baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2380245-C2 (RU)
Inventor: ANDRONIS ODISSEUS
IPC: B60K37/00
Filed: 2005-08-30
Granted: 2010-01-27
Abstract: Изобретение относится к арматурному щитку для автомобиля или транспортного средства. Арматурный щиток или внутренняя обивка содержит носитель и расположенное поверх носителя тканое покрытие. Тканое покрытие содержит нити основы и нити утка, а также соединительные точки нитей основы и нитей утка. Плотность соединительных точек не зависит от геометрии поверхности носителя. Тканое покрытие выполнено таким образом, что оно содержит трехмерный контур, который соответствует геометрии поверхности носителя в той области, в которой на нем помещено тканое покрытие. Автомобиль или транспортное средство содержит указанные арматурный щиток или внутреннюю обивку. Способ изготовления арматурного щитка или внутренней обивки, в котором носитель формируют с геометрией арматурного щитка или внутренней обивки. Покрытие ткут с не зависящей от геометрии поверхности носителя плотностью соединительных точек нитей основы и нитей утка таким образом, что в нем получают трехмерный контур. Трехмерный контур соответствует геометрии поверхности носителя в той области, в которой на нем помещено тканое покрытие. Покрытие располагают на носителе. Достигается создание арматурного щитка или внутренней обивки. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2401870-C2 (RU)
Inventor: BRJUS SAJMON GAROL D
IPC: F27D21/00
Filed: 2005-11-16
Granted: 2010-10-20
Abstract: FIELD: metallurgy. ^ SUBSTANCE: for degassing of melted metal receiving box containing melted metal and layer of slag over melted metal is placed into chamber and chamber is evacuated. As pressure in the chamber is lowered, there is generated gas on surface of division between melted metal and slag; this gas causes sponging of slag. To prevent slag pouring out from the receiving box a sensor records a signal of slag surface level; rate of depression in the chamber is lowered depending on that signal and on rate of slag level change to decrease rate of gas generation. ^ EFFECT: preventing slag pouring out from receiving box. ^ 20 cl, 5 dwg
Patent RU-2361420-C2 (RU)
Inventor: MARTOVSHCHUK VALERIJ IVANOVICH
IPC: A23L1/30
Filed: 2007-07-30
Granted: 2009-07-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to food industry and can be used while producing high-quality biologically active supplements (BAS) for food. Food phospolipid BAS with anti-inflammatory properties is phospolipid products. The product is produced by phospholipids concentrate extraction by ethyl alcohol at ratio (1:3)-(1:7) at 40-60°C of temperature. As a result, alcohol-soluble and alcohol-insoluble fractions of phospholipids are generated. Then alcohol-soluble fraction is separated from alcohol-insoluble fractions of phospholipids. After that ethyl alcohol is removed from alcohol-insoluble fractions in vacuum with production of the phospholipid product. 
     EFFECT: obtaining of BAS with high anti-flammatory properties due to presence of food physiologic functional ingredients namely s, s, , s, s and s. 
     1 tbl, 2 ex
Patent RU-2375300-C2 (RU)
Inventor: VLASOV PAVEL PETROVICH
IPC: C01B25/40
Filed: 2007-09-18
Granted: 2009-12-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method of producing sodium tripolyphosphate from wet process phosphoric acid and calcined soda involves desulfation with calcium compounds and defluorination with soda to 0.4 - 0.8% CaO and 0.1 - 0.2% F content in the solution, separation of calcium sulphate and sodium silicofluoride, deep desulfation with barium hydroxide or carbonate to 0.05-0.1% SO 3  content in the solution without separating barium sulphate, neutralisation of the obtained phosphoric acid with soda to molar ratio Na/P at the first stage of 1.05 - 1.08 with 14 - 20% P 2 O 5  content in the solution, addition of ammonium nitrate to molar ratio NH 3 :MgO in the solution equal to 1.1 - 1.5, dividing the obtained suspension into two parts with mass ratio 1.55-1.9:1, neutralisation of the larger part of the suspension with soda at temperature ranging from 90 to 95°C to molar ratio Na/P equal to 1.95 - 2.05, and its subsequent mixing at the third stage with the smaller part of the suspension to molar ratio Na/P equal to 1.65 - 1.67, where mixing is done for 2-2.5 hours at each stage, separation of sludge of impurities, evaporation of the obtained solution of sodium phosphates, drying and calcination of the dried product. 
     EFFECT: increased efficiency of filtration by 1,5-3 times, reduced content of magnesium, calcium and aluminium depending on process parameters and quality of the material by 3-30 times. 
