baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9740860-A1 (WO)
Title: Procede de nettoyage a l'eau ozonisee et appareil de production d'eau ozonisee
Inventor: PORTER BROOKS S
IPC: A61L2/20
Filed: 1997-03-27
Abstract: Procédé (10) de nettoyage d'un article, tel qu'un dialyseur rénal (12) qu'il est nécessaire de nettoyer après utilisation, comprenant les étapes consistant à rincer manuellement l'article avec de l'eau purifiée (26), à introduire l'article dans un appareil automatisé de réutilisation (28) employant de l'eau ozonisée, et à stériliser l'article pendant une durée de temps prédéterminée avec l'eau ozonisée (32), celle-ci s'écoulant à travers l'article pour le stériliser. L'étape d'introduction de l'article dans l'appareil automatisé de réutilisation (28) comprend les étapes consistant à rincer l'article avec de l'eau ozonisée, à renverser l'écoulement d'eau ozonisée à travers l'article afin de laver celui-ci à contre-courant, et à effectuer des cycles de contrôle au cours desquels on décèle des fuites éventuelles dans l'article et l'on détermine s'il peut contenir une quantité prédéterminée de fluide. De préférence, la période de temps prédéterminée correspondant à l'étape de stérilisation est de l'ordre de trente minutes. On décrit également un appareil (28) de production d'eau ozonisée.
Patent WO-9745640-A1 (WO)
Title: Detection et recuperation de bulles dans un systeme de pompage pour fluide
Inventor: CIAVARANI STEVEN J
IPC: F04B53/06
Filed: 1997-05-29
Abstract: L'invention concerne un système de pompage pour fluide haute pression à piston, en double configuration série, qui élimine la présence génante de gaz dans les flux liquides sans nécessiter l'adjonction de soupapes mécaniques ou de trajets de fluide supplémentaires. Un mécanisme de détection et de récupération des bulles contrôle les volumes de compression et de décompression de la pompe de tête à configuration à deux pompes en série, ainsi que la pression globale à la sortie du système. La détection des bulles consiste à déceler un rapport compression/décompression, et à déterminer si le rapport dépasse un seuil empirique indiquant que le rapport gaz/liquide de l'éluent ou du fluide dans le système excède la capacité de la pompe à mesurer correctement un mélange de solvants. La valeur du rapport compression/décompression indique que le flux d'admission comporte une bulle ou que l'éluent a une teneur en gaz supérieure à la normale. Après détection, la récupération de bulles est obtenue par passage forcé de la pompe à un volume très élevé, ce qui, avec limitation des courses de pression  et de décompression, débouche sur un taux de compression maximum à la sortie qui permet d'expulser une bulle ou un solvant ayant des quantités de gaz préjudiciables.
Patent WO-9750252-A1 (WO)
Inventor: DRISCOLL EDWARD JR
IPC: G02B13/06
Filed: 1997-06-16
Abstract: The invention is a new panoramic camera apparatus that instantaneously captures a 360 degree panoramic image. In one of the embodiments, the camera device comprises a convex mirror (210) for capturing light of the surrounding panorama, an astigmatic lens for correcting astigmatism, a camera objective lens (230) for converging light to a single point, a field flattening lens (240) for converting polar format images into two-dimensional planar images, and an image capture mechanism (250) for capturing optimized two-dimensional annular image of the surrounding panorama. The panoramic camera apparatus further includes various different systems for displaying and distributing the panoramic images. Specifically, these systems include means and method steps for digitally performing geometric transformation of the two-dimensional annular image into rectangular projections such that the panoramic image can be displayed using conventional methods such as printed images and televised images.
