baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2638000-T3 (ES)
Title: Apósito con efecto medicinal
Inventor: IMBODEN ROGER
IPC: A61K31/245
Filed: 2008-01-10
Granted: 2017-10-18
Abstract: Apósito médico para administrar a la piel el principio activo antiflogístico etofenamato, que es líquido a temperatura ambiente, presentando este apósito una estructura que consiste en la capa superior (a), la capa de soporte (c), la capa de protección (d) pelable y, opcionalmente, una capa intermedia (b), caracterizado por que: - la capa superior (a) consiste en un material inerte; - la capa de soporte (c) consiste en un polisiloxano autoadhesivo como material de soporte, que se ha obtenido mediante la condensación de un dimetilpolisiloxano que contiene unos grupos silanol con una resina de silicato soluble en disolventes orgánicos y la posterior reacción de los grupos silanol remanentes con un compuesto de trimetilsililo reactivo; y - este polisiloxano autoadhesivo contiene opcionalmente unos aditivos conocidos de por sí para modificar las propiedades adhesivas, y opcionalmente unos aditivos para reducir la viscosidad del polisiloxano autoadhesivo, y en el que el principio activo antiflogístico se incorpora en forma de una dispersión, opcionalmente con un agente promotor de la permeación a través de la piel; - la fuerza adhesiva de la capa de soporte (c) se encuentra en el intervalo comprendido entre 0,8 N/25 mm y 1,4 N/25 mm; - la capa de soporte (c) contiene el principio activo etofenamato en una concentración en el intervalo comprendido entre el 1,0% en peso y el 25,0% en peso, calculada con respecto al peso total de la capa de soporte (c); - la capa de soporte (c) contiene el principio activo presente en forma dispersada con un tamaño de gotita promedio en el intervalo comprendido entre 0,1 μm y 500 μm; - la capa de soporte (c) se adhiere directamente a la capa superior (a), o está opcionalmente unida a la misma mediante la capa intermedia (b); y - la capa de protección (d) pelable que consiste en un material inerte se adhiere a la capa de soporte (c) y es fácilmente pelable de la misma.
Patent ES-2539117-T3 (ES)
Title: Elemento de filtro para la purificación de fluidos
Inventor: Müller Günther
IPC: B01D35/06
Filed: 2008-01-16
Granted: 2015-06-26
Abstract: Elemento de filtro para la purificación de fluidos, que presenta: a) un cuerpo de revestimiento (5) que rodea una cavidad de filtro con pasajes (7) para fluido purificado; b) una cubierta de extremo (9) que cierra el cuerpo de revestimiento (5) en un extremo; c) una montura (15) que cierra el cuerpo de revestimiento (5) en el otro extremo con al menos un pasaje (39) para la entrada del fluido que va a purificarse en una zona de admisión (29) dentro de la cavidad de filtro; d) un medio de filtro (1) que se extiende entre la cubierta de extremo (9) y la montura (15), que puede atravesarse desde la zona de admisión (29) por el fluido que va purificarse, y e) al menos un componente magnético permanente (33), que se extiende desde la parte interior de la montura (15) hacia la zona de admisión (29), - en el que como componente magnético está previsto al menos una bujía magnética con forma de barra (33), que se extiende alejándose desde la montura (15) a lo largo de una dirección longitudinal del elemento de filtro en dirección a la cubierta de extremo (9), - en el que el cuerpo de revestimiento (5) tiene forma de cilindro circular y la montura (15) es redonda, y en el que sobre la misma, están dispuestas varias bujías magnéticas (33), situadas en una línea circular, que es concéntrica al cuerpo de revestimiento (5), - en el que el medio de filtro (1) tiene forma de cilindro circular y con su parte exterior se apoya en la parte interior del cuerpo de revestimiento (5), y en el que las bujías magnéticas (33) se extienden a poca distancia a lo largo de la parte interior del medio de filtro (1), y - en el que la montura (15) presenta asientos para una pieza de base (31) en lado de extremo de las bujías magnéticas (33) como alojamiento para las bujías magnéticas (33), - caracterizado porque la montura (15) presenta una abertura anular (39) como pasaje para el fluido que va a purificarse que, de manera concéntrica a la circunferencia de la disposición de las bujías magnéticas (33), separa la región periférica de la montura (15) de su región central (25), - por que los asientos de las bujías magnéticas (33) están previstos en piezas de unión (32) que puentean la abertura (39) en dirección radial y forman interrupciones de la sección transversal de pasaje libre, - por que un segundo medio de filtro interior (3) de forma de cilindro circular, que se extiende entre la montura (15) y la cubierta de extremo (9), limita con la zona de admisión (29) con su parte exterior y con un tubo de apoyo central interior, permeable a los líquidos, con su parte interior, de cuyo espacio interior (27) sale el fluido purificado de la cavidad de filtro a través de la cubierta de extremo (9), - y - por que las bujías magnéticas (33) en la zona de admisión (29) se extienden respectivamente de manera central en dirección longitudinal a lo largo de la parte interior del medio de filtro exterior (1) y a lo largo de la parte exterior del medio de filtro interior (3) en dirección a la cubierta de extremo (9).
