baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2535032-A1 (EP)
Inventor: MENCHON BOFILL MANUEL
IPC: A61H1/02
Filed: 2011-06-13
Abstract: The present invention relates to a device or apparatus for aiding in upper limb rehabilitation treatment in patients with brain damage. The apparatus has a first arm intended for guiding the movement of the distal end of the arm of the patient and a second arm intended for guiding the movement of the elbow of the same arm of the patient in a manner coordinated with the first. The invention is characterized by a configuration of the second arm where the latter comprises a rotating support which is capable of situating the arm on either side of the patient and working with either side of the patient with one and the same second arm.
Patent EP-2526309-A1 (EP)
Inventor: FORTHAUS UWE
IPC: F16C11/06
Filed: 2011-01-19
Abstract: The invention relates to a ball joint (10), comprising a joint housing (12), a bearing shell (14) received in the joint housing (12) and a ball pin (16) having a ball head (18) that is pivotably arranged in the bearing shell (14). The ball head (18) is substantially preloaded in the direction of a longitudinal axis (A) of the ball pin (16) by means of a spring system against the joint housing (12). The spring system (33) is formed of spring elements (28, 32, 33, 50) connected in parallel and/or in series, wherein at least one spring element (32) of the spring system (33) is produced from a polymer material or from an elastomeric material.
Patent EP-2531046-A1 (EP)
Inventor: LAHOUSSE BERNARD
IPC: A23L13/70
Filed: 2011-02-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé de modification de la saveur d'un produit alimentaire comprenant une étape consistant à imprégner d'une substance un produit alimentaire par exposition dudit produit alimentaire à une pression de 1 000 à 6 000 bars conjointement avec un composé contenant ladite substance, ledit composé étant un composé solide. Ledit procédé comprend, en outre, une étape consistant à extraire la substance dudit composé solide simultanément à l'étape d'imprégnation.
Patent EP-2525934-A1 (EP)
Inventor: FOUQUER RICHARD
IPC: B23C5/20
Filed: 2011-01-19
Abstract: The invention relates to a cutting insert (10) having a cutting tip (3a) and a cutting edge (4a) for jointly performing a surface grinding-end facing operation. A second cutting edge (4b) is not normally active during the surface grinding-end facing operation performed by the cutting tip (3a) and the cutting edge (4a). However, said cutting edge (4b) may become active if the maximum end facing height of the cutting edge (4a) is unintentionally exceeded. The operator may not realise that the height has been exceeded due to the only slight incline between said cutting edges (4a, 4b). In order to avoid said drawback, another cutting edge (4c) is made as a groove between said two cutting edges (4a, 4b). Thus, said cutting edge (4c) machines a protrusion on the workpiece above the faced surface when the maximum end facing height of the cutting edge (4a) is exceeded. Said protrusion forms an end facing height-exceeding indicator that can be seen by the operator.
Patent EP-2548321-A1 (EP)
Inventor: CHARLET GABRIEL
IPC: H04J14/02
Filed: 2011-02-24
Abstract: Dans ses modes de réalisation, la présente invention se rapporte à un procédé adapté pour optimiser la capacité d'un réseau de communication optique qui utilise la technique du multiplexage par répartition en longueur d'onde. Dans le procédé selon l'invention, la distribution spectrale des signaux devant être transmis sur une pluralité de canaux se fait de façon dynamique via l'utilisation d'une grille à spectre variable. Les espaces spectraux entre deux canaux successifs sont déterminés sur la base de la largeur spectrale desdits signaux. Selon l'invention également, un filtrage dynamique desdits signaux est exécuté avant leur transmission dans le but d'ajuster leur largeur spectrale sur la base de l'espace spectral disponible. La solution technique de la présente invention permet ainsi de réduire la diaphonie entre des canaux adjacents lorsque les signaux sont transmis.
Patent EP-2550196-A1 (EP)
Inventor: ECKERT JUERGEN
IPC: B63H23/24
Filed: 2011-03-23
Abstract: The invention relates to a method for operating a ship drive motor (2) fed by at least one pulse width modulated inverter (3), wherein circuit elements (5) of the pulse inverter (3) are switched at a changeable switching frequency, wherein according to the invention the switching frequency is controlled manually by the operating personnel of the ship independently of the operating state of the ship drive motor (2) and the pulse inverter (3), in order to change an acoustic noise spectrum of the ship. The operating personnel of the ship can thereby selectively set a noise spectrum of the ship adapted to the requirements and conditions present at a particular time for operating the ship.
