baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SE-1751274-A1 (SE)
Title: Aligning communication time slots in a building automation network
Inventor: ZHIBO PANG
IPC: H04L65/40
Filed: 2017-10-13
Abstract: The present disclosure relates to a method performed in a device () of a Building Automation Network, BAN, () and connected between a phase (A/B/C) of an AC system (). The method comprises obtaining a zero crossing signal indicating a zero-line crossing of the phase, defining the period of the phase; defining a time slot as corresponding to the period of the AC system divided by two times the number of phases said AC system, whereby the time slots are aligned with other devices in the BAN; incrementing by one a Local Slot Counter, LSC, of the device for each passing time slot; receiving a master value of an LSC of a Building Automation Master in the BAN; and aligning the device LSC with the received master value.(Fig)
Patent WO-8100844-A1 (WO)
Inventor: MARCOLIN J
IPC: C03B9/03
Filed: 1980-09-26
Abstract: Le verre en fusion est amene sur la canne par un embout prevu sur celle-ci, cet embouten metal est sensiblement resistant a l'oxydation a des temperatures auxquelles il peut etre expose par contact avec le verre en fusion. Apres production d'un objet de verre et separation de celui-ci de la canne, on le laisse refroidir, un morceau de verre etant attache a l'embout. Le morceau de verre se casse et tombe laissant une fine pellicule de verre sur l'ebout. Il est ensuite traite par choc thermique avant d'amener de nouveau du verre en fusion pour produire un nouvel objet en verre. Une canne de soufflage avec un embout amenage sur celle-ci en vue d'appliquer le procede est egalement decrite, l'embout etant en metal ou alliage metallique possedant lesdites caracteristiques.
Patent WO-8604954-A1 (WO)
Inventor: MALMSTEN SVEN OLOF
IPC: F01N1/12
Filed: 1986-02-14
Abstract: Une conduite de gaz d'échappement réduisant ou amortissant les bruits relie le collecteur d'échappement d'un moteur à combustion interne monté en avant d'une automobile et un endroit situé en arrière du véhicule. La conduite d'échappement a un diamètre extérieur sensiblement constant sur toute sa longueur et peut être pliée de façon à acquérir une configuration appropriée pour l'automobile en question. La conduite comprend un noyau tubulaire contenant deux hélices coaxiales (11, 13) en fil métallique entre lesquelles est retenu un manchon (12) en une grille métallique. Le noyau tubulaire (1) est entouré sur toute sa longueur par un amortisseur coaxial de bruits (2), composé par exemple de coton minéral, entouré à son tour par une enveloppe imperméable (3). Cette construction permet de plier ou de recourber la conduite pour lui donner la configuration voulue tout en gardant libre sa zone d'écoulement des gaz. Un procédé de fabrication de la conduite tubulaire comprend la formation du noyau (1) en enroulant coaxialement des fils métalliques (11, 13) en hélice, tout en plaçant un manchon (12) formé d'une grille enroulée en hélice entre ces fils, de façon que les spires adjacentes du manchon se chevauchent, et le noyau est ensuite pourvu de l'amortisseur de bruit et de l'enveloppe.
Patent WO-8703565-A1 (WO)
Inventor: LOODBERG JAN AOKE TORSTEN
IPC: B65G/
Filed: 1986-12-04
Abstract: Une transporteuse à bande ayant au moins une bande sans fin (1, 1') comprend deux organes absorbant longitudinalement la force de traction (3, 4, 3', 4') s'étendant sur toute la longueur de la transporteuse à bande et étant chacun relié à la partie de bordure correspondante de la bande et formant une projection à partir du plan de ladite partie de bordure. La transporteuse à bande est scellée sur un bord longitudinal le long d'au moins une partie de sa longueur. Une partie de bordure de la bande chevauche l'autre partie de bordure de la bande au-delà de laquelle elle s'étend, le long de la partie scellée de la longueur de la transporteuse à bande, ses éléments absorbant longitudinalement la force de traction (3, 3') s'étendant plus particulièrement dans la même direction que les éléments absorbant longitudinalement la force de traction (4', 4) de l'autre partie de bordure de la bande. Lorsque la transporteuse à bande comprend une seule bande (1) les deux éléments absorbant longitudinalement la force de traction (3, 4) de la bande s'étendent à partir des côtés opposés de la bande (1) à l'état tendu. Lorsque la transporteuse à bande comprend deux bandes, chaque bande comprend deux éléments absorbant longitudinalement la force de traction, lesquels peuvent s'étendre soit à partir du même côté soit à partir des côtés opposés de la bande à l'état tendu.
