baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2573903-T3 (ES)
Title: Sistema de tejido híbrido ambientalmente estable para proteger el exterior de una aeronave
Inventor: BROWN ARLENE
IPC: B32B27/38
Filed: 2006-10-24
Granted: 2016-06-13
Abstract: Un sistema (12) de tejido protector para un exterior (14) de una aeronave (10) que comprende: un sustrato base (30); una capa (32) de tejido híbrido de alambre entretejido preimpregnado dispuesta sobre y acoplada a dicho sustrato base y una primera resina; y una masilla cargada (52) dispuesta sobre y adherida interfacialmente a dicha capa de tejido híbrido de alambre entretejido preimpregnado, comprendiendo la masilla cargada, un portador (51), al menos un relleno inorgánico, y una segunda resina, donde en áreas localizadas la masilla cargada penetra a través de dicha capa de tejido híbrido de alambre entretejido preimpregnado hasta dicho sustrato base (30), caracterizado por comprender la capa de tejido híbrido de alambre entretejido preimpregnado, fibras (44A) de carbono, en forma de cables tejidos en un patrón entretejido, un componente conductor integral en forma de alambre metálico (48) contenido dentro de aproximadamente cada uno de los cables.
Patent ES-2334836-T3 (ES)
Title: Preparacion de 2-((2,3-dihidro-benzo(1,4)dioxin-5-il)-(2-hidroxietil)-amino)-etanol y productos intermedios correspondientes.
Inventor: CHAN ANITA W
IPC: A61K31/44
Filed: 2003-03-10
Granted: 2010-03-16
Abstract: Procedimiento para preparar un compuesto de fórmula I **(Ver fórmula)** que comprende la dialquilación de una benzodioxananilina en presencia de cloroetanol.
Patent ES-2640132-T3 (ES)
Title: Estación de acoplamiento asistida por potencia para aparato de riego móvil
Inventor: SINDEN JOSEPH D
IPC: A01G25/09
Filed: 2007-04-27
Granted: 2017-10-31
Abstract: Un aparato de riego móvil que comprende: un conjunto de estructura (12) que soporta al menos un aspersor y adaptado para el movimiento en una primera dirección lineal a lo largo de una trayectoria en un campo a regar; una estación de acoplamiento (76) suspendida de dicho conjunto de estructura (12) para un movimiento con relación a dicho conjunto de estructura (12) en dicha primera dirección lineal y en una primera dirección lateral sustancialmente transversal a dicha primera dirección lineal, y adaptada para engancharse a y abrir una válvula de suministro en una boca de riego (28) localizada en o adyacente a la trayectoria; caracterizado por al menos un primer accionador de potencia de alineación lateral hidráulico, eléctrico o neumático (128, 130) dispuesto para mover dicha estación de acoplamiento (76) en dicha primera dirección lateral en respuesta a al menos un sensor de alineación lateral (140, 142, 144, 146, 152, 154) para facilitar de esta manera la alineación lateral de dicha estación de acoplamiento (76) con la boca de riego (28).
Patent ES-2337735-T3 (ES)
Inventor: CASTELL MATHIAS
IPC: E06B9/17
Filed: 2007-03-01
Granted: 2010-04-28
Abstract: The mounting for the roller of roller blinds in a casing (2) comprises a guide plate (1) with a central aperture, through which the roller shaft fits. Lugs (4) on the corners of this fit into corresponding mountings on an end plate (3), spacers (6) between them allowing adjustment to ensure correct orientation of the roller.
Patent ES-2329517-T3 (ES)
Title: Disposicion de sumninistro de liquido de freno de un cilindro maestro de vehiculo automovil.
