baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009044719-A1 (DE)
Title: Method for producing polyurethane foam, comprises producing a compound with two isocyanate groups from an aliphatic or aromatic compounds with two carboxylic acid azide group in presence of one or more compounds with two hydrogen atoms
Inventor: REHAHN MATTHIAS
IPC: C08J9/10
Filed: 2009-12-01
Abstract: The method for producing polyurethane foam, comprises producing a compound with two isocyanate groups from an aliphatic or aromatic compounds with two carboxylic acid azide group in presence of one or more compounds with two hydrogen atoms reactive with isocyanate groups under one or more compounds with two hydrogen atoms reactive with isocyanate groups from an aliphatic or aromatic compounds with two carboxylic acid azide group in presence of the compound with two isocyanato groups relative hydrogen atoms under denitrogenation. The method for producing polyurethane foam, comprises producing a compound with two isocyanate groups from an aliphatic or aromatic compounds with two carboxylic acid azide group in presence of one or more compounds with two hydrogen atoms reactive with isocyanate groups under one or more compounds with two hydrogen atoms reactive with isocyanate groups from an aliphatic or aromatic compounds with two carboxylic acid azide group in presence of the compound with two isocyanate groups relative hydrogen atoms under denitrogenation, where the splitted nitrogen is used as propellant gas for foaming the material. A di-or multifunctional alcohol, a polyether polyol and/or a polyester polyol is used as a compound with two hydrogen atoms reactive with isocyanate groups. The method is carried out under anhydrous conditions as a one-pot reaction. The denitrogenation is caused from the dicarboxylic acid azide by heating and irradiating or through magnetic energy supply. An independent claim is included for a polyurethane foam.
Patent DE-102009049818-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Ermittlung der Projektionsgeometrie einer Röntgenanlage
Inventor: BULITTA CLEMENS
IPC: A61B6/03
Filed: 2009-10-19
Abstract: Verfahren zur Ermittlung der Projektionsgeometrie (20) einer Röntgenanlage (2), bei dem: - mit der Röntgenanlage (2) ein Röntgenbild (10) eines in einen Patienten (6) eingebrachten Objekts (8) erzeugt wird, - im Röntgenbild (10) an der Abbildung (12) des Objekts (8) eine erste Abmessung (a-c) einer charakteristischen Dimension (A-C) des Objekts (8) ermittelt wird, - eine zweite Abmessung (a-c) der charakteristischen Dimension (A-C) anhand der realen Geometriedaten (17) des Objekts (8) ermittelt wird, - die Projektionsgeometrie (20) anhand erster (a-c) und zweiter (a-c) Abmessung ermittelt wird.
Patent DE-102009055666-A1 (DE)
Title: Fastening clip for fastening wall elements of car device, comprises frame, which is composed of firmly connected profiles, and is manufactured in one-piece by elongated spring plate
Inventor: CARLSSON ANDERS
IPC: B60R13/02
Filed: 2009-11-25
Abstract: The fastening clip (20) comprises a frame, which is composed of firmly connected profiles (2), and is manufactured in one-piece by an elongated spring plate having a support part in the middle. The abutment surface of the fastening clip comprises end hooks at its two ends. Independent claims are also included for the following: (1) a car device; and (2) a wall element.
Patent DE-102009057195-A1 (DE)
Title: Dosing apparatus for liquid component i.e. medical liquid, has blocking element arranged between junction of inlet in passage and opening of applicator, and housing comprising opening, where opening is in fluid communication with chamber
Inventor: WAND MATTHIAS
IPC: A61M3/00
Filed: 2009-11-30
Abstract: The apparatus (10) has a passage (20) whose proximal end is in fluid communication with an outlet (18) of a dosing chamber (14), where distal end of the passage is in fluid communication with a proximal end of an applicator (22). A blocking element is provided in an inlet, and another blocking element is arranged between a junction of an inlet (30) in the passage and a mouth opening (28) of the applicator. A housing (12) is provided with the inlet for a liquid component, and comprises a sealable opening (54), where the opening is in fluid communication with the dosing chamber.
