baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2262971-C1 (RU)
Title: Спортивный снаряд для тренировки ударов
Inventor: PERESEKIN K A
IPC: A63B69/20
Filed: 2004-10-25
Granted: 2005-10-27
Abstract: Предложенное устройство относится к спортивным снарядам. Содержит оболочку, внутри которой расположен грузовой сердечник и демпфер. Сердечник и демпфер выполнены в виде, по меньшей мере, двух различных зон цилиндрической формы, различающихся упругостью и плотностью, по меньшей мере, на 20%, соотношение упругостей и плотностей, по меньшей мере, одного демпфера и/или сердечника составляет от 0,03 до 0,20, при этом центр тяжести снаряда находится в его нижней половине. Данное техническое решение повышает эффективность и травмобезопасность тренировочного процесса. 2 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2284831-C1 (RU)
Inventor: BONDARENKO VIKTOR ZINOV EVICH
IPC: A61P31/04
Filed: 2005-04-18
Granted: 2006-10-10
Abstract: FIELD: microbiology. 
     SUBSTANCE: the suggested vaccine contains the mixture of suspensions of microbial cells of Vibrio anguillarum N2 strain and Vibrio anguillarum VUR-19 strain taken at equal ratio at concentration being about 80-100 bln microbial cells/cu. cm nutritive medium. The present vaccine is of high prophylactic and curative activity. 
     EFFECT: higher efficiency. 
     2 ex
Patent RU-2285894-C1 (RU)
Inventor: FEDOROV VIKTOR NIKOLAEVICH
IPC: F42B3/10
Filed: 2005-04-18
Granted: 2006-10-20
Abstract: FIELD: members of fuses, applicable in ammunition of various types, actuated on expiration of the preset time interval after the trigger, in particular, in hand grenades. 
     SUBSTANCE: the pyrotechnic retarder has a shell in the form of a tube with constriction of the tube duct in the form of a funnel at the outlet, and the actuating, main, intensifying and igniting compounds pressed in the shell.  An annular taper-profiled groove is made at the tube inlet in the area of arrangement of the intensifying compound, its cone apex faces the main compound, the diameter of the cone base exceeds the tube inside diameter at least by 10%. 
     EFFECT: enhanced reliability and precision of action of tubular pyrotechnic retarders without an essential complication of their design, with a complete preservation of the standard techniques and procedures of pressing and use of traditional compounds. 
     1 dwg
Patent RU-2286543-C1 (RU)
Inventor: FURMAKOV EVGENIJ FEDOROVICH
IPC: G01D9/00
Filed: 2005-05-30
Granted: 2006-10-27
Abstract: FIELD: informational-measuring equipment, possible use in onboard systems for registration of information, produced by systems and devices of vehicles being controlled, for example, aircrafts. 
     SUBSTANCE: proposed system for collection and registration of data contains information collection block, control panel, protected storage, audio block, digital converter, automatic-control module included in composition of control panel, controller of protected storage containing memory modules, comparison module and mismatches counter, information reading block, containing memory cards and mismatches module, information port, video block, commutator, and also status indicator, appropriately combined in form of unified electronic circuit. 
     EFFECT: increased trustworthiness of copied information, increased speed of control over serviceability of system, provision of mobility of information exchange concerning content of protected storage with ground-based services, and also substantially expanded functional capabilities of system. 
     1 dwg
Patent RU-2275844-C1 (RU)
Title: Method for predicting the scope of surgical treatment in case of symblepharon
Inventor: MULDASHEV EHRNST RIFKATOVICH
IPC: A61F9/007
Filed: 2005-06-06
Granted: 2006-05-10
Abstract: FIELD: medicine, ophthalmology. 
