baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2023149174-A1 (WO)
Title: Dispositif de traitement d'informations, procédé de traitement d'informations et programme
Inventor: IRIE ATSUSHI
IPC: G06T7/00
Filed: 2023-01-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif de traitement d'informations (100) qui comprend une unité de commande (130). L'unité de commande (130) utilise un modèle d'apprentissage pour reconnaître une image capturée qui est capturée selon un paramètre par une unité de capteur (110). L'unité de commande (130) collecte des données à utiliser pour la mise à jour du paramètre et/ou du modèle d'apprentissage. L'unité de commande (130) utilise les données pour mettre à jour le paramètre et/ou le modèle d'apprentissage. Le modèle de commande (130) évalue le résultat de reconnaissance de l'image capturée reconnue à l'aide du paramètre mis à jour et/ou du modèle d'apprentissage mis à jour. L'unité de commande (130) applique le paramètre mis à jour et/ou le modèle d'apprentissage mis à jour en fonction du résultat d'évaluation pour reconnaître l'image capturée.
Patent WO-2023157555-A1 (WO)
Inventor: YOKOZUKA KUNIMOTO
IPC: H01G13/00
Filed: 2023-01-19
Abstract: L'invention concerne un dispositif de maintien de pièce à usiner 1 comprenant : une feuille élastique 3 pour maintenir une pièce à usiner qui est formée à partir d'un matériau en feuille ayant une élasticité, qui a des trous traversants 2 chacun étant plus petit que l'épaisseur d'une pièce à usiner à traiter, et qui permet à la pièce à usiner d'être placée dans le trou traversant 2 dans un état dans lequel une tension est appliquée pour étendre le trou traversant 2 et dans cet état, en libérant la tension pour amener le trou traversant 2 à se contracter, maintient la pièce à usiner dans le trou traversant 2 ; une bague de retenue de feuille annulaire (4) pour fixer et maintenir la feuille élastique (3) dans un état étiré ; et un mécanisme d'application de tension (5) qui applique une tension à la feuille élastique (3) fixée à la bague de retenue de feuille (4) dans une direction plane.
Patent WO-2023162559-A1 (WO)
Title: 周辺監視装置及びプログラム
Inventor: SHIMIZU NAOTSUGU
IPC: G08G1/16
Filed: 2023-01-25
Abstract: 周辺監視装置（３０）は、車両周辺の物体を検知する検知装置（２１，２２）を備える車両に適用され、自車両（４０）の後側方となる所定領域を警戒領域（５０Ｌ，５０Ｒ）とし、その警戒領域内において検知装置により検知された移動物との接触を抑制する接触抑制動作を行わせるとともに、自車両が走行する自車線の側方に、当該自車線に対する他物体の進入を規制する規制物（７３，７５）が存在している場合に、警戒領域における自車両の車幅方向の横幅である領域幅を、規制物が存在していない場合の領域幅よりも狭くする側に変更する領域制限を行う。周辺監視装置は、自車両が走行する道路において、道路が延びる方向に規制物が分断された状態で設けられていることを判定する判定部と、規制物が分断された状態で設けられていると判定された場合に、規制物の分断箇所における領域幅を、領域制限を行った状態とする領域制限部と、を備える。
Patent WO-2023153298-A1 (WO)
Inventor: FUSE TAKASHI
IPC: C23C16/04
Filed: 2023-02-02
Abstract: 第１材料層と第２材料層を有する基板において、第１材料層の上に対象膜を成膜する基板処理方法を提供する。　第１材料層と、前記第１材料層とは異なる第２材料層と、を有する基板に対して、前記第１材料層の層上に第１有機膜を形成する工程と、対象膜の原料を含む処理ガスを供給して、前記第２材料層の層上に第１対象膜を形成し、前記第１有機膜の最表面と反応させて吸着層を形成する工程と、前記吸着層の上に第２有機膜を形成する工程と、前記第１対象膜の層上に前記第２対象膜を形成する工程と、を含む、基板処理方法。
Patent WO-2023153316-A1 (WO)
Title: Signal processing method, signal processing device, and signal processing system
Inventor: TSUJII KENTA
IPC: G01N15/14
Filed: 2023-02-02
Abstract: In the present invention, a data processing device 12 is a signal processing device that processes output from photomultiplier tubes 11a, 11b, 11c, 11d constituting a flow cytometer system 1 and that comprises a processor. The processor is configured to: acquire an intensity signal of the photomultiplier tubes 11a, 11b, 11c, 11d based on signal light generated by flow cytometry using the flow cytometer system 1; divide a digital value DN of the intensity signal by a gain G of the photomultiplier tubes 11a, 11b, 11c, 11d and a quantum efficiency QS of the signal light, and thereby calculate a virtual photon quantity S of the signal light incident on the photomultiplier tubes 11a, 11b, 11c, 11d; and execute data analysis on the basis of the virtual photon quantity S of the signal light.