Inventor: LHUILLIER LAURENT
IPC: B60T11/22
Filed: 2007-05-29
Granted: 2009-11-26
Abstract: Disposición (10) de suministro de líquido de freno de un cilindro maestro (12) de freno de vehículo automóvil, del tipo que comprende un depósito (14) superior de suministro del que un área de contacto inferior (16) está destinada a cooperar con un área de contacto superior (18) complementaria formada en la superficie externa de un cuerpo (20) del cilindro maestro (10), y del tipo en el cual al menos una primera perforación (22) horizontal del depósito (14), que desemboca en el exterior del depósito (14) y a la derecha de su área de contacto, coincide con al menos una segunda perforación (24) horizontal del cuerpo (20) del cilindro maestro (12), que desemboca en el exterior del cuerpo del cilindro maestro (12) y a la derecha de su área de contacto (18), para inmovilizar al depósito (14) con respecto al cuerpo (20) del cilindro maestro (12) introduciendo un elemento (26) axial de inmovilización en la primera y segunda perforaciones (22, 24), caracterizada porque el elemento axial de inmovilización está constituido por una chaveta (26) de la que al menos una parte (28), que se introducirá en al menos la primera y segunda perforaciones (22, 24), comprende un asiento (30) con lóbulos (32) radiales, para impedir la extracción espontánea de dicho elemento axial (26).
Patent ES-2616759-T3 (ES)
Title: Horno de cocción que tiene una altura de sección de paso de un flujo de aire constante
Inventor: RAIMOND SYLVAIN
IPC: F24C15/04
Filed: 2007-10-05
Granted: 2017-06-14
Abstract: Horno de cocción que comprende un recinto de cocción (2) que tiene una abertura (26) en la cara frontal (3) obturada por una puerta (4), estando dicho recinto de cocción (2) rodeado por una carcasa (5), comprendiendo también dicho horno de cocción (1) un dispositivo de ventilación (10) dotado de al menos un canal de ventilación (12) dispuesto entre el recinto de cocción (2) y la carcasa (5), desembocando dicho al menos un canal de ventilación (12) al menos en la cara frontal (3) de dicho horno (1), estando la puerta (4) dotada de al menos un cristal interior (25) frente a la abertura (26) del recinto de cocción (2) y un cristal exterior (21) dispuesto hacia el exterior de dicho horno (1), comprendiendo además dicha puerta (4) un asa (30), una altura (H) de la sección de paso de un flujo de aire (F) es constante al menos en una parte de una zona de soplado (73) de dicho al menos un canal de ventilación (12), la zona de deflexión de aire (72) está al menos formada en el exterior del horno de cocción (1) y desde la cara frontal (3) de dicho horno (1) caracterizado porque la altura (H) de la sección de paso de un flujo de aire (F) también es constante en una zona de deflexión de aire (72).
Patent ES-2361001-T3 (ES)
Title: Métodos de formación de una capa exterior de puertas.
Inventor: HODGES DAVID KENNETH
IPC: B29C37/00
Filed: 2007-12-21
Granted: 2011-06-13
Abstract: Método de formación de una capa exterior de puertas para su uso en la producción de puertas para edificios, tales como domicilios o edificios comerciales, que incluye las etapas de: introducir un compuesto de moldeo en láminas en un molde (10); moldear y al menos curar parcialmente el compuesto de moldeo en láminas para producir una capa exterior que tiene sustancialmente las dimensiones y el aspecto externo de una puerta (30), y después introducir una composición de recubrimiento en molde en el molde (50); hacer, al menos parcialmente a través de presión aplicada, que la composición de recubrimiento en molde se extienda por una superficie de la capa exterior; y curar la composición de SMC para producir una capa exterior de puertas curada que tiene un recubrimiento curado sobre la misma, en el que la composición de recubrimiento en molde se cura para proporcionar una capa (60) de acabado.
