baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1088153-A1 (EP)
Inventor: SPINNLER FRITZ
IPC: F01C11/00
Filed: 2000-02-10
Abstract: A displacement machine for compressible media has two spiral feed chambers (11a, 11b) that are arranged opposite each other in a fixed housing (7a, 7b). Spiral displacement bodies (2-4) engage with these feed chambers. Said displacement bodies essentially consist of a disc (2) and spiral strips (3a, 3b) that are attached to each side of the disc. The strips are configured in an eccentric manner in relation to the housing, so that during operation each point on the displacement body carries out a circular or elliptical movement, depending on the type of guiding device (49). This movement is restricted by the cylinder walls of the feed chamber. One feed chamber (11a) is configured for compressing the working substance and the other feed chamber (11b) for expanding said substance. The feed chambers and the strips (3a, 3b) that engage with said chambers consist of successive circular arc segments. The radii of the circular arc segments in the feed chambers on the compression side (11a) decrease in size when viewed from the direction of rotation. The radii of the circular arc segments in the feed chambers on the expansion side (11b) increase in size, when viewed from the same direction of rotation.
Patent EP-1143785-A1 (EP)
Inventor: SCHERER GUENTHER
IPC: A01H3/02
Filed: 2000-01-11
Abstract: The invention relates to a method for inducing or promoting an anthocyanin coloration in plants and/or fruit. According to the inventive method, the plants and/or fruit are irradiated with UVB light, with a mixture of UVB light and white light or with a mixture of white light and blue light. The invention facilitates the production of red anthocyanins in green apple varieties such as Golden Delicious, Zitronenapfel, Granny Smith or Mutsu.
Patent EP-1155216-A1 (EP)
Inventor: MOYES PETER BARNES
IPC: E21B21/08
Filed: 2000-02-25
Abstract: La présente invention concerne un procédé de forage dans lequel un outil de forage rotatif monté sur une colonne de forage tubulaire (32) s'étend dans un puits de forage, ce procédé consistant à: pratiquer un forage dans une formation (33) contenant un fluide à une pression prédéterminée; faire circuler le fluide de forage vers le bas à travers la colonne de forage tubulaire (32) de manière à expulser la colonne à l'emplacement de l'outil ou à proximité de celui-ci, puis vers le haut à travers un espace annulaire (50) situé entre la colonne et la paroi du puits de forage; et enfin, injecter de l'énergie au fluide de forage contenu dans l'espace annulaire à un endroit au-dessus de la formation (33). L'apport d'énergie au fluide contenu dans l'espace annulaire (50) a pour effet: (a) la pression du fluide de forage au-dessus de la formation (33) peut être supérieure à la pression du fluide de forage en communication avec la formation, et (b) le différentiel prédéterminé peut être créé entre la pression du fluide de formation et la pression du fluide de forage en communication avec la formation.
Patent EP-1173625-A1 (EP)
Inventor: BESWICK JOHN MICHAEL
IPC: C21D9/36
Filed: 2000-02-24
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'un acier et plus particulièrement d'un acier pour roulements à billes ainsi que le composant d'acier pour roulements ainsi obtenu. Afin de permettre le laminage de l'acier après coulée en continu ou afin de laminer l'acier immédiatement après chauffage sans traitement thermique (trempage), on utilise un acier renfermant essentiellement 0,96 % en poids de C, 0,25 % en poids de Si, 0,85 % en poids de Mn et 0,8 % en poids de Cr. On peut tirer profit d'un tel acier en l'utilisant dans les composants pour roulements à billes et plus particulièrement dans les bagues de roulement.
Patent EP-1284232-A1 (EP)
Inventor: KODERA HIDEAKI
IPC: B66B7/02
Filed: 2000-04-24
Abstract: In an elevator apparatus, mounting brackets are fixed to top
portions of a pair of guide rails, respectively, and a machine base
is fixed between the mounting brackets. A hoisting machine for
raising and lowering a car and a counterweight is supported by the
guide rails by being suspended from the machine base. A bracketing
for preventing the hoisting machine from swaying by engaging the
guide rail is attached to the hoisting machine.
