baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03101774-A1 (WO)
Title: Vehicule electrique presentant des moyens de conversion d'energie eolienne en energie electrique et de mise en charge de celle-ci
Inventor: LEE JONG-LIM
IPC: B60L8/00
Filed: 2003-06-04
Abstract: L'invention concerne un véhicule électrique comprenant une batterie ou un ensemble de batteries, une unité de réglage motorisée connectée à la batterie ou audit ensemble, un moteur électrique réglé par ladite unité de réglage, un ensemble de transmission/roues entraîné par la force de rotation conférée par le moteur électrique, un dispositif chargeant l'énergie électrique dans la batterie ou l'ensemble de batteries. Le dispositif de charge de l'énergie électrique comprend un générateur transformant la résistance de l'air générée à l'encontre du sens d'avancement du véhicule en un mouvement de rotation en vue de générer l'énergie électrique.
Patent WO-9300804-A1 (WO)
IPC: A01M7/00
Filed: 1992-07-04
Abstract: Procédé et dispositif de pulvérisation de produits chimiques agricoles à l'aide d'un ballon et d'une technique permettant à l'opérateur au sol de pulvériser sans difficulté et sur une large étendue lesdits produits chimiques en déplaçant le ballon au-dessus du sol. On peut faire passer, par l'intermédiaire d'un tube, les produits chimiques liquides d'une pompe de pression jusqu'aux buses d'un tuyau annulaire de distribution couplé au ballon et pulvériser lesdits produits chimiques à une hauteur constante par rapport au sol. Ainsi, on peut, par exemple, améliorer l'efficacité du fonctionnement puisque la zone sur laquelle on pulvérise les produits chimiques est agrandie, et assurer sans difficulté la sécurité de l'opérateur puisque celui-ci est éloigné de la zone pulvérisée.
Patent WO-9930545-A1 (WO)
Title: Circuit d'essai de carte a circuit imprime pour appareil d'insertion automatique et procede d'essai correspondant
Inventor: JIN SANG-HOON
IPC: G01R31/28
Filed: 1997-12-05
Abstract: L'invention concerne un circuit d'essai de carte à circuit imprimé pour appareil d'insertion automatique et un procédé correspondant, qui permettent de réduire au minimum le risque de ratio inférieur en matière de qualité pour la carte considérée. Le circuit comprend un dispositif d'exploration (1) qui permet de convertir un signal image de carte de référence en un signal de données, une unité de détection de données d'image (4) à l'état en ligne, une unité de mémorisation (3A, 3B, 3C) pour la mémorisation des données d'image, des données relatives aux trous de la carte et des données relatives aux composants, avec une mémoire à données d'image utilisée pour la mémorisation des données d'image du dispositif d'exploration (1) et des données d'image de l'unité de détection des données d'image (4), une mémoire de données relatives aux trous de la carte (3B), et une mémoire de données relatives aux composants (3C). Il existe en outre un écran de contrôle (5) permettant d'afficher les données d'image de la carte de référence et de la carte modifiée sur un écran, ainsi qu'une unité de contrôle (2) recevant les données d'image de la carte de référence et de la carte modifiée, via le dispositif d'exploration (1) et l'unité de détection des données d'image (4), de manière à déceler les données relatives aux trous de la carte sur la carte de référence et la carte modifiée, à comparer les données relatives aux trous de la carte ainsi recueillies de manière à identifier, sur la carte modifiée, les données relatives aux trous de la carte qui ne correspondent pas à celles de la carte de référence. Ensuite, les données relatives aux trous de la carte non appariées sont mémorisées dans la mémoire de données relatives aux trous de la carte......
Patent WO-9810671-A1 (WO)
Inventor: HADDAD TAME ROBERTO
IPC: A43B5/18
Filed: 1997-02-04
Abstract: A new construction of protective sole (11) or spikes (17) on golf shoes; made of a light and flexible material, on one of the surfaces of the sole, it has a number of cylindrical projections (12); each one of these cylindrical projections encompasses a central perforation (13) and mounting of same is done through a mechanical system of pressure.
