baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-19653070-C2 (DE)
Title: Anordnung für einen Zweiwellenkompaktverdichter
Inventor: SCHUERMANN HERMANN-JOSEF
IPC: B30B11/22
Filed: 1996-12-19
Granted: 2003-05-28
Abstract: Bei einer Anordnung für einen Zweiwellenkompaktverdichter in Form einer Extruderpresse oder sogenannten Doppelschneckenpresse zur Volumenreduzierung und hochverdichtenden Kompaktierung von Abfällen unterschiedlicher Zusammensetzung zu brikettartigen Presslingen ist nach dem Hauptpatent DE 19521560 ein anpressdruckgeregelter Brikettformer vorgesehen, der ein nachgeordnetes Element (33) aufweist, welches je nach Festigkeit des gepressten Stranges (27) in denselben eindringt und dabei die Eindringtiefe erfasst, die als Signal verarbeitet und zur Regelung des Anpressdruckes für die Formung des Stranges verwendet wird.
Patent RU-2157816-C2 (RU)
Title: Ген (варианты), кластер генов (варианты), протеин (варианты), синтетический полипептид
Inventor: STEFEN DZH BARENKEHMP
IPC: A61P31/04
Filed: 1993-03-16
Granted: 2000-10-20
Abstract: Изобретение относится к генной инженерии. Представлены гены, кодирующие высокомолекулярный протеин HMW1, HMW2, HMW3, HMW4 штамма нетипируемых Haemophilus influenzae. Нуклеотидные последовательности генов приведены в описании. Представлены кластеры генов с нуклеотидными последовательностями, приведенными в описании. Представлены выделенные и очищенные высокомолекулярные протеины. Аминокислотные последовательности приведены в описании. Представлен синтетический полипептид. Аминокислотная последовательность приведена в описании. 11 с.п. ф-лы, 10 ил., 2 табл.
Patent RU-2162593-C2 (RU)
Title: Process testing gas-turbine engine
Inventor: POKROVSKIJ N V
IPC: G01M15/14
Filed: 1995-12-19
Granted: 2001-01-27
Abstract: FIELD: bed finalizing of new specimens of aircraft engines with thrust reversal. SUBSTANCE: for realization of process force-measuring gear of test bed is loaded before start of engine with axial force that is greater than force of thrust reversal of engine. Axial forces acting on force-measuring gear of test bed are measured while engine runs under conditions of forward and reverse thrusts. Forces of forward and reverse thrusts of engine are determined from expressions which are given in the specification. EFFECT: accelerated finalizing of aircraft engine and reduced usage of materials and energy. 1 dwg
Patent RU-2153121-C2 (RU)
Title: Threaded joint for pipes
Inventor: LANKRI ALEHN
IPC: F16L15/04
Filed: 1996-09-26
Granted: 2000-07-20
Abstract: FIELD: connection of pipe lines. SUBSTANCE: joint is of integral type which includes male member and female member at diameter close to diameter of pipes. Each member is provided with two shifted threaded sections in form of truncated cone with trailing at two ends which facilitates drawing together side surfaces in form of truncated cone and cylindrical surfaces. Central support is engageable with thread at negative angle of inclination, thus making the joint of male and female members stronger and two (inner and outer) ring-shaped zones of metal-to-metal tightening excluding penetration of liquid in threaded zones at the ends. Proposed threaded joint may be used for very deep wells when reduction of diameter of connection units makes it possible to reduced expenses for mounting such pipes and connecting them with other pipes. EFFECT: enhanced reliability of joint. 14 cl, 4 dwg
Patent RU-2169540-C2 (RU)
Title: Method for treating femur dislocation
Inventor: SHEVTSOV V I
IPC: A61B17/56
Filed: 1997-01-16
Granted: 2001-06-27
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: method involves first making femur head abduction and close setting into the cotyloid cavity. Corticotomy of iliac bone parts adjacent to the cotyloid cavity, intertrochanteric femur osteotomy, correction rotation of distal fragment or shift of proximal end of the distal fragment under the femur neck is carried out. Controlled bending of articulation lip is carried out until the femur head is completely covered. Correction rotation of distal fragment or shift of proximal end of the distal fragment under the femur neck is performing in controlled way during the postoperative aftercare period as a particular case. Another particular case involves performing surgical intervention on both sides. EFFECT: repaired natural relations in the hip joint. 3 cl, 5 dwg
Patent RU-2164704-C2 (RU)
Inventor: KARETNIKOV A A
IPC: G02F1/13
Filed: 1997-01-09
Granted: 2001-03-27