Patent EP-1181605-A1 (EP)
Inventor: KALMES PHILIPPE
IPC: G02B6/44
Filed: 2000-05-15
Abstract: L'invention concerne une terminaison (1) de câble pour un câble (20) de fibre optique ayant au moins un élément de résistance non coaxial (21) comprenant un élément de base (2) et un élément de contact (3) permettant de mettre l'élément de résistance (21) du câble (20) en contact. L'élément de contact (3) est monté rotatif sur l'élément de base (2) de manière à assurer la rotation autour de l'axe longitudinal du câble (20). Un élément de séparation (9) est monté à demeure sur l'élément de base (2).
Patent EP-1163032-A1 (EP)
Inventor: ALRAUN EGON
IPC: A63B65/12
Filed: 2000-06-14
Abstract: The handball game mat called "Vip Flipp" is a piece of sporting equipment. Two handles are mounted to the left and right of a woven cloth mat of approximately 60 cm long and 25 cm wide. In the center of said mat, two retention balls are affixed on the lateral edges. A ball is placed in the loose mat. The mat is immediately tensioned by jerking and stretching both handles. The energy thus generated is transmitted to the ball. Depending on the force exerted, the ball is thrown at a distance or into the air. The shape of the mat can be very rapidly transformed into various catch pouches while the ball is in the air. The Vip Flipp game can be played by individual players, in pairs or groups. The Vip Flipp game can be played in swimming pools, at the beach, in sports stadiums, etc. The Vip Flipp game can be rolled up. The ball consists of a semi-soft plastic material thereby precluding any possible injuries. The game can also be played with other balls such as tennis balls, golf balls or the like and small beach balls.
Patent EP-1185208-A1 (EP)
Inventor: JUSTIS JEFF R
IPC: F16B19/00
Filed: 2000-05-24
Abstract: A shape-memory alloy coupling system for connecting two or more members (12, 14) and selectively preventing premature locking. The coupling system includes a coupling device (16) adapted for connection to at least one member (12, 14) and being at least partially formed of a shape-memory material. The coupling device (16) has a first configuration that allows relative movement between the member (12, 14) and the coupling device (16), and a second configuration that limits relative movement between the member (12, 14) and the coupling device (16). A blocking element (22) co-acts with the coupling device (16) to selectively prevent the coupling device (16) from assuming the second configuration.
Patent EP-1194040-A1 (EP)
Inventor: LEITNER RUDOLF
IPC: A21C3/04
Filed: 2000-05-24
Abstract: Eine Vorrichtung zur Formung eines kontinuierlichen Teigbandes aus einer ungeformten Teigmasse hat einen Aufnahmebehälter (2) für diese Teigmasse, der oben als Trichter (3) ausgebildet ist. Das Teigband verläßt den Aufnahmebehälter (2) unten; dort befindet sich zumindest ein Paar auf die Teigmasse einwirkender Formorgane (5, 6), wobei die beiden Formorgane (5, 6) einander in Bezug auf die vertikale Achse (4) des Aufnahmebehälters (2) gegenüberliegen. Jedes Formorgan (5, 6) ist einerseits zum Umlauf in Richtung eines Teigtransportes nach unten antreibbar. Anderseits sind die beiden Formorgane (5, 6) des Paares auch quer zur vertikalen Achse (4) des Aufnahmebehälters (2) bewegbar. Jedes Formorgan (5, 6) ist von einem endlosen Band (7) gebildet, das über zumindest zwei in Abstand voneinander befindliche Rollen (8, 9, 10, 11) mit parallelen Achsen geführt ist, wobei die Richtung dieses Abstandes zur Horizontalen nach unten geneigt ist. Die jeweils unterste Rolle (10) liegt der Aufnahmebehältermitte am nächsten. Zumindest eine derRollen (8) ist zur Umlaufbewegung des Bandes (7) angetrieben. Zumindest die am weitesten unten liegende Rolle (10) ist in der erwähnten Richtung hin und her bewegbar. Dadurch wird der Teig schonend in die Bandform übergeführt.
