baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008077851-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur überwachung und/oder bestimmung des zustandes einer messsonde
Inventor: AMMANN JUERGEN
IPC: G01N27/416
Filed: 2007-12-19
Abstract: Das Verfahren dient zur Überwachung und/oder zur Bestimmung des Zustandes einer elektrochemischen Messsonde (1), wie beispielsweise einer pH-Messsonde, einer Sauerstoff-Messsonde oder einer CO2-Messsonde. Die Messsonde (1) weist mindestens eine Elektrode (EL) auf und ist zur Messung der Ionen-Konzentration eines Prozessguts (6) geeignet. Erfindungsgemäss während einer Ladungsphase (TL) ein, der Elektrode (EL) zugehöriger Ladungsspeicher (Q2) mittels eines, über eine Steuereinheit (CU) kontrollierbaren Ladungstransfers geladen. In einer, daran anschliessenden, Testphase (TT) wird die resultierende Elektrodenspannung (UE) mindestens einmal gemessen und das Messergebnis weiterverarbeitet.
Patent WO-2008098732-A1 (WO)
Title: Gaswäscher und verwendung des gaswäschers in der melaminproduktion
Inventor: SCHADT ARNE
IPC: C07D251/62
Filed: 2008-02-12
Abstract: In einem Gaswäscher (10) wird ein wenigstens einen sublimierten Stoff enthaltender Gasstrom (27) mit einem wenigstens einen thermisch umwandelbaren Stoff (8) enthaltenden eine niedrigere Temperatur als der Gasstrom aufweisenden Flüssigkeits- bzw. Schmelzestrom in Kontakt gebracht. Zur intensiven und innigen Mischung des Gasstroms mit dem Flüssigkeits- bzw. Schmelzestrom sind im oberen Teil des Gaswäschers (10) ein Lochboden (38) mit mehreren jeweils von einem Staurand (40) umgebenen Löchern (39) und oberhalb des Lochbodens Zuläufe für den Gasstrom (27) und den Flüssigkeits- bzw. Schmelzestrom (8) vorgesehen.
Patent WO-2008116528-A1 (WO)
Title: Getriebegehäuse
Inventor: BENDER JOSEF
IPC: F16H57/033
Filed: 2008-02-13
Abstract: Getriebe, Baukasten und Verfahren, wobei das Getriebe zumindest ein erstes Gehäuseteil (1) umfasst, wobei das am ersten Gehäuseteil (1) als erstes Zentriermittel ein unterbrochener Einpass (3) vorgesehen ist, insbesondere zur Zentrierung des am Gehäuseteil vorgesehenen weiteren Gehäuseteils (20), wobei das erste Gehäuseteil (1) derart gestaltet ist, dass es im Druckgussverfahren herstellbar ist.
Patent WO-2008131829-A1 (WO)
Inventor: NEFT JOHANNES
IPC: B60R21/34
Filed: 2008-03-17
Abstract: The invention relates to a front end module for a vehicle, in particular a motor vehicle, with a front end assembly carrier (1), to which a pedestrian protection transversal member (11) is assigned, and a bumper barrier (7), which forms a front spoiler (9) which is arranged lengthwise on the vehicle (x) in front of the pedestrian protection transversal member (11). According to the invention, the pedestrian protection transversal member (11) is attached not only to the front spoiler (9) but also to the assembly carrier (1).
Patent WO-2009006967-A1 (WO)
Title: Hybridfahrzeug
Inventor: FUECHTNER MARTIN
IPC: B60L50/16
Filed: 2008-05-23
Abstract: Hybridfahrzeug mit einem heckseitigen Verbrennungsmotor (V), einem elektrischen Energiespeicher, und zumindest einer Elektromaschine (El, E2) die während einer Rekuperationsphase als Generator zur Aufladung des elektrischen Energiespeichers bzw. während einer Antriebsphase als zumindest zusätzlicher Antrieb zum Verbrennungsmotor (V) vorgesehen ist, wobei der Verbrennungsmotor (V) die Hinterachse des Hybridfahrzeugs antreibt, und wobei die oder jede Elektromaschine (El, E2) beabstandet von der Hinterachse, insbesondere im Bereich der Vorderachse, vorgesehen ist.
Patent WO-2009000527-A1 (WO)
Inventor: KAULE WITTICH
IPC: B42D15/10
Filed: 2008-06-25
Abstract: The invention relates to a representation system for security papers, value documents, electronic display elements or other data carriers, comprising a raster image system for representing a predetermined three-dimensional body (30) that is defined by a body function f(x,y,z). Said raster image system comprises a motif image which is subdivided into a plurality of cells (24) in which imaged areas of the predetermined body (30) are arranged, a viewing raster (22) from a plurality of viewing elements for representing the predetermined body (30) when the motif image is viewed using the viewing raster (22), the motif image and its subdivision into a plurality of cells (24) having an image function m(x,y) that is defined by formula (I) with (II) and (III).