Abstract: FIELD: optical devices. SUBSTANCE: polarizer has two optical elements of transparent isotropic material and uniformly oriented liquid-crystal layer placed between their inner effective surfaces, refractive index of its ordinary beam being lower than that of each of optical elements. Uniformly oriented liquid-crystal layer is placed directly between inner effective surfaces of optical elements and is composed of liquid crystals based on 1-n-alkyloxy-4- cinnamic acids and 4-(trans-4-n-alkyl-cyclohexyl) benzonitriles. EFFECT: enhanced degree of polarization. 1 dwg
Patent RU-2165961-C2 (RU)
Title: Washing and disinfecting agent for treatment of milk equipment
Inventor: KUZINA ZH I
IPC: C11D3/48
Filed: 1997-06-11
Granted: 2001-04-27
Abstract: FIELD: food industry. SUBSTANCE: agent contains, wt.%: alkali metal hydroxide, 7.5-9; potassium salt of dialkylpolyethylene glycol esters of phosphoric acid 1.5-2.5; alkyldimethylammonium chloride, 4.5-5.5; complexing agent (oxyethylidenediphosphonic acid sodium salt, nitrilotrimethylphosphonic acid disodium salt, or ethylenediaminetetraacetic acid sodium salt), 0.5- 1.0; and water, the balance. EFFECT: increased washing and disinfecting capability and stability in use and on storage. 2 cl, 1 tbl
Patent RU-2201406-C2 (RU)
Title: Biological activator for septic tank or an equivalent thereof
Inventor: FILIP EHRVE
IPC: C02F3/00
Filed: 1997-10-02
Granted: 2003-03-27
Abstract: FIELD: sewage disposal. SUBSTANCE: biological activator consists of solid particles and contains clay and added cations possessing ability of fixing on clay by way of linkage or exchange to form ionic bonds. Their function is to modify geometric structure of clay particles thereby forming interlayers to strengthen fixation and so to activate natural biological activation process enzymes. EFFECT: increased productivity of septic tanks. 20 cl, 1 dwg, 1 tbl
Patent RU-2192499-C2 (RU)
Title: Method of band material stabilization in plant for coating application
Inventor: SHUNK EHKKART
IPC: C23C2/24
Filed: 1996-09-04
Granted: 2002-11-10
Abstract: FIELD: application of coatings by dipping of article into molten coating material. SUBSTANCE: method includes passing of metal band through vessel with molten coating material. Vessel has through channel below bath melt surface. Electromagnetic travelling field set up by a pair or several pairs of coils induces currents in coating material. Induced currents together with electromagnetic field cause electromagnetic force for keeping the coating material in vessel. Set up in zone of through channel by combined use of additional coils is regulated electromagnetic field for stabilization of position of band material and its compaction. Intensity and/or frequency of additional electromagnetic field is varied depending on position of band material in through channel registered by sensitive members. A pair or several pairs of coils are controlled by means of thyristors. Band material is brought into more or less symmetrical position without contact from outside. EFFECT: high-quality coating due to stabilization of band position in its passage through channel. 2 cl, 5 dwg
Patent RU-2185757-C2 (RU)
Title: Mixture for drink, method of mixture preparation for drink, method of drink preparation (versions)
Inventor: KEJLI UIL JAM
IPC: A23G1/04
Filed: 1997-09-22
Granted: 2002-07-27
Abstract: FIELD: confectionery industry. SUBSTANCE: invention deals with a mixture for chocolate drink, particularly, mixture for a hot chocolate drink containing natural chocolate or a substance used in confectionery products. Mixture for drink contains, at least 40 wt.% in terms of total weight of mixture, pieces of chocolate or a substance used in confectionery products, together with powder-like cacao or powder-like cream. Thickness of said pieces is from 0.25 to 0.75 mm, their length, from 0.1 to 2 cm, and their width is from 0.1 to 1 cm. Pieces of chocolate or a substance used in confectionery products may have a form of lattices or chips, or offcuts or crumbles, and are milk, dark or semisweet chocolate. Method for mixture preparation for drink (version 1) involves mixing of chocolate pieces and a substance used in confectionery products having thickness from 0.25 to 0.75 mm, length from 0.1 to 2 cm, and width from 0.1 to 1 cm with powder-like cacao or powder-like cream in mixer. Crushers or chippers may be used for crushing. The second version of drink preparation involves mixing of mixture with hot liquid together with powder-like cacao or powder-like cream. Mixture for drink contains, at least 40 wt.% from total weight of mixture, pieces of chocolate or a substance used in confectionery products having thickness, length and width the same as indicated in version 1. According to the third version, pieces of chocolate or a substance used in confectionery products are used in mixture where cold liquid is added. Then ingredients are mixed with powder-like cream and cacao, and heated in a microwave oven. EFFECT: improved quality of prepared chocolate drink. 10 cl