     1 tbl, 4 ex
Patent RU-2373516-C2 (RU)
Inventor: BOGOSLOVSKIJ ANDREJ VLADIMIROVICH
IPC: G01N11/10
Filed: 2007-09-26
Granted: 2009-11-20
Abstract: FIELD: measurement technology. 
     SUBSTANCE: invention refers to the technology of viscosity measurement and in particular, to the device of vibration measuring elements of dip counter type intended to be used in research laboratories, in medicine to control technological liquids. This measuring element consists of electrically controlled vibrator, vibrator's control scheme and connected bracket with no proofmass, and subtraction circuit two inputs whereof are connected analog outputs of vibrator control schemes, and the output is connected to the registrating unit. 
     EFFECT: improvement of reliability of the measurements' results and expansion of the capacity of use of vibration measurement method. 
     4 dwg
Patent RU-2427807-C2 (RU)
Title: Система окраски волос
Inventor: GROSSINDZHER NADAV
IPC: G01J3/46
Filed: 2006-02-16
Granted: 2011-08-27
Abstract: Изобретение относится к окраске волос. Система для определения цветовой обработки волос включает в себя процессор, сконфигурированный для приема в качестве входного сигнала начального спектра образца волос, причем начальный спектр имеет интервал длин волн, расчет нового спектра волос, обусловленного гипотетической цветовой обработкой волос, как прямой зависимости начального спектра, и вывод на устройство данных, причем данные получены на этапе вычисления. Система также включает в себя анализатор спектра, сконфигурированный для получения начального спектра, и устройство отображения, сконфигурированное для отображения цвета и инструкций цветовой обработки волос на основании полученных данных. Альтернативный вариант реализации изобретения включает в себя устройство смешения цвета, сконфигурированное для распределения цветовой обработки волос на основании полученных данных. Изобретение повышает точность моделирования процесса цветовой обработки исходя из химических свойств волос. 9 н. и 48 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2362722-C2 (RU)
Inventor: DUSHKIN VIKTOR SOLOMONOVICH
IPC: B65D90/10
Filed: 2007-10-11
Granted: 2009-07-27
Abstract: FIELD: transportation, packing. 
     SUBSTANCE: hatch cover of a container of a mainly vacuumised toilet storage tank, comprising a shaped plate with a bearing surface; a gasket, holes for threaded connections, and a flange on the container hatch for cover connection. The cover is equipped with a clamping element with holes for threaded connections, a support ring attached coaxially relative to the container hatch and forming, with the container hatch flange, a circular cavity, into which a sealing gasket is installed; and threaded elements attached coaxially with the clamping elements holes on the container, for cover attachment using threaded connections. 
     EFFECT: development of new design of container hatch cover, which provides required leak-tightness and easy access into container for removal of deposits (sediments) and foreign objects from container. 
     2 cl, 5 dwg
Patent RU-2371663-C2 (RU)
Inventor: DOBRYNIN IVAN ALEKSANDROVICH
IPC: F42B3/02
Filed: 2007-10-12
Granted: 2009-10-27
Abstract: FIELD: explosives. 
     SUBSTANCE: proposed charge consists of cylindrical sections filled with explosive which features outer and inner cones arranged on sections end faces. Higher-power explosive is arranged between inner cone and cylinder surfaces, as compared to explosive fitted in the section remaining part. Note that section outer cone can accommodate the charge that features higher sensitivity to initiating pulse. Outer cone can be not filled with explosive. 
     EFFECT: higher efficiency and reliability of detonation. 
     3 cl, 2 dwg
Patent RU-2380378-C2 (RU)
Title: Антитело или его фрагмент, имеющие нейтрализующую активность в отношении вич
Inventor: BOMSEL MORGAN
IPC: C07K16/10
Filed: 2005-05-02
Granted: 2010-01-27
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии. Описано анти-ВИЧ моноклональное антитело, распознающее пептид, имеющий последовательность SEQ ID NO 7, или его аналог, где область, определяющая комплементарность 3 (CDR3) вариабельной области его Н-(тяжелой) цепи, содержит SEQ ID NO 1, или ее функциональный аналог. Описана вариабельная область Н-цепи, распознающая SEQ ID NO 7, или ее аналог, где CDR 3 содержит SEQ ID NO 1, или ее функциональный аналог. Представлена молекула нуклеиновой кислоты, кодирующая описанное антитело. Предложен экспрессионный вектор, содержащий указанную нуклеиновую кислоту. Предложена клетка-хозяин, трансформированная указанной молекулой нуклеиновой кислоты или предложенным вектором. Раскрыта анти-ВИЧ фармацевтическая композиция, содержащая эффективное количество описанного антитела или указанной молекулы нуклеиновой кислоты, предложенных вектора или клетки-хозяина. Предложен способ проведения пассивной иммунотерапии индивидуума, восприимчивого к инфицированию ВИЧ, включающий введение указанному индивидууму терапевтически эффективного количества описанного антитела или его функционального фрагмента. Также преложен способ определения in vitro штаммов ВИЧ в образце, включающий стадию приведения образца в контакт с описанным антителом или его функциональным фрагментом. Изобретение позволяет нейтрализовать инфекцию ВИЧ, уменьшить инфицирование через слизистые оболочки и проводить пассивную иммунотерапию. 10 н. и 8 з.п. ф-лы, 8 ил., 2 табл.