Patent EP-1210202-A1 (EP)
Inventor: KEREKES LAJOS
IPC: B23K9/29
Filed: 2000-06-14
Abstract: A connector (10) comprises a connector body (20) and a house (40) which are made of insulating material, preferably plastic, designed as a unit (12) in one piece connected by a rear wall (14).  A connector comprises a connector body, a nest (24, 26, 30) for the wire-guide, and a nest for the gas supply conduit on the front surface (22) of the connector body; electric contact(s) situated flushed on the front surface and lead out at the rear surface of the connector body; wire-guide intermediate piece connected to the nest for the wire-guide from the back and lead-in leading into the nest for the gas supply conduit; threaded surface made of electrically conductive material and contact surface beside it; and a house made of insulating material surrounding the connector body from the side shaped to be suitable for mounting the connector. The connector body and the house are made of insulating material, preferably plastic, designed as a unit in one piece connected by a rear wall. It has an insert (50) made of electrically conductive material carrying the threaded surface, preferably ring-shaped contact surface, which insert can be fitted in a nest formed by the side surface (21) of the connector body part of this unit and the surface of the house part of this unit opposite to this side surface. The insert has its side surface suitable for connecting the current to it, and there is an opening (33) on the sidewall of the house leaving uncovered the side surface of the insert for connecting the current to it. The insert is secured rotationally in the nest by form-fitting and/or by the catching of a device connected to the side of the insert for connecting the current to it in the edge of the opening.
Patent EP-1113913-A1 (EP)
Inventor: GLOECKNER FRANK
IPC: B29C48/04
Filed: 2000-07-13
Abstract: The invention relates to a method for feeding and treating plastic strands that are discharged from nozzles in a molten state by means of a cooling section in order to granulate the plastic strands. According to the invention, the plastic strands are partially crystallized in a temperature-adjusted liquid medium in a crystallization section once they are discharged from the nozzles, the liquid medium being maintained at a temperature above the glass transition temperature of the plastic strands. The invention further relates to a device for carrying out said method. The inventive device comprises a plastic melting device, a device for extruding the strands from nozzles, a crystallization section that is located directly downstream of the nozzles, and a granulation device that is located downstream of the crystallization section. The temperature of the crystallization section is adjusted by means of heating and/or cooling devices and is provided with temperature adjusting elements with which the temperature of the temperature-adjusted liquid medium can be adjusted to a temperature above the glass transition temperature of the plastic strands.
Patent EP-1209374-A1 (EP)
Inventor: SAITO KATSUSHI
IPC: F16D3/84
Filed: 2000-08-03
Abstract: Provided is a flexible resin boot of which the
noise-preventing effect lasts long and which ensures improved
sealability and durability. The boot is formed from a base
resin of a thermoplastic elastomer resin, and has a large port
and a small port that are connected with each other via a bellows
therebetween. For this, mineral oil or vegetable oil is added
to the thermoplastic elastomer resin. Preferably, the
thermoplastic elastomer resin is a thermoplastic polyester
elastomer, and the mineral oil is process oil having an aromatic
content of at most 13 %. The boot is used for covering the
constant velocity joint in an automobile.
Patent EP-1179076-A1 (EP)
Inventor: DUNICAU L K
IPC: C12N9/02
Filed: 2000-07-05
Abstract: The invention relates to a process for the preparation of L-amino acids. The process involves fermenting an L-amino acid producing coryneform bacteria in a culture medium, concentrating L-amino acid produced by the fermenting in the culture medium or in the cells of the bacteria, and isolating the L-amino acid produced. The bacteria has an overexpressed gene encoding 6-phosphogluconate dehydrogenase and a decreased or switched off gene encoding pyruvate oxidase. The L-amino acid may be L-lysine, L-threonine, L-isoleucine or L-tryptophan. `
Patent EP-1126041-A1 (EP)
Inventor: SUGIHARA REIKO
IPC: C22C38/32
Filed: 2000-08-10
Abstract: A steel sheet for magnetic shields is provided
containing 0.15 % by weight or less of C and having a
thickness of 0.05-0.5 mm and an anhysteretic magnetic
permeability of 7500 or higher.
