baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2815570-T3 (ES)
Title: Método para la preparación de fideos instantáneos no fritos
Inventor: WANG SHING-JUNG
IPC: A23L29/212
Filed: 2015-07-02
Granted: 2021-03-30
Abstract: Un método para la preparación de fideos instantáneos no fritos que comprende: el preprocesamiento de un cereal de avena para formar una harina de cereal de avena procesada, el cereal de avena incluyendo almidón, comprendiendo la etapa de preprocesamiento del cereal de avena: la gelatinización del almidón y la molienda del cereal de avena en harina; la provisión de un componente de cereal que no es trigo que tiene la harina de cereal de avena procesada y una harina de avena no procesada; el mezclado del componente de cereal que no es trigo con un componente de trigo para formar una composición de harina, en donde el componente de trigo tiene una proteína en bruto, la cantidad del componente de cereal que no es trigo es al menos del 50 por ciento en peso del peso total de la composición de harina, la cantidad de la harina de cereal de avena procesada es del 25 al 40 por ciento en peso del peso total de la composición de harina, la cantidad de la harina de avena no procesada es del 25 al 35 por ciento en peso del peso total de la composición de harina, la cantidad del componente de trigo es del 25-50 por ciento en peso del peso total de la composición de harina, y la cantidad de la proteína en bruto en el componente de trigo es del 14 por ciento en peso del peso total de la composición de harina; y la formación de la composición de harina en fideos instantáneos no fritos.
Patent ES-2762594-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación de una unión hermética a fluido entre al menos dos componentes de tubo de silicona conductores de fluido, así como módulo conductor de fluido fabricado según este procedimiento
Inventor: GLÄSEL BJÖRN
IPC: B29L23/00
Filed: 2015-08-07
Granted: 2020-05-25
Abstract: Procedimiento para la fabricación de una unión hermética a fluidos entre al menos dos componentes de tubo de silicona conductores de fluido (3) con las etapas siguientes: - poner a disposición los componentes de tubo de silicona (3) y un componente de conector de silicona (2), - aplicar una masa de silicona fluida (7) en al menos una zona de unión (4), en la que los componentes de tubo de silicona (3) descansan en el componente de conector de silicona (2), - someter a la al menos una zona de unión (4) a una reticulación posterior polimérica para curar la masa de silicona (7), caracterizado por que - una puesta en contacto de los componentes de tubo de silicona (3) con el componente de conector de silicona (2) se realiza antes de aplicarse la masa de silicona fluida (7) y - la masa de silicona (7) se introduce durante la aplicación en un espacio de alojamiento (13; 22), cubierto hacia afuera, de la zona de unión (4).
Patent ES-2724350-T3 (ES)
Title: Puerta de arrastre con intensificador de flujo para capacidad de sustentación aumentada
Inventor: HJORT SØREN
IPC: A01K73/045
Filed: 2015-12-22
Granted: 2019-09-10
Abstract: Puerta de arrastre (37) que comprende una secuencia de solapamiento de varios perfiles hidrodinámicos (2, 14) muy delgados que forman canales (29) entre ellos, caracterizada porque la puerta de arrastre (37) comprende además un intensificador de flujo (8) conformado como un perfil hidrodinámico grueso con un borde de ataque (9) y un borde de salida (10) y una cavidad interna (32) que comprende una cavidad interna superior (38) en el sentido de la envergadura y una cavidad interna inferior (39) en el sentido de la envergadura, siendo el intensificador de flujo (8) aerodinámicamente ineficaz por sí solo con un grosor relativo voluminoso, es decir, la razón entre la distancia de línea de grosor (Tb) y la distancia de línea de cuerda (Cb), mayor del 24% y estando situado el intensificador de flujo (8) sustancialmente por debajo de la parte posterior de la secuencia de solapamiento de los perfiles hidrodinámicos (2, 14), de manera que el intensificador de flujo (8) forma una parte integrada conectada estructuralmente a los perfiles hidrodinámicos (2, 14), y el intensificador de flujo (8) repercute en el flujo ascendente forzándolo hacia el interior de una región de velocidad intensificada (28) aguas arriba del intensificador de flujo (8) y hacia el lado de presión (31) de la secuencia de solapamiento de los perfiles hidrodinámicos (2, 14), de modo que el flujo se acelera previamente antes de pasar a través de los canales (29) entre los perfiles hidrodinámicos (2, 14).
