baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0242344-A2 (WO)
Inventor: SAIJA LEO MARIO
IPC: C03C25/26
Filed: 2001-11-19
Abstract: L'invention concerne des dispersions aqueuses de polymères acryliques qui ne libèrent pas de formaldéhyde, comprenant les constituants suivants: a) 25 % à 95 % en poids d'un ou de plusieurs monomères acryliques polymérisables dont l'homopolymère correspondant présente une température de transition vitreuse inférieure à 0 °C; b) 4 % à 70 % en poids d'un ou de plusieurs monomères acryliques polymérisables dont l'homopolymère correspondant présente une température de transition vitreuse supérieure à 0 °C; c) 0,05 % à 4 % en poids d'un ou de plusieurs monomères contenant au moins deux insaturations éthyléniques; d) 0,2 % à 5 % en poids d'un vinylsilane de formule: CH2=CR-Si(OR')nRm; e) de 0,2 % à 10 % en poids d'un monomère éthyléniquement insaturé contenant un ou plusieurs groupes acides; la somme des constituants (a) + (b) + (c) + (d) + (e) représentant 100 %.
Patent WO-02056234-A2 (WO)
Title: System zur erfassung und speicherung personenspezifischer daten und entsprechendes speicherelement sowie verfahren zur rettung und/oder medizinischen versorgung von lebewesen im notfall
Inventor: REHWALD JOERG
IPC: G06F19/00
Filed: 2002-01-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Speicherelement yur Speicherung personenspezifischer Daten mit wenigstens zwei Speicherbereichen.  Die Erfinung betrifft ferner ein System yur Erfassung und Specherung personenspeyifischer Daten und ein Verfahren yur Rettung und/oder mediyinischer Versorgung von Lebesween im Notfall.  Das erfindungsgem+asse Speicherelement yeichnet sich dadurch aus, dass den Speicherbereichen 16 bis 19 unterschiedliche Yugangsberechtingungen yugeordnet sind. Das erfindungsgemässe System zeichent sich dadurch aus, dass dieses einen Computer (12), ein Speicherelement (10) und eine Verbindungseinrichtung (20), umfasst, wobei das Speicherelement (10) mit der Verbindungseinrichtung (20) derart in Eingriff bringbar ist, dass daten von dem Speicherelement (10) in den Computer (12) einlesbar sind und/oder von dem Computer (12) auf das Speicherelement schreibbar sind.  Das erfindungsgemässe System zeichnet sich dadurch aus, dass eine Zentraleinheit (53) über, insbesondere aktuelle, Daten über mobile Rettungsobjekte (54.1, 54.2, 54.3) verfügt un nach Meldung eines Notfallereignisses (51) mit Lebewesen an die Zentraleinheit (53) anhand der dem Notfallereignis (51) zugrunde liegenden Daten und/oder anhand der Daten über die mobilen rettungsobjekte (54.1 bis 54.3) die Zentraleinhei8t (53) ein geeignetes Rettungsobjekt dem Notfallereignis (51) zuordnet und eine Mitteilung über das Notfallereignis (51) an das wenigstens eine zugeordnete mobile Rettungsobjekt sendet.
Patent WO-02072939-A2 (WO)
Inventor: BANERJEE RAHUL
IPC: D06F27/00
Filed: 2002-03-11
Abstract: L'invention concerne une machine à laver à mouvement alternatif qui comprend: (i) des moyens pouvant effectuer un mouvement alternatif; et (ii) une cuve de lavage qui est reliée audit moyen pouvant effectuer un mouvement alternatif et qui peut elle-même se déplacer de façon coordonnée avec ces moyens. Cette machine à laver se caractérise en ce que les moyens à mouvement alternatif sont pourvus de moyens servant à limiter le mouvement alternatif à un nombre prédéterminé de degrés de liberté.
Patent WO-02099094-A2 (WO)
Inventor: SMOLYAR ALEX
IPC: A61K48/00
Filed: 2002-06-04
Abstract: La présente invention concerne des réactifs qui régulent l'enzyme analogue à la sérine/thréonine protéine kinase humaine et des réactifs qui se lient à des produits génétiques de l'enzyme analogue à la sérine/thréonine protéine kinase humaine, lesdits réactifs pouvant jouer un rôle dans le cadre de la prévention, de l'amélioration ou de la correction de troubles ou de maladies comprenant, entre autres, le cancer, les troubles cardio-vasculaires, les troubles du SNC, la BPCO, l'obésité, les troubles génito-urinaires et le diabète.
