baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2298727-T3 (ES)
Title: Valvula de bola.
Inventor: FURNIVAL CRAIG ANTONY
IPC: F16K27/06
Filed: 2004-03-03
Granted: 2008-05-16
Abstract: Un sistema de válvula de bola que comprende un habitáculo (1) que define un conducto de flujo a través de la misma, una cámara de la válvula (3) en dicho conducto de flujo (4), una válvula de bola (2) dispuesta de manera rotatoria en dicha cámara de la válvula (3), teniendo la válvula de bola (2) un puerto (7) a través de la misma y siendo susceptible de ser rotada alrededor de un eje entre una posición abierta, en la que el puerto (7) se encuentra en comunicación fluida con el conducto de flujo (4), y una posición cerrada, en la que la comunicación está bloqueada, y un vástago de la válvula (20) que está conectado a la válvula de bola (2) y susceptible de ser rotado para así mover la válvula de bola (2) entre las posiciones abierta y cerrada, estando conectado el vástago (20) a la válvula de bola (2) por un extremo del vástago de la válvula (20) que está recibido en una ranura (21) definida en la válvula de bola (2), teniendo la ranura (21) un extremo abierto para la entrada o salida del vástago (20) de la ranura (21) cuando la válvula de bola (2) se mueve con respecto al vástago (20) en la dirección de la ranura (21) durante el montaje o desmontaje, caracterizado porque el sistema comprende además un medio de paro por separado que es susceptible de ser sujetado de manera que se pueda soltar de la válvula de bola (2), después de la recepción del extremo del vástago (20) en la ranura (21), de forma que el medio de paro evite el movimiento de la bola y de la ranura con respecto al vástago.
Patent ES-2382377-T3 (ES)
Inventor: ATTARDO GIORGIO
IPC: C07D409/14
Filed: 2004-05-28
Granted: 2012-06-07
Abstract: The present invention relates to novel Triheterocyclic Compounds, compositions comprising a Triheterocyclic Compound, and methods useful for treating or preventing cancer or a neoplastic disorder comprising administering a Triheterocyclic Compound. The compounds, compositions, and methods of the invention are also useful for inhibiting the growth of a cancer cell or neoplastic cell, treating or preventing a viral infection, or inhibiting the replication and/or infectivity of a virus.
Patent ES-2293311-T3 (ES)
Inventor: LYON LELAND H
IPC: E21B4/14
Filed: 2004-06-18
Granted: 2008-03-16
Abstract: A fluid channeling device is for a percussive drill including a casing having an interior space, drive and valve chambers defined within the interior space, a piston disposed within the casing and having an upper end disposeable within the drive chamber and a longitudinal through-bore, and a valve for controlling flow into the drive chamber. The device includes a first member partially disposed within the drive chamber so as to extend into the piston bore when the piston end is within the drive chamber. The first member has an outer surface, an interior space and one or more ports extending between the outer surface and interior space and fluidly connectable with the drive chamber. A second member is disposed within the first member interior and has a passage fluidly connected with the valve chamber and fluidly connectable with the port(s) to establish fluid communication between the drive and valve chambers.
Patent ES-2302544-T3 (ES)
Inventor: LYNCH DANIEL ERIC
IPC: C09B57/00
Filed: 2004-09-30
Granted: 2008-07-16
Abstract: A water-soluble photoluminescent compound including a symmetrical skeletal structure of the formula (A) in which x may represent any integer, and in which the phenyl rings may be substituted, is disclosed. A protein detector comprising such a compound and a method of measuring the total dissolved protein content of a fluid sample are also disclosed.
Patent ES-2381111-T3 (ES)
Inventor: RICHARDS CORLYSS J
IPC: C09J125/14
Filed: 2004-06-15
Granted: 2012-05-23
Abstract: An aqueous, blush-retardant pressure sensitive adhesive (PSA) is made from an aqueous latex emulsion having an average particle size diameter of not substantially above about 100 nm and emulsified in the presence of an emulsifier consisting essentially of: wherein n is an integer ranging from 1-200.
