baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102007029301-A1 (DE)
Title: Air discharging device has area and another area is movably arranged for former area, and separating wall is provided between both areas with opening and regulating element
Inventor: JOCHMANN PAUL
IPC: B60H1/34
Filed: 2007-06-22
Abstract: The air discharging device (1) has an area (4) and another area (5) that is movably arranged for the former area. A separating wall is provided between both the areas with an opening and a regulating element, which completely and partly locks or releases the opening. The regulating element is formed by a sleeve (7), which is moved relatively to the separating wall. The latter area is arranged concentrically to the former area.
Patent DE-102007030057-A1 (DE)
Title: Coil component has connection electrode with welded section at which each end-section of conducting wire is electrically connected with each connection electrode by welding
Inventor: HATAKEYAMA YUTAKA
IPC: H01F5/04
Filed: 2007-06-29
Abstract: The component has a conducting wire with an insulating sheath which comprises a distal edge. The conducting wire is wound on a core which has attachment sections which are attached to a line plate. Connection electrodes (41,42,51,52) are provided on the attachment sections and have number according to the numbers of end-sections of the conducting wire. The connection electrode has a welded section at which each end-section of the conducting wire is electrically connected with each connection electrode by welding.
Patent DE-102007030732-A1 (DE)
Title: Film wrapping, for sliced sausage and bread rolls, prevents the entry of moisture using an organic film material which is tasteless and edible
IPC: B65D65/46
Filed: 2007-07-02
Abstract: The film, for wrapping sliced sausage and bread rolls, is tasteless and edible with moisture impermeability. The film is wholly of organic material or it can be a sprayed mass.
Patent DE-102007031947-A1 (DE)
Title: Allergene aus Aspergillus versicolor und Verfahren zum Nachweis einer innenraumbedingten Schimmelpilzallergie
Inventor: MUELLER ANDREA
IPC: C12Q1/02
Filed: 2007-07-06
Abstract: Die Erfindung betrifft sieben Allergene von Aspergillus versicolor, die zur spezifischen Diagnostik dieses hauptsächlich Innenräume belastenden Schimmelpilzes geeignet sind. Gegenstand der Erfindung ist auch ein immunologisches Verfahren zum Nachweis einer Sensibilisierung gegen A. versicolor, insbesondere einer Allergie, bei dem eines oder mehrere der genannten sieben gefundenen Allergene als diagnostische Marker eingesetzt werden. Die Erfindung betrifft weiterhin eine pharmazeutische Zusammensetzung, die eines oder mehrere dieser sieben Allergene als aktive Substanz enthält und die Verwendung eines oder mehrerer dieser sieben Allergene zur Desensibilisierung gegen A. versicolor.
Patent DE-102007036115-A1 (DE)
Title: Kupplungsvorrichtung, insbesondere Kraftfahrzeugkupplungsvorrichtung
Inventor: AMENT NORBERT
IPC: F16D13/64
Filed: 2007-08-01
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kupplungsvorrichtung (1), insbesondere eine Kraftfahrzeugkupplungsvorrichtung, die ein Kupplungsgehäuse (2) aufweist, das mit einem Schwungrad (3) einer Brennkraftmaschine verbunden ist und mit diesem um eine Drehachse (4) rotieren kann, sowie eine im Kupplungsgehäuse (2) drehfest, jedoch axial verschiebbar angeordnete Anpressplatte (5) und eine zwischen dem Schwungrad (3) und der Anpressplatte (5) angeordnete und mit mindestens einem Reibbelag (6) versehene Kupplungsscheibe (7). Um ein verbessertes Trennen der Kupplung zu erreichen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Kupplungsscheibe (7) zur strömungsbedingten Erzeugung einer Kraft in axiale Richtung (a) mindestens eine Leitschaufel (8) aufweist, die sich aus der Ebene (9) der Kupplungsscheibe (7) heraus in axiale Richtung (a) erstreckt, wobei die Leitschaufel (8) mindestens einen Abschnitt aufweist, der unter einem Winkel (alpha) zur Ebene (9) der Kupplungsscheibe (7) angeordnet ist.
