baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-5319655-B2 (JP)
IPC: G06F17/28
Filed: 2009-02-02
Granted: 2013-10-16
Abstract: A translation apparatus capable of producing an optimal translation of an input sentence is provided. A template in a first language and a template in a second language include a fixed portion consisting of a prescribed word/phrase and a variable portion replaceable by any of a predetermined plurality of words/phrases at corresponding positions, and the translation apparatus (1) includes: a determining unit (22) for determining, for a plurality of templates in the first language, whether or not a word/phrase included in the input sentence in the first language matches any of the prescribed word/phrase and the predetermined plurality of words/phrases; a selecting unit (23) for selecting at least one of the plurality of templates based on the result of determination; and a replacing unit (24) for replacing, if a template including a variable portion replaceable by the matched word/phrase is selected, the variable portion corresponding to the variable portion replaceable by the matched word/phrase of the template in the second language corresponding to the selected template, by a word/phrase in the second language corresponding to the matched word/phrase.
Patent JP-5139520-B2 (JP)
IPC: B60K20/02
Filed: 2007-06-08
Granted: 2013-02-06
Abstract: A method is provided for adjustment of an automatically selected gear shifting rotational speed limit when an automatic step geared vehicle transmission is in an automatic gear shifting drive mode, and where the transmission includes a drive mode selector for selection of at least the automatic gear shifting drive mode and a neutral mode. The adjustment of the automatically selected gear shifting rotational speed limit is performed temporarily by a driver of the vehicle when the automatic gear shifting drive mode is selected. Driving flexibility in automatic drive mode increases.
Patent JP-5090533-B2 (JP)
IPC: H01L21/677
Filed: 2007-12-05
Granted: 2012-12-05
Abstract: Positioning device to position electronic circuit boards with respect to an operating unit. The device comprises a rotary member which rotates selectively between a first operating position and a second operating position, and a positioning member mounted on the rotary member. The positioning member comprises a frame which is mounted removably on the rotary member, and a strip made of transpirant material on which each board is rested, wherein the strip is wound between a pair of winding/unwinding rollers pivoted on the frame.
Patent JP-5336501-B2 (JP)
IPC: H03M13/27
Filed: 2008-05-19
Granted: 2013-11-06
Abstract: An encoding system for encoding error control codes may include a first encoder configured to encode an input bit stream to generate first bit streams of C-bits, where c is an integer greater than zero, and a second encoder may be configured to receive the first bit streams and shuffle data of the received first bit streams to generate second bit streams. The data shuffling of the first bit streams may adjust an error distribution of the second bit streams. An encoding method may include encoding an input bit stream to generate first bit streams of C-bits, and receiving the first bit streams and shuffling data of the received first bit streams to generate second bit streams. An error distribution of the second bit streams may be adjusted based on the data shuffling.
Patent JP-5599317-B2 (JP)
IPC: B29L22/00
Filed: 2008-11-18
Granted: 2014-10-01
Abstract: The device (1) has a gripping unit (6) with a gripping head (7) integrated with a hollow body (2) of thermoplastic material preform. The gripping unit presents a bore (9) emerged through the gripping head, where the bore is in rectilinear or cylindrical shape. The bore presents an upstream opening (13) for injecting aseptic or pressurized fluid and a downstream opening (14) in the gripping head. The upstream opening presents a narrowing part in a transversal-section along a direction of the downstream opening. Independent claims are also included for the following: (1) a hollow body conveyor installation comprising a fluid injecting unit for injecting fluid towards a passage point of a bore (2) a method for conveying the hollow body integrated to a transporting device.
Patent JP-4977787-B2 (JP)
IPC: H04L47/2491
Filed: 2011-02-16
Granted: 2012-07-18
Abstract: A method and apparatus for improved context transfer in heterogeneous networks is presented. Context information is collected from source entities in a first access network by a context transfer manager and transmitted to a context transfer manager of a second access network which forwards the context information to target entities therein. In one of the context transfer managers at least a part of the context information is translated from a format supported in the first access network to another format supported in the second access network. The method may be carried out proactively preceding a handover or reactively following a handover. In one embodiment, context transfer within one access domain is performed directly between access routers, whereas context transfer between different access domains is performed via the context managers. In another embodiment, beacons from access points are counted in order to determine candidates for a pending handover.
Patent JP-5364738-B2 (JP)
IPC: B41J2/32
Filed: 2011-02-18
Granted: 2013-12-11
Abstract: A thermal printer includes a head cover configured to be movable from a secured position which is secured to cover at least a part of a thermal head in a direction away from the thermal head in a state in which at least a part of the head cover is supported by a printer main body.
Patent JP-5320432-B2 (JP)
IPC: G06Q50/10
Filed: 2011-04-28
Granted: 2013-10-23
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a diary creation system for supporting to increase the number of accesses to a diary on an electronic bulletin board for recording changes in growth of animals and plants.  <P>SOLUTION: A control unit 25 refers to a user data storage unit 103 on the basis of a diary request and extracts first user data including a first user identifier out of a plurality of user data items. The control unit refers to a non-display level storage unit 104 and extracts a first concealed image file corresponding to the first non-display level of the first user data out of the plurality of non-display level data items. The control unit creates diary screen data including the first user data and the first concealed image file such that the first concealed image file is displayed with a part of the first diary data of the first user data concealed.  <P>COPYRIGHT: (C)2013,JPO&INPIT
Patent JP-5378455-B2 (JP)
IPC: A61B17/68
Filed: 2011-06-10
Granted: 2013-12-25
Abstract: An implant, particularly for the spinal column, comprises a plate having openings, bone-anchoring members capable of being accommodated in the openings and at least one split-ring capable of holding the members in the orifices. The split-ring can come into direct contact with the anchoring member or members to hold the member or members in the orifices.
Patent JP-5307196-B2 (JP)
IPC: G06F21/14
Filed: 2011-06-24
Granted: 2013-10-02
Abstract: In one embodiment, a semiconductor integrated code (SIC) may be provided in a binary format by a processor manufacturer. This SIC may include platform independent code of the processor manufacturer. Such code may include embedded processor logic to initialize the processor and at least one link that couples the processor to a memory, and embedded memory logic to initialize the memory. Other embodiments are described and claimed.
Patent JP-5177717-B2 (JP)
IPC: H04W74/08
Filed: 2011-08-11
Granted: 2013-04-10
Abstract: A base station is provided which notifies a mobile station of transmission power information for an uplink RACH, the mobile station transmits transmission delay estimation information on the RACH to the base station over the RACH at a transmission power based on the transmission power information, and the base station changes the transmission power information according to the transmission delay estimation information and notifies the mobile station of the changed transmission power information. The mobile station retransmits data or a preamble if the mobile station does not receive a notification that the base station has received the data or the preamble correctly after a predetermined time. The base station transmits the transmission power information over a BCH and a CPICH transmitted to a plurality of mobile stations.
Patent JP-4887463-B2 (JP)
IPC: G02B30/25
Filed: 2011-10-12
Granted: 2012-02-29
Abstract: There is provided an optical film having a small size change with a temperature change of a support of a pattern retardation film. An optical film includes: a support comprising a polymer having a moisture permeability of 0.5% or more; a first retardation region and a second retardation region, in which birefringence thereof is mutually different; and an optically anisotropic layer in which the first retardation region and the second retardation region are alternately patterned for every one line.
Patent JP-5345205-B2 (JP)
IPC: H04W28/06
Filed: 2009-06-22
Granted: 2013-11-20
Abstract: A method for receiving a superframe header at a mobile station in a wireless mobile communication system is disclosed. The method comprises receiving a sub-frame including the superframe header and a first data channel and decoding the received superframe header. Herein, the superframe header is located within a predetermined physical frequency band and the pre-determined physical frequency band includes a synchronization channel.
Patent JP-5323236-B2 (JP)
IPC: H01R9/22
Filed: 2012-07-24
Granted: 2013-10-23
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a terminal apparatus preventing forgetting of attachment of a terminal board cover when wiring work is terminated and loss of a protection cover during the wiring work in an illumination controller equipped with the terminal board having the protection cover.  <P>SOLUTION: The illumination controller 100 includes: a case 30; the terminal board 10 which has a plurality of screw terminals 11 and is installed in the case 30; and the terminal board cover 20 which can be attached/detached to/from the terminal board 10 and covers the terminal board 10 upon installation. The terminal board 10 and the case 30 of the illumination controller 100 form a storage space storing the terminal board cover 20 removed from the terminal board 10 and a storage port 40 being an entrance to the storage space. When the terminal board cover 20 is removed from the terminal board 10, the terminal board cover 20 can be stored in the storage space from the storage port 40. Thus, the forgetting of attachment of the terminal board cover when the wiring work is terminated and the loss of the protection cover during the wiring work can be prevented.  <P>COPYRIGHT: (C)2013,JPO&INPIT
Patent JP-5563046-B2 (JP)
IPC: H04W88/08
Filed: 2012-11-08
Granted: 2014-07-30
Abstract: Embodiments disclosed herein relate to a method and apparatus for grouping a plurality of pilot signals into one or more pilot groups, each pilot group being identified by a plurality of parameters; and 
selecting a representative pilot signal from each pilot group for pilot strength reporting.
Patent JP-5342695-B2 (JP)
IPC: A61K9/08
Filed: 2010-06-18
Granted: 2013-11-13
Abstract: The present invention relates to an injectable composition for local administration for treating hemorrhoids, which contains hydroxychloroquine. Specifically, the composition contains a solution of hydroxychloroquine in physiological saline for injection, together with a local anesthetic and an antioxidant.
Patent JP-5376061-B2 (JP)
IPC: F16D13/64
Filed: 2011-07-14
Granted: 2013-12-25
Abstract: A torque fluctuation absorbing device, including a plurality of damper units capable of suppressing increase of radial and axial dimensions of the device, is provided. The device includes a first damper unit(s) that absorbs torque fluctuations between first and second rotary members, and a second damper unit(s) that absorbs torque fluctuations between the second rotary member and a third rotary member. The first damper unit(s) includes a plurality of first coil springs arranged at a first predetermined spacing from each other along a circumferential direction. These first coil springs buffer the torsion. The second damper unit(s) is disposed more radially inwardly than the first damper unit and includes a plurality of second coil springs arranged at a second predetermined spacing from each other along a circumferential direction. These second coil springs buffer the torsion. Positions of the first coil springs are offset circumferentially a predetermined angle from positions of the second coil springs.
Patent JP-5902749-B2 (JP)
IPC: C12Q1/689
Filed: 2014-05-07
Granted: 2016-04-13
Abstract: Use of the ssrA gene or tmRNA, an RNA transcript of the ssrA gene, or fragments thereof as target regions in a nucleic acid probe assay for the detection and identification of prokaryotic and/or eukaryotic organisms is described. Nucleotide sequence alignment of tmRNA sequences from various organisms can be used to identify regions of homology and non-homology within the sequences which in turn can be used to design both genus specific and species specific oligonucleotide probes. These newly identified regions of homology and non-homology provide the basis of identifying and detecting organisms at the molecular level. Oligonucleotide probes identified in this way can be used to detect tmRNA in samples thereby giving an indication of the viability of non- viral organisms present in various sample types.
Patent DE-10229130-B3 (DE)
Title: PLL mit Automatischer Frequenzeinstellung
Inventor: JAEHNE ROLF
IPC: H03L7/099
Filed: 2002-06-28
Granted: 2004-02-05
Abstract: Ein PLL-Frequenzsynthesizer, der in der Lage ist, automatisch eine geeignete Betriebsart des spannungsgesteuerten Oszillators einzustellen, wird angegeben. Der spannungsgesteuerte Oszillator ist in einer Mehrzahl von Betriebsarten betreibbar, von denen jede einen anderen Arbeitsfrequenzbereich des spannungsgesteuerten Oszillators angibt. Die geeignete Betriebsart wird basierend auf einem Fehlersignal ausgewählt, das von einem Phasen/Frequenz-Detektor des PLL-Frequenzsynthesizers erfasst wird. Ein Fenstekomparator wird verwendet, um zu benachbarten Betriebsarten umzuschalten, wenn das Fehlersignal vorbestimmte obere und untere Fehlerspannungsgrenzen überschreitet oder unterschreitet.
Patent DE-10312447-B3 (DE)
Title: Running reserve indicator for timepiece, especially wristwatch, has marking that can be seen through viewing window depending on relative position of gear wheels coupled by planetary wheel
Inventor: ALBERT THIERRY
IPC: G04B9/00
Filed: 2003-03-20
Granted: 2004-12-16
Abstract: The device has a viewing window gear wheel (5) with a viewing window rotatable on a spring house shaft (11), a marking carrying gear wheel (14) with a marking fixed to the shaft below the gear wheel and with a different number of teeth, whereby the marking can be seen through the viewing window depending on the relative position of the gear wheels, and a planetary wheel (21) rotatably mounted on the spring house that meshes with both gear wheels to positively couple their rotations with a defined difference speed.
Patent DE-10341302-B3 (DE)
Title: Cable termination module for pressurized gas insulated switchgear has opposing multi-pole cable termination devices with poles arranged in circular path
Inventor: LASKOWSKI KARSTEN
IPC: H02B13/035
Filed: 2003-09-02
Granted: 2005-02-17
Abstract: The cable termination module (30) has 2 multi-pole cable termination devices (6,7) positioned so that the cables connected to them extend in opposite directions from the cable termination module, the poles of each cable termination device arranged in a circular path. At least a third multi-pole cable termination device (8) may be positioned at right angles to the first 2 cable termination devices.
Patent DE-10348391-B3 (DE)
Title: Glow method for diesel engine glow plug, uses mathematical model for optimized heating of glow plug to its operating temperature
Inventor: TOEDTER OLAF
IPC: F23Q7/00
Filed: 2003-10-17
Granted: 2004-12-23
Abstract: The glow method has a mathematical model used for controlling the current supplied to the glow plug (3) for bringing it to its operating temperature, the actual thermic values for the glow plug for a time interval after a preceding glow procedure and diesel engine parameters relevant to the glow procedure entered in the mathematical model.
Patent ES-2000016-B3 (ES)
Inventor: PINSON YANNICK
IPC: H04N5/243
Filed: 1986-10-09
Granted: 1991-05-16
Abstract: The present invention concerns a device for controlling photosensitive sensor image taking equipment, which comprises at least one logic assembly transmitting the image taking, transfer of signals emitted by the photosensitive elements from the integration zones to the reading assembly then to at least one memory register, the image taking being initiated at the desired moment, the durations of the image taking being adjusted as to the conditions of the subjects with respect to the light, in order to obtain optimal images, the actuation and the reading duration being controlled by the logic assembly, the subsequent successive transfers being performed once the preceding operations have been completed and when the delays inherent in the constitutive elements allow it.
Patent ES-2001468-B3 (ES)
Inventor: BONELLO PHILIPPE
IPC: A61B1/00
Filed: 1987-06-29
Granted: 1991-07-16
Abstract: The invention relates to a remote controlled catheter guide provided with a micro-balloon which comprises a head formed of a coil spring (4) mounted at the end of the extremity (2) of a tube (l). When pulling on a flexible traction member (7) fastened to an excentered point inside the end of the head, this head can be curved at will. The remote controlled catheter guide with micro-balloon is thus constituted of the assembly of elements forming a channel through which it is possible to locate the flexible traction member (7) as well as to feed a contrast liquid. Due to the provision of the micro-balloon (8) which is inflatable through its feeding duct (9) it is possible to carry out the pre-dilatation of stenosis so that afterwords a conventional catheter can be slid in place over the catheter-guide.
Patent ES-2008693-B3 (ES)
Title: Dispositivo de suministro de fibra con regulador de tension de fibra electronico
Inventor: KUHN FALK
IPC: D02H1/00
Filed: 1987-08-13
Granted: 1989-08-01
Abstract: UN DISPOSITIVO DE SUMINISTRO DE FIBRA CON REGULADOR DE TENSION ELECTRONICO PARA MAQUINAS TEXTILES QUE TRABAJAN CON FIBRAS, ESPECIALMENTE MAQUINAS DE TRICOTAR O TEJER, MUESTRA UN ELEMENTO SUMINISTRADOR DE FIBRA (5, 150) COLOCADO GIRATORIAMENTE QUE IMPULSA LA FIBRA SIN DESLIZAMIENTO, EN EL QUE ESTAN COLOCADOS LOS ELEMENTOS CONDUCTORES DE FIBRA (14, 15, 16, 158) Y QUE ESTA ACOPLADO CON UN MOTOR (3) ELECTRICO QUE REGULA LA FRECUENCIA QUE LO IMPULSA. EN LA VIA SEGUIDA POR LA FIBRA DETRAS DEL ELEMENTO DE SUMINISTRO DE FIBRA ESTAN LOS MEDIOS SENSORES DE TENSION DE FIBRA (21) QUE CONTROLAN LA FIBRA (17) QUE CIRCULA DEL ELEMENTO DE SUMINISTRO DE FIBRA, QUE SUMINISTRA UNA SEÑAL ELECTRICA QUE SE ABASTECEN POR UN DISPOSITIVO REGULADOR (52) QUE ALIMENTA EL MOTOR CON UNA SEÑAL DE FRECUENCIA. PARA GARANTIZAR UN SUMINISTRO DE FIBRA CORRECTO INCLUSO EN CAMBIOS ABRUPTOS DE CONSUMO DE FIBRA, ESTA COLOCADO EN EL RECORRIDO DE LA FIBRA DETRAS DEL ELEMENTO DE SUMINISTRO DE FIBRA UN DISPOSITIVO (21, 19) PARA FORMAR UNA RESERVA DE FIBRA CUYO TAMAÑO PARA CUBRIR LA NECESIDAD DE FIBRA DURANTE LA MARCHA DEL MOTOR SE MIDE SUFICIENTEMENTE. ESTE DISPOSITIVO LLEVA COLOCADOS MEDIOS (28, 50 A 55) PARA COMPLETAR LA RESERVA DE FIBRA LO MAS TARDE DESPUES DE LA MARCHA DEL MOTOR ESPONTANEAMENTE SOBRE UN TAMAÑO DE SALIDA. ADEMAS EL DISPOSITIVO DE REGULACION MUESTRA UNA COLOCACION DE CONEXION (63) QUE DETERMINA LA VARIACION TEMPORAL DE LA FRECUENCIA DE LA SEÑAL DE FRECUENCIA (52) AL MENOS DURANTE LA MARCHA DEL MOTOR, DE TAL FORMA QUE EL MOTOR CARGADO SEA CAPAZ DE SEGUIR LA VARIACION DE FRECUENCIA.
Patent ES-2021029-B3 (ES)
Inventor: SAPERSTEIN PHILIP Z
IPC: F28F21/08
Filed: 1987-01-29
Granted: 1991-10-16
Abstract: A method of making tube (20) having a plurality of hydraulically parallel fluid passages (46-60) for use in a heat exchanger comprises forming an elongated, undulating insert (40) and disposing the same within a flattened tube. A noncorrosive brazing flux is adhered to at least one of the interior of the tube and the crests (41) on the undulating insert (40). Braze alloy is also located at the interface of the crests (41) of the insert and the interior wall (42) of the tube. Thereafter, the insert is located within the tube without disturbing the flux and the tube deformed along its length to bring the interior of the tube into contact with the crests on the insert. The assembled tube and insert construction is then heated to braze joints between the interior wall of the tube and the crests of the insert along the entire length of the latter.
Patent ES-2015072-B3 (ES)
Inventor: PUYPLAT OLIVIER
IPC: B41M3/10
Filed: 1987-07-08
Granted: 1990-08-01
Abstract: 1. Method for the production of a steel tool serving for the stamping of a forming wire of a mould used in the fiduciary paper industry for producing watermarks, said tool being obtained by electro-erosion from an electrode, comprising the following successive stages : a) the values of a black and white image are digitized (2) in pixels with several shades of grey, b) an electrode is engraved automatically by machining (6), plane by plane, directly from the preceding data, with an engraving depth increasing uniformly with respect to the initial surface of said electrode, the engraving depth being in biunivocal correspondence with the shades of grey, c) the electrode thus engraved is disposed (7) in a bench for machining by electro-erosion until a tool (8) having the desired surface state is obtained.
Patent PL-174808-B3 (PL)
Title: Integral one-part cylinder head and lining sleeve incorporating water jacket without wall draft and method of making same
Inventor: CLARK RICHARD J
IPC: F02F1/24
Filed: 1994-07-11
Abstract: The cylinder head (12) and liner (14) combination, is vertically cast as a one piece unit (10). The liner (14) incorporates a water jacket (16) therein. The water jacket (16) is draftless, allowing water to circulate therethrough more efficiently, increasing cooling capabilities. Such vertical one piece casting is made possible by a novel two piece core (82) which eliminates the need for welding of metal bands onto an outer surface of the liner (14) to produce the water jacket (16) thereof. A novel method of vertical casting is also provided which allows the cylinder head (12) to be cast integrally with the liner (14), allows for increased water capacity in the liner and integral head passages (30, 42, 44), and allows for a plurality of enlarged air intake channels (20) to be provided.
Patent HR-PK20030725-B3 (HR)
Inventor: BAUETEK JOSIP
IPC: H03M11/08
Filed: 2003-09-11
Abstract: Postupak pisanja SMS, MMS poruka na tipkovnici mobilnog telefonskog uređaja, naznačen time, da se znakovi ispisuju slijednim pritiskom tipki. Patent sadrži još 36 patentnih zahtjeva.
Patent HR-PK20080034-B3 (HR)
Inventor: RAKIC MARIO
IPC: H02J7/00
Filed: 2008-01-21
Abstract: Solarna barka, naznačena time, da je na gornju stranu barke u horizontalnom položaju ugrađen solarni panel za sakupljanje energije iz Sunca u pripadajuće akumulatore. Patent sadrži još 2 patentna zahtjeva.
Patent DE-102004010227-B3 (DE)
Title: Testing device for the orderly functioning of a one hot encoder has test data producing device with three logic circuits having many inputs receiving encoder outputs
Inventor: WEE NG KIM
IPC: H03M7/18
Filed: 2004-02-29
Granted: 2005-10-27
Abstract: A testing device (2) for the orderly functioning of a one-hot encoder comprises a device producing test data having three logic circuits (21,22,23) with inputs from the encoder. Each circuit produces a"1" if "1" is supplied or "0" id no "1" is supplied and encoder outputs connect to different logic circuits according to the i value.