baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1480832-A1 (EP)
Inventor: SILVERBROOK KIA
IPC: B41J2/01
Filed: 2003-02-12
Abstract: L'invention concerne un tampon numérique servant à imprimer un message à l'aide d'une tête (30) d'impression à jet d'encre amovible pouvant être déplacée par un dispositif mécanique pourvu d'un bras (35) et de pivots (33, 36). Une cartouche (20) contenant de l'encre alimente la tête (30) d'impression en encre monochrome ou couleur par l'intermédiaire de lignes (52). Le déplacement de la section supérieure (10) du logement vers la section inférieure (12) du logement déplace le bras (35) de manière à faire glisser la tête (30) d'impression dans l'ouverture (34) de la section inférieure (12) tandis que les signaux électriques transmis à la tête (30) d'impression permettent d'imprimer le message stocké. Un ressort (42) remet la tête (30) d'impression sur sa position d'arrêt une fois traversée l'ouverture (34). Le message stocké peut être fixe, remplaçable ou programmable ou peut faire partie d'un nombre fixe de messages ou d'images stockés ou pouvant être mis à jour, ou peut être entré par un appareil associé, par exemple un imageur CCD, pour enregistrer une image et l'imprimer à l'aide de la tête (30) d'impression. Le tampon numérique peut remplacer un tampon de caoutchouc dans un bureau ou peut être utilisé pour imprimer des étiquettes dans un environnement de vente au détail. Une encre infrarouge peut également être fournie pour imprimer un message numérique codé avec ou sur une impression visuelle comme mesure de sécurité lors de l'utilisation d'une tête d'impression pourvue du nombre nécessaire de buses à jet d'encre.
Patent EP-1500041-A1 (EP)
Inventor: MOLL RAINER
IPC: G06K19/077
Filed: 2003-04-03
Abstract: In a data carrier ( 1 ), or a module ( 3 ) for such a data carrier ( 1 ), the module ( 3 ) has an integrated component ( 4 ) with at least two projecting connection contacts ( 5, 6 ) and, for each connection contact ( 5, 6 ), a connecting part ( 7, 8 ) which is electrically conductively connected thereto, the connecting parts ( 7, 8 ) consisting of metal, being constructed so as to be plate-shaped, and including remnants ( 11 ) of raised portions which have been formed by mechanical deformation of the connecting parts ( 7, 8 ).
Patent EP-1479092-A1 (EP)
Title: Piege a ions quadripolaire bidimensionnel fonctionnant comme spectrometre de masse
Inventor: SCHWARTZ JAE C
IPC: H01J49/42
Filed: 2003-02-04
Abstract: L'invention a trait à un piège à ions quadripolaire à trois sections linéaire ou bidimensionnel, utilisé comme spectromètre de masse haute performance. L'analyse de masse est réalisée par l'éjection d'ions de façon radicale depuis une rainure formée dans l'une des tiges, en mode de fonctionnement à instabilité sélective de masse. La géométrie des rainures est optimisée de façon que soit assurée une efficacité d'éjection élevée. La résolution peut être commandée au moyen de potentiels de sections d'extrémité appropriés, afin que soit régulée la dispersion axiale du nuage d'ions. Il est possible d'utiliser des détecteurs multiples pour améliorer la sensibilité et permettre la mise en oeuvre de techniques d'analyse d'ions améliorées dans le piège à ions.
Patent EP-1490472-A1 (EP)
Title: Spiruline denaturee et son procede de fabrication
Inventor: HAN BYUNG-HOON
IPC: C12N1/12
Filed: 2003-03-24
Abstract: La présente invention concerne une spiruline dénaturée dont l'odeur désagréable a été éliminée, dont les éléments nutritifs ont été préservés, dont la couleur bleu foncé désagréable a viré au bleu clair puis au rose clair, et présentant une constitution à pouvoir de suspension supérieure à l'eau froide. Le procédé selon l'invention est caractérisé en ce que la spiruline est mise en suspension dans de l'eau distillée ou purifiée pour détruire ses membranes cellulaires par traitement osmolytique, la phycocyanine chromoprotéique s'échappant ainsi des membranes cellulaires ; le mélange obtenu est chauffé pour dénaturer partiellement la chromoprotéine présente dans la spiruline; le mélange obtenu est soumis à une condensation sous pression réduite et enfin à une lyophilisation.
