baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2321963-C1 (RU)
Inventor: EL KHIMOV MIKHAIL MIKHAJLOVICH
IPC: H04N1/00
Filed: 2006-08-04
Granted: 2008-04-10
Abstract: FIELD: document scanning devices, namely, scanners, possible use for automatic repeated scanning of sheets from one or two sides. 
     SUBSTANCE: in accordance to the invention, sheet feeding device in the scanner includes first sheet feeding channel, which is made with possible movement of sheets from input tray to output tray through scanning element, second sheet feeding channel, made with possible feeding of sheets from first channel into input tray for repeated scanning. One end of second channel is adjacent to first channel between scanning element and input tray close to input tray, forming first connection, and second end between scanning element and output tray, constituting the second connection. In first connection, first guiding element is positioned, made with possible guidance of a sheet moving through the second channel into first channel towards the input tray, and in second connection second guiding element is positioned, made with possible guidance of a sheet moving through first channel from the side of output tray, into the second channel. 
     EFFECT: automatic repeated scanning of sheets from one or two sides. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2320833-C1 (RU)
Title: Способ изготовления балясины и способ изготовления модуля балясины
Inventor: MAKSIMOV ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: E04F11/18
Filed: 2006-09-04
Granted: 2008-03-27
Abstract: Изобретения относятся к технологии изготовления элементов ограждающих конструкции лестниц, балконов, террас, в частности к способу изготовления балясины и ее частей, и могут быть использованы в строительстве при изготовлении ограждающих конструкций. Технический результат - создание новых способов изготовления балясины и модуля балясины. Способ изготовления балясины включает изготовление вертикальной стойки с концевыми и средней частями и скрепление их друг с другом. Концевые части образуют модулями балясины, а среднюю часть образуют устройством для соединения модулей балясины. Каждый из модулей балясины образуют сосудом по форме бутылки со стенкой полости с днищем и горловиной, при этом сосуды размещают друг к другу горловинами. Устройство для соединения модулей балясины устанавливают между горловинами и частично вводят в горловины. Способ изготовления модуля балясины включает изготовление вертикальной стойки, которую образуют сосудом по форме бутылки со стенкой полости с днищем и горловиной. 2 н.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2325302-C1 (RU)
Inventor: MONAKHOV VALERIJ PAVLOVICH
IPC: B63C11/16
Filed: 2006-09-06
Granted: 2008-05-27
Abstract: FIELD: sport. 
     SUBSTANCE: lower unit of respiratory system contains common housing for bite-board and air ducts with inspiratory and expiratory limbs, inspired and expired valves. Inspired valve with elastic membrane and frame having seat and radial bridges with central rod to hold membrane is situated in inspiratory limb groove near limb outlet. Expired valve is similar to inspired valve but its frame is situated inside the expiratory limb flush to limb inlet, unit wall and opposite to inspired valve. Bottom part of expired valve frame inlet is situated on the level of common unit housing bottom. Both valve frames are either solid with unit housing or split into separate elements. Expiratory limb is 10÷12 cm long and bent to the side and upwards. It has external screw near outlet to hold expiration conduit end by tightening threaded O-ring washer. 
     EFFECT: excludes recirculation of expired air. 
     1 dwg
Patent RU-2326094-C1 (RU)
Inventor: SUZDAL TSEV EVGENIJ IVANOVICH
IPC: C04B35/19
Filed: 2006-10-02
Granted: 2008-06-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention pertains to production of ceramic products for radio engineering purposes, and can be used for making ceramic shells for head antenna caps of high-speed anti-aircraft and air-launched missiles. The proposed method of making the antenna cap from a glass-ceramic lithium aluminosilicate mixture involves crushing of glass crystals through a wet-mix process until slurry is obtained, with pH between 7.5 and 9.0, density of 2.10-2.20 g/cm 3  and fineness of residue at a 0.063 mm sieve of 4-7%. Preliminary formation in the gypsum moulds of the crude products is arbitrary. The products then undergo repeated processing in the slurry. The product is then moulded and undergoes thermal treatment at 1210-1250°C, with the rate of rising and lowering the temperature not more than 500°C per hour, for a period of 4-8 hours. 
     EFFECT: improved quality of the antenna cap from a glass-ceramic lithium aluminosilicate mixture. 