Patent EP-1214079-A1 (EP)
Inventor: LITTLE DAVID G
IPC: A61K31/675
Filed: 2000-08-17
Abstract: L'invention concerne un médicament choisi dans un groupe constitué de bisphosphonates, qui est destiné à favoriser la croissance osseuse et à traiter des fractures.
Patent EP-1218699-A1 (EP)
Title: Supply meter for liquid and gaseous mediums
Inventor: KOENIG PETER WILHELM
IPC: G01D4/02
Filed: 2000-07-21
Abstract: The invention relates to a supply meter for liquid or gaseous mediums or electric current. The supply meter is provided with a display device for the medium that passes the supply meter. The entire previous supply is displayed by means of a cumulated meter reading. A verification code can be produced by said meter reading. The verification code display device is mechanically linked to the gear of the supply display device.
Patent EP-1204563-A1 (EP)
Inventor: PLOTZKER IRENE GREENWALD
IPC: B65D65/38
Filed: 2000-08-10
Abstract: L'invention concerne une composition de polymère et un procédé de réduction de la perméabilité aux gaz, des conteneurs et des films polymériques moulés, par incorporation dans le polymère, servant à former le conteneur ou le film, d'une quantité efficace d'additif renforçant la protection contre les gaz, tels que les monoesters d'acide hydroxybenzoïque et d'acide hydroxynaphthoïque.
Patent EP-1208302-A1 (EP)
Inventor: HANSEN LOWELL D
IPC: F04C2/344
Filed: 2000-08-14
Abstract: A dual lobe, split ring, variable displacement roller vane pump is provided for supplying an aircraft engine varying amount of fuel. In a preferred application, the pump is used with a gas turbine engine. The pump includes a housing having an inlet and an outlet, a rotor rotatably mounted within the housing and having a plurality of slots, and a plurality of roller vanes operatively mounted within the slots. The pump further includes a pair of port plates mounted on either side of the rotor and two cam segments received around the rotor. The cam segments each have a curvilinear surface for cooperating with the rotor, the port plates, and the roller vanes to define a plurality of pumping chambers. The cam segments are independently movable to create varying volumetric pumping chambers along the curvilinear surface of the cam segments.
Patent EP-1212208-A1 (EP)
Title: Multifunktionsbedienvorrichtung
Inventor: BOLLGOEHN ANDREAS
IPC: H01H19/00
Filed: 2000-08-11
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Multifunktionsbedienvorrichtung (12), insbesondere zum Einbau in ein Fahrzeug, mit einem Drehschalter (16) zur Auswahl von Funktionen, die innerhalb eines Anzeigefeldes (40) auf einer Monitoreinheit (38) darstellbar sind, wobei die Multifunktionsbedienvorrichtung (12) eine Kombination aus dem Drehschalter (16) und mehreren Druckschaltern (18) aufweist, wobei die Druckschalter (18) um den Drehschalter (16) angeordnet sind, und derart gestaltet und/oder angeordnet sind, dass sie haptisch unterscheidbar sind, und wobei die Anordnung von Anzeigefeldern (42) auf der Monitoreinheit (38), die den Druckschaltern (18) zugeordnet sind, zumindest schematisch der Anordnung der Druckschalter (18) entspricht.