Patent ES-2376788-T3 (ES)
Title: Desplazamiento de listas por pantalla y traslación, escalado y rotación de documentos en una pantalla táctil
Inventor: ORDING BAS
IPC: G06F3/0488
Filed: 2008-01-04
Granted: 2012-03-16
Abstract: Un procedimiento implementado por ordenador, que comprende: en un dispositivo (100; 1700) con una pantalla táctil (112; 1740): detectar (702) un movimiento de un objeto sobre o cerca de la pantalla táctil; en respuesta a la detección del movimiento, trasladar (704) un documento electrónico mostrado en la pantalla táctil en una primera dirección; caracterizado por en respuesta a trasladar, en la primera dirección, el documento electrónico más allá de un borde del documento electrónico mientras que todavía se detecta el objeto sobre o cerca de la pantalla táctil (710-Sí), mostrar (714) un área más allá del borde del documento; y en respuesta a detectar que el objeto ya no está sobre o cerca de la pantalla táctil, trasladar (720) el documento electrónico en una segunda dirección hasta que ya no se muestre el área más allá del borde del documento electrónico.
Patent ES-2384006-T3 (ES)
Inventor: MARTINEAU PIERRE EMILE ULYSSE
IPC: C07K16/00
Filed: 2008-03-17
Granted: 2012-06-28
Abstract: The present disclosure describes scFv antibody libraries, antibodies isolated from the libraries, and methods of producing and using the same.
Patent ES-2661315-T3 (ES)
Title: Sistema de control de ventilador y acondicionador de aire que comprende el mismo
Inventor: SATO TOSHIAKI
IPC: F24F11/49
Filed: 2008-05-20
Granted: 2018-03-28
Abstract: Sistema de control de ventilador, que comprende: un primer ventilador (21); un segundo ventilador (22) adyacente al primer ventilador; un primer motor (31) para hacer rotar el primer ventilador; un segundo motor (32) para hacer rotar el segundo ventilador; y una unidad de control (4) para controlar las velocidades de rotación del primer motor y el segundo motor; caracterizado porque el primer ventilador y el segundo ventilador están instalados en el mismo conducto de aire, cuando ha surgido el estado en el que debe detenerse el funcionamiento del primer motor, la unidad de control está dispuesta para detener tanto el funcionamiento del primer motor como el funcionamiento del segundo motor.
Patent ES-2602610-T3 (ES)
Title: Proteína estructural mutada de un parvovirus
Inventor: LUX KERSTIN
IPC: C12N15/864
Filed: 2008-06-02
Granted: 2017-02-21
Abstract: Una estructura multimérica que comprende una proteína estructural de parvovirus que comprende una inserción de aminoácido en la que la inserción de aminoácido es directamente en el extremo C del aminoácido G453 en la secuencia de AAV-2 o el aminoácido correspondiente de cualquier otro parvovirus, y en la que la proteína estructural con la inserción tiene capacidad de formación de partículas, y en la que la inserción (a) tiene una longitud de 4 a 30 aminoácidos, y/o (b) es un epítopo.
