baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2435520-C2 (RU)
Inventor: DZHAEHB DZHONATAN POL
IPC: G03B29/00
Filed: 2007-05-08
Granted: 2011-12-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: inventions relate to field of medicine. System for determination and isolation of wound area contains: device of obtaining digital image, mainly located at a distance from wound and at an angle to it for obtaining digital image of wound and area, immediately surrounding wound; control mark, located together with wound with possibility of removal, and device of displaying and processing of digital image, which is in state of data exchange with device of obtaining digital image for obtaining, displaying and processing of obtained digital image. Control mark has distinguishable elements of known dimensions. System is made with possibility to determine area of one wound healing zones for isolation by medical worker. System additionally contains device of graphic data input for input of data connected with the contour of said wound, when it displays said digital image. Device of displaying and processing of digital image calculates and reports wound area, basing on given in digital image data and data, connected with the contour of said wound. 
     EFFECT: application of claimed inventions makes it possible to increase accuracy of determining changes in wound dimensions. 
     27 cl, 7 dwg
Patent RU-2429237-C2 (RU)
Inventor: MARTINES KHIL ANA
IPC: A61P25/00
Filed: 2007-04-27
Granted: 2011-09-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a use of N-(2-thiazolyl)amide derivatives of formula  
       ,  
     where R 1  and R 2  are independently selected from H, -NO 2 , halogen, C 1 -C 6  alkyl with a straight chain, where at least one of R 1  and R 2  is different from H; m equals 0, 1, 2 or 3; X is selected from a group consisting of: indole of formula (A) bound in position 2, indole of formula (B) bound in position 3 and indazole of formula (C) bound in position 3:  
       ,  ,  ,  
     where R 3  is selected from H and C 1 -C 6  alkyl with a straight chain; R 4 , R 5 , R 6  and R 7  are independently selected from H and C 1 -C 6  alkoxy group; R 8  is selected from H and C 1 -C 6  alkyl, or any of its pharmaceutically acceptable salts to obtain a medicinal agent for treating or preventing diseases or conditions mediated by GSK-3, especially neurodegenerative diseases such as Alzheimer's disease or insulin-independent sugar diabetes. The invention also relates to a compound of formula (I), a pharmaceutical composition based on said compound and synthesis method thereof. 
     EFFECT: high efficiency of using said derivatives. 
     30 cl, 3 tbl, 7 ex
Patent RU-2438082-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для контактной сушки лущеного или резаного древесного шпона
Inventor: KAJRI MATTI
IPC: F26B13/02
Filed: 2007-05-11
Granted: 2011-12-27
Abstract: Изобретение относится к устройству для контактной сушки лущеного или резаного древесного шпона. Способ контактной сушки лущеного или резаного древесного шпона заключается в том, что шпон из свежесрубленной древесины, имеющий влажность (RH1) свежесрубленной древесины, нагревают и одновременно сжимают, в результате чего получают высушенный древесный шпон, при этом, указанный шпон (5) из свежесрубленной древесины подают между узлом (3) первой ленты и узлом (4) второй ленты и приводят с ними в контакт, причем узел первой ленты содержит первую металлическую ленту (1), а узел второй ленты содержит вторую металлическую ленту (2) вместе с по меньшей мере одной пористой проницаемой полосой (6) или пористым поверхностным участком между второй металлической лентой и древесным шпоном; первую металлическую ленту (1) нагревают до первой температуры (Т1), а вторую металлическую ленту (2) охлаждают до второй температуры (Т2), которая ниже, чем указанная первая температура (Т1), на величину температурного перепада (ΔТ); узлы (3, 4) ленты прижимают по направлению друг к другу во время указанного нагревания и охлаждения, вследствие чего обеспечивают приложение сжимающего давления (Р) к древесному шпону между указанными узлами от указанной первой металлической ленты и указанных проницаемой полосы или поверхностного участка; обеспечивают конденсацию воды, отделенной от древесного шпона (5) под действием первой температуры, в указанной проницаемой полосе (6) или в указанном поверхностном участке под действием второй температуры; и высушенный таким образом древесный шпон (5) удаляют из области между узлом (3) первой ленты и узлом (4) второй ленты. У
Patent RU-2490862-C2 (RU)
Title: Зерноуборочный комбайн с очистным вентилятором
Inventor: KLAES UL RIKH
IPC: A01F12/44
Filed: 2008-12-18
Granted: 2013-08-27
