baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-4428886-A1 (DE)
Title: Vehicle armrest with housing for telephone
Inventor: KIERSCH HANNS-UWE DIPL ING
IPC: B60R11/00
Filed: 1994-08-18
Abstract: The telephone (15) is retained on the inner face (14) of the housing's cover (13) and by swinging the cover upwards around a pivot point (b) the telephone is moved out of the housing (H) into its in-use position. The pivot point (b), which extends approximately parallel to the transverse axis of the armrest body (11), is located at the top on the free end (E) of the armrest body. An additional housing space (HZ) is formed between the telephone and bottom of the housing (17) when the housing's cover is closed.
Patent DE-4441024-A1 (DE)
Title: Load protection switch with electromagnetic and electrothermic release
Inventor: FLECKENSTEIN HANS-JUERGEN
IPC: H01H71/12
Filed: 1994-11-17
Abstract: The protection switch has cooperating stationary and movable contacts (23,27) and a spring-loaded release lever (34), displaced from a readiness position into the release position by operation of a release device (22) at a given release current. A separate thermic protection device (44) is used to release the release lever upon overheating and has at least one bimetallic strip positioned adjacent the stationary contact and/or a contact pivot lever (26) for the movable contact.
Patent DE-4441155-A1 (DE)
Title: Engine throttle flap controller
Inventor: KIKKAWA MITSUO
IPC: F02D29/02
Filed: 1994-11-18
Abstract: A throttle flap controller has a motor to adjust the flap position according to gas pedal position. Both the latter (1) and the flap (4) have levers (3,5). The flap lever is moved by a motor lever (9). There is a return lever (14) with a section (16) making contact with the pedal lever and pivoted to the flap lever. It has two contact positions. In one (shown dotted) it makes contact with the pedal lever and in the other (as shown) there is no contact. Springs (10, 18) tension the flap and motor levers in the closed-flap direction so that the return lever falls into the non- contact position when the motor is activated, and moves into the contact position when the motor is not active.
Patent DE-4442340-A1 (DE)
Title: Floor-concealed door closer
Inventor: SCHMIDT MANFRED
IPC: E05F3/10
Filed: 1994-11-29
Abstract: The door closer includes a hydraulic piston-cylinder system (7,8) whose piston (7) has at least one seal (43) which interacts with the inner wall of the cylinder (8) and can be mounted in a groove (47) on the piston.  The groove can be arranged in a bead (46) which is enlarged relative to the piston dia..The bead has an inclined run-up face.  It has at least one guide face (49) adjoining the groove and pref. extending right and left.  The seal and adjoining guide faces are symmetrical to the transverse centre axis of the piston.
Patent DE-4444094-A1 (DE)
Inventor: HEES UDO DR
IPC: C11D1/52
Filed: 1994-12-10
Abstract: The invention concerns the use of non-ionic surfactants of formulae (Ia) or (Ib), in which R<1> represents a saturated or unsaturated straight-chain or branched C6-C18 alkyl group, m is a number between 0.1 and 3, preferably 0.5 to 2, and n is a number between 1 and 16, preferably 3 to 12, as surfactants with the property of enhancing cleansing power, stabilising foam, reducing cold clouding and stabilising viscosity in aqueous washing up liquids used for hand washing. Hand washing up liquids which, in addition to the above non-ionic surfactants, contain alkyl sulphates and alkyl ether sulphates are claimed in particular.
Patent WO-8100432-A1 (WO)
Title: Device for dosed atomization of fuel to form an air-fuel mixture in the suction line of internal combustion engines
Inventor: POMMERENING I
IPC: F02M69/06
Filed: 1979-08-06
Abstract: The device for dosed atomization of fuel in order to form an air-fuel mixture in the suction line of internal combustion engines comprises a rotary truncated cone shaped atomization body (6). A truncated cone-shaped suction body (1) of smaller size is arranged upstream of the body (6), is also a rotatable and projects fuel on the distribution surface (7) of the atomization body (6). An improved distribution of fuel in the suction air is thereby obtained. It is possible to make the control depend on the various running states by means of an electronic control. The fuel metering and the suction air metering are independent from one another. Thereby, a particularly economical and non-polluant operation of internal combustion engines is achieved.