Patent WO-2023162763-A1 (WO)
Inventor: MATSUDA HIROKI
IPC: H04W72/20
Filed: 2023-02-14
Abstract: L'invention concerne un dispositif de communication qui comprend : une unité de génération qui génère des informations concernant la programmation de chaque liaison d'une pluralité de liaisons comprenant au moins deux liaisons de différents types ; et une unité de transmission qui transmet, à un autre dispositif de communication, des informations relatives à la programmation de chaque liaison de la pluralité de liaisons en tant qu'élément d'informations de commande.
Patent WO-2023153527-A1 (WO)
Title: Composition de liposome contenant un ligand de cellules nkt
Inventor: TANIGUCHI MASARU
IPC: A61K31/7032
Filed: 2023-02-14
Abstract: Le but de la présente invention est de fournir une formulation contenant un ligand de cellules NKT qui peut activer artificiellement des cellules NKT in vivo et qui est utile comme agent antinéoplasique ou similaire.　La présente invention est une composition de liposome contenant un glycolipide sélectionné dans le groupe constitué des composés représentés par la formule (I), des composés représentés par la formule (II), et de leurs sels. Formule (I) : [les symboles dans la formule (I) sont tels que définis dans la description]. Formule (II) : [les symboles dans la formule (II) sont tels que définis dans la description].
Patent WO-2023171273-A1 (WO)
Inventor: SATO MARI
IPC: C07C21/18
Filed: 2023-02-15
Abstract: 簡便な方法で調製した触媒を使用して、高転化率および高選択率でハロゲン化アルケンを得る方法を実現する。本発明のハロゲン化アルケンの製造方法は、特定の金属およびフッ素を含む第一の触媒と、ケイ素およびアルミニウムを含む第二の触媒と、フッ素原子を含む、炭素数が４以下であるハロゲン化アルカンと、を接触させて、ハロゲン化アルカンを脱フッ化水素させる工程を含む。
Patent WO-2023203856-A1 (WO)
Title: Semiconductor inspecting device, semiconductor inspecting system, and semiconductor inspecting method
Inventor: OMOTE KAZUHIKO
IPC: G01N23/18
Filed: 2023-02-21
Abstract: Provided are: a semiconductor inspecting device capable of inspecting, for every region, a microstructure of the inside of a semiconductor by obtaining an enlarged image with sufficient strength, with a size accommodatable in a laboratory; and a corresponding semiconductor inspecting system and semiconductor inspecting method. This semiconductor inspecting device uses an enlarged X-ray image. The semiconductor inspecting device comprises: an X-ray source 120 with fine focus and high output power; an X-ray irradiation unit including a condenser mirror 130 that condenses emitted X-rays and irradiates a semiconductor sample with same; a sample holding unit holding the sample; a reflective mirror-type X-ray lens unit 150 forming an image of X-rays passing through the sample; and an imaging unit 190 acquiring the formed X-ray image. Each of mirrors constituting the condenser mirror 130 and the reflective mirror-type X-ray lens unit 150 has a reflection plane in which a multi-layered film having high reflectance against an X-ray having a designated wavelength is formed.
Patent WO-2023199843-A1 (WO)
Title: Thioestérases de jasmonoyl-coenzyme a (ja-coa) et leurs utilisations
Inventor: CHEN HUI
IPC: C12N15/55
Filed: 2023-04-06
Abstract: L'invention concerne une thioestérase de CoA d'acide jasmonique (JA-CoA) et ses utilisations.