Patent WO-03068710-A2 (WO)
Title: Procede pour la production d'engrais granules
Inventor: MINAEV VLADIMIR VASILLIEVICH
IPC: C05G5/12
Filed: 2003-02-18
Abstract: L'invention vise notamment à améliorer les propriétés physico-mécaniques d'engrais granulés et à augmenter l'efficacité de l'application d'éléments alcalins, alcalino-terreux et du groupe IV de la classification. A cet effet, l'invention concerne un procédé pour la production d'engrais granulés contenant au moins un composé structurel à base d'au moins un sel, ce procédé comprenant les étapes suivantes : mise à disposition d'au moins un sel contenant de l'azote ; humidification de ce sel ; mélange du sel humidifié avec au moins une substance contenant au moins un élément alcalin, alcalino-terreux ou de la quatrième période du groupe IV de la classification périodique des éléments ; production d'un engrais granulé par granulation du mélange et refroidissement de l'engrais granulé. L'invention concerne également un engrais granulé contenant de l'azote et ayant un pH compris entre 3 et 7. L'engrais granulé selon l'invention a une résistance σ égale à 3 Mpa et une quantité totale csc d'au moins un composé structurel égale à 50 % en poids.
Patent WO-03070354-A2 (WO)
Title: Heisssiegelfähige filtermaterialien
Inventor: HEINRICH GUENTER
IPC: D02G3/04
Filed: 2003-02-19
Abstract: Beschrieben werden ein Filtermaterial, das heisssiegelfähige, biologisch, abbaubare und kompostierbare Polymerfasern enthält und dadurch gekennzeichnet ist, dass es sich bei den heisssiegelfähigen, biologisch abbaubaren und kompostierbaren Polymerfasern um verstreckte, heisssiegelfähige, biologisch abbaubare und kompostierbare Polymerfasern mit einem Verstreckungsverhältnis von 1,2 bis 8 handelt, sowie ein Verfahren zur Herstellung desselben.
Patent WO-2004017016-A2 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum vermessen der dimension eines körpers
Inventor: PHILIPPS JUERGEN
IPC: G01B11/04
Filed: 2003-08-05
Abstract: Vorrichtung (10) zum Vermessen der Dimension eines Körpers (13), mit Strahlungsmitteln (19), die eine Strahlung in Richtung des Körpers (13) abgeben, wobei der Körper (13) und die Vorrichtung (10) relativ zueinander entlang einer Achse (40) der Vorrichtung bewegbar sind, Mitteln, die zwischen den Strahlungsmitteln und dem Körper angeordnet sind und von den Strahlungsmitteln abgegebene Strahlung annähernd parallel in einer zweiten Ebene (E2) senkrecht zur Achse (40) ausrichten, einer Abschattungseinrichtung (28, 29), die im Strahlengang der ausgerichteten Strahlung angeordnet ist, derart, dass sie einen Teil der ausgerichteten Strahlung ausblendet, und nur ein verbleibender Teil der ausgerichteten Strahlung den Körper (13) bestrahlt und auf einer Oberfläche des Körpers eine scharfe Lichtkante (L) bildet, zumindest einer Sensoreinrichtung (15) und zumindest einer optischen Einrichtung, die eine von der Lichtkante (L) in einer ersten Ebene (E1) schräg zur Achse (40) reflektierte Strahlung in Richtung der Sensoreinrichtung leitet, und mit einer mit der Sensoreinrichtung (15) elektrisch verbundenen Auswerteeinrichtung zur Dimensionsbestimmung des Körpers.