Patent ES-2323961-T3 (ES)
Inventor: LOO YENG WAY
IPC: A47J47/00
Filed: 2004-10-27
Granted: 2009-07-28
Abstract: A cutting board has a cutting platform and a clamp assembly to securely mount the cutting board to a counter edge. The cutting platform has an elevated planar cutting surface supported on a narrower base. The cutting board includes a removable receptacle for location over a sink, and hook features for hanging trash bags. The cutting board uses the narrow counter space located at the front of the sink to provide a useful cutting or chopping surface. The board occupies very little sink space and allows access to the sink and water taps for other washing chores once it is mounted to the counter. The clamp assembly hooks or clamps around the counter edge to prevent the cutting board from toppling during use.
Patent ES-2353080-T3 (ES)
Inventor: RICHARDSON MICHAEL
IPC: H04Q7/34
Filed: 2004-11-19
Granted: 2011-02-25
Abstract: A method is provided for processing a signal containing regular or quasi-regular elements of unwanted signal. The method establishes timing characteristics of the unwanted signal elements in a portion of the signal. A time domain window function is generated using the established timing characteristics. The generated window function is applied to the signal portion to selectively reduce the amplitude of the unwanted signal elements relative to the amplitude of other elements of the signal.
Patent ES-2357894-T3 (ES)
Title: Preparados de pigmentos monoazo a base de pigmento amarillo c.i. 74.
Inventor: GRIMM FELIX
IPC: C09K23/12
Filed: 2004-12-08
Granted: 2011-05-03
Abstract: Preparado de pigmentos que contiene el pigmento amarillo C.I. 74 conforme a la fórmula (I) en calidad de pigmento base y pigmento amarillo C.I. 62 conforme a la fórmula (II) en calidad de dispersador de pigmentos.
Patent ES-2342400-T3 (ES)
Inventor: GALEOTTI ARMANDO
IPC: C07C2/66
Filed: 2004-12-13
Granted: 2010-07-06
Abstract: Process for the production of vinyl aromatic monomers which comprises: a) feeding an aromatic stream and an olefinic stream to an alkylation unit; b) feeding the reaction product coming from the alkylation section to a first separation section; c) recovering the mono-alkylated aromatic hydrocarbon and the heavy bottom product from the first separation section; d) feeding the mono-alkylated aromatic to a dehydrogenation section; e) feeding the reaction product coming from the dehydrogenation section to a second purification/separation section; f) also feeding the heavy bottom product of step (c) to the second purification/separation section; g) recovering a stream consisting of the vinyl aromatic monomer with a purity higher than 99.7 by weight.
Patent ES-2360117-T3 (ES)
Title: Fijación de un módulo de columna de dirección.
Inventor: HASCH MARTIN
IPC: B62D1/16
Filed: 2005-08-02
Granted: 2011-06-01
Abstract: Módulo de columna de dirección (10) p ara disposición en el mec anismo de dir ección de u n vehículo automóvil, cuyo módulo comprende una escotadura axial central (14) dispuesta en la carcasa (12) del módulo de columna de dirección (10) y destin ada a un elem ento envolvente (28) que rodea al á rbol de dir ección (16) al menos a tramos, presentando el módulo de columna de dirección (10) un alojamiento (18) de medio de sujeción y un medio de sujeción (28) que puede moverse en el alojamiento (18) de dicho medio de sujeción en dirección transversal al eje del árbol de dirección hasta una posición de introducción y una posición de fijación, siendo posible en la posición de introducción una introducción del elemento envolvente (28) en la escotadura central (14) y siendo afianzado el elemento de columna de dirección (10) en la posición de fijación contra un tramo de fijación (30) dispuesto en el elemento envolvente (28), caracterizado porque en el medio de sujeción (20) y en el módulo de columna de dirección (10) están previstas al menos sendas escotaduras de introducción (24 y 26) que, en la posición de introducción, están superpuestas axialmente una a otra de modo que, al enchufar axialmente el módulo de columna de dirección (10) sobre el elemento envolvente (28), el al menos un tramo de fijación (30) del elemento envolvente (28) pueda penetrar en la escotadura de introducción (24 y 26) hasta que viene a quedar colocado en un alojamiento (18) del medio de sujeción, y porque, al desplazar el medio de sujeción (20) en dirección transversal al eje del árbol de dirección hasta la posición de fijación, un tramo de sujeción (22) previsto en el medio de suj eción (20) cierra axialmente la escotadura de introducción (24) del mó dulo de columna de dirección (10) y, por tanto, se aplica detrás del tramo de fijación (30) de modo que el tramo de sujeción (22) solicite axialmente al tramo de fijación (30).
