baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-02082626-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur transformation einer primärspannung in eine sekundärspannung mit mindestens einem schaltnetzteil
Inventor: GENEISS VOLKER
IPC: H02M3/338
Filed: 2002-04-04
Abstract: Die Vorrichtung weist mindestens ein Schaltnetzteil (10) auf, das als Resonanzkoppler mit zwei Schwingkreisen ausgeführt ist, welche die gleiche Resonanzfrequenz und möglichst dicht aufeinander abgestimmte Güten aufweisen. Zur Ansteuerung des Primärschwingkreises (38) dient eine Treiberschaltung (20), die als Transistorvollbrückenschaltung ausgebildet ist. Im Sekundärschwingkreis (32) befindet sich eine Gleichrichterschaltung (57). Beide Schwingkreise sind über einen Transformator (46) magnetisch miteinander gekoppelt. Die Primär- und Sekundärwicklungen dieses Transformators (46) sind Teil der Schwingkreise (38, 52) und gehen in die Bestimmung der Resonanzfrequenz und Güten dieser Schwingkreise (38, 52) mit ein. Das gesamte Schaltnetzteil ist in Mikrointegrationstechnik aufgebaut; sämtliche Verbindungsleitungen sind von ihrer Länge und Ausgestaltung derart konzipiert, dass sie die Resonanzfrequenz und Güten der Schwingkreise (38, 52) mitbestimmen. Das Gehäuse (86) des Schaltnetzteils weist als Bestandteile die Induktivitäten bzw. magnetische Elemente der Induktivitäten (16, 64) eingangs- und ausgangsseitiger Tiefpassfilter (14, 62) auf.
Patent WO-02089232-A1 (WO)
Title: Elektrisch leitfähiges material und verfahren zur herstellung eines elektrisch leitfähigen materials
Inventor: PIETSCHNIG RUDOLF
IPC: H01G9/02
Filed: 2002-05-02
Abstract: Erfindungsgemäss wird ein elektrisch leitfähiges Material bereitgestellt, das durch ein Verfahren umfassend die folgenden Schritte: a) ein Äquivalent Schwefeldihalogenid wird mit einer zumindest äquimolaren Menge dimetallierten Ethins umgesetzt und b) das Reaktionsgemisch wird anschliessend mit einer mindestens äquimolaren Menge, bezogen auf das eingesetzte dimetallierte Ethin, eines Additionsreagenz, durch welches Wasser oder ein mindestens zwei Hydroxylgruppen umfassender Alkohol an eine schwefelsubstituierte Alkineinheiten addiert werden kann, umgesetzt, erhältlich ist. Das erfindungsgemässe Material weist eine hohe elektrische Leitfähigkeit bei Raumtemperatur, ein geringes spezifisches Gewicht auf und ist synthetisch leicht zugänglich. Weiterhin wird die Verwendung des erfindungsgemässen Materials als Festelektrolyt in elektrochemischen Zellen oder als Dielektrikum in Kondensatoren vorgeschlagen.
Patent WO-03016623-A1 (WO)
Inventor: DREWERY MICHAEL J
IPC: D21H19/58
Filed: 2002-05-23
Abstract: Copolymeric binders for use in paperboard-coating compositions are provided, which exhibit lower gel content than the latices employed in conventional paperboard-coating compositions. Paper-board-coating compositions incorporating the copolymeric binders of the present invention exhibit improved glueability. More specifically, paperboard coated with the composition of the present invention requires less time to develop backside fiber tear in comparison to conventional paperboard, at no sacrifice to the remaining paperboard properties.
Patent WO-03008682-A1 (WO)
Inventor: STAHLECKER FRITZ
IPC: D01H1/115
Filed: 2002-07-05
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de filage dans lequel au moins un ensemble de fibres est dissocié en fibres individuelles et les fibres individuelles sont disposées sous la forme d'un voile de fibres étalé sur une surface collectrice mobile. Au cours du transport sur la surface collectrice, le voile de fibres subit une compression transversale à sa direction de déplacement pour former un ensemble de fibres. L'ensemble de fibres à présent sous forme de mèche est alors transporté en passant par une zone de resserrement et subit une torsion de la part d'une filière de torsion pour former un fil. A des fins d'entretien, le cylindre de dissociation peut se déplacer en direction opposée de la surface collectrice.
