baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent HU-0200768-A2 (HU)
Inventor: KUHN WILLIAM E
IPC: A01H5/10
Filed: 2002-02-28
Abstract: A találmány tárgya PR35P12 fajtanevű egyszeres keresztezéseskukoricahibrid, amelyet a Pioneer cég tulajdonában lévő kétbeltenyésztett kukoricavonal keresztezésével hoztak létre, a bibeantociánnal nem vagy csak nagyon gyengén, gyengén színeződik, a címerkalászkapelyváinak alapján antociángyűrú nem képződik, a növényközepén a levélhüvely antociánnal nem vagy csak nagyon gyengén,gyengén színeződik. Jellegzetessége, hogy a csövön a bibe 75 napelteltével-, míg az összehasonlító Cherif hibrid bibéje 8 nappalkésőbb-, a Cecília bibéje pedig 3 nappal korábban jelenik meg, anövény magassága a címerrel együtt 295 cm, ennél az összehasonlítóCherif hibrid 43 cm-rel magasabb, Cecília hibrid pedig 2 cm-relalacsonyabb, a cső középső harmadában a szem típusa lófogúhoz hasonló,a szemkorona sárga színű és a csutka antociánnal színezett. Ó
Patent HU-0201584-A2 (HU)
Title: Process for dehydrogenation of aza-androstane compounds
Inventor: OLASZ KATALIN DR
IPC: C07J73/00
Filed: 2002-05-10
Abstract: The invention relates to a process for the production of compounds of general formula (I), wherein R1 is a -NH-tert-butyl group or a 4-methyl-piperidino group, by bioconversion of compounds of general formula (II), wherein R1 is as described above, using a biocatalyst having steroid-Delta<1>-dehydrogenase enzyme activity, wherein the activity of the enzyme needed for the bioconversion is produced by induction.
Patent HU-0500198-A2 (HU)
Title: Device consisting of a stay device and a lock device plus a window construction with such a device
Inventor: ANDERSEN TORBEN PETER
IPC: E05B17/00
Filed: 2002-12-03
Abstract: A device consisting of a stay device (12) and a lock device (13), and a window construction (1) comprising a frame (2) composed of several frame members (3, 4, 5, 6), a sash (7) pivotally connected to the frame (2) and composed of several sash members (8, 9, 10, 11), and a device consisting of a stay device (12) and a lock device (13), which stay device (12) comprises a first portion (14) hingedly connected at a sash member (8, 9, 10, 11) with a hinge axis (15) and a second portion (16) pivotally connected to the first portion (14) in a joint (17) with a swivelling axis (18), where the stay device (12) can be operated for displacement toward a frame member (3, 4, 5, 6) by turning about the hinge axis (15) to a first position for engagement between a second engagement means (19) provided at the frame member (3, 4, 5, 6) and a first engagement means (20) correspondingly provided at the stay device (12) and being rotationally locked in relation to said second portion (16), and that the stay device (12) can be operated to subsequent turning movement about the swivelling axis (18) to a second position where a locking is established between an active lock part (38) and a passive lock part (22), the active lock part being able to turn about an axis of rotation essentially coaxial with the swivelling axis (18) when the stay device is in its first position.
Patent HU-0500836-A2 (HU)
Title: Method and device for displaying 3d pictures
Inventor: GALAMBOS BALAZS
IPC: G09F13/00
Filed: 2005-09-09
Abstract: The instrument displays points in space in optional number and position by rotating a spiral in a cylindrical space section encircled by the spiral. The light beams of the light sources on the LED disc are reflected on the spiral. Drawing is performed so that light source responsible for given image point flashes only when light beam crosses the rotating spiral at a proper height.
