baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03003735-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede de transmission de donnees de contenu, et dispositif et procede de traitement de donnees de contenu
Inventor: HAMADA ICHIRO
IPC: G06F21/10
Filed: 2002-06-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif de transmission de données de contenu, un dispositif de traitement de données de contenu, appliqués de préférence à un émetteur et à un récepteur de diffusion numérique. Un descripteur de déplacement_pause est inscrit dans un PMT multiplexé dans un créneau temporel de flux de transport. Une UCT (101) commande un traitement de déplacement et un traitement de pause en fonction du descripteur de déplacement_pause. Le descripteur de déplacement_pause contient des données telles que faisabilité du déplacement, nombre possible de reproductions et limite temporelle de mémoire de pause. Dans un traitement de déplacement, un créneau temporel de flux stocké dans un lecteur (106) de disque dur est transféré vers un enregistreur (240), sans modification des données de production de copies si la copie du créneau temporel de flux n'est pas inhibée. Dans un traitement de pause, le créneau temporel de flux est stocké dans le lecteur (106) de disque dur, n'est pas produit vers un dispositif de sortie (dispositif moniteur (230)) si la copie du créneau temporel de flux est inhibée. Le créneau temporel de flux stocké est ensuite lu et produit au dispositif de sortie. Le droit d'auteur sur les opérations de déplacement/pause du fournisseur de contenu peut être protégé.
Patent WO-03019346-A1 (WO)
Title: Touch sensor, display with touch sensor, and method for generating position data
Inventor: MIYAMOTO SABURO
IPC: G06F3/041
Filed: 2002-07-18
Abstract: A display with a touch sensor comprises an active matrix substrate (4A) having pixel electrodes arranged in a matrix on a first surface and a transparent counter electrode (7) facing the first surface of the active matrix substrate. This display also comprises a first circuit for supplying display voltage or current to the transparent counter electrode, a second circuit for sensing current flowing from a plurality of points of the transparent counter electrodes, and a switching circuit for electrically connecting either of the first circuit and the second circuit with the transparent counter electrode.
Patent WO-03018281-A1 (WO)
Title: Procede de micro-usinage de surface pour moule de resine
Inventor: SHIRAKAWA HIROSHI
IPC: B29C33/40
Filed: 2002-08-22
Abstract: L'invention concerne un procédé de micro-usinage de surface pour moule de résine comprenant une couche de résine comme matériau du moule de résine ; cette couche comporte un plan de formage de la surface du produit, et un élément de renforcement de surface arrière servant à renforcer la couche de résine. Le plan de formage de surface du produit est micro-usiné par la mise en oeuvre d'au moins deux traitements de masquage/projection. Ces traitements comportent une étape primaire de projection consistant à coller sur le plan de formage de la surface du produit une première feuille (77) de masquage présentant une fenêtre spécifique, et à projeter des particules (82) sur ledit plan à travers la première feuille (77) ; et une étape secondaire de projection consistant à décoller la première feuille de masquage, à coller une deuxième feuille (78) de masquage, différente de la première feuille (77), sur le plan, et à projeter des particules (82) sur celui-ci à travers la deuxième feuille (78).
Patent WO-03043952-A1 (WO)
Title: ELEMENT CHAUFFANT COMPRENANT DU MoSi2COMME COMPOSANT PRINCIPAL
Inventor: TAKAMURA HIROSHI
IPC: C04B35/80
Filed: 2002-08-29
Abstract: L'invention concerne un élément chauffant comprenant du MoSi2 comme composant principal, à savoir dans une proportion de 80 % en poids minimum, et du SiO2 comme composant secondaire, cet élément chauffant se caractérisant en ce que les quantités de Fe, Cr et de Ni qu'il contient sous forme d'impuretés correspondent à 100 ppm poids au maximum. L'élément chauffant présente à la fois les bonnes caractéristiques d'un élément chauffant contenant du MoSi2 comme composant principal, à savoir une masse volumique apparente élevée, une température facile à augmenter et à maîtriser, une plus faible tendance à la déformation pendant le chauffage et à provoquer un défaut tel qu'un court-circuit, et une autre caractéristique consistant en ce qu'il contient un contaminant (une impureté) seulement à l'état de trace, ce qui le rend particulièrement utile dans un four de traitement thermique (y compris un four d'oxydation/diffusion).
