baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-0540535-A1 (EP)
Inventor: SCHMIDBAUER OTTO
IPC: G10L15/20
Filed: 1991-06-24
Abstract: D'un signal vocal sont extraites des caractéristiques et déterminées les distributions générales desdites caractéristiques. A l'aide d'une transformation déterminée par adaptation des distributions générales des caractéristiques du signal vocal aux distributions générales des caractéristiques d'échantillons de référence connus, sont produites, à partir de distributions de caractéristiques spécifiques à la classe phonétique de ces échantillons de référence, des distributions de caractéristiques spécifiques à la classe phonétique et adaptées au locuteur. Dans une classification consécutive selon Bayes sont déterminées les classes phonétiques appartenant aux caractéristiques extraites. Le présent procédé permet par conséquent une adaptation non surveillée au locuteur, mais spécifique à la classe phonétique, du système automatique de reconnaissance vocale.
Patent EP-0494287-A1 (EP)
Inventor: BASTIOLI CATIA
IPC: C08K5/10
Filed: 1991-07-23
Abstract: Le matériau, qui est utilisable pour la production d'articles biodégradables sous forme de film, feuille ou fibre, peut être produit par extrusion d'une masse en fusion comprenant un polymère thermoplastique synthétique et un amidon destructuré à laquelle un composé contenant du bore, tel que de l'acide borique, de l'acide métaborique, du borax et leurs dérivés a été ajouté. Des articles fabriqués avec ce matériau ont une transparence, un module de Young et une résistance au déchirement améliorés.
Patent EP-0495947-A1 (EP)
Inventor: SCHAEFER GERHARD
IPC: G06K19/04
Filed: 1991-08-01
Abstract: Une unité d'identification est agencée sur des conteneurs (1) de déchets qui peuvent être vidés dans des camions de collecte au moyen de dispositifs de vidage ou de déversement et qui peuvent être pesés afin de déterminer le poids des déchets qu'ils contiennent sur le dispositif de vidage ou de déversement avant et après leur vidage. Le conteneur (1) de déchets porte un capteur (7) d'identification qui peut être mis en corrrespondance avec un système d'identification installé à bord du camion de collecte et associé au dispositif de vidage ou de déversement. Afin d'assurer un fonctionnement fiable à long terme de l'unité d'identification, le capteur (7) d'identification est logé et/ou renfermé de tous les côtés dans un logement (8) du rebord de renforcement ou de la poignée (6) du conteneur (2) de déchets accrochée par le dispositif de déversement.
Patent EP-0550465-A1 (EP)
Title: Antigenes de surface immunodominants d'entamoeba histolytica
Inventor: AGABIAN NINA MARTHA
IPC: A61K39/395
Filed: 1991-08-21
Abstract: Un gène codant un antigène de surface immunodominant de 125 kDa provenant de Entamoeba histolytica est identifié et caractérisé. Le gène et la protéine permettent de produire des réactifs de vaccination et de traitement contre l'amibiase.
Patent EP-0532710-A1 (EP)
Title: Anticorrosive, pigmentary coating composition.
Inventor: CAMBON CHRISTIAN
IPC: C09D5/08
Filed: 1991-04-11
Abstract: PCT No. PCT/FR91/00299 Sec. 371 Date Dec. 14, 1992 Sec. 102(e) Date Dec. 14, 1992 PCT Filed Apr. 11, 1991 PCT Pub. No. WO91/16381 PCT Pub. Date Oct. 31, 1991.The invention concerns an anti-corrosive pigmentary composition characterized in that contains zinc 8-hydroxy-quinolate.
Patent EP-0553366-A1 (EP)
Inventor: CORRADI GIORGIO
IPC: G03G21/04
Filed: 1992-01-27
Abstract: To prevent the forgery of a document such as a bank cheque, or a personal credit instrument in general, perpetrated by photocopying or by doctoring the original printed data in any way, the support (1) is coated on one or both faces with a layer (3) of microencapsulated dye protected at least on the outside by a film of transparent lacquer (6), such that any attempt to write on the document produces an indelible mark visible from one or both sides; unauthorized photocopying is prevented by applying a metallized strip (7) with a reflective surface to one or both faces of the document, which causes an opaque, darkened area to appear in any photostatic reproduction, immediately distinguishing the copy from the original. Documents might be produced with the microencapsulation layer (3) only, or with the reflective strip (7) only, according to whether the main threat is falsification or reproduction.