     SUBSTANCE: one should measure mobility of patient's eyeball against conventional eyeball's center to be detected with the help of two rulers at cross-point of mean lines of ocular fissure both horizontally and vertically. Then one should measure eyeball's deviations against conventional center to calculate the degree of its mobility according to the sum of deviations in percentage against the sum of deviations of intact eye. At mobility degree value being 0-30% one should predict combined operation on removing symblepharon that includes conjunctival plasty of both eyelids at applying labial automucosa and plasty of eyeball's conjunctiva due to applying Alloplant biomaterial. At mobility degree value being 30-50% one should predict combined operation that includes the conjunctival plasty of one, the most affected eyeball, due to applying labial automucosal. At mobility degree value being above 50% one should predict the removal of symblepharon due to plasty of eyelid's conjunctiva and that of eyeball due to applying Alloplant biomaterial only. The innovation enables to predict the tactics and the scope of surgical interference. 
     EFFECT: higher efficiency of therapy. 
     4 dwg, 3 ex
Patent RU-2273729-C1 (RU)
Title: Method for highly-viscous oil or bitumen deposit development
Inventor: KHISAMOV RAIS SALIKHOVICH
IPC: E21B43/24
Filed: 2005-06-07
Granted: 2006-04-10
Abstract: FIELD: hydrocarbon deposit development with double-head wells. 
     SUBSTANCE: method involves drilling double-head well; casing thereof with production string and extracting product from well alternately with heat carrier injection. Heat carrier is injected through the first well head up to heat carrier appearance through the second well head. Product is extracted from the first head up to temperature reduction to 20-40°C. Then heat carrier is injected through the second head up to heat carrier appearance from the first head and product is extracted through the second well head up to temperature reduction to 20-40°C. Above operations are repeated up to full recovery of deposit reserves. 
     EFFECT: increased oil recovery. 
     1 ex
Patent RU-2290825-C1 (RU)
Title: Method for marsh mallow production
Inventor: TSYGANOVA TAT JANA BORISOVNA
IPC: A23G3/52
Filed: 2005-07-12
Granted: 2007-01-10
Abstract: FIELD: food processing industry, in particular confectionary industry. 
     SUBSTANCE: claimed method includes mixture providing from apple puree, sand sugar, egg white and glutenin protein, isolated from wheat protein, containing 86-89 mass % of gluten, in amount of 45-55 mass % based on total protein content in mixture. Obtained mixture is boiled down up to dry matter content of 87-90 %. Then mixture is beaten up to 2.5-3-fold volume enhancing. Further method includes syrup preparation by blending of swelled agar, sand sugar and treacle followed by boiling down thereof up to dry matter content of 78-79 %. Syrup in introduced in abovementioned mixture, mass is beaten for 3-5 min. Mass is mixed with flavorings, stirred for at most 1 min, shaped and dried. 
     EFFECT: marsh mallow product with decreased cost, homogenous structure and consistence and dietary properties.
Patent RU-2293309-C1 (RU)
Title: Device for determining minimal ignition energy of explosive materials from spark discharges
Inventor: DRAGUNOV JURIJ ALEKSEEVICH
IPC: G01N25/50
Filed: 2005-08-15
Granted: 2007-02-10
Abstract: FIELD: research and analysis of materials, primarily explosives. 
     SUBSTANCE: high voltage power source is connected to capacitor and to discharge electrodes positioned in explosive chamber, one of which is made mobile, with possible movement towards immobile one with constant given speed, thus making it possible to realize spark discharge through explosives when power source is disabled. Explosion chamber is provided with opening door for injection of researched explosive into it, door is provided with blocking system, opening circuit of high voltage power source when door is open. Explosion chamber is positioned in protective cover, provided with illuminator and connection for injection of gaseous substance. 
     EFFECT: increased precision of determining, safety and expanded functional capabilities. 
     4 cl, 1 dwg
Patent RU-2298660-C1 (RU)
Inventor: SHARAPOV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: F01K13/00
Filed: 2005-12-23
Granted: 2007-05-10
Abstract: FIELD: heat power engineering. 