Patent RU-2371635-C2 (RU)
Inventor: LACHUGIN IVAN GEORGIEVICH
IPC: F23D14/20
Filed: 2007-11-15
Granted: 2009-10-27
Abstract: FIELD: heating. 
     SUBSTANCE: jumbo burner contains casing with co-axial installed pipe and channel for condensation drainage. At the section of pipe, installed in casing, there are implemented openings, in inlet part of pipe it is installed separator, implemented, for instance in the form of screw. Section of pipe, derived over the limits of casing is implemented in the form of convergent-divergent channel. Cavity of channel, from one side, is opened into annular gap between casing and pipe, from the other - is connected to cavity of convergent-divergent channel, and channel is implemented in the form of tube, installed outside the casing, herewith one end of tube is installed in casing, and from the other - is located in area of butt of profiled convergent-divergent channel. Channel can be implemented in the form of several tubes, installed outside the casing, with even angular pitch, and ends of tubes can be installed by helical curve, herewith direction of helical curve of ends of tubes inversely to direction of helical curve of screw. 
     EFFECT: more full separation of condensate from condensate-bearing gas, maximum possible combustion efficiency of gas with reduced content of injurous additives in combustion materials. 
     4 cl, 2 dwg
Patent RU-2401278-C2 (RU)
Inventor: SHIK GEORG
IPC: A23L29/206
Filed: 2006-05-03
Granted: 2010-10-10
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: when realising the method, a polysaccharide component is at least once mechanically processed in a roller device, where at least its two neighbouring rollers are rotated in mutually opposite directions at different speeds and before and/or during which the polysaccharide component is mixed with a modifying agent. This method can be used to chemically modify typical representatives of polysaccharides such as pectins, locust bean gum, guar gum and alginates using modifying agents in form of epoxides, alkylhalogenides, chloroacetic acid, chloroacetates, halogen hydrins, mono-and dialkyl sulphates, ammonia, primary and secondary alkyl- and arylamines, acrylic acid and its esters, arylamide, maleynamide acid derivarives, carboxylic acids, acyl chlorides, carboxylic acid anhydrides and mixtures of these compounds. Mechanical processing can be carried out in a multi-roller device, repeating between one and three times if necessary. Each two neighbouring rollers are preferably rotated at speeds which normally differ by 200%. Polysaccharides which are exclusively, uniformly mechanically modified using said method are preferably used as thickeners, gelling agents, emulsifiers, food additives, cosmetic additives and fibre article and hair-care agents. ^ EFFECT: possibility of uniform and simultaneous reproducible chemical modification of polysaccharides while almost completely avoiding the need to use toxic and environmentally hazardous solvents and auxiliary substances. ^ 14 cl, 1 dwg, 4 ex
Patent RU-2448229-C2 (RU)
Title: Устройство для соединения профилей окон, дверей или фасадов (варианты)
Inventor: BEKKER SHTEFAN
IPC: E06B3/964
Filed: 2008-01-11
Granted: 2012-04-20
Abstract: Изобретение относится к области строительства, а именно к конструкциям окон, дверей или фасадов. Изобретение позволит упростить монтаж конструкции. Устройство для создания Т-образного или крестообразного соединения профиля импоста, стойки или перекладины с проходным рамным профилем для окон, дверей или фасадов содержит два выполненных Г-образной формы удерживающих элемента, которые имеют отверстия для крепежных элементов. Удерживающие элементы связаны друг с другом средствами, находящимися во взаимодействии друг с другом с возможностью продольного перемещения друг относительно друга. 2 н. и 32 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2385676-C2 (RU)
Inventor: NAGIBIN ANDREJ ALEKSEEVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2008-01-24
Granted: 2010-04-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine and aims at practical use of separation of head and neck tumours and in otorhinolaryngology. Substance of the technique consists in median neck skin incision from the middle of upper edge of skin racket out of the perpendicular along the midline, and angularly towards the lateral edge of hypoglossal bone on the operation side. Then it is attached to incision in submaxillary region. In supraclavicular region, incision is not performed, but a flap is separated together with skin on a racket edge on the operation side. 