Patent EP-2608979-A1 (EP)
Title: Antriebssystem für ein schienenfahrzeug
Inventor: WEIGEL JAN
IPC: B60L9/30
Filed: 2011-04-14
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Antriebssystem für ein Schienenfahrzeug. Erfindungsgemäß weist dieses Antriebssystem ein zwei Teilstromrichtersysteme (2, 4) aufweisendes netzseitiges Einspeisesystem und einem lastseitigen selbstgeführten Stromrichter (6) mit einem ausgangsseitigen Drehstrommotor (8) auf, wobei jedes Teilstromrichtersystem (2, 4) n AC/AC-Umrichtern (32 1´ ... ´  32n; 34 1 
 ´ ... ´ 
   34 n ), ein Mittelfrequenz-Transformatorsystem (36,38) mit k Mittelfrequenz-Transformatoren, die jeweils n Primärwicklungen (40) und j Sekundärwicklungen (42) aufweisen, und ein lastseitiges Stromrichtersystem (44, 46) mit wenigstens einem AC/DC-Umrichter (48) aufweist, wobei die 2n AC/AC-Umrichter ( 32 1 
 ´ ... ´  32 n ; 34 1 
 ´ ... ´  34 n ) der beiden Teilstromrichtersysteme (2, 4) elektrisch in Reihe geschaltet sind, wobei jeweils ein Transformatorsystem (36, 38) der beiden Teilstromrichtersysteme (2, 4) die n AC/AC- Umrichter (32 1 
 ´ .. ´  32 n ; 34 1 
 ´ ... ´  34 n ) eines jeden Teilstromrichtersystems (2, 4) mit einem lastseitigen Stromrichtersystem (6) koppelt, wobei der Reihenschaltung der 2n AC/AC-Umrichter (32i, 32n; 34 1 
 ´ ... ´   34 n ) der beiden Teilstromrichtersysteme (2, 4) mittels eines Schaltgeräts (62) eine Filterdrossel (50) elektrisch parallel schaltbar ist und wobei gleichspannungsseitige Anschlüsse (10, 12, 14, 16) der beiden Teilstromrichtersysteme (2, 4) und die gleichspannungsseitigen Anschlüsse (20, 22) des lastseitigen selbstgeführten Stromrichters (6) mittels einer Schaltgeräte-Einheit (18), an der eine Netzgleichspannung ansteht, miteinander verschaltbar sind. Somit erhält man ein Antriebssystem für Schienenfahrzeuge, das einfach für jede Netzspannung konfiguriert werden kann.
Patent EP-2537093-A1 (EP)
Title: Structure de lancement de menu
Inventor: TOFINETTI MICHAEL
IPC: G06F9/44
Filed: 2011-02-07
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé destiné à agir sur un élément de menu sélectionné. Les éléments de menu sont définis de manière à avoir une étiquette, un type de lancement et un paramètre qui leur sont associés. En fonction du type de lancement d'un élément de menu sélectionné, différentes actions sont entreprises et le paramètre est utilisé selon des manières différentes. Si le type de lancement indique qu'une liste ou une forme doit être présentée lors de la sélection d'un élément de menu, alors le paramètre est passé comme entrée dans un sous-système de liste ou de forme. Si le type de lancement indique qu'une action spécifique à l'élément de menu sélectionné doit être réalisée, alors une fonction prédéfinie dans un objet représentant l'entité indiquée par l'élément de menu sélectionné est appelée, le nom de la fonction prédéfinie étant déterminé à partir de la valeur du paramètre. Le procédé de définition et d'action sur des éléments de menu permet à la fois à des fonctions communes et à des fonctions spécifiques à un élément de menu d'être associées à des éléments de menu.
Patent EP-2558955-A1 (EP)
Title: Contenu riche dans système de traitement de texte par navigateur
Inventor: LEMONIK MICAH
IPC: G06F40/143
Filed: 2011-04-12
Abstract: L'invention porte sur un support de stockage tangible, lisible par ordinateur, sur lequel sont codées des données qui représentent un modèle d'un document, le modèle de document comprenant une chaîne de caractères monodimensionnelle qui comprend des caractères du document dans un ordre dans lequel ils apparaissent dans le document ; une carte de styles qui comprend des repères qui correspondent à des changements de style dans le document, et des pointeurs vers la chaîne de caractères, les pointeurs définissant des emplacements dans la chaîne de caractères au niveau desquels les changements de style doivent se produire et définissant des longueurs de style entre des repères appariés, et une ou plusieurs références externes à des objets à l'extérieur du modèle de document, les références externes comprenant des identifiants pour les objets et les pointeurs vers la chaîne de caractères indiquant l'endroit dans la chaîne de caractères auquel l'objet apparaîtra.
