baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012080245-A1 (WO)
Title: Membran-elektroden-anordnung mit zwei deckschichten
Inventor: BAUER BERND
IPC: H01M8/02
Filed: 2011-12-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Membran-Elektroden-Anordnung (100), umfassend zwei Elektroden (110, 110') und eine Membran (120), vorzugsweise eine Polymer-Elektrolyt-Membran (PEM), die zwischen den zwei Elektroden (110, 110') angeordnet ist, wobei die Membran-Elektroden- Anordnung (100) auf wenigstens einer Flachseite, vorzugsweise auf beiden Flachseiten, der Membran (120) eine erste Deckschicht (130; 130') und eine zweite Deckschicht (140; 140') aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Deckschicht (130; 130') eine Randfläche (125, 125') der Membran (120) und eine der Membran (120) zugewandte Elektrodenrandfläche (115, 115') bedeckt und die zweite Deckschicht (140; 140') die erste Deckschicht (130; 130'), vorzugsweise an Randbereichen der Membran-Elektroden-Anordnung (100), teilweise bedeckt. Des Weiteren betrifft die vorliegende Erfindung eine Brennstoffzelle, welche eine Membran-Elektroden-Anordnung (100) aufweist.
Patent WO-2012084746-A1 (WO)
Title: Procédé d'élimination d'un biofilm de microorganismes
Inventor: BRIANDET ROMAIN
IPC: A01N63/50
Filed: 2011-12-16
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'élimination d'un biofilm de microorganismes préexistant sur une surface inerte, caractérisé en ce qu'on soumet ledit biofilm à un cocktail de microorganismes comportant au moins des souches dites « nageuses », aptes à traverser ledit biofilm dans le plan et dans l'épaisseur, et on soumet ledit biofilm à au moins un produit antimicrobien dirigé contre au moins un microorganisme du biofilm à éliminer.
Patent WO-2012093034-A1 (WO)
Title: Procédé de fourniture de service de diffusion en mode continu adaptatif
Inventor: DE VLEESCHAUWER BART
IPC: H04L47/27
Filed: 2011-12-21
Abstract: Un procédé pour fournir un service de diffusion en mode continu d'un serveur à un client comprend les étapes consistant à demander des segments consécutifs (S1Q1, S2Q2, S3Q3) respectifs par ledit client au dit serveur, chaque segment consécutif étant demandé avec une qualité demandée associée (Q1, Q2, Q3), à des instances de synchronisation respectives déterminées par ledit client sur la base d'un paramètre de synchronisation (PipelineEmptyEstimate), déterminé par ledit client, de l'occupation de canal entre ledit client et ledit serveur, de sorte qu'une demande suivante pour un segment suivant puisse être transmise par ledit client au dit serveur, avant la réception complète du segment précédent par ledit client. Un client conçu pour effectuer ce procédé est également présenté.
Patent WO-2012163446-A1 (WO)
Title: Architecture et procédé de fourniture de contenu
Inventor: VERHOEYEN MARC
IPC: H04L29/08
Filed: 2012-04-05
Abstract: L'architecture de fourniture de contenu de l'invention comprend un domaine intermédiaire par l'intermédiaire duquel un contenu peut être transféré par des fournisseurs de contenu d'au moins un domaine de fournisseurs de contenu à destination de consommateurs d'au moins un domaine de consommateurs. Cette architecture comprend une couche de fourniture, qui possède un dépôt de contenu dans le domaine intermédiaire, servant à stocker un contenu provenant de fournisseurs de contenu dudit au moins un domaine de fournisseurs de contenu en vue de sa fourniture à un consommateur. Une couche de découverte possède un dépôt de métadonnées de contenu dans le domaine intermédiaire, servant à stocker des métadonnées associées au contenu disponible dans le dépôt de contenu et provenant de fournisseurs de contenu dudit au moins un domaine de fournisseurs de contenu. Une couche de support et de services administre la fourniture de contenu à partir du dépôt de contenu, et par les fournisseurs de contenu dudit au moins un domaine de fournisseurs de contenu, à un consommateur utilisant les métadonnées stockées dans le dépôt de métadonnées de contenu.
