baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9634405-A3 (WO)
Title: Lampe electrique coiffee
Inventor: JANSEN HENRICUS PETRUS JOHANNE
IPC: H01J61/36
Filed: 1996-04-10
Abstract: L'invention concerne une lampe électrique coiffée ayant un compartiment de lampe en verre de quartz (1) doté d'une première et d'une seconde parties en forme de col (2, 3) dans lesquelles se trouvent un premier et un second scellements (4, 5). Les conducteurs d'alimentation en courant (6, 7, 8; 9, 10, 11) s'étendent à travers chacun des deux scellements. Ils se présentent sous la forme d'une feuille métallique (7, 10) intégrée au scellement (4, 5) et d'une traversée interne (6, 9) et d'une traversée externe (8, 11) reliées à cette feuille. Un pincement (14) prolonge le premier scellement (4) et s'étend au-dessus d'une partie longitudinale de la traversée externe (8). De préférence, l'intégralité du pincement (14) s'étend au-dessus de la traversée externe (8). Le pincement (14) permet d'améliorer la qualité du premier scellement (4).
Patent WO-0100870-A3 (WO)
Title: Procede permettant de comparer des modeles d'expression de genes
Inventor: VIDER BEN-ZION
IPC: C12Q1/68
Filed: 2000-06-29
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de déterminer à quel point deux gènes présentent des modèles d'expression identiques ou réciproques par rapport à un jeu de cellules. Ce procédé comprend les étapes consistant à déterminer si le niveau d'expression du premier gène est directement ou indirectement lié au niveau d'expression du second gène. Ce procédé peut être utilisé afin de déterminer si deux gènes ont un mécanisme régulateur commun. Le procédé peut également être utilisé afin de détecter des séquences régulatrices.
Patent WO-2004050826-A3 (WO)
Inventor: GERECHT-NIR SHARON
IPC: C12N5/02
Filed: 2003-11-30
Abstract: The present invention is of a method of dynamically generating human embryoid bodies which can be used for generating lineage specific cells and cell lines. Specifically, the present invention can be used to generate ESC-differentiated cells for cell-replacement therapy.
Patent WO-2004087932-A3 (WO)
Title: Resolution enzymatique de (±) methyl trans-3-phenyl glycidate
Inventor: DR NAIR RANJITH
IPC: C12P41/00
Filed: 2003-07-14
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation de (2S,3R) alkyl trans-3-phénylglycidate ou de (2R,3S) méthyl trans-3-phénylglycidate qui consiste en: la résolution enzymatique par trans-estérification de ± méthyl trans-3-phénylglycidate à excédent d'énantiomère, au moyen de lipozyme en présence d'un agent de transestérification et d'un solvant organique, en vue de l'obtention de (2R,3S) méthyl trans-3-phénylglycidate et de (2S,3R) alkyl trans-3-phénylglycidate ; et l'isolement de (2S,3R) alkyl trans-3-phénylglycidate dans le (2R,3S) méthyl trans-3-phénylglycidate.
Patent WO-03029531-A3 (WO)
Title: Appareil et procede de traitement electrolytique
Inventor: KOBATA ITSUKI
IPC: C23F3/00
Filed: 2002-09-11
Abstract: L'invention concerne un appareil de traitement électrolytique et un procédé permettant de traiter, sans recourir à un traitement par polissage chimique-mécanique (CMP) ou en réduisant une charge sur un tel traitement au maximum possible, un matériau conducteur formé dans la surface d'un substrat, de manière à aplanir le matériau ou permettant d'éliminer (nettoyer) une matière étrangère adhérant à la surface d'une pièce à travailler, telle qu'un substrat. L'appareil de traitement électrolytique comprend: une paire d'électrodes disposées à une distance donnée; un échangeur d'ions disposé entre la paire d'électrodes; et une section d'alimentation de liquide permettant d'alimenter un liquide entre la paire d'électrodes. Le procédé de traitement électrolytique consiste: à utiliser une section d'électrodes présentant une paire d'électrodes disposées à une distance donnée avec un échangeur d'ions situé entre celles-ci; et à mettre en contact l'électrode avec une pièce à travailler ou à la placer proximité de celle-ci, tout en alimentant un fluide dans l'échangeur d'ions, traitant ainsi la surface de la pièce à travailler.
