baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0011507-A1 (WO)
Title: Conduit de lumiere pour dispositif de retro-eclairage
Inventor: JANNSON TOMASZ P
IPC: F21V8/00
Filed: 1999-08-20
Abstract: La présente invention concerne un conduit de lumière (10), non diffusant, comprenant une surface de transition (28, 30) placée entre une première paroi latérale (14) et une surface d'entrée (12), et une seconde paroi latérale (16) et la surface d'entrée (12). La surface de transition est disposée de manière à occulter les interfaces de coin (36, 38) entre les première et seconde parois latérales et la surface d'entrée de telle manière que, dans les coins, toute imperfection ne soit pas reflétée dans l'image de sortie. La surface de transition est, de préférence, optimisée afin de permettre une distribution de l'intensité lumineuse pratiquement uniforme. Un conduit de lumière, en accord avec les réalisations préférées de la présente invention, est en outre disposé en couplage avec une source lumineuse (306), telle qu'une source fluorescente à cathode froide (CCFL). La source lumineuse est disposée de façon à ce que les zones à faible éclairement (337', 338'), c'est à dire, les zones de la source lumineuse d'intensité non uniforme, ne soient pas placées adjacentes à la surface d'entrée.
Patent WO-0016465-A1 (WO)
Title: Ergot de liaison pour stator
Inventor: CAREY TIMOTHY WILBUR
IPC: H02K1/16
Filed: 1999-09-09
Abstract: L'invention concerne un stator (126) comportant des parties saillantes (132) dépassant d'un bord extérieur (154) des tôles (148) du stator. Ces parties saillantes (132) forment une pointe (158). Lorsqu'on insère le stator dans un carter (102) de moteur, les parties saillantes frottent sur une surface intérieure du carter (102). Le contact entre les parties saillantes et le carter (102) permet la réalisation d'une liaison entre le stator (126) et le carter (102).
Patent WO-0017997-A1 (WO)
Title: Generateur d'energie par effet wiegand
Inventor: DLUGOS DAVID J
IPC: G01F1/00
Filed: 1999-09-23
Abstract: On décrit un capteur Wiegand utilisé en tant que source de puissance pour un circuit externe, dans lequel un champ magnétique alternatif modifie l'état magnétique d'un fil Wiegand incorporé dans le capteur Wiegand ce qui, à son tour, produit une impulsion de sortie substantielle qui est utilisée en tant que source de puissance pour le circuit externe. Le circuit externe peut être un émetteur qui est alimenté par la sortie du capteur Wiegand et qui, lorsqu'il est alimenté, envoie un signal d'information à un récepteur approprié. Le nombre de fois où le champ magnétique alterne correspond - et est évalué - au nombre de signaux d'information qui sont envoyés. Le champ magnétique alternatif peut être généré par des aimants couplés à une soupape rotative d'un compteur de gaz ou d'eau de sorte que l'occurrence de chaque envoi du signal d'information représente l'écoulement d'une quantité prédéterminée de gaz ou d'eau dans le compteur. Le fait d'utiliser un émetteur qui est alimenté uniquement par un capteur Wiegand détectant la rotation d'un compteur permet de placer ce compteur dans une zone globalement inaccessible dans laquelle un récepteur approprié peut être utilisé pour recevoir chaque signal d'information envoyé et pour conserver le nombre de fois où le signal d'information envoyé est reçu. Le circuit externe peut être un circuit de n'importe quel autre type y compris un circuit comprenant un émetteur qui envoie un signal d'alarme à un récepteur couplé à un système d'alarme, ou un circuit de comptage qui incrémente une valeur de comptage stockée chaque fois que le circuit de comptage est alimenté par le capteur Wiegand.
Patent WO-0020031-A1 (WO)
Title: Methodes de reconnaissance, de diagnostic et de traitement du cancer du sein
Inventor: LOVE SUSAN
IPC: C12Q1/68
Filed: 1999-10-01
Abstract: Cette invention, qui a trait à des méthodes de reconnaissance de l'affection précancéreuse du sein et du cancer du sein et de détermination d'une atteinte du ganglion lymphatique chez des sujets pour qui il a été diagnostiqué un développement d'une affection du sein du type précancéreux et cancéreux, concerne également des méthodes de traitement de l'affection précancéreuse du sein et du cancer du sein. Les méthodes diagnostiques consistent à administrer par voie intracanalaire une molécule ciblante agissant seule comme agent d'identification ou associée à un agent d'identification. Les méthodes thérapeutiques consistent à administrer par voie intracanalaire une molécule ciblante associée à un agent thérapeutique ou à administrer une molécule ciblante ayant une action thérapeutique en elle-même et par elle-même.
