baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CL-2021002833-A1 (CL)
Title: Un conjunto de cierre que comprende una tapa que tiene integrados un anillo a prueba de manipulación y una banda
Inventor: Fiere Jeroen Pieter
IPC: B65D55/16
Filed: 2021-10-27
Abstract: Un conjunto de cierre (1) que comprende un artículo (10) con un cuello tubular (11) y una tapa (30) que incluye un elemento de anillo a prueba de manipulación integrado (50) y una banda integrada (70). El elemento de anillo a prueba de manipulación está formado integralmente en el borde inferior 32c del faldón (32) de la tapa y comprende una porción de base anular (51) que está conectada al faldón por medio de uno o más puentes rompibles (53). La tapa es una tapa del tipo de encaje a presión y comprende un par de asas (33) con forma de alas, cada una de las cuales, observada en una vista lateral de ella, tiene una periferia exterior (34) con un lado inferior (34a), un lado superior (34b) y una punta (34c) distante del faldón. La banda está integrada en un primer extremo (71) de ella con la porción de base anular y en un segundo extremo (72) de ella a una de las asas con forma de ala y está adaptada para mantenerse conectada a la porción anular del elemento de anillo a prueba de manipulación y a la respectiva asa con forma de ala cuando la tapa es retirada del cuello del artículo por el usuario.
Patent CL-2022001873-A1 (CL)
Title: Receptores quiméricos y metodos de uso de los mismos
Inventor: WILTZIUS JED
IPC: A61K45/06
Filed: 2022-07-08
Abstract: Las moléculas de unión al antígeno, los receptores quiméricos y las células inmunes manipuladas para CLL–1 se describen de acuerdo con la invención. La invención se refiere además a vectores, composiciones y métodos de tratamiento y/o detección utilizando las moléculas de unión al antígeno de CLL–1 y las células inmunes manipuladas.
Patent CL-2023000639-A1 (CL)
Title: Tratamientos de angioedema hereditario
Inventor: EDWARD PAUL FEENER
IPC: A61K31/4439
Filed: 2023-03-06
Abstract: La presente invención se refiere a tratamientos de angioedema hereditario (HAE). En particular, la presente invención proporciona tratamientos a solicitud de angioedema hereditario (HAE) mediante la administración oral de un inhibidor de calicreína del plasma a un paciente que lo necesita a solicitud. Se proporciona también tratamientos regulares (o continuos) de HAE.
Patent WO-2004082167-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de communication de code de position
Inventor: WANG GUOQIANG
IPC: H04B14/02
Filed: 2004-02-12
Abstract: Cette invention concerne un procédé et un dispositif de communication de code de position dans le domaine de la transmission et du traitement de signaux dans un système électrique. Les positions produites par l'élément émetteur et l'élément récepteur dans le système de transmission représentent des signaux d'adresse, les parties hautes/basses des impulsions de signal représentent les signaux numériques du signal et chaque élément peut être connecté à une ligne de communication. En utilisant un procédé de communication pour conversion numérique des impulsions, il est possible de connecter l'élément d'émission et l'élément de réception par une ligne unique, et partant, de réduire le nombre de lignes connectées au sein des broches et des dispositifs de l'élément. Ce procédé permet de faire l'économie d'un grand nombre de commutateurs de charge et de lignes de transmission, de simplifier la configuration du dispositif et d'en réduire la taille, de comprimer les coûts de production, pour un fonctionnement simple et efficace. Peut s'utiliser notamment dans de automobiles et des systèmes de commande électriques.
Patent WO-2006026909-A1 (WO)
Title: Developer power container
Inventor: ZHOU HONGHUI
IPC: G03G15/08
Filed: 2005-08-19
Abstract: A developer power container for electrophotographic image forming device, comprises a container containing carbon power, a developer power discharge port provided on a bottom of the container and its opening is downward, a sealing block slidably combined with a pair of guide rails formed by edges of a flange of the developer power discharge port to open or close the developer power discharge port, the sealing block has a sliding groove which cooperates with the guide rails and its opening is upward, and a slot which limits the position of the sealing block and its opening is downward. The developer power container has a relative simple structure and a low malfunction occurring rate in processing and makes the cost of manufacturing the developer container lower.
