baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2003196036-A (JP)
Title: Storage device, information processing device including the same, and recovery method of information storage system
Inventor: FUJIE YOSHITAKA
IPC: G06F1/18
Filed: 2001-12-12
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a storage device having redundancy, an information processing device including the storage device, and a recovery method of an information storage system.  <P>SOLUTION: This storage device comprises a plurality of arrays A, B including at least one storage medium, point-to-point controllers 14, 16 managing each of the plurality of arrays A, B, and being communicated to each other, and connectable to all of storage mediums 36a-36h, a switching means 38 for switching the point-to-point controllers 14, 16 for managing the arrays A, B, a means for detecting the failure of the point-to-point controllers, and means 64, 66 for driving the switching means 38 corresponding to the detection of the failure of the point-to-point controller, and a management condition of the arrays A, B are changed corresponding to the detection of the failure.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003181145-A (JP)
Title: Network game system, server system, client system, network game processing method, program, and recording medium
Inventor: KIMURA MASAAKI
IPC: A63F13/33
Filed: 2001-12-13
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To improve a response in a network game.  <P>SOLUTION: A maximum communication quantity in packet communications between an echo server 100 and clients (communication terminals) 200A, 200B and 200C is determined at a prescribed value beforehand and a packet to be transmitted from each of the clients (communication terminals) 200A, 200B and 200C is made into a prescribed size so that a load to a network 300 can be reduced.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2002284189-A (JP)
Title: Easily unsealable disposable container and sealing mold for the same
Inventor: HOSHINO TAKAHIRO
IPC: B65D33/00
Filed: 2001-12-14
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a disposable container having an easily unsealable structure in which the problems of the container are solved, and also to provide a mold made at a lower cost for producing the container. SOLUTION: The disposable container 1 is used for sealing liquids, powders or the like stored therein by wholly or partially sealing the periphery of them. This container 1 is formed by a sheet made of a synthetic resin film or a film sheet or the like laminated with aluminum foils on the synthetic resin film. The container 1 is provided with an easily unsealable part, in the sealing part 3 to 5. The seal 6 of the easily unsealable part is formed to be narrower than the widths of the other seals of the sealing part, and a longitudinal seal 6b with a narrow width, which is continuously formed with the narrow sealing part 6a of the seal 6, extends inside the container 1 in the direction almost orthogonal to the narrow sealing part 6a. Thus, the seal 6 of the easily unsealable part is formed in almost T or V shapes when seen in a plan view.
Patent JP-2003186668-A (JP)
Title: Instruction code conversion unit and instruction code conversion method
Inventor: NUNOMURA YASUHIRO
IPC: G06F9/318
Filed: 2001-12-14
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To use a compressed instruction code so as to reduce program capacity.  <P>SOLUTION: A processor 120 includes a conversion table storage unit 302 that stores a table for converting an index included in a compressed instruction code into an uncompressed instruction code; and a conversion unit 304 that receives the compressed instruction code to extract the index and a parameter from the received instruction code, converts the extracted index into uncompressed instruction code, incorporates the parameter into converted uncompressed instruction code to restore the instruction code, and transmits the restored instruction code to an instruction decode unit 240.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003185750-A (JP)
Title: Nuclear medicine diagnostic device
Inventor: NAKAYAMA TAKESHI
IPC: G01T1/161
Filed: 2001-12-21
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To restrain to the utmost a patient from moving, to keep the patient clean, and to shorten a surgical operation time.  <P>SOLUTION: An upper detector 2a has structure to be movable along a direction of an arrow mark 13, and rails 14 are arranged in a joining face thereof. A lower detector 2b is fixed to a lower face. A detector 2 is arranged to cover the patient 4, during image pick-up. When a surgical operation is required to be continued as a result of the image pick-up, only the upper detector 2a is moved to bring a condition in Fig. 1 without moving the patient, and the operation is continued by a medical doctor. A vertical-directional upper side of the patient is opened by moving only the upper detector 2a, the operation is allowed thereby without moving the patient, not only cleanness is thereby secured easily, but also the operation time is shortened thereby.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003193817-A (JP)
Title: Lubricating passage structure of engine
Inventor: KAWAMURA FUMIAKI
IPC: F01M1/06
Filed: 2001-12-21