Patent WO-2023224010-A1 (WO)
Inventor: YAMAUCHI KENJI
IPC: H01B1/22
Filed: 2023-05-15
Abstract: La présente invention concerne une composition de pâte conductrice qui présente d'excellentes propriétés de décomposition à basse température, avec laquelle un dégraissage est possible à 280 °C, équivalent à un refusion, qui permet d'inhiber l'oxydation de particules métalliques conductrices, et qui présente une excellente imprimabilité. La présente invention concerne également un procédé de fabrication d'une feuille conductrice à l'aide de la composition de pâte conductrice, et concerne la feuille conductrice et un procédé de fabrication d'un composant électronique. La présente invention concerne une composition de pâte conductrice contenant une résine (méth)acrylique (A), des particules inorganiques (B), un solvant (C) et un auxiliaire de frittage (D), la résine (méth)acrylique (A) contenant au moins 50 % en poids de segments dérivés d'un ester d'acide (méth)acrylique présentant une structure de ramification au niveau d'un substituant ester ; les particules inorganiques (B) comprenant des particules métalliques conductrices présentant une taille de particule moyenne d'au moins 10 nm et d'au plus 1 000 nm ; le solvant (C) présentant un point d'ébullition d'au moins 120 °C et d'au plus 250 °C ; et l'auxiliaire de frittage (D) présentant une teneur en élément oxygène d'au moins 30 % en poids dans une molécule unique.
Patent WO-2023243456-A1 (WO)
Inventor: AIHARA MASAHITO
IPC: H02J13/00
Filed: 2023-06-05
Abstract: ゲートウェイは、キュービクルに搭載された漏洩電流センサから、漏電データを受信する第一受信部と、受信した漏電データが異常に関する所定の条件を満たす場合、警報データを生成する警報データ生成部と、警報データに、自装置を特定する管理データを対応付けて警報処理サーバに送信する第一送信部と、キュービクルに搭載されているセンサにより検出されたセンサデータを受信する第二受信部と、警報データ生成部が警報データを生成した場合、受信済みのセンサデータから、警報データが発報された時点から所定の時間遡った期間内に検出されたセンサデータを抽出し、加工済センサデータを生成する加工済センサデータ生成部と、加工済センサデータに、管理データを対応付けてセンサ処理サーバに送信する第二送信部と、を備える。
Patent WO-2024005206-A1 (WO)
Inventor: SADAMITSU KUGATSU
IPC: G06Q30/02
Filed: 2023-06-30
Abstract: 情報処理装置は、企画を表す企画ベクトル、コンテンツを表すコンテンツベクトル、企画を提供するプレゼンタを表すプレゼンタベクトル、及びコンテンツを提供するクリエイタを表すクリエイタベクトルの各々に応じたノードと、ノード間を結ぶエッジとを含むグラフを作成するグラフ作成部と、新たに企画が提供された場合、前記新たに提供された企画を表す企画ベクトルに応じたノードと、他のノードとの間を結ぶエッジとを前記グラフに対して追加するグラフ追加部と、前記グラフに基づいて、前記新たに提供された企画と関連するコンテンツを選択又は生成する関連コンテンツ処理部と、前記選択又は生成されたコンテンツの各々について、前記新たに提供された企画と、前記コンテンツとをパッケージ化するパッケージ化部と、を含む。
Patent WO-2004107593-A1 (WO)
Title: Appareil de reduction de la distortion due a l'intermodulation dans un systeme cdma 2000
Inventor: LIM HA YOUNG
IPC: H04B1/707
Filed: 2004-05-28
Abstract: L'invention concerne un appareil permettant de minimiser l'intermodulation de signaux locaux dans un émetteur-récepteur lorsque des fréquences adjacentes sont utilisées comme signaux locaux dans une carte d'émetteur-récepteur comprenant plus de deux synthétiseurs intégrés. Ledit appareil comprend un premier mélangeur destiné à mélanger un premier signal avec une fréquence destinée à être réduite et un signal local latéral inférieur dans une bande basse fréquence, et à générer un premier signal mélangé. L'appareil comprend également un second mélangeur destiné à mélanger un second signal avec un fréquence destinée à être réduite et un signal local latéral supérieur dans une bande haute fréquence, et à générer un second signal mélangé, la fréquence du second signal étant adjacente à la fréquence du premier signal, et la fréquence du signal local latéral supérieur étant supérieure à celle du signal local latéral inférieur.