     SUBSTANCE: invention is designed for recovery of heat of transformer oil.  Proposed method of cooling of thermal power station transformers comes to the following: heat liberated in transformer windings is removed by oil constantly cooled by oil cooler.  Reduced natural gas supplied to boiler furnace is used as cooling medium in oil cooler.  Gas is reduced to required pressure in vortex tube, cold gas flow is used for cooling transformer oil, and hot gas flow is delivered to boiler furnace bypassing the oil cooler. 
     EFFECT: provision of higher economy of thermal power station. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2300369-C1 (RU)
Title: Method for preparing polyelectolyte microparticles containing incapsulated substance and sensitive to environment composition alteration
Inventor: LARIONOVA NATAL JA IVANOVNA
IPC: A61K38/01
Filed: 2005-12-27
Granted: 2007-06-10
Abstract: FIELD: medicine, biochemistry, pharmacy, biotechnology. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method for preparing polyelectrolyte microparticles containing the end substance and showing sensitivity to alteration of the environment composition. Method involves preparing oppositely charged polyelectrolytes on microaggregates containing an encapsulated substance. These polyelectrolyte microparticles can be used both in medicine as systems used in delivery drugs and providing pH-sensitive release of encapsulated substance and in biotechnology as biocatalysts stabilized with respect to unfavorable conditions. Invention provides preparing polyelectrolyte microparticles characterizing by the high content of active substance - up to 90% of microparticles mass. Proposed method is sample and involves lesser amounts of steps. 
     EFFECT: improved preparing method. 
     9 cl, 3 tbl, 2 dwg, 61 ex
Patent RU-2307507-C1 (RU)
Inventor: NAUMENKO NATAL JA VLADIMIROVNA
IPC: A21D8/02
Filed: 2006-02-06
Granted: 2007-10-10
Abstract: FIELD: baking industry, in particular, bread making. 
     SUBSTANCE: method involves kneading direct dough while introducing flour, salt and water, the latter being preliminarily activated before kneading procedure by exposing water to direct current and unipolar nanosecond pulses during 30 min at voltage of 200 V, current value of 300 mA and frequency of unipolar nanosecond pulses of 1,000 Hz. 
     EFFECT: improved quality and storage characteristics of ready products. 
     3 dwg, 3 tbl
Patent RU-2295539-C1 (RU)
Title: METHOD FOR PREPARING IMMOBILIZED β-CYCLODEXTRIN
Inventor: BANNIKOVA GALINA EVGEN EVNA
IPC: B01J20/24
Filed: 2006-03-28
Granted: 2007-03-20
Abstract: FIELD: chemical technology. 
     SUBSTANCE: invention describes a method for preparing immobilized β-cyclodextrin. Method involves pretreatment of organic and inorganic sorbents - polyvinyl alcohol and sorbitol based on silica with glutaraldehyde for incorporation of aldehyde group molecules into sorbents, washing out with water and dimethylsulfoxide on glass porous filter, drying on glass porous filter followed by addition of prepared sorbents to dimethylsulfoxide solution containing dissolved β-cyclodextrin in the ratio sorbent : β-cyclodextrin : dimethylsulfoxide = 1.0:(0.4- 2.0);10, respectively, stirring the prepared suspension at temperature 25-70°C for 30-180 min, washing out and drying. Method provides preparing an insoluble sorbent with immobilized β-cyclodextrin used for removing cholesterol or its derivatives. 
     EFFECT: improved preparing method. 
     5 ex
Patent RU-2304014-C1 (RU)
Inventor: KUDRJAVTSEV MIKHAIL JUR EVICH
IPC: C02F1/42
Filed: 2006-04-14
Granted: 2007-08-10
Abstract: FIELD: filtration plants; purification of water at electric power plants. 
     SUBSTANCE: proposed multi-section filtration plant has sections with supply and discharge cavities and sorbent located in sections. Sections are similar is sizes. Each section is made in form of prism with hexagonal base and with parallel walls which are similar in pairs. Bases of sections form two parallel end walls of plant; sections adjoin each other in such way that side wall dividing two adjacent sections is common for them; all walls are rigidly interconnected. 
