baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2537369-C2 (RU)
Inventor: Khorst KRISTOF
IPC: G12B5/00
Filed: 2010-08-23
Granted: 2015-01-10
Abstract: FIELD: measurement technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to a sensor fastening. The fastening comprises two or three rings (2, 3, 4) made with the ability of rotation by a motor, for placing the sensor (5), at that the axes (R1, R2, R3) of rotation of two or three rings (2, 3, 4) made with the ability of rotation by a motor are arranged obliquely to each other. Appropriately the axes (R1, R2, R3) of rotation intersect at a virtual centre (VD) of rotation. 
     EFFECT: obtaining of compact design of the sensor fastening is achieved. 
     8 cl, 6 dwg
Patent RU-2564367-C2 (RU)
Inventor: KhABERBERGER Georg
IPC: F01K17/00
Filed: 2010-09-17
Granted: 2015-09-27
Abstract: FIELD: power industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to power industry. A steam-turbine power plant includes some number of partial turbines with a possibility of steam passage through them, a cross-over pipeline located between the first partial turbine and the second partial turbine, and a reheater in the cross-over pipeline. To the first partial turbine, after an expansion stage, before the reheater there hydraulically connected is an extraction line for steam extraction. Besides, a provision is made for an expansion device to which the expansion line is connected, and the consumer is connected by means of a process steam line to the expansion device. 
     EFFECT: provision of a consumer with a high steam flow rate at possibly lower costs and higher efficiency. 
     10 cl, 4 dwg
Patent RU-2508229-C2 (RU)
Title: Система геофизического обеспечения безопасности космических аппаратов
Inventor: TASENKO SERGEJ VIKTOROVICH
IPC: B64G3/00
Filed: 2012-05-15
Granted: 2014-02-27
Abstract: Изобретение относится к области космонавтики. Система обеспечения безопасности космических аппаратов (КА) состоит из модуля сбора геофизической информации (1) и блока базы данных параметров движения КА (2), которые своими выходами соединены с модулем обработки и анализа (МОА) (4), на вход которого подаются данные из базы данных характеристик бортовой аппаратуры КА (3), который сопоставляет данные о среде и траектории КА. Своим выходом МОА соединен с модулем выдачи рекомендаций по учету влияния среды (МРУВС) (6), который формирует рекомендации по управлению КА на основании полученных данных и возможных защитных мероприятий из базы данных типовых сценариев защитных мероприятий (5). Сигналы из МРУВС подаются на модуль разрешения на применение бортовой аппаратуры (БА) КА (МРП) (7) и на модуль закладки рабочих команд (МЗРК) (11). Выход МРП соединен с модулем планирования работы БА (МПР) (12). В своей работе МПР опирается на базу данных программ полета (8), соединенную с МРП для возможности определения возможных мероприятий с оборудованием без ущерба для целевых задач КА, а также базу данных графика работы средств наземного автоматизированного комплекса управления (10). На вход МПР подаются данные с модуля контроля состояния бортовой аппаратуры КА (9). Выход МЗРК соединен с входом модуля слежения за выполнением задач и программы полета КА (13), отслеживающим фактическое выполнение заложенных команд. Увеличивается срок службы БА КА. 1 ил.
Patent RU-2618092-C2 (RU)
Inventor: Akhmedov Magomed Eminovich
IPC: A23L3/00
Filed: 2012-07-16
Granted: 2017-05-02
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: after sealing, jars are installed in a carrier providing mechanical tightness of the jars, and the stepwise heating in baths with water at the temperatures of 80, 100°C and the calcium chloride solution of 120°C for 5, 5 and 40 minutes, respectively, of some jars and the cooling of others in the same baths with water at the temperatures of 100 and 80°C for 5 and 5 minutes with continued cooling in another bath at the water temperature of 60-40°C for 15 min are carried out simultaneously. During the whole heat treatment process, the jars are turned upside down with the frequency equal to 0.16 s -1 . 
     EFFECT: reduced duration of the heat treatment process and improved quality of the finished product.
