baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10140113-A1 (DE)
Title: Use of glucocorticoid receptor antagonists to prevent or treat disorders caused by reduced androgen production, especially male hypogonadism, male sexual dysfunction and infertility
Inventor: PATCHEV VLADIMIR
IPC: C07J1/00
Filed: 2001-08-16
Abstract: Glucocorticoid receptor antagonists (I) are used to prevent or treat disorders caused by reduced androgen production.  Independent claims are also included for:  (1) compounds of formula (II); and (2) preparation of (II).   R6, R7 = H, halo or 1-6C alkyl; R11 = H, 1-6C alkyl, 1-6C acyl, CONHR21, COSR22 or COOR22; R13 = Me or Et; R17 = H, 1-6C alkyl or 1-6C acyl; R20 = H, 1-6C alkyl or optionally substituted 6-12C aryl; R21 = 1-6C alkyl or optionally substituted 6-10C aryl; and R22 = 1-6C alkyl or aryl.
Patent DE-10140421-A1 (DE)
Inventor: BISCHOFF HILMAR
IPC: A61P29/00
Filed: 2001-08-17
Abstract: The invention relates to a combination preparation that, as pharmaceutically active constituents, contains at least one active ingredient constituent A and at least one active ingredient constituent B, whereby active ingredient constituent A is a direct stimulator of the soluble guanylate cyclase, and active ingredient constituent B is a lipid reducer. Both active ingredient constituents A and B can be used either simultaneously or in a temporally graduated manner, i.e. exist as a functional unit or separate from one another.
Patent DE-10141829-A1 (DE)
Title: Abtrennen von Verunreinigungen und/oder Wertstoffen aus diarylcarbonathaltigen Lösungen durch Lösungskristallisation
Inventor: REISINGER CLAUS-PETER
IPC: C07C68/08
Filed: 2001-08-27
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Abtrennung von Verunreinigungen und zur Herstellung von im wesentlichen adduktfreiem Diarylcarbonat aus diarylcarbonathaltigen Reaktionslösungen durch Lösungskristallisation, wobei eine das Mutterlauge und das reine Diarylcarbonat als Kristallisat erhalten werden.
Patent DE-10142593-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Justierung einer Multilevelphasenschiebemaske
Inventor: LOEFFELMACHER DIRK
IPC: G03F9/00
Filed: 2001-08-31
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Justierung (Alignment) einer Mehrebenen-Phasenschiebemaske oder eines -reticles anhand wenigstens einer auf der Maske oder dem Reticle angebrachten Alignmentmarke (2a, 2b), dadurch gekennzeichnet, dass in einem ersten Schritt vor dem ersten Belichtungsschritt der Maske oder des Reticles auf das oder in dem Substrat (1) der Maske oder des Reticles mindestens zwei Alignmentmarken (2a, 2b) aufgebracht oder eingebracht werden, dass in einem zweiten Schritt wenigstens die im ersten Schritt erzeugten Alignmentmarken (2a, 2b) und die sie unmittelbar umgebenden Bereiche mit einer dünnen leitenden Schicht (3) überzogen werden und dass für alle folgenden Alignmentschritte der mehreren Maskenebenen diese im ersten Schritt aufgebrachten Alignmentmarken (2a, 2b) mit einem nicht geladenen oder geladenen Teilchen- oder Photonenstrahl (5) abgerastert werden.
Patent DE-10146887-A1 (DE)
Title: Synchronization of digital data streams in an audio processing system, digital tracks are separately processed by different computers and the data played synchronously
Inventor: STEINBERG KARL
IPC: H04H20/18
Filed: 2001-09-24
Abstract: Different digital tracks are separately processed by different computers that are connected and the data played synchronously. The computers 10,16) are coupled over digital audio interfaces, DAI. One of the outputs is fed to a loud speaker (22) via a phase inverter (24) to provide perfect Synchronization.
