baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1979922-A1 (EP)
Title: Chambre d'extinction pour appareils electriques, notamment des coupe-circuit
Inventor: PETRACEK MILOS
IPC: H01H9/34
Filed: 2007-01-18
Abstract: La présente invention concerne une chambre d'extinction (1) destinée aux appareils électriques, notamment aux coupe-circuits, insérée dans le creux de la base de l'appareil électrique et comprenant, grâce à un groupe de plaques d'extinction échelonnées (2) et de plaques d'allumage (3), la trajectoire du parcours, partant de l'extrémité du contact mobile, composé d'une boîte en deux parties, avec un boîtier (4) contenant les plaques d'extinction (2) et les plaques d'allumage (3), vers les côtés. Sur ces côtés, un capot (5) disposant d'une conduite d'échappement (6) est fixé de manière serrée. A son début, sur le plan de division de la boîte en deux parties, on crée une encoche sur le périmètre (7) pour insérer au moins un système de remplissage technologiquement efficace de manière arbitraire (8) avec des orifices, tandis que l'encoche sur le périmètre (7) est créée dans le capot (5) et contient des faces d'amortissement (11) et des surfaces de guide latérales (12) et au moins une saillie limitant la course (13) pour le système de remplissage (8).
Patent EP-1975509-A1 (EP)
Inventor: KAMIKAWA YUKI
IPC: F23N5/00
Filed: 2007-01-10
Abstract: An object of the present invention is to provide a pulverized coal-fired boiler for supplying efficiently air to a central part of a furnace and the neighborhood of a furnace wall, thereby promoting mixture with combustion gas, and reducing both NOx and CO. 
     The present invention is  characterized in that  the main after air ports are structured so as to jet air having a large momentum for enabling arrival at the central part of the furnace, and the sub-after air ports are structured so as to jet air having a small momentum to the neighborhood of the wall face of the furnace, and a sectional center of each of the sub-after air ports is within a range from 1 to 5 times of a caliber of the main after air ports from a sectional center of each of the main after air ports. 
     According to the present invention, the pulverized coal-fired boiler for supplying efficiently air to the central part of the furnace and the neighborhood of the furnace wall, thereby promoting mixture with combustion gas, and reducing both NOx and CO can be provided.
Patent EP-1972801-A1 (EP)
Inventor: KATSUNO YOSHIAKI
IPC: F16C33/38
Filed: 2007-01-12
Abstract: A ball bearing for spindle turning device for use in the spindle turning device of a machine tool, and a spindle turning device for a machine tool using the same, which is compatible with machine tools whose recent trend is for more composite configurations while maintaining and achieving higher accuracy (higher rotational accuracy), greater stiffness and reductions in torque and heat generation is to be provided. In a ball bearing for spindle turning device for use in the spindle turning device of a machine tool, the sectional size ratio (B/H) between the axially cut sectional width B and the radially cut sectional height H is set to be (B/H) < 0.63 where it is a single row ball bearing or the sectional size ratio (B2/H2) between the axially cut sectional width B2 and the radially cut sectional height H2 (B2/H2) < 1.2 where it is a double row ball bearing.
Patent EP-1989763-A1 (EP)
Title: Connecteurs de communications avec éléments de couplage parasites et/ou inductifs pour réduire la diaphonie et procédés apparentés
Inventor: ELLIS THOMAS
IPC: H01R13/6461
Filed: 2007-01-05
Abstract: L'invention concerne des connecteurs de communications qui comprennent des boucles conductrices parasites, tels qu'un système de connexion par fils qui comprend une première paire de bornes de connexion par fils montée dans un substrat de fixation, une seconde paire de bornes de connexion par fils montée dans un substrat de fixation et une boucle conductrice parasite montée de manière adjacente au moins à la première paire de bornes de connexion par fils.
Patent EP-1994497-A1 (EP)
Title: Gestionnaire de crédit pour dispositif de divertissement
Inventor: HOPKINS ALISTAIR
IPC: G06Q20/10
Filed: 2007-03-12
Abstract: La présente invention concerne des machines ou dispositifs de divertissement payant pour jeu, jeu de hasard et d'autres fonctions de divertissement utilisés dans des espaces publics tels que des bars, des clubs et autres qui sont en réseau et à commande centrale. Chaque dispositif de divertissement comporte au moins un mécanisme de paiement tel qu'un accepteur de pièces ou un lecteur de carte. Des exécutables de contenu (par exemple, des jeux) sont configurés pour utiliser un ensemble de messages d'instructions de paiement génériques pour communiquer avec les mécanismes de paiement. Un gestionnaire de crédit traduit des messages d'instructions de paiement génériques vers et depuis des messages de fonctionnalités de paiement spécifiques tels qu'ils sont utilisés par les différents mécanismes de paiement et applique également tout traitement de transactions nécessaire résultant du domaine particulier de fonctionnement du dispositif de divertissement, par exemple, des prescriptions légales. Ainsi, des prescriptions d'application locales concernant des opérations de gestion de crédit dans l'environnement réel et virtuel du dispositif de divertissement peuvent être mises en application sans modifier des exécutables de contenu.