Patent WO-0030220-A1 (WO)
Title: Ensemble connecteur electrique de verrouillage pourvu d'un element de guidage et d'un trou pour outil d'extraction
Inventor: PLAZA AARON M
IPC: H01R12/71
Filed: 1999-11-04
Abstract: L'invention porte sur un ensemble connecteur électrique de verrouillage destiné à verrouiller une fiche femelle et une tête enfichable. L'ensemble comprend une fiche femelle constituée d'un corps, un premier contact électrique placé sur le corps de la fiche femelle accueillant un fil, un orifice ménagé dans le corps de la fiche femelle pour accueillir un second contact électrique de la tête enfichable, ce second contact électrique établissant une connexion électrique avec le premier contact électrique, une première partie de verrouillage ménagée sur un premier côté du corps de la fiche femelle et destinée à se verrouiller avec une première partie de verrouillage correspondante de la tête enfichable, et une seconde partie de verrouillage placée sur un second côté opposé au premier côté et destinée à se verrouiller avec une seconde partie de verrouillage correspondante de la tête enfichable. La tête enfichable comprend une première surface dont la première partie de verrouillage correspondante se verrouille avec la première partie de verrouillage de la fiche femelle, une deuxième surface dont la seconde partie de verrouillage correspondante se verrouille avec la seconde partie de verrouillage de la fiche femelle, et une troisième surface intégrée aux première et deuxième surfaces et pourvue d'un orifice destiné à accueillir le second contact électrique.
Patent WO-0032249-A1 (WO)
Title: Substrats servant a former des tissus synthetiques
Inventor: CARLYLE WENDA C
IPC: A61L33/00
Filed: 1999-11-30
Abstract: La présente invention concerne une prothèse formée à partir d'un substrat associé à un composé d'attraction. Le composé d'attraction fixe des précurseurs viables au substrat. Ainsi, le substrat va former un tissu synthétique supportant des cellules viables une fois que le substrat est mis en contact avec une solution contenant des précurseurs viables. Les précurseurs préférés se divisent en cellules fibroblastes ou en cellules endothéliales.
Patent WO-0035236-A1 (WO)
Title: Systeme et procede permettant de fournir des services de localisation parallelement a des services existants dans une architecture d'un service general de radiocommunications par paquets
Inventor: HAVINIS THEODORE
IPC: H04W4/029
Filed: 1999-12-09
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé de télécommunications permettant à un noeud d'un service général de radiocommunications par paquets (GPRS), à savoir un noeud de prise en charge GPRS (SGSN) à l'intérieur d'un réseau cellulaire, de traiter des demandes de services de localisation (LCS) pour une station mobile (MS) GPRS parallèlement à d'autres transactions, telles que l'acheminement de courts messages ou une activité de gestion de sessions, comme par exemple une connexion de communication de données. Un nouveau type de transactions LCS peut être introduit dans la sous-couche de gestion de connexions (CM) du GPRS dans le SGSN et les stations mobiles du GPRS pour traiter les demandes de LCS parallèlement à d'autres services offerts. Les LCS peuvent être multiplexés avec d'autres fonctions existantes dans le GPRS, par l'affectation d'un identificateur de point d'accès du service (SAPI) aux LCS dans la sous-couche de la commande de lien logique (LLC) du GPRS. Lorsqu'une LLC SAPI commune est utilisée entre les différentes fonctions des sous-couches de gestion de connexions, un discriminateur de protocole (PD) différent peut éventuellement être affecté aux LCS.
