baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0210532-A1 (WO)
Title: Befestigungsvorrichtung für flächenartige elemente
Inventor: BLOEBAUM ERNST UDO
IPC: E04F13/08
Filed: 2001-07-30
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Befestigungsvorrichtung (1) für flächenartige Elemente (4), insbesondere Glasscheiben, mit einem ersten Halteelement (2) und einem zweiten Halteelement (3). Die beiden Halteelemente (2, 3) nehmen die zu befestigenden flächenartigen Elemente (4) auf und werden mittels Befestigungsmitteln (9) miteinander verbunden, um die flächenartigen Elemente (4) zu halten. Mindestens ein Halteelement (2, 3) weist vorstehende Bereiche (5) und zurückgesetzte bzw. zurückspringende Bereiche (6) an seiner zum flächenartigen Element gerichteten Seite auf. Weiter befindet sich das flächenartige Element (4) im montierten Zustand der Befestigungsvorrichtung (1) mit den vorstehenden Bereichen (5) in Kontakt und ist zu den zurückgesetzten Bereichen (6) im montierten Zustand beabstandet.
Patent WO-0209943-A1 (WO)
Title: Appareil de depot de gouttelettes a barre a buses fixee liberable
Inventor: VERLINDEN BART
IPC: B41J2/14
Filed: 2001-07-31
Abstract: L'invention concerne un appareil de dépôt de gouttelettes multi-voies comprenant un corps (103) doté de plusieurs voies (104a) se terminant en une surface de terminaison de voies commune (104), et une barre à buses (102) dotée de buses (102a) conçues pour éjecter sélectivement des gouttes de liquide émanant des voies. La barre à buses est fixée libérable au corps au moyen d'une couche adhésive.
Patent WO-0231486-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur eigendiagnose eines nox-sensors
Inventor: SCHULZE FRANK
IPC: G01N33/00
Filed: 2001-10-02
Abstract: Bei dem Verfahren zur Eigendiagnose eines vorzugsweise in einer Abgasanlage eines Motors angeordneten NOX-Sensors, welcher zur Messung der NOX-Konzentration eines Abgases eine Regeleinrichtung zur Regelung eines Sauerstoffpartialdrucks und eine ein die NOX-Konzentration im Abgas charakterisierendes NOX-Signal zur Verfügung stellende NOX-Messeinrichtung aufweist, wird ein den Lambda-Wert des Abgases charakterisierendes Lambdasignal, vorzugsweise ein Breitband-Lambda- oder ein Lambda-Sprungsignal, ermittelt. Es werden ermittelte Werte des Lambdasignals mit bei vorgegebenen Betriebsparametern plausiblen Lambda-Werten des Abgases verglichen und in Abhängigkeit von dem Vergleichsergebnis ein NOX-Sensor-Diagnosesignal gebildet. Es können auch alternativ die Werte des NOX-Signals mit bei vorgegebenen Betriebsparametern plausiblen Werten der NOX-Konzentration verglichen und in Abhängigkeit von dem Vergleichsergebnis ein NOX-Sensor-Diagnosesignal gebildet werden. Die Erfindungsgemässe Vorrichtung zur Eigendiagnose dient zur Durchführung des angegebenen Verfahrens.
Patent WO-02066848-A1 (WO)
Title: Flanschmitnehmer
Inventor: ERLMANN NIKOLAUS MARTIN
IPC: F16D3/40
Filed: 2002-01-16
Abstract: Flanschmitnehmer mit einem Basiselement (1), welches eine Flanschplatte (3), einen einstückig mit der Flanschplatte (3) ausgebildeten ersten Lagerabschnitt (7), der ausgehend von einer ersten Stirnseite (4) der Flanschplatte (3) vorsteht und der eine erste Lagerbohrung (8), eine erste Befestigungsfläche (10), die an der ersten Stirnseite (4) vorgesehen ist, eine erste Anlagefläche (12), die von der ersten Befestigungsfläche (10) ausgeht, sowie eine Verbindungsfläche (28), die an einer zweiten Stirnseite (5) der Flanschplatte (3) angeordnet ist, und mit der das Basiselement (1) mit einem Gegenflansch lösbar verbindbar ist, aufweist, und mit einem Lagerelement (2), welches einen Flanschabschnitt (13), der eine zweite Befestigungsfläche (15) bildet, die mit der ersten Befestigungsfläche (10) in Anlage ist, und der eine zweite Anlagefläche (16) bildet, die mit der ersten Anlagefläche (12) in Anlage ist, sowie einen zweiten Lagerabschnitt (14), der eine zweite Lagerbohrung (17) aufweist, wobei das Lagerelement (2) mittels Befestigungsschrauben (20) lösbar mit dem Basiselement (1) verbunden ist.
