baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2482338-C2 (RU)
Title: Высокооборотный шнекоцентробежный насос
Inventor: KAZIMIROV VASILIJ DMITRIEVICH
IPC: F04D29/66
Filed: 2010-11-25
Granted: 2013-05-20
Abstract: Изобретение относится к высокооборотным шнекоцентробежным насосам для подачи различных жидкостей, в частности топлива, и может быть использовано, например, в ракетной технике. Высокооборотный шнекоцентробежный насос содержит рабочее колесо, трубчатый (канальный) направляющий аппарат, спиральный сборник с коническим диффузором. Спиральный сборник выполнен трубочным - в виде набора профилированных трубопроводов, входные отверстия каждого из которых соединены с соответствующими выходными отверстиями направляющего аппарата, а выходные отверстия примыкают к входному отверстию конического диффузора, имеют примерно одинаковую площадь и максимально заполняют входное отверстие конического диффузора. Такая конструкция насоса исключает взаимодействие пульсирующих жидкостных потоков из выходных отверстий направляющего аппарата и в спиральном сборнике, т.е. непосредственно в насосе, так как выводит объединение потоков за пределы насоса в область более низких скоростей потоков, чем достигается уменьшение пульсаций давления и вибрации и их разброса как за счет лопаточных, так и за счет шумовых составляющих, а также обеспечивает радиально-осевую симметрию течения после рабочего колеса. 2 ил.
Patent RU-2475296-C2 (RU)
Inventor: ISIBASI JUZURU
IPC: B01D63/02
Filed: 2009-06-03
Granted: 2013-02-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to hollow-fiber membrane module including fixing layer whereto one or multiple packs of hollow-fiber membranes are secured by moulded resin, each pack including multiple hollow-fiber membranes. Hollow part of each hollow-fiber membrane is exposed at one or both ends while pack of said membranes is divided into set of small packs nearby one of said fixing layers on exposed side of open part. Outer side of every small pack is coated with elastic material nearby fixing layer filtration part interface. 
     EFFECT: stable long-term filtration. 
     11 cl, 12 dwg
Patent RU-2476162-C2 (RU)
Title: Способ поперечного пересечения поджелудочной железы
Inventor: ROGAL MIKHAIL LEONIDOVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2011-02-22
Granted: 2013-02-27
Abstract: Изобретение относится к медицине и может быть применимо для поперечного пересечения поджелудочной железы. Вначале швы-держалки накладывают только на нижний край перешейка. Затем отделяют между держалками мезентерико-портальный венозный ствол от перешейка и пошагово последовательно чередуют прошивание паренхимы с кровеносными сосудами, тракцию за швы-держалки, туннелизацию между поверхностью перешейка (ПЖ) и поверхностью верхней брыжеечной и воротной вен, сечение перешейка, вплоть до вскрытия просвета главного панкреатического протока, с условием сохранения его просвета. Продолжают пересечение перешейка до верхнего края с помощью тех же приемов. Способ позволяет уменьшить риск ранения вен, уменьшить интраоперационную кровопотерю. 9 ил.
