baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102010052601-A1 (DE)
Title: Roll control device for use in motor vehicle i.e. passenger car, has anti-roll bar effectively connecting sides of axle with one another, and pump operated by hydraulic volume flow produced in two conveying directions
Inventor: CYTRYNSKI STEFAN DIPL ING
IPC: B60G21/055
Filed: 2010-11-25
Abstract: The device has an axle comprising wheels that are rotatably movable relative to each other, and an anti-roll bar (1) effectively connecting sides of the axle with one another. An actuator (2) is arranged between halves (3a, 3b) of the bar. A hydraulic pump is provided for pressure-loading of the actuator and for operating the halves of the bar. The pump is operated by hydraulic volume flow produced in two conveying directions, and connected with chamber of the actuator and/or with a pressure storage, where the pump conveys hydraulic fluid from the chamber to another chamber.
Patent DE-102010060790-A1 (DE)
Title: Werkzeug zur Montage eines Sicherungsrings
Inventor: WAGNER THOMAS
IPC: B25B27/20
Filed: 2010-11-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Werkzeug zur Montage eines Sicherungsrings. Das Werkzeug umfasst zwei in einem Drehgelenk (03) miteinander verbundene Stellschenkel (01, 02), welche an ihren freien Enden jeweils ein Greifmittel (04) zum Eingriff in eine Montageöffnung des Sicherungsrings aufweisen. Das Werkzeug umfasst weiterhin einen zwischen den Stellschenkeln (01, 02) vorgesehenen Spindeltrieb zur Abstandsänderung der Stellschenkel (01, 02). Erfindungsgemäß sind das Drehgelenk (03) an den den freien Enden entgegen gesetzten Enden der Stellschenkel (01, 02) und der Spindeltrieb zwischen dem Drehgelenk (03) und den freien Enden der Stellschenkel (01, 02) angeordnet.
Patent DE-102010061717-A1 (DE)
Title: Container for fuel device such as vegetable oil burner, has punch piston which is provided with bar that moves up at open end of tubular base portion, and serves for receiving the weights
Inventor: KUTSCHERA HORST
IPC: A47J36/26
Filed: 2010-11-22
Abstract: The container (2) has a tubular base portion (10), a punch piston (14) and a hopper (11) connected with the tubular base portion. The hopper is arranged at an open end of the base portion. The piston (15) of the punch piston in the tubular base portion is fed. The punch piston is provided with a bar (16) which moves up at the open end of the tubular base portion and serves for receiving the weights (26-28). An independent claim is included for fuel device.
Patent DE-102011001496-A1 (DE)
Title: Micro electrical mechanical sensor has substrate and plate that is fixed with substrate for movement around drive axis and elastically connected to sensor axis
Inventor: KEMPE VOLKER DR
IPC: B81B3/00
Filed: 2011-03-23
Abstract: The micro electrical mechanical sensor has a substrate (1) and a plate (3) is fixed with the substrate for movement around a drive axis and elastically connected to a sensor axis (y). A frame (7) is fixed at the plate, which is rotated around a drive axis and is formed around sensor axis in tilting manner. A detection electrode (5) is provided for detecting the tilting vibration of plate and frame, where the detection electrode is arranged between the plate and substrate. A testing electrode (10) is arranged between a frame and a substrate.
Patent DE-102011001673-A1 (DE)
Title: Solar cell used in solar panel, has front soldered surface whose alignment line is not congruently arranged with respect to alignment line of front soldered surface
Inventor: WALD DIETMAR
IPC: H01L31/0224
Filed: 2011-03-30
Abstract: The solar cell (1) has metallic contact bands (3,4) that are connected with a front side (7) and a back side of a silicon material (2) by a solder joint (5). The metallic contact band arranged at front side of silicon material is not congruently arranged with respect to metallic contact band arranged at back side of silicon material such that alignment line (9) of front soldered surface is not congruently arranged with respect to alignment line (10) of front soldered surface.