Patent WO-2013182210-A1 (WO)
Inventor: FERME JEAN-MARC
IPC: F03B3/18
Filed: 2012-06-05
Abstract: The invention relates to a mobile distributor having two degrees of freedom with which Francis turbine or radial-pump turbine engines are to be provided, in order to vary, by means of the combined action of two rotations, the opening angle of the guide vanes, as well as the opening angle of the eccentric bearings affecting the value of the radius of installation of the guide vanes, in order to change the angles of the fluid streams at the trailing edge of the guide vanes and the fluid flow rate at the inlet of the wheel of the turbine engine. A three-dimensional conjugation rule is used for controlling the radius of installation of the guide vanes on the basis of the opening set value of the guide vanes and the drop value, with a view to increasing the yield characteristic depending on the flow rate, stabilizing operation with a partial load, and delaying the occurrence of cavitation on the blades of the wheel of the turbine engine.
Patent WO-2013020702-A1 (WO)
Title: Prüfanordnung zur wertdokumentprüfung
Inventor: PAUL ELISABETH
IPC: G07D7/04
Filed: 2012-08-08
Abstract: Die Erfindving betrifft eine Prüfanordnung (30) zur Prüfung eines Wertdokuments (1) mit einem Sicherheitselement (2), welches ein hochkoerzitives Magnetmaterial und ein niederkoerzitives Magnetmaterial umfasst, sowie eine Vorrichtung (40) mit einer derartigen Prüfanordnung (30) und ein entsprechendes Prüfverfahren. Das hochkoerzitive und das niederkoerzitiven Magnetmaterial des Sicherheitselements (2) werden durch Zusammenwirken einer ersten Magnetpaareinrichtung (20A) und einer zweiten Magnetpaareinrichtung (20B) in eine erste Richtung magnetisiert und anschließend wird das niederkoerzitive Magnetmaterial mittels der zweiten Magnetpaareinrichtung (20B) in eine zweite Magnetisierungsrichtung ummagnetisiert. Die Magnetpaareinrichtungen sind entlang des Transportpfads des Wertdokuments derart nah benachbart zueinander angeordnet, dass die erste Magnetfeldstärke größer ist als die durch die erste Magnetpaareinrichtung (20A) alleine bereitgestellte Magnetfeldstärke und größer ist als die durch die zweite Magnetpaareinrichtung (20B) alleine bereitgestellte Magnetfeldstärke.
Patent WO-2012101017-A1 (WO)
Title: Procédé pour faire fonctionner une antenne d'un véhicule guidé sur des rails ainsi que dispositif de transmission pourvu d'une antenne de véhicule
Inventor: BODE CHRISTIAN
IPC: B61L3/12
Filed: 2012-01-18
Abstract: L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner une antenne d'un véhicule guidé sur rails, l'antenne de véhicule étant orientée vers la voie et étant conçue pour la transmission de données d'un et/ou à un dispositif du côté voie. Selon l'invention, l'antenne de véhicule est commutée, avant la transmission de données, d'un état de repos dans un état de fonctionnement et est ramenée, après la transmission de données, de l'état de fonctionnement dans l'état de repos. L'invention concerne également un dispositif de transmission pourvu d'une antenne de véhicule.