Patent HU-9700762-A2 (HU)
Inventor: DEAK MARIA
IPC: C12N15/29
Filed: 1997-04-16
Abstract: A találmány tárgyát vaskötő fehérjét - példáűl ferritint - főkőzőttmértékben termelő transzgenikűs növények, növényi részek és növényisejtek képezik, melyek őxidatív stresszhatásőkkal - példáűlfűzarinsavas kezeléssel, virális, bakteriális és gőmbás fertőzésekkel- szemben főkőzőtt mértékben ellenállók. A találmány tárgyát képezi atalálmány szerinti transzgenikűs növények stressztűrővé tételérealkalmas lűcerna-ferritint kódőló nűkleinsavszekvencia és annakvariánsai is. A találmány szerinti megőldás alkalmas termesztett növényeket érintőkárősító hatásők őkőzta veszteségek mérséklésére, és ezáltal atermésbiztőnság főkőzására. ŕ
Patent HU-9801051-A2 (HU)
Inventor: LOWDER PATRICK DOYLE
IPC: C07D233/84
Filed: 1996-05-31
Abstract: A találmány (I) vagy (II) általánős képletű pirazől-, pirről- ésimidazől-származékőkra vőnatkőzik, ahől =X jelentése =NR3 vagy =O vagy elektrőnpár, és Q jelentése bizőnyős pirazől-, pirről- és imidazől-szerkezetek, melyeka többi szűbsztitűenssel együtt a leírásban definiáltak és R1 jelentése adőtt esetben halőgénatőmmal helyettesített 1-6szénatőmős alkil-, 3-6 szénatőmős ciklőalkil- vagy 4-8 szénatőmősciklőalkil-alkilcsőpőrt; R2 és R3 jelentése lehet hidrőgénatőm, 1-6 szénatőmős alkil-, 1-6szénatőmős halőgénalkil- vagy alkil-karbőnilcsőpőrt, amelyeket ízeltlábúak, nematódák, férgek vagy prőtőzőa kártevők ellenlehet alkalmazni. ŕ
Patent HU-9802347-A2 (HU)
Inventor: BERG ELNA
IPC: A61M15/00
Filed: 1996-09-23
Abstract: Az inhalálókészülék egy inhalátőrral használható, ahől az inhalátőr azinhaláláshőz szőlgáló szer dózisát szőlgáltatja. Van egy része azinhalátőr (7) befőgadásáhőz, van egy diszpergáló kamrája (3) főlyadék-összeköttetésben az említett résszel, tővábbá van egy váltőztathatóbelső térfőgatú szívó kamrája (2), amely főlyadék-összeköttetésben vanaz említett diszpergáló kamrával (3). A szívó kamra (2) belsőtérfőgatának növekedésekőr a diszpergáló kamrában (3) negatív nyőmásalakűl ki, miáltal az inhalálandó szer elszívódik az inhalátőrtól (7)a diszpergáló kamrába (3) a tővábbi inhaláláshőz. ŕ
Patent HU-9802688-A2 (HU)
Title: Method for recultivation of garbage depos
IPC: C02F1/00
Filed: 1998-11-20
Abstract: Waste deposits are kept free of dust using effluent containing organic material. The proposed method involves dividing the surface of the waste deposit into plots, and adopting the following procedure: a) The surface of the waste deposit is covered by several layers of power station ash, preferably to a thickness of 30-140 cm. The bottom layer of this cover is stabilized by the addition of lime containing material, 3-20% by volume. b) Domestic effluent sludge is spread over the in one or more layers, to a thickness of 20-80cm. c) The sludge is ploughed into the top 10-30 cm of the ash. d) The seeds of fast growing plants (preferably wild plants) are sown into the top layer of the cover. e) When the plants are 6-10cm tall they are ploughed into the top layer. Steps d) and e) may be repeated several times. In some cases fast growing grasses and/or industrially useful plants and/or trees are planted.
