baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2393143-C2 (RU)
Inventor: KOSOVER VILEN
IPC: C07C7/20
Filed: 2006-01-31
Granted: 2010-06-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of inhibiting premature polymerisation of styrene monomers involving addition of the following combinations to the said monomers: (A) 0.001 to 10 wt % of a sulfonic acid compound having the following structure:  , where R is a hydroxyl group, a straight or branched alkyl group having 1 to 32 carbon atoms or an alkylphenyl or alkylnaphthyl group, each having at least one straight or branched alkyl group having 1-32 carbon atoms; and (B) at least one amine selected from a group consisting of triethylamine, diethylamine, tributylamine, pyridine, N-(1,4-dimethylpentyl)aniline or N-methylpyrrolidinone in concentration of 0.1 to 2.0 molar equivalents per molar equivalent of the said sulfonic acid compound. The invention also relates to a composition for inhibiting premature polymerisation of styrene monomers. 
     EFFECT: design of a method through which uncontrolled exothermic reaction between the said sulfonic acid compound and the said styrene monomers can be prevented. 
     11 cl, 11 ex
Patent RU-2381386-C2 (RU)
Inventor: METTSGER MIKHEL
IPC: F04D27/00
Filed: 2006-02-02
Granted: 2010-02-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. ^ SUBSTANCE: invention relates to control of compressor station comprising at least two separately connected and/or disconnected compressors (i=1, Ç, N), multiple devices designed to vary effective power of compressors and control device. For optimisation of power consumption (EG) for operation of multiple compressors (i=1, Ç, N) of compressor station, method and device are specified to define new circuit configuration (Si, t) and automatically set it up via control device. ^ EFFECT: optimisation of power consumption by multiple compressors. ^ 6 cl, 4 dwg
Patent RU-2411269-C2 (RU)
Title: Светорассеивающие профилированные изделия с высокой степенью светопропускания и их использование в плоских экранах
Inventor: RJUDIGER KLAUS
IPC: C08L69/00
Filed: 2006-02-22
Granted: 2011-02-10
Abstract: Изобретение относится к монолитному листу для светорассеивающихся профилированных изделий, использующихся в плоских экранах. Лист получен из композиции, содержащей (а) от 80 до 99,99 мас.% прозрачного поликарбоната со светопропусканием по стандарту ISO 13468-2 (при толщине образца 4 мм) более 88,5%, и (b) от 0,01 до 20 мас.% поли(мет)акрилатных частиц с морфологией ядро/оболочка, размером частиц от 0,5 до 100 мкм, и показателем преломления, отличным от показателя преломления прозрачного поликарбоната. Лист не содержит красителя, выбранного из группы, состоящей из антантронов, антрахинонов, бензимидазолов, дикетопирролопирролов, изоиндолинолов, перинонов, периленов, фталоцианинов, хинакридонов, хинофталонов и их комбинаций, но дополнительно содержит от 0,001 до 0,2 мас.% оптического отбеливателя и от 0,01 до 0,5 мас.% УФ-поглотителя. Изобретение позволяет получать монолитные листы с толщиной 2 мм с высокой степенью светопропускания и яркостью. 2 н. и 7 з.п. ф-лы., 1 табл.
Patent RU-2381175-C2 (RU)
Inventor: STOLJAREVSKIJ ANATOLIJ JAKOVLEVICH
IPC: C01B3/38
Filed: 2007-11-30
Granted: 2010-02-10
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention is related to chemical industry and may be used to produce hydrogen-methane mixture used for production of hydrogen, alcohols, ammonia, dimethyl ether, ethylene, for Fischer-Tropsch processes. Flow containing low alkanes, having from one to four atoms of carbon, mixed with water vapour and/or carbon dioxide, passed through heating heat exchanger, where it is heated up to temperature in the range of 650°C-700°C. Heated flow for conversion of low alkanes is passed via adiabatic reactor, filled with catalyst packing. Conversion in adiabatic reactor is carried out until methane content is not more than 33%. 
