baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1292735-A1 (EP)
Inventor: FERGUSSON GORDON MACDONEL
IPC: B28D1/08
Filed: 2001-05-28
Abstract: L'invention concerne un dispositif à moteur autonome (100) servant à creuser des tranchées, utilisé pour pratiquer une fente ou une tranchée dans un substrat et comprenant une unité de scie à chaîne à moteur ainsi qu'un accessoire fait sur demande. L'unité d'entraînement de la scie à chaîne non modifiée génère une force motrice et présente un support, bien que les unités faites sur demande puissent utiliser d'autres formes de forme motrice. Un réducteur entraîné par une chaîne adapte la vitesse du barbotin de commande (101) de la scie à chaîne à la vitesse de coupe de la chaîne de creusage dentée. Le réducteur est couplé à une roue dentée (102) alignée à une extrémité d'une lame (106) d'acier trempé robuste sur laquelle est tirée une lourde chaîne à rouleaux (200) pourvue de dents (203) destinées à couper le sol. La tranchée obtenue est d'une largeur d'environ 30-35 mm, d'une profondeur pouvant aller jusqu'à 1 mètre, et de longueur indéfinie. Cette invention apporte une solution optimale à l'enfouissement de câbles étroits, de conduits à fibres optiques, de canalisations d'eau et d'autres éléments de ce type dans le sol.
Patent EP-1162874-A1 (EP)
Title: Forage harvester comprising an abrading base
Inventor: RUTZ GEORG
IPC: A01F29/09
Filed: 2001-01-05
Abstract: A field shredder comprises a friction base, a housing, a rotatable blade drum provided in the housing and having a rotary axis, and a plurality of blades attached to the blade drum, which cooperate with the friction base to finely chop harvested material. The friction base comprises a plurality of protrusions spaced apart axially and circumferentially. Each of the blades comprises a cutting edge. The protrusions comprise at least two side surfaces having edges formed at an angle with each other and which are both not parallel to the cutting edge of the blade. The plurality of blades comprise a first and a second set of blades, each arranged on one half of the blade drum offset against one another in the direction of rotation of the blade drum and the cutting edge of which are inclined towards the rotary axis of the blade drum.
Patent EP-1297215-A1 (EP)
Inventor: LOGIN ROBERT B
IPC: D06C7/02
Filed: 2001-06-08
Abstract: La présente invention concerne, de manière générale, un procédé pour rendre des tissus contenant des fibres de coton plus plaisants d'un point de vue esthétique et plus résistants à la maculation par des colorants anioniques, cela par la dérivatisation du coton afin qu'il présente une charge anionique permanente. L'augmentation de la charge anionique des fibres permet d'accroître la résistance des fibres aux colorants anioniques, susceptibles de malencontreusement entrer en contact avec les fibres, ainsi que l'absorption d'adoucissants et de biocides cationiques par celles-ci. De plus, les charges négatives se repoussent mutuellement, avec pour résultat un tissu présentant une voluminosité et une hydrophilie plus grandes, et par conséquent plus de moelleux, un meilleur toucher, et un plus grand confort. La présente invention, outre son utilité pour empêcher la maculation mutuelle des tissus, peut également servir à rendre les tapis résistants à des agents maculants anioniques.
Patent EP-1185714-A1 (EP)
Inventor: FUJI KOJIRO
IPC: C21B13/10
Filed: 2001-04-10
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de fer réduit consistant à agglomérer en petits agglomérats un mélange brut contenant un agent de réduction carboné et un matériau contenant de l'oxyde de fer, à chauffer ces agglomérats dans un four de réduction par chaleur, réduisant ainsi l'oxyde de fer à l'état solide dans l'agglomérat afin d'obtenir du fer réduit solide, ou à chauffer une nouvelle fois le fer réduit solide, à faire fondre le fer métallique obtenu par réduction, puis à coaguler le fer métallique fondu tout en séparant le laitier contenu dans les petits agglomérats afin d'obtenir du fer métallique en grains. Ce procédé est caractérisé par l'utilisation d'un agglomérat dont le calibre est de 10 mm ou moins ou de 3-7 mm, de préférence de moins de 6 mm, idéalement de 3 mm ou plus et de moins de 6 mm comme les petits agglomérats.
Patent EP-1255951-A1 (EP)
Inventor: PORCARO ANGELO
IPC: F02M27/04
Filed: 2001-02-06
Abstract: Device (10) and method to optimize the combustion of hydrocarbons able to be used as fuel and mixed with air containing oxygen, said device (10) comprising means (20, 23) to generate a magnetic field, advantageously of the pulsating type, in correspondence with a fuel feed pipe (13).