     EFFECT: enhanced compactness; enhanced operational reliability; low cost of plant. 
     7 cl, 1 dwg
Patent RU-2310895-C1 (RU)
Inventor: DIKAREV VIKTOR IVANOVICH
IPC: G01W1/06
Filed: 2006-04-07
Granted: 2007-11-20
Abstract: FIELD: check-measuring systems. 
     SUBSTANCE: automated system can be used for designing alarm and ecological systems, particularly, for radiation monitoring of environment. System has stationary and mobile check points, and central check point. Any stationary and mobile check point has preliminary data processing unit, coding unit, noise immune coding unit, analog message unit, transmitter-receiver, control unit, direct and feedback channels. Any mobile check point additionally has unit for finding location. Any transmitter-receiver has master oscillator, noise immune coding unit, analog messages unit, phase manipulator, amplitude modulator, first mixer, first heterodyne, first intermediate frequency amplifier, first power amplifier, duplexer, transmitting-receiving aerial, second power amplifier, second heterodyne, second mixer, second intermediate frequency amplifier, amplitude restrictor, sync detector, multiplier, band-pass filter, phase detector. 
     EFFECT: widened functional abilities. 
     7 dwg
Patent RU-2318952-C1 (RU)
Title: Способ очистки глубоких рек и каналов от наносов
IPC: E02B3/02
Filed: 2006-06-01
Granted: 2008-03-10
Abstract: Изобретение относится к способам очистки русел рек, каналов и подобных сооружений от наносов. Расчистку осуществляют многочисленными перемещениями по руслу реки или канала по и против направления течения плавающих средств с вращающимися винтолопастными устройствами, взмучивающими наносы, осевшие на дне и транспортируемые потоком воды. Для обеспечения движения плавающих средств в зависимости от глубины реки или канала и направления движения плавающего средства изменяют пространственное положение винтолопастных устройств. При движении по направлению течения потока плоскость, в которой находятся винтолопастные устройства, устанавливают параллельно дну, а при движении против течения потока - под острым углом к дну. Количество перемещений плавающих средств определяют в зависимости от полной длины очищаемого участка и крупности фракций осевших на дне наносов по формуле n=L/L i =(L·u i )/(v·h i ), где L - полная длина очищаемого участка русла реки или канала; v - скорость потока воды; u i  - гидравлическая крупность частиц расчетной фракции надлежащей очистки; h i  - высота взмучивания частиц расчетной фракции надлежащей очистки, зависящая от диаметра частиц: для частиц крупностью d=0,005 мм - h=(0,7÷0,8)H, для d=2 мм - h=(0,3÷0,5)H, для d>10 мм - h=(0,1÷0,3)H, где Н - глубина потока воды; L i  - длина участка русла реки или канала, L i =(v/u i )·h i . Винтолопастные устройства устанавливают парами и вращают в противоположных направлениях. Изобретение позволяет в максимальной степени использовать энергию потока воды для очистки русел рек и каналов от наносов, снизить затраты на ее проведение, а также повысить эффективность и надежность очистки глубоких рек и каналов от наносов. 1 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2312873-C1 (RU)
Title: Одноразовый контейнер с латексным покрытием
Inventor: RASSELL DZHEFFRI EH
IPC: B65D1/00
Filed: 2004-12-16
Granted: 2007-12-20
Abstract: Формованный термопластичный контейнер, например чашка, миска, выполненный из вспенивающихся полистирольных частиц имеет латексное покрытие, например латекса сополимера метилметакрилата и стирола, латекса сополимера метилакрилата и стирола, латекса сополимера акриловой кислоты и стирола и латекса сополимера бутадиена и стирола, нанесенное на, по меньшей мере, его внутреннюю поверхность способом погружения, кистью или напыления, для улучшенной стойкости к утечке и/или образованию пятен, и/или долговечности при хранении. Покрытие может быть нанесено на наружную поверхность контейнера для повышения стойкости к утечке и осуществления печати. Также рассматриваются способ формования контейнера, изделие и применение контейнера для улучшенного способа хранения жидкости и пищевых веществ. 4 н. и 17 з.п. ф-лы, 4 табл.
