baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2471448-C2 (RU)
Title: Устройство для позиционирования ультразвукового преобразователя в магнитно-резонансном томографе
Inventor: LINDSTROM MATTI
IPC: A61B5/055
Filed: 2007-03-16
Granted: 2013-01-10
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, а именно к устройствам визуализации. Устройство для установки в требуемое положение ультразвукового преобразователя для ультразвуковой терапии при фокусировке обрабатывающего луча содержит три фиксатора ультразвукового преобразователя, три раздвижные конструкции с соединительными элементами и приводное устройство для независимого приведения в движение каждой из раздвижных конструкций по направлению к пациенту или от него для перемещения ультразвукового преобразователя в пределах трех степеней свободы. Компоненты устройства выполнены из немагнитных материалов. Устройство входит в первый вариант выполнения системы для медицинской обработки. Второй вариант системы для медицинской обработки дополнительно включает устройство визуализации интересующего участка пациента в зоне визуализации, опору для пациента. При этом устройство для установки поддерживается посредством опоры для пациента, а устройство визуализации включает компонент обработки информации, который накладывает изображение ультразвукового луча на диагностические изображения. Третий вариант выполнения системы дополнительно содержит приводное устройство установки ультразвукового преобразователя в требуемое положение с обеспечением пяти степеней свободы. Способ установки в требуемое положение ультразвукового луча для обработки целевого участка пациента при помощи сфокусированного ультразвука высокой интенсивности (HIFU) включает первоначальную установку ультразвукового луча с обеспечением пяти степеней свободы, обработку, получение информации, характеризующей ткань на интересующем участке и профиль его температуры, повторную установку ультразвукового луча на основе полученной информации и продолжение обработки. Использование изобретения позволяет облегчить позиционирование ультразвукового преобразователя при минимизации влияния элементов перемещения на магнитное поле внутри пациента. 5 н. и 17 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2428720-C2 (RU)
Title: Анализ повторных съемок по данным электромагнитной разведки
Inventor: SRNKA LEONARD DZH
IPC: G01V3/12
Filed: 2007-03-06
Granted: 2011-09-10
Abstract: Изобретение относится к геофизической разведке. Сущность: получают данные электромагнитной разведки на линии перемещения источника и данные вне линии перемещения источника. Данные содержат, по меньшей мере, одну компоненту электромагнитного поля, чувствительную преимущественно к вертикальному удельному сопротивлению, и другую компоненту, чувствительную преимущественно к горизонтальному удельному сопротивлению. При использовании источника в виде горизонтального электрического диполя предпочтительными являются измерения компоненты E z  на линии перемещения источника и компоненты H z  вне линии перемещения источника. Для источника в виде горизонтального магнитного диполя предпочтительными являются данные о компоненте H z  на линии перемещения источника и о компоненте E z  вне линии перемещения источника. Уравнения Максвелла решают путем решения прямой задачи или обратной задачи с использованием моделей удельного сопротивления подземного пласта, которые являются либо изотропными либо анизотропным. Насыщенность флюидом определяют из значений вертикального удельного сопротивления и горизонтального удельного сопротивления с использованием эмпирических соотношений или моделей физических свойств породы. Технический результат: возможность оценки и контроля нефтегазонасыщенности в трехмерном пространстве с учетом электрической анизотропии. 2 н. и 24 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2445489-C2 (RU)
Title: Гондола турбореактивного двигателя, снабженная средствами снижения шума, создаваемого этим двигателем
Inventor: VOSHEL GI BERNAR
IPC: F02K1/46
Filed: 2007-05-03
Granted: 2012-03-20
Abstract: Гондола турбореактивного двигателя содержит задний внутренний и внешний элементы. Задний внешний элемент содержит распределительный контур, выходящий наружу на выходе турбореактивного двигателя и выполненный с возможностью подсоединения к источнику подачи шумопонижающей текучей среды, расположенному перед задним внешним элементом. Задний внешний элемент снабжен реверсором тяги, выполненным с возможностью перехода из закрытого положения в открытое положение. Распределительный контур включает в себя, по меньшей мере, одну подводящую трубу, обеспечивающую передачу текучей среды от источника подачи к выходу турбореактивного двигателя. Подводящая труба либо содержит телескопические трубки, обеспечивающие попеременный переход реверсора тяги из закрытого положения в открытое положение, либо ее передний конец снабжен средствами согласования, обеспечивающими надлежащий контакт с зоной сопряжения, связанной с источником подачи напрямую или опосредованно. Другое изобретение группы относится к установке, содержащей указанную выше гондолу, содержащую источник подачи текучей среды, связанный с каждой подводящей трубой. Еще одно изобретение относится к летательному аппарату, содержащему указанную выше установку, причем в одном варианте в нем в качестве источника подачи используется турбореактивный двигатель, а в другом варианте источник подачи находится на борту указанного летательного аппарата. Изобретения позволяют установить на гондолу с реверсором тяги устройство снижения шума, испускающее шумопонижающую текучую среду. 4 н. и 12 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2405532-C2 (RU)