Patent DE-10148054-A1 (DE)
Inventor: SPRENGER WILFRIED
IPC: B64D45/00
Filed: 2001-09-28
Abstract: The invention relates to a device for improving security in an aircraft during the operation of air traffic. The invention is characterised in that a security zone (2'), which can be sealed off by controllable access doors (25, 26) and monitored by sensors (24, 31), is provided between the passenger cabin (3) and cockpit (1) areas. The invention also relates to methods for improving security during the operation of air traffic, using said device. The advantage of the invention is that the penetration of the cockpit by unauthorised persons, who could neutralise the functions of the pilot or operational components, can be prevented. Even in the case of a serious threat or a terrorist attack, involving the taking of hostages or a threat with the use of violence, the pilots in the cockpit are protected effectively.
Patent DE-10148293-A1 (DE)
Inventor: BRENNWALD DANIEL
IPC: E05F15/614
Filed: 2001-09-29
Abstract: Drive with a spring closure for a folding door opened by the drive and closed by spring force comprises a toothed rack (7) axially moving along a rotating driven circulating ball spindle (5). The toothed rack works against the load of a spring (9) and meshes with a pinion (18) rotationally connected to the driving linkage for the folding door drive. <??>Preferred Features: An easy-running and low-friction circulating ball spindle is used. Circulating ball linear tracks filled with balls are arranged between the spindle and the threaded nut (6) to reduce friction.
Patent DE-10149332-A1 (DE)
Inventor: OHL CHRISTIAN
IPC: G08C19/02
Filed: 2001-10-06
Abstract: The invention relates to a method for transmitting data from at least one sensor to a control device, whereby a range of values, which is available for coding the data to be transmitted, is divided into three sections. The first section is used for sensor values, the second section for status and error messages and the third section for sensor identification data. The three sections are separated from one another and succeed each other.
Patent DE-10150424-A1 (DE)
Title: Piezoelectric flexure transducer e.g. for movable mirror, has reflection layer applied to monolithic layer structure with electrically controlled layers
Inventor: DENZLER MICHAEL
IPC: H01Q19/02
Filed: 2001-10-11
Abstract: The flexure transducer (10) has a monolithic layer structure with at least 2 different layers (13,14), one or both of which are electrically controlled, with a reflection layer (16) applied to a free surface of the flexure transducer.  An Independent claim for a reflection system is also included.
Patent DE-10150724-A1 (DE)
Title: Washing agents such as detergents contain dye transfer inhibitors which are polyamine/cyanamide/amidosulfuric acid, cyanamide/aldehyde/ammonium salt or amine/epichlorhydrin reaction products
Inventor: LANG FRANK-PETER
IPC: D06L4/75
Filed: 2001-10-13
Abstract: Washing agents contain transfer-inhibiting dye fixing agents. Washing agents contain transfer-inhibiting dye fixing agents obtained by reaction of: (i) polyamines with cyanamides and amidosulfuric acid;  (ii) cyanamides with aldehydes and ammonium salts; or (iii) amines with epichlorhydrin.
Patent DE-10153842-A1 (DE)
Inventor: KOLBERG GERNOT
IPC: A61N1/05
Filed: 2001-10-24
Abstract: The apparatus has two electrode wires (12,14) for placing in blood vessels such as veins or arteries, with respective stimulation and/or sensing electrodes at the distal ends of the wires. Longitudinal guides (18) for the second electrode wire are provided externally on the first electrode wire. The guides comprise eyes with an internal diameter corresponding to the outer diameter of the second electrode wire.
Patent DE-10155460-A1 (DE)
Title: Detachable holder used for object support cassette comprises centering strip interacting with complementary centering opening
Inventor: FERGER STEFAN
IPC: B01L9/00
Filed: 2001-11-12
Abstract: A detachable holder comprises a centering strip (17) interacting with a complementary centering opening. A lock (21) is located in the centering strip and a lock receiver is arranged on the opening so that locking movement is controlled via a control surface. A lock release is arranged on an object support cassette for interacting with the control surface in such a way that the release grips the control surface when the centering opening and the centering strip interact.  An Independent claim is also included for a process for holding an object support cassette using the holder. Preferred Features: The control surface is formed as a surface bent outward or formed as a surface of a ball segment or a cylinder segment.