Patent WO-0112219-A1 (WO)
Title: Vaccins antipneumococciques
Inventor: DE GROOT RONALD
IPC: A61P31/04
Filed: 2000-08-14
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'une protéine S. pneumoniae ou d'un fragment de celle-ci, son utilisation pour la préparation d'un vaccin pour le traitement préventif d'une infection à S. pneumoniae, des compositions comprenant la protéine de maturation de protéase de S. pneumoniae ou un fragment de celle-ci, vaccins comprenant ladite protéine ou un fragment de celle-ci. L'invention porte également sur l'utilisation d'une séquence nucléotidique codant pour ladite protéine ou ledit fragment de celle-ci, sur des vecteurs dans lesquels l'expression de la séquence nucléotidique est transformée en protéine de maturation de protéase recombinée, en un fragment de celle-ci ou en homologues (fonctionnels) de celle-ci. L'invention se rapporte encore à un procédé de détermination de protéines ayant une activité opsonophagocytique et/ou d'immunisation in vivo et/ou de protection immunitaire in vivo.
Patent WO-2004036547-A1 (WO)
Title: Systeme et procede d'appel active par voix et hierarchise et selection de service
Inventor: VAN DEVENTER MATTIJS OSKAR
IPC: G10L15/28
Filed: 2003-10-20
Abstract: L'invention porte sur un système de reconnaissance vocale automatique, utilisé notamment dans les systèmes de commutation de télécommunication, fournissant un ensemble hiérarchiquement structuré de serveurs, chaque serveur étant conçu de manière à interpréter une partie d'une demande orale d'un utilisateur.
Patent WO-8701102-A1 (WO)
Title: Method of storing and afterwards collecting orders
Inventor: DE VRIES HUGO VICTOR
IPC: B65G1/137
Filed: 1986-08-18
Abstract: A method for storing and afterwards collecting orders, consisting of products packed in crates and the like, with the aid of a staging with a number of storage conveyors. According to the invention the crates and the like are stored as partial stacks, after which two or more partial stacks are stacked to form a full stack, which is delivered as such.
Patent WO-9418508-A1 (WO)
Inventor: MENNINK BERNHARD DIEDRIECH
IPC: F24H8/00
Filed: 1994-02-11
Abstract: Appareil de combustion de combustibles fossiles tels que le pétrole, le gaz, le charbon, le gaz biologique dégagé par les déchets organiques, ou analogue. L'appareil comporte un dispositif de combustion de ce combustible ainsi qu'un dispositif de transformation de l'énergie ainsi obtenue en une énergie ayant la forme voulue. Il s'agit par exemple d'un brûleur pouvant transférer la chaleur de combustion à un échangeur thermique servant à chauffer un milieu caloporteur, à savoir de l'air ou de l'eau. Ledit appareil comporte également un conduit (8) d'amenée de l'air de combustion et un conduit (16) d'évacuation des gaz brûlés. Afin d'augmenter le rendement de cet appareil, ce dernier est caractérisé en ce que le conduit d'alimentation en air extérieur et le conduit d'évacuation des gaz brûlés sont reliés l'un et l'autre par l'intermédiaire d'un système (18) échangeur de vapeur d'eau de telle sorte qu'au moins une partie de la vapeur d'eau présente dans les gaz de fumée soit transférée à l'air de combustion entrant, la différence de pression de vapeur d'eau entre les flux des deux substances étant la force motrice entraînant l'échange de vapeur d'eau.
Patent WO-9636621-A1 (WO)
Title: Procede pour recuperer ou recycler des radicaux nitroxydes stables
Inventor: HEERES ANDRE
IPC: C07D295/24
Filed: 1996-05-14
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé pour récupérer des radicaux nitroxydes stables, dans lesquels au moins une partie d'un mélange de réaction constitué d'une solution ou d'une suspension, ou un filtrat ou surnageant d'une suspension, où sont présents des radicaux nitroxydes stables sous forme solide, est soumis à une distillatin azéotrope. Cette invention se rapporte en outre à un procédé pour l'oxydation sélective de composés qui contiennent au moins un groupe hydroxyde, en utilisant des radicaux nitroxydes stables comme catalyseur, procédé dans lequel la phase liquide du mélange contenant les produits de réaction est soumise à une distillation azéotrope, puis le distillat contenant les radicaux nitroxydes est recyclé dans la cuve de réaction.