Patent EP-1315863-A1 (EP)
Inventor: AMPULSKI ROBERT STANLEY
IPC: D21F11/00
Filed: 2001-08-31
Abstract: A papermaking belt for use in making paper. The papermaking belt may be used in conjunction with a single-wire draw or twin-wire draw of a papermaking machine. The papermaking belt includes a woven reinforcing element and a patterned framework. The framework defines either or both faces of the papermaking belt. The pattern of the framework is independent of the weave of the reinforcing element.
Patent EP-1332152-A1 (EP)
Inventor: STENMAN ULF-HAKAN
IPC: C07K7/08
Filed: 2001-10-01
Abstract: L'invention concerne des ligands peptidiques pour antigène prostatique spécifique (PSA), se liant spécifiquement avec cet antigène et améliorant son activité enzymatique. L'invention concerne également un procédé relatif à l'élaboration de  ces peptides, des compositions diagnostiques et pharmaceutiques renfermant lesdits peptides, l'utilisation des peptides en question pour différentes préparations pharmaceutiques et destinées à la recherche, des procédés relatifs à l'utilisation des mêmes peptides dans les doses diagnostiques pour la détermination de la concentration de diverses formes moléculaires du PSA, des procédés relatifs à la modulation de l'activité enzymatique du PSA et à la modulation des conditions dépendant de cette activité, par l'utilisation des peptides considérés in vivo ou in vitro, et l'utilisation de ces peptides dans des procédures relatives à l'isolation biochimique et à la purification du PSA.
Patent EP-1334528-A1 (EP)
Inventor: STEELE BRIAN CHARLES HILTON
IPC: H01M8/02
Filed: 2001-10-18
Abstract: A solid oxide fuel cell, comprising: a ferritic stainless steel substrate (3) including a porous region and a non-porous region bounding the porous region; a ferritic stainless steel bi-polar plate (19) located under one surface of the porous region of the substrate and being sealingly attached to the non-porous region of the substrate about the porous region thereof; a first electrode layer located over the other surface of the porous region of the substrate; an electrolyte layer located over the first electrode layer; and a second electrode layer located over the electrolyte layer. The substrate may include an active coating of an electronically conductive oxide, in particular a perovskite oxide mixed conductor.
Patent EP-1330037-A1 (EP)
Inventor: FUJITA KAZUKI
IPC: H04N5/335
Filed: 2001-07-27
Abstract: A signal from a photodiode PD is input to an A/D
conversion circuit 30 via an integrating circuit 10 and
connection switching circuit 20. Any residual in A/D
conversion processing is amplified by an amplifier
circuit 40. The amplified residual (analog value) is
input to the A/D conversion circuit 30 via the
connection switching circuit 20, and converted into a
digital value by the A/D conversion circuit 30.
Patent EP-1339989-A1 (EP)
Inventor: BODO GIUSEPPE
IPC: F16B5/06
Filed: 2001-11-21
Abstract: A clip system for fixing an attachment to a support part is provided using a connecting clip ( 1 ) consisting of a resilient material. The connecting clip ( 1 ) can be clamped to a retaining rib ( 8 ) of the attachment ( 6 ) and can be inserted into an essentially rectangular orifice ( 9 ) of the support part ( 7 ). The connecting clip ( 1 ) has two springloaded limbs ( 3 ), which originate from a central segment ( 2 ) and are bent back on themselves, whose free ends ( 4 ) are bent outwards and backwards in such a way that when the external limbs ( 5 ) formed by the bend are introduced into the orifice ( 9 ), they are pressed together in a spring-loaded manner between the edges ( 10 ) and snap into the opening, thus securing the connecting clip ( 1 ) in a non-positive fit. Once the connecting clip ( 1 ) has been introduced into the orifice ( 9 ), additional tension is exerted on the claws ( 16 ) by the pressure of the external sprig-loaded limbs ( 5 ), thus further increasing the retaining force on the retaining rib ( 8 ).
Patent EP-1406752-A1 (EP)
Inventor: MINGEBACH MARTIN
IPC: B21D28/34
Filed: 2001-12-03
Abstract: Cette invention concerne un dispositif de blocage permettant de monter une plaquette (43) sur un porte-outil à l"aide d"une bille (32) qui est maintenue mobile dans un passage oblique (28) dont la largeur de l"ouverture (30) à l"entrée du renfoncement (18) est inférieure au diamètre de la bille. En position de blocage, la bille se trouve logée, sous l"action d"un ressort de compression (42), dans un creux (46) d"une face extérieure de la plaquette. Comme l"ouverture supérieure du passage est recouverte par un élément de maintien qui forme butée pour le ressort de compression, il est possible de déclencher le blocage même dans des porte-outils minces. Par voie de conséquence, la course du ressort est beaucoup plus courte, d"où la possibilité d"utiliser ce montage selon l"invention même avec des porte-outils minces.