Patent WO-9846056-A3 (WO)
Title: A portable apparatus for x-ray radiography
Inventor: KIM SUNG HUN
IPC: H05G1/64
Filed: 1998-04-08
Abstract: The present invention relates to an apparatus for X-ray radiography designed to observe the real-time X-ray image of a subject with the unaided eyes and having a shape of a rifle. The present invention includes an X-ray generator (60) projecting an X-ray within a pre-determined three-dimensional angle, an image pick-up device (70) producing video according to the intensity of the X-ray by means of having received the generated X-ray, a coupling means (30, 40, 50) connecting the X-ray generator (60) and the image pick-up device (70), a grip (20) at the side of the coupling means (30, 40, 50), and wherein the total weight of the X-ray generator (60), the image pick-up device (70) and the coupling means (30, 40, 50) is under the desirable 3 Kg. A control circuit (2) and a first and second high voltage generator circuit (4, 5) are inside the coupling means (30, 40, 50) and the grip (20), wherein the control circuit (2) is divided into two parts of a first and second high voltage generating circuit (4, 5) and the control circuit (2) regulates the operation of the first and second high voltage generating circuit (4, 5).
Patent WO-0009984-A3 (WO)
Title: Structure de brosse pour le depistage du cancer du col de l'uterus
Inventor: JUNG HYUK
IPC: A61B10/02
Filed: 1999-08-05
Abstract: L'invention se rapporte à une brosse conçue pour servir au dépistage du cancer du col de l'utérus. Cette brosse comporte une partie brosse proprement dite formée sur une tige en matière plastique souple de 15 cm de longueur et 2,5 mm de diamètre et présentant un fil métallique torsadé de 1,2 cm de longueur qui supporte la partie brosse dotée d'un diamètre de 5 mm. Ledit fil torsadé supportant la partie brosse est inséré longitudinalement dans la tige, ce qui permet la formation d'une partie brosse intégrée de 5 mm de diamètre sur un des côtés ou sur les deux côtés du fil torsadé de 2 cm de longueur.
Patent WO-0219593-A3 (WO)
Title: Authentification d'un utilisateur final basee sur la boite a outils d'application du module d'identification d'abonne (sat), independante du fournisseur de services
Inventor: MARIZ-RIOS JOSE-LUIS
IPC: H04W12/06
Filed: 2001-08-24
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé de vérification de l'identité d'un utilisateur final. Ce dernier demande un accès à une application externe. Cette application envoie une demande d'authentification à un serveur d'authentification qui engendre un jeton aléatoire. Le jeton généré est transmis à l'utilisateur final qui entre ledit jeton conjointement au numéro d'identification personnel dans un terminal cellulaire connecté au réseau GSM. Le jeton est codé au moyen d'une clé secrète stockée à l'intérieur du terminal cellulaire et transmis par le biais du réseau GSM à un portail d'authentification. Le jeton est décodé par ledit portail au moyen de la même clé secrète ou d'une clé correspondant à la clé secrète. Le jeton est ensuite transmis au serveur d'authentification, au niveau duquel la clé est comparée à la clé engendrée. Les résultats de la comparaison sont transmis à l'application externe.
Patent WO-02089563-A3 (WO)
Title: Dispositif de support d'un element de traite
Inventor: PETTERSON TORBJOERN
IPC: A01J5/017
Filed: 2002-05-08
Abstract: Cette invention concerne un dispositif de support d'un élément de traite, comportant quatre gobelets-trayeurs (3) et pouvant être relié à une machine à traire (5) par l'intermédiaire d'un tuyau flexible (6). Un support (10) est fixé à un poste de traite (13) destiné à accueillir un animal à traire, la tête de cet animal étant positionnée à l'avant du poste de traite. Un dispositif de bras (9), rattaché pivotant au support, est conçu pour soutenir en partie l'élément de traite lors de la traite dudit animal lorsque les gobelets-trayeurs sont appliqués à un trayon respectif. Le dispositif de bras (9) peut être déplacé d'une première position latérale à l'animal à une seconde position sous-jacente à l'animal. Le dispositif de bras (9) est fixé au tuyau flexible (6) à une certaine distance de l'élément de traite de sorte que l'élément de traite soit partiellement mobile par rapport au dispositif de bras. Le dispositif comprend un élément générateur de force servant à générer, lors de la traite, une force agissant sur le dispositif de bras dans la direction avant (x). Cette force est transférée audit golelet-trayeur par l'intermédiaire du tuyau.