Patent EP-1214689-A1 (EP)
Inventor: SUGIYAMA HAJIME
IPC: G06T15/50
Filed: 2000-09-08
Abstract: Cette invention a trait au rendu dans l'ordre des faces d'un objet à partir d'une face très éloignée d'un point de vue (104). S'agissant de rendre une face arrière, (A1) par exemple, on détermine une plage de texture à utiliser, (120) par exemple, projetée selon une projection en perspective avec des vecteurs dirigés depuis le point de vue vers un arrière-plan d'image (100), les réfractions au niveau des sommets (a, b, c, d) de la face étant prises en compte, et la texture figurant dans la plage déterminée est mappée sur la face. S'agissant de rendre une face frontale, (A5) par exemple, on détermine une plage de texture à utiliser, (130) par exemple, projetée selon une projection en perspective avec des vecteurs dirigés depuis le point de vue vers un arrière-plan d'image (100), les réfractions au niveau des sommets (a, b, c, d) de la face étant prises en compte, et la texture figurant dans la plage déterminée est mappée sur la face.
Patent EP-1135748-A1 (EP)
Inventor: MAKRAM-EBEID SHERIF
IPC: G06T7/20
Filed: 2000-09-19
Abstract: An image processing method for processing the images of an image sequence (S) comprising steps (200, 300) of determining image data related to first points of an Object of Interest observed in a first image, said Object of Interest having possible movements, and image data related to correlated points found in a second image of the sequence, and based on said image data, of estimating parameters of sets of transformation functions (400), which transformation functions transform said first points into said correlated points and, from said parameters, of determining one Warping Law (500) that automatically transforms said given Object of Interest of the first image into the same object in the second image of the sequence for following and locating (600) said Object of Interest in said second image of the sequence. Application: Medical imaging, X-ray examination apparatus.
Patent EP-1232392-A1 (EP)
Title: Verbessertes verfahren zum nachweis von säure-resistenten mikroorganismen im stuhl
Inventor: REITER CHRISTIAN
IPC: C07K14/195
Filed: 2000-10-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Nachweis einer Infektion eines Säugers mit einem Säure-resistenten Mikroorganismus, wobei man (a) eine Stuhlprobe des Säugers unter Verwendung (aa) eines Rezeptors unter Bedingungen inkubiert, die eine Komplexbildung eines Antigens aus dem Säure-resistenten Mikroorganismus mit dem Rezeptor erlauben; oder (ab) zwei unterschiedliche Rezeptoren unter Bedingungen inkubiert, die eine Komplexbildung eines Antigens aus dem Säure-resistenten Mikroorganismus mit den beiden Rezeptoren erlauben und wobei der Rezeptor gemäss (aa) oder die Rezeptoren gemäss (ab) ein Antigen spezifisch bindet/binden, das zumindest bei einem Teil der Säuger nach der Darmpassage eine Struktur aufweist, die der nativen Struktur oder der Struktur entspricht, gegen die ein Säuger nach Infektion oder Immunisierung mit dem Säure-resistenten Mikroorganismus oder einem Extrakt oder Lysat davon oder einem Protein daraus oder einem Fragment davon oder einem synthetischen Peptid Antikörper produziert; und (b) die Bildung mindestens eines Antigen-Rezeptorkomplexes gemäss (a) nachweist. Vorzugsweise ist der Säure-resistente Mikroorganismus ein Bakterium, insbesondere <i>Helicobacter pylori, Helicobacter hepaticus, Campylobacter jejuni</i> oder <i>Mycobacterium tuberculosis</i>. Ferner bevorzugt ist, dass der Rezeptor/die Rezeptoren an ein Epitop/Epitope einer Katalase bindet. Ferner betrifft die Erfindung diagnostische und pharmazeutische Zusammensetzungen und Testvorrichtungen, welche die vorgenannten Komponenten enthalten sowie diese enthaltende Verpackungen.
Patent EP-1158418-A1 (EP)
Inventor: ISHIGURO RYUJI
IPC: G06F21/10
Filed: 2000-10-25
Abstract: Using condition information appended to the contents data distributed from a
server etc. is represented by an automaton and programmed. Thus, it is possible to
enlarge the degree of freedom in the description of the using conditions.