Patent WO-03023045-A1 (WO)
Title: Polysaccharides sulfates, procede de production et substances contenant ceux-ci comme ingredient actif
Inventor: OKUTANI KOICHI
IPC: A61P35/00
Filed: 2002-09-06
Abstract: L'invention concerne de nouveaux polysaccharides sulfatés, un procédé de production de ceux-ci, des substances, en particulier des agents antitumoraux contenant lesdits polysaccharides sulfatés comme ingrédient actif, et un procédé d'utilisation des activités physiologiques de ceux-ci. L'invention concerne en particulier des polysaccharides sulfatés présentant, de préférence, un poids moléculaire d'environ 380 000 et se caractérisant par une unité structurelle représentée par la formule suivante (I) dans laquelle Galp représente un reste de galactopyranose et Glcp représente un reste de glucopyranose; et des sels acceptables d'un point de vue pharmaceutique de ceux-ci. L'invention concerne également un procédé consistant à prélever lesdits polysaccharides sulfatés dans la culture d'un microorganisme Pseudomonas sp. WAK-1, et des substances, en particulier, des agents antitumoraux contenant ces polysaccharides comme ingrédient actif.
Patent WO-03079205-A1 (WO)
Title: Système et dispositif de traitement d'informations, et procédé
Inventor: KATSUBE TOMOHIRO
IPC: H04L29/08
Filed: 2003-03-18
Abstract: L'invention concerne un système et un dispositif de traitement d'informations, et un procédé permettant d'effectuer facilement une authentification sur un réseau. Un dispositif de terminal (109) de réglage transmet des informations d'enregistrement entrées par un utilisateur (611) à un serveur de réglage (611) d'enregistrement de dispositifs électroniques grand public (CE). Ledit serveur (105) crée des informations de connexion en fonction des informations d'enregistrement afin de connecter les dispositifs électroniques (132A, 132B) grand public à l'Internet. Le dispositif de terminal (109) de réglage reçoit les informations de connexion du serveur de réglage (105) d'enregistrement de dispositifs électroniques grand public et les stocke dans une carte mémoire (114). Lorsque ladite carte mémoire (114) est montée, le dispositif électronique (132A) grand public lit les informations de connexion et peut être connecté au réseau. L'invention peut s'appliquer à un dispositif électronique connecté à un réseau.
Patent WO-03085079-A1 (WO)
Title: Systeme de mise en culture de cellules, appareil de verification des cellules cultivees et appareil de mise en culture de cellules
Inventor: HIBINO HIROKI
IPC: G06F19/00
Filed: 2003-04-09
Abstract: L'invention concerne un système de mise en culture de cellules définies extraites d'un patient, et l'acheminement des cellules cultivées vers le patient de départ. La connexion des cellules cultivées avec le donneur est gérée avec précision et simplicité en continu et la vérification des cellules cultivées par rapport au patient s'effectue rapidement. L'invention concerne un système de mise en culture de cellules (20), dans lequel les cellules contenant des cellules souches ayant des données individuelles d'identification fixées sont transportées dans un conteneur, puis transférées dans un conteneur de mise en culture ayant des données individuelles d'identification fixées. Les cellules ainsi cultivées sont transportées dans un conteneur, les numéros ID des conteneurs avant et après chaque transfert sont saisis à partir d'un lecteur de code à barres (31). Les numéros ID saisis sont mémorisés dans une base de données qui se trouve dans un serveur de gestion (40) tout en étant en contact les uns avec les autres.