Patent WO-0037299-A1 (WO)
Title: Systeme de direction de conduite a droite et procede de conversion dans un vehicule de conduite a gauche
Inventor: FARWELL JOSEPH J
IPC: B62D1/22
Filed: 1999-12-22
Abstract: La présente invention concerne un système de direction de conduite à droite (10) qui peut être mis au point ou converti à partir d'un système de direction de conduite à gauche ou vice-versa. La méthode de conversion commence par le retrait des composants de direction de conduite à gauche. Un boîtier de direction de conduite à gauche est mis en contact avec un adaptateur (50). Ledit adapteur permet de maintenir la même orientation du boîtier de direction de conduite à gauche dans une installation de conduite à droite comme s'il s'agissait d'une installation de conduite à gauche. En conséquence, le levier de direction (18) qui commande la direction et qui se trouve à l'extérieur du boîtier de direction dans les applications de conduite à gauche, est situé à l'intérieur du boîtier de conduite dans les applications de conduite à droite. L'adaptateur permet le déplacement de la colonne de direction et des éléments de direction associés plus à l'extérieur dans le système de conduite à droite par rapport à la position extérieure dans les applications de conduite à gauche. L'adaptateur permet le fonctionnement du levier de direction par l'intermédiaire d'une rainure de fonctionnement (51) malgré la position de celui-ci entre le boîtier de direction et le longeron du châssis (103). L'adaptateur et le boîtier de direction sont fixés sur ledit longeron. Le levier de direction est connecté de manière rotatoire à une tige d'entraînement (19) qui, à son tour, est connectée de manière rotatoire à un levier de commande (20). Ledit levier de commande est fixé au tourillon (14) du pneu droit permettant le mouvement de commande du pneu droit. Le boîtier de direction est en contact avec le volant (21) par l'intermédiaire d'un arbre de direction (22).
Patent AR-002154-A1 (AR)
Title: Composicion tensioactiva cuya espuma tiene excepcional estabilidad y proceso para formular una composicion tensioactiva de limpieza.
Inventor: LAZAROWITZ V
IPC: C11D3/32
Filed: 1996-05-31
Abstract: Una composición tensioactiva que comprende una combinación de: (1) una una mezcla tensioactiva que contiene (a) de aproximadamente el 4 al 35% delpeso de agentes activos de un sulfonato de alquilo lineal y (b) de aproximadamente el1 al 20% del peso de agentes activos de un poliglicósido dealquilo que tiene la fórmula (I), donde R1 es un radical orgánico monovalente que tiene entre aproximadamente 6 y aproximadamente 30 átomos de carbono, R2 esun radical alquileno bivalente que tiene de 2 a 4 átomos de carbono, Z es un residuo de sacárido que tiene 5 o 6 átomos de carbono; b es un número querepresenta un valor de 0 a aproximadamente 12; a es un número que representa un valor de 1 a aproximadamente 7; y (2) un aditivode espuma que contiene unaunión de: (c) de aproximadamente 0,5 a aproximadamente 4% del peso de una amida que tiene la fórmula general (II), donde R3 es un grupo alquilo que contienede aproximadamente 8 a aproximadamente 18 átomos de carbono y cada R4 es el igual o diferente y se selecciona de grupo integrado por hidrógeno, alquilC1-3, alcanol C1-3, y -(C2-H4O-) y mezclas de los mismos; y (d) de aproximadamente el 0,5 a aproximadamente 4% del peso de agentes activos de unabetaína, estando basada la cantidad de los componentes (a) a (d) en el total de agentes activos de la composición tensioactiva. Se provee, también, unproceso para formular una composición tensioactiva de limpieza.
Patent AR-001330-A1 (AR)
Title: Un miembro sellador.
Inventor: BRUSSELMANS JACQUES
IPC: H02G15/013
Filed: 1995-12-11
Abstract: Un miembro sellador que puede ser arrollado en forma de espiral caracterizado porque comprende: (i) una tira de material sellador; y (ii) unaprimer tira de soporte unida a un borde longitudinal de la tira (i) y que se extiende a lo largo de la misma, teniendo la tira de soporte medios paramantener al miembro sellador arrollado en forma de espiral.
Patent AR-001520-A1 (AR)
Title: Composición de control de perida de fluido y método de fracturación con dicha composición.
IPC: E21B43/16
Filed: 1996-04-03
Abstract: La invención, en resumen, se refiere a un aditivo para control de pérdida de fluido o composición integrada de una composición de almidón granular yfinas partículas de mica, en proporciones específicas. La invención también está compuesta deun fluido de fracturación compuesto de una composición dealmidón y mica, en un rango específico. Además, en un tercer ejemplo, la invención se compone de un método de fracturación de una formación subterráneapenetrada por un taladro,compuesta e n la inyección dentro del agujero de taladro y en el contacto con la formación, a un nivel y presión suficiente parafracturar la formación, un fluido de fracturación conteniendo almidón y mica, en raciones específicas, y encantidades suficie ntes para proveer el controlde la pérdida de fluido. En un ejemplo adicional, un aditivo para la pérdida del fluido es utilizado en una solución de baja viscosidad para la etapaacondicionadora preliminar el cual acondicionaráformaciones de alta permeabilidad para así proveer una superficie de fractura substancialmenteuniforme, de baja permeabilidad que conduce a resultados de una fractura de amplia longitud y un diseno y empleo más predecible de tratamientosdefracturación en formaciones de alta permeabilidad.
