baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1392970-A1 (EP)
Title: Allumage, organe de commande et systeme d'allumage pour un moteur a combustion interne
Inventor: KIENBAUM KURT
IPC: F02P3/045
Filed: 2002-05-27
Abstract: L'invention concerne un allumage (2) pour un moteur à combustion interne, un organe de commande (1) pour un allumage de ce type (2) et un système d'allumage constitué dudit allumage (2) et de l'organe de commande (1). Selon la présente invention, cet organe de commande (1) est relié à l'allumage (2) par l'intermédiaire d'une ligne de commande bidirectionnelle (5).
Patent EP-1397631-A1 (EP)
Inventor: NERLAND KJELL ANNE
IPC: F27B13/02
Filed: 2002-05-31
Abstract: The present invention concerns a method and device for closing off one or more passages in a ring furnace for calcining of carbon bodies in which the furnace, during the calcining process, over an area comprising a small number of sections, is divided into a preheating zone, a firing zone and a cooling zone, which are together successively moved forwards in the furnace. In order to control the false air intake from a first section (K-1) before the preheating zone to the first section (K1) in the preheating zone, one or more lowerable air dampers (4) are placed in the head wall (2). When the air damper (4) or air dampers is/are lowered, it/they blocks/block the supply of false air from the first section (K-1) before the preheating zone to the first section (K1) in the preheating zone.
Patent EP-1414700-A1 (EP)
Inventor: JOSTLER JAN
IPC: B65B43/46
Filed: 2002-07-17
Abstract: The disclosure relates to a method and an apparatus which, with a view to avoiding entanglement, is intended to guide a packaging blank web (1) when the web is transported substantially sequentially from a magazine container to a filling station, the packaging blanks of the web (1) having, along an edge portion (15, 16) thereof, longitudinal retainer members (17, 18) which are contiguous along the edge portion and unite and, to a limited extent, rigidify said web edge portions, and which, through mutual displacement in their longitudinal direction as well as parting in said filling station permit the formation of parallelepipedic apertures in the packages, according to the present invention, the apparatus includes guide means with a body which in a lower portion is puck-like and in an upper portion is of frustoconical configuration, where the puck-like portion has slots (23) which are intended for the insertion and through passage of the retainer memebers of the packaging blank web, and which are turned through between 60 and 120 DEG  in relation to the vertical plane so that, on the through passage of the retainer members, each one thereof, together with an adjacent portion of the package, is affected so that a vertically dependent orientation is imparted to the packages.
Patent EP-1395784-A1 (EP)
Title: Method and device for drying
Inventor: JACOB STEFAN
IPC: F26B21/06
Filed: 2002-06-11
Abstract: The invention relates to a method for drying aqueous paint which is applied to an object in paint installations, and to a device for carrying out the method. The disturbing influences of the water content and the organic solvent content on the tone and the brilliance of the colour are eliminated by a combination of condensation drying stages and a convection drying stage. The device for carrying out the method consists essentially of a cabin chamber (1) comprising a transport device in which the following are provided in the following order: a pre-drying area (2), a first and a second condensation drying stage (3) and (4), a convection drying stage (5) and a cooling area (6).
Patent EP-1399630-A1 (EP)
Inventor: LYNDERUP JOHN
IPC: E04F13/08
Filed: 2002-06-12
Abstract: The invention relates to a sealing arrangement in connection with sandwich elements (1, 2, 1a, 2a), said elements comprising an elastic core section (10, 11) of mineral wool and surface plates (16, 17) covering the same on either side, said surface plates having one lengthwise edge thereof provided with a tongue (4) and its opposite edge with a groove (3), whereby short sides (18-21) between the tongue-and-groove edges are straight. The tongue-and-groove edges (3, 4) are designed in such a way that, upon joining two boards (1, 2; 1a, 2a) together with a tongue-and-groove joint, the junction develops an outward-facing seam groove (9). The sealing arrangement comprises a masking strip (7), which covers a connecting joint (12) between the adjacent elements (1, 2; 1a, 2a) affixed to each other over said short straight sides thereof and which extends across said seam groove (9) so as toleave between the masking strip and the seam groove bottom a gap to be sealed. The sealing arrangement comprises a sealing member (5), which is substantially complementary to the cross-section of said gap and whichis integrated with a sheet-like bracket member (6), said bracket member being designed to be complementary to the tongue (4) for suspending the same upon the tongue. Upon fitting the groove of an adjacent element on top of the tongue, the bracket member clamps in place between the tongue and groove. The masking strip (7) covering the connecting joint (12) between the short sides (19-21) is settable in a sealing relationship against the previously set sealing member (5).