Patent WO-9410888-A1 (WO)
Inventor: ANDREEN GUNNAR
IPC: A47G27/02
Filed: 1993-11-15
Abstract: L'invention concerne un procédé de réutilisation de paillassons de rebut usés (1) présentant une couche dorsale en tissu caoutchouté (2) dans laquelle est intégré un poil textile (3), ainsi qu'une bordure dorsale nue (4, 4') sur sa circonférence. Après avoir éventuellement rasé le poil afin d'obtenir une bordure nue, on assemble deux paillassons de ce type, de taille pratiquement identique, ou un paillasson de ce type avec un tissu caoutchouté exempt de poil de taille pratiquement identique, les surfaces présentant du poil étant face à face ou face au tissu caoutchouté. Les bordures (4, 4') sont fixées l'une à l'autre, sur toute leur circonférence, de manière à piéger l'air, ce qui permet de constituer un tapis particulièrement adapté aux chantiers ou à l'industrie.
Patent WO-9709023-A1 (WO)
Title: Dispositif de freinage pour fauteuil roulant
Inventor: DU REES STEPHAN
IPC: B62B5/04
Filed: 1996-09-03
Abstract: L'inventon concerne un dispositif de freinage (1) pour fauteuil roulant, comprenant au moins deux jambes de freinage (2, 3) qui peuvent être abaissées ou montées par rapport à une sous-structure, tout en étant guidées dans leur mouvement par des éléments tubulaires (4, 5) fixés au cadre de la chaise, ces mouvements verticaux des jambes étant provoqués par des moyens de sollicitation (6, 7) situés au-dessus des jambes de freinage respectives, les moyens en question effectuant un mouvement de rotation grâce à un arbre (8) auquel ils sont fixés, ce mouvement dans une direction assurant l'arrêt de la chaise grâce au mouvement descendant des jambes (2, 3) vers leur position de freinage et le mouvement dans la direction opposée provoquant un mouvement ascendant des jambes vers leur position inactive. Le moyen de sollicitation comprend des cames (9; 10) dont l'axe de rotation (11) coïncide avec l'axe longitudinal de l'arbre (8) auquel elles sont fixées, les profils (12; 13) de ces cames ayant la forme d'un S allongé, et coopère avec les parties supérieures (16, 17) des jambes pour soulever au maximum les extrémités libres (14, 15) des jambes.
Patent WO-9930016-A1 (WO)
Inventor: STROEMBERG STEFAN
IPC: F02F1/24
Filed: 1998-11-20
Abstract: L'invention concerne un système de combustion pour moteur comportant au moins un cylindre (10). Par exemple, le système peut comporter un conduit d'échappement, un conduit d'admission (20a), une chambre de cylindre (30), un injecteur de carburant permettant d'injecter le carburant dans ladite chambre (30), un piston (40) accomplissant un mouvement alternatif dans cette chambre (30), ainsi qu'une soupape (70) pour l'admission et une autre pour l'échappement. Le conduit d'admission (20a) est relié à la chambre de cylindre (30), et la soupape d'admission (70) fonctionne de manière à pouvoir ouvrir et fermer, respectivement, le passage entre le conduit d'admission (20a) et la chambre de cylindre (30). La tête (60) du piston (40) est dotée d'une cavité (50), qui a une forme permettant d'accroître l'effet de culbute à l'intérieur de la chambre de cylindre (30) durant le temps d'admission, et de contribuer au claquage durant le temps de compression à l'intérieur de la chambre de cylindre (30). Le conduit d'admission (20a) décrit une courbure intermittente coïncidant avec la direction de la soupape (70), configuration dans laquelle un axe longitudinal (110) de la soupape (70) est incliné vers le sommet (100) de la chambre de cylindre (30), de manière à produire l'effet de culbute à l'intérieur de la chambre de cylindre (30).