Patent WO-2004044463-A1 (WO)
Title: ゴム状弾性部品
Inventor: SEKI SHOTA
IPC: H01R13/52
Filed: 2003-06-20
Abstract: 互いに対向する二部材間に接着剤を用いることなく挟着使用されるゴム状弾性部品において、このゴム状弾性部品が二部材のうちの何れに付着するかを予め特定することができ、もってリワーク作業等の作業性を向上させることが可能なゴム状弾性部品を提供することを目的とし、前記二部材を離間させたときに当該ゴム状弾性部品が必ず一方の部材から離れて他方の部材に付着するように付着部材特定構造を設けることにした。付着部材特定構造としては、ゴム状弾性部品における一方の部材に対する接触面積を他方の部材に対する接触面積よりも小さく形成したり、ゴム状弾性部品における一方の部材に対する接触面に梨地処理等よりなる表面処理部を設けたり、一方の部材に弾性的に押し付けられてバネ効果を発揮する突起状のバネ部を設けたりするのが好適である。
Patent WO-2004017506-A1 (WO)
Title: 電圧変換装置、電圧変換方法および電圧変換の制御をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体
Inventor: YAMADA KENJI
IPC: H02M3/158
Filed: 2003-07-16
Abstract: 制御装置（３０）は、昇圧コンバータ（１２）の出力電圧（Ｖｍ）を電圧センサー（１３）から受け、電圧指令と出力電圧（Ｖｍ）との誤差によって決定されるフィードバック予備電圧指令を演算する。そして、制御装置（３０）は、その演算したフィードバック予備電圧指令を出力電圧（Ｖｍ）に応じて補正し、電圧指令に対する出力電圧（Ｖｍ）の追従特性が基本特性になるフィードバック電圧指令を演算する。制御装置（３０）は、フィードバック電圧指令を用いて昇圧コンバータ（１２）を制御し、昇圧コンバータ（１２）は、電圧指令に対する出力電圧の追従特性を基本特性に保持し、直流電源（Ｂ）からの直流電圧（Ｖｂ）を出力電圧（Ｖｍ）に変換する。
Patent WO-2004044570-A1 (WO)
Title: Method of detecting hybridization
Inventor: TERASAWA TAKASHI
IPC: G01N27/02
Filed: 2003-09-30
Abstract: It is intended to provide a method of detecting hybridization which comprises immobilizing a nucleic acid probe (for example, a single-stranded oligo DNA) on an electrode, adding a nucleic acid sample (for example, a specimen DNA) and then electrochemically measuring whether or not a double-strand such as a double-stranded DNA is formed, and by which the double-strand formation of a double-stranded DNA can be detected at a high accuracy without resort to any dye and the measurement can be carried out repeatedly. Namely, a method of detecting hybridization between a target nucleic acid and a nucleic acid probe which comprises allowing a single-stranded nucleic acid probe immobilized on an electrode surface to coexist with a nucleic acid sample having been denatured into a single-stranded one, and then detecting the hybridization of the nucleic acid probe with the target nucleic acid contained in the above-described nucleic acid sample by measuring the alternate current impedance of the electrode carrying the nucleic acid probe immobilized thereon.
Patent WO-2004058299-A1 (WO)
Title: ポリヌクレオチドからなるワクチン
Inventor: SHIKU HIROSHI
IPC: A61K39/00
Filed: 2003-12-24
Abstract: CD4+ヘルパーT細胞により認識される抗原、およびCD8+細胞障害性T細胞(CTL)により認識される抗原、特に腫瘍特異性抗原、腫瘍関連抗原または細胞関連抗原をコードする発現ベクターを含む組成物であり、インターフェロンガンマをコードする発現ベクターを含むことが好ましい。具体的には、例えばCD4+ヘルパーT細胞により認識される抗原としてNY-ESO-1等の癌/精巣抗原を、CD8+細胞障害性T細胞(CTL)により認識される抗原、特に腫瘍特異性抗原、腫瘍関連抗原または細胞関連抗原としてHER-2／neu等あるいはNY-ESO-1,MAGE,SAGE等の癌/精巣抗原等を挙げることができる。
Patent WO-8204159-A1 (WO)
Title: An information recording medium
Inventor: OYAMA TOMOYA
IPC: G11B7/2578
Filed: 1982-05-13
Abstract: An information recording medium adapted for the application to an optical reflection or transmission video disk, digital audio disk, etc., in which an information recording layer (12) formed of metal with a low melting point is formed through a light transmission heat insulating material layer (13), on a substrate (11) in such a manner that the thickness of the layer (13) is so selected that the medium exhibits the minimum reflectivity to the information transmitting light due to its interference effect causing the light to be absorbed, thereby recording information at low power.