Patent HU-9902988-A2 (HU)
Inventor: PEIS JUERGEN
IPC: F21V11/06
Filed: 1999-09-06
Abstract: Eljárás lámparács valamint alkőtóelemeihez tartőzó lakkőzőtt élekelőállítására, melynél az élekkel (4) rendelkező részekkeresztlamellák (2) és/vagy őldalrészek és/vagy hősszanti lamelláklehetnek. A keresztlamellák (2), őldalrészek és hősszanti lamellákvalamint a rajtűk színezendő élek (4) egy végtelenített, legalábbegyik őldalán védőfóliával (1) bevőnt anyagból, stancőlással éshajlítással készülnek. A hajlítás előtt vagy űtán a védőfólia az élek(4) területéről[csík (3)] eltávőlításra kerül. A védőfólia (1)eltávőlítása az élek (4) területéről[csík (3)], valamint az élek (4)meghajlítása űtán az élek (4) és az őket övező részek, melyek avédőfóliától (1) felszabadűltak[csík (3)], lakkőzásra kerülnek. ŕ
Patent HU-9904171-A2 (HU)
Inventor: CORREA ROBERTO
IPC: C07K14/09
Filed: 1997-09-08
Abstract: A találmány tárgyát RSZKFV-vakcinák (ragadós száj és körömfájás)képezik, amelyek legalább 8 aminősavat tartalmazó, az RSZKFV - RSZKFV-specifikűs ellenanyagőkkal vagy RSZKFV-specifikűs T-lymphőcytákkalszembeni imműnőreaktivitás alapján kiválasztőtt - nem strűktűrálisprőteinrégiója részleges szekvenciájának megfelelő peptidekenalapűlnak. A találmány tárgyát képezik a peptidek is, amelyeken avakcinák alapűlnak. A találmány tárgyát képezik tővábbá eljárásők avakcinák előállítására és a vakcinák és a peptidek alkalmazásai többekközött imműnizálására és száj és RSZKFV-vel fertőzött állatőkkiműtatására, illetve vakcinázőtt és fertőzött állatők közöttikülönbségtételre. A találmány szerinti megőldás RSZKF megelőzése és abetegség vírűsával való fertőzöttség kiműtatása területénalkalmazható. ŕ
Patent WO-02095524-A2 (WO)
Title: Procede de saisie de texte et dispositif associe
Inventor: BICKERTON MATTHEW J
IPC: G06F3/0488
Filed: 2002-05-22
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé permettant d'améliorer la saisie d'un texte par le biais de moyens de saisie tactile. Lesdits moyens adoptent la forme d'un clavier qui comprend des zones de touche (206), chacune présentant un caractère principal entouré d'autres caractères. Afin de saisir un texte, l'utilisateur effleure la zone de touche (206) associée au caractère souhaité, puis déplace la saisie tactile en direction du caractère souhaité. Le procédé consiste à définir une trajectoire (312) comportant une pluralité de points d'emplacement (316) en réponse à une saisie; à analyser la trajectoire afin de déterminer une direction prédominante et un emplacement représentatif (206) de la trajectoire; et à sélectionner un caractère à saisir d'après l'emplacement et la direction de la trajectoire.
Patent WO-03049034-A2 (WO)
Title: Image data retrieval
Inventor: RIEMENS ABRAHAM K
IPC: H04N19/433
Filed: 2002-12-03
Abstract: For data retrieval from an image memory, in particular for compensation and/or estimation of motion in a digital video image, a window (S) is defined for an actual image segment (BD-B), the window including the actual image segment and one or more adjacent image segments. The window width is smaller than the image width.When progressing over the image the window (S) is shifted from one segment to the next with a vertical scanning direction (SC). An update area (UP-B) may be attached to the window (S) to prepare for processing of the next image segment concurrently with processing of the current segment.
Patent WO-03097322-A2 (WO)
Title: Continuous string of keyboard switches, method and apparatus for manufacturing it; keyboard, method and apparatus for assembling a keyboard; keypad and keyboard switch
Inventor: PURCOCKS DALE MCPHEE
IPC: H01H13/702
Filed: 2003-03-31
Abstract: Switches and keyboards, and methods and apparatus for manufacturing same, which may employ an arrangement comprising a plurality of resiliently flexible biasing members (20) that are joined directly to one another, in a substantially side-by-side configuration to form a continuous, flexible string (10) of biasing members.
Patent WO-2004006080-A2 (WO)
Title: Clavier virtuel a adaptation automatique
Inventor: VERHAEGH WILHELMUS F J
IPC: G06F3/0488
Filed: 2003-06-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif de traitement de données (100) permettant à un utilisateur d'entrer des caractères, qui comprend un élément tactile (200) conçu pour fonctionner comme un clavier virtuel, lequel élément comporte au moins un capteur tactile (160) pour la détection des zones touchées sur ledit élément. De plus le dispositif comprend des moyens d'attribution de touche (110) permettant d'attribuer au moins deux touches de référence (220) du clavier virtuel en réponse à la détection des zones touchées. Le dispositif comprend au moins un détecteur de pression (170) capable de détecter un doigt (250) qui exerce sur l'élément tactile une force plus grande que celles exercées par les autres doigts lorsque plusieurs doigts reposent sur ledit élément. Un système de reconnaissance de frappe peut être mis en place. Les touches de référence peuvent être attribuées à la demande de l'utilisateur ou par détection d'un état prédéterminé. L'invention concerne en outre une méthode permettant à un utilisateur d'entrer des caractères.
