baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9833803-A3 (WO)
Title: Huiles de cuisson et de friture a teneur reduite en calories et ayant une meilleure stabilite hydrolytique, et leur procede de preparation
Inventor: SARAMA ROBERT JOSEPH
IPC: A23L33/20
Filed: 1998-01-09
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de préparation d'huiles de cuisson et de friture à teneur réduite en calories, ces huiles contenant des polyesters polyols non digérables, ayant une meilleure tenue de couleur et une plus grande stabilité à l'hydrolyse lors de la friture. Ce procédé consiste, en une première étape, à traiter un polyester polyol brut avec un ligand échangeur d'ions en phase aqueuse pour transformer des savons métalliques divalents présents dans ce polyester polyol brut en savons monovalents. Les savons monovalents et les ligands échangeurs d'ions sont ensuite retirés du polyester polyol traité pour obtenir une huile de cuisson et de friture contenant moins d'environ 550 ppb d'ions métalliques divalents. Cette huile, lorsqu'elle est ensuite traitée selon des normes industrielles traditionnelles, aura une teneur en acides gras inférieure à environ 550 ppm. De préférence, les huiles de cuisson et de friture préparées selon le procédé de l'invention, aura une couleur rouge de Lovibond inférieure à environ 6, de préférence environ 4.
Patent WO-9835343-A3 (WO)
Title: Systeme a deux niveaux de memorisation, d'extraction et de lecture de disque compact
Inventor: BOS ERIC RENE
IPC: G11B17/22
Filed: 1998-02-02
Abstract: Système de mémorisation, d'extraction et de lecture de disque compact. Ce système possède une entrée sous forme de cavité d'activation et de tiroir de chargement du disque, à laquelle on peut accéder de l'extérieur, un chargeur supérieur de rangement de disques situé directement au-dessus de l'entrée et un chargeur inférieur de rangement de disques situé directement au-dessous de l'entrée. Ce système comprend un ensemble mobile verticalement de lecture optique et de transport du disque comportant un mécanisme optique permettant d'accéder à des données depuis un disque, un chargeur supérieur de disques situé directement au-dessus du mécanisme optique afin d'accepter un disque et un chargeur inférieur de disques situé directement au-dessous du mécanisme optique afin d'accepter un disque. Cet ensemble est placé de telle sorte que son déplacement vertical vers le haut permet au chargeur supérieur d'accepter les disques situés dans le chargeur de rangement supérieur, ainsi que depuis l'entrée à cavité d'activation et à tiroir de chargement du disque, tandis que son déplacement vertical vers le bas permet au chargeur inférieur d'accepter des disques situés dans le chargeur de rangement inférieur. En plus de la capacité du chargeur supérieur à accepter les disques, le mécanisme optique peut venir en contact avec un disque placé dans le chargeur afin d'accéder à ses données.
Patent WO-9912072-A3 (WO)
Title: Circuit d'economie d'energie et procede de commande d'un afficheur a matrice active
Inventor: KIM DEOG-KYOON
IPC: G09G3/36
Filed: 1998-09-04
Abstract: Des commutateurs et des condensateurs sont utilisés de façon satisfaisante pour faire changer passivement le niveau de tension dans des électrodes de colonne sans commande active par le circuit de commande de colonne. Cela réduit considérablement l'énergie nécessaire au circuit de commande de colonne pour commander des tensions à alternance de polarité aux électrodes de colonne. De cette façon, on économise une énergie considérable aussi bien pour les logiques d'inversion de pixels que pour les logiques d'inversion de rangées. Les économies d'énergie moyennes de divers modes de réalisation dépassent 50 % par rapport à une réalisation classique simple d'un circuit de commande de colonne. Un autre aspect réduit de façon similaire l'énergie utilisée par le circuit de commande de colonne dans la logique de commutation du fond de panier.
Patent WO-9933255-A3 (WO)
Title: Selection d'image en fonction du contenu d'image
Inventor: DUNTON RANDY R
IPC: H04N5/225
Filed: 1998-11-02
Abstract: L'invention concerne un système de saisie d'image comprenant une entrée image et une unité de traitement. L'entrée image reçoit une information image qui est ensuite envoyée à l'unité de traitement. L'unité de traitement est couplée à l'entrée image afin de déterminer des paramètres d'image relatifs à l'information image. L'unité de traitement lance une séquence de saisie lorsque les paramètres d'image répondent à une condition prédéterminée. La séquence de saisie peut mémoriser une ou plusieurs images ou peut indiquer qu'une ou plusieurs images ont été détectées. Dans une version, l'entrée images est un détecteur CMOS ou CCD.