Patent WO-02065748-A1 (WO)
Title: Automatisiertes r-gespräch
Inventor: TRINKEL MARIAN
IPC: H04M17/00
Filed: 2002-01-25
Abstract: Verfahren zur Inrechnungstellung von Kosten, die für eine zeitweise Verbindung zweier Teilnehmer über ein Kommunikationsnetz, insbesondere ein Telephonnetz, anfallen, wobei das Netz eine Vielzahl daran angeschlossener Teilnehmer verbindet, wobei einem Anschlu? eines Teilnehmers eine individuelle Netzkennung zugeordnet ist und wobei ein erster Teilnehmer (Absender) einen zweiten Teilnehmer (Adressaten) zur Herstellung einer Verbindung über dessen Netzkennung anwählt, aufweisend folgende Verfahrensschritte: a) Nach der Anwahl wird die Netzkennung des Adressaten automatisch ('on line') vermittels eines an das Netz angeschlossenen Computers registriert, b) die für die Dauer der Verbindung anfallenden Kosten werden berechnet und c) zumindest ein Teil der Kosten wird dem über seine Netzkennung identifizierten Adressaten in Rechnung gestellt.
Patent WO-02081757-A1 (WO)
Title: Plaque de refroidissement pour four metallurgique et procede de fabrication de la plaque
Inventor: GIANG KIEN LY
IPC: F27D1/12
Filed: 2002-03-11
Abstract: L'invention concerne une plaque de refroidissement (10) destinée à un four métallurgique, tel qu'un haut fourneau, qui comprend un corps de plaque de refroidissement coulé (12) en métal ferreux, et au moins un tube de refroidissement (18) coulé dans le corps de plaque de refroidissement coulé (12). Le tube de refroidissement (18) est en cuivre ou en alliage de cuivre. L'invention concerne en outre un procédé de fabrication d'une plaque de refroidissement pour four métallurgique.
Patent WO-02081089-A1 (WO)
Inventor: BOSIO ANDREAS
IPC: G01N35/00
Filed: 2002-03-15
Abstract: L'invention concerne un dispositif de réception pour porte-objets (12), qui présente une partie de base (14). Plusieurs éléments de centrage (16, 18, 20) sont reliés à la partie de base (14). Les éléments de centrage (16, 18, 20) sont disposés de manière que plusieurs zones de réception (22) soient conçues pour recevoir dans chaque cas un support d'objets (12). Les éléments de centrage (16, 18, 20) forment autour de chaque zone de réception (22) de préférence un cadre de centrage périphérique.
