baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2086243-T3 (ES)
Title: Dispositivo de control de las emisiones de escape para motores diesel.
Inventor: YOSHIDA HIDEJI
IPC: F01N9/00
Filed: 1994-06-21
Granted: 1996-06-16
Abstract: SE PRESENTA UN DISPOSITIVO DE CONTROL DE LA EMISION DE GASES DE ESCAPE PARA UN MOTOR DIESEL QUE TIENE UN FILTRO (5) COLOCADO EN UN CONDUCTO DE PASO DE LOS GASES DE ESCAPE (2) PARA RECOGER LAS PARTICULAS QUE SE ENCUENTRAN EN LOS GASES DE ESCAPE. UN CALENTADOR ELECTRICO (6) Y UN MOTOR ELECTRICO (M) COLOCADO EN UNA BOMBA DE AIRE (9) SE ENCUENTRAN CONECTADOS A UNA BATERIA (11) Y SON ACCIONADOS POR LA MISMA. CUANDO EL FILTRO RECOGE UNA CANTIDAD PREDETERMINADA O MAS DE LAS PARTICULAS, EL CALENTADOR Y LA BOMBA SE ACTIVAN PARA QUEMAR LAS PARTICULAS Y REGENERAR EL FILTRO. EL CALENTADOR Y EL MOTOR SON ACCIONADOS POR UNA SEÑAL DE TRABAJO ELECTRICA BASADA EN LA DIFERENCIA ENTRE UN VALOR DE POTENCIA REAL, SUMINISTRADA AL CALENTADOR Y AL MOTOR ANTES DE QUEMAR LAS PARTICULAS Y UN VALOR DE POTENCIA OBJETIVO PREDETERMINADO PARA QUEMAR LAS PARTICULAS. HAY UN DISPOSITIVO DETECTOR (15, 16, 17, 18-21) QUE DETECTA EL VALOR DE POTENCIA REAL CONECTADO ELECTRICAMENTE A AMBOS EXTREMOS DEL CALENTADOR Y AL MOTOR Y A LA BATERIA.
Patent ES-2092850-T3 (ES)
Inventor: ESCH HEINZ
IPC: A61K8/00
Filed: 1994-07-27
Granted: 1996-12-01
Abstract: Precipitated silica having a BET surface area of 10-130 m<2>/g, a CTAB surface area of 10-70 m<2>/g, a mean particle diameter of 5-20 mu m, a Cu abrasion in 10% strength glycerol (glycerine) dispersion of 4-50 mg and a thickening behaviour in CMC solution (20% strength dispersion) of 300-3500 mPa.s is prepared by simultaneously adding alkali metal silicate (weight ratio SiO2: alkali metal oxide = 2.5-3.9:1) and a mineral acid to an initial charge of water which has been adjusted to a pH of from 7.0 to 9.9 or from 10.0 to 10.7 by addition of water, keeping the pH constant between 7.0 and 9.9 or 10.0 and 10.7, with the initial precipitation temperature being 50-90 DEG C and a viscosity increase commencing at the latest after 25% of the precipitation time, setting the pH to </= 6, preferably 3.5, after reaching a silica content of greater than 120 g/l or greater than 150 g/l, preferably >/= 160 g/l to 240 g/l, separating off the solid by filtration and washing, drying and milling it. The precipitated silica can be used as abrasive and/or thickening component in toothpastes. <IMAGE>
Patent ES-2147212-T3 (ES)
Inventor: WALTER HANS-PHILLIP
IPC: E21B4/14
Filed: 1994-12-06
Granted: 2000-09-01
Abstract: In the bottom part, a pneumatic deep-hole hammer (10) has an outer tube (55), a control-housing shell (60) together with non-return valve (59), and a central tube (80) which has radial passages (81, 83) and on which a percussion piston (75) slides. The head of an axially displaceable drill bit (90) can be slipped onto the bottom end (84) of the central tube. A cylinder liner (70) guiding the piston (75) and the control-housing shell (60) are circumferentially welded to the outer tube (55) over an axial area (welding zone S, length l). Sitting above them is an adapter (40) which has top air passages (42), carries a blast ring (50) with nozzles (53) directed upwards, and is connected in a drive-transmitting manner to a sleeve (15) either directly or via a sliding piece (30) with guided shaft (20), which sleeve (15) sits under the connection cap (11). The bottom end (23) of the shaft (20) forms a control slide relative to the adapter top part (41), from which passages (42, 47) lead to a control-housing chamber (62) with passages (63). An annular chamber (68) follows below a tubular body (61) between outer tube (55) and cylinder liner (70). The free cross-section of the annular chamber (68) corresponds to the narrowest central bore (12, 22, 32, 42/47, 62, 82, 92) in the through components (11, 20, 30, 40, 61, 80, 87/90). Bores, passages and grooves (71, 72; 81, 83) in cylinder liner (70) and central tube (80) interact in a motion-controlling manner with recesses (76, 76') and bores (78, 78') of the piston (75). <IMAGE>
Patent ES-2131148-T3 (ES)
Title: Sistema de manipulacion.
