baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2768324-T3 (ES)
Title: Vehículo
Inventor: HINO HARUYOSHI
IPC: B60K6/387
Filed: 2005-02-02
Granted: 2020-06-22
Abstract: Un vehículo incluyendo: una máquina eléctrica rotativa (230, 280) incluyendo un eje de rotación (240, 290), un rotor (260, 310) montado en dicho eje de giro (240, 290), para girar conjuntamente con dicho eje de giro (240, 290), un estator (250, 300) opuesto a dicho rotor (260, 310) en un intervalo preestablecido, con dicho rotor (260, 310) y dicho estator (250, 300) formados de tal manera que una longitud de entrehierro que funciona como resistencia magnética sea ajustable, un motor (10, 50, 110, 160, 210) conectado a dicho rotor (260, 310) de dicha máquina eléctrica rotativa, dicho estator (250, 300) incluye un primer estator (251, 301) y un segundo estator (252, 302) opuestos uno a otro en un intervalo preestablecido, y dicho primer estator (251, 301) incluye múltiples primeros dientes (254, 304) dispuestos de forma anular en un intervalo preestablecido uno de otro, dicho segundo estator (252, 302) incluye múltiples segundos dientes (257, 307) dispuestos de forma anular en un intervalo preestablecido uno de otro, y una bobina (250) montada en dichos primeros dientes (254, 304) o dichos segundos dientes (257, 307) enfrente de dicho rotor (260, 310); caracterizado porque dicha longitud de entrehierro está configurada para ser ajustada girando al menos uno de dicho primer estator (251, 301) y dicho segundo estator (252, 302) cambiando por ello entre un estado donde dichos primeros dientes (254, 304) y dichos segundos dientes (257, 307) están uno enfrente de otro y donde la distancia (L2) entre dichos primeros dientes (254, 304) y dichos segundos dientes (257, 307) es menor que la distancia (L3) entre dichos primeros dientes adyacentes (254, 304) en los lados de superficies de extremo (254a, 304a) de dichos primeros dientes (254, 304), y un estado donde dichos primeros dientes (254, 304) y dichos segundos dientes (257, 307) no están uno enfrente de otro y la distancia (L4) entre dichos primeros dientes (254, 304) y dichos segundos dientes (257, 307) es más grande que la distancia (L3) entre dichos primeros dientes adyacentes (254, 304) en los lados de las superficies de extremo (254a, 304a) de dichos primeros dientes (254, 304).
Patent ES-2804278-T3 (ES)
Title: Sistema de suministro de aire de accionamiento piloto de interruptor P, método y controlador para una máquina de secciones individuales
Inventor: MILLER LANCELOT HUDSON
IPC: C03B9/40
Filed: 2013-01-08
Granted: 2021-02-05
Abstract: Sistema para controlar el funcionamiento de un cabezal (114) de soplado y un molde (116) de soplado en al menos una sección en el lado (112) de soplado de una máquina (110) de secciones individuales cuando debe retirarse un envase (136) defectuoso en un molde, incluyendo la máquina de secciones individuales un lado (118) de pieza en bruto con un suministro (132) de aire piloto de lado de pieza en bruto y un bloque (102) de válvulas electroneumáticas, EPVB, que tiene una válvula de accionamiento y una válvula piloto acopladas a uno del cabezal de soplado y el molde de soplado, comprendiendo el sistema: una válvula (108) de cierre neumática montada en el lado de soplado de la máquina de secciones individuales, acoplándose la válvula de cierre neumática al EPVB y el suministro de aire piloto de lado de pieza en bruto; y una red (130) de tuberías que acoplan la válvula de cierre neumática a la válvula piloto y al suministro de aire piloto de lado de pieza en bruto, estando configuradas la válvula de cierre neumática y la red de tuberías para impedir el funcionamiento del molde de soplado y el cabezal de soplado desde el lado de pieza en bruto de la máquina de secciones individuales hasta que se retira el envase defectuoso, en el que la activación de la válvula de cierre neumática para impedir el funcionamiento del molde de soplado y el cabezal de soplado corta el suministro de aire piloto a la válvula piloto.