Patent EP-1228494-A1 (EP)
Inventor: FLORENZ HANS-JOERG
IPC: G08C19/02
Filed: 2000-10-31
Abstract: A device for transmitting data between a sensor, in particular a capacitive level sensor, and an analyser unit, whereby the sensor and the analyser unit are physically separate from each other and a method for operating said device. The device and method permit the testing and/or adjusting and/or operation of a sensor, which is active. A first processor unit is dedicated to the sensor and a second processor unit is dedicated to the evaluating unit. Connecting lines are provided, by means of which both processor units exchange bi-directional data.
Patent EP-1234486-A1 (EP)
Inventor: STANZEL ERWIN
IPC: H05B1/02
Filed: 2000-11-20
Abstract: L'invention se rapporte à un appareil conçu pour empêcher la formation de glace sur un substrat exposé à un environnement extérieur ou pour empêcher la condensation d'humidité dans une armoire pour équipement électrique. Ledit appareil comporte un capteur conçu pour mesurer la température de l'air ambiant autour du substrat ou autour ou à l'extérieur de l'armoire, une unité de calcul de la vitesse de changement de la température de l'air ambiant, un capteur conçu pour mesurer la température du substrat ou d'une surface ou de l'intérieur de l'armoire, et un organe de chauffe disposé de manière à fournir de la chaleur au substrat ou à l'armoire en réponse à des conditions prédéfinies en fonction des sorties desdits capteurs et de la vitesse calculée du changement de température de l'air ambiant. Cet appareil conçu pour empêcher la condensation peut éventuellement ne pas comporter de capteur pour la mesure de la température d'une surface ou de l'intérieur de l'armoire.
Patent EP-1235807-A1 (EP)
Inventor: ZHU BING-YAN
IPC: C07D295/185
Filed: 2000-11-17
Abstract: La présente invention concerne des composés à base d'acides β-aminés, aspartiques et diaminopropioniques représentés par la formule générale A-Q-D-E-G-J-X, certains de leurs sels et des compositions s'y rapportant, tous actifs contre le facteur Xa mammalien. Les éléments A, Q, D, E, G, J et X de cette formule ont la signification qui en est donnée dans la description. Ces composés conviennent particulièrement pour la prévention ou le traitement de troubles de la coagulation, in vitro ou in vivo.
Patent EP-1272057-A1 (EP)
Title: Edulcorants destines notamment au the et au cafe
Inventor: BUONONATO ANTONIETTA
IPC: A23L27/30
Filed: 2000-11-24
Abstract: L'invention concerne des sels de L-carnitine et de L-carnitines alcanoyles inférieurs stables et non hygroscopiques avec l'aspartame, l'acide cyclamique et la saccharine, s'utilisant comme édulcorants, notamment pour le thé et le café.
Patent EP-1207516-A1 (EP)
Inventor: KUSUMOTO NORITAKA
IPC: G10L15/28
Filed: 2000-12-25
Abstract: A word-device setting information storage part stores
multiple device setting information in association with a
single voice and a voice recognition part recognizes a voice
input through a voice input part so that the multiple device
setting information associated with the recognized voice is
read from the word-device setting information storage part to
a device control part, which in turn sets an internal device
state of a device setting apparatus while an external device
control part sets a state of an external device in response
to the read multiple device setting information.
Patent EP-1223858-A1 (EP)
Inventor: BIBL ANDREAS
IPC: G08B21/04
Filed: 2000-12-21
Abstract: A method and system for managing personal data via a network (150) are described.
Patent EP-1250227-A1 (EP)
Inventor: MAIER PETER
IPC: B41F9/06
Filed: 2000-12-02
Abstract: An inking device is used to ink a cylinder or a roller of an intaglio printing inking unit. A doctor blade device is located in the vicinity of the ink level of the printing ink in an ink trough of the ink application device. The ink trough, the doctor blade device and the cylinder or roller to be inked can be heated. This allows the use of solvent-free printing inks at temperatures in the range of 100° C.