Title: Система сигнализации времени приема лекарственных препаратов, которые должны приниматься в определенное время
Inventor: KIRAN KAZIM
IPC: A61J7/04
Filed: 2007-04-19
Granted: 2010-12-10
Abstract: Изобретение относится к медицинскому оборудованию. Система содержит емкость для лекарства, крышку, прикрепленную к верхней части емкости. Полупрозрачный пластик прикреплен к крышке. Предохранительное кольцо присоединено к внутренней крышке. Резиновый фиксатор прикреплен вокруг предохранительного кольца и может быть сжат, когда внутренняя крышка закрыта, и расширен, когда крышка открыта. Встроенная световая и звуковая схема может быть установлена в соответствии с временными промежутками, типами лекарственных средств и количеством лекарственного средства, ассоциированным с лекарственными средством, которое находится в емкости для лекарства. Электрический медный переключатель встроен внутри внутренней крышки и соединен с встроенной световой и звуковой схемой. Предохранительный обод расположен между емкостью для лекарства и крышкой. Технический результат состоит в оповещении пациентов с ослабленным зрением и слухом о приеме лекарства. 4 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2423734-C2 (RU)
Inventor: NAZAROV JURIJ VLADIMIROVICH
IPC: G06F15/00
Filed: 2008-12-25
Granted: 2011-07-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: mobile terminal authorisation information is sent from a mobile terminal which can access an information device over a short-range communication channel to the information device over a short-range communication channel. The information device then makes accessible information which is inaccessible, which corresponds to the user-selected authorisation information from multiple parts of authorisation information received over that short-range communication channel, or authorisation information received over that short-range communication channel in a signal whose power exceeds a specific threshold value. 
     EFFECT: restricting disclosure of information stored on an information device. 
     12 cl, 11 dwg
Patent RU-2419259-C2 (RU)
Title: Газоразрядная лампа высокого давления с улучшенной способностью зажигания, а также высоковольтный импульсный генератор
Inventor: KLOSS ANDREAS
IPC: H01J61/54
Filed: 2007-06-04
Granted: 2011-05-20
Abstract: Изобретение относится к газоразрядным лампам высокого давления, в частности для общего освещения, а также для фотооптических целей. Изобретение также относится к высоковольтному импульсному генератору, который, в частности, может использоваться для лампы. Газоразрядная лампа высокого давления содержит разрядный резервуар, который размещен во внешней колбе, причем в лампу встроено устройство зажигания, которое вырабатывает высоковольтные импульсы. Устройство зажигания размещено во внешней колбе, причем устройство зажигания представляет собой спиральный импульсный генератор, который изготовлен из термостойкого материала, в частности, из LTCC, причем этот материал состоит из керамической пленки и металлической пропитки, и причем керамический материал представляет собой смесь из двух материалов, из которых первый материал имеет диэлектрическую постоянную εr от 2 до 1000, а второй материал имеет относительную магнитную проницаемость µr от 1 до 5000. Технический результат - улучшенный режим зажигания лампы, для которой можно не опасаться повреждения вследствие высокого напряжения. 4 н. и 12 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2422064-C2 (RU)
Title: Шиньон с фиксирующими устройствами и фиксирующее устройство для шиньона
Inventor: ALEKS GJUNTER
IPC: A41G5/00
Filed: 2007-06-16
Granted: 2011-06-27
Abstract: Шиньон содержит подложку с прикрепленными к ней волосами и, по меньшей мере, одно фиксирующее устройство для крепления подложки на волосах пользователя шиньона. Фиксирующее устройство имеет замкнутую по краям выемку в плоском материале и средства для крепления проходящих через выемку волос пользователя. Средства для крепления включают в себя расположенную рядом с выемкой на наружной стороне плоского материала клеевую поверхность и отрезок самоклеящейся ленты для волос для наклеивания на прижатые к клеевой поверхности волосы пользователя. Выемка предусмотрена в краевой области подложки, причем волосы закреплены на подложке по обе стороны выемки и расположенной рядом с ней клеевой поверхности в краевой области, так что клеевая поверхность прерывает занятую волосами краевую область подложки. Изобретение обеспечивает незаметное крепление шиньона к голове пользователя. 6 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2442849-C2 (RU)
Title: Способ регулирования паровой установки в бытовом устройстве
Inventor: KLJUG KHANS-JOAKHIM