Patent ES-2362191-T3 (ES)
Inventor: WILEY STEVEN R
IPC: C07H21/04
Filed: 1996-06-25
Granted: 2011-06-29
Abstract: A novel cytokine designated TRAIL induces apoptosis of certain target cells, including cancer cells and virally infected cells. Isolated DNA sequences encoding TRAIL are disclosed, along with expression vectors and transformed host cells useful in producing TRAIL polypeptides. Antibodies that specifically bind TRAIL are provided as well.
Patent ES-2326662-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparacion de comidas por medio de un aparato de cocina, asi como aparato de cocina.
Inventor: POPPEN GUNTER
IPC: A47J27/62
Filed: 2005-02-02
Granted: 2009-10-16
Abstract: Aparato de cocina (1) con un recipiente de batido (8) y un mecanismo batidor (10) dispuesto dentro del recipiente de batido (8), en donde el recipiente de batido (8) puede ser calentado y en donde está previsto también un microcontrolador (17) para controlar el aparato de cocina (1), caracterizado porque el aparato de cocina presenta un segundo microcontrolador (15) al que están asociadas, por un lado, una interfaz de telecomunicación (K) y, por otro lado, una memoria no volátil (14) para la telecomunicación de datos del aparato y para la variación o complementación de datos del aparato en función de una telecomunicación, y porque el primer microcontrolador envía al segundo microcontrolador, con arreglo a un módulo de tiempo fijo, todos los datos relevantes, los cuales se almacenan en la memoria no volátil (14).
Patent ES-2311950-T3 (ES)
Inventor: GALANOS ANDREAS
IPC: B21F27/10
Filed: 2005-01-27
Granted: 2009-02-16
Abstract: The invention refers to a  Concrete Reinforcement Assembling Machinery .  It is a machine which automatically or semi-automatically assembles by use of welding method the formed shapes from iron rods (stirrups) with straightened ones, thus constructing the concrete reinforcement.  It consists of an immovable metal frame (1) upon which all mechanisms and components are installed.  On the frame (1) the rotating feeder (2) is adjusted for the -either automatic or manual- feeding of the assembling point with formed shapes (stirrups) (6) and with straightened iron rods (24).  The assembling phase is accomplished by means of two mobile and independently moving assembling columns (15 and 21), in combination with the system for holding-welding and propulsion of the concrete reinforcement that is placed at the upper and lower part of each mobile column (15 and 21).  The assembled concrete reinforcement (main or auxiliary) is based on a corresponding bench (32) the size of which is adjusted according to the sizes of the concrete reinforcements being assembled.
Patent ES-2537192-T3 (ES)
Title: Sistemas multi componentes, método para su producción y uso de los mismos
Inventor: LETTMANN BERNHARD
IPC: C09D175/04
Filed: 2005-01-26
Granted: 2015-06-03
Abstract: Sistemas multicomponentes que contienen o se componen de al menos los siguientes componentes: (I) al menos una dispersión de agua en aceite que contiene agua y al menos un aglutinante (A) oligomérico y/o polimérico, hidrosoluble y/o dispersable en agua, con dos grupos funcionales reactivos frente isocianato, disuelto y/o dispersado en al menos un solvente orgánico; (II) al menos un componente líquido, anhidro, que contiene o se compone de al menos un poliisocianato (B); y (III) agua o al menos un componente acuoso que contiene al menos un aglutinante (A) dispersado y/o disuelto en agua.
Patent ES-2344706-T3 (ES)
Inventor: MAITLAND NORMAN
IPC: A61K39/00
Filed: 2005-03-18
Granted: 2010-09-03
Abstract: We describe a method for the isolation of normal prostate stem cells which express CD133 antigen; stem cells isolated by the method and their use.
