baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent IT-1296482-B1 (IT)
Inventor: AMBROSIO CLARA
IPC: A47C1/035
Filed: 1997-11-21
Granted: 1999-06-25
Abstract: An armchair (10) comprises a support frame (11, 12) to which a base seat (14), a back (16) and a footrest (26) are fastened, which elements are movable between a first and a second positions through power-driven movement means (21). The power-driven means (21) is suspended from said base seat (14) and movable therewith. Advantageously, the power-driven means is formed as a single power unit (21), having two independent driving shafts (22, 23). Still advantageously, the base seat (14) is pivotally mounted, at the front, to the support frame according to a first transverse axis (15); pivotally mounted to the rear of the base seat is the back (16) according to a second transverse axis (17) for rotation of the back itself; the back (16) has extensions (18) extending downwardly past said second axis (17) and having ends constrained to slide longitudinally of the armchair, so that upon rotation of the back about the second axis (17), the base seat rotates in the same way about the first axis (15).
Patent IT-1266172-B1 (IT)
Title: Bath fitted with a device for supporting the side trim panels
Inventor: GUZZINI VIRGILIO
IPC: A47K/
Filed: 1994-07-15
Granted: 1996-12-23
Abstract: The bath 10 comprises a device 18 preferably connected to a supporting system 16 for the said bath 10 and with an extension 49 of a bracket 44 carried on the side trim panel 17. The device 18 is fitted with a sliding block 51 having a notch 52 that engages the end of the extension 49 of the bracket 44; the position of the sliding block 51 is adjustable in the vertical and horizontal directions causing respectively vertical translation or inclination of the abovementioned panel 17 with respect to the bath. (Figure 1) <IMAGE>
Patent IT-1267346-B1 (IT)
Title: Part for seats, particularly drivers' seats
Inventor: DAL MONTE ANTONIO
IPC: B60N/
Filed: 1994-12-20
Granted: 1997-01-28
Abstract: A seat back 3 for drivers' seats that includes a back- lumbar support 2 and a support frame 9. The back-lumbar support 2 is of comparable dimensions to those of the support frame 9. After the seat has been separated from the back-lumbar support 2, 6, 7 and the support frame 9, 10, 11, the two parts are connected and together form a surrounding chamber 12 that increases the ability of the trimmed back-lumbar support 2, 6, 7 to adapt to the various body sizes of the occupant of the seat. (fig. 3) <IMAGE>
Patent IT-1291046-B1 (IT)
Inventor: SICILIANO VITO
IPC: B60M1/10
Filed: 1997-02-21
Granted: 1998-12-14
Abstract: A modular power line (1) defined by a number of elongated enclosures (4), each housing a conducting line (27) and an elastically deformable strip element (60) of finite length, which interacts with a magnetic field generated by an electric vehicle (80) to attract a portion (60a) of the strip element (60) into a contact position in which an electric connection is established between the conducting line (27) and at least one power plate (34) outside the enclosure (4). The enclosure carries, at each end, a supporting device (62) for supporting an end portion (60e) of the strip element (60) and permitting movement of the end portion (60e) with respect to the enclosure. The supporting device (62) also provides for connecting adjacent end portions (60e) of strip elements (60) housed in different enclosures (4).