Patent WO-0004269-A3 (WO)
Title: Systeme de forage de puits sous-marin permettant de reduire la pression dans le fond du trou
Inventor: FINCHER ROGER
IPC: E21B7/12
Filed: 1999-07-15
Abstract: Systèmes de forage utilisés pour forer des puits sous-marins. Une pompe aspirante couplée à l'espace annulaire est utilisée pour réguler la pression de fond de trou pendant les opérations de forage, ce système permettant d'utiliser des boues de forage plus lourdes et de forer à des profondeurs bien supérieures à celles qu'il serait possible d'atteindre sans la pompe aspirante. Plusieurs capteurs de pression, de température, de débit et de vibration inclus dans le système de forage envoient des signaux à un dispositif de commande qui commande la pompe aspirante, la pompe de boues de surface, plusieurs dispositifs de régulation du débit et le système optionnel d'apport de fluide.
Patent WO-0019255-A3 (WO)
Title: Fibre a faible pente de dispersion a dispersion positive
Inventor: MA DAIPING
IPC: G02B6/036
Filed: 1999-08-31
Abstract: On décrit un guide d'ondes optique monomode ayant une âme segmentée comprenant au moins deux segments. L'indice de réfraction relative, le profil d'indice et les dimensions radiales des segments d'âme sont sélectionnés pour produire une fibre de guide d'ondes optique présentant les propriétés adaptées pour un système de télécommunication haute performance opérant dans la fenêtre de longueur d'onde comprise entre environ 1530 nm et 1570 nm. On décrit également des formes de réalisation de l'invention comprenant deux, trois et quatre segments. En vue d'éliminer les effets non linéaires, tels que le mélange à quatre ondes et l'automodulation de phase, qui existent dans des systèmes à grand débit et à haute performance, la surface utile du guide d'ondes est prévue pour être d'une taille supérieure à environ 60 νm2, cette taille étant de préférence supérieure à 65 νm2 et plus préférablement encore supérieure à 70 νm2. La dispersion totale est de préférence positive et égale à au moins 2 ps/nm-km à 1530 nm. Cette dispersion totale associée à une pente de dispersion totale inférieure à environ 0,1 ps/nm2m assure un effet de mélange à quatre ondes minimum dans la fenêtre de longueur d'onde.
Patent WO-0033560-A3 (WO)
Title: Systeme et procede d'utilisation de guides de programmes interactifs
Inventor: KNUDSON EDWARD B
IPC: H04N7/173
Filed: 1999-11-30
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé d'utilisation de guides de programmes interactifs. Des délimiteurs temporels sont affichés dans les listes de programmes pour permettre aux utilisateurs de visualiser plus facilement les listes de programmes. Les caractéristiques d'affichage de flèches à l'écran changent en fonction des actions des utilisateurs. Des listes de programmes similaires ne s'affichent qu'une seule fois lorsqu'on utilise les listes de programmes de recherche. Les utilisateurs ont la possibilité de visualiser des informations sur les canaux avant d'en choisir un. Des informations fournies par des services d'information locaux sont affichées sur des écrans de guides de programmes pouvant être configurés à partir d'une installation principale. Les utilisateurs ont la possibilité de verrouiller et de déverrouiller des programmes par un dispositif central, et de contourner les verrous s'ils le souhaitent.