Inventor: JAGER HELMUT
IPC: B23Q11/08
Filed: 1994-12-21
Granted: 1999-07-16
Abstract: SE DA A CONOCER UN SISTEMA DE MANIPULACION Y UN PROCEDIMIENTO PARA LA ALIMENTACION DE PIEZAS DE TRABAJO A UN EQUIPO (12) DE MECANIZADO, CON UN ESPACIO (14) DE TRABAJO, QUE ESTA CERRADO HACIA EL EXTERIOR POR UNA PARED (16) DE PROTECCION, DENTRO DEL CUAL ESTA PREVISTO UN DISPOSITIVO (18) DE POSICION DE PREPARACION DE APILAMIENTO CONFIGURADO CON PREFERENCIA COMO TRANSFORMADOR DE PALET PARA EL AJUSTE DE PREPARACION DE LOS SOPORTES DE LA PIEZA DE TRABAJO, CON LAS PIEZAS (22) DE TRABAJO NO MECANIZADAS, Y PARA LA RECEPCION DE LOS SOPORTES DE PIEZA DE TRABAJO DESPUES DE LA MECANIZACION. EL DISPOSITIVO (18) DE AJUSTE DE PREPARACION DE APILAMIENTO ES UN DISPOSITIVO (24) DE CARGA PARA LA TOMA DE LAS PIEZAS (22) DE TRABAJO Y PARA LA SECCION EN EL EQUIPO (12) DE MECANIZADO COORDINADO A CONTINUACION. LA GUIA DE LOS SOPORTE DE PIEZA DE TRABAJO EN EL ESPACIO (14) DE TRABAJO ESTA PREVISTA POR MEDIO DE UNA UNIDAD (26) DE CAMBIO DE APILAMIENTO, QUE ESTA CONFIGURADA CON PREFERENCIA COMO MESA (34) GIRATORIA CONUN ARMAZON DE GIRO EN FORMA DE H, EN EL QUE PUEDE SER INTRODUCIDO EL APILAMIENTO DE LAS PIEZAS DE TRABAJO SOBRE UN CARRO DE RODILLOS. LA MESA 834) DE GIRO MUESTRA EN LA ZONA DE LA UNIDAD (26) DE CAMBIO DE APILAMIENTO UN TRAMO (38) DE PARED DE PROTECCION, A TRAVES DEL CUAL EL ESPACIO (14) DE TRABAJO ESTA SEPARADO DE FORMA COMPLETA CONTRA EL ESPACIO (40) DE CARGA, DE TAL MODO QUE DURANTE LA MECANIZACION EL SOPORTE DE PIEZA DE TRABAJO PUEDE SER GUIADO DENTRO DEL ESPACIO (14) DE TRABAJO EN EL ESPACIO (40) DE CARGA SIN PELIGRO DE UN CAMBIO DEL APILAMIENTO DE SOPORTES DE PIEZAS DE TRABAJO. CON ELLO, DADO QUE PUEDE SER INTERCAMBIADO DE FORMA COMPLETA EL APILAMIENTO DE SOPORTE DE PIEZAS DE TRABAJO, SE CONSIGUE UN DESACOPLAMIENTO VENTAJOSO Y UN EFECTO DE AMORTIGUACION, DE TAL MODO QUE SE MEJORA CONSIDERABLEMENTE EL GRADO DE APROVECHAMIENTO COMPLETO DE UNA INSTALACION EN SERIE, QUE DE ACUERDO CON LA INVENCION ESTA ALIMENTADA CON UN SISTEMA DE MANIPULACION, EN CONTRA DE LAS DISPOSICIONES CONOCIDAS HABITUALMENTE.