Patent WO-2007085115-A1 (WO)
Title: Appareil et processus de production d'incrustations centrale de document
Inventor: LEE CHI KEUNG
IPC: G06K17/00
Filed: 2006-01-25
Abstract: La présente invention concerne un appareil permettant de traiter une feuille centrale de document de façon à produire une incrustation centrale de document. Cet appareil peut comprendre une pluralité de stations de traitement, chacune permettant d'exécuter au moins une étape de la production de l'incrustation centrale de document et, au moins une table de support destinée à supporter la feuille centrale et à transporter cette feuille centrale vers chaque station de traitement en vue d'un traitement. Les stations de traitement peuvent être placées autour d'un centre de façon à définir un trajet en circuit fermé. La table peut circuler le long de ce trajet en circuit fermé parmi les stations de traitement.
Patent WO-2007059696-A1 (WO)
Title: Procédé et système de communication permettant la mise en oeuvre d'une classification de niveaux de services
Inventor: ZHA JUN
IPC: H04L29/02
Filed: 2006-11-14
Abstract: L'invention porte sur un procédé de communication et sur un système permettant la mise en oeuvre d'une classification de niveaux de service.  Le procédé de l'invention consiste à fixer un niveau de service utilisateur et des paramètres associés correspondants afin de déterminer les paramètres de communication utilisés pour la communication entre des utilisateurs, et à établir la communication entre les utilisateurs sur la base des paramètres de communication déterminés, de manière à mettre en oeuvre une fonction de classification de niveaux de service utilisateur.  Le système de communication de l'invention comporte au moins deux terminaux utilisateur et un réseau de communication, le réseau de communication comprenant une base de données destinée à stocker le niveau de service utilisateur et les paramètres associés correspondants, une unité de réglage des paramètres de communication destinée à déterminer les paramètres de communication utilisés pour la communication en fonction du niveau de service utilisateur et des paramètres stockés dans la base de données, la communication du terminal utilisateur étant établie sur la base des paramètres de communication fixés par l'unité de réglage des paramètres de communication.
Patent WO-2008028364-A1 (WO)
Title: Procédé de mise à jour de terminaux par lots
Inventor: GENG GUOQING
IPC: H04L45/60
Filed: 2006-12-30
Abstract: Procédé de mise à jour de terminaux par lots applicable à un système de mise à jour de terminaux comprenant au moins un terminal (10) et un serveur de gestion (30). Le procédé englobe les opérations décrites ci-après. Première étape: au moins un serveur de fichier de version (20) est mis en oeuvre dans le système de mise à jour de terminal pour la fourniture d'un fichier de description et d'un fichier d'actualisation requis pour la mise à jour du terminal correspondant (10); deuxième étape: le terminal correspondant (10) est connecté au serveur de gestion (30) et un réglage de paramètre du serveur de fichier de version correspondant est apporté au terminal (10) par le serveur de gestion (30); troisième étape: le terminal (10) est connecté au serveur de fichier de version correspondant conformément aux informations de configuration et obtient des informations de mise à jour de version: quatrième étape: le terminal (10) télécharge le fichier de mise à jour et s'actualise conformément aux informations de mise à jour de version, puis informe le serveur de gestion (30) du résultat de la mise à jour. Lorsque le nombre de terminaux est important, ce procédé permet la mise à jour et le téléchargement normaux de ces terminaux et effectue simultanément la mise à jour des terminaux par un système de déclenchement et de commande qui sécurise le processus de téléchargement et de mise à jour par un mécanisme de sécurité.