Patent ES-2700793-T3 (ES)
Title: Máquina y método para el tratamiento de mezclas alimentarias líquidas o semilíquidas
Inventor: LAZZARINI ROBERTO
IPC: A23G9/04
Filed: 2009-01-22
Granted: 2019-02-19
Abstract: Una máquina para el tratamiento de mezclas alimentarias líquidas y semilíquidas, que comprende al menos un contenedor o tanque (3) para la mezcla, al menos un circuito (6) para el enfriamiento y/o calentamiento de los productos básicos de los cuales consta la mezcla, un mezclador (4) que rota dentro del tanque (3) para mezclar los productos básicos contenidos en el tanque (3); comprendiendo el circuito (6) de enfriamiento y/o calentamiento un compresor (7) accionado por un motor (18) eléctrico y que además comprende un condensador (8) conectado al al menos un contenedor o tanque (3), una válvula (9) de expansión, y un evaporador (10); la máquina que está caracterizada porque comprende una unidad (11) diseñado para controlar la velocidad de rotación del motor (18) eléctrico del compresor (7), para regular el funcionamiento del compresor (7) y variar la potencia térmica suministrada por el compresor (7) al menos de acuerdo con la cantidad de mezcla tratada cargada en el tanque (3), comprendiendo dicha máquina una pluralidad de sensores (14) de nivel diseñados para detectar la cantidad de mezcla tratada y/o una pluralidad de sensores (14) de temperatura diseñados para detectar la temperatura de la mezcla tratada y/o un módulo (20) diseñado para identificar el tipo de mezcla tratada presente en el tanque (3), la unidad (11) de control comprende una placa (13) electrónica con un microprocesador diseñado para detectar señales eléctricas que indican al menos la cantidad de la mezcla y/o la temperatura de la mezcla, que permite la selección de la potencia correcta con la cual el dispositivo (12) actuador suministra al motor (18) eléctrico del compresor (7) y la máquina además que comprende un sensor de temperatura y presión ubicado a lo largo del circuito (6) de enfriamiento y/o calentamiento para monitorizar de forma constante el valor de temperatura y de presión de todo el sistema y enviar el valor de temperatura y de presión a la placa (13) electrónica.
Patent ES-2541679-T3 (ES)
Title: Suspensión plegable para un módulo de refrigeración
Inventor: MASCIANDARA EUSTACHIO
IPC: F28F9/00
Filed: 2013-03-15
Granted: 2015-07-23
Abstract: Ménsula para montar un intercambiador de calor (10) sobre una estructura de soporte (20) de un vehículo, que consiste en: un cuerpo de ménsula (31) de material plástico, que comprende una porción lateral de estructura (33) sujetable a dicha estructura de soporte y una porción lateral de intercambiador (35) en la que está formada una cavidad (37), y un miembro antivibración (38) de material elastómero alojado dentro de dicha cavidad, presentando dicho miembro antivibración un orificio (38a) aplicable a una clavija de montaje (13) de dicho intercambiador de calor; en la que dicha cavidad está delimitada en un lado por una porción de pared de rotura controlada (37c) formada de una pieza con dicho cuerpo de ménsula, y situada en una relación enfrentada con dicho miembro antivibración, y en la que dicha cavidad del cuerpo de ménsula (31) está delimitada además por una porción de pared de contención (37b) formada de una pieza con dicho cuerpo de ménsula y separada de dicha porción de pared de rotura controlada, en dirección al perímetro de la cavidad (37), por recortes situados en lados opuestos de la porción de pared de rotura controlada (37c); caracterizada porque están formadas una o más aberturas (37f) sobre la porción de pared de contención (37b), estando provisto dicho miembro antivibración, sobre su periferia lateral, de uno o más salientes dentados (38b) ajustables a presión dentro de dichas aberturas.