Patent WO-2004061651-A2 (WO)
Title: Procede et systeme pour la creation dynamique d'analyseurs dans un intermediaire de messagerie
Inventor: FIAMMANTE MARC
IPC: G06F9/45
Filed: 2003-11-14
Abstract: La présente invention a trait à un procédé permettant l'amélioration d'un intermédiaire de messagerie opérant dans un système de traitement de données avec un analyseur de création dynamique pour des messages de type courrier électronique. Le procédé comprend les étapes, pour chaque type de message des messages de type courrier électronique, la création dans une mémoire d'un arbre des règles qui est une représentation logique arborescente dans la mémoire des règles de la grammaire LL(k) correspondant au type des messages de type courrier électronique ; suivie, lors de la réception et l'identification d'un message comme étant un parmi les types de messages de type électronique, de la lecture de l'arbre des règles correspondant et la tentative d'appariement des règles de la grammaire LL(k) au dit message ; s'il y a conformité avec la règle grammaticale, la construction en mémoire de l'arbre de messagerie qui est une représentation logique arborescente en mémoire du message ; ensuite la lecture de la représentation logique du message incorporée en mémoire en sortie de l'exécution de la précédente étape et son utilisation dans l'étape suivante de l'intermédiaire de messagerie. L  entrée des règles grammaticales LL(k) par l'administrateur d'intégration d'applications d'entreprise est, de préférence, effectuée au moyen d'un éditeur graphique pour conférer plus de dynamisme à la création d'analyseur.
Patent WO-2004057504-A2 (WO)
Title: Method for real time production of a sales contract concerning a product or a plurality of financial products offered to a client involved in a transaction with a sales department
Inventor: DOCQ ANNE DAUPHINE
IPC: G06Q40/00
Filed: 2003-12-15
Abstract: The invention concerns a method wherein, at the sales department, is provided, on a user-friendly, interactive and dynamic interface, a catalogue grouping financial products or a plurality of financial products for sale, each product or plurality of products being associated with parameterable tariff and/or subscription rules. A real time dialogue is established between the client and the sales department at the end of which the client service selects a product or set of products from the catalogue on said graphic interface corresponding to the client's requirements. After selection, a sales contract is elaborated in real time for said product or set of products thus selected and the conditions of the sales contract are calculated by means of the corresponding tariff and/or subscription rules derived from the catalogue.
Patent WO-9113185-A2 (WO)
Inventor: SCHLOSSER ERNST-GUENTHER
IPC: C01B13/20
Filed: 1991-02-21
Abstract: Bei der Vorrichtung zum Herstellen dünner Schichten aus Metalloxiden aus organischen Metallverbindungen auf einem Substrat befindet sich in einem evakuierbaren Gehäuse (1) ein pyramidenstumpfförmiger Hohlkörper (3). Konzentrische zur Symmetrieachse (16) des Hohlkörpers (3) sind in seinem Boden (7) mindestens drei Öfen (8) angeordnet, die Aufnahmeeinrichtungen (9) für die zu verdampfenden Metallverbindungen (10) aufweisen. Die Aufnahmeeinrichtungen (9) sind mit Leitrohren (11) versehen, die in den Hohlraum des Hohlkörpers (3) ragen und gegen seine Symmetrieachse (16) geneigt sind. Der Mantel (12) des Pyramidenstumpfes geht in ein Rohr (13) über, über dessen Ende eine beheizbare Aufnahmeeinrichtung (5) für das Substrat (4) angeordnet ist. Zwischen den Leitrohren (11) und dem Rohrende (13) endet im Hohlraum (7) des Hohlkörpers (3) eine Gaszuführung (6).
Patent WO-9849999-A2 (WO)
Title: Compositions antimicrobiennes destinees a un usage topique
Inventor: LAMBERS JOHANNES WILHELMUS JAC
IPC: A61Q19/00
Filed: 1998-05-04
Abstract: La présente invention concerne l'inhibition de la croissance microbienne se produisant de manière topique, par application d'une composition topique comprenant une base sphingoïde, laquelle est notamment formulée, pour être efficace, en combinaison avec un tensioactif.
Patent ES-2085222-A2 (ES)
Title: A system for purifying waters for ponds, tanks or the like
Inventor: MORENO MORENO JESUS
IPC: C02F3/06
Filed: 1993-10-26
Abstract: A system which has an overbase 4 of modular large baskets 42, in the form of grids (gratings) 40, having a planar surface 41 for a stony (rocky) bed 5 seeded with a vegetable culture (crop, cultivation) substrate and establishing a chamber between this surface and the bottom 3 of the vessel 2 in order to recirculate the flow of water A by means of submerged pump 6 which sucks 7 the water A underneath the bed 5 and returns it 8 to the common flow, preferably via an ionizer 9 and an ultraviolet bactericide 10. It can be applied especially to the filtering and purification of stagnant waters with colonies of animal life.