Patent WO-9937499-A1 (WO)
Title: Siege d'enfant pour automobiles
Inventor: BERGENHEIM EDDY
IPC: B60N2/28
Filed: 1999-01-12
Abstract: La présente invention concerne un siège d'enfant (1) pour automobiles. Il est constitué d'un siège (2), d'un dossier (3) et d'une ceinture de sécurité réglable en hauteur. Cette ceinture, qui est faite d'au moins une sangle (8, 9), est pourvue d'un organe de verrouillage (10, 11) agencé en vue d'un verrouillage par coopération avec un verrouillage de ceinture (14) ancré à demeure dans le siège d'enfant (1). L'invention est caractérisée en ce que le dossier (8, 9) est pourvu par conception d'au moins une fente verticale (6, 7) et en ce que la sangle de ceinture (8, 9) est agencée de façon à passer dans la fente (6, 7) et remonter jusqu'au verrouillage de ceinture (14). Le perfectionnement apporté au siège d'enfant pour automobiles par l'invention réside en ce qu'elle réalise un réglage automatique de la ceinture de sécurité en fonction de la taille du passager.
Patent WO-9955106-A1 (WO)
Title: Optimized cell recovery in a mobile radio communications network
Inventor: ANDERSSON HANS
IPC: H04W24/02
Filed: 1999-03-26
Abstract: A method and system are disclosed for more effectively restoring cells in a radio communications network, whereby the current traffic conditions are taken into account. The disclosed method (100, 300) can be implemented in a number of ways. For example, if a network operator desires to prioritize recovery on a cell-by-cell basis, the order of prioritization can be overlaid on the present method (e.g., for all 'priority 1' cells, the present method will be used to select a cell recovery order). Alternatively, the present method can be overlaid on an operator's order of prioritization (e.g., for all cells that are classified most urgent according to the present method, the operator's priorities will be used to select the cell recovery order). As another example, if a hierarchical cell structure is in use, the underlaid cells can be selected for recovery during the initial recovery operation (e.g., for a speedier recovery). Also, a recovery order sequence can be used to select certain cells from within the group of underlaid cells. As such, the radio network's recovery is optimized by taking into account the actual traffic requirements in the network, or in the node and/or cells involved.
Patent WO-9958205-A1 (WO)
Title: Appareil permettant de mesurer les caracteristiques du tissu perineal et procede d'entrainement de ce tissu
Inventor: LEIVSETH GUNNAR
IPC: A63B24/00
Filed: 1999-05-03
Abstract: L'invention concerne un appareil d'entraînement et de mesure destiné à être inséré dans le vagin ou le rectum à des fins de diagnostic et d'entraînement de la musculature pelvienne. Cet appareil comprend deux moitiés d'un corps, qui sont divisées axialement et maintenues l'une par rapport à l'autre à une distance réglable. Une jauge extensiométrique mesure une force perpendiculaire à l'axe de l'appareil. La mesure est effectuée dans un mode de flexion, l'extrémité avant d'une des moitiés étant pliée vers l'autre moitié avec une légère déflexion.
Patent WO-0016450-A1 (WO)
Title: Sortie electrique pour l'insertion optionnelle / variable de fiches males
Inventor: SVENSSON ANDERS
IPC: H01R29/00
Filed: 1999-09-01
Abstract: L'invention concerne une sortie électrique pour connecteurs électriques présentant deux tiges parallèles de section transversale circulaire, comprenant une pluralité de trous (2a 2d), derrière lesquels sont disposés des moyens d'alimentation d'une tension électrique, lesdits trous étant associés de manière à former des paires de trous, à l'intérieur desquels peut se loger un connecteur électrique en vue d'être alimenté par une certaine tension prédéterminée fournie par lesdits moyens d'alimentation. Un premier trou (2b) associé à l'une des paires de trous, et un second trou (2c) associé à la seconde paire desdites paires de trous sont disposés entre eux à la même distance que les deux trous (respectivement 2a, 2b et 2c et 2d) d'une paire de trous, de telle façon que l'une des tiges du connecteur électrique soit logée dans ledit premier trou et, qu'en même temps, l'autre tige dudit connecteur électrique soit logée dans ledit second trou devant être alimenté par la tension prédéterminée, également en cette position.
Patent WO-0028615-A1 (WO)
Title: Detecteur hyperfrequences a guide d'ondes dielectrique
Inventor: KILDAL PER-SIMON
IPC: G01N22/00
Filed: 1999-11-11
Abstract: L'invention concerne une pièce de guide d'ondes diélectrique ou de guide d'ondes métallique rempli de manière étanche utilisé comme résonateur hyperfréquences dans un système de détection de manière à déterminer les propriétés du matériau et les dimensions de l'espace entourant le résonateur. Ce résonateur génère des champs évanescents dans ce matériau et un espace via une interface diélectrique (2). Les propriétés du matériau et les dimensions spatiales sont déterminées indirectement par la mesure des fréquences et de la largeur de bande de la réponse de transmission du résonateur.