Patent DE-10156657-A1 (DE)
Title: Zweistoff-Injektor
Inventor: REITER FERDINAND
IPC: F02M51/06
Filed: 2001-11-17
Abstract: Ein Zweistoff-Injektor, insbesondere für Brennkraftmaschinen, weist einen Düsenkörper, der einen Düsenaustritt aufweist, eine Ventilnadel zum Öffnen und Schließen des Düsenaustritts, einen ersten Zufuhrkanal zur Zufuhr einer ersten Flüssigkeit zu dem Düsenaustritt, einen zweiten Zufuhrkanal zur Zufuhr einer zweiten Flüssigkeit zu dem Düsenaustritt und gegebenenfalls einen sich in dem Düsenkörper befindlichen Flüssigkeitsraum auf, der sich an den Düsenaustritt anschließt. Der zweite Zufuhrkanal ist über wenigstens zwei Bohrungen mit dem Flüssigkeitsraum oder dem ersten Zufuhrkanal verbunden. Die wenigstens zwei Bohrungen münden derart in den Flüssigkeitsraum oder den ersten Zufuhrkanal, daß die zweite Flüssigkeit in dem Flüssigkeitsraum oder dem ersten Zufuhrkanal eine Drallströmung erzeugt.
Patent DE-10156845-A1 (DE)
Title: Fuel cell comprises a cathode flow field plate, an anode flow field plate, and a proton exchange membrane made from a catalytic material contained in a proton exchange material
Inventor: MC ELROY JAMES F
IPC: H01M8/10
Filed: 2001-11-20
Abstract: Fuel cell (150) comprises a cathode flow field plate (210); an anode flow field plate (220); and a proton exchange membrane (225) made from a catalytic material (250) contained in a proton exchange material (230).  An Independent claim is also included for a process for operating a fuel cell.  Preferred Features: The catalytic material is suitable for reacting hydrogen and oxygen to form water. The catalytic material is made from platinum in the form of discrete particles and present in an amount so that the electrical conductivity of the proton exchange membrane is the same as that of the proton exchange material.
Patent DE-10159754-A1 (DE)
Title: Verbinder und Verfahren zum Verbinden eines Drahtes
Inventor: NAKAMURA HIDETO
IPC: H01R9/24
Filed: 2001-12-05
Abstract: Ziel DOLLAR A Einen Verbinder der Art, der einen elektronischen Teil eingebaut aufweist, zur Verfügung zu stellen, der fähig ist, einer Automation eines Herstellungsverfahrens zu genügen. DOLLAR A Lösung DOLLAR A Eine Aufnahmevertiefung 12 ist in der oberen Oberfläche eines Verbindergehäuses in der Form einer dicken Platte ausgebildet und ein Paar von Preßkontaktanschlüssen 15, in welchen drei Klingenbereiche 18 nebeneinander angeordnet sind, ist an den gegenüberliegenden Seiten der Aufnahmevertiefung 12 festgelegt. Eine Kapazität bzw. ein Kondensator 24 wird zuerst im Zentrum der Aufnahmevertiefung 12 angeordnet und zwei Anschlußdrähte 26 sind mit den Klingenbereichen 18 an der rechten Seite durch Preßkontakt verbunden. Nachfolgend wird ein Widerstand 23 auf dem Kondensator 24 angeordnet und zwei Anschlußdrähte 25 werden mit den mittleren Klingenbereichen 18 durch Preßkontakt verbunden. Ein Draht L weist seine isolierende Beschichtung 21 an zwei mittleren Positionen abgeschnitten und zwischen den Schneidpositionan abgestreift auf, um einen Kern 20 freizulegen. Der Kern 20 wird an den geschnittenen Positionen mit den Klingenbereichen 18 an der linken Seite durch Preßkontakt verbunden. Schließlich wird eine Abdeckung 40 festgelegt, um die obere Oberfläche des Verbindergehäuses 11 abzudecken. Als ein Ergebnis sind der Widerstand 23 und der Kondensator 24 parallel über die Preßkontaktanschlüsse 15 an einer Zwischenposition des Drahtes L verbunden bzw. angeschlossen.