Patent WO-9800133-A1 (WO)
Title: Procedes et compositions de traitement de l'incontinence urinaire par (s,s)-glycopyrrolate enrichi par enantiomorphisme
Inventor: FABIANO VINCENT L
IPC: A61K31/40
Filed: 1997-06-27
Abstract: L'invention porte sur un procédé de traitement de l'incontinence urinaire, telle que l'incontinence due à une instabilité du muscle vésical, par (S,S)-glycopyrrolate enrichi par énantiomorphisme. Le procédé consiste à administrer une quantité efficace sur le plan thérapeutique de (S,S)-glycopyrrolate enrichi par énantiomorphisme, ou un sel pharmacologiquement acceptable de celui-ci, ledit sel étant pratiquement exempt d'énantiomère de (R,R)-glycopyrrolate. L'invention porte également sur des compositions pharmaceutiques destinées au traitement de l'incontinence urinaire et renfermant du (S,S)-glycopyrrolate enrichi par énantiomorphisme ou un sel de celui-ci pharmacologiquement acceptable, ainsi que sur un excipient acceptable.
Patent WO-9803841-A1 (WO)
Inventor: HARBAUGH STEVEN K
IPC: G01F23/26
Filed: 1997-07-16
Abstract: On décrit une jauge capacitive de niveau d'eau, ainsi qu'un procédé associé, lequel consiste à placer côte à côte une paire de plaques électroconductrices (16, 17), afin de former un condensateur présentant une capacité (18) dépendant des propriétés diélectriques des matériaux se trouvant dans une région située au-dessus des plaques. On a placé les plaques sous le corps de l'eau (13), de façon que la capacité dépende de la quantité d'eau dans la région située au-dessus de celles-ci et qu'elle soit surveillée, afin de pouvoir déterminer la hauteur d'eau au-dessus desdites plaques.
Patent WO-9814586-A1 (WO)
Title: Vaccins de polynucleotides contre le virus de l'herpes
Inventor: ARMSTRONG MARCY E
IPC: A61K48/00
Filed: 1997-09-26
Abstract: On a cloné des gènes codant des protéines de type 2 du virus d'herpès simplex (HSV-2) dans des vecteurs d'expression eucaryote afin d'exprimer les protéines codées dans des cellules de muscles de mammifères in vivo. On a immunisé ces animaux par injection de ces produits de recombinaison d'ADN, désignés vaccins de polynucléotides ou PNV, dans leurs muscles. On a découvert, dans un titrage d'ADN, qu'une seule immunisation de 0,5 νg d'un PNV, produisait ⊃90 % de séroconversion sur dix semaines de post-immunisation. Des antisérums immuns ont neutralisé à la fois HSV-2 et HSV-1 dans des cultures de cellules. Quand on a testé HSV-2 sur des animaux, on a obtenu une protection importante (p∫0.001) contre l'infection mortelle en utilisant la vaccination de PNV. Ces produits de recombinaison d'ADN peuvent être des formes de longueur totale, tronquées ou ayant subi une mutation et peuvent être administrés seuls ou combinés, de manière à optimiser l'immunisation et la protection contre l'infection par HSV.
Patent WO-9821230-A1 (WO)
Title: Peptides cycliques se fixant a un recepteur de l'activateur de plasminogene de type urokinase
Inventor: JONES TERENCE R
IPC: C12N9/72
Filed: 1997-10-21
Abstract: L'invention porte sur des composés peptidiques cycliques possédant 11 acides aminés réunis par une unité de liaison (L) de sorte que la dimension linéaire entre le carbone Cα du premier acide aminé et le carbone Cα du onzième acide aminé est compris entre environ 4 et 12 unités Ångstrom. Ces composés sont utiles pour inhiber la liaison d'uPA au récepteur d'uPAR. L'invention porte contenant également sur des procédés d'utilisation de ces composés peptides cycliques et leurs compositions qui inhibent la prolifération ou la métastase des tumeurs cancéreuses.
Patent WO-9829807-A1 (WO)
Title: Services en temps reel pour systemes d'exploitation a compatibilite descendante
Inventor: TARQUINI RICHARD
IPC: G06F9/48
Filed: 1997-12-24
Abstract: La création d'un gestionnaire de périphérique virtuel VxD permet de surmonter les problèmes liés à l'occupation d'une unité centrale de traitement, lorsque des applications existantes, par exemple les applications DOS, sont exécutées sur un système d'exploitation moderne tel que Windows 95. Ce gestionnaire garantit l'accès à l'unité centrale de traitememt grâce à divers processus et dispositifs. Ce gestionnaire de périphérique virtuel utilise les services d'un gestionnaire de machine virtuelle pour garantir aux processus et aux dispositifs qui le demandent l'accès à ladite unité de traitement centrale.