IPC: D06F39/00
Filed: 2007-07-26
Granted: 2012-02-20
Abstract: Изобретение относится к способу регулирования паровой установки в бытовом устройстве, в котором паровой установкой вырабатывается водяной пар, в частности горячий, или перегретый. Водяной пар подается в область обработки, в частности к барабану. Указанная паровая установка содержит, по меньшей мере, один парогенератор с нагревательным элементом и средства водоснабжения для подачи воды к парогенератору. Измеряют температуру парогенератора, в частности температуру его поверхности, и/или температуру нагревательного элемента парогенератора, и/или температуру водяного пара, и при нормальном рабочем режиме нагревательный элемент парогенератора и/или средства водоснабжения регулируются таким образом, что измеренная температура поддерживается между заданными нижним и верхним температурными пределами. Нормальный режим работы состоит из первой фазы и второй фазы, причем в первой фазе при нормальном рабочем режиме, начинающейся при достижении заданного нижнего температурного предела и продолжающейся до достижения заданного верхнего температурного предела, нагревательный элемент парогенератора включен, а средства водоснабжения подают воду к парогенератору с заданным объемным расходом, который является фиксированным вторым объемным расходом воды или объемным расходом, который изменяется в соответствии с измеренной температурой в заданной второй зависимости. Во второй фазе при нормальном рабочем режиме, начинающемся при достижении заданного верхнего температурного предела и продолжающейся до достижения заданного нижнего температурного предела, нагревательный элемент парогенератора выключен, или его нагрев уменьшен по сравнению с первой фазой нормального рабочего режима, а средства водоснабжения подают воду к парогенератору с заданным объемным расходом, который является фиксированным третьим объемным расходом воды или объемным расходом, который изменяется с соответствии с измеренной температурой в заданной третьей зависимости. Измеряют продолжительность второй фазы при нормальном рабочем режиме, сравнивают эту измеренную продолжительность с заданным значением продолжительности и, если измеренная продолжительность отклоняется от заданного значения продолжительности больше чем на заданное значение отклонения, начинают операцию по устранению неисправностей. Обеспечивается постоянная температура пара и/или постоянный его объемный расход, что предотвращает пятнообразование и повреждение текстильных изделий. 24 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2432562-C2 (RU)
Title: Способ контроля технического состояния газотурбинной установки
Inventor: DUDKIN JURIJ PETROVICH
IPC: G01M15/14
Filed: 2009-03-05
Granted: 2011-10-27
Abstract: Изобретение относится к области авиационного двигателестроения и может быть использовано в электронных системах (САУ) автоматического управления газотурбинными установками (ГТУ) газоперекачивающих агрегатов (ГПА) и газотурбинных электростанций (ГТЭС). Сущность изобретения заключается в том, что дополнительно в процессе запуска ГТУ измеряют частоту вращения выходного вала стартера ГТУ и сравнивают ее с наперед заданным значением, определяемым для каждого типа стартера расчетно-экспериментальным путем, если измеренная частота выше наперед заданного значения, формируют сигнал «Прекращение запуска по предельной частоте вращения стартера», выключают стартер и выполняют аварийный останов ГТУ. Технический результат изобретения - повышение качества контроля технического состояния ГТУ и, как следствие, повышение надежности работы ГТУ, ГПА и ГТЭС. 1 ил.
Patent RU-2458722-C2 (RU)
Title: Интерактивная беспроводная игрушка с электронным блоком управления
Inventor: SMETANIN EVGENIJ NIKOLAEVICH
IPC: A63H30/04
Filed: 2009-03-13
Granted: 2012-08-20
Abstract: Изобретение относится к области развлечений. Интерактивная беспроводная игрушка содержит электронный блок управления, выполненный с возможностью определения движения на заданном расстоянии от указанной игрушки, определения расстояния до другой подобной игрушки и приема и передачи информации. При этом электронный блок управления реализует указанные возможности за счет использования приемопередатчика несинусоидальных сверхширокополосных радиосигналов. Изобретение позволяет упростить конструкцию, повысить эффективность работы устройства, повысить помехозащищенность и снизить стоимость изготовления. 6 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2413924-C2 (RU)
Inventor: ODINTSOV VLADIMIR ALEKSEEVICH
IPC: F42B12/32
Filed: 2009-05-22
Granted: 2011-03-10
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: shell comprises body, charge of explosive substance, unit of finished destructive agents and head detonating fuse of trajectory-contact type. Unit of finished destructive agents is arranged in front of charge of explosive substance. Charge of explosive substance is arranged in the form of body of revolution with curvilinear generatrix, besides, diametre of charge monotonously reduces in direction from one end of shell to the other. Circular space between charge of explosive substance and body is filled with set of finished destructive agents. 