Patent WO-9015933-A1 (WO)
Inventor: ENGELSDORF KURT
IPC: F15C5/00
Filed: 1990-05-17
Abstract: Es wird ein Mikroventil (10) in Mehrschichtenstruktur vorgeschlagen, an dessen einem Ventilsitz (23) zugeordneten Schließglied (24) eine Druckausgleichsfläche (27) angeordnet ist, die entgegen einer Druckfläche (26) an einer federnden Ringmembran (18) wirkt. Das statisch druckausgeglichene Mikroventil (10) kann mit kleineren Stellkräften höhere Drücke steuern und erreicht dadurch eine beträchtlich erhöhte fluidische Leistung und eine bessere Dynamik.
Patent WO-9201946-A1 (WO)
Inventor: MOUNTFORD CAROLYN E
IPC: G01R33/465
Filed: 1990-07-23
Abstract: Bei einem Verfahren zur Ermittlung von chemischen Zuständen von lebendem, tierischem oder menschlichem Gewebe unter Verwendung von magnetischer Resonanz mit einem homogenen Konstantmagnetfeld, wird das Gewebe durch eine hochauflösende Magnetische-Resonanz-Messung ausgemessen und anschließend werden die erhaltenen Meßwerte durch Vergleich mit Meßwerten von Resonanzmessungen von vergleichbarem Gewebe dahingehend ausgewertet, ob der chemische Zustand des Gewebes einem chemischen Normalzustand oder einem abweichenden Abnormalzustand entspricht. Damit auch eine Ermittlung von chemischen Zwischenzuständen möglich ist, wird vorgeschlagen, die erhaltenen Meßwerte mit einer solchen Reihe an Referenzmessungen zu vergleichen, die auch die erfaßbaren charakteristischen Übergangszustände zwischen dem chemischen Normalzustand und dem abnormalen Endzustand erhalten, und daß aus dem Vergleich der chemische Übergangszustand der gemessenen Gewebeprobe bestimmt wird.
Patent WO-9417250-A1 (WO)
Inventor: STEINER WALTER GEORG
IPC: E02B15/10
Filed: 1994-01-26
Abstract: L'invention concerne un dispositif permettant d'absorber des liquides flottants comme du pétrole, de l'essence ou analogue, notamment à la surface d'eaux polluées par du pétrole ou de l'essence. Un tel poste d'aspiration du pétrole (1) comprend une cuve collectrice du pétrole (2) cylindrique, ainsi qu'un corps flottant (8) qui se trouve à la surface de l'eau. Le corps flottant (8) coopère avec une cuve d'aspiration (10) parabolique pour former une fente d'entrée définie, pour le liquide à recueillir à l'intérieur de la cuve collectrice (2).
Patent WO-9426184-A1 (WO)
Inventor: BEUTHAN JUERGEN
IPC: A61N5/06
Filed: 1994-05-11
Abstract: L'invention concerne un procédé de cautérisation de tissus biologiques au moyen d'un rayonnement laser introduit dans le tissu par l'intermédiaire d'un guide d'ondes lumineuses. Le rayonnement laser est dispersé à l'aide d'éléments associés à la surface de sortie du rayonnement provenant du guide d'ondes lumineuses. Un fluide biocompatible, moyennement à très visqueux qui n'absorbe pas sensiblement le rayonnement laser mais le disperse, est injecté dans le tissu et forme un dépôt fluidique de dispersion non dissocié dudit tissu autour de la surface de sortie du rayonnement, ledit dépôt servant à chauffer de manière contrôlée le tissu.
Patent WO-9532455-A1 (WO)
Inventor: SEZI RECAI
IPC: G03F7/038
Filed: 1995-05-11
Abstract: A dry-developable positively acting TSI resist contains the following components: a suitable solvent; a strong acid former as the photo-active component; and a basic polymer in the form of a copolymer or terpolymer with maleic acid anhydride as a basic component and glycidyl methacrylate and/or a styrene derivative as a further component and possibly an additive.