Patent ES-2173908-T3 (ES)
Inventor: MCDONNELL PATRICK FRANCIS
IPC: A61L24/06
Filed: 1994-12-22
Granted: 2002-11-01
Abstract: A curable cyanoacrylate adhesive composition intended for medical and/or veterinary uses is sterilized in liquid form by gamma irradiation. The composition comprises     a) a cyanoacrylate monomer b) a combination of an anionic stabilizer and a free-radical stabilizer in amounts effective to stabilize the composition during irradiation and to stabilize the sterilized composition during storage prior to cure, wherein the free radical stabilizer is a selected phenolic antioxidant (but not including hydroquinone).   The preferred free radical stabilizer is butylated hydroxyanisole. After irradiation the cyanoacrylate monomer is substantially ungelled.
Patent ES-2112533-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la carbonilacion de compuestos acetilenicamente insaturados.
Inventor: DRENT EIT
IPC: B01J31/28
Filed: 1994-03-18
Granted: 1998-04-01
Abstract: SE PRESENTA UN PROCESO PARA LA CARBONILACION DE COMPUESTOS ACETILENICAMENTE INSATURADOS EN LA PRESENCIA DE UN COMPUESTO NUCLEOFILICO QUE TENGA UNO O MAS ATOMOS DE HIDROGENO SEPARABLES Y UN SISTEMA CATALIZADOR BASADO EN (A) UNA FUENTE DE PLATINO, (B) BISFOSFINA DE LA FORMULA GENERAL (I): R{SUP, 1}R{SUP, 2}PRPR{SUP, 3}R{SUP, 4} EN DONDE CADA R{SUP, 1}, R{SUP, 2}, R{SUP, 3} Y R{SUP, 4} INDEPENDIENTEMENTE REPRESENTAN UN GRUPO DE HIDROCARBIL, QUE PUEDE ESTAR INSUSTITUIDO O SUSTITUIDO CON UNO O MAS SUSTITUYENTES SELECCIONADOS ENTRE EL GRUPO QUE CONSTA DE ATOMOS DE HALOGENO, GRUPOS DE CIANO, ALCOXIDO, ACILO, ALQUILAMINO Y DIALQUILAMINO, Y R REPRESENTA GRUPOS PUENTEADORES BIVALENTES, QUE CONTIENEN ENTRE 2 Y 5 ATOMOS DE CARBONO EN EL PUENTE, Y (C) UNA FUENTE DE ANIONES QUE SON LA BASE CONJUGADAS DE UN ACIDO QUE TIENE UN PKA INFERIOR A 4.
Patent ES-2109022-T3 (ES)
Inventor: EIGENMANN OSKAR
IPC: B30B1/06
Filed: 1995-01-21
Granted: 1998-01-01
Abstract: The relevant characteristics of the invention include the fact that the drive from the eccentric (1) is divided symmetrically and delivered - via respective lever and link configurations - to the two punches (32, 32a). This allows the press tool space (53) to be lengthened without excessive increase in the press loading and in the mass of moving elements.
Patent ES-2107268-T3 (ES)
Title: Portezuela de vehiculo de varias paredes.
Inventor: SCHMITZ ALFONS DIPL-ING
IPC: B60J5/04
Filed: 1995-04-28
Granted: 1997-11-16
Abstract: PARA CONFIGURAR UNA PUERTA (1) DE VEHICULO DE PAREDES MULTIPLES DE MODO QUE LOS AGREGADOS (11,12) ELECTRICOS Y EL ESPACIO INTERIOR DEL VEHICULO SE PROTEJAN DE FORMA INDEPENDIENTE DE LA LONGITUD DEL AGREGADO (11,12) EN UN SOPORTE (5) DE AGREGADO CORRESPONDIENTE Y DE ACUERDO CON LA FORMA DEL AGREGADO (5) CON RESPECTO A LA ENTRADA DE HUMEDAD, LA CARA (16) EXTERIOR DEL SOPORTE (5) DE AGREGADO DIRIGIDA HACIA EL ESPACIO (6) HUECO DE LA PUERTA ESTA RECUBIERTO POR UNA BARRERA (22) DE BLOQUEO DE HUMEDAD DEL TIPO DE CAPA, Y LOS AGREGADOS (11,12) ELECTRICOS ESTAN DISPUESTOS EN UNA CARA (13) INTERIOR Y/O EN LA CARA (16) EXTERIOR DEL SOPORTE (5) DE AGREGADO.