Patent DE-102007042118-A1 (DE)
Title: Zylinderdeaktivierungs-Drehmomentbegrenzung für Geräusche, Schwingungen und Rauigkeit
Inventor: WONG KEVIN C
IPC: F02D17/02
Filed: 2007-09-05
Abstract: Es ist ein Motorsteuerungssystem zum Steuern des Motors, um zwischen einem aktivierten Modus, in dem alle Zylinder aktiv sind, und einem deaktivierten Modus, in dem weniger als alle Zylinder aktiv sind, überzugehen, vorgesehen. Das System umfasst: ein Geräusch-, Schwingungs- und Rauigkeits(noise, vibration and harshness = NVH)-Begrenzungsmodul, das auf der Basis der Motordrehzahl und der Fahrzeuggeschwindigkeit eine Geräusch-, Schwingungs- und Rauhigkeits (NVH)-Drehmomentgrenze ermittelt; und ein Modusübergangsmodul, das den Motor freigibt, zwischen dem deaktivierten Modus und dem aktivierten Modus überzugehen, während es Geräusche, Schwingungen und Rauhigkeit auf der Basis der NVH-Drehmomentgrenze und eines erforderlichen Drehmoments begrenzt.
Patent DE-102007048441-A1 (DE)
Title: Wärmetauscher
Inventor: BOMMER ROLF
IPC: F24H9/18
Filed: 2007-10-10
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Wärmetauscher (1', 1'', 1''', 1'''') zur Wärmerückgewinnung aus mindestens einem Wärmeträgermedium mit mindestens einem Strömungsbehältnis (2', 2'') für das Wärmeträgermedium, welches einen Eintritt (3) und einen Austritt (4) für das Wärmeträgermedium besitzt, und mit mindestens einem Leitbehälter (5', 5'', 5''') zur Aufnahme eines Wärmeabtransportmittels, der von dem mindestens einen Strömungsbehältnis (2', 2'') für das Wärmeträgermedium durchdrungen oder umgeben ist. Um einen Wärmetauscher zu schaffen, welcher einen großen Wärmeübertrag vom Wärmeträgermedium auf das Wärmeabtransportmittel ermöglicht, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass mindestens ein Mittel (6, 7) vorgesehen ist, welches in einem Bereich (8) des Mediumeintritts (3) im Vergleich zu einem Bereich (24) des Mediumaustritts (4) einen erhöhten Wärmeaustausch zwischen Wärmeträgermedium und Wärmeabtransportmittel bewirkt.
Patent DE-102007048844-A1 (DE)
Title: Luftreifen
Inventor: FUJIOKA TSUYOSHI
IPC: B60C11/04
Filed: 2007-10-11
Abstract: Bei einem Luftreifen, bei welchem mindestens drei Hauptrillen 1 gebildet sind, welche sich in der Reifenumfangsrichtung R erstrecken, und Rippen 2 durch die Hauptrillen 1 gebildet sind, erstrecken sich die Oberkanten 11 der Hauptrille 1 bei einem neuen Reifen auf lineare Weise in der Reifenumfangsrichtung R, erstreckt sich der Boden 12 der Hauptrille 1 zickzackförmig in der Reifenumfangsrichtung R, ist die Seitenwand 13 der Hauptrille 1 mit konkaven und konvexen Abschnitten versehen und sind im konkaven Abschnitt von mindestens einer der Seitenwände 13 der Hauptrille 1 die Vorsprünge 3 vorgesehen, welche mit dem Boden 12 der Hauptrille 1 und der Seitenwand 13 verbunden sind. Zudem kann der Luftreifen mit Lamellen oder Kerben versehen sein, welche sich vom konkaven Abschnitt zur Innenseite der Rippe 2 in Breitenrichtung des Reifens erstrecken.
Patent DE-102007049175-A1 (DE)
Title: Activated carbon filter regenerating method for vehicle i.e. road vehicle, involves supplying and burning gas stream of combustion air of internal-combustion engine containing hydrocarbons, where gas led through filter is exhaust gas
Inventor: MENKE ANDREAS
IPC: F02M25/08
Filed: 2007-10-13
Abstract: The method involves dissolving hydrocarbons of fuels (2) stored in an activated carbon filter. Gas stream of combustion air of an internal-combustion engine (5) containing the hydrocarbons is supplied and burned. Gas (3) led through the activated carbon filter is exhaust gas of the internal-combustion engine. The exhaust gas is supplied to the activated carbon filter through a pipe (4). The exhaust gas is regulated through the activated carbon filter. The exhaust gas is removed from the pipe of the internal combustion engine based on a speed of a vehicle.