Patent EP-2044249-A1 (EP)
Inventor: SLAVIK WALTER
IPC: D01G19/14
Filed: 2007-07-02
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Kämmmaschine nach dem Heilmannprinzip mit einer Abreisswalze (24) die mit einem Abreisssegment (20) eines Kammzylinders (16) zusammenwirkt, dem ein Absaugkanal (52) zugeordnet ist, wobei das abgezogene Faserpaket (FP) an eine nachfolgende Faservlies bildende Vorrichtung (30) abgegeben wird. Zur sicheren Übergabe des Faserpaketes (FP) an die Faservlies bildende Vorrichtung (30) wird vorgeschlagen, dass - in Materialflussrichtung (R) gesehen - im Anschluss an die Abreisswalze (24) wenigstens ein verstellbar gelagertes Mittel (46) zur Steuerung der Übergabe der abgerissenen Faserpakete (FP) an die Vliesbildende Vorrichtung (30) und zur Steuerung der Abgabe der ausgekämmten Bestandteile an den Absaugkanal (52) vorgesehen ist.
Patent EP-2004634-A1 (EP)
Inventor: SARMA KESHAB
IPC: A61K31/513
Filed: 2007-03-26
Abstract: La présente invention concerne des composés répondant à la formule I, R1 étant tel qu'il est défini dans le présent document, utilisés en tant qu'inhibiteurs de la NS5b polymérase du virus de l'hépatite C. L'invention concerne également des compositions et des procédés permettant d'inhiber la réplication du virus de l'hépatite, des procédés de fabrication des composés et des intermédiaires de synthèse utilisés dans lesdits procédés.
Patent EP-1993677-A1 (EP)
Title: Body-building machine of generally clover-leaf shape for muscular working of the lower and upper limbs
Inventor: KRUPA ROBERT
IPC: A63B23/035
Filed: 2007-03-15
Abstract: The present invention relates to a body-building machine device for the lower and upper limbs in particular, possessing at least two resistive forces, preferably three forces. These forces are provided without the addition of any extra component, and without any particular adjustment. The device is of generally oval shape (1) and possesses two "ear"-like lateral extensions (4, 5), the function of which is, in part, to enable it to be held by a user. The device also comprises two bands (6, 7) which are thinner than the other main band forming the device as a whole (2, 3, 4, 5).
Patent EP-2042614-A1 (EP)
Inventor: ISHIDA AKIRA
IPC: C22C14/00
Filed: 2007-05-10
Abstract: A Ti-Ni-Cu shape memory alloy which has a composition comprising a Ti content of from 50.5-66.6 at%, a Cu content of from 27-40 at%, and the balance Ni, and has a structure comprising TiCu crystal grains and TiNi crystal grains. The actuating force is highest among the shape memory alloys reported so far. Since it produces the greatest actuating force also as a microactuator, it is expected as a high-power actuator. Although the displacement amount is relatively small, it is still about 10 times that of piezoelectric actuators and about twice that of shape memory alloys put to practical use which utilize R-phase transformation and it is applicable to an application requiring an especially high power.