Patent EP-1428992-A1 (EP)
Inventor: NISHIKAWA HIROYASU
IPC: F01M13/00
Filed: 2002-07-15
Abstract: A breather device comprises a breather chamber (22) provided in a valve
arm chamber (2) arranged above a cylinder head of an engine. In the
breather chamber, blow-by gas including oil mist is separated into oil
component and gas component, and the oil mist is removed from the blow-by
gas. The interior of the breather chamber is alternately divided into plural
horizontally juxtaposed rooms (22a, 22b, 22c) by a partition (23) extended
from a bottom surface of the breather chamber and a partition (2a) extended
from a ceiling surface of the breather chamber. Plural oil trap members (10)
for trapping oil mist in the blow-by gas are arranged in the breather chamber.
Especially, the oil trap member arranged at a blow-by gas inlet of the breather
chamber is held by a holder (11) made separately from members (2, 7)
forming the valve arm chamber (5).
Patent EP-1456802-A1 (EP)
Inventor: PERKINS MARK D
IPC: G06K7/14
Filed: 2002-07-29
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé, qui permettent de détecter un repère d'alignement (110) représentant une séquence de codes binaires de N bits. Un capteur (102) produit des valeurs indiquant si des bits positifs, des bits négatifs ou des bits de la séquence de codes binaires sont détectés. Une suite de N valeurs de détection est fournie à un filtre d'adaptation de codes (106) pour comparaison avec la séquence de codes binaires. Le filtre d'adaptation de codes augmente une valeur d'un signal de détection pour chaque valeur de détection correspondant à son bit homologue; diminue la valeur d'un signal de détection pour chaque valeur de détection complémentaire de son bit homologue; et n'augmente ni ne diminue la valeur d'un signal de détection pour une valeur de détection n'indiquant aucune détection d'un bit de la séquence de codes binaires. Lorsque la séquence de codes binaires est une séquence du code Barker, le filtre d'adaptation de codes donne la réponse idéale à la fonction d'autocorrélation de Barker, chaque fois que la séquence de codes binaires est détectée.
Patent EP-1423654-A1 (EP)
Inventor: HAREIDE TERJE
IPC: A23B4/06
Filed: 2002-09-03
Abstract: Cette invention concerne un dispositif de déchargement de blocs (7) congelés de congélateurs armoires, en particulier de congélateurs servant à congeler du poisson et autres produits de la mer. Ce congélateur armoire comprend un certain nombre de plaques (5) de congélation disposées verticalement et définissant des chambres (4) de congélation dans l'espace situé entre les plaques de congélation. Ce dispositif comprend un bras poussoir (19) disposé sur l'axe longitudinal du congélateur, lequel bras peut se déplacer le long du congélateur. Ce bras poussoir est muni d'au moins un poussoir (21) conçu pour pousser les blocs (7) vers l'extérieur sur l'axe longitudinal du congélateur.
Patent EP-1377340-A1 (EP)
Inventor: FLICKINGER WILLIAM J
IPC: A61N1/08
Filed: 2002-03-29
Abstract: L'invention concerne un système et une méthode améliorés permettant de détecter le délogement d'un dispositif médical implantable (IMD) tel qu'un cathéter ou une dérivation. Le système inclut des moyens destinés à générer des signaux multiples perpendiculaires entre eux à l'intérieur du corps. Par exemple, trois signaux de courant suivant un chemin sensiblement orienté dans les directions X, Y et Z peuvent être générés à l'intérieur du corps. L'invention concerne en outre un IMD comprenant un dispositif de fixation, tel qu'une hélice située à une extrémité distale, conçu pour être fixé à un tissu du corps, et au moins deux dispositifs de détection destinés à détecter les signaux générés à l'intérieur du corps. Il est possible de mesurer la différence de niveaux du signal entre deux des dispositifs de détection. Par exemple, une différence de potentiel créée par les courants à l'intérieur du corps peut être mesurée entre deux électrodes. Ce niveau de signal mesuré comprend des composantes dans les directions X, Y et Z et peut de ce fait servir à définir un vecteur directionnel dans l'espace tridimensionnel. Ce vecteur indique l'orientation du IMD. Il est possible de détecter le délogement del'IMD par comparaison d'un vecteur directionnel indiquant la position actuelle de l'IMD avec un vecteur indiquant une orientation de référence. Dans un mode de réalisation de la présente invention, l'orientation de référence peut être associée à une position selon laquelle l'extrémité distale du IMD est sensiblement perpendiculaire au tissu. La comparaison entre l'orientation de référence et une orientation du IMD postérieure peut s'effectuer par calcul de l'angle que forment les deux vecteurs leur étant associés. Si l'angle calculé dépasse un angle maximum prédéterminé, le délogement du dispositif est indiqué.
