baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2002201647-A (JP)
Title: Base holding mat for angle change part of slope face, and greening method
Inventor: MORI SEIICHI
IPC: A01G1/00
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a base holding mat 1 and a greening method using the base holding mat 1 that can grow plants well by stabilizing an angle change part of a slope which is apt to become a weak point. SOLUTION: This base holding mat 1 with a large number of vertically piercing partition holes formed as through-cavity parts 12, is used and installed at the angle change part 2 of the slope in the state of the natural ground being exposed to the bottom faces of the through-cavity parts 12. A greening base material is then filled in the through-cavity parts 12.
Patent JP-2002199737-A (JP)
Title: Power converter
Inventor: OKUMA YASUHIRO
IPC: H02M7/538
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To decrease loss in a switching element when it is changed over. SOLUTION: Diodes FP1, FN1 are connected in inverse parallel and capacitors CP1, CN1 are connected in parallel to each of switching elements SP1, SN1 connected in series. Also, a switching element SSN1, to which a diode SFN1 is connected in inverse parallel, is connected to the cathode side of a diode DFN1. A reactor N1 and a diode DN1, whose anode side is connected to this reactor, are connected between the connection point of the switching element SSN1 and the diode DFN1 and between the connection point of the switching element SP1 and SN1. Then, capacitors C1 and C2 for dividing power supply and the switching elements SP1 and SN1 are connected in parallel with a DC power supply 1. The switching element SSN1 and the diode DFN1 are connected across the capacitor C2 at the low-voltage side.  The switching element SSN1 is turned on and off synchronously with the one and off the switching elements SP1, SN1.
Patent JP-2002200523-A (JP)
Title: High-precision machining reamer and finishing method for spindle hole using the same
Inventor: UEDA SHOJI
IPC: B23D77/00
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a reamer that can finish a spindle hole cut, for example, in an aluminum baseplate for a hard disk drive(HDD) spindle motor to severe requisite precision by suppressing workpiece deflection and contraction of the diameter of the hole due to elastic reversion after machining. SOLUTION: A cutting edge tip 4 is brazed to the peripheral point of a cylindrical shank 2. The chamfer angle λ of a cutting edge 5 formed in the tip is set at 90 deg., and the back taper of a cutting part 6 is set at 0 to 0.015 mm/100.
Patent JP-2002203647-A (JP)
Title: Electric connector, and base board assembly with electric connector
Inventor: NAKAYAMA EISHU
IPC: H01R107/00
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a thin electric connector having a jointing force sufficiently withstanding the stress added from all quarters, usable even at the place where the thickness is restricted, and to provide a base board assembly with the electrode connector. SOLUTION: The electric connector 1 comprises a socket housing 3 housing a female electric connection part 2, a receiving part 8 receiving the socket housing 3, and a base housing 7, of which one end is inserted into the electric connection part 2, and to the other end of which, pins 6, serving as a base board mounting part 5, are mounted. A guide part 9 with indented shape 11, enabled to freely slide between the side surface of the receiving part 8 of the base housing 7 and the side surface of the socket housing 3, is installed, and the lower surface of the receiving part 8 of the base housing 7 is made open, and the socket housing 3, in the state of being inserted, is made to protrude from the receiving part 8.
Patent JP-2002200742-A (JP)
Title: Ink jet head
Inventor: MAKITA MASAYASU
IPC: B41J2/01
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain an ink jet head in which assembling performance and hermetic seal are enhanced and recycling performance is improved while facilitating dismantling. SOLUTION: An ink jet head 1 comprising a head unit 20 having ink channels formed of a member including a piezoelectric and ejecting ink from the ink channel by applying a voltage to an electrode for driving the piezoelectric is further provided with cover members 30 and 31 covering the head unit 20 and the cover members 30 and 31 can be assembled while being divided into a plurality of pieces.