Patent ES-2665877-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la desconexión o la conmutación automáticas de un consumidor eléctrico
Inventor: SCHINDLER ANDREAS
IPC: H02H3/00
Filed: 2007-05-16
Granted: 2018-04-30
Abstract: Dispositivo (1) para la desconexión o la conmutación automáticas de un consumidor eléctrico (10), donde el dispositivo (1) presenta un actuador electrónico (36) conectado en serie con una línea de carga (38) del consumidor eléctrico (10), así como una unidad de control (40), la cual, mediante una característica de activación, evalúa una corriente i(t) que circula mediante la línea de carga (38), activa el actuador electrónico (36) y en particular desconecta el consumidor eléctrico (10), donde el dispositivo (1) presenta una memoria de datos (44) que puede escribirse al menos una vez y que está conectada con la unidad de control (40), donde el dispositivo (1) presenta una interfaz de datos (41) mediante la cual pueden leerse los datos desde la memoria de datos (44) y/o pueden inscribirse datos en la memoria de datos (44), caracterizado porque la unidad de control (40) inscribe en la memoria de datos (44) parámetros de la corriente i(t) que circula mediante la línea de carga (38) y porque la unidad de control (40), en la evaluación de la corriente i(t) que circula mediante la línea de carga (38), considera los datos almacenados en la memoria de datos (44), especialmente los parámetros de la corriente i(t) que circula mediante la línea de carga (38).
Patent ES-2434733-T3 (ES)
Title: Producción de formas de dosificación farmacéuticas recubiertas
Inventor: ROSENBERG JOERG
IPC: A61K9/00
Filed: 2007-05-23
Granted: 2013-12-17
Abstract: Un procedimiento para recubrir al menos parcialmente una forma de dosificación farmacéutica, en el que la formade dosificación se rodea de una película contraíble, y posteriormente la película se contrae.
Patent ES-2425760-T3 (ES)
Title: Sistema proveedor de información posicional, aparato y transmisor proveedores de información posicional
Inventor: TORIMOTO HIDEYUKI
IPC: G01S19/11
Filed: 2007-04-02
Granted: 2013-10-17
Abstract: Un aparato proveedor de información posicional (100) para proporcionar información posicional que comprende: una unidad de recepción (402) adaptada para recibir una señal de posicionamiento de espectro ensanchadodesde un transmisor interior (200-1) o desde un satélite (110, 111, 112, 113); una unidad de almacenamiento (420) adaptada para almacenar una pluralidad de patrones de códigosrelacionados con la señal de posicionamiento de espectro ensanchado; una unidad de especificación (412) adaptada para especificar, fuera de la pluralidad de patrones de códigos almacenados en la segunda unidad de almacenamiento, un patrón de código que ha sido utilizado parapropagar la señal de posicionamiento del espectro ensanchado recibida por la unidad de recepción, estando elaparato caracterizado porque comprende adicionalmente una unida de determinación (416) adaptada para: determinar una fuente de emisión de la señal de posicionamiento del espectro ensanchado basándoseen el patrón de código especificado, transmitir los datos obtenidos a partir de la señal de posicionamiento de espectro ensanchado recibidaa una unidad de posicionamiento en el exterior (432), en caso de que el satélite haya sido determinadocomo la fuente de emisión, y transmitir los datos obtenidos a partir de la señal de posicionamiento de espectro ensanchado recibidaa una unidad de posicionamiento en el interior (434), en caso de que el transmisor en el interior hayasido determinado como la fuente de emisión; en el que la unidad de posicionamiento en el exterior está adaptada para calcular la información posicional del aparato de información posicional basándose en los datos recibidos desde la unidad de determinación, encaso de que el satélite haya sido determinado como fuente de emisión por la unidad de determinación, y en elque la unidad de posicionamiento en el exterior está además adaptada para dar salida a la informaciónposicional a una unidad de salida (440); y en el que la unidad de posicionamiento en el interior está adaptada para extraer información sobre la posición del transmisor en el interior a partir de los datos recibidos por la unidad de determinación y utilizar lainformación extraída como la información posicional del aparato de información posicional, en caso de que eltransmisor en el interior haya sido determinado como la fuente de emisión por la unidad de determinación, y enel que la unidad de posicionamiento en el interior está adaptada además para dar salida a la informaciónposicional a la unidad de salida; y en el que la unidad de salida está adaptada para dar salida a la información posicional recibida.