Patent EP-2024537-A1 (EP)
Title: Procédé de production de monocristal de carbure de silicium
Inventor: OYANAGI NAOKI
IPC: C30B29/36
Filed: 2007-05-10
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'un monocristal de SiC. Ledit procédé comprend les étapes consistant à développer un monocristal de SiC dans une première direction de croissance sur un premier cristal germe formé d'un monocristal de SiC, à disposer le premier monocristal de SiC développé sur le premier cristal germe dans une direction parallèle ou oblique à la première direction de développement et à couper le premier monocristal de SiC disposé selon une direction d'un axe principal dans une coupe transversale perpendiculaire à la première direction de croissance afin d'obtenir un deuxième cristal germe, à utiliser le deuxième cristal germe afin de développer sur ce dernier, dans une seconde direction de croissance, un deuxième monocristal de SiC jusqu'à ce qu'il atteigne une épaisseur supérieure à une longueur de l'axe principal dans la coupe transversale, à disposer le deuxième monocristal de SiC développé sur le deuxième cristal germe dans une direction parallèle ou oblique à la seconde direction de développement et à couper le deuxième monocristal de SiC disposé selon une direction d'un axe principal dans une coupe transversale perpendiculaire à la seconde direction de développement afin d'obtenir un troisième cristal germe, à utiliser le troisième cristal germe afin de développer sur ce dernier un troisième monocristal germe, à couper le troisième monocristal de SiC développé sur le troisième cristal germe de manière à exposer une face de cristal {0001}, ce qui permet d'obtenir un monocristal de SiC. Le procédé permet d'agrandir efficacement le cristal sans altération de la cristallinité.
Patent EP-2030708-A1 (EP)
Inventor: MIYANAGA MASAAKI
IPC: B23B31/06
Filed: 2007-05-18
Abstract: An object of the present invention is to provide a shank attachment structure capable of, for example, supplying coolant even if a drill without a center pin is attached. In the shank attachment structure, a shank 30 can be detachably attached to a shank attachment hole 2 with a single motion. The outer diameter of the shank 30 is set such that the shank 30 can be inserted into the shank attachment hole 2. A chamfered portion 33 is formed around an outer peripheral edge of a base end of the shank, and an elongated concave portion 31 is formed on a tip end of the shank. A coolant supplying hole 3 is formed at a body portion 1B on a base end side of the shank attachment hole 2, and a valve body 5 is disposed in the hole 3. A sealing member 4 is disposed at a position that is closer to the tip end side than the valve body 5. A first sleeve 20 is disposed in the shank attachment hole such that: a base end of the shank contacts a tip end of the first sleeve 20 to cause the first sleeve 20 to move, so that a base end of the first sleeve 20 contacts the valve body to cause the valve body to be separated from the sealing member; and in a state in which the shank is not in contact with the tip end of the first sleeve 20, an outer peripheral surface of the first sleeve 20 having an outer diameter substantially equal to a diameter of the shank attachment hole causes the engaging member 15 to move radially outwardly from an inner peripheral surface of the shank attachment hole 2.
Patent EP-2028942-A1 (EP)
Inventor: HAYNES LYNN C
IPC: B02B1/00
Filed: 2007-06-15
Abstract: L'invention concerne un composant de son stabilisé et une farine de grains complète stabilisée contenant le composant, qui sont produits par la soumission d'une fraction grossière enrichie en son qui contient du son, un germe et de l'amidon à un broyage ou une mouture pour réduire la consistance granuleuse de la fraction grossière sans endommager sensiblement l'amidon en raison de l'abrasion. La fraction grossière peut être stabilisée par la chaleur pour sensiblement réduire l'activité lipase et lipoxygénase de la fraction grossière sans gélatinisation substantielle de l'amidon. Des taux élevés d'antioxydants naturels et de vitamines sont conservés tout en évitant une formation substantielle d'acrylamide pendant la stabilisation. La fraction grossière stabilisée ou le composant de son stabilisé peuvent être combinés avec une fraction fine qui contient de façon majoritaire de l'endosperme pour obtenir une farine de grains complète stabilisée. Les farines de grains complètes stabilisées et le composant de son stabilisé présentent une durée de conservation prolongée et peuvent être utilisés pour réaliser des produits cuits, tels que des gâteaux secs, avec une répartition désirable dans le four et une sensation en bouche non granuleuse.
Patent EP-2114558-A1 (EP)
Title: Mélangeur-distributeur d'oxygène et d'hydrogène
Inventor: TOWLER GAVIN P
IPC: B01F23/10
Filed: 2007-01-11
Abstract: L'invention concerne un appareil permettant de produire du peroxyde d'hydrogène. L'appareil permet la production d'un grand volume de peroxyde d'hydrogène par formation d'un liquide véhiculant un nuage de bulles. Avant de passer au-dessus du lit de réacteur pour former le peroxyde d'hydrogène, les bulles produites présentent un tout petit volume.