Patent ES-2744253-T3 (ES)
Title: Bomba y protector para bomba
Inventor: KORUPP SASCHA
IPC: F04D29/12
Filed: 2013-08-12
Granted: 2020-02-24
Abstract: Bomba, en particular bomba centrífuga (1), con una carcasa de bomba (2), donde un árbol motor (5), que está conectado con un rotor de bomba (6) dispuesto en la carcasa de bomba (2), se extiende a través de un paso de árbol (4) en una pared posterior (3) de la carcasa de bomba (2) y está montado en la pared posterior (3) con la disposición de obturación de anillo deslizante (8), donde la disposición de obturación de anillo deslizante (8) presenta un anillo obturador (11) y un contra-anillo (12) con un asiento de contra-anillo de obturación (13), donde el contra-anillo (12) está conectado de forma solidaria en rotación con el árbol motor (5) y el anillo obturador (11) está dispuesto entre un asiento de obturación (9) y el asiento de contra-anillo de obturación (13), donde el asiento de obturación (9) de la disposición de obturación de anillo deslizante (8) está configurado en un protector anular (10), que está dispuesto de forma fija en el paso de árbol (4) de la pared posterior (3), donde el protector (10) está configurado de un material resistente a la corrosión, y que la carcasa de bomba (2) presenta un recubrimiento (16, 17) resistente a la corrosión, donde el recubrimiento (16) recubre una transición (20) entre la pared posterior (3) y protector (10).
Patent ES-2588830-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el control (la prolongación) del periodo de aplicación en sistemas basados en poliuretano (PU) con prolongación de cadena
Inventor: LAUFER WILHELM
IPC: C08L67/02
Filed: 2013-03-22
Granted: 2016-11-07
Abstract: Procedimiento para el control del periodo de aplicación de sistemas basados en poliuretano (PU), caracterizado por que en - al menos un poliol, seleccionado del grupo de los poliesterpolioles y/o polieteresterpolioles, y - se introduce mediante agitación al menos una carbodiimida de Fórmula (I)**Fórmula** en la que m >= 0 - 10, R1, R3 y R5 significan, independientemente entre sí, H o metilo, R2, R4 significan independientemente entre sí H, metilo, un resto NH-C(O)-OR10, en el que R10 significa alquilo C1-C4 o representa un resto -(CH2)h-O-[(CH2)k-O]g-R11, en el que h >= 1-3, k >= 1-3, g >= 0-12 y R11 significa H o alquilo C1-C4, y R6, R7, R8 y R9 significan independientemente entre sí H o metilo, y al menos un diisocianato y una diamina seleccionada del grupo de 2-metilpropil-3,5-diamino-4-clorobenzoato, bis-(4,4'-amino-3-clorofenil)-metano, 3,5-dimetiltio-2,4-toluilendiamina, 3,5-dimetiltio-2,4-toluilendiamina, 3,5- dietil-2,4-toluilendiamina, 3,5-dietil-2,6-toluilendiamina, 4,4'-metilen-bis-(3-cloro-2,6-dietilanilina) y 1,3- propanodiol-bis(4-aminobenzoato) a temperaturas en el intervalo de 40 a 130 ºC.