Patent CH-703472-A1 (CH)
Title: Hybrid solar collector for use in solar air system, has heat exchanger chamber in thermally conductive connection with photovoltaic module, and another heat exchange chamber with terminals for passage of heat transfer medium
Inventor: RAMANI DRITAN DIPL TECHNIKER HF
IPC: F24S10/30
Filed: 2010-07-28
Abstract: The collector has a heat exchange chamber (13) including terminals for passage of a heat transfer medium, where the heat exchanger chamber is in thermally conductive connection with a photovoltaic module (11). Another heat exchange chamber (15) includes terminals for passage of another heat transfer medium, where the latter heat exchange chamber is received in the former heat exchange chamber. The photovoltaic module is arranged at a flat side of the latter heat exchange chamber, where a space is defined between the photovoltaic module and the latter heat exchange chamber.
Patent CO-5310560-A1 (CO)
Title: Interfase entre una entrada ss7 y una red ip
Inventor: MIJARES CARLOS
IPC: H04W88/16
Filed: 2000-05-17
Abstract: Un método para comunicar un mensaje de aplicación móvil por una red IP entre un primer nodo y un segundo nodo que comprende a) la encapsulación de dicho mensaje de aplicación móvil en un mensaje IP sin la intervención de las capas de protocolo SS7; y b) la transmisión de dicho mensaje de protocolo IP que contiene dicho mensaje de aplicación móvil de dicho primer nodo a dicho segundo nodo. El método de acuerdo con la reivindicación 1 que comprende además la extracción de dicho mensaje de aplicación móvil de dicho mensaje de protocolo IP en dicho segundo nodo. Un método para comunicar un mensaje de aplicación móvil entre un primer nodo en una red SS7 que usa el protocolo SCCP para transportar el mensaje y un segundo nodo en una red IP que usa TCP/IP para transporte de mensaje, en donde dicha red IP y dicha red SS7 están conectadas por una entrada, dicho método de comunicación comprendiendo: a) la recepción en dicha entrada, de un mensaje SS7 que contiene dicho mensaje de aplicación móvil y una capa de transpone SCCP de dicho primer nodo en dicha red SS7; b) la extracción de dicho mensaje de aplicación móvil de dicho mensaje SS7 en dicha entrada; c) la encapsulación de dicho mensaje de aplicación móvil en un mensaje IP sin una capa de intervención SCCP; y d) la asignación de la ruta de dicho mensaje IP que contiene el mensaje de aplicación móvil hacia dicho segundo nodo en dicha red IP.<EMI FILE="00035791_1" ID="1" IMF=JPEG >
Patent CO-4410252-A1 (CO)
Title: Nuevas estreptograminas y procedimiento de preparacion de estreptograminas por mutasintesis
Inventor: AUTHELIN JEAN RENE
IPC: C12N15/76
Filed: 1995-07-07