Patent ES-2078170-A2 (ES)
Title: Continuous weighing system
Inventor: PADILLO DELGADO LADISLAO
IPC: G01G11/02
Filed: 1993-12-21
Abstract: System based on a microprocessor which consists of a weighing belt and electronic measuring system in which quantities of material are caused to pass over loading cells arranged in the conveyor belt, taking one-off weight measurements and causing the system to process said signals so that, by means of mathematical functions, said one-off, instantaneous weights are integrated in time, it being possible, after the material has finished passing by, to receive from the system the total weight which the belt has received throughout the process.
Patent WO-9526537-A2 (WO)
Title: Technique et moyen de lecture d'un code a barres permanent
Inventor: VAARALA HARRI OLAVI
IPC: G06K19/06
Filed: 1995-03-24
Abstract: L'invention concerne une méthode de détection de marquages (6) gravés sur un objet, notamment aux fins de lecture d'un code à barres dont les marquages (6, 6a) sont formés à un second niveau (8) différent du niveau de surface (4) dudit objet, ledit second niveau (8) étant disposé de manière à refléter un tant soit peu un rayonnement (5). La technique en question consiste à utiliser des dispositifs d'émission (1) et de réception (2) d'un rayonnement, ces dispositifs étant séparés l'un de l'autre par une cloison (3) disposée transversalement par rapport au plan de surface dudit objet et près du niveau de surface (4). La cloison en question empêche le rayonnement de passer du dispositif d'émission (1) au dispositif de réception (2) en des points où la surface (4), qui se trouve à un niveau plus élevé, confine à la bordure (7) de la cloison de séparation (3). L'invention concerne aussi un dispositif de tête de lecture pour les marquages gravés (6) sur la surface d'un objet, dispositif dans lequel la bordure (7) de la cloison de séparation (3) dépasse du dispositif d'émission et/ou de réception (1, 2), pratiquement jusqu'à la surface la plus élevée (4) dudit objet. L'invention a également pour objet le mode d'application de ladite méthode et dudit dispositif de lecture d'un code à barres.
Patent WO-03040176-A2 (WO)
Inventor: GRANIER CLAUDE
IPC: A61P7/00
Filed: 2002-10-17
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de leurres peptidiques ou pseudopeptidiques se liant à des anticorps susceptibles de se développer contre des protéines endogènes dans le cadre de pathologies auto-immunes ou contre des protéines exogènes administrées aux patients, notamment dans le cadre de pathologies dues à une déficience en ces protéines, la séquence en acides aminés desdits leurres peptidiques ou puseudopeptidiques différant de celle des épitopes reconnus par lesdits anticorps, pour la préparation de médicaments destinés à la prévention ou au traitement desdites pathologies auto-immunes, ou à la prévention ou au traitement des troubles liés à l'apparition d'anticorps dirigés contre lesdites protéines exogènes.
Patent FR-2360968-A2 (FR)
Title: Mechanical force transmitting structure - having agglomerated fibre core with elastomeric sheath and end fittings
Inventor: KACZERGINSKI ALEXANDRE
IPC: H01B17/38
Filed: 1976-08-02
Abstract: Mechanical force transmitting structure comprises an elongate core of agglomerated fibres, to the ends of which are fixed end fittings each having a core sealing holder which becomes wider from the centre to either end of the holder to provide radial compressive force on the core, and to maintain at least some of this force in a zone in the end fittings, even when the structure is not under load. The core is protected by an elastomeric sheath outside the sealing holders. Each end fitting is extended to define with the surface facing the sheath a gap filled with a sealing member which is integral with the end fitting. The sealing member has a blind cylindrical hole which opens on the side of the sealing holder and in which is force fitted a bracing ring pref. of epoxy resin or polyurethane.
Patent FR-2471757-A2 (FR)
Title: Hand held musical tooth brush - consists of handle and brush, with cover on handle with fixed contact and pivot axle
IPC: A46B15/00
Filed: 1979-12-19
Abstract: The musical tooth-brush consists of a long handle (1) to which is joined (5) the brush (2). The tooth-brush handle (1) is in two parts and has a cover (3) which takes the brush pivot-hinged on an axle (5). The handle (1) touches a contact (4) and sets off the music, the contact (4) is fixed onto the cover (3). alternatively the contact can be situated on the under surface of the handle fork joint.