Patent EP-2099481-A1 (EP)
Title: Vaccin contre des streptococcus beta-hemolytiques du groupe a et processus respectif permettant de l'obtenir
Inventor: GUGLIELMI LUIZA GUILHERME
IPC: A61K38/16
Filed: 2007-07-19
Abstract: L'invention concerne un vaccin contre des streptococcus beta-hémolytiques du groupe A et un processus respectif permettant de l'obtenir qui prévoit la production d'une protéine recombinante clonée à partir du gène emm5. Ce vaccin contient une séquence d'oligonucléotides correspondant à 52 et/ou 87 résidus d'acides aminés apte à protéger, isolés après l'identification moléculaire séquentielle des épitopes en provenance de la région carboxy-terminale de la protéine M, dont ils différent de 01 résidu d'acides aminés, identifiés par les anticorps et lymphocytes T d'êtres humains en santé et de patients porteurs de rhumatisme articulaire aigu, apte à générer une réponse protectrice par des anticorps en fonction des lymphocytes T ; la prévention du développement de la maladie auto-immune par l'épitope sélectionné a été évaluée in vitro avec les lymphocytes T d'un tissu cardiaque de patients avec des lésions découlant d'un rhumatisme articulaire aigu.
Patent EP-2044386-A1 (EP)
Inventor: LESAGE MARTINE
IPC: F42B33/06
Filed: 2007-07-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif pyrotechnique de destruction de munitions (10) par un explosif (36) entourant au moins partiellement la munition comportant des parois (12) de confinement de produits actifs (14). Le dispositif comporte des moyens d'amorçage (C11, C12, C21, C22) contrôlés de l'explosif, ces moyens étant configurés pour produire un couplage d'ondes de détonation de l'explosif au niveau des parois de la munition selon au moins deux lignes d'ouverture desdites parois de la munition. Application : destruction contrôlée de munitions ou objets contenant des substances pyrotechniques et/ou chimiques.
Patent EP-2071597-A1 (EP)
Inventor: SAGAWA MASATO
IPC: B22F1/00
Filed: 2007-07-23
Abstract: The present invention provides a method for producing a sintered NdFeB magnet having high coercivity and capable of being brought into applications without lowering its residual magnetic flux density or maximum energy product and without reprocessing. The method for producing a sintered NdFeB magnet according to the present invention includes applying a substance containing dysprosium (Dy) and/or terbium (Tb) to the surface of the sintered NdFeB magnet forming a base body and then heating the magnet to diffuse Dy and/or Tb through the grain boundary and thereby increase the coercivity of the magnet. This method is  characterized in that : (1) the substance containing Dy or Tb to be applied to the surface of the sintered NdFeB magnet is substantially a metal powder; (2) the metal powder is composed of a rare-earth element R and an iron-group transition element T, or composed of R, T and another element X, the element X capable of forming an alloy or intermetallic compound with R and/or T; and (3) the oxygen content of the sintered NdFeB magnet forming the base body is 5000 ppm or lower. The element T may contain nickel (Ni) or cobalt (Co) to produce an anticorrosion effect.
Patent EP-2048040-A1 (EP)
Inventor: ABE KAZUHIRO
IPC: B60R21/2346
Filed: 2007-07-09
Abstract: An airbag and airbag apparatus in which a venthole is closed or opened by a small amount until an occupant hits the airbag, and the venthole is opened or opened by a large amount when the occupant hits the airbag. Inner panels 22A and 22B are provided inside of an airbag 10. Ventholes 18 and 18A allowing an inside and an outside of the airbag 10 to communicate with each other are provided in a rear panel 14. A lid member 60 for covering the venthole is provided on an outer surface side of the rear panel 14. The venthole 18A is a constantly-open type venthole that is not covered by means of the lid member 60. A tether 70 couples the lid member 60 with the inner panels 22A and 22B through the constantly-open type venthole 18A.
Patent EP-2160648-A1 (EP)
Inventor: OLSON ROBERT ARTHUR
IPC: G03B27/475
Filed: 2007-06-25
Abstract: An internegative duplicate (12), as used to make motion picture release prints, undergoes marking by exposing at least one area within at least one frame to provide a decodable pattern specific to the internegative duplicate. In this way, pirated copies of content made by a rogue laboratory can be tracked.
Patent EP-2061064-A1 (EP)
Inventor: TERUI YOSHINORI
IPC: H01J37/073
Filed: 2007-08-31
Abstract: The present invention provides an electron source that can produce a stable electron beam even if an apparatus employing the electron source receives vibration from the outside. An electron source comprising an insulator, a pair of conductive terminals attached to the insulator, a filament tensed between the pair of conductive terminals, a rod-shaped cathode having a sharp end portion performing as an electron emitting portion and joined with the filament, wherein the cathode has another end portion different from the electron emitting portion, fixed to the insulator. It is preferred that said another end portion of the cathode other than the electron emitting portion, is fixed to the insulator via a metal pin brazed with the insulator.