Patent WO-9918022-A1 (WO)
Title: Revetements pour rouleaux facilement remplaçables
Inventor: JOHNSON DAVID E
IPC: B65H27/00
Filed: 1998-02-18
Abstract: L'invention concerne un revêtement pour rouleaux d'entraînement de textiles (20) qui présente une pluralité de tiges de surface faisant saillie sur une des faces. Les tiges de surface (28), uniformément profilées et disposées sur le revêtement pour rouleaux d'entraînement (20), forment ensemble une surface de contact fonctionnelle pour une bande de textile. Une pluralité de tiges d'accrochage (55) font saillie sur la face opposée du revêtement pour rouleaux d'entraînement (20). Les tiges d'accrochage (55) sont adaptées pour retenir de manière libérable le revêtement pour rouleaux d'entraînement (20) sur un rouleau d'entraînement cylindrique (47) sur lequel adhère un matériau à structure à boucles (45). L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un rouleau d'entraînement pour textiles (47) ainsi qu'un procédé d'échange de la surface de contact externe avec le textile d'un rouleau d'entraînement pour textiles (47) avec utilisation, en vis-à-vis d'une fixation à boucles et à crochets, le matériau à boucles (45) étant disposé sur la surface cylindrique externe (52) du rouleau d'entraînement (47). Les tiges de surface (28) et les tiges d'accrochage (55) sont moulées dans la masse d'une feuille substrat de surface (62).
Patent WO-9840841-A1 (WO)
Inventor: SCHMID WILLIAM M
IPC: G06K7/10
Filed: 1998-03-11
Abstract: A wireless scanning system for a bar code scanner (10) and a personal computer (40). The bar code scanner (10) sends raw bar code via a wireless connection to the personal computer (40). The personal computer (40) decodes the raw bar code data, and sends the digitized version of the raw bar code data to a keyboard buffer (300), without any need for conversion processing of the bar code data by the personal computer.
Patent WO-9838866-A1 (WO)
Title: Substrat horticoles traites
Inventor: SEKUTOWSKI DENNIS G
IPC: A01N59/00
Filed: 1998-03-02
Abstract: La présente invention concerne des substrats horticoles enrobés d'une membrane particulaire. L'invention concerne également un procédé de lutte contre les nuisibles et d'amélioration du rendement horticole par application d'une membrane particulaire sur la surface du substrat horticole.
Patent WO-9844275-A1 (WO)
Title: Amortisseur de vibrations actif a double masse de reaction
Inventor: HEILMANN JOHN D
IPC: F16F7/10
Filed: 1998-03-31
Abstract: L'invention porte sur un amortisseur de vibrations actif comprenant un cadre (310) raccordé à une structure devant être commandée et au moins deux masses (302, 307) de réaction raccordées de manière fonctionnelle au cadre (310). Chacune des masses de réaction peut se déplacer indépendamment par rapport au cadre (310). L'amortisseur comprend un générateur de force (305, 306) qui permet de commander le déplacement entre les masses (302, 307) de réaction afin d'amortir les vibrations de la structure. L'amortisseur à double masse de réaction de l'invention exige moins de force commandée pour produire le même effet atténuateur de vibrations que des amortisseurs traditionnels à masse de réaction unique.
Patent WO-9918642-A1 (WO)
Title: Limiteur de surtension a un seul bloc de limitation de surtension
Inventor: ROOK LARRY E
IPC: H01C7/12
Filed: 1998-06-01
Abstract: La présente invention concerne un limiteur de surtension comprenant un logement de limiteur de surtension électriquement isolant et un bloc de limitation de surtension placé dans le logement dudit limiteur de surtension. Le bloc de limitation de surtension est disposé de manière à assurer un support au limiteur de surtension sans utiliser d'élément de support. Ce bloc est le seul qui présente une tension nominale d'au moins 9 kW. Il est également doté de fils formés d'une seule pièce avec celui-ci.