Patent WO-0039426-A1 (WO)
Title: Agencement pour panneaux pour vitrer de maniere reversible un espace a l'air libre
Inventor: PERSSON BO
IPC: E06B3/92
Filed: 1999-12-22
Abstract: l'invention concerne un agencement (100) permettant de vitrer de manière réversible espace à l'air libre, qui comprend au moins une unité de revêtement (102) portée sur des roulettes (103, 104, 105) entre des rails de guidage(106, 107). Lorsqu'elle se trouve dans une position prédéterminée, chaque unité de revêtement (102) peut pivoter lorsqu'après un cheminement horizontal il est immobilisé par un poste de stationnement (112, 113). Une ou plusieurs des unités de revêtement (102) comprennent une troisième roulette (105), la totalité de ces trois roulettes (103, 104, 105) présentant des formes sphériques ou des formes sphériques tronquées. Les rails de guidage (106, 107) comprennent des profils sensiblement tubulaires (114) dont les surfaces intérieures enferment en partie les trois roulettes (103, 104, 105) au cours du cheminement horizontal, et au moins la première (103) et la deuxième (104) roulette au cours du mouvement pivotant. Le premier et/ou second dispositif charnière comprend un évidement et/ou un appendice (116, 117), agencé de façon à recevoir ou être introduit dans, et à coopérer avec au moins un appendice et/ou au moins un évidement (118, 119) du poste de stationnement au cours du mouvement pivotant. Cette invention est mise en oeuvre dans des espaces à l'air libre comme des balcons, des terrasses, patios et autres.
Patent SU-465054-A1 (SU)
Title: Система управлени механическим прессом
Inventor: RODOV G M
IPC: B30B1/16
Filed: 1972-09-08
Granted: 1986-06-23
Abstract: СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ МЕХАНИЧЕСКИМ ПРЕССОМ, содержаща  смонтированный на станине пресса кривошипный вал, св занный посредством двух шарнирных звеньев с ползуном, и установленный шарнирно в станине пресса пневмоцилиндр, шток которого соединен шарнирно с одним из звеньев, отличающа с  тем, что, с целью предохранени  пресса от перегрузок, шарнирна  опора пневмоци- - 'линдра снабжена предварительно напр женной пружиной, а шток цилиндра выполнен с упором, взаимодейств^тощим с корпусом пневмоцилиндра.70N^>&ОдслоS
Patent SU-532220-A1 (SU)
Title: Исполнительный клапан системы регулирования давления в гермокабине летательного аппарата
IPC: B64D13/04
Filed: 1973-02-08
Granted: 2005-12-27
Abstract: 1. Исполнительный клапан системы регулирования давления в гермокабине летательного аппарата, содержащий корпус, в проточном канале которого расположен подпружиненный запорный орган, являющийся жестким центром мембраны, укрепленной по периферии в жестких стенках ограниченной ею камеры, подключенной к источнику командного давления, а также смонтированное на стенке камеры устройство для защиты гермокабины от обратного перепада давлений, отличающийся тем, что, с целью повышения надежности работы за счет упрощения конструкции, устройство для защиты гермокабины от обратного перепада давлений выполнено в виде открытого в сторону гермокабины обратного клапана.2. Клапан по п.1, отличающийся тем, что чашеобразный перекрывной орган обратного клапана укреплен в стенке указанной камеры на ее обращенной к гермокабине поверхности при помощи центрального стержня.
Patent SU-705934-A1 (SU)
Title: Method of manufacturing integrated circuits
Inventor: KOKIN V N
IPC: H01L21/82
Filed: 1978-03-31
Granted: 1996-03-27
Abstract: The abstract is absent.
