baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004058486-A1 (WO)
Title: Heizelement-schweissmaschine und verfahren zur schnellumrüstung der werkzeuge von heizelement-schweissmaschinen
Inventor: THEWS HEINZ
IPC: B29C65/20
Filed: 2003-12-18
Abstract: Heizelement-Schweissmaschine (10) mit einem Maschinenrahmen (16) mit einer Ar beitsplattform zur Halterung eines mit einer Formteilaufnahme (24) bestückbaren Unterwerkzeugs (18), einer oberhalb der Arbeitsplattform vorgesehenen, in Linearführungen in senkrechter Richtung verfahrbaren Halterung für ein mit einer Formteilaufnahme (26) bestückbares Oberwerkzeug (20) und einer im Maschinenrahmen in Linearführungen horizontal und vertikal verfahrbar angeordneten Halterungen (38) für das von einem Basis-Heizspiegel (28) und auf dessen Ober- und Unterseite montierten, zu den Formteilaufnahmen in den zugehörigen Werkzeugen komplementären Spiegel Formaufsätzen (30; 32) gebildetes Heizelement (22). Es sind die Werkzeuge (18; 20) und das Heizelement (22) jeweils in der vorgegebenen Sollausrichtung zu den sie halternden Maschinenteilen zentrierende und durch Hilfskraftbetätigung in und ausser Eingriffbringbare Verriegelungseinrichtungen vorgesehen, welche eine gleichzeitige An-bzw. Abkopplung der durch die Verriegelungseinrichtungen zu einem Werkzeug-Sandwich (42) verbundenen Maschinenteile an den jeweils zugeordneten Halterungen ermöglichen. Die Werkzeuge und das Heizelement sowie die jeweils zugeordneten Halterungen der zur Befestigung des Sandwichs bestimmten Maschinenteile sind jeweils mit Kupplungen für Druck- bzw. Unterdruckleitungen für gasförmige oder flüssige Strömungsmedien bzw. elektrische Leitungen zur Stromzufuhr zum Heizelement (22) versehen, welche zugleich mit dem An- und Ab koppeln der Teile des Sandwichs (42) an den zugeordneten Halterungen in und ausser Kupplungseingriff gebracht werden.
Patent WO-2004003631-A1 (WO)
Title: Polarized light illumination device
Inventor: BENOIT PASCAL
IPC: G02B27/28
Filed: 2003-06-19
Abstract: The invention concerns a polarized light illumination device comprising in particular: a light source (1), an optical Fresnel Rhomb polarization device (3) receiving light (10) from the source (1) and reflecting it at least twice on at least two opposite surfaces (35, 36), a reflective polarizer (6) arranged opposite the output surface (31) of the Fresnel Rhomb polarization device to receive the reflected light so as to allow through linearly polarized light along a first direction and to reflect light having any other type of polarization, a reflecting device (44) arranged between the polarization device (3) and the light source (1) so as to allow through the light (10) but to reflect the light reflected by the reflective polarizer (6). The invention is applicable to liquid crystal display for illuminating liquid crystal valves.
Patent WO-8700543-A1 (WO)
Inventor: SCARSO LUCIANO
IPC: C08K9/10
Filed: 1986-07-22
Abstract: Process for the preparation of master batches of additives for compositions on the bases of polymers, as flame-retardant agents, stabilizers, oxidation inhibitors, dyes, pigments, antistatic additives, inert and/or reinforcing fillers and the like, of the type providing the coating and/or the blending of said additives (previously micronized) with inert and compacting substances, which process comprises the mixing, in at least two successive mixing steps, of at least one of said additives, previously micronized, with at least one molten wax, said wax having a melting point comprised within the range of approximately from 40oC to 160oC, and being moreover of such a nature as to result compatible both with said additives, and with polymers comprised in the polymeric composition into which the same additives are destined to be added as master batch, the first one of said mixing steps performing the function of accomplishing a thin film of wax wetting around the individual particles of said additives, and the further mixing step(s) performing the function of first accomplishing the aggregation of the wax-coated particles, as obtained above, as spheroidal particles of about 20 to 2000 mum in diameter, and of then accomplishing the stabilization of these latter particles into other end spheroidal particles of about 100 to 3000 mum in diameter, said end particles resulting free-flowing and dust-free. The master batches are characterized by very high concentrations of said additives (80-95%) and by being hygienically safe in the operations they are handled in.
