baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10156054-A1 (DE)
Title: Herstellungsverfahren für eine Leiterbahn auf einem Substrat
Inventor: BRINTZINGER AXEL
IPC: H01L21/768
Filed: 2001-11-15
Abstract: Die vorliegende Erfindung stellt ein Verfahren zur Herstellung einer Leiterbahn (4) auf einem Substrat (1) mit den Schritten bereit: Aufbringen einer Maske (7) auf dem Substrat (1); Strukturieren der Maske (7), so dass sie eine der Leiterbahn (4) entsprechende Öffnung hat; Vorsehen der Leiterbahn (4) in der Öffnung auf dem Substrat (1); Verbreitern der Öffnung zum Freilegen eines lateral an die Leiterbahn (4) angrenzenden Bereiches; Vorsehen einer Umhüllung (5) der Leiterbahn (4) in der verbreiterten Öffnung; und Entfernen der Maske (7).
Patent DE-10158401-A1 (DE)
Title: Moduldach für ein Kraftfahrzeug und Verfahren zu seiner Montage
Inventor: ZIRBS THOMAS
IPC: B62D25/06
Filed: 2001-11-28
Abstract: Zur Sicherstellung einer hochwertigen Anmutung von Fahrzeugkarosserien im Dachbereich ist es wichtig, daß die Bombierung eines in die Fahrzeugkarosserie eingebauten Moduldachs im Einbauzustand hochgenau an die Bombierung der Seitenholme der Karosserie angepaßt ist. Um - unabhängig von den Fertigungstoleranzen des Moduldachs und der Karosserie - diese hochgenaue Anpassung gewährleisten zu können, wird das Moduldach erfindungsgemäß mit einer - gemessen am Einbauzustand - zu geringen Bombierung versehen und während der Montage in seinem vorderen und hinteren Endbereich in den gewünschten Bombierungszustand gedrückt. Dieser gewünschte Bombierungszustand wird durch Spannelemente gegenüber der Fahrzeugkarosserie fixiert.
Patent DE-10161079-A1 (DE)
Title: Data processing device for buildings and equipment control, compiles collections of data records with information on domestic terminals of supply network
Inventor: WESTERBUSCH RALF
IPC: G06Q10/00
Filed: 2001-12-12
Abstract: A device for electronic detection, processing and output of data records, in which each data record contains information on a connection of a user (house terminal) to at least one supply network, in which the device compiles collections of data records, in which are contained data records with information on house terminals of only one supply network and in which in two data record collections the same and/or mutually corresponding data for the second of the two data collections are taken over from the first of the two data record assemblies correspondingly.
Patent DE-10161934-A1 (DE)
IPC: B62D27/06
Filed: 2001-12-17
Abstract: The tipping body (2) consists of a body assembled from at least three longitudinal module components and with a U-shaped or semi-circular cross section. The body comprises two panel-form laterally reversed side modules (12) forming a side wall module pair, and a base module (18) forming the third module. The base module in the region of its upper longitudinal edges is connected to the lower longitudinal edges of the side wall modules by cold joining points (22).
Patent DE-10163800-A1 (DE)
Inventor: BAECKE MARTIN
IPC: A61M16/16
Filed: 2001-12-22
Abstract: The invention relates to an evaporator for respirators, comprising a reservoir (1) for a fluid (14), a gas inlet nozzle (2), a gas outlet nozzle (3), and a device (6, 7, 12, 16, 17) for heating the fluid, which is configured in such a way that it can heat a small portion of the fluid and inject the generated steam into the gas that is to be humidified. The gas that is to be enriched with the fluid is guided through the top part (10) of the reservoir (1) across the surface of the fluid (14) which can be located in the lower part of the reservoir so as to form a simple, energy-efficient evaporator for respirators. The invention also relates to a method for evaporating fluids.