Patent SU-768111-A1 (SU)
Title: Способ сварки лучом лазера
Inventor: REZNICHENKO V F
IPC: B23K26/42
Filed: 1979-07-03
Granted: 1990-06-15
Abstract: 1. .СПОСОБ СВАРКИ ЛУЧОМ ЛАЗЕ-РА , преимущественно через оптически ,  прозрачный материал, при котором на  прозрачный материал предварительно .;. . -f  ;jTf|vi  j:.U-  --  нанос т легирующее покрытие и устанавливают  прозрачный материал покрытием  к свариваемым детал м, отличающийс  тем, что, с целью  одновременного легировани  металла  шва и уменьшени  испарени  покрыти ,  осуществл ют прижим прозрачного ма  териала с покрытием к свариваемымдетал м , а само покрытие нанос т в несколько  слоев различной толщины.  . 2. Способ ПОП.1, отличающий  с   тем, что, е целью регулировани  концентрации леТИрУющихкойпонентов  в металле шва, покрытие выполн ют  дискретным.
Patent SU-1009526-A1 (SU)
Title: Вибровозбудитель
Inventor: KOVARSKIJ EFIM M
IPC: B06B1/16
Filed: 1978-07-03
Granted: 1983-04-07
Abstract: ВИБРОВОЗБУДИТЕЛЬ, содержащий  корпус, электродвигатель и дебаланс , размещенный на консольной части  вала электродвигател , отличающийс  тем, что, с целью  обеспечени  автоматической регулировки  величины и фазы возбуждаемых  сил, он снабжен вторым электродвигателем , вторым дебалансом, размещенным  на консольной части вала второго  электродвигател  соосно первому  дебалансу и обращенным к нему, и двум  серводвигател ми, обеспечивающими  каждый поворот соответствующего  статора.
Patent SU-1360610-A1 (SU)
Title: Широкозахватный сельскохоз йственный агрегат
Inventor: SYSOLIN PETR V
IPC: A01B59/04
Filed: 1978-12-11
Granted: 1987-12-23
Abstract: Изобретение относитс  к сельскохоз йственному  машиностроению. Цель изобретени  - снижение трудоемкости составлени  агрегата и перевода его из транспортного  положени  в рабочее и обратно.  Агрегат содержит соединенные между собой  в шеренгу машины 1 и 2. Средн   из машин  1 посредством телескопической сни-  цы 4 св зана с трактором 3. Боковые машины  2 гибкими т гами 5 соединены со сни-  цей 4. Концы сницы 4 и гибких т г 5 снабжены  стыковочными устройствами с гидро-  и электроразъемами дл  соединени  гидро-  и электросистем машин 1 и 2 и тракте
Patent SU-790410-A1 (SU)
Title: Устройство дл выделени дисперсных частиц из потока газа
Inventor: GORBENKO A P
IPC: B03C3/00
Filed: 1979-08-06
Granted: 1984-12-07
Abstract: 1.УСТРОЙСТВО ДЛЯ ВВДЕЛЕНИЯ  ДИСПЕРСНЫХ ЧАСТИЦ ИЗ ПОТОКА ГАЗА  в электрофильтрах, включающее корпус , систему электродов, состо щую  из цилиндрических осадительных электродов  с установленными по центру  электродами, присоединенньвли к отрицательному  полюсу источника питани ,  и систему регенерации электродов,  о т л и ч а ю щ ее с   тем,что,с целью  увеличени  степени очистки газов,  повышени  надежности эксплуатации  и снижени  затрат на изготовление  и монтаж, осадительные электроды  выполнены из вертикальных струн,  расположенных по цилиндрической  поверхности, в виде разъемных смежных  половин. 2 .Устройство по п. 1,отличающеес  тем,что система регенерации  электродов выполнена в виде очистительных  шайб, расположенных на §  струнах, с сепаратором, установленным  с возможностью перемещени  вдоль  электродов. ч1 со Выход  гсгза
Patent SU-1012839-A1 (SU)
Title: Способ калибровки черенков
Inventor: LOPATINSKIJ EDUARD L
IPC: A01G1/06
Filed: 1980-04-07
Granted: 1983-04-23
Abstract: СПОСОБ КАЛИБРОВКИ ЧЕРЕНКОВ,  включающий продольную и вра|цательиую ориентации  черенков, обмер их диаметров между  подвижным и неподвижиым элементами измерительного  устройства, перемещение транспортирующими  органами и распределение черешфв  по калибрам, отличающийс  тем,  что, с целью ускорени  процесса калибровки,  вращательную ортентацию черепков осуществ-  л ют между подвижным  и неподвижным;  элементами измерительного устройства в процессе  перемещеии  их трансп фтирующими органами . О)
