baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2005053698-A1 (WO)
Title: Orale formulierungen des desoxypeganins und deren anwendungen
Inventor: MOORMANN JOACHIM
IPC: A61K9/70
Filed: 2004-11-08
Abstract: Oral verabreichbare filmförmige Arzneimittel, die den Wirkstoff Desoxypeganin oder/und ein Desoxypeganin-Derivat enthalten und zur transmucosalen Verabreichung dieser Wirkstoffe verwendet werden können.
Patent WO-2005063040-A1 (WO)
Title: Modificateur d'orifice
Inventor: EVANS CRAIG LUTHER
IPC: A23G9/48
Filed: 2004-11-29
Abstract: L'invention concerne un modificateur d'orifice pouvant être ajouté à une sortie de distribution-confection congelée et produire, idéalement sans manipulation humaine, une forme souhaitée au produit distribué. Dans un mode de réalisation préféré, le modificateur d'orifice consiste en, ou comprend, un ou plusieurs bords ou limites qui imposent une forme à l'orifice de distribution afin de produire un produit possédant un motif souhaité. De préférence, les bords ou limites comportent un motif strié ou autre. Dans un mode de réalisation préféré, un mécanisme permet de déplacer la ou les limites lors de la distribution du produit. Si le modificateur d'orifice est déplacé durant la distribution du produit, un motif particulièrement esthétique est formé dans la glace qui en sort. Des motifs peuvent être fixés par réfrigération du produit final.
Patent WO-2005068648-A1 (WO)
Title: Procede pour etudier la methylation de la cytosine dans l'adn au moyen d'enzymes de reparation de l'adn
Inventor: TETZNER REIMO
IPC: C12Q1/68
Filed: 2005-01-10
Abstract: L'invention concerne un procédé pour étudier la méthylation de la cytosine au moyen d'enzymes de réparation de l'ADN. Selon ce procédé, l'ADN est d'abord converti pour que des cytosines non méthylées soient converties en uracile, la 5-méthylcytosine restant inchangée. Puis, l'ADN est hybridé en oligonucléotides et les hybrides sont formés avec ou sans appariements de bases erronés, en fonction, pour chaque cas, de l'état de méthylation de l'ADN. Ensuite, les hybrides appariés par erreur sont divisés par des enzymes de réparation et l'état de méthylation de l'ADN peut être déterminé de différentes façons. Le procédé de l'invention est particulièrement adapté au diagnostic et au pronostic de maladies cancéreuses et d'autres maladies associées à un changement d'état de méthylation, ainsi que pour prévoir des effets médicamenteux indésirables.
Patent WO-2005104921-A1 (WO)
Inventor: SCHICK ROLAND
IPC: A47L11/40
Filed: 2005-04-23
Abstract: The invention relates to a floor cleaning apparatus (10) comprising at least one cleaning unit with a cleaning tool, and a control device (60) that is provided with a central control unit (62) encompassing a microprocessor (92) and is coupled to an input part (56) for inputting control commands. In order to further develop said floor cleaning apparatus in such a way that different equipment variants can be produced inexpensively, a decentralized control unit (68) comprising a microprocessor (94) is allocated to the at least one cleaning unit (20, 22, 23, 24, 29, 31, 41). Said decentralized control unit (68) is configured in a modular fashion and is connected to the central control unit (62) via a bus system (74).
Patent WO-2005119080-A1 (WO)
Inventor: GOLD ECKART
IPC: F16D25/10
Filed: 2005-06-01
Abstract: The invention relates to a device for axially positioning a clutch device (99), especially a dual-clutch device (99), on a rotary drive (62), wherein the clutch device (99) is mounted so as to rotate about a rotational axis (ax) of said rotary drive. A retaining nut (80) is coaxially screwed with the rotary drive (62), and the clutch device (99) is indirectly or directly supported on said nut in an axial direction.
Patent WO-2006015654-A1 (WO)
Inventor: NACHTSHEIM MARKUS
IPC: B60S3/04
Filed: 2005-06-18
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1) pour traiter des surfaces sensiblement planes, comprenant : un récipient (2) qui comporte au moins une ouverture de sortie et qui renferme un produit, au moins une zone du récipient étant configurée sous la forme d'un élément de liaison, et ; un élément de traitement (5), au moins une zone de cet élément de traitement étant configurée sous la forme d'un élément de liaison. L'élément de liaison du récipient coopère avec l'élément de liaison de l'élément de traitement.