Patent WO-9906633-A1 (WO)
Title: Regulation de l'activite dans la fabrication du papier par des lames de stimulation inertielles a angle d'elevation variable
Inventor: NEUN JOHN A
IPC: D21F1/52
Filed: 1998-06-11
Abstract: L'invention porte sur un appareil de fabrication du papier tel qu'une table plate ou table Fourdrinier qui comprend une lame longue (10) et une lame arrière (14). Selon un premier aspect de l'invention, la lame longue (10) comprend une surface ondulée supérieure (12) pourvue d'évents (18) débutant au niveau de la surface ondulée supérieure (12) et débouchant sur la surface inférieure de la longue lame (10) se trouvant sous pression atmosphérique. Selon le deuxième aspect de l'invention, la lame arrière (14) comporte un dispositif de type élévateur (22) qui permet de régler la position verticale de la lame arrière (14). Selon un troisième aspect de l'invention, un élévateur unique (38) est utilisé pour régler l'angle de la lame, lame de forme modulaire ou en plusieurs pièces, des boutons de fixation (52) étant utilisés pour être engagés dans les fentes de la section transversale en T de la lame, et/ou des éléments d'insertion (62) en céramique étant ménagés au niveau des points d'usure.
Patent WO-0005677-A1 (WO)
Title: Systeme de detection automatise de masses cancereuses dans les cliches mammaires
Inventor: SHAPIRO GARY LEE
IPC: G06V10/25
Filed: 1998-07-23
Abstract: L'invention concerne un système (10) de détection automatisé de masses cancéreuses dans les clichés mammaires identifiant d'abord les régions d'intérêt au moyen d'une analyse Fourier (au moyen d'un corrélateur optique). On extrait des données de contexte du cliché mammaire pour chaque région d'intérêt, telles que les dimensions, l'emplacement, le classement, la clarté, la densité et l'isolement relatif d'autres régions d'intérêt. On fait des moyennes des pixels dans la région d'intérêt pour créer un réseau plus petit de superpixels (24) qui sont saisis dans un premier réseau neuronal (14). Un second réseau neuronal (15) reçoit les valeurs de sortie en provenance du premier réseau neuronal et les données de contexte sous forme d'entrées, puis génère un résultat indiquant si les régions d'intérêt contiennent ou non une masse cancéreuse. Le second réseau neuronal peut être pourvu de données de contexte d'une autre vue du même sein, de la même vue de l'autre sein ou d'un cliché mammaire antérieur pour le même patient.
Patent WO-9913675-A1 (WO)
Title: Procede et systeme de changement de l'affectation de puissance de canaux de trafic vers l'avant pendant un transfert sans coupure
Inventor: TIEDEMANN EDWARD G JR
IPC: H04B7/005
Filed: 1998-09-08
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé de réglage de l'affectation de puissance à des canaux de trafic vers l'avant dans un système de télécommunications (2), dans lesquels des qualités de signal de canaux pilotes transmis respectivement par des stations de base multiple (12, 14, 16) dans un ensemble actif d'une station mobile (18) sont mesurées par la station mobile (18), puis comparées à une norme de qualité de signal, et les résultats de la comparaison sont rapportés à une unité de commande (10), afin d'indiquer ainsi lequel des pilotes au niveau de la station mobile dépasse la norme. L'unité de commande (10) règle alors l'affectation de puissance des canaux avant sur la base des résultats de la comparaison.
Patent WO-9914497-A1 (WO)
Title: Pompe peristaltique presentant un ecoulement de decharge continu et non pulse
Inventor: ARMSTRONG KEITH
IPC: F04B43/12
Filed: 1998-09-18
Abstract: Pompe péristaltique rotative pouvant effectuer l'alimentation de liquides de façon précise à des débits souhaités, tout en opérant un contrôle souhaité des pulsations habituelles à ce type de pompe. Ceci consiste, selon un aspect, à modifier le rayon du corps de pompe contre lequel les dispositifs de compression exercent une pression, de manière à déformer le conduit. Selon un autre aspect, on équilibre le couple nécessaire à la rotation du rotor au cours de cette dernière afin d'augmenter davantage la précision du débit de la pompe. On augmente l'équilibre du couple, de préférence, au moyen d'une came de régulation de couple placée autour du rotor.