Patent JP-2001511427-A (JP)
Title: Ｒｆｉｄタグの付いた物品を用いるインベントリー・システム
IPC: G06Q10/08
Filed: 1998-07-15
Abstract: (57)【要約】
書籍のような物品（２２）のための物品インベントリー管理システムが、各物品（２２）に付着されるＲＦＩＤタグを使用する。各タグは、ここの物品（２２）を識別するための独自の識別または連続番号を有する。インベントリー・データベースは、タグの付された物品（２２）の全てを追跡し、そして各物品（２２）についての貸し出し状態情報を保有する。ａ利用者セルフ・チェックアウト・システムを用いて物品が図書館（１０）からチェックアウトされる。チェックアウトされた物品（２２）は、ＲＦＩＤタグを読み取って自動的に物品をチェックインされたものに戻す外部のスマートな図書返却箱（３２）に投入されることによって図書館に返却される。外部のスマートな図書返却箱からの物品データは、物品を効果的に棚に並べ直すための棚への並べ直しレポートを生成するのに用いられる。ｂ図書館（１０）で用いられるが、チェックアウトはされない物品は、棚への並べ直しのために、図書館（１０）内の内部スマートな図書返却箱（３４）に返却される。内部のスマートな図書返却箱（３４）は、物品の施設内使用に関するデータをとらえる。そのデータは、履歴使用レポートを生成するのに用いられる。貸し出しされない物品（２２）は、図書館（１０）の棚の上に蓄積される。その棚は、インベントリー状態を更新するためにＲＦＩＤスキャナーで定期的にスキャンされる。
Patent JP-2001511395-A (JP)
Title: 単座席モータ車両
IPC: A61G5/04
Filed: 1998-07-16
Abstract: (57)【要約】
１．単座席モータ車両。２．１．単座席モータ車両は、車椅子の形で周知であり、その車輪は、走行チェーンの使用のために揺動引込み及び引出し可能である。２．２．都市内交通において単座席車両の多重利用を達成するために、シャーシを次のように構成することが提案される。すなわち３つのシャーシ変形が、すなわち大きな軸間距離及び車輪距離を有する高速走行モードのため、それより小さな軸間距離及びそれより高い座席位置を有する低速走行モードのため、及び最後に畳まれかつ重ねられた車輪支持アームを有する運搬モードのために設けられている。２．３．都市車両のための利用。
Patent JP-2001514164-A (JP)
Title: 長鎖グリシン−ｎ，ｎ−二酢酸誘導体の製造方法
IPC: C07C229/16
Filed: 1998-08-17
Abstract: (57)【要約】
本発明は、一般式（ＩＩｂ）
【化１】
 〔式中、Ｒは、追加的に５個までのヒドロキシル基、ホルミル基、Ｃ 1 〜Ｃ 4 −アルコキシ基、フェノキシ基またはＣ 1 〜Ｃ 4 −アルコキシカルボニル基を置換基として有することができかつ５個までの非隣接酸素原子で中断されていてもよいＣ     6 〜Ｃ 30 −アルキルまたはＣ 6 〜Ｃ 30 −アルケニル、あるいは式−（ＣＨ 2 ） k −Ｏ−（Ａ 1 Ｏ） m −（Ａ 2 Ｏ） n −Ｙ（式中、Ａ 1 およびＡ 2 は、互いに独立して、炭素原子２〜４個を有する１，２−アルキレン基、Ｙは水素、Ｃ 1 〜Ｃ 12 −アルキル、フェニルまたはＣ 1 〜Ｃ 4 −アルコキシカルボニルを表し、ｋは１、２または３、ｍおよびｎはそれぞれ０〜５０の数を表し、かつｍ＋ｎの和は少なくとも４である）のアルコキシラート基である〕の化合物の製造方法に関する。本発明の方法によると、イミノジアセトニトリルと、一般式Ｒ−ＣＨＯのアルデヒドおよびＨＣＮまたはアルカリ金属シアン化物とを反応させる。本方法は、ａ）有機溶剤を用いず、かつルイス酸またはブレンステッド酸の存在下において、またはｂ）有機溶剤を使用または使用しないで、かつ乳化剤の存在下において、またはｃ）有機溶剤を使用または使用しないで、かつ１〜４０バールの範囲内の圧力下において実施する。
Patent JP-2001520485-A (JP)
Title: データ通信を保護する方法および装置
IPC: H04L29/06
Filed: 1998-10-09
Abstract: (57)【要約】
本発明は、第２の通信ステーション(12)から第１の通信ステーション(11)へのデータプロトコルにしたがってデータがディスパッチされる第１と第２の通信ステーション(11, 12)間のデータ通信トラフィックを保護するための方法および装置に関する。その方法はデータプロトコルを少なくとも１つの標準プロトコルと比較し、第１の通信ステーション(11)への少なくとも１つの標準プロトコルにしたがったデータプロトコルのデータのみを転送するステップを含んでいる。この目的のための装置(10)は、少なくとも１つの標準プロトコルのデータ特性が記憶されるメモリ手段(14)と、データプロトコルと記憶されたデータ特性を比較し、少なくとも１つの標準プロトコルにしたがったデータプロトコルのデータのみを転送する比較／転送手段(15)とを備えている。
Patent JP-2001520046-A (JP)
Title: 洗剤で使用される改変された正味の特性を有する複数置換プロテアーゼ変異体
IPC: C11D7/42
Filed: 1998-10-23
Abstract: (57)【要約】
天然に生じるまたは組換え非ヒトプロテアーゼのＤＮＡ配列に由来する新規プロテアーゼ変異体を開示する。変異体プロテアーゼは、一般には、天然に生じるまたは組換えプロテアーゼをコードする前駆体ＤＮＡ配列をイン・ビトロ修飾して、前駆体プロテアーゼのアミノ酸配列中に複数のアミノ酸残基の置換を生じさせることによって得られる。置換がその位置の電荷を前駆体プロテアーゼと比較してより陰性またはより正ではなくし、かくして、プロテアーゼ変異体が前駆体プロテアーゼよりも低い洗剤濃度系でより効果的であるように、１以上の残基位置におけるアミノ酸置換を有するプロテアーゼ変異体を提供する。また、置換がその位置の電荷を前駆体プロテアーゼと比較してより正にまたはより負ではなくし、かくして、プロテアーゼ変異体が前駆体プロテアーゼよりも高い洗剤濃度系でより効果的であるように、１以上の残基位置におけるアミノ酸置換を有するプロテアーゼ変異体を提供する。
Patent JP-2001522641-A (JP)
IPC: H04W68/00
Filed: 1998-11-06