Patent WO-03082626-A1 (WO)
Inventor: JUNIGE BERT
IPC: B60N2/75
Filed: 2003-02-04
Abstract: L'invention concerne un accoudoir (1) pour un véhicule, en particulier un véhicule automobile. Cet accoudoir comprend au moins une partie support d'accoudoir (4), au moyen de laquelle cet accoudoir (1) peut être pivoté d'une position de non utilisation à au moins une position d'utilisation autour d'un axe de pivotement (3). Cet accoudoir présente également au moins un dispositif de maintien (19), avec lequel l'accoudoir (1) est maintenu en position de non utilisation ou dans une position d'utilisation. Au moins un dispositif de surcharge (21) libère un pivotement de l'accoudoir (1) dans une position de surcharge lors de l'application d'un couple de surcharge prédéfini. Selon la présente invention, la partie support d'accoudoir (4) est reliée à l'axe de pivotement (3) de façon bloquée en rotation. Le dispositif de surcharge (21) présente au moins une partie support de maintien/surcharge (5), comprenant un élément de serrage (7) et montée sur l'axe de pivotement (3) de façon rotative. Un élément antagoniste (10), qui est associé à cet élément de serrage (7), est monté sur l'axe de pivotement de façon bloquée en rotation et mobile en sens axial. Cet élément antagoniste (10) peut être pressé contre l'élément de serrage (7) au moyen d'un accumulateur d'énergie (11) dans le sens longitudinal de l'axe de pivotement pour permettre l'établissement d'une liaison de serrage et/ou de frottement entre l'élément de serrage (7) et l'élément antagoniste (10) à l'aide d'une force de serrage et/ou de frottement prédéfinie. Lors de l'application du couple de surcharge, la force de serrage et/ou de frottement entre l'élément de serrage (7) et l'élément antagoniste (10) est inférieure à une force de maintien, avec laquelle l'accoudoir (1) est maintenu en position de non utilisation ou dans une position d'utilisation, de sorte que la partie support d'accoudoir (4), avec l'accoudoir (1), peut être pivotée en position de surcharge.
Patent WO-03070376-A1 (WO)
Title: Verfahren zum recycling von beschichteten kunststoff-formkörpern
Inventor: FUSS ROBERT
IPC: B03B5/28
Filed: 2003-02-15
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Recycling von Kunststoff­Formkörpern, vorzugsweise PET-Formkörpern, die mit mindestens einer ersten, wasserlöslichen Schicht und mit mindestens einer zweiten, wasserunlöslichen Schicht beschichtet sind, das dadurch gekennzeichnet ist, dass man a) den beschichteten Kunststoff-Formkörper mechanisch zu kleinen Teilchen zerkleinert, b) die zerkleinerten Teilchen in Wasser aufschlämmt, wodurch sich die wasserlösliche Schicht auflöst und es zu einer Separation der Deckschicht von dem Kunststoff-Formkörper kommt, und c) anschliessend die zerkleinerten Teilchen der Deckschicht von den zerkleinerten Teilchen des Kunststoff-Formkörpers separiert.
Patent WO-2004075035-A1 (WO)
Title: Anonymisation de fournisseurs de services dans un systeme d'ouverture de session unique
Inventor: BUSBOOM AXEL
IPC: G06F21/31
Filed: 2003-02-21
Abstract: L'invention concerne un procédé d'ouverture de session dans un environnement communications à base de réseau. L'authentification d'une première entité est demandée par une deuxième entité afin d'accéder à un service devant être fourni par cette deuxième entité à la première. Ladite authentification est fournie par une troisième entité. Des données identifiant la deuxième entité sont masquées pour la troisième entité. Le masquage signifie que les données identifiant la deuxième entité sont modifiées de sorte que les données masquées ne fournissent pas d'informations permettant d'identifier cette deuxième entité à l'exception, de préférence, de l'entité qui a initié le masquage, à savoir la première entité. Les masquages pris en exemple consistent à utiliser un pseudonyme ou un alias pour les données identifiant la deuxième entité. Dans un mode de réalisation préféré, le procédé de l'invention est utilisé pour ouvrir une session unique. En référence à la description d'une ouverture de session unique précitée, par exemple, en ligne avec des spécifications LAP, l'invention concerne un procédé permettant de masquer l'identité du fournisseur de services SP par rapport au fournisseur d'identité IdP.
Patent WO-03082873-A1 (WO)
Title: Nouveaux derives de 4-(pyrrolopyrimidin-6-yl)benzenesulphonamide
Inventor: VIDAL JUAN BERNAT
IPC: A61P25/14
Filed: 2003-04-01
Abstract: L'invention concerne de nouveaux antagonistes puissants et sélectifs des récepteurs de l'adénosine A2A et/ou A2B représentés par la formule générale (I) ; le procédé de préparation de ces antagonistes; les compositions pharmaceutiques qui renferment ces antagonistes ; et enfin, leur utilisation thérapeutique.