Patent DE-102011003432-A1 (DE)
Title: Ausströmer für ein Belüftungssystem eines Fahrzeugs
Inventor: KRAFT ANDREAS
IPC: B60H1/34
Filed: 2011-02-01
Abstract: Die Anmeldung betrifft einen Ausströmer (10, 100) für ein Belüftungssystem eines Fahrzeugs mit einem in einem Strömungskanal befestigten Lagerelement (12, 120) und einem Steuerelement (14, 140). Der Ausströmer (10, 100) umfasst ferner mehrere Luftleitelemente (16), die an dem Lagerelement (12, 120) schwenkbar gelagert und durch das Steuerelement (14, 140) zum Steuern der Richtung eines Luftstroms (20) schwenkbar sind. Der erfindungsgemäße Ausströmer (10, 100) ist dadurch gekennzeichnet, dass das Steuerelement (14, 140) derart verformbar ausgeführt ist, dass die Luftleitelemente (16) zum Steuern der Konzentration oder Art des Luftstroms (20) mehrere verschiedene Ausrichtungen in Bezug aufeinander einnehmen können.
Patent DE-102011005831-A1 (DE)
Title: Rotary piston blower for use as four-phase electric motor for charging fuel cell system of electric car, has pistons mounted in housing, where pistons are meshed with each other and provided with magnet, and housing is provided with winding
Inventor: STEIDTEN THOMAS
IPC: F04C18/12
Filed: 2011-03-21
Abstract: The blower (1) has rotary pistons (3, 4) rotatably mounted in a housing (2), where the rotary pistons are meshed with each other. The rotary pistons are interconnected via a synchronization gear box, so that the rotary pistons are rotated synchronously with each other. The housing has a slot-like cross section in the region of the rotary pistons. The rotary pistons are provided with a permanent magnet, and the housing is provided with a stator winding. The housing forms two opposite, C-shaped half shells in a region of a conveying channel. An independent claim is also included for a method for operating a rotary piston blower.
Patent DE-102011007115-A1 (DE)
Title: Method for segmentation of dual-energy records of computer tomography, involves carrying out assignment of voxels of records to material classes, where adjustment of parameters of material classes is taken place by clustering algorithm
Inventor: SEDLMAIR MARTIN DR
IPC: A61B6/03
Filed: 2011-04-11
Abstract: The method involves carrying out assignment of voxels of records to different material classes based on attenuation values at different X-ray energies and/or variables and parameters of the material classes to achieve segmentation of the records. Adjustment of the parameters of the material classes is taken place by a clustering algorithm. The attenuation values and/or its quotient, texture information and/or edge information are chosen from the records as the parameters. Prototypes for the material classes to be evaluated are provided in a multidimensional parameter space.
Patent DE-102011007419-A1 (DE)
Title: Heatable garment worn during e.g. sports events in cold season, has controller for controlling heating unit, in response to detected motion and/or measured temperature of garment
Inventor: ALTMANN BERTHOLD
IPC: A41D13/005
Filed: 2011-04-14
Abstract: The garment (1) has acceleration sensor (3) and/or temperature measuring device (4), for detecting movement of garment, and for measuring temperature in or on the garment, respectively. A controller (5) is provided for controlling the heating unit (2), in response to the detected motion and/or the measured temperature of the garment.
Patent DE-102011012882-A1 (DE)
Title: Thermoformanlage, Transportsystem und hiermit hergestelltes Thermoformprodukt
Inventor: HINTERSEER HEINZ
IPC: B29C51/26
Filed: 2011-03-02
Abstract: Die Erfindung betrifft Thermoformanlagen und deren Transportketten. Es werden verschiedene Aspekte hinsichtlich der Kette und der Kettenschienen vorgeschlagen. Die Kette läuft insgesamt verschleißfreier, sie kann symmetrisch gekühlt werden, und die Folie kann besser bis zum Rand beheizt werden.
Patent DE-102011013143-A1 (DE)
Title: Kolben für einen Verbrennungsmotor sowie Verfahren zu seiner Herstellung
Inventor: EDEL HELMUT
IPC: B21K1/18
Filed: 2011-03-04
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Kolben (10, 110, 210) für einen Verbrennungsmotor, mit einem Kolbengrundkörper (11, 111, 211) und einem Kolbenringelement (12, 112, 212), wobei der Kolbengrundkörper (11, 111, 211) zumindest einen inneren Bereich (14) eines Kolbenbodens (13) sowie einen Kolbenschaft (16) aufweist, welcher mit Nabenbohrungen (17) aufweisenden Bolzennaben (18) versehen ist, wobei das Kolbenringelement (12, 112, 212) zumindest einen äußeren Bereich (21) eines Kolbenbodens (13) mit einem umlaufenden Feuersteg (22) und einer mit Ringnuten (24) versehenen umlaufenden Ringpartie (23) aufweist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass Kolbengrundkörper (11, 111, 211) und Kolbenringelement (12, 112, 212) über an ihnen ausgebildete korrespondierende, kegelförmige Fügeflächen (32, 33, 27, 28; 135, 136; 232, 233, 227, 228) zusammengefügt sind. Die vorliegende Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung eines derartigen Kolbens.