     EFFECT: invention makes it possible to simplify hardware equipment of the process, to reduce heat inputs and to increase serviceability of catalyst. 
     11 cl
Patent RU-2384063-C2 (RU)
Inventor: STRELKOV VLADIMIR DENISOVICH
IPC: C07D213/82
Filed: 2008-02-11
Granted: 2010-03-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention is related to chemical biologically active substances. As substances that reduce negative effect of herbicide of 2,4-dichlorophenoxyacetic acid at sunflower plants, they proposed N-substituted 4-methyl-2,6-dichloronicotinoylurea with formula of   1-2. Task of the present invention consists in expansion of range of biologically active substances produced synthetically for their application in agriculture as antidotes of 2,4-D. It is achieved by application of N-substituted 4-methyl-2,6-dichloronicotinoylureas by means of treatment of damaged sunflower plants 5 days after application of herbicide. 
     EFFECT: expanded range of biologically active substances. 
     1 tbl, 4 ex
Patent RU-2414683-C2 (RU)
Inventor: FURN E NIKOLJA
IPC: G01B11/25
Filed: 2006-07-24
Granted: 2011-03-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: method of measuring the shape defect on an aircraft structural panel involves the following operations: projection of a target drawing on the location of the defect on the panel, where the said drawing is a set of black and white spots of different sizes lying arbitrarily next to each other; obtaining at least two images of this projected target drawing; processing these two images through stereoscopic correlation to obtain measurement values of the geometry of the defect. The disclosed system which enables implementation of this method includes: a projecting device configured to project the target drawing on the location of the defect on the panel, where the said drawing is a set of black and white spots of different sizes lying arbitrarily next to each other; at least two detachable devices, each of which is configured to obtain the image of the target drawing. The system also includes apparatus for processing these two images of the target drawing. 
     EFFECT: avoiding deposition of the drawing onto the structural panel of the aircraft. 
     16 cl, 3 dwg
Patent RU-2383098-C2 (RU)
Title: Частотно-управляемый привод для центрифуги по разделению многокомпонентных смесей с выводом двух жидких и одной твердой фракций
IPC: H02P27/04
Filed: 2008-03-20
Granted: 2010-02-27
Abstract: Изобретение относится к области электротехники и может быть использовано в химической, горнорудной, нефтеперерабатывающей, пищевой, микробиологической и других отраслях промышленности. Техническим результатом является повышение надежности работы в режиме длительного динамического торможения и повышение эффективности разделения многокомпонентных смесей и качества выводимых из центрифуги жидких фракций путем снижения концентрации каждой из жидких фракций в другой жидкой фракции, частотно-управляемый привод центрифуги обеспечивает разгон и торможение двух асинхронных короткозамкнутых электродвигателей ротора центрифуги (главный привод) и ее шнека для разгрузки твердой фракции (кека) с учетом повышенной вибрации и резонансных явлений. В течение длительного частотно-динамического торможения обеспечивается своевременный переход электродвигателя шнека в реверсивное вращение для полного удаления из ротора центрифуги твердой фракции и своевременное отключение датчиков плотности двух жидких фракций, которые управляют регулируемыми клапанами в напорном режиме основной работы центрифуги. 3 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2387862-C2 (RU)
Inventor: PORT ALEN
IPC: F02K1/38
Filed: 2006-09-01
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: engines and pumps. ^ SUBSTANCE: proposed method comprises producing recesses intended for reducing efflux noise all around outlet hole for at least one of cold and hot flows of turbo fan engine. Said recesses are blind and cut in one of converging circular surfaces that form outlet hole, without cutting into the other converging circular surfaces. Another invention of the set relates to turbo fan engine implemented in compliance with abode described method. ^ EFFECT: reduced noise of efflux and aerodynamic drag of noise attenuators. ^ 9 cl, 10 dwg
Patent RU-2423981-C2 (RU)
Inventor: SEREDENIN SERGEJ BORISOVICH
IPC: A61P25/16
Filed: 2008-04-23
Granted: 2011-07-20
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, particularly to pharmacology and pharmaceutics, and concerns a pharmaceutical composition containing a therapeutically effective amount of N-(2-adamantyl)-hexamethylenimine hydrochloride (hymatan) as an active ingredient, and excipients - starch, lactose, microcrystalline cellulose (MCC), aerosil, ludipress, twice-substituted calcium phosphate, polyvinylpyrrolidone, methylcellulose, carboxymethyl cellulose and its sodium salt, oxypropylcellulose, oxpropylmethylcellulose, mannitol, sorbite, stearic acid and/or its salts and other excipients. The composition is presented as solid dosage forms. 