Patent EP-0497266-A1 (EP)
Inventor: TANEMURA HATSUMI
IPC: G03C7/36
Filed: 1992-01-28
Abstract: A silver halide color reversal image forming method is disclosed. The image forming method uses a silver halide color photographic material. The photographic material comprises a support, a silver halide emulsion layer containing a cyan coupler, a silver halide emulsion layer containing a magenta coupler and a silver halide emulsion layer containing a yellow coupler. The method comprises the steps of imagewise exposing to light the photographic material, subjecting the material to a black and white development process, subjecting the material to a reversal process, subjecting the material to a color development process, and subjecting the material to a desilvering process. In the present invention, the black and white development process is completed for a time of not longer than 80 seconds after the photographic material is imagewise exposed to light. The yellow coupler is a specific compound represented by the formula [I]. The layer containing the specific yellow coupler is the uppermost silver halide emulsion layer containing a coupler. The photographic material further comprises at least three protective layers provided on the layer containing the yellow coupler. The lower protective layer contains a scavenger of an oxidation product of a developing agent in an amount of not less than 0.1 mg/m². The middle protective layer contains non-photosensitive silver halide grains in an amount of not less than 0.001 mg/m². The upper protective layer is a colloidal layer. The non-photosensitive silver halide grains preferably contain silver chloride in an amount of not less than 70 % by mole.
Patent EP-0505688-A1 (EP)
Inventor: FREDRIKSEN NILS
IPC: F16H47/04
Filed: 1992-01-29
Abstract: Method for controlling a hydrostatic variable speed gear (HG) of a gearing shiftable under load with infinitely variable torque splitting by hydrostatic-mechanical means, in which a displacer volume (Vneu) is in each case approached after the engagement of a clutch (K2, K3) of a new gear, taking into account a leakage volume (DValt) relative to a theoretical displacer volume (Vth), whereupon the clutch (K3, K2) of the in each case still concomitantly rotating, previously operative gear is separated, the new displacer volume (Vneu) in each case being determined from the old leakage volume (DValt) in accordance with different hydraulic pressure conditions in the variable speed gear (HG) in each case before and after the gear shift operation, the setting of the new displacer volume (Vneu) relative to the theoretical displacer volume (Vth) being performed in accordance with a new leakage volume (DVneu) which is determined from the old leakage volume (DValt) in accordance with the hydraulic pressure conditions. 
<??>A different ratio of the leakage volumes is taken into account when shifting up and when shifting down, this different ratio arising due to the falling or rising of the hydraulic pressure during the gear shift operation. The disengagement of the clutch (K2, K3) of the old gear thus takes place without torque loading both when shifting up and when shifting down. 
<IMAGE>
Patent EP-0557540-A1 (EP)
Inventor: BARTOLOSCH FRIEDHELM
IPC: B21D53/74
Filed: 1992-02-24
Abstract: For the forming of ends on profiled metal assemblies in the area of the eaves of roofs, the invention proposes an apparatus which is suitable both for unhooking both assemblies for roofing from right to left and assemblies for roofing from left to right, bending edge folds and bending down any hook-in means required. <IMAGE>
Patent EP-0510368-A1 (EP)
Inventor: SARMA KALLURI R
IPC: G02F1/1362
Filed: 1992-03-25
Abstract: High mobility thin film transistors for fabricating integrated drivers for active matrix displays and a special method of fabrication for obtaining the thin film transistors having mobility sufficiently high enough as drivers operable in the several megahertz frequency range needed for driving high resolution active matrix displays.
Patent EP-0567659-A1 (EP)
Inventor: RISSE JOACHIM
IPC: E01D22/00
Filed: 1992-04-21
Abstract: According to the invention, the aim is achieved by drilling steel pins (2) into the existing arch (1) at a previously calculated grid spacing, a steel reinforcement (3), e.g. reinforcement mats, subsequently being attached to these pins (2), and, by drawing in a steel pipe (4), the shape of which is adapted to the arch and which has on all sides a spacing of 5 to 10 cm from the intrados of the arch, both a steel shell for a reinforced concrete shell to be introduced and a steel arch shell for the earth masses in the slope region being produced. The bridge reinforcement can be used particularly advantageously in the renovation, in increasing the carrying capacity and widening roadways of passages which are bridged by existing arches made of brick or natural stone masonry, it being possible to keep the traffic running. <IMAGE>
Patent EP-0514766-A1 (EP)
Inventor: FARINA FELICE
IPC: A01K1/12
Filed: 1992-05-14
Abstract: An apparatus (1) for automatically washing teats of generic dairy animals, specifically dairy cattle, comprises a box-type body (2) provided with an opening (3) for introducing a teat thereinto, and a handgrip (5) jutting out from the box-type body (2) to which it is connected by a means (6) of the swivel type. This handgrip makes the apparatus easier to handle by an operator during a teat washing operation.