Patent ES-2607139-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la formación de un revestimiento de metal noble sobre un sustrato metálico
Inventor: NEDDERMANN HORST
IPC: C23C18/42
Filed: 2015-02-27
Granted: 2017-03-29
Abstract: Procedimiento para la formación de un revestimiento de metal noble, preferentemente de un revestimiento de plata, de un revestimiento de oro, de un revestimiento de cobre, de un revestimiento de níquel o de un revestimiento de paladio, sobre al menos una zona de un sustrato metálico (2), en forma de un alambre metálico o de un material en forma de cordón, con los siguientes pasos: - Precalcinación de la zona de sustrato (2) a revestir, - aplicación de una disolución de metal noble (14), preferentemente de una disolución de plata, de una disolución de oro, de una disolución de cobre, de una disolución de níquel o de una disolución de paladio (14), sobre la zona precalentada del sustrato (2), - cochura de la disolución de metal noble (14) aplicada sobre el sustrato (2), - enfriamiento del sustrato (2) revestido con la disolución de metal noble (14) cochurada, calentándose de nuevo el sustrato (2) revestido con la disolución de metal noble (14) cochurada, tras su enfriamiento, para su tratamiento térmico posterior, caracterizado por que la cochura de la disolución de metal noble (14) se realiza a una temperatura de 500ºC a 600ºC.
Patent ES-2714723-T3 (ES)
Title: Cable de transporte de energía estanco al agua con vástagos de blindaje metálicos
Inventor: DALIN CARL-JOHAN
IPC: H01B7/282
Filed: 2015-03-20
Granted: 2019-05-29
Abstract: Un cable (1) de transporte de energía multifase que comprende: una pluralidad de núcleos (12) de fase, cada uno de los cuales incluye un conductor (12a) eléctrico aislado; un conjunto de blindaje que comprende un vástago (20) de blindaje metálico; una hoja (18) metálica de barrera contra la humedad que encierra la pluralidad de núcleos (12) de fase y el vástago (12) de blindaje; una camisa (19) externa radialmente exterior a la hoja (18) metálica de barrera contra la humedad; y una disposición multicapa que comprende unas primera, segunda y tercera capas (14, 15, 16) hinchables en el agua semiconductoras que rodean los núcleos (12) de fase y en posición interna radial con respecto a la hoja (18) metálica de barrera contra la humedad y en contacto eléctrico con ella, estando el conjunto de blindaje dispuesto entre dichas segunda y tercera capas (15, 16) hinchables en agua semiconductoras.
Patent ES-2805047-T3 (ES)
Title: Activación de células NK inducida por péptidos
Inventor: KHAKOO SALIM IQBAL
IPC: C07K14/18
Filed: 2015-05-08
Granted: 2021-02-10
Abstract: Complejo que comprende una molécula de HLA-C de MHC clase I y un péptido capaz de activar la inmunidad mediada por células NK, comprendiendo o consistiendo el péptido en la secuencia de aminoácidos XnAX2X1, en la que Xn es una secuencia de aminoácidos de entre 5 y 12 residuos, y X1 es cualquier aminoácido; o leucina o isoleucina; y X2 es alanina, treonina, triptófano o serina.