Patent FR-2526300-A2 (FR)
Title: Appareil d'examen radiologique
IPC: A61B6/02
Filed: 1983-05-06
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN APPAREIL D'EXAMEN AUX RAYONS X. CET APPAREIL COMPORTE DEUX GROUPES D'IRRADIATION COMPRENANT CHACUN UN TUBE A RAYONS X (XA, XB), ET UN RECEPTEUR DE RAYONNEMENT (IA, IB), AINSI QUE DES MOYENS LES SUPPORTANT SUR UN AXE COMMUN A1 D'IRRADIATION. LES DEUX AXES D'IRRADIATION (A2, A3) DES GROUPES CORRESPONDANTS SE COUPENT EN UN CENTRE COMMUN (C) AUQUEL EST PLACE LE SUJET P A EXAMINER. LE DISPOSITIF DE SUPPORT DE CHAQUE GROUPE D'IRRADIATION COMPREND DEUX BRAS (216A, 217A) PORTANT RESPECTIVEMENT UNE SOURCE (XA) DE RAYONS ET UN RECEPTEUR (IA), DES MOYENS ETANT DESTINES A FAIRE EXECUTER UN MOUVEMENT ALTERNATIF A CES BRAS. DOMAINE D'APPLICATION: EXAMEN DE PATIENTS AUX RAYONS X, NOTAMMENT DANS LE CAS D'INFECTIONS CORONAIRES CARDIAQUES, ETC.
Patent FR-2576739-A2 (FR)
Title: Agricultural soil-working machine equipped with an improved roller
Inventor: KLEIN JEAN
IPC: A01B29/04
Filed: 1985-02-06
Abstract: The present invention relates to a soil-working machine equipped with a roller 2. The roller 2 comprises a central core 24, onto which are slipped alternately rings 296 and deformable casings 30 which are pressed against one another, the distance between the various rings 296 being determined by spacers 841. According to the invention, the spacers 841 are held in place, irrespective of the presence of the deformable casings 30, by connection means 93, 94; 931, 941. The present invention is used in the sector of agricultural machinery.
Patent FR-2606826-A2 (FR)
Title: Rideau coulissant a lames articulees, en particulier pour meubles
Inventor: SONOLET HENRI-CLAUDE
IPC: E06B9/11
Filed: 1986-11-14
Abstract: LA PRESENTE ADDITION A POUR OBJET UN RIDEAU COULISSANT 1 NOTAMMENT DESTINE A ETRE DEPLACE LONGITUDINALEMENT, COMPORTANT UNE PLURALITE DE LAMES 102 ARTICULEES LES UNES AUX AUTRES ET DISPOSEES VERTICALEMENT ENTRE DEUX GLISSIERES 103, 104 SUPERPOSEES, CES LAMES ETANT ENTRAINEES PAR AU MOINS DEUX PIGNONS 106, 107 A DOUZE DENTS MONTES SUR UN AXE COMMUN 108 ET ENGRENANT AVEC LESDITES LAMES ARTICULEES D'UNE PART, AU NIVEAU DE LA STRUCTURE EN CREUX DE LA LAME ET, D'AUTRE PART, AU NIVEAU DE L'EVIDEMENT CREE ENTRE LES STRUCTURES D'ARTICULATION DE DEUX LAMES VOISINES.
Patent WO-0175472-A2 (WO)
Title: Dispositif et procede de poursuite
Inventor: FORSTER IAN JAMES
IPC: G01L7/00
Filed: 2001-04-04
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de poursuite qui est associé à un conteneur de fret. Ce conteneur est utilisé pour transporter des marchandises et des matériaux et est placé dans des cuves de transport en vue de son expédition. Ce dispositif de poursuite comprend un système GPS pour recevoir des informations de positionnement concernant l'emplacement du conteneur de fret et est adapté pour transmettre l'emplacement de ce conteneur à distance. Un ou plusieurs capteurs est/sont également associé(s) de manière opérationnelle au conteneur et au dispositif de poursuite pour détecter des informations concernant les environnements de ce conteneur. Le dispositif de poursuite reçoit ces information et désactive le dispositif de poursuite lorsque le conteneur se situe à l'intérieur ou à proximité de l'avion.