Patent WO-2012107321-A1 (WO)
Title: Réseau optique passif (pon) wdm comportant des unités de réseau optique existantes non accordables
Inventor: POEHLMANN WOLFGANG
IPC: H01S5/00
Filed: 2012-01-31
Abstract: La présente invention concerne des systèmes de transmission optiques. Plus particulièrement, la présente invention concerne un système et un procédé permettant la coexistence d'Unités de Réseau Optique (ONU, Optical Network Units) accordables et non accordables dans un réseau optique passif (PON, Passive Optical Network), par exemple un PON à multiplexage par répartition en longueur d'onde (WDM, Wavelength Division Multiplexing). L'invention concerne un contrôleur d'accès au support destiné à un réseau optique passif (200). Le réseau optique passif (200) comprend un premier terminal de ligne optique (201) comportant un récepteur destiné à une première gamme de longueurs d'onde ; un second terminal de ligne optique (202) comportant un récepteur destiné à une seconde gamme de longueurs d'onde, adjacente à la première gamme de longueurs d'onde ; et une unité de réseau optique (101) comportant un émetteur ayant une longueur d'onde d'émission qui dérive entre les première et seconde gammes de longueurs d'onde. Le contrôleur d'accès au support est conçu pour affecter l'unité de réseau optique (101) aux premier (201) et second (202) terminaux de lignes optiques, de manière à ce qu'une salve optique émise par l'unité de réseau optique (101) soit reçue par le premier terminal de ligne optique (201) et par le second terminal de ligne optique (202).
Patent WO-2012143150-A1 (WO)
Title: Procédé de dépôt d'un système de couches barrière transparentes
Inventor: GUENTHER STEFFEN
IPC: C23C16/34
Filed: 2012-02-15
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un système de couches barrière transparentes, selon lequel, dans une chambre à vide, au moins deux couches barrière transparentes et une couche intermédiaire transparente disposée entre les deux couches barrière transparentes sont déposées sur une feuille de plastique transparent. Selon l'invention, le dépôt des couches barrière consiste à vaporiser de l'aluminium et à introduire simultanément au moins un premier gaz réactif dans la chambre à vide, une couche contenant du silicium étant déposée selon un procédé PECVD pour former la couche intermédiaire.
Patent WO-2012130785-A1 (WO)
Inventor: SCHYMKOWITZ JOOST
IPC: G01N33/50
Filed: 2012-03-26
Abstract: Cette invention concerne les domaines des maladies dues à des agrégations de protéines comprenant le cancer. Plus spécifiquement, elle concerne un procédé de criblage destiné à identifier des composés qui inhibent ou rompent la co-agrégation d'une ou de plusieurs protéines membres d'un agrégome protéique lié à la maladie. L'invention concerne, en outre, les agents et les composés identifiés par le procédé de criblage selon l'invention qui peuvent être appliqués pour prévenir ou traiter les maladies dues à des agrégations de protéines, telles que le cancer.
Patent WO-2013000824-A1 (WO)
Title: Ventileinheit zur belüftungs- oder rückstromsteuerung
Inventor: KLEE KLAUS
IPC: F16K15/14
Filed: 2012-06-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine frostsichere Ventilvorrichtung, umfassend eine Einlassöffnung (240), eine Auslassöffnung (250), einen Flüssigkeitsleitungspfad, der sich von der Einlassöffnung zu der Auslassöffnung erstreckt, eine Belüftungsöffnung zur Zufuhr von Luft in ein Gehäuserohr, ein in dem Flüssigkeitsleitungspfad angeordnetes Sperrventil (270), welches in einer Offenstellung eine Flüssigkeitsverbindung zwischen der Einlass- und der Auslassöffnung freigibt und in einer Geschlossenstellung eine Flüssigkeitsverbindung zwischen der Einlass- und der Auslassöffnung sperrt, einen Betätigungshandgriff (271) zur Betätigung des Sperrventils aus der Offenstellung in die Geschlossenstellung und umgekehrt, und eine Belüftungsventileinheit (290) welche in einer Offenstellung einen Luftleitungspfad zwischen der Belüftungsöffnung und einem Abschnitt des Flüssigkeitsleitungspfades innerhalb des Gehäuserohres freigibt und in einer Geschlossenstellung diesen Luftleitungspfad sperrt. Erfindungsgemäß ist die Belüftungsventileinheit (290) als Lippenventil ausgeführt.