Patent DE-10201435-A1 (DE)
Title: Antenna switching circuit for mobile telephone has antenna input coupled to electrostatic discharge protection device provided by bandpass filter
Inventor: BLOCK CHRISTIAN
IPC: H01Q1/50
Filed: 2002-01-16
Abstract: The circuit has an antenna input (1), a signal input (2) and a signal output (3) and a switching module (4), selectively connecting the antenna input with the signal input or the signal output. The antenna input is coupled to an electrostatic discharge protection device (6), provided by a bandpass filter in a T configuration with 2 series inductor and capacitor circuits (114,115) and a parallel inductor and capacitor circuit (116).  An Independent claim for a switch module is also included.
Patent DE-10204176-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur kontaminationsarmen automatischen Verpackung von Polysiliciumbruch
Inventor: HOELZLWIMMER RAINER
IPC: B65B1/32
Filed: 2002-02-01
Abstract: Vorrichtung zum kostengünstigen vollautomatischen Transportieren, Abwägen, Portionieren, Einfüllen und Verpacken eines hochreinen Polysiliciumbruchs, umfassend DOLLAR A - eine Förderrinne (1) für den Polysiliciumbruch (2), DOLLAR A - eine Wägevorrichtung (3) für den Polysiliciumbruch (2), welche mit einem Trichter (4) verbunden ist, DOLLAR A - Ablenkbleche (5) aus Silicium, DOLLAR A - eine Abfüllvorrichtung (6), welche aus einer hochreinen Kunststofffolie (7) einen Kunststoffbeutel (8) formt, umfassend einen Deionisierer (9), der eine statische Aufladung und damit einen Partikelverunreinigung der Kunststofffolie (7) verhindert, DOLLAR A - eine Verschweißvorrichtung (10) für den mit Polysiliciumbruch (2) gefüllten Kunststoffbeutel (8), DOLLAR A - eine oberhalb von Förderrinne (1), Wägevorrichtung (3), Abfüllvorrichtung (6) und Verschweißvorrichtung (10) angebrachte Flowbox (11), die eine Partikelverunreinigung des Polysiliciumbruchs (2) verhindert, DOLLAR A - ein Förderband (12) mit einem magnetisch induktiven Detektor (13) für den verschweißten mit Polysiliciumbruch gefüllten Kunststoffbeutel (14), DOLLAR A - wobei alle Bauteile, die mit dem Polysiliciumbruch (2) in Kontakt kommen, mit Silicium armiert oder mit einem hochverschleißfesten Kunststoff verkleidet sind.
Patent DE-10215543-A1 (DE)
Title: Computer telephony equipment converts audio formats for transmission through standard European Community telecommunications systems
Inventor: BOZIONEK BRUNO
IPC: H04M7/00
Filed: 2002-04-09
Abstract: A pre-processor (7) receives audio data stored in non-WAV format from bulk memory (2). It converts this into the WAV format. It supplies ECTF (European Community Telework/Telematics Form, www.ectf.org) containers (5), including the audio information in WAV format, to the processor (8).
Patent DE-10216561-A1 (DE)
Inventor: SCHILLING ANDREAS
IPC: B42D15/10
Filed: 2002-04-05
Abstract: A security element for sticking onto a document comprises a layer composite of plastic material and has embedded, optically effective structures of a pattern . The optically effective structures in surface portions of the pattern are in a reference plane, defined by co-ordinate axis (x; y), of the layer composite and are shaped into a reflecting interface. The interface is embedded between a transparent shaping layer and a protective layer of the layer composite. At least one surface portion is of a dimension of greater than 0.4 mm and in the interface has at least one shaped macrostructure which is an at least portion-wise steady and differentiatable function of the co-ordinates (x; y). The macrostructure is curved at least in partial regions and is not a periodic triangular or rectangular function. In the surface portion adjacent extreme values of the macrostructure are at least 0.1 mm away from each other. Upon illumination of the pattern with light an optically variable pattern of light reflection phenomena is visible on the security element upon changing the viewing direction.