Patent DE-102007050017-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Materialbearbeitung
Inventor: RADERMACHER KLAUS
IPC: A61B17/17
Filed: 2007-10-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Materialbearbeitung, insbesondere zur Gewebe- oder Knochenbearbeitung, umfassend einen Werkzeugkopf und ein daran angeordnetes Werkzeug, bei welcher der Werkzeugkopf (WK) wenigstens ein relativ zu diesem verstellbares Stützelement (2) aufweist, mittels welchem der Werkzeugkkopf (WK) bei einer Materialbearbeitung auf der Oberfläche eines zu bearbeitenden Materials (4) abstützbar ist, wobei die Lage des Werkzeuges (1) relativ zu einer zu bearbeitenden Materialoberfläche bei einer Materialbearbeitung durch gesteuerte oder geregelte Verstellung des wenigstens einen Stützelementes (2) mittels eines Aktors verstellbar ist in Abhängigkeit von Daten, die während der Materialbearbeitung einer Steuer-/Regeleinheit des wenigstens einen Aktors zuführbar sind. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Materialbearbeitung, insbesondere zur Gewebe- oder Knochenbearbeitung, bei dem ein Werkzeugkopf mit einem daran angeordneten Werkzeug entlang der Oberfläche eines zu bearbeitenden Materials geführt wird, mit dem die Lage des Werkzeuges (1) relativ zu der zu bearbeitenden Materialoberfläche bei der Materialbearbeitung eingestellt wird durch gesteuerte oder geregelte Verstellung wenigstens eines am Werkzeugkopf (WK) vorgesehenen Stützelementes (2), mittels dem der Werkzeugkkopf (WK) bei der Materialbearbeitung auf der Oberfläche des zu bearbeitenden Materials (4) abgestützt wird, wobei die Verstellung des wenigstens einen ...
Patent DE-102007051019-A1 (DE)
Title: Method for mounting overrun module in carriage of open vehicle, involves aligning and attaching head protection part of overrun module in vehicle transverse direction and in vehicle vertical direction
Inventor: HERKENRATH THOMAS
IPC: B60R21/13
Filed: 2007-10-25
Abstract: The method involves aligning and attaching head protection part (20) of overrun module (10) in vehicle transverse direction (y-direction) and in vehicle vertical direction (z-direction) by aligning and attaching the overrun module in the carriage. The head support part is adjusted and attached for aligning in vehicle longitudinal direction (x-direction) corresponding to the overrun module. An independent claim is included for an overrun module for fixing at a body, particularly at a rear wall.
Patent DE-102007052596-A1 (DE)
Title: Zellstoffverbundelement
Inventor: BETZ LOTHAR
IPC: E04C2/296
Filed: 2007-11-03
Abstract: Zellstoffverbundelement für den trockenen Bau von Wänden, Decken und Fußböden von Gebäuden, das aus dicken Platten aus zellstoffhaltigem Material mit darin eingeschlossenen Hohlräumen besteht, wobei jede Platte aus mehreren, miteinander verklebten Schichten von Blättern oder dünnen Platten besteht, von denen mehrere das Profil einer Welle oder eines Mäanders aufweisen und innerhalb dieses Profils zahlreiche Hohlräume bilden und mehrere Platten miteinander verbindbar sind.
Patent DE-102007053545-A1 (DE)
Title: Cooling device e.g. refrigerator, for use in piece of furniture, has plate with LEDs arranged at frame, where plate is sectionally surrounded by heat insulating material on side that is turned towards interior space
Inventor: SCHULTHEIS BERND
IPC: A47F3/04
Filed: 2007-11-07
Abstract: The device has a plate (5) with LEDs (6) arranged at a frame (4). The plate is sectionally surrounded by a heat insulating material on a side that is turned towards an interior space. The frame has a frame profile (9) and a front plate, where the plate is arranged between the frame profile and the front plate. The LEDs are arrived into the interior space through recesses (13). The front plate and the frame profile are insulated against each other by heat insulating material. The plate limits directly on the front plate or is connected with the front plate by heat conducting material.