Patent RU-2161233-C2 (RU)
Inventor: JAKOVLEV I N
IPC: E04G17/07
Filed: 1998-09-08
Granted: 2000-12-27
Abstract: FIELD: construction engineering. SUBSTANCE: device may be used for erecting buildings and structures made of monolithic reinforced concrete by means of forms. Device has impact-sealed shut-off washer provided with wedge-shaped bevel along plane and slot with hole to receive fastening member. The latter is made in the form of pin with wedge-shaped side slots. EFFECT: improved reliability of the attachment of form panels; facilitated installation of form. 3 dwg
Patent RU-2179268-C2 (RU)
Title: Method of connection of parts
Inventor: POKHABOV JU P
IPC: C09J5/00
Filed: 1999-02-08
Granted: 2002-02-10
Abstract: FIELD: methods of connecting parts embracing each other by means of adhesive; joints working under conditions of alternating sign temperatures. SUBSTANCE: proposed method includes preparation of surfaces of parts to be connected between which screen base is laid; layer of adhesive is applied to this base, after which parts are matched and fixed; tricot cord-sleeve is used as heat-conducting screen base; thickness of this cord-sleeve is close to but not exceeding thickness of adhesive layer between parts being connected in stretched-out state; this sleeve is put on male part and is fixed to avoid sliding-off. EFFECT: enhanced adaptability to manufacture of male and female parts; enhanced strength of joints under conditions of alternating sign temperatures.
Patent RU-2227111-C2 (RU)
Inventor: KARINI FRANKO
IPC: B65B19/02
Filed: 1999-07-07
Granted: 2004-04-20
Abstract: FIELD: tobacco industry; cigarette packers. SUBSTANCE: proposed printing device contains printing head, electromagnet and armature. Armature made of ferromagnetic material is movable in direction from and to printing head under action of magnetic field created by electromagnet. Device contains also sheet feeder delivering sheet to printing station to position between armature and printing head, and control device used to energize electromagnet and thus attract armature to fixed printing head, clamping the sheet between armature and printing head. Such design of device makes it possible to adjust force at which blank (sheet) is brought into contact with printing head easily and quickly by changing strength of current supplied to coil. EFFECT: improved quality of printing. 13 cl, 3 dwg
Patent RU-2197238-C2 (RU)
Title: Method of prophylaxis and treatment of osteoarthrosis, agent for its realization and method of preparing agent for osteoarthrosis treatment
Inventor: DESJATNICHENKO K S
IPC: A61P19/02
Filed: 1999-11-22
Granted: 2003-01-27
Abstract: FIELD: medicine, arthrology, pharmacy. SUBSTANCE: invention proposes agent comprising the following components: gelatin 10% solution - 0.4 l; agriculture animals cartilage tissue extract containing 7-7.5 g of hexosamines; 4-5 g of uronic acids; 8-9 g of hexoses - 500 ml; blood plasma basic and neutral proteins of recipient with molecular mass 5-10 kDa, 0.04- 0.05 g; crystalline novocaine, 100 g; water, up to 1 l. Method of preparing agent involves isolation of neutral and basic proteins with molecular mass 5-10 kDa from blood plasma of recipient, their lyophilic drying, dissolving in agriculture animals hyaline cartilage extract, addition of novocaine, gelatin and distilled water and then preparation is ampouled and sterilized. The prepared agent is administrated by intra-articular route, by 3 ml 2 times per a week for 3 weeks. The proposed agent is prepared by individual indications for each patient that provides high effectiveness of treatment. EFFECT: improved method of prophylaxis and treatment, improved method of agent preparing. 3 cl, 1 tbl _
Patent UA-42735-C2 (UA)
Title: A structural metal-ceramic composition material (variants) and a method for making this material (VARIANTS)
Inventor: KOIZUMI MITSUE
IPC: C22C1/05
Filed: 1994-09-22
Abstract: A structural metal-ceramic composition material contains one or more frame structures. Every structure consists of three spatially connected parts, at least of one refractory material selected of carbide, boride, nitride and titanium silicide, zirconium, tantalum, niobium, silicon, chrome, tungsten or molybdenum, and metal material being alloy and/or intermetallic compound which fills spaces inside every or between adjacent frame structures.
