baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10130067-A1 (DE)
Title: Three-dimensional pinball machine comprises a base, a body with cavity, and a trigger unit by which the ball is provided with an adjustable impetus and/or an adjustable direction
Inventor: KLEMPE BERNDT
IPC: A63F7/02
Filed: 2001-06-21
Abstract: The three-dimensional pinball machine comprises a base (7), a body (1) with cavity (2), and a trigger unit (4) by which the ball is provided with an adjustable impetus and/or an adjustable direction. The machine further includes a target unit for accommodation of the ball, and means for returning the ball to the trigger unit. The ball is movable along a trajectory on the inner surface (5) of the body (1).
Patent DE-10132200-A1 (DE)
Title: Liquid filter used as an oil filter of an internal combustion engine comprises an annular seal axially fixed in a sealing cap and lying adjacent to the end of an external thread facing the closed end of the sealing cap
Inventor: BAUMANN PETER
IPC: F02M37/22
Filed: 2001-07-03
Abstract: Liquid filter, especially an oil filter of an internal combustion engine, comprises a filter housing (1) containing an exchangeable filter element, and a sealing cap (3) for screwing in an opening in the filter housing. The sealing cap is provided with an external thread engaging in the internal thread of the filter housing and an annular seal (5) axially fixed in the sealing cap and lying adjacent to the end of the external thread facing the closed end of the sealing cap.  Preferred Features: The run-off channel (6) is partially formed as a recess which radially penetrates the filter housing wall.
Patent DE-10132793-A1 (DE)
Title: Entwurfs- und Herstellverfahren für Brillengläser
Inventor: SHIRAYANAGI MORIYASU
IPC: G02C7/06
Filed: 2001-07-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Herstellverfahren für ein Brillenglas. Der gesamte Bereich verfügbarer Scheitelbrechkraftwerte des Brillenglases wird in mehrere Abschnitte unterteilt, und zumindest ein Typ eines halbfertigen Linsenrohlings mit endbearbeiteter Frontseite wird für jeden Abschnitt hergestellt. Abhängig von der geforderten Spezifikation wird ein Typ des halbfertigen Linsenrohlings ausgewählt. Ferner wird die asphärische Formbearbeitung der Rückseite des gewählten halbfertigen Linsenrohlings entsprechend der geforderten Spezifikation bestimmt. Die asphärische Form der Rückseite wird so optimiert, dass die mittleren Brechkraftfehler oder die Astigmatismen der fertigen Linsen mit unterschiedlichen Scheitelbrechkraftwerten für ein und denselben Abschnitt nahezu ausgeglichen sind. Schließlich wird die Rückseite entsprechend der so bestimmten asphärischen Form endbearbeitet.
Patent DE-10138083-A1 (DE)
Title: Kühlwasser-Kreislaufsystem für eine Brennkraftmaschine
Inventor: WAND NORBERT
IPC: F01P11/02
Filed: 2001-08-03
Abstract: Für eine Brennkraftmaschine (1) wird ein Kühlwasser-Kreislaufsystem vorgeschlagen, bei dem das Druckniveau auf der Saugsweite der Kühlwasser-Pumpe (8) mittels eines Verdichters (3) vorgebbar ist. Der Verdichter (3) kann hierbei als separates Aggregat oder als Bestandteil eines Abgasturboladers (2) ausgeführt sein. Durch die Erfindung wird die Kavitation innerhalb des Kühlwasser-Kreislaufsystems der Brennkraftmaschine (1) reduziert.
Patent DE-10141026-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Testen von zu testenden Speichereinheiten und Testeinrichtung
Inventor: FINTEIS THOMAS
IPC: G11C29/56
Filed: 2001-08-22
Abstract: Die Erfindung schafft ein Verfahren zum Testen einer zu testenden Speichereinheit (113) in einer Testeinrichtung (100), wobei die zu testende Speichereinheit (113) in die Testeinrichtung (100) eingebracht wird, ein erster zu testender Datensatz (102a-102N) aus der zu testenden Speichereinheit (113) ausgelesen und in einer Komparatoreinheit (106) getestet wird, danach mindestens ein weiterer zu testender Datensatz (102a-102N) aus der zu testenden Speichereinheit (113) ausgelesen und in einer Komparatoreinheit (106) getestet wird.