Patent ES-2690447-T3 (ES)
Title: Dispositivo de control del flujo de un fluido con detección de umbral de presión integrada
Inventor: TAUPEAU ANTHONY
IPC: G05D16/20
Filed: 2015-06-16
Granted: 2018-11-21
Abstract: Dispositivo de control del flujo de un fluido con detección de umbral de presión integrado que incluye unos medios que interrumpen y permiten el flujo destinados a estar dispuestos en un conducto de un bastidor que une una fuente de fluido y una zona que hay que alimentar con fluido, incluyendo dicho bastidor al menos una zona conductora eléctrica, unos medios que interrumpen y permiten el flujo que incluyen un cuerpo que lleva un primer asiento de obturador (14), un obturador (12) destinado a cooperar de manera estanca con el primer asiento de obturador (14), un primer medio elástico de retorno que aplica un esfuerzo de retorno sobre el obturador (12) en dirección del primer asiento de obturador (14), incluyendo dicho cuerpo un elemento interno (18) que lleva el primer asiento de obturador (14), caracterizado por que dicho elemento interno (18) es conductor eléctrico, incluyendo dicho cuerpo, igualmente, un elemento externo (16) aislante eléctrico, de modo que se aísle eléctricamente de al menos la zona conductora, incluyendo el dispositivo, igualmente, una conexión eléctrica (34) destinada a estar unida a un sistema de detección, formando dicho sistema de detección con al menos la zona conductora del bastidor y el elemento interno un circuito eléctrico de detección, estando el elemento interno (18) en contacto permanente con la conexión eléctrica (34), siendo el elemento interior (18) adecuado para deslizarse de manera sustancialmente estanca en el elemento externo (16), de modo que, cuando la presión del fluido rebasa la presión umbral, el circuito eléctrico pasa de un estado cerrado a un estado abierto o cuando la presión del fluido rebasa la presión umbral el circuito eléctrico pasa de un estado abierto a un estado cerrado.
Patent ES-2691702-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparación de 3-cloro-2-vinilfenol
Inventor: ERVER FLORIAN
IPC: C07C309/66
Filed: 2015-06-08
Granted: 2018-11-28
Abstract: Procedimiento de preparación de 3-cloro-2-vinilfenol de fórmula (I),**Fórmula** caracterizado porque se hace reaccionar 1,5,5-tricloro-6-vinil-7-oxabiciclo[4.1.0]heptano de fórmula (II),**Fórmula** en presencia de una base, un aditivo aprótico dipolar y opcionalmente un disolvente para proporcionar el compuesto de fórmula (I), en el que la base se selecciona de carbonato de litio, carbonato sódico, carbonato potásico, carbonato cálcico, trietilamina, dietilisopropilamina, tri-n-butilamina, piridina, picolina, lutidina y colidina, en el que el aditivo aprótico dipolar es N,N-dimetilacetamida y en el que el disolvente es éter metil terc-butílico, tetrahidrofurano, 2-metiltetrahidrofurano, éter de ciclopentil metilo, 1,4-dioxano, acetato de etilo, acetato de n-propilo, acetato de i-propilo o acetato de n-butilo.
Patent ES-2714904-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparación de disulfuro de dimetilo
Inventor: FREMY GEORGES
IPC: C01B32/75
Filed: 2015-06-29
Granted: 2019-05-30
Abstract: Procedimiento para la preparación de disulfuro de dimetilo, por lotes o de forma continua, preferiblemente de forma continua, comprendiendo dicho procedimiento al menos las siguientes etapas consistentes en: a) someter a reacción al menos una carga hidrocarbonada en presencia de sulfuro de hidrógeno (H2S) y opcionalmente azufre (S) para formar disulfuro de carbono (CS2) e hidrógeno (H2), b) someter a reacción de hidrogenación dicho disulfuro de carbono (CS2) en presencia de dicho hidrógeno (H2) obtenidos en la etapa a), para formar metilmercaptano (CH3SH), sulfuro de hidrógeno (H2S) y eventualmente hidrógeno (H2), c) eventualmente, pero de forma preferible, reciclar en la etapa a) dicho sulfuro de hidrógeno (H2S) formado en la etapa b), d) someter a reacción el metilmercaptano formado en la etapa b) con azufre para formar disulfuro de dimetilo y sulfuro de hidrógeno, e) eventualmente, reciclar en la etapa a) el sulfuro de hidrógeno formado en la etapa d), y f) recuperar el disulfuro de dimetilo.