Patent EP-1635929-A1 (EP)
Inventor: MOREDOCK JAMES G
IPC: B01D50/00
Filed: 2003-04-04
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système (31) motorisés de purification d'air. Ce système comprend un trajet d'écoulement (22) s'étendant à travers ledit système depuis une entrée d'air (4) jusqu'à une sortie d'air purifié (5). Un ventilateur (24) entraîné par un moteur et situé le long du trajet d'écoulement attire l'air chargé de débris particulaires dans l'entrée et met cet air en rotation autour d'un axe (A-A), de manière à créer un tourbillon stratifiant l'air chargé de débris, les particules les plus lourdes se trouvant dans les orbites situés le plus à l'extérieur de ce tourbillon. Un orifice d'éjection (33) sert à éjecter l'air chargé de particules hors du tourbillon stratifié du système à l'environnement. Un filtre à air (9) placé à l'intérieur du tourbillon et à travers le trajet d'écoulement en amont de la sortie filtre l'air depuis les orbites les plus extérieurs du tourbillon stratifié. Le ventilateur sert à maintenir une pression d'air positive dans le système sur le filtre, même en cas de déplacement d'air cyclique, de sorte que le tourbillon balaye en continu la surface extérieure du filtre à air afin de limiter au maximum la formation de débris sur le filtre.
Patent EP-1520335-A1 (EP)
Inventor: WHITE MICHAEL WALTER
IPC: F16D1/076
Filed: 2003-05-22
Abstract: A dual shaft and rotating machine coupling has a first rotatable shaft, a second rotatable shaft and a rotating machine rotor coupling. The first rotatable (60) shaft has a first shaft connecting flange (64) radially extending outwardly therefrom. The second rotatable (62) shaft is axially aligned with the first rotatable shaft and has a second shaft connecting flange (92) radially extending outwardly therefrom. The second shaft connecting flange is spaced from the first shaft connecting flange. The rotating machine rotor coupling has a rotor spider (74) and a rotor connecting flange (76) radially extending inwardly from the spider securely sandwiched between and in abutting relation with the first and second shaft connecting flanges.
Patent EP-1497146-A1 (EP)
Inventor: EVERHART DAVID
IPC: B60H1/00
Filed: 2003-04-22
Abstract: An apparatus (10) for controlling the inside of a parked vehicle (11) particularly a parked truck (11) includes a HVAC unit (14) and electric switching apparatus supported in a parking area (12) with cabling and housing which connects to the parked vehicle (11) via a head unit (18). The head unit (18) includes a cover (34) which opens to expose controls housed in said unit (18) utilizing a central processor which in turn communicate for example via the Internet to a server providing for activation of the unit (18) and payment for the services.
Patent EP-1507834-A1 (EP)
Inventor: JAGOTA ANAND
IPC: C09J7/38
Filed: 2003-05-29
Abstract: Disclosed herein is a dry, re-applicable, fibrillar adhesive apparatus.
Patent EP-1464270-A1 (EP)
Inventor: IMURA S
IPC: B25J15/08
Filed: 2003-07-15
Abstract: A hauling unit (4, 5) hauls a subject to bend or rotate the
subject. A control unit (11) outputs a control signal that corresponds to
a target value that is input by an operating unit (10). The control unit
(11) controls a variation amount of the control signal output in a
predetermined range including a position of the hauling unit (4, 5) in a
state before the hauling unit (4, 5) hauls to be greater than a variation
amount of the control signal output outside the predetermined range.
A driving unit (9) drives the hauling unit (4, 5) based on the control
signal.