Patent DE-10141866-A1 (DE)
Title: Polymerfarbstoff und Verfahren zu dessen Herstellung sowie deren Verwendung in Leuchtdioden und anderen optischen Bauelementen
Inventor: KRUEGER HARTMUT
IPC: C09B69/10
Filed: 2001-08-27
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Polymerfarbstoffe auf der Basis von Dicyanomethylen (DCM) sowie dessen Herstellung. Diese Polymerfarbstoffe finden Verwendung als rot-emittierende Schichten in organischen, optischen Bauelementen, insbesondere in Leuchtdioden.
Patent DE-10142350-A1 (DE)
Title: Portable data carrier uses fixed and flexible adhesive connections for securing chip module in recess in card body
Inventor: DAX GUSTAV
IPC: G06K19/077
Filed: 2001-08-30
Abstract: The data carrier has a card body (1) provided with a recess (10) for reception of a chip module (2), secured in the recess by a fixed adhesive connection (20) between the head side (6) of the chip module and the base (11) of the recess and a flexible adhesive connection (21) between a peripheral surface (5) of the chip module and the recess.  An Independent claim for a method for assembly of a chip module in a card body of a portable data carrier is also included.
Patent DE-10144663-A1 (DE)
Title: Internal combustion engine with two exhaust gas turbochargers and compressor bypass, has engine output torque held essentially constant when opening bypass by internal engine intervention
Inventor: SCHINDLER ERIK
IPC: F02B37/18
Filed: 2001-09-12
Abstract: The engine has at least one high pressure (2) and at least one low pressure (3) stage and a bypass (4) for the high pressure compressor (5) of at least one high pressure stage. A control unit (9) controls the opening and closing of the bypass depending on different engine speed-load characteristic opening and closing thresholds. The engine output torque is held essentially constant when opening the bypass by internal engine intervention.  AN Independent claim is also included for the following: a method of operating an internal combustion engine for a motor vehicle.
Patent DE-10151121-A1 (DE)
Title: Force-heat coupled device for supplying thermal and electrical energy, has insulated housing for engine and generator that is externally closed air tight and fitted with internal cooling circuit
Inventor: STELZER REIMUND
IPC: F02G5/00
Filed: 2001-10-20
Abstract: The device consists of an internal combustion engine (1) and a generator (2) coupled to the engine in a heat and sound insulated housing (11). The generator is connected to the domestic electrical supply of the building and/or the public supply (3) and an arrangement (4,5) is provided for using the waste heat produced by the internal combustion engine, generator and engine exhaust gases. The insulated housing of the engine and generator is externally closed air tight and fitted with an internal cooling circuit.
Patent DE-10154056-A1 (DE)
Title: Workpiece clamping device has double no-return valve on cylinder, electrically controlled valve device and signal processing device
Inventor: DRECHSLER RAINER
IPC: F15B11/028
Filed: 2001-11-02
Abstract: The clamping device has a double-action hydraulic cylinder (10), to which a double no-return valve (25) is fitted, serving both its chambers (12, 13). An electrically controlled valve device (22, 23, 24) with a continuous path valve (22) controls the flow from the pump (20) to the chamber and tank. A signal processing device supplies the continuous path valve with a setting signal for the magnitude and direction of the setting velocity.
Patent DE-10156336-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von Legierungs-Ingots
Inventor: BLUM MATTHIAS
IPC: B22D11/059
Filed: 2001-11-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von metallischen oder intermetallischen Legierungs-Ingots hoher Homogenität und geringer Porosität mit beliebig einstellbarem Durchmesser, gekennzeichnet durch die folgenden Stufen: DOLLAR A (i) Herstellung von Elektroden durch übliches Vermischen und Verpressen der ausgewählten Ausgangsstoffe, DOLLAR A (ii) mindestens einmaliges Umschmelzen der in Stufe (i) erhaltenen Elektroden durch ein übliches schmelzmetallurgisches Verfahren, DOLLAR A (iii) induktives Abschmelzen der in Stufe (i) oder (ii) erhaltenen Elektroden in einer Hochfrequenz-Spule, DOLLAR A (iv) Homogenisieren der in Stufe (iii) erhaltenen Schmelze in einem Kaltwandinduktionstiegel und DOLLAR A (v) Abziehen der Schmelze unter Kühlung aus dem Kaltwandinduktionstiegel von Stufe (iv) in Form von Blöcken mit frei einstellbarem Durchmesser.