Patent EP-0584392-A1 (EP)
Inventor: COHAUSZ HELGE B
IPC: G06F11/32
Filed: 1992-08-28
Abstract: The invention concerns a status indicator for a computer program, with a long field 1, on which an indicator field 4 or pointer moves, and its current position on the long field 1 gives the status. The long field 1 consists of several adjacent individual fields 2. Each of these forms a control field or control button, and activating it causes a branch into the associated subprogram or program function. The indicator field 4 or pointer is always in or on the individual field 2 which is associated with the subprogram or program function in which the user currently is. <IMAGE>
Patent EP-0531948-A1 (EP)
Inventor: DINH PAUL CHARLES
IPC: C07F7/18
Filed: 1992-09-08
Abstract: The present invention is a process specific for the preparation of bis- and tris-amines by the contact of silylorganoamines in the presence of palladium monoxide catalyst. The process results in near quantitative conversion of the silylorganoamines to the desired bis- and tris-amines, without the need for elevated pressures and without formation of salts of ammonia and chloride.
Patent EP-0532018-A1 (EP)
Inventor: FAGGIOTTO ELBERINO
IPC: B21F27/12
Filed: 1992-09-11
Abstract: The invention is a machine that realizes spiral-shaped, cylindrical and/or conical reinforcements (X) for piles or pillars made of reinforced concrete. The machine is equipped with longitudinal rollers, rod bending machine (B), electric shear (A), rod supporting forks (F), positioning forks (Fp), scythe-shaped metal parts (N) and with automatic welding machines (U). The shear (A) provides for the cutting of the produced spiral (X), the forks (F), position each longitudinal bar in contact with the spiral (X), while the mobile automatic welding machine (U) weld the longitudinal bars (L) to the spiral (X).
Patent EP-0544072-A1 (EP)
Inventor: KREIMER WILFRIED
IPC: B67D7/84
Filed: 1992-09-14
Abstract: In a device for dispensing and metering out cleaning agents, a working plate (3) which is arranged at working level is provided for an easily manipulable, safe and environmentally friendly metering process, it being possible to accommodate supply containers (9) for cleaning agent concentrates below the said working plate (3), each container (9) being in each case connected to a metering device (7), each metering device (7) being provided in its turn with a compressed water connection and an outlet nozzle which opens out above the working plate (3) being arranged downstream of each metering device (7), it being possible to take from the said nozzle cleaning agent which has been mixed by the metering device from concentrate and water so as to be ready for use.
Patent EP-0543153-A1 (EP)
Inventor: VAUTHIER CHARLES
IPC: B31B50/02
Filed: 1992-10-19
Abstract: The insertion gauge (20) of rectangular cross-section includes, on its lower part, a flat (straight) surface (29) joined to a rounded edge (30). A bore (32), closed off at one of its ends and connected to a fluid source at its other end, is connected to atmosphere via channels (33) so as to create a flow of fluid between a cut-out being inserted and the next cut-out of a stack of cut-outs to be inserted into a machine operating on them. <IMAGE>
Patent EP-0541091-A1 (EP)
Inventor: SAITO KOICHIRO
IPC: A61B10/00
Filed: 1992-11-05
Abstract: In one configuration, a urine sampler comprises a hollow, cylindrical main stick body (1) that is closed at least at one end and has a plurality of urine collection apertures (2) formed in the wall thereof and, in another, comprises a urine collector (11) having a long rod-shaped handle (12), a urine collection member (13) constituted continuously with the handle and provided with urine collection apertures (131) and a urine accumulator (14) constituted continuously with the base of the urine collection member, and a urine storage capsule (15) having a cutter (17) for cutting a portion of the urine collector, a urine container (16) for receiving urine flowing in from the urine collector and a lid. In the second configuration, the urine collector and the urine storage capsule are separate units. The urine sampler of either configuration is compact and extremely easy to use for collecting a urine sample of the minimum required quantity and, moreover, enables the collected sample to be safely transferred without spilling.
Patent EP-0522618-A1 (EP)
Inventor: DUNPHY PATRICK JOSEH
IPC: A61K8/00
Filed: 1992-06-16
Abstract: A coloured cosmetic stick, especially a lipstick, is provided containing water, a solidifying agent such as a wax, and a colorant which is an aluminium salt, especially an aluminium lake.