Abstract: Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению. Зерноуборочный комбайн содержит очистной вентилятор и решетный стан. Очистной вентилятор включает, по меньшей мере, одно установленное в кожухе с возможностью вращения лопастное колесо. От кожуха отходит воздушный канал, ограниченный стенкой с выпуклой криволинейной внутренней поверхностью. Стенка образует нижнюю сторону воздушного канала, выходящего в решетный стан. Обращенная к воздушному каналу кромка, по меньшей мере, одного расположенного в решетном стане решета разделяет проходящий в канале воздушный поток на части. Часть потока проходит поверх кромки решета, а другая часть потока проходит ниже кромки. Очистной вентилятор обеспечивает благоприятную продувку решет и способствует эффективной сепарации по всей длине решет. 8 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2420304-C2 (RU)
Inventor: SEREDENIN SERGEJ BORISOVICH
IPC: A61P25/18
Filed: 2009-01-15
Granted: 2011-06-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of medicine, in particular to pharmacology and represents a pharmaceutical composition with antipsychotic action, including as active ingredient therapeutically effective amount of methyl ether N-caproyl-L-prolyl-L-tyrosine, and as auxiliary substance, at least, one substance, selected from the group, including starch, lactose and auxiliary substances on its base, microcrystalline cellulose (MCC), aerosil, modified starches, calcium phosphate twice-substituted, polyvinyl pyrrolidone, methylcellulose, carboxymethylcellulose, and its sodium salt, oxypropylmethylcellulose, mannitol, sorbitol, stearic acid and/or its salt. 
     EFFECT: invention provides creation of neuroleptic, not depressing cognitive functions even improving them. 
     19 cl, 25 ex, 3 tbl
Patent RU-2429209-C2 (RU)
Inventor: KHEJTOFF ROBERT B
IPC: C03C3/087
Filed: 2007-03-28
Granted: 2011-09-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: coated substrate composition comprises part of glass base and part of dye for glass. The latter comprises total content of iron varying from 0.04 to 0.28 wt %, CoO content making 32 to 90 ppm, Se content varying from 1 to 5.5 ppm. Note here that CoO-to-Se content in terms of ppm equals or exceeds 6. In compliance with one version, 0.223 inch-thick glass substrate features chromacity coordinates a* varying from -3.5 to +2.5 and b* varying from -1 to -15, and radiation transmission in visible spectrum varying from 40 to 80%. 
     EFFECT: glass to be used in isolating blue double-glased window with thermal transmittance less than 0,40. 
     39 cl, 6 tbl
Patent RU-2442541-C2 (RU)
Inventor: VISHNEVSKIJ VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2009-04-01
Granted: 2012-02-20
Abstract: FIELD:  surgery. 
       SUBSTANCE:  invention and can be used for anotomic resection of the IV liver segment. The tourniquet around the left segment crust is formed. The right gracile segment crus is circularly avoided and rounded by the band with the reverse go of the dissector. The tourniquet goes round the common scapus of the left and middle liver veins. Then the left segment crus and the common scapus of the left and middle liver veins are pinched for marking the interlobar line on the liver capsule and transection of the liver parenchyma along the omphalic fissura. Glisson's cru of the right gracile sector is pinched for the time of transection of the liver parenchyma along the interlobar rima. The IV liver segment is eliminated. Then blood flow is repaired. 
       EFFECT:  means allows reducing hemorrhage and making the operation less traumatic. 
     1ex, 6 dwg, 1 dwg
Patent RU-2456409-C2 (RU)
Inventor: KHEJZ DZHON A
IPC: E02D33/00
Filed: 2007-12-19
Granted: 2012-07-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: method to apply load to a pile, where an upper part is placed below the first pile section, at the same time the upper part is fixed to the first pile section. A bottom part is placed near the upper part, at the same time an area of separation is developed so that introduction of fluid medium under pressure into the separation area provides for a force striving to move the upper part and the bottom part from each other, and causes upward movement of the upper part in the first pile section. At least a part of a cross section in the upper part and at least a part of a cross section of the bottom part is open to ensure passage of materials on top from the upper part to the bottom from the bottom part. The upper part and the bottom part are placed prior to pile casting, at the same time materials for pile casting go through the open part of the cross section of the upper part and the open part of the cross section of the bottom part. If the upper part and the bottom part are separated, the upper part and the bottom part preserve their relative side position during separation, and the fluid medium is introduced into the separation area to apply the load to the pile. 
     EFFECT: reduced material intensity and labour intensiveness when testing higher bearing capacity of a pile. 