Patent WO-8401302-A1 (WO)
Title: Foam fire-extinguishing composition
Inventor: KOBAYASHI TOSHIAKI
IPC: A62D1/02
Filed: 1982-09-27
Abstract: A foam fire-extinguishing composition containing: (a) dibenzylidenesorbitol, dibenzylidenexylitol or their nucleus-substitution derivative; (b) surfactant; (c) stabilizer; (d) polar organic solvent; and (e) water. This composition is suited for extinguishing fire caused by organic solvents, particularly polar organic solvents.
Patent WO-8403155-A1 (WO)
Title: Optical switch
Inventor: KAWAGUCHI TAKAO
IPC: G02F1/055
Filed: 1984-02-10
Abstract: An optical switch for an optical circuit makes use of the electro-optical effect. Electrodes (13a, 13b) are arranged over an optical waveguide (11) which has branch optical waveguides (12a, 12b) and is formed by the employment of an electro-optical material, and a voltage is applied across the electrodes (13a, 13b) to control guided light. The optical waveguides (11, 12a, 12b) to control guided light are formed by a layer of PLZT ((Pb, La) (Zr, Ti) O3) epitaxially grown on a C-plane of a sapphire (alpha-alumina) substrate (15).
Patent WO-8802247-A1 (WO)
Title: Artificial cardiac valve
Inventor: SUZUKI AKIO
IPC: A61F2/24
Filed: 1986-09-30
Abstract: An artificial cardiac valve provided with a retainer ring defining a valve port on the inner side thereof, and a plurality of valve plates adapted to swing around pivots on the inner circumferential edge of the retainer ring and thereby open and close the valve port, the side edges of the adjacent valve plates being abutted against each other when the valve port is fully closed. The construction of this cardiac valve is very similar to that of a living body. The valve can be opened and closed without interfering with the cardiac muscles present therearound, and a substantially natural blood flow having a high flow rate in the middle portion thereof can be obtained.
Patent WO-8703155-A1 (WO)
Inventor: KUMADA JUNJI
IPC: H04N5/067
Filed: 1986-11-17
Abstract: Le système ci-décrit utilise comme signal de synchronisation horizontale un signal bipolaire d'une forme d'ondes qui est constituée d'un palier avant (303), d'une impulsion négative (304), d'une impulsion positive (305) et d'un palier arrière (306), et comme signal de synchronisation verticale, un signal composite d'une forme d'ondes qui est constituée d'une impulsion positive (305), d'un palier arrière (306), d'une large impulsion négative (307), d'un paler avant (308) et d'une impulsion négative (309). Ainsi aucun écart n'est observé dans la phase de référence lorsque les signaux de synchronisation sont séparés et reproduits à partir des signaux de télévision envoyés via une ligne de transmission, et la précision de phase est améliorée. Le système est par conséquent bien adapté à une télévision de haute précision.
Patent WO-8704458-A1 (WO)
Title: Process for cultivating animal cells on a large scale
Inventor: KOEZUKA MASAHIRO
IPC: C12N5/02
Filed: 1987-01-22
Abstract: A process for cultivating animal cells on a large scale, which comprises embedding animal cells in collagen gel and conducting cultivation of the animal cells while suspending the collagen gel in a culture medium. This process makes it possible to conduct cultivation with high cell density, cultivate cells which could not be conventionally cultivated, and conduct long-term cultivation. This large-scale cultivating process can be utilized for effectively collecting a large amount of an animal cell product.