Patent DE-10162351-A1 (DE)
Inventor: KAWA ROLF
IPC: A61Q15/00
Filed: 2001-12-18
Abstract: The invention relates to cosmetic and pharmaceutical preparations, which contain polyalkylene ethers with an average molar mass of between 300 and 100,000. The agents are characterised by improved water-resistance and sensory properties. Said polyalkylene ethers are particularly suitable for use in sunscreening agents, in antiperspirants and in insect repellents.
Patent DE-10163634-A1 (DE)
Inventor: FREGIN MARK
IPC: B32B33/00
Filed: 2001-12-21
Abstract: A coupling layer is applied onto a carrier plate of any suitable material, coated with an anti-slip layer and a film applied over the latter. The anti-slip layer is then radiation cured and the film removed.
Patent DE-10164455-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Speichern eines Datenpakets
Inventor: GOUDIE ALISTAIR
IPC: H04L49/901
Filed: 2001-12-21
Abstract: Ein Verfahren zum Speichern eines Datenpakets in einem Speicher, der in mehrere Speicherblöcke unterteilt ist, beinhaltet das Entfernen eines Kopfteils des Datenpakets in Paketfragmente, Speichern jedes Paketfragments in einem jeweiligen Speicherblock mit einem jeweiligen Kopfteil. Dann wird im Kopfteil des Speicherblocks, der das Paketfragment enthält, das dem Beginn des Restes des Datenpakets entspricht, ein "Paketbeginn"-Merker gesetzt.
Patent DE-10203185-A1 (DE)
Title: Operating process and engine for a cylinder combustion engine especially for a motor vehicle changes between two and four cycle operation at a power threshold
Inventor: PABST HANS-GEORG
IPC: B60K6/24
Filed: 2002-01-25
Abstract: An operating process for a cylinder combustion engine with one or more cylinders (1) uses four cycle operation below a given power threshold and two cycle above. Two-stroke operation uses an inlet (6) in the crank housing (2) and an outlet (8) in the cylinder head (3) and four-stroke has both inlet and outlet in the cylinder head.  Independent claims are also included for the following: (a) an engine operating as above; and (b) a motor vehicle as above having a hybrid drive.
Patent DE-10207364-A1 (DE)
Title: Gestellglied für Gehäuse von elektrischen und elektronischen Geräten und Gestellglied-Verbindungskonstruktion
Inventor: SUZUKI SHINOBU
IPC: H02B1/30
Filed: 2002-02-21
Abstract: Gestellglied-Verbindungskonstruktion für Gehäuse von elektrischen und elektronischen Geräten, bei der Enden von Gestellgliedern eine vereinfachte Form haben, um kompliziertes Schneiden überflüssig zu machen, und die hervorragende Festigkeit und Wasserdichtigkeit besitzt. Enden von Außenseitenflächen (4) von drei zueinander senkrechten Gestellgliedern (1a, 1b, 1c), die ein Gestell eines Gehäuses bilden, sind in zwei Ebenen von +-45 DEG relativ zu einer durch zwei andere Gestellglieder definierten Ebene geschnitten, so dass sie eine zugespitzte Form haben. Diese Enden werden direkt oder durch ein Eckglied (20) mit der gleichen Gestaltung wie diejenige der Enden miteinander verbunden, um einen festen Eckteil zu bilden.
Patent DE-10210756-A1 (DE)
Title: Rotating piston and surrounding cylinder operate as gas spring or mechanical oscillation generator
Inventor: BECK ERNST
IPC: F04C9/00
Filed: 2002-03-12
Abstract: A rotating piston has a cylindrical housing with covering caps at each end. The piston is free to rotate in both directions within a given range limited by end-stops which also function as a fluid medium seal between the cylinder wall, rotary piston shaft and covering caps. The end-stops sub-divide the swept volume in proportion to the piston angular presentation. Both parts of the chamber (D1, D2) esp. hold gas under pressure.