Patent DE-102007054100-A1 (DE)
Title: System for feeding cables or pipes through foundations into buildings comprises flexible pipe with curved section which is protected by rigid sleeve
Inventor: LANGMATZ HANS
IPC: F16L7/00
Filed: 2007-11-13
Abstract: The system for feeding cables or pipes through foundations into buildings comprises a flexible pipe (2) with a curved section. The curved section is protected by a rigid sleeve (4) : An independent claim is included for a protective sleeve for pipes as described.
Patent DE-102007058552-A1 (DE)
Title: Electromagnetic clutch and brake device for generating and maintaining frictional connection, has magnetizable component, where coil is designed and arranged, such that magnetic field is generated with current feed of coil
Inventor: STEINWENDER HERBERT
IPC: F16D65/18
Filed: 2007-12-05
Abstract: The electromagnetic clutch and brake device has a magnetizable component (20) made of a material with magnetic remanence. A coil (26) is designed and arranged, such that a magnetic field is generated during energization of the coil. The magnetic field is sufficient for the magnetization of the magnetizable component. An independent claim is included for a method for operating an electromagnetic clutch and brake device.
Patent DE-102007058697-A1 (DE)
Title: Glühkerzenlern- und -regelsystem
Inventor: DEPOTTEY BRADLEY E
IPC: F02N19/02
Filed: 2007-12-06
Abstract: Ein System und ein Verfahren zum Regeln einer Temperatur einer Verbrennungskammerheizeinrichtung eines Motors umfasssen ein Berechnungsmodul, das eine Temperatur der Verbrennungskammerheizeinrichtung auf der Grundlage eines effektiven Widerstands der Verbrennungskammerheizeinrichtung ermittelt, und ein Regelmodul, das die Temperatur der Verbrennungskammerheizeinrichtung regelt, indem ein Betriebszyklus der Verbrennungskammerheizeinrichtung auf der Grundlage eines Betriebstemperatursignals der Verbrennungkammerheizeinrichtung und einer Solltemperatur der Verbrennungskammerheizeinrichtung befohlen wird.
Patent DE-102007062013-A1 (DE)
Title: Electrical device for ironing clothes, has ironing base with openings and rinsing unit with closure that is opened by lifting valve rod such that larger quantity of water is directly transferable into steam chamber by rinsing unit
Inventor: KODDEN HERMANUS
IPC: D06F75/18
Filed: 2007-12-21
Abstract: The device (1) has an ironing base (2) with openings (15a-15d) for steam outlet. A heating element (3a) heats the base, water tank (4), dripping valve (5), water duct (6) and a steam chamber (7). A dripping stop valve (10) is arranged in the duct. A rinsing unit (11) is provided outside the duct and utilized for directly transferring water from the tank into the steam chamber. A closure (12) of the rinsing unit is opened by lifting a valve rod (9) such that larger quantity of water is directly transferable into the steam chamber by the rinsing unit.
Patent DE-102007063067-A1 (DE)
Title: Device for feeding and loading of bulk material, particularly semi circle bed bearing, has vertically adjusted medium column, and bearing surface for bulk material, which is sectionally arranged or designed around medium column
Inventor: BACH ERIK
IPC: B65G65/28
Filed: 2007-12-21
Abstract: The device (1) has a vertically adjusted medium column (24), and a bearing surface (4) for bulk material (2), which is sectionally arranged or designed around the medium column. A cutting area (8) extends path in a direction of the medium column. A front side (20) has two opposite flank sides (10,12), and one of the front side opposite to the cutting edge comprises or formed from the cutting opening. An independent claim is included for a bearing ensemble for temporary bearing of bulk material.
Patent DE-102008000697-A1 (DE)
Title: Switching valve for injectors, particularly for fuel injectors, has closing element, with which control chamber is pressure released for actuating injection valve unit
Inventor: BURGER MATTHIAS
IPC: F02M47/02
Filed: 2008-03-17
Abstract: The switching valve has a closing element (31), with which a control chamber (9) is pressure released for actuating an injection valve unit (3). A catch element (61) is guided to the closing element. The catch element and the closing element surround an adjusting chamber (71). The adjusting chamber is filled over a channel (73), which is connected with a leakage collection chamber (75).