Patent DE-102011013691-A1 (DE)
Title: Fuel tank e.g. petrol fuel tank, for use in e.g. vehicle, has tank shell whose edge region includes tank shell attached one-piece tab, which is overlapped with edge region of another tank shell, and weld bead put on two joined edge regions
Inventor: FUNK JUERGEN
IPC: B60K15/073
Filed: 2011-03-11
Abstract: The tank has two shell-shaped tank shells (1, 2) joined together and fixed to each other by circumferential grooves. An edge region of one of the tank shells includes a tank shell attached one-piece tab, which is overlapped with an edge region of the other tank shell and alternatively force and/or form fit clamped to a side surface of another one-piece tab. A weld bead is put on the two joined edge regions. The edge region is divided by the slots. The tank shells include a circumferential flange (1.1) at open ends.
Patent DE-102011014252-A1 (DE)
Title: Lagerungsanordnung eines Lenkstockhebels an einem Lenksäulenteil und Kraftfahrzeug mit einer solchen Lagerungsanordnung
Inventor: SIMONIS KARL
IPC: B60K37/06
Filed: 2011-03-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Lagerungsanordnung (2) eines Lenkstockhebels an einem Lenksäulenteil (1) eines Kraftfahrzeugs, bei welcher der Lenkstockhebel an dem Lenksäulenteil (1) zumindest mittelbar über ein Lager (5, 9) schwenkbar gelagert ist, welches eine Hauptlagerstelle (26, 28) aufweist, die durch einen Hauptlagerzapfen (4, 10) und eine korrespondierende Hauptlagerhülse (20, 21) gebildet ist. Das Lager (5, 9) weist einen bezüglich des Hauptlagerzapfens (4, 10) koaxial angeordneten zusätzlichen Lagerzapfen (7, 11), insbesondere mit einem gegenüber dem Hauptlagerzapfen (4, 10) geringeren Durchmesser, auf, wobei durch den zusätzlichen Lagerzapfen (7, 11) und eine korrespondierende zusätzliche Lagerhülse (17, 23) eine zusätzliche Lagerstelle (27, 29) des Lagers (5, 9) gebildet ist, und wobei die Hauptlagerstelle (26, 28) spielbehaftet und die zusätzliche Lagerstelle (27, 29) spielfrei ausgebildet sind.
Patent DE-102011015286-A1 (DE)
Title: Hydraulische Bremsvorrichtung für einen Kranantreib sowie Kran
Inventor: KRAEUTLER WILHELM ING
IPC: B66C13/20
Filed: 2011-03-28
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine hydraulische Bremsvorrichtung für einen Kranantrieb zur Verrichtung der Kranarbeit, insbesondere Drehwerk, mit wenigstens einer hydraulischen Haltebremse zum Abbremsen der Antriebsbewegung des Kranantriebs in einer Notfallsituation, wobei wenigstens ein Druckregelventil zur Ansteuerung wenigstens einer Haltebremse vorgesehen ist, um einen zeitlich verzögerten Bremsmomentaufbau zu gewährleisten.
Patent DE-102011015497-A1 (DE)
Title: Arrangement for shielding afterburning grate at water tube boiler of steam generator in power plant against e.g. ash falling into boiler, has wing displaceable from position releasing boiler cross-section into position closing cross-section
Inventor: DRESEN RALF
IPC: F23H17/00
Filed: 2011-03-29
Abstract: The arrangement has a covering wing (8) extending between two oppositely lying walls of a boiler above an afterburning grate with a distance to the grate. The covering wing is displaceable from a position releasing a boiler cross-section into a position closing the boiler cross-section. The covering wing is rotational fixedly connected with a pivot axle (7). An inclination of the covering wing is adjusted relative to a cross-sectional plane of the boiler over the pivot axle. The pivot axle of the covering wing is rotational fixedly connected with an actuating lever (11) at an end.