Patent ES-2151004-T3 (ES)
Title: Dispositivo para alimentar unidades de fundicion inyectada y de extrusion.
Inventor: BRAMS PETER
IPC: B29C48/29
Filed: 1995-06-07
Granted: 2000-12-16
Abstract: EN DISPOSITIVOS PARA LA ALIMENTACION DE UNIDADES DE EXTRUSION Y DE FUNDICION DE INYECCION CON UN EMBUDO DE RELLENO GIRATORIO Y UN TORNILLO SINFIN DE TRANSPORTE, QUE SE GUIA A LO LARGO DE LA SUPERFICIE INTERIOR DE LA CUBIERTA EXISTE EL PROBLEMA DE QUE EL MATERIAL APLICADO EN BASE AL ROZAMIENTO DE ADHERENCIA NO SUFICIENTE DE LA SUPERFICIE INTERIOR DE RECUBIERTA SE PRODUCE UN RESBALAMIENTO Y NO SE REALIZA EL TRANSPORTE POSTERIOR PREVISTO. PARA CONSEGUIR UNA DISPOSICION AUXILIAR SE PROPONE, QUE LA SUPERFICIE INTERIOR DE CUBIERTA DEL EMBUDO DE RELLENO ESTE PREVISTA EN LA ZONA DE LA MARCHA DEL TORNILLO SINFIN DE TRANSPORTE CON ELEVACIONES Y/O PROFUNDIDADES Y EL TORNILLO SINFIN DE TRANSPORTE TENGA DISPOSICION DE AHORRO PARA EL PASO LIBRE DE LAS ELEVACIONES. ESPECIALMENTE DE FORMA VENTAJOSA POR ESTE MOTIVO SE DISPONEN DE PASADORES AJUSTABLES EN ALTURA.
Patent ES-2114284-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricacion de un tubo para ensamblaje de combustible nuclear y tubos asi obtenidos.
Inventor: MARDON JEAN-PAUL
IPC: G21C3/07
Filed: 1995-12-26
Granted: 1998-05-16
Abstract: EL PROCESO PERMITE FABRICAR TUBOS DESTINADOS A CONSTITUIR VAINAS DE BARRA DE COMBUSTIBLE NUCLEAR. SE CONSTITUYE UNA BARRA DE UNA ALEACION A BASE DE ZIRCONIO QUE CONTIENE TAMBIEN 50 A 200 PPM DE HIERRO, 0,8 A 1,3% EN PESO DE NIOBIO, MENOS DE 1600 PPM DE OXIGENO, MENOS DE 200 PPM DE CARBONO Y MENOS DE 120 PPM DE SILICIO; SE CONSTITUYE UNA BARRA DE UNA ALEACION A BASE DE ZIRCONIO QUE CONTIENE TAMBIEN DE 50 A 250 PPM DE HIERRO, 0,8 A 13 (POR) EN PESO DE NIOBIO, MENOS DE 1600 PPM DE OXIGENO, MENOS DE 200 PPM DE CARBONO Y MENOS DE 120 PPM DE SILICIO; SE SUMERGE EN AGUA LA BARRA TRAS EL CALENTAMIENTO ENTRE 1000 (GRADOS) C Y 1200 (GRADOS) C; SE HILA UN DESBASTE TRAS EL CALENTAMIENTO DE 600 (GRADOS) C A 800 (GRADOS) C; SE LAMINA EN FRIO, EN AL MENOS CUATRO PASADAS, DICHO DESBASTE PARA OBTENER UN TUBO, CON TRATAMIENTOS TERMICOS INTERMEDIOS ENTRE 560 (GRADOS) C Y 620 (GRADOS) C; Y SE EFECTUA UN TRATAMIENTO TERMICO FINAL ENTRE 560 (GRADOS) C Y 620 (GRADOS) C SIENDO EFECTUADO EL CONJUNTO DE LOS TRATAMIENTOS TERMICOS EN LA ATMOSFERA INERTE O EN VACIO.
Patent ES-2114293-T3 (ES)
Title: Activacion de precursores de blanqueadores con sales de imina cuaternaria.