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a lubricating passage structure of an engine covering at least one end part of an oil main gallery provided on a cylinder block with an oil seal housing capable of contributing to shortening of engine length by reducing the whole length of the cylinder block by eliminating a blind plug conventionally provided on an end part of the oil main gallery, positioning it by faucet connection, reducing weight of an engine and abolishing the blind plug.  <P>SOLUTION: A connecting part of the oil seal housing and the oil main galley is faucet-connected to each other in the lubricating passage structure of the engine covering at least the one end part of the oil main gallery by providing the oil main gallery inside of the cylinder block and in the cylinder row direction.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003186762-A (JP)
Title: Network service selection system, network service selection function providing device, method, program, computer readable recording medium which records program
Inventor: MATSUOKA HISANOBU
IPC: G06F13/00
Filed: 2001-12-21
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a network service selection system by which an end user can compare quality attribute unique to each network service on a common platform.  <P>SOLUTION: A network service selection function providing device 1 obtains a unique quality attribute of the network service, which belongs to a service category received from an end user terminal 2, from a unique quality attribute control device 3, transmits it to the end user terminal 2, and the end user terminal displays unique quality attribute information on GUI, designates desired network service from the unique quality attribute information by operating GUI, and the network service selection function providing device 1 transmits service request destination information about the designated network service to the end user terminal, and the end user terminal requests the network service to a service providing node of the service request destination, and receives the network service.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003180801-A (JP)
Title: Antimicrobial material
Inventor: MIYAKE YOICHIRO
IPC: A61L2/16
Filed: 2001-12-21
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an antimicrobial material which does not contain an antimicrobial agent and antiseptic solution and suppresses the proliferation of microorganisms by preventing the adhesion of the mechanisms acting as a trigger for microorganism proliferation to a material surface.  <P>SOLUTION: The prevention of the adsorption of an initial protein is imperative for the prevention of the microorganism adhesion. A superhydrophilic material whose contact angle with the water on the surface is 0 to 1° is found to have an excellent effect as the antimicrobial material.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2002280358-A (JP)
Title: Method for reducing notching generated at reactive ion etching
Inventor: LEE BYEUNG-LEUL
IPC: H01L21/3213
Filed: 2001-12-21
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for reducing notchings generated at RIE time. SOLUTION: This method is provided with (a) a step of forming an insulation layer 200 on a silicon substrate 100, (b) a step of forming a trench 210 exposing the silicon substrate on the insulation layer, (c) a step of forming a silicon layer 300 filling the trench on the insulation layer, and (d) a step of patterning the silicon layer, so as to make a first etching area 310 passed through the silicon layer include the trench region. Thus, in the case of manufacturing a laminated structure provided with the silicon layer passed through by RIE method, the notching is reduced markedly, without vapor-depositing an additional metal layer.
Patent JP-2003195866-A (JP)
Title: System and program providing automatically lyric- written and music-composed music medium through communication network
Inventor: AOKI EIICHIRO
IPC: G10H1/00
Filed: 2001-12-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To enable anybody to write words and compose music with ease and also easily make a physical storage medium like a CD where created songs are collected.  <P>SOLUTION: A server device which is connected to a client through a communication network is equipped with an automatic lyric writing means which receives lyric parameters from the client and automatically writes lyrics according to the received lyric parameters, an automatic music composing means which receives music composition parameters from the client and automatically composes music according to the received music composition parameters, and a means which records lyric information and music information generated by the automatic lyric writing means and automatic music composing means as a file of created music characteristics of the client on a physical storage medium. Then the physical recording medium is provided for the client.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003198219-A (JP)
Title: Electromagnetic wave input/output structure of non- radiative dielectric line, connection structure, filter using the same, and method of turning them
Inventor: KATO TETSUYA
IPC: H01P1/213