Patent WO-8809838-A1 (WO)
Title: Lengthwise and crosswise stretchable cloth and process for its production
Inventor: OKAWAHARA TSUNEO
IPC: D06C7/00
Filed: 1988-06-09
Abstract: The lengthwise and crosswise stretchable cloth according to the present invention contains 30 wt % or more of conjugate polyester fibers obtained by the bicomponent spinning of polyethylene terephthalate (component A) containing 1.5 to 6.0 mol % of a comonomer unit having a metal sulfonate group and either polyethylene terephthalate or polybutylene terephthalate (component B) and stretching the resulting fibers. The obtained conjugate fibers have a double refraction ratio of 90 x 10-3 to 195 x 10-3 and show, when three-dimensionally crimped, an elongation falling within the following range in the lengthwise and crosswise directions: 9 ((L2-L1)/L1) x 100 160, wherein L1 represents a vertical length of a 5-cm wide test sample with a given length when a 5-g load is imposed thereon, and L2 represents a vertical length of said sample when a given load - 240 g in case of non-woven fabric and 1500 g in case of woven or knitted fabric - is imposed thereon. The stretchable cloth of the specific conjugate fibers showing an elongation of 9 % or more in both the directions has a good hand, and shows excellent dyeability and heat-setting properties, thus being extremely effectively used as both clothing and industrial materials.
Patent WO-9100497-A1 (WO)
Title: Device for measuring position of underground excavator
Inventor: SAKANISHI SHOICHI
IPC: E21B47/022
Filed: 1990-06-29
Abstract: A position measuring device that is capable of detecting the position of an underground excavator with ease and accuracy, especially its position on the horizontal plane, when excavating the underground by a shield machine, etc. For this purpose, it is provided with a transmitter (10) that generates an alternating current magnetic field and consists of at least two sets of cables (10a, 10b), a receiver (30) that receives the magnetic field, and a computing unit (60) that discriminates a received signal and computes the position of the underground excavator (20). The cables (10a, 10b) are installed crossing each other nearly at right angles. The receiver (30) is constituted of two sets of magnetic field detecting elements (S1, S2) installed crossing each other nearly at right angles and supported by a receiver supporting device (40) that turns so that these elements always maintain a specified angle to the two sets of cables.
Patent WO-9203030-A1 (WO)
Inventor: IIDA MASARU
IPC: H05K1/09
Filed: 1990-07-31
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé de formation d'électrodes ,qui se caractérise en ce qu'une pâte en couche épaisse (a), qu'on obtient en dispersant dans un liant organique une poudre inorganique constituée d'un pigment inorganique comme constituant principal, est imprimée sur un côté d'un substrat de verre et est séchée, en ce qu'une pâte en couche épaisse (b), qu'on obtient en dispersant dans un liant organique une poudre inorganique constituée d'une poudre de métal et d'un verre pulvérulent comme constituants principaux, est imprimée en superposition sur au moins une partie de la pâte en couche épaisse (a), en ce que la pâte (a) et la pâte (b) sont cuites à des températures comprises entre 400 et 800 °C, et en ce que la pâte (a) est partiellement retirée des parties où il n'y a pas superposition avec la pâte (b). On obtient ainsi une électrode ayant une couleur désirée lorsqu'on la regarde du côte opposé à la surface imprimée. Selon la présente invention, on peut former sur un côté de substrat de verre une électrode, laquelle présente une couleur désirée lorsqu'on la regarde du côté où il n'y a pas d'électrode formée, et on obtient des niveaux de productivité élevés.