Patent ES-2856264-T3 (ES)
Title: Método y aparato para el tratamiento de equipos petrolíferos
Inventor: FERRARA MARCELLO
IPC: C10G9/16
Filed: 2013-03-15
Granted: 2021-09-27
Abstract: Un método para limpiar una planta de petróleo preparada para procesar petróleo crudo o equipo de la planta de petróleo durante el funcionamiento de dicha planta de petróleo, que comprende: mantener, durante un período de tratamiento, la planta de petróleo en una condición operativa de producción, típica de la propia planta, que incluye el suministro de alimentación fresca a la planta de petróleo; mientras se mantiene la planta de petróleo en condiciones de operación de producción, se llevan a cabo tanto a) como b); a) introducir en la planta de petróleo, durante el período de tratamiento, primeros y segundos fluidos de tratamiento a base de hidrocarburos de producción propia; b) variando una tasa de alimentación establecida, presente al inicio de la limpieza de la planta de petróleo o el equipo de la planta de petróleo, que establece rangos de tasa de alimentación desde una tasa de operación máxima para la planta de petróleo, que incluye una tasa de diseño para la planta de petróleo, a una tasa de operación mínima que se fija a un nivel para satisfacer un estado de operación de producción mínima en la planta de petróleo; en el que dicha introducción de dichos fluidos de tratamiento basados en hidrocarburos primeros y segundos, y dicha variación de la tasa de alimentación del tratamiento, genera una fuente adicional para la distalización con respecto a la cantidad proporcionada por la tasa establecida; y destilar dicha fuente adicional para la destilación con el fin de autoproducir dicho primer y segundo fluidos de tratamiento a base de hidrocarburos para limpieza de plantas y recircular al menos una parte de dichos fluidos de tratamiento basados en hidrocarburos primeros y segundos autoproducidos dentro de la misma planta de petróleo o equipo para crear un circuito cerrado o semicerrado durante el funcionamiento de la planta, mientras que otra parte de los destilados constituye la producción de la planta de petróleo y/o el flujo normal de destilado, a fin de lograr un aumento del rendimiento de la destilación y la reducción de la formación de coque en los catalizadores y la eliminación de coque en los catalizadores.
Patent ES-2896999-T3 (ES)
Title: Módulo fotovoltaico con concentrador de altura regulable
Inventor: GERSTER ECKART
IPC: H01L31/052
Filed: 2013-04-02
Granted: 2022-02-28
Abstract: Módulo concentrador fotovoltaico (101, 201), que comprende una carcasa estanca a la presión (108, 208, 212); por lo menos una lente (102, 202); y por lo menos una célula fotovoltaica (103, 203); que comprende, además, un medio de regulación de distancia (111, 211), configurado para regular la distancia entre la por lo menos una lente (102, 202) y la por lo menos una célula fotovoltaica (103, 203); caracterizado por el hecho de que el medio de regulación de distancia (111, 211) está configurado para regular activamente la distancia variando presión abriendo o cerrando por lo menos una válvula (109, 209) para aumentar o reducir la presión dentro de la carcasa estanca a la presión (108, 208, 212).
Patent ES-2627809-T3 (ES)
Title: Reactor y procedimiento para preparar sulfuro de hidrógeno
Inventor: FINKELDEI CASPAR HEINRICH
IPC: C01B17/16
Filed: 2013-05-31
Granted: 2017-07-31
Abstract: Un reactor (1) apropiado para la preparación continúa de sulfuro de hidrógeno por reacción exotérmica de azufre e hidrógeno con el fin de formar una mezcla final de gases productos Pfinal que comprende sulfuro de hidrógeno y azufre a una temperatura elevada y a una presión elevada con relación a las condiciones normales, comprendiendo dicho reactor (1) - una región más baja del reactor (2) apropiada para acomodar una masa fundida de azufre (3), y - una región colectora de gas (6) apropiada para acomodar la mezcla de gases productos Pfinal a una temperatura elevada y a una presión elevada en relación con unas condiciones normales, caracterizado por que el reactor (1) comprende por lo menos dos primeras cavernas (4) no sustentadora(s) de la presión y por lo menos un dispositivo de suministro (5,5a) apropiado para el suministro controlado de hidrógeno gaseoso presurizado por cada primera caverna, siendo dichas cavernas (4) apropiadas para la acomodación por lo menos provisional de una mezcla de gases productos P1 que se forma en una reacción exotérmica y comprende sulfuro de hidrógeno, azufre e hidrógeno, y porque el reactor (1) comprende adicionalmente una o más de las segunda(s) caverna(s) no sustentadora(s) de la presión (8) que están dispuestas por encima de la(s) primera(s) caverna(s) (4) son apropiadas para la acomodación por lo menos provisional de la mezcla de gases productos P1 formada en la(s) primera(s) caverna(s) (4) y para la formación de más cantidad de sulfuro de hidrógeno por reacción exotérmica de azufre e hidrógeno para formar una mezcla de gases productos P2.