Patent ES-2608685-T3 (ES)
Title: Sistema de suministro y despliegue de endoprótesis vascular (stent)
Inventor: KOSS ALEXANDER
IPC: A61F2/95
Filed: 2008-05-05
Granted: 2017-04-12
Abstract: Un sistema de despliegue (10) para un dispositivo (12) autoexpandible que tiene un extremo proximal (25) y un extremo distal (23), el sistema (10) que comprende: un dispositivo (12) autoexpandible compactado a un menor diámetro para el suministro en un conducto corporal antes del despliegue; siendo el dispositivo compactado sobre una parte de una superficie exterior de una varilla catéter (13); un primer trozo de una primera vaina (16) que cubre al menos una parte de dicho dispositivo (12) autoexpandible compactado; una segunda vaina (14) que cubre al menos una parte de dicha primera parte trozo de la primera vaina (16), teniendo la segunda vaina (14) un diámetro interior menor que un diámetro interior de la primera vaina (16) cuando se determinan como partes individuales separadas del sistema (10) ensamblado; y una segunda parte trozo de la primera vaina (16) evertida hacia atrás y que cubre al menos una parte de dicha segunda vaina (14), estando configurado el sistema (10) de tal manera que la aplicación de tensión en la dirección proximal a la segunda parte trozo de la primera vaina (16) provoca el desplazamiento de la segunda vaina (14) en una dirección proximal, y provoca la liberación del dispositivo (12) autoexpandible.
Patent ES-2548878-T3 (ES)
Title: Métodos de tratamiento de úlceras de la piel
Inventor: WILENSKY ROBERT
IPC: C12N15/113
Filed: 2008-05-09
Granted: 2015-10-21
Abstract: Una composición farmacéutica que comprende un agente seleccionado de 1-(N-(2-(dietilamino)etil)-N-(4-(4- trifluorometilfenil)bencil)-aminocarbonilmetil)-2-(4-fluorobencil)tio-5,6-trimetilenpirimidin-4-ona, N-(2-dietilaminoetil)-2- [2-(2-(2,3-difluorofenil)etil)-4-oxo-4,5,6,7-tetrahidro-ciclopentapirimidin-1-il]-N-(4'-trifluorometil-bifenil-4-ilmetil)acetamida, N-(1-(2-metoxietil)piperidin-4-il)-2-[2-(2,3-difluorobenciltio)-4-oxo-4H-quinolin-1-il]-N-(4'- trifluorometilbifenil-4-ilmetil)-acetamida o 2-[4-({[2-[2-(2,3-difluorofenil)etil]-4-oxopirido[2,3-d]pirimidm-1(4H)- il]acetil}{[4'-(trifluorometil)-4-bifenilil]metil}amino)-1-piperidinil]-2-metilpropanoato de metilo, o una sal farmacéuticamente aceptable o éster de dicho agente, para su uso en un método para tratar y/o prevenir úlceras de la piel en un sujeto, que comprende determinar si dicho sujeto tiene o está en riesgo de tener una úlcera de la piel, y administrar la composición farmacéutica al sujeto que tiene una úlcera de la piel o en riesgo de desarrollar una úlcera de la piel.