Patent SU-955872-A3 (SU)
Inventor: FUMAGALLI ENOS
IPC: F04B15/02
Filed: 1978-05-19
Granted: 1982-08-30
Abstract: This invention relates to an improved concrete pumping apparatus, in particular of the truck-mounted type and adapted to operate at low environmental temperatures. Said apparatus comprises means which define an essentially closed circuit for circulation of the cooling air of the auxiliary engine controlling the pumping group in heat exchange contact with apparatus components disposed in separate bays to be maintained within well defined temperature ranges above the temperature of the environment, and means for independently adjusting and maintaining the air temperature in each bay. The engine exhaust gases are used to preheat the casting tube.
Patent SU-1072796-A3 (SU)
Title: Самоблокирующийс дифференциал ведущего моста транспортного средства
Inventor: DZIDA YAN
IPC: B60K23/04
Filed: 1980-03-11
Granted: 1984-02-07
Abstract: САМОБЛОКИРУВДИЙСЯ ДИФФЕРЕН-ЦИАЛ  ВЕДУЩЕГО МОСТА ТРАНСПОРТНОГО  СРЕДСТВА, содержащий коничеекий  шестеренчатый редуктор в корпусе,  многодисковую фрикционную муфту, диски  которой подпружинены относительно  корпуса редуктора, и реверсивную  обгонную муфту, ведуигИЙ и ведомый  элементы которой св заны кинематически  с Корпусом редуктора и одной  из полуосевых шестерен, о т л и .чающийс  тем, что, с целью повышени  эффективности путем увеличени  момента внутреннего трени  в  дифференциале, он снабжен установленной  на полуоси дополнительной конусной  фрикционной муфтой, ведущий и ведомый  элементы которой св заны соответственно  с корпусом дифференциала  и сепаратором тел качени  реверсивной  обгонной муфть, и кулачковым механизмом  с толкател ми, кулачок которого  св зан с картером ведущего моста  и выполнен в виде диска с торцовой  профильной поверхностью с углублени ми/  а толкатели подпружинены  относительно корпуса дифференциала  дл  взаимодействи  с упом нутой поверхностью  кулачка, при этом толкатели  другим концом св заны с ведосл  мым элементом конусной фрикционной  муфты, причем количество толкателей  с равно количеству углублений профильной  поверхности кулачка, а ведущий  элемент ревер|С1 вной обгонной муфты  св зан с ведомыми дисками фрикционной  муфты. INO  со
Patent SU-1144633-A3 (SU)
Title: Устройство дл разъемного соединени
Inventor: KRYUGER MANFRED
IPC: H01R13/621
Filed: 1982-04-27
Granted: 1985-03-07
Abstract: 1. УСТРОЙСТВО ДЛЯ РАЗЪЕМНОГО  СОЕдаНЕНИЯ, состо щее из двух  частей, кажда  из которых содержит  корпус, в котором расположен изол тор  с контактными штифтами, и установленный  на одной линии со штифтами  фиксирующий элемент, перемещающий  части одна ; относительно другой дл  соединени  контактных штифтов, о т   личающеес  тем, что, с  целью обеспечени  газобезопасности  и взрывобезопасности, корпус выполнен  пр моугольной формы, дпина заземл ющего  штифта превьш1ает длину  фазовых штепсельных штифтов, длина  которых, в свою очередь, превьшает  длину управл ющих штифтов, при этом  фазовые штепсельные штифты расположены  по одну сторону от фиксирующего  элемента, а заземл ющий и управл ющий  штифты расположены по другую  сторону от фиксирующего элемента,  а дополнительно введенна  задвижка  установлена с возможностью радиальо  $ ного перемещени  относительно оси  соединени  в одной из частей устрой (Л ства и при этом взаимодействует с  корпусом другой части устройства. 2. Устройство ПОП.1, отличающеес  тем, что фиксирующий  элемент расположен в центре  т жести устройства. 4 4 05 СО со
Patent SU-1342414-A3 (SU)
Inventor: KOTSTSI PAOLO
IPC: C07D233/54
Filed: 1983-07-04
Granted: 1987-09-30