     EFFECT: improved fighting efficiency of shell. 
     12 cl, 9 dwg
Patent RU-2454465-C2 (RU)
Inventor: MACHULLAT TOMAS
IPC: C21C5/30
Filed: 2007-08-30
Granted: 2012-06-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: method consists in oxygen supply to molten steel in order to remove carbon contained in it; determination of actual value of carbon flow leaving the molten metal; calculation of the specified value of outlet carbon flow, which is determined with the amount of supplied oxygen and content of carbon in molten metal, and comparison of actual value and specified value with each other. In case actual value is behind the specified value of carbon flow leaving the molten metal, to molten steel there supplied is carbon as a measure to prevent boiling effect. Control of oxygen supply to molten metal is used as an additional measure. 
     EFFECT: preventing sudden discharge of carbon oxide from molten steel. 
     3 cl, 3 dwg
Patent RU-2451423-C2 (RU)
Title: Передача сигнала управления для систем беспроводной связи
Inventor: GOROKHOV ALEKSEJ
IPC: H04W72/04
Filed: 2007-11-29
Granted: 2012-05-20
Abstract: Заявленные изобретения относятся к системам и способам, которые содействуют передаче управляющей информации обратной линии связи по каналу(ам) управления OFDMA и каналу(ам) управления CDMA. Технический результат состоит в избежании системных издержек, связанных с каналами управления CDMA, когда используется много периодических каналов на каждого пользователя. Для этого мобильному устройству могут назначаться ресурсы выделенного канала управления OFDMA. Управляющая информация, относящаяся к одному или нескольким логическим каналам управления, может формироваться посредством мобильного устройства (204). Дополнительно, может выбираться тип физического канала управления (например, канал управления OFDMA и канал управления CDMA) для посылки управляющей информации по обратной линии связи. Например, управляющая информация, связанная с периодическим логическим каналом управления, может мультиплексироваться (216) и посылаться по каналу управления OFDMA (например, с использованием ресурсов выделенного канала управления OFDMA), тогда как управляющая информация, относящаяся к непериодическим логическим каналам управления, может передаваться по каналу управления CDMA. 4 н. и 26 з.п. ф-лы, 15 ил., 1 табл.
Patent RU-2416733-C2 (RU)
Title: Заряд твердого топлива для ракетного двигателя
Inventor: MOLCHANOV VLADIMIR FEDOROVICH
IPC: F02K9/36
Filed: 2009-07-06
Granted: 2011-04-20
Abstract: Заряд твердого топлива для ракетного двигателя включает шашку с центральным каналом, в расточку которого со стороны переднего торца заряда установлена скрепляемая с передним днищем ракетного двигателя коническая втулка из несгораемого материала, прочно скрепленная с поверхностью расточки канала. На наружной конической поверхности втулки из несгораемого материала выполнены кольцевые выступы, а наружная поверхность втулки облицована полимерным материалом. Контактная поверхность облицовки втулки и расточки канала шашки выполнена гофрированной-волнообразной за счет пластической деформации поверхности шашки при установке втулки с гофрированной поверхностью облицовки в расточку канала шашки. Глубина впадин-выступов на облицовке втулки составляет 1,0…2,5 мм. Высота выступов втулки, а также ширина кольцевых выступов втулки и расстояние между ними выполнены с учетом соотношений, защищаемых настоящим изобретением. Изобретение позволяет повысить надежность заряда твердого топлива для ракетного двигателя за счет повышения качества крепления облицовки втулки с расточкой канала заряда. 2 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2437576-C2 (RU)
Inventor: PANKRASHKIN VLADIMIR PAVLOVICH
IPC: A23L27/60
Filed: 2009-08-13
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to fat-and-oil industry. Mayonnaise contains initial ingredients represented by (wt %): deodorised refined vegetable oil - 45.7-45.85; modified starch -1.6-2.0; dry defatted milk - 1.0-2.5; dry milk whey -1.0-2.5; sugar sand -1.5-2.0; edible culinary salt - 0.9-1.2; dry fermented egg yolk - 0.3-0.6; 80% acetic acid - 0.2-0.4; food citric acid - 0.09-0.2; sodium bicarbonate - 0.03-0.05; guar and xanthum gums - 0.15-0.2; preserving agent - 0.1; water - balance. 