Patent JP-3062751-B1 (JP)
Title: 釣り用ハリス止め仕掛
IPC: A01K91/047
Filed: 1999-04-30
Granted: 2000-07-12
Abstract: 【要約】
【課題】  従来の釣り用ハリス止め仕掛は、幹糸に直接 取り付けることが困難であった。
【解決手段】  本発明の釣り用ハリス止め仕掛において は、夫々軸方向に一線をなすように設けた釣り糸貫通孔 を有する筒状体と、これに螺合固定する栓とによって釣 り糸に形成した結び目を挟持し、筒状体にその軸と交叉 する向きに設けた１個または複数個の突起にハリス止め 具を嵌合せしめ、上記ハリス止め具に被せたチューブの 端面を上記突起の端面に対接せしめる。
Patent JP-3113655-B1 (JP)
Title: パック電池
IPC: H01M2/10
Filed: 1999-08-31
Granted: 2000-12-04
Abstract: 【要約】
【課題】  簡単かつ便利に使用して、充電端子と放電端 子の両方のショートを確実に防止する。出力電圧を低下 させることなくパック電池を放電して、確実に間違いな く充電する。
【解決手段】  パック電池は、電気機器１の電池収納部 ２に装着される。パック電池は、電池収納部２の接点に 接続される放電端子１０と、充電用の充電端子２２とを 別々に独立して備えている。充電端子２２は充電電流を 流す方向のダイオード５４を介して電池に接続され、放 電端子１０はパック電池を電池収納部２に装着するとオ ン、電池収納部２から取り出すとオフとなるスイッチ２ １を介して電池に接続している。
Patent JP-2952256-B1 (JP)
Title: 竪形ローラミル
IPC: B02C15/04
Filed: 1998-09-10
Granted: 1999-09-20
Abstract: 【要約】
【課題】  簡単な構成で停止時における竪形ローラミル の振動を防止する。
【解決手段】  定量原料供給装置１５を停止するとき、 油圧ポンプ２１の運転を開始するとともに第１ソレノイ ドＳ１および第３ソレノイドＳ３をオフ状態からオン状 態に切換える。Ｓ１がオン状態であるので、作動油は切 換え弁２３およびヘッド側管路Ｌ４を介してシリンダ１ ０のヘッド側の部屋３４に供給される。パイロット圧力 調整弁６１のＳ３がオン状態であるので、開閉弁３０の パイロット圧力が大気圧に開放され、開閉弁３０が開状 態になり、バイパス管路Ｌ５が連通する。これによっ て、アキュムレータ２７に貯留されている作動油は、ロ ッド側管路Ｌ３、バイパス管路Ｌ５、開閉弁３０および ヘッド側管路Ｌ４を経由してヘッド側の部屋３４に高流 量かつ高速度で供給される。このため、ローラ４を短時 間でテーブル３から離反させ、振動を防止することがで きる。
Patent JP-3046809-B1 (JP)
Title: クロック信号抽出方法およびクロック信号抽出装置
IPC: H04L7/027
Filed: 1998-12-11
Granted: 2000-05-29
Abstract: 【要約】
【課題】  安定に動作する小型のクロック信号抽出装置 を提供する。
【解決手段】  それぞれｆ，Δｆ，ｆ−Δｆ，ｆ＋Δｆ （ＧＨｚ）の電気信号Ｖ１〜Ｖ４を生成し、２ｆの光信 号Ｐ１を電気信号Ｖ４で変調してｆ−Δｆの光信号Ｐ５ を生成し、光信号Ｐ５を光電変換して電気信号Ｖ７を生 成し、信号Ｖ７とＶ３の位相差がなくなるように電気信 号（分周クロック信号）Ｖ１の位相を制御する。光信号 Ｐ１の１／２の周波数まで動作する電気回路で分周クロ ック信号Ｖ１を抽出できる。
Patent MD-1907-B1 (MD)
Title: Vibrating pump
Inventor: KOBILEATKI NICOLAI
IPC: F04B43/04
Filed: 2001-07-27
Abstract: The invention relates to the pump engineering industry, in particular to the vibrating electromagnetic pumps and may be used for liquid pumping over the wells, lakes, basins etc. The vibrating pump contains a body, covers with inlet valves, rods with operating valves, elastic shock-absorbers, fixed between the body and the covers, a ferromagnetic core, windings and two armatures, joined through the rods with operating valves. The pump is additionally provided with one more ferromagnetic core, both ferromagnetic cores and the armatures are made U-shaped of the same dimensions the ferromagnetic cores being face to face mounted with the yokes and the bors of the armatures are placed into the windings.Claims: 1Fig.: 1
Patent NO-321914-B1 (NO)
Inventor: MORIARTY BARBARA E
IPC: C07D471/06
Filed: 2002-03-07
Abstract: Fluorescent compounds of the formula:wherein R1 and R2 are either both SO3M, or one of R1 and R2 is SO3M and the other is COOM, where M is selected from the group consisting of H, Na, K, Rb, Cs, Li or ammonium, are described and claimed. These inert flurorescent compounds have been found to be resistant to oxidizing biocides. One process for making these compounds is described and claimed as the condensation between a 1,8-naphthalic anhydride possessing the desired functionalities and the appropriately substituted o-phenylene diamine. Alternatively, o-amino-nitro-aromatics may be condensed with the various 1,8-naphthalic anhydrides when the in situ reduction of the nitro group is accomplished with a suitable reducing agent such as iron powder. The resulting fluorescent compounds can be used as inert fluorescent tracers in industrial water systems.
Patent NO-316959-B1 (NO)
Title: Anordning for komprimering av innholdet i en soppelbeholder.