     28 cl, 7 dwg
Patent RU-2436633-C2 (RU)
Title: Устройство для измельчения зерна
IPC: B02C9/04
Filed: 2009-07-29
Granted: 2011-12-20
Abstract: Устройство для измельчения зерна относится к аппаратам для переработки фуражного зерна на комбикорма. Устройство содержит станину с закрепленным на ней загрузочным бункером, имеющим окно для выхода зерна, сито и измельчитель в виде пластины, закрепленной на валу вертикально установленного и снабженного узлом герметизации высокооборотного электродвигателя. Плоскость вращения периферийной ударной части пластины проходит под окном для выхода зерна из бункера. Вал с, по меньшей мере, одной пластиной находится ниже плоскости станины. Обеспечиваются высокая надежность и производительность устройства. 3 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2440914-C2 (RU)
Title: Способ сборки иллюминатора для летательного аппарата
Inventor: GALLAN GIJOM
IPC: B64C1/14
Filed: 2008-01-03
Granted: 2012-01-27
Abstract: Изобретения относятся к способу установки иллюминатора в отверстии, к наружному прозрачному элементу иллюминатора и к летательному аппарату с таким иллюминатором. Способ установки иллюминатора в отверстии, выполненном на боковой стенке фюзеляжа летательного аппарата. Иллюминатор содержит наружный прозрачный элемент и внутренний прозрачный элемент. Согласно способу на участке боковой стенки по контуру отверстия выполняют несквозной вырез и размещают в отверстии с внешней стороны фюзеляжа наружный прозрачный элемент. Наружный прозрачный элемент имеет первую часть, диаметр которой больше диаметра отверстия. Первая часть имеет форму, взаимодействующую с участком боковой стенки так, чтобы заблокировать в боковом и продольном направлениях наружный прозрачный элемент в этом отверстии. Наружный прозрачный элемент содержит вторую часть, имеющую выемку, выступающую внутрь фюзеляжа. Наружный прозрачный элемент и внутренний прозрачный элемент фюзеляжа жестко закрепляют при помощи кольцевого крепления. Кольцевое крепление прижимает прокладку к фюзеляжу и внутренней стенке выемки. Достигается уменьшение веса иллюминатора. 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2490759-C2 (RU)
Title: Планарный излучающий элемент с дуальной поляризацией и антенная решетка, содержащая такой излучающий элемент
Inventor: LEGE EHRVE
IPC: H01Q1/40
Filed: 2009-09-17
Granted: 2013-08-20
Abstract: Изобретение относится к антеннам, а именно к планарному излучающему элементу с дуальной поляризацией, в котором явление электростатических разрядов минимизировано, и к антенной решетке, содержащей такой излучающий элемент. Техническим результатом является уменьшение явления электростатических разрядов без создания помех для ответного сигнала излучающего элемента, на который под прямым углом оказывается воздействие поляризованной волны. Планарный излучающий элемент с дуальной поляризацией содержит внешнюю металлическую сетку, по меньшей мере, одну металлическую накладку, концентрическую относительно внешней металлической сетк, и объемный резонатор, разделяющий металлическую сетку и металлическую накладку; причем сетка и накладка имеют многоугольную форму, ограниченную, по меньшей мере, четырьмя попарно противолежащими сторонами, также содержит два ортогональных направления поляризации, соответствующие двум ортогональным электрическими полями EV и Eh, причем, по меньшей мере, одно из направлений поляризации параллельно двум сторонам многоугольника, и каждая противолежащая сторона металлической накладки, параллельная одному направлению поляризации, электрически соединена с одной зоной внешней сетки, где одно из электрических полей Ev или Eh является минимальным. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2460309-C2 (RU)
Inventor: EHISTEIN KHESTMARK
IPC: A23L13/10
Filed: 2008-08-29
Granted: 2012-09-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: inventions group relates to the technical area of treatment of shellfishes and processing products. One mixes krill containing phospholipids and proteins with water for the krill temperature increase up to approximately 60-75°C with formation of a solid phase and a water phase containing the said phospholipids and proteins. One separates the solid phase from the water phase. One separates the protein and phospholipid fraction from the water phase by way of heating at a temperature higher than 80°C for production of a phospholipid-and-protein coagulate. The phospholipid-and-protein coagulate is separated from the water phase. The krill processing products are represented by a water phase composition, krill coagulate flour, coagulate oil, retentate concentrate, retentate oil, krill flour of the solid phase, krill oil and the phospholipid-and-protein coagulate. The line for krill processing includes a blender, a separator and a heater. 
     EFFECT: inventions group allows to manufacture a product with higher nutritious and technical characteristics. 