Patent DE-102009057666-A1 (DE)
Title: Electromagnetic actuating device for use in e.g. electric lifting magnet to control cam shaft of camshaft adjusting device, has sliding layer made by partial insert molding or encapsulation of anchor unit
Inventor: WAGENPLAST MICHAEL
IPC: H01F7/08
Filed: 2009-12-09
Abstract: The device has a guide housing (10), and an electromagnetic movable anchor unit (12) guided into the guide housing. The anchor unit comprises a sliding layer (18) on a working surface (16) that cooperates with a guide surface of the guide housing. The sliding layer is made by partial insert molding or encapsulation of the anchor unit. The sliding layer is partially at front surfaces (20, 22) of the anchor unit. The sliding layer comprises plastic and/or plastic composite and serves as a carrier layer for dry running and friction-reducing additive.
Patent DE-102009058938-A1 (DE)
Title: Form-, Farb- und/oder Dichtungsmasse, Verfahren zur Herstellung einer Form-, Farb- und/oder Dichtungsmasse und Nutzschichten aus diesen Massen
Inventor: BOCHMANN GERD
IPC: C08L101/00
Filed: 2009-12-17
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Form-, Farb- und/oder Dichtungsmasse, ein Verfahren zur Herstellung einer Form-, Farb- und/oder Dichtungsmasse und Nutzschichten aus diesen Massen. Mit der vorliegenden Erfindung werden Formen-, Farb- und/oder Dichtungsmassen bereitgestellt, die die Erzeugung von Nutzschichten, Schutzflächen, Verbundkörpern oder dgl. gestatten, die eine sehr hohe und sichere Wasserundurchlässigkeit aufweisen. Diese hohe Wasserundurchlässigkeit wird dadurch erreicht, dass Lufteinschlüsse in der erfindungsgemäßen Masse verhindert werden.
Patent DE-102009059218-A1 (DE)
Title: Sulfur-cross-linkable rubber mixture having a diene rubber useful for a vehicle tire, consists of acetylene, and a nanostructured carbon black
Inventor: VUJOSEVIC DANILO DR
IPC: C08K3/04
Filed: 2009-12-18
Abstract: The sulfur-cross-linkable rubber mixture having a diene rubber useful for a vehicle tire, consists of acetylene (10-50 phr) and a nanostructured carbon black (10-50 phr). The weight ratio of the acetylene and the carbon black is 2:1 to 1:2. An independent claim is included for a vehicle tire.
Patent DE-102009060058-A1 (DE)
Title: Common-rail-diesel fuel injection system for combustion chamber of internal combustion engine of vehicle, has high-pressure pump controlling fuel to rail, where fuel is conveyed to pre-feed and high-pressure pumps and regulating valve
Inventor: HOHMANN MARC
IPC: F02D1/02
Filed: 2009-12-22
Abstract: The system (1) has a pre-feed pump (7) controlling diesel-fuel (4) to a high-pressure pump (11) that controls the fuel to a common-rail (12). The fuel is conveyed to the pre-feed pump, volume-flow-regulating valve (8) and the high-pressure pump over a control valve (3). Leak-proof injectors (17) are connected to the common-rail, and a pressure relief valve (13) leads back the fluid during exceeding a reaction pressure in fuel flow before the pre-feed pump. The pressure relief valve leads back the fuel during exceeding the reaction pressure before the control valve. An independent claim is also included for a method for driving a common-rail-fuel injection system.
Patent DE-102010001848-A1 (DE)
Title: Heat pipe useful in a fluidized bed reactor, comprises a pipe sleeve made of metal and closed at both sides, an evaporation section, a condensation section opposite to the evaporation section, and a hydrogen diffusion device
Inventor: NELLES FELIX
IPC: B01J8/24
Filed: 2010-02-11
Abstract: The heat pipe (10) comprises a pipe sleeve made of metal and closed at both sides, an evaporation section (18), a condensation section (20) opposite to the evaporation section, and a hydrogen diffusion device (22), which has a diffusion chamber and a capillary tube. The diffusion chamber is arranged in the area of the evaporation section of the heat pipe. The capillary tube connects a condensation section-side end section of the heat pipe with the diffusion chamber. The diffusion chamber is formed by an evaporation section-side end section of the heat pipe. The heat pipe (10) comprises a pipe sleeve made of metal and closed at both sides, an evaporation section (18), a condensation section (20) opposite to the evaporation section, and a hydrogen diffusion device (22), which has a diffusion chamber and a capillary tube. The diffusion chamber is arranged in the area of the evaporation section of the heat pipe. The capillary tube connects a condensation section-side end section of the heat pipe with the diffusion chamber. The diffusion chamber is formed by an evaporation section-side end section of the heat pipe. The capillary tube is arranged within the heat pipe. The wall of the heat pipe limits a part of the diffusion chamber. The diffusion chamber is arranged outside of the evaporation section and partially surrounds an end section of the evaporation section opposite to the evaporation section-side end section of the heat pipe. The capillary tube is connected with an end section of the diffusion chamber turned away from or turned towards the evaporation section-side end section of the heat pipe. The hydrogen diffusion device comprises a second capillary tube, which connects the end section of the diffusion chamber that is turned towards the evaporation section-side end section of the heat pipe to the condensation section-side end section of the heat pipe. A first valve is arranged in the capillary tube, where a connection is provided between the end section of the diffusion chamber turned towards the evaporation section-side end section of the heat pipe and the evaporation chamber. A second valve is arranged in the connection. The end section of the capillary tube arranged in the condensation section is curved in a semi-circular manner, so that an opening of the end section of the capillary tube is aligned to the evaporation section. The heat pipe is formed in the form of a straight cylinder. Independent claims are included for: (1) a fluidized bed reactor; and (2) a method for the removal of molecular hydrogen from a heat pipe.