Patent ES-2373335-T3 (ES)
Title: Derivados de 1-[(4-[benzoil(metil)amino]-3-(fenil)butil]azetidina para el tratamiento de trastornos gastrointestinales 1.
Inventor: JOHANSSON ANDERS
IPC: A61K31/4523
Filed: 2007-05-16
Granted: 2012-02-02
Abstract: Un compuesto de fórmula (I) donde R1 y R2 se seleccionan, cada uno independientemente, entre hidrógeno, metilo, etilo o R1 y R2 forman un anillo de cuatro, cinco o seis miembros junto con el nitrógeno de la amida, donde dicho anillo contiene opcionalmente un átomo de oxígeno; X es bromo o cloro; así como sus sales farmacéutica y farmacológicamente aceptables, y los enantiómeros del compuesto de fórmula I y sus sales.
Patent ES-2328186-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparacion de un intermedio de antagonista del cgrp de caprolactama.
Inventor: PALUCKI MICHAEL
IPC: A61K31/55
Filed: 2007-04-06
Granted: 2009-11-10
Abstract: Procedimiento de preparación de (3R,6S)-3-amino-6-(2,3-diflurofenil)-1-(2,2,2-trifluoroetil)azepan-2-ona, o una sal de la misma, comprendiendo dicho procedimiento las etapas de: (1) hidrogenar una sal de (3S)-6-(2,3-difluorofenil)-2-oxo-1-(2,2,2-trifluoroetil)-2,3,4,7-tetrahidro-1H-azepin- 3-amonio, en presencia de un catalizador cis-selectivo, para formar una sal de (3S,6S)-6-(2,3-difluorofenil)- 2-oxo-1-(2,2,2-trifluoroetil)azepan-3-amonio; (2) hacer reaccionar la sal de (3S,6S)-6-(2,3-difluorofenil)-2-oxo-1-(2,2,2-trifluoroetil)azepan-3-amonio con R 3N, en la que cada R es independientemente alquilo C 1-4, y un hidroxil nitrobenzaldehído; y (3) opcionalmente hacer reaccionar el producto de la etapa (2) con ácido para formar una sal del mismo.
Patent ES-2400970-T3 (ES)
Title: Conector hembras de telecomunicaciones provisto de un sistema de compensación de diafonía y disposiciones que permiten reducir la pérdida de retorno
Inventor: HAMMOND JR
IPC: H01R24/00
Filed: 2007-04-10
Granted: 2013-04-15
Abstract: Un conector hembra de telecomunicaciones (120) para uso en un sistema de pares trenzados, cuyo conectorhembra de telecomunicaciones (120) comprende: una carcasa (122) que define un puerto (128) para recibir un conector macho; una pluralidad de resortes de contacto (CS1 - CS8) adaptados para establecer un contacto eléctrico con el conectormacho cuando el conector macho se inserta en el puerto de la carcasa (122); una pluralidad de contactos de terminaciones de hilos (IDC1 - IDC8 ) para la terminación de hilos de conexión al conectorhembra (120); una placa de circuito (132) que incluye pistas conductoras (T1 - T8 ) que conectan eléctricamente los resortes de contacto(CS1 - CS8 ) a los contactos de terminación de hilos (IDC1 - IDC8 ) y un dispositivo de compensación de diafonía que proporciona una compensación de diafonía entre las pistasseleccionadas de la placa del circuito, incluyendo las pistas seleccionadas dos pares de pistas (T3 - T6), en donde laspistas de cada par (T3 - T6 ; T4 , T5) divergen entre sí cuando las pistas se extienden desde su resorte de contactocorrespondiente (CS3 - CS6 ) a sus contactos de terminación de hilos correspondientes (IDC3 - IDC6 ), presentando laspistas seleccionadas, además, partes de alta impedancia con impedancias mayores que 100 ohmios; en donde se proporcionan acoplamientos capacitivos (C15, C16) entre las pistas de cada par en una posición situadaentre el dispositivo de compensación de diafonía y los contactos de terminación de hilos (IDC3 - IDC6 ), estando losacoplamientos capacitivos (C15, C16) situados a una distancia del dispositivo de compensación de diafonía para reducirla pérdida de retorno de las pistas seleccionadas al menos para frecuencias de señales en la gama de 200 a 500 MHz.
