baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010022611-A1 (WO)
Inventor: SUN XIAOJI
IPC: H04W4/90
Filed: 2009-06-17
Abstract: La présente invention concerne un procédé destiné à un commutateur à continuité d’appel vocal (VCC), qui comprend les étapes consistant à : recevoir un message de requête de commutation VCC SR comportant des informations d’indication d’un appel d’urgence; acquérir que la requête de commutation en cours est la requête de commutation du commutateur VCC SR d’appel d’urgence en fonction du message de requête de commutation; effectuer un appel d’urgence du commutateur VCC SR, en passant du côté réseau actuel au côté réseau cible. Par conséquent, un système de réseau, un centre de commutation mobile, une entité de gestion de la mobilité et un point de support de service GPRS destinés à un commutateur à continuité d’appel vocal sont également décrits dans les modes de réalisation de la présente invention. Le procédé fourni dans la présente invention permet à un centre de commutation mobile (MSC) de saisir que l’appel en cours est un appel d’urgence du commutateur VCC SR, acheminant ainsi l’appel d’urgence au domaine IMS pour exécuter l’ancrage d’un appel vocal, et finalement mettre en place un appel d’urgence du commutateur VCC SR.
Patent WO-2010148565-A1 (WO)
Title: Élément en verre luminescent, son procédé de production et procédé de luminescence
Inventor: ZHOU MINGJIE
IPC: C03C4/12
Filed: 2009-06-26
Abstract: La présente invention concerne un élément en verre luminescent, son procédé de production et un procédé de luminescence. L'élément en verre luminescent comprend un substrat en verre luminescent et une couche de métal. La couche de métal présentant une microstructure est positionnée sur la surface du substrat en verre luminescent. Le substrat en verre luminescent présente la composition suivante : aM 2 O⋅bY 2 O 3 ⋅cSiO 2 ⋅dCe 2 O 3 , où M représente un élément métallique alcalin, a, b, c et d valent respectivement, en parties en moles, 25 à 60, 1 à 30, 20 à 70 et 0,001 à 10. La couche de métal peut améliorer le rendement de luminescence du substrat en verre luminescent. L'élément en verre luminescent peut s'utiliser dans un dispositif luminescent présentant une luminosité extrêmement élevée.
Patent WO-2010105461-A1 (WO)
Title: Procédé et terminal d'indication de ressources
Inventor: XU HUI
IPC: H04W68/00
Filed: 2009-08-21
Abstract: L'invention concerne un procédé et un terminal d'indication de ressources, le procédé comportant les étapes suivantes : un terminal obtient les informations de configuration d'un identifiant temporaire de réseau radio pour canal de commande de multidiffusion (multicast control channel radio network temporary identifier, MC-RNTI) sur le canal de commande de diffusion, le MC-RNTI étant utilisé pour indiquer la configuration des ressources du canal de commande de multidiffusion (multicast control channel, MCCH); le terminal obtient le MC-RNTI du canal physique de commande en voie descendante sur la base des informations de configuration du MC-RNTI. Au moyen de la présente solution technique, le terminal peut obtenir la position des ressources du MCCH en mode mono-cellule, puis acquérir les informations de commande associées du service de multidiffusion. Il en résulte une réduction de la complexité du système, une réduction de la consommation énergétique du terminal et une amélioration du rendement du service de diffusion / multidiffusion multimédia (multimedia broadcast multicast service, MBMS).
Patent WO-2010083684-A1 (WO)
Title: Système de service de stockage de messages courts et procédé de service de stockage de messages courts correspondant
Inventor: WANG CHANGZHENG
IPC: H04W4/14
Filed: 2009-09-09
Abstract: L'invention porte sur un système de service de stockage de messages courts et sur un procédé de service de stockage de messages courts correspondant. Le procédé comprend les étapes suivantes : un centre de service de messages courts (SMSC) reçoit un message court envoyé/reçu par un utilisateur par l'intermédiaire d'un téléphone mobile; le SMSC détermine si l'utilisateur appartient ou non aux utilisateurs du système de service de stockage de messages courts et transfère le message court de l'utilisateur appartenant au système de service de stockage de messages courts par l'intermédiaire d'une plateforme de service à valeur ajoutée de messages courts au système de service de stockage de messages courts. Le système de service de stockage de messages courts stocke le message court envoyé/reçu par l'utilisateur. Le procédé et le système décrits résolvent le problème de limitation du nombre des messages courts stockés par le téléphone mobile.