Abstract: A medical device controller (40) for controlling a surgical table having a controllable articulated frame (58) and a controllable surface (60) coupled to the frame is provided. The controller includes a handheld housing (114), a display (116), and a processor (106). The processor is configured to provide indicia on the display indicative of a user command to move the articulated frame to a desired frame configuration and to command the articulated frame to move to the desired frame configuration based on a user input. The processor is further configured to provide indicia on the display indicative of a user command to adjust the controllable surface to a desired surface configuration and to command the surface to adjust to the desired surface configuration based on a user input. <IMAGE>
Patent JP-2001523870-A (JP)
Title: 警備および非常警報システム
IPC: G08B25/01
Filed: 1998-11-13
Abstract: (57)【要約】
大きなビルディング、建築複合体、あるいはキャンパスなどで使用するのに適している多目的警報システムは、複数の携帯可能な送信装置（２−１，・・・，２−８）からの警報呼び出し信号を受信する中央監視所を備えている。各送信装置は、警報呼び出しすなわち特に使用者によって要求された非常援助のタイプによる分類をそれぞれ発信開始可能とされた複数の警報呼び出しボタン（６−１，・・・，６−４）を有している。分類には火災・警察・救急車・警備などのサービスを含むことができる。送信機は送信装置の同定および／または送信装置の所在位置を表示するデータとともに警報信号を送信することもできる。
Patent JP-2001526940-A (JP)
Title: 化学的に滅菌された物品をエアレーションする方法及び装置
IPC: A61L2/20
Filed: 1998-12-16
Abstract: (57)【要約】
  化学滅菌された物品をエアレーションする方法であって：前記物品を少なくとも１の補助吸着剤に、前記補助吸着剤がその露点以上のままである条件下で曝すことを含み、前記補助吸着剤が、前記条件下で、前記物品により吸着されている滅菌剤の少なくとも一部を追い出すのに充分な分圧を有する方法。
Patent JP-2002500298-A (JP)
Title: 深部海水又は湖水の取水方法及び装置
IPC: F17D1/14
Filed: 1998-12-08
Abstract: (57)【要約】
種々のプロセスのための冷却媒体及び／又は加熱媒体として使用するために海面下又は湖面下の深部から海水又は湖水を取水する方法と装置。本発明では、高分子プラスチック、特にポリエチレン、ポリ塩化ビニル又はガラス繊維強化ポリエステルからなる少なくとも１つの海水又は湖水用パイプラインによって海面下又は湖面下５００〜５０ｍ、好ましくは３００〜１００ｍの深部から水面下又は水面上の所望レベルに海水又は湖水を輸送する。海水又は湖水は、少なくとも１つのポンプによって海水又は湖水用パイプラインの出口水圧よりも高い圧力にポンプ輸送することができる。好ましくは、海又は湖の動物相及び／又は植物相が海水パイプラインに流入する前又は流入時点で海水又は湖水を浄化する。
Patent JP-2002501151-A (JP)
IPC: F15B11/042
Filed: 1998-01-22
Abstract: The present invention concerns a method for controlling the speed of motion of a hydraulically operated machine, an operating system and a control device of the machine. The flow line (3) of the medium from the pump (2) to the machine (1) is divided into two branches (10, 11). By means of a valve (8), the second branch (11) can be set to feed medium either to the machine (1) or to return the medium to the tank (4) of the pump. Such a flow is led to the second valve (8), that at a speed of rotation of the pump lower than the highest speed of rotation, the difference between the flow supplied by the pump and the flow through the second branch produces the desired slowest speed on motion of the device. When the valve (8) is set to return the medium to the tank (4) of the pump, the flow from the pump (2) is adjusted by changing the speed of rotation of the pump.