Patent WO-8806116-A1 (WO)
Title: Bathing platform for boats
Inventor: HERBRIG PETER
IPC: B63B17/00
Filed: 1987-02-12
Abstract: A bathing platform that can be fixed by secured to the upper stern (4) of a boat - motor or sailing boat - is shaped as a pontoon (6) that can be detached from the main body (2) of the boat and used as a tender. It can further be used as a passenger plank.
Patent WO-8805774-A1 (WO)
Inventor: MAKOVEC FRANCESCO
IPC: C07C231/02
Filed: 1988-01-28
Abstract: Dérivés optiquement actifs de l'acide (R) 5-pentylamino-5-oxopentanoïque et leurs sels pharmaceutiquement acceptables qui ont une action antagoniste sur la cholecystoquinine, de formule (I), dans laquelle R1 est choisi dans les groupes 2-naphtyle, 3,4-dichlorobenzoyle et 3,4-diméthylbenzoyle et R2 est un groupe pentyle ou un groupe alkoxyalkyle à 4 atomes de carbone et dans laquelle les substituants dans le groupe chiral central (affecté d'un astérisque dans la formule (I)), ont la conformation R (rectus).
Patent WO-9100515-A1 (WO)
Title: Sauerstoffpartialdruck-sonde
Inventor: MAGORI VALENTIN
IPC: G01N27/12
Filed: 1990-06-28
Abstract: Halbleiter-Leitwertmeßsonde für Sauerstoffpartialdruck mit elektrisch zu pumpendem Sauerstoff-Ionenstrom (10).
Patent WO-9114420-A1 (WO)
Inventor: RUST ERNST-ULRICH
IPC: A61K8/87
Filed: 1991-03-15
Abstract: Das flüssige Reinigungsmittel auf Wasserbasis zur Entfernung von Farben, Lacken, Lasuren, Ölen und/oder Teeren von menschlicher Haut enthält eine Kombination aus hydriertem Rizinusöl mit einem organischen Lösungsmittel in Form eines Carbonsäureesters gemäß der Formel R-CO-(OCH2CH2)n-OX, in der R C1- bis C3-Alkyl, n eine Zahl von 1 bis 4 und X C1- bis C5-Alkyl bedeutet. Außerdem enthält das Reinigungsmittel anionisches und/oder nichtionisches Tensid und Abrasivstoffe.
Patent WO-9201517-A1 (WO)
Title: Procede de revetement de materiaux sensibles a la chaleur avec de la peinture en poudre
Inventor: KROEGER ROLF
IPC: B05D7/24
Filed: 1991-07-12
Abstract: L'invention décrit un procédé de revêtement de matériaux sensibles à la chaleur avec de la peinture en poudre, qui se base sur des cycles répétitifs de réchauffement du revêtement de peinture par rayonnement infrarouge, par exemple, entremêlés à des cycles de refroidissement, pour lesquels il existe une différence de température entre le revêtement de peinture et le substrat de nature à permettre la formation d'une pellicule et le durcissement consécutif de la peinture sans endommager le substrat.
Patent WO-9203213-A1 (WO)
Inventor: MODIC RUDOLF
IPC: C10L3/10
Filed: 1991-08-20
Abstract: The invention concerns a process for purifying an oxidation waste gas evolved in a pressurized reaction process and laden with aliphatic and/or aromatic substances, using a waste gas wash. The waste gas to be purified is evolved, in particular, in an oxidation process operated with a gas containing oxygen, e.g., the air oxidation of paraxylol (p-X) by the so-called Witten DMT process for producing dimethylterephthalate (DMT). The waste gas undergoes absorption purification under pressure. The absorbent consists predominantly of an ester or a mixture of esters which has a higher boiling point than the substances to be removed by washing. The process preferably includes the following main steps: a) partial condensation at approximately 35-60 °C of the substances to be removed by washing; b) absorption with paratoluyl acid methyl ester (p-TE) or a mixture of p-TE and benzoic acid methyl ester (BME); c) absorption with BME and/or methanol; d) absorption with water; e) combustion under pressure, possibly with a supply of oxygen and combustible products.