Abstract: 1. UN COMPUESTO, CARACTERIZADO PORQUE ESTA REPRE- SENTADO POR LA SIGUIENTE FORMULA GENERAL I: FIGURA 1 EN LA CUAL: -R2 Y R4 REPRESENTAN, INDEPENDIENTEMENTE EL UNO DEL OTRO, UN ATOMO DE HIDROGENO O UN GRUPO METILO; -R3 REPRESENTA UN ATOMO DE HIDROGENO O UN GRUPO HIDROXILO; -X REPRESENTA UN GRUPO CO, CHOH o CH2, Y -R1 REPRESENTA FIGURA 2 PARA LOS CUALES, EL CASO DE LOS DERIVADOS META: A, C, D y E REPRESENTAN UN ATOMO DE HIDROGENO, Y B PUEDE REPRESENTAR: - UN HALOGENO, PREFERENTEMENTE UN ATOMO DE FLUOR; - UN GRUPO MONOALQUILAMINO o DIALQUILAMINO, EN LA CUAL ALQUILO REPRESENTA PREFERENTEMENTE UN GRUPO METILO O ETILO; - UN GRUPO ETER; - UN GRUPO TIOETER, - UN GRUPO ALQUILO DE 1 A 3 ATOMOS DE CARBONO, O: - UN GRUPO TRIHALOGENOMETILO, Y PREFERENTEMENTE, EL TRIFLUORMETILO. EN EL CASO DE LOS DERIVADOS PARA: A, B, D y E REPRESENTAN UN ATOMO DE HIDROGENO, Y C PUEDE REPRESENTAR: - UN HALOGENO - UN GRUPO NR1 R21, REPRESENTAN R1 y R2, INDEPEN- DIENTEMENTE EL UNO DEL OTRO, UN GRUPO ELEGIDO EN- TRE: - EL HIDROGENO: - UN GRUPO ALQUILO DE 1 A 4 ATOMOS DE CARBONO, LI- NEAL O RAMIFICADO, CON LA CONDICION DE QUE, CUANDO UNO DE LOS SUSTITUTOS, R1 o R2 REPRESENTA UN GRUPO METILO, EL OTRO REPRESENTA OBLIGATORIAMENTE UN GRUPO ETILO; - UN GRUPO ALQUIL CICLOALQUILOMETIL DE 3 A 4 ATO- MOS DE CARBONO; - UN GRUPO CICLOALQUILO DE 3 A 4 ATOMOS DE CARBO- NO, EVENTUALMENTE SUSTITUIDO; - UN GRUPO ALCENILO 1 A 4 ATOMOS DE CARBONO, LI- NEAL O RAMIFICADO, CON LA CONDICION DE QUE CUANDO UNO DE LOS SUSTITUTOS, R1 R2, REPRESENTA UN GRUPO ACENILO, EL OTRO NO ES UN GRUPO METILO NI UN GRUPO CICLOALQUILO DE 3 A 6 ATOMOS DE CARBONO; - UN GRUPO N-PIRROLIDINILO, SUSTITUIDO O NO; - UN GRUPO ETER; - UN GRUPO TIOETER; - UN GRUPO ACILO O ALCOXICARBONILO - UN GRUPO ALQUILO DE 1 A 6 ATOMOS DE CARBONO, LI- NEAL O RAMIFICADO, Y PREFERENTEMENTE ELEGIDO ENTRE LOS GRUPOS METILO, SISOPROPILO Y TERTBUTILO; UN GRUPO ALQUIXIOMETILO. - UN GRUPO ARILO Y PREFERENTEMENTE UN FENILO, O; - UN GRUPO TRIHALOGENOMETILO, Y PREFERENTEMENTE EL TRIFLUORMETILO; Y EN EL CASO DE LOS DERIVADOS DISUSTITUIDOS META-PA- RA: A, D y E REPRESENTAN UN ATOMO DE HIDROGENO, Y B PUEDE REPRESENTAR: UN HALOGENO, Y PREFERENTEMENTE UN ATOMO DE FLUOR; UN GRUPO MONOALQUILAMINO O DIALQUILAMINO, REPRE- SENTA ALQUILO PREFERENTEMENTE UN GRUPO METIL O E- TILO; UN GRUPO ETER; UN GRUPO TIOETER; UN GRUPO ALQUILO DE 1 A 3 ATOMOS DE CARBONO, Y C PUEDE REPRESENTAR: - UN HALOGENO, Y PREFERENTEMENTE UN ATOMO DE FLU- OR; - UN GRUPO AMINO, MONOALQUILAMINO O DIELQUILAMINO O REPRESENTADO ALQUILO PREFERENTEMENTE UN GRUPO METILO, BAJO LA DE QUE B SEA DIFERENTE DE UN ATOMO DE BROMO O DE CLORO, O UN GRUPO ALLILO SUSTITUIDO O NO; - UN GRUPO ETER; - UN GRUPO TIOETER - UN GRUPO ALQUILO DE 1 A 6 ATOMOS DE CARBONO, O: - UN GRUPO TRIHALOGENOMETILO, Y PREFERENTEMENTE EL TRIFLUORMETILO, Y EN EL CASO DE LOS DERIVADOS DISUSTITUIDOS ORTO-PA- RA: B, D y E REPRESENTAN UN ATOMO DE HIDROGENO, y A y C, UN GRUPO METILO.