Patent DE-10213724-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Steuerung des Schaltens von Gangstufen in einem Getriebe
Inventor: MAUREL HERVE
IPC: F16H61/28
Filed: 2002-03-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10) zur Steuerung des Schaltens von Gangstufen in einem Getriebe, die mindestens ein Betätigungsglied (22) umfaßt, das mindestens zwei Gabeln betätigen kann, die jeweils mindestens eine Gangstufe aktivieren, wobei die Vorrichtung folgendes umfaßt: DOLLAR A - mindestens ein Festlegungsmittel (56; 214), durch das die Position des Betätigungsglieds (22) festlegbar ist, wobei das Festlegungsmittel (56; 214) und das Betätigungsglied (22) fest miteinander verbunden und verschiebbar ausgeführt sind, DOLLAR A - sogenannte Wegmittel (72; 110; 224) zum Bereitstellen eines Weges für das Festlegungsmittel (56; 214) zwischen einer Anfangsstellung (Pi), die einer Gangstufe entspricht, und einer Endstellung (Pf), die einer anderen Gangstufe entspricht, DOLLAR A - sogenannte Positioniermittel (76, 78; 226, 228) zur Positionierung der Wegmittel (72; 110; 224), die in Betrieb gesetzt sind, während das Festlegungsmittel (56; 214) in seiner Anfangsstellung (Pi) bleibt, und DOLLAR A - sogenannte Verschiebungsmittel (52, 54; 216, 218, 220) zur Verschiebung einer Stütze (16; 210), an der das Festlegungsmittel (56; 214) angeordnet ist, um letzteres in seine Endstellung (Pf) zu führen, wobei mindestens eine der Bewegungen zur Positionierung der Wegmittel (72; 110; 224) und/oder zur Verschiebung der Stütze (16; 210) eine Drehbewegung ist.
Patent DE-10215241-A1 (DE)
Title: Exchange device for workpiece clamping bases, arranged in v-shape and comprising only one mutual transfer area
Inventor: STENGELE GERALD
IPC: B23Q7/14
Filed: 2002-04-06
Abstract: Two assembly areas (16, 17) to be used for the temporary positioning of two electrically driven clamping bases (18, 19) are located adjacent to the processing area (7) of the machine tool. Both clamping bases (18, 19) form a v-shape in combination with the transfer area (14) which can be used alternating by the bases (18, 19) as required. The workpiece is moved by a carriage from the transfer area (14) to the processing area (7).
Patent DE-10217973-A1 (DE)
Title: Riemenbefestigungsmechanismus
Inventor: KANEKO JUNYA
IPC: B65G25/04
Filed: 2002-04-22
Abstract: Erste und zweite Einstellschrauben (66, 68) werden in Gewindelöcher (48a, 48b) einer Endplatte (18) eingeschraubt. Ein oberer Riemen (38) ist zwischen der zweiten Einstellschraube (68) und einem Befestigungselement (46) angeordnet. Die erste Einstellschraube (66) und/oder die zweite Einstellschraube (68) werden gedreht, um die fixierte Höhe des oberen Riemens (68) durch Schwenken um den Stützpunkt an einem unteren kreisbogenförmigen Abschnitt (58) des Befestigungselementes (56) zu bewegen (Fig. 5).
Patent DE-10223641-A1 (DE)
Title: Profilelement mit zugfesten Fasern
Inventor: LEUTERMANN HUBERT
IPC: E06B3/22
Filed: 2002-05-28
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Profilelement für einen Tür- oder Fensterrahmen, DOLLAR A wobei das Profilelement als Hohlkammerprofil ausgestaltet ist, und auf Fasern, welche in Längsrichtung des Profilelementes zugfest sind und im Abstand von der neutralen Faser des Profilelementes in dem Profilelement angeordnet sind.
Patent DE-10225894-A1 (DE)
Title: Motor vehicle parking assistance method in which a vehicle has an onboard parking assistance system with a sensor that transmits a signal that is reflected back, with vehicle separation determined from the time between signals
Inventor: PASSMANN CHRISTIAN
IPC: G01S15/931
Filed: 2002-06-11
Abstract: The method for determining a distance (a) between two objects, especially motor vehicles (34, 36), in the same plane using a system (10, 12) that moves past them in an essentially parallel direction. According to the method the system has a sensor (100) that transmits signals (S1, S2) at a time interval to each other. The signal is reflected back from objects within a flat or solid angle (30) of the sensor. From the sensor relative positions (PS), when the two signals are reflected back, the object separation is determined.