Patent DE-102008002536-A1 (DE)
Title: Kolben für einen Verbrennungsmotor
Inventor: NOEDL MARTIN
IPC: F16J1/00
Filed: 2008-06-19
Abstract: Ein Kolben für einen Verbrennungsmotor, mit Schaftwandabschnitten auf Druck- und Gegendruckseite sowie Verbindungswänden zwischen den Schaftwandabschnitten, zeichnet sich dadurch aus, dass die Verbindungswände auf der Gegendruckseite gekrümmt und die Verbindungswände auf der Druckseite weitgehend gerade sind, so dass die Gegendruckseite elastischer ist als die Druckseite.
Patent DE-102008005048-A1 (DE)
Title: Motor vehicle has media display device, which comprises interface and operating unit assigned to interface, which are arranged in rear area of vehicle interior
Inventor: KUENZNER HERMANN
IPC: B60R11/02
Filed: 2008-01-18
Abstract: The motor vehicle (1) has a media display device, which comprises an interface (2a,2b,2c) and an operating unit assigned to the interface, which are arranged in the rear area of the vehicle interior. A portable media source is tied to the interface by a cable for displaying sound or image signals of the portable media source by the media display device. The display of the sound or image signals of the portable media source is tripped by operating the operating unit.
Patent DE-102008011836-A1 (DE)
Title: Ophthalmologisches Gerät und Verfahren zur Beobachtung, Untersuchung, Diagnose und/oder Therapie eines Auges
Inventor: BIERNAT DETLEF
IPC: A61F9/008
Filed: 2008-02-28
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein ophthalmologisches Gerät und ein Verfahren zur kontakt- und berührungslosen Beobachtung, Untersuchung, Therapie und/oder Diagnose eines Auges. Das Gerät basiert in seinem Aufbau auf einer Funduskamera bzw. einem Ophthalmoskop. Die erfindungsgemäße Anordnung besteht aus einem Beleuchtungsstrahlengang, der ausgehend von einer ersten Beleuchtungsquelle (BQ) bis zum Auge führt und über einen Lochspiegel (LS) und eine Abbildungsoptik (AO) verfügt, und einem Beobachtungsstrahlengang, der ausgehend vom Auge über die Abbildungsoptik (AO) und durch den Lochspiegel (LS) bis zu einem Detektor (D) führt. Zusätzlich verfügt die Anordnung über einen Strahlengang zur scannenden Beleuchtung, der ausgehend von einer zweiten Beleuchtungsquelle (BQ) bis zum Auge führt und neben der Abbildungsoptik (AO) über eine Scan-Einheit (SE), ein Objektiv (O) und einen Strahlteiler (ST) verfügt. Die im Strahlengang zur scannenden Beobachtung angeordnete/n Scan-Einheit/en ist/sind als elektrostatisch oder/und galvanometrisch angetriebene, bi- oder unidirektionale Kippspiegel (KS) ausgebildet. Die vorliegende Erfindung stellt eine Lösung zur kontakt- und berührungslosen Beobachtung, Untersuchung, Diagnose und/oder Therapie eines Auges dar. Sie bietet somit die Möglichkeit, zahlreiche Untersuchungen, Diagnosen und sogar Behandlungen an einem Auge mit nur einem Gerät durchzuführen.
Patent DE-102008015990-A1 (DE)
Title: Speichermodul mit Rängen von Speicherchips
Inventor: DJORDJEVIC SRDJAN
IPC: G11C5/06
Filed: 2008-03-27
Abstract: Ein Speichermodul (100) enthält mehrere Speichervorrichtungen (102, 104) und eine gestapelte Fehlerkorrekturcode-Speichervorrichtung (110). Die mehreren Speichervorrichtungen (102, 104) enthalten einen oder mehrere in mehreren Rängen (R0, R1, R2, R3) angeordnete Speicherchips. Die gestapelte Fehlerkorrekturcode-Speichervorrichtung (110) enthält meh(111). Die Anzahl der Fehlerkorrekturcode-Speicherchips (111) ist wenigstens um einen Chip größer als die Anzahl des einen oder der mehreren Speicherc(111) ist zusammen mit den Speicherchips eines Rangs angeordnet.