Patent WO-9844356-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de detection de decharges partielles
Inventor: FU YAN HONG
IPC: G01R31/12
Filed: 1998-03-30
Abstract: L'invention concerne un dispositif de détection (10) de décharges partielles dans un appareil électrique placé dans une citerne (1) remplie d'huile, la paroi de cette citerne étant dotée d'au moins un robinet de vidange (4). Ce dispositif comprend une sonde (16) montée sur un support mobile que l'on introduit dans la citerne à travers le robinet de vidange ouvert. L'invention concerne également un procédé de détection de décharges partielles dans un appareil électrique placé dans une citerne remplie d'huile dont la paroi est dotée d'au moins un robinet de vidange, ce procédé étant caractérisé en ce que l'on a d'abord placé un manchon sur le rebord de ce robinet, et en ce qu'un support, mobile dans le manchon et sur lequel on a placé une sonde (16), est positionné, puis déplacé à travers le robinet ouvert jusqu'à ce que la surface de mesure de la sonde coïncide au moins avec la surface intérieure de la paroi de la citerne, ce qui permet alors d'exécuter la mesure. Par suite de ces deux mesures, il est possible d'essayer un transformateur ou tout autre appareil électrique afin de rechercher des décharges partielles, sans qu'il soit nécessaire de mettre hors service ledit appareil.
Patent WO-9928286-A1 (WO)
Title: Procede de separation de rhodium d'un melange organique
Inventor: SMEETS THEODORUS MARIA
IPC: H01Q1/42
Filed: 1998-11-30
Abstract: Cette invention a trait à un procédé permettant de séparer du rhodium d'une substance organique de départ constituée d'un solvant organique, d'acides dicarboxyliques comportant 6 atomes de carbone et de composés d'iodure. On procède à cette séparation par extraction du mélange organique de départ à solvant aqueux contenant des acides dicarboxyliques comportant 6 atomes de carbone et des composés d'iodure, ce qui donne lieu à un raffinat organique pauvre en rhodium ainsi qu'à un extrait aqueux riche en rhodium.
Patent WO-0015496-A1 (WO)
Title: Systeme de commande de navire
Inventor: VAN BEURDEN ERIC HENRICUS JOHA
IPC: G05D1/02
Filed: 1999-09-16
Abstract: L'invention concerne un système (10) de commande de navire, ce navire comportant : un système de propulsion (40), un système directionnel déterminant la direction de propulsion. Le système de commande (10) comprend : un système de régulation de la vitesse (32, 36) ayant une incidence sur la propulsion fournie par le système de propulsion, un système de commande du gouvernail (30, 34) ayant une incidence sur le système directionnel, au moins un ou plusieurs assistants de navigation (28) fournissant des données relatives à la navigation aux opérateurs du système de régulation de la vitesse et/ou du système de commande du gouvernail. Le système de commande (10) comporte des fonctions qui permettent d'utiliser les données émanant du système de navigation (14, 16, 22, 24) pour déterminer lesones dans lesquelles le navire ne doit pas aller. Le système de régulation de la vitesse ou le système de commande de gouvernail ou les deux à la fois sont équipés de limiteurs (32, 36) rendant difficile le fonctionnement des systèmes susmentionnés si un tel fonctionnement amenait le navire à se diriger vers les zones dans lesquelles le navire ne doit pas se rendre.
Patent WO-2004034646-A1 (WO)
Title: Architecture de reseau a acces ouvert
Inventor: EDVARDSEN EINAR PAUL
IPC: H04L12/28
Filed: 2003-10-09
Abstract: L'invention concerne un procédé et une architecture de réseau fournissant un service mobile à bande large sans fil et à accès public. Ce réseau d'accès à bande large fixe est amélioré par l'installation d'un dispositif de réseau local chez l'abonné dudit réseau fixe. Ce dispositif de réseau local comprend au moins un réseau local sans fil (un réseau local d'entreprise sans fil) et une ligne d'accès à bande large au réseau à bande large fixe, le réseau local d'entreprise sans fil fonctionnant en tant que support d'accès pour les terminaux mobiles à passage occasionnel et pour les terminaux sans fils, ainsi que des dispositifs desdits abonnés et une ligne d'accès à bande large fournissant un accès public au réseau à bande large fixe. L'invention porte aussi sur une unité de réseau local.