Patent WO-2009030317-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines flächengebildes aus zumindest teilweise gesplitteten garnen, fasern oder filamenten und vorrichtung zu dessen herstellung
Inventor: REIBEL DENIS
IPC: D04H1/55
Filed: 2008-07-28
Abstract: Es soll ein möglichst einfaches und wirtschaftliches Verfahren zur Herstellung von Flächengebilden aus zumindest teilweise splittbaren Garnen, Fasern oder Filamenten angegeben werden, bei dem besonders zeit-, energie-, und/oder kostenintensive Prozessschritte vermieden werden. Dazu wird ein aufspaltbares Ausgangs-Flächengebilde durch Behandlung, insbesondere Beschuss, mit Trockeneis, mit gefrorenem Wasser oder mit einem Luft-Partikel-Gemisch bei einer Temperatur von mindestens 20 °C bis 30 °C unterhalb der Glasübergangstemperatur (Tg) der als Garne, Fasern oder Filamente eingesetzten Polymere zumindest teilweise in die Elementarfilamente aufgespalten bzw. aufgesplittet.
Patent WO-2009019024-A1 (WO)
Title: Gelenkeinheit für die pfosten eines klappbaren transport- oder lagergestells
Inventor: NILLIUS REINER
IPC: B65D19/12
Filed: 2008-08-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Gelenkeinheit (100) für die Pfosten eines Transport- bzw. Lagergestells, mit einem ersten und einem zweiten Gelenkelement (10, 40), die in einem ersten Zustand nicht zueinander verschwenkbar sind und in einem zweiten Zustand relativ zueinander in einer Schwenkebene verschwenkbar sind, wobei wenigstens das erste Gelenkelement (10) eine Führungsfläche (16) aufweist, die derart angeordnet ist, dass die Gelenkelemente (10, 40) durch eine Relativbewegung der Gelenkelemente entlang der Führungsfläche (16) aus der relativen Lage des ersten Zustandes in den zweiten Zustand überführt werden können. Erfindungsgemäß weist die Gelenkeinheit einen ersten Ansatz (14) an einer zu der Schwenkebene parallelen Seitenfläche (15) des ersten Gelenkelements (10) auf, wobei die Führungsfläche (16) an dem Ansatz (14) vorgesehen ist. Weiterhin betrifft die Erfindung ein klappbares Transport- bzw. Lagergestell mit Pfosten, die erfindungsgemäße Gelenkeinheiten aufweisen.
Patent WO-2009106116-A1 (WO)
Title: Verfahren und system zur bandbreitendetektion
Inventor: GERLACH HEINO
IPC: H04W72/04
Filed: 2008-12-11
Abstract: Das erfindungsgemäße Verfahren detektiert die Bandbreite, welche von einem Sender in einem Funkkommunikationssystem, welches auf Senderahmen basiert, übertragen wird. Die Senderahmen verfügen über eine feste zeitliche Ausdehnung und eine variable spektrale Ausdehnung (14). Die Senderahmen bestehen aus einer Mehrzahl an Untereinheiten (24). Jede Untereinheit (24) der Senderahmen enthält einen Kontrollkanal, welcher in zwei Teil-Kontrollkanäle (42 und 43, 44 und 45) aufgeteilt ist. Die beiden Teil-Kontrollkanäle (42 und 43, 44 und 45) sind an den spektralen Rändern der Untereinheiten (24) der Senderahmen angeordnet. Die übertragene Bandbreite wird durch Bestimmung der spektralen Ausdehnung (14) des Senderahmens ermittelt. Die spektrale Ausdehnung (14) des Senderahmens wird durch Bestimmung der spektralen Positionen der Teil-Kontrollkanäle (42 und 43, 44 und 45) in den Untereinheiten (24) der Senderahmen bestimmt.
Patent WO-2008084006-A1 (WO)
Inventor: ROHLJE REINER
IPC: B29C45/73
Filed: 2008-01-03
Abstract: The invention relates to a mold core for an injection mold, which consists of a mold head (10) having a higher conductivity and a support (20) having a lower heat conductivity which are materially connected to each other (e.g., by welding). The support (20) preferably comprises a cooling means channel (22) to which a recess (12) of the mold head (10) connects. In addition, the mold head (10) and the support (20) are advantageously toothed with each other in order to transmit torque.