Patent WO-2010037323-A1 (WO)
Title: Bouilloire à fond pointu recouverte d'une enveloppe extérieure
Inventor: NIE HOUCHANG
IPC: A47J36/36
Filed: 2009-09-21
Abstract: L'invention concerne une bouilloire à fond pointu (1) recouverte d'une enveloppe extérieure (2). La périphérie de la bouilloire (1) est recouverte par une enveloppe extérieure en forme d'entonnoir (2) dont deux côtés sont pourvus de trous de ventilation (3). L'enveloppe extérieure (2) entoure la flamme d'une cuisinière au gaz, de telle sorte qu'elle ne puisse pas rayonner vers les éléments environnants, augmentant ainsi le taux d'utilisation de la chaleur.
Patent WO-2010045840-A1 (WO)
Inventor: LIU QUANWEN
IPC: B60F5/00
Filed: 2009-09-30
Abstract: L’invention concerne un véhicule capable de se déplacer sur terre, dans l’air et dans l’eau comprenant un fuselage, un moteur thermique principal, un moteur électrique principal, une commande de puissance et un système de transmission. Un arbre rotatif principal (2) est placé sur les deux côtés du fuselage. Des enveloppes de pales (6) sont fixées à l’arbre rotatif principal. Des bras de pale (7) capables de tourner sur leurs axes sont montés sur les enveloppes de pale. Les pales sont fixées aux bras. Un contrôleur déployant et rétractant une pale est installé dans le fuselage et/ou sur l’arbre de rotation principal pour commander la rotation des pales par rapport aux enveloppes et à l’axe de rotation principal. Le contrôleur déployant et rétractant une pale est un mécanisme servant à déployer ou rétracter les pales une fois qu’un cycle de rotation avec l’arbre de rotation principal est effectué. Lorsqu’on déploie les pales, leur plan est parallèle ou généralement parallèle à l’arbre de rotation principal. Lorsqu’on rétracte les pales, leur plan est vertical ou généralement vertical par rapport à l’arbre de rotation principal. L’invention permet d’obtenir une force de levage et de propulsion par commande des pales d’une position déployée à une position rétractée, les pales tournant dans un plan parallèle au fuselage.
Patent WO-2011160260-A1 (WO)
Title: Procédé destiné à améliorer les performances d'un moteur à l'aide d'un système de carburant géré en température
Inventor: CLEARY DAVID J
IPC: F02M53/00
Filed: 2010-06-25
Abstract: L'invention concerne un procédé d'exploitation d'un moteur à combustion interne comportant un système d'alimentation en carburant et un échangeur thermique situé de façon à influencer la température d'un carburant au sein du système d'alimentation en carburant. Le procédé comprend la surveillance d'un transfert thermique souhaité entre un écoulement à travers l'échangeur thermique et le carburant au sein du système d'alimentation en carburant, la détermination d'un écoulement requis à travers l'échangeur thermique sur base du transfert thermique souhaité, et la commande d'un dispositif de contrôle d'écoulement pour l'échangeur thermique sur base de l'écoulement requis déterminé.
Patent WO-2011134130-A1 (WO)
Title: Solar energy generator
Inventor: HENRY NG SHUN WU
IPC: F24S10/30
Filed: 2010-12-01
Abstract: An auto-tracking sun solar energy power generator. The power generator includes an eight-diagram-shaped photovoltaic power generator of 8.8 multiples, an eight-diagram-shaped thermal energy generator of 30-50 multiples, a Striling external-combustion photothermal power generator of an eight-diagram-shaped thermal energy generator and a wind-light mutual complementing power generator with the power more than 20kW. The first three devices are eight-diagram-shaped and of multiple suns structure. The fourth device is a wind-light mutual complementing planar silicon batteries power generator. The first three devices comprise a named multiple suns machine and a named tracking sun machine. The multiple suns machine comprises a metal bracket and planar glass. The tracking sun machine comprises a mechanical drive assembly for tracking sun and a counterweight.