Patent ES-2427837-T3 (ES)
Title: Accionamiento lineal y sistema de bombeo, en particular un corazón artificial
Inventor: FINOCCHIARO THOMAS
IPC: A61M1/10
Filed: 2008-08-18
Granted: 2013-11-04
Abstract: Accionamiento eléctrico lineal, en particular para un sistema de bombeo de un corazón artificial, con una partemóvil y una parte estacionaria en el que la parte estacionaria está formada mediante una disposición de imanespermanentes y la parte móvil mediante una disposición de bobinas, o a la inversa, y en la que la disposición debobinas y la disposición de imanes permanentes pueden ser movidas entre sí ida y vuelta en sentido axial mediantela aplicación de tensión a la disposición de bobinas, la disposición de bobinas (1) está dispuesta en un entrehierro(5) de la disposición de imanes permanentes (2) extendida en sentido axial, cuyo material magnético estámagnetizado en sentido axial y presenta al menos en sus dos extremos axiales zapatas polares internas y externas(6a, 6b) que se encuentran opuestas entre sí en sentido radial y distanciadas por medio del entrehierro (5), por locual el campo magnético en el entrehierro (5) en el sector de las zapatas polares (6a, 6b) respectivamente opuestasentre sí está concentrado en sentido radial, por lo que se forma al menos un circuito magnético en el que las líneasde flujo magnético atraviesan el entrehierro (5) radialmente tanto de dentro hacia fuera como el entrehierro (5) defuera hacia dentro, presentando la disposición de imanes permanentes (2) imanes permanentes (2) en sentido radialen los dos lados del entrehierro (5) entre las piezas polares (6a, 6b), caracterizado porque la disposición de imanespermanentes (2) presenta un primer imán permanente interior (2a) y un segundo imán permanente exterior (2b),coaxial al primero y separado para la formación de un entrehierro (5), particularmente en sección transversal conforma de marco o anillo.
Patent ES-2657404-T3 (ES)
Title: Extracto de té, bebida de té y método de producir los mismos
Inventor: NAGAO KOJI
IPC: A23F3/16
Filed: 2008-09-26
Granted: 2018-03-05
Abstract: Un extracto de té producido poniendo hojas de té en contacto con un disolvente, donde dicho extracto de té comprende catequinas y aminoácidos que contienen al menos teanina, donde la proporción total de aminoácidos con respecto al contenido sólido derivado de las hojas de té en el extracto de té es del 7,0 % en peso o más, donde la proporción de la teanina con respecto a los aminoácidos es de 0,1 en términos de peso o más y la proporción total de catequinas es del 15,0 % en peso o menos sobre la base del contenido sólido derivado de las hojas de té en el extracto de té.
Patent ES-2559686-T3 (ES)
Title: Método, aparato y sistema para una recuperación en caso de siniestro operativo de un subsistema IMS
Inventor: LIANG FENG
IPC: H04W8/30
Filed: 2008-09-28
Granted: 2016-02-15
Abstract: Un método de recuperación de siniestro operativo, que comprende: iniciar una Función de Control de Sesión de Llamada, CSCF, redundante (S101); la obtención, por la función CSCF redundante, de la información de identidades de usuarios privados de subsistemas multimedia IP, IMS IMPIs, registrados que están asociados con una identidad de usuario público IMS, IMPU, en una suscripción de IMS transmitida por una entidad de memorización en red de un usuario; en donde la identidad de memorización en red es un Servidor de Abonado Residencial, HSS; la determinación, por la función CSCF redundante, de una IMPU a recuperar en conformidad con la información recibida de las IMPIs registradas y la demanda a la entidad de memorización en red del usuario para recuperar datos de configuración de servicio de usuario de la IMPU y datos de usuarios en copia de seguridad de la IMPU; la recepción, por la función CSCF redundante, de los datos de configuración de servicio de usuario de la IMPU y los datos de usuarios en copia de seguridad de todos las IMPIs asociadas con la IMPU que se incluyen en una respuesta reenviada por la entidad de memorización en red del usuario; la recuperación, por la CSCF redundante, de un servicio correspondiente en conformidad con los datos de usuarios en copia de seguridad obtenidos de todas IMPIs que se asocian con la IMPU y los datos de configuración de servicio de usuario de la IMPU en la suscripción de IMS (S103).