Patent RU-2530576-C2 (RU)
Title: Глубинный анодный заземлитель
Inventor: Ivashov Jan Dmitrievich
IPC: C23F13/16
Filed: 2012-07-19
Granted: 2014-10-10
Abstract: Изобретение относится к области защиты подземных сооружений и трубопроводов от электрохимической коррозии. Заземлитель выполнен в виде гирлянды электрически и механически последовательно соединенных между собой отдельных анодных заземлителей, каждый из которых содержит центральный металлический электрод, соединенный с предыдущим и последующим электродами в единый электрический проводник и равнопрочный по длине стержень, при этом каждый отдельный анодный заземлитель представляет собой конструкцию «труба в трубе», состоящую из центрального электрода, выполненного в виде трубы, и наружного электрода, выполненного в виде соосного ему цилиндра, на внутренней поверхности центрального электрода расположен токоввод, в промежутках между торцами цилиндров смонтированы термоусаживаемые манжеты, межтрубное пространство заполнено наполнителем, состоящим из пиритных огарков. Технический результат - конструкция заземлителя обеспечивает простоту монтажа, равномерное растекание тока, низкое значение сопротивления, защиту питающих кабелей и контактных пар от механических повреждений и коррозионного воздействия грунтового электролита, а также достаточную прочность и жесткость на изгиб, надежность и долговечность. 1 ил.
Patent RU-2543474-C2 (RU)
Title: Подрамник подвески
Inventor: TAKAHASHI HIROSHI
IPC: B62D21/00
Filed: 2010-12-15
Granted: 2015-02-27
Abstract: Изобретение относится к подрамнику, используемому для подвески транспортного средства. Подрамник подвески содержит пару боковых концевых элементов, поддерживающих концевые части основания рычагов, соединенных с колесами, и основной корпусный элемент, расположенный между боковыми концевыми элементами. Основной корпусный элемент выполнен из отформованного прессованием листового материала, содержит верхний элемент и нижний элемент и имеет вертикальную стенку, выполненную, по меньшей мере, путем сгибания любой одной из передней и задней концевых частей. Боковые концевые элементы прикреплены к противоположным боковым концевым частям основного корпусного элемента в направлении ширины транспортного средства так, чтобы проходить в направлении спереди назад транспортного средства, и имеют высокую жесткость для выполнения функции основной части подрамника, независимо от основного корпусного элемента. Достигается создание безопасного подрамника подвески, имеющего очень высокую жесткость против сил, которые действуют на него в любых направлениях, при уменьшении его веса. 5 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2528865-C2 (RU)
Title: Method of flow-line production of lamb
Inventor: SUROV ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: A01K67/02
Filed: 2012-11-21
Granted: 2014-09-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to sheep husbandry. The method comprises management of ewes and their cyclical insemination in a timely manner and obtaining three lambing in two years. And the flock is formed from highly-forward and mid-duration meat breeds of sheep, as well as homegrown meat-wool and wool-meat breeds; the ewe flock is divided into two groups; artificial insemination of the ewes is carried out at intervals of 4 months during 20 days; the lambs are grown with the ewes for up to 2 months; then the lambs are grown in stable system; and fattening of lambs is carried out taking into account two age groups: 2-4 months and older than 4 months; selling of lambs is carried out for 4 months by age: at the age of 4 months - 20%; at the age of 5 - 25%; at the age of 6 - 30% and at the age of 7 - 25%. 
     EFFECT: method enables to produce the lamb year-round, to intensify the process of reproduction and breeding lambs, improve their safety and increase the energy of growth of the lambs. 