Patent WO-2010108423-A1 (WO)
Title: Boîte de traitement
Inventor: SO KIN KEUNG
IPC: G03G21/18
Filed: 2010-03-19
Abstract: L'invention porte sur une boîte de traitement pour dispositifs d'imagerie, qui comprend un tambour photosensible (6), un rouleau développeur (5), une électrode conductrice (12), et un redresseur (13). Le tambour photosensible (6) et le rouleau développeur (5) sont en contact l'un avec l'autre. L'électrode conductrice (12) est en contact avec une électrode d'alimentation électrique (14) dans le dispositif d'imagerie pour recevoir une tension de polarisation de développeur. Le redresseur (13) convertit une tension de polarisation à courant alternatif en une tension de polarisation à courant continu. Le redresseur (13) est électriquement connecté entre l'électrode conductrice (12) et le rouleau développeur (5). L'invention ajoute un redresseur (13) convertissant une tension de polarisation à courant alternatif en une tension de polarisation à courant continu pour une boîte de traitement de type à contact. Par conséquent, la boîte de traitement de type à contact peut être appliquée à l'imprimante à l'aide d'un développement d'images de type à saut.
Patent WO-2010133107-A1 (WO)
Inventor: ZHOU NA
IPC: H04W8/00
Filed: 2010-04-01
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système pour envoyer des messages de passerelle de nœud local B (HNB-GW) à un nœud local B (HNB). A la réception du message par l'entité de gestion de mobilité (MME), HNB-GW distingue le HNB auquel le message devrait être envoyé en fonction d'informations d'identification utilisateur ou d'informations d'identification de HNB, ce qui résout le problème d'un HNB-GW qui ne peut identifier un HNB et permet de mettre en œuvre efficacement un mécanisme d'accès local IP.
Patent WO-2010149085-A1 (WO)
Title: Procédé, système de communication et station de base pour un transfert intercellulaire avec coupure
Inventor: NING SHAOBO
IPC: H04W36/08
Filed: 2010-06-28
Abstract: Un procédé pour un transfert intercellulaire avec coupure comprend les opérations suivantes : la station de base de desserte envoie la version de commande d'accès de support (MAC) de la station mobile (MS) à la station de base cible vers laquelle le transfert intercellulaire avec coupure sera réalisé ; après réception de la version MAC de la MS, la station de base cible compare la version MAC de la MS avec sa propre version MAC, et répond un message d'échec de transfert intercellulaire à la station de base de desserte si la version MAC de la station de base cible est inférieure à la version MAC de la MS. Un système de communication et une station de base sont également proposés par la présente invention. Selon la présente invention, la station de base cible renvoie en retour un message d'échec de transfert intercellulaire dans le traitement de transfert intercellulaire avec coupure lorsque la version MAC de la station de base cible a été trouvée inférieure à la version MAC de la MS, et ne réalise pas de préconfiguration de la ressource, et ainsi l'occupation de la ressource est évitée.
Patent WO-2011009393-A1 (WO)
Inventor: WANG NANZHONG
IPC: A61B17/24
Filed: 2010-07-20
Abstract: L'invention porte sur un initiateur d'éternuement qui comprend une tête de sonde (1) et une tige de sonde (2). La tête de sonde (1) est située sur l'extrémité supérieure de la tige de sonde (2). Une poignée elliptique (3) est montée sur l'extrémité inférieure de la tige de sonde (2).
Patent WO-2011032458-A1 (WO)
Inventor: DONG LIMIN
IPC: H04L27/00
Filed: 2010-08-27
Abstract: La présente invention se rapporte, dans les modes de réalisation, au domaine des communications et, en particulier, à un procédé de génération de signaux modulés et à un dispositif de transmission associé. Le procédé de génération de signaux modulés consiste à : générer une première lumière monochromatique et une seconde lumière monochromatique avec une différence de fréquence; moduler respectivement la première lumière monochromatique et la seconde lumière monochromatique pour obtenir un premier signal optique modulé et un second signal optique modulé; superposer le premier signal optique modulé et le second signal optique modulé pour transmettre et obtenir un signal optique mixte; convertir photoélectriquement le signal optique mixte pour obtenir un signal modulé. Pendant le procédé de génération de signaux modulés, les modes de réalisation de la présente invention évitent la modulation numérique de fréquence intermédiaire; ainsi, les traitements avant la conversion photoélectrique sont tous réalisés dans le domaine optique. En outre, les signaux lumineux qui sont obtenus par un traitement, sont transmis par des guides d'ondes optiques, tels que les fibres optiques, et, donc, on évite la limitation de la communication à haute vitesse pour un dispositif de transmission, qui est provoquée par un câble de fréquence intermédiaire.