Patent EP-1488561-A1 (EP)
Inventor: SHACHAR SHLOMO
IPC: H04B10/275
Filed: 2003-03-26
Abstract: A method and apparatus for reserving bandwidth in a network includes a series of elements (1B). A demand matrix is calculated (6), for bandwidth requirements based upon communication needs among a plurality of nodes on the network (2). An integer number of time slots is provided (4) aligned around the network. Bandwidth is reserved for node-to-node communication based upon the demand matrix (8). The reserving of bandwidth reserves bandwidth between two nodes based upon time-slot alignment (14). Transmission is scheduled between the two nodes by reservation of wavelengths and time slots (15).
Patent EP-1548468-A1 (EP)
Inventor: NISHIDA MITSUHIRO
IPC: G02B1/10
Filed: 2003-10-01
Abstract: An optical substrate includes a transparent substrate;
an interference spot-preventing layer composed of at least
one sublayer, the interference spot-preventing layer being
coated on the transparent substrate; and a hard coat layer
disposed on the interference spot-preventing layer. In the
optical substrate, when the complex refractive index of the
hard coat layer at light of 550 nm is represented as n H -ik,
n H  is 1.45 to 1.59 and k is substantially zero. When the
optical admittance of the interface between the interference
spot-preventing layer and the hard coat layer is represented
as (x+iy), x and y satisfy the formula of (x-n H ) 2 +y 2 ≤0.08.
Patent EP-1555596-A1 (EP)
Inventor: LIANG YONGCHANG
IPC: G06K19/077
Filed: 2003-10-24
Abstract: An information means with waterproof and transmitting light characteristic
is disclosed to include a connector, an electric device connected to the connector for
data storage and transmission, a transparent waterproof member surrounding the
connector around the electric device for protection against outside water, an outer layer
surrounding the waterproof member and a part of the connector and the whole area of
the electric device for protection against external heat energy, and a light guide
extending from the transparent waterproof member to the outside of the outer layer for
guiding light from electric device to the outside for visual check of the operation status
of the electric device.
Patent EP-1557945-A1 (EP)
Inventor: SASAKI YUKINORI
IPC: H03H9/17
Filed: 2003-10-24
Abstract: A piezoelectric vibrator of the present invention has a laminated
structure where silicon oxide films (3) having substantially the same thickness
are disposed at both faces of piezoelectric plate (1) as dielectric films. Using
the structure discussed above, because dielectric films are formed at the both
faces of piezoelectric plate (1), a difference of internal stress, which is caused by
a difference of stress relaxation in a long term and affects piezoelectric plate (1)
or the dielectric film, becomes small. Therefore, a warp can be considerably
small. As a result, a change, which is caused by the warp of the piezoelectric
vibrator, in a resonance frequency of the piezoelectric vibrator can be small.
Patent EP-1546523-A1 (EP)
Title: Piston engine, especially reciprocating internal combustion engine with additional charge control mechanism
Inventor: LECHNER MARTIN
IPC: F02B1/12
Filed: 2003-10-29
Abstract: Disclosed is a piston engine, especially a reciprocating internal combustion engine comprising: - a working space that is controlled by main valves (7); - a charge channel (2) leading to at least one of the main valves (7); a section (3) of the charge channel (2), which is split into at least two parallel charge channel paths; and - at least one additional valve that is disposed inside each of the two parallel charge channel paths and controls the portion of the charge volume flow penetrating said path. The additional valves are embodied as rotary slide valves (4, 5) which rotate in a single direction when the engine is operated. The volume throughputs of the main valves and additional valves (7, 4, 5) as well as the volume throughputs among the additional valves (4, 5) can be variably coordinated.
