baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2875825-T3 (ES)
Title: Dispositivo de suministro de aerosol
Inventor: YILMAZ UGURHAN
IPC: A24F40/485
Filed: 2018-10-24
Granted: 2021-11-11
Abstract: Un dispositivo de suministro de aerosol (100) que comprende: una primera sección (200) para contener una sustancia susceptible de aerosolización (20) y configurada para generar un flujo de aerosol a partir de la sustancia susceptible de aerosolización; y una segunda sección (400) para contener un material (30); en donde, durante el uso, un flujo de aerosol generado en la primera sección (200) a partir de la sustancia susceptible de aerosolización (20) en la primera sección (200) fluye a través del material (30) en la segunda sección (400) antes de inhalarse por un usuario; y en donde la primera sección (200) y la segunda sección (400) están localizadas en una disposición lado a lado en el dispositivo (100) con respecto a un eje longitudinal del dispositivo (100) y, en donde, durante el uso, el flujo de aerosol generado en la primera sección (200) fluye, desde una localización en la primera sección (200) en la que se genera el aerosol, en una dirección que es sustancialmente perpendicular al eje longitudinal del dispositivo (100) para, de este modo, salir de la primera sección (200) hacia la segunda sección (400).
Patent ES-2940249-T3 (ES)
Title: Montajes de válvulas de rociadores de acción previa, dispositivos rociadores secos relacionados, y mecanismo de activación compresivo
Inventor: MEYER STEPHEN
IPC: A62C37/14
Filed: 2018-05-23
Granted: 2023-05-04
Abstract: Un conjunto de disparador térmico para la activación mecánica remota de otro componente del sistema de protección contra incendios incluye un componente de activación con una base distal, un elemento móvil distal, una base proximal, un elemento móvil proximal y un elemento de polarización que desvía el elemento móvil proximal desde una posición de preactivación. a una posición activada situada proximalmente a la posición de preactivación. Un elemento térmicamente sensible es retenido por la base distal, pierde integridad estructural cuando ocurre una condición termodinámica predeterminada y, por lo tanto, permite que el miembro móvil distal se mueva desde una posición de preactivación a una posición activada con respecto a la base distal. Un conector flexible conecta el elemento móvil proximal con el elemento móvil distal. Ante la pérdida de integridad estructural por parte del elemento térmicamente sensible,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2884599-T3 (ES)
Title: Aparato de transmisión de CDMA y método de transmisión de CDMA
Inventor: SUDO HIROAKI
IPC: H04L1/18
Filed: 2004-04-28
Granted: 2021-12-10
Abstract: Un aparato de transmisión que emplea un esquema MIMO, múltiple-entrada/múltiple-salida, de transmisión de una pluralidad de elementos de datos para un mismo aparato receptor usando una pluralidad de antenas (106-1, 106-2) en paralelo, donde el aparato de transmisión comprende: una sección de distribución (101) que distribuye la pluralidad de elementos de datos a una pluralidad de grupos; una sección de multiplexación (102, 104, 107) que multiplexa por división de código los elementos de datos distribuidos para cada dicho grupo; y una sección de transmisión (105) que transmite, al aparato de recepción, la pluralidad de elementos de datos multiplexados por división de código en la pluralidad de grupos usando una antena (106-1, 106-2) que corresponde a cada dicho grupo, donde la pluralidad de elementos de datos comprende al menos un elemento de datos específico y otros elementos de datos y el elemento de datos específico es distinto de los otros elementos de datos; donde la sección de distribución (101) genera un elemento de datos replicado replicando dicho elemento de datos específico, y distribuye la pluralidad de elementos de datos a la pluralidad de grupos de manera que el elemento de datos específico y el elemento de datos replicado están distribuidos en al menos dos grupos de la pluralidad de grupos; donde la sección de distribución (101) distribuye los otros elementos de datos de manera sustancialmente equitativa entre la pluralidad de grupos sin generar un replicado de los otros elementos de datos; y donde dicha sección de multiplexación (102, 104, 107) multiplexa por división de código dicho elemento de datos específico y dicho elemento de datos replicado distribuidos usando códigos de ensanchamiento que difieren de un grupo distribuido a otro.
Patent ES-2953145-T3 (ES)
Title: Cigarrillo electrónico con cubierta protectora
Inventor: CLOUGH RICHARD BRIAN
IPC: A24F40/40
Filed: 2019-04-24
Granted: 2023-11-08
Abstract: Se divulga un dispositivo de cigarrillo electrónico 2. El cigarrillo electrónico 2 tiene un cuerpo principal alargado 4 que comprende una unidad de suministro de energía 6, un circuito eléctrico 8 y un asiento 12 para un depósito de líquido 32. Los paneles frontal y posterior 60 están unidos de manera deslizable al cuerpo principal alargado 4 y configurado para moverse en la dirección longitudinal entre una posición extendida y una posición retraída. Los paneles 60 comprenden conectores 64 configurados para deslizarse sobre los miembros de carril 62 en una dirección longitudinal. Los conectores 64 comprenden una porción móvil 68 que es móvil con respecto a una porción fija 66, y que permite el movimiento del panel 60 en una dirección que es transversal. al eje longitudinal de los miembros de carril 62.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2914475-T3 (ES)
Title: Recubrimiento de liberación desactivado localmente
Inventor: PANHANS JÜRGEN
IPC: C09J7/38
Filed: 2019-07-03
Granted: 2022-06-13
Abstract: Una lámina (1) que comprende una película de soporte dado el caso de varias capas (2) con un primer lado (3) de la superficie y un segundo lado (4) de la superficie opuesto; en la que el segundo lado (4) de la superficie es modificado en parte de la superficie bien sea mediante activación de la superficie o mediante impresión con un agente (6) de impresión, de modo que el segundo lado (4) de la superficie exhibe zonas (7) modificadas así como zonas (8) no modificadas; en la que la zona (7) modificada y la zona (8) no modificada están recubiertas en parte de la superficie o en toda la superficie con un material (9) de liberación; y en la que la adherencia del material (9) de liberación contra la película (2) de soporte en las zonas modificadas (7) es diferencialmente fuerte en comparación con la adherencia del material (9) de liberación contra la película (2) de soporte en las zonas (8) no modificadas.
Patent ES-2936323-T3 (ES)
Title: Método y aparato para codificar y descodificar una señal de vídeo
Inventor: PARK SEUNGWOOK
IPC: H04N19/96
Filed: 2011-05-04
Granted: 2023-03-16
Abstract: Se describe un método para decodificar un flujo de bits para una señal de video mediante un aparato de decodificación. El método comprende obtener una pluralidad de bloques de predicción a partir de un bloque de codificación; obtener información de indicador de combinación de un bloque de predicción actual de la pluralidad de bloques de predicción del flujo de bits, indicando la información de indicador de combinación si el bloque de predicción actual está codificado en un modo de combinación; obtener información de índice de fusión del bloque de predicción actual a partir del flujo de bits, especificando la información de índice de fusión un candidato de fusión a fusionar con el bloque de predicción actual de entre candidatos de fusión que incluyen bloques vecinos espaciales y temporales del bloque de predicción actual; obtener información de predicción del bloque de predicción actual en función de los candidatos fusionados y la información del índice de fusión, la información de predicción que incluye información de vector de movimiento e información de índice de referencia; y realizar una interpredicción para el bloque de predicción actual en base a la información de predicción del bloque de predicción actual. Basado en la partición del bloque de codificación 2Nx2N en un bloque de predicción Nx2N izquierdo y un bloque de predicción Nx2N derecho y el bloque de predicción actual es el bloque de predicción Nx2N derecho del bloque de codificación, el bloque de predicción Nx2N izquierdo del bloque de codificación se excluye de la fusión candidatos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2934587-T3 (ES)
Title: Dispositivo para absorber ruido eléctrico
Inventor: FIEBIG NILS-HENNING
IPC: H03H1/00
Filed: 2016-02-25
Granted: 2023-02-23
Abstract: Un dispositivo para absorber ruido en cables incluye una carcasa que consta de dos cubiertas parciales articuladas entre sí. Cada capa parcial está diseñada para contener un elemento de ferrita. Cuando la carcasa está cerrada, cada cara tiene una abertura para que un cable pueda pasar a través de la carcasa. Un medio de fijación está dispuesto en el interior de cada cara frontal de la carcasa y contiene dos soportes en forma de U. Las patas interiores enfrentadas de los dos soportes forman una ranura en la que se sujeta el cable. Las patas interiores son deformables transversalmente a la dirección del cable.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2955326-T3 (ES)
Title: Disposición para posicionar una rueda de un vehículo ferroviario
Inventor: Zäch Martin
IPC: B61F5/30
Filed: 2020-08-12
Granted: 2023-11-30
Abstract: La invención se refiere a un conjunto para posicionar una rueda (LFR) de un vehículo ferroviario, donde un eje de rueda (RSW) soporta la rueda, que comprende un brazo oscilante (SCHW) y un bastidor (RAH) de un bogie del vehículo ferroviario. El brazo oscilante (SCHW) comprende un primer extremo (SCHWE1) que está conectado de forma montada de forma giratoria al bastidor (RAH) del bogie. El brazo oscilante (SCHW) tiene un segundo extremo (SCHWE2) que está conectado al eje de la rueda (RSW). El basculante (SCHW) tiene una conexión fija, pero desmontable (VERB) entre el primer extremo (SCHWE1) y el segundo extremo (SCHWE2), que permite dividir mecánicamente el basculante (9SCHW) en dos (SCHWT1, SCHWT2).).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2942865-T3 (ES)
Title: Determinación de valores para el control de la miopía de un ojo de un usuario
Inventor: LEUBE ALEXANDER
IPC: A61B3/09
Filed: 2020-08-21
Granted: 2023-06-07
Abstract: La presente invención se refiere a un programa informático para determinar valores para una prueba de miopía de al menos un ojo (112, 112') del usuario, un dispositivo de procesamiento de datos y soportes de datos legibles por ordenador asociados, señales de soporte de datos y medios legibles por ordenador. . El programa de computadora incluye instrucciones que, cuando el programa es ejecutado por una computadora, hacen que la computadora lleve a cabo un método (210) para determinar conjuntamente la acomodación y la convergencia de al menos un ojo (112, 112') de un usuario, que incluye los siguientes pasos: a) mostrar al menos un carácter al menos una primera distancia (166) frente a al menos un ojo (112, 112') de un usuario para estimular la acomodación de al menos un ojo (112, 112 '); b) detectar un movimiento ocular del al menos un ojo (112, 112'); yc) determinar una refracción del al menos un ojo (112, 112') tras la acomodación del al menos un ojo (112, 112') a la al menos una primera distancia (166); yd) determinar conjuntamente la acomodación y la vergencia del al menos un ojo (112, 112') determinando un cambio en la refracción del al menos un ojo (112, 112') durante la acomodación del al menos un ojo (112, 112') en al menos una primera distancia (166) en comparación con la acomodación de al menos un ojo (112, 112') en una segunda distancia (160);○ determinar la convergencia de al menos un ojo (112, 112') del movimiento del ojo del al menos un ojo (112, 112') en el alojamiento de al menos un ojo (112, 112') en al menos una primera distancia (166); ye) determinar un cambio en la miopía de al menos un ojo (112,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2026467-T3 (ES)
IPC: H01R4/24
Filed: 1987-01-30
Granted: 1992-05-01
Abstract: A terminal assembly is disclosed consisting of a base member and a terminal member which is secured to the base member in one of two releasable positions. The terminal member includes an elongated panel formed of insulative material and has a plurality of chambers which receive a plurality of split cylinder connectors aligned in parallel side by side relation. When in the first position, a first end of the connectors are exposed for receiving a plurality of wires. When in the second position the second end of the connectors are exposed for receiving electrical wires. Guideways are disposed on ends of the assembly for guiding a first plurality of wires to the second ends of the connectors. A second set of guideways are provided on the base member and the panel member intermediate the side ends for guiding a second plurality of wires from an intermediate location through the guideways and to the first ends of the electrical connectors. Latch mechanisms are provided for releasably securing the terminal member to the base member in either of the first or second positions and a window formed in the ; base member provides for flexing of wires as the terminal member is rotated between either of the first and second positions. I
Patent ES-2059376-T3 (ES)
Inventor: DALY CHARLES
IPC: C12N15/74
Filed: 1987-05-21
Granted: 1994-11-16
Abstract: The invention relates to a plasmid, other than a plasmid in a naturally occurring host/plasmid combination, carrying one or more genes which confer phage insensitivity upon Streptococcus lactis or Streptococcus lactis subsp. diacetylactis as well as Streptococcus cremoris bacteria, the capability of conferring phage insensitivity not being destroyed by temperatures of up to 40 DEG C. Two such plasmids are characterized in terms of their sensitivity to restriction endonucleases. The invention further relates to DNA from such a plasmid which encodes phage insensitivity. The invention also provides bacterial hosts containing a plasmid as above and food starter cultures containing such bacterial hosts.
Patent ES-2033928-T3 (ES)
Title: Escoba o cepillo con mango articulado.
IPC: B25G3/38
Filed: 1987-09-25
Granted: 1993-04-01
Abstract: EL MANGO (20) DE LA ESCOBA ESTA EN ANGULO RESPECTO A SU EJE DE ROTACION (1) ALREDEDOR DEL REVERSO DE LA CABEZA DEL CEPILLO A TRAVES DE UN ANGULO DADO (8), Y ESTA CONECTADO AL REVERSO POR MEDIO DE UNA ARTICULACION (C) CUYO EJE ESTA INCLINADO UN ANGULO ( (GRADOS) ), RESPECTO AL EJE LONGITUDINAL DEL MISMO REVERSO. LA ESCOBA SE PUEDE USAR CON EL MANGO O HACIA ARRIBA, O PLEGADO ABAJO DE FORMA TAL QUE MANTENGA LA CABEZA DE LA ESCOBA CON LOS PELOS (S) DESCANSANDO SOBRE LA SUPERFICIE PARA LIMPIAR, SIN NINGUN MOVIMIENTO DE BASCULAMIENTO U OSCILACION INNECESARIO
Patent ES-2046233-T3 (ES)
Title: Dispositivo pulsador.
IPC: H01H13/14
Filed: 1988-05-16
Granted: 1994-02-01
Abstract: UN DISPOSITIVO DE EXPLORACION DE PRESION CON UNA ARTICULACION DE CONSUCCION (8) ENTRE UNA CABEZA EXPLORADORA (1) Y UN CUERPO DE CONDUCCION (3) DEBE SER DE FACIL MONTAJE. PARA PODER LLEVAR LA CABEZA EXPLORADORA (1) QUE LLEVA LA ARTICULACION DE CONDUCCION (8) FACILMENTE AL CUERPO DE CONDUCCION (3), UN DISPOSITIVO DE ETALAJE (18, 22) MANTIENE LA ARTICULACION DE CONDUCCION (8) EN UNA POSICION DE ETALAJE. EN LA POSICION DE ETALAJE HAY ZONAS DE TOPE (11, 13) DE LA ARTICULACION DE CONDUCCION (8) DELANTE DE RANURAS DE ENGRANAJE (24, 25). MEDIANTE SUBPRESION DE LA CABEZA EXPLORADORA (1) SOBRESALE LA ARTICULACION DE CONDUCCION (8) FUERA DE LA POSICION DE ETALAJE EN LA POSICION DE FUNCIONAMIENTO. LA ZONA TOPE (11, 13) LLEGA A LA RANURA DE ENGRANAJE (24, 25).
Patent ES-2059481-T3 (ES)
Title: Copolimerizados de bloques abc a base de butadieno, isopreno y estirol, procedimiento para su fabricacion y utilizacion de los mismos.
Inventor: HERRMANN CHRISTOPH DR
IPC: C08F297/04
Filed: 1988-12-20
Granted: 1994-11-16
Abstract: OBJETO DE LA INVENCION ERA DESARROLLAR COPOLIMERIZADOS DE BLOQUE ABC A BASE DE BUTADIENO, ISOPRENO Y ESTIROL QUE MUESTREN UNA AMPLIA CURVA DE AMORTIGUACION DE OSCILACIONES. AHORA HAN SIDO ENCONTRADOS ESTE TIPO DE COPOLIMERIZADOS DE BLOQUE ABC Y UN PROCESO PARA SU OBTENCION. LOS COPOLIMERIZADOS ESTAN COMPUESTOS POR: - 40 - 75 % DE UN BLOQUE A, COMPUESTO A SU VEZ POR UNIDADES DE BUTADIENO Y ESTIROL O ISOPRENO CON UN CONTENIDO (V) DE GRUPOS VINILO O ISOPROPILENO DE MENOS DE 15%; - HASTA 25% DE UN BLOQUE B, COMPUESTO POR UNIDADES BUTADIENO Y ESTIROL O ISOPRENO (V>70%); - HASTA 25% DE UN BLOQUE B'', COMPUESTO POR UNIDADES ESTIROL, ISOPRENO Y, EN SU CASO, BUTADIENO (V<15%) Y - 29 A 55% DE UN BLOQUE C, COMPUESTO POR UNIDADES ESTIROL, ISOPRENO Y, EN SU CASO, BUTADIENO (V>70%). LOS NUEVOS COPOLIMERIZADOS ABC RESULTAN ADECUADOS ESPECIALMENTE PARA LA FABRICACION DE CAUCHO DE NEUMATICOS.
Patent ES-2088866-T3 (ES)
Inventor: BROADHURST HENRY NEVILLE
IPC: F16L11/12
Filed: 1988-09-16
Granted: 1996-10-01
Abstract: A non-metallic pipe or fitting (1), the surface of which is coated or treated with an electrically conductive composition (3). A network of grooves or corrugations (2) is formed in the surface of the pipe or fitting (1). This helps to ensure that even though the pipe or fitting may be subjected to a high degree of surface wear a latticework of electrical conductive paths remain, protected against wear by the ridges of the grooves or corrugations.
Patent ES-2028311-T3 (ES)
Title: Maquina de soldadura con estano con protector de onda automatico para tarjetas de circuitos impresos.
IPC: H05K3/34
Filed: 1988-03-01
Granted: 1992-07-01
Abstract: EL DISPOSITIVO INTERRUPTOR DEL INVENTO CONSTA DE UN ELEMENTO DE CORTE (6) SOLIDARIO CON LA MAQUINA. DICHO ELEMENTO SE SUMERGE LIGERAMENTE EN EL BAÑO DE ESTAÑO FUNDIDO AL QUE EMPUJA ANTE LA PLACA (4) A LA QUE PRECEDE.
Patent ES-2045196-T3 (ES)
Inventor: CHAUMONOT JOSSELIN
IPC: C03C8/18
Filed: 1989-01-04
Granted: 1994-01-16
Abstract: Enamel-like coatings comprising glass frits and pigments are used for automobile windscreens. Improved opacity of these enamel layers compared with silver conductor tracks on these layers is achieved if from 0.1 to 10 % by weight of silicon, boron, carbon, lead and/or silver in elemental form are added to the enamel.
Patent ES-2059573-T3 (ES)
Inventor: BLESSING GUSTAV
IPC: C05F9/02
Filed: 1989-01-24
Granted: 1994-11-16
Abstract: The invention relates to an apparatus for the treatment of organic wastes with the aid of added soil-dwelling segmented worms, the apparatus being characterised in that it has at least one treatment and receiving container (4) with an inlet aperture (11) and a lower container base (12) and in that a partition base (16) is arranged at a distance from the lower container base (12) and can be moved into an open and closed position. The partition base makes it possible to subdivide the organic waste in the treatment and receiving container (4) into an upper layer containing the worms and a layer situated below the first layer and primarily consisting of treated worm humus, as a result of which separation of the two layers from each other becomes possible. In particular, the partition base, which can be moved into an open and closed position and is used in the form of a milling cutter, permits an efficient mode of working, virtually without further manual intervention, and hence a range of application that goes far beyond a limited or purely private sector. <IMAGE>
Patent ES-2083364-T3 (ES)
Title: Composicion polimera curable.
Inventor: WAKABAYASHI HIROSHI
IPC: C08L71/02
Filed: 1989-03-17
Granted: 1996-04-16
Abstract: UNA COMPOSICION POLIMERICA CURABLE COMPRENDIENDO (A) UN POLIMERO DE ALQUIL (MET) ACRILATO CON UN GRUPO REACTIVO CONTENIENDO SILICIO; (B) UN POLIMERO BASE CON UN GRUPO REACTIVO CONTENIENDO SILICIO; (C) UN COMPUESTO CONTENIENDO SILICIO CON 3 O 4 GRUPOS HIDROLIZABLES UNIDOS AL ATOMO DE SILICIO; (D) UN COMPUESTO CONTENIENDO SILICIO CON 2 GRUPOS HIDROLIZABLES UNIDOS AL ATOMO DE SILICIO; Y (E) UN ACELERADOR DE CURADO DONDE LOS COMPONENTES (C), (D) Y (E) ESTAN CONTENIDOS EN CANTIDADES DE 0,01 A 30 PARTES EN PESO, 0,1 A 30 PARTES EN PESO Y 0,01 A 10 PARTES EN PESO POR 100 PARTES EN PESO DE LA CANTIDAD TOTAL DE LOS POLIMEROS (A) Y (B) CUYA COMPOSICION HA MEJORADO LA ESTABILIDAD DE ALMACENAMIENTO MIENTRAS QUE UN MATERIAL CURADO DE ESTO TIENE BUENAS PROPIEDADES MECANICAS, ESPECIALMENTE ELONGACION.
Patent ES-2035445-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el tratamiento de lodos de clarificacion.
IPC: C04B7/28
Filed: 1989-06-19
Granted: 1993-04-16
Abstract: PARA EL TRATAMIENTO DE LODOS DE CLARIFICACION CON INTENCION DE RECICLADO SE PROPONE SOMETER EL LODO DE CLARIFICACION SECO EN UNA PIROLISIS FRACCIONADA A UNA CONVERSION DE BAJA TEMPERATURA BAJO CONDICIONES ANAEROBIAS A UNOS 300 (GRADOS) C PARA SEPARAR EL CARBONO ORGANICO EN FORMA DE ACEITE Y DESPUES QUEMAR EL RESTO DE CARBONO BAJO ADICION DE OXIGENO PURO A UNA TEMPERATURA POR ENCIMA DE 1250 (GRADOS) C. ESTO LLEVA A UNA SINTERIZACION DE LOS COMPONENTES INORGANICOS DEL LODO COMPARABLE A LA APLICADA EN LA PRODUCCION DE CEMENTO. EL MATERIAL INORGANICO OBTENIDO POR SINTERIZACION TIENE UNA COMPOSICION SIMILAR A LA DEL CEMENTO, DE FORMA QUE SE PUEDE UTILIZAR DE FORMA PARECIDA, POR EJEMPLO PARA ESCORIA DE ALTO HORNO, COMO ADITIVO DE CEMENTO PORTLAND EN LA PREPARACION DE HORMIGON. EL PROCESO PATENTADO HACE POSIBLE, MEDIANTE UN APROVECHAMIENTO SENSATO DEL ALTO CONTENIDO ENERGETICO DEL LODO DE CLARIFICACION, A PESAR DE LA GRAN NECESIDAD DE ENERGIA, UN FUNCIONAMIENTO AMPLIAMENTE AUTARQUICO EN ENERGIA, ESTO ES, AMPLIAMENTE INDEPENDIENTE DE LA ADICION DE ENERGIA EXTERNA.
Patent ES-2036757-T3 (ES)
Title: Procedimiento y disposicion para la conversion de una corriente de recipientes aportada de una sola via en una corriente de recipientes de vias multiples pra transportar a otra parte.
IPC: B65G47/68
Filed: 1989-07-06
Granted: 1993-06-01
Abstract: EN UN PROCEDIMIENTO O UN DISPOSITIVO PARA TRANSFORMAR UNA CORRIENTE DE TRANSPORTE QUE CIRCULA EN UNA SOLA VIA POR UN RECIPIENTE Y QUE ES APORTADA POR UN SUMINISTRADOR (1) EN UNAS CORRIENTES DE TRANSPORTE EN VARIAS VIAS POR UN RECIPIENTE PARA PODER EVACUARLAS, SE EFECTUA MEDIANTE ZONAS DE TRANSFORMACION QUE SE FORMAN EN TRANSPORTES INTERMEDIOS (2,2'') DISPUESTAS ENTRE EL SUMINISTRADOR (1) Y EL EVACUADOR (3) Y VARIAS BANDAS DE TRANSPORTE (9 A 13, 15 A 18, 19 A 22, 23 A 25, 26 A 28, 29, 30, 31, 32'', 19'' A 22, 23'' A 25, 26'' A 28, 29'', 30, 31'', 32) CIRCULANDO EN LA DIRECCION DE TRANSPORTE (A). EN LA ZONA DE TRANSFORMACION LA VELOCIDAD DE TRANSPORTE DEL DEPOSITO (7) SE REDUCE ESCALONADAMENTE EN CORRIENTES DE TRANSPORTE POR UN RECIPIENTE CON ANCHURAS CRECIENTES. PARA LOGRAR DICHA TRANSFORMACION YA QUE LA CORRIENTE EN UNA SOLA VIA DE DENTRO A AFUERA DEL RECIPIENTE Y SIN RETENCIONES EXTERIORES EN EL RECIPIENTE SE TRANSFORMA EN CORRIENTE DE TRANSPORTE EN VARIAS VIAS POR EL RECIPIENTE, SE REALIZA ELPROCEDIMIENTO Y EL DISPOSITIVO PARA QUE EL RECIPIENTE (7) PUEDA MOVERSE POR LA ZONA DE TRANSFORMACION Y EN DIRECCION (A) DEL TRANSPORTE DE BANDA Y LA VELOCIDAD DE TRANSPORTE DEL RECIPIENTE (7) EN LA DIRECCION (A) DE TRANSPORTE SE REDUZCA ESCALONADAMENTE.
Patent ES-2061937-T3 (ES)
Title: Preparacion de acido dicarboxilico.
Inventor: CASEY JOHN
IPC: C12R1/72
Filed: 1989-05-09
Granted: 1994-12-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCESO PARA PREPARAR ACIDOS DICARBOXILICOS DE CADENA MEDIA POR OXIDACION BIOQUIMICA DE MODO QUE SE PREPARAN ACIDOS DICARBOXILICOS C8 Y C10 A PARTIR DE NIVELES NO TOXICOS DE ACIDOS GRASOS C8 - C14 UTILIZANDO UNA LEVADURA CON NITROGENO RESTRINGIDO PROPAGADO EN UN SUSTRATO DE CARBONO QUE CONTIENE EL MEDIO DE CRECIMIENTO. PREFERIBLEMENTE, EL MATERIAL GRASO SE SUMINISTRA A LA LEVADURA EN LA FORMA DE UN GLICERIDO. TAMBIEN SE PREFIERE QUE LA CANTIDAD DE NITROGENO EN LA BIOMASA ESTE ENTRE 4 Y 9%, EN ESPECIAL 5,5 Y 7% (PESO/PESO).