Filed: 2001-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To realize a connection structure which can improve difficulties in the processing, aligning, turning, etc., of a dielectric line, can input and output electromagnetic waves of an LSE mode to and from an NRD guide, can have a small size, and can have high matching with an existing circuit.  <P>SOLUTION: A dielectric line 1 is provided between conductor plates 2 and 3, and a connection part, having a conductor layer 4 parallel to the conductor plates 2 and 3 is positioned at an end of the dielectric line 1, whereby the electromagnetic waves of a specific mode can be input and output to and from the dielectric line 1. With such an arrangement, the processing, aligning, turning, etc., of the dielectric line can be facilitated.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003195331-A (JP)
Title: Active matrix type display device
Inventor: KOMA TOKUO
IPC: G02F1/1335
Filed: 2001-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To suppress the alignment deviation problem between a first substrate and a second substrate.  <P>SOLUTION: In an active matrix type display device in which liquid crystal 200 is sealed between the first substrate 100 and the second substrate 500 and a thin film transistor (TFT 11) is provided in each pixel, this device is provided with the TFT 11, a reflection electrode 74C which is formed with an insulator layer covering over the pertinent TFT 11 and is connected to the TFT 11, a color filter 54A which is formed on the pertinent reflection electrode 74C and a transparent electrode 55 which is formed on the pertinent color filter 54 at the side of the first substrate 100.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003195689-A (JP)
Title: Driving mechanism for image forming apparatus
Inventor: MAEJIMA MASANOBU
IPC: F16H1/02
Filed: 2001-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent a photoreceptor and its rotation shaft from being twisted thereby preventing uneven rotation of the photoreceptor in the case of transmitting rotational driving power from a driving source to a rotor arranged in the vicinity of the photoreceptor through the photoreceptor.  <P>SOLUTION: The driving mechanism is provided with: the rotation shaft 41 penetrated through the photoreceptor 4 in a direction of the rotation axis of the photoreceptor 4, journaled by bearings 62 on both the side end parts of the body 4 and connected to the body 4 on the rear side part of the body 4 so as not to be rotated; a driving joint 50 connected to the end part 41a of the shaft 41 projected from the rear side part of the body 4 and capable of inputting rotational driving power to the body 4; a drum gear 43 formed on the rear side part of the body 4; and a sliding roller gear 161 and a rotation roller gear 111 engaged with the drum gear 43 and the mass of the shaft 41 is set larger than that of the body 4.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003196455-A (JP)
Title: Commodity market survey system using portable terminal and portable terminal for use in it
Inventor: MOCHIZUKI SHIGETO
IPC: G06Q30/06
Filed: 2001-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To heighten the efficiency of an advertisement by quantitatively determining the effect of the advertisement according to the advertisement acquisition information and commodity purchase information collected from a customer's portable terminal.  <P>SOLUTION: An advertisement center 6 delivers advertisement information to the portable terminal through an Internet network 5, a mobile communication network 2, a broadcasting network 3 and a wireless LAN 4. On receiving the advertisement information and purchasing a commodity according to the advertisement information, the customer 10 stores the advertisement acquisition position and acquisition time, the commodity purchasing position and purchasing time and the commodity using position and using time in a storage part from the portable terminal 1. After that, the portable terminal 1 edits the advertisement acquisition and commodity purchasing information or advertisement acquisition and commodity using information from the stored information, and transmits the same to the advertisement center 6. The advertisement center 6 analyses the received various information pieces to edit advantage information and transmit the same to the portable terminal 1, and according to the correlation between the advertisement and the commodity purchasing, market information is created and transmitted to a commodity sales center 7.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003500615-A (JP)
Title: スキッドステアローダにおける電子式制御装置用のハンド／足セレクタ
IPC: G05G9/047
Filed: 2000-05-24
Abstract: (57)【要約】
制御装置４２は、スキッドステアローダ１０における液圧シリンダの作動を制御する。該制御装置４２は、オペレータが移動可能な可動要素４４、４５を備えている。位置センサ４６、５１が可動要素４４、４５に接続され且つ可動要素４４、４５の位置を表示する位置信号を提供する。制御装置４８が位置信号を受け取り且つ位置信号に基づいて制御信号を提供し得るように位置センサ４６、５１に接続されている。弁スプール５２が液圧シリンダ５４への液圧流体の流れを制御する。アクチュエータ５０が制御装置４８及び弁スプール５２に接続され且つ制御装置４８からの制御信号に応答して弁スプール５２を移動させる。
Patent JP-2003502870-A (JP)
Title: 圧電アクチュエータ
IPC: H01L41/083
Filed: 2000-06-19
Abstract: (57)【要約】
例えば機械的な構造部分を操作するための、多層構造の圧電層及びその間に配置されている内部電極（２，３）を有している圧電アクチュエータが提案される。第１の外部電極（６）が導電性の面としてそれぞれ１つの側面に取り付けられていて、これらの導電性の面はそれぞれの内部電極（２，３）に接点接続されており、第２の網状あるいは織物状の外部電極（７）が第１の外部電極（６）上に配置されている。その都度逆の側で接点接続されている内部電極（２，３）をそれぞれ有している圧電層の範囲内に内部電極層のない受動領域（１０）が存在している。この場合セラミック圧電材料が少なくとも受動領域（１０）において、かつ第２の外部電極（７）の材料が、ほぼ同じ温度膨張係数を有しており、これによって圧電アクチュエータ内の機械的な応力の影響を減少させることができる。
Patent JP-2003503687-A (JP)
IPC: G01S19/51
Filed: 2000-06-26
Abstract: The invention relates to an optical device, such as a telescope, a camera or the like, which comprises a computer. Said optical device receives data from a satellite navigation system and measures a horizontal or vertical angle of the visible line of sight and the distance from the object in order to indicate the characteristic data of the object after the positioning thereof.