Patent WO-9624770-A1 (WO)
Title: Pompe a liquide
Inventor: DOBLER KLAUS
IPC: F04D5/00
Filed: 1996-01-11
Abstract: La présente invention concerne une pompe à liquide qui possède une roue pourvue d'ailettes et entraînée en rotation, logée dans une chambre de pompe limitée, dans la direction de l'axe de rotation (16) de la roue, par une cloison (20) de chaque côté. Dans chacune des cloisons (20), un conduit de refoulement (29) annulaire est tourné vers la roue, et un orifice de sortie (30) débouche dans un conduit de refoulement (29). Dans le sens de rotation (11) de la roue de pompe (10), l'orifice de sortie (30) est limité par une paroi (40) qui se termine, sur la face de la paroi (20), par une arête (42). Cette arête (42) présente une partie intérieure (42a) qui, par rapport à une disposition radiale imaginaire (42') autour de l'axe de rotation (16), est inclinée dans le sens de rotation (11). La partie intérieure de l'arête (42a) se raccorde à une partie extérieure de l'arête (42b) qui, par rapport à un prolongement imaginaire rectiligne de la partie intérieure de l'arête (42b), s'étend plus loin dans le sens de rotation (11). Grâce à ce mode de réalisation, on obtient une amélioration de l'écoulement, hors du conduit de refoulement (29), à travers l'orifice de sortie (30).
Patent WO-9829218-A1 (WO)
Title: Vakuumspannsystem
Inventor: GOECKEL MARTIN
IPC: F16B47/00
Filed: 1998-01-04
Abstract: Vakuumspannsystem mittels dem zu bearbeitende Werkstücke auf Saugelementen zur Auflage kommen und an ihrer Unterseite mit Vakuum bbeaufschlagt und fixiert werden, bei dem zwei mit Vakuum durchströmbare und miteinander strömungsmäßig kommunizierende Ebenen (A und B) vorgesehen sind, von denen die eine Ebene (A) in x-Richtung und die andere Ebene (B) auf der ersten Ebene (A) in y-Richtung flexibel anordenbar sind, wobei nur die untere Ebene (A) mit Vakuum- und/oder Druckluftanschlüssen adaptiert ist und mittels der beiden Ebenen (A und B) eine dem zu bearbeitenden Werkstück (D) konturgerechte Ansauggeometrie bildbar ist.
Patent WO-9838474-A1 (WO)
Title: Schaltung zur signalaufbereitung von in einem heterodyninterferometer auftretenden signalen
Inventor: STEINLECHNER SIEGBERT
IPC: G01S17/34
Filed: 1998-02-20
Abstract: Es wird eine Schaltung zur Signalaufbereitung von einem in einem Heterodyninterferometer auftretenden Referenzsignal (A) und einem Meßsignal (B) vorgeschlagen. Die zugrundegelegte Frequenzmodulation der Strahlungsquelle (19) des Heterodyninterferometers führt zu Phasensprüngen in den beiden Signalen (A, B). Eine Signalfilterung sowohl des Referenzsignals (A) als auch des Meßsignals (B) mit einem Torsignal (C) schneidet aus beiden Signalen (A, B) jeweils diejenigen Signalanteile heraus, die jeweils dieselbe Phasenvorzeichen aufweisen. Eine weitere Vereinfachung bei der Signalaufbereitung ergibt sich durch Signalinterpolation mit Bandpaßfiltern (26, 32) sowie durch Heruntermischen der Signale in einen niedrigeren Frequenzbereich unterhalb der Heterodynfrequenz (Fh). Die durch die erfindungsgemäße Schaltung bereitgestellten Eingangssignale (L, N) können von einem herkömmlichen Phasenvergleicher (37) verarbeitet werden.
Patent WO-9844240-A1 (WO)
Title: Oberflächenstruktur für die wand eines strömungskanals oder einer turbinenschaufel
Inventor: MUELLER KARL-HEINRICH
IPC: F01D5/14
Filed: 1998-03-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Dampfturbine (1), die einen Strömungskanal (2) mit einer Wand (3) aufweist. In dem Strömungskanal (2) sind in Schaufelkränzen (55) Schaufeln (5) angeordnet. Die Wand (3) des Strömungskanals (2) weist eine Rillenstruktur (6) auf, die eine Durchströmung des Strömungskanals (2) mit einem Aktionsfluid (13) gezielt beeinflusst. Insbesondere liegt zwischen je zwei Schaufeln (5) eines Schaufelkranzes (55) eine Abstandsfläche (31) mit einer Rillenstruktur (6). Die Erfindung betrifft auch eine Schaufel für eine Dampfturbine.