Patent WO-2005027103-A1 (WO)
Title: Procede d'enregistrement pour disque optique a changement de phase
Inventor: LEE KWANG LYUL
IPC: G11B7/006
Filed: 2004-09-16
Abstract: L'invention concerne un procédé d'enregistrement pour disque optique à changement de phase. Afin de prévenir la croissance d'une matière cristalline au niveau de la partie avant de marques prédéterminées, par exemple, des marques de 4T au minimum dans le sens de la longueur, l'intervalle entre la première impulsion et plusieurs impulsions parmi des impulsions d'écriture visant à former des marques de 4T au minimum dans le sens de la longueur est accru par retardement des nombreuses impulsions par rapport à une horloge de référence et les largeurs ou les niveaux des nombreuses impulsions sont également augmentés. Dans un autre mode de réalisation, afin de prévenir un changement des positions de départ des marques provoqué par l'accroissement de l'intervalle entre la première impulsion et les nombreuses impulsions, la dernière impulsion parmi les impulsions d'écriture destinées à former des marques de 3T au minimum dans le sens de la longueur est avancée d'une période de temps prédéterminée. Dans un mode de réalisation distinct, l'intervalle entre la première impulsion et les nombreuses impulsions parmi les impulsions d'écriture visant à former des marques de 4T au minimum dans le sens de la longueur est augmenté et la position de départ de la première impulsion, la position de départ et la largeur de la dernière impulsion, une déviation du temps de refroidissement de bord arrière sont individuellement ajustées en fonction de la longueur des marques.
Patent WO-2005050303-A1 (WO)
Title: Tissu de frottement pour afficheur a cristaux liquides et procede de production
Inventor: KIM IK-SOO
IPC: G02F1/1337
Filed: 2004-11-04
Abstract: L'invention concerne un tissu de frottement pour afficheur à cristaux liquides, permettant de former des rainures finement alignées lors du processus de frottement d'un afficheur à cristaux liquides, et apportant une solution aux problèmes de rayures, de frottage non uniforme etc., ainsi qu'un procédé permettant de produire ce tissu. Le tissu de frottement décrit se compose d'un textile formé d'une trame, d'une chaîne et d'un fil formant le velours, aligné le long du de la trame ou de la chaîne du textile avec une inclinaison. De 10 à 50% de tous les groupes acétyle de la fibre acétate du fil du velours sont substitués par des groupes hydroxy.
Patent WO-2005077336-A1 (WO)
Inventor: CHUNG HESSON
IPC: A61K9/107
Filed: 2005-02-07
Abstract: The present invention relates to an emulsion or cubosome composition sterically stabilized by including biocompatible polymers, an emulsion or cubosome formulation including the same composition and the preparation method thereof.
Patent WO-2006049465-A1 (WO)
Title: Composition de cendres de boue pateuse pour produire des materiaux de construction
Inventor: PARK JONG-WON
IPC: D21H17/01
Filed: 2005-11-05
Abstract: L'invention concerne une composition de cendres de boue pâteuse, utilisée pour produire des matériaux de construction, qui comprend des cendres de boue pâteuse combinées avec du silicate de sodium comportant un groupe acide. La composition de cendres de boue pâteuse présente une excellente résistance à l'eau et aux sollicitations externes, de même que des propriétés physiques améliorées et s'utilise de ce fait comme matériau de construction, comme matériau de génie civil et comme matériau intérieur, comme matériau de remplissage pour coffre-fort, ou similaire, dans différents domaines industriels.
Patent WO-2006071032-A1 (WO)
Title: Suture monofilament et son procede de preparation
Inventor: IM JUNG-NAM
IPC: A61B17/06
Filed: 2005-12-23
Abstract: L’invention concerne une suture monofilament et son procédé de préparation et, notamment, une suture monofilament inédite dans laquelle deux polymères présentant les mêmes propriétés inhérentes sont filés de façon à former une structure de filaments conjugués en section transversale, la section transversale comportant des interfaces entre les polymères filés. Les interfaces forment une section transversale discontinue dans la direction radiale et sont distribuées de façon continue dans la direction axiale de la fibre, ce qui garantit une meilleure protection contre les nœuds et permet l’application de la suture à un grand choix de matières médicales. L’invention concerne également un procédé de préparation de la suture monofilament.
Patent WO-2008038845-A1 (WO)
Inventor: CHO SUN-HEE
IPC: C12N15/63
Filed: 2006-09-27
Abstract: The present invention relates to a recombinant vector for transcription of the Newcastle disease virus (NDV) genome, a strain of attenuated recombinant NDV with a surface antigen of pathogenic NDV prepared by the vector, a method of preparing a recombinant NDV having low pathogenicity and high protectivity efficiency against Newcastle disease (ND) using the vector, and a vaccine against ND containing the recombinant NDV.