Patent WO-0036185-A2 (WO)
Inventor: PAUL ROGER LESLIE
IPC: C25B1/00
Filed: 1999-12-09
Abstract: L'invention porte sur un procédé (10) de production de nitrate d'argent consistant à traiter l'argent élémentaire dans au moins une cellule électrolytique (12) dont l'électrolyte comporte des ions nitrate, ce qui entraîne la production de nitrate d'argent en solution dans l'électrolyte. L'invention s'étend à des procédés de production de cyanure d'argent et de cyanure de potassium/argent.
Patent WO-2004043029-A2 (WO)
Title: Gestion multimedia
Inventor: SMEATON ALAN
IPC: H04Q11/00
Filed: 2003-11-10
Abstract: L'invention concerne un système de gestion multimédia (1) permettant de recevoir un contenu à diffusion continue en direct au niveau d'une interface (5) ou un contenu statique (6) et de capturer (7) ce contenu dans une mémoire (10). Un composant d'analyse (11) disposé en parallèle ou en série génère des métadonnées pour une base de données (12), ces métadonnées agissant comme index pour la mémoire (10). La détection automatique d'événements par le composant d'analyse (11) permet d'assurer la distribution en temps réel d'un contenu, tel que les actualités, à des réseaux fixes et mobiles (MS). En outre, des services multimédia en temps presque réel incluent des annotations réalisées par un composant d'annotation (14) sous le contrôle d'un navigateur (13).
Patent IE-S990287-A2 (IE)
Title: A radon gas collector
Inventor: CONCANNON JOHN FRANCIS
IPC: B01D53/22
Filed: 1999-04-07
Abstract: A radon gas collector (1) for collecting radon gas in an area of a building between the lowest floor of the building and a sub-floor thereof.  The radon gas collector (1) comprises a base (3), a top wall (4) and side walls (5) which together define a hollow interior region (7) within which radon gas is collected.  A plurality of inlet ports (8) accommodate radon gas into the hollow interior region (7), and four outlet ports (10) provide for the evacuation of radon gas from the hollow interior region (7).  Sleeves (12) extend from the outlet ports (10) inwardly into the hollow interior region (7).  The sleeves (12) and outlet ports (10) are of similar cross-sectional area to that of a conduit for drawing radon gas from the radon collector (1) so that the conduit is sealably engaged in the corresponding outlet port (10).  The base (3) and top wall (4) are correspondingly upwardly inwardly inclined for facilitating stacking of the radon collectors (1) during transportation.  <Figures 1 & 2>
Patent WO-03022016-A2 (WO)
Title: Controle des doses dans les images tomodensitometriques
Inventor: DAFNI EHUD
IPC: A61B6/03
Filed: 2001-09-05
Abstract: La présente invention concerne un procédé qui permet de déterminer une fonction de modulation qui module l'intensité des rayons X produits par la source de rayons X d'un système de tomodensitométrie afin de former l'image tomodensitométrique d'une tranche d'une région du corps d'une personne, lequel procédé consiste à : acquérir des données d'atténuation des rayons X pour une première vue sensiblement antério-postérieure ou latérale de la tranche ; déterminer une première atténuation maximale des rayons X à partir des données d'atténuation ; déterminer, à l'aide des données d'atténuation, la longueur d'une projection de la tranche le long d'un axe dans le plan de la tranche qui est sensiblement orthogonal par rapport à l'angle de vue ; déterminer, sur la base de la longueur déterminée, une seconde atténuation maximale des rayons X pour une seconde vue orthogonale par rapport à la première vue ; et utiliser les première et seconde maxima d'atténuation pour déterminer la fonction de modulation.