Patent EP-2569337-A1 (EP)
Title: Protéines hétérodimériques et leurs procédés de production et de purification
Inventor: HO WEIHSIEN
IPC: C07K16/28
Filed: 2011-05-13
Abstract: La présente invention concerne des protéines hétéromultimériques obtenues par génie génétique et, plus précisément, des procédés de production et de purification de protéines hétérodimériques, telles que des anticorps bispécifiques et d'autres protéines hétérodimériques comprenant des séquences charnières analogues aux immunoglobulines. L'invention concerne également des procédés de production et de purification desdites protéines hétérodimériques obtenues par génie génétique et leur utilisation dans les domaines diagnostic et thérapeutique.
Patent EP-2590891-A1 (EP)
Inventor: SCHAAF ULRICH
IPC: B81C1/00
Filed: 2011-06-01
Abstract: The invention relates to the production of an integrated microfluidic system and to the integrated microfluidic system as such. An electronics substrate, especially a semiconductor chip, is connected to a microfluidic substrate in a flip-chip configuration. For this purpose, the fluidic connecting elements of the two substrates to be interconnected are interconnected by a first adhesive and the electrical contacts of the two substrates are interconnected by a second adhesive. The adhesives are cured, the second adhesive curing first.
Patent EP-2576653-A1 (EP)
Inventor: BASTIOLI CATIA
IPC: C08L67/02
Filed: 2011-05-24
Abstract: This invention relates to an aliphatic-aromatic copolyester characterised in that it has appreciable workability properties even when mixed with other polymers, appreciable toughness and high values for ultimate tensile strength and elastic modulus. This invention also relates to mixtures of the said copolyester with other polymers.
Patent EP-2571387-A1 (EP)
Inventor: MCDONNELL DECLAN
IPC: A41C3/00
Filed: 2011-05-23
Abstract: An adjustable brassiere (100) having two cups (102,104) joined to each other, a back band (106, 108) and shoulder straps (110,112). The back band has two parts: a first back band (108) having a first end connected to the first brassiere cup and having a second free end, and a second back band (106) having a first end connected to the second brassiere cup and having a second free end. The second free end of the first back band is detachably connected to the second free end of the second back band. The first shoulder strap (110) has a first end connected to the first brassiere cup and has a second end connected to the first back band, and the second shoulder strap (112) has a first end connected to the second brassiere cup and has a second end connected to the second back band. Adjustable side fasteners (114) connect the first and second brassiere cups to the first and second back bands, and these are able to alter an angle between the first and second brassiere cups and the first and second back bands. In two or more adjustable front fasteners (116) incorporated along each of the first and second brassiere cups connect the first and second brassiere cups and the first and second shoulder straps. The adjustable side fasteners allow the size of the brassieres cups to be increased in volume by one size and the adjustable front fasteners allow the cups to rotate to increase in capacity once side fasteners have been adjusted. The wearer can thus adjust the effective cup size of the brassiere to allow for size fluctuations during pregnancy and/or breast-feeding.
Patent EP-2580084-A1 (EP)
Inventor: GUENIN GERARD
IPC: H03K17/96
Filed: 2011-06-10
Abstract: The present invention relates to a motor vehicle control interface comprising: a touch-sensitive tile (2) having a front face (3); a housing (4) housing said touch-sensitive tile (2), said housing (4) having - an opening delimited by an edge (5) via which a user can access the front face (3) of the touch-sensitive tile (2); and a levelling trim (6), peripheral to the touch-sensitive tile (2) and interposed between an edge face (7) of the touch-sensitive tile (2) and the edge (5) of the housing (4), characterized in that said interface further comprises a seal (9) inserted between a rear face (10) of the touch-sensitive tile (2) and a retaining projection (11) of the housing (4), said seal (9) bordering the levelling trim (6) between the rear face (10) of the touch-sensitive tile (2) and the retaining projection (11). The present invention also relates to a method of manufacturing such a control interface (1).