Patent WO-2013017335-A1 (WO)
Title: Dispositif de transmission de données, unité de transition entre véhicules ferroviaires et rame de véhicules ferroviaires
Inventor: GRIMM WOLFGANG
IPC: H04B3/54
Filed: 2012-06-22
Abstract: L'invention concerne un dispositif de transmission de données destiné à établir une liaison de données entre deux unités attelables (10, 12) d'une rame de véhicules (14), en particulier une rame de véhicules ferroviaires pour le transport de personnes, comportant une première interface (22) qui est associée à une première unité de véhicule (10) et qui, dans l'état d'attelage, est reliée à une deuxième unité de véhicule (12) afin d'établir la liaison de données sous la forme d'une liaison (28) avec une deuxième interface (24) associée à la deuxième unité de véhicule (12). Afin de fournir un dispositif générique de transmission de données grâce auquel une liaison de données peut être réalisée entre deux unités de véhicule attelées, simplement et économiquement, ainsi qu'avec un débit de données élevé, la liaison (28), dans l'état d'attelage, possède un ensemble de voies qui sont fournies par au moins deux câbles (36, 38).
Patent WO-2013013994-A1 (WO)
Inventor: KUBIK KLAUS
IPC: D21G1/00
Filed: 2012-07-12
Abstract: L'invention concerne une calandre (100) destinée au traitement d'une bande de produit (1), comportant plusieurs cylindres (2, 3, 4) dont au moins un cylindre dur (3) lequel forme deux fentes de cylindre (5, 6) avec deux cylindres souples (2, 4), le cylindre dur (3) étant de préférence chauffé, les plans d'action (7, 8) que les cylindres souples (2, 4) forment avec le cylindre dur (3) étant situés, l'un par rapport à l'autre, dans un angle y qui est inférieur à 180°.
Patent WO-2013023983-A1 (WO)
Title: Procédé de broyage
Inventor: CHERNYSHEVA LIUBOV
IPC: C08F214/22
Filed: 2012-08-09
Abstract: L'invention concerne un procédé pour le broyage cryogénique de mélanges de (per)fluoroélastomères et de polymères VDF thermoplastiques semi-cristallins, et des pastilles micronisées fluides pouvant être obtenues à partir de ceux-ci, lesdites pastilles micronisées présentant avantageusement, après extrusion et formulation, d'excellentes propriétés mécaniques, même améliorées par rapport à celles de la matrice de fluoroélastomère de base.
Patent WO-2013068152-A1 (WO)
Title: Trépan de roche et procédé destiné à fabriquer un trépan de roche
Inventor: WIDMANN RAINER
IPC: B28D1/26
Filed: 2012-09-10
Abstract: L'invention concerne un trépan de roche (2) et un procédé destiné à fabriquer un trépan de roche (2), le trépan de roche (2) comprenant une tige (3) et une tête (5), le tête (5) comprenant un noyau (4) et un revêtement, la tige (3) et le noyau (4) étant réalisés d'une seule pièce en un premier matériau (W1) pour ainsi former un corps de base (1), ledit revêtement étant réalisé en un deuxième matériau (W2) qui est différent du premier matériau (W1). Selon l'invention, ledit revêtement est réalisé sous forme d'un blindage (9) constitué d'au moins deux couches, chacune desdites couches étant formée à partir de plusieurs points de soudage juxtaposés et présentant une épaisseur de couche d'au moins 0,3 mm.
Patent WO-2013045581-A1 (WO)
Title: Reducing over-traction in an elevator
Inventor: LENK ROMAN
IPC: B66B5/08
Filed: 2012-09-27
Abstract: An elevator installation (1) having a car (4), a counterweight (5), traction means (11) interconnecting the car and the counterweight, a motor (8) and a traction sheave (7) engaging the traction means. The elevator installation (1) is monitored for over-traction and an air cushion (28) is created between the traction sheave (7) and the traction means (11) when over-traction is detected.