Patent JP-2003504056-A (JP)
Title: 疎水性ドメインを持つヒト蛋白質とそれをコードするｄｎａ
IPC: A61P43/00
Filed: 2000-06-16
Abstract: (57)【要約】
本発明は、疎水性ドメインを有するヒト蛋白質、それをコードしているＤＮＡ、このＤＮＡの発現ベクター、このＤＮＡを発現させた形質転換真核細胞およびこの蛋白質に対する抗体を提供する。
Patent JP-2003505908-A (JP)
Title: 無線受信機、例えばテレビ信号受信機用のチューニング方法並びにこれに対応する無線受信機
IPC: H03J5/02
Filed: 2000-07-14
Abstract: (57)【要約】
本発明は無線受信機、例えばテレビ信号用のチューニング方法並びにこれに対応する無線受信機に関する。この方法では、無線受信機には相前後する少なくとも２つの受信チャネルが設定され、これらの受信チャネルは排除的にチューニングメモリ（６）に記憶され、かつ累積的にメインメモリ（１０）に記憶される。呼び出し命令に基づいてメインメモリ（１０）に記憶された受信チャネルのうちの１つがチューニングメモリ（６）にロードされ、無線受信機はチューニングメモリ（６）に記憶されたそれぞれの受信チャネルに応じてチューニングされ、無線受信機にはチューニングメモリ（６）に記憶される別の受信チャネルが設定され、別の受信チャネルは無線受信機に選択的に、直接的または間接的なチャネル入力によって設定され、別の受信チャネルは間接的なチャネル入力の場合には記憶時間の経過後に排除的にメインメモリ（１０）に記憶される。
Patent JP-2003529035-A (JP)
Title: パラシュートの展開によって作動する点火装置組立体及びそれを含む照明弾
IPC: F42B4/12
Filed: 2000-07-19
Abstract: (57)【要約】
このパラシュート照明弾の点火装置組立体は、点火効率の高い信頼性を得るための新規なスライダー（１１６）を有している。このスライダーは、点火装置組立体のハウジングのレース溝に沿って移動する。ハウジングに対して固定状態に保持されたカートリッジがハウジングに配置されている。このカートリッジは、固定プライマー（１２２）とスプリングとを有している。カートリッジに連結された撃鉄アーム（１１８）は、スプリングが撃鉄アームをプライマーの方へ付勢するコック状態（引かれた点火準備状態）に移動することができる。スライダーは、点火剤チャンバーとコック壁部分とを有し、装填状態から点火状態にレース溝の長手方向の少なくとも一部分に沿って点火剤チャンバーと連動して移動することができる。装填状態では、撃鉄アームはコック壁部分によってコック状態に保持される。点火状態では、点火剤チャンバーはプライマーと整合されかつ連通し、撃鉄アームがコック壁部分から離れて、プライマーを爆発するのに十分な力でスプリングが撃鉄アームをコック状態からプライマーに駆動することができる。
Patent JP-2003506945-A (JP)
Title: 放射線検出器から出た信号の増幅装置
IPC: G01T1/17
Filed: 2000-08-02
Abstract: (57)【要約】
放射線検出器から出た信号の増幅装置は、増幅器（１）と、放射線検出器から出た信号（Ｓ r ）に関係して増幅器（１）の増幅率を調整するための手段とを有している。本発明によれば、現在の信号（Ｓ r ）の増幅率が前の信号（Ｓ r-1 ）の信号高さに関係して調整される。
Patent JP-2004517374-A (JP)
Title: アイソクロノスデータ転送システム及び方法
IPC: H04L12/403
Filed: 2000-07-31
Abstract: アイソクロノスデータ転送を効果的に実行するシステム及び方法は、入出力ノード（３２６）及びアイソクロノス対応ネットワークインタフェース（３１２）に接続された入出力バス（３１４）を有するネットワーク機器を用いる。ネットワークインタフェース（３１２）及び入出力ノード（３２６）は、データ転送動作を行うために、入出力バス（３１４）を制御するための要求をアービタ（３２４）に送る。本発明では、アービタ（３２４）と、ネットワークインタフェース（３１２）及び入出力ノード（３２６）の両方との間に、入出力バスを制御するための各要求をフィルタリングするアービタフィルタ（３３２）を設けている。ネットワークインタフェース（３１２）は、アイソクロノス要求（３３６）をアービタフィルタ（３３２）に供給し、アービタフィルタ（３３２）は、時間的な制約があるアイソクロノスデータ転送を効果的に行うように、衝突する要求（３３０）を調停する。
Patent JP-2003524825-A (JP)
Title: ビジネスのサポートにおける統合されたビジネスおよび情報技術のフレームワークおよびアーキテクチャのモデリングの構造および方法
IPC: G06Q10/06
Filed: 2000-08-17
Abstract: (57)【要約】