Patent WO-2006013003-A1 (WO)
Title: Use of products derived from selenoprotein t, in its application related to calcium homeostasis
Inventor: ANOUAR YOUSSEF
IPC: A01K67/027
Filed: 2005-06-30
Abstract: The invention is based on the characterization of selenoprotein T (SelT) as involved in the regulation of intracellular calcium. Therefore, the invention concerns compositions comprising SelT or a polynucleotide capable of expressing or inhibiting the expression of SelT in a host cell. In particular, the invention concerns pharmaceutical compositions for treating diseases related to a calcium homeostasis defect.
Patent WO-2006029855-A1 (WO)
Title: Klemmeinrichtung
Inventor: CSAK BENCE
IPC: F16D65/18
Filed: 2005-09-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Klemmeinrichtung (1) zum Einsetzen zwischen zwei, eine Relativbewegung zueinander ausführbaren Teilen zur Verhinderung der Relativbewegung, insbesondere zur Verhinderung von Relativbewegung zwischen einer Bremsscheibe (2) und einem Bremssattel (4) einer Fahrzeugbremse, beinhaltend zwei Platten (6, 8), welche durch wenigstens zwei gegeneinander geführte, zum Abrollen an Abrollflächen (16, 18) von einander zugewandten Innenseiten der Platten (6, 8) vorgesehene Rollen (20) abstandsveränderlich sind, wobei, wenn sich die Rollen (20) im Bereich eines ersten Abschnitts (22) der Abrollflächen (16, 18) befinden, der Abstand der Platten (6, 8) zum Herbeiführen einer Klemmung gemäß eines ausgefahrenen Zustands größer ist als der Abstand, welchen die Platten (6, 8) zum Lösen der Klemmung gemäß eines eingefahrenen Zustands einnehmen, wenn sich die Rollen (20) im Bereich eines zweiten Abschnitts (24) der Abrollflächen (16, 18) befinden, und wobei die Lage der Rollen (20) relativ zu den Abrollflächen (16, 18) mittels einer Betätigungseinrichtung (26) veränderbar ist.
Patent WO-2006032473-A1 (WO)
Title: Contenant facilitant le tranchage de produits alimentaires
Inventor: BRAZZALE TIZIANO
IPC: A22C7/00
Filed: 2005-09-20
Abstract: L'invention concerne un contenant (10) permettant notamment de faciliter le tranchage de produits alimentaires (21) prémoulés. Ce contenant comprend au moins une coque externe dont  la forme est adaptée à l'insertion d'un produit alimentaire (21) prémoulé, et au moins un dispositif tampon (18) qui est inséré dans la coque et agit comme un support (20) pour le fond du produit alimentaire (21) prémoulé à trancher. Ce dispositif tampon peut être progressivement déplacé en liaison avec une réduction progressive du produit alimentaire (21). Ce contenant (10) peut être utilisé notamment pour le tranchage de produits alimentaires, tels que du jambon cru, qui sont traités à l'échelle industrielle afin d'obtenir une forme prédéfinie (généralement parallèlépipédique) et ainsi permettre la régularité de la tranche du début jusqu'à la fin du produit (21).
Patent WO-2006048170-A1 (WO)
Inventor: SIRCH TILMAN
IPC: C07C31/20
Filed: 2005-10-27
Abstract: L'invention concerne un procédé pour produire du 1,6-hexanediol à partir d'un acide adipique, d'un mélange d'acide carboxylique contenant de l'acide caproïque 6-hydroxy et de petites quantités de 1,4-cyclohexanediol, ce mélange étant un sous-produit obtenu lors de l'oxydation de cyclohexane en cyclohexanone/cyclohexanol avec de l'oxygène ou des gaz contenant de l'oxygène et par extraction de l'eau du mélange réactionnel, le procédé comprenant l'estérification et l'hydrogénation des acides. A partir des mélanges obtenus après estérification et/ou hydrogénation comprenant des alcools et des substances à point d'ébullition bas, l'alcool est séparé par un système de membrane et remis à estérifier.