Abstract: Compounds of the formula (I)    <IMAGE>  (I)  wherein the symbol represents a single or a double bond; Z completes a single bond or is a -CH2- group; each of R1, R2, R3 and R4, which may be the same or different is (a) hydrogen; hydroxy; halogen; cyano; C1-C6 alkyl; C1-C6 alkoxy; a C2-C4 acyl or C2-C4 acylamino group; -SR', -N(R') (R''), -CH2OR', -COR or -CH2COR, wherein R is OR' or -N(R') (R'') and each of R' and R'', being the same or different, is hydrogen or C1-C6 alkyl; or (b) one of R1, R2, R3 and R4 is 5- tetrazolyl or a group selected from -COCH2OR', -CH=C(R')-COR and -X-C(R') (R'')-COR, wherein R, R' and R'' are as defined above, and X is -O-, -S-, or -NH-, and the others are as defined above under (a); one of R5 and R6 is hydrogen and the other is hydrogen, C1-C6 alkyl, C3-C6 cycloalkyl, or a phenyl or pyridyl ring, wherein the phenyl or pyridyl ring is unsubstituted or substituted by one to three substituents chosen from hydroxy and C1-C4 alkoxy; or pharmaceutically acceptable salts thereof exhibit pharmaceutical activity as vasodilators or blood platelet aggregation inhibitors. Additionally, these compounds and their pharmaceutically acceptable salts are useful in the treatment of migraine, diabetic microangeopathy, rheumatoid arthritis, hypertension, peptic ulcers, osteoporosis, angina pectoris, atherosclerosis and dislipidaemies.
Patent SU-1269754-A3 (SU)
Title: Разъединитель дл распределительных устройств
Inventor: SHULTS VINFRID
IPC: H01H33/16
Filed: 1984-08-13
Granted: 1986-11-07
Abstract: Изобретение относитс  к области  электротехники. Разъединитель  состоит из металлического корпуса,  газоизолированных высоковольтных  распределительш 1х устройств с медленно  приводимыми в действие контактными  элементами 4, которые окружены  электродами возбуждени  (контактными  элементами) 1,2 и в положении замыкани  соприкасаютс  друг с другом, Х- -Х Х  X X-/ - rvOW iO Л fff 8 10 П  внутри контактного элемента 1 расположена  подвргана  изолирующа  труба  8, котора  в процессе коммутации в  основном перекрывает разрьш 3 между  контактными элементами 1,2 до тех  пор, пока перемещаютс  .контактные  элементы 4. Цель изобретени  - исключение  по влени  высокочастотных резонансных  колебаний. Согласно изобретению  дл  этого предусмотрено два  электрически соединенных или соответственно  соедин емых с одним из контактных  элементов 1,2, приблизительно  равных по величине подвижных ре,  зистора 10, которые в начале режима  С 9 переключен ш ввод тс  в1разоыв.3 и  после продолжительного процесса перекрывани  разрыва 3 также перекрываютС  с  изолирующей трубой 8, пока контактные  элементы 4,1 не придут-в соприкосновение  друг с другом. Таким  образом, электрическа  дуга 14 предварительного  пробо  зажигаетс  между  ю о  ;резисторами 10. 6 з.п. ф-лы. 7 ил. сд 4 СМ иг.З -  . V. ( . 4
Patent SU-1547690-A3 (SU)
Inventor: KENE KHAJNTS
IPC: A01N57/20
Filed: 1986-12-12
Granted: 1990-02-28
Abstract: Изобретение относитс  к химическим способам борьбы с сорной и нежелательной растительностью. Сущность изобретени  заключаетс  в уничтожении сорных растений с помощью фосфорорганических соединений общей формулы  @ , где R-метил, пропил, изобутил, бензил. Дозы активных веществ дл  эффективной борьбы с сорн ками наход тс  в пределах 0,15-2,4 кг/га. Предлагаемый способ обладает избирательностью действи  и не наносит вреда культурным растени м, например пшенице. 2 табл.
Patent SU-1639431-A3 (SU)
Title: Method for production of alpha-aspartylphenylalanine derivatives
Inventor: TAKAKHASI SATODZI
IPC: A23L27/30
Filed: 1989-02-03
Granted: 1991-03-30
Abstract: A method for producing an  alpha -aspartylphenylalanine derivative represented by formula (II) comprises reacting a  beta -aspartylphenylalanine derivative represented by formula (I) <CHEM> wherein R1 and R2 represent hydrogen or an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms, with a basic compound in a solvent in the presence of an inorganic compound or an organic compound of zinc, copper, nickel, magnesium, aluminum, iron, tin, silicon and/or titanium.