ビジネスのための企業アーキテクチャ（３０）は、ビジネス・アーキテクチャ（３２）、情報技術アーキテクチャ（３４）および企業管理フレームワーク（３６）に分割される。ビジネス・アーキテクチャ（３２）は、情報技術アーキテクチャ（３４）のための主な推進力であるが、情報技術アーキテクチャ（３４）は、ビジネス・アーキテクチャ（３２）の構築に影響を与えることもできる。企業管理フレームワーク（３６）は、２つのアーキテクチャの管理を可能にする。フレームワーク・タワー（５００）は、企業アーキテクチャ（３０）の必須の強制的なコンポーネントの周囲で構築される。フレームワーク・タワー（５００）は、企業アーキテクチャ（３０）の強制的なコンポーネントを表す複数のプレーンからなる。フレームワーク・タワー（５００）のコンポーネントは、戦略的プラン（４１）、ビジネス・アーキテクチャ（４２）、情報アーキテクチャ（４４）、アプリケーション・アーキテクチャ（４６）、技術インフラストラクチャ・アーキテクチャ（４８）および企業情報技術管理フレームワーク（４９）を含む。フレームワーク・タワー（５００）における各コンポーネントは、企業アーキテクチャ（３０）の従業員、プロセスおよび技術に対処し、戦略的情報技術プランニング、企業アーキテクチャ定義、およびソリューションを可能にする繰り返し可能かつ効果的な情報技術を、ビジネスに対して実行かつデリバリできるようにする。
Patent JP-2003508073-A (JP)
IPC: B03C1/01
Filed: 2000-09-01
Abstract: A method is provided for modifying cells retained in a high gradient magnetic cell separation column (HGMS). Selected cells within a heterogeneous mixture are labeled with a label comprising a magnetic particle and specific for the selected cells. The labeled, selected cells are applied to the magnetic cell separation column, which retains the selected cells. The selected cells are then modified while retained in the column and then removed to the original suspension or to a purified, homogenous suspension.
Patent JP-2003511240-A (JP)
IPC: B23K26/402
Filed: 2000-09-29
Abstract: A method and device for the laser drilling of laminates includes the use of a frequency-doubled Nd vanadate laser. The laser includes the following parameters: pulse width<40 ns, pulse frequency>=30 kHz for the metal layer and >=20 kHz for the dielectric layer, and wavelength=532 nmn. Such a laser is used for the laser drilling of laminates which have at least one metal layer and at least one dielectric layer including an organic material.
Patent JP-2003511144-A (JP)
IPC: G01S15/58
Filed: 2000-03-10
Abstract: The present invention relates to a method and associated apparatus for improving the accuracy with which the speed of a fluid, such as a liquid, in particular blood flowing in a duct, such as a blood vessel, in particular the aorta, is measured by means of a signal emitted by a Doppler transducer ( 4 ). In characteristic manner, according to the method, the Doppler transducer is associated with a programmable memory ( 50 ) which contains at least one correction data item for correcting the Doppler signal transmitted by the transducer ( 4 ) to a transducer control and computer unit ( 8 ). Said computer unit ( 8 ) incorporates said signal correction data item in its computation (at 16 ) of each speed measurement on the basis of each signal emitted by the Doppler transducer, and it computes the speed value while taking account of said correction data item so as to provide a corrected measurement of the speed of said fluid, thereby improving its accuracy.