Patent WO-9108097-A1 (WO)
Title: Method of correcting defective molding in injection molding machine
Inventor: INABA YOSHIHARU
IPC: G01D21/00
Filed: 1990-11-21
Abstract: A method of correcting a defective molding in an injection molding machine, wherein the defective molding is restored to an acceptable molding state with the help of an expert system on detection of the defective molding during mass production of a product. When threshold values of a plurality of molding parameters, and information on corrective actions determined on the basis of the knowledge, experience of skilled persons and corresponding to the combinations of evaluations of these parameters, respectively, are manually input through a data input device (119), the threshold values and the information are prestored in a table of a memory (110) under the control of a processor (114). At the start of mass production of the product, an injection time, a metering time and a cushioning amount which have been measured or calculated during a molding cycle, and resin pressures respectively corresponding to screw positions at the time of gate passing and fill-up which have been manually set are set in the table as reference values of parameters. When a defective molding is detected, the processor compares deviations between the respective parameter values during a molding cycle in which the defective molding is detected and the reference values with the threshold values to evaluate the respective parameters, and then, necessary ones of the parameter values constituting the molding conditions are changed in accordance with corrective actions which are read out of the table as required by the combinations of evaluated results.
Patent WO-9116170-A1 (WO)
Inventor: NISHI YOZO
IPC: H05H1/34
Filed: 1991-04-17
Abstract: Procédé et appareil de commande de l'écart pour machine de découpage par fusion plasma, aptes à corriger rapidement toute déviation de l'écart d'une valeur prédéterminée, à maintenir un écart constant par rapport à la modification de la vitesse de coupe, à prévenir une chute du rendement même lorsqu'il y a un arc double, et à détecter de manière précise la limite d'utilité d'une électrode. Un dispositif calculateur (28) de la correction de l'écart comprend un calculateur de tension de référence (36) destiné à sortir une tension de référence entre une électrode ou une buse et un matériau à découper en fonction  de l'écart prédéterminé, un dispositif calculateur d'erreurs (37) servant à calculer l'erreur de la tension détectée à partir de la tension de référence, ainsi qu'un dispositif calculateur de la quantité de correction (38) produisant un signal de vitesse d'élévation d'un chalumeau en fonction de ladite erreur. Le dispositif calculateur (28) peut également comprendre un détecteur du brûlage des électrodes et de l'écart (34) servant à envoyer au dispositif calculateur d'erreurs (37) un signal d'écart qui compense la composante de croissance de tension en fonction du brûlage de l'électrode.
Patent WO-9208438-A1 (WO)
Title: Paste for dental glass ionomer cement
Inventor: MASUHARA EIICHI
IPC: A61K6/06
Filed: 1991-11-07
Abstract: A paste for dental glass ionomer cement, containing powdered glass, a water-soluble polymer and water, and a kit comprising said paste and an aqueous solution of polycarboxylic acid. Since the powdered glass is present in pasty form, the paste is advantageous in that: 1) the paste can be accurately weighed because a constant rate discharge device is available, 2) the paste can be kneaded with the polymer solution very readily in a short time, so that a sufficient treatment time is available, 3) a homogeneous mixture is available because there occurs no aggregation of the powder due to moisture absorption, and 4) the treatment room can be kept clean because the powdered glass does not scatter during the treatment.
Patent WO-9304494-A1 (WO)
Inventor: IWAYA SHOUICHI
IPC: H01G4/38
Filed: 1992-08-26
Abstract: Dans l'invention décrite, un dispositif de mise à la terre (1) comporte deux parties montantes (101, 102) et des condensateurs traversants (2, 3) fixés aux extrémités supérieures des parties montantes (101, 102). Dans un boîtier isolant (6) sont disposés deux tubes (61, 62) parrallèles entre eux avec un espacement (D). Les parties supérieures des tubes (61, 62) présentent des ouvertures qui forment un évidement (63) dans la partie supérieure du boîtier (6). Les parties inférieures des tubes (61, 62) qui forment un évidement dans la partie inférieure du boîtier (6) sont fixées aux périphéries externes des parties montantes (101, 102). Les espaces entourant les condensateurs traversants (2, 3) sont remplis de résines isolantes (71, 72). Ainsi, on peut fabriquer un petit condensateur haute tension bon marché, qui possède de bonnes résistances mécaniques et de bonnes caractéristiques de tension de maintien, y compris une bonne caractéristique de tension de maintien à l'état mouillé.