Patent JP-2002506316-A (JP)
Title: 無線通信における時間的空間的符号化信号の復号化
IPC: H04L1/06
Filed: 1999-02-26
Abstract: (57)【要約】
複数のアンテナによって受信される時間的空間的符号化信号を受信および復号化する方法を開示する。さらに、最尤復号化に関する一般化したアプローチを開示する。そのアプローチでは、送信機のすべての送信アンテナに関する決定ルールを作成し、決定は、数式（１０）を最小にする送信シンボルを選んで実施する。ここで、（９）であり、（ｒ t   j ）は受信アンテナｊで期間ｔにおいて受信される信号であり、ｈ * ε t （ｉ）ｊは、シンボル（ｃ i ）を送信する送信機アンテナと受信アンテナｊとのあいだのチャネル伝達関数の共役複素数であり、δ t （ｉ）は期間ｔにおけるシンボルｃ i の符号である。
Patent JP-2002512775-A (JP)
Title: Ｍｌｏタンパク質をコードし、植物に真菌耐性を付与する遺伝子
IPC: C12N5/10
Filed: 1999-03-17
Abstract: (57)【要約】
この発明は、真菌病原体に対して植物の耐性を制御するタンパク質をコードする遺伝子について記載している。この発明はまた、真菌病原体に耐性があるトランスジェニック植物および植物を真菌病原体に対して耐性にする方法について記載している。さらにこの発明は、真菌病原体に対する植物の耐性を制御する追加タンパク質をコードする追加遺伝子の分離方法について開示している。
Patent JP-2002507817-A (JP)
Title: 光記録担体及び走査装置
IPC: G11B7/013
Filed: 1999-03-11
Abstract: (57)【要約】
記録担体（１）には、半径方向で且つトラックに沿った所定の位置（１８）にウーブルされたグルーブ（４）を有するトラックが設けられる。所定の位置のエンボスピット（１９）は、アドレス情報を表す。所定の位置の近くのウーブルの位相は所定の位置にピットがある（１９）か否か（２０）に依存する。
Patent JP-2002510021-A (JP)
Title: 電磁バルブ
IPC: B60T8/36
Filed: 1999-03-26
Abstract: (57)【要約】
本発明は、カートリッジの形状に構成された電磁バルブに関する。磁気コアと、磁気アーマチュア（１２）およびバルブ閉成部材（４）と、改良された電磁バルブのバルブ座本体部とは、バルブハウジングで実効のある装置を形成する。前記バルブハウジングは、バルブハウジングに固定するための対向した開口端部領域にカラー（１７）を持った閉成されたスリーブ部（１）を有する。スリーブ形状のリング部（２）は、スリーブ部（１）の開口端部領域内に入れ子式に挿入されている。前記リング部（２）は、バルブ座本体部（３）を支持し、実効ある装置を形成するために、バルブ閉成部材（４）との関係においてそれを同心的に整列する。
Patent JP-2002510470-A (JP)
IPC: A01K7/00
Filed: 1999-03-26
Abstract: A water and drinking device for pets which includes a water container, a flexible valve assembly removably secured to the outlet end of the container and a lapping pan. The water container is pivotally secured to the lapping pan by the valve assembly thereon such that the water container can be moved from a folded storage position wherein the container is partially encased within the pan to a serving position wherein the container is disposed in an inverted inclination above the pan. The valve assembly comprises a flexible valve member, an actuating arm projecting from the valve member and a water outlet slit disposed in a concave end wall of the valve member which is aligned perpendicularly with respect to the actuating arm. When the water container is moved to the serving position, the actuating arm on the valve member abuts the stop member in the lapping pan and flexes the valve member so as to slightly open the water outlet slit so as to allow air flow therethrough and provide pressure equalization within the container. The slit is sized so as to cooperate with the atmospheric pressure and surface tension of the water within the container interiorly of the slit so as to prevent water flow therethrough when the valve member is both in a flexed and unflexed disposition. Upon squeezing the container, water is forced from the container through the slit and into the lapping pan for consumption by the pet. Cessation of the squeezing action, however, causes a cessation of the water flow thereby providing a precise metering of the flow into the lapping pan and preventing leakage.