Patent ES-2812551-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para la medición de un vehículo
Inventor: Venäläinen Jarkko
IPC: G01C9/06
Filed: 2008-11-25
Granted: 2021-03-17
Abstract: Un método para medir un vehículo dañado, en el cual - se calibra un dispositivo de medición y se mide la inclinación del vehículo en las direcciones longitudinal y lateral, - la inclinación medida del vehículo se utiliza como plano de referencia, - después de la calibración, se dirige el primer cabezal de medición (1) del dispositivo de medición y se ajusta en un punto de medición, el punto de inicio, elegido de un área no dañada del vehículo, - el segundo cabezal de medición (3) se dirige y se ajusta en un segundo punto de medición, el punto final, elegido de un área deseada para medir, - con un sensor de medición del dispositivo de medición se mide la distancia de los puntos de medición, que es la longitud entre el punto de inicio y el punto final, del vehículo (8) y los datos medidos se comparan con los valores de referencia registrados de los puntos de medición, y con un sensor de inclinación del dispositivo de medición se mide la inclinación del dispositivo de medición, - con el dispositivo de medición se miden simultáneamente la distancia de los puntos de medición y la inclinación del vehículo dañado, - con un sensor de inclinación se miden las inclinaciones en las direcciones de dos ejes como mínimo midiendo las inclinaciones de al menos dos ejes en la dirección longitudinal del perfil del dispositivo de medición, por lo que el primer eje muestra la inclinación utilizada para calcular la altura en la dirección vertical y el segundo eje muestra la inclinación utilizada para calcular la altura en la dirección lateral en relación con el perfil, - medir el vehículo dañado en diferentes puntos, - las dimensiones medidas son interpretadas en una unidad central de procesamiento, y - la diferencia de altura de los puntos de medición se calcula a partir de los valores de la distancia entre los puntos de medición y la inclinación.
Patent ES-2690310-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de aceros inoxidables de carbonitruros finos, y del producto obtenido a partir de este procedimiento
Inventor: DAMASSE JEAN-MICHEL
IPC: C22C38/24
Filed: 2008-09-23
Granted: 2018-11-20
Abstract: Procedimiento de fabricación de un semiproducto de acero inoxidable estabilizado que comporta una etapa de colada mediante una válvula de chorro hueco dispuesta entre una artesa distribuidora (1) y una lingotera de colada continua (10), dicha válvula comprende en su parte superior un órgano distribuidor (4) que permite desviar el metal líquido que llega a la entrada de dicha válvula, definiendo así un volumen interior sin metal líquido, caracterizado porque: - se suministra en forma de metal líquido en dicha artesa distribuidora un acero inoxidable no estabilizado que no contiene precipitados de nitruros, de carburos y de carbonitruros, después; - se cuela el metal líquido mediante dicha válvula efectuando simultáneamente una adición de polvo metálico (6) en el volumen interior de dicho chorro hueco, dicho polvo metálico contiene al menos un elemento que permite la estabilización de dicho acero inoxidable, dicho al menos un elemento se elige entre el titanio, el circonio, el niobio, el vanadio, dicha adición se realiza a una temperatura del acero líquido comprendida entre Tliquidus+10 °C yTliquidus+40 °C, y en cantidad suficiente para que el nitrógeno y el carbono se precipiten completamente y para que el producto de solubilidad correspondiente a la formación de estos precipitados se alcance o se supere a la temperatura a la que se realiza la adición, después; - se solidifica dicho metal líquido, la solidificación de dicho metal líquido empieza menos de 2 segundos a partir de dicha adición, para obtener dicho semiproducto.
Patent ES-2369600-T3 (ES)
Inventor: DAPHNA OFER
IPC: A61F9/01
Filed: 2008-12-17
Granted: 2011-12-02
Abstract: A hyper-osmotic contact lens designed to compensate for an unhealthy edematous state for treating corneal edema.