Patent DE-102010003347-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Bestimmen einer oder mehrerer Drehzahlen einer Aufladeeinrichtung, insbesondere für einen Verbrennungsmotor
Inventor: SEIDEL JUERGEN
IPC: G01P3/44
Filed: 2010-03-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bestimmen einer Angabe einer Drehzahl eines Kompressors (1), insbesondere eines Turboladers, mit folgenden Schritten:  – Bereitstellen (S1) eines Meßsignals, insbesondere eines Mikrowellen-Meßsignals, das auf ein Verdichterrad (3) des Kompressors (1) gerichtet ist, so dass das Meßsignal an umlaufenden Schaufelblättern (9) des Verdichterrades (3) reflektiert wird;  – Erfassen (S2) des von einem oder mehreren Schaufelblättern (9) reflektierten Meßsignals;  – Bestimmen (S3) der Angabe der Drehzahl abhängig von dem reflektierten Meßsignal.
Patent DE-102010003377-A1 (DE)
Title: Kammerpumpe, Haushaltsgerät mit einer solchen Kammerpumpe und Verfahren zum Pumpen von Flüssigkeit
Inventor: EGLMEIER HANS
IPC: D06F39/08
Filed: 2010-03-29
Abstract: Kammerpumpe (2) für ein Haushaltsgerät (1), aufweisend eine mit einer Flüssigkeit (K) befüllbare Kammer (3) und eine mit der Kammer (3) pneumatisch verbundene Luftpumpe (5), wobei die Kammer (3) ein Einlassventil und ein Auslassventil für die Flüssigkeit (K) aufweist und mittels der Luftpumpe (5) abwechselnd mit Druck und Sog beaufschlagbar ist, so dass bei Sog das Einlassventil öffnet und das Auslassventil schließt und bei Druck das Auslassventil öffnet und das Einlassventil schließt. Haushaltsgerät (1), wobei das Haushaltsgerät (1) mindestens eine Kammerpumpe (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche aufweist. Verfahren zum Pumpen von Flüssigkeit (K) in einem Haushaltsgerät (1), wobei das Verfahren mindestens die folgenden Schritte aufweist: Erzeugen eines Unterdrucks in einer Kammer (3), so dass durch ein Einlassventil Flüssigkeit (K) in die Kammer (3) fließt; Umschalten von dem Erzeugen des Unterdrucks in ein Erzeugen eines Überdrucks in der Kammer (3), wenn ein Pegel (P1) der Flüssigkeit einen oberen Grenzwert (P1) erreicht oder überschreitet, so dass das Einlassventil schließt und die in der Kammer (3) befindliche Flüssigkeit (K) durch ein Auslassventil fließt; Umschalten von dem Erzeugen des Überdrucks in ein erneutes Erzeugen eines Unterdrucks in der Kammer (3), wenn der Pegels (P2) der Flüssigkeit (K) einen unteren Grenzwert (P2) erreicht oder unterschreitet, so dass das Auslassventil schließt.