Patent EP-1343968-A1 (EP)
Inventor: BINDEL RALF
IPC: F02M65/00
Filed: 2001-12-01
Abstract: L'invention concerne un procédé pour mesurer la quantité de fluide injectée par des buses d'injection (24), en particulier pour véhicules automobiles, et notamment pendant un contrôle de fabrication. Selon ledit procédé le fluide d'essai (32) est injecté par une buse d'injection (24) dans une chambre de mesure (30). Cette injection provoque le déplacement d'un piston (16) qui, au moins dans une zone, délimite la chambre de mesure (30). Le déplacement du piston (16) est détecté par un dispositif de détection (42) qui fournit un signal de mesure (48) correspondant. Pour que la précision de mesure soit plus élevée, il est proposé qu'au moyen du signal de mesure (48) on obtienne une grandeur utile (Vn) et au moins une grandeur perturbatrice (Ve), ladite valeur utile (Vn) correspondant sensiblement à la quantité de fluide injectée (mi) effective.
Patent EP-1351435-A1 (EP)
Title: Streaming method for transmitting telephone system notifications to Internet terminal devices in real time
Inventor: AUFFRET JEAN-MARC
IPC: H04M7/00
Filed: 2002-03-27
Abstract: In the course of an application involving real-time notification
of a client (PC(CC)) by a telephone switching system
(TS) a connection between the client (PC(CC)) and a server
(CtC) is opened. Notification messages transmitted from the
telephone switching system (TS) to the server (CtC) are adjusted
and sent to the client (PC(CC)) in the format of a
programming language code executable by the client's browser.
The programming language codes are subsequently executed by
the browser, whereby the respective notification messages are
displayed at the client (PC(CC)). For transmission of the notification
messages from the server (CtC) to the browser
(PC(CC)) a streaming method such as HTTP streaming is used so
that the connection remains open while notification messages
are to be sent. The present method can be based on standardised
protocols, entails little protocol overhead and allows
for a facile treatment of security issues.
Patent EP-1262606-A1 (EP)
Inventor: KNOTT HUBERT
IPC: A47B77/14
Filed: 2002-05-22
Abstract: The vertical bearers (4',4'') each have a deep slot extending inward from the front surface and have slots (33,34) in the sides. Wedges (42,43) may be fastened to the vertical bearers by screws (44,46) which may engage in the side grooves and screws fasten the bearers to the wall (6). Further screws may fasten horizontal members (14,15) to the vertical bearers. These members consist of profiles with ribs which engage the wall panels.
Patent EP-1382459-A1 (EP)
Inventor: WEISSE HILMAR DR
IPC: G09F3/02
Filed: 2002-07-17
Abstract: The present invention refers to a thermosensitive recording sheet for
labeling foodstuff having direct contact with said foodstuff comprising
a substrate and on one surface of said substrate at least one
thermosensitive layer comprising a ferric salt and a gallic acid ester,
no reaction inhibitor being present in said layer. 
     In a further embodiment the thermosensitive recording sheet may comprise
a substrate and on one surface of said substrate at least two layers
comprising a ferric salt in one layer and a gallic acid ester in the
other layer.
Patent EP-1321274-A1 (EP)
Title: Injection nozzle for plastic injection moulding equipment
Inventor: BAZZO MAURIZIO
IPC: B29C45/27
Filed: 2002-11-29
Abstract: An injection nozzle for plastic injection moulding
equipment having a nozzle tip (4) with an internal
hollow element (5) made of a material with high thermal
conductivity, and an external hollow element (6) made
of a material with a lower thermal conductivity. The
internal hollow element (5) is connected to the body
(1) of the injector nozzle independently with respect
to the external hollow element (6), and a space of
mutual separation (19) is defined between the internal
and external hollow elements (5,6).
Patent EP-1321024-A1 (EP)
Inventor: BEHNKE WILLI
IPC: A01D41/127
Filed: 2002-12-06
Abstract: Method for optimizing the operation of an agricultural machine or vehicle comprises an arrangement for recording the operating values and work output, computer storage and a display. According to the method at least one economic operating parameter is calculated from the recorded values and displayed for the vehicle driver so that it can be taken into consideration during machine driving and opera <??>The invention also relates to a corresponding optimization arrangement.