Patent SU-1725772-A3 (SU)
Title: Теплообменник
Inventor: UVAKIN VALENTIN F
IPC: F28D9/00
Filed: 1990-02-19
Granted: 1992-04-07
Abstract: Использование: промышленное и гражданское  строительство, в том числе и в районах  с повышенной сейсмической опасностью. Сущность изобретени : смежные  пластины каналов дл  одного из теплоносителей  выполнены с ортогональным  направлением основных гофр с переменной  по длине каналов высотой гофр с образованием  поперечных гофр с одинаковыми шагами  гофрировки основных и поперечных  гофр, соединены между собой в местахкон-  тактировани  плоских отбортовок и впадин  основных гофр с образованием герметичных  ортотропно-сотовых каналов и с пласти-  нами смежных каналов дл  того же  теплоносител  в местах контактировани   основных гофр. 1 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent WO-0051585-A3 (WO)
Title: Augmentation du volume osseux par utilisation d'agonistes selectifs d'ep1 n'existant pas naturellement
Inventor: HARTKE JAMES RICHARD
IPC: A61K31/00
Filed: 2000-03-01
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant d'augmenter le volume osseux. Ce traitement consiste en l'administration au sujet justifiant d'un tel traitement un agoniste d'EP1 n'existant pas naturellement. L'invention concerne également le traitement ou la prévention de pathologies osseuses par administration au sujet justifiant d'un tel traitement un agoniste d'EP1 n'existant pas naturellement.
Patent WO-0060117-A3 (WO)
Title: Prediction of risk of interstitial lung disease
Inventor: DUFF GORDON W
IPC: C12Q1/68
Filed: 2000-03-31
Abstract: The present invention provides novel methods and kits for determining whether a subject has or is likely to develop an interstitial lung disorder such as pulmonary fibrosis; as well as methods for treating an ILD and screening assays for identifying novel ILD therapeutics.
Patent WO-0079713-A3 (WO)
Title: Commande de puissance par utilisation de signal pilote dans un systeme d'emission pour radiodiffusion numerique
Inventor: PLONKA EDWIN
IPC: H03G3/00
Filed: 2000-06-22
Abstract: La présente invention concerne un système d'émission pour TVHD comportant un dispositif permettant d'entretenir une puissance de sortie d'émission constante. Ce système comporte des composants tels qu'un codeur numérique (12) fournissant un signal d'information. Une source de pilote (30) fournit un signal pilote. Un combineur (26) combine l'information et les signaux pilotes. Un amplificateur de puissance (50) amplifie l'information et les signaux pilotes combinés jusqu'à un niveau de puissance d'émission de radiodiffusion. Une commande automatique de gain (38) située en amont de l'amplificateur (50) augmente le gain du signal d'information en réaction à un signal de commande. Le niveau de puissance d'émission de radiodiffusion du signal d'information est fonction du gain appliqué par la commande de gain. Un signal échantillon qui contient l'information et les signaux pilotes combinés est déduit d'une sortie de l'amplificateur de puissance (50). Un signal caractéristique du pilote est isolé du signal échantillon. Pour déterminer le signal de commande de la commande de gain (38), on utilise le signal caractéristique du pilote.