Patent EP-1562885-A1 (EP)
Inventor: DOBLER WALTER
IPC: C07C49/203
Filed: 2003-10-28
Abstract: The invention relates to a continuous process for producing pseudoionones of general formulas (I) and (I') as well as isomers thereof, whereby: R<SUP>1 </SUP>represents CH<SUB>3 </SUB>or (a); R<SUP>2 </SUP>and R<SUP>3 </SUP>represent hydrogen, CH<SUB>3 </SUB>or C<SUB>2</SUB>H<SUB>5</SUB>, and; R<SUP>4 </SUP>and R<SUP>5 </SUP>represent hydrogen or CH<SUB>3</SUB>. These pseudoionones are produced by reacting an aldehyde of formula (II) with an excess of a ketone of general formula (III), whereby R<SUP>1</SUP>, R<SUP>2 </SUP>and R<SUP>3 </SUP>have the aforementioned meanings, in the presence of water and alkali hydroxide at an increased temperature and in a homogeneous solution. The inventive process is characterized in that: a) the intermixing of the homogeneous solution consisting of aldehyde, ketone and aqueous alkali lye occurs at a temperature ranging from 10 to 120° C.; b) the undissolved water and alkali hydroxide contained in the reaction mixture are subsequently separated out; c) while avoiding back mixing, the homogeneous reaction mixture is then guided through a reactor, which permits a residence time ranging from 2 to 300 minutes, at a temperature that is 10 to 120° C. higher than the boiling point of the lowest-boiling component and under a vapor pressure p ranging from 10<SUP>6 </SUP>to 10<SUP>7 </SUP>Pa; d) the reaction mixture is cooled by expansion; e) ketone is removed from the reaction mixture using vapor flowing in the opposite direction and; f) the raw product is dried and rid from excessive aldehyde and secondary components via a rectification column.
Patent EP-1573248-A1 (EP)
Title: Scheinwerfereinheit für ein kraftfahrzeug
Inventor: JOCHER REINER
IPC: F21S8/10
Filed: 2003-11-12
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Scheinwerfereinheit (1) für ein Kraftfahrzeug, insbesondere für einen Personenkraftwagen, mit einem Gehäuse (2), das an einer Fahrzeugkarosserie befestigbar ist und in dem wenigstens eine Lichtquelle (5) angeordnet ist. Um im Betrieb der wenigstens einen Lichtquelle (5) einen unerwünscht hohen Temperturanstieg im Gehäuse (2) vermeiden zu können, ist eine Wärmeleiteinrichtung (14) vorgesehen, die einenends mit einem Eingangsendabschnitt (15) mit der wenigstens einen Lichtquelle (5) und/oder mit einem der wenigstens einen Lichtquelle (5) zugeordneten Reflektor (11) wärmeübertragend gekoppelt ist und anderenends mit einem Ausgangsendabschnitt (16) aus dem Gehäuse (2) herausgeführt und mit einer zur Wärmeableitung geeigneten Zone der Fahrzeugkarosserie (3) wärmeübertragend verbindbar ist.
Patent EP-1568201-A1 (EP)
Inventor: RAJAGOPALAN MAHESH
IPC: H04M1/64
Filed: 2003-11-25
Abstract: Cette invention concerne des procédés et des systèmes permettant de lancer une collaboration entre utilisateurs. Un serveur d'applications reçoit des données concernant un appel à un premier utilisateur (110) passé par un second utilisateur (120). Un serveur de notifications (102, 104, 106) envoie une notification de l'appel à un dispositif (114, 116, 118) associé au premier utilisateur. Un serveur d'accès au réseau peut ensuite recevoir une réponse à cette notification. Le serveur de notifications envoie ensuite une notification d'une demande de collaboration à un dispositif (122) associé au second utilisateur en fonction de la réponse, après quoi le serveur d'applications lance une collaboration entre le premier utilisateur et le second utilisateur à la condition que le second utilisateur accepte la demande de collaboration.