Inventor: MYKLEBUST HELGE
IPC: B30B9/30
Filed: 2002-07-25
Abstract: Anordning ved en komprimeringsinnretning for avfall for en frittstående beholder (23), omfattende en komprimeringsarm (1) og et stempel (19) forsynt med en stempelstang (17), hvor komprimeringsarmens (1) ene endeparti er forankret til beholderen (23) og stempelstangen er utløsbart forbundet med komprimeringsarmen.
Patent NO-325201-B1 (NO)
Inventor: AXELSSON NIKLAS WILHELM
IPC: B03D1/14
Filed: 2003-04-09
Abstract: Process and equipment for separating fat from waste water and reducing the amount of fat that has to be taken care of from restaurants, bakeries, food industries etc. While wastewater is added the equipment functions as a conventional fat separator, i.e. collects and accumulates fat. When the daily shutdown begins the equipment is converted to a bioreactor. In this bioreactor the accumulated fat is remixed with water and broken down biologically with the aid of microorganisms, which break down fat, proteins, starch etc. The microorganisms are added as a liquid culture of living organisms. Co-ordination of air injection and addition of the liquid culture achieve even distribution of microorganisms. The bioreactor function is sustained by air injection and ceases when the air injection is shut off. Equipment for converting a conventional fat separator to a fat separator/bio-reactor is described.
Patent NO-328256-B1 (NO)
Inventor: MARTON TRYGVE FREDERIK
IPC: H04B3/20
Filed: 2004-12-29
Abstract: The present invention relates to an audio communication system and method with improved acoustic characteristics. In particular, the present invention discloses a system and a method for modifying the loudspeaker signal for allowing improved echo cancellation of the audio signal captured by the microphone without deteriorate the perceptual stereo (or multi channel) sound. The basic idea is to merge the signals from the different channels into a mono characteristic signal, still keeping sufficient spatial information to provide perceptual multi channel sound on the loud speaker.
Patent NO-329502-B1 (NO)
Title: Stabil flytende emulsjon egnet til produksjon av pellets og anvendelse derav
Inventor: JOHANSEN OYVIND SAHLIN
IPC: A23L29/10
Filed: 2007-03-16
Abstract: Sammendrag Foreliggende oppfinnelse vedrører en emulsjon, særpreget av at den omfatter glyserol; fett, olje, fettsyre eller triglycerid, eller blandinger derav; og lignosulfonat, samt en fremgangsmåte for fremstilling av emulsjonen. Oppfinnelsen vedrører også pellets omfattende en slik emulsjon, fremstillingen av disse samt anvendelse av emulsjonen og pelletsene til fôr eller brensel.
Patent NO-339368-B1 (NO)
Inventor: ROODENBURG JOOP
IPC: F16L1/14
Filed: 2007-08-15
Abstract: Marine pipelaying method and system for installing an offshore pipeline (1) that includes one or more accessories (10). The method includes the steps of providing a vessel (2), launching the pipeline (1) in a firing line from the vessel (2) in the direction of the seabed, engaging the pipeline (1) with a clamping device (5b) that is connected to the vessel (2) and adapted to support the weight of the previously launched pipeline (1), and moving the accessory (10) into the firing line to a position above the clamping device (5b). Then the accessory (10) is connected to the pipeline (1) above the clamping (5b) device while the pipeline (1) is held by the clamping device (5b) Follow that the accessory (10) and the launched pipeline (1) connected thereto and releasably secured to a controlled load hoisting device (5) and the weight of the accessory (10) and the launched pipeline (1) connected thereto are transferred from the clamping device (5b) to the controlled load hoisting device (5) while the accessory (10) and the launched pipeline (1) connected thereto remain in the firing line. Finally the clamping device (5b) is disengaged from the pipeline (1) and moved away from firing line. Then the accessory (10) and the launched pipeline (1) connected thereto are lowered along the firing line by the controlled load hoisting device (5).
Patent NO-333353-B1 (NO)
Title: Utfôringsbeslag for vindu, dor etc. og fremgangsmate for montering av vinduet, doren etc. i en lysapning i en bygnings vegg
Inventor: VATNEODEGARD KARE
IPC: E04F13/06
Filed: 2008-09-19
Abstract: Utforingsbeslag for vindu, dør etc. (10) og fremgangsmåte for montering av Vinduet, døren etc. (10) i en lysåpning i en bygnings vegg. Utfôringsbeslaget utgjøres av et hovedsakelig H-formet profil (1) med et hovedsakelig rett steg (2), en øvre flens (3) med en øvre venstre flensdel (3a) og en øvre høyre flensdel (3b) hvor den øvre høyre flensdel (3b) er anordnet med et i retning parallelt med steget (2) utoverettet, hovedsakelig V-formet spor (4) og en nedre flens (5) med en nedre venstre flensdel (5a) og en nedre høyre flensdel (5b).