Patent WO-03089558-A1 (WO)
Inventor: FENDER MICHAEL
IPC: C11D1/90
Filed: 2003-04-15
Abstract: Compositions d'adoucissant textile qui contiennent des dérivés d'ester de bétaïne hydrolysables ainsi que des compositions liquides d'adoucissant textile sous forme d'esterquat pour la libération régulée de tensioactifs, et procédé d'amélioration du pouvoir lavant de lessives grâce à l'utilisation des compositions d'adoucissant textile selon la présente invention.
Patent WO-2004007649-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von biomassefestbbrennstoff
Inventor: EPPLE ALBRECHT
IPC: C10L5/44
Filed: 2003-06-14
Abstract: Zur Herstellung von Biomassefestbrennstoff wird Biomasse mit Stärke beleimt, vermischt und dann verpresst. Vor dem endgültigen Verpressen in einer plattenbeheizten Presse wird das Gemisch einer Wärmevorbehandlung unterzogen.
Patent WO-2005064970-A1 (WO)
Title: Commande de reconfiguration dans un systeme de communication cellulaire
Inventor: VRIES MARTIN DE
IPC: H04L12/56
Filed: 2003-12-23
Abstract: L'invention permet de commander la configuration de liaisons radio dans un système de communication cellulaire, tel qu'un UMTS-WCDMA.  Selon l'invention, un compteur de synchronisation, dans une unité mobile et dans une station de base, indique des codes temporels (CFN) qui permettent de synchroniser des changements de configuration dans le système.  Des messages sont échangés entre un contrôleur de réseau, les stations de base et les unités mobiles, lesquels messages incluent une instruction de changement (62) destinée à modifier une configuration, et une instruction de reconfiguration (61) destinée à modifier un état de configuration actuel en un prochain état de configuration à l'apparition d'un code temporel futur choisi (63).  D'ordinaire, une période de reconfiguration préparée (67) destinée à un tel changement de configuration est traitée comme une période de blocage par rapport à d'autres changements.  Selon l'invention, la période de reconfiguration préparée est déterminée, et un indicateur (66) de période de reconfiguration préparée est ajouté à l'instruction de changement, ce qui permet d'effectuer d'autres changements de configuration pendant la période de reconfiguration préparée.
Patent WO-8300999-A1 (WO)
Title: Single channel auditory stimulation system
Inventor: HOCHMAIR INGEBORG J
IPC: A61F11/04
Filed: 1982-09-17
Abstract: Chronic auditory stimulation is achieved by establishing an electric field at the base of the cochlea whereby full speech patterns are imparted to a patient. Penetration of the cochlea is not required thereby reducing the risks in installing the implanted electrodes. In a preferred embodiment (Fig. 1) a transmitter (10) is coupled to a subcutaneously implanted receiver (22), and received signals are applied through lead (24) to the electrodes (26, 28). The electrodes are disc shaped with the ground electrode (28) being larger than the active electrode (26). The active electrode (26) is preferably placed in the round window (32) at the base of the cochlea or on the promontory bone (30). The ground electrode (28) is placed 2-10 mm from the active electrode (26) to thereby confine the electric field. The interconnections (24) to the electrodes are tissue compatible insulation covered wires thereby minimizing stimulation of cutaneous nerve fibers.
Patent WO-8303268-A1 (WO)
Title: Twisting device for twisting machine, particularly pre-twisting device and pulling winch
Inventor: PREUSSNER THEODOR
IPC: D07B3/10
Filed: 1983-03-09
Abstract: In a twisting device provided with a rotor supporting frame (1) and a pulling wheel (10) disposed transversally to its shaft (12), it is important to avoid as much as possible the effects of the gyroscopic and centrifugal forces on the frame. For this purpose, a rotary member (13) positioned on the shaft (12) rotates in the opposite direction. The shape, the size, the masses and/or the rotation speeds of the pulling wheel (10) and the rotary member (13) as well as other rotating members (26, 25, 14, 27, 28, 34, 33, 15, 35, 36) are selected so that the products of the moment of inertia of the mass and of the angular speed of the members revolving in opposite directions are approximately the same. The pulling wheel (10) and the rotary member (13) are positioned on the common shaft (12) by means of hollow shafts (28, 36). The hollow shafts (28, 36) are rotatingly supported (31, 32; 38, 39) by the shaft (12) in order to dampen the centrifugal forces directed against the frame (1). The product of the total mass of the element (25, 26, 14, 27, 28, 31, 32, 12, 24) cooperating with the pulling wheel (10) and the distance between their common barycentre and the longitudinal axis of the frame (1) is approximately equal to the product of the total mass of the members (33, 34, 15, 35, 36, 38, 39, 24, 12) cooperating with the rotary member (13) and the distance between their common barycentre and the longitudinal axis of the frame (1).