Patent WO-2007140698-A1 (WO)
Title: Procédé de transmission des données et appareil et système correspondants
Inventor: LU YANLING
IPC: H04L12/54
Filed: 2007-05-14
Abstract: L'invention décrit un procédé de transmission dont l'objectif est de résoudre le problème de sous-utilisation de ressource de réseau et celui de l'influence sur la qualité du service de l'incapacité à sélectionner des routes pour transmettre des données selon à la différence du type du service, comme c'est le cas dans l'état antérieur de la technique. Le procédé comporte les opérations consistant à déterminer le type du service par le nœud source, obtenir les paramètres de transmission correspondants selon le type du service, générer la requête pour la sélection de route, sélectionner la route entre le nœud source et le nœud de destination au moins selon le paramètre de transmission, établir la liaison de transmission correspondante entre le nœud source et le nœud de destination selon la route sélectionnée, et transmettre des données par la liaison de transmission. L'invention propose également un appareil et un système pour la transmission de données.
Patent WO-2008077303-A1 (WO)
Title: Procédé et système de traitement d'un signal de télédiffusion et terminal de réception d'un signal de télédiffusion
Inventor: WANG JUN
IPC: H04N7/16
Filed: 2007-12-05
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système de traitement d'un signal de télédiffusion et un terminal de réception d'un signal de télédiffusion, utilisés dans un système d'accès sous conditions dans le domaine de la télédiffusion. L'invention permet à un côté émetteur de télédiffuser un signal d'émission vers une pluralité de terminaux en utilisant une bande étroite. Le procédé se déroule comme suit: le côté émetteur brouille le signal et le transmet, crypte un mot de contrôle brouillé et émet des informations cryptées, contenant le mot de contrôle qui a été crypté et brouillé, les informations cryptées étant identiques ; après sélection par le terminal d'une clé secrète pour décrypter le mot de contrôle brouillé en se basant sur les informations cryptées, le terminal désembrouille le signal reçu en utilisant le mot de contrôle brouillé. L'invention permet de réaliser un accès sous conditions au système de télédiffusion en bande étroite, de résoudre le problème de la largeur de bande à niveau d'occupation élevé lorsque les informations de contrôle d'autorisation sont associées à l'utilisateur selon les modalités actuelles d'accès sous conditions ; il est possible de contrôler aisément un flux de données ; la fonction de gestion des utilisateurs est flexible et souple et il estpossible de protéger les utilisateurs et les opérateurs de télédiffusion de manière satisfaisante.
Patent WO-2009036641-A1 (WO)
Title: Robot de cuisine
Inventor: CAO LE
IPC: A23P30/25
Filed: 2007-09-20
Abstract: L'invention concerne un robot de cuisine comprenant au moins deux réservoirs de stockage (1). L'extrémité de distribution de chaque réservoir (1) est reliée à des tubules (3). Les extrémités de sortie des tubules sont fixées sur une machine de distribution (4). Les tubules d'au moins un réservoir de stockage (1) forment un motif sur la coupe transversale de la machine de distribution. Le robot selon l'invention présente une structure simple et permet de transformer des aliments de tous types, par modification de la forme d'agencement des tubules.
Patent WO-2008086738-A1 (WO)
Title: Technique d'amélioration d'un mécanisme de pression par combinaison de la coulée d'un polymère durcissable à l'aide d'une bride avec un matériau composite renforcé par des fibres
Inventor: LU MINXU
IPC: F16L55/168
Filed: 2008-01-15
Abstract: L'invention concerne une technique de réparation, renforcement/amélioration d'un mécanisme de pression par combinaison d'un matériau composite renforcé par des fibres avec la coulée d'un polymère durcissable à l'aide d'une bride. La technique comprend: le dépôt d'une ou de plusieurs couches de matériaux composites renforcés par des fibres (3) sur l'élément nécessitant une réparation, un renforcement/une amélioration; l'installation d'une bride (4, 5) à l'extérieur des matériaux composites renforcés par des fibres (3); la coulée d'un polymère durcissable dans l'espace entre la bride (4, 5) et le mécanisme de pression (1) afin de terminer la réparation, le renforcement/l'amélioration de l'élément. L'invention peut être utilisée dans la réparation de premier secours ou l'amélioration à long terme de tous types de canalisations, d'accessoires de tuyauterie et de récipients sous pression afin d'allonger la durée de vie utile et d'améliorer la pression de fonctionnement dans des conditions de sécurité.