Patent DE-102008016360-A1 (DE)
Title: Contact element producing method for use in projection illumination system, involves applying contact structure in retaining structure, where insulating areas of contact structure are arranged in free intermediate area of structure
Inventor: JASSMANN MARCO
IPC: H01L21/60
Filed: 2008-03-29
Abstract: The method involves producing a retaining structure for fixing a conducting area (4) of a contact structure (3), where the retaining structure has an insulating area (6). The retaining structure is applied on a carrier (7). The contact structure is applied in the retaining structure, which is arranged on the carrier. The insulating areas of the contact structure are arranged in a free intermediate area of the contact structure. Independent claims are also included for the following: (1) a contact element for connecting electrical contacts of a component with a supply line (2) an optical assembly with controllable optical element (3) a projection illumination system for the semiconductor lithography with the optical assembly.
Patent DE-102008019054-A1 (DE)
Title: Differential pressure sensor i.e. micromechanical differential pressure sensor, for detecting difference between two medium pressures, has measuring diaphragm lying at base in case of one-sided overload and having even contour
Inventor: DANNHAUER WOLFGANG
IPC: G01L13/02
Filed: 2008-04-15
Abstract: The sensor (1) has pressure chambers and a channel (11) filled with a transmitting medium such as transmission liquid or a gel. A position of two measuring diaphragms (20, 21) is a function of difference between two pressures, which affect the diaphragms respectively. One of the diaphragms lies against a cylinder-disk-shaped base (10) in a case of a one-sided overload, and controls a deflection of the diaphragms. A base body lies within a region, to which one of the diaphragms is fastened, where the diaphragm lies at the base in the case of one-sided overload and has an even contour. The base body is made of glass and/or ceramics e.g. low temperature cofired ceramics, and/or semiconductor materials i.e. silicon.
Patent DE-102008019791-A1 (DE)
Title: Window or door, has opening and closing wings arranged at firm border, particularly firm framework of window, where wing has wing profile with fitting receiver, and beading level surface is aligned inner sided or outer sided for wing level
Inventor: ROEDER MANFRED
IPC: E06B3/04
Filed: 2008-04-18
Abstract: The window or door, has opening and closing wings arranged at a firm border, particularly a firm framework of the window, where the wing has a wing profile (51) with a fitting receiver (52). A beading level surface is aligned inner sided or outer sided for a wing level (55,56) in each case, where the surfaces are arranged in different levels.
Patent DE-102008027751-A1 (DE)
Title: System zur Beibehaltung von Kompression für Brennstoffzellenstapel unter Verwendung überlappender Platten
Inventor: ANDREAS-SCHOTT BENNO
IPC: H01M8/24
Filed: 2008-06-11
Abstract: Es wird ein Brennstoffzellensystem mit einem Brennstoffzellenstapel mit mehreren Brennstoffzellen vorgesehen, die zwischen einer ersten Endeinheit und einer zweiten Endeinheit angeordnet sind. Das Brennstoffzellensystem umfasst ein Kompressionsbeibehaltungssystem mit einer mit der ersten Endeinheit verbundenen ersten Platte und einer mit der zweiten Endeinheit verbundenen zweiten Platte. Zwischen der ersten Platte und der zweiten Platte sind mehrere Federn angeordnet und dafür ausgelegt, auf den Brennstoffzellenstapel eine Kompressionskraft auszuüben. Die beanspruchte Erfindung umfasst Verfahren zum Zusammenbauen des Brennstoffzellensystems.
Patent DE-102008028275-A1 (DE)
Title: Sitzvorrichtung
Inventor: SCHUERG HARTMUT
IPC: B60N3/08
Filed: 2008-06-16
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Sitzvorrichtung, insbesondere einer Fluggastsitzvorrichtung, mit einer zur Halterung eines Abfallbehältnisses (54) vorgesehenen Abfallbehältnishalteeinheit (32; 32a-d), die eine einen Einführbereich (34; 34a-d) bildende Einheit (66; 66a-d) aufweist, in welchem bei gehaltertem Abfallbehältnis (54) zumindest ein Teil (84) des Abfallbehältnisses (54) eingeführt ist. Es wird vorgeschlagen, dass die Einheit (66; 66a-d) eine Hängevorrichtung (67; 67a-d) bildet, die zum Aufhängen des Abfallbehältnisses (54) vorgesehen ist.