Patent WO-2006050982-A1 (WO)
Title: Metallischer sammelkasten für einen wärmeübertrager, insbesondere für kraftfahrzeuge
Inventor: AUCHTER HOLGER
IPC: F28F9/04
Filed: 2005-11-14
Abstract: Die Erfindung betrifft einen metallischen Sammelkasten (1) für einen Wärme­übertrager, insbesondere für Kraftfahrzeuge, herstellbar durch spanlose Umformung aus einer Blechplatine, vorzugsweise einem Aluminiumblech, wobei der Sammelkasten (1) jeweils zwei etwa parallel angeordnete längsseite (lc,ld) und Schmalseiten sowie eine Oberseite (lb) und mindestens einen Anschluss­stutzen (3) aufweist. Es wird vorgeschlagen, dass der mindestens eine Anschlussstutzen (3) einstückig mit dem Sammelkasten (1) ausgebildet und aus der Blechplatine ausformbar ist.
Patent WO-2006092166-A1 (WO)
Inventor: TRAN PHU-DENNIS
IPC: A47L13/257
Filed: 2005-11-18
Abstract: The invention relates to a surface cleaning device, comprising a support body (1), connected to a cleaning sponge (2), whereby the support body (1) has at least one plunger-shaped projection (3) on the side thereof facing the cleaning sponge (2), which is arranged in a corresponding recess (4) in the cleaning sponge (2).
Patent WO-2005077623-A1 (WO)
Title: Appareil pour la rupture de ponts d'interconnexion d'un renfort d'une section profilee a base d'elastomere extrudee
Inventor: BOCCALATTE MARCO
IPC: B29C69/00
Filed: 2005-02-15
Abstract: La présente invention a trait à un appareil comportant une roue d'alimentation motorisée (14) apte à être entraînée en rotation autour d'un axe (15) et présentant un profil de couplage périphérique (14a) dont la section transversale est sensiblement complémentaire à celle d'un évidement (1c) de la section profilée extrudée au niveau d'une unité de pressage (20, 21) comportant une roue de pressage motorisée (25) dont la périphérie peut être appliquée en fonctionnement contre cette portion dudit au moins un membre ou une phalange (1a, 1b) de la section profilée (1) couplée au profil périphérique (14a) de la roue d'alimentation (14).
Patent WO-2005085995-A1 (WO)
Title: Procede, systeme et programme pour appeler des procedes entre langages informatiques
Inventor: CRISAN VALER-ALIN
IPC: G06F9/44
Filed: 2005-02-28
Abstract: L'invention concerne un procédé, un système et un programme pour appeler des procédés entre des langages informatiques. Plusieurs sous-classes d'une classe dans un premier langage informatique et d'une classe dans un second langage informatique sont instancées. Les procédés des sous-classes dans le second langage informatique mettent en oeuvre la fonctionnalité des procédés des sous-classes du premier langage informatique. Un appel est reçu d'une application dans le premier langage informatique destiné à un procédé des sous-classes  du premier langage informatique, l'appel au procédé de la sous-classe du premier langage informatique faisant appel à un procédé correspondant des sous-classes du second langage informatique qui met en oeuvre la fonctionnalité du procédé appelé dans le premier langage informatique.
Patent WO-2005099863-A1 (WO)
Title: Filtre en fibres metalliques frittees
Inventor: STOURNARAS CONSTANTINE
IPC: B01D39/20
Filed: 2005-03-24
Abstract: La présente invention a trait à un filtre en fibres métalliques frittées comportant au moins une première couche de fibres métalliques fournissant une première surface extérieure au filtre en fibres métalliques frittées. La première couche de fibres métalliques comporte des fibres métalliques avec un diamètre équivalent D1. Le filtre présente une dimension moyenne des pores d'écoulement inférieure à 2 fois le diamètre équivalent D1. Les fibres métalliques dans la première couche de fibres métalliques dans le filtre en fibres métalliques frittées présentent un rapport de longueur de fibres moyenne sur le diamètre (L1/D1) qui est, de préférence, inférieure à 110.