Patent WO-2008010629-A1 (WO)
Title: Catalyseur d'oxydation partielle de méthylbenzènes, procédé de fabrication de ce catalyseur et procédé de fabrication d'aldéhydes aromatiques au moyen de ce catalyseur
Inventor: LEE WON HO
IPC: B01J23/85
Filed: 2006-11-27
Abstract: L'invention concerne un catalyseur d'oxydation en phase gazeuse de méthylbenzènes en présence d'oxygène moléculaire, pour la fabrication d'aldéhydes aromatiques correspondants, un procédé de fabrication du catalyseur et un procédé de fabrication d'aldéhydes aromatiques à partir de méthylbenzènes au moyen du catalyseur. Ledit catalyseur contient un composé représenté par la formule WaXbYcOx (1), dans laquelle W est un atome de tungstène; X est un ou plusieurs métaux alcalins choisis dans le groupe composé de Li, Na, K, Rb et Cs; Y est un ou plusieurs éléments choisis dans le groupe composé de Fe, Co, Ni, Cu, Mn, Re, Cr, V, Nb, Ti, Zr, Zn, Cd, Y, La, Ce, B, Al, Sn, Mg, Ca, Sr et Ba; O est un atome d'oxygène; a, b, c et x sont respectivement les numéros atomiques de W, X, Y et O, le rapport a : b : c étant 12 : 0.001 ~ 1 : 0 ~ 5; et x est un nombre déterminé par les états d'oxydation de W, X et Y.
Patent WO-2008029972-A1 (WO)
Title: Microphone à condensateur au silicium
Inventor: SONG CHUNG-DAM
IPC: H04R19/04
Filed: 2006-12-29
Abstract: La présente invention concerne un microphone à condensateur au silicium utilisant un boîtier dans lequel une couche de plaquage est réalisée sur un corps formé de résine. Ce microphone à condensateur au silicium est constitué d'un boîtier dont le corps cylindrique ouvert sur un côté et fait d'une résine garnie d'une couche de plaquage. Le microphone comporte également un substrat sur lequel sont montés, d'une part un microcircuit microphone en technologie MEMS (Micro Electro Mechanical System), et d'autre part un microcircuit ASIC spécifique d'application pour le traitement d'un signal électrique. Le microphone comporte aussi une structure de connexion permettant le raccordement du boîtier, lequel boîtier est solidaire de la structure de connexion au moyen d'une colle conductrice. Le boîtier peut être en forme de cylindre ou de parallélépipède rectangle. La couche de placage peut être appliquée sur une surface intérieure, une surface extérieure, ou toute la surface du corps, un décrochement pouvant être réalisé le long du pourtour intérieur sur une zone d'extrémité d'une surface d'ouverture du corps. Le corps est fait en une résine se moulant facilement, la couche de plaquage étant formée sur une surface intérieure, extérieure ou la totalité de la surface du corps de façon à empêcher qu'un bruit extérieur tel qu'un bruit d'ondes électromagnétique ne soit reçu de l'extérieur.
Patent WO-2007081175-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil pour le support de transfert au moyen d'une voie interactive dans un service de type dvb-h de norme cbms
Inventor: ANN JONG-HOON
IPC: H04W36/08
Filed: 2007-01-12
Abstract: La présente invention concerne un appareil et un procédé pour la fourniture en continu d'un service sélectionné visionné même lorsque l'utilisateur sort d'une cellule ou d'un réseau dans un service de type DVB-H de norme CBMS (système de diffusion vidéonumérique de convergence portatif de service mobile de diffusion). L'information nécessaire au transfert est fournie au terminal au moyen d'une voie interactive. Le transfert pour le terminal peut être effectué au moyen d'un programme classique et d'un programme amélioré même lorsque l'utilisateur se déplace vers une nouvelle cellule tout en regardant le service sélectionné. Étant donné que le programme amélioré est fourni, l'utilisateur peut recevoir un service sans interruption. Dans un environnement mobile, un scénario de transfert pour le terminal peut être fourni efficacement.