     32 cl, 7 dwg, 46 tbl, 12 ex
Patent RU-2479787-C2 (RU)
Title: Парогенерирующее устройство, снабженное гидрофильным покрытием
Inventor: VILSTRA ITSEN
IPC: F22B31/00
Filed: 2008-09-26
Granted: 2013-04-20
Abstract: Изобретение относится к парогенерирующему устройству, а также способу изготовления гидрофильного покрытия в паровой камере парогенерирующего устройства и утюгу, содержащему парогенерирующее устройство. Парогенерирующее устройство содержит паровую камеру, покрытую гидрофильным покрытием. Гидрофильное покрытие содержит силикат щелочного металла и бор, предпочтительно соль бора с металлом. Металлом является щелочной металл литий и/или калий. Силикат щелочного металла содержит силикат натрия. Количество соли бора с металлом, предпочтительно, составляет между 1 и 40% масс. всей композиции сухого покрытия. Гидрофильное покрытие содержит частицы диоксида кремния. Покрытие способствует парообразованию и устойчиво к отслаиванию. Способ изготовления гидрофильного покрытия в паровой камере парогенерирующего устройства включает в себя приготовление смеси из силиката щелочного металла и соли бора с металлом, подачу смеси в паровую камеру и отверждение смеси при повышенной температуре для формирования кислостойкого гидрофильного покрытия. Смесь доводится до повышенной температуры посредством нагревания поверхности паровой камеры. Паровой утюг содержит описанное парогенерирующее устройство. 3 н. и 7 з.п. ф-лы., 1 ил., 4 табл.
Patent RU-2478405-C2 (RU)
Title: Ингаляционное устройство
Inventor: GAMAST ANAND V
IPC: A61M15/00
Filed: 2008-10-08
Granted: 2013-04-10
Abstract: Группа изобретений относится к медицине. Система сухого ингалятора включает вибрационный механизм, функционально связанный со средством подачи сухого порошка, источником энергии и датчиком. С датчиком и источником энергии связан регулятор с обратной связью. Регулятор с обратной связью управляет энергией, подаваемой на вибрационный механизм, на основании информации, предоставляемой датчиком относительно рабочих характеристик вибрационного механизма. Заявлен также способ предоставления регулирования с обратной связью в ингаляторе сухого порошка, описывающий, в частности, работу ингалятора. Группа изобретений позволяет регулировать энергию, подаваемую на вибрационный механизм, за счет обратной связи. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2446725-C2 (RU)
Title: Кипа фильтрующего жгута, способ и устройство для изготовления кипы фильтрующего жгута, а также полоса фильтрующего жгута
Inventor: RUSTEMEJER PAUL
IPC: A24D3/10
Filed: 2008-12-04
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к кипе фильтрующего жгута из уплотненного фильтрующего жгута и характеризуется тем, что кипа фильтрующего жгута содержит, по меньшей мере, две отдельные полосы фильтрующего жгута, которые расположены совместно слоями, предпочтительно в одном и том же слое. При формировании кипы обеспечивается равномерность натяжения полос фильтрующего жгута и снижаются колебания плотности изготовленных фильтров. 4 н. и 17 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2456753-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для управления линией связи в системе беспроводной связи
Inventor: CHZHAN DAN LU
IPC: H04L1/18
Filed: 2009-02-26
Granted: 2012-07-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к методикам управления передачей данных в системе беспроводной связи. В одном исполнении передатчик может формировать пакеты данных для приемника, присваивать пакетам порядковые номера из единого пространства порядковых номеров, демультиплексировать пакеты в множество потоков для множества линий связи и отправлять приемнику каждый поток пакетов по ассоциированной линии связи. Приемник может принимать некоторые пакеты с ошибкой, а правильно принятые пакеты могут идти не по порядку. В одном исполнении приемник может хранить наибольший порядковый номер правильно принятых пакетов для каждой линии связи. После обнаружения по меньшей мере одного отсутствующего пакета приемник может отправить передатчику информацию о состоянии, сообщающую отсутствующий пакет (пакеты) и наибольшие порядковые номера для всех линий связи. Передатчик может использовать наибольшие порядковые номера для всех линий связи и соответствие "пакет-линия связи" для определения того, нужно ли быстро отправлять повторно каждый отсутствующий пакет или ожидать. Технический результат изобретения заключается в эффективности передачи данных по множеству линий связи. 6 н. и 23 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2501790-C2 (RU)