Patent ES-2703352-T3 (ES)
Title: Derivados de isoindolina útiles como agentes antivirales
Inventor: JOHNS BRIAN ALVIN
IPC: C07D209/46
Filed: 2015-07-20
Granted: 2019-03-08
Abstract: Un compuesto de la Fórmula I:**Fórmula** en la que: R1 es alquilo C1-6; R2 es arilo C5-14, cicloalquilo C3-7, cicloalquenilo (C3-7), heterociclo (C2-9) y heteroarilo (C2-9), cada uno de los cuales está opcionalmente sustituido por uno a cuatro sustituyentes seleccionados entre halógeno, alquilo C1-6, heteroalquilo C1-6 o alquileno C1-6 o heteroalquileno C1-6, en el que dicho alquileno C1-6 o heteroalquileno C1-6 está unido a los átomos de carbono adyacentes en dicho arilo C5-14, cicloalquilo C3-7, cicloalquenilo (C3-7), heterociclo (C2-9) o heteroarilo (C2-9) para formar un anillo y en el que cada heterociclo, heteroarilo, heteroalquilo y heteroalquileno comprende de uno a tres heteroátomos seleccionados entre S, N u O; L es un enlace o alquileno C1-3: R3 es H, alquilo C1-6, arilo C5-14, cicloalquilo C3-7, cicloalquenilo (C3-7), heterociclo (C2-9) y heteroarilo (C2-9), cada uno de los cuales está opcionalmente sustituido por uno a cuatro sustituyentes seleccionados entre halógeno, alquilo C1-6 y en el que cada heterociclo y heteroarilo comprende de uno a tres heteroátomos seleccionados entre S, N u O.
Patent ES-2676352-T3 (ES)
Title: Gafas que comprenden un par de lentes progresivas
Inventor: GRANGER BÉRANGÈRE
IPC: G02C7/06
Filed: 2015-07-29
Granted: 2018-07-18
Abstract: Gafas que comprenden un par de lentes progresivas, destinadas a ser utilizadas por un usuario, teniendo cada lente por separado un punto (VL) de visión de lejos, un punto (VP) de visión de cerca, y una línea meridiana (ML) definida por un conjunto de direcciones de la mirada, teniendo cada dirección de la mirada de la línea meridiana un valor de "inset" definido como una desviación de azimut con respecto a una dirección de la mirada que pasa a través del punto de visión de lejos, estando comprendido el par de una primera lente que tiene algunas de las direcciones de la mirada que definen la línea meridiana de dicha primera lente que tiene valores de "inset" sustancialmente distintos de cero, y de una segunda lente en la que todas las direcciones de mirada situadas en la línea meridiana de esta segunda lente entre el punto de visión de lejos y el punto de visión de cerca tienen valores de "inset" sustancialmente iguales a cero.
Patent ES-2753400-T3 (ES)
Title: Nuevo anticuerpo anti-presepsina
IPC: G01N33/53
Filed: 2015-02-25
Granted: 2020-04-08
Abstract: Un anticuerpo anti-presepsina o un fragmento de anticuerpo de unión a antígeno del mismo, en el que el anticuerpo o el fragmento de anticuerpo de unión a antígeno comprende: (a) VH que comprende VH CDR1 que consiste en una secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 7, VH CDR2 que consiste en una secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 97 y VH CDR3 que consiste en una secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 9 y VL que comprende VL CDR1 que consiste en una secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 22, VL CDR2 que consiste en una secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 23, y VL CDR3 que consiste en una secuencia de aminoácidos de Secuencia NO: 24; (b) VH que comprende VH CDR1 que consiste en una secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 7, VH CDR2 que consiste en una secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 8 y VH CDR3 que consiste en una secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 94 y VL que comprende VL CDR1 que consiste en una secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 22, VL CDR2 que consiste en una secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 23, y VL CDR3 que consiste en una secuencia de aminoácidos de Secuencia NO: 24; (c) VH que comprende VH CDR1 que consiste en una secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 4, VH CDR2 que consiste en una secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 5 y VH CDR3 que consiste en una secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 6 y VL que comprende VL CDR1 que consiste en una secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 19, VL CDR2 que consiste en una secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 20, y VL CDR3 que consiste en una secuencia de aminoácidos de Secuencia NO: 21; (d) VH que comprende VH CDR1 que consiste en una secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 7, VH CDR2 que consiste en una secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 8 y VH CDR3 que consiste en una secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 9 y VL que comprende VL CDR1 que consiste en una secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 22, VL CDR2 que consiste en una secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 23, y VL CDR3 que consiste en una secuencia de aminoácidos de Secuencia NO: 24; o (e) VH que comprende VH CDR1 que consiste en una secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 10, VH CDR2 que consiste en una secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 11 y VH CDR3 que consiste en una secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 12 y VL que comprende VL CDR1 que consiste en una secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 25, VL CDR2 que consiste en una secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 26, y VL CDR3 que consiste en una secuencia de aminoácidos de Secuencia NO: 27.