Patent WO-03014208-A1 (WO)
Inventor: MOUSTY HERVE
IPC: C08J3/21
Filed: 2002-07-23
Abstract: Procédé d'obtention d'une composition élastomérique vulcanisée, consistant à préparer une dispersion aqueuse contenant au moins du latex à petite taille de particule et une charge ayant subi une étape de préparation par travail mécanique et les ingrédients usuels de vulcanisation, à sécher cette dispersion puis à vulcaniser en moule sous pression, sans faire subir de travail mécanique à ladite dispersion aqueuse séchée.
Patent WO-03022624-A1 (WO)
Title: Rückenlehne für fahrzeugsitz
Inventor: THUNNISSEN JAN
IPC: B60N2/48
Filed: 2002-09-06
Abstract: Die Rückenlehne (1) eines Fahrzeugsitzes ist mit einer unter der Wirkung einer bei einer Unfallsituation wirkenden Krafterzeugungseinrichtung (11) von einer Gebrauchslage in eine Sicherheitsstellung verstellbaren Kopfstütze (3), versehen, welche über in die Rückenlehne ragende Halteelemente mit derselben verbunden ist. Die Halteelemente sind unter der Wirkung der Krafterzeugungseinrichtung (11) gegenüber der Rückenlehne (1) mittels mindestens einer Kulissenführung aus einer Kulisse (14) und in dieser geführtem Kulissenstein (15) verschiebbar. Der Kulissenstein ist vorzugsweise (15) bei der Verschiebung von der Gebrauchsstellung in die Sicherheitsstellung in der Kulisse (14) arretierbar. Diese erfolgt mit Vorteil dadurch, dass der vorzugsweise rechteckige Kulissenstein (15) bei der Verschiebung eine Drehbewegung ausführt, infolge derer sich seine auf die Kulisse gerichtete radiale Erstreckung vergrossert, wodurch der Kulissenstein kraft- oder formschlüssig in der Kulisse (14) arretierbar ist.
Patent WO-03045572-A1 (WO)
Title: Schliessvorrichtung für die flüssigkeitsabgabeleitung eines hochdruckreinigungsgerätes
Inventor: KASSULAT BERND
IPC: F16K31/52
Filed: 2002-11-28
Abstract: Um bei einer Schliessvorrichtung für die Flüssigkeitsabgabeleitung (4, 5) eines Hochdruckreinigungsgerätes mit einem in der Flüssigkeitsabgabeleitung angeordneten Schliesskörper (9), der mit einer Schliesskraft gegen einen Ventilsitz (7) gedrückt wird und dadurch die Flüssigkeitsabgabeleitung (4, 5) verschliesst und der durch ein mechanisches, abgedichtet aus der Flüssigkeitsabgabeleitung austretendes und mittels eines Handhebels (13)verschiebbares Betätigungselement von dem Ventilsitz abhebbar ist, wenn der Handhebel (15) in Richtung einer Öffnungsstellung bewegt wird, die Haltekräfte bei geöffneter Handspritzpistole zu verringern, wird vorgeschlagen, dass in der Flüssigkeitsabgabeleitung stromabwärts des Ventilsitzes (7) ein verschiebbar gelagerter Kolben (17) abgedichtet aus der Flüssigkeitsabgabeleitung (4, 5) austritt und beim Ausschieben aus der Flüssigkeitsabgabeleitung derart mit dem Handhebel (13) in Wirkverbindung tritt, dass dieser in Richtung auf seine Öffnungsstellung bewegt wird.
Patent WO-03064582-A1 (WO)
Title: Compositions detergentes
Inventor: BEERS OLAF CORNELIS PETRUS
IPC: C11D3/382
Filed: 2003-01-13
Abstract: L'invention concerne des compositions de détergent à lessive sous forme particulaire comprenant un tensio-actif et un adjuvant de détergence, et notamment des poudres et des comprimés à densité apparente élevée, et présentant une faible teneur en aloès ordinaire. L'aloès ordinaire est de préférence présent sous la forme de grains colorés, de préférence verts, se présentant dans une solution à 1% dont le pH est inférieur ou égal à 9. Ces compositions détergentes contiennent de préférence un système tensio-actif doux.