     5 cl, 3 dwg, 2 tbl
Patent RU-2528342-C2 (RU)
Title: Комплексная добавка для бетонов и строительных растворов
Inventor: VOVK ANATOLIJ IVANOVICH
IPC: C04B24/24
Filed: 2012-12-13
Granted: 2014-09-10
Abstract: Изобретение относится к области строительных материалов, в частности к составам добавок, используемых при производстве сборного железобетона и товарного бетона.  Комплексная добавка для бетонов и строительных растворов, включающая пластификатор и аминное органическое основание, при следующем соотношении (масс.%): пластификатор - 70÷90; аминное органическое основание - 10÷30, в качестве пластификатора содержит полиметилен-нафталинсульфонат, а в качестве аминного органического основания тетраазаадамантан или его смесь с гидроксиламином или алканоламинами. Комплексная добавка для бетонов и строительных материалов     может дополнительно содержать вспомогательные компоненты воздухововлекающего, стабилизирующего, гидрофобизирующего действия, регуляторы кинетики структурообразования, пеногасители, добавки воздухоудаляющего действия или смеси указанных соединений. Технический результат - улучшение деформативных характеристик бетонов, т.е. снижение ползучести и усадки  при  неизменной сохраняемости и  подвижности бетонных смесей,  обеспечение устойчивого набора прочности. 1 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2540065-C2 (RU)
Title: Способ изготовления дифракционного оптического элемента (доэ)
Inventor: POLESHCHUK ALEKSANDR GRIGOR EVICH
IPC: G02B3/08
Filed: 2012-12-17
Granted: 2015-01-27
Abstract: Способ может быть использован  для изготовления высокоточных и крупноразмерных дифракционных оптических элементов (ДОЭ). Способ включает фокусировку пучка лазерного излучения на поверхность светочувствительного слоя оптической заготовки, приведение ее во вращение, совмещение центра фокусировки пучка лазерного излучения с осью вращения заготовки, выбор точки совмещения центра фокусировки пучка лазерного излучения с осью вращения оптической заготовки за начало отсчета декартовой системы координат устройства позиционирования сфокусированного пучка лазерного излучения, перемещение сфокусированного пучка лазерного излучения по поверхности оптической заготовки в радиальном направлении. Дополнительно в светочувствительном слое заготовки записывают хотя бы одну реперную структуру, определяют временную зависимость скорости дрейфа реперной структуры вдоль осей декартовой системы координат устройства позиционирования сфокусированного пучка лазерного излучения и корректируют в процессе изготовления ДОЭ расстояние от координаты пучка лазерного излучения до оси вращения оптической заготовки, в зависимости от скорости дрейфа реперной  структуры. Технический результат - повышение точности совмещения точки начала системы координат с осью вращения оптической заготовки в течение всего времени изготовления. 9 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2527846-C2 (RU)
Title: Способ лечения остеомиелита
Inventor: BOJARINTSEV VALERIJ SERGEEVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2012-12-21
Granted: 2014-09-10
Abstract: Изобретение относится к травматологии и ортопедии и может быть применимо для лечения остеомиелита. Доступ к очагу поражения осуществляют через наружное кожное отверстие свища и дренажный канал, который формируют через ход свища, для чего участок хода свища, размещенный от выхода из мягкотканной части до выхода из костной части, расширяют с помощью бужирования, при этом в процессе бужирования создают канал наружным диаметром 0,2-1,2 см; а участок хода свища, размещенный от выхода из костной части до выхода из костной полости, расширяют с помощью сверла, при этом для создания канала в костной части свища используют сверло диаметром 0,3-1,2 см. Способ позволяет уменьшить травматизацию, улучшить функциональные возможности. 1 пр., 2 ил.
Patent RU-2529548-C2 (RU)
Inventor: SHUBENIN IGOR ALEKSANDROVICH
IPC: C09K21/00
Filed: 2013-01-24
Granted: 2014-09-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to structural materials and specifically to flame retardant materials and is intended for applying a flame retardant coating on external and internal metal structures of civil, industrial and military facilities, for treating railway transport structures, bridges, flyovers and for improving fire-resistance rating owing to improved heat-insulating properties of the composition when exposed to flames. The flame retardant composition contains an aqueous composition of a film-forming agent, ammonium polyphosphate, pentaerythritol, a thickener, titanium dioxide, melamine, an antifoaming agent, water and further contains sodium nitrite, core iron-ammonium phosphate, a dispersant, a biocide, microtalc, kaolin, a coalescent and, as an aqueous dispersion, a film-forming aqueous dispersion of a copolymer of vinyl acetate and vinyl ether of versatic acid and/or an aqueous dispersion of acrylate. 