Patent WO-2011120286-A1 (WO)
Inventor: WANG XIONGCHENG
IPC: F04D29/60
Filed: 2010-09-25
Abstract: L'invention concerne un dispositif de blocage qui comprend un collier (1), dont la boucle centrale forme un trou de montage axial (2). Une protubérance supérieure (111) fait saillie sur l'extrémité gauche (11) du collier (1) et une protubérance inférieure (121) fait saillie sur l'extrémité droite (12) du collier (1). Un espace central (31) est formé entre la protubérance supérieure (111) et la protubérance inférieure (121), un espace gauche (32) est formé entre l'extrémité gauche (11) et la protubérance inférieure (121), et un espace droit (33) est formé entre l'extrémité droite (12) et la protubérance supérieure (111). Une oreille supérieure (112) fait saillie sur l'extérieur de la protubérance supérieure (111), une oreille inférieure (122) fait saillie sur l'extérieur de la protubérance inférieure (121), les positions de l'oreille supérieure (112) et de l'oreille inférieure (122) se correspondant de haut en bas. Une pente de guidage supérieure (113) et une pente de guidage inférieure (123) sont respectivement situées à la protubérance supérieure (111) et la protubérance inférieure (121). Un mécanisme à boulon et écrou ou une vis s'étend axialement dans un trou traversant (115) de l'oreille supérieure (112) et dans un trou de montage (125) de l'oreille inférieure (122) de façon à bloquer l'oreille supérieure (112) et l'oreille inférieure (122) et rendre étanche l'espace central (31). Le raccord par contact de la pente de guidage supérieure (113) et de la pente de guidage inférieure (123) aboutit au déplacement circonférentiel de la protubérance supérieure (111) et de la protubérance inférieure (121) de façon à réduire l'espace gauche (32) et l'espace droit (33), d'où un blocage, par le collier (1), de l'objet dans le trou de montage axial (2). Le dispositif de blocage a une construction simple, un faible coût et présente une structure de connexion sûre.
Patent WO-2012061998-A1 (WO)
Inventor: QUESTIAUX JEAN-FRANCOIS
IPC: B63B35/32
Filed: 2010-11-12
Abstract: A collecting device for floater on water surface includes a float main body (1), a skip bucket collector (3), a first collector support (2), a second collector support (4), a float lower shell (7), a thruster (6), a first pontoon (5) and a second pontoon (8). The collecting device for floater on water surface is controlled by a remote control handlebar. The first and second pontoons are both sealed shells, and set on the left and right sides of the lower part of the float main body (1), respectively. The first and second collector supports are fixed on the outsides of the first and second pontoons via screws, respectively. The ends of the first and second collector supports are both provided with gaps where the skip bucket collector (3) is stuck through its short shaft. Man can control the collecting device for floater on water surface to clear the water surface on the shore remotely, thus reducing labor cost and risk, increasing efficiency, and avoiding secondary pollution.
Patent WO-2011113304-A1 (WO)
Inventor: YANG DENING
IPC: C03C3/062
Filed: 2011-03-15
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour la préparation de verre comprenant les étapes suivantes : (1) la préparation d'un matériau de verre comprenant SiO 2 , CaO, MgO, Al 2 O 3 , Fe 2 O 3  et Na 2 O, les teneurs en B 2 O 3 , Na 2 O, Fe 2 O 3 , OF 2 , MgO et Al 2 O 3  étant de 0-1 % en poids, 0,01-14 % en poids, 0,01-5 % en poids, 0-1 % en poids, 8,1-22,2 % en poids et 8-30 % en poids, respectivement, la teneur en SiO 2  étant de 1,9-4,1 fois la teneur en CaO et la teneur en CaO étant de 1,2-1,6 fois la teneur en MgO ; (2) l'introduction du matériau de verre dans un tube ou une trémie d'alimentation après mesure ; (3) la fusion du matériau de verre à la température de fusion correspondant à chaque formulation de verre pour former du verre liquide présentant une viscosité prescrite, puis l'homogénéisation, la clarification et l'écumage, puis le verre liquide devient une masse fondue coulante ; (4) l'utilisation d'un procédé quelconque parmi les procédés de formage de tubes aux galets, de formage par moulage par soufflage ou de formage à la presse pour le formage de verre, le recuit et le refroidissement pour obtenir ledit verre. Le taux d'absorption d'eau dudit verre est de 0-0,3 % et la résistance à la flexion dudit verre atteint 70-180 MPa.