Patent RU-2500956-C2 (RU)
Inventor: NORLANDER PER
IPC: F24D19/10
Filed: 2010-01-22
Granted: 2013-12-10
Abstract: Изобретение относится к устройству для регулирования расхода в работающих на воде нагревательных и охлаждающих системах. Устройство для регулирования и контроля потока в отопительных и охлаждающих системах, в которых поток контролируется комплектным клапаном, представляющим собой сочетание клапана дифференциального давления (5) и клапана управления потока (6). В данном устройстве конструкция комплектного клапана обеспечивает поток/пропуск воды через ту трубную систему, в которой смонтирован данный клапан. При этом уровни перепада давления Р1 на входе (2), Р2 в промежуточной камере (4) и Р3 на выходе (3) замеряются измерительными ниппелями (27а и 27b), тогда как перепад давлений Р2 и Р3 в ходе работы может регулироваться. 7 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2540577-C2 (RU)
Title: Оксид алюминия, люминофоры и смешанные соединения и соответствующие способы приготовления
Inventor: BONNO LIONEL
IPC: C09K11/80
Filed: 2010-03-18
Granted: 2015-02-10
Abstract: Изобретение относится к неорганической химии и может быть использовано при получении люминофоров для покрытий флуоресцентных ламп. Гамма оксид алюминия, полученный из квасцов, в количестве 85%-95% по массе смешивают с 0,4%-1,8% по массе спекающего агента - NH 4 F и 2,5%-13% по массе зародышей альфа оксида алюминия. Смесь прокаливают в печи при температуре от 1150°С до 1400°С в течение 1-6 часов, измельчают 16 часов в шаровой мельнице с размалывающими шарами из оксида алюминия, количество которых по меньшей мере в двадцать раз превышает количество прокаленной смеси. Диаметр размалывающих шаров из оксида алюминия от 3 см до 5 см. Измельченную смесь просеивают через сетку, изготовленную из незагрязняющего материала, с размером ячеек от 150 мкм до 250 мкм. Полученный альфа оксид алюминия состоит главным образом из частиц размером d 50  от 0,3 мкм до 2 мкм в основном сферической формы, что позволяет оптимизировать излучающие свойства флуоресцентного слоя. 5 з.п. ф-лы, 4 ил., 7 пр.
Patent RU-2497762-C2 (RU)
Title: Способ биологической очистки хозяйственно-фекальных сточных вод с резко изменяющимися во времени расходами и составами
Inventor: KULIKOV NIKOLAJ IVANOVICH
IPC: C02F3/30
Filed: 2011-10-20
Granted: 2013-11-10
Abstract: Изобретение относится к способам биологической очистки хозяйственно-фекальных сточных вод и может быть использовано в коммунальном хозяйстве при очистке городских и промышленных сточных вод. Способ включает процеживание воды, отстаивание, усреднение ее расхода, обработку сточных вод сообществами гидробионтов от бактерий до зоопланктона, доочистку воды и последующее обеззараживание очищенных стоков. В ступени биореактора многоиловой системы очистки сточных вод воздух подают по программе, составляемой предварительно на основе данных значений показателей: содержание растворенного кислорода, взвесей, pH, Eh, окисляемость и содержание азота аммонийного и нитратного, обновляемых ежедневно. При этом величину Eh среды в ершовой насадке импульсной подачей воздуха в барботеры поддерживают на этапе денитрификации и ведения процесса anammox на уровне +50…+120 мВ, а на этапе завершения нитрификации не ниже +300 мВ. Рециркуляционный поток возврата нитрифицированного стока назначают по соотношению (N-NH 4   + )вх/10. Величину pH стока на этапе завершения нитрификации поддерживают не ниже 7. Вынос взвесей из ступени доочистки сточных вод не допускают выше 3 мг/л, а концентрацию N-NH 4   +  не выше 0,4 мг/л. Изобретение позволяет повысить стабильность работы очистных станций и регламентировать их эксплуатацию. 1 ил.