Patent DE-102011052399-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Abtrennen von Rohren
Inventor: WIRTH HERMANN JOSEF VON
IPC: B23D21/04
Filed: 2011-08-04
Abstract: Verfahren zum Abtrennen von aufrechten, mit ihrem unteren Ende im Boden verankerten Rohren (1) größerer Länge und größeren Durchmessers, insbesondere von Verankerungsrohren (2a) einer Offshore-Ölbohr oder Förderplattform (100), bei welchem durch das obere Ende des abzutrennenden Rohres (1) ein Schneideaggregat (3) in das Rohr (1) bis zu einer Trennzone (4) hin abgesenkt wird, welches über den Umfang fortschreitend gegen das Rohr (1) wirkt und der Abtrennvorgang mittels einem aus mindestens einer Wasserstrahldüse (5) austretenden Wasserstrahls (15) erfolgt wobei die Rohrwand (6) zur Schaffung zweier komplementärer konischer Schnittflächen (7c, 7d) durch einen Schnitt (7) mit zumindest nahe zu konstanter Schnittbreite (B) durchtrennt wird, der schräg durch die Rohrwand (6) verläuft, wobei zuder Wasserstrahl (15) der mindestens einen Wasserstrahldüse unter einem Winkel (α) zur senkrecht zur Rohrachse (A) verlaufenden Ebene (E) ausgerichtet wird.
Patent DE-102011052885-A1 (DE)
Title: Foodstuff i.e. potato cutting device for preparing hash brown potato, has knife holder holding cutting knives for cutting potato, where cutting knives are held to be displaced transversely to longitudinal direction in knife holder
Inventor: PAPZIEN KLAUS
IPC: A47J43/25
Filed: 2011-08-22
Abstract: The device has a knife holder (1) holding cutting knives (2) one behind the other in a longitudinal direction (L), for cutting a foodstuff i.e. potato into strips or pieces. The cutting knives are held to be displaced transversely to the longitudinal direction in the knife holder. The knife holder includes a cutter support having two telescopic rods (5) for holding the cutting knives, where the telescopic rods are made ?[deg] f stretchable, elastic materials. A clamping device allows the cutting knives to be locked in a cutting position or pulled apart in a release position.
Patent DE-102011053897-A1 (DE)
Title: Sensor arrangement for use in motor car to detect approximation of object, has target electrode extending axially outside sensing electrode in partial section of less sensitivity, and control circuit to adjust potential of target electrode
Inventor: SIEG BERTHOLD
IPC: G08G1/16
Filed: 2011-09-23
Abstract: The arrangement (3) has a sensor evaluation and control circuit (2) to determine the capacitance between a reference electrode and a capacitive sensing electrode (10) and to adjust potential of a target electrode (11). The target and sensing electrodes are formed as a coaxial conductor arrangement in partial sections (4b) having high sensitivity, where the target electrode forms an inner conductor in the sections, and the sensing electrode embraces an outer conductor. The target electrode extending axially outside the sensing electrode in another partial section (4a) having less sensitivity.
Patent DE-102011054672-A1 (DE)
Title: Übertragungssystem für Turbinentriebwerke
Inventor: SCHLEIF KURT KRAMER
IPC: G01L19/00
Filed: 2011-10-20
Abstract: Es wird ein Übertragungssystem bereitgestellt und enthält einen Sensor zum Messen eines Zustandes eines interessierenden Messpunktes, der auf einem Rotor einer Turbine in einem radialen Abstand von einer Mittellinie definiert ist, um welche sich der Rotor drehen kann, eine Verdrahtung, die auf dem Rotor in einem radialen Abstand von der Mittellinie angeordnet ist, wobei die Verdrahtung einen mit dem Sensor verbundenen ersten Verdrahtungsbereich, einen zweiten Verdrahtungsbereich und eine erste Verbindung enthält, durch welche der erste und der zweite Verdrahtungsbereich verbunden werden können, eine zweite Verbindung, durch welche der zweite Verdrahtungsbereich ein den detektierten Zustand reflektierendes Signal an ein nicht-rotierendes Aufzeichnungssystem überträgt, und ein Temperaturkompensationsmodul, das auf dem zweiten Verdrahtungsbereich angeordnet ist, um das Signal anzupassen.