Patent CU-23563-A3 (CU)
Title: Derivados de (tio) carbamoil-ciclohexano como antagonistas del receptor d3/d2
Inventor: SAGHY KATALIN
IPC: A61K31/495
Filed: 2006-02-03
Abstract: La actual invención se relaciona con los ligandos de la fórmula (I) que prefieren los nuevos subtipos receptores de dopamina D3 y D2: en el que R1 y R2 representan independientemente un sustituyente seleccionado a partir del hidrógeno, alquilo, arilo, cicloalquilo, aroilo, o R1 y R2 pueden formar un anillo heterocíclico con el átomo adyacente de nitrógeno; X representa a un átomo de oxígeno o azufre; n constituye un número entero desde 1 hasta 2 y/o isómeros geométricos y/o estereoisómeros y/o diastereómeros y/o sales y/o hidratos y/o solvatos de los mismos, en los procesos para producir los mismos, en las composiciones farmacéuticas que contengan los mismos y en su empleo en la terapia y/o prevención de una afección que requiera la modulación de los receptores de dopamina. ESPACIO PARA FÓRMULA
Patent CZ-20002156-A3 (CZ)
Inventor: MABIRE DOMINIQUE
IPC: A61K31/33
Filed: 1998-12-08
Abstract: Řešení se týká sloučenin obecného vzorce I, jejich N-oxidů,
jejich farmaceuticky přijatelných kyselých adičních solí a
jejich stereochemicky izomerních forem, kde X znamená O, s
nebo NR* 3; R1 znamená vodík, hydroxy, C|.6alkyl nebo aryl; R2
znamená vodík; případně substituovaný CW2 alkyl; C3.
7cykloalkyl; C2.8 alkenyl; aryl; Het1; nebo R1 a R2 společně
mohou tvořit dvojmocnou skupinu vzorce -(Ch2)n-, kde nje 2,
3, 4, 5 nebo 6; R3 znamená vodík, případně substituovaný Ci.6
alkyl, aryl, Het1; R4 znamená vodík; hydroxy; merkapto; C)_6
alkoxy; Ci^ alkylthio; aryloxy;, arylthio; Heť-oxy; Het1-thio;
případně substituovaný Cn2 alkyl; případně substituovaný C2.
8 alkenyl; případně substituovaný C2.8 alkinyl; případně
substituovaný C3.7 cykloalkyl; případně substituovaný C5.7
cykloalkenyl; aryl; Het1; nebo -Alk-NR3R5 (i) nebo -NR3R5
(ii), kde Alk znamená C|.6 alkandiyl; a R5 znamená vodík, Ci_
6 alkyl, aryl, Het1, (aryl nebo Heť)Ci^ alkyl, (aryl nebo
Heťjkarbonyl nebo (aryl nebo Heť)Ci.6 alkyloxykarbonyl;
aryl znamená případně substituovaný indanyl, indenyl, naftyl,
5, 6, 7, 8 - tetrahydro-2-naftenyl nebo fenyl; Het znamená
případně substituovaný nenasycený heterocykl; a Het1
znamená případně substituovaný monocyklický nebo
bicyklický heterocykl. Sloučeniny mají retinoidní mimetickou
účinnost. Rovněž se popisuje způsob jejich přípravy,
farmaceutické prostředky, které je obsahují a jejich použití v
Patent CZ-20011431-A3 (CZ)
Title: Pendulum traversing wheel
Inventor: MILBREDT MANFRED
IPC: B60B33/02
Filed: 2000-08-01
Abstract: A castor (1) has a securing device (V) for blocking running action and/or steering action of a wheel (2) mounted in a fork (3). A mounting of the fork (3) permits pivoting about a vertical axis (y-y). A push rod (11) operates an integrally formed combination part (K) located at the fork for providing functions of braking-blocking and/or steering blocking formation. The push rod (11) carries a plate (23) configured for interacting with fork-mounted steering-blocking and braking-blocking parts of the combination part (K), which has steering-blocking mating protrusions (25) and braking-blocking means (26), these being located in spaced-apart planes (E'-E', E''-E'').
Patent CZ-20021736-A3 (CZ)
Inventor: ZEMANEK JAN ING
IPC: G01B9/06
Filed: 2002-05-17
Abstract: Do bezprostřední blízkosti trhliny (1) ve stavební konstrukci
se připevní poměrové měřítko (3). Tento detail se snímá
fotoaparátem nebo kamerou přes dalekohled a následně
vyhodnotí porovnáním šířky trhliny se stupnicí na poměrovém
měřítku.
Patent CZ-20031216-A3 (CZ)
Title: Novel retinoids for treating emphysema
Inventor: LAPIERRE JEAN-MARC
IPC: C07D207/26
Filed: 2001-09-24
Abstract: The current invention provides novel retinoid compounds and methods for their synthesis, the use of such compounds for the preparation of medicaments for treating or preventing emphysema, cancer and dermatological disorders, methods for such deseases and pharmaceutical compositions suitable for the treatment or prevention of emphysema, cancer and dermatological disorders.