Patent WO-9308336-A1 (WO)
Inventor: HENRIKSEN HENRIK M
IPC: E02B15/10
Filed: 1992-10-21
Abstract: L'invention se rapporte à un récupérateur d'huile (1) servant à écumer la surface de l'eau (2), de façon à en éliminer des matériaux huileux flottants (5), particulièrement du pétrole brut, et comprenant un mécanisme d'actionnement (3a, 3b) servant à actionner un moyen de ramassage sous forme d'une bande (3) équipée d'éléments de récupération (9) servant à transporter l'huile (5) depuis la surface de l'eau (2) vers un réservoir (6). Ce dispositif présente une plus grande polyvalence en ce qui concerne son fonctionnement et son entretien et possède une capacité importante permettant de récupérer des pellicules d'huile minces, ainsi que des pellicules épaisses ou des agglomérats; ledit dispositif peut également s'adapter et se régler facilement en fonction de conditions de fonctionnement différentes. D'après l'invention, le moyen de ramassage en forme de bande (3) se présente en tant que bande transporteuse (3) comportant des articulations ou des lamelles et une ou plusieurs desdites articulations ou lamelles (7) sont pourvues d'un volet pivotant (8, 8a, 8b) pouvant pivoter entre une première position (8a) formant une saillie à partir de la surface principale de ladite bande transporteuse (3), de façon à servir de poche de ramassage (7) dans une première zone supérieure ou frontale de ladite bande (3), et une deuxième position (8b) alignée sensiblement sur la surface principale de ladite bande transporteuse (3), de façon à subir l'influence d'un moyen de raclage (11) situé dans une deuxième zone de la bande transporteuse (3).
Patent WO-9802369-A1 (WO)
Title: Fausse façade pour boîte de type boîte aux lettres
Inventor: ERLUND KNUT R
IPC: G09F23/00
Filed: 1997-06-20
Abstract: La présente invention a pour objet un dispositif destiné à une boîte, de préférence une boîte aux lettres, conçu pour contenir un message adressé au propriétaire de la boîte. Ce dispositif comprend une surface essentiellement unie dotée d'une zone en retrait (6) sur l'une des surfaces essentiellement planes de la boîte (1), cette zone en retrait (6) contenant une porte ou une plaque coulissante (8) qui la couvre entièrement. Cette porte ou cette plaque coulissante (8) possède soit une zone transparente, soit une feuille composée de matière transparente (15), telle que du verre ou du plastique, placée dans la porte ou la plaque coulissante (8), de façon à permettre d'insérer un message entre la matière transparente (15) et la surface arrière de la porte (8). Ce dispositif peut aussi servir de fausse façade additionnelle pour boîte, par exemple pour boîte aux lettres.
Patent WO-9830777-A1 (WO)
Title: Ensemble panneau coulissant
Inventor: FRIES BROR
IPC: E05D15/06
Filed: 1998-01-09
Abstract: L'invention concerne un dispositif permettant de supporter et de guider le mouvement, à la fois longitudinal et latéral, d'un panneau coulissant (6; 7) dans une structure châssis (2) au moyen de rails (8; 9) et de roulettes réglables en hauteur. On peut régler la position verticale du panneau coulissant à l'aide d'un mécanisme de type chariot à roues (25, 25', 103-106). Un dispositif de verrouillage (10; 11) pourvu d'une plaque de butée (12) conçue à cet effet permet de verrouiller le panneau coulissant et de le déplacer longitudinalement ou latéralement vers la position de verrouillage, éventuellement en interaction avec une espagnolette (69-73) pourvue de vis à bout plat chanfreiné et d'une plaque de butée conçue à cet effet. Un dispositif de sécurité (28, 29) destiné au bord arrière du panneau coulissant permet, via un bourrelet, d'assurer une fermeture étanche efficace entre la structure châssis et le panneau coulissant tout en constituant un dispositif anti-intrusion. Au lieu d'utiliser une espagnolette, on peut utiliser des dispositifs de guidage (52; 56) pourvus d'une pièce rotative réniforme et conçus tout spécialement pour pouvoir rentrer dans l'extrémité du panneau coulissant.