Patent WO-9222066-A1 (WO)
Inventor: PILZ REINER E
IPC: G11B33/04
Filed: 1992-06-05
Abstract: Un boîtier de disques compacts qui peut contenir sélectivement un ou deux disques compacts comprend un fond (1) et un couvercle (2) mutuellement reliés de manière articulée par des pivots (5). Une plaque de support (3), pourvue d'un ou des deux côtés d'éléments de serrage (27) qui servent à retenir chacun un disque compact, est située entre le fond (1) et le couvercle (2). Lorsque le boîtier de disques compacts est fermé, les parois latérales du fond (1) et du couvercle (2) entourent entièrement la plaque de support (3), à l'exception d'ouvertures (15, 18) ménagées dans les côtés étroits perpendiculaires à l'axe d'articulation. Dans ces ouvertures, des plaquettes de retenue (30) formées sur la plaque de support (3) se déplacent librement et servent en même temps à libérer un encliquetage élastique de la plaque de support (3) sur le fond et le couvercle. Le boîtier de disques compacts a la même épaisseur que le boîtier connu à un seul disque compact, mais peut contenir deux disques compacts qui peuvent être retirés sélectivement du boîtier par pivotement de la plaque de support (3) par rapport au fond (1) ou au couvercle (2). Le boîtier de disques compacts peut être entièrement préfabriqué et assemblé par le producteur mais permet au producteur de disques compacts non seulement d'y insérer ultérieurement les disques compacts, mais aussi d'insérer des textes imprimés dans le fond (1) et le couvercle (2).
Patent WO-9301217-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von stärkeestern für klinische, insbesondere parenterale anwendung
Inventor: FOERSTER HARALD
IPC: C08B31/04
Filed: 1992-07-09
Abstract: Zur Herstellung von wasserlöslichen, physiologisch verträglichen Stärkeestern wird Stärke durch Säurehydrolyse oder Enzymhydrolyse in ein Teilhydrolysat mit einem mittleren Molekulargewicht Mw im Bereich von 10000 bis 500000 Dalton überführt, dieses Teilhydrolsat in wässriger Lösung mit dem Anhydrid oder Halogenid einer aliphatischen Monocarbonsäure mit 2 bis 4 Kohlenstoffatomen oder einer aliphatischen Dicarbonsäure mit 3 bis 6 Kohlenstoffatomen oder Gemischen davon und einem Alkalisierungsmittel bis zu einer molaren Substitution im Bereich von 0,1 bis 1,0 Mol/Mol acyliert. Aus dem so erhaltenen Reaktionsgemisch werden die Salze entfernt. Die so erhältlichen Stärkeester sind sehr gut für klinische, insbesondere parenterale und diätetische Anwendungen geeignet.
Patent WO-9314444-A1 (WO)
Title: Method and device for coating circuit boards
Inventor: SCHAEFER HANS-JUERGEN
IPC: B05C5/00
Filed: 1993-01-04
Abstract: The invention permits the production of bubble-free solder resist coatings on circuit boards with high and closely spaced conductor tracks by using a solvent-free photopolymeric lacquer which is heated to pouring consistency by passage over a heated roller with a doctor blade and under an infrared lamp and then poured in the form of a curtain over the cooled circuit boards.
Patent WO-9404200-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum verdunsten bzw. verdampfen von essenzen
Inventor: THOENY FRANZ
IPC: A61L9/03
Filed: 1993-08-10
Abstract: Eine Vorrichtung zum Verdampfen bzw. Verdunsten von wenigstens einer Essenz (11, 11a) weist wenigstens ein Gefäss (1, 1a) zur Aufnahme der Essenz (11, 11a) auf und wenigstens eine Halterung (2) für eine Wärmequelle (3). Ein Ständer (4) ist zur Aufnahme von Gefäss (1, 1a) und Halterung (2) vorgesehen. Der Normabstand (n, n1) zwischen Gefäss (1, 1a) und Halterung (2) ist frei wählbar. Vorzugsweise sind Gefäss (1, 1a) und Halterung (2) horizontal um eine aussermittige Achse (5) gegeneinander verdrehbar.
Patent WO-9425599-A1 (WO)
Title: Säugerzellinien und verfahren zur glykoproteingewinnung
Inventor: WOLF HANS
IPC: A61K39/12
Filed: 1994-04-26
Abstract: Die Erfindung betrifft Säugerzellinien, insbesondere Hamster-Zellinien, die stabil die Glykoproteine 250 (220), 350 und 250 (220)/350 als Epstein-Barr-Virus-Antigene exprimieren sowie ein Verfahren zur Gewinnung dieser Glykoproteine aus in proteinfreiem Medium kultivierten Zellen.
Patent WO-9500521-A1 (WO)
Inventor: PISSIOTAS GEORG
IPC: A01N57/16
Filed: 1994-06-10
Abstract: Thiadiazabicyclodecanes of formula (I) wherein, Z is oxygen or sulfur; R is an optional substituent and W is an optionally condensed or substituted phenyl radical and the salts, complexes and stereisomers thereof, have good selective pre- and post-emergence herbicidal properties.