Patent EP-2593344-A1 (EP)
Title: Vorrichtung zum durchführen einer öffnungsbewegung einer tür
Inventor: JAROLIM REINHARD
IPC: B61D19/00
Filed: 2011-07-11
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Durchführen einer Öffnungsbewegung einer Tür eines Fahrzeugs. Die Vorrichtung weist einen Türblattträger (3) auf, der in Öffnungsrichtung der Tür beweglich angeordnet ist. Weiterhin weist die Vorrichtung einen Lenkhebel (9) auf, der auf dem Türblattträger (3) um einen Schwenkpunkt schwenkbar angeordnet ist und ein erstes Ende und ein freies Ende aufweist. Ferner weist die Vorrichtung eine Leitschiene (8) mit einem ersten Endbereich und einem zweiten Endbereich auf, Der erste Endbereich und der zweite Endbereich der Leitschiene weisen relativ zueinander einen Versatz quer und längs zur Öffnungsrichtung auf. Das erste Ende des Lenkhebels greift in die Leitschiene ein, Die Leitschiene ist ausgebildet, eine Bewegung des Lenkhebels in Öffnungsrichtung und eine Schwenkbewegung des Lenkhebels zu leiten. Die Bewegung des Lenkhebels in Öffnungsrichtung ist auf die Tür übertragbar, um die Tür in Öffnungsrichtung zu bewegen. Eine Komponente der Schwenkbewegung an dem freien Ende des Lenkhebels in Öffnungsrichtung ist auf die Tür übertragbar, um die Tür noch weiter in Öffnungsrichtung zu bewegen.
Patent EP-2560808-A1 (EP)
Inventor: PLANTE ROMAIN
IPC: B29C70/46
Filed: 2011-04-20
Abstract: A device for manufacturing a fan casing of a turbomachine, said fan casing being made of a composite material, in which the mould (16) has a cylindrical body (22) about a longitudinal axis and lateral end plates (24), and in which the counter-mould (18) has a cylindrical body (30) and lateral counter-flanges (32), the counter-flanges (32) being intended to be secured to the end plates (24), the body (22) of the mould (16) and the body (30) of the counter-mould (18) being concentric, the preform (P) being intended to be arranged between the body (22) of the mould (16) and the body (30) of the counter-mould (18), and in which the material of the body (22) of the mould (16) has a coefficient of expansion much higher than that of the body (30) of the counter-mould (18).
Patent EP-2575575-A1 (EP)
Title: Équipement thermique modulable pour prolonger & contrôler l'inertie thermique de récipients calorifuges
Inventor: TRUYTS EDWIGE
IPC: A47J36/24
Filed: 2011-05-23
Abstract: L'équipement thermique modulable (9) est compose d'un récipient calorifuge (I ) et d'un corps chauffant à forte émissivité (2) partageant une surface commune de conduction (3). L'équipement thermique (9) ferme par un isolant (4) et par le couvercle (5) traverse par un flux thermique (7) défini par un limiteur de température (6) est apte à stocker et à déstocker le flux thermique (8) dirige vers le récipient et d'en contrôler sa vitesse de refroidissement modifiant les conditions ambiantes dudit récipient afin de cuire ou de maintenir à température précise, par l'inertie de transmission, des aliments contenus dans le récipient (1).
Patent EP-2593285-A1 (EP)
Title: Imperméabilité au gaz améliorée pour contenants moulés par injection
Inventor: SWENSON PAUL M
IPC: B29C45/16
Filed: 2011-07-15
Abstract: Un article multicouche moulé possède une couche intérieure contenue dans des couches intérieure et extérieure. L'article est moulé par co-injection des matières de couches interne, externe et intérieure, dans un moule formant une cavité. L'écoulement de la matière de couche intérieure est provoqué le long d'une ligne de vapeur décalée par rapport au gradient de vitesse zéro de l'écoulement de matières combiné, de manière que le courant d'écoulement de matière de couche intérieure ne s'écoule pas selon le gradient de vitesse zéro ou le coupe mais possède une vitesse d'écoulement supérieure à la vitesse d'écoulement moyenne du front d'écoulement combiné. Ces procédés et appareil permettent de mouler en une fois au moins quatre articles multicouches, chaque article possédant une couche intérieure s'étendant sur 95% ou plus de la partie scellable de l'article. La couche intérieure d'un article ainsi produit peut s'étendre sur 99% ou plus de la partie scellable de l'article.
Patent EP-2593151-A1 (EP)
Title: Medizinisches implantat und verfahren zur herstellung eines solchen implantats
Inventor: CATTANEO GIORGIO
IPC: A61F2/82
Filed: 2011-07-14
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein medizinisches Implantat zur intravaskulären Anwendung umfassend einen Körper (10) aus einer Gitterstruktur, die komprimierbar und expandierbar ist und ein biologisch abbaubares Material aus einer Magnesiumlegierung aufweist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Magnesiumlegierung mit wenigstens einer Legierungskomponente übersättigt ist, wobei die Magnesiumlegierung erhältlich ist durch Zerstäuben eines oder mehrerer Targets, deren Material die Komponenten der Magnesiumlegierung enthält, und Abscheiden des in die Gasphase überführten Targetmaterials auf einem Substrat zur Bildung eines Materialstruktur derart, dass die übersättigte Legierungskomponente in fester Lösung vorliegt.