Patent ES-2692856-T3 (ES)
Title: Estación de refrigeración
Inventor: KONRAD CLAUS
IPC: F25D15/00
Filed: 2007-09-12
Granted: 2018-12-05
Abstract: Estación de refrigeración para al menos un recipiente refrigerable (247) con una carcasa (248) que rodea un espacio de alojamiento (252) para alojar un producto refrigerado, comprendiendo la estación de refrigeración (140) al menos un ventilador (238) para generar una corriente de aire circulante a través del recipiente (247), al menos un refrigerador (240) para refrigerar la corriente de aire circulante y al menos un lugar de acoplamiento (142) con al menos un primer puesto de acoplamiento (222) para evacuar la corriente de aire circulante del recipiente refrigerable (247) y con al menos un segundo puesto de acoplamiento (226) para suministrar la corriente de aire circulante al recipiente refrigerable (247), caracterizada por que la estación de refrigeración (140) comprende al menos un elemento de cierre (232) para cerrar un puesto de acoplamiento (222, 226) de la estación de refrigeración (140) ante la ausencia de un recipiente refrigerable (247), pudiendo moverse el elemento de cierre (232) al desacoplar un recipiente refrigerable (247) de la estación de refrigeración (140) automáticamente desde una posición de apertura, en la que el elemento de cierre (232) desbloquea el puesto de acoplamiento (222, 226), hasta una posición de cierre, en la que el elemento de cierre (232) cierra el puesto de acoplamiento (222, 226), y/o pudiendo moverse el elemento de cierre (232) al acoplar un recipiente refrigerable (247) a la estación de refrigeración (140) automáticamente desde una posición de cierre, en la que el elemento de cierre (232) cierra el puesto de acoplamiento (222, 226), hasta una posición de apertura, en la que el elemento de cierre (232) desbloquea el puesto de acoplamiento (222, 226).
Patent ES-2368457-T3 (ES)
Inventor: CLASSEN EGBERT
IPC: A47L15/44
Filed: 2007-08-29
Granted: 2011-11-17
Abstract: A cartridge for use in a detergent-dosing system of a water-conducting domestic appliance, in particular, a cartridge for use in a domestic dishwasher of the type having a detergent dispenser configured with a holding space for holding the cartridge, the cartridge including at least a pair of chambers, each chamber for holding a detergent separate from any detergent held by another chamber; and a pair of seals, each seal being associated with a respective one of the chambers for substantially precluding discharge of a detergent retained by the respective chamber and each seal being configured to be opened at least once for a discharge of detergent from the respective chamber and to be closed again at least once.
Patent ES-2345736-T3 (ES)
Inventor: LONGONI FABIO
IPC: B09C1/00
Filed: 2007-07-24
Granted: 2010-09-30
Abstract: A procedure for the on-site reduction to a predetermined level of the concentration of hexavalent chromium in a saturated or unsaturated contaminated area or ground, in which an in-depth treatment of this area or ground is carried out with a predetermined quantity of a gaseous mixture consisting of hydrogen and another inert gas in order to chemically reduce the hexavalent chromium to a state of lower valence, in particular to the state of trivalent chromium.
Patent ES-2445627-T3 (ES)
Title: Preparación y suministro de decabromodifeniletano de alto valor de ensayo
Inventor: MCKINNIE BONNIE
IPC: C07C17/12
Filed: 2007-08-17
Granted: 2014-03-04
Abstract: Un procedimiento para producir un producto de decabromodifeniletano que comprenda al menos 99,0 por ciento del área de CG de decabromodifeniletano, consistiendo el resto en nonabromodifeniletano, procedimiento que comprende alimentar (i) difeniletano, (ii) difeniletano parcialmente bromado que tiene un índice de bromo menor de 2, o (iii) tanto (i) como (ii) subsuperficialmente a la fase líquida de una mezcla de reacción formada a partir de componentes que comprenden bromo líquido en exceso y un catalizador de bromación de ácido de Lewis basado en aluminio, y en donde el procedimiento se efectúa (a) como una bromación discontinua, (b) a una temperatura de al menos 60°C durante la mayoría, si no la totalidad, del tiempo de reacción de bromación total, con los reaccionantes bajo una presión suficiente para mantener al menos el bromo en estado líquido, y (c) un tiempo de alimentación mínimo de dos horas, con presencia en la mezcla de reacción de al menos 2.000 ppm de aluminio como un catalizador de bromación de ácido de Lewis basado en aluminio, en donde el aluminio resulta de la adición a la mezcla de reacción que contiene bromo líquido en exceso bien de aluminio metálico en una forma tal como papel de aluminio, polvo de aluminio, virutas de aluminio, limaduras de aluminio, etc., o bien de un haluro de aluminio en el que los átomos de halógeno son cloro y/o bromo, preferiblemente cloruro de aluminio o bromuro de aluminio.
Patent ES-2728799-T3 (ES)
Inventor: MINAMI KENGO
IPC: F16D48/06
Filed: 2008-02-22
Granted: 2019-10-28
Abstract: A clutch controller that transmits appropriate torque during engaging operation of a clutch. An actual torque obtaining section obtains torque transmitted from a drive-side member of the clutch to a downstream mechanism in a torque transmission path as actual transmission torque, the downstream mechanism including a driven-side member of the clutch. A target torque obtaining section obtains torque that is supposed to be transmitted from the drive-side member to the downstream mechanism in the torque transmission path as target transmission torque. A clutch actuator control section actuates an actuator by an actuation amount according to a difference between the actual transmission torque and the target transmission torque.
Patent ES-2618832-T3 (ES)
Inventor: GOMBOTZ WAYNE
IPC: A61P11/00
Filed: 2003-02-27
Granted: 2017-06-22
Abstract: The present invention relates to an aqueous pharmaceutical composition suitable for long-term storage of polypeptides containing an Fc domain of an immunoglobulin, methods of manufacture, methods of administration and kits containing same.
Patent ES-2353234-T3 (ES)
Inventor: SUN DAVID
IPC: B65H37/00
Filed: 2008-09-29
Granted: 2011-02-28
Abstract: The present invention relates to a push-button controlled correction tape applicator, comprising: a casing (10), which is provided with an accommodating space (11), as well as an upper covering (12), a lower covering (13), and an assembling covering (14); a tape holder (20), which is placed in the accommodating space (11) of the casing (10), and is provided with a first assembly (21), a second assembly (22), a tape exporting device (23), and an applicator head (24), wherein the first assembly (21) is provided with a pair of poles (216); a pressing mechanism (30), which is placed on one side of the rear covering of the casing (10), and is provided with a pressing portion (31), a guiding block (33) and a sliding bar (34). The pressing portion (31) is provided with a receiving tube (311), which is used to receive the pole of the first assembly (21). The guiding block (33) is provided with a first guiding path (331), and the sliding bar (34) is provided with a guiding bar (340), by pushing the pressing portion (31), the guiding bar (340) of the sliding bar (34) would force the guiding bar (340) to move to a preset position along the first guiding path due (331) to the pushing from the guiding block (33). Furthermore, the receiving tube (311) would push the poles (216) of the tape holder (20), forcing the tape holder (20) to move forwards, at this moment, the tape holder (20) would experience a compression elastic force, so the applicator head (24) would expose outside the circular opening (130) of the casing (10).