Patent WO-9514232-A1 (WO)
Title: Procede de marquage de cellules, cellules marquees a l'aide dudit procede, utilisation du virus adeno-associe de type sauvage pour marquer des cellules, et trousses d'essai permettant d'identifier la presence dudit virus dans des cellules
Inventor: MERTELSMANN ROLAND
IPC: C12Q1/68
Filed: 1994-11-11
Abstract: L'invention concerne un procédé de marquage de cellules selon lequel les cellules à marquer sont mises à incuber avec le virus adéno-associé de type sauvage qui les infecte. Ce mode de marquage permet de suivre la destinée des cellules marquées dans l'organisme.
Patent WO-9517401-A1 (WO)
Title: Carboxamides de dihydrobenzofuranyle-biphenyle presentant une activite antagoniste du 5ht¿1d?
Inventor: GASTER LARAMIE MARY
IPC: A61P25/28
Filed: 1994-12-16
Abstract: L'invention se rapporte à une classe de composés présentant une activité antagoniste du 5HT1D, et répondant à la formule (I), ainsi qu'aux sels de ces composés. Dans cette formule, P est un noyau hétérocyclique possédant de 5 à 7 éléments et contenant de 1 à 3 hétéroatomes choisis parmi oxygène, azote ou soufre; R?1, R2 et R3¿ représentent, par exemple, indépendamment hydrogène, halogène ou alcoyle C¿1-6?; R?4 et R5¿ représentent indépendamment hydrogène ou alcoyle C¿1-6?; R?6 et R7¿ représentent indépendamment hydrogène, alcoyle C¿1-6?, aralcoyle, ou ensemble avec l'atome d'azote auquel ils sont combinés, ils forment un noyau hétérocyclique substitué possédant de 5 à 7 éléments et contenant un ou deux hétéroatomes choisis parmi oxygène, azote ou soufre; A est CONH ou NHCO, B est par exemple -(CH2)p ou -O(CH2)q dans lesquels p vaut 2 ou 3 et q vaut 1, 2 ou 3; m vaut 1 à 4 et D est O, S SO, SO2, NR?10, CR4=CR5 ou CR4R5¿. Sont également décrits des procédés de préparation de ces composés ainsi que les compositions pharmaceutiques contenant ces composés, lesquels sont utiles dans le traitement des troubles du système nerveux central.
Patent WO-9617383-A1 (WO)
Inventor: KASPAR FRANZ
IPC: H01R13/405
Filed: 1995-11-23
Abstract: The invention concerns a thermoplastic housing designed to hold electronic and/or micromechanical components and into which metal conductor tracks pass, the conductor tracks being injection moulded in one of the housing walls. The thermoplastic has a flexural strength of at least 200 MPa.
Patent WO-9622970-A1 (WO)
Title: Derives d'amide d'aminoacide et leur utilisation comme pesticides
Inventor: SEITZ THOMAS
IPC: A01N47/22
Filed: 1996-01-10
Abstract: L'invention concerne des amides d'aminoacide substitués de la formule générale (I), un procédé permettant de les préparer et leur utilisation comme pesticides. Dans la formule (I), A désigne une liaison simple ou alkylène éventuellement substitué, Q?1, Q2, Q3¿ sont identiques ou différents et désignent oxygène ou soufre, R1 désigne alkyle, alkényle, alkinyle, cycloalkyle, cycloalkényle, arylalkyle, aryle, hétérocyclylalkyle ou hétérocyclyle étant chacun éventuellement substitués, R2, R5 sont identiques ou différents et désignent chacun hydrogène ou alkyle éventuellement substitué, R3 désigne hydrogène, alkyle ou cycloalkyle étant chacun éventuellement substitués, R4 désigne alkyle ou cycloalkyle étant chacun éventuellement substitués, ou R3 et R4 forment, conjointement avec l'atome de carbone auquel ils sont liés, un composé carbocyclique éventuellement substitué et R6 désigne cycloalkyle, cycloalkényle, aryle ou hétérocyclyle étant chacun éventuellement substitués.