Patent NO-340306-B1 (NO)
Inventor: EAGLES ROBERT
IPC: G08G5/00
Filed: 2009-01-30
Abstract: An air traffic control system, for use by a human controller controlling a plurality of aircraft held vertically separated in a stack above a minimum stack level, the system comprising at least one processor, and a display device for the human controller, controlled by said at least one processor; further comprising: means for periodically inputting a value representative of local terrestrial air pressure conditions; means for periodically inputting an aircraft flight level reading representing an altitude defined by a reference air pressure measured on the aircraft; means for periodically generating a display on said display device comprising a plurality of flight levels vertically arranged; means for indicating in said display said plurality of aircraft, arranged in a vertical list ranked by flight level; said at least one processor being arranged, on reception of a new said value, to redetermine said minimum stack level and to vary said display so as to indicate changes to said minimum stack level.
Patent NO-329853-B1 (NO)
Title: Taustopper
Inventor: WALDERHAUG SINDRE
IPC: B63B21/04
Filed: 2009-06-08
Abstract: Låseanordning for midlertidig låsing av et tau, hvor låseanordningen omfatter to staver med en distanse større enn diameteren til tauet, hvor stavene er symmetrisk anordnet omkring et origo på en dreieskive slik at et tau som er anordnet mellom stavene blir tvunnet omkring stavene når dreieskiven blir rotert, hvori vinkelen mellom stavene og planet til dreieskiven sett i et plan perpendikulært og dreieskiven og diameteren som forbinder dreieskivens origo og stavenes senter er mellom 75 og 15°, blir beskrevet.
Patent NO-332187-B1 (NO)
Title: Ostrogenreseptormodulator EM-1538 og farmasoytisk preparat inneholdende denne
Inventor: LABRIE FERNAND
IPC: A61K31/453
Filed: 2009-07-20
Abstract: Nye fremgangsmåter for medisinsk behandling og/eller inhibering av utvikling av osteoporose, brystcancer, hyperkolesterolemi, hyperlipidemi eller aterosklerose hos utsatte, varmblodige dyr, innbefattet mennesker, som omfatter tilførsel av selektiv østrogenreseptonnodulator, nærrnere bestemt forbindelser med den generelle struktur (I) og en mengde av en kjønnssteroidforløper utvalgt fra gruppen som består av dehydroepiandrosteron, dehydroepiandrosteronsulfat, androst-5-en-3ß,17ß-diol og forbindelser som konverteres in vivo til en av de foregående forløpere. Videre beskrives tilførsel av bisfosfonater i kombinasjon med selektive østrogenreseptormodulatorer og/eller kjønnssteroidforløper for medisinsk behandling og/eller inhibering av utvikling av osteoporose. Farmasøytiske preparater for tilførsel av den eller de aktive bestanddeler og sett som er anvendbare ved utførelse av oppfinnelsen beskrives også.