Patent SU-1122753-A1 (SU)
Title: Состав дл подготовки поверхности чугунных и стальных изделий перед эмалированием
Inventor: DUBROV VASILIJ V
IPC: C23D3/00
Filed: 1980-08-01
Granted: 1984-11-07
Abstract: СОСТАВ ДЛЯ ПОДГОТОВКИ ПОВЕРХНОСТИ  ЧУГУННЫХ И СТАЛЬНЫХ ИЗДЕЛИЙ  ПЕРЕД ЭМАЛИРОВАНИЕМ, содержащий  железную руду, мел и воду, отличающийс  тем, что, с целью  повышени  прочности сцеплени  эмали  с металлической поверхностью, он дополнительно  содержит окислитель,  выбранный из группы: бихромат кали  или натри , нарганцевокислый калий  , надсериокислый аммоний или марганец , серноватистокислый натрий,  нитрат натри  или свинца, нитрит натри , перекись марганца или свинца , перкарбонат натри , соль хлорноватой  кислоты и в качестве св зующего  вещество, выбранное из группы:  жидкое стекло, бентонит, глина, бу-I  ра, квасцы, цемент при следующем  соотношении компонентов, мас.%: Железна  руда0,5-10 Мел21-55 Окислитель, выбранный  из группы: бихромат  кали  или натри , марганцевокислый  калий,  надсернокислый аммоний  или марганец, серноватистокислый  натрий,.нитрат  натри  или свинца,нитрит  (Л натри ,перекись марганца  или свинца,перкарбонат  натри ,со ь хлорноватой  кислоты0,5-1,5 Св зующее вещество,выбранное  из группы: жидкое  стекло,бентонит,  Ю глина,бура,квасцы,цеto  мент2-8,5  |  Вода Остальное ел 00
Patent SU-1025792-A1 (SU)
Title: Стенова конструкци (ее варианты)
Inventor: FEKLIN VALENTIN I
IPC: E02D5/20
Filed: 1980-10-08
Granted: 1983-06-30
Abstract: 1. Стенова  конструкци , включакада  два р да противолежащих панелей , ка.сца  из которых, выполнен а в виде пр моугольной плиты с ребрами,  удаленными от боковых граней плиты. размещенными по всей высоте плиты  симметрично вертикальной ее оси и обращенными  к продольной оси стены,  и материал заполнени , размещенный  между панел ми, отличающа с    тем, что, с целью повышени  несущей  способности стеновой конструкции ., кажда  панель снабжена горизонтальными  ребрами, а ребра, размещенные  по всей высоте плиты, расположены  наклонно и образуют совместно  с горизонтальными ребрами трапецеидальный  контур, средн   лини  которого  равна половине ширины плиты,  причем образованные ребрами .трапецеидальные  контуры противолежащих  панелей обращены своими одноимённы- i  ми основани ми в противоположные  (Л стороныИ взаимодействуют друг с другом .
Patent SU-1011919-A1 (SU)
Title: Мультипликатор
Inventor: ULKIN MIKHAIL M
IPC: F15B3/00
Filed: 1980-11-20
Granted: 1983-04-15
Abstract: МУЛЬТИПЛИКАТОР, содержащий  ступченчатые корпус и поршень, уста новленный в корпусе с образованием  полостей подачи, низкого давлени ,  слива И  высокого давлени , ступенчатый  золотник с хвостовиками, уста новленный в сквозной ступенчатой  расточке поршн  с образованием в  поршне центральной и двух крайних  золотниковых полостей и взаимодейст вующий в крайних положени х торцами 3 .  . 15  своих хвостовиков с торцовыми стенками  корпуса, причем полость подачи  соединена с полостью низкого давлени  через золотник и канал в поршне , полость низкого давлени  сообщена  с полостью высокого давлени  через обратный клапан, центральна  золотникова  полость св зана  с полостью низкого давлени   и с полостью слива, о т л и ч а ющ  и и с   тем,что, с целью упрощени  конструкции, поршень и золотник  выполнены трехступенчатыми плунжерного  типа, полость подачи расположена  между крайней наибольшей и средней  ступенью поршн  и корпусом ,  и соединена дополнительным каналом  в поршне с одной из крайних золотниковых  полостей, последн   выполнена  глухой и соединена с полостью низкого  давлени  в одном из крайних положений  золотника.