Patent RU-2321286-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/40
Filed: 2006-08-02
Granted: 2008-04-10
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Консервы готовят путем резки, маринования в смеси шерри, перца черного горького и карри, панирования в крахмале, обжарки в топленом масле и измельчения на волчке свинины, резки, пассерования в топленом масле и измельчения на волчке моркови, корня сельдерея и репчатого лука, замораживания и измельчения на волчке зелени лука-порея, смешивания перечисленных компонентов с соевым соусом, костным бульоном, сахаром, поваренной солью и СО 2 -экстрактом биомассы заданного вида микромицета, фасовки полученной смеси в алюминиевые тубы, герметизации и стерилизации. Способ позволяет получать консервы, обладающие повышенной усвояемостью. 41 н.п. ф-лы.
Patent RU-2326168-C1 (RU)
Title: РЕКОМБИНАНТНАЯ ПЛАЗМИДНАЯ ДНК pIF TREN, КОДИРУЮЩАЯ ПОЛИПЕПТИД ИНТЕРФЕРОНА АЛЬФА-2b ЧЕЛОВЕКА, И ШТАММ БАКТЕРИЙ Escherichia coli-ПРОДУЦЕНТ ПОЛИПЕПТИДА ИНТЕРФЕРОНА АЛЬФА-2b ЧЕЛОВЕКА
Inventor: SHINGAROVA LJUDMILA NIKOLAEVNA
IPC: C12N15/63
Filed: 2006-10-20
Granted: 2008-06-10
Abstract: Изобретение относится к генетической инженерии и может быть использовано для получения рекомбинантного полипептида интерферона альфа-2b человека. Конструируют in vitro рекомбинантную плазмидную ДНК, содержащую синтетический ген интерферона альфа-2b человека, тандем промоторов А2 и A3 из ранней области бактериофага Т7 и синтетический участок - усилитель трансляции, обуславливающие конститутивный биосинтез целевого белка в клетках трансформированного ею штамма Escherichia coli SGK25 /pIF TREN, с высоким выходом. 2 н.з.п ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2323633-C1 (RU)
Title: Способ производства рыбоовощных консервов
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2006-10-30
Granted: 2008-05-10
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности, а именно к производству рыбоовощных консервов. Консервы готовят путем куттерования филе пиленгаса и его смешивания с куриными яйцами, картофельным крахмалом, поваренной солью и перцем черным горьким с получением фарша, его формования, панирования в пшеничной муке и обжарки в растительном масле с получением котлет, резки и бланширования овощного перца и тыквы, бланширования и резки моркови, резки и замораживания свежей белокочанной капусты, смешивания перечисленных овощей без доступа кислорода с поваренной солью, фасовки котлет, полученной смеси и растительного масла, герметизации и стерилизации. Изобретение позволяет получить консервы, обладающие хорошей усвояемостью.
Patent RU-2332369-C1 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C03C8/06
Filed: 2006-11-02
Granted: 2008-08-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to composition of enamels for coating products from cast iron and steel. Technical result of the invention lies in increase of impact strength of enamel coating and reduction of duration of enamel cooking. Enamel contains the following components, mass %: SiO 2  - 40.0-45.0; Al 2 O 3  - 1.2-1.6; CaO - 8.0-10.0; MgO - 1.5-3.0; Na 2 O - 18.0-22.0; TiO 2  - 10.0-15.0; Fe 2 O 3  - 0.2-0.4; K 2 O - 1.0-2.0; Cr 2 O 3  - 0.2-0.4; Na 2 SiF 6  - 5.5-8.0; B 2 O 3  - 3.0-4.0. 
     EFFECT: increase of impact strength of enamel coating and reduction of duration of enamel cooking. 