Inventor: MADISON STEPHEN ALAN ORIOLE RO
IPC: C11D3/26
Filed: 1994-11-03
Granted: 1998-05-16
Abstract: SE DESCRIBE UNA COMPOSICION DE BLANQUEO QUE INCLUYE UN COMPUESTO DE PEROXIGENO TAL COMO PERBORATO SODICO, UN AGENTE DE TRANSFERENCIA DE OXIGENO A MODO DE SAL CUATERNARIA DE IMINA Y UN PRECURSOR DE BLANQUEO. LA SAL CUATERNARIA DE IMINA, A BAJAS CONCENTRACIONES, AUMENTA LA ACTIVIDAD DEL PRECURSOR. TAMBIEN SE PRESENTA UN METODO DE BLANQUEO DE SUSTRATOS, ESPECIALMENTE UN METODO PARA LA LIMPIEZA DE TEJIDOS.
Patent ES-2107302-T3 (ES)
Inventor: DORAN HENRY
IPC: A62D3/00
Filed: 1994-12-12
Granted: 1997-11-16
Abstract: A process for destructively scrubbing methyl chloride gas comprising contacting the gas with a scrubbing solution comprising ethanolamine is described.
Patent ES-2170795-T3 (ES)
Title: Quemador atmosferico de gas con piloto de difusion que asegura una estabilidad dinamica mejorada.
Inventor: MAUGHAN JAMES ROLLINS
IPC: F23D14/06
Filed: 1995-03-09
Granted: 2002-08-16
Abstract: EL QUEMADOR DE GAS ATMOSFERICO (10) PRODUCE UNA ESTABILIDAD DE LLAMA MEJORADA ESTABLECIENDO UNA LLAMA PILOTO DE CAIDA DE PRESION, MAYOR EN LA MENOS UN PUERTO DEL QUEMADOR. EL QUEMADOR TIENE UN PUERTO PARA LA LLAMA PILOTO PREFERIBLEMENTE AHUECADO (42) QUE ESTA AISLADO DE LOS PUERTOS DE LOS QUEMADORES PRIMARIOS. UNA PEQUEÑA PARTE DEL COMBUSTIBLE TOTAL INTRODUCIDO EN EL QUEMADOR ES DIRECTAMENTE SUMINISTRADO AL CUERPO DE LA LLAMA PILOTO SIN ENTRADA DE AIRE. CONSECUENTEMENTE, EL PUERTO DE LA LLAMA PILOTO SOPORTA UNA LLAMA PILOTO DE DIFUSION DE GRAN CAIDA DE PRESION QUE ES CAPAZ DE AGUANTAR LAS PERTURBACIONES DEL AMBIENTE. ENTONCES EN EL CASO DE QUE UNA PERTURBACION MOMENTANEA EXTINGA LAS LLAMAS PRIMARIAS, LA LLAMA PILOTO SERVIRA COMO FUENTE DE REENCENDIDO.
Patent ES-2112055-T3 (ES)
Title: Tubo intercambiador de calor para calderas de calefaccion.
Inventor: KUNKEL WOLFGANG
IPC: F28F13/06
Filed: 1995-03-15
Granted: 1998-03-16
Abstract: EL TUBO INTERCAMBIADOR TERMICO CONSISTE EN UN TUBO (1) EXTERIOR CILINDRICO, DE ACERO DE PARED SUAVE, DENTRO DEL CUAL SE INSERTA UNA SECCION (12) DE ALUMINIO. LA SECCION INSERTADA TOMA LA FORMA DE DOS SEMICUBIERTAS (3,4) QUE ENGRANAN UNA CON OTRA A LO LARGO DE SU BORDES LONGITUDINALES POR MEDIO DE UNA CAVIDAD (7) SIMILAR A UNA RANURA Y CON PROYECCIONES (8) DE TIPO DE NERVIO. AMBAS SEMICUBIERTAS (3,4) DISPONEN DE NERVIOS (5) LONGITUDINALES SOBRE SUS LADOS INTERIORES QUE ESTAN ORIENTADOS DE TAL MODO QUE CADA SEMICUBIERTA CON SUS NERVIOS FORMA UNA SECCION ABIERTA SOBRE UN LADO.