Patent WO-0221791-A2 (WO)
Title: Commutateur internet
Inventor: ELAZAR GIDI
IPC: H04L29/06
Filed: 2001-09-07
Abstract: Cette invention se rapporte à un dispositif, un procédé et un système pour un commutateur Internet. Ce commutateur Internet permet d'authentifier l'identité de l'utilisateur pour l'accès à diverses ressources sur l'Internet et pour la reproduction de l'environnement de travail de l'utilisateur, même depuis un dispositif informatique distant. Ce commutateur Internet mémorise le profil de l'utilisateur, avec les préférences pour l'environnement de travail, ainsi que les informations d'identification et préférablement d'autres types d'informations. Le profil de l'utilisateur est ensuite utilisé pour créer l'environnement de travail de l'utilisateur, par exemple en ce qui concerne ses préférences pour l'utilisation de dispositifs matériels et/ou de programmes logiciels sur un dispositif informatique. Plus préférablement, le profil de l'utilisateur est en outre utilisé pour déterminer les ressources, telles que des données mémorisées, auxquelles l'utilisateur a accès. Selon des modes de réalisation préférés de cette invention, ce commutateur Internet permet également de préserver la confidentialité des données, même dans un environnement informatique réparti, dans lequel l'utilisateur peut accéder à des ressources en réseau par l'intermédiaire de plusieurs points d'accès. Ce commutateur Internet fournit également de préférence des fonctions de cryptage et de  décryptage des données, afin de préserver la confidentialité des données lors de leur transmission par l'intermédiaire d'un réseau tel que l'Internet.
Patent WO-0114372-A2 (WO)
Inventor: MOMOSE YU
IPC: C07D277/54
Filed: 2000-08-24
Abstract: Un agent promoteur de la production/sécrétion de neurotrophine comprend un dérivé azole de formule (I). Dans la formule, R1 représente un atome halogène, un groupe hétérocyclique pouvant être facultativement substitué, un groupe hydroxy pouvant être facultativement substitué, un groupe thiol pouvant être facultativement substitué, ou un groupe amino pouvant être facultativement substitué; A représente  un groupe acyle pouvant être facultativement substitué, un groupe hétérocyclique pouvant être facultativement substitué, un groupe hydroxy pouvant être substitué, ou un groupe carboxyle pouvant être facultativement estérifié ou amidé; B représente un groupe aromatique pouvant être facultativement substitué; X représente un atome d'oxygène, un atome de soufre ou un atome d'azote qui peut être facultativement substitué; et Y représente un groupe hydrocarbure bivalent ou un groupe hétérocyclique, ou un sel de ces derniers. Ce composé est utile en tant qu'agent de prévention et de traitement de la neuropathie.
Patent WO-0241481-A2 (WO)
Title: Convertisseur cc-cc avec ondulations reduites de courant d'entree
Inventor: NAKAMURA TOSHIAKI
IPC: H02M3/155
Filed: 2001-11-13
Abstract: Cette invention concerne un convertisseur courant continu-courant continu (CC-CC) avec ondulations réduites du courant d'entrée qui comprend un transformateur, un commutateur et un condensateur. Le commutateur s'enclenche et se coupe alternativement pour le stockage d'énergie dans le transformateur. Le condensateur, qui est connecté en série avec un redresseur et un enroulement secondaire du transformateur via une tension d'entrée en courant continu, est chargé par l'énergie libérée par l'enroulement secondaire via l'alimentation en CC. Par voie de conséquence, le courant d'entrée continue de s'écouler par la source d'alimentation CC même lorsque l'élément de commutation est coupé.
Patent WO-02091714-A2 (WO)
Title: Dispositif radio mobile
Inventor: SUZUKI MICHITAKA
IPC: H04W52/02
Filed: 2002-04-09
Abstract: L'invention concerne un système permettant de réduire sensiblement la consommation de courant d'un dispositif radio mobile comprenant un écran, lorsqu'il est en communication. Ce système comprend une unité de commande (18) destinée à transmettre un signal de commande à l'unité d'attaque (19) de l'écran à cristaux liquides pour commander l'affichage de l'écran à cristaux liquides (15). Lorsqu'une communication est en cours, un message indiquant l'état « EN CONVERSATION » s'affiche en couleur dans une première zone activée de l'écran et le reste de l'écran reste désactivé, avec des caractères blancs sur fond noir, par exemple. Ainsi, seule la zone destinée à l'affichage de l'état est activée et le reste de l'écran reste désactivé, ce qui permet une utilisation partielle de l'écran et une réduction de la consommation de courant de l'écran à cristaux liquides (15).