     2 ex, 1 tbl
Patent RU-2329299-C1 (RU)
Title: Туалетное мыло
Inventor: DRONIKOVA TAT JANA VASIL EVNA
IPC: C11D13/00
Filed: 2006-11-28
Granted: 2008-07-20
Abstract: Изобретение относится к мыловаренной промышленности, в частности к туалетным мылам. Туалетное мыло включает натриевые соли жирных кислот, отдушку, краситель, белила, антиоксидант, пластификатор и воду. При этом в качестве пластификатора содержит смесь шрота ореха кедрового и белково-липидной эмульсии кедрового масла в соотношении 1:1. Все компоненты взяты при определенном соотношении. Изобретение позволяет усилить эффект пластификации и повысить косметические свойства мыла. 1 табл.
Patent RU-2331465-C1 (RU)
Inventor: MEDVEDEV ANATOLIJ VASIL EVICH
IPC: B01J19/10
Filed: 2006-12-11
Granted: 2008-08-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: invention concerns devices for heat, mass and energy exchange in fluid, gas, gas-fluid mixes, suspensions and dispersions in mechanical, physical and chemical processes of acoustic transformation (e.g. ultrasonic). The device includes product forcing chamber, vortex tubes connected by partial crossings along generating lines, with outputs combined in an acoustic chamber. Cylinder cone vortex tubes are tilted against each other, their cone ends directed towards the acoustic chamber. 
     EFFECT: amplified acoustic vortex interaction and concentration of vortex destructive energy at the output of the device. 
     4 cl, 14 dwg
Patent RU-2331759-C1 (RU)
Title: Перфоратор двухсторонний гидромеханический щелевой
Inventor: GOSTEV IGOR ALEKSANDROVICH
IPC: E21B43/112
Filed: 2006-12-27
Granted: 2008-08-20
Abstract: Изобретение относится к области бурения и эксплуатации нефтяных, газовых и нагнетательных скважин. Устройство включает полый корпус, в котором размещены поршень-толкатель с центральным гидроканалом и выдвижной режущий инструмент. С противоположных сторон в стенке корпуса перфоратора установлены гидромониторные насадки под углом 90° к его оси. Насадки соединены непосредственно с полостью перемещения поршня-толкателя в корпусе перфоратора. В частном случае выполнения перфоратор содержит, по меньшей мере, четыре гидромониторные насадки, размещенные попарно одна над другой с противоположных сторон корпуса. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2331602-C1 (RU)
Inventor: KOROBOV NIKOLAJ VASIL EVICH
IPC: C04B111/20
Filed: 2007-03-19
Granted: 2008-08-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention is attributed to composition of high-strenght concrete and can be used to manufacture products for civil and industrial construction and also in erection of special purpose structures. High-strength concrete contains portland cement, sand, break-stone, water and complex additive of composition, mass % of ferrum hydrate (III) Fe(OH) 3  sol with specific density of p=1.021 g/cm 3 , pH=4.5-84.85-85.20; kalium ferrocyanide (II) K 4 [Fe(CN) 6 ] - 0.80-0.85; superplasticising admix C-3 -14.00-14.30, with the following concrete mixture ratio, mass %: portland cement 20.60-27.40; sand 21.80-24.70; break-stone 43.10-44.90; adoresaid additive 0.60-0.80; water 7.10-9.00. 
     EFFECT: compressive strength improvement at designed age and lowered creeping. 
     4 dwg, 1 tbl
Patent RU-2342461-C1 (RU)
Title: Чугун
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C22C37/10
Filed: 2007-05-08
Granted: 2008-12-27
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, в частности к составам чугунов. Чугун содержит компоненты в следующем соотношении, мас.%: углерод 2,8-3,2; кремний 1,0-1,5; марганец 0,5-1,0; алюминий 0,25-0,45; ниобий 0,25-0,45; цирконий 0,15-0,25; ванадий 0,25-0,45; медь 2,8-3,2; гафний 0,25-0,45; железо - остальное. Использование изобретения обеспечивает повышение прочности чугуна. 1 табл.
Patent RU-2345020-C1 (RU)
Inventor: CHAJKA ARTEM JUR EVICH
IPC: C04B33/02
Filed: 2007-07-10
Granted: 2009-01-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: brick contains through-cavities arranged between its countersurfaces with the free area of one of the cavities varying lengthwise. Such a cavity contains at least two lengthwise sections both characterised by the cavity free area first gradually decreasing to reach the minimum value as per the specific section and subsequently gradually increasing to reach the maximum value as per the specific section. 7.0 MPa<σ≤35.0 MPa. The brick is fabricated of clay and sand, their wt % being as follows: clay - 75-59; sand - 25-41 with the clay containing the following components, with concentration per 100 g of clay wt %: SiO 2  - 56.05-64.12; Al 2 O 3  - 23.47-24.99; Fe 2 O 3  - 2.47-3.56; impurities - the rest. The brick length and thickness vary within the range of 200-300 mm and 30-140 mm accordingly. 