Patent DE-10228612-A1 (DE)
Title: Contacting module for mutually spaced contact pins or bolts of starter motor
Inventor: PESCH ANDREAS
IPC: H01R11/12
Filed: 2002-06-26
Abstract: The contacting module (20) comprises firmly fitted contactor and at least one transversely and longitudinally slidable, floatingly mounted second contactor for equalising the tolerances in the distance of the bolts.The second contactor is floatingly mounted by a rotary lock. Pref. the second contactor is secured and contacted on the bolt by a no-loss threaded nut. The contacting module comprises a ceiling wall (25) with a bore, whose edges form holding cheeks (40,41) on top side of the wall.
Patent DE-10228757-A1 (DE)
Title: Empfängeranordnung, insbesondere für den Mobilfunk
Inventor: HAMMES MARKUS
IPC: H03D7/18
Filed: 2002-06-27
Abstract: Es ist eine Empfängeranordnung, insbesondere für ein Mobilfunk, angegeben, welche bei einer Zweipunkt-Verbindung zweier Sendeempfänger den Einsatz langsam einschwingender Phasenregelkreise ermöglicht, auch bei heterodyner Empfängerstruktur. Die Notwendigkeit, zwischen Sende- und Empfangslot einen Kanalwechsel durchzuführen, wird dadurch vermieden, daß eine Umschalteinrichtung vorgesehen ist zum Vertauschen von Inphase- und Quadraturkomponenten (8, 9) eingangsseitig an einem Abwärts-Frequenzmischer (1). Hierdurch kann mit Vorteil entweder das obere Seitenband oder das untere Seitenband eines Nutzsignals heruntergemischt werden, ohne daß ein Kanalwechsel notwendig ist.
Patent DE-10230357-A1 (DE)
Title: Wälzlager
Inventor: MURAI TAKASHI
IPC: F16C19/26
Filed: 2002-07-05
Abstract: Der Kontaktbereich der Enfläche einer konischen Rolle, welcher ein Bereich ist, der gleitend mit einem Randbereich zu kontaktieren ist, ist so geschliffen, dass die äußere Konturlinie von dessen Querschnitt eine durchgehend gebogene Linie hat, welche durch wenigstens nicht nur den ersten Punkt sondern auch zwischen der dritten Position und der vierten Position durchgeht.
Patent DE-10231063-A1 (DE)
Inventor: DAMMERS MATTHIAS
IPC: B65B7/28
Filed: 2002-07-10
Abstract: A method for applying a reclosable pouring element comprising a pouring opening and a flange and having a removable cap, to a container having an opening. The method comprising the steps of connecting the pouring element to a lid of the container having an opening by affixing the flange of the pouring element to the lid in a liquid-tight fashion. Sealing a section of a closure film on the pouring element so that the pouring opening of the pouring element still remains open. Connecting the lid to the container body in a liquid-tight fashion. Sterilizing an interior of the container. Filing the container with a product through the pouring opening. Closing the container by sealing the closure film onto the pouring element in such a fashion that the pouring opening of the pouring element is closed in a liquid-tight fashion and applying the cap to the pouring element.