Patent ES-2894739-T3 (ES)
Title: Aplicador para aplicar un producto cosmético o de cuidado
Inventor: CAULIER ERIC
IPC: A45D40/26
Filed: 2015-09-21
Granted: 2022-02-15
Abstract: Aplicador (1) para aplicar un producto cosmético o de cuidado, con una superficie de aplicación para aplicar el producto a materias queratínicas humanas, en particular a la piel, aplicador que comprende: - una primera pieza (10) hecha de material plástico, y - una segunda pieza (20) hecha de material metálico, que define al menos parcialmente la superficie de aplicación, que comprende una parte redondeada (29) y lengüetas (21), caracterizado por el hecho de que las lengüetas (21) están engastadas en la primera pieza (10).
Patent ES-2739198-T3 (ES)
Title: Aparato de limpieza
Inventor: EITELHUBER GEORG
IPC: H02S40/10
Filed: 2015-06-18
Granted: 2020-01-29
Abstract: Un aparato de limpieza, que comprende: un conjunto (104, 204, 300, 402, 1902, 2100) de transporte que presenta un motor (303, 405) y una rueda (301) de accionamiento; un conjunto (105, 205, 408, 1904, 2007, 2204) trasero que presenta al menos un rodillo (2203); un conjunto (102) de cepillo que comprende al menos un cepillo (103, 403, 2400) rotatorio que tiene un eje de rotación, en el que el conjunto de cepillo está unido al conjunto (104, 204, 300, 402, 1902, 2100) de transporte y al conjunto (105, 205, 408, 1904, 2007, 2204) trasero, en el que el conjunto (104, 204, 300, 402, 1902, 2100) de transporte y el conjunto (105, 205, 408, 1904, 2007, 2204) trasero están configurados para trasladar el conjunto de cepillo a lo largo de un riel accionando con el motor (303, 405) la rueda (301) de accionamiento a lo largo del riel, y el conjunto (102) de cepillo está configurado para cepillar mientras que el conjunto (104, 204, 300, 402, 1902, 2100) de transporte y el conjunto (105, 205, 408, 1904, 2007, 2204) trasero se mueven a lo largo del riel, y en el que el conjunto (102) de cepillo incluye un árbol telescópico que está configurado para expandirse y retraerse a medida que cambia el ángulo o la dirección de movimiento del conjunto de cepillo, en el que en una posición de funcionamiento el eje de rotación forma un ángulo con una dirección de recorrido y en una posición de descanso el eje de rotación es perpendicular a la dirección de recorrido.
Patent ES-2799889-T3 (ES)
Title: Pasador de cizallamiento para calibración de robots
Inventor: GÖRANSSON ANDREAS
IPC: F16B31/02
Filed: 2015-10-16
Granted: 2020-12-22
Abstract: Un pasador de cizallamiento (80) para calibrar un robot industrial (10) y configurado de modo que se monte en un soporte del pasador de calibración (20) en el robot (10), comprendiendo el pasador de cizallamiento (80): un cuerpo alargado (90) que comprende una zona de debilitamiento que define una ubicación de rotura en caso de sobrecarga, caracterizado por que la ubicación de rotura está cubierta con una protección que impide la fragmentación cuando se rompe el pasador de cizallamiento (80).