Patent WO-2009046612-A1 (WO)
Inventor: LO YINGKIT
IPC: G06V30/224
Filed: 2008-05-04
Abstract: A system for synthetically cognizing entire semantic information is provided. The system comprises: information receiving module for receiving any kind of information sources expressed by natural languages or characters; interpreting module for interpreting the information sources into semantic database according to the semantic; semantic database constructed with Chinese phrases, wherein the Chinese characters have the digital codes, which is coded according to coding rules of radical attributes and is applicable to computer system; and output module for converting the digital codes and outputting the results.
Patent WO-2010012149-A1 (WO)
Title: Moteur refroidi à l'eau pour véhicule
Inventor: XIAO HENGLIN
IPC: H02K9/19
Filed: 2009-05-25
Abstract: Moteur refroidi à l'eau pour véhicule comprenant un carter de moteur (3), un noyau de stator en fer (5), un enroulement de stator (6), un rotor (7), un arbre de moteur (2) et un capot d'extrémité (1). L'arbre de moteur (2) est placé dans le carter de moteur (3); le rotor (7) est monté sur l'arbre de moteur (2); le stator constitué de l'enroulement de stator (6) et du noyau de stator en fer (5) est monté à l'extérieur du rotor (7); et le couvercle d'extrémité (1) est monté sur la partie d'extrémité du carter de moteur (3). Une cavité pour l'eau de refroidissement (9) est disposée entre le carter de moteur (3) et le noyau de stator en fer (5). La cavité pour l'eau de refroidissement (9) est raccordée à un orifice d'entrée d'eau (13) et à un orifice de sortie d'eau (15) sur le carter de moteur (3). La cavité pour l'eau de refroidissement (9) comprend un canal d'eau circonférentiel (11) qui est raccordé au noyau de stator en fer (5). Des plaques latérales (16) sont raccordées aux deux extrémités du canal d'eau circonférentiel (11), et des fentes d'étanchéité (17) sont placées sur les surfaces externes des plaques latérales.
Patent WO-2009097787-A1 (WO)
Inventor: XIE SHENGLI
IPC: F02B33/02
Filed: 2009-01-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé de tringlerie multicylindres pour un moteur à combustion interne multicylindres dont les tiges de piston (27) et les pistons (28) d'au moins quatre groupe de cylindres à double voie de combustion et de compression de transmission (14A,14B,14C,14D,30A,30B,30C,30D) et des groupes de cylindres de pré-compression à double voie (3, 8) étant simultanément fixés et connectés par une bielle de liaison commune (26) qui peuvent entraîner le déplacement de tous les pistons de liaison (28) dans la même direction et leur arrivée au point mort haut ou au point mort bas ou toute autre position entre les deux points morts de chaque groupe de cylindres de tringlerie simultanément, peut être utilisé pour fabriquer un moteur à combustion interne composé à tringlerie multicylindres en combinaison avec une structure de pré-compression à niveaux multiples, une structure inter-refroidisseur à niveaux multiples et une structure de bloc de turbine multi-puissance (21), pour fabriquer également un moteur à combustion interne à essence ou de tout autre type.
Patent WO-2010124461-A1 (WO)
Inventor: WANG JUN
IPC: H04L12/24
Filed: 2009-04-29
Abstract: Un procédé de découverte d'un transfert rapide consiste à : déterminer si le temps de séjour de l'équipement utilisateur dans une cellule dépasse le seuil (101); si c'est le cas, déterminer que l'équipement utilisateur n'effectue pas de transfert rapide dans la cellule (102); si ce n'est pas le cas, déterminer que l'équipement utilisateur effectue un transfert rapide dans la cellule (103). L'invention concerne également un appareil de découverte d'un transfert rapide. La main-d'œuvre peut être économisée et le coût de la maintenance du réseau peut être réduit en appliquant la présente invention.