     EFFECT: dosage forms easily release the active ingredient that enables its high bioavailability; the solid dosage forms provides a manifested antiparkinsonian action when administered in the patients suffering Parkinson's disease. 
     14 cl, 3 tbl, 10 ex
Patent RU-2440328-C2 (RU)
Title: Ненасыщенные жирные гидроксикислоты и их применение в дерматокосметологии
Inventor: SHARVERON MARI
IPC: C07C59/56
Filed: 2006-10-20
Granted: 2012-01-20
Abstract: Изобретение относится к новым соединениям - ненасыщенной жирной гидроксикислоте общей формулы (I), где R n =R 1 =R=H и 10≤n≤14, за исключением 16-гидрокси-2-гексадеценовой кислоты и 15-гидрокси-2-пентадеценовой кислоты; или где R n =R=H, R 1 =F, Cl или Br и 5≤n≤14. Эти ненасыщенные жирные гидроксикислоты пригодны для получения антирадикальной, противовоспалительной, противозудной дерматокосметологической композиции, и/или для лечения расстройств, связанных с кератинизацией и пигментацией, и/или для ускорения заживления ран. Ненасыщенные жирные гидроксикислоты общей формулы (I) также применяются для изготовления дерматокосметологической композиции, для лечения псориаза, зуда и/или атопического дерматита. 5 н. и 6 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2414382-C2 (RU)
Inventor: OBST SHTEFFEN
IPC: B64C1/14
Filed: 2006-12-02
Granted: 2011-03-20
Abstract: FIELD: transport. ^ SUBSTANCE: invention relates to aircraft engineering, namely, to aircraft door system. Proposed door system of aircraft with fuselage 2 that has door opening surrounded by door frame 4 comprises door 6 to be mounted in door frame 3. Door has outer plating 8 and can rise from locked closed position into unlocked closed position and turn therefrom into open position, outside door frame 4 and fuselage 2. There is door clearance 16 in locked closed position between door frame 4 and door edge 6a to confine space for door lifting and lowering. Door 6 has strip 18 arranged on door outer side and in edge zone 6b adjoining door frame 4, which, with door in locked closed position, extends beyond said door clearance 16 toward outer side of aircraft fuselage 2 to close said clearance 16. Note here that said strip 18 is secured on the door to move relative to outer side of outer plating 8. ^ EFFECT: improved aircraft aerodynamics, tight closing of door opening. ^ 24 cl, 6 dwg
Patent RU-2434843-C2 (RU)
Inventor: DZHEMILEV USEIN MEMETOVICH
IPC: C07C67/343
Filed: 2008-10-23
Granted: 2011-11-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to organic chemistry and specifically to a method of producing functionally substituted fullerenes used as complexing agents, sorbents and biologically active compounds. The method of producing 1'a-methyl-1'a-ethylformyl-1'a-carba-1'(2')a-homo(C 60 -Ih)[5,6]fullerene of formula   (1) is characterised by that C 60 -fullerene reacts with α-methyldiazoacetic ester of formula N 2 C(Me)COOEt, in α-dichlorobenzene in the presence of a three-component catalyst {Pd(acac) 2  : 2PPh 3 :4Et 3 Al}, taken in molar ratio C 60 :α-methyldiazoacetic ester :Pd(acac) 2 :PPh 3 :Et 3 Al = 0.01:(0.01-0.10):(0.0015-0.0025):(0.003-0.005):(0.006-0.01), preferably 0.01:0.05:0.002:0.004:0.008 at temperature 40°C for 0.25-1.0 hours. 