Patent WO-2013083331-A1 (WO)
Title: Procédé de fonctionnement d'un ensemble de réseaux
Inventor: GESSNER JUERGEN
IPC: H04L29/12
Filed: 2012-10-29
Abstract: L'invention concerne un procédé de fonctionnement d'un réseau de communication (1), par exemple selon le protocole IPv6. Une information de lieu (110) est associée à un dispositif de réseau respectif (2), et l'information de lieu (110) est introduite dans une adresse de réseau (108) attribuée au dispositif de réseau (2) pour un protocole Internet, l'extension du protocole pouvant être implémentée avec DHCPv6. L'ajout de l'information de lieu ou de position du dispositif de réseau (2) dans l'adresse de réseau (110) permet de localiser des appareils à moindres coûts et de les commander localement. La présente invention concerne en outre un ensemble de réseaux basé sur IP (1) comportant des dispositifs de réseau correspondants.
Patent WO-2013075965-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de commande d'un moteur a combustion interne
Inventor: PORTEN GUIDO
IPC: F02D41/40
Filed: 2012-11-12
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour démarrer un moteur à combustion interne. Selon l'invention, le premier allumage d'un mélange carburant/air est précédé de l'injection de carburant par une multi-injection directement dans la chambre de combustion, une première injection s'effectuant au cours du temps d'aspiration, directement dans la chambre de combustion, et une deuxième multi-injection s'effectuant au cours d'un temps de compression, directement dans la chambre de combustion.
Patent WO-2013087735-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé pour traiter une matière première
Inventor: SANNIK URMAS
IPC: B02C13/24
Filed: 2012-12-12
Abstract: L'invention porte sur un dispositif et sur un procédé pour réduire des particules de matière première, dans lesquels un traitement thermique et une fractionnement sont associés aux systèmes de retraitement de viande, de poisson et d'autres matières organiques, et permettent en un délai court d'effectuer, à l'aide de ce même équipement, des processus de broyage fin, de traitement thermique et de fractionnement, et de réaliser la séparation de composés gras, protéiniques et minéraux à partir de la matière traitée pour le traitement final de ces composés. Le dispositif comprend un bâti principal (1), un boîtier (2), une trappe (3), une trémie (4), un rotor (5), un stator (6), des éléments de concassage (7 et 8), un moteur électrique (10), un arbre (11), une zone de fractionnement (12), un trou de sortie (13) et des sections de séparation de fractions (4). Le procédé comprend les étapes de préparation de matière première, de broyage fin, de traitement thermique, de fractionnement des composants, de séparation des fractions et de traitement final des composés.
Patent WO-2013092433-A1 (WO)
Title: Outil de moulage pour fabriquer des pièces en mousse synthétique pourvu d'un revêtement polymère hybride pour améliorer le démoulage et (hétéro)polycondensat d'acide silicique utilisé comme matériau de revêtement pour l'outil de moulage
Inventor: ROSE KLAUS
IPC: C09D183/00
Filed: 2012-12-14
Abstract: La présente invention concerne un outil de moulage pour durcir des élastomères, en particulier des polymères de polyuréthane, caractérisé par un revêtement appliqué sur la face intérieure du moule, à base d'un ou comprenant un (hétéro)polycondensat d'acide silicique dans lequel des groupes hydrocarbure liés à des atomes de silicium par des atomes de carbone sont présents, avec les conditions suivantes: (i) une fraction des atomes de silicium qui correspond à au moins 20% de la somme de tous les atomes de silicium et de métal présente des groupes liés par des atomes de carbone; (ii) au maximum 10% de tous les atomes de silicium portent plus de 2 groupes liés par des atomes de carbone; (iii) 20-100% en moles des groupes liés par du carbone sont sélectionnés parmi un ou plusieurs groupes alkyle, aryle, arylalkyle et alkylaryle (A) dont la chaîne carbonée, quand elle présente au moins 3 atomes de carbone, peut être interrompue par des atomes d'oxygène; (iv) au moins 10% de tous les atomes de silicium sont des parties constitutives de structures précondensées dans lesquelles au moins 3 atomes de silicium qui présentent chacun 2 groupes (A) sont liés directement les uns aux autres par des atomes d'oxygène et/ou jusqu'à 30% de tous les groupes (A) sont substitués par du fluor. L'invention concerne également la production et l'utilisation dudit revêtement ainsi qu'un (hétéro)polycondensat d'acide silicique qui convient pour la production du revêtement de l'outil de moulage.