Patent PL-159212-B1 (PL)
Title: Belt conveyor for projectile transportation
IPC: B65G35/00
Filed: 1988-05-19
Abstract: A belt conveyor for transportation of impact-sensitive elements, especially projectiles, equipped with a power transmission system and a supporting frame with a drive wheel and a reverse wheel mounted on the ends thereof, which wheels are connected by a continuous belt, whose both sections: active and passive, are borne by supporting rolls, characterized in that to its supporting frame (1), beyond the drive wheel (6) or beyond the reverse wheel (2), an unloading platform (11) with a hinged gripping device  (12) is attached, which is coupled with a limit switch (13) for the electric circuit of the power transmission system.<IMAGE>
Patent PL-158692-B1 (PL)
Title: Electronic engine air ionizer power supply circuit
IPC: H01T15/00
Filed: 1988-09-27
Abstract: Electronic pulse ignition circuit, connected between a circuit breaker and the base of an output transistor, whose collector contains the primary winding of an ignition coil, while between the emitter and the body of the vehicle there is a resistor, characterized in that to the contact of the circuit breaker (1), a control circuit (2) is connected, which consists of a pulse-generating circuit and an electronic time-switch, controlling the operation of a high-voltage pulse generator (4) based on integrated circuits containing a Schmitt circuit used to form the ignition pulses and the secondary winding of the ignition coil (5), and also of a safety circuit (3) connected between the point, where the emitter of the transistor (6) is connected to a resistor (7) and the point, where the base of the transistor (6) is connected to the generator (4).<IMAGE>
Patent PL-164475-B1 (PL)
Inventor: NIEWIADOMSKI TADEUSZ
IPC: H04J3/17
Filed: 1990-09-04
Abstract: Sposób statystycznego zwielokrotnienia cyfrowego
kanału telefonicznego z wykorzystaniem przerw w
mowie, oparty na cyfrowej detekcji przerw po uprzednim
wyeliminowaniu z nich zakłóceń akustycznych, w którym
przesyłanie cyfrowych sygnałów danychodbywa się
w czasie trwania przerw w mowie, przy czym transmisję
sygnałów cyfrowych realizuje się blokami o zmiennej
długości zależnej od czasu trwania tych przerw, znamienny
tym, że w nadajniku po wyeliminowaniu zakłóceń
akustycznych w przerwach mowy w układzie
eliminacji zakłóceń akustycznych (UEZA) oraz po zamianie.
pizez przetwornik anialogcwo-cyrrowy (Λ/C).
analogowego sygnału mowy na postać cyfrową, wykrywa
się sekwencje bitów, będące przerwami w mowie, po
czym. za pomocą zmiany długości rejestru
opóźniającego (RO1) oraz zmiany modulo liczników
wzoru ciszy (LWCl),(ŁWC2) wybiera się minimalną długość
wykrywanych przerw w mowie przydatnych do
transmisji cyfrowych sygnałów danych i inicjuje się ich
transmisję zaś po wykryciu końca trwania przerwy
przez układ wykrywania zaburzenia wzoru ciszy ()JWZ),
blokuje się źródło danych (ZD), natomiast w trakcie
trwania przerwy w sygnale mowy generuje się w układzie
generacji żądania nadawania (UGŻN) sygnał, którym
pobudza się źródło danych (ŻD) i inicjuje się
transmisję sygnałów z tego źródła w postaci bloków o
zmiennej długości
Patent PL-165540-B1 (PL)
Title: Color picture tube
Inventor: RAGLAND FRANK R JR
IPC: H01J31/00
Filed: 1991-03-14
Abstract: An improved color picture tube (8) includes an evacuated glass envelope (10) having a rectangular faceplate panel (12). The panel includes a shadow mask assembly (30) mounted therein by support means (34) located at peripherally spaced positions (42) within the panel. The support means provide compensation for thermal expansion of the shadow mask assembly. The compensation is a movement of the shadow mask assembly toward a screen (22) of the tube as the shadow mask assembly expands. The support means at each of the spaced positions includes a stud (44) attached to the glass envelope, a spring (46) having an aperture (50) therein engaging the stud, and a plate (48) welded between the spring and the shadow mask assembly. The improvement comprises the combination of the spring being angled with respect to the shadow mask assembly to provide approximately half of the required compensation, and the plate being constructed of bimetallic materials and having appropriate thickness and length to provide the approximately remaining half of the required compensation.
Patent PL-166552-B1 (PL)
Inventor: FEDUS ZBIGNIEW
IPC: A23L17/30
Filed: 1991-10-08
Abstract: Sposób wytwarzania czarnego ziarnistego kawioru z mięsa ryb morskich i słodkowodnych,
obejmujący przygotowanie z surowca rybnego skondensowanego wywaru, wprowadzenie
substancji powodujących galaretowacenie, granulowanie, garbowanie, barwienie,
solenie i obróbkę tłuszczową uformowanych tą drogą granulek, znamienny tym, że surowiec
rybny w fazie wstępnej poddaje się obróbce magnetycznej w polu o natężeniu 4000*
*5000 Oe, po czym gotuje się go z destylowaną wodą w hermetycznym naczyniu w ciągu
jednej godziny przy temperaturze 130 -i 140°C, następnie odwirowuje się i oddziela się tłuszcz
i kostno-mięśniową masę od właściwego bulionu, granuluje się go poprzez wykraplanie i
właściwą kąpiel chłodzącą, a otrzymane tą drogą granulki barwi się siarczanem żelazawym
i obrabia w roztworze soli kuchennej, przemywa się w ciągu pięciu minut w ozonowanej
wodzie, po czym poddaje się działaniu promieni ultrafioletowych przez okres 2 * 3 minut.