Patent UA-29508-C2 (UA)
Title: Fire-grate, in particular for waste-burning units
IPC: F23G5/44
Filed: 1997-02-17
Abstract: The invention relates to fire-grate, in particular for waste-burning units. Method for grate improvement is proposed. Main point of the method is in the fact that each side plate of fire-bar is rigidly connected to piston of clip device and rests and is directed by it only. Clip unit includes cylinder opened to furnace. Hollow piston guided in it is loaded with springy element, rests at the bottom of the cylinder. The piston is rigidly connected with its bottom to fire-bar side plate and with sealing is guided with its bell in cylinder.
Patent UA-44914-C2 (UA)
IPC: C07D211/90
Filed: 1996-12-13
Abstract: The improved method for felodipin synthesis in reaction of methyl ester of 2,3-dichlorobenzylidene acetoacetic acid with ethyl[3-aminocrotonate] is proposed. The reaction runs in the boiling alcohol with return cooler in the prersence of pyridine as the catalyst.
Patent UA-55411-C2 (UA)
Title: Strip casting machine
Inventor: SPITZER KARL-HEINZ
IPC: B22D11/06
Filed: 1997-03-06
Abstract: A casting plant is disclosed, in particular for steel strips. The cast steel strip must be supported, in particular after passing through the casting device, to reduce stresses and mechanical deformation. A flexible supporting element, in particular a roller chain whose length may be modified by appropriate adjusting means, is provided for this purpose after the casting device.
Patent RU-2194935-C2 (RU)
Inventor: MAJDANIK JU F
IPC: F28D15/02
Filed: 2000-03-16
Granted: 2002-12-20
Abstract: Изобретение относится к теплопередающим устройствам и может быть использовано в области теплотехники, в частности в системах отопления или теплового кондиционирования помещений различного назначения. Теплопередающее устройство выполнено в виде замкнутого двухфазного контурного термосифона, включающего испаритель и конденсатор, частично заполненные рабочей жидкостью, находящейся в них на одном уровне, соединенные паропроводом и расположенным ниже него конденсатопроводом, полностью заполненным рабочей жидкостью, испаритель и конденсатор выполнены в виде отдельных камер, верхние части которых сообщаются посредством паропровода, а нижние - посредством конденсатопровода, причем конденсатопровод расположен ниже уровня рабочей жидкости в испарителе и конденсаторе. Техническим результатом является обеспечение надежности работы теплопередающего устройства и упрощение его заправки рабочей жидкостью при сохранении высокой теплопередающей способности в горизонтальном направлении и возможности реверсирования теплового потока. 9 з.п.ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2229176-C2 (RU)
Title: Fuel assembly built around fuel microelements
Inventor: FAL KOVSKIJ L N
IPC: G21C3/00
Filed: 2000-06-14
Granted: 2004-05-20
Abstract: FIELD: nuclear power engineering. SUBSTANCE: fuel assembly is provided with perforated partition rigidly coupled with internal and external cans. It has movable bottom provided with springs capable of applying pressure exceeding mass of lower layer of charge. EFFECT: twice as low mass of fuel stack charge. 1 cl, 1 dwg
Patent RU-2198966-C2 (RU)
Title: Covering device
Inventor: DAVYDOV S JA
IPC: C25D21/04
Filed: 2000-06-09
Granted: 2003-02-20
Abstract: FIELD: equipment for electrochemical and chemical treatment in mechanical engineering and metallurgy; covering devices for technological baths; covering hothouses in farming. SUBSTANCE: proposed device includes drive drum, flexible cloth whose one end is secured immovably on drum and movable beam is kinematically linked with drum by means of flexible coupling. Opposite end of flexible cloth is provided with rod secured to movable beam by means of flexible members. Proposed device reduces power requirements for ventilation by 2.5 times, losses of electrolyte to 40% and power requirements to 10-20% enhancing thermal balance of baths and improving ecological conditions. Covering device used in hothouses reduces power requirements to 60% and when it is used in field, it reliably protects plants against acid rains. EFFECT: enhanced efficiency and ecological safety. 1 dwg
Patent RU-2182033-C2 (RU)
Inventor: SHVAREV A E
IPC: B01D29/62
Filed: 2000-07-05
Granted: 2002-05-10