Patent DE-10220515-A1 (DE)
Title: Fan for fume extractor hood comprises mounting plate which can be fixed to wall by fasteners, and the housing is fixed to mounting plate by a positive fit
Inventor: ECKARDT GERD
IPC: F24F7/013
Filed: 2002-05-08
Abstract: The fan (2) has a mounting plate (6), on which the connecting piece (14) is arranged or formed on a section of the mounting plate which has a passage. The mounting plate can be fixed to the wall (7) by fasteners, and the housing (4) is fixed to mounting plate by a positive fit. The housing is swivelable about a swivel axis along the upper edge (10) of the mounting plate.
Patent DE-10222584-A1 (DE)
Title: Access rights control method for controlling access rights to bus slaves for masters in a multi-master bus system prioritizes the time sequence for access to a bus by a master and slaves
Inventor: RIEGEBAUER JOSEF
IPC: G06F13/42
Filed: 2002-05-22
Abstract: A master (1) and a slave (3) interlink via an address/data bus (4). A bus controller (2) controls and prioritizes the time sequence for access to the bus by the master and slaves. If the masters have access to a salve, the appropriate master identification (ID) (5) is generated by the bus controller and transmitted to the slave via addressing.  An Independent claim is also included for a system with multiple masters and one or more slaves all interconnected via a bus.
Patent DE-10224340-A1 (DE)
Inventor: HACKL CHRISTA
IPC: C08K5/521
Filed: 2002-05-29
Abstract: The invention relates to flame resistant thermoplastic polyurethane which exhibits a low formation of combustion gas when burned and contains a sufficient quantity of a flame proofing agent to achieve the rating V2, V1 or V0 according to Vertical Burning Test UL94 V of Underwriters Laboratories for thermoplastic polyurethane.
Patent DE-10224523-A1 (DE)
Title: Membrane separation equipment for commercial scale operation has concentric cylindrical format, facilitating membrane replacement, and has cross-flow enhancing feed inlets and spiral groove configured flow guide
Inventor: KOHLHEB ROBERT
IPC: B01D65/08
Filed: 2002-05-31
Abstract: A cylindrical membrane separation unit comprises a concentric arrangement, listed in order from the outside: (a) an external cylindrical case (15); (b) an outer annular chamber (20); (c) an inner cylinder (10); (d) an inner annular chamber (12); (e) a cylindrical membrane (4); (f) a membrane locating/support element (14); (g) a central cylinder (40); (h) a central permeate receiving chamber (42), The liquid feed distributing system contains a spiral grooved, downwards-flow directing, cylindrical partition (11) within an inner annular chamber (12) fed by inclined, flow directing, radial bores (26) from the outer annulus (20), which is in turn supplied from a circulating pump (24). Pressure balancing bores connect the two parts (30,78) of the divided annulus (12).
Patent DE-10227123-A1 (DE)
Title: Cleaning assembly for open-ended spinning rotor has wire progressively inserted and passing through rotating cleaning head
Inventor: STAHLECKER FRITZ
IPC: D01H4/24
Filed: 2002-06-13
Abstract: An assembly cleans a static open-ended spinning rotor with a cleaning head inserted and presented to the fibre collection groove. The cleaning head is a whip-like tool which is presented to the groove by centrifugal action. The cleaning (10) head esp. incorporates a rotating passage (11) through which the cleaning wire (13) is progressively inserted. The cleaning tool is a length of small-diameter steel wire or plastic thread. The passage terminates in a section which directs the wire or plastic thread towards one side (16). The top end of the cleaning wire/cord is fixed to a non-rotating length-regulation component (14).
Patent DE-10227235-A1 (DE)
Title: Screwless conductor lead terminal has contact carrier and cooperating contact spring fitting through contact carrier for clamping inserted conductor lead
Inventor: MUELLER ROBERT
IPC: H01R4/48
Filed: 2002-06-19
Abstract: The conductor lead terminal (1) has a contact carrier (2) provided with a pin or socket contact (7) and a contact spring (3) fitting through the contact carrier and having at least one spring arm (14) cooperating with the latter for providing a clamp terminal (15) for the inserted conductor lead.