Patent WO-03071792-A1 (WO)
Title: Unite d'alimentation a alimentation en mode commute
Inventor: KOEGEL REINHARD
IPC: H02M3/335
Filed: 2003-02-13
Abstract: L'invention concerne une unité d'alimentation à alimentation en mode commuté comprenant un transformateur (TR1) doté d'un enroulement primaire (W1) et d'une multitude d'enroulements secondaires (W2, W3), un transistor de commutation (T1) couplé à l'enroulement primaire (W1) et un circuit de commande permettant de stabiliser, selon le principe d'un convertisseur indirect, une tension de sortie (U2) provenant de l'alimentation en mode commuté. L'alimentation comprend également un régulateur de commutation (7) connecté à un enroulement secondaire (W3) fournissant une tension positive (U3) lorsque ledit transistor de commutation (T1) est en phase commutée. La tension de sortie (U4) produite par le régulateur de commutation est utilisée en particulier pour faire fonctionner un convertisseur à faible bruit (LNB). Dans un mode de réalisation préféré, le régulateur en mode commuté (7) est un convertisseur abaisseur de tension et l'enroulement secondaire (W3) fournit une tension de sortie (U4) rectifiée via des moyens de rectificateur (D4), la valeur de cette tension de sortie (U4) se trouvant, de préférence, dans une plage comprise entre 25 et 50 volts, ce qui permet de compenser de brèves interruptions de la tension principale.
Patent WO-2004027287-A1 (WO)
Title: Automatisiertes oder automatisches schaltgetriebe mit einer getriebebremse
Inventor: SCHEPPERLE BERND
IPC: F16H3/12
Filed: 2003-09-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein automatisiertes oder automatisches Schaltgetriebe 50, das über Koppeleinrichtungen 35, 36, 37, 60 verfüght, mit denen zur Durchführung eines konkreten Getriebeschaltvorgangs Losräder 80, 81, 82, 83, 84, 85 mit einer Getriebewelle 52 antriebstechnisch verbindbar sind. Zudem ist eine Getriebebreme vorhanden, mit der Getriebezahnräder zur Durchführung von Hochschaltvorgängen abbremsbar sind. Zur Reduzierung der Herstellkosten sowie zur Bauraumoptimierung ist vorgesehen, dass an einer Koppeleinrichtung 60 aus der Gesamtheit der Koppeleinrichtungen 35, 36, 37, 60 eine Bremsvorrichtung ausgebildet ist, während die anderen Koppelvorrichtungen frei von Brems- oder Synchronisations-vorrichtungen sind.
Patent WO-2004029191-A1 (WO)
Title: Befüllte muldentabletten und verfahren zu ihrer herstellung
Inventor: HOLDERBAUM THOMAS
IPC: C11D17/00
Filed: 2003-09-09
Abstract: Es werden befüllte Muldentabletten bereitgestellt, die einen Basisformkörper, der eine Mulde sowie eine feste Muldenfüllung aufweist, umfassen, wobei die Muldenfüllung mit Hilfe eines Fixativs in der Mulde befestigt ist und zwischen dem Boden der Mulde in der Basistablette und der Muldenfüllung eine Kontaktfläche ausgebildet ist.
Patent WO-2004028076-A1 (WO)
Inventor: HEINTEL MARKUS
IPC: H04L9/32
Filed: 2003-09-17
Abstract: The invention relates to a method for generating and/or validating electronic signatures during which an asymmetric key pair is generated that comprises a private signature key and a public validation key. In addition, at least one electronic signature is calculated by using the private signature key and by applying a predeterminable signature function for at least one electronic document. A certification of the public validation key ensues after the calculation of the at least one electronic signature.
Patent WO-2004042368-A1 (WO)
Inventor: FUHR GUENTER
IPC: G01N1/42
Filed: 2003-11-05
Abstract: L'invention concerne un support (10) pour au moins une chambre à échantillons (11), servant notamment à la cryoconservation d'échantillons biologiques. Ledit support comprend un cadre de maintien (1) conçu pour positionner la chambre à échantillons (11) et présentant une première partie de cadre (30) et une deuxième partie de cadre (40) qui peuvent être assemblées de manière libérable au moyen d'éléments d'assemblage (50) et qui, une fois assemblées, peuvent venir en contact l'une avec l'autre au niveau de faces latérales (31, 41). La chambre à échantillons (11) peut être bloquée entre les faces latérales (31, 41).