Patent EP-1319610-A1 (EP)
Inventor: BECKMANN JAN-DIRK
IPC: B65D90/10
Filed: 2002-12-12
Abstract: The cover device (100) for especially a pressure vessel has a lever element (110) which engages in a recess (46) in the cover (10). The recess has a contour which after a vertical rotation of the lever on a rotational axis (32) vertical to the cover corresponds in at least one position with a contour of lever stop (16), and the container mouth is opened and closed by the cover only in this position. The dome (24) of the container has a dome flange (26) which by a seal (28) between a cover sealing face (30) and the dome flange is sealed via the lever element transmitting forces in the direction of the dome flange.
Patent EP-1264605-A1 (EP)
Title: Absorbent article
Inventor: WADA MITSUHIRO
IPC: A61L15/46
Filed: 2002-06-10
Abstract: An absorbent article is capable of satisfactorily
achieving deodorant effect or alternation restricting effect
for body waste deposited on a surface sheet even in a thin
absorbent sheet which can retain the body waste on the surface
sheet. The absorbent article has a liquid absorbent surface
sheet formed from at least one of natural fibers, regenerated
fibers, mixture of natural fibers and regenerated fibers,
composite fibers consisted of synthetic fiber and one of the
natural fibers and the regenerated fibers, the surface sheet
containing at least one of tea leaves and extract of tea leaves;
and a hydrophobic back surface sheet.
Patent EP-1376735-A1 (EP)
Inventor: LIN YUNG-JEN
IPC: H01M4/02
Filed: 2002-06-20
Abstract: The anode of a metal-air battery includes a plate-like body made of a
composite anode plate including a reaction layer, a reaction-enhancing
layer and a collector layer. A plurality of fins are formed on and
extending from a surface of the anode plate. A plurality of openings are
selectively defined in the anode plate in correspondence to the fins.
The fins can be arranged in an array with fins in adjacent rows aligned
with each other or offset with respect to each other.
Patent EP-1320046-A1 (EP)
Inventor: MENARD M JEAN-LOUIS
IPC: G06F17/30
Filed: 2002-11-14
Abstract: Method for accessing information available via a network, such as the Internet or an Intranet, whereby a marking (2, 3), such as a URL, placed on the object surface is read with a reader device (5) and transmitted to a terminal (8) as a signal (S). In response to the received signal the terminal or microcomputer searches for information (INF) in the network (10). Access can be free, limited and require identification or not of the user. <??>The invention also relates to equipment required for accessing information via a network.
Patent EP-1375659-A1 (EP)
Inventor: BALMELLI TIZIANO
IPC: C12N15/88
Filed: 2002-06-18
Abstract: A storage system for chemical or biological stock solutions in form of encapsulated chemical or biological stock mixtures, which can be readily used in the preparation of any chemical or biological solution of choice, e.g. buffers, bacterial media, gel solutions and other commonly used stock solutions, that are typically employed in analytical and diagnostic techniques in the life sciences.
Patent EP-1355777-A1 (EP)
Inventor: CHANSAVOIR ALAIN
IPC: B24B13/005
Filed: 2002-01-22
Abstract: The invention concerns an ophthalmic lens preform having intrinsically at least a mechanical angular indexing member ( 7, 8 ). It is applicable to the manufacture of lenses in mineral or organic material.
Patent EP-1379285-A1 (EP)
Inventor: SONG JAMES
IPC: A61L2/26
Filed: 2002-02-26
Abstract: An article 100 and realted methods for reducing a microbial population on an article 168 , wherein apparatus 100 includes a chamber in an article-holding basket 164 retains article 168 in an up-right position within the cahbmer an enclosing article 168 . A heating system 172 introduces dry heat, moist heat, and, if desired, a combination of moist heat and dry heat into the chamber. A fluid supply system delivers a predetermine amount of fluid to a heating reservoir 174 , which is disposed above heating system 172 to provide the moist heat.
Patent EP-1398965-A1 (EP)
Inventor: ITO MASANORI
IPC: H04N19/70
Filed: 2002-03-28
Abstract: An AV data recording/reproducing apparatus and method capable of
reliably reproducing all the frames in the apparatus or via the 1394
interface even when the reproduction start point is in the middle of a file.
The apparatus includes a video recording block for recording video data as a
video file composed of an MPEG transport packet, and a video reproducing
block for recording, immediately before a transport packet containing a GOP
header in the video file, a transport packet containing a PAT (program
association table) and a transport packet containing a PMT (program map
table) and reproducing video data composed of an MPEG transport packet.
When reproduction is started at the beginning of the GOP header contained
in the video data, the transport packet containing the PAT and the
transport packet containing the PMT and after are reproduced.