Patent WO-2011098000-A1 (WO)
Inventor: YAO LING
IPC: H02M7/04
Filed: 2011-01-28
Abstract: L'invention concerne un adaptateur d'alimentation et un ordinateur portable. L'adaptateur d'alimentation comprend une unité de modulation d'impulsions en largeur (1), une unité de mise en forme de la sortie (3), un premier module d'acquisition (4), un premier module de jugement (5) et un premier module de commande (6). Le premier module d'acquisition (4) acquiert des paramètres de jugement d'état de l'ordinateur portable et une tension de sortie de l'unité de mise en forme de la sortie (3). Le premier module de jugement (5) juge si l'ordinateur portable se trouve dans un premier état conformément aux paramètres de jugement d'état et compare la tension de sortie avec une première tension prédéfinie et une deuxième tension prédéfinie lorsqu'il juge que l'ordinateur portable se trouve dans le premier état, puis acquiert un résultat de jugement. Selon l'invention, la première tension prédéfinie est supérieure ou égale à la deuxième tension prédéfinie. Le premier module de commande (6) commande l'unité de modulation d'impulsions en largeur (1) pour qu'elle se trouve dans un état fermé lorsque la tension de sortie est supérieure à la première tension prédéfinie et commande l'unité de modulation d'impulsions en largeur (1) pour qu'elle se trouve dans un état de fonctionnement lorsque la tension de sortie est inférieure à la deuxième tension prédéfinie. L'adaptateur d'alimentation peut accroître le rendement.
Patent WO-2012159257-A1 (WO)
Title: Procédé et décodeur permettant de reconstituer un signal source
Inventor: KLEJSA JANUSZ
IPC: H03M13/39
Filed: 2011-05-23
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé et à un décodeur qui permettent de reconstituer un signal source. Selon un procédé de reconstitution d'un signal source qui est codé (101) grâce à un ensemble d'au moins deux descriptions, le signal source présente une première densité de probabilité, cette première densité de probabilité comportant un premier moment statistique et un second moment statistique. Ledit procédé consiste : à recevoir (103) un sous-ensemble de l'ensemble de descriptions ; à reconstituer (105) un signal à un débit binaire de fonctionnement parmi un ensemble de débits binaires de fonctionnement sur la base du sous-ensemble de descriptions, le signal reconstitué présentant une deuxième densité de probabilité et cette deuxième densité de probabilité comportant un premier moment statistique ainsi qu'un second moment statistique ; et à manipuler (107) le signal reconstitué afin d'obtenir un signal reconstitué manipulé qui possède une troisième densité de probabilité, cette troisième densité de probabilité comportant un premier moment statistique et un second moment statistique. Le signal reconstitué est manipulé de manière à ce qu'au moins le premier moment statistique et le second moment statistique de la troisième densité de probabilité ressemblent plus au premier moment statistique et au second moment statistique du signal source que le premier moment statistique et le second moment statistique de la deuxième densité de probabilité. En outre, le signal reconstitué est manipulé de sorte que, quel que soit le débit binaire de fonctionnement, une ressemblance minimale prédéfinie soit maintenue entre le premier moment statistique de la troisième densité de probabilité et le premier moment statistique de la première densité de probabilité, et entre le second moment statistique de la troisième densité de probabilité et le second moment statistique de la première densité de probabilité.