Patent WO-9848955-A1 (WO)
Title: Verfahren zum reinigen kontaminierter böden
Inventor: KUPCZIK GUENTER
IPC: B09C1/02
Filed: 1998-04-23
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Reinigen kontaminierter Böden, Sedimente, Schlicke, Schlämme (11) und dergleichen vorgeschlagen, die wenigstens eine Sandfraktion (12) und eine Feinkornfraktion (13) umfassen, wobei die Feinkornfraktion (13) einen partikelförmigen organischen Schluffanteil (131) enthält, an dem insbesondere Kontaminanten aus Schwermetallen und organischen Verbindungen haften, und einen mineralischen Schluffanteil (130) enthält, und wobei der kontaminierte Schluffanteil (131) vom mineralischen Schluffanteil (130) getrennt werden soll. Dazu wird vorgeschlagen, den Schluffanteil (130, 131) im wesentlichen gleichzeitig einer kavitativen (15) und einer oxidativen (17) Beeinflussung zu unterziehen.
Patent WO-9947397-A1 (WO)
Title: Optischer sensor
Inventor: HOG NORBERT
IPC: B60S1/08
Filed: 1999-03-11
Abstract: Die Erfindung betrifft einen optischen Sensor für Kraftfahrzeuge, zur Erfassung einer Benetzung einer Oberfläche, mit einer wenigstens einen Sender und wenigstens einen Empfänger für elektromagnetische Wellen aufweisenden Messstrecke, in der eine Windschutzscheibe angeordnet ist, und die die Wellenausbreitung zwischen dem wenigstens einen Sender und dem wenigstens einen Empfänger derart beeinflusst, dass sich bei Ausbildung eines Belages auf der Windschutzscheibe, insbesondere bei einer Benetzung durch Niederschlag, ein vom Empfänger generiertes Ausgangssignal ändert, und der optische Sensor ein Gehäuse umfasst, das an der Innenseite der Windschutzscheibe angeordnet ist, wobei eine Grundfläche des Gehäuses in Anlagekontakt mit der Windschutzscheibe steht. Es ist vorgesehen, dass die Grundfläche (18) des Gehäuses (14) oval ist.
Patent WO-9952186-A1 (WO)
Title: Kapselungsbaustein mit einem dreiphasigen schaltgerät für eine gasisolierte hochspannungsschaltanlage
Inventor: MEINHERZ MANFRED
IPC: H02B13/035
Filed: 1999-03-26
Abstract: Um bei einem Zwei- oder Dreistellungsschalter, der in einem drei Phasenleiter aufnehmenden Kapselungsbaustein (1) einer gasisolierten Hochspannungsschaltanlage angeordnet ist, den Antriebsweg für die als zylindrische Kontaktteile ausgebildeten Schaltelemente (32) konstruktiv zu vereinfachen und montagefreundlich zu gestalten, dient als gemeinsame Schaltwelle (5) ein isolierender Stab, auf dem einarmige Hebel (61, 62, 63) zum axialen Verschieben der Schaltelemente befestigt sind. Die Schaltwelle ist dabei in gehäuseartigen Teilen (21, 31, 41) der Phasenleiter mittels Lagerbuchsen (52, 53, 54) geführt. Sie kann aus zwei Teilabschnitten (55, 56) bestehen, die im Bereich eines aussen liegenden Phasenleiters axial lösbar (57, 58) verbunden sind.
Patent WO-0037983-A1 (WO)
Inventor: ENGELHARDT JOHANN
IPC: G06T7/00
Filed: 1999-12-09
Abstract: A method for localizing, picking up and optionally evaluating object structures, especially objects placed on supports (14), more particularly fluorescent object structures such as gene spots (15), whereby a microscope with a CCD camera, a scanning microscope or a preferably confocal laser scan microscope are used to pick up said objects. The inventive method provides rapid and reliable detection of object structures and is characterized in that image data is picked up by means of an illumination model that is projected onto the plane (5) of said objects.
Patent WO-0044415-A1 (WO)
Title: Regulateur de pression permettant d'effectuer un drainage assiste par depression
Inventor: MIKKELSEN JENS
IPC: A61M1/36
Filed: 2000-01-27
Abstract: L'invention concerne un régulateur de pression permettant d'effectuer sur un sujet (1) un drainage sanguin assisté par dépression pendant une opération chirurgicale, pendant laquelle le sang drainé est transféré dans un réservoir (2) dans lequel on crée un vide à l'aide du régulateur de pression. Ce dernier est conçu pour amener un vide provenant d'une source de vide à une pression réduite à l'aide d'une valeur fixée réglable comprise entre 0 et 300 mm Hg, de préférence entre 0 et 100 mm Hg. Afin d'éliminer le risque qu'un abaissement du niveau de liquide dans le réservoir provoque une augmentation indésirable du vide et afin de faire fonctionner le régulateur de pression comme une unité, ce qui simplifie les préparatifs en vue d'une intervention chirurgicale, le régulateur de pression est conçu pour augmenter le vide si celui-ci se trouve en-dessous de la valeur fixée et pour réduire le vide, lorsque la valeur fixée est dépassée.