Patent CZ-20031389-A3 (CZ)
Title: Clamping system for fixing an attachment to a support part
Inventor: BODO GIUSEPPE
IPC: F16B2/24
Filed: 2001-11-21
Abstract: A clip system for fixing an attachment to a support part is provided using a connecting clip ( 1 ) consisting of a resilient material. The connecting clip ( 1 ) can be clamped to a retaining rib ( 8 ) of the attachment ( 6 ) and can be inserted into an essentially rectangular orifice ( 9 ) of the support part ( 7 ). The connecting clip ( 1 ) has two springloaded limbs ( 3 ), which originate from a central segment ( 2 ) and are bent back on themselves, whose free ends ( 4 ) are bent outwards and backwards in such a way that when the external limbs ( 5 ) formed by the bend are introduced into the orifice ( 9 ), they are pressed together in a spring-loaded manner between the edges ( 10 ) and snap into the opening, thus securing the connecting clip ( 1 ) in a non-positive fit. Once the connecting clip ( 1 ) has been introduced into the orifice ( 9 ), additional tension is exerted on the claws ( 16 ) by the pressure of the external sprig-loaded limbs ( 5 ), thus further increasing the retaining force on the retaining rib ( 8 ).
Patent DD-143372-A3 (DD)
Title: Anordnung zur dichtheitskontrolle und kalibrierung von bohrstraengen
Inventor: SALECKER MEINHARD
IPC: E21B23/00
Filed: 1977-11-09
Abstract: Zur Lokalisierung beim Bohrprozeß auftretender Leckstellen und
bei speziellen Arbeiten mit der Bohrgarnitur (Druckzeraentationen,
Linereinbauten, Gestängetesten, Dichtheitskontrollen von Rohrtouren
und anderes) sind im Bedarfsfall Dichtheitskontrollen und
Kalibrierungen von eingebauten Bohrsträngen erforderlich. Die
Erfindung gewährleistet eine Dichtheitskontrolle und Kalibrierung
beim einmaligen Einbau der Bohrgarnitur, wobei beim Einbau kein
Auffüllen des Bohrstranges mit Bohrflüssigkeit erforderlich ist,
keine schlagartigen Druckentlastungen auftreten, in zwei Richtungen
(Steigraum - Ringraum und umgekehrt) zirkuliert werden kann und beim
Ausbau die im Bohrstrang enthaltene Bohrflüssigkeit in das Bohrloch
vollständig zurückfließen kann. Erfindungsgemäß wird die 7iufga.be
dadurch gelöst, daß Rückschlagventil, Fangübergang mit Steg,
Auffanghülse und mit abscherbaren Hohlstiften versehener
Zirkulationsübergang unterhalb des Bohrstranges befestigt werden.
Durch Einwerfen eines Fallstabes nach der Dichtheitskontrolle
werden die Hohlstifte abgeschert und Zirkulationsöffnungen freigegeben.
Eine Kalibirierung kann durchgeführt werden, Fallstab und
Kaliberstopfen werden durch den Fangübergang und die Auffanghülse
unterhalb der Zirkulationsöffnungen aufgefangen.
Patent DD-148577-A3 (DD)
Title: EINR&CHTUNG ZUR REINIGUNG DER BOHRSPUELUNG VON DER FESTEN PHASE
Inventor: ALECHIN STANISLAV A
IPC: E21B21/06
Filed: 1980-03-19
Abstract: Die Einrichtung zur Reinigung der Bohrspuelung von der festen Phase wird in der erdoel- und erdgasfoerdernden Industrie beim Niederbringen von Bohrloechern benutzt. Das Ziel ist die Erhoehung der Effektivitaet der Trennung der festen Phase von der Fluessigkeit und ihrer Zerlegung in die Kornbestandteile. Das Wesen besteht darin, dasz der Behaelter mit dem Phasentrenner an den Pluspol einer Spannungsquelle und der Phasentrenner an den Minuspol angeschlossen werden. D.Phasentrenner ist als gewellter zylindrischer Behaelter aus undurchlaessigem Material ausgefuehrt. Innerhalb dieses gewellten Behaelters ist ein weiterer gewellter Behaelter mit Loechern angeordnet, der an den Minuspol der Stromquelle angeschlossen ist.