Patent ES-2124548-T3 (ES)
Inventor: TEILGARD JARL
IPC: A01J25/16
Filed: 1995-05-10
Granted: 1999-02-01
Abstract: PCT No. PCT/DK95/00186 Sec. 371 Date Nov. 8, 1996 Sec. 102(e) Date Nov. 8, 1996 PCT Filed May 10, 1995 PCT Pub. No. WO95/30335 PCT Pub. Date Nov. 16, 1995A method of salting a cheese in a water-impermeable packing, where the desired amount of salt is applied on one or more of the outer surfaces of the cheese and/or in the used packing material, whereafter a water-impermeable packing is provided by means of said packing material, said packing surround the cheese and the salt. The method renders it possible to avoid the complicated and cost-intensive brining in brine and to control the content of salt to an optimal degree.
Patent ES-2129204-T3 (ES)
Title: Un material barrera comprendiendo un termoplastico y un derivado de ciclodextrina compatible.
Inventor: WOOD WILLARD E
IPC: B29C48/21
Filed: 1995-05-16
Granted: 1999-06-01
Abstract: UNA COMPOSICION DE PELICULA DE BARRERA PUEDE COMPRENDER UN TEJIDO TERMOPLASTICO QUE COMPRENDE UN POLIMERO TERMOPLASTICO Y UNA COMPOSICION DE CICLODEXTRINA DISPERSA QUE TIENE SUSTITUYENTES QUE HACEN COMPATIBLE LA CICLODEXTRINA EN LA PELICULA. LA PELICULA TERMOPLASTICA/DE CICLODEXTRINA OBTIENE PROPIEDADES DE BARRERA SUSTANCIALES DESDE LA INTERACCION ENTRE LA CICLODEXTRINA SUSTITUIDA EN EL MATERIAL DE PELICULA CON UN MATERIAL PERMEABLE. LOS SUSTITUYENTES EN LA MOLECULA DE CICLODEXTRINA HACEN QUE LA CICLODEXTRINA SEA DISPERSIBLE Y ESTABLE EN EL MATERIAL DE PELICULA DANDO COMO RESULTADO UN TERMOPLASTICO QUE SE PUEDE EXTRUIR. DICHOS MATERIALES PUEDEN UTILIZARSE COMO MATERIAL DE PELICULA DE UNA SOLA CAPA, UN MATERIAL DE PELICULA DE MULTIPLES CAPAS QUE PUEDE SER CUBIERTO O DESCUBIERTO Y PUEDE SER UTILIZADO EN MATERIALES ESTRUCTURALES EN DONDE EL TERMOPLASTICO ES DE GROSOR SUSTANCIAL DANDO COMO RESULTADO UNA RIGIDEZ ESTRUCTURAL. LA COOPERACION ENTRE EL POLIMERO DE CICLODEXTRINA Y EL TERMOPLASTICO PROPORCIONA PROPIEDADES DE BARRERA A UN TEJIDO EN DONDE UN MATERIAL PERMEABLE PUEDE SER COMPUESTO O ATRAPADO POR LA COMPOSICION DE CICLODEXTRINA Y MANTENIDO EN LA PELICULA EVITANDO QUE EL MATERIAL PERMEABLE PASE A TRAVES DE LA PELICULA AL INTERIOR DE UNA PELICULA, UN CIERRE O CONTENEDOR. EL MATERIAL PERMEABLE PUEDE COMPRENDER UNA VARIEDAD DE MATERIALES BIEN CONOCIDOS COMO HIDROCARBUROS HUMEDOS, ALIFATICOS O AROMATICOS, MATERIALES DE MONOMERO, CONDIMENTOS, COMPOSICIONES TOXICAS, ETC.
Patent ES-2146776-T3 (ES)
Inventor: BELTRAMI LAURO
IPC: A21C11/00
Filed: 1995-09-07
Granted: 2000-08-16
Abstract: PCT No. PCT/IT95/00147 Sec. 371 Date Sep. 16, 1997 Sec. 102(e) Date Sep. 16, 1997 PCT Filed Sep. 7, 1995 PCT Pub. No. WO96/28979 PCT Pub. Date Sep. 26, 1996A machine which is appropriate to flatten pastry or dough and to obtain disks of different diameter size or thickness with or without peripheral edge. The machine is used for preparing typical dishes, such as: pizza pies, tarts, cakes, piadine romagnole, tigelle, montanare, etc. The characteristic feature of the machine is that of having realized a device which, by imitating manual work, flattens a pastry ball without squeezing it, starting from the center towards the periphery, without modifying the characteristic softness, uniformity and rising capacity which are typical of manually manipulated pastry or dough.