Patent DE-102011075390-A1 (DE)
Title: Kältegerät, insbesondere Haushaltskältegerät
Inventor: WENDLAND HEIKO
IPC: F25D23/02
Filed: 2011-05-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kältegerät, insbesondere Haushaltskältegerät, mit einem einen Kühlraum (1) begrenzenden Gehäuse (3) und einer Gerätetür (5), die jeweils innere und äußere Begrenzungswände (7, 9) sowie eine zwischen diesen durch Aufschäumen erzeugte Wärmeisolierschicht (11) aufweisen, in der eine Kältegerätekomponente, etwa ein Verflüssiger (13), eingebracht ist. Erfindungsgemäß ist zusätzlich zwischen den Begrenzungswänden (7, 9) ein Vakuumisolationspaneel (17) vorgesehen, das mit einem aufschäumbaren Flüssighaftmittel (19) sowie unter Zwischenlage der Kältegerätekomponente (13) an einer der beiden Begrenzungswände (7, 9) befestigt ist.
Patent DE-102011075429-A1 (DE)
Title: Antriebseinheit für einen elektrischen Motor
Inventor: BUTZMANN STEFAN
IPC: H02M7/501
Filed: 2011-05-06
Abstract: Es wird eine Antriebseinheit für einen elektrischen Motor (13) umfassend einen Multilevel-Inverter (80) und eine Batterie (10) eingeführt. Die Batterie (10) umfasst wenigstens einen Batteriemodulstrang (70), welcher eine Mehrzahl von in Serie geschalteten Batteriemodulen (40-1, ..., 40-n) mit jeweils wenigstens einer Batteriezelle (41) und einer Koppeleinheit (30) umfasst. Die wenigstens eine Batteriezelle (41) ist zwischen einen ersten Eingang (31) und einen zweiten Eingang (32) der Koppeleinheit (30) geschaltet. Die Koppeleinheit (30) ist ausgebildet, auf ein erstes Steuersignal hin die wenigstens eine Batteriezelle (41) zwischen zwei Terminals (42, 43) des Batteriemoduls (40-1, ..., 40-n) zu schalten und auf ein zweites Steuersignal hin die zwei Terminals (42, 43) zu verbinden. An dem Batteriemodulstrang (70) sind mehrere Mittelabgriffe (73-1, ..., 73-(n – 1)) angeordnet, mit welchen ein Potential an einer Verbindung zwischen jeweils zwei Batteriemodulen (40-1, ..., 40-n) abgreifbar ist. Eingänge des Multilevel-Inverters (80) sind mit den Mittelabgriffen (73-1, ..., 73-(n – 1)) verbunden.
Patent DE-102011076808-A1 (DE)
Title: Anordnung zur automatischen Handhabung radioaktiver Stoffe
Inventor: KNOPP ROGER DR
IPC: A61K51/00
Filed: 2011-05-31
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur automatischen Handhabung radioaktiver Stoffe, welche insbesondere einsetzbar ist für eine vollautomatische Prozessführung an radioaktiven Flüssigkeiten innerhalb von Abschirmungen, wobei die Prozessführung physikalische und/oder chemische Operationen umfasst. Durch die Erfindung können insbesondere selbstabgeschirmte Synthesemodule oder Dispenser zur Handhabung und Verarbeitung radioaktiver Flüssigkeiten bereitgestellt werden. Hierfür wird eine Anordnung zur automatischen Handhabung radioaktiver Stoffe vorgeschlagen, wobei die Anordnung mindestens eine Abschirmeinheit, eine Handhabungseinheit und eine Bedieneinheit umfasst. Die mindestens eine Handhabungseinheit ist dabei innerhalb und die mindestens eine Bedieneinheit außerhalb der mindestens einen Abschirmeinheit angeordnet. Von der mindestens einen Abschirmeinheit, der mindestens einen Handhabungseinheit und der mindestens einen Bedieneinheit stehen lediglich die mindestens eine Handhabungseinheit oder Teile der mindestens einen Handhabungseinheit in Kontakt mit dem radioaktiven Stoff, und die mindestens eine Handhabungseinheit durch die mindestens eine Bedieneinheit bedienbar ist.
Patent DE-102011076894-A1 (DE)
Title: Persistenter Speicher für einen Prozessorhauptspeicher
Inventor: RUDELIC JOHN
IPC: G06F12/08
Filed: 2011-06-01
Abstract: Der Gegenstand, der hier offenbart wird, bezieht sich auf ein System aus einem oder mehreren Prozessoren, das persistenten Speicher umfasst.