Patent EP-1386682-A1 (EP)
Inventor: HIRATA YOSHIHIRO
IPC: B22F9/08
Filed: 2002-03-26
Abstract: Produce metal particles offering high purity and uniform granular shape and size: by
forming a combustion chamber comprising an injector nozzle for mixture gas of oxygen and
hydrogen, an ignition device and a material metal feeder in the upper space of a high-pressure
water tank filled with inert gas; igniting inside the combustion chamber via the
ignition device the injector nozzle for mixture gas of oxygen and hydrogen and melting
(vaporize) the material fed by the material metal feeder; and then causing the produced
molten metal droplets to contact high-pressure water and let the resulting metallic particles to
precipitate in water.
Patent EP-1351917-A1 (EP)
Title: Stabilised o-iodoxybenzoic acid compositions and preparation method
Inventor: DEPERNET DOMINIQUE
IPC: C07C51/42
Filed: 2002-01-17
Abstract: Compositions that comprise, for one mole of o-iodoxybenzoic acid, from 0.5 to 4 molesof an aliphatic acid of formula CH3(CH2)nCOOH, in which n is from 8 to 20,of a benzenecarboxylic acid of formula in which R represents H, CH3, COOHor of mixtures thereof.
Patent EP-1295618-A1 (EP)
Inventor: FUKUI KIYOZUMI
IPC: A61M1/16
Filed: 2002-04-04
Abstract: It is an object to solve problems incidental to the
passage piping of a hemodialyzer, and more specifically to
provide a hemodialyzer which is small-sized and inexpensive
and has a great safety. As means for solving the problems,
there is provided a hemodialyzer comprising dialytic basic
devices such as a dialyzer, and fluid control devices such as
a valve to be provided in a dialysis circuit, wherein a fluid
passage block provided with a port for connecting the various
devices is included and a fluid connecting circuit is formed
between the ports in the block.
Patent EP-1469694-A1 (EP)
Inventor: YAMAGUCHI YUJI
IPC: H04W8/18
Filed: 2002-01-17
Abstract: In order to provide a configuration that
allows system building with a relatively simple
configuration when building a 3G mobile network
system, a RAN part (11, 12, 13, 111, 112, 113, 114,
121, 122), a MSC (131), and a SGSN (132) are shared
by a plurality of carriers, and subscriber
information is consistently exchanged between a VLR
of the shared MSC and HLRs of MSCs (211, 221, 231)
for respective carriers, thereby maintaining the
consistency with each other.
Patent EP-1381999-A1 (EP)
Inventor: FIX WALTER
IPC: G06K7/00
Filed: 2002-02-18
Abstract: La présente invention concerne un système permettant d'enregistrer sans contact des informations stockées sur des étiquettes électroniques. Ce système comprend au moins un dispositif d'accueil (1), qui se présente sous forme d'un récipient, d'un bac, d'un panier ou d'un élément similaire et comprend une ouverture (2) permettant d'accueillir les étiquettes électroniques, un dispositif de détection (3), qui est associé audit dispositif d'accueil (1) et permet de recevoir les informations provenant des étiquettes électroniques, ainsi qu'un dispositif de lecture (4), qui permet de traiter les informations reçues par le dispositif de réception.
Patent EP-1354197-A1 (EP)
Inventor: MARCHAND-BRYNAERT J A-M G
IPC: G01N21/55
Filed: 2002-01-15
Abstract: The invention relates to a device suitable for the investigation of ligand-receptor interactions, in particular for the investigation of an analyte target interaction such as biological and chemical molecules and organic components and their interaction with surfaces, consisting of an attenuated total internal reflection element, transparent in the infra-red and of which at least one surface is chemically activated and covalently grafted with an organic molecule able to immobilize the receptor.  The invention further relates to the use of said device and a method for the construction of said device comprising the steps of: 
- surface activation of at least one surface of an attenuated total internal reflection element, 
- surface grafting with an organic molecule of the activated surface obtained in the previous step, and 
- coupling a receptor via covalent fixation on the organic molecule.
Patent EP-1363948-A1 (EP)
Inventor: STANISLAWSKI THOMAS
IPC: A61P35/00
Filed: 2002-02-28
Abstract: L'invention concerne des polypeptides d'un récepteur de lymphocyte T α/β murin transmettant une réponse lymphocyte T spécifique à la protéine p53 ou des variantes fonctionnelles ou des parties de ces derniers ou les acides nucléiques codants correspondants, des variantes fonctionnelles ou des parties. Grâce à ces polypeptides, les cellules exprimant la protéine p53 sont reconnues par les lymphocytes T dotés de ces gènes ; des cytokines sont libérées et une lyse induite par les lymphocytes T et/ou une apoptose de cellules tumorales ou leucémiques.