Patent CO-4560450-A1 (CO)
Inventor: WAYNE LEIDY D
IPC: C03B9/197
Filed: 1997-02-05
Abstract: A plunger mechanism for forming a hollow article of glass in a "narrow neck press and blow" operation which utilizes an electro servo-driven leadscrew to actuate it. A position sensing resolver is used to determine the position of the plunger over the full range of its stroke, and the position information can be used as feedback to control the position of the plunger prior to contacting a molten gob of glass in a mold chamber. The depth of the plunger penetration into the molten gob is then controlled by the pressing pressure, which is a function of motor torque and screw mechanics. It is possible to control the pressure exerted on the molten glass gob by controlling the torque applied by the motor. A separate gob weight controller is not required because changes in gob weight can be determined by closely monitoring the plunger penetration of the gob. <IMAGE>
Patent CO-4910116-A1 (CO)
Title: Formulacion de liberacion controlada para farmacos basicos escasamente solubles
Inventor: NEVILLE W BROAD
IPC: A61K9/22
Filed: 1997-06-19
Abstract: Una composición farmacéutica sólida de liberación controlada,adaptada para la administración oral, comprendiendo:una cantidad terapéuticamente efectiva de por lo menos un fármaco básico con solubilidad de agua de menos de 1 parte por 30 partes agua; una sal de alginato soluble en agua; una sal compuesta de ácido algínico, y una cantidad efectivo de un ácido carboxílico orgánico para facilitar la disolución del fármaco básico.
Patent CO-4700532-A1 (CO)
Title: Dispositivo de descabezamiento de recipiente coquificador y estructura de soporte
Inventor: MALSBURY ALLEN S
IPC: C10B33/14
Filed: 1997-07-17
Abstract: El dispositivo de descabezamiento para fijaciónremovible a una abertura bridada inferior (11) de un recipiente orientado verticalmente como por ejemplo un tambor de coqueo (10), donde el dispositivo de descabezamiento es soportado en forma controlable por actuadores múltiples alargados y extensibles verticalmente (22) como cilindros hidráulicos que se extienden entre una unidad de armazón de izada (20) sosteniendo una unidad principal (14) y la estructura de soporte del recipiente (12). Los actuadores múltiples extensibles verticalmente están cada uno fijados de manera que puedan girar en sus extremos inferiores a la unidad del armazón de izada, y también cada uno está fijado de manera que puedan girar en los extremos superiores a la estructura de soporte estacionaria del recipiente. El dispositivo de descabezamiento está adaptado para bajar la unidad principal y moverla lateralmente a una posición de estacionamiento en la porción de la plataforma (12a) de la estructura de soporte del recipiente, elevando luego la unidad del armazón de izada con su unidad de tolva de descarga de coque (16) fijada para contactar la abertura bridada inferior del recipiente para la remoción del coque del mismo. Después de la etapa de la remoción del coque, la tolva de descarga de coque puede ser bajada y la unidad principal devuelta lateralmente a una posición por debajo del recipiente, y luego elevada por los actuadores múltiples y reconectada a la brida inferior del recipiente.
Patent CO-4790103-A1 (CO)
Title: Equipo para el tratamiento de las contracturas capsulares en implantaciones mamarias y su procedimiento de aplicacion
Inventor: COLLS CRUANAS JOSE
IPC: A61N7/00
Filed: 1998-05-19
Abstract: "UN EQUIPO PARA EL TRATAMIENTO DE LAS CONTRACTURAS CAPSULARES ENIMPLANTACIONES MAMARIAS Y SU PROCEDIMIENTO DE APLICACIÓN", que consisten en la aplicación quirúrgica de prótesis en los senos femeninos de tipo silicona gel, aceite de soja y similares, caracterizado en que dicho equipo (10) utilizando unos medios de soporte de transductores (14) tales como un arnés (16), emite energía ultrasónica a éstos con una potencia de salida de 1 a 15 vatios generando una densidad de potencia de 3 vatios/cm2 a cualquiera de los transductores (14), constando la construcción del equipo (10) de un visualizador (11) de los parámetros de trabajo el cual está conectado a un sistema de control (12) de una etapa de potencia (13) y un transductor múltiple de ultrasonidos (14), gobernado todo ello por un teclado (15). PROCESO PARA EL TRATAMIENTO DE LAS CONTRACTURAS CAPSULARES EN IMPLANTACIONES MAMARIAS Y SU PROCEDIMIENTO DE APLICACIÓN" caracterizado según la primera reivindicación en que el procedimiento de aplicación del equipo comprenderá al menos las siguientes operaciones: - Elección de una de las dos modalidades de trabajo, en continuo o en pulsaciones. - Selección de la potencia a los transductores (14). - Reparto de potencia a los transductores (14). - Selección de la frecuencia de trabajo.