Patent JP-2002512431-A (JP)
Title: 単純化したマイクロエレクトロニクス・コネクターおよび製造方法
IPC: H01R24/00
Filed: 1999-04-20
Abstract: (57)【要約】
【解決手段】  モジュラー・マイクロエレクトロニクス・コネクターが迅速的で単純化したコネクターの組み立てを促進する，コネクター本体内に直接成形された電気的構成要素または構成要素パッケージ（16），および前形成された電気的リード線を有する。第一の実施例において，構成要素パッケージは，外部に一連の溝（44）を有するワンピースとなったコネクター本体内に，直接成形され，パッケージの伸長したリード線は，溝内で，最終的にはモジュラー・プラグ・ソケット（32）内の適所に伸長し，プラグのコンタクトと組み合うように，変形される。第二の実施例において，実質的に伸長したリード線をもつ構成要素パッケージが背面本体またはトレーラ内に成形され，その背面本体はつぎにモジュラー・プラグ・ソケット（32）を有する正面本体（スリーブ）（14）と組み合う。リード線は，スリーブ内の一連の開口（34）を通過して挿入され，プラグに対して電気的な接触を形成するために，ソケットの空洞内に伸長するように，変形される。上記のコネクターの製造方法も開示される。
Patent JP-2002514507-A (JP)
Title: 缶フタに対してシーラントを装着する装置および方法
IPC: B05C13/00
Filed: 1999-05-07
Abstract: (57)【要約】
缶フタに対してシーラントを装着する装置および方法。回転自在リフトチャック（５０）上に支承された缶フタ（５８）の外側リム（１３８）にシーラントを装着する装置（２）。缶フタ（５８）はシーラント装着ガン（１３６）の下方位置に出入し、この位置において缶フタはシーラントの装着中、少なくとも部分的真空によって回転リフトチャック上に保持される。また各シーラント装着ガンは下方のリフトチャックの除去を阻止する第１位置と下方のリフトチャックの除去を可能とする第２位置との間において枢転自在に取付けられる。
Patent JP-2002515686-A (JP)
Title: データ送信方法
IPC: H04L1/18
Filed: 1999-04-29
Abstract: (57)【要約】
変動する通信速度に従って所定の時間間隔で通信回線を介してデータを伝送する際に使用するための最適なデータブロック長が決定される。これは不要な複雑さを付加するような、通信速度の変化に従ってデータブロック長を変更するというものではなく、例えば、各データブロックが各々同数のビットを有するようにすべてのブロックが同一の長さとする。データブロックの固定長は、変動可能な範囲にあるすべての通信速度において所定の時間間隔がすべて有効な情報で埋まるように決定される。通信速度は、通信速度の最大変動周波数と最低通信速度とに基づいて決定される。好ましくは、各データの固定長は、所定の最大と最小のデータ長によって制限される。これは、誤り率を低減するためと、所定のスループットを維持するためと、ペイロードに対するオーバヘッドの量を制限するためである。
Patent JP-2002516926-A (JP)
Title: ステンレス鋼、金属間化合物及び／または金属マトリックス複合材の粉末のための水性モールド用組成物
IPC: B22F3/02
Filed: 1999-06-03
Abstract: (57)【要約】
ステンレス鋼粉末から部品を成形するためのモールド用組成物が開示される。方法は、ステンレス鋼粉末、金属間化合物、金属マトリックス複合材の成分、の少ゲル形成性物質（０℃及び約３０℃の間の温度及び１５重量％のそのゲル形成性物質及び水から成るゲルで測定して少なくとも約２００ｇ／ｃｍ 2 のゲル強度を有するもの）と、水とからなる混合物を形成し、その混合物をなくとも一つと、、その粉末及びゲルから成る自己支持性の物品を作るのに十分な温度でモールドすることから成る。好ましいゲル形成性物質はアガロイドであり、好ましいモールド法は、射出モールディングである。
Patent JP-2002517265-A (JP)
Title: 食事配達器具
IPC: A47J39/00
Filed: 1999-06-03
Abstract: (57)【要約】
多量の食品を多数の現場で準備し、貯蔵し、運搬し、温め直し、給仕する食事配達器具が、一体の加熱素子及び第１の電気コネクタを備えた新規な食品給仕皿（22）及び食品給仕皿を受け入れてこれを支持するポータブルフレームを有し、更に食品給仕皿をポータブルフレーム上に置いたときに電源手段及び第１の電気コネクタと嵌合して電力を加熱素子に供給して食品給仕皿を加熱するようになった少なくとも１つの第２の電気コネクタを有している。食事配達器具は、熱管理手段を有し、この熱管理手段は、食品給仕皿のための第１及び第２の指示器、及びポータブルフレーム内に設けられていて、第１及び第２の指示器を検出し、食品給仕皿に送られる電力量を選択的に制御して食品給仕皿内の食品に加えらる熱のレベルを制御するセンサ手段とから成る。第１の好ましい実施形態は、移動配膳カートから成り、この移動配膳カートは、複数の食品給仕皿をそれぞれカート内に受け入れて運搬するようになった複数の内部ステーションを有し、内部ステーションは各々、食品給仕皿の第１の電気コネクタに嵌合する１つの第２の電気コネクタを有する。第２の好ましい実施形態は、単一の食品給仕皿を給仕面上に支持するようになったチェーフィングディッシュ給仕フレームを有し、更に、第１の電気コネクタと嵌合する１つの第２の電気コネクタを有している。
Patent JP-2002517305-A (JP)
IPC: B01D25/26
Filed: 1999-06-03