     1 tbl
Patent RU-2325736-C1 (RU)
Title: Устройство и способ электропитания для системы топливных элементов подключаемого к сети типа
Inventor: GU BON-GVAN
IPC: H01M8/02
Filed: 2006-12-05
Granted: 2008-05-27
Abstract: Устройство электропитания для системы топливных элементов подключаемого к сети типа содержит источник электропитания для управления системой преобразователя мощности (PCS), который вырабатывает мощность для управления PCS из сетевой мощности, источник электропитания вспомогательного оборудования (ВОР), который обеспечивает мощность для ВОР из сетевой мощности, регулятор, который обеспечивает мощность для управления PCS из мощности для ВОР, первый коммутационный блок, переключаемый сигналом управления, который направляет сетевую мощность к источнику электропитания для управления PCS или к источнику электропитания для ВОР, второй коммутационный блок, переключаемый сигналом управления, который подключается к выходу источника электропитания для управления PCS или к регулятору, чтобы обеспечивать мощность для управления PCS, и контроллер, который управляет переключением первого и второго коммутационных блоков по команде запуска. Технический результат - повышение надежности. 4 н. и 18 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2331839-C1 (RU)
Inventor: AKIMOV VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: F41G7/22
Filed: 2006-12-07
Granted: 2008-08-20
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: in using the method proportional navigation at the increasing drag trajectory part, the flight control can be started at a certain time. Also, velocity drop occurs at the moment of rendezvous because of inadequate distribution of control accelerations. The invention proposes using the time-variable navigation factor. The proposed method of guidance approximates, in fact, to the method of proportional navigation, but unlike it wherein the navigation factor makes a constant, the proposed method varies it depending upon known missile behavior at the drag trajectory part to maximise its velocity at the moment of rendezvous with the target. 
     EFFECT: decreasing the near impact zone, increasing the flight velocity at the point of rendezvous at the drag increase trajectory part.
Patent RU-2335767-C1 (RU)
Inventor: ZHIGULINA OL GA VALER EVNA
IPC: G01N33/48
Filed: 2006-12-25
Granted: 2008-10-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention can be applied in determining qualitative composition of phospholipide complexes obtained from vegetable, foodstock and animal objects, for analytical and research works. The method involves drying of phospholipide concentrate obtained from examined samples in vacuum and dissolving it in chloroform, application of optimal quantity of chloroform phospholipide solution samples on chromatographic paper soaked in citrate buffer solution, performance of zonal high-voltage electropherography at 600 V for 60 minutes, after electropherography the paper is dried, dry paper strips are processed in 0.0012% rhodamine solution and dried at room temperature, zone detection in UV spectre is performed, and qualitative composition of phospholipide complex is performed by comparing to electropherogram of standard phospholipide solutions. 
     EFFECT: simplified method of determining qualitative composition of phospholipide complex for analytical research; shorter analysis time; reduced cost and increased precision of determination. 
     1 ex, 1 dwg
Patent RU-2330435-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/20
Filed: 2007-01-10
Granted: 2008-08-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: tinned food is cooked by the following way. Beef tongue is grinded; fresh green peas are frozen, chopped and grated. Listed components are mixed with wheat flour, melted butter, sour cream, bone broth, sugar and table salt. Produced mixture is packed in aluminium tubes, tinned and sterilised. 
     EFFECT: tinned food has improved digestibility.
Patent RU-2339378-C1 (RU)
Inventor: MARYSHEVA VERA VASIL EVNA
IPC: A61K31/429
Filed: 2007-02-16
Granted: 2008-11-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmacology. 
     SUBSTANCE: applying of 2-amino-7-bromo-4-acetylthiazolo-[5,4-b]indole hydrobromide for increase of working capability is proposed. Previously the substance was used for liver anti-toxic protection. It was shown that 2-amino-7-bromo-4-acetylthiazolo-[5,4-b]indole hydrobromide can two times increase working capability, just as the matched drug, phenamine, does; after 24 hours the capability can be increased 5.9 times, well above than phenamine and bemitile. 
     EFFECT: providing of long-lasting actoprotector activity. 
     2 tbl