Patent WO-03013774-A2 (WO)
Title: Electro-erosion
Inventor: HARVEY JOHN PATRICK
IPC: B23H7/26
Filed: 2002-08-06
Abstract: L'invention concerne la fabrication d'une électrode d'électro-érosion à partir d'une ébauche (2), une telle fabrication étant exécutée au moyen de l'ébauche (2) fixée dans un étau (1) monté sur une palette normalisée. Les surfaces de fermeture (11,12) des mâchoires de l'étau (9,10) présentent des saillies (15-17) de forme pyramidale permettant d'entailler l'ébauche (2). Les entailles (19-21) fournissent des références permettant de retirer l'ébauche (2) ou l'électrode fabriquée à partir de celle-ci de l'étau (1) et de la replacer avec exactement le même positionnement, uniquement par enregistrement des entailles (19-21) avec les saillies (15-17). On peut également constater une précision de positionnement similaire pour le transfert d'ébauche (2) ou d'électrode vers un autre étau correspondant. Les saillies peuvent être présentées comme pièces rapportées (26) dans les mâchoires respectives (9,10).
Patent WO-03029866-A2 (WO)
Title: Procede et appareil d'epissurage de fibres optiques
Inventor: WATTE JAN
IPC: G02B1/00
Filed: 2002-09-11
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'épissurage de fibres optiques. Ledit procédé consiste à fixer une première fibre (20) à un premier élément de manipulation (4) présentant une orientation radiale particulière, à insérer l'élément de manipulation (4) dans un support (29) qui reçoit l'élément de manipulation seulement dans une orientation radiale spécifique, à couper la fibre (20) fixée à l'élément de manipulation inséré (4) selon un angle prédéterminé (α) relativement au support (19) pour former une face d'extrémité de fibre à angle, à supprimer l'élément de manipulation du support, à insérer l'élément de manipulation dans un corps d'épissurage (3) qui reçoit l'élément de manipulation seulement dans une orientation radiale spécifique de sorte que la face d'extrémité de fibre à angle (24) présente une orientation radiale prévisible par rapport au corps d'épissure et à répéter les étapes susmentionnées pour une seconde fibre (21) et un second élément de manipulation (5), la première face d'extrémité de fibre à angle (24) et la seconde face d'extrémité de fibre à angle (25) venant ainsi en butée l'une par rapport à l'autre dans une orientation sensiblement parallèle.
Patent WO-9714122-A2 (WO)
Title: Cabine d'acces a des informations
Inventor: MARINESCU JOSEPH SEVER
IPC: E05G5/02
Filed: 1996-10-09
Abstract: Cette invention se rapporte à une cabine (1) qui permet l'accès à des informations et qui est équipée d'une unité d'affichage (9) destinée à l'affichage desdites informations et d'un dispositif de saisie (11, 12, 13) conçu pour permettre la saisie d'informations. Ladite cabine possède une entrée et l'orientation de cette entrée, de l'unité d'affichage (9) et du dispositif d'entrée (11, 12, 13) est telle qu'un utilisateur (A, A') peut, au moins partiellement, entrer dans la cabine (1) par le côté, utiliser le dispositif de saisie de données (11, 12, 13) et avoir un accès visuel à l'unité d'affichage (9), en position debout ou assise, partiellement par le côté, à l'intérieur de la cabine (1). Ladite cabine (1) est équipée d'une porte (8) qui permet de bloquer l'entrée. Ladite porte (8) a une partie concave (17) qui est adjacente au dispositif d'affichage (9) lorsque la porte (8) est ouverte dans le but de faciliter l'accès visuel de l'utilisateur à l'unité d'affichage (9). Cette cabine (1) peut, par exemple, permettre au public un accès sûr et privé à un réseau d'ordinateurs.
Patent WO-02089097-A2 (WO)
Title: Appareil et procede d'affichage publicitaire
Inventor: RAPTIS ODYSSEAS
IPC: G09F19/22
Filed: 2002-03-15
Abstract: L'invention porte sur un appareil et un procédé d'affichage publicitaire. Une image s'affiche sur un support mobile, lequel bouge à l'intérieur d'un logement extérieur. Une structure de base permet un mouvement vertical du logement extérieur afin de faciliter l'accès vers l'appareil. Un cadre intérieur est installé à l'intérieur du logement extérieur et comporte des supports réglables afin de fixer, de positionner et de guider le mouvement du support mobile. Une partie supérieure du logement extérieur peut être ouverte de manière à permettre l'accès vers l'intérieur du logement extérieur. Un objet est installé devant le support mobile. Le mouvement de l'image par rapport à l'objet donne l'impression que l'objet se déplace par rapport à l'image.