Patent ES-2323378-T3 (ES)
Inventor: LAGARES COROMINAS NARCIS
IPC: A22C9/00
Filed: 2005-05-12
Granted: 2009-07-14
Abstract: The invention relates to an automatic plant for the treatment and packing of meat product, comprising an injection station 10 for injecting brine into a meat product, first and second maceration stations 20, 120 for macerating injected meat product, and a packing station 30 for packing treated meat product. The injection station 10 is connected to said first and second maceration stations 20, 120 by an accumulating and loading unit 40 for accumulating meat product coming from the injection station 10 and selectively loading it into the first and second maceration stations 20, 120, which are connected to the packing station 30 by means of a transfer unit 60 adapted for transferring meat product from the first and second maceration stations 20, 120 to feed hoppers 62, 63, 64, 65 for feeding the packing station 30. The plant is controlled by computerized control.
Patent ES-2439227-T3 (ES)
Title: Nuevos métodos y kits relacionados con la detección, la identificación y la cuantificación de levaduras en vino, cerveza y zumos
Inventor: BRODMANN PETER D
IPC: C12Q1/68
Filed: 2005-06-06
Granted: 2014-01-22
Abstract: Un método para detectar e identificar organismos de levadura en bebidas alcohólicas y no alcohólicas, quecomprende: - extraer una muestra de ADN a partir de una muestra de bebida; - poner en contacto la muestra de ADN con una pareja de cebadores de ADN y una sonda de ADN, quecomprenden moléculas de cebadores de ADN de longitud suficiente de nucleótidos contiguos del gen deactina o de homólogos del mismo; - proporcionar una condición para la reacción de amplificación del ácido nucleico que permite la realización dedicha amplificación del ácido nucleico, produciendo de este modo una molécula de amplicón de ADN; - detectar la molécula de amplicón; caracterizado porque las secuencias de los cebadores y la secuencia de la sonda se seleccionan entre una de lassiguientes combinaciones: - secuencia de cebador SEQ ID NO: 2 y 4 y secuencia de sonda SEQ ID NO: 3 para detectar Dekkerabruxellensis; - secuencia de cebador SEQ ID NO: 6 y 8 y secuencia de sonda SEQ ID NO: 7 para detectar Dekkerabruxellensis; - secuencia de cebador SEQ ID NO: 10 y 12 y secuencia de sonda SEQ ID NO: 11 para detectarHanseniaspora uvarum; - secuencia de cebador SEQ ID NO: 14 y 16 y secuencia de sonda SEQ ID NO: 15 para detectarHanseniaspora uvarum; - secuencia de cebador SEQ ID NO: 10 y TGAAGATTGAGCAGCAGTTTCC y secuencia de sonda SEQ IDNO: 11 para detectar Hanseniaspora uvarum.
Patent ES-2626608-T3 (ES)
Title: Uso de un dispositivo de alimentación, procedimiento de alimentación para consumidores de electricidad de este vehículo de tracción y soporte de grabación de este procedimiento
Inventor: NICOD LAURENT
IPC: B60L50/30
Filed: 2005-06-21
Granted: 2017-07-25
Abstract: Utilización de un dispositivo de alimentación de consumidores de electricidad embarcado en un vehículo de tracción destinado a efectuar un desplazamiento sobre vías que comprende tramos de vías equipados con un dispositivo de recarga (16) y tramos de vías no equipados con un dispositivo de recarga (16), el dispositivo de alimentación comprende: - medios de control (50); y - un sistema de almacenamiento de energía eléctrica (19) que comprende un conjunto no capacitivo (20, 22) que comporta uno o varios volantes de inercia (20) o una o varias baterías de potencia (22) y uno o varios conjuntos supercapacitivos (24) que comprenden varias supercapacidades conectadas en serie y/o en paralelo, el conjunto no capacitivo (20, 22) presenta una potencia máxima admisible (P2), una potencia máxima suministrable (P0), una dinámica de potencia máxima admisible (dPa) y una dinámica de potencia máxima suministrable (dPd), el vehículo estando adaptado para funcionar según rendimientos dinámicos de tracción en fases de funcionamiento durante las cuales el vehículo está alimentado por un dispositivo de recarga (16) no embarcado en el vehículo de tracción, caracterizado porque el dispositivo de alimentación se utiliza para permitir mantener dichos rendimientos dinámicos de tracción del vehículo durante fases de funcionamiento durante las cuales el vehículo de tracción está alimentado por el sistema de almacenamiento de energía (19), y para que dichos medios de control (50) se adapten para ordenar una recarga del conjunto no capacitivo (20, 22) hasta alcanzar su potencia máxima admisible (P2), y una recarga del o de cada conjunto supercapacitivo (24) con la potencia disponible restante (P3-P2).