     EFFECT: application of given invention allows restoring blood supply of a skin flap by renunciation of incision in supraclavicular region and reducing the flap surface area by varying the angle of median incision. 
     1 ex, 3 dwg
Patent RU-2454560-C2 (RU)
Title: Микродвигатель, применяемый прежде всего в качестве двигателя управления положением, двигатель малой тяги, содержащий такие микродвигатели, и способ изготовления микродвигателя
Inventor: FRIDBERGER ALOIS
IPC: F02K9/62
Filed: 2008-02-04
Granted: 2012-06-27
Abstract: Изобретение относится к микродвигателям (1), применяемым в качестве двигателя управления положением спутника. Микродвигатель содержит камеру (2) сгорания из подложки (3), выполненной, прежде всего, из электропроводящего материала, имеющую топливоподводящее отверстие и отверстие для выпуска газа в примыкающее к камере (2) сгорания реактивное сопло. Кроме того, микродвигатель содержит первый резистивный нагреватель, расположенный в камере (2) сгорания. Микродвигатель отличается тем, что первый резистивный нагреватель (8) придан катализатору (7), предназначенному для разложения топлива, вводимого в камеру (2) сгорания, с возможностью нагрева первым резистивным нагревателем (8) первых участков (9) материала подложки, необязательно выполненных из материала подложки и образующих катализатор (7), до заданной температуры или заданного диапазона температур. Изобретение обеспечивает повышение эффективности работы уменьшение энергопотребления микуродвигателя. 3 н. и 32 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2379456-C2 (RU)
Inventor: DEMIDOV KIRILL IGOREVICH
IPC: E05B47/02
Filed: 2008-03-12
Granted: 2010-01-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: proposed lock comprises locking element rigidly fixed on vehicle door or cover and representing a rod with cone-like head made on its lower end and fixed device to lock locking element, which is furnished with receiving hole for locking element to pass there through, and inductor coil to drive locking rod. Said receiving hole and inductor coil are arranged in solid casing. Locking rod represents a rod with head to make a core fitted into aforesaid inductor coil. Permanent magnet is arranged on said head to axially move therewith in safety-locking sleeve. One of the face walls of said sleeve is located between inductor coil and locking rod head, while safety strap is fastened to the other face wall coaxially with locking rod. 
     EFFECT: reduced sizes, higher reliability and longer life. 
     6 cl, 1 dwg
Patent RU-2398730-C2 (RU)
Inventor: OVANDER VALERIJ BORISOVICH
IPC: B66F11/04
Filed: 2008-03-13
Granted: 2010-09-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to lifting-and-conveying machines and can be used for lifting operator to required height in performing, construction, mounting and servicing jobs. Hydraulic jack comprises pump station, telescopic mast made up of hydraulic jack with its rod arranged vertically on bearing base, cargo-and-passenger platform secured at hydraulic jack case bottom part and platform guard. Aforesaid pump station is also secured onto hydraulic cylinder case bottom part and furnished with main or standby drive with pedal pump. 