Patent DE-102011077135-A1 (DE)
Title: Variable Turbinen-/Verdichtergeometrie
Inventor: LAUBENDER JOCHEN
IPC: F02B37/24
Filed: 2011-06-07
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine variable Turbinen-/Verdichtergeometrie (1) mit in einem Schaufellagerring (2) über jeweils einen Leitschaufelzapfen (4) drehbar gelagerten Leitschaufeln (3), die jeweils zwei Stirnflächen (6, 7) aufweisen, wobei eine der Stirnflächen (6) dem Schaufellagerring (2) zugewandt ist und die andere Stirnfläche (7) einer Deckscheibe (5) zugewandt ist. Erfindungswesentlich ist dabei, dass sich zumindest eine der Stirnflächen (6, 7) zumindest bereichsweise entlang einer Querachse (9) der Stirnflächen (6, 7) hin zum Schaufellagerring (2) bzw. hin zur Deckscheibe (5) verjüngt. Dadurch wird insbesondere bei einem geschlossenen Zustand der Leitschaufeln (3) bzw. der variablen Turbinen-/Verdichtergeometrie (1), eine Bypassströmung vorbei an den Leitschaufeln (3) verhindert oder zumindest reduziert. Die Erfindung betrifft weiter eine Leitschaufel (3) für eine derartige variable Turbinen oder Verdichtergeometrie (1). Die Erfindung betrifft außerdem eine Ladeeinrichtung, insbesondere einen Abgasturbolader einer Brennkraftmaschine, mit einer derartigen variablen Turbinen-/Verdichtergeometrie (1).
Patent DE-102011079528-A1 (DE)
Title: Elastomerkupplung, Verfahren zur Herstellung eines metallischen Druckringes und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
Inventor: GOEHRING MICHEL
IPC: B21K1/28
Filed: 2011-07-21
Abstract: Elastomerkupplung mit zwei Kupplungsteilen, Verfahren zur Herstellung eines Druckringes für eine derartige Elastomerkupplung und Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens. Eine Elastomerkupplung, in der wenigstens ein Elastomerkörper eingespannt ist, wobei wenigstens ein Kupplungsteil einen axial gegen einen Einspannabschnitt des Elastomerkörpers gepressten metallischen Druckring aufweist, ist bekannt. Erfindungsgemäß ist der Druckring an seiner dem Einspannabschnitt zugewandten Stirnfläche mit Profilierungen versehen, die gemeinsam mit der Herstellung des Druckringes in einem einstufigen Guss- oder Schmiedevorgang hergestellt sind. Einsatz für die Drehmomentübertragung bei Schiffsantrieben.
Patent DE-102011079658-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines keramischen Mehrlagenbauelements und keramisches Mehrlagenbauelement
Inventor: KUEHLEIN MARC
IPC: B28B3/00
Filed: 2011-07-22
Abstract: Ein Verfahren zur Herstellung eines keramischen Mehrlagenbauelements (3–9), das eine Vielzahl von keramischen Schichten (10) und eine Vielzahl von zwischen den keramischen Schichten (10) angeordnete Elektrodenschichten (11) aufweist, dient insbesondere zur Herstellung eines piezoelektrischen Aktors. Bei der Durchführung des Verfahrens wird das keramische Mehrlagenbauelement (3–9) im Grünzustand durch Axialpressen vorverdichtet. Dann wird das vorverdichtete Mehrlagenbauelement (3–9) im Grünzustand durch ein isostatisches Pressen nachverdichtet.
Patent DE-102011080061-A1 (DE)
Title: Elektrische entladungslampenbeleuchtungsvorrichtung
Inventor: MATSUURA SATOSHI
IPC: F21Y101/00
Filed: 2011-07-28
Abstract: Eine elektrische Entladungslampenbeleuchtungsvorrichtung wird bereitgestellt, die eine elektronische Komponente, die ein Leuchten einer elektrischen Entladungslampe steuert, ein Behälterbauteil, das mindestens einen Teil der elektronischen Komponente hält, ein Gehäuse, das elektrisch leitfähig ist und eine Öffnung in einer Oberfläche davon aufweist, wobei das Gehäuse das Behälterbauteil in sich aufnimmt, und ein Abdeckbauteil beinhaltet, das elektrisch leitfähig ist und die Oberfläche des Gehäuses abdeckt, wobei das Abdeckbauteil integral mit dem Behälterbauteil ausgebildet ist, der Umfang des Abdeckbauteils mit hervorstehenden Teilen ausgebildet ist, die nach außen hervorstehen, und Enden der hervorstehenden Teile in Kontakt mit Innenseiten des Gehäuses gepresst sind.