Patent ES-2392090-T3 (ES)
Title: Aparato de refrigeración con drenaje de agua
Inventor: BORMANN MARIETTA
IPC: F25D21/14
Filed: 2005-09-19
Granted: 2012-12-04
Abstract: Aparato de refrigeración, cuyo cuerpo provisto con una abertura de puerta comprende un contenedor interior (1), una pared exterior así como un espacio intermedio relleno con material aislante entre la pared exterior y el contenedor interior (1), y en el que un conducto de drenaje (7, 10, 15) para agua se extiende desde un punto más profundo del fondo (5) del contenedor interior (1) a través del espacio intermedio hasta el aire libre y presenta una sección de conducto (15) extraíble desde el cuerpo, en el que la sección de conducto extraíble (15) está guiada en un tubo (10) incrustado en el material de aislamiento y cerrado herméticamente frente a éste, en el que en el punto más profundo del fondo (5) está formada una toma de drenaje (7) que se distancia hacia abajo y una punta de la toma de drenaje (7), que está provisto en su extremo libre con un orificio de drenaje, penetra en el tubo (10), caracterizado porque la toma de drenaje está formada integralmente en una sola pieza al mismo tiempo en el contenedor interior.
Patent ES-2401432-T3 (ES)
Title: Polipéptido con una actividad de fitasa y secuencia de nucleótidos que codifica éste
Inventor: NGUYEN KHANH QUOC
IPC: C12N9/16
Filed: 2005-10-14
Granted: 2013-04-19
Abstract: Molécula de ADN recombinante, que, después de su expresión en una célula anfitriona procariótica o eucariótica,codifica un polipéptido con una actividad de fitasa, conteniendo la molécula de ADN recombinante una secuencia deADN, que se escoge entre a) unas secuencias de ADN, que se han obtenido mediante variaciones de la secuencia de la fitasa madura de E.coli de tipo silvestre, teniendo las secuencias de ADN por lo menos una mutación, que se escoge entre elconjunto formado por Val 200 → Leu, Val 200 → Ile, Val 200 → Pro, Val 200 → Tyr, Leu 207 → Tyr y Leu 207→ Phe, b) unas secuencias de ADN que, debido a la degeneración del código genético, están emparentadas con lassecuencias de acuerdo con a),realizándose que la molécula de ADN recombinante, en el caso de su expresión en una adecuada célula anfitriona,va acompañada por una actividad aumentada de la proteína codificada de esta manera en el material sobrenadantedel cultivo.
Patent ES-2341473-T3 (ES)
Title: Compuestos de aminobenzofenona sustituida con triazol.