Patent RU-2531002-C2 (RU)
Title: Накопительное устройство для отдельных объектов из бумаги или пленки и соответствующие способы
Inventor: BURI RAJNKHARD
IPC: B65H29/14
Filed: 2010-04-06
Granted: 2014-10-20
Abstract: Группа изобретений относится к области машин для преобразования бумаги в листы, их подборки и автоматического вкладывания в конверты. Устройство для накопления отдельных объектов из бумаги или пленки содержит первый накопительный элемент, второй накопительный элемент и упор. Первый накопительный элемент устройства способен вращаться вокруг первой оси вращения. Второй накопительный элемент расположен напротив первого накопительного элемента. Второй накопительный элемент имеет первую по существу плоскую поверхность и первую аркообразную поверхность. Обе этих поверхности способны вращаться вокруг первой оси вращения. Первый накопительный элемент имеет первое угловое положение. Первое угловое положение определяет первый зазор относительно второго накопительного элемента для приема объектов между ними. Первый накопительный элемент имеет второе угловое положение. Второе угловое положение определяет второй зазор относительно второго накопительного элемента. При этом второй зазор меньше, чем первый зазор. Обеспечивается возможность формирования пачек объектов с однородным, не уступчатым профилем. Повышается скорость обработки. 6 н. и 28 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2553205-C2 (RU)
Title: ВНЕКЛЕТОЧНАЯ ГИАЛУРОНИДАЗА ИЗ Streptomyces koganeiensis
Inventor: MESSINA LUCHANO
IPC: A61K38/49
Filed: 2010-05-12
Granted: 2015-06-10
Abstract: Изобретение относится к области биохимии и биотехнологии. Представлена гиалуронидаза из  Streptomyces koganeiensis  АТСС 31394, включающая N-концевую аминокислотную последовательность AGENGATTTFDGPVA и имеющая молекулярную массу 21,6 кДа, изоэлектрическую точку (pI) в диапазоне от 4,4 до 4,8 и ферментативную активность свыше 40000 МЕ/мг и менее 50000 МЕ/мг. Описана фармацевтическая или ветеринарная композиция, содержащая указанную гиалуронидазу в смеси с по меньшей мере одним подходящим вспомогательным веществом и/или носителем для лечения заболеваний или состояний, для которых требуется или полезно разложение гиалуроновой кислоты в тканях или органах. Предложено применение указанной гиалуронидазы в качестве реагента для количественного/качественного определения гиалуроновой кислоты. Способ получения гиалуронидазы по настоящему изобретению, включающий следующие стадии: a) концентрация ультрафильтрацией через фильтр с отсечением 10 кДА, диализ супернатанта, полученного после ферментации  Streptomyces koganeiensis  АТСС 31394, хроматография на слабом катионообменнике элюированием колонки натрий-ацетатным буфером при рН 4,5 и выделение белковой фракции с гиалуронидазной активностью; b) диафильтрация и хроматография на сильном анионообменнике белковой фракции с гиалуронидазной активностью со стадии a), выделение белковой фракции с гиалуронидазной активностью элюированием колонки буфером TRIS-HC1 и NaCl при рН 8 и выделение белковой фракции с гиалуронидазной активностью; c) хроматография на сильном катионообменнике элюированием колонки буфером фосфата натрия при рН 4,8 белковой фракции с гиалуронидазной активностью со стадии b) и выделение белковой фракции с гиалуронидазной активностью; d) хроматография на сильном анионообменнике белковой фракции с гиалуронидазной активностью со стадии c) после доведения рН до значения 5 и элюирование колонки буфером ацетата натрия, затем понижение рН до 4 и элюирование колонки буферным раствором ацетата натрия, таким образом получая две различные белковые фракции с различной гиалуронидазной активностью, и выбор одной, проявляющей более высокую гиалуронидазную активность. Изобретение позволяет получить выделенный белок гиалуронидазы, проявляющей более высокую гиалуронидазную активность. 4 н. и 7 з. п. ф-лы, 9 ил., 5 табл., 3 пр.
Patent RU-2530418-C2 (RU)
Title: Antimicrobial-protected materials
Inventor: Rjudiger VISSEMBORSKI
IPC: B65D81/24
Filed: 2010-05-21
Granted: 2014-10-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: antimicrobial-protected material and use of said material. The material consists of a matrix containing inorganic phosphates of at least two different metal cations, copper (Cu) and zinc (Zn), in finely dispersed, dispersed or dissolved form. The metal phosphates are selected from basic copper phosphate Cu 2 (OH)PO 4 , copper (II) phosphate Cu 3 (PO 4 ) 2 , copper (II) pyrophosphate Cu 3 P 2 O 7 , zinc dihydrophosphate Zn(H 2 PO 4 ) 2 , zinc orthophosphate Zn 3 (PO 4 ) 2  and zinc pyrophosphate Zn 2 P 2 O 7 . The material forming the matrix is selected from organic polymer materials selected from polyvinyl butyral, polypropylene, polyethylene, polyamide, polybutylene terephthalate, polyethylene terephthalate, polyester, polyphenylene oxide, polyacetal, polymethacrylate, polyoxymethylene, polyvinyl acetal, polystyrene, a copolymer of acrylonitrile, butadiene and styrene, a copolymer of acrylonitrile, styrene and acrylate, polycarbonate, polyether sulphone, polyether ketone, polyvinyl chloride, thermoplastic polyurethane and/or copolymers thereof and/or mixtures thereof. 