Patent EP-1425139-A1 (EP)
Inventor: PUSATERI DANIEL S
IPC: B25D17/00
Filed: 2002-04-10
Abstract: A rotary impact tool (10) includes a housing structure (11) with a plurality of apertures therein, an impact mechanism (13) disposed within the housing structure, a detachable drive end mechanism coupled to the impact mechanism, and a retaining structure (30) received by the apertures. The impact mechanism is coupled to the detachable drive end mechanism by a splined sleeve (16). The detachable drive end mechanism includes a detachable drive end (20) and a collar (31) which engages the retaining structure (30) Several embodiments of collars and retaining structure are disclosed.
Patent EP-1517794-A1 (EP)
Title: Puce a tete d'impression a jet d'encre a systemes micro-electromecaniques de hauteur predeterminee
Inventor: SILVERBROOK KIA
IPC: B41J2/135
Filed: 2002-08-29
Abstract: L'invention concerne une tête d'impression à jet d'encre comprenant un substrat constitué par une plaquette (12). Une couche de circuits de commande CMOS est positionnée sur la plaquette. Plusieurs agencements de gicleurs sont positionnés sur la plaquette et la couche de circuits de commande CMOS. Chacun de ces agencements comprend des parois de chambre de gicleur et une paroi supérieure définissant une chambre de gicleur et un orifice d'éjection d'encre (35) défini dans la paroi supérieure. Un actionneur micro-électromécanique (14) est connecté à la couche de circuits de commande CMOS. L'actionneur présente au moins un élément mobile (14) positionné de manière à agir sur l'encre dans la chambre de gicleur, en vue d'éjecter l'encre de l'orifice d'éjection, à réception d'un signal émanant de la couche de circuits de commande. L'élément mobile est situé à une distance comprise entre 2 microns et 15 microns de la couche de circuits de commande CMOS.
Patent EP-1412157-A1 (EP)
Inventor: MELKUS ANDREAS
IPC: B29C45/50
Filed: 2002-07-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de régulation permettant de réguler la pression dynamique dans une presse d'injection comprenant un premier moteur, qui déplace une vis sans fin axialement, et un deuxième moteur, qui entraîne cette vis en rotation, les deux moteurs agissant sur un arbre commun. Selon la présente invention, afin de permettre une régulation de la pression dynamique, une valeur de consigne de vitesse vR pour la régulation du deuxième moteur (5) est fournie, en tant que valeur de consigne de régime, à un circuit de régulation servant à réguler la vitesse ou le régime du premier moteur (4). Ainsi, la pression dynamique est régulée en fonction d'une différence de pression du fait de la différence de régimes des deux moteurs.
Patent EP-1491100-A1 (EP)
Inventor: HOJO HISAKAZU
IPC: A23L1/304
Filed: 2002-08-23
Abstract: A method for manufacturing a food additive slurry composition is disclosed which comprises preparing a precursor by mixing water, a polyvalent metal compound and an organic acid having a carboxyl group, then adding to the precursor a phosphoric acid sourse and an alkali metal by the specific method. The obtained food additive slurry composition is not only excellent in dispersibility, dispersion stability in liquid and flavor, but low in slurry viscosity and good in handling.
Patent EP-1395451-A1 (EP)
Inventor: PAZDIREK JIRI
IPC: B60G21/055
Filed: 2002-03-12
Abstract: A suspension link assembly for a vehicle suspension system. A preferred form comprises only three different kinds of components. The components are a stud shaft, a sleeve nut and a grommet. In an alternative form a barrel-shaped, molded plastic spacer is added. The link assembly lends itself to partial preassembly off the vehicle assembly line and delivery to the assembler as a kit.
Patent EP-1434911-A1 (EP)
Inventor: BARGAJE VIJAYA M
IPC: C11D3/43
Filed: 2002-09-23
Abstract: L'invention concerne une composition de nettoyage, qui comprend un système liquide non miscible présentant au moins une interface liquide-liquide dont la tension interfaciale est supérieure à 5mN/m. Le solvant moins polaire présent dans le système présente une longueur de la chaîne carbone d'au moins 4, de préférence supérieure à 6, ou est une silicone possédant plus de 3 unités SiO. Des exemples typiques de solvants moins polaires appropriés sont des hydrocarbures, des éthers fluorés, des polydiméthylsiloxanes et des esters méthyliques d'acides gras. Le liquide plus polaire présent dans le système est, de préférence, de l'eau. La composition de l'invention convient particulièrement au nettoyage de tissus souillés destiné, notamment, à en éliminer les salissures particulaires.