     EFFECT: invention improves flame retardant efficiency and anticorrosive properties. 
     2 tbl
Patent RU-2554832-C2 (RU)
Title: Устройство для соединения двух секций направляющей
Inventor: SHPIS GERD
IPC: E01B25/24
Filed: 2011-09-05
Granted: 2015-06-27
Abstract: Изобретение относится к средствам соединения встык секций направляющей для подвесных передвижных грузоподъемных механизмов и подобных устройств, составленной из двух половин. Секции соединяют с помощью втулок, приваренных на их торцах. При соединении секций их втулки совмещают и пропускают сквозь них болт, на выступающий конец которого навинчивают гайку. Конечный участок сварного шва, который соединяет втулку со стенкой секции направляющей, отходит в сторону от втулки на расстояние 10…30 мм от нее под углом 15º…45º к продольному направлению секции направляющей. При этом шов должен быть непрерывным при переходе в конечный отводимый в сторону участок, который должен быть прямолинейным или дугообразным в области образования угла с основным участком. Такое выполнение сварного шва позволяет повысить прочность соединения и устойчивость к динамическим нагрузкам. 21 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2562982-C2 (RU)
Title: Выходная насадка для дозатора
Inventor: LO BRAJAN ROBERT
IPC: B05B11/00
Filed: 2011-07-01
Granted: 2015-09-10
Abstract: Изобретение относится к дозаторам для текучих продуктов и может быть использовано для перорального введения лекарственных препаратов, например, детям. Дозатор имеет выпускающий выходной канал, выполненный с возможностью раздачи текучего продукта из подающего контейнера. Дозатор снабжен отдельной выходной насадкой. Выходная насадка ограничивает выходную трубку, имеющую сопловое отверстие. Выходная трубка может быть подсоединена к дозатору в выпускающем выходном канале посредством подсоединяющей конструкции. Выходная насадка дополнительно содержит исполнительную конструкцию. Когда выходная насадка подсоединена к дозатору в выпускающем канале, исполнительная конструкция входит в зацепление с запорным механизмом выходного запорного клапана дозатора, чтобы удерживать запорный клапан в открытом состоянии. Вводя выпускающий выходной канал дозатора в сообщение по текучей среде с выходной трубкой и сопловым отверстием выходной насадки, текучий продукт можно раздавать из дозатора через выходную насадку. Дозатор может быть использован для раздачи лекарственного препарата для перорального введения. Техническим результатом изобретения является обеспечение возможности гигиеничности дозирования лекарственных композиций и выпуска их точной дозы. 2 н. и 23 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2538801-C2 (RU)
Title: ПРИМЕНЕНИЕ ТЕТРАПЕПТИДА Arg-Pro-Gly-Pro В КАЧЕСТВЕ СРЕДСТВА ПРОФИЛАКТИКИ И ЛЕЧЕНИЯ ГИПЕРХОЛЕСТЕРИНЕМИИ, СПОСОБ ПРОФИЛАКТИКИ И ЛЕЧЕНИЯ ГИПЕРХОЛЕСТЕРИНЕМИИ, ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ КОМПОЗИЦИЯ ДЛЯ ПРОФИЛАКТИКИ И ЛЕЧЕНИЯ ГИПЕРХОЛЕСТЕРИНЕМИИ И СПОСОБ ЕЕ ПОЛУЧЕНИЯ
Inventor: ANDREEVA LJUDMILA ALEKSANDROVNA
IPC: A61P3/06
Filed: 2013-02-07
Granted: 2015-01-10
Abstract: Группа изобретений относится к области медицины и фармакологии и касается лекарственного средства пептидной природы для лечения гиперхолестеринемии и процессов тромбообразования. Группа изобретений относится к применению тетрапептида Arg-Pro-Gly-Pro в качестве средства профилактики и лечения гиперхолестеринемии и тромбообразования. Использование тетрапептида Arg-Pro-Gly-Pro приводит к повышению эффективности профилактики и лечения гиперхолестеринемии и тромбообразования. 4 н. и 6 з.п. ф-лы, 5 табл., 5 пр.