Patent DE-102010003528-A1 (DE)
Title: Granulare, kapselhaltige Wasch-, Reinigungs- oder Pflegemitteladditive
Inventor: HEBERLEIN WALTER
IPC: C11D11/00
Filed: 2010-03-31
Abstract: Die stabile Einarbeitung von Kapseln in feste Waschmittel ist problematisch. Es kann z. B. zu Entmischungen kommen oder die Kapseln können bei der Einarbeitung in das Waschmittel versehrt werden. Vorliegend wird ein Verfahren zur Herstellung eines granularen, kaspelhaltigen Wasch-, Reinigungs- oder Pflegemitteladditivs beschrieben, welches eine stabile Einarbeitung von Kapseln in feste Waschmittel erlaubt.
Patent DE-102010010035-A1 (DE)
Title: Method for construction of objects e.g. control box, of object oriented database, involves generating objects with containment relations and single relations, and replacing placeholders by appropriate reciprocal relations
Inventor: VEIGL MICHAEL
IPC: G06F17/30
Filed: 2010-03-03
Abstract: The method involves generating object templates (1) comprising objects, and storing (2, 3, 4) information about the objects and associated containment relations and single relations in the template. Reciprocal relations are replaced by placeholders in the template. The object template is used for construction of new objects (7), where the objects with associated containment relations and single relations are generated (9, 10) based on information stored in the object template. The placeholders for reciprocal relations are replaced by the appropriate reciprocal relations.
Patent DE-102010010319-A1 (DE)
Title: Verbrennungskraftmaschine
Inventor: SUMSER SIEGFRIED
IPC: F01D9/06
Filed: 2010-03-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verbrennungskraftmaschine (10) für einen Kraftwagen, mit wenigstens zwei Brennräumen (12), insbesondere Zylindern (12), und mit wenigstens einem Abgasturbolader (22), welcher eine in einem Abgastrakt (28) der Verbrennungskraftmaschine (10) angeordnete Turbine (38) mit einem Turbinengehäuse (66) mit einem Aufnahmeraum (70) umfasst, in welchem ein Turbinenrad (68) drehbar aufgenommen ist, welches über wenigstens einen Spiralkanal (58a–d) des Turbinengehäuses (66) mit Abgas aus zumindest einem der Brennräume (12), insbesondere Zylinder (12), beaufschlagbar ist, wobei die Turbine (38) eine Versteileinrichtung (48) umfasst, mittels welcher ein Spiraleneintrittsquerschnitt (AS) und/oder ein Düsenquerschnitt (AR) des wenigstens einen Spiralkanals (58a–d) zum Aufnahmeraum (70) einstellbar ist, wobei die Verbrennungskraftmaschine (10) in einem Stauaufladungsbetrieb betreibbar ist.
Patent DE-102010015821-A1 (DE)
Title: Schlüsselvorrichtung
Inventor: SINKEL ANDREAS
IPC: E05B19/00
Filed: 2010-04-21
Abstract: Offenbart ist eine Schlüsselvorrichtung (SV) mit einem in einem Gehäuse (GH) um eine Schwenkachse verschwenkbaren Schlüsselelement (SE). Dabei hat ein erstes Gehäuseteil (GH1) des Gehäuses eine erste Nut (N1) und eine um einen vorbestimmten Winkel von größer als 180° um die Schwenkachse in einer ersten Schwenkrichtung versetzte zweite Nut (N2), sowie einen an einer entgegengesetzt zur ersten Schwenkrichtung befindlichen Seite der ersten Nut angeordneten Vorsprungabschnitt. Außerdem hat die Schlüsselvorrichtung ein mit dem Schlüsselelement in Wirkverbindung stehendes Arretierteil (AT), das ebenso um die Schwenkachse schwenkbar ist und eine erste Rippe (R1) aufweist, die in einem ersten Arretierungszustand mit der ersten Nut in Eingriff bringbar ist und in einem zweiten Arretierungszustand mit der zweiten Nut in Eingriff bringbar ist, sowie eine um den vorbestimmten Winkel um die Schwenkachse in einer zur ersten Schwenkrichtung entgegengesetzten zweiten Schwenkrichtung versetzte zweite Rippe (R2) aufweist, die im zweiten Arretierungszustand derart an den Vorsprungabschnitt anstößt, dass eine Bewegung des Arretierteils in die zweite Schwenkrichtung blockiert ist.