Patent WO-2004055256-A1 (WO)
Title: Procede de gestion d'articles de textile
Inventor: BIRKER PAUL JOHAN M W L
IPC: D06F34/18
Filed: 2003-11-12
Abstract: L'invention concerne un procédé (100) concernant la gestion à la maison d'articles de textile (101) comportant les étapes consistant à a) fournir une case (107) dans une maison résidentielle avec une sonde non séquentielle (102) configurée pour identifier de multiples articles de textile (101) placés simultanément dans la case (107), b) identifier les multiples articles de textile (101) placés dans la case (107) avec la sonde non séquentielle (102), chaque article de textile étant équipé d'une marque, ladite sonde non séquentielle (102) étant configurée pour lire ladite marque, ladite marque comportant les paramètres d'article; c) compiler une liste d'articles, cette liste comportant les articles et les paramètres des articles de textile identifiés, et d) sur demande, rechercher les paramètres d'article à partir de la liste, au moins une case comportant des moyens de traiter les articles de textile placés dans cette case (107).
Patent WO-8304322-A1 (WO)
Inventor: SALJE ERNST
IPC: B24B1/00
Filed: 1983-06-06
Abstract: Procédé de dressage-meulage pour des machines de meulage à commande électronique pour le meulage circulaire ou plan de pièces à usiner. Dans le but de maintenir une profondeur de dégrossissage effective constante pendant le procédé de meulage, d'avoir le libre choix de la vitesse de rotation des rouleaux et une progression continue du rouleau de dressage contre la meule, on prévoit que, pour maintenir une profondeur de dégrossissage effective prédéterminée (Rts) de la meule, le support du rouleau de dressage devra suivre le support de la meule de manière continue et selon la fonction (I), dans laquelle vfrd(t) est la vitesse d'avance du chariot du rouleau de dressage (31) par rapport au chariot de la meule, aed(t) est la progression de rectification ou meulage par révolution, ns(t) est la vitesse de rotation de la meule, ds(t) est le diamètre de la meule, t est le temps, vs est la vitesse périphérique de la meule qui, pour l'exemple décrit d'une meule droite, est égale à la vitesse vc de la meule; donc vc = vs, ys(t) est la coordonnée verticale du centre de la meule, yw(t) est la dimension de la pièce à usiner dans la direction y.
Patent WO-8502681-A1 (WO)
Title: Carrier sleeves for measurement heads
Inventor: RICHTER WERNER
IPC: C07F15/00
Filed: 1984-12-17
Abstract: Fireproof, electron conducting carrier sleeves for measurement heads intended to detect the oxygen activity, particularly in steel melts. The sleeve (2) has a molecular orientation of graphite platelets of at least 200 mum in size, which is obtained by means of semi-plastic stamping with reduction of the cross-section area at at least 400 bars, as well as a cold pressure resistance of at least 300 bars obtained after combustion at at least 1,200oC.
Patent WO-8602836-A1 (WO)
Inventor: HOF ROBERT P
IPC: A61K38/23
Filed: 1985-11-08
Abstract: On utilise des antagonistes de calcium ayant la formule (I) dans laquelle les substituants ont des applications diverses dans le traitement de troubles directement ou indirectement liés à des niveaux de calcium ionisé dans le sang. Ces antagonistes de calcium ayant par exemple la formule (I) sont combinés avec des calcitonines.
Patent WO-8606200-A1 (WO)
Title: Automatic correction system for the servo-circuit of a device with optical scanning of a rotating information support
Inventor: BAAS DIETER
IPC: G11B7/00
Filed: 1986-04-17
Abstract: An automatic correction system for the servo-circuit of a device with optical scanning of a rotating information support, with a known servo-circuit, for detecting anomalies in the scanning system (1) to whose outputs is connected a gate circuit, providing as necessary a mute control signal at the decoder (2) connected to the scanning system (1) and thus ensuring the mute control of its outputs. According to the invention, anomalies in scanning caused by external faults and/or disc faults, such as scratches, can largely be reduced, in terms of the disturbance caused by this phenomenon, by the fact that a triggering criterion for correction signals can be produced, in the event of anomalies, by sequential address comparison. This is achieved by the fact that a comparator (6) compares any newly read data with the preceding information, which is temporarily stored in a latch circuit (7) and by the fact that a preliminary indication is made available, in the form of a measurement window DELTA D in order to determine whether the comparison lies outside the measurement window and in order then to emit a correction signal from the comparator (6) to the servo system (3) and by the fact that the scanning system (1) refers back to the last valid scanning point.