Patent PL-167205-B1 (PL)
Inventor: PYTLOWANY SZYMON
IPC: E21F15/08
Filed: 1992-06-19
Abstract: 2. Urządzenie do lokowania kamienia
kopalnianego w zrobach ścian eksploatacyjnych,
znamienne tym, że składa się z przenośnika
zgrzebłowego nadścianowego iwspółpracującego
z nim ciężkiego przenośnika (2)
zgrzebłowego odzwałowego zabudowanego za
obudową (3) podsadzkowo-zawałową ściany,
podwieszonego pod tylną stropnicą (4) obudowy,
przechylonego w kierunku zawału
ściany pod kątem (a) nastawnym w granicach
20 - 45°C, przy czym zawieszenie przenośnika
do tylnej stropnicy obudowy jest przesuwne
wzdłuż stropnic o ich krok przesuwnikiem (5)
hydraulicznym.
Patent PL-169749-B1 (PL)
Inventor: CHMIELEWSKI ANDRZEJ G
IPC: B01D53/60
Filed: 1993-04-01
Abstract: 1. Sposób usuwania kwaśnych zanieczyszczeń gazowych takich jak SO2 i NOX z
przemysłowych gazów odlotowych metodą radiacyjną, z wykorzystaniem co najmniej dwustopniowego
wzbudzenia gazu wiązką elektronów, znamienny tym, że naświetlanie gazu
prowadzi się w kaskadowym układzie co najmniej dwóch akceleratorów, przy czym z
pierwszego akceleratora dostarcza się więcej energii niż z każdego z pozostałych akceleratorów
w kaskadzie.
Patent PL-170714-B1 (PL)
Inventor: HOMA EDMUND
IPC: F16B12/02
Filed: 1993-06-15
Abstract: Zestaw meblowych elementów konstrukcyjnych
zawierający płyty, ramy oraz
złącze, znamienny tym, że złącze proste (5)
stanowi kształtownik o przekroju ceowym z
bocznymi ścianami (6) zaopatrzonymi w dwie
pary przeciwległe usytuowanych otworów (7),
między którymi znajduje się pionowy występ
(8), ramy (1) zaopatrzonej w nacięcia (2) do
umieszczania w nich występów (8), zaś płyty
(3) posiadająotwory(4) do mocowaniabolców,
umieszczanych w otworach (7) złącza (5).
Patent PL-173391-B1 (PL)
Inventor: Turczyk Adrian
IPC: B65G19/28
Filed: 1994-05-09
Abstract: . Prowadnica zastawki przenośnika
zgrzebłowego stosowanego do transportu
urobku w kopalniach, znamienna tym, że
posiada w swej konstrukcji uchwyty (2) w
kształcie litery C, służące do mocowania dodatkowych
przewodów i kabli przenośnika.
Patent PL-174915-B1 (PL)
Inventor: KOCZYNSKI WITOLD
IPC: G09F9/30
Filed: 1994-12-30
Abstract: 1. Teleoptograf, zawierający elementy emitujące
światło, umieszczone na sztywnym lub elastycznym
podłożu i zespół łączący te elementy ze
źródłem zasilania, znamienny tym, że punktowe
elementy emitujące światło (1) w liczbie ośmiu są
rozmieszczone symetrycznie na wierzchołkach
prostokąta (2) i na środkach jego boków, a dziewiąty
element punktowy emitujący światło (3)
umieszczony jest w środku tego prostokąta (2),
przy czym zespół łączący kolejno te elementy (1),
(3) ze źródłem zasilania (4) składa się z ośmiu
łączników klawiszowych (5) i dwudziestu czterech
diod (6) połączonych tak, że jeden ze styków
zestyku każdego klawisza jest połączony zjednym
zaciskiem źródła zasilania (4), a drugi styk tegoż
zestyku jest połączony z anodami trzech diod (6),
których katody połączone są z końcówkami
trzech elementów emitujących światła (1), (3),
leżących na odcinku prostej stanowiącym bok,
przekątną lub środkową prostokąta, na którym
rozmieszczone są elementy emitujące światło (1),
(3), przy czym wspólny zacisk wszystkich elementów
emitujących światło (1) i (3), połączony jest
z drugim biegunem źródła zasilania (4) wspólnym
przewodem (8).