Patent JP-2003512381-A (JP)
Title: ホスホジエステラーゼｖｉｉ阻害剤としてのイミダゾール誘導体
IPC: A61P17/00
Filed: 2000-10-10
Abstract: (57)【要約】
本発明は、式（Ｉ）のイミダゾール誘導体であって、Ｒ 1 はＨ、Ａ、ベンジル、インダン−５−イル、１，２，３，４−テトラヒドロ−ナフタレン−５−イル、ジベンゾチオフェン−２−イル、または非置換またはＨａｌ、Ａ、Ａ−ＣＯ−ＮＨ、ベンジルオキシ、アルコキシ、ＣＯＯＨまたはＣＯＯＡによって１、２または３置換されたフェニルであり、Ｒ 2 はＨまたはＡを意味し、ＸはＯまたはＳを意味し、ＨａｌはＦ、Ｃｌ、ＢｒまたはＩを意味し、ＡはＣ原子１から６個のアルキルを意味する誘導体に関する。本発明はまた、ホスホジエステラーゼＶＩＩ阻害剤として作用するそれらの生理学的に許容される塩および／または溶媒化合物に関する。本発明はさらに、医薬品を製造するためのそれらの使用に関する。
【化１】
Patent JP-2003512463-A (JP)
Title: 化合物およびシステインプロテアーゼ阻害剤としてのそれらの使用
IPC: A61P43/00
Filed: 2000-10-23
Abstract: (57)【要約】
システインプロテアーゼ（例えばカテプシン）の阻害剤としての式（Ｉ）の化合物。
【化１】
Patent JP-2003513153-A (JP)
Title: 洗剤組成物
IPC: C11D17/00
Filed: 2000-10-23
Abstract: (57)【要約】
洗剤組成物は、水との反応による、または水と接触するとガスを放出することにより、水との接触により、ガスを放出する発泡粒子を含む。この組成物はｅＲＨが３０％未満の洗剤マトリックスを含む。洗剤マトリックスは、好ましくはスプレー乾燥された粒子である洗剤マトリックス成分と、任意の追加の洗剤成分とを含む。
Patent JP-2003513253-A (JP)
IPC: G21F9/06
Filed: 2000-10-24
Abstract: For dosing lithium in cooling water containing cationic impurities or for reducing cationic impurities, the invention guides cooling water cycle through a first side of an electrodialysis unit and guides a concentration cycle through a second side of the electrodialysis unit. Cationic impurities are filtered out of the medium of the concentration cycle with a selective ion exchanger that is disposed in the concentration cycle.
Patent JP-2003516621-A (JP)
IPC: H01L21/98
Filed: 2000-11-16
Abstract: The invention relates to a method for generating a highly integrated structure. To this end, a chip is embedded in a printed board by thinning the back of said chip, applying it to a base layer of the printed board and covering it by another printed board layer. Recesses are produced in said printed board layer that extend up to a conductor structure of the base layer of the printed board and to connection surfaces of the chip. Contact is established via a contact conductor structure (10) that extends to the connection surface (3) of the chip and the conductor structure (6) of the base layer of the printed board. This method is repeated layer by layer to give multilayer three-dimensional structures.
Patent JP-2003515086-A (JP)
IPC: F28D7/02
Filed: 2000-11-01
Abstract: An apparatus for liquefying and storing a gas is provided. The apparatus is adapted to liquify relatively small quantities of gas, and to do so in a residence or place of business. The apparatus generally includes a cryocooler, a heat transfer assembly, and an insulated subsystem. Liquid condensate produced by the apparatus is stored in an insulated dewar. The method of the present invention includes the liquification of air or an enriched gas on a small scale in a residence or place of business. The method and apparatus of the invention are particularly well suited for providing liquified oxygen for use by a patient on oxygen therapy in the patient's residence.
Patent JP-2003515762-A (JP)
Title: マンモグラフィにおいて画像データを受け取る手段のラベル付け機構および方法
IPC: A61B6/00
Filed: 2000-11-24
Abstract: (57)【要約】
マンモグラフィ撮影において、画像データの受け取りに使用される手段は多くの場合、フィルムなどの実際の画像データ受け取り媒体を内部に配置したカセッテである。カセッテは、撮影装置の撮影領域内に設けられたカセッテ・トンネルまたは同様な空間内に位置決めされる。フィルムのラベル付けを、カセッテをカセッテ・トンネルから取り出す前に撮影処理自体と組み合わせて実行することによって、前述した理由によるラベル付けエラーが排除されると共に、フィルムのラベル付けという別個の作業が省かれるので、作業効率が改善される。