Patent WO-0057525-A1 (WO)
Title: Serre-cable
Inventor: JOHANNSEN OLAF
IPC: H01R13/595
Filed: 2000-03-09
Abstract: L'invention concerne un serre-câble destiné à être monté (30), par exemple, dans une ouverture de paroi (31), et à entourer un câble (26, 36) introduit dans ladite ouverture. Ce serre-câble comprend un raccord (1) et une douille (5) filetés qui lorsqu'ils sont vissés ensemble définissent un axe, et un canal d'entrée (29) s'étendant axialement pour ledit câble (26, 36); un joint d'étanchéité (4) statique annulaire placé de façon intermédiaire dans le canal (29), et disposé de façon à être comprimé contre ledit câble (26, 36) lorsque le raccord (1) et la douille (5) sont vissés ensemble; et un dispositif de serrage (8) à dépouille permettant de serrer ultérieurement le câble (26, 36) dans ledit serre-câble. Grâce à un dispositif de verrouillage (38, 39) se présentant sous forme de nervure radiale (38) située sur le raccord (1), et de rainure radiale correspondante située dans la douille, le serre-câble est verrouillé dans un état de vissage correct, ce qui donne à la connexion la raideur requise. Le serre-câble peut généralement s'appliquer à des câbles (26, 36) possédant un diamètre prédéterminé, et est protégé contre une détérioration au niveau de l'assemblage.
Patent WO-0168629-A1 (WO)
Title: Alkylation progressive de 1-(4-fluorophenyl)-1,3-dihydroisobenzofuranes 5-substitues
Inventor: PETERSEN HANS
IPC: A61P9/10
Filed: 2001-03-09
Abstract: L'invention concerne des procédés servant à préparer citalopram par alkylation progressive de 1-(4-fluorophényl)-1,3-dihydroisobenzofuranes 5-substitués.
Patent WO-8706137-A1 (WO)
Inventor: BALSCHMIDT PER
IPC: A61K9/08
Filed: 1987-04-14
Abstract: Des préparations d'insuline pour administration non parentérale contiennent une ou plusieurs insulines ou dérivés d'insuline, qui pour la plupart sont présents en solution sous la forme de monomères avec un pH compris entre des valeurs physiologiques, des additifs habituels et éventuellement une insuline conventionnelle et peut-être une ou plusieurs substances favorisant l'absorption. Lesdites préparations permettent une absorption rapide de l'activité de l'insuline administrée.
Patent WO-0055614-A1 (WO)
Title: CALIBRATING A Nox-SENSOR
Inventor: DAETZ MICHAEL
IPC: F02D41/14
Filed: 2000-02-28
Abstract: The invention relates to a method for determining the concentration of NOx in the flow of exhaust gas of an internal combustion engine using a NOx sensor, whereby the sensor is calibrated using selected operating points. Preferably, exactly one selected motor operating point is used.
Patent WO-0055520-A1 (WO)
Inventor: WUEST BERNHARD
IPC: B60W30/18
Filed: 2000-03-09
Abstract: L'invention concerne un système de transmission comprenant au moins un arbre primaire (E) et un arbre de sortie (A), ainsi qu'une partie de transmission mécanique (4); un élément de démarrage (2) pouvant être accouplé au moins indirectement à l'arbre primaire; un ralentisseur (3) hydrodynamique pouvant être accouplé au moins indirectement à l'arbre de sortie (A). L'invention se caractérise par le fait que l'élément de démarrage (2) se présente sous forme de système ajustable en termes de comportement au transfert. Selon l'invention, un dispositif de commande est associé à l'élément de démarrage ajustable et au ralentisseur hydrodynamique, et peut être utilisé par chacun des éléments et permet d'en assurer la commande sélective.