Patent EP-0533222-A1 (EP)
Inventor: MURAKAMI TSUGUO
IPC: C07K5/075
Filed: 1992-07-17
Abstract: A method for crystallizing -L-aspartyl-L-phenylalanine methyl ester (APM) by cooling. In this method, crystals of APM are subjected to crushing, and the crushed APM crystals are used as seed crystals for growing APM crystals. 
     By the use of crushed seed crystals, the generation of fine secondary APM crystals can be suppressed, and the width to length ratio of resulting APM crystals becomes larger. As a whole, big APM crystals having improved filtering and drying properties can be obtained. Such crystals can be advantageous with regard to production, quality and handling. The precipitation of APM crystals proceeds quite efficiently with only a small quantity of crushed seed crystals. 
     This invention also relates to crystallization of APM using in situ prepared crushed seed crystals.
Patent EP-0499431-A1 (EP)
Inventor: HAHN MARLYN EUGENE
IPC: H01R12/58
Filed: 1992-02-10
Abstract: A lanced hold-down (10) for securing a component such as a connector, to a printed circuit board assembly has a number of interconnected portions (14, 16, 18, 20) . First and second interconnected portions (14, 16) are each in the form of a flat strip with sides (22, 26) and edges (24, 28). A third portion (18) connected to the second portion (16) has sides (30) and one or more curved or inclined edges (32) to enable the hold-down (10) to be inserted into a hole in the printed circuit board. A fourth portion (20) in the form of a flat finger is connected to the third portion (18) and is offset from the third portion (18). The fourth portion (20) also has sides (36) and edges (38, 39, 40) . One of the edges (38) of the fourth portion (20) acts as a ramp to form an interference fit with the hole and produces with another of the edges (39) a barb (42) to guide the ramp into the hole but to resist withdrawal.
Patent EP-0526062-A1 (EP)
Inventor: SU WEN-LI
IPC: B41J25/34
Filed: 1992-07-20
Abstract: The carriage (100) is configured for interchangeably holding pens (20, 60) of different sizes at the same position relative to a circuit (114) that is mounted to the carriage (100). In a preferred embodiment, a black-ink pen (20) or a relatively large color-ink pen (60) may be carried by the carriage (100). The size of the carriage opening (146) into which the pen is inserted is reduced by a spacer mechanism (150) to accommodate the smaller pen (20), which spacer mechanism (150) is retracted from the opening (146) upon insertion of the larger pen.
Patent EP-0540297-A1 (EP)
Inventor: HENDERSON DOUGLAS HAROLD
IPC: C10L1/18
Filed: 1992-10-27
Abstract: An unleaded aviation gasoline composition which comprises a blend of hydrocarbons and at least one cyclopentadienyl manganese tricarbonyl compound dissolved therein in an amount such that the composition has a minimum knock value lean rating octane number of 100 as determined by ASTM Test Method D2700 and wherein Motor Method octane ratings are converted to aviation ratings in the manner described in ASTM Specification D910-90, the composition being further characterized by having: a) a distillation temperature by ASTM Test Method D86 of 10% evaporated, 167°F maximum temperature; 40% evaporated, 167°F maximum temperature; 90% evaporated, 275°F maximum temperature; and a final boiling point of 338°F maximum temperature; the sum of the 10 and 50% evaporated temperatures being 307°F minimum; the distillation recovery being 97% minimum; the distillation residue being 1.5% maximum; and the distillation loss being 1.5% maximum; b) a heat of combustion by ASTM Test Method D1405 and as calculated from Table 1 thereof of 18,720 btu per pound minimum, or a heat of combustion by ASTM Test Method D2382 of 18,700 btu per pound minimum, the latter method controlling in case of a discrepancy therebetween; c) a vapor pressure by ASTM Test Method D323 or D2551 of 5.5 psi minimum and 7.0 psi maximum; d) a copper strip corrosion by ASTM Test Method D130 of number 1, maximum; e) a potential gum (5-hour aging gum) by ASTM Test Method D873 of 6 mg per 100 mL maximum, or a potential gum (16-hour aging gum by ASTM Test Method D873) of 10 mg per 100 mL; f) a sulfur content by ASTM Test Method D1266 or D2622 of 0.05% by weight maximum; g) a freezing point by ASTM Test Method D2386 of -72°F maximum; and h) a water reaction by ASTM Test Method D1094 wherein the volume change, if any, does not exceed ± 2 mL.