     EFFECT: simple design, reduced weight and ease of manufacture. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2412329-C2 (RU)
Inventor: N JUMAN FREDERIK M
IPC: E21B19/00
Filed: 2006-09-08
Granted: 2011-02-20
Abstract: FIELD: oil and gas production. ^ SUBSTANCE: procedure for evaluation of unit operation of installation for well repair on base of analysis of chart of data of unit position consists of following stages: when pipes are lifted from a well there is evaluated the first point of data on a chart of data on unit position; there is determined, if the unit has extracted a section of the pipe from the well; further, there is determined, if the first point of data is near upper limit value on the chart of data of unit position; unit motion is allowed for extraction of pipe section from the well in case of negative result; and in case of positive result the unit is stopped. Therefore, an operator of the installation can obtain and follow data on display on position of the unit during introduction or withdrawal of pump rods or production pipes. An operator obtains on-line data on display in form of a chart relative to maximal and minimal positions controlled by the operator; this facilitates assessment of unit position prior to moment, when it comes into position beyond boundaries of an upper frame or floor of the installation for well repair. Also, such procedure allows the operator to determine speed of the unit during operation by assessing data of coder speed found in the coder speed chart. ^ EFFECT: reduced hazard of emergency at round-trip operation during well repair. ^ 19 cl, 15 dwg
Patent RU-2386616-C2 (RU)
Title: Производные 5-гидрокси-4-аминометил-1-циклогексил (или циклогептил)-3-алкоксикарбонилиндолов, их фармацевтически приемлемые соли, обладающие противовирусной активностью, и способ их получения
Inventor: VERKHOVSKIJ JURIJ GRIGOR EVICH
IPC: C07D209/42
Filed: 2008-04-23
Granted: 2010-04-20
Abstract: Изобретение относится к средству, обладающему противовирусной активностью в отношении вируса гриппа А, которое представляет собой производное 5-гидрокси-4-аминометил-1-циклогексил(или циклогептил)-3-алкоксикарбонилиндолов общей формулы (I) !     !  где Х означает - Н; n=1, 2; R3 означает С1-С5алкил; Alk означает С1-С6алкил; R1, R2 независимо выбираются из С1-С4-алкила, преимущественно СН3, или его фармацевтически приемлемые соли. 2 табл.
Patent RU-2410143-C2 (RU)
Inventor: BLEJL JULIKA
IPC: A62C3/02
Filed: 2006-11-09
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: fire safety. 
     SUBSTANCE: fire extinguishing system includes a fuel element to generate nitrogen-enriched cathode exhaust air, and a system of pipes to supply nitrogen- enriched exhaust air to the source of ignition. The fuel element is supplied with air and fuel. The system contains the unit of control and regulation of the parametres of air and fuel. Method of fire fighting includes production of nitrogen-enriched cathode exhaust air through the fuel element and supply of this air to the source of ignition. 
     EFFECT: oxygen content around the ignition source is reduced and its extinction occurs. 
     23 cl, 9 dwg
Patent RU-2435857-C2 (RU)
Inventor: REMER-OBERDERFER ANGELA
IPC: A61K39/12
Filed: 2007-03-15
Granted: 2011-12-10
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: vector carries an additional transcription unit containing a foreign gene functionally coupled with an overlying starting sequence of a virus gene (GS) of Mononegavirales order and an underlaying end sequence of a virus gene (GE) of Mononegavirales order; between the GS sequence and an initiator codon of the foreign gene and between a stop sign of the foreign gene and the GE sequence there are respectively 3'-noncoding area and 5'-noncoding area (a genome sense chain) of the virus gene of Mononegavirales order. ^ EFFECT: higher expression level of the protein coded by the foreign gene. ^ 22 cl, 9 dwg, 6 tbl, 6 ex
Patent RU-2430220-C2 (RU)
Inventor: SHAKHOV ANTON SERGEEVICH
IPC: E04C5/07
Filed: 2009-02-09
Granted: 2011-09-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: composite rod of a high-strength polymer for reinforcement of binding media, including fibres combined in bunches, is formed by twisting of bunches. The diameter of bunches makes 25-47% of the rod diameter, and number of bunches has to be at least 3, and quantity of bunch twists per metre of the rod is in the range of 5-120. 
     EFFECT: higher adhesive capacity of pilot rods is ensured by grooves formed by neighbouring twisted bunches. 
     1 cl, 5 dwg, 1 tbl
Patent RU-2442189-C2 (RU)
Title: Времяпролетные измерения в позитронной эмиссионной томографии
Inventor: FRAKH TOMAS
IPC: G01T1/29
Filed: 2007-07-18
Granted: 2012-02-10
Abstract: Изобретение относится к позитронной эмиссионной томографии (PET), в частности к обнаружению совпадающих событий в процессе времяпролетной (TOF) PHT. Сущность изобретения заключается в том, что устройство (100) для позитронной эмиссионной томографии содержит множество систем (106) детекторов, чувствительных к излучению, и систем (120) селективного срабатывания. Системы селективного срабатывания распознают сигналы (310) детекторов, обусловленные зарегистрированным гамма-излучением, при отбрасывании ложных сигналов (308) детекторов. В одной реализации устройство (100) содержит преобразователь время - цифровой код, который разбивает интервал (T max ) времени измерения в соответствии с бинарным иерархическим разложением уровня Н, где Н является целым числом, большим или равным единице. Технический результат - повышение точности измерений временных интервалов. 3 н. и 6 з.п. ф-лы, 7 ил.