     EFFECT: optimisation of the brick heat exchange with the environment during drying, burning and cooling; enhanced power of the mortar cohesion with the cavity surfaces and the brick; improvement of the brick sound insulation properties.
Patent RU-2337741-C1 (RU)
Inventor: DIDENKO VJACHESLAV LEONIDOVICH
IPC: A63F3/02
Filed: 2007-07-23
Granted: 2008-11-10
Abstract: FIELD: sport, games. 
     SUBSTANCE: game has a checkered playing field, set of figures, and instrument for selecting of figures. The playing field has 100 checks, and set of figures consists of 36 one-coloured base playing figures, each of which is made as composite and folding of three parts, separately forming self-contained playing figure. The first part is made in the form of square base, which corresponds to the size of the checks on the playing field, in the centre of which there is a round orifice for the second parts of the base figure made in the shape of sphere, which partially outstands under the base and has a round cavity for the third part of the base figure. The round orifice and round cavity of the first and second parts of the base figure are dumb. The third part of the base figure outstands under its second part. 
     EFFECT: arsenal enlargement of games with checkered desks due to the enlargement of combinational opportunities to move figures. 
     7 cl, 10 dwg
Patent RU-2346599-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L23/00
Filed: 2007-08-08
Granted: 2009-02-20
Abstract: FIELD: food production process. 
     SUBSTANCE: hazel grouse meat is fried in melted butter and chopped; pearl barley is boiled till double increase of weight and chopped; asparagus and green dill are cut and frozen. Chicken eggs are beaten. The above-mentioned ingredients are mixed with sour cream, bone broth and culinary salt and starch under oxygen-free conditions. The resultant mixture is packaged, vacuum-sealed and sterilised. 
     EFFECT: improved digestibility as compared to similar pre-cooked foods.
Patent RU-2349511-C1 (RU)
Inventor: ZARENKOV VJACHESLAV ADAMOVICH
IPC: B64D45/00
Filed: 2007-08-23
Granted: 2009-03-20
Abstract: FIELD: aeronautical engineering. 
     SUBSTANCE: set of proposed invention relates to aircraft safety procedures and prevention of act of terrorism aboard aircraft. The proposed method exploits sophisticated signals with a combined amplitude modulation and phase manipulation along with duplex radio communication between the aircraft crew and control tower personnel. The proposed system comprises transceivers mounted aboard the aircraft and on the ground interconnected via appropriate radio channel. There can be explosive devices arranged in the engine nacelles, while the control board is mounted on the ground. 
     EFFECT: higher reliability of hostage extraction from aircraft hijacked by terrorists. 
     2 cl, 5 dwg
Patent RU-2344648-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/00
Filed: 2007-09-06
Granted: 2009-01-27
Abstract: FIELD: food production technology. 
     SUBSTANCE: method provides for boiling, peeling and cutting of hen's eggs, cutting and browning part of the onions in melted fat, cutting and drying "Knausskiy" bread, cutting of salted pork fat. Specified components are mixed with table salt and black bitter pepper to prepare mince. Beef is cut and chopped. Mince is laid on it. Beef is rolled to get rolls, breaded in part of wheat flour and fried in melted fat to get zrazy. Potatoes and marrows are cut and blanched. Fresh green peas are frozen. Rest of onions is cut, browned in melted butter and strained. The rest of the flour is browned in melted butter and mixed without oxygen access with potatoes, green peas, strained onions, marrows, sour cream, milk, sugar, table salt and laurel leaf to get side dish. Zrazy are packed into containers as well as side dish and bone broth, than sealed and sterilised. 
     EFFECT: higher assimilability compared to famous culinary dish.
Patent RU-2355187-C1 (RU)
Inventor: POLJANSKIJ MIKHAIL MIKHAJLOVICH
IPC: A23K1/14
Filed: 2007-09-28
Granted: 2009-05-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: feed supplement for farm livestock contains absorbent and plant stimulator of organism. Servicing as plant stimulator of organism at stress conditions, it contains marjoram, St.John's wort, foalfoot, ribwort, tansy, celandine, melilot, absinthium, milfoil, horse gowan, greater nettle. All components are added at the ratio. 
     EFFECT: feed supplement contains absorbent and plant stimulator of organism. 