Abstract: FIELD: units for purification of liquid media, mainly drinking water and waste water from polar and nonpolar organic agents, ions of heavy metals, active chlorine and removal of them in the course of electrochemical regeneration. SUBSTANCE: reclaimable unit includes electrochemical cell consisting of at least two elements made from mixture of carbon materials possessing high specific surface and sorption capacity of one of them. At least one element is made in form of permeable sorption active layer on substrate where permeable sorption active layer is made from mixture of carbon material including activated carbon materials one of which consists of activated carbon fibers. Ratio of volume of permeable sorption active layer to volume of substrate is no less than 1. Placed between said elements is baffle. Liquid media purification plant includes filtration unit with reclaimable unit described above, power supply unit and control unit. EFFECT: possibility of performing repeated regeneration elements; reduced power requirements; increased service life. 12 cl, 7 dwg
Patent RU-2203028-C2 (RU)
Title: Композиция для окислительного окрашивания кератиновых волокон, содержащая лакказу, и способ окрашивания с использованием этой композиции
Inventor: LANG ZHERAR
IPC: A61K8/49
Filed: 1998-12-22
Granted: 2003-04-27
Abstract: Изобретением является композиция для окислительного окрашивания кератиновых волокон, в частности волос, содержащая в подходящей для окрашивания среде окисляемое основание, 2-амино-3-гидроксипиридин в качестве краскообразующего вещества и фермент типа лакказы, а также способ окрашивания с использованием этой композиции и набор для окрашивания волос, содержащий эту композицию. Изобретение обеспечивает равномерную, хроматичную и интенсивную окраску волос. 3 с. и 23 з.п.ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2224620-C2 (RU)
Title: Затравка для машины непрерывного литья заготовок криволинейного типа
Inventor: NISKOVSKIKH V M
IPC: B22D11/08
Filed: 2000-08-14
Granted: 2004-02-27
Abstract: Изобретение относится к металлургии, а именно к машинам непрерывного литья заготовок. Затравка для машины непрерывного литья заготовок криволинейного типа содержит сердечник со звеньями. Каждое выполнено из накладок - верхних и нижних, которые выполнены с контактирующими между собой поверхностями по всей их длине. Для размещения между накладками гибкого сердечника, выполненного в виде стального листа, по крайней мере, в одной из накладок выполнен паз по ширине сердечника. Нижние накладки могут быть выполнены регулируемыми по толщине. Технический результат - исключение распорных усилий на крепежные элементы накладок за счет передачи усилий от роликов на жесткие звенья затравки и устранения консольных нагрузок. 1 з.п.ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2189565-C2 (RU)
Title: Method of recording mechanical magnitude and recorder for method embodiment
Inventor: ALEKSEEV O G
IPC: G01D9/00
Filed: 2000-10-30
Granted: 2002-09-20
Abstract: FIELD: nondestructive material testing. SUBSTANCE: magnitude is measured in frequency range of from f 1  to f 2  by means of primary transducer; signal from said transducer is converted into digital signal at digitization frequency f dicr  and is furnished to on-line storage. Digital signal is compared with threshold level; in case it does not reach said level, analog- to-digital conversion of signal is effected with storage switched-off at frequency of 2f 2 <f<f; in case it reaches or exceeds said level, signal is loaded in storage during time T st ≥1/f 1  and is transcribed to energy-independent storage. Recorder has primary transducer and electronic unit for preliminary processing of signal. Primary transducer and electronic unit are arranged in one casing. Electronic unit is additionally provided with electrically programmed energy-independent storage. EFFECT: enhanced durability with out replacement of supply battery; reduced influence of temperature on readings; avoidance of unauthorized operation. 6 cl, 3 dwg
Patent RU-2196314-C2 (RU)
Title: Process of dynamic tests of specimens
Inventor: BELJAEV B V
IPC: G01N3/00
Filed: 2000-11-21
Granted: 2003-01-10
Abstract: FIELD: study of strength properties of materials. SUBSTANCE: specimen is placed between two rod waveguides, longitudinal elastic wave is excited in one waveguide, pressures of incident, reflected waves and wave transmitted through specimen are recorded by means of transducers located in waveguides. They are used to determine dynamic dependencies of stresses and displacements of butt sections of specimen. Longitudinal elastic wave is excited in central part of waveguide so that it is symmetric with reference to excitation zone. Pressure of elastic waves is recorded with the help of three transducers, two of them being located near butts of waveguide and third one used to register pressure of incident wave being positioned in excited waveguide at distance from excitation zone equal to distance from this zone to butt of specimen. Pressure difference recorded with the use of transducers located in excited waveguide is utilized to determine pressure of reflected wave. EFFECT: increased precision of process by elimination of error in pressure measurement caused by dispersion of elastic waves in waveguides. 1 dwg