Patent DE-10227828-A1 (DE)
Title: Elektrische Kraftfahrzeug-Scheibenbremse
Inventor: GRUENDL ANDREAS
IPC: F16D65/14
Filed: 2002-06-21
Abstract: Elektrische Kraftfahrzeug-Scheibenbremse, mit einem Bremssattel sowie einer am Bremssattel angeordneten Betätigungseinheit, und mit zwei mit je einer Seitenfläche einer Bremsscheibe zusammenwirkenden und im Bremssattel begrenzt verschiebbar angeordneten Reibbelägen, die durch die Betätigungseinheit mit der Bremsscheibe in Reibungseingriff bringbar sind, wobei die Betätigungseinheit einen Elektromotor mit wenigstens einem Stator und wenigstens einem Rotor sowie eine wirkungsmäßig zwischen dem Elektromotor und einem Reibbelag angeordnete Getriebeeinheit zur Umsetzung der Rotationsbewegung des Elektromotors in eine Translationsbewegung für die Reibbeläge aufweist, und wobei die Betätigungseinheit einen Energiespeicher aufweist, der bei einer Zustellbewegung der Reibbeläge Energie aufnimmt und eine Öffnungsbewegung der Reibbeläge durch Energieabgabe befördert.
Patent DE-10230223-A1 (DE)
Title: Mikropartikel mit CD28-spezifischen monoklonalen Antikörpern
Inventor: HUENIG THOMAS
IPC: A61K9/16
Filed: 2002-07-04
Abstract: Die Erfindung betrifft Mikropartikel mit einer Trägerstruktur sowie mit an die Trägerstruktur gebundenen CD28-spezifischen superagonistischen monoklonalen Antikörpern (mAb) oder einer Mimikryverbindung hierzu.
Patent DE-10234588-A1 (DE)
Title: Bauteil eines Verbrennungsmotors mit einem tribologisch beanspruchten Bauelement
Inventor: SCHNEIDER GUENTER
IPC: F02M61/16
Filed: 2002-07-30
Abstract: Es wird ein Bauteil eines Verbrennungsmotors, insbesondere ein Einspritzsystem oder ein Einspritzventil, mit einem tribologisch beanspruchten Bauelement (10), insbesondere einer Einspritznadel, mit einem sich bei Betrieb relativ zu einem Gegenkörper (11) bewegenden und dabei tribologisch beanspruchten Oberflächenbereich (12) vorgeschlagen, wobei der Oberflächenbereich (12) eine zumindest weitgehend anorganische Hartstoffbeschichtung (14) aufweist. Das Bauteil eignet sich besonders zum Einsatz in einem mit einem trockenen Gas wie Erdgas oder Wasserstoff als Brennstoff oder einem unter ölfreien und/oder wasserfreien Verbrennungsbedingungen betriebenen Verbrennungsmotor. Daneben wird ein Gasmotor mit einem derartigen Bauteil vorgeschlagen.
Patent DE-10234834-A1 (DE)
Title: Pressure plate for friction clutch has at least two axially adjacent rings movable relative to each other in at least one direction
Inventor: DIEMER MATTHIAS
IPC: F16D13/71
Filed: 2002-07-31
Abstract: The pressure plate (1) has a friction region and at least two axially adjacent rings movable relative to each other in at least one direction. The friction region, acting with the clutch disk (4) is on one of these rings. The ring in question is located between a flywheel (3) and the pressure plate in a housing (2). A membrane spring (5) acts on the pressure plate.