     3 cl, 2 tbl
Patent RU-2360465-C1 (RU)
Title: Method for production canned food "domashniye cutlets in sour cream with tomato sauce"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/40
Filed: 2008-02-15
Granted: 2009-07-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of manufacturing meat-and-vegetable canned food. Canned food is cooked by part of raw onions cutting, blanching and chopping, beef, pork and pork raw tallow cutting and chopping, white bread soaking in drinking water and chopping. The listed ingredients are mixed with egg yolks, table salt and hot black pepper to obtain cutlet mass. The mass is formed, coated with wheat white breadcrumbs and fried in melted butter to make cutlets. The remaining onions is cut and sauteed in melted butter. Asparagus and herbs frozen. Wheat flour is sauteed in melted butter. Asparagus, browned onions, asparagus, herbs, wheat flour, "Yuzhny" sauce and culinary salt are mixed under oxygen-free conditions to produce garnish. Cutlets, obtained mixture and sour cream are packaged, vacuum-sealed and sterilised. 
     EFFECT: invention allows manufacturing of canned food with increased digestibility.
Patent RU-2372315-C1 (RU)
Inventor: KUTSENKO GENNADIJ VASIL EVICH
IPC: C06B21/00
Filed: 2008-03-03
Granted: 2009-11-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a device for making articles from an explosive composition. The device includes a vertical planetary mixer for mixing components of the explosive composition with a mixing head and a set of change cans with trolleys, a piston hydraulic device for unloading the explosive composition from the change can, stock piping for unloading explosive composition from the change can to a moulding apparatus, which has a vacuum chamber, a die hole at its input and a pressure screw conveyor. A temperature and pressure monitoring sensor is placed on the stock piping in front of the die hole. The piston hydraulic device is synchronised with the moulding apparatus, for which purpose the piston hydraulic device is fitted with a device for remote regulation of flow on the line of the hydraulic actuator of the piston and a displacement sensor for the piston. The moulding device is fitted with a remote controlled actuator for the pressure screw conveyor and a level sensor for constant monitoring of the level of explosive composition in the moulding device. 
     EFFECT: invention enables making quality articles in terms of solidity from compositions with low fluidity. 
     4 dwg
Patent RU-2361712-C1 (RU)
Title: Manufacturing method of shearing die
Inventor: ZUBKOV NIKOLAJ SEMENOVICH
IPC: B23P15/00
Filed: 2008-03-24
Granted: 2009-07-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: before overlaying welding punch is positioned inside the matrix, and overlaying welding processes of body of matrix and punch in inert gas medium, mechanical treatment of overlaid surfaces, tempering of matrix and punch is implemented jointly. At finishing of tempering it is implemented separating cutting. 
     EFFECT: it is increased manufacturability, productivity, it is reduced cost of price and process labour coefficient of punch manufacturing. 
     5 dwg, 1 ex
Patent RU-2376184-C1 (RU)
Title: Система модифицирования поверхностей трения
Inventor: SHAPOVALOV VLADIMIR VLADIMIROVICH
IPC: B61K3/02
Filed: 2008-04-16
Granted: 2009-12-20
Abstract: Изобретение относится к системам модифицирования поверхностей трения. Система модифицирования поверхностей трения содержит корпус, смазочный стержень и привод подачи смазочного стержня. Смазочный стержень выполнен в виде пористого тела, герметичные поры (капсулы) которого заполнены фрикционным или антифрикционным смазочным материалом. В результате смазочный материал защищен герметичной оболочкой от окружающей среды, что обеспечивает стабильность его состава. 1 ил.
Patent RU-2364168-C1 (RU)
Title: Production method of reconstituted tea
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23F3/40
Filed: 2008-04-28
Granted: 2009-08-20
Abstract: FIELD: food products. 
     SUBSTANCE: raspberry leaves are consequently extracted with liquid carbon dioxide and drinking water to obtain CO 2 -miscella and water extract. Waste tea products are mixed with nonpolar liquefied gas. Then they are extracted and minced with repeating pressure release in the extraction mixture to the pressure lower of extract saturated vapour at extracting temperature. Extract and extraction cake are separated and the last is slurred in water solution of food acid. Calcium and magnesium salt of carbonic acid and water extract of raspberry leaves is added to the liquor. It is formed, dried to the residual moisture of 13-15%, cut, and soaked with CO 2 -miscella of raspberry leaves and gas-liquid extract of tea waste products with simultaneous pressure increase. Then pressure is released to atmosphere with simultaneous freezing of soaked carbon dioxide and the last is sublimated to obtain the target product in the leftover. 