Patent EP-1579094-A1 (EP)
Inventor: GREBE REINER
IPC: B28B23/00
Filed: 2003-11-13
Abstract: The invention relates to a plate-shaped façade element, which has a thickness ≤ 20 mm (1) and which is, in essence, made of concrete, comprises a reinforcing insert consisting of a glass fiber woven fabric or of a glass fiber bonded fabric and comprises at least one concrete-imbedded retaining element (5, 6) for the concealed attachment of the façade element (1). The invention also relates to a method for producing the façade element (1) and to a façade system comprising a façade element (1).
Patent EP-1569630-A1 (EP)
Title: Procedes de prevention d endommagement ph ototoxique de tiss     us lors de la therapie photodynamique
Inventor: LAVIE GAD
IPC: A61K45/06
Filed: 2003-11-25
Abstract: La présente invention a trait à un procédé de prévention ou de réduction d'effets indésirables de la thérapie photodynamique tels que des dommages indirects par la régulation de la phototoxicité d'une molécule effectrice de photosensibilisation. Lors de la thérapie photodynamique, l'activité de la molécule de photosensibilisation effectrice dans les tissus voisins du tissu ciblé pour être détruit est rapidement atténuée par une molécule de photosensibilisation d'extinction.
Patent EP-1543250-A1 (EP)
Inventor: BEAUVAIS GILLES
IPC: F01D25/16
Filed: 2003-07-08
Abstract: Cette invention concerne un palier à rouleaux et un manchon de transfert de fluide intégrés (10), conçus pour recevoir et transférer un fluide vers un arbre rotatif (20) dans un réducteur (11) d'une turbine à gaz. Le palier à rouleaux et le manchon de transfert de fluide intégrés (10) comprennent un manchon de transfert de fluide comportant un logement (12) de manchon définissant une chambre de répartition (22) de fluide annulaire ouverte radialement vers l'extérieur et au moins deux ensembles paliers (14) à rouleaux espacés l'un de l'autre et comprenant chacun une bague extérieure annulaire intégrée au logement (12) du manchon et comprenant chacun une pluralité d'éléments rouleaux (18) reposant sur la bague extérieure. Chacun des ensembles paliers (14) à rouleaux est disposé dans le logement (12) du manchon, chacun à une extrémité opposée dudit logement, et la pluralité d'éléments rouleaux (18) de chaque ensemble définit un premier diamètre (23) intérieur sensiblement égal au diamètre extérieur de l'arbre rotatif conçu pour reposer sur les éléments rouleaux (18).
Patent EP-1561756-A1 (EP)
Inventor: TAKEDA KOZO
IPC: C07K16/28
Filed: 2003-09-11
Abstract: Problems to be Solved: 
     The present invention provides a simpler and less
expensive method for purifying physiologically active
proteins, especially antibodies, which can ensure removal
of impurities such as DNA contaminants and viruses, and
which can minimize a loss of physiologically active
proteins. 
     Means for Solving the Problems: 
     A method for removing impurities in a physiologically
active protein-containing sample, which comprises the
following steps:
   1) allowing the physiologically active protein-containing
sample to be converted into an aqueous solution
of low conductivity at a pH below the isoelectric point of
the physiologically active protein; and   2) removing the resulting particles.
Patent EP-1559115-A1 (EP)
Inventor: BUCK ARTHUR
IPC: H01B7/08
Filed: 2003-05-27
Abstract: L'invention concerne un ensemble de câbles comprenant un certain nombre de fils, chacun d'eux possédant une première et un seconde extrémités opposées. Lesdits fils comprennent des parties intermédiaires entre les première et seconde extrémités, ces parties intermédiaires étant détachées les unes des autres. Un blindage protecteur comprend, de manière lâche, tous les fils, et le blindage et les fils sont enfermés dans une gaine de cathéter résiliante. Un transducteur d'imagerie médicale peut être connecté à une extrémité des fils, ces fils pouvant être plats au niveau de l'autre extrémité. Le transducteur peut être un transducteur à ultrasons ou un autre transducteur d'imagerie, et peut être placé dans le cathéter.