Patent DD-217395-A3 (DD)
Title: Verfahren und anordnung zur abwaermenutzung bei der futtermittelherstellung
Inventor: DORNHEIM FRITHJOF
IPC: A23K1/00
Filed: 1982-02-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anordnung zur Nutzung der Abwaermeenergie bei der Futtermittelherstellung. Ziel und Aufgabe der Erfindung ist es, die bei der Futtermittelherstellung verwendete und entstehende Waermeenergie zur Erwaermung und/oder zum Aufschluss von fluessigen Futtermitteln und Fetten unter Beruecksichtigung einer gleichzeitigen Futterwerterhoehung einzusetzen und den energetischen und apparativen Investitionsaufwand zu senken. Erfindungsgemaess wird dies dadurch geloest, dass Kompaktfuttermittel nach Verlassen der Pelletier- oder Brittiereinrichtung kontinuierlich und weitgehend schonend, jedoch stauend durch einen Waermetauschbehaelter mit Doppelwand gefoerdert wird. Ein Temperiermedium, vorzugsweise zur Kompaktfuttermittelherstellung benoetigte Fluessigkeiten und/oder Fette werden durch den Doppelmantelraum geleitet und gelangen anschliessend in einen Vorbehaelter oder direkt in einen Mischer. Doppelmantelraum und Vorbehaelter bilden einen Kreislauf. Regelung der Betriebstemperatur auf einen Sollwert, Durchflussmengen und -richtung der fluessigen Medien erfolgen in Abhaengigkeit der vorhandenen Abwaermeenergie prozessgesteuert.
Patent DD-232392-A3 (DD)
Title: Elektrode fuer eine elektrodenanordnung zur erfassung vielkanaliger ableitungen des elektrokardiogramms
Inventor: KNORRE HANS
IPC: A61B5/04
Filed: 1984-05-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Elektrode fuer eine Elektrodenanordnung zur Erfassung vielkanaliger Ableitungen des Elektrokardiogramms. Ziel der Erfindung ist es, eine grosse Zahl von Ableitungspunkten mit geringster Belastung des Patienten stoerungsarm in die Messwerterfassung einzubeziehen. Dieses Ziel wird dadurch erreicht, dass Elektroden verwendet werden, die roehrenfoermig sind und eine isoliert angeordnete Elektrodenspitze besitzen, deren Zuleitungen im Innern der Roehren verlaufen, wobei bei leitender Verbindung dieser Roehren mit dem Bezugspotential ein Abschirmungseffekt erzielt wird. Eine grosse Zahl solcher Elektroden, in einer Anordnung zusammengefasst, in der sie federnd, nur in axialer Richtung verschiebbar sind, lassen sich vorteilhaft fuer das im Ausfuehrungsbeispiel erlaeuterte EKG-Mapping anwenden.
Patent DD-261505-A3 (DD)
Title: Verfahren zur chemischen reinigung von rohrleitungen
Inventor: FUERSTENBERG EBERHARD
IPC: C23G1/08
Filed: 1986-11-27
Abstract: Das Verfahren zur chemischen Reinigung von Rohrleitungen betrifft die Entfernung von sulfidhaltigen Karbonatinkrustationen. Die chemische Reinigung erfolgt durch eine inhibierte Salzsaeureloesung dadurch, dass zweiwertige Eisensalze zugesetzt werden und der p H-Wert der Reinigerloesung am Auslauf der Rohrleitung durch Verringerung der Saeurekonzentration und der Durchstroemungsgeschwindigkeit auf p H-Werte von 5-6 eingestellt wird. Durch Anwendung des Verfahrens werden die bei der chemischen Reinigung entstehenden toxischen Schwefelwasserstoffe gefaellt.
Patent EP-1022083-A3 (EP)
Title: Düsenelement
Inventor: BURMEISTER WILFRIED
IPC: B23H7/10
Filed: 2000-01-21
Abstract: Es wird ein Düsenelement (10) für die Zuführung eines
flüssigen dielektrischen Mediums (11) an einen Reaktionsort
(12) des Werkstücks (13) vorgeschlagen, an dem
das Werkstück (13) mittels eines Elektroerosionsverfahrens,
insbesondere mittels eines Drahterosionsverfahrens,
behandelt wird, umfassend im wesentlichen ein
zentrales Durchgangsloch (14) für den Durchtritt des
dielektrischen Mediums (11) zum Werkstück (13). Das
Düsenelement (10) ist dabei mit einem Verlängerungselement
(15) versehen, das ein im wesentlichen axial zum
Durchgangsloch (14) des Düsenelements (10) ausgebildetes
Durchgangsloch (16) für das dielektrische Medium (11)
aufweist.