     EFFECT: flavoured reconstituted tea production from tea waste products with full usage of the mentioned waste products.
Patent RU-2383453-C1 (RU)
Inventor: IPATOV ALEKSEJ ALEKSEEVICH
IPC: B60P3/22
Filed: 2008-08-07
Granted: 2010-03-10
Abstract: Изобретение относится к транспортным средствам для перевозки газовых баллонов с последующей раздачей газа потребителям. Газозаправочная станция содержит полуприцеп с платформой, на которой установлен кузов-фургон. Кузов-фургон разделен на секции поперечными перегородками, снабженными дверями. В передней секции расположены газовые баллоны. В средней секции размещен компрессорный агрегат. В задней секции установлены пульт управления и прибор коммерческого учета раздачи газа. Крыша, боковины и передняя стенка кузова-фургона выполнены из затемненных прозрачных панелей. Достигается улучшение условий труда персонала, обслуживающего газозаправочную станцию. 2 ил.
Patent RU-2393793-C1 (RU)
Inventor: STARYKH VLADIMIR STEPANOVICH
IPC: A61B17/16
Filed: 2008-12-01
Granted: 2010-07-10
Abstract: Изобретение относится к травматологии и может быть использовано для оперативного лечения вывихов акромиального конца ключицы. Хирургический инструмент содержит ручку со штыкообразным концом с прорезью. Конец имеет опорную площадку, переходную ступень и под прямым углом к ней - крючок. К ручке по ее длине прикреплена трубка с размещенным в ней с возможностью продольного перемещения стержнем с загнутым концом. Загнутый конец своей рабочей желобовидной поверхностью обращен к рабочей поверхности крючка. Фиксатор выполнен с возможностью удержания им стержня в трубке в заданном положении. На тыльной поверхности загнутого конца стержня выполнена направительная трубка с каналом. Канал обращен в рабочем положении к крючку и под углом к его поверхности. В трубке выполнена продольная прорезь под рычаг. Рычаг прикреплен к стержню. На другом конце трубки размещен опорный выступ. По краям рабочей желобовидной поверхности загнутого конца стержня выполнены два удерживающих шипа. Результатом является повышение качества хирургического вмешательства, сокращение времени проведения его путем вправления, удержания ключицы и обеспечения более точного направления просверливания канала в акромионе одним инструментом. 3 ил.
Patent RU-2376880-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2009-01-13
Granted: 2009-12-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of canned compotes manufacturing. Recipe components are prepared, syrup is cooked out of extract, packing, sealing and thermal treatment till industrial sterility are performed. For cooking syrup out of extract girasol/sunflower is cut, dried in microwave oven till residual humidity about 20% at microwave field power providing warming of raw material inside the bits till temperature of 80-90°C during at least an hour. Girasol/sunflower bits are fried and minced, oat grains are fried, girasol/sunflower and oat grains are mixed in mass ratio 7:3. Obtained mixture is filled by drinking water at phases ratio 1:(6-7) and extracted at periodic depressurisation in the extraction mixture till water boils. Obtained extract is separated and filtered till dry substances content in it is 18-19.5%, sugar is added and syrup is boiled till dry substances content in it is 28-49%. 
     EFFECT: method allows to produce compote with coffee flavour and aroma tones with no coffee content, simplification of technology and reduced content of boiled fruits in end product without reduce of product's storage time. 
     1 tbl
Patent RU-2373737-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23F5/44
Filed: 2009-02-12
Granted: 2009-11-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of manufacturing coffee substitutes. Production method of instant-powder for obtain flavoured sunflower-girasol-grape drink includes Chinese magnolia vine extraction with liquid nitrogen with separation of the corresponding miscella, preparation and cutting sunflower-girasol, its drying in microwave field till residual humidity about 20% at the microwave field power providing warming of sunflower-girasol inside the bits till temperature 80-90°C during at least an hour and frying and drying of grape refuses in microwave field till residual humidity about 20% at the microwave field power providing warming of grape refuses inside the mass till temperature 80-90°C during at least an hour and continual drying till residual humidity about 5% by conventional method, mixing sunflower-girasol and grape refuses at mass ration 3:2, loading the obtained mixture to cryo mill, impregnation of obtained mixture by separated miscella is performed with simultaneous pressure boost and depressurisation till atmosphere pressure with simultaneous freezing of mixture and its cryomilling in medium of evolved nitrogen. 
     EFFECT: method allows to produce new flavoured coffee drink according to nonwaste technology.