Patent WO-9628698-A1 (WO)
Title: Soufflante mobile d'air chaud
Inventor: PETERSON AVO
IPC: F24H3/04
Filed: 1996-03-01
Abstract: Cette soufflante mobile d'air chaud, alimentée en au moins deux parmi les trois sources d'énergie que sont le fuel (également mazout et pétrole lampant), le gaz liquéfié et l'électricité, comporte un boîtier tubulaire (1) ou en forme de tunnel et présente les caractéristiques suivantes: un convertisseur d'énergie, tel qu'un brûleur à mazout, un brûleur à gaz (10) ou des éléments électriques chauffants, est monté dans le boîtier (1) pour chacune des formes d'alimentation en énergie; les convertisseurs d'énergie sont axialement montés dans une chambre commune de combustion (4); et les convertisseurs d'énergie utilisent en commun un ventilateur avec au moins une pale (7) et un moteur (8).
Patent WO-9628344-A1 (WO)
Title: Amortisseur de chocs d'atterrissage
Inventor: CLAUSNITZER HANS-JUERGEN
IPC: B64G1/62
Filed: 1996-03-04
Abstract: Un amortisseur de chocs d'atterrissage pour aéronefs sans pilote (10) ou charges aériennes pourvus de parachutes décélérateurs comprend au moins un coussin gonflable (11) d'amortissement du choc d'atterrissage constitué d'un sac gonflable intérieur (13) et d'un sac extérieur (14) qui renferme le sac intérieur (13). Afin de pouvoir moduler facilement les caractéristiques d'amortissement du coussin d'atterrissage (11) et de pouvoir ainsi l'adapter à l'utilisation voulue, le sac intérieur (13) est constitué d'une feuille plastiquement déformable, étanche à la pression et subdivisé en plusieurs chambres d'air gonflables (15, 16) en communication les unes avec les autres par au moins un orifice (17), alors que le sac extérieur (14) est constitué d'un tissu résistant aux déchirures ayant une perméabilité réduite à l'air et une pluralité d'orifices d'étranglement (21) définis avec précision.
Patent WO-9638628-A1 (WO)
Title: Utilisation d'agents pour produire de la cellulose ou du papier
Inventor: SIEBOTT FRANK
IPC: D21F1/30
Filed: 1996-05-22
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'une émulsion huile dans l'eau pour nettoyer des machines et des installations lors de la production de cellulose, de papier, de carton-pâte et de carton, ainsi que pour éviter le dépôt sur de telles installations d'impuretés émanant d'adhésifs et de résines adhérentes. L'émulsion contient, pour constituant de la phase huile, au moins une des substances suivantes: (1) un hydrocarbure saturé ou insaturé, à chaîne ouverte ou cyclique, normal ou isomère, ayant entre 8 et 30 atomes de carbone, (2) un alcool gras saturé ou insaturé, un acide gras saturé ou insaturé, un monoester d'alkyle d'acide gras, un amide d'acide gras ou un monoamide d'alkyle d'acide gras d'un acide gras saturé ou insaturé, tous ces composés ayant entre 8 et 30 atomes de carbone, (3) un mono- ou polyester d'un acide carboxylique mono- ou polyvalent saturé ou insaturé ayant entre 2 et 30 atomes de carbone et des polyols, à l'exception des glycols de polyéthylène, (4) un polyamide d'acides gras saturés ou insaturés ayant entre 8 et 30 atomes de carbone et ou de polyamines aliphatiques ayant entre 2 et 6 atomes d'azote, (5) un terpène acyclique, de préférence monocyclique et/ou bicyclique, notamment un hydrocarbure terpénique et/ou un alcool terpénique et/ou (6) un composé polyoxyalkylène à base d'oxydes d'alkylène.
Patent WO-9709321-A1 (WO)
Title: Procede d'hydrogenation selective d'oxyrane vinylique pour former de l'oxyde de butylene
Inventor: SIGWART CHRISTOPH
IPC: C07D301/00
Filed: 1996-08-29
Abstract: L'invention concerne la préparation de 1,2-oxyde de butylène par hydrogénation catalytique d'oxyrane vinylique sur un catalyseur hétérogène, à l'aide d'un catalyseur obtenu par précipitation, sur un support non métallique inerte, d'un ou de plusieurs éléments à action catalytique des groupes 7 à 11 de la classification périodique des éléments, issus de la phase gazeuse.