     EFFECT: desired product is obtained with 58-86% output. 
     1 tbl
Patent RU-2438945-C2 (RU)
Inventor: FEHN TSZJUN KHUN
IPC: B65D81/20
Filed: 2007-05-16
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: transport, package. 
     SUBSTANCE: proposed chamber comprises case 1, cover 2, evacuator, deevacuator 4 and starter 5. Affecting the starter detaches evacuated chamber cover. Note here that said starter actuates deevacuator to equalises inner and outer pressures. Said deevacuator is made up of check valve 4. 
     EFFECT: equalising inner and outer pressures, simultaneous chamber venting and opening. 
     11 cl, 8 dwg
Patent RU-2466299-C2 (RU)
Title: Шнекоцентробежный насос
Inventor: BOLOTIN NIKOLAJ BORISOVICH
IPC: F04D9/04
Filed: 2009-01-30
Granted: 2012-11-10
Abstract: Изобретение относится к насосостроению и может быть использовано для перекачки жидкостей. Шнекоцентробежный насос содержит корпус, установленную на валу 1 крыльчатку 2 со ступицей 3 и шнек 5, установленный на дополнительном валу 6 при помощи конической гайки 7. Шнек 5 имеет возможность осевого перемещения и подпружинен в торец со стороны выхода насоса пружиной 20, установленной на дополнительном валу 6. В ступице 3 крыльчатки 2 выполнена полость 11, в которой размещены сопловой аппарат 10 и рабочее колесо 9 гидротурбины. Втулка 8 связана с дополнительным валом 6 через торцовую магнитную муфту 16, имеющую ведущую и ведомую полумуфты 17, 18 с постоянными магнитами 19. В крыльчатке 2 выполнены отверстия 14, которые сообщают полость крыльчатки 2 с полостью 12 перед сопловым аппаратом 10 гидротурбины. В ведущей полумуфте 17 и конической гайке 7 выполнены радиальные отверстия 25, а в дополнительном валу 6 - осевое отверстие 23 для образования канала возврата части перекачиваемого продукта, проходящего через гидротурбину на вход в насос. Изобретение направлено на улучшение кавитационных свойств насоса. 2 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2413570-C2 (RU)
Inventor: BROYLES NORMAN SCOTT
IPC: B01D35/143
Filed: 2005-02-10
Granted: 2011-03-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to water treatment. Proposed cartridge comprises water inlet and outlet, water treatment material and gave valve to shut off water flow through said cartridge. Note here that said gate valve incorporates drive. At least, part of said drive allows increasing its sizes, while gave valve allows shutting off water flow through said cartridge after preset time interval defined by aforesaid increase in drive sizes. Aforesaid drive part that increases its sizes in contact with water comprises material selected from poly amides, poly ethers and block copolymers of poly amides and poly ethers. 
     EFFECT: safe use of cartridges. 
     10 cl, 19 dwg, 1 tbl, 1 ex
Patent RU-2451431-C2 (RU)
Title: Световой пульт для управления освещением
Inventor: ADAMSON TONI
IPC: H05B37/02
Filed: 2007-11-08
Granted: 2012-05-20
Abstract: Изобретение относится к области светотехники. Техническим результатом является упрощение и обеспечение взаимодействия системы «человек-свет». Система (100) освещения содержит источники (110, 115, 120) света и световой пульт (250) и выполнена с возможностью управления источниками света в ответ на пользовательский ввод. Световой пульт (250) выполнен с возможностью копирования световой характеристики первого светового излучения, обеспеченного первым источником света, и вставки скопированной световой характеристики во второй источник света для того, чтобы второй источник света обеспечивал второе световое излучение, имеющее световую характеристику первого светового излучения. 4 н. и 15 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2427698-C2 (RU)
Inventor: ROTGER SHTAJGEMANN KARMEN
IPC: E05F15/02
Filed: 2007-10-25
Granted: 2011-08-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: motor drive for a door or window leaf arranged with the possibility of rotation around at least one axis from a closing position into an opening position. The drive comprises a transfer element, which has rigidity when stretched and/or compressed. The transfer element is arranged with the possibility of displacement by means of a motor and acts with its free end via a support bracket or a cantilever at a leaf or a frame. Connection of the transfer element and the leaf or the frame is made by means of connection with a power closure, which may disconnect, if the basic force is exceeded. Connection with power closure is carried out via a magnetic latch. 