Patent WO-2009138010-A1 (WO)
Inventor: PENG XIAOJUN
IPC: C09D11/00
Filed: 2009-04-30
Abstract: La présente invention concerne un colorant résistant aux intempéries et son utilisation. En plus d’un chromophore D, le colorant contient dans sa molécule un groupe Q accepteur d’électrons, qui est relié au chromophore D par une chaîne carbonée non conjuguée L, formant une molécule de colorant D-L-Q, le groupe Q accepteur d’électrons ayant un niveau d’énergie de l’orbitale moléculaire occupée la plus élevée (HOMO) qui est inférieur à celui du chromophore D. Le colorant présente une résistance à la lumière et à l’ozone, et peut être utilisé en tant que colorant dans les encres, les revêtements, les peintures, les toners pour impression laser, les marques, les papiers, les tissus, le verre, la céramique ou les polymères.
Patent WO-2010017741-A1 (WO)
Title: Procédé de réalisation d'une adaptation de contenu et serveur d'adaptation de contenu
Inventor: ZHANG JIAN
IPC: H04L29/08
Filed: 2009-07-30
Abstract: La présente invention concerne un procédé de réalisation d'une adaptation de contenu et un serveur d'adaptation de contenu. Le procédé comprend les étapes suivantes : la réception d'un message multimédia provenant d'un terminal appelant, le message multimédia acheminant un contenu de message multimédia et le modèle d'un terminal appelé; la détermination de formats multimédias supportés le terminal appelé selon le modèle du terminal appelé, et la sélection d'un format multimédia optimal parmi les formats multimédias déterminés, la compression du message multimédia selon le format multimédia optimal sélectionné, et la transmission du message multimédia compressé selon la taille maximale du message multimédia supportée par le terminal appelé. La présente invention augmente l'effet de performance du contenu de message multimédia et améliore l'expérience utilisateur par sélection d'un format multimédia optimal pour compresser le message multimédia selon le modèle du terminal appelé.
Patent WO-2010088817-A1 (WO)
Inventor: QU AIYAN
IPC: H04W68/00
Filed: 2009-08-27
Abstract: Method for acquiring location information of a User Equipment(UE) by Access Network Discovery and Selection Function(ANDSF) and a ANDSF device are disclosed in the present invention. In the present invention, when the location information reported by a UE is empty or the reported location information can not meet the requirement of the ANDSF, the location information of the UE is obtained under a plurality of network frameworks according to the access type of the UE, so that the system mobile policy and the network information of Evolved Packet System (EPS) are sent down to the UE accurately. The accuracy and comprehensiveness of the policy sent down by the ANDSF according to the location of the UE are realized.
Patent WO-2010025664-A1 (WO)
Title: Appareil et procede de selection de mode de fonctionnement pour une application
Inventor: CHAN H ANTHONY
IPC: H04W88/00
Filed: 2009-09-02
Abstract: L'invention concerne un appareil comprenant une alimentation, une première interface couplée à l'alimentation et associée à un premier mode de fonctionnement et à un deuxième mode de fonctionnement, ainsi qu'une deuxième interface couplée à l'alimentation et associée à un troisième mode de fonctionnement. Ledit appareil est associé à une application présentant une exigence de temps de réponse, le premier mode de fonctionnement ne répondant pas à l'exigence de temps de réponse par l'intermédiaire de la première interface, le deuxième mode de fonctionnement répondant à l'exigence de temps de réponse par l'intermédiaire de la première interface, le troisième mode de fonctionnement répondant à l'exigence de temps de réponse par l'intermédiaire de la deuxième interface. L'appareil selon l'invention est configuré pour consommer moins d'énergie dans les premier et troisième modes de fonctionnement que dans le deuxième mode de fonctionnement.
Patent WO-2010078786-A1 (WO)
Inventor: SUN YUNFENG
IPC: H04B7/02
Filed: 2009-12-03
Abstract: A multiple-antenna signal processing system and method are provided. The system includes: a Discrete Fourier Transform DFT processing unit, a multiple-antenna processing and carrier mapping unit, and an Inverse Fast Fourier Transform IFFT processing unit, the system also includes a pre-mapping processing unit, which is used for performing mapping for the input data stream based on the processing mode for the current multiple-antenna processing, the pre-mapping processing is realized, the data stream which has been pre-mapping processed is outputted to the DFT processing unit.