Patent WO-0125410-A3 (WO)
Title: SONDES DE DIAGNOSTIC ET AGENTS THERAPEUTIQUES DESTINES A CIBLER uPA ET uPAR
Inventor: MAZAR ANDREW P
IPC: A61K47/48
Filed: 2000-09-27
Abstract: L'invention concerne une protéine ou un peptide destinés à cibler uPAR, qui est marqué(e) pour le diagnostic ou la thérapie et qui est utilisé(e) dans des procédés de diagnostic de thérapie. La protéine marquée ou le peptide marqué présente, de préférence, les propriétés suivantes: il/elle comprend au moins 38 restes d'acide aminé, dont les restes 13-30 du site de liaison à uPAR de uPA; il/elle est en compétition avec DFP-uPa marqué pour se lier à une cellule ou une molécule qui présente un site de liaison à uPA, et possède une valeur IC50 d'environ 10nM ou moins; et il n'est pas une protéine hybride dans laquelle le peptide uPA est fusionné avec une autre protéine ou un autre peptide non-uPA. Les molécules préférées sont uPA, scuPA, tcuPA, un fragment N-terminal de uPA, correspondant aux restes 1-135, un fragment N-terminal de uPA, correspondant aux restes 1-143, un fragment N-terminal de uPA, des restes 1-43 ; ou un fragment N-terminal de uPA, correspondant aux restes 4-43. Les marqueurs qui peuvent être détectés comprennent un radionucléide, un agent imageable par TEP, un agent imageable IRM, un agent fluorescent, un fluorogène, un chromophore, un chromogène, un agent phosphorescent, un chimiluminescent ou un bioluminescent. Les procédés selon la présente invention sont utilisés afin d'inhiber la migration cellulaire, l'invasion cellulaire, la prolifération cellulaire ou l'angiogenèse ou afin de produire l'apoptose, de préférence pour traiter un patient ayant une maladie ou un état pathologique liés à une migration cellulaire, une invasion cellulaire, une prolifération cellulaire ou une angiogenèse non désirées.
Patent WO-0132915-A3 (WO)
Title: Methode de chromatographie liquide a haute performance en phase inverse pour activateurs de plasminogene
Inventor: XU YUAN
IPC: C12Q1/56
Filed: 2000-11-01
Abstract: L'invention concerne un procédé servant à surveiller l'efficacité d'un procédé de purification lors du retrait d'un activateur de plasminogène endogène dans les cellules d'ovaire de hamster chinois (cellule CHO) à partir d'un échantillon contenant des activateurs tissulaires du plasminogène humains ou des variantes de ceux-ci. Ce procédé consiste à incuber l'échantillon au moyen d'une protéase capable de cliver de manière spécifique la liaison Arg275 - Ile276 d'activateurs tissulaires du plasminogène humains de type sauvage, puis par dénaturation/réduction des agents en quantités efficaces respectives à réduire les liaisons disulfures des activateurs tissulaires du plasminogène humains de type sauvage; à soumettre l'échantillon à un étage de chromatographie liquide haute performance en phase inverse, et à analyser le profil d'élution à partir de l'étage de chromatographie pour la quantité d'activateurs de plasminogène endogènes présents dans les cellules CHO.
Patent WO-0141380-A3 (WO)
Title: Routage de caracteristiques
Inventor: NAVAS JULIO C
IPC: H04L12/751
Filed: 2000-11-30
Abstract: L'invention concerne un protocole de routage, appelé routage de caractéristiques, permettant le transport de données par sauts multiples via un interréseau depuis un expéditeur jusqu'à un ensemble de noeuds de réception à l'aide d'une description de ces noeuds de réception sous la forme de plusieurs noms descriptifs arbitraires d'identification (appelés caractéristiques). Des noeuds hôtes peuvent comporter de nombreuses caractéristiques dynamiques. Le routage de caractéristiques est optimisé de façon que le boîtier à noms multiples fonctionne avec rapidité. Plus particulièrement, le routage de caractéristiques permet de créer un indice de table de routage efficace à l'aide de vecteurs de bits et de techniques de compression. En utilisant ce routage de caractéristiques, l'expéditeur peut choisir si les noeuds de réception doivent correspondre exactement à l'adresse de routage de caractéristiques ou à certaines caractéristiques dans cette adresse de routage, si les noeuds de réception peuvent être simplement 'similaires' à l'adresse de routage de caractéristiques, ou si les noeuds de réception comportent des gammes souhaitées de caractéristiques.
Patent WO-0141754-A3 (WO)
Title: Inhibiteurs d'agregation plaquettaire induite par le collagene
Inventor: UCKUN FATIH M
IPC: A61K31/277
Filed: 2000-11-29
Abstract: L'invention concerne une méthode thérapeutique utilisée pour traiter ou prévenir un état pathologique d'agrégation plaquettaire chez un sujet. Cette méthode consiste à administrer une quantité pharmaceutiquement efficace d'un composé ou d'une composition inhibant l'agrégation plaquettaire induite par la tyrosine kinase de Bruton et par le collagène. L'état pathologique d'agrégation plaquettaire englobe les maladies cardio-vasculaires, hématopoïétiques et les maladies vasculaires cérébrales.