Patent WO-8805164-A1 (WO)
Inventor: BANDEMER ADALBERT
IPC: G01M11/00
Filed: 1988-01-12
Abstract: Un agencement et un procédé de mesure permettent de déterminer n'importe quelle courbe d'indice de réfraction de guides d'ondes lumineuses mono-ou multi-ondes. Contrairement aux appareils connus de ce type, on utilise comme source de lumière une diode laser à semi-conducteurs (43). La surface terminale des fibres est balayée en continu, tandis que des moteurs à courant continu, des piézorépéteurs ou des systèmes de déflection optiques sont utilisés à la place des unités habituelles de modulation par moteur pas à pas. Une fixation axiale de précision de la fibre (5) à mesurer est réalisée au moyen d'un connecteur de fibre du commerce. La résolution locale est améliorée par le déploiement du gradient d'intensité détecté accompagné de la répartition d'intensité balayée et amplifiée de la dimension du faisceau de la tache lumineuse sur la surface terminale de la fibre. Cet agencement de mesure peut être perfectionné en un appareil de mesure universel pour n'importe quel type de fibre au moyen d'une diode laser pulsée.
Patent WO-9005691-A1 (WO)
Inventor: EBNER ARNO
IPC: B65H29/08
Filed: 1989-11-16
Abstract: Une unité d'entraînement et de commande, servant à imprimer des mouvements d'avance et de retour à un doigt de préhension (24), comprend une joue excentrée entraînée par moteur (29) pourvue d'une coulissse (35) dans laquelle un tourillon de manivelle (37) d'un élément de couplage (39) d'un quadrilatère articulé est guidé pour effectuer un mouvement radial. A chaque tour de la joue excentrée (29), l'élément de couplage (39) et un autre levier de commande (67) sur lequel agit la joue excentrée (29) entraînent le doigt de préhension (24) via un mécanisme de couplage (59) à effectuer un mouvement d'ouverture et de fermeture respectivement, ainsi qu'un mouvement d'avance et de retour en plus d'un positionnement fonctionnellement correct de la mâchoire (55, 56) par rapport à la position de serrage et de libération du doigt de préhension (24) et d'une trajectoire fonctionnellement correcte de son mouvement. La joue excentrée (29) est conçue de façon à pouvoir commander, pendant sa rotation, l'arrêt temporaire du mouvement pivotant du doigt de préhension (24), tout en continuant simultanément à assurer les autres fonctions de commande, telles que l'ouverture de la mâchoire (55, 56) du doigt de préhension.
Patent WO-9015598-A1 (WO)
Inventor: DELL ORTI MASSIMO
IPC: A61K31/07
Filed: 1990-06-19
Abstract: L'invention concerne un agent pharmaceutique à base de vitamine A et de carotène, éventuellement avec addition respective de produits auxiliaires courants, pour la thérapie séquentielle de la mastalgie vraie en unités de dosage séparées, l'unité de dosage pour la première phase du traitement renfermant 50 000 à 100 000 I.E. de vitamine A sous forme soluble dans l'eau ou dans le tube digestif, éventuellement avec addition de 15-45 mug de carotène, l'unité de dosage pour la seconde phase du traitement renfermant 20-40 mg de carotène, notamment de beta-carotène et, suivant les besoins, les antioxydants, excipients et auxiliaires habituels.
Patent WO-9114471-A1 (WO)
Inventor: GALLENMILLER CLAUS PETER
IPC: G11B20/02
Filed: 1991-03-14
Abstract: Um Menschen in einen Entspannungszustand zu versetzen und zu halten, während gleichzeitig ein Lernprogramm übermittelt wird, werden in einer Wiedergabeeinrichtung (60) auf einem Tonträger aufgezeichnete rechte und linke Multiplexsignale (MR und ML) gewonnen und verstärkt. Aus jedem dieser verstärkten Multiplexsignale werden mittels entsprechender Filterstufen (66, 68, 70, 72) Tonsignale und frequenzmodulierte Steuersignale gewonnen, die letztere nach Demodulation und Verstärkung zur Ansteuerung einer Lichtquelle (20; 22) verwendet und erstere mittels Kopfhörern (16, 18) akustisch wahrnehmbar gemacht werden. Die Lichtsignale und ein Teil der Tonsignale erzeugen den Entspannungszustand des Menschen, während der andere Teil der  Tonsignale der Informationsübermittlung dient. Da während der Aufzeichnung des Lernprogramms auf den Tonträger gleichzeitig die Steuersignale aufgezeichnet werden, ist eine Koordination, d.h. eine Abstimmung und Anpassung der Steuersignale an den momentanen Informationsgehalt des Lernstoffes möglich.