Title: Замещенные производные 4-аминоциклогексана
Inventor: SHUNK SHTEFAN
IPC: C07D209/12
Filed: 2009-02-25
Granted: 2013-12-20
Abstract: Изобретение относится к замещенным производным 4-аминоциклогексана общей формулы I: 
     
       
     
     где: R 1  и R 2  независимо друг от друга означают C 1-3 -алкил, Н или R 1  и R 2  вместе с атомом N образуют кольцо (СH 2 ) 3 , (СН 2 ) 4 ; R 3  означает при необходимости связанный через C 1-3 -алкильную цепь фенил или тиенил, каждый незамещенный; или незамещенный С 1-6 -алкил; R 4  означает индол, пирроло[2,3-b]пиридин, пирроло[2,3-с]пиридин, пирроло[3,2-с]пиридин, пирроло[3,2-b]пиридин, необязательно моно- или многократно замещенный заместителем, выбранным из группы, включающей F, Cl, Br, CN, СН 3 , C 2 H 5 , NH 2 , трет-бутил, Si(этил) 3 , Si(метил) 2 (трет-бутил), SO 2 СН 3 , SO 2 -фенил, С(O)СН 3 , NO 2 , SH, СF 3 , ОСF 3 , ОН, ОСН 3 , ОС 2 Н 5 , N(СН 3 ) 2 ; в виде рацемата; энантиомеров, диастереомеров, смесей энантиомеров или диастереомеров или отдельного энантиомера или диастереомера; оснований и/или солей физиологически совместимых кислот или катионов; а также лекарственному средству на основе соединений I для лечения невропатической боли. 4 н. и 10 з.п. ф-лы, 73 пр.
Patent RU-2487979-C2 (RU)
Inventor: SOLOV EV ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: E04C2/40
Filed: 2010-11-18
Granted: 2013-07-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: pre-fabricated panel comprises a set of bars connected to each other by means of a flexible element stretching via through holes, and its ends are fixed on the extreme bars of the panel. The panel is equipped with a facility for tightening of the flexible element arranged in one of the extreme bars of the panel. Contacting surfaces of adjacent bars may be arranged both as flat and profiled. Between at least two adjacent bars there might be two flat rigid sheets installed, being arranged at both sides from the flexible element, at the same time on bars that contact with them there are slots, where edges of the specified sheets enter. Specified sheets may be made of any material having sufficient stiffness, for instance, of veneer, plastic or glass. 
     EFFECT: increased stiffness of a panel and liquidation of slots and gaps between bars that arise with time. 
     23 cl, 15 dwg
Patent RU-2510906-C2 (RU)
Title: Устройство и способ генерирования выходных звуковых сигналов посредством использования объектно-ориентированных метаданных
Inventor: SHREJNER STEFAN
IPC: H04S3/00
Filed: 2009-07-06
Granted: 2014-04-10
Abstract: Изобретение относится к обработке сигналов в полосе звуковых частот. Технический результат изобретения заключается в обеспечении эффективной скорости передачи звукового сигнала. Устройство для генерирования, по крайней мере, одного выходного звукового сигнала, представляющего суперпозицию  двух различных звуковых объектов, включает процессор для обработки входного звукового сигнала для обеспечения объектного представления входного звукового сигнала, где это объектное представление может быть сгенерировано параметрически управляемым приближением оригинальных объектов посредством использования сигнала понижающего микширования объекта. Манипулятор объекта индивидуально управляет объектами, используя объектно-ориентированные звуковые метаданные, относящиеся к индивидуальным звуковым объектам, чтобы получить управляемые звуковые объекты. Управляемые звуковые объекты микшируются посредством использования микшера объекта для того, чтобы в конце концов получить выходной звуковой сигнал, имеющий одно- или многоканальные сигналы в зависимости от конкретной установки рендеринга. 9 н. и 5 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2468998-C2 (RU)
Title: Устройство для флокулирования (варианты)
Inventor: SMIRNOV VASILIJ PAVLOVICH
IPC: C02F9/02
Filed: 2010-12-23
Granted: 2012-12-10
Abstract: Группа изобретений относится к обработке воды. В поток воды подают дозированное количество флокулянта. Обработанная реагентами вода поступает в корпус 1 устройства, где попадает между крыльями 2 и корпусом 1. При схождении струй потока воды с выпуклой и плоской поверхности крыла 2 возникает вращательное движение воды и флокулянта. Направляющие угловые вставки 5, установленные на выходы из устройства, успокаивают поток. Группа изобретений позволяет повысить скорость хлопьеобразования и увеличить массу образуемых хлопьев. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 2 ил.