Patent WO-9927831-A1 (WO)
Title: Dispositif de filtrage pour aeronefs
Inventor: MORRIS STEPHEN V A
IPC: A47J47/20
Filed: 1998-11-26
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de filtrage pour aéronefs se plaçant dans le vidoir de l'appareil et servant à filtrer les matières particulaires, et à dissoudre et/ou absorber les composés gras des eaux usées. Le dispositif se compose d'une cuve (1) dont le fond présente une ou plusieurs sorties (2) et un élément filtrant (3) placé au fond de la cuve (1) dont la forme est adaptée à celle du vidoir. Les sorties (2) de la cuve (1) consistent en une série d'ouvertures traversantes. L'élément filtrant (3) consiste de préférence en un matériau plastique poreux ou en une toile métallique revêtus ou imprégnés d'un composé contenant des enzymes et/ou du savon.
Patent PA-8477601-A1 (PA)
Title: Inhibidores de las fkbp
Inventor: PALMER MICHAEL JOHN
IPC: A61P43/00
Filed: 1999-07-12
Abstract: LOS COMPUESTOS DE LA FORMULA (I), SUS SALES Y SOLVATOS, EN LA QUE LOS SUSTITUYENTES SON LO DESCRITO EN LA PRESENTE, SON INHIBIDORES DE LAS FKBP.
Patent PA-8478501-A1 (PA)
Title: Compuestos heterociclicos como inhibidores de enzimas de rotamasa
Inventor: KEMP MARK IAN
IPC: C07D235/24
Filed: 1999-07-20
Abstract: LOS COMPUESTOS DE LA FORMULA (I) : EN LA QUE A,Y,R,X,R1,R2,R3, Y R4 SON COMO SE HA DEFINIDO MAS ARRIBA SON INHIBIDORES DE LAS ENZIMAS ROTAMASA, EN PARTICULAR DE LA FKBP-12 Y DE LA FKBP-53. LOS COMPUESTOS POR TANTO MODERAN LA REGENERACION Y EL CRECIMIENTO NEURONAL Y PUEDEN SER UTILIZADOS PARA EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS NEUROLOGICOS QUE APARECEN DEBIDO A ENFERMEDADES NEURODEGENERATIVAS O A OTROS TRASTORNOS QUE SUPONGAN DAÑO DEL NERVIO.
Patent WO-0044065-A1 (WO)
Inventor: GLATZ ANDREAS
IPC: H01R13/646
Filed: 2000-01-20
Abstract: The present invention relates to an antenna contact (20) in a mobile terminal (10), including a connecting part (30), wherein said connecting part (30) is electrically connected to a ground means (40), preferably a ground plate of metal, when said connecting part is electrically disconnected from a circuit board (50) arranged inside said mobile terminal (10).
Patent WO-0150083-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif permettant de tester une machine-outil
Inventor: HJELM SVEN
IPC: G01M99/00
Filed: 2000-12-19
Abstract: Sur une machine-outil (1) dans laquelle un premier élément (2) servant à supporter un outil d'usinage et un second élément (3) servant à supporter une pièce sont mutuellement mobiles, on peut placer un dispositif spécial de test (6) entre le premier élément (2) et le second élément (3). Pendant un déplacement mutuel du premier élément (2) et du second élément (3), ce dispositif de test (6) peut appliquer une force prédéterminée entre ces éléments tout en rendant possible l'enregistrement du changement survenu entre eux. Les résultats mesurés peuvent servir à analyser l'état de la machine.
Patent WO-2004039018-A1 (WO)
Title: Concentrateur pour trafic utilisateur aal2 achemine sur canal virtuel a debit binaire non specifie
Inventor: RACZ SANDOR
IPC: H04L12/56
Filed: 2003-10-28
Abstract: L'invention concerne un concentrateur de trafic (40) pour l'agrégation de trafic dans un réseau de radiocommunications d'accès, qui comprend un commutateur à mode de transfert asynchrone MTA (42) et un noeud de commande (44) associé. Le commutateur MTA conduit une opération de commutation pour la commutation de canaux virtuels à débit binaire non spécifié acheminant un trafic utilisateur entre plusieurs trajets virtuels (VP). Ce trafic est acheminé via des connexions de couche d'adaptation 2 (AAL2) en mode MTA sur des canaux virtuels (VC) à débit binaire non spécifié. Le noeud de commande traite les messages de signalisation AAL2 qui concernent les connexions AAL2 établies sur les VC faisant l'objet de la commutation conduite par le commutateur MTA. Ces messages sont acheminés sur des VC qui n'acheminent pas le trafic utilisateur et qui démarrent ou aboutissent au noeud de commande. Selon une variante, le concentrateur réalise l'agrégation du trafic de plusieurs stations de base du réseau d'accès considéré.