Patent WO-0059877-A1 (WO)
Title: Procede relatif a l'elaboration d'ester d'acide hydroxy methylthiobutyrique
Inventor: GARRAIT MICHEL
IPC: C07C319/20
Filed: 2000-03-30
Abstract: L'invention concerne un procédé relatif à l'élaboration d'ester d'acide 2-hydroxy-4-méthylthiobutyrique comprenant (a) une première étape de réaction de 2-hydroxy-4-méthylthiobutyronitrile et d'acide sulfurique pour produire du 2-hydroxy-4-méthylthiobutyramide, et (b) une seconde étape de réaction de 2-hydroxy-4-méthylthiobutyramide et d'alcool pour produire un ester d'acide 2-hydroxy-4-méthylthiobutyrique, ces deux étapes étant conduites dans le même milieu de réaction.
Patent WO-0121438-A1 (WO)
Title: Kraftfahrzeugsensoranordnung zur umgebungserfassung
Inventor: HAHN WOLFGANG
IPC: B60R1/00
Filed: 2000-09-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Sensoranordnung für ein Kraftfahrzeug zur Umgebungserfassung mit zumindest einem Kamerasystem. Zur verbesserten Funktionalität einer solchen Sensoranordnung wird vorgeschlagen, zumindest zwei Kamerasysteme zu verwenden, die jeweils in unterschiedlichen Spektralbereichen arbeiten.
Patent WO-0153394-A1 (WO)
Inventor: MURSCHALL URSULA
IPC: B32B27/18
Filed: 2001-01-10
Abstract: The invention concerns transparent, flame retardant, thermoformable, UV-stabilized, single layered or multilayered films, containing a cristallizable thermoplastic material, preferably polyethyleneterephthalate, at least one flame retarding agent and a UV stabilizer as main components. Said films are characterized by good stretchability, thermoformability and good optical and mechanical properties, which makes them and the shaped bodies made from said films suitable for both inner and outer applications.
Patent WO-0175445-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur detektion von molekülen mittels impedanzspektroskopie
Inventor: ESCHER CLAUS
IPC: G01N33/543
Filed: 2001-02-20
Abstract: Die Erfindung beschreibt ein Verfahren zur Detektion von Zielstrukturen dadurch gekennzeichnet, daß ein dreidimensionaler, aus nicht leitfähigem Material bestehender, poröser Träger mit einer gegebenenfalls zu detektierende Moleküle enthaltenden Lösung versehen wird und anschließend die Beladung des Trägers mit diesen Molekülen durch elektrische Impedanzmessung bestimmt wird. Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zur Detektion von Zielstrukturen mittels Impedanzmessung bestehend aus einem schichtförmig aufgebauten Chip, der zumindest eine gegeneinander schaltbare Elektroden enthaltenden Lage und dem darauf und/oder darunter aufgebrachten, aus elektrisch nicht leitfähigem Material bestehenden, porösen Träger enthält.
Patent WO-0216522-A1 (WO)
Title: Self-adhesive film
Inventor: SIEBER RETO
IPC: C09J7/20
Filed: 2001-03-14
Abstract: The invention relates to a self-adhesive film for adhering a floor covering, especially a carpeting, to a floor or to a step. Said self-adhesive film comprises a supporting layer, which is coated with a pressure-sensitive adhesive coating on an upper surface facing the floor covering and on a lower surface facing the floor or the steps. According to the invention, the self-adhesive film is permeable to water vapor with an Sd value of 15 m or less, the supporting layer is made of a plastic film, and at least the supporting layer is perforated.
Patent WO-0199412-A1 (WO)
Title: Correction de defaut de signaux de capteurs d'image
Inventor: DILLEN BARTHOLOMEUS G M H
IPC: H04N5/367
Filed: 2001-06-15
Abstract: L'invention concerne un procédé de correction des défauts contenus dans des données d'image comportant un réseau de pixels. L'intensité des pixels des données d'image de chaque côté du défaut est échantillonnée (5), les différences entre les intensités de échantillons sont calculées (6) afin de produire des signaux de différence d'intensité (D1-D4) indiquant des différences d'intensité dans et sur les côtés respectifs du défaut et enfin, le défaut est corrigé (7-11) par rapport aux signaux de différence d'intensité (D1-D4). Ceci est réalisé par rapport aux signaux de différence d'intensité de préférence, (D1-D4), soit grâce à une technique de correction moyenne soit par une correction n'admettant aucun pixel défectueux. La technique de correction moyenne sert si les signaux de différence d'intensité ne dépassent pas une valeur de niveau prédéterminé (L1,L2).