     EFFECT: invention allows to produce a product with a soft cultured milk taste resembling that of sour cream and without a distinct acetic flavour, with thick consistence and improved quality properties including stability, homogeneity, extended storage life. 
     6 cl, 3 ex
Patent RU-2447989-C2 (RU)
Inventor: LOT ROBERT
IPC: B27L11/02
Filed: 2008-01-25
Granted: 2012-04-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to production of flat shavings for structurally-oriented wood-base materials. Proposed method comprises the following process stages: semi-finished product is made from material containing lignocellulose, its length varying between 20 mm and 200 mm. Said semi-finished product is subjected to cooking for, at least, three minutes performed at, at least, 40°C. Then, said semi-finished product is shaved or laminated. 
     EFFECT: larger portion of flat of long shavings, smaller portion of minor ends at lower electric power consumption. 
     6 cl, 4 dwg
Patent RU-2470968-C2 (RU)
Title: Печатная краска или печатный лак для упаковок пищевых продуктов или для контактных устройств, которые могут вступать в контакт с пищевыми продуктами
Inventor: EHPPLE KARL
IPC: C09D11/06
Filed: 2008-03-04
Granted: 2012-12-27
Abstract: Изобретение относится к печатной краске или печатному лаку для упаковок пищевых продуктов или контактных устройств, которые могут вступать в контакт с пищевыми продуктами. Предложенный печатный состав в виде печатной краски или печатного лака включает связующее вещество со смоляным компонентом и компонентом растворителя. Растворитель связующего вещества представляет собой однокомпонентный или многокомпонентный насыщенный растворитель для смолы, который является пищевым продуктом или пищевой добавкой ряда моноглицеридов и/или диглицеридов, и/или триглицеридов. Предпочтительно компонент растворителя связующего вещества включает ацетилированные или этерифицированные моноглицериды и/или ацетилированные или этерифицированные диглицериды, и/или ацетилированные или этерифицированные триглицериды. Предложенный печатный состав обеспечивает снижение степени миграции растворителя из печатной краски и упрощение обработки ввиду возможности высыхания печатного состава впитыванием и исключения перелакировки. 3 з.п. ф-лы, 3 пр.
Patent RU-2457984-C2 (RU)
Title: Задний узел гондолы турбореактивного двигателя
Inventor: CARUEL PIERRE
IPC: B64D33/04
Filed: 2008-03-28
Granted: 2012-08-10
Abstract: Изобретение относится к области авиации, более конкретно, к заднему узлу гондолы турбореактивного двигателя. Задний узел гондолы содержит капот, внутренний элемент веретенообразной формы, у которого нижняя по потоку часть (15) представляет собой O-образный канал и выполнена с возможностью перемещения аксиальным скольжением между рабочим положением, в котором она закрывает газогенератор (3) турбореактивного двигателя и ограничивает вместе с капотом кольцевой тракт холодного воздуха, и положением проведения техобслуживания, расположенным ниже по потоку от указанного рабочего положения. Эта нижняя по потоку часть (15) выполнена с возможностью беспрепятственного скольжения относительно газогенератора (3), при этом внутренний элемент содержит верхнюю по потоку часть (13), которая выполнена с возможностью отделения от нижней по потоку части (15) и имеет по меньшей мере две створки (13a, 13b), выполненные с возможностью раскрытия наружу. Технический результат заключается в облегчении доступа к турбореактивному двигателю. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2469723-C2 (RU)
Title: Лекарственное средство, содержащее производное карбостирила и донепезил, для лечения болезни альцгеймера
Inventor: ARAI KHEJI
IPC: A61P25/28
Filed: 2008-05-21
Granted: 2012-12-20
Abstract: Изобретение относится к химико-фармацевтической промышленности и представляет собой лекарственное средство для лечения болезни Альцгеймера, включающее в качестве активных ингредиентов 6-[4-(1-циклогексил-1Н-тетразол-5-ил)бутокси]-3,4-дигидрокарбостирил или его соль и донепезил или его соль. Изобретение обеспечивает эффективное лечение болезни Альцгеймера за счет синергетического действия компонентов лекарственного средства. 3 н. и 3 з.п. ф-лы, 1 пр., 1 табл., 1 ил.