Patent EP-2172248-A1 (EP)
Inventor: GUO HONGBAO
IPC: A62D1/06
Filed: 2007-11-14
Abstract: A fire-extinguishing aerosol composition for precision electric appliance is disclosed, which comprises oxidant, flammable agent, adhesive and additive. The composition of the present invention is  characterized in that  the oxidant is the mixture of the potassium salt and the strontium salt, in which the content of the potassium salt oxidant is more than or equal to 5 mass % to less than 15 mass % of the total mass of the composition, and the content of the strontium salt oxidant is more than 52 mass % to less than or equal to 60 mass % of the total mass of the composition. In the fire-extinguishing aerosol composition of the present invention, the average particle diameter of all components is less than 50 µm. After quenching the fire in the space in which the precision electric appliance is installed, the fire-extinguishing aerosol composition of the present invention can ensure that the insulation resistance of the precision electric appliance is more than or equal to 100MΩ. The fire-extinguishing aerosol composition of the present invention is more reasonable than the prior art, friendly to the environment, and applicable to the precision electric appliance.
Patent EP-2079858-A1 (EP)
Title: Anode pour électrolyse
Inventor: FAITA GIUSEPPE
IPC: C25B9/17
Filed: 2007-10-12
Abstract: L'invention concerne une anode composée d'un substrat d'alliage de titane recouvert de métaux nobles par décomposition thermique de leurs précurseurs ; l'alliage du substrat comporte des éléments qui peuvent être oxydés pendant l'étape de décomposition thermique, permettant des économies d'énergie électrique et une durée d'activité prolongée dans des procédés électrolytiques industriels. L'anode selon l'invention est par exemple adaptée pour une électrolyse chloroalcaline, et permet de produire du chlore avec une quantité d'oxygène et une consommation d'énergie inférieures à celles des anodes de l'art antérieur.
Patent EP-2097225-A1 (EP)
Inventor: ULLRICH ANDRE
IPC: B25D16/00
Filed: 2007-10-16
Abstract: The invention relates to a hand-held power tool, in particular a hammer drill comprising a hammer drive and a rotary drive and a switching device (12) with a slide mechanism (14), which is designed for switching between different operating modes and a main power take-off element (18). According to the invention, the slide mechanism (14) has at least one coupling element (20), which in at least one operating mode is directly coupled to a coupling element (16), the latter being rotationally fixed to the main power take-off element (18).
Patent EP-2099130-A1 (EP)
Inventor: WATANABE NORIO
IPC: H03H9/64
Filed: 2007-10-04
Abstract: A cascaded longitudinally coupled resonator-type surface acoustic wave filter device including an inter-stage capacitor is miniaturized. A first and a second longitudinally coupled resonator-type surface acoustic wave filter (3 and 4) are disposed on a piezoelectric substrate (2). One end of a first IDT (3a) arranged at the middle of the first longitudinally coupled resonator-type surface acoustic wave filter is connected to a first unbalanced terminal (5), and one end of a first IDT (4a) arranged at the middle of the second longitudinally coupled resonator-type surface acoustic wave filter is connected to a second unbalanced terminal (6). Signal terminals of second IDTs (3b and 4b) of the first and the second longitudinally coupled resonator-type surface acoustic wave filter (3 and 4) are connected to each other with a first signal line (9). Third IDTs (3c and 4c) are connected to each other with a second signal line (10). A capacitor (11) is connected between the first and the second signal line (9 and 10).
Patent EP-2119954-A1 (EP)
Inventor: KAMADA KENTARO
IPC: G02F1/1333
Filed: 2007-10-16
Abstract: An illumination device for a display device, the illumination device including a chassis (1) that has lamps (4) mounted on its front face and also has a connector (5) mounted on its rear face and also including an inverter unit (6) having mounted on it an inverter circuit (7) and an inverter-side connector. A positioning through-hole (8) is provided in the inverter unit (6), a positioning marking (9) is provided on the chassis (1), and the positioning marking (9) is placed at a position viewable from the positioning through-hole (8) with the inverter unit (6) attached to the rear face of the chassis (1). When the connector (5) and the inverter-side connector are connected to each other, the positional relationship between the chassis (1) and the inverter unit (6) is fixed. The illumination device can be used as backlight for liquid crystal TV receiver.