Patent WO-2012028012-A1 (WO)
Inventor: CHEN JIAN
IPC: H04L45/243
Filed: 2011-06-20
Abstract: The invention provides a method and device for link aggregation. The method includes: data frame transceiving functions of all ports are closed; when the timer of a transmission machine is up to time, a selection logic machine selects an aggregation group for the ports, and sets the timer of a Mux machine and the timer is start, and the Mux machine prepares to add the ports into the aggregation group; when the timers of the Mux machine and the transmission machine are up to time at the same time, the Mux machine adds the ports into the aggregation group, and opens the data frame transceiving functions of the ports to perform transmission of application messages according to the aggregation state information in the received link aggregation control protocol data unit (LACPDU) message. The method and the device for link aggregation in the invention ensure that the data frame transceiving functions are opened simultaneously and reduce the loss of the application messages by reasonably setting the time length of the timer of each machine, and close the data frame transceiving functions in time when the aggregation link is abnormal, thus improving the reliability of transmission of the application messages on the aggregation link.
Patent WO-2012129874-A1 (WO)
Title: 点播视频彩铃业务的方法、系统及彩铃业务服务器
Inventor: GE HAO
IPC: H04W88/18
Filed: 2011-08-08
Abstract: 本发明公开了一种点播视频彩铃业务的方法，包括：当主叫呼叫被叫时，彩铃业务服务器指示媒体服务器采用混合视频的方式播放被叫设置的多个视频彩铃；当主叫选定视频彩铃后，彩铃业务服务器根据主叫发来的触摸参数或按键参数查询到该主叫选定的视频彩铃，并指示媒体服务器播放该视频彩铃。本发明还相应地公开了一种点播视频彩铃业务的系统及彩铃业务服务器。本发明弥补了现有视频彩铃比较单一的问题，并且通过第三代移动通信（3G）和IP多媒体子系统（IMS）等宽带技术实现了时下流行的触摸点播和个性化彩铃相结合，可以满足用户更多的需求。
Patent WO-2012058979-A1 (WO)
Title: 一种单站模式下实现集群通话的方法及系统
Inventor: LIU XIAOJING
IPC: H04W4/08
Filed: 2011-08-31
Abstract: 本发明公开了一种单站模式下实现集群通话的方法，该方法包括：由终端自身建立自建组，单站模式下，根据系统运行情况选择是根据系统组还是根据自建组实现集群通话。本发明还公开了一种单站模式下实现集群通话的系统，系统中的选择实现集群通话单元用于由终端自身建立自建组，在单站模式下，根据系统运行情况选择是根据系统组还是根据自建组实现集群通话。采用本发明的方法及系统，在系统出现故障时仍然能实现终端间的集群通话，从而保证数字集群通信系统中终端间的集群通话质量，为用户提高良好的用户体验。
Patent WO-2012055299-A1 (WO)
Title: 一种用户终端的随机接入方法和系统
Inventor: WEI WEI
IPC: H04W72/04
Filed: 2011-09-01
Abstract: 本发明公开了一种用户终端的随机接入方法和系统，方法包括：基站（BS）根据用户终端（UE）的带宽能力和后向兼容特性对随机接入资源进行分类；UE发起常规小区搜索，当UE在与自身带宽能力和后向兼容特性相同的下行链路随机接入资源上成功获取系统信息后，UE只占用与该下行链路随机接入资源属于相同分类的上行链路资源，并按照获取的系统信息在所占用的上行链路资源上执行随机接入过程。通过本发明，有效降低了在无线通信系统中上行链路和下行链路之间的业务非对称而导致载波聚合时存在上行链路和下行链路的载波非对称的情况下，因大量UE同时发起随机接入而导致的下行链路和上行链路随机接入资源的拥塞。
Patent WO-2012059068-A1 (WO)
Title: 校正极坐标发射机时延差的方法、装置与通信系统
Inventor: YIN WEIMIN
IPC: H04L25/02
Filed: 2011-11-04
Abstract: 本发明实施例提供一种校正极坐标发射机时延差的方法、装置与通信系统，所述方法包括：生成极坐标发射机输出信号的误差矢量幅度EVM；根据所述极坐标发射机的包络支路与相位支路的时延差与所述EVM之间的函数关系以及所述EVM，获取需要补偿的时延差值；根据所述需要补偿的时延差值对所述极坐标发射机的包络支路和/或所述相位支路进行时延补偿。该方法应用范围广，原理简单，易于实现；由于EVM对时延差非常敏感，并且EVM与时延差两者之间存在着函数关系，所以计算得到的时延差可以达到很高的测试精度。