baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0038279-A1 (WO)
Title: Connecteur electrique
Inventor: MACHIDA YUKIFUMI
IPC: H01R13/436
Filed: 1999-12-16
Abstract: L'invention porte sur un connecteur électrique dans lequel les supports arrière (4) s'insérant dans un boîtier par la surface arrière, le sont jusqu'à ce qu'ils atteigne une zone intermédiaire où ils s'encliquettent d'abord dans le boîtier (3) à une position intermédiaire permettant l'introduction des bornes de connexion (2) dans le boîtier puis dans une position définitive de blocage des bornes (2). Le boîtier (3) comporte une série d'alvéoles recevant les bornes (28), disposées sur deux rangées. Le support arrière (4) sensiblement plane présente un corps (41) s'introduisant dans une ouverture (29) du boîtier (3) et des bras de verrouillage (45) pénétrantans les alvéoles (28) et d'une largeur légèrement inférieure à celle des alvéoles (28). La paroi extérieure (21) du boîtier présente des fenêtres (37) faisant communiquer l'extérieur et les alvéoles (28) et permettant de désolidariser les bornes (2) des bras de verrouillage (45) et d'effectuer une vérification de continuité électrique sur les bornes (2).
Patent WO-0044891-A1 (WO)
Inventor: KIM JAE-JONG
IPC: C12Q1/68
Filed: 2000-01-28
Abstract: The present invention provides DNA-containing ink which comprises DNA amplified by polymerase chain reaction and water- or oil-soluble ink and a method for identifying DNA from goods printed with the DNA-containing ink. The DNA-containing ink is prepared to comprise multicopy of amplified DNA in the ink. The DNA-containing ink can be used for verifying the identity of an individual with trace amount of DNA, while preventing characteristic DNA information overflow by the aid of PCR technique which allows specific binding of DNAs.
Patent WO-0224553-A1 (WO)
Title: Boite d'emballage d'oeufs et son support a oeufs
Inventor: AHN YOUNG-GAK
IPC: B65D85/32
Filed: 2001-01-31
Abstract: L'invention concerne un emballage d'oeufs et son support à oeufs. Cet emballage se compose d'une boîte d'emballage et d'un support à oeufs. La boîte d'emballage comprend un fond sur lequel se situe le support à oeufs. Les parties de support gauches et droites comprennent des éléments d'assemblage saillants formés sur leurs extrémités. Une pluralité de fentes formées dans des parties des parois latérales sont situées à des emplacements correspondant à ceux des éléments d'assemblage saillants lorsque la boîte d'emballage est dressée. Des dispositifs de fixation permettent de fixer les parties supérieures gauches et droites de la boîte ensemble.
Patent WO-2004002985-A1 (WO)
Title: Compose peptidique inhibiteur de la thrombine
Inventor: YOON SUK KYOON
IPC: C07D521/00
Filed: 2003-06-13
Abstract: La présente invention concerne un nouveau composé inhibiteur de la thrombine, qui présente un effet inhibiteur efficace contre la thrombose, et peut être administré par voie orale. Elle concerne également une méthode de préparation du composé, et une composition destinée au traitement thérapeutique et/ou prophylactique de diverses maladies associées au mécanisme d'inhibition de la thrombine, ladite composition comprenant le composé de l'invention en tant que principe actif.
Patent WO-2004084196-A1 (WO)
Title: Procede pour gerer des donnees de segments d'animation et leurs informations d'attributs pour une utilisation dans un disque interactif
Inventor: ALEXANDRE LIMONOV
IPC: G11B27/10
Filed: 2003-10-11
Abstract: Par plusieurs de ses modes de réalisation, l'invention concerne un procédé permettant de gérer les données d'animation et des données de commandes s'y rapportant, en vue de leur enregistrement sur un support de navigation renforcé. Ce procédé consiste à construire des données d'animation comprenant une première image numérique de façon à obtenir un premier fichier graphique MNG en format de données de segment. En l'occurrence, le premier fichier graphique comprend une première partie d'en-tête, une seconde partir de fin, des premières données de commande, et une trame contenant des données additionnelles. Le procédé s'achève par l'enregistrement du premier fichier graphique sur un support de navigation renforcé.
Patent WO-9955881-A1 (WO)
Title: Cephalosporine desacetylase, gene codant pour celle-ci, et preparation de composes de cephalosporine desacetylee au moyen de celle-ci.
Inventor: KIM YONG DUK
IPC: C12N1/21
Filed: 1998-12-30
Abstract: L'invention concerne une céphalosporine désacétylase dérivée d'une souche de Bacillu sp. qui présente (i) un pH optimal se situant entre 8,0 et 9,0.(ii) une température optimale d'environ 40 °C et (iii) un point isoélectrique d'environ 4,3. L'invention concerne également une séquence d'ADN codant pour cette céphalosporine désacétylase ainsi qu'un vecteur d'expression comprenant cette séquence d'ADN et une souche hôte transformée portant ce vecteur, ces derniers étant utilisés pour désacétyler les composés de céphalosporine ce qui permet d'obtenir des intermédiaires utiles pour la synthèse d'antibiotiques céphalosporine.
Patent WO-03000033-A1 (WO)
Title: Dispositif de mise en place de matiere vegetale sur ou dans une plate-bande
Inventor: HENDRIKS VAN WARBIJ JOHANNES
IPC: A01C11/02
Filed: 2002-06-19
Abstract: La présente invention concerne un dispositif (1) de mise en place de matière végétale sur ou dans une plate-bande de terre agricole à ciel ouvert ou dans une serre. Selon un premier mode de réalisation de l'invention, le dispositif est équipé de moyens (6) permettant de déterminer un modèle, de préférence un modèle réglable, dans la plate-bande. Selon un deuxième mode de réalisation, le dispositif est équipé d'un élément planteur (5) qui est équipé de moyens de convenance permettant de mettre en place de la matière végétale au niveau de positions de détermination de modèle sur ou dans la plate-bande. De préférence, les moyens de convenance de l'élément planteur peuvent être commandés séparément. Selon un troisième mode de réalisation, le dispositif est équipé d'une unité de coupe (2) permettant de couper de la matière végétale en vrac en plants ou boutures présentant des mottes de terre séparées. Selon un quatrième mode de réalisation, le dispositif est équipé d'une unité tampon (4) comprise entre l'unité de coupe (2) et l'élément planteur (5).
Patent WO-03103685-A1 (WO)
Title: Methode de traitement de la peau humaine et composition pour le soin de la peau destinee a etre utilisee dans cette methode
Inventor: COELINGH BENNINK HERMAN JAN TI
IPC: A61Q19/08
Filed: 2003-06-11
Abstract: Un aspect de l'invention concerne une méthode cosmétique de
traitement de la peau humaine par administration d'un composant oestrogénique
à ladite peau. Cette méthode consiste à appliquer à la
peau une composition contenant : (i) au moins 5 μg/g d'un composant
oestrogénique choisi dans le groupe constitué de substances représentées
par la formule (I), dans laquelle R 1 , R 2 , R 3 , R 4 
représentent indépendamment un atome d'hydrogène,
un groupe hydroxyle ou un groupe alcoxy comprenant 1-5 atomes de carbone ; R 5 ,
R 6 , R 7  représentent un groupe hydroxyle ; pas plus
de 3 des éléments R 1 , R 2 , R 3 , R 4 
représentent des atomes d'hydrogène ; des précurseurs
pouvant libérer une substance correspondant à ladite formule lorsqu'ils
sont utilisés dans la présente méthode ; et des mélanges
d'une ou plusieurs desdites substances et/ou des précurseurs ; et
(ii) un excipient acceptable sur le plan cosmétique. D'autres aspects
de l'invention se rapportent à des méthodes thérapeutiques
permettant de traiter ou de prévenir la sécheresse vaginale ou l'acné
et une méthode thérapeutique de stimuler la cicatrisation des blessures.
Un autre aspect de l'invention se rapporte à une composition pour
le soin de la peau comprenant ledit composant oestrogénique et excipient
acceptable sur le plan cosmétique.
Patent WO-9722827-A1 (WO)
Title: Tuyau en matiere thermoplastique et procede et dispositif pour l'extrusion d'un tuyau de ce type
Inventor: VAN DONGEREN JAN PETER
IPC: B29C48/11
Filed: 1996-12-11
Abstract: Tuyau (1) en matière thermoplastique extrudée, et procédé et dispositif pour sa fabrication. Ce tuyau (1) présente une paroi dans laquelle sont présents plusieurs passages (5) s'étendant dans le sens longitudinal du tuyau. La paroi du tuyau (1) comporte plusieurs couches (2, 3, 4) de matière thermoplastique, et plusieurs passages (5) s'étendant dans le sens longitudinal du tuyau (1) dans l'une au moins des couches de ladite paroi, et étant entourés de la matière thermoplastique de ladite couche (5) de la paroi.
Patent WO-0017818-A1 (WO)
Title: Procede de traitement d'images numeriques au moyen d'un ordinateur
Inventor: ASSELBERGS IGOR ALPHONS
IPC: G06T11/00
Filed: 1999-09-21
Abstract: Ce procédé sert à traiter, au moyen d'un ordinateur, des images numériques d'objets tels que, par exemple, des bâtiments et des véhicules à moteur, enregistrés dans leur environnement naturel, et il comprend les étapes suivantes exécutées au moyen de l'ordinateur et consistant: 1/ à choisir, à partir d'une image originale de l'objet, au moins une portion à traiter; 2/ à afficher au moins la portion de l'objet à traiter sur un écran de l'ordinateur et à la retoucher de façon que cette portion de l'objet semble comme peinte en blanc, tandis que pendant la retouche, il est tenu compte de la couleur de la lumière provenant de l'environnement de l'objet et tombant sur la portion à peindre en blanc; 3/ à déposer une couleur transparente sur la portion retouchée en blanc, pour colorer la portion choisie de l'objet, la portion ainsi colorée et traitée étant affichée sur l'écran; et 4/ à remplacer la portion de l'objet choisie dans l'image originale par la portion colorée dans l'étape 3, l'image traitée ainsi obtenue étant affichée sur l'écran.
Patent WO-0077588-A1 (WO)
Title: Procede et systeme servant a reguler une installation de rechauffement
Inventor: GROSCH JAN
IPC: G05D23/19
Filed: 2000-06-05
Abstract: Procédé servant à réguler une installation de réchauffement, ainsi que système de régulation de cette installation. L'invention concerne, plus particulièrement, la régulation d'une installation de réchauffement conçue pour le réchauffement local de surfaces, afin d'éviter la présence de glace et de neige sur ces surfaces, et, de façon plus spécifique, d'une installation de réchauffement routier ou ferroviaire pourvue d'un ou de plusieurs éléments de réchauffement, ce qui permet de limiter la consommation d'énergie. Ce système de régulation comporte au moins une unité (4) commandée à distance et conçue de manière à réguler l'énergie consommée en fonction de données météorologiques représentant des températures présentes et anticipées et des niveaux de précipitation. Cette installation peut comprendre également une station principale ou station climatique (10) influencée à la fois par des signaux émis à un moment dépendant de conditions météorologiques anticipées et par des signaux faisant état d'une température et d'une humidité détectées au niveau de la station climatique elle-même, ainsi qu'au moins une station satellite (7) uniquement commandée à distance, par exemple, par l'intermédiaire d'un modem, puis par un signal (16) émis depuis la station climatique (10).
Patent WO-0148170-A1 (WO)
Title: NOUVELLE ISOFORME DE LA PROTEINE KINASE HUMAINE, Cα-s, DEPENDANT DE cAMP, LOCALISEE DANS LA PORTION INTERMEDIAIRE DU SPERME ET SON UTILISATION
Inventor: REINTON NILS
IPC: A61K48/00
Filed: 2000-12-21
Abstract: La présente invention porte sur le clonage d'une nouvelle isoforme de Cα humaine, identifiée comme étant la protéine Cα-s humaine sur la base de sa similarité à une isoforme Cα récemment caractérisée qui a été identifiée par purification et séquençage peptidique de Cα à partir du sperme (11) du mouton. La protéine Cα-s humaine était présente dans les testicules et dans le sperme éjaculé et a été localisée dans la portion intermédiaire du sperme humain. A cet égard, la présente invention porte sur une séquence d'ADNc codant une protéine Cα-s et comprend la séquence nucléotidique spécifique indiquée dans le NO ID SEQ 2 (souligné), cette protéine étant une nouvelle variante d'épissure de la sous-unité catalytique de la protéine kinase dépendant de cAMP. Cette invention porte également sur un vecteur comprenant la séquence d'ADNc et comprend aussi une protéine caractérisée par la séquence spécifique d'acides aminés de la protéine Cα-s, indiquée dans le NO ID SEQ 2 (souligné). L'invention porte en outre sur l'utilisation de la protéine Cα-s et de la séquence d'ADNc dans la préparation de produits pharmaceutiques, de médicaments en vue de manipuler la motilité du sperme ou sur son utilisation comme contraceptif, et sur des procédés et des systèmes de test de recherche systématique de molécules ayant une interaction avec Cα-s. Cette invention porte également sur un kit.
Patent WO-02090294-A1 (WO)
Title: Particules d'uree enrobees de soufre au moyen de soufre provenant d'un sol humide
Inventor: QUIN BERTRAM FRANCIS CHARLES
IPC: C05G3/00
Filed: 2002-04-26
Abstract: L'invention concerne une composition d'engrais, sous la forme de granulés ou de billes, dans laquelle l'urée a été enrobée au moyen de soufre provenant d'un sol humide. Le soufre provenant d'un sol humide est de préférence appliquée en série et/ou simultanément avec soit un inhibiteur de nitrification, soit un inhibiteur d'uréase, soit les deux. Dans son mode de réalisation préféré, l'invention est constituée d'un noyau d'urée et d'une zone périphérique intérieure constituée au moins à la fois d'urée et de soufre. La zone périphérique extérieure peut être constituée au moins d'urée et de soufre, ou au moins de soufre, ou des deux.
Patent WO-0103270-A1 (WO)
Inventor: HRYNKIEWICZ JAROSLAW
IPC: H02K16/00
Filed: 2000-05-15
Abstract: Modular reluctance reversible electric machine, may work as a motor (M) or generator (G). It has several stator multi-phase modules (adj) arranged throughout the machine's volume and each comprising an excitation and armature windings and relatives rectifiers or inverters. They interconnect via a functional unit (A) to transfer electrical energy to and from the electrical network.
Patent WO-9400344-A1 (WO)
Inventor: ZHIDOVETSKY KAZIMIR MIKHAILOVI
IPC: B64C1/00
Filed: 1993-06-25
Abstract: L'invention concerne l'industrie aéronautique et peut être utilisée dans la production d'aéronefs ultralégers, notamment d'aéronefs sans unité de puissance dans leur structure motrice, leur train d'atterrissage et leur système de commande. L'aéronef comprend un fuselage (1) se présentant sous la forme d'un tube à support central vertical se présentant également sous la forme d'un tube de la même section transversale que celle du tube du fuselage, ainsi qu'un longeron tubulaire (5) pour l'aile (6). Chaque partie en porte-à-faux de l'aile (6) est montée articulée au moyen de son longeron (5) sur un support (2), sur une articulation distante (7). Un mât vertical (8) est monté sur le support (2) sur une articulation longitudinale (9). Le mât (8) est de longueur réglable de manière à pouvoir être fixé dans une position voulue. Une membrure de triangulation (10) en V est fixée par ses extrémités divergentes en deux points sur le tube du fuselage (1), et au niveau du point 'O' de connexion des membrures au longeron tubulaire (5) de l'aile (6), lequel est situé dans la plage comprise entre 0,3 et 0,4 de la demi-envergure de cette dernière. La membrure (11) relie le point supérieur du mât (8) au point 'O' de connexion desdites membrures (10 et 11) sur le longeron (5). Le point 'O' de connexion des membrures (10 et 11) est situé dans la plage comprise entre 0,3 et 0,4 de la demi-envergure de l'aile (6).
Patent WO-9843613-A1 (WO)
Title: Onguents pour traiter tous les stades de lesions suppuratives, brulures et ulcers trophiques, modes de preparation et applications
Inventor: MCHEDLIDZE TAMAZ SHALVOVICH
IPC: A61K9/00
Filed: 1997-04-02
Abstract: La série d'inventions proposée se rapporte à la médecine, notamment aux compositions d'onguents destinés à traiter tous les stades de pyodermites, de graisse du tissu sous-cutané et des tissus souples, ulcèrs trophiques, brûlures, blessures longues à cicatriser, fistules chroniques, des inflammations des articulations et autres maladies analogues, aux modes de préparation desdits onguents et à leurs modes d'application par administration extérieure sur le corps. Ladite série d'inventions vise essentiellement à la mise au point d'un traitement plus efficace de tous les stades des maladies précitées et autres lésions suppuratives, ledit traitement entraînant dans le même temps un nettoyage des plaies purulentes, une accélération de la regénération des tissus, l'élimination des phénomènes inflammatoires et l'accélération du processus de cicatrisation grâce à la préparation et à l'application d'un onguent universel qui, de par ses vertus de guérison rapide et en raison de l'incorporation de divers agents hydrophobes dans sa composition, a globalement des propriétés hydrophobes. L'aspect innovant réside dans la composition de l'onguent, qui comprend, outre les ingrédients connus (cire d'abeille, huile d'olive et résine de pin), de la graisse de porc, le rapport d'ingrédients (en poids spécifique) étant le suivant: cire d'abeille, 10-300; résine de pin, 10-300; huile d'olive 300-600, graisse de porc, 100-300. Des compositions optimales sont proposées pour le traitement de maladies. La nouveauté réside également dans le mode de préparation de cet onguent et dans son mode d'application pour soigner diverses maladies à leurs divers stades.
Patent WO-0213202-A1 (WO)
Title: Reduction du volume de battitures d'huile
Inventor: LINDBERG MARIA
IPC: G21F9/12
Filed: 2001-08-09
Abstract: L'invention concerne un procédé de réduction du volume de battitures d'huile radioactives. Ce procédé consiste à déshuiler les matières battitures solides; à dissoudre le barium et les sulphates de strontium et leur radioactivité associée ; à retirer l'ion de sulphate de la solution obtenue par une opération d'échange anionique et à séparer les constituants radioactifs et non-radioactifs par une opération d'échange de cations. Un appareil destiné à une telle réduction de volume comprend un récipient de dissolution, au moins une colonne d'échange d'anions, au moins une colonne d'échange de cations et des récipients de récupération.
Patent WO-0220104-A1 (WO)
Inventor: JOHANSSON THOMAS
IPC: A63F7/06
Filed: 2001-09-03
Abstract: The present invention relates to a miniaturized ball or puck game intended to be placed on a flat base such as a table, for example, which ball or puck game comprises a goal (1) and an obstacle (5) in the form of a simulated goalkeeper (5), the goal (1) comprising a frame (2) and said obstacle (5) being integrated with at least one part of the frame (2), so that at least one part of the frame (2) of the goal (1) is executed in one piece with the obstacle (5). The goal has a goal area that is divided by the obstacle (5) into a first open goal area and a second open goal area, which first and second open goal areas are delimited downwards by the flat base, so that a ball or puck can roll or slide on the flat base into the goal (1).
Patent WO-0231221-A1 (WO)
Title: Procede de production d'un produit metallise
Inventor: VALIZADEH SIMA
IPC: C23C18/16
Filed: 2001-10-12
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'un produit métallisé destiné à être utilisé dans la fabrication d'un tableau de connexions imprimé ou d'une carte à circuit imprimé. Ce procédé consiste à produire un substrat de carte à circuit imprimé avec un matériau diélectrique durcissable, à durcir le matériau diélectrique, à prétraiter par immersion de l'élément qui en résulte dans un bain catalytique, puis par dépôt autocatalytique d'une première couche métallique sur le matériau diélectrique et par électrodéposition d'une seconde couche métallique sur la première, le prétraitement consistant uniquement à traiter thermiquement l'élément qui en résulte, puis à l'immerger immédiatement l'élément chaud dans le bain catalytique sans traitement intermédiaire. L'invention concerne un produit métallisé produit selon ce procédé.
Patent WO-03027128-A1 (WO)
Title: Composes chimiques
Inventor: POLLA MAGNUS
IPC: A61P43/00
Filed: 2002-09-23
Abstract: La présente invention concerne des composés de la formule (I), et des sels ou solvates pharmaceutiquement acceptables desdits composés, ou solvates desdits sels. Ces composés inhibent la carboxypeptidase U et peuvent donc être utilisés pour la prévention et le traitement de maladies dans lesquelles l'inhibition de la carboxypeptidase U est bénéfique. Dans d'autres aspects, l'invention concerne des composés thérapeutiques; des méthodes de préparation de ces nouveaux composés; des compositions pharmaceutiques contenant comme ingrédient actif au moins un composé de l'invention ou un sel ou solvate pharmaceutiquement acceptable desdits composés; et l'utilisation des composés actifs de l'invention dans la fabrication de médicaments destinés à l'usage médical indiqué plus haut.
Patent WO-03098739-A1 (WO)
Title: Appareil furtif
Inventor: BJERKEMO JAKOB
IPC: F41H3/00
Filed: 2003-04-30
Abstract: L'invention concerne un appareil furtif présentant plusieurs surfaces extérieures essentiellement plates (13a-d), dont au moins certaines sont inclinées les unes vers les autres pour se rencontrer en un bord extérieur (12). Ce bord extérieur (12) est divisé au moins en une première portion de bord extérieur (12a) et en une seconde portion de bord extérieur (12b), lesquelles première et seconde portions de bord extérieur (12a, 12b) se déploient le long d'une ligne essentiellement droite selon une vue latérale de l'appareil. Au moins une partie de la première portion de bord extérieur (12a) et au moins une partie de la portion de bord extérieur (12b) forment partiellement une ligne périphérique extérieure (18) de l'appareil vu en plan de dessus ou de dessous. Un premier point (16a) de la première portion de bord extérieur (12a) est relié à un second point (16b) de la seconde portion de bord extérieur (12b) via une pliure (17) sur l'extérieur de l'appareil, lesdits points (16a, 16b) étant situés dans des plans différents lorsqu'on les regarde selon un axe perpendiculaire à ladite vue en plan.
Patent SE-1000515-A1 (SE)
Title: Bränsleekonomiserkonstruktion
Inventor: LAI CHIEH-JUNG
IPC: F02M27/04
Filed: 2010-05-16
Abstract: En bränsleekonomiser innefattar ett hus, minst två magnetisk delar med sidor med samma polaritet vända mot varandra, och minst en täckdel.Huset bildar en primär mottagningskammare och har minst en ände som bildar en öppning. De två magnetiska delar är anordnade tätt intill varandra med sidor som har samma polaritet vända mot varandra och är anordnade i den primära mottagningskammaren. Den öppna änden av huset är tillsluten med täckdelen till att härigenom bilda ekonomisern. Täckdelen uppvisar öppningar som tillåter vätska att strömma genom den primära mottagningskammaren. Huset kan vidare bilda sekundära mottagningskammare på motsatta sidor av den primära mottagningskamma för att däri mottaga bortre-infraröd-partiklar. När vätska strömmar genom huset påverkas vätskan av både de magnetiska delarna och bortre-infraröd-partiklarna.
Patent SE-1051387-A1 (SE)
Inventor: BRAENDSTROEM ULF ROLAND
IPC: B25B23/14
Filed: 2010-12-29
Abstract: lO 27 Abstract An improved method and apparatus for creating a combinedrepresentation of transferred torque ru over rotation angle dfor a torque transferring system is disclosed, where thetorque transferring system includes at least two meshinggears. According to the invention, at least two individualrepresentations of said transferred torque rm and saidrotation angle d are determined, wherein each individualrepresentation includes at least one transferred torque ru andat least one corresponding rotation angle d of an individualsystem operation. Each individual representation iscompensated for an increasing transferred torque rn during theindividual system operation. Then, the combined representationis created by combining the at least two compensated individual representations. Fig. l