Patent WO-2008122548-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum überprüfen einer klappe
Inventor: FESL MANFRED
IPC: F02D11/10
Filed: 2008-04-01
Abstract: Eine Klappe ist mechanisch mit einer Feder gekoppelt und ist mit einem Stellantrieb mechanisch gekoppelt, der dazu ausgebildet ist, abhängig von einem Stellsignal (SG) ein Drehmo- ment zu erzeugen, das auf die Klappe einwirkt. Der Klappe ist ein Positionssensor zugeordnet, mittels dessen eine Schwenk-position (POS) der Klappe erfasst werden kann. Das Stellsignal (SG) wird auf einen vorgegebenen Aktivierungswert (AW) eingestellt, bei dem ein Drehmoment über den Stellantrieb auf die Klappe einwirkt. Das Stellsignal (SG) wird auf einen Neutralwert (NW) eingestellt, bei dem die Schwenkposition (POS) der Klappe durch ein über die Feder eingekoppeltes Drehmoment bestimmt ist. Die aktuelle Schwenkposition (POS) der Klappe wird erfasst als überprüf-Schwenkposition (U_POS). Abhängig von der überprüf-Schwenkposition (U_POS) und einer Neutral-Schwenkposition (N_POS), die die Klappe einnehmen sollte, wenn das Stellsignal (SG) auf den Neutralwert (NW) eingestellt ist, wird auf einen Fehler (ERR_F) im Bereich der Feder oder keinen Fehler (NERR_F) im Bereich der Feder erkannt. verfahren und vorrichtung zum überprüfen einer klappe
Patent WO-2009003746-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von allylmethacrylat
Inventor: SCHMITT BARDO
IPC: C07C67/03
Filed: 2008-05-08
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Allylmethacrylat, umfassend die Umsetzung von Allylalkohol mit einem Ester der Methacrylsäure, wobei die Umsetzung durch Zirkoniumacetylacetonat katalysiert wird. Das erfindungsgemäße Verfahren ermöglicht eine besonders günstige Herstellung von Allylmethacrylat mit einer sehr hohen Reinheit.
Patent WO-2008152036-A1 (WO)
Title: Turbolader mit wenigstens einem einstellteil zum einstellen eines spalts an einem laufrad
Inventor: BOENING RALF
IPC: F04D29/62
Filed: 2008-06-10
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Turbolader mit einem Turboladergehäuse, wobei in dem Turboladergehäuse wenigstens eine Turbowelle angeordnet ist, auf welcher wenigstens ein Laufrad vorgesehen ist, wobei das Turboladergehäuse ein Lagergehäuse und ein Laufradgehäuse aufweist und wobei wenigstens ein Einstellteil zwischen dem Lagergehäuse und dem Laufradgehäuse angeordnet ist, um einen Spalt zwischen dem Laufrad und dem Laufradgehäuse einzustellen.
Patent WO-2009030626-A1 (WO)
Title: Nouveaux ligands phosphine-phosphite.
Inventor: VIDAL I FERRAN ANTON
IPC: C07F15/00
Filed: 2008-08-28
Abstract: L'invention porte sur de nouveaux ligands phosphine-phosphite, sur la préparation d'un catalyseur pour l'hydrogénation asymétrique de composés hydrocarbonés insaturés, sur un procédé de préparation de ces nouveaux ligands et sur leur utilisation.
Patent WO-2009030647-A1 (WO)
Title: Procédé de polymérisation en suspension
Inventor: KOCH BENOIT
IPC: C08L23/06
Filed: 2008-08-29
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'un polyéthylène multimodal dans au moins deux réacteurs à boucle connectés en série, consistant à préparer entre 20 et 80% en poids d'un polymère de masse moléculaire élevée (HMW) en suspension dans un premier réacteur et à préparer entre 20 et 80% en poids d'un polymère de faible masse moléculaire (LMW) en suspension dans un second réacteur, un polymère étant préparé en présence de l'autre dans un ordre quelconque, le rapport entre l'activité moyenne dans le réacteur à LMW et l'activité moyenne dans le réacteur à HMW étant compris entre 0,25 et 1,5, l'activité moyenne dans chaque réacteur étant définie comme la vitesse de production de polyéthylène dans le réacteur (kgPE/h) / [concentration en éthylène dans le réacteur (% molaires) x temps de séjour dans le réacteur (heures) x vitesse d'entrée de catalyseur dans le réacteur (g/h)], le temps de séjour étant défini comme la masse du polymère dans le réacteur (kg) / la vitesse de sortie du polymère à partir du réacteur (kg/h), les volumes des deux réacteurs différant de moins de 10%.
Patent WO-2009071381-A1 (WO)
Inventor: SCHALOWSKI GERHARD
IPC: