: 2010-09-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Vorrichtung (1) zum direkten oder indirekten Auftrag von flüssigem oder pastösem Auftragsmedium in Form zumindest eines frei fallenden Vorhanges (3) auf eine bewegbare Materialbahn, insbesondere Faserstoffbahn (F), mit zumindest einem Auftragswerk (2) und einem, dem Auftragswerk (2) zuordenbaren Auffangsystem (10) zum Auffangen von Auftragsmedium in einer auftragsfreien Betriebsphase, wobei das Auffangsystem (10) eine Auffangeinrichtung (11) und ein mit dieser zusammenwirkendes plattenförmiges Element (12) mit einem Flächenbereich (13) zur Führung des Auftragsmediums in die Auffangeinrichtung (11) in der auftragsfreien Betriebsphase umfasst. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass das plattenförmige Element (12) während der auftragsfreien Betriebsphase gegenüber einer horizontalen Ebene (EH) in einem Winkel (γ) von einschließlich ±1° bis ±20°, vorzugsweise einschließlich ±5° bis ±15° angeordnet ist und die Schnitthöhe (H2) beim Durchdringen des Vorhanges durch die Abrisskante am von der Auffangeinrichtung (11) weggerichteten Endbereich (14) des plattenförmigen Elementes (12) zwischen einschließlich 5 mm bis 100 mm, vorzugsweise 5 mm bis 60 mm, besonders bevorzugt 10 mm bis 40 mm, ganz besonders bevorzugt 10 mm bis 30 mm beträgt.