Patent WO-2010075784-A1 (WO)
Inventor: ZHANG DEJUN
IPC: G10L19/08
Filed: 2009-12-30
Abstract: 本发明实施例涉及一种基音增益获取方法、装置及编码器、解码器，该方法包括：获取输入信号的信号信息；根据信号信息与基音增益的对应关系获取所述输入信号的信号信息对应的所述输入信号的基音增益。本发明实施例利用预先获取的信号信息与基音增益的对应关系，根据信号信息能够获取到对应的基音增益，而且可以分别适用于编码端和解码端，使得编码端无需将基音增益传到解码端，解决了比特开销的难题。本发明实施例能够根据信号信息来自适应地确定基音增益，避免了消耗额外的比特去量化基音增益，没有影响到编码的性能，从而提高了压缩率。
Patent WO-2011069329-A1 (WO)
Inventor: SHANG JIANZHONNG
IPC: A61B17/326
Filed: 2010-12-06
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de circoncision, qui comprend un anneau externe et un anneau interne s'adaptant l'un à l'autre. L'anneau externe ou l'anneau interne est un anneau de fixation (1) pourvu d'une rainure, et l'autre anneau est un anneau métallique (2). Ledit anneau de fixation (1) est une structure inclinée qui est adaptée à une position d'opération de pénis humain. Les anneaux externe et interne présentent une structure circulaire ou ovale.
Patent WO-2010148753-A1 (WO)
Inventor: LI QIN
IPC: H04L45/24
Filed: 2010-04-23
Abstract: 本发明公开了一种环网保护的实现方法,该方法包括:环网上路径的各跨段两端的节点对所述跨段进行SD告警检测;各节点将检测到的SD告警发送至所述路径的保护节点;保护节点接收到所述SD告警时,对发生SD告警的跨段上的业务进行保护倒换处理。本发明同时还公开了一种环网保护的实现系统,包括环网上路径的各跨段、节点和保护节点。采用本发明所述的方法和系统,能够确保T-MPLS环网上业务的网络服务质量。
Patent WO-2011015089-A1 (WO)
Title: 一种自适应编码/解码方法和装置
Inventor: CHEN GANG
IPC: H04L29/06
Filed: 2010-06-17
Abstract: 本发明公开了一种自适应编码方法，包括：接收待编码的应用相关信息，读取所述应用相关信息的消息结构，获取属性值对AVP的相关信息；根据所述AVP的相关信息查找预先生成的运行时编码配置表，获取与所述AVP相关信息对应的AVP配置信息； 根据所述AVP配置信息，对所述AVP 的相关信息进行合法性验证，在所述AVP的相关信息合法时，根据所述应用相关信息和AVP的相关信息组织生成Diameter消息码流。 本发明同时公开了一种与上述编码方式相对的解码方法，以及实现上述方法的装置。本发明提高了编解码处理核心部件的复用性， 有利于扩展新的Diameter应用。在支持多个应用相同Diameter消息码的情况下，根据配置进行区分，不至于造成消息结构间的混淆问题。
Patent WO-2011156971-A1 (WO)
Inventor: ZHOU MINGJIE
IPC: C09K11/61
Filed: 2010-06-18
Abstract: Matériaux luminescents à base d'halosilicate et leurs procédés de préparation, lesdits matériaux luminescents étant représentés par formule générale : (N 1-a-b Eu a Mn b ) 10 Si 6 O 21 Cl 2  : xM. Dans la formule, M est au moins choisi parmi Ag, Au, Pt et Pd, N est au moins un élément choisi parmi Mg, Ca, Sr et Ba, 0<x≤1×10 -2 , 0<a≤0,3, et 0≤b≤0,3. Lesdits matériaux luminescents ont un rendement quantique, un rendement luminescent, une stabilité et une propriété luminescente supérieurs. L'indice de rendu couleur des matériaux luminescents selon l'invention est de 85 % ou plus, et ces matériaux luminescents peuvent être utilisés dans une diode électroluminescente (DEL). Les procédés de préparation relèvent d'une technique simple, ne générant pas de pollution, ils sont faciles à contrôler, ont une basse exigence en termes d'équipement, et se prêtent, de ce fait, à une utilisation industrielle.