Patent DE-10236920-A1 (DE)
Inventor: ROETHER FRIEDBERT
IPC: B60T13/68
Filed: 2002-08-12
Abstract: The invention relates to an electronic brake system, particularly for commercial vehicle trailers, comprising at least one pneumatically pilot-controlled trailer control module (1) for applying brake pressure to at least one assigned pneumatic brake cylinder (2) in accordance with a brake signal predetermined by a foot brake module (8). Said signal is presented as an electrical signal modified by an electronic control unit (9) and as a direct pneumatic signal for performing a safety operation, wherein the electrical signal is provided for controlling an intake/exhaust valve arrangement (10) for generating a control pressure in a first control piston (14) of the pilot-controlled trailer control module (1) and the pneumatic signal for generating a control pressure is provided for generating a control pressure in a second control piston (16) of the pilot-controlled trailer control module (1), wherein the second control piston (16) is arranged parallel and adjacent to the first control piston (14) in the trailer control module (1) and is influenced by means for retaining it in a resting position, wherein the pneumatic signal coming from the foot brake module (8) that is equally parallel and throttled is guided in a controlled manner to the first control piston (14) through a normally open, electro--pneumatic backup valve (18) with an upstream throttle (19) with the purpose of ensuring a preferred control pressure supply to the second control piston (16) in case of safety mode operation.
Patent DE-10237908-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Versorgen und Warten von baulichen Einrichtungen auf dem Meer
Inventor: KROKOSZINSKI HANS-JOACHIM
IPC: B63G8/00
Filed: 2002-08-14
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Versorgen und Warten von baulichen Einrichtungen (20, 21, 22) auf dem Meer (100). Wegen schlechter Witterungsbedingungen ist es sehr oft nicht möglich, solche baulichen Einrichtungen (20, 21, 22) mit Material zu versorgen und zu warten. Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren werden diese Nachteile dadurch umgangen, dass der Zugang zu solchen baulichen Einrichtungen (20, 21, 22) unter Wasser von einem Unterwasserfahrzeug (9) aus erfolgt. Für die Durchführung des Verfahrens wird eine Vorrichtung (1) verwendet, die einen Verbindungskanal (2) aufweist. Das freie Ende (2A) des Verbindungskanals (2) ist im Wasser angeordnet und mit einem Ein-/Ausstiegsturm (8) eines Unterwasserfahrzeugs (9) verbindbar. Das zweite Ende (2B) des Verbindungskanals (2) wird so installiert, dass es in einen über dem Wasser gelegenen Bereich einer baulichen Einrichtung (20, 21, 22) mündet.
Patent DE-10240921-A1 (DE)
Title: Process for selectively metallizing, especially gold-plating, three dimensional structures on wafers such as contact bumps in the production of circuit boards comprises partially immersing the structures on the wafer in an electrolyte
Inventor: UHLENDORF INGO
IPC: H01L23/485
Filed: 2002-09-02
Abstract: Process for selectively metallizing, especially gold-plating, three dimensional structures on wafers, such as contact bumps comprises partially immersing the structures (1) on the wafer (2) in an electrolyte (12) with current or potential control. An Independent claim is also included for a device for carrying out the process.
Patent DE-10243895-A1 (DE)
Title: Pneumatic suspension system for vehicles has bi-directional pumps linking individual pairs of air suspension units
Inventor: GOENNHEIMER PETER
IPC: B60G17/052
Filed: 2002-09-21
Abstract: The front and rear wheels (1,2) of a vehicle are provided with pairs of air suspension units (3,4) respectively. Each pair is linked by air lines (5,6) in each of which are fitted bi-directional vane cell pumps (7) driven by electric motors (8). As required the pumps can be operated to transfer air from one suspension unit to its pair.
Patent DE-10245074-A1 (DE)
Title: Doctor unit wipes off or equalises coating dye applied on running paper or board and features counter pressure unit, which exerts pressure on doctor element at height of pressure gap
Inventor: TREFZ MICHAEL
IPC: B05C11/02
Filed: 2002-09-27
Abstract: The doctor element (1.1) can be pressed on the running paper surface (2) to form a press gap (4). The counter pressure unit (5) exerts pressure on the doctor element at the height of the press gap exit. At the same time, it also exerts pressure on the paste or liquid remaining on the material surface after the wiping off and/or equalising. The counter pressure unit is connected to a fluid pressure generator (6) and can take the form of a standard air blade.
Patent DE-10250583-A1 (DE)
Title: Electronic range finder for measuring a distance between two points has a telescopic lens with an objective lens to aim at an object and an optical telemeter with an emitting lens to transmit light onto an object and a receiving lens.