Patent WO-9722155-A1 (WO)
Title: Piezomoteur
Inventor: BUCHMANN GERHARD
IPC: H02N2/04
Filed: 1996-12-09
Abstract: L'invention concerne un piézomoteur 10) destiné à déplacer un organe d'entraînement (12) allongé le long de son axe longitudinal (A). Le piézomoteur (10) possède un cadre (14) dont l'axe longitudinal central (B) est situé parallèlement et à une certaine distance de l'axe longitudinal (A) de l'organe d'entraînement (12). Sur ce cadre (14), reposent un élément d'entraînement piézoélectrique (16) et deux dispositifs de serrage (18, 20) pouvant être commandés au choix et pouvant être amenés en contact de serrage avec l'organe d'entraînement (12). Au niveau de l'élément d'entraînement (16), le cadre (14) est élastique dans le sens longitudinal grâce à des éléments ressorts (32, 34) opposés qui s'allongent lors d'une activation de l'organe d'entraînement (16) puis se contractent à nouveau lors de sa désactivation. Afin d'augmenter la longueur de pas effective et la force de traction maximale du piézomoteur, pour un piézomoteur (10) de dimensions extérieures prédéterminées et pour un élément d'entraînement (16) donné, les constantes d'élasticité des éléments élastiques (32, 34) opposés diffèrent de telle manière que l'axe longitudinal central (B) du cadre (14) se courbe de façon convexe par rapport à l'axe longitudinal (A) de l'organe d'entraînement (12) lorsque l'élément d'entraînement est activé et le piézomoteur (10) est sans charge.
Patent WO-9743648-A1 (WO)
Inventor: BUSSOLATI GIANNI
IPC: G01N1/28
Filed: 1997-05-08
Abstract: L'invention concerne un procédé cytofluorométrique permettant de détecter la présence d'anticorps dirigés contre des antigènes tumoraux, au moyen de cellules tumorales inactivées entières exprimant lesdits antigènes tumoraux.
Patent WO-9859248-A1 (WO)
Inventor: HOLVOET PAUL NOEL
IPC: G01N33/577
Filed: 1997-07-01
Abstract: Immunoassays for malondialdehyde-modified low density lipoprotein (MDA-modified LDL) and oxidized low density lipoprotein (OxLDL), monoclonal antibodies (and the cell lines for them) for use in the assays, and a storage-stable standard (which may be used as a calibrator and/or control) are disclosed. MDA-modified LDL and OxLDL are implicated in atherosclerosis and its etiology.
Patent WO-9823371-A1 (WO)
Inventor: RUEDINGER CHRISTOPH
IPC: B01J23/84
Filed: 1997-11-27
Abstract: The invention relates to a shell catalyst for producing acetic acid by gas phase oxidation of unsaturated C4 hydrocarbons, comprising an inert non-porous carrier and a catalytically active mixed oxide material applied on the outer surface of the carrier, wherein said material contains a) one or several oxides from the group titanium dioxide, zircon dioxide, stannic dioxide, aluminum oxide, and b) 0.1 to 1.5 wt.% vanadium pentoxide in relation to the weight of the constituent (a) and per m<2>/g of the specific surface of the constituent (a).
Patent WO-9832713-A1 (WO)
Inventor: PFEMETER ALFRED
IPC: C04B14/18
Filed: 1998-01-13
Abstract: The invention concerns a lightweight material containing blown perlite, alkali silicates and optionally additives of hardeners for aqueous alkali silicates, the expanded perlite having a grain size of between 0.8 and 6 mm. The material further contains a water-repelling agent, and the apparent densities range from 60 to 500 kg/m3.
Patent WO-9857214-A1 (WO)
Title: Elektronische brille
Inventor: JAKOB GERD
IPC: G02B27/00
Filed: 1998-05-16
Abstract: Eine elektronische Brille, die beispielsweise als Sehhilfe für Sehbehinderte Verwendung finden kann, umfaßt an einem normalen Brillengestell (4) eine elektronische Kamera (5), z.B. CCD-Kamera, deren Bild auf zwei Displays (8) zur Anzeige gebracht wird. Die beiden Displays (8) werden vom Benutzer binokular betrachtet. Zur Korrektur von Parallaxen- und Augenabstandsfehlern ist in mindestens einer der den beiden Displays (8) zugeordneten Betrachtungsoptiken ein Keilglas (23) angeordnet, welches um eine etwa parallel zur optischen Achse der Betrachtungsoptik und etwa senkrecht zu einer ebenen Begrenzungsfläche des Keilglases (23) verlaufende Achse drehbar gelagert ist. Beim Verdrehen dieses Keilglases (23) wandert der Mittelpunkt des von der Betrachtungsoptik erzeugten Bildes auf einem Kreis, derart, daß Abstand und Höhenlage der den beiden Augen des Benutzers zugeführten Bilder durch entsprechende Verdrehung des oder der Keilgläser (23) variiert werden können.