Patent DE-10160893-A1 (DE)
Title: Verformbarer Spiegel
Inventor: BAER KLAUS
IPC: G02B26/08
Filed: 2001-12-12
Abstract: Ein verformbarer Spiegel (10) mit wenigstens quasi-kontinuierlich deformierbarer optisch wirksamer Oberfläche (12) weist eine fliegend gelagerte Spiegelplatte (11) auf, die längs ihres Randes von einem Teil der Stellglieder (14.1) positioniert wird, wogegen der andere Teil der Stellglieder (14.2) die Spiegelplatte (11) zum Zwecke einer Wellenfrontkorrektur lokal individuell deformiert. Dabei sind alle Stellglieder (14.1, 14.2) mit einem mit einer Sollbiegestelle (Einschnürung (25)) ausgestatteten Kupplungsstück (18) an der Rückseite (13) der Spiegelplatte (11) befestigt.
Patent DE-10163558-A1 (DE)
Title: Electronically-commutated DC electric motor with alteration of motor rotation direction by polarity reversal
Inventor: SCHAEFER STEFAN
IPC: H02P6/30
Filed: 2001-12-21
Abstract: The electric motor has a wound stator and a permanent magnet rotor and an electronic control stage, both the motor and the electronic control stage having a single pair of terminals, with alteration of the motor rotation direction by reversing the polarity, a rotation direction detection circuit (6) mounted on the same printed circuit board as the electronic control stage.
Patent DE-10163974-A1 (DE)
Title: Kraftfahrzeug-Lenkeinheit mit elektrischer Neigungsverstellung
Inventor: YOSHIMOTO SHIN
IPC: B62D1/18
Filed: 2001-12-20
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kraftfahrzeug-Lenkeinheit mit elektrischer Neigungsverstellung zum automatischen Einstellen der Neigung einer Lenksäule (1, 2) mit Hilfe eines Elektromotors (19), um so einen Höhenwinkel der Lenksäule (1, 2) auf einen gewünschten Wert einzustellen. Die Lenkeinheit beinhaltet einen auf einer Seite der Lenksäule (1, 2) angeordneten Neigungsverstellmechanismus (10) zum Umwandeln einer rotatorischen Antriebskraft des Elektromotors (19) in eine gradlinige Bewegung, um so die Lenksäule in der Neigung zu verstellen, sowie einen auf der anderen Seite der Lenksäule (1, 2) angeordneten Gleitabschnitt (11), der über eine konvex-konkave Passung (22, 25) mit im wesentlichen dreieckiger Form in einen gleitenden Kontakt mit einer feststehenden Seite (23) gebracht ist, um so die Lenksäule (1, 2) beim Einstellen der Neigung gleiten zu lassen (Fig. 2A).
Patent DE-10201883-A1 (DE)
Title: Electrically driven apparatus for preparation of hot infusion drinks, especially tea has on bottom of drawing insert, outlet valve provided and drawing insert has brewing region closed on peripheral side
Inventor: CLOER GUENTHER
IPC: A47J31/057
Filed: 2002-01-18
Abstract: The apparatus has an housing (2) for accommodating of switching and control devices plus a water container (6) and a heating device (10) for the generation of hot water. The hot water can be supplied via a supply line (11) to a drawing insert (14) incorporating the brewed goods to be brewed. The latter is located in a sleeve container (15) with the bottom-side outlet valve (18). An outlet valve (26) is placed on the bottom (24) of the drawing insert. The drawing insert has a brewing region closed on the peripheral side. Outside the brewing region, an overflow (36) is used for infusion drink.
Patent DE-10205439-A1 (DE)
Title: Display unit for indicating characters such as numbers or letters, especially house numbers, comprises segments that can be removed from base part to indicate part of number etc.
IPC: B23K26/38
Filed: 2002-02-08
Abstract: The display unit has at least one segment (2-8) removably arranged on a base part (1). By removing the segment from the base part, at least part of the character is displayed. The base part is connected to the segment by break-off pieces (14) or strips. An illumination unit may be provided.  Independent claims are also included for:  (1) the use of the display unit for indicating house numbers; (2) a method of manufacturing a display unit.