Patent WO-2005120936-A1 (WO)
Title: Module adaptateur de la centrale de commande, vehicule automoteur et procede de fabrication d'un vehicule automoteur
Inventor: KRAUS TIMOTHY JAMES
IPC: B62D65/04
Filed: 2005-05-27
Abstract: L'invention concerne un véhicule agricole automoteur (140). Pour construire ce véhicule, les parties d'un tracteur pour cultures en lignes standard (10) sont assemblées, puis le poste de commande est monté sur le châssis (12). A ce stade, un module adaptateur de la centrale de commande (142) est monté sur le châssis (12) à l'aide des points de montage utilisés normalement pour le montage du poste de commande (34) sur le châssis (12). Un poste de commande (34), qui se présente sous une forme exempte de l'échelle d'accès et des ailes habituelles, est monté sur le module adaptateur du poste de commande (142) de manière qu'il est orienté dans une direction opposée à celle dans laquelle il serait orienté s'il était monté sur le châssis (12). Le siège et toutes les commandes du tracteur (10) restent dans les mêmes emplacements sur le poste de commande (34) quelle que soit l'orientation du poste de commande (34). Des reconfigurations mineures des circuits hydrauliques et du différentiel sont nécessaires pour que le véhicule (140) puisse fonctionner dans une direction avant opposée à celle du fonctionnement du tracteur standard (10).
Patent WO-2005124270-A1 (WO)
Title: Projectile, notamment bombe de penetration anti-infrastructure et procede de penetration d'un tel projectile a travers une paroi
Inventor: SALIGNON DENIS
IPC: F42C11/06
Filed: 2005-05-31
Abstract: La présente invention concerne un projectile pénétrant, notamment une bombe de pénétration anti-infrastructure. L'invention concerne également un procédé de pénétration appliqué au projectile précité. Le projectile pénétrant comporte : un tube intérieur (22) dans lequel est placé un projectile perforateur (30) comportant au moins un corps (31) équipé d'une charge pyrotechnique (33) et un corps propulseur (301), le corps (31) du projectile perforateur étant éjecté hors du tube par mise à feu du corps propulseur (301) ; un système (28, 306, 307) permettant de commander la mise à feu du corps propulseur (301) avant l'impact du projectile pénétrant (10) sur une cible. L'invention s'applique notamment pour la traversée de parois très épaisses en matériau non métallique tel que le béton par exemple.
Patent WO-2006005656-A1 (WO)
Title: Kältemittelverdichter
Inventor: SCHOEGLER HANS PETER
IPC: F04B39/12
Filed: 2005-06-08
Abstract: Gehäuse, vorzugsweise hermetisch abdichtendes Gehäuse einer Kleinkältemaschine zur Aufnahme eines eine Kolben-Zylinder­-Einheit (4) antreibenden Elektromotors (7, 8), welche Kolben-­Zylinder-Einheit (4) ein über Zu- und Ableitungen in das Gehäuse und in den Kolben (5)geführtes Kältemittel verdichtet. Um ein Gehäuse für eine Kleinkältemaschine zu schaffen, das eine optimale Schallisolierung bietet, einfach zum Herstellen ist und den beherbergenden Kompressor möglichst eng umschließt, ist vorgesehen, dass es einen zylindrischen Abschnitt (1) aufweist, dessen Achse (11) in einem Winkel (α) zur Aufstandsebene (A) des Gehäuses geneigt verläuft.
Patent WO-2006058827-A1 (WO)
Title: Hitzeaktivierbares klebeband auf basis carboxylierter nitrilkautschuke für die verklebung von elektronischen bauteilen und leiterbahnen
Inventor: KRAWINKEL THORSTEN
IPC: C09J7/10
Filed: 2005-11-11
Abstract: Hitzeaktivierbares Klebeband für die Herstellung und Weiterverarbeitung von flexiblen Leiterbahnen mit einer Klebmasse bestehend aus zumindest, a. einem säure- oder säureanhydridmodifizierten Acrylnitril-Butadien-Copolymer und, b. einem Epoxidharz, wobei das Gewichtsverhältnis der beiden Komponenten a/b grösser als 1,5 ist und wobei kein zusätzlicher nicht polymerer Härter eingesetzt wird.
Patent WO-2006067068-A1 (WO)
Title: Apparatus for the stabilizing heat treatment of plastic strips, for example of polypropylene and/or of polyethylene, for the production of straps or of other types of strips
Inventor: BOCCAFOGLI SERGIO
IPC: B29C71/02
Filed: 2005-12-12
Abstract: The stabilization oven (B) is provided, at one and the same end, with an upper door (3) for entry of the strips (N) to be treated, received from the upstream pulling means (A), and is provided with a lower door (4) for exit of said treated strips and at this same end said oven has means (5) for subsequently guiding the strips downwards, in such a way that they can enter, from an end that is open upwards, the cooling tank (7) which is positioned underneath the oven, and along it, and that an opening is provided at the other end for exit of the cooled strips, which rise and enter the drying means (D), and then reach the downstream pulling means (A'), the whole being arranged for the purpose of limiting the overall length of the apparatus in question.