Patent RU-2560972-C2 (RU)
Inventor: MAKUSHIN ALEKSANDR ALEKSANDROVICH
IPC: G01M15/00
Filed: 2013-05-06
Granted: 2015-08-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: invention relates to machine operation and can be used for diagnosing of internal combustion engines. The method of in-place diagnostics of wear of bearings of internal combustion engines consists in measurement of pressure in the oil main line during the engine operation, consists in that the oil pressure is measured in the oil main line in the channel section, located between the main and crank bearings on the cranked shaft axis during no-load operation of the engine, and from the value of the measured pressure the allowable wear of the crank bearing is obvious. The operability of bearings generally is pre-determined by conditions of greasing and in turn wear of bearings result in pressure decrease in various system parts. 
     EFFECT: possibility of prevention of failures of bearings by advance identification of pre-failure state and timely maintenance of ICE, for example, with replacement of cranked shaft inserts and recovery of technical condition of bearings ensuring the hydrodynamic effect of liquid friction. 
     3 dwg
Patent RU-2567749-C2 (RU)
Title: Способ получения алкиленоксида эпоксидированием олефина
Inventor: LI KHUA
IPC: C07D301/12
Filed: 2011-10-11
Granted: 2015-11-10
Abstract: Изобретение относится к способу получения алкиленоксида эпоксидированием олефина. Предложенный способ содержит стадии: (1) в условиях первого эпоксидирования олефина в присутствии первого твердого катализатора первый смешанный поток, содержащий растворитель, олефин и Н 2 О 2 , подвергают эпоксидированию в одном или нескольких реакторах с неподвижным слоем и/или в одном или нескольких реакторах с подвижным слоем до тех пор, пока превращение Н 2 О 2  не достигнет 50%-95%, затем, необязательно, реакционную смесь, полученную на стадии (1), подвергают разделению, чтобы получить первый поток, не содержащий Н 2 О 2 , и второй поток, содержащий непрореагировавший Н 2 О 2 , и олефин вводят во второй поток, чтобы получить второй смешанный поток, или, необязательно, олефин вводят в реакционную смесь, полученную на стадии (1), чтобы получить второй смешанный поток; (2) в условиях второго эпоксидирования олефина реакционную смесь, полученную на стадии (1), или второй смешанный поток, полученный на стадии (1), и второй твердый катализатор вводят в один или несколько реакторов с суспендированным слоем для проведения эпоксидирования до тех пор, пока суммарное превращение Н 2 О 2  не достигнет 98% или более, при условии, что указанный способ получения алкиленоксида эпоксидированием олефина имеет селективность в отношении алкиленоксида 90% или более. Технический результат - объединение реактора с суспендированным слоем с реактором с неподвижным слоем и/или с реактором с подвижным слоем позволяет преодолеть низкое превращение Н 2 О 2  в случае, когда используют только реактор с неподвижным слоем и/или реактор с подвижным слоем, и низкую селективность в отношении целевого алкиленоксида в случае, когда используют только реактор с суспендированным слоем. 9 з.п. ф-лы, 2 табл., 8 пр.