     EFFECT: high antimicrobial activity while reducing the harmfulness of the antimicrobial agent. 
     7 cl
Patent RU-2530938-C2 (RU)
Title: Система, способ и устройство для повышения эффективности цикла калины
Inventor: MLCAK HENRY A
IPC: F01K25/06
Filed: 2010-07-13
Granted: 2014-10-20
Abstract: Изобретение относится к энергетике. Система управления циклом Калины контролирует один или несколько рабочих параметров цикла Калины. Система производит расчет одного или нескольких оптимальных рабочих параметров, которые позволяют циклу Калины работать при повышенном кпд, при этом система автоматически регулирует один или несколько фактических рабочих параметров, чтобы получить оптимальные параметры для повышения кпд цикла Калины. Также представлен способ повышения кпд цикла Калины, предусматривающий автоматическую регулировку одного или нескольких рабочих параметров, чтобы оптимизировать конфигурацию. Также представлено устройство для реализации термодинамического цикла. Изобретение позволяет повысить кпд цикла Калины. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2596394-C2 (RU)
Title: Маркеры для рака эндометрия
Inventor: Migel ABAL-POSADA
IPC: C12N15/12
Filed: 2010-07-23
Granted: 2016-09-10
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии. Описан диагностический способ in vitro диагностики рака эндометрия. Способ предусматривает определение уровня биомаркера P4HB в образце от пациента. Было обнаружено, что дифференциальная экспрессия этого биомаркера в опухолевой ткани первичного рака эндометрия коррелирует с его уровнем экспрессии в образцах маточной жидкости по сравнению с контрольными значениями. Таким образом, этот биомаркер является эффективным, поскольку было обнаружено, что он дифференциально экспрессируется в нескольких различных типах образцов от пораженных особей. Изобретение может быть использовано в медицине. 9 н. и 45 з.п. ф-лы, 20 ил., 12 табл., 25 пр.
Patent RU-2505766-C2 (RU)
Title: Способ управления процессом сушки зерна электроактивированным воздухом
Inventor: BUDNIKOV DMITRIJ ALEKSANDROVICH
IPC: F26B25/22
Filed: 2012-04-10
Granted: 2014-01-27
Abstract: Изобретение относится к способам управления сушкой зерна и семян и может быть использовано в сельском хозяйстве, пищевой промышленности, в системе хлебопродуктов и хранения зерна и смежных отраслях промышленности. Способ управления процессом сушки зерна электроактивированным воздухом в качестве агента сушки заключается в том, что контролируют начальную и текущую влажность зерна, температуру и относительную влажность атмосферного воздуха, регулируют относительную влажность воздуха, подающегося в зерновой слой, управляют работой источника аэроионов. Работой источника аэроионов управляют по критерию минимума времени сушки зерна, выбирая один из двух режимов - с постоянной концентрацией аэроионов в агенте сушки, с циклическим изменением концентрации аэроионов в агенте сушки, который выбирают в зависимости от состояния зерна и характеристик агента сушки, при этом концентрация аэроионов не превышает 3,5·10 10  м -3 , а продолжительность циклов включения источника аэроионов находится в диапазоне 5-60 мин и зависит от культуры. Изобретение должно обеспечить повышение интенсивности сушки, снижение удельных энергозатрат на процесс сушки. 5 ил.
Patent RU-2503250-C2 (RU)
Title: Способ выращивания несушек родительского стада
Inventor: SHATSKIKH ELENA VIKTOROVNA
IPC: A23K10/28
Filed: 2012-04-19
Granted: 2014-01-10
Abstract: Изобретение относится к области сельского хозяйства и может быть использовано в промышленном птицеводстве и в фермерских хозяйствах при кормлении сельскохозяйственной птицы, в частности ремонтного молодняка кур интенсивных кроссов. Способ выращивания несушек родительского стада включает введение в рацион пробиотической кормовой добавки «ГидроЛактиВ», которую вводят в комбикорм, начиная с 10-дневного возраста до 21 дня развития птицы. «ГидроЛактиВ» вводят в сухом виде в дозе 0,7% от массы комбикорма, приготовленного по рецептуре ПК-2. Осуществление изобретения обеспечивает увеличение яйценоскости кур родительского стада и повышение выхода инкубационного яйца за счет ранней стимуляции микрофлоры у цыплят, а также обеспечивает повышение доходности при выращивании кур интенсивных кроссов. 12 табл.
Patent RU-2514524-C2 (RU)
Inventor: VIL FRID MIKHEL
IPC: B60G21/00
Filed: 2012-04-26
Granted: 2014-04-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to automotive industry. Every wheel suspension has twist regulator, torsion spring, Bourdon tube and solid bar. Spring extends in vehicle lengthwise direction to be actuated by appropriate actuator. Bourdon tube is directed in crosswise direction and inward from said actuator to vehicle centre. Sold bar abuts on Bourdon tube end with force closure. Bar is arranged radially inside Bourdon tube and directed in crosswise direction and outward to act via drive lever to wheel suspension guide element. Both cases of twist regulators are interconnected by connecting beam. Bourdon tubes extend into beam hollow section. 
     EFFECT: absorption of twisting and bending forces. 
     9 cl, 4 dwg
Patent RU-2539704-C2 (RU)
Inventor: BUR O FRANK
IPC: B60G15/06
Filed: 2010-12-02
Granted: 2015-01-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to vehicle structure. The vehicle structure includes locating block, additional member, overlapping member, surface. The overlapping member is made with possibility of fixation and/or functioning of this additional member. The overlapping member contains two different elements. The first of these elements is made capable to be installed on locating block, and the second element is made capable to be fixed on the first element and with possibility of additional member fixation and/or functioning. Parts of the first and the second element form surface essentially perpendicular to vehicle vertical direction. The surface provides possibility of additional member fixation and/or functioning. 
     EFFECT: adaptation to other parts of vehicle structure where one of the members takes various positions depending on vehicle profile. 
     8 cl, 5 dwg
Patent RU-2523558-C2 (RU)
Title: Способ лечения и повышения качества жизни больных с синдромом диспепсии в сочетании с ожирением
Inventor: ROMANOVA MARINA MIKHAJLOVNA
IPC: A61K31/135
Filed: 2012-08-22
Granted: 2014-07-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к гастроэнтерологии и эндокринологии, и касается лечения больных с синдромом диспепсии в сочетании с избыточной массой тела. Для этого осуществляют терапию препаратами, улучшающими метаболизм, способствующими снижению массы тела  и всасывания жиров, а также антидепрессантами. Терапию назначают   дифференцированно, учитывая уровень тревоги (HARS) и депрессии (HDRS) по шкалам Гамильтона, оценку пищевого статуса с использованием биоимпедансметрии, степень выраженности нарушений сна, оценку типа пищевого поведения, оценку режима и суточного ритма приема пищи, оценку уровня глюкозы, иммунореактивного инсулина, холестерина, липопротеидов высокой плотности (ЛПВП), триглицеридов в венозной крови, оценку толерантности к глюкозе, оценку вкусовой чувствительности, оценку качества жизни. Такой дифференцированный подход обеспечивает эффективное лечение диспепсии в сочетании со снижением массы тела, коррекцией пищевого поведения и обменных процессов в организме. 2 пр., 2 табл.
Patent RU-2566091-C2 (RU)
Inventor: BENSILUM Stefan
IPC: F02K1/72
Filed: 2011-02-04
Granted: 2015-10-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: claimed nozzle comprises the case circular element and thrust reverser. Said case circular element can be axially displaced between pulled-in position for engine operation at forward thrust and pulled-out position. Thrust reverser has grates shaped to cylindrical ring sectors aligned with said case element composed by ribs with radial orientation and spaced in axis to make radial guide passages. Case element clears the radial passages through thrust reverser grates at downstream pulled-out position. Radius of ring sectors that makes said grates varies over the case element circumference. Said case circular element comprises inner wall that confines the periphery of cold flow jet and nacelle shell outer wall. Radius of cross-wise cuts of walls between upstream edge of case element and its downstream edge varies at displacement over case element circumference. 