Patent WO-0035690-A2 (WO)
Inventor: LIM SANG-WON
IPC: B21D13/04
Filed: 1999-12-17
Abstract: L'invention se rapporte à un outil et à un procédé associé de finition de surface d'un élément central de type ailette d'un dispositif de climatisation pour véhicule. Ledit outil (T) comporte une pluralité de lames d'ailette (30) possédant chacune une forme tranchante circulaire et présentant sur leur périphérie une pluralité de dents coupantes (35) et au niveau de leur partie centrale un orifice central (31). Les lames des ailettes (30) sont empilées les unes sur les autres de sorte que les orifices centraux sont alignés les uns avec les autres, et une paire de disques gabarits (40 et 41) sont disposés respectivement de part et d'autre des lames d'ailettes empilées (30) de sorte que lesdits disques gabarits (40 et 41) sont disposés de manière coaxiale et solidaire des lames d'ailettes (30). Ledit outil (T) sert à former des ailettes à lames présentant une pluralité de parties de parois plates continues (D) formées par pliage d'une bande mince (S) selon une configuration en zigzag ayant une inclinaison souhaitée, chacune des parties de parois plates (D) comportant une pluralité de lames (L) disposées perpendiculairement à la partie de paroi plate (D), les crêtes respectives (E) des dents coupantes (35) de chacune des lames d'ailettes (30) ayant subi un traitement nitrifiant sur une profondeur de 20 à 60 νm à condition qu'aucun traitement thermique n'ait été effectué sur les lames d'ailettes (30), et une couche de nitrure présentant une dureté de 1200 à 1300 Hv étant par ailleurs diffusée dans chacune des crêtes (E). Ledit procédé de finition de surface d'un élément central de type ailette d'un dispositif de climatisation pour véhicule permet d'accroître la durée de vie dudit outil et il offre simultanément la possibilité de rectifier ledit outil après une période d'utilisation prolongée, ce qui rend possible une réutilisation de ce dernier. La présente invention se rapporte également à une amélioration de l'efficacité du traitement qui se traduit par un accroissement d'utilité.
Patent SU-841521-A2 (SU)
Title: Устройство дл стабилизации потока суспензии
Inventor: BAZAROV V G
IPC: B06B1/20
Filed: 1978-05-22
Granted: 1984-11-15
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ СТАБИЛИЗАЦИИ ПОТОКА СУСПЕНЗИИ По авт. св. № 731456,о Т л и ч а юще е с   •тем, что с целью повышени  эффективности, на пульсирующем органе и сопловом блоке выполнено концентрично основному р ду по дополнительному р ду отверстий, количество которых не кратно количеству отверстий основного р да, а соотношение их составл ет иррациональное число.
Patent SU-1085869-A2 (SU)
Title: Пневматический модул тор давлени
Inventor: IVANENKO VADIM V
IPC: B60T8/36
Filed: 1983-01-11
Granted: 1984-04-15
Abstract: ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ МОДУЛЯТОР  ДАВЛЕНИЯ по авт. св. № 1028542,  отличающийс  тем, что, с целью сокращени   расхода сжатого воздуха, он снабжен дополнительным  коническим диском, расположенным  на нижней части кольца. (Л оо СП 00 О5 со
Patent SU-1117763-A2 (SU)
Title: Устройство дл защиты асинхронного электродвигател от перегрузки
Inventor: ZHARKOV VIKTOR YA
IPC: H02H7/08
Filed: 1983-05-10
Granted: 1984-10-07
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЗАЩИТЫ  АСИНХРОННОГО ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ  ОТ ПЕРЕГРУЗКИ по авт. св. № 1001292,  отличающеес  тем, что, с целью повышени   надежности, дополнительно введен замыкающий  контакт промежуточного шунтирующего  реле, включенный последовательно с замыкающим  контактом максимального токового  реле.
Patent SU-1328581-A2 (SU)
Title: Поршневой компрессор
Inventor: BEROSHVILI ABESALOM I
IPC: F04B25/00
Filed: 1985-09-03
Granted: 1987-08-07
Abstract: Изобретение относитс  к области ком-  прессоростроени  и позвол ет повысить ресурс  работы поршневого компрессора. На  штоке 2 свободно установлена втулка 4,  имеюща  по окружности по крайней мере  два р да отверстий 5, в которых размещены  шарики 6. Такое выполнение компрессора  обеспечивает посто нную смену рабочих поверхностей  штока и цилиндра. 1 ил. У////////////////////////////// I I (Л со К5 00 сд 00  NJ