Patent WO-2007025676-A1 (WO)
Title: Digitale filmkamera
Inventor: STUECKLER GERD
IPC: H04N5/225
Filed: 2006-08-24
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine digitale Filmkamera zur Bildaufnahme mittels eines einzigen Bildsensors, mit einem Objektiv (10) , einem eine Pixelebene (30a) definierenden Bildsensor (30) mit einer regelmäßigen Anordnung von Pixeln gleicher oder unterschiedlicher spektraler Lichtempfindlichkeit zur Erfassung von von dem Objektiv (10) erzeugten Abbildern, Mitteln (40) zur sequentiellen Belichtung des Bildsensors (30) zur Bereitstellung wenigstens zweier Zwischenbilder, Mitteln (60) zum Berechnen eines Ergebnisbildes aus Pixeldaten der wenigstens zwei Zwischenbilder, ferner mit Mitteln (10, 20, 21, 31) zur Bereitstellung einer Relativbewegung zwischen dem Bildsensor (30) und den den Bildsensor beaufschlagenden Abbildern des Objektivs (10) zwischen wenigstens zwei Belichtungen zur Erzeugung von Zwischenbildern derart, dass sämtliche bei einer Belichtung eines ersten Zwischenbildes auf ein Zentrum eines Pixels einer jeweiligen spektralen Empfindlichkeit auftreffende Lichtstrahlen bei der Belichtung des zweiten Zwischenbildes nicht auf Zentren von Pixeln der jeweiligen gleichen spektralen Lichtempfindlichkeit treffen.
Patent WO-2007057133-A1 (WO)
Title: Capuchon à témoin d’effraction
Inventor: FILY SEBASTIEN LUCIEN
IPC: B65D47/08
Filed: 2006-11-13
Abstract: L'invention concerne un capuchon pour des tubes de comprimés comprenant une bague raccordée au tube, un couvercle, qui est raccordé à la bague au moyen d'un onglet, ledit onglet étant raccordé grâce à des tissus à déchirer/à témoin d'effraction avec la bague et le couvercle, et des tissus à déchirer/à témoin d'effraction entre ladite bague et ledit couvercle.
Patent WO-2007062825-A1 (WO)
Title: Procede de production d'esters a partir d'huiles vegetales ou de graisses animales, utilisant des catalyseurs a base de composes de vanadium
Inventor: SANTACESARIA ELIO
IPC: C07C67/02
Filed: 2006-11-29
Abstract: L'invention porte sur un procédé de production d'esters d'acides gras et de glycérine comportant les étapes suivantes: réaction d'huiles végétales et/ou de graisses animales avec de l'alcool aliphatique en présence d'un catalyseur supporté ou non,  de vanadyl phosphate dihydrate, ou de composés M3+ monosubstitués de vanadyl phosphate, de formule générale [M(H2O)]xVO1-xPO4*2H2O dans laquelle: M est un cation trivalent tel que Al, Ga, Fe et Cr, et x = 0.18-0.25, pour obtenir des esters d'acides gras et de glycérine; séparation de l'alcool n'ayant pas réagi; et séparation des esters d'acides gras de la glycérine.
Patent WO-2006079599-A1 (WO)
Title: Materiau polymere transparent utilise pour l'enregistrement d'empreintes digitales
Inventor: LUEBBERS DIERK
IPC: C08L71/00
Filed: 2006-01-18
Abstract: La présente invention concerne des masses polymères réticulables transparentes utiles pour l'enregistrement d'empreintes digitales qui permettent d'obtenir des reproductions positives d'empreintes digitales lorsqu'on prend une photographie à travers une couche polymérisée transparente obtenue à partir desdites masses polymères.
Patent WO-2006100160-A1 (WO)
Inventor: GIETL GUENTER
IPC: G09F9/35
Filed: 2006-02-16
Abstract: La présente invention concerne une fenêtre d'affichage (12), en particulier pour des systèmes d'affichage à diodes électroluminescentes (LED) et/ou à cristaux liquides, comprenant un système d'éclairage et une microstructure (36) pour éclairer la fenêtre d'affichage (12). La microstructure (36) se trouve sur le côté de la fenêtre d'affichage (12) qui fait face au système d'affichage (22).