Abstract: The invention concerns a filtering element provided with a central opening (16) and designed to be assembled with an element of similar type to form a filter, each filtering element (1) comprising two surfaces respectively internal (2) and external (3) to the filter, an internal rim (5) defining the central opening (16) periphery and an external peripheral rim (4) between which is mounted a sieve (6) parallel to said internal (2) and external (3) surfaces, each surface of the element further including radial ribs (72, 73) extending opposite each other between the external (4) and the internal (5) rims to form on the internal (2) and external (3) surfaces angular sectors (21, 31). The invention is characterised in that each of the internal (2) and external (3) surfaces comprises at least sixteen angular sectors (21, 31), each formed by a free portion of the sieve (6) and the ratio of the sieve (6) free surface over the element (1) total surface ranges between 55 % and 68 %.
Patent JP-2003524756-A (JP)
Title: 大便成分センサーを有する装置
IPC: A61L15/24
Filed: 1999-06-29
Abstract: (57)【要約】
本発明は、被験者の大便中の、1つ又はそれ以上の、特定の健康マーカーおよび・または栄養状態マーカーを検出するように適応したセンサーを備える装置に向けられる。前記装置はさらに、その出現を、介護者、被験者、または、アクチュエーターに信号で告示してもよい。
Patent JP-2002521282-A (JP)
Title: 容器およびクロージャー
IPC: B65D21/02
Filed: 1999-07-26
Abstract: (57)【要約】
第１および第２製品チャンバー（１４、１４’）を含む容器であって、各チャンバーが末端壁（４０、４０’）と隣接壁（３０、３０’）とを含み、該チャンバーは該第１および第２チャンバー隣接壁において互いに接着され、該第１および第２チャンバー末端壁は十分に可撓性であるため該末端壁に手で圧力を適用することによって製品を取り出すことができ、該チャンバーは同様の形状をしているため、該チャンバーを正面から見て該隣接壁に沿って背中合せに配置した場合には、該第１チャンバーの末端壁が該第２チャンバーを実質的に覆い隠し、該第２チャンバーの該末端壁が該第１チャンバーを実質的に覆い隠すが、該チャンバーは該容器の該隣接壁に沿って角度をなして接着され、それによって任意の方向で該第１チャンバーが該第２チャンバーを覆い隠すことがなく、任意の方向で該第２チャンバーが該第１チャンバーを覆い隠すことがない容器。
Patent JP-2002521683-A (JP)
Title: 滑らかな表面を有する物体の形状変形探索装置及びその方法
IPC: G06T7/00
Filed: 1999-07-22
Abstract: (57)【要約】
  本発明は、滑らかな表面を有する物体１２を検査するイメージング装置１０に関し、それにより物体１２の表面の形状変形を検査する。イメージング装置１０は、検査される物体１２のスキャン画像を取り込む撮像素子２０を含む。物体の基準画像はメモリ３０に格納される。画像レジスタ２４は、撮像素子２０と、物体１２の基準画像を記憶するメモリ３０に接続される。画像レジスタは２４は、基準画像とスキャン画像の両方に対応するパッチ情報を格納する。変換推定部２６は、画像レジスタ２４に接続され、また、基準画像３０に対してスキャン画像２２を位置合わせするための変換を提供する。変形推定部２８は、変換推定部２６と画像レジスタ２４に接続される。変形推定部は、その変換とパッチ情報を用いて物体１２の形状変形を検査するように構成される。
Patent JP-2002522660-A (JP)
Title: 製紙用精砕板およびその製造方法
IPC: B02C7/12
Filed: 1998-08-17
Abstract: (57)【要約】
【解決手段】製紙においてリグノセルロースおよび天然・合成繊維材料などの精砕に用いられる交換可能な精砕充填子（１０）。該精砕充填子（１０）はバー集団（２４）により画定されるあるパターンのブレード（１４）とスペーサー（１６）とを含んでおり、該バー集団は充填子（１０）を形成する基となる。製造方法においては、ポンピング角度、充填子中の複数のセグメントおよびセグメント中の集団数などを含む因子に基づいた集団パターンが与えられる。精砕充填子（１０）のためのバー集団（２４）の製造のためにバーセット集団が定められる。
Patent JP-2002525009-A (JP)
IPC: H02M3/07
Filed: 1999-08-31
Abstract: The power supply device has a temporary energy store, a main energy store, and a switching device. The switching device has three switching states. The temporary energy store is connected in the first switching state to a power supply input and is connected in the second switching state to the main energy store, which is connected to a power supply output. An energy discharge device is connected to the temporary energy store in the third switching state of the switching device which follows directly the second switching state.