Patent EP-1047084-A3 (EP)
Inventor: DLUGAS WOLFGANG
IPC: H01B11/18
Filed: 2000-03-24
Abstract: The coaxial high-frequency cable comprises a central conductor (1) and a multilayered fluoropolymer insulation unit, with at least one first layer (2) consisting of a fluoropolymer extrudable from molten state and an outer second layer (3) consisting of fluoropolymer not extrudable from molten state. This second layer is porous and is force-bonded to the screening layer (4).
Patent EP-1040868-A3 (EP)
Inventor: MATSUDA SHOTARO
IPC: C08F10/00
Filed: 2000-03-31
Abstract: A method of multistage gas phase polymerization,
comprising performing polymerization of a feed gas mixture
at least containing ethylene gas, an α-olefin gas and
hydrogen gas in an upstream arranged fluid bed reactor (1,111) to
thereby obtain polymer powder, taking up the polymer powder
therefrom and performing further polymerization of the
polymer powder in a downstream arranged fluid bed reactor (11,121),
the downstream arranged fluid bed reactor (11,121) continuously
connected to the upstream arranged fluid bed reactor (1,111) so that
the polymer powder taken up from the upstream arranged fluid
bed reactor (1,111) is introduced into the downstream arranged
fluid bed reactor (11,121), which method comprises the steps of:
taking up polymer powder from an upstream arranged fluid
bed reactor (1,111), treating the taken up polymer powder so as to
lower a content of α-olefin gas and hydrogen gas therein,
and introducing the treated polymer powder into a
downstream arranged fluid bed reactor (11,121).
Patent EP-1054146-A3 (EP)
Inventor: ASAI KOUICHI
IPC: H02K7/18
Filed: 2000-05-18
Abstract: An engine generator (10) comprises a fan cover (78) made
of die-cast aluminum alloy, and a power control unit
including an aluminum base sheet (91). The base sheet (91)
has a power control circuit (95) formed thereon. The fan
cover (78) includes a mounting portion (114) to be attached
to the power control unit. When the power control unit is
attached to the fan cover (78), a surface (112) of the
aluminum base sheet (91) comes into intimate contact with an
outer surface (113) of the mounting portion (114). Heat
generated at the unit is transmitted to the fan cover (78),
and then released from the fan cover (78) serving as a heat
releasing member.
Patent EP-1061450-A3 (EP)
Inventor: IRISA NAOKI
IPC: G06F13/20
Filed: 2000-06-16
Abstract: It is an object of the invention to provide a data transfer
apparatus which, when data transfer requests from a plurality
of interfaces are to be accepted and processed, can adjust the
data transfer so as not to be partially performed on a specific
host apparatus. When a plurality of host computers issue a data
transfer request, a host I/F which is to be enabled to perform
a data transfer is selected from a plurality of host I/Fs on
the basis of a priority table (23). The selected host I/F sends
a data transfer enabling signal to the host computer which is
connected to the host I/F, to request print data transmission.
The host computer which receives the transmission request
transmits print data. The print data is transmitted to a
printing apparatus (3) via the host I/F (21a) which is connected
to the host computer, and connecting means (25). Thereafter,
the priority of the host I/F (21a) connected to the host computer
which is the transmission source of the printed data is lowered
to the lowest rank or by a predetermined number of ranks in the
priority table (23).
Patent EP-1060769-A3 (EP)
Inventor: NAGATA AKIHIKO
IPC: A63F13/219
Filed: 2000-06-09
Abstract: A portable game machine electronically executes target
games and has an input unit (20), a game processing unit,
and a display unit (40) in a housing (10). A plurality of
targets to be hit are displayed on the display unit (40).
First pitching data concerning the vertical displacement of
a ball and second pitching data concerning the horizontal
displacement of a ball are successively input by a game
player through operation keys (21, 22, 23) provided for the
input unit (20). By using the information of the first
pitching data and the second pitching data, the game
processing unit determines whether the ball has hit one of
the targets. Based on the determination result, an image of
the target after the ball has been thrown is displayed on
the display unit (40).