Patent WO-2013098226-A1 (WO)
Title: Transformateur combiné pour système d'alimentation
Inventor: Lin fang min
IPC: H01F38/34
Filed: 2012-12-21
Abstract: L'invention concerne un transformateur combiné destiné à un système d'alimentation, qui comprend une enveloppe (10), une base (20) et un isolant (30). Un transformateur de courant (12) installé dans l'enveloppe permet de détecter le courant dans un conducteur primaire (40) du système d'alimentation. Un transformateur de tension (32) installé dans l'isolant comprend un circuit diviseur résistif (34), un circuit diviseur capacitif (36), une résistance de division (37) secondaire et un circuit de dérivation de sortie (38), une extrémité du circuit diviseur résistif étant électriquement connectée au conducteur primaire, et l'autre extrémité de celui-ci étant connectée électriquement au point potentiel de division secondaire du circuit diviseur capacitif ; le circuit diviseur capacitif est mis en oeuvre par une pluralité de couches d'écrans capacitifs. Après avoir été installé sur place, le transformateur combiné de l'invention ne nécessite aucun étalonnage d'erreur et est prêt à l'emploi.
Patent WO-2013110567-A1 (WO)
Inventor: BOECK GEORG
IPC: A61K47/48
Filed: 2013-01-21
Abstract: L'invention concerne une nouvelle formulation médicamenteuse de la substance active dabigatran étexilate de formule (I), éventuellement sous la forme des sels pharmaceutiquement acceptables de ce composé, ainsi que la préparation de cette formulation.
Patent WO-2014135224-A1 (WO)
Title: Inhaler
Inventor: ALTHORPE CHRISTOPHER JOHN
IPC: A61M15/00
Filed: 2013-03-08
Abstract: There is disclosed an inhaler (10), such as a dry powder inhaler, comprising a shell (12) having an upper shell part (14) and a lower shell part (16), and an inhalation piece (20), such as a mouthpiece or nosepiece, through which a user can inhale medicament. The inhalation piece (20) is coupled to the lower shell part (16) and the upper shell part (14) is moveable between a closed configuration in which it is coupled to the lower shell part (6) and covers the inhalation piece (20), and an open configuration in which the inhalation piece (20) is exposed. The inhaler (10) also comprises an actuation button (22) coupled to the lower shell part (16) and biased by a first biasing means (82) acting (10) between the actuation button (22) and the lower shell part (16) towards a projected position in which it projects from the surface of the lower shell part (16) and moveable to a retracted position. In use, movement of the actuation button (22) from the projected position towards the retracted position causes medicament to be dispensed for subsequent inhalation through the inhalation piece (20).
Patent WO-2014177191-A1 (WO)
Title: Transceiver arrangement, communication device, method and computer program
Inventor: DIN IMAD UD
IPC: H04B1/52
Filed: 2013-04-30
Abstract: A transceiver arrangement comprises a receiver arranged for frequency- division duplex communication with a communication network; a transmitter arranged for frequency-division duplex communication with the communication network; a transmission port for connecting to an antenna or wire; a first filter connected between an output of the transmitter and the transmission port and arranged to pass signals at transmitter frequency and attenuate signals at receiver frequency; a transformer having a primary winding and a secondary winding, wherein the primary winding has one of its terminals connected to the transmission port; a second filter connected between another of the terminals of the primary winding and a reference voltage and arranged to attenuate signals at transmitter frequency and pass signals at receiver frequency; and an adaptive impedance circuit arranged to provide an adjustable resistance, connected between the output of the transmitter and the junction between the second filter and the another of the terminals of the primary winding, and arranged to provide a contribution from the transmitter to the primary winding such that a common-mode rejection of a contribution from the transmitter provided at the transmission port occurs at receive frequency. A communication device, a method of controlling a transceiver arrangement, and a computer program are also disclosed.