Inventor: OTTOSEN ERIK RYTTER
IPC: A61K31/4192
Filed: 2005-11-28
Granted: 2010-06-21
Abstract: Un compuesto de fórmula general Ia o Ib **(Ver fórmula)** en las que R1 es metilo, cloro, bromo, o metoxi; R2 es cloro o metilo; R3 representa alquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo C2-6, hidroxialquilo C1-6, haloalquilo C1-6, alcoxi C1-6, alcoxi C1-6 carbonilo, amino C1-6, ureido, tioureido, alquil C1-6 carboniloxi, alquil C1-6 carbonilo, alcoxi C1-6 carboniloxi, alcoxi C1-6 sulfoniloxi, alcoxi C1-6 carbamoílo, o amino C1-6 carbonilo, cada uno de los cuales está opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes, iguales o diferentes, seleccionados entre el grupo que consiste en halógeno, hidroxi, mercapto, trifluorometilo, ciano, carboxi, CONH2, nitro, oxo, -S(O)2NH2, alquilo C1-4, alquenilo C2-4, alquinilo C2-4, hidroxialquilo C1-4, haloalquilo C1-6, alcoxi C1-4, alcoxi C1-4 carbonilo, ureido, tioureido, alquil C1-4 carboniloxi, alcoxi C1-4 carboniloxi, alcoxi C1-4 sulfoniloxi, alcoxi C1-4 carbamoílo, amino C1-4 carbonilo, alquil C1-4 tio, cicloalquilo C3-6, cicloalquenilo C3-6, amino, imino, amino C1-4 sulfonilo, amino C1-4 carboniloxi, alquil C1-4 sulfonilamino, alcoxi C1-4 imino, alquil C1-4 carbonilamino, alquil C1-4 sulfonilo, heteroarilo C1-6, heterocicloalquilo C1-6, o heterocicloalquenilo C2-6, donde dicho alquilo C1-4, alquenilo C2-4, alquinilo C2-4, hidroxialquilo C1-4, haloalquilo C1-6, alcoxi C1-4, alcoxi C1-4 carbonilo, ureido, tioureido, alquil C1-4 carboniloxi, alcoxi C1-4 carboniloxi, alcoxi C1-4 sulfoniloxi, alcoxi C1-4 carbamoílo, amino C1-4 carbonilo, alquil C1-4 tio, cicloalquilo C3-6, cicloalquenilo C3-6, amino, imino, amino C1-4 sulfonilo, amino C1-4 carboniloxi, alquil C1-4 sulfonilamino, alcoxi C1-4 imino, alquil C1-4 carbonilamino, alquil C1-4 sulfonilo, heteroarilo C1-6, heterocicloalquilo C1-6, o heterocicloalquenilo C2-6, están opcionalmente sustituidos adicionalmente con uno o más sustituyentes, iguales o diferentes, seleccionados entre el grupo que consiste en halógeno, hidroxi, -NH2, mercapto, trifluorometilo, ciano, carboxi, CONH2, nitro, oxo, -S(O)2NH2, alquilo C1-4, o hidroxialquilo C1-4, o R3 representa hidrógeno, hidroxi, o carboxi; R4, R5, R6, R7, y R8, independientemente unos de otros, representan hidrógeno, halógeno, -NH2, hidroxi, trifluorometilo, metoxi, etoxi, ciano, acetilo, acetamido, metilo, o etilo; con la condición de que el compuesto no sea [4-(2-aminofenil)amino)-2-clorofenil]-[2-metil-5-[1-[2-[(tetrahidro-2H-piran-2-il)oxi]etil]-1H-1,2,3-triazol-4-il]-fenil]-metanona o [4-[(2-aminofenil)amino]-2-clorofenil]-[5-[1-(2-hidroxietil)-1H-1,2,3-triazol-4-il]-2-metilfenil]-metanona; o una sal o solvato farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2441994-T3 (ES)
Title: Procedimiento para transmitir paquetes de datos con diferente precedencia a través de una red pasiva óptica
Inventor: CAPURSO ALESSANDRO
IPC: H04L12/911
Filed: 2005-10-31
Granted: 2014-02-07
Abstract: Un procedimiento de transmisión de paquetes de datos (EthP) a través de una red (PON),comprendiendo dicho procedimiento: - recibir un primer paquete de datos (EthP) desde una primera interfaz (ONUi, OLT) de dicha red (PON),comprendiendo dicho primer paquete de datos (EthP) información de precedencia (p, VID),estando dicho procedimiento caracterizado porque comprende adicionalmente: - encapsular dicho primer paquete de datos (EthP) en un segundo paquete de datos (GEMF) en dicha primerainterfaz (ONUi, OLT); y - transmitir dicho segundo paquete de datos (GEMF) a través de dicha red (PON) hacia una segunda interfaz (OLT,ONUi), en el que la encapsulación comprende el mapeado de dicha información de precedencia (p, VID) en un campo deencabezado (PID) de dicho segundo paquete de datos (GEMF), comprendiendo así dicho campo de encabezado(PID) un valor indicativo de dicha información de precedencia (p, VID), y en el que dicha red (PON) es una redpasiva óptica.