Patent DE-102010019779-A1 (DE)
Title: Reißverschluß
Inventor: UJIHARA MASAHIRO
IPC: A44B19/00
Filed: 2010-05-07
Abstract: Ein Reißverschluss schließt getrennte Bereiche von einem oder mehreren Außenmaterialien. Ein Paar von Verschlussbändern umfasst ein Paar von Hauptkörperbereichen, und ein Paar von gefalteten Bereichen, durch Falten eines jeden der gegenüberliegenden inneren Enden des Paars der Hauptkörperbereiche in im Wesentlichen U-Form gebildet sind. Ein Paar von Elementen sind an dem Paar der gefalteten Bereiche befestigt. Ein Schieber koppelt und entkoppelt das Paar der Elemente. Das Paar der Hauptkörperbereiche ist das äußere Material an Stellen genäht, die in einer Breitenrichtung des Reißverschlusses weiter innen als äußere Enden des Paars der Elemente liegen.
Patent DE-102010027616-A1 (DE)
Title: Haftverschlussteil und Verfahren zur Herstellung eines Haftverschlussteils
Inventor: POULAKIS KONSTANTINOS DR
IPC: A44B18/00
Filed: 2010-07-20
Abstract: Ein Haftverschlussteil umfassend: – eine eine Trägerfläche festlegende Funktionslage, gebildet aus einem Fadensystem mit mindestens zwei miteinander verbundenen und Maschen (16a–16b'', 20a–20a'') bildenden Linienelementen (12a–12d, 14a–14c), – mindestens eine einzelne gebildete und/oder bildbare Verbindungselemente (30, 30'') aufweisende weitere Funktionslage, gebildet aus einem zumindest bereichsweise in das Fadensystem eingebundenen weiteren Fadensystem, – ist dadurch gekennzeichnet, dass die Fadensysteme unter Bildung von Durchlassstellen (24a–24d) miteinander verbunden sind, deren freie Querschnittsfläche mehr als 20% der entsprechenden Trägerfläche einnimmt.
Patent DE-102010030671-A1 (DE)
Title: Applying powder particles on a porous substrate, comprises applying the powder particles using a gas stream, which passes through the porous substrate
Inventor: SCHIRMER JOHANNES
IPC: B05D1/06
Filed: 2010-06-29
Abstract: Applying powder particles on a porous substrate, comprises applying the powder particles using a gas stream, which passes through the porous substrate, where the powder particles are immediately introduced from a fixed bed into the gas stream. An independent claim is also included for a device (10) for applying powder particles (16) on the porous substrate (18), comprising a suction device (12), which generates the gas stream through the porous substrate, and an application device (14), which introduces the powder particles directly from the fixed bed into the gas stream, where the suction device and application device are arranged on opposite sides of the porous substrate.
Patent DE-102010031314-A1 (DE)
Title: Schwefelfreie Entfernung von Übergangsmetallkatalysatoren
Inventor: HILF STEFAN DR
IPC: B01J23/96
Filed: 2010-07-14
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Entfernung von Übergangsmetallen aus Reaktionslösungen, bevorzugt aus Polymerlösungen, durch Zugabe von elementaren, unedlen Metallen. In einer ganz speziellen Ausführungsform handelt es sich um die Entfernung von Übergangsmetallkomplexen, die zumeist Kupfer enthalten, aus Polymerlösungen nach einer abgeschlossenen Atom Transfer Radikal Polymerisation.
Patent DE-102010039284-A1 (DE)
Title: Anschlussstutzen mit Rastlasche
Inventor: HAUPTLORENZ CARSTEN
IPC: A47L5/00
Filed: 2010-08-12
Abstract: Anschlussstutzen (10) für einen Staubsauger, wobei der Anschlussstutzen (10) mit einem Saugschlauch und einer Saugöffnung eines Staubsaugerteils verbindbar ist, und der Anschlussstutzen (10) ein erstes Stutzenteil (11) aufweist, das in einer Montagerichtung (20) an einem zweiten Stutzenteil (13) des Anschlussstutzens (10) montierbar ist, und an dem Anschlussstutzen (10) eine elastisch verformbare Rastlasche (30) angeordnet ist, die bei der Montage des ersten Stutzenteils (11) in Montagerichtung (20) auslenkbar ist, um bei Erreichen einer montierten Lage des ersten Stutzenteils (11) in eine Raststellung einzurasten, um eine Trennung des ersten Stutzenteils (11) von dem zweiten Stutzenteil (13) entgegen der Montagerichtung (20) zu verhindern, wobei die Rastlasche (30) bei montiertem ersten Stutzenteil (11) zwischen dem ersten (11) und dem zweiten Stutzenteil (13) angeordnet ist. Die vorliegende Erfindung ermöglicht mit einfachen konstruktiven und kostengünstigen Mitteln die Bereitstellung eines zweiteiligen Anschlussstutzens, der leicht zusammensetzbar ist. Insbesondere kann ein Anschlussstutzen bereitgestellt werden, bei dem verhindert werden kann, dass dieser durch eine Manipulation demontiert wird. Weiter kann ein stabiler Anschlussstutzen bereitgestellt werden, der zuverlässig und sicher mit einer Saugöffnung verbunden werden kann.