Patent WO-2007028658-A1 (WO)
Title: Building system for constructing walls
Inventor: MOERENHOUT ERIC
IPC: E04B2/70
Filed: 2006-03-30
Abstract: The invention concerns a building system for constructing vertical walls using wooden building blocks. The parallelepiped blocks comprise on their upper and lower surfaces a first groove (5a) extending over the entire length of said surfaces. The ridge between the upper surface and the outer surface of the blocks includes a chamfer (12) folding down part of the first groove over its entire length. The system further comprises a first block aligning tongue (6a) designed to be arranged horizontally between the first grooves of adjacent blocks in the wall. The first tongue includes a double-panel incision. The first panel of the incision is engaged in the first groove, the second panel of the incision is pressed against the chamfers of the blocks. The surface opposite the second panel forms an oblique slope for draining off water.
Patent WO-2007006797-A1 (WO)
Title: Use of 4-(3,4-dichloro-phenyl)-1,2,3,4-tetrahydro-naphtalen-1-ylamine for treating cancer
Inventor: REVAH FREDERIC
IPC: A61K31/135
Filed: 2006-07-12
Abstract: The invention concerns the use of 4-(3,4-dichloro-phenyl)-1,2,3,4-tetrahydro-naphtalen-1-ylamine or any combination of enantiomers thereof or of one it its enantiomers for preparing a pharmaceutical composition for treating cancer, as well as for treating and preventing mestastases.
Patent WO-2008014814-A1 (WO)
Title: Combinaison d'andolast et de glucocorticoïdes
Inventor: MAKOVEC FRANCESCO
IPC: A61K31/41
Filed: 2006-07-31
Abstract: Cette invention concerne la combinaison d'Andolast, un agent activé par le calcium ouvrant les canaux potassiques, et de glucocorticoïdes, dans le but de traiter des patients souffrant de maladies des voies respiratoires. L'invention concerne également des compositions pharmaceutiques comprenant de l'Andolast et des glucocorticoïdes.
Patent WO-2007079988-A1 (WO)
Title: Procédé pour mettre à jour un calendrier et élément de programme informatique correspondant
Inventor: VAIDYA SUYOG
IPC: G06Q10/00
Filed: 2006-08-03
Abstract: L'invention concerne un procédé pour mettre à jour un calendrier dans un dispositif comme un téléphone mobile et un élément de programme informatique configuré pour réaliser la mise à jour. Le procédé comprend les étapes consistant à : connecter le dispositif à une base de données de calendriers contenant un ensemble d'éléments calendaires ; synchroniser le calendrier dans le dispositif avec ledit ensemble d'éléments calendaires, de sorte que le calendrier dans le dispositif soit mis à jour pour contenir ledit ensemble d'éléments calendaires, par exemple relatifs à un calendrier local indiquant les jours fériés et d'autres informations utiles.
Patent WO-2007068568-A1 (WO)
Title: Système et procédé permettant d'associer des informations de sécurité à des objets d'informations dans un système de traitement de données
Inventor: ARROYO DIANA JEANNE
IPC: G06F21/24
Filed: 2006-11-24
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'autoriser des flux d'informations en fonction d'informations de sécurité associées à des objets d'informations dans lequel une clé de hachage est produite en fonction d'un objet d'informations et une opération de recherche est exécutée dans une table de hachage, en fonction de la clé de hachage. On détermine si une entrée dans la table de hachage au niveau d'un index correspondant à la clé de hachage identifie un ensemble d'étiquettes pour l'objet d'informations. Un ensemble d'étiquettes, identifiant la sensibilité de l'objet d'informations, est stocké dans l'entrée au niveau de l'index correspondant à la clé de hachage destinée à l'objet d'informations si un ensemble d'étiquettes destiné à l'objet d'informations n'est pas identifié dans l'entrée dans la table de hachage. Des flux d'informations impliquant l'objet d'informations sont autorisés en fonction d'une recherche de l'ensemble d'étiquettes associé à l'objet d'informations dans la table de hachage. Celle-ci peut être une table de hachage multidimensionnelle.