Patent EP-2541981-A1 (EP)
Inventor: TAOKA HIDEKAZU
IPC: H04B7/06
Filed: 2011-02-09
Abstract: To reduce interference among mobile station apparatuses even when the CSI is not transmitted from all mobile station apparatuses as feedback in an environment where Joint Transmission is performed, a channel matrix is generated which is comprised of the CSI from a plurality of mobile station apparatuses (UEs) undergoing spatial multiplexing for each of coordinated cells, and based on the channel matrix, precoding weights are generated successively starting from a cell having the highest number of mobile station apparatuses (UEs) that transmit the CSI as feedback. When data transmission is targeted for a mobile station apparatus (UE#1) that transmits the CSI as feedback as well as a weight generation target cell that is a target for generation of precoding weights, precoding weights are generated so as not to suppress interference on a mobile station apparatus (UE#2) that transmits the CSI as feedback as well as the weight generation target cell, while suppressing interference on mobile station apparatuses (UE#3, UE#4) that do not transmit the CSI as feedback except the weight generation target cell.
Patent EP-2606180-A1 (EP)
Title: Courroie de fabrication de papier à zone d'articulation formant un motif géométrique répété à des échelles toujours plus petites afin de produire des formes et des surfaces irrégulières
Inventor: POLAT OSMAN
IPC: D21F11/00
Filed: 2011-08-18
Abstract: La présente invention porte sur une courroie de fabrication de papier qui présente une surface de contact avec une bande embryonnaire, afin de porter une bande embryonnaire de fibres de papier, et une surface sans contact avec une bande embryonnaire, qui est opposée à la surface de contact avec une bande embryonnaire. La courroie de fabrication de papier présente une structure à motifs ayant une zone de réseau continue et une pluralité de conduits de déviation discrets, isolés les uns des autres par la zone de réseau continue. La zone de réseau continue possède un motif formé à l'intérieur de celle-ci par une pluralité de cellules unitaires de mosaïque. Chaque cellule présente un centre et au moins deux zones d'empreinte continues s'étendant dans au moins deux directions à partir du centre. Au moins l'une des zones d'empreinte continues bifurque au moins de façon à former une partie de zone d'empreinte continue ayant une première largeur avant la bifurcation et au moins deux parties de zone d'empreinte continues ayant une seconde largeur après la bifurcation.
Patent EP-2548736-A1 (EP)
Inventor: TERAKAWA TORU
IPC: H01M50/449
Filed: 2011-03-15
Abstract: As an object of the present invention, to provide a polyolefin resin porous film fulfilling high continuity, excellent dimensional stability and shutdown function which closes the pores sensitively and completely in a temperature range of 120 to 140°C without closing the pores at less than 120°C. The present invention relates to a polyolefin resin porous film having at least one layer each of a layer comprising as the main component a polypropylene resin composition (A) and a layer comprising as the main component a polyethylene resin composition (B) fulfilling the condition (i) the melting point of the polyethylene resin composition (B) is 130°C or higher, and the condition (ii) the melt flow rate (MFR) of the polyethylene resin composition (B) is 2.0 to 15 g/10 minutes.
Patent EP-2616653-A1 (EP)
Inventor: FISCHER JUERGEN
IPC: F02D35/02
Filed: 2011-09-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Verbrennungskraftmaschine mit einer Mehrzahl an Brennräumen (12, 14, 16, 18), bei welchem mittels einer Erfassungseinrichtung eine Abweichung eines Ist-Betriebsverhaltens von einem Soll-Betriebsverhalten zumindest eines der Brennräume (12, 14, 16, 18) erfasst wird, wobei zur Kompensation der Abweichung wenigstens eine Maßnahme, welche eine Verbrennung lediglich in dem die Abweichung aufweisenden Brennraum (12, 14, 16, 18) beeinflusst, durchgeführt wird.
Patent EP-2551755-A1 (EP)
Inventor: KANO SHIGERU
IPC: G06F3/041
Filed: 2011-02-22
Abstract: With respect to a coordinate input device comprising an operation detection plane at a position in front of a display surface or projection surface, contact with the display surface or projection surface, or the absence thereof, by an input object having a round tip is accurately determined. The coordinate input device provided comprises: processing means that detects a size of the input object blocking detection light that travels along the operation detection plane; processing means that generates a down event of the input object when, after blockage of the detection light is initially detected, it is detected that the size has become greater than a first threshold; and processing means that generates an up event of the input object when, following detection of a maximum value of the size, it is detected that the size has become smaller than a second threshold.