Patent DE-102010041731-A1 (DE)
Title: Recover-Verfahren für ein Gerät mit einem analogen Stromausgang zur Ausgabe eines Messwertes oder eines Stellwertes
Inventor: KORN MICHAEL
IPC: G01D5/14
Filed: 2010-09-30
Abstract: Gemäß der vorliegenden Erfindung wird ein Verfahren zum Betreiben eines Gerätes (2) bereitgestellt, das einen analogen Stromausgang (8) zur Ausgabe eines einem Messwert oder einem Stellwert des Gerätes (2) entsprechenden Stromwertes, und ein dem Stromausgang (8) zugeordnetes Strom-Stellglied (16), das in Anhängigkeit von einem, in dem Gerät (2) bereitgestellten Strom-Sollwert eine Einstellung des Stromwertes an dem Stromausgang (8) vornimmt, aufweist. In einem Normalbetrieb des Gerätes (2) wird der Strom-Sollwert entsprechend einem auszugebenden Messwert beziehungsweise Stellwert bereitgestellt. Das Verfahren weist dabei nachfolgende Schritte auf: Überwachen in dem Gerät (2) im Normalbetrieb, ob durch das Strom-Stellglied (16) ein dem Strom-Sollwert entsprechend hoher Stromwert an dem Stromausgang (8) eingestellt wird; Bereitstellen eines Niedrig-Strom-Sollwertes unterhalb des unteren Strom-Grenzwertes, falls kein entsprechend hoher Stromwert einstellbar ist; und anschließendes Überprüfen der Stromeinstellungs-Funktionsfähigkeit durch Bereitstellen eines Hoch-Strom-Sollwertes oberhalb des oberen Strom-Grenzwertes und durch Überwachen in dem Gerät (2), ob durch das Strom-Stellglied (16) ein dem Hoch-Strom-Sollwert entsprechend hoher Stromwert an dem Stromausgang (8) einstellbar ist.
Patent DE-102010044026-A1 (DE)
Title: Hybrid Kühlsystem eines Verbrennungsmotors
Inventor: MEHRING JAN
IPC: F01M5/00
Filed: 2010-11-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Hybrid-Kühlsystem (1) für einen Verbrennungsmotor, welches einen mit Motoröl durchströmbaren Blockkühlkreislauf (2) und einen mit einem Kühlmedium durchströmbaren Kopfkühlkreislauf (3) aufweist, wobei beide Kreisläufe (2, 3) einen gemeinsamen Wärmetauscher (4) aufweisen, wobei der Kopfkühlkreislauf (2) ein Mittel (12) zum Unterbinden einer Kühlmediumströmung, in bevorzugter Ausgestaltung als Absperrventil (12) zumindest während einer ersten Phase einer Warmlaufphase des Verbrennungsmotors im Kopfkühlkreislauf (2) aufweist und, dass der Blockkühlkreislauf (3) ein Fördermittel (22, 23; 22, 42) aufweist, welches Motoröl ständig druckbehaftet durch den Blockkühlkreislauf auch zu Lagerstellen (31) im Zylinderblock (27) aber auch zu Lagerstellen (19) im Zylinderkopf (17) fördert und, dass in einer Steuerleitung (33) ein Steuerelement (34) angeordnet ist, welches die Förderkapazität des Fördermittels (22, 23) durch den Blockkühlkreislauf (2) zumindest während der ersten Phase der Warmlaufphase reduziert. Die Erfindung betrifft aber auch eine Steuerstrategie für das Hybrid-Kühlsystem (1), wobei zumindest in einer ersten Phase einer Warmlaufphase des Verbrennungsmotors eine Kühlmediumströmung durch den Kopfkühlkreislauf (2) unterbunden ist, so dass ein Wärmeübertrag im gemeinsamen Wärmetauscher (4) weitgehend unterbunden ist.