Patent WO-2007129875-A1 (WO)
Title: Dispositif de commande de lampe et dispositif d'affichage à cristaux liquides équipé dudit dispositif
Inventor: YUN CHANG SUN
IPC: H05B41/36
Filed: 2007-05-10
Abstract: L'invention concerne, dans un mode de réalisation, un dispositif de commande de lampe et un dispositif d'affichage à cristaux liquides équipé dudit dispositif. Dans des modes de réalisation, le dispositif de l'invention comprend une pluralité de lampes pourvues d'une première et d'une seconde électrode, un substrat d'inverseur fournissant un courant alternatif haute tension à au moins une des premières et secondes électrodes des lampes, une pluralité de condensateurs connectés à la première et à la seconde électrode des lampes, et un condensateur à carte connecté à au moins un des condensateurs.
Patent WO-2008023895-A1 (WO)
Title: Liant pour matériau d'électrode contenant un réseau semi-ipn d'alcool polyvinylique et de polyuréthane, accumulateur au lithium comprenant ce dernier
Inventor: YANG SEUNGRIM
IPC: H01M4/62
Filed: 2007-08-10
Abstract: La présente invention concerne un liant destiné à un mélange pour électrode contenant un réseau semi-IPN d'alcool polyvinylique et de polyuréthane dans lequel le polyuréthane est mélangé pour se réticuler avec l'alcool polyvinylique afin de former un réseau semi-IPN et un accumulateur au lithium comprenant ce dernier. Le liant présente une forte adhésion à l'électrode, une excellente résistance à l'électrolyte et un pourcentage d'étirement amélioré, et par conséquent il est possible d'empêcher l'exfoliation ou la séparation des matériaux actifs d'électrode des collecteurs de courant qui se produit au cours de cycles répétés de charge/décharge. De cette manière, la capacité ou la puissance délivrée par les accumulateurs peut être maintenue à un niveau constant.
Patent WO-2008056873-A1 (WO)
Title: Caisse portable d'entretien de toner d'imprimante laser
Inventor: CHOI YEON HEE
IPC: A45C9/00
Filed: 2007-08-23
Abstract: L'invention concerne une caisse portable d'entretien de toner d'imprimante laser qui comporte une caisse inférieure (41), un couvercle (3) recouvrant la partie supérieure de la caisse inférieure (41) et rattaché à celle-ci au moyen d'attaches, des parois de séparation (5) formées dans la caisse inférieure (41) et séparant l'intérieur, un contenant de collecte (7) incorporé dans la caisse inférieure (41) et pourvu de filtres (31), un ventilateur d'aspiration (6) installé en contact avec le contenant de collecte (7), et un tuyau (12) et un orifice d'aspiration (8) reliés au contenant de collecte (7) à l'extérieur de la caisse, un revêtement interne (11) étant installé sur la partie supérieure du contenant de collecte (7). Par ailleurs, un trou d'échappement (15) est formé au niveau d'une surface externe de la caisse inférieure (41) et entre en contact avec le ventilateur d'aspiration (6) du couvercle (3), et une partie de connexion à code (16) pour connexion électrique est disposée dans la caisse inférieure (14). En outre, le côté interne du couvercle (3) est formé dans une structure de logement comprenant une courroie (22) et une attache (21).
Patent WO-2008054106-A1 (WO)
Title: Bac à accumulation de glace pour réfrigérateur
Inventor: KIM HYEON-JIN
IPC: F25C5/02
Filed: 2007-10-30
Abstract: L'invention concerne un bac à accumulation de glace pour un réfrigérateur comprenant une boîte intérieure et une boîte extérieure formant un espace de stockage ayant une extrémité supérieure ouverte en étant couplées l'une à l'autre ; et une unité de couplage couplant les boîtes intérieure et extérieure l'une à l'autre de sorte que l'une soit relativement mobile par rapport à l'autre de manière que la capacité de l'espace de stockage soit variable. Le bac à accumulation de glace pour un réfrigérateur comprend les boîtes intérieure et extérieure couplées l'une à l'autre de sorte que l'une soit relativement mobile par rapport à l'autre, rendant ainsi la capacité du bac à accumulation de glace variable selon la quantité de glace dont l'utilisateur a besoin, améliorant ainsi la satisfaction de produit de l'utilisateur. En outre, quand l'utilisateur a besoin d'une petite quantité de glace, la capacité du bac à accumulation de glace peut être réduite, permettant par conséquent d'utiliser efficacement l'espace de stockage du réfrigérateur. En outre, le bac à accumulation de glace stocke autant de glace que le consommateur a besoin, empêchant par conséquent la détérioration de la glace résultant d'un long stockage dans le bac à accumulation de glace.