Patent ES-2628923-T3 (ES)
Title: Acondicionador de aire de interior
Inventor: YASUTOMI MASANAO
IPC: F24F13/32
Filed: 2013-02-13
Granted: 2017-08-04
Abstract: Unidad de interior de acondicionador de aire (10) de un tipo montado en pared que está equipada con una carcasa de cuerpo (11) y que tiene una entrada de aire inferior (21) dispuesta en una porción inferior, comprendiendo la unidad de interior de acondicionador de aire: un primer armazón (17) que tiene porciones de soporte de intercambiador de calor (17h) que soportan un intercambiador de calor (13); y un segundo armazón (27) que, junto con el primer armazón, configura la entrada de aire inferior y una trayectoria de aire de entrada inferior (16) que conduce desde la entrada de aire inferior hasta el intercambiador de calor, estando el segundo armazón instalado orientado hacia una pared de lado de instalación, caracterizada por que la unidad de interior de acondicionador de aire (10) comprende además una placa de unión (11c) y puede unirse a la pared de lado de instalación por medio de la placa de unión (11c), en la que el primer armazón (17) comprende además una porción de montaje (17d), fijada a la placa de unión (11c), para montar una superficie trasera de la unidad de interior de acondicionador de aire en la pared de lado de instalación (45).
Patent ES-2604822-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento de control de estanqueidad de recipientes
Inventor: BERNATH CHRISTIAN
IPC: G01M3/36
Filed: 2013-10-30
Granted: 2017-03-09
Abstract: Dispositivo destinado para un control de estanqueidad de recipientes (14), en particular de botellas en PET bajo presión interior, con un cuerpo de palpación (12) que puede ser puesto en contacto con un recipiente deformable (14) en un movimiento de palpación, una unidad de accionamiento (20, 22) destinada para el cuerpo de palpación (12) y un aparato de medición (16), acoplado con la unidad de accionamiento (20, 22) y/o con el cuerpo de palpación (12), destinado para determinar la estanqueidad del recipiente gracias a una evaluación del movimiento de palpación, en el que un elemento de sensor (58), adaptado para una detección de un movimiento propio, está dispuesto en el cuerpo de palpación (12), caracterizado porque la unidad de accionamiento (20, 22) es desconectada, o es desacoplada con respecto al cuerpo de palpación (12), después de una fase de accionamiento inicial por lo menos durante el contacto del cuerpo de palpación (12) con el recipiente (14), de tal manera que el cuerpo de palpación (12) es orientado contra el recipiente (14) de modo independiente de las fuerzas de accionamiento, y el aparato de medición (16) acoplado con el elemento de sensor (58; 72) está diseñado para la detección de un transcurso del movimiento de palpación a lo largo del tiempo.
Patent ES-2688823-T3 (ES)
Title: Programación de portador cruzado en E-PDCCH
Inventor: HORIUCHI AYAKO
IPC: H04W72/12
Filed: 2013-04-25
Granted: 2018-11-07
Abstract: Un aparato de comunicación que comprende: una sección de configuración (205) configurada para configurar un primer espacio de búsqueda y un segundo espacio de búsqueda dentro de al menos un conjunto de bloques de recurso físico, PRB, de entre una pluralidad de conjuntos de PRB incluidos en una región de canal de control de enlace descendente físico mejorado, EPDCCH, definida en una región de datos de un primer portador de componente, en el que el segundo espacio de búsqueda se configura usando un valor de campo de indicación de portador, CIF, que se establece para un segundo portador de componente, incluyendo el primer espacio de búsqueda uno o más candidatos de mapeo para mapear una primera información de control de enlace descendente para el primer portador de componente, e incluyendo el segundo espacio de búsqueda uno o más candidatos de mapeo para mapear una segunda información de control de enlace descendente para el segundo portador de componente; y una sección de transmisión (210) configurada para transmitir la primera información de control de enlace descendente usando el primer espacio de búsqueda y para transmitir la segunda información de control de enlace descendente usando el segundo espacio de búsqueda, en el que cada uno de la pluralidad de conjuntos de PRB incluye una pluralidad de elementos de canal de control, CCE; y en la sección de configuración (205), uno o más CCE que se corresponden con el uno o más candidatos de mapeo incluidos en el segundo espacio de búsqueda se dan al desplazar cíclicamente uno o más CCE que se corresponden con el uno o más candidatos de mapeo incluidos en el primer espacio de búsqueda el valor de CIF que se establece para el segundo portador de componente.