Patent WO-9118862-A1 (WO)
Inventor: GILB WALTER
IPC: B01J27/08
Filed: 1991-05-18
Abstract: Verfahren zur Herstellung von 1,4-bis-(4-fluorbenzoyl)-benzol durch Umsetzung von Terephthaloylchlorid mit Fluorbenzol in Gegenwarrt von Aluminiumchlorid oder Aluminiumbromid, dadurch gekennzeichnet, daß man bei Temperaturen von etwa 25 °C bis etwa 68 °C Aluminiumchlorid oder Aluminiumbromid einer Mischung aus Terephthaloylchlorid und Fluorbenzol zudosiert und die Mischung bei den genannten Temperaturen reagieren läßt.
Patent WO-9214189-A1 (WO)
Inventor: WILLIAMSON HUGH MARTIN
IPC: G03C7/36
Filed: 1992-01-16
Abstract: L'invention se rapporte à de nouvelles compositions photographiques comprenant un isomère de propène correspondant à la formule (I) dans laquelle A, B et E représentent chacun individuellement hydrogène ou un groupe de retrait d'électrons, sélectionné par exemple parmi -CN, -NO2, -SO2R, -SO2NH-, -CO2R, -COR, -CONHR, -CONHAr, -CF3 halogène, amino, aryle, aralkyle, alkyle, cycloalkyle, alkyle (carbonyl)oxy, aryle (carbonyl)oxy, carboxy, alcoxycarbonyle, aryloxycarbonyle, carbamomyle, acyle, alkylaminocarbonyle, arylaminocarbonyle, alcoxycarbonylamino, acylamino, ureido, alkylsulfonylamino, arylsulfonylamino, sulfamoylamino, alkylsulfonyle, arylsulfonyle, sulfamoyle, imido, alkylthio, arylthio et des hétérocycles. L'invention décrit également un isomère de propène correspondant à la formule (I), dans laquelle D représente un groupe de formule Ar-L-, où Ar représente un groupe phényle éventuellement substitué par un ou plusieurs substituants et -L- représente un groupe de liaison intégrant une seule paire d'électrons; et A, B, E et X ont la même définition que R. Les propènes activés correspondant aux formules ci-dessus constituent de nouveaux agents de copulation de colorants réagissant avec des révélateurs oxydés dans un milieu alcalin pour produire des colorants magenta. Ces colorants ne présentent pas d'absorption importante dans la région du bleu du spectre visible. L'invention décrit également un procédé de production desdits propènes activés à partir d'un imidate substitué.
Patent WO-9312847-A1 (WO)
Title: Patin a roulette presentant des roues alignees
Inventor: POZZOBON ALESSANDRO
IPC: A63C17/06
Filed: 1992-12-16
Abstract: Un patin, présentant des roues alignées, comprend une structure (5) à laquelle les extrémités de deux paires de pivots de support (7a, 7b) de roues sont fixées pivotantes de manière centrale et indépendante. Le patin comprend un élément d'accouplement (13a, 13b) qui fait saillie au-dessous de l'élément de support, dans l'espace intermédiaire situé entre la structure et la pointe et le talon de la chaussure. Au moins un élément (18a) permettant de régler la compression d'au moins un élément élastique (17a) qui interagit avec un dispositif de liaison destiné à chacune des paires de pivots, est associé rotatif à l'élément d'accouplement, lequel est librement associé à l'élément de support au niveau d'une extrémité. L'utilisateur peut régler l'élément d'accouplement afin d'obtenir une maniabilité optimale, une bonne aisance d'exécution pour la pratique de la technique du slalom, ainsi que la possibilité d'une utilisation optimale pour la pratique du patinage de vitesse.
Patent WO-9315253-A1 (WO)
Inventor: ROSSO PIETRO
IPC: D05B27/18
Filed: 1993-01-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Vorbereitung von auf Rundstrickmaschinen hergestellen Strümpfen für das Zusammennähen der Spitzen (1) in einer Kettelmaschine, die einen Kettenförderer (14) hat. Dieser dient zum Zuführen der gemäß dem Verfahren vorbereiteten Strümpfe zu der Kettelmaschine, in der die Spitzen (1) zusammengenäht werden.