     EFFECT: invention helps to avoid damage of transfer element or drive in case of blocking or improper manual maintenance of leaf, and ensures simple and cheap making. 
     6 cl, 4 dwg
Patent RU-2519396-C2 (RU)
Title: Способ производства серной кислоты или олеума
Inventor: SKOUBJU PETER
IPC: C01B17/775
Filed: 2009-09-11
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к области химии. Способ производства серной кислоты или олеума содержит стадии: (a) производства сырьевого газа, (b) прохождения сырьевого газа через первую стадию  превращения SO 2  до SO 3 ; (c) охлаждения содержащего SO 3  газа; (d) прохождения газа на стадию промежуточной конденсации серной кислоты, где содержащий SO 3  газ охлаждается и серная кислота конденсируется в охлаждаемых воздухом трубках, в которых газ SO 3  движется вниз, тогда  как охлаждающий воздух противотоком движется кверху промежуточного конденсатора, и в которых указанный воздух подается из контура рециркуляции воздуха, соединенного с указанным промежуточным конденсатором, и отвода от дна промежуточного конденсатора потока конденсированной серной кислоты или олеума, а также газового потока, содержащего непревращенный SO 2  и неконденсированные SO 3  и H 2 SO 4 ; (e) подачи воды и кислорода в газовый поток из промежуточного конденсатора, содержащего непревращенный SO 2  и неконденсированные SO 3  и H 2 SO 4  путем добавления к этому газовому потоку воздуха, отведенного от указанного контура рециркуляции воздуха,  (f) повторный нагрев полученного газового потока из этапа (е) и подачу этого газа на вторую стадию превращения SO 2  и последующую подачу газа на конечную стадию конденсации; g) подачу в газ перед или после его охлаждения в соответствии со стадией (f) твердых частиц. Изобретение позволяет снизить потребление энергии. 12 з.п. ф-лы,  6 ил., 6 табл., 4 пр.
Patent RU-2477133-C2 (RU)
Inventor: BART LIVEN EHLVIRE KOLETT
IPC: A61K9/08
Filed: 2008-03-14
Granted: 2013-03-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to using a powder containing 4-[[4-[[4-(2-cyanoethenyl)-2,6-dimethylphenyl]amino]-2-pyrimidinyl]amino]benzonitrile (TMC278) or its stereoisomer form, dispersed in water-soluble polyvinyl pyrrolidone/vinyl acetate to be mixed with water for preparing a drug preparation for treating a HIV patient. Polyvinyl pyrrolidone/vinyl acetate is related to TMC278 as 50:1 to 1:1. The invention refers to a supersaturated solution of TMC278 or its stereoisomer form and water-soluble polyvinyl pyrrolidone/vinyl acetate in an aqueous medium for preparing the drug preparation for treating a HIV patient The invention also concerns a method for preparing said supersaturated solution. 
     EFFECT: invention aims at providing effective concentrations and improved absorption of the poorly water-soluble active substance TMC278. 
     15 cl, 5 tbl, 1 dwg, 2 ex
Patent RU-2467103-C2 (RU)
Title: Способ формирования и подготовки некрученой льняной ровницы к прядению и устройство для его осуществления
Inventor: RUDOVSKIJ PAVEL NIKOLAEVICH
IPC: D01H13/30
Filed: 2009-12-21
Granted: 2012-11-20
Abstract: Изобретение относиться к текстильной промышленности, в частности к льнопрядильному производству, где, на последнем технологическом переходе, для выработки льняной пряжи используют полуфабрикат в виде ровницы. Способ формирования и подготовки льняной ровницы к прядению, согласно которому выходящую из вытяжного прибора мычку смачивают электрохимически активированным водным раствором с окислительно-восстановительным потенциалом от минус 1000 мВ до плюс 1000 мВ и кислотностью 2-12 pH при температуре 16-40°C. При этом смачивание производится непосредственно в полости химического реактора, предназначенного для получения электрохимически активированного водного раствора. Изобретение позволяет сократить время, снизить энергозатраты и расходы воды на химическую обработку ровницы, отказаться от химикатов, что приведет к снижению затрат на утилизацию, полученных в результате химической обработки ровницы, растворов. 2 н.п. ф-лы, 2 ил., 1 табл.
Patent RU-2494447-C2 (RU)
Title: Способ шифрования карты памяти и сборка для его осуществления
Inventor: LIN KHJUI
IPC: G06F12/00
Filed: 2007-07-20
Granted: 2013-09-27
Abstract: Изобретение относится к области защиты цифровых данных в портативном устройстве хранения данных. Техническим результатом является обеспечение защиты данных. В соответствии с одним из примеров осуществления настоящего изобретения портативное устройство хранения данных включает идентификационное обозначение устройства, уникальное для данного портативного устройства хранения данных, объект права, содержащий информацию, указывающую на право доступа и контрольное идентификационное обозначение, запоминающее устройство для хранения идентификационного обозначения устройства и контрольного идентификационного обозначения, и логику контроллера. Запоминающее устройство разбито на множество областей памяти, включая первую область - область защиты для хранения кода команды, вторую область - область таблицы разделов для хранения таблицы разделов, и третью область - файловую область для хранения файлов данных. В ответ на запрос от клиента, внешнего по отношению к портативному устройству хранения данных, логика контроллера сравнивает контрольное идентификационное обозначение с идентификационным обозначением устройства, чтобы разрешить клиенту доступ к файлам данных, если контрольное идентификационное обозначение соответствует идентификационному обозначению устройства. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2455246-C2 (RU)
Title: Композиция для производства пористого заполнителя
Inventor: KULIKOV VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: C04B14/00
Filed: 2010-03-22
Granted: 2012-07-10
Abstract: Изобретение относится к промышленности керамических материалов, преимущественно к составам масс для пористого заполнителя. Технический результат: повышение прочности при раскалывании пористого заполнителя. Керамическая масса содержит, мас.%: жидкое стекло 45-65, хлорид натрия 5-15, отход горно-обогатительной фабрики при обогащении угля 15-20 и бейделлитовую глину, содержащую минерал бейделлит 85-90%, 15-20. 3 табл.
Patent RU-2471654-C2 (RU)
Title: Регулирующее по высоте устройство для погрузочного основания автомобиля
Inventor: FISHER VOL FGANG
IPC: B60R5/04
Filed: 2008-08-27
Granted: 2013-01-10
Abstract: Изобретение касается регулирующего по высоте устройства для погрузочного основания (24) автомобиля. Устройство содержит, по меньшей мере, одну направляющую (26, 60), в которой погрузочное основание (24) направляется с возможностью поворота вокруг первой поворотной оси (46). Погрузочное основание (24) может направляться из нижнего положения погрузочного основания в верхнее положение погрузочного основания. В соответствии с изобретением погрузочное основание (24) имеет задний участок (38) погрузочного основания и передний участок (40) погрузочного основания, которые соединены друг с другом с возможностью поворота вокруг второй поворотной оси (48). Погрузочное основание (24) выполнено с возможностью поднимания в области второй поворотной оси (48) таким образом, что задний и передний участки (38, 40) погрузочного основания поворачиваются друг к другу, а направляющая (26, 60) выполнена таким образом, что погрузочное основание (24) посредством подъема в области второй поворотной оси (48) перемещается вдоль направляющей (26, 60) из нижнего в верхнее положение погрузочного основания. Достигается удобство пользования. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 5 ил.