Patent DE-10206397-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Darstellung von Projektions- oder Schnittbildern aus 3D-Volumendaten eines Untersuchungsvolumens
Inventor: FABER ROLAND
IPC: G06T15/00
Filed: 2002-02-15
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Darstellung von Projektions- oder Schnittbildern aus 3-D-Volumendaten eines Untersuchungsvolumens (2), bei dem aus den 3-D-Volumendaten ein aus einzelnen Pixeln zusammengesetztes Grauwertbild einer vorgebbaren Projektion oder eines vorgebbaren Schnittes berechnet wird. Das Verfahren zeichent sich dadurch aus, dass für jedes Pixel des Grauwertbildes eine Entfernung eines durch das Pixel dargestellten Voxels des Untersuchungsvolumens (2) zu einer Referenzebene (5) bestimmt, jedem Pixel des Grauwertbildes ein der Entfernung entsprechender Farbwert zugeordnet und ein Projektions- bzw. Schnittbild durch Überlagerung oder Einfärbung des Grauwertbildes mit den für jedes Pixel zugeordneten Farbwerten dargestellt wird. DOLLAR A Das Verfahren ermöglicht die Darstellung eines Projektionsbildes mit einer eindeutigen und unmittelbar verständlichen Tiefeninformation.
Patent DE-10211161-A1 (DE)
Title: Seal for e.g. exhaust pipe has embossed sections on inner sides of sections which contain bolt holes, allowing them to be raised to sloping position so that bolts are held securely until seal is used
Inventor: SCHOELLHAMMER JOCHEN
IPC: F16J15/06
Filed: 2002-03-14
Abstract: The seal (102) for an exhaust pipe or cylinder head gasket has embossed sections (124) on the inner sides of the sections (122) which contain the bolt holes (118), allowing them to be raised to a sloping position. The distance between the outer edges of the embossed sections and the outer edges of the holes, measured parallel to the remainder of the seal, is less than the diameter of the bolts.
Patent DE-10211524-A1 (DE)
Title: Frequency-changing switching network for production of complex value output signals incorporates two frequency mixers with inputs from flipflop circuit
Inventor: GREWING CHRISTIAN
IPC: H03C3/40
Filed: 2002-03-15
Abstract: The circuit has a frequency generator (12) connected to an amplifier (10) connected in turn to the input (1) of the frequency changing circuit (14). The input signal passes to two frequency mixers (3,4).  A flipflop circuit (7) produces two signals (sin(1/2wt)) and (cos(1/2wt)) which are in quadrature. The outputs of the frequency mixers go to amplifiers (5), capacitors (6) and output connections (2) with buffer amplifiers (11). ion circuit.
Patent DE-10215722-A1 (DE)
Inventor: PESAVENTO MODESTO M
IPC: B29C49/64
Filed: 2002-04-10
Abstract: Preforms(1) are injection molded and after demolding from the tool are subjected to vacuum to press at least some areas of the molding wall(4) against a cooling surface(15). Vacuum is applied to the outside or inside of a preform with the latter positioned inside a cavity(14) in a porous cooling insert(3) supported in a frame(2). Channels(10) supply the vacuum to the porous material. Cooling(11) channels are also incorporated in the insert which has a covering seal(13). The insert may comprise local separate inserts. Local inserts are connected via control valves to vacuum sources and a compressed gas source to form air cushions. Vacuum can be supplied to the inside of a preform via a porous mandrel, areas of which may be covered by seals. Inner mandrels may have a distribution chamber covered by a membrane. Preform deformation forms an intermediate step in either a single or two stage injection blow molding process. An independent claim is made for the process equipment which includes a porous insert for cooling all or specific areas of thermoplastic preforms.
Patent DE-10216373-A1 (DE)
Title: Fireproof safety lamp installation for use in tunnel, has metal housing surrounding gas- or vapor-discharge lamp and starter circuit and lined with panels of gypsum and fireproof fibrous material
Inventor: GESSLER MARCUS
IPC: F21V29/15
Filed: 2002-04-12
Abstract: The tubular lamp (23) and the starter circuit (24) are surrounded by a metal housing (2) with a fixed portion (3) and a hinged (5) lid (4) with a fastening catch (6). The lid has a glass window (29) held by locking members (31,31) and surrounded by a ring of heat foaming material (33) and gypsum plates (10-12) covered by fibrous material plates (17-19).  The fixed part of the housing is lined with gypsum plates (7-9) covered by fibrous material plates (14-16). These plates carry fastenings (21,22) for the lamp. The power supply cables (25,26) pass through the housing and are connected to terminals (27,28) on one of the lamp supports.