Patent RU-2559830-C2 (RU)
Title: Управление мощностью для ack/nack - форматов с агрегированием несущих
Inventor: BAL DEMAJR ROBERT
IPC: H04W52/32
Filed: 2011-05-18
Granted: 2015-08-10
Abstract: Изобретение относится к беспроводной связи.  Техническим результатом является точное управление мощностью передач по восходящей линии связи.  Система и способ для определения параметра управления мощностью физического канала управления восходящей линии связи (PUCCH) h(n CQI , n HARQ ) для двух PUCCH-форматов с агрегированием несущих (CA): PUCCH-формат 3 и выбор канала. Значение h(n CQI , n HARQ ) может быть основано только на линейной функции n HARQ  для обоих из CA PUCCH-форматов. На основе CA PUCCH-формата, сконфигурированного для абонентского устройства (UE) (12), eNodeB (16) может инструктировать UE выбирать или применять конкретную линейную функцию n HARQ  в качестве значения для параметра h(n CQI , n HARQ ) управления мощностью, с тем чтобы давать возможность UE более точно устанавливать мощность передачи своего PUCCH-сигнала. Значения для другого параметра управления мощностью PUCCH (Δ F_PUCCH (F)) также предоставляются для использования с PUCCH-форматом 3. Новый параметр смещения может быть сигнализирован для каждого PUCCH-формата, который имеет сконфигурированное разнесение при передаче. 6 н.. и 12 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2598247-C2 (RU)
Title: Изменение иммуногенности антигена путем устранения эпитопов, узнаваемых nkt-клетками
Inventor: SEN-REMI ZHan-Mari
IPC: C12P21/02
Filed: 2011-11-24
Granted: 2016-09-20
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии, конкретно к подавлению нежелательных иммунных ответов млекопитающих, и может быть использовано в медицине. Способ заключается в (a) установлении, по меньшей мере, одного CD1d-связывающего мотива NKT-клеточного эпитопа в пептиде или полипептиде, при этом указанный эпитоп содержит мотив [FWTHY]-X 2 X 3 -[ILMV]-X 5 X 6 -[FWTHY], где Х 2 , Х 3 , Х 5 , Х 6  означает любую аминокислоту, (b) устранении указанного эпитопа путем замены аминокислотных остатков в положении Р1 и/или Р7 на негидрофобные остатки; и (c) получении изолированного пептида или полипептида с пониженной способностью активировать NKT-клетки в млекопитающем. Изобретение позволяет снизить нежелательные иммунные ответы у млекопитающих на аллофакторы, на генно-терапевтические вирусные векторы, на белки, воздействию которых субъекты подвергаются в естественных условиях, на генетически модифицированные организмы и на нежелательные воздействия, связанные с введением вакцины от аллергических и инфекционных болезней. 6 н. и 4 з.п. ф-лы, 3 ил., 5 пр.
Patent RU-2545747-C2 (RU)
Title: Способ инкапсуляции фенбендазола
Inventor: BYKOVSKAJA EKATERINA EVGEN EVNA
IPC: B01J13/02
Filed: 2013-06-25
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится к области инкапсуляции, в частности способу получения микрокапсул фенбендазола в оболочке из натрий карбоксиметилцеллюлозы. Согласно способу по изобретению фенбендазол растворяют в диоксане, или диметилсульфоксиде, или диметилформамиде, добавляют полученный раствор фенбендазола к раствору натрий карбоксиметилцеллюлозы в тетрахлорметане в присутствии Е472с при перемешивании со скоростью 1000 об/с. Фенбендазол и натрий карбоксиметилцеллюлозу берут в массовом соотношении 1:3. Затем добавляют метанол и дистиллированную воду, взятые в соотношении 2:1 об./об. Полученную суспензию микрокапсул отфильтровывают и сушат. Процесс осуществляют при 25 о С в течение 20 минут. Изобретение обеспечивает упрощение и ускорение процесса получения микрокапсул, уменьшение потерь при их получении (увеличение выхода по массе). 3 пр.
Patent RU-2578020-C2 (RU)
Inventor: LARSSON JUKHAN
IPC: F16L5/00
Filed: 2011-12-07
Granted: 2016-03-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention relates to boltless locking devices. A boltless locking device is designed for the reliable fixation of a bushing (1) to a fixed part (2) of a structure. The bushing (1) has the central axis (C) and is located substantially perpendicularly to the plane of the specified part (2) of the structure, when these parts are assembled together. The device comprises two working surfaces (A, B), which stretch, if looked at from the central axis (C), substantially in the radial direction and are formed on the outer surface (1a) of the bushing (1), and at least one circular plate element (3), formed from separate segments (3a, 3b). At least one circular plate element (3) includes a radially close, but outer part (3c) for interaction or engagement with the appropriate surface, of at least one of the two working surfaces (A, B), and with its radially remote, but inner part (3d) at the opposite side it adjoins the fixed part (2) of the structure. 
     EFFECT: improved design. 
     6 cl, 5 dwg