Patent ES-2604119-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la producción de un producto de seguridad de varias capas
Inventor: LEOPOLD ANDRÉ
IPC: G06K19/077
Filed: 2013-11-12
Granted: 2017-03-03
Abstract: Procedimiento para la producción de un producto de seguridad (1) de varias capas, comprendiendo las etapas de procedimiento: - puesta a disposición de una capa de inserto (4) o de un compuesto de capas que incluye la capa de inserto (4), - comprobación de una capacidad de funcionamiento de la capa de inserto (4), - aplicación de al menos una capa de laminación (5) personalizada y/o individualizada sobre la capa de inserto (4) o el compuesto de capas que incluye la capa de inserto (4), solo cuando se da la capacidad de funcionamiento, caracterizado por que se aplica una capa de sustitución sobre la capa de inserto (4) o el compuesto de capas que incluye la capa de inserto (4) en caso de que no se dé la capacidad de funcionamiento.
Patent ES-2829900-T3 (ES)
Title: Colimador basculante, en particular, para tomografía computarizada por emisión de fotón único
Inventor: PANI ROBERTO
IPC: G21K1/02
Filed: 2013-10-11
Granted: 2021-06-02
Abstract: Un colimador basculante (4), que puede usarse en la técnica de obtención de imágenes por tomografía computarizada por emisión de fotón único, que comprende: - una pluralidad de estructuras tubulares yuxtapuestas (5), aptas para formar una matriz (7) de estructuras tubulares (5) en un espacio bidimensional; estando cada estructura tubular (5) en contacto con las estructuras tubulares (5) adyacentes a la misma para poder bascular solo en presencia de una basculación igual en las estructuras tubulares adyacentes (5), comprendiendo cada estructura tubular al menos un orificio pasante (6); y el colimador basculante que comprende además una estructura en forma de caja (11) con una forma sustancialmente cuadrada; y - medios de retención (8), que actúan sobre los bordes exteriores de dicha matriz (7), aptos para moverse horizontalmente para determinar la basculación simultánea de todas las estructuras tubulares (5) de la matriz (7) y adaptados para actuar en extremos distales de las estructuras tubulares empujando en una dirección horizontal de empuje en un lado de matriz y acompañando el movimiento hacia delante de los extremos distales en el lado opuesto, incluyendo dichos medios de retención (8) un par de listones (12) que se adhieren lateralmente a las estructuras tubulares (5), para contener a las mismas y, en cada extremo de una estructura tubular (5), respectivos elementos de sujeción (13), en el que cada elemento de sujeción (13) comprende además, en la cara dirigida hacia la superficie interior de la estructura en forma de caja (11), una rueda (19) dispuesta de manera pasiva sobre un pasador (20) que sobresale desde la base del elemento de sujeción (13), siendo el diámetro de rueda de tal manera que cada rueda (19) está en contacto con las ruedas (19) de las estructuras tubulares adyacentes (5); y en el que cada pasador (20) comprende además una cabeza (30) recibida en una ranura (31) formada dentro de la pared vertical de la estructura en forma de caja (11); - una guía (15) proporcionada en los dos lados de cada estructura tubular (5), teniendo la guía (15) concavidad que coopera con una nervadura correspondiente (16) formada en lados opuestos de la estructura tubular adyacente (5).