Patent JP-2002524621-A (JP)
IPC: C08L23/08
Filed: 1999-09-16
Abstract: Functionalized catalyst supports useful in formation of supported catalyst systems for the polymerization of olefins are disclosed. Methods for preparing functionalized catalyst supports and supported catalyst compositions therefrom as well as polymerization processes utilizing such supported catalysts are also disclosed. The functionalized catalyst support comprises a particulated support material having chemically bonded thereto a plurality of non-ionic, Lewis acid, aluminum-containing groups containing at least one fluoro-substituted hydrocarbyl ligand containing from 1 to 20 carbons bonded to the aluminum, said support being capable of activating a Group 3-10 metal complex for the addition polymerization of one or more addition polymerizable monomers.
Patent JP-2002525575-A (JP)
IPC: G01N35/00
Filed: 1999-09-09
Abstract: A multi-channel capillary electrophoresis apparatus is disclosed. The apparatus includes a capillary array assembly comprising a plurality of capillaries, each capillary having a capillary outlet, and an outlet support for supporting the capillary outlets. The apparatus further includes a cuvette defining a receiving slot, a gap region, and a detection zone, where the receiving slot is adapted to removably receive the outlet support, and wherein when the outlet support is inserted into the receiving slot, the capillary outlets are positioned in the gap region in proximity to the detection zone, and a flow channel is formed by the outlet support and the receiving slot such that the flow channel is in fluid communication with the gap region. In addition, the apparatus includes a front plumbing block in fluid communication with the flow channel for supplying a fluid flow through the gap region sufficient to transport material downstream fom the capillary outlets to the detection zone. <IMAGE>
Patent JP-2002527800-A (JP)
Title: 会話ブラウザおよび会話システム
IPC: G06F40/00
Filed: 1999-10-01
Abstract: (57)【要約】
【課題】  ユーザが、ＩＶＲおよび通常のブラウザを使用してインターネットを介して情報にアクセスし、トランザクションを実行できるようにする汎用のシステムおよび方法を提供すること。
【解決手段】  Ｉ／Ｏリソース（２７）からの音声コマンドまたはマルチモーダル入力をナビゲーション要求に変換するためのコマンドおよび制御インターフェース（１２）、ユーザに提示するための会話ユーザ・インターフェースを表すメタ情報を含むＣＭＬ（会話マークアップ言語）ファイルを解析し解釈するプロセッサ（１４）とを有する会話ブラウザ（１１）を含む会話ブラウズ・システム（１０）。システム（１０）には、コマンドおよび制御インターフェースによる解釈のために入力コマンドを復号し、合成オーディオ出力を生成するためにＣＭＬプロセッサによって供給されるメタ情報を復号する会話エンジン（２３）が含まれる。ブラウザ（１１）は、システム・プラットホーム（１５）を介するシステム呼出しを介してエンジン（２３）にアクセスする。このシステムには、ナビゲーション要求をコンテンツ・サーバに送信し、ナビゲーション要求に基づいてコンテンツ・サーバからＣＭＬファイルを受信するための通信スタック（１９）が含まれる。会話トランスコーダ（１３）が、プレゼンテーション材料を１つのモーダリティから会話モーダリティに変換する。トランスコーダ（１３）には、ＧＵＩのページをＣＵＩのページ（会話ユーザ・インターフェース）に変換する機能的トランスコーダ（１３ａ）と、アプリケーション、トランザクション、またはサイトのビジネス・ロジックを許容可能なダイアログに変換する論理的トランスコーダ（１３ｂ）が含まれる。会話トランスコーディングでは、ＨＴＭＬファイルを、会話ブラウザ（１１）によって解釈されるＣＭＬファイルに変換することができる。