Patent WO-8400254-A1 (WO)
Title: Electrochemical element
Inventor: WEIMER GUENTHER
IPC: H01M50/491
Filed: 1983-07-05
Abstract: Electrochemical element comprising a first metal electrode (27) and an electrolyte (31) consisting of a solution metal salt which reacts with the electrode at the time of the discharge. The element comprises a second electrode (11) in contact with a second electrolyte (25) which is separated from the first electrolyte by a porous wall (22). Upon discharge of the element, OH ions are produced in the electrolyte (25), which ions may traverse the porous wall. The porous wall opposes to the passage of acid rests into the second electrolyte and to the dissolved metal salt into the first electrolyte.
Patent WO-8601069-A1 (WO)
Title: Electromagnetic protection device
Inventor: REICHERT GUENTHER
IPC: H05K9/00
Filed: 1985-07-27
Abstract: The protection device comprises contact blades (1) having a triangular profile and open at one end. The contact blade (1) is inserted by its free edges (2, 3) in the edge of one portion (10) of the casing, for example a door, a sidewall or other similar structures. One of the edges (2, 3) touches after closure or assembly the other portion (12) of the casing which forms a joint with the first portion, which joint has to be bridged by conductivity.
Patent WO-8602972-A1 (WO)
Title: Rotary piston machine
Inventor: MUNZINGER FRIEDRICH
IPC: F01C1/352
Filed: 1985-11-07
Abstract: A rotary piston machine, in which a flying piston (8) rigidly connected to the machine shaft (1) is linked in a non-positive manner, via an articulated strip (13) with an eccentrically-arranged annular-shaped rotor (3), with two axially parallel rotation axes (14, 15), whereby a sliding element (25) is rigidly fixed to the articulated strip, the element being applied with a sealing effect with each of the sliding surfaces (30, 31) coaxial to the two rotation axes on a similarly coaxial circular guide of the rotor and of the flying piston.
Patent WO-8809623-A1 (WO)
Title: Process and installation for treating parboiled sausages
Inventor: FESSMANN GERHARD
IPC: A23L13/60
Filed: 1988-06-10
Abstract: In a process for treating parboiled sausages, the sausages are subjected to a first thermal treatment which serves to heat them, in a first treatment chamber with an essentially uninterrupted supply of cool air and at a high air temperature. The sausages, which have become wet on the outside, are then dried externally in air during a second thermal treatment. This treatment makes possible enormous savings of time and energy and the sausages are treated with care.
Patent WO-8905783-A1 (WO)
Inventor: MEYER FRANK DR
IPC: C04B28/26
Filed: 1988-12-22
Abstract: Des mélanges de mousse durcissables comportant des agents moussants dégageant de l'oxygène, un durcisseur constitué d'une solution de silicate alcalin, et une substance solide à grains fins réactive avec ledit durcisseur, à savoir un mélange d'oxydes de SiO2 et d'Al2O3 extrait d'une poudre filtrante, ainsi qu'une cendre d'électrofiltre provenant de centrales à haute température, de la bauxite calcinée ou de la silice amorphe, constituent des mousses améliorées plus consistantes et durcissant plus rapidement par addition d'accélérateurs de réaction. Des réducteurs, notamment des composés de soufre à action réductrice sont préférés, ou bien des oxydants ou des substances à grains fins comme de la suie ou des pigments colorés sont efficaces.