Patent EP-1438710-A1 (EP)
Inventor: BARTOSIK HEINRICH F
IPC: G10L15/06
Filed: 2002-10-07
Abstract: In a transcription device ( 1 ) for transcribing a spoken text (GT) into a recognized text (ET) and for editing incorrectly recognized parts of the recognized text (ET), marking means ( 12, 15, 17 ) are provided that are arranged for the partly automatic and partly manual marking of parts of the spoken text (GT) and/or of the recognized text (ET) that have a common characteristic. As a result, subsequent unified processing of marked parts of the text that have common characteristics becomes possible.
Patent EP-1446987-A1 (EP)
Inventor: REIJNDERS NICOLAAS H G
IPC: H05B41/00
Filed: 2002-10-21
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant d'allumer deux lampes DHI connectées en série (1A, 1B) à un seul igniteur (10). Cet igniteur produit une impulsion d'ignition de haute tension qui est appliquée séquentiellement aux deux lampes, en raison d'un déséquilibre capacitif entre les deux lampes. En vue de garantir un tel déséquilibre capacitif, un condensateur (13) peut être disposé en parallèle par rapport à une des lampes (1B).
Patent EP-1450776-A1 (EP)
Inventor: NIEHOFF RAYMOND LOUIS
IPC: A23L33/00
Filed: 2002-11-15
Abstract: The present disclosure is directed to compositions containing boron which are useful for a variety of purposes, including enhancing bone health, alleviating arthritis, pain, and inflammation, and producing other beneficial health effects. The disclosure is further directed to methods of preparing such compositions, methods of using (including administering) the compositions, and kits comprising the compositions. The compositions have a pH which is at least about 2 pH units less than the pKa of the boron compound.
Patent EP-1442480-A1 (EP)
Title: Device for the hermetic encapsulation of a component that must be protected against all stresses
Inventor: VAL CHRISTIAN
IPC: H01L23/31
Filed: 2002-10-15
Abstract: The invention relates to a device that is used for the hermetic encapsulation of a component that must protected against all stresses.  The aforementioned component (5) is fixed to a substrate (15) having a temperature control element (17) glued (16) to the other face thereof.  Said assembly is disposed in a case comprising two parts (11, 12) which are assembled by means of gluing (13), with a passage for optical links (6) and electrical connections (18, 142).  Said component is supported by elements (19) which project out from one part (11) of the case.  A unit (14) is glued to the other part (12) of the case, said unit comprising three-dimensional interconnections which form the temperature regulation electronics.  The aforementioned unit, case (11, 12) and a minimum length (L) of the links and connections are encased in a mineral protective layer (4').  In particular, the invention can be used for optoelectronic components and MEMS components.
Patent EP-1444121-A1 (EP)
Title: Bogie spring support
Inventor: LELASSEUX GERARD
IPC: B61F5/30
Filed: 2002-10-25
Abstract: The invention concerns a bogie whereof the structure essentially consists of two longitudinal beams (3) in mechanically-welded assembly, maintained by cross members, with I-shaped cross-section, that is it consists of an upper base plate (5) and a lower base plate (7) linked by a vertical web (9), said structure being supported at each of its ends on wheels (12) linked by axles (10) maintained by spring supports (4) integral with the structure. Said bogie is characterized in that each of the spring supports (4) is terminated, in its upper part, by a part which constitutes the base plate of the longitudinal beam (3).
Patent EP-1468411-A1 (EP)
Inventor: KELLMAN PHILIP J
IPC: G09B5/00
Filed: 2002-12-13
Abstract: An adaptive learning system and method ('ALS') for optimized, automated learning. The ALS includes the following interrelated learning methods; an optimal sequencing method, a perceptual learning method, and problem hinting method. The ALS may be used to teach a wide range of subjects and is particularly useful for teaching subjects which require an individual to recognize and rapidly react to complex multidimensional patterns and in teaching subjects in which there are large numbers of memorization items.