Patent ES-2156605-T3 (ES)
Inventor: YAMAMOTO KENJIRO
IPC: C07D403/14
Filed: 1995-11-14
Granted: 2001-07-01
Abstract: Crystals of 3-Ä2-Ä4-(3-chloro-2-methylphenyl)-1-piperazinylÜethylÜ-5,6-dimethoxy-1 -(4-imidazolylmethyl)-1H-indazole dihydrochloride which is a hydrate for pharmaceutical use having excellent characteristics as a pharmaceutical material that has high storage stability and which substantially has specified X-ray diffraction characteristics, more particularly, the dihydrochloride is 3.5-hydrate.
Patent ES-2176355-T3 (ES)
Title: Formulaciones de aerosol de peptidos y proteinas.
Inventor: BACKSTROM KJELL
IPC: A61K38/095
Filed: 1995-12-19
Granted: 2002-12-01
Abstract: SE TRATA DE UNA FORMULACION FARMACEUTICA EN AEROSOL QUE CONSTA DE (A) UN PROPELENTE HFA; (B) UN POLIPEPTIDO FARMACEUTICAMENTE ACTIVO CAPAZ DE DISPERSARSE EN EL PROPELENTE; Y (C) UN TENSIOACTIVO QUE ES UN ACIDO GRASO C{SUB,8} - C{SUB,16} O SU SAL, UNA SAL BILIAR, UN FOSFOLIPIDO O UN ALQUIL SACARIDO, QUE FAVORECE LA ABSORCION SISTEMICA DEL POLIPEPTIDO EN LAS VIAS RESPIRATORIAS INFERIORES.
Patent ES-2198451-T3 (ES)
Inventor: HAUSER DIETER
IPC: E03D5/00
Filed: 1996-03-15
Granted: 2004-02-01
Abstract: Reutilisation plant has first tank to receive used water (4) and a second tank (5) with a removal point (3) for the cleaned water. A third tank (6) is connected to the second tank and to the removal point. The second and third tanks have a sludge outlet (15) with a manually operated valve (25). The floor of each tank (4-6) is funnel shaped to form a sludge collection area.
Patent ES-2148648-T3 (ES)
Title: Procedimiento para preparar espumas de poliuretano de piel integral sopladas con agua y catalizadores utiles en ellas.
Inventor: MADAJ EDMUND J
IPC: C08G18/16
Filed: 1996-09-13
Granted: 2000-10-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UNA ESPUMA PARA REVESTIMIENTO INTEGRAL, PREPARADA MEDIANTE REACCION DE UN ISOCIANATO, UN COMPONENTE REACTIVO AL ISOCIANATO Y AGUA COMO UNICO AGENTE ESPUMANTE, Y AL CATALIZADOR UTILIZADO. EL CATALIZADOR COMPRENDE, EN SENTIDO AMPLIO, UN SULFURO DIORGANOESTANNICO, Y UNA AMINA TERCIARIA UN COMPUESTO DE ESTAÑO DIFERENTE DEL SULFURO DIORGANOESTANNICO.
Patent ES-2152472-T3 (ES)
Inventor: DE SILVA SAN
IPC: B65D85/07
Filed: 1996-10-26
Granted: 2001-02-01
Abstract: A method for wrapping a bale (12) of compressed, resilient fibers comprises the steps of: providing a reusable bale wrap kit (10). The kit includes at least two pieces (14,16,18). Each piece, when joined with the other piece, is adapted for substantially enclosing and containing the bale of compressed, resilient fibers. Mushroom and loop fasteners are located along an edge portion of each piece and are adapted for joining the pieces to one another. Uncompressed, resilient fibers are provided. A portion of the uncompressed, resilient fibers are surrounded with the kit. Those fibers are compressed, and the mushroom and loop fasteners are engaged. <IMAGE>
Patent ES-2150063-T3 (ES)
Title: Metodo para recubrir sustratos metalicos y ceramicos.
Inventor: MUNZ WOLF-DIETER PROF DR
IPC: C23C14/02
Filed: 1996-12-16
Granted: 2000-11-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION ESTA RELACIONADA CON LA REDUCCION DE LA RUGOSIDAD SUPERFICIAL DE CAPAS DE MATERIALES DUROS DE TITANIO, ALUMINIO Y NITRURO. PARA ELLO SE COMBINAN EL METODO CATODICO DE EVAPORACION POR DESCARGA DE ARCO VOLTAICO Y EL METODO DE RECUBRIMIENTO POR MAGNETRON SIN EQUILIBRAR (METODO ABS) O SE UTILIZA EL METODO DE EVAPORACION POR DESCARGA DE ARCO VOLTAICO PURAMENTE CATODICO.