Patent JP-2002529389-A (JP)
Title: カチオン性混合物の使用
IPC: C11D1/72
Filed: 1999-10-30
Abstract: (57)【要約】
本発明は、（ａ）エステルクォート、（ｂ）油成分、（ｃ）脂肪アルコール、および（ｄ）脂肪アルコールポリグリコールエーテルを含有するカチオン性混合物の、皮膚清浄用および皮膚手入れ用製剤の製造のための使用に関する。そのような製剤は、展延し易く、残留物を残さず速やかに吸収される。
Patent JP-2002529459-A (JP)
IPC: C07D307/08
Filed: 1999-11-08
Abstract: A process for production of tetrahydrofuran and gamma butyrolactone by hydrogenation of maleic anhydride recovered from a process of conversion of a n-butane. The process consists essentially of the following steps: A) converting n-butane to maleic anhydride by catalytic vapor phase oxidation; B) recovering maleic anhydride from the effluent gases of butane oxidation by selective absorption in gamma butyrolactone, forming a maleic anhydride-gamma butyrolactone mixture; C) removing water from the maleic anhydride-gamma butyrolactone mixture in a stripper under the action of a gas and/or under vacuum conditions, producing a maleic anhydride-gamma butyrolactone mixture with minimum water and maleic acid content; D) recovering gamma butyrolactone contained in the exhaust gases leaving the maleic anhydride absorber, by absorption in water; E) dehydrating the recovered gamma butyrolactone and recycling it to the maleic anhydride absorber; F) hydrogenating the dewatered maleic anhydride-gamma butyrolactone mixture, over suitable catalyst (s), under conditions favouring the formation of tetrahydrofuran and gamma butyrolactone; G) separating by distillation tetrahydrofuran, gamma butyrolactone and the by-products from the resulting hydrogenation mixture; H) recycling a gamma butyrolactone rich stream to the selective absorption of maleic anhydride.
Patent JP-2002531202-A (JP)
Title: 曲がった入れ子式の柄を備えた自動傘
IPC: A45B25/06
Filed: 1999-12-06
Abstract: (57)【要約】
旧来の自動傘では、開いた状態で真っ直ぐな入れ子式の柄が正確に傘の中心にある。この入れ子式の柄の望ましくない姿勢により傘の面の約 1/3しか利用できない。この発明の課題は、傘の面の利用度を高めることにある。この発明の対象物である傘は、接続部分（３）を有する曲がった入れ子式の柄（１）と、頂部（２）と、傘布（４）を有する傘骨システムと、スライドユニット（５）と、握り（６）とで構成されている。接続部分（３），スライドユニット（５）および旋回可能な頂部（２）のお陰で、曲がった入れ子式の柄（１）は開いた傘布に対して横に向き、傘の中心を開ける。傘布（４）を有する開いた傘骨システムの安定性は接続部分（３），案内スライダ（１.3），頂部（２），スライドユニット（５），支持骨（４.2）および補助骨（４.3）の協働作用により保証される。
Patent JP-2002531530-A (JP)
IPC: A61K47/32
Filed: 1999-12-03
Abstract: A method of preparing a supramolecular complex containing at least one therapeutic agent and a multi-dimensional polymer network is described. A supramolecular complex prepared by a method of the invention is described. A method of treatment by administering a therapeutically effective amount of a supramolecular complex of the invention is also described. Such a supramolecular complex may be used as a delivery vehicle for various therapeutic agents.