Patent ES-2387340-T3 (ES)
Title: Conmutador de alta tensión
Inventor: GARNER PAUL ANTHONY JAMES
IPC: H01T1/22
Filed: 2008-12-04
Granted: 2012-09-20
Abstract: Un conmutador (100) de alta tensión, apropiado para conmutar tensiones del orden de varios cientos de kilovoltios, comprendiendo el conmutador: un recipiente (105) de contención para contener un gas a alta presión; electrodos primero (115) y segundo (120) alojados en el interior del recipiente (105) de contención y aislados eléctricamente del mismo; caracterizado porque los electrodos primero (115) y segundo (120) están soportados en una disposición cara-a-cara por la cual las superficies de revestimiento de los electrodos primero y segundo están separadas por una distancia D nominal y la superficie (205) de revestimiento de al menos uno de los electrodos primero (115) y segundo (120) comprende al menos una porción (215) que está elevada en comparación con el resto (210) de la superficie de revestimiento, y en el cual el recipiente (105) de contención contiene un gas a una presión en el rango de 2,07 MPa (300 psi) a 8,27 MPa (1200 psi).
Patent ES-2346828-T3 (ES)
Inventor: ERICH HOCH
IPC: C22C21/02
Filed: 2009-02-11
Granted: 2010-10-20
Abstract: Aluminum alloy comprises silicon (0.68-0.77 wt.%), iron (0.16-0.24 wt.%), copper (0.24-0.32 wt.%), manganese (0.68-0.77 wt.%), magnesium (0.58-0.67 wt.%), chromium (less than 0.04 wt.%), zinc (less than 0.1 wt.%), titanium (less than 0.1 wt.%), vanadium (less than 0.04 wt.%), other components (less than 0.3 wt.%) and aluminum (balance). An independent claim is included for the preparation of a product from the aluminum alloy, comprising heating a semi-finished product made from the aluminum alloy, homogenizing the semi-finished product in a temperature, and contacting the hot preparation on the product.
Patent ES-2498676-T3 (ES)
Inventor: RIGHETTI MARCO
IPC: A47J31/44
Filed: 2006-12-18
Granted: 2014-09-25
Abstract: The vending machine including a housing (3) provided with an openable wall (8). In said housing devices for the preparation of at least one beverage are arranged. At least some of said devices are supported by a supporting structure (11), which is pivotally arranged in said housing. Access to said devices through said openable wall is facilitated by pivoting said supporting structure around a pivoting axis (A-A).
Patent ES-2387526-T3 (ES)
Title: Abrazadera de alambre de Kirschner
Inventor: RIEMER ROSE
IPC: A61B17/88
Filed: 2009-01-16
Granted: 2012-09-25
Abstract: Una abrazadera de alambre de Kirschner con un elemento de guía (20); un elemento de base (10); y un elemento de fijación con abrazaderas (30); en la que el elemento de guía (20) comprende una primera región de extremo (21) y una segunda región de extremo (23) y está diseñado con el fin de ser recto y tubular en cuanto a su forma; en la que el elemento de base (10) está dispuesto en la primera región de extremo (21) del elemento de guía (20); en la que el elemento de fijación con abrazaderas (30) comprende una región de fijación con abrazaderas (32), donde la región de fijación con abrazaderas (32) está dispuesta sobre la segunda región de extremo (23), en la que el elemento de fijación con abrazaderas es capaz de fijar un alambre de Kirschner en la abrazadera de alambre de Kirschner, caracterizada porque, el elemento de fijación con abrazaderas comprende un muelle de lámina (33).
Patent ES-2383558-T3 (ES)
Inventor: KESHAVARZIAN ABTIN
IPC: H04B1/713
Filed: 2009-08-06
Granted: 2012-06-22
Abstract: A method of synchronizing wireless devices includes establishing a recurring sequence of frequency channels at which the wireless devices are to communicate. The frequency channels are divided into a plurality of groups. Synchronization information is transmitted at a respective first frequency channel in each of the groups of frequency channels during a first sampling time period. One of the groups of frequency channels is selected. A wireless device is used to sample each of the frequency channels in the selected group during the first sampling time period. Non-synchronization information is transmitted after the first sampling time period. Synchronization information is transmitted at a next respective frequency channel in each of the groups of frequency channels during a next sampling time period. The next sampling time period occurs after the transmitting of the non-synchronization information.