Inventor: SHIRAI MASAMI
IPC: G01C15/00
Filed: 2002-10-30
Abstract: A telescopic sight (10) has an objective lens (11), a lens (17) for focusing/adjusting sharpness, a Porro prism aligning system (12), a focal plane/hair cross plate (13) and an eyepiece lens (14). An emitting lens transmits measuring light via the objective lens. A receiver lens picks up part of the measuring light reflected on an object. The emitting lens has a light-shielding mask with a translucent part to determine the beam pattern of the measuring light.
Patent DE-10250688-A1 (DE)
Title: Rotation body for printing press with tampon has at least one channel in shaft leading into tampon with tempering medium flowing through it
Inventor: BECKER MARTIN
IPC: B41F13/22
Filed: 2002-10-31
Abstract: The rotation body (01) of a printing press with a tampon (02) has a shaft through the center of the tampon. The shaft is more rigid than the tampon. There is at least one channel in the shaft, leading into the tampon, through which a tempering medium can flow. The channel may be in the form of an axial boring with a diameter of between eight and 30 mm.
Patent DE-10250961-A1 (DE)
IPC: E05B73/00
Filed: 2002-11-01
Abstract: The cycle lock has a housing with a bearing arm (13) and a receiving arm (15) which surround a locking region (17) for receiving a spoked wheel. The lock also has a circular bracket (25) mounted in or on the bearing arm. This is moveable between an open position and a locked position. In the locked position, the bearing arm is received in the receiving arm. The lock also has a locking mechanism for locking the bracket in the locked position and a securing element for securing an end of the security cable (33) to the lock. The securing element is formed by a hand lever (23) which is connected to the bracket and moves together with it between the open and locked positions.  Independent claims also cover a cycle securing system including such a lock.
Patent DE-10253160-A1 (DE)
Title: Electromagnetic radiation-emitting semiconductor component used as an illuminating diode has an electrically conducting covering layer which is p-doped using carbon to produce good electrical conductivity
Inventor: STREUBEL KLAUS
IPC: H01L33/14
Filed: 2002-11-14
Abstract: Electromagnetic radiation-emitting semiconductor component comprises a semiconductor sequence (14) having an active layer (22) emitting photons, and an electrically conducting covering layer (16) made from InxGayAl1-x-yP (where y = 0-1; x = 0-1; and x + y = not more than 1), especially GaP, arranged on the layer sequence and permeable for the photons emitted by the active layer. The covering layer is p-doped using carbon to produce good electrical conductivity. An Independent claim is also included for a process for the production of an electromagnetic radiation-emitting semiconductor component.
Patent DE-10257434-A1 (DE)
Title: Measurement error correction and quality control of electronic components, with a method in which an inter-relational formula is creating linking an actual measurement system to a reference measurement system
Inventor: KAMITANI GAKU
IPC: G01R31/316
Filed: 2002-12-09
Abstract: Measurement error correction method in which an inter-relational formula between measurements made with an actual measurement system and measurements made with a reference measurement system is obtained after measurements have been carried out. The electrical characteristics of an electronic target component are then corrected using the inter-relational formula.  The invention also relates to a corresponding quality control testing method for electronic components and a measurement system for measuring the characteristics of electronic components.
Patent DE-10259423-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Steuern und/oder Regeln einer Tempomateinrichtung, insbesondere für Traktoren mit einem Stufenlosgetriebe
Inventor: HAAS WERNER
IPC: B60K17/10
Filed: 2002-12-19
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Steuern und/oder Regeln einer Tempomateinrichtung, insbesondere für Traktoren mit Stufenlosgetriebe, vorgestellt, bei dem die aktuelle Fahrzeuggeschwindigkeit und die aktuelle Motordrehzahl als Eingangsgrößen verwendet werden, wobei als zusätzliche Eingangsgröße ein berechnetes Hydrostatlastsignal verwendet wird und wobei aus den Eingangsgrößen die Sollgetriebeübersetzung und die Sollvorgabe für den Motorregler berechnet werden.