Patent WO-9916356-A1 (WO)
Title: Fil-guide de formation d'images ultrasonores dote d'une ame centrale statique et d'une pointe
Inventor: WHITE DAVID A
IPC: A61M25/09
Filed: 1998-09-23
Abstract: La présente invention concerne un fil-guide (10) de formation d'images ultrasonores, ce fil-guide étant introduit dans le corps d'un patient. Le fil-guide possède une âme centrale statique (20) et un corps (12) de fil-guide de formation d'images comprenant un dispositif de balayage acoustique (18). On peut tourner le dispositif de balayage acoustique (18) pour obtenir des images acoustiques de 360 degrés d'un site intéressant dans le corps du patient. En outre, le fil-guide (10) de formation d'images comprend un connecteur (26) permettant de dégager le corps (12) de fil-guide de formation d'images de la pointe (14, 20) de l'âme centrale statique de sorte qu'on puisse déplacer axialement le corps de fil-guide de formation d'images pour obtenir une formation d'images dans des positions multiples. Le corps (12) de fil-guide de formation d'images est déplacé axialement sans perdre sa position d'origine parce que l'âme centrale statique (20) maintient sa position dans le corps du patient.
Patent WO-9922784-A1 (WO)
Title: Procede et appareil servant a aider un coeur a pomper du sang
Inventor: HOWANSKY MARK S
IPC: A61M60/468
Filed: 1998-11-03
Abstract: L'invention concerne un manchon (200) ventriculaire conçu pour aider un coeur (21) à pomper du sang par l'application d'une pression uniforme à une majeure partie d'une surface ventriculaire extérieure du coeur. Une structure (228) entrant en contact avec le coeur est de préférence prévue pour entrer en contact libérable avec le coeur (21) afin de maintenir le coeur en place par rapport au manchon (200). Le manchon (200) ventriculaire comporte une enveloppe (207) extérieure, un sac (204) intérieur gonflable et un ensemble fixation (pas indiqué). La structure (228) entrant en contact avec le coeur et le manchon (200) ventriculaire définissent une chambre avec ouverture vers le haut, conçue pour recevoir un coeur (21). Le sac (204) comporte un orifice (212) de communication avec une source de fluide sous pression, de sorte que le sac est gonflé et dégonflé de manière cyclique à une vitesse prédéterminée pour aider les ventricules du coeur à se contracter de façon appropriée.
Patent WO-9931455-A1 (WO)
Title: Systeme de separation
Inventor: BLAIN JIM W
IPC: G01P21/02
Filed: 1998-11-25
Abstract: L'invention concerne un système de séparation (20) permettant de séparer une première partie (48) d'une seconde partie (52). Dans un mode de réalisation, le système de séparation comprend des premier et second renforts (26, 30) destinés à relier initialement les première et seconde parties (48, 52), un système d'explosif à expansion contenu dans une cavité définie par les premier et second renforts (26, 30) et les première et seconde parties (48, 52), ainsi que des première et seconde cannelures étagées (40, 42) positionnées sur les premier et second renforts (26, 30), les premier et second renforts (26, 30) pouvant être détachés le long de plans de séparation définis par les première et seconde cannelures étagées (40, 44) afin de faciliter une séparation et une éjection sensiblement sans collision de la première partie (48) par rapport à la seconde partie (52).