Patent WO-8910790-A1 (WO)
Inventor: THOMAS FRANZ
IPC: C04B5/00
Filed: 1989-05-03
Abstract: Les procédés existants de broyage de matières friables sont basés uniquement sur une première phase de fragmentation de chaque gran et de l'ensemble de la matière et se révèlent peu économiques. Aussi la présente invention propose-t-elle un broyage préliminaire de ladite matière jusqu'à une granulométrie relativement précise, les phases ultérieures étant adaptées en conséquence à ladite granulométrie de manière à réduire le travail nécessaire en fonction de la quantité de matière à broyer.
Patent WO-9005696-A1 (WO)
Inventor: PROBST WERNER
IPC: B65D77/06
Filed: 1989-11-13
Abstract: Ces dispositifs sont destinés en particulier aux conditionnements à sac interne (''bag-in-box''), dont les éléments fonctionnellement essentiels peuvent être moulés solidairement lors de la fabrication de la tubulure ou bonde du récipient, qui est soudée avec le sac en matière synthétique du conditionnement à sac interne; la bonde (5) se ferme donc facilement une fois le récipient rempli, un élément de fermeture (6) en forme de soupape (12) étant enfoncé dans la bonde. A cet effet, la soupape (12) a une section transversale (13) qui varie dans la direction de l'axe longitudinal (23) de la bonde, des deux côtés du verseur de décharge (7), et un élargissement ou rétrécissement correspondant de la section transversale entre de manière étanche en contact rotatif avec la bonde. On obtient ainsi, par un procédé extrêmemement simple, une réduction du dispositif de décharge résultant en des systèmes en deux parties particulièrement intéressants, le robinet de décharge étant intégré à la bonde; le maniement lors de l'opération de vidage est par ailleurs rendu particulièrement simple, en particulier pour les systèmes à recharge (''refill systems'') bon marché; une fixation techniquement précise est en outre garantie lors de l'opération de remplissage.
Patent WO-9201134-A1 (WO)
Title: A damping device for seismic protection of such works as viaducts and the like
Inventor: RIPA PAOLO
IPC: F16F7/12
Filed: 1991-06-26
Abstract: A damping device (1) for protecting works, intended for implacement between parts of works, such as between a pier (2) and a beam (3) of a viaduct, comprises a C-shaped strip-like member (6) deformable in an elasto-plastic fashion and being composed of a plurality of superimposed plies (16a-g) having increasing thickness from the innermost ply (16a) to the outermost ply (16g).
Patent WO-9423349-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur positionserkennung von anzeigeelementen
Inventor: BEERWERTH FRANK
IPC: G04C3/14
Filed: 1994-03-05
Abstract: Die Erfindung beschreibt ein Verfahren und eine Vorrichtung zur direkten Positionserkennung von analogen Anzeigeelementen einer Uhr, insbesondere der Zeiger (4a, 4b) einer Funkuhr. Das von einem optischen Sendeelement (1) ausgehende optische Signal (9) wird an Funktionalbereichen (41, 42) der Zeiger (4a, 4b) derart reflektiert und/oder gebrochen, daß nur bei einer definierten Stellung der Zeiger (4a, 4b) die Signale von einem optischen Empfangselement (2) empfangen werden.
Patent WO-9500930-A1 (WO)
Inventor: LYSEN HEINRICH
IPC: G07C3/00
Filed: 1994-06-22
Abstract: The proposal is for a process and device making it possible to determine the condition of one or more machines (3) at several measuring points by means of a measuring head (MK) with measurement transducers (MW) which can be releasably fitted there and to supply to a computer the relevant measurement signal together with the characteristic data therefor obtained at the measuring point concerned. The invention lies in the special nature of the obtaining of the characteristic data. For this purpose there are at each measuring point special coding elements (5) adjustable between two possible operating states which work together with an allocated contact device (K, K') in the attached measuring head (MK) and, depending on the set operating state, permanently affect it or leave it unaffected, from which a characteristic electric signal is generated in the measuring head (MK) for each contact device (K, K') which, depending on the operative position of the appropriate coding element (5), has one or other of two different possible values. The individual electric signals generated for each coding element are then fed into the computer in parallel or series as the characteristic signal of the relevant measuring point.