Patent ES-2183907-T3 (ES)
Inventor: VALOTI MICHELE
IPC: A61M5/162
Filed: 1996-07-24
Granted: 2003-04-01
Abstract: A system for the administration by infusion of active substances, from a storage container (21) fitted with a perforable plug (20), is adaptable to all types of these containers, and at the same time ensures excellent control over said active substances, and comprises a bag (2) containing a solution for injection into a patient, a tubular perforator (7) provided at one end with a point (8) for perforating said plug (20) and having holes (9) for the transfer of said active substances from said storage container (21) to said bag (2), an abutting member (5) projecting from said tubular perforator (7) and intended to abut against said plug (20), said abutting member (5) being positioned at a predetermined distance from said holes (9) in order that they are correctly positioned, and fastening means (23) operating between said tubular perforator (7) and said plug (20) of said storage container (21). <IMAGE>
Patent ES-2147896-T3 (ES)
Title: Aparato para tratar una superficie con un elemento giratorio.
Inventor: WINDMEISSER DIETER
IPC: A47L11/16
Filed: 1996-12-19
Granted: 2000-10-01
Abstract: SE PRESENTA UN APARATO (1) PARA PROCESAR UNA BASE CON LA AYUDA DE UN MIEMBRO GIRATORIO (6), TAL COMO PARA BARRER O FREGAR EL SUELO, QUE COMPRENDE: - UN ARMAZON O CHASIS (2); - MEDIOS DE ACOPLAMIENTO (15) Y QUE ACOPLAN EL MEDIO GIRATORIO AL CHASIS (2); - MEDIOS IMPULSORES (7-12) DESPLAZADOS EN EL CHASIS PARA IMPULSAR EL MIEMBRO GIRATORIO (6); Y - MEDIOS VARIABLES (20) PARA VARIAR LA MAGNITUD Y LA POSICION DE LA FUERZA DE PRESION DEL MIEMBRO GIRATORIO (6) CON RELACION A LA BASE.
Patent ES-2156257-T3 (ES)
Title: Sistema de martillo de percusion de impacto unico y procedimiento para la limpieza de unidades de tubos.
Inventor: EISINGER L FRANTISEK
IPC: F28G7/00
Filed: 1996-02-21
Granted: 2001-06-16
Abstract: SE TRATA DE UN SISTEMA PERCUTOR GOLPEANTE ADAPTADO PARA QUE GOLPEE PERIODICAMENTE Y LIMPIE TUBOS (11) DE UNA UNIDAD INTERCAMBIADORA DE CALOR (10) PARA ELIMINAR DEPOSITOS INDESEADOS DESDE EL EXTERIOR DE LOS TUBOS. MULTITUD DE PERCUTORES QUE GOLPEAN (14) ESTAN SUJETOS PIVOTANTEMENTE A UN BRAZO RADIAL (18) EXTENDIENDOSE HACIA FUERA A PARTIR DE UN EJE GIRATORIO (20) Y ESPACIADOS EN EL. UN DISPOSITIVO MOVIL (22) ESTA UNIDO A CADA BRAZO RADIAL (18) Y ESTA ORDENADO PARA PONER EN CONTACTO EL PERCUTOR QUE GOLPEA CON SUFICIENTE FUERZA COMO PARA RESTRINGIR SUSTANCIALMENTE LOS MOVIMIENTOS DE PERCUSION DE DICHO PERCUTOR AL GOLPEAR CONTRA UNA VARILLA DE IMPACTO (13) DE LA UNIDAD INTERCAMBIADORA DE CALOR A PARTIR DE UN IMPACTO INICIAL DEL PERCUTOR. SE HA DESCUBIERTO TAMBIEN UN METODO PARA TRABAJAR EL SISTEMA PERCUTOR GOLPEANTE DE FORMA QUE GOLPEE PERIODICAMENTE Y LIMPIE LA SUPERFICIE EXTERIOR DE LOS TUBOS DEL INTERCAMBIADOR DE RESIDUOS TALES COMO LA CENIZA ACUMULADA EN LOS TUBOS DE LAS CALDERAS Y LOS DEPOSITOS DE HOLLIN.