Patent EP-1458939-A1 (EP)
Title: Device for feeding a liquid active ingredient into flushing water
Inventor: HAUTMANN HORST
IPC: E03D9/03
Filed: 2002-12-18
Abstract: The invention relates to a device (1) for feeding a liquid active ingredient (2) into flushing water, especially in a toilet bowl. Said device (1) comprises a reservoir (3) for receiving the liquid active ingredient (2). The active ingredient (2) can leave the reservoir via an opening on the lower side thereof (3), and is distributed in a plane manner by a distributor plate (5), preferably by means of capillary action. In order to prevent especially an active ingredient (2) containing a colorant from dripping from the distributor plate into the toilet bowl, after the cleaning process, a trough (7) is placed beneath said distributor plate (5), said trough receiving at least part of the active ingredient (2) or the flushing water. An outlet (10) is provided on the bottom of the trough, said outlet comprising a siphon which enables the trough (7) to be emptied without continuing to drip.
Patent EP-1456073-A1 (EP)
Title: Decentralized system for entirely automatic execution of transport services
Inventor: STEIN DIETRICH
IPC: B61L27/04
Filed: 2002-12-12
Abstract: The invention concerns a system for entirely automatic execution of transport services in a ropeway network, comprising transport vehicles without driver, distributed data processing means having a decentralized system architecture, stations respectively for despatching and receiving goods, as well as stores. The invention is characterized in that goods are transported between two selected stations and the data processing means designed to control the transport vehicles, the flow of goods and the handling of tasks are distributed over the transport network, the transport vehicle, the despatching and reception stations and the stores.
Patent EP-1461923-A1 (EP)
Inventor: VOLK ANDREW
IPC: H04L25/02
Filed: 2002-12-31
Abstract: The invention provides a low voltage differential signaling driver (LVDS) which can operate with a lower supply voltage than conventional LVDS drivers. The common-mode voltage of the driver circuit is set to a certain level, or maintained within a certain range, by adjusting the driver current, the pull-up resistance, or both. In one implementation, the common-mode voltage of a differential driver circuit is regulated via a feedback signal.
Patent EP-1430894-A1 (EP)
Inventor: HANADA TAKAHISA
IPC: A61P27/02
Filed: 2002-09-05
Abstract: A lymphocyte activation inhibitor and a therapeutic
agent for an autoimmune disease, each comprising, as an
active ingredient, a sulfonamide derivative or sulfonic
acid ester derivative represented by the following general
formula (I):
 
wherein the ring A represents a monocyclic or bicyclic
aromatic ring which may be substituted, 
the ring B represents a 6-membered unsaturated hydrocarbon
ring or a 6-membered unsaturated heterocyclic ring
containing one nitrogen atom as a heteroatom, each of which
may be substituted, 
the ring C represents a 5-membered heterocyclic ring
containing one or two nitrogen atoms, which may be
substituted, 
W represents a single bond or -CH=CH-, 
X represents -N(R 1 )- or an oxygen atom, 
Y represents a carbon atom or a nitrogen atom, 
Z represents -N(R 2 )- or a nitrogen atom, and 
R 1  and R 2  may be identical or different and each represents
a hydrogen atom or a lower alkyl group, or a
pharmacologically acceptable salt thereof, or a hydrate
thereof.
Patent EP-1458776-A1 (EP)
Inventor: KUNZLER JAY F
IPC: G02C7/04
Filed: 2002-10-08
Abstract: L'invention concerne des polysiloxanes coiffés aux extrémités par du carbonate de vinyle, qui contiennent une chaîne latérale fluorée, utiles en tant que biomatériaux, en particulier en tant que biomatériaux de type hydrogel, notamment des matériaux de lentille de contact.
Patent EP-1472659-A1 (EP)
Inventor: B THORY ZSIGMOND
IPC: G08G5/00
Filed: 2002-12-17
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système de communication et de contrôle destinés à des objets (1, 44). Ledit système comprend une base de données d'informations spatiales des objets dans un centre d'objets (2) de l'objet (1, 44), cette base de données servant à stocker un plan des objets (1, 44) et le contrôle de l'objet (1, 44) étant ajusté par rapport au plan des objets. Ce système englobe aussi un centre de contrôle régional (4) possédant une base de données d'informations spatiales régionales stockant un plan régional, et un centre de contrôle principal (12) possédant une base de données d'informations spatiales centrales stockant un plan central. Ce plan central approuvé par les centres de contrôle régionaux (4) est préparé par le centre de contrôle principal (12), les plans régionaux sont mis à jour au niveau des centres de contrôle régionaux (4) à partir du plan central, et les plans d'objets sont mis à jour au niveau des centres d'objets (2) à partir des plans régionaux.
Patent EP-1338333-A1 (EP)
Inventor: ZEHNER PETER DR
IPC: B01J8/04
Filed: 2003-02-10
Abstract: Continuous flow series reaction system has a second stage reactor (6) and inter-connection pipe (5), totally enclosed within a first stage reactor (4). The stages may be reversed, and may be concentric tubes.