Patent EP-1593217-A1 (EP)
Inventor: MEARS PAUL M
IPC: G06Q30/02
Filed: 2003-02-10
Abstract: Methods and apparatus to adaptively gather audience information data are disclosed. The disclosed methods and apparatus monitor system factor(s) and select one or more sensors ( 12, 14, 16, 18, 20) from a plurality of sensors (12, 14, 16, 18, 20) positioned to gather audience measurement data based on the monitored factor(s). Thus, the disclosed methods and apparatus adapt to the conditions they face by selecting an amount and/or type of audience measurement data they gather.
Patent EP-1620479-A1 (EP)
Inventor: JIANG PEIJUN
IPC: C09J7/20
Filed: 2003-10-15
Abstract: Embodiments of the present invention relate to article comprising a polymer comprising one or more C  to C40 olefins, optionally one or more diolefins, and less than 5 mole % of ethylene having a Dot T-Peel of 1 Newton or more, a branching index (g') of 0.95 or less measured at the Mz of the polymer; and an Mw of 100,000 or less. This invention further relates to a process to produce an olefin polymer comprising: 1) selecting a first catalyst component capable of producing a polymer having an Mw of 100,000 or less and a crystallinity of 20% or less; 2) selecting a second catalyst component A0@0bl5 of producing polymer having an Mw of 100,000 or less and a crystallinity of 40% or more; 3) contacting the catalyst components in the presence of one or more activators with one or more C  to C40 olefins, in a reaction zone.
Patent EP-1463197-A1 (EP)
Inventor: LANGER ANDREAS
IPC: H03F1/02
Filed: 2004-03-03
Abstract: A device and method for measuring dependency of output power
of a power amplifier on control voltage, and a device and
method for generating an up- or down ramp for a power
amplifier 
     A device (205) for measuring dependency of output power (P OUT )
of a power amplifier (201) on control voltage (V APC ),
comprising:
     means (203, 204) for receiving a voltage (V CPL ) coupled to
output signal of the power amplifier (201); and   converting means (253) for converting the received voltage
(V CPL ) to detected output power Λ( k i   );   
wherein the converting means (203, 204) are adapted to
convert the received voltage (V CPL ) to the detected output
power Λ( k i   ) synchronously to setting means (251) setting a
power amplifier (201) control voltage (V APC ), when the setting
means (251) are adapted to perform up- or down-ramping of the
power amplifier (201).
Patent EP-1479939-A1 (EP)
Inventor: BETTCHEN UWE
IPC: F16F15/32
Filed: 2004-04-06
Abstract: Balancing rod comprises several metallic weights forming a sliding strip (1) fitted to a wheel surface consisting of self-adhering separate metal plates (3) coated on both sides of a support strip using an adhesive. The metal plates are made from a VA steel having the material number 4301, 4541 and 4571 containing 0-0.08 wt.% C, 16.5-19.5 wt.% Cr, 8-13.5 wt.% Ni and 0-0.7 wt.% Ti and/or 2-2.5 wt.% Mo produced by punching from a hot strip. The support strip is a double-sided assembly adhesive strip with a closed-cell polyethylene copolymer foam support and film reinforcement.
Patent EP-1486159-A1 (EP)
Inventor: KITAJIMA NOBUAKI
IPC: A61B3/13
Filed: 2004-06-08
Abstract: Disclosed is an observation apparatus capable of eliminating
in a suitable manner astigmatism and chromatic aberration generated
in an observed image. The apex angle  of a contact prism is input
by operating an apex angle setting knob of a control panel, and
the attachment angle thereof is input by operating an attachment
angle setting knob. Based on the observation magnification
recognized and the input apex angle , a control device determines
the astigmatism correction amount for a left observation optical
system and determines the astigmatism correction amount for the
right observation optical system. Further, based on the input
attachment angle, the axial angles of the astigmatisms of the left
observation optical system and the right observation optical system
are determined. Next, variable cross cylinder lens rotation drive
devices are respectively controlled to rotate the respective
cylinder lenses of the left and right observation optical systems
to achieve the axial angle and correction amount as determined.