     EFFECT: decreased vertical size of bypass turbojet. 
     9 cl, 10 dwg
Patent RU-2557083-C2 (RU)
Title: Энергоэффективные способы и устройство сети
Inventor: ROSENKVIST Anders
IPC: H04W52/34
Filed: 2011-01-21
Granted: 2015-07-20
Abstract: Изобретение относится к области связи. Технический результат заключается в  улучшении эффективности работы BS.  Способ и устройство для изменения настройки передачи/приема базовой станции (BS) в сети связи на другую настройку передачи/приема (например, использующую меньше передающих антенн и/или более узкую полосу пропускания канала), не воздействуя на связь с пользовательским оборудованием, включают в себя "замещение" существующей BS на "виртуальную" BS, у которой другая настройка передачи/приема. Замещение может быть осуществлено, например, с помощью снижения мощности существующей, либо первой BS, которая имеет соответствующую идентификацию (ID) первой соты либо первого узла, и одновременно повышения мощности виртуальной, либо второй BS, которая имеет соответствующий ID второй соты либо второго узла. 3 н. и 15 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2545995-C2 (RU)
Title: Способ диагностики светлоклеточной почечноклеточной карциномы и набор для его осуществления
Inventor: KUDRJAVTSEVA ANNA VIKTOROVNA
IPC: G01N33/68
Filed: 2012-09-27
Granted: 2015-04-10
Abstract: Предложенная группа изобретений относится к области медицины, в частности онкологии и молекулярной биологии. Предложены способ и набор праймеров и зонда с последовательностями SEQ ID NO: 1, 2 и 3 для осуществления полимеразной цепной реакции в режиме реального времени для диагностики светлоклеточной почечноклеточной карциномы (СПК). Оценивают количественное содержание мРНК гена ACY1. При сниженном содержании мРНК в предположительно пораженной раком ткани человека по сравнению с количеством мРНК в здоровой ткани диагностируют СПК. Предложенная группа изобретений позволяет с высокой достоверностью диагностировать СПК, в том числе на ранней стадии опухолевого заболевания. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 1 ил., 5 табл., 6 пр.
Patent RU-2520103-C2 (RU)
Title: Вибрационный смеситель
Inventor: EFREMOV IGOR MIKHAJLOVICH
IPC: B28C5/16
Filed: 2012-10-12
Granted: 2014-06-20
Abstract: Изобретение относится к устройствам для перемешивания бетонной смеси и может быть использовано для производства многокомпонентных смесей. Технический результат - расширение арсенала технических средств и обеспечение возможности создания по всему объему камеры смесителя на смешиваемые компоненты смеси двух различных по частоте вибрационных полей. Вибрационный смеситель содержит камеру смешивания с окнами загрузки и выгрузки материалов, ротор с лопастями. В нижней и верхней частях камеры смешивания по центру жестко закреплены два: нижний и верхний вибраторы, выполненные в корпусах, с возбуждением колебаний посредством нижнего и верхнего кривошипно-шатунных механизмов соответственно. Корпуса вибраторов выполнены в виде одинаковых металлических гофрированных оболочек, представляющих собой тонкостенные тела вращения, образующие в сечении вертикальной плоскости по точкам вершин гофр сложные усеченные геометрические фигуры, образованные средним пересечением трех окружностей с центрами, составляющими вершины правильного треугольника, и радиусами, равными высоте данного треугольника. Внутри оболочек по центру в горизонтальной плоскости жестко закреплены диски с направляющими стойками. Диски нижнего и верхнего вибраторов выполнены с цилиндрическими выступами, функцией которых является возможность вставки и закрепления по внутреннему диаметру пружин, установленных с функцией свободного сжатия/разжатия в стаканах, к центрам внутренних частей которых жестко закреплены штоки, к центру внешних частей - толкатели, жестко закрепленные другим концом к внутренним частям, образующим наименьшие из гофр металлических гофрированных оболочек, и выполненные с функцией возбуждения колебаний от наименьших из гофр корпусов вибраторов. По внешним цилиндрическим частям стаканов симметрично закреплено по четыре выступа. 3 ил.