Patent EP-0540307-A1 (EP)
Inventor: GOLDSTEIN PINCHAS
IPC: G02B25/04
Filed: 1992-10-28
Abstract: A spyhole viewer for a door or wall, having an objective system for producing a real, inverted image and mounted in a tubular member fixedly installable in the door or wall, at least one reflector for angularly deflecting the light beams from the objective system, an erector for inverting the inverted image and located behind at least one of the elements of the objective system, an image surface upon which the real image will appear, a housing fixedly attachable to the tubular member and accommodating at least the reflector and a projection lens mounted therein in coaxiality with the optical axis as deflected by the reflector. The optical axis is angularly deflected at least once on its way from the optical system to the viewing lens.
Patent EP-0509862-A1 (EP)
Title: Encapsulated glazing, especially for sun roof
Inventor: LE LIEVRE PATRICK
IPC: B60J10/82
Filed: 1992-03-26
Abstract: The invention relates to an encapsulated glazing 1, 12, in particular for a sunroof. This glazing comprises a transparent, monolithic or laminated substrate 4, 13 surrounded on at least part of its periphery, by a reinforced plastic material 5, 14 obtained by encapsulation of the substrate. This plastic material is, according to the invention, based on a low shrinkage resin reinforced by reinforcement fibres and it has a flexural strength greater than 7000 MPa and, preferably, greater than 10000 MPa. <IMAGE>
Patent EP-0511101-A1 (EP)
Inventor: FELLOUS ARMAND
IPC: G06T17/00
Filed: 1992-04-23
Abstract: Method of producing images compring any combination of real images (13) obtained by at least one image acquisition system (1) comprising a real camera (2) mounted on a mobile support (4, 5) and synthetic images (12) obtained via a graphics computer (11) equipped with synthetic image program, characterised in that:   - parametric modelling of the image acquisition system (1) is carried out in advance on the basis of a plurality of real images each containing at least one monitor point (23) whose geometric position in real space is known, the position of the monitor points being transmitted by the computer (11) at the same time as the measured values of a plurality of physical quantities picked up, which are characteristic of the geometry and of the optics of the real camera (2) and of its support (4, 5) for each image; - then, in the course of acquisition of a sequence of images, the abovementioned physical quantities picked up for each image are measured in synchronism with the generation of the real images; - the said quantities picked up are transmitted, in real time and in synchronism with the image generation, to the graphics computer (11) in order to determine the parameters of the model of the image acquisition system (1); - a sequence of digital synthetic images is generated (12) at a frequency close to that of the real images (13) by deducing from these parameters the calculation characteristics for each synthetic image in such a way as to obtain a perfect geometrical coherence between each real image and each corresponding synthetic image; - and part of the real image is mixed with part of the synthetic image.   <IMAGE>
Patent EP-0537060-A1 (EP)
Inventor: LERICHE BERTRAND
IPC: A61B6/04
Filed: 1992-10-05
Abstract: La vis (1) comprend une extrémité formée par un téton (2) présentant une surface transversale plane (3) et une surface latérale cylindrique (4) raccordée à la surface plane (3) par un congé annulaire arrondi (5); elle comprend également une partie filetée (6) contigüe au téton (2) dans laquelle est ménagée une zone autotaraudeuse (8) qui se termine à la base du téton (2), une partie lisse cylindrique (9) étant de plus agencée entre sa partie filetée (6) et sa tête (11). La partie lisse (9) est raccordée à la tête (11) par une zone plane inclinée (12). Le téton arrondi (2) permet de refouler sans l'abimer toute muqueuse ou aponévrose située derrière un os traversé par la vis. Les parties lisses (9 et 12) évitent d'endommager la peau du patient. Cette vis est destinée à être mise en place de façon très précise et à demeurer ancrée dans le patient pendant toute la durée nécessaire aux investigations prévues, ce qui évite des perforations répétées du crâne ou de tout os à chaque examen. <IMAGE>
Patent EP-0565802-A1 (EP)
Inventor: OTTENWAELDER BERNARD
IPC: E04G11/48
Filed: 1992-12-11
Abstract: Device for simultaneously shoring a beam and a slab, the means for vertical adjustment being independent. It comprises a telescopic shoring tower whose telescopic tubes 8 are continuously adjustable and shore the slab, the beam being shored by yokes 11 which rest on screw-jacks 13 supported by pins in the holes 9 of the telescopic tubes 8. This device can be used for the construction of prefabricated concrete floors. The yoke shores the prefabricated beam, while the telescopic tubes shore the shuttering slabs. It can also be used in constructional steelwork. <IMAGE>