Patent WO-9928450-A1 (WO)
Title: Procede permettant de faciliter l'introduction d'un materiau dans des cellules ou des structures
Inventor: HOLCOMB DAVID E
IPC: C12M3/00
Filed: 1998-11-30
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de créer une rupture localisée dans une limite d'une cellule ou d'une structure, en exposant cette limite de cellule ou de structure à un ensemble de particules énergétiquement chargées, tout en régulant l'énergie des particules chargées, de sorte que ces particules possèdent une quantité d'énergie cynétique suffisante pour créer une rupture localisée dans une zone de la limite de la cellule ou de la structure. Lors de la création de la rupture localisée, la quantité d'énergie cynétique décroît jusqu'à atteindre une quantité insuffisante pour créer une dégradation ultérieure de la cellule ou de la structure au-delà la limite. L'invention concerne également un procédé permettant de faciliter l'introduction d'un matériau dans une cellule ou dans une structure à l'aide de la même méthodologie, d'exciter la zone de la limite de la cellule ou de la structure à l'endroit où la rupture localisée a été créée, de façon à créer une ouverture temporaire localisée dans la limite, d'introduire la matière dans la cellule ou dans la structure par l'ouverture temporaire.
Patent WO-9931206-A1 (WO)
Title: Bougie tronconique desodorisante
Inventor: ADAMS MARY BETH
IPC: C11C5/00
Filed: 1998-12-17
Abstract: Cette invention concerne une bougie désodorisante constituée par un corps combustible mince comprenant de la cire à bougie (1), un polymère thermoplastique (2) et une charge (3) qui renferme un agent désodorisant particulaire. Sous l'effet de la combustion, l'agent désodorisant est libéré dans l'atmosphère. La bougie selon l'invention, qui est de forme tronconique, peut être obtenue par moulage continu.
Patent WO-9945929-A1 (WO)
Title: Traitement des oedemes retiniens a l'aide de brinzolamide
Inventor: DOSHI RUPA
IPC: A61K31/542
Filed: 1999-02-01
Abstract: Cette invention se rapporte à des procédés pour prévenir et traiter les oedèmes rétiniens à l'aide de brinzolamide.
Patent WO-9940484-A1 (WO)
Inventor: DOUGLAS LAWRENCE M
IPC: G03B17/50
Filed: 1999-02-04
Abstract: A camera (20) of the self-developing type is disclosed wherein a film unit (26) is ejected from the camera (20) following exposure thereof by the manual withdrawal of a member (40) that feeds the film and simultaneously drives the processing rollers (56) for processing each film unit (26). An interlock system (166) is provided for insuring singulation of a film unit (26) with each withdrawal of the member. Included is a mechanism (62) for reducing the withdrawal forces required to withdraw the film.
Patent WO-9939856-A1 (WO)
Title: Pieces et sous-ensembles ameliores pour mandrins porte-tarauds a renversement automatique de marche
Inventor: JOHNSON ALLAN S
IPC: B23B47/14
Filed: 1999-02-09
Abstract: La présente invention concerne un mandrin porte-taraud à renversement automatique de marche (10) comprenant: un tourillon porte-taraud (30), un organe d'entraînement vers l'avant (50) qui entraîne le tourillon porte-taraud (30) vers l'avant et un organe d'entraînement inverse (84) qui entraîne le tourillon porte-taraud (30) dans une direction inverse, l'organe d'entraînement vers l'avant (50) et l'organe d'entraînement inverse (84) comprenant au moins un réceptacle (59) destiné à recevoir au moins une cannelure d'entraînement fixée amovible (53), et un mécanisme de vis (79) permettant de fixer amovibles les cannelures d'entraînement (53) à l'organe d'entraînement vers l'avant (50) et à l'organe d'entraînement inverse (84).
Patent WO-0054029-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede pour analyser des specimens de sang occulte dans les matieres fecales
Inventor: CLEATOR IAIN G M
IPC: A61B10/00
Filed: 1999-03-10
Abstract: Cette invention se rapporte à un dispositif pour tester des spécimens, qui comprend un premier (82) et un second volet (80) et une feuille réactive (128) placée entre eux. Le premier volet possède une ouverture (102) recouverte d'un rabat (106). La feuille présente une première (138) et une seconde partie (144) et un spécimen de matière fécale est déposé par frottis sur la feuille, afin de recouvrir les première et seconde parties. Le second volet possède une ouverture (84) et un rabat (90) qui recouvre les première et seconde parties de la feuille réactive.