Patent ES-2693053-T3 (ES)
Title: Palanca de tapa para recipiente
Inventor: NOER TORBEN
IPC: B65D43/02
Filed: 2015-11-08
Granted: 2018-12-07
Abstract: Un recipiente (100) que tiene una parte inferior (102); una parte de pared lateral (104) que tiene una superficie interior (108) y una superficie exterior (110), en donde la parte de pared lateral (104) define una abertura (106), en donde un canto superior de la parte de pared lateral (104) tiene una parte de borde (112) para acoplar una tapa para cerrar el recipiente (100); una falda primaria (114) que se extiende hacia abajo desde la parte de borde (112) del recipiente (100), en donde la falda primaria (114) tiene una superficie interior (116) y una superficie exterior (118); en donde en la falda primaria (114) se forman cortes primero (128) y segundo (130), y en donde la falda primaria (114) también comprende una superficie de acoplamiento de canto inferior de tapa (122) que tiene un canto interior (124) y un canto exterior (126); y una palanca de tapa (132) que tiene una superficie interior (134) y una superficie exterior (136), en donde la palanca de tapa (132) se dispone en un espacio libre en la parte de la falda primaria (114) definido por los cortes primero (128) y segundo (130); en donde la palanca de tapa (132) también comprende una superficie de acoplamiento de canto inferior de tapa (122) que tiene un canto interior (124) y un canto exterior (150); y en donde la palanca de tapa (132) se dispone para pivotar hacia fuera alrededor de una línea de doblez que discurre paralela a la parte de borde (112) del recipiente (100), y en donde la palanca de tapa (132) se configura de tal manera que cuando una tapa se monta sobre el recipiente (100), un canto de la tapa se eleva hacia arriba cuando se tira de la palanca de tapa (132) lateralmente hacia fuera; caracterizado por que la superficie de acoplamiento de canto inferior de tapa (122) de la palanca de tapa (132) se dispone de tal manera que el canto exterior (150) de la superficie de acoplamiento de canto inferior de tapa (122) de la palanca de tapa (132) se extiende hacia fuera pasando una línea circular que es concéntrica con el canto exterior (126), y que tiene el mismo diámetro que este, de la superficie de acoplamiento de canto inferior de tapa (122) de la falda primaria (114).
Patent ES-2759360-T3 (ES)
Title: Pienso para aves y, en particular, pienso para aves de corral, que comprende derivados capsaicinoides sintéticos y piensos de este tipo para un uso o tratamiento profiláctico de infección de salmonella
Inventor: HELSING TORSTEN
IPC: A23K10/00
Filed: 2015-10-09
Granted: 2020-05-08
Abstract: Pienso para aves, que comprende al menos un compuesto químico con la formula general (I) **Fórmula** en la que R es un sustituyente seleccionado entre el grupo de alquilo C1-C18, trifluorometilo, cicloalquilo C3-C12, fenilo, fenoxi, feniltio, halógeno; o sus tautómeros o sales.
Patent ES-2930030-T3 (ES)
Title: Método y aparato de la transformada alternativa para la codificación de video
Inventor: HSU CHIH-WEI
IPC: H04N19/18
Filed: 2015-11-26
Granted: 2022-12-05
Abstract: Se describen un método y un aparato para transformaciones alternativas en un sistema de codificación de video de acuerdo con una bandera de control. En una realización, se determina el indicador de control para la PU actual. Si el indicador de control está activado, se aplica una primera transformación a cada TU actual (unidad de transformación) en el lado del codificador o se aplica una transformación inversa de la primera transformación a cada TU actual en el lado del decodificador si la TU actual tiene un primer límite escribe. Además, se utiliza una segunda transformada para cada TU actual si la TU actual tiene un segundo tipo de límite. La primera transformación es diferente de la segunda transformación. Por otro lado, si la bandera de control está desactivada, se utiliza una transformada seleccionada para cada TU actual.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)