Patent SE-0802032-A1 (SE)
Title: Kylsystem
Inventor: TEGNER JON KRISTOFER
IPC: F24F7/08
Filed: 2008-09-25
Abstract: Den föreliggande uppfinningen avser ett kylsystem för att kyla heta elektriska komponenter (2) och innefattar en värmemottagande struktur (6), vars ena ände är i direkt kontakt med den elektriska komponenten (2) för att leda bort värme från den elektriska komponenten och vars andra ände är i direkt kontakt med en sluten kylkanal (8), som har en inloppssida (20) och en utloppssida (18) och som är anpassad för att ta emot värme och ha ett flöde därigenom.Fig. 1
Patent SE-1000402-A1 (SE)
Title: Sporttröja
Inventor: TEMML WOLFGANG
IPC: A41B1/00
Filed: 2010-04-20
Abstract: Uppfinningen avser en sporttröja (1) med lång eller kort ärm och företrädesvis avsedd för utövande av tennis- eller fotbollsspel. Ärmarnas (4,5) yttre partier (6,7) och i förekommande fall även tröjans (1) nedre främre parti (8;9;10) uppvisar ett fuktabsorberande tygmaterial, som har förmåga att uppta en väsentligt större svettmängd än tröjans material i övrigt, varvid möjlighet finns för en spelare att under själva sportutövandet utan direkt inverkan på detta kunna torka bort svett från sitt ansikte endast genom att lyfta upp den ena eller andra armen och böja sitt huvud nedåt mot någon av ärmarna (4;5) för att snabbt kunna gnida ansiktet rent från svett alternativt dra upp något av tröjans nedre partier (8;9;10) och torka ansiktet, vilket fuktabsorberande material består av ett i och för sig känt mjukt material såsom frotté eller liknande med fuktabsorberande egenskaper medan den övriga delen av tröjan består av ett känt material såsom bomull, nylon eller liknande.(Fig. 4)
Patent SE-1000592-A1 (SE)
Title: Förfarande och anordning vid rening av gaser
Inventor: KARLSSON PER-OLOF
IPC: B01D53/14
Filed: 2010-06-01
Abstract: Uppﬁnningen avser ett förfarande vid rening/separering/anrikning av en gas ellerbiogas, som innehåller metan och koldioxid. Gasen (200) processas genom enspiralartat uppbyggd slingpump (20) tillsammans med en vätska (65) genomväxelvis dosering så att slingpumpen omväxlande matas med vätska och gassom efter tryckuppbyggnad lämnar slingpumpen (20) och leds till en gasseparator(30) från vilken gasen vid behov leds till en vätskeskrubber (40) för fortsatt reninginnan gasen transporteras till ett användningsställe. Vätskan i gasseparatom ledstill ett strippertom (50) för borttagande av koldioxid varefter vätskan leds till en vätsketank (60) för att återanvändas i förfarandet/processen. (Fig.1 )
Patent SE-1050872-A1 (SE)
Title: Styrsystem och metod för att automatiskt reglera ett fordon
Inventor: SANDBERG TONY
IPC: B60W10/30
Filed: 2010-08-25
Abstract: Uppfinningen hänför sig till ett styrsystem för automatisk reglering av ett fordon, varvid styrsystemet är kopplat till en eller flera applikationer via ett kommunika-tionssystem. Styrsystemet innefattar åtminstone en aktiveringsenhet som äranpassad att generera en aktiveringssignal för att aktivera en applikation, samt enkoordineringsenhet som är anpassad att ta emot nämnda aktiveringssignal ochdärvid aktivera en reglerfunktion som innefattar förutbestämda styrregler förfordonet. Koordineringsenheten är vidare anpassad att generera och överföraåtminstone en styrsignal till en eller flera styrenheter i fordonet i beroende avnämnda förutbestämda styrregler, varvid fordonet automatiskt regleras enligtnämnda styrsignal. Uppfinningen hänför sig också till en metod för automatisk reglering av ett fordon. (Figur 1)