Patent DE-10238788-A1 (DE)
Title: Optimierung der Federkennlinie einer Federdämpfereinheit für eine Kraftfahrzeug-Radaufhängung
Inventor: LEHMANN BERNHARD
IPC: B60G15/07
Filed: 2002-08-23
Abstract: Bei einem Verfahren zur Optimierung der Federkennlinie einer Federdämpfereinheit (1) für eine Kraftfahrzeug-Radaufhängung, wird bei einer in einer Fahrzeugachse (2) eingebauten Federdämpfereinheit (1) die auf ein Kolbenstangenführungselement wirkende Querkraft F¶Q¶ und der zugehörige Dämpfereinschubweg S¶D¶ gemessen und die entsprechende F¶Q¶/S¶D¶-Federkennlinie¶Einbau,ist¶ erstellt. Dann wird die F¶Q¶/S¶D¶-Federkennlinie¶Prüf,ist¶ der Tragfeder (9) der Federdämpfereinheit (1) in einer Federprüfmaschine (18) gemessen, wobei der Winkel der Tragfederachse zur Prüfmaschinenachse (19) dem Winkel der Tragfederachse zur Kolbenstangenachse in Einbaulage entspricht. Durch Überlagerung der beiden F¶Q¶/S¶D¶-Federkennlinien wird eine neue F¶Q¶/S¶D¶-Federkennlinie¶Prüf,soll¶ für die Tragfeder (9) bestimmt. Ferner wird ein Meßglied (14) zur Messung der auf das Kolbenstangenführungselement wirkenden Querkraft F¶Q¶ vorgeschlagen.
Patent DE-10240018-A1 (DE)
Title: Generation of warning signal to surroundings by vehicle about to undergo collision, first determines whether collision probability is in excess of threshold
Inventor: SCHWARZ THOMAS
IPC: G08G1/16
Filed: 2002-08-27
Abstract: The running state and surrounding situation of the vehicle are measured and evaluated. From this evaluation, the collision probability with a detected obstacle is determined. A warning signal is given to the surroundings, when the collision probability with the obstacle exceeds a given value, which is less than 1.  An Independent claim is included for corresponding vehicle equipment.
Patent DE-10241346-A1 (DE)
Title: Integrated circuit interconnecting structure for hybrid circuit, has quasi-coaxial transmission lines with top and bottom shielding layers, crossing each other fabricated on substrate
Inventor: DOVE LEWIS R
IPC: H05K1/03
Filed: 2002-09-06
Abstract: The quasi-coaxial transmission lines (4,5,6,7,14 and 9,10,11,12,15) crossing each other mutually and comprising top-half and bottom-half ground shield layers, are fabricated on a substrate (2).
Patent DE-10242937-A1 (DE)
Title: Rotating device to be used for car wash, assembled of drum, textile cleaning flaps and flexible holding cover
Inventor: BOEHM FRANZ
IPC: A46B13/00
Filed: 2002-09-16
Abstract: The cleaning flaps (40) are designed as sheets of a suitable material pleated and guided through two adjacent openings in several flexible holding devices (50) to be attached parallel to the outer surface of a rotating drum (32). The loops formed in the folding area of the now v-shaped flaps (40) are accommodated in matching recesses (60) provided at the drum (32).
Patent DE-10245785-A1 (DE)
Title: Heating system has exhaust gas mixing chamber provided in burner exhaust gas path and provided with at least one injector unit which serves for injection of heat transfer liquid into exhaust gas stream flowing through mixing chamber
Inventor: VOLZ WOLFGANG
IPC: F23J15/06
Filed: 2002-10-01
Abstract: The heating system has a burner (2) and a heat transfer device (3) which has at least one exhaust gas mixing chamber (8) provided in the burner exhaust gas path (9). The mixing chamber has at least one injector unit (10,11) which serves for the injection of a heat transfer liquid into the exhaust gas stream flowing through the mixing chamber. The heat transfer liquid is coupled with the heating liquid of the heating circuit (21) or forms a component part of the heating liquid.
Patent DE-10247368-A1 (DE)
Title: Electrostatic printing/copying machine, comprising structured electrostatic charges at the paper carrier belt and the intermediate carrier, to ensure a non-stick movement of the printed paper out of the printing zone
Inventor: STAHUBER MARKUS
IPC: G03G15/16
Filed: 2002-10-10
Abstract: Electrostatic printing or copying machine, in which an electrostatic charged toner image is transferred from an intermediate carrier (10) to the printing material, i.e. a sheet of paper (24), comprising a carrier belt which can be electrostatically charged to carry the paper sheet through the printing zone (28).  The carrier belt (38) lies tightly against the intermediate carrier at the printing zone. The belt is charged by a contact blade (56) with a plus/minus sign different from the toner image charge, so that the toner image takes up an electrostatic potential at the printing zone against a mass potential. The electrostatic potential value is greater than the potential of the intermediate carrier at the printing zone against the mass potential.