Patent DE-10219886-A1 (DE)
Title: Self-aligned ridge-waveguide semiconductor laser production, involves planarizing dielectric layers sequentially formed on ohmic contact layer, and etching dielectric layers to expose ohmic contact layer
Inventor: HO CHONG-LONG
IPC: H01S5/22
Filed: 2002-05-03
Abstract: A dielectric layer formed on an ohmic contact layer (306a) on a semiconductor substrate (300) is patterned by etching. A pair of dielectric layers are formed on the patterned dielectric layer. The dielectric layers are planarized and etched to expose the ohmic contact layer. A pair of metal layers are formed respectively on the exposed ohmic contact layer and reverse side of the substrate.
Patent DE-10220602-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Selektion und Identifikation von Peptid- oder Proteinmolekülen mittels Phage Display
Inventor: HILL OLIVER
IPC: G01N21/552
Filed: 2002-05-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Selektion und Identifizierung von mindestens einem Vertreter (Interaktionspartner) aus einer Vielzahl von Peptid- oder Proteinmolekülen, der spezifisch mit mindestens einem Vertreter aus einer Vielzahl von Zielmolekülen unter Ausbildung einer Bindung interagieren kann, umfassend die Schritte: (a) Inkontaktbringen eines Virensystems aus einer Vielzahl von Viren, von denen jedes Virus jeweils mindestens einen Vertreter aus der Vielzahl der Peptid- oder Proteinmoleküle an seiner Oberfläche präsentiert, mit der Vielzahl von in einem zweidimensionalen Raster positionsadressierbar auf der Oberfläche eines Festphasenträgers immobilisierten Zielmolekülen (Liganden); (b) Entfernen von nicht gebundenen Viren von der Oberfläche und (c) Identifizieren des Interaktionspartners durch Nachweis und Positionsbestimmung der Bindung zwischen immobilisiertem Ligand und dem vom Virus präsentierten Interaktionspartner mit Hilfe eines markierungsfreien Detektionsverfahrens. DOLLAR A Das beschriebene Verfahren gewährleistet durch eine gegebenenfalls zyklische Wiederholung der Selektion eine Anreicherung von Viren, die Interaktionspartner präsentieren. Gegebenenfalls werden selektionierte Interaktionspartner nach Identifizierung der codierenden Nucleotidsequenz rekombinant exprimiert.
Patent DE-10224437-A1 (DE)
Title: Solar collector module fastening device for a photovoltaic module uses a holding device to fasten a support frame around the circumference on a cross-section fixed on a roof
Inventor: DAMM HANS JOACHIM
IPC: F24J2/52
Filed: 2002-06-01
Abstract: A support frame (3) around a circumference uses a holding device (10) to fasten to a cross-section (1) fixed on a roof. The holding device engages in a T-slot (12) on the cross-section. The holding device is spring-loaded and inserts into the support frame to brace it with the cross-section.
Patent DE-10229941-A1 (DE)
Title: Zweischeiben-Schleifvorrichtung
Inventor: BOLLER HANS-PETER
IPC: B24B55/02
Filed: 2002-07-04
Abstract: Zweischeiben-Schleifvorrichtung, mit einer oberen und einer unteren Arbeitsscheibe, die jeweils um eine vertikale Achse drehend antreibbar sind, einem inneren und einem äußeren Zahn- oder Stiftkranz, mit denen Läuferscheiben auf der unteren Arbeitsscheibe in drehendem Eingriff sind, die in Aufnahmeöffnungen zweiseitig zu schleifende Werkstücke aufnehmen und einer Vorrichtung für die Zufuhr von Kühlschmiermitteln zwischen den Arbeitsscheiben, wobei Zuführmittel vorgesehen sind für die Zufuhr von Kühlschmiermitteln zu den Arbeitsflächen und einer mit den Mitteln verbundenen Quelle für Kühlschmiermittel unter Druck, dadurch gekennzeichnet, daß die mittlere Schnittgeschwindigkeit der oberen Arbeitsscheibe größer als DOLLAR F1 ist, die Zuführmittel eine Kühlschmiermittelmengen-Steuervorrichtung aufweisen, welche die Menge des Kühlschmiermittels nach Maßgabe der Drehzahl der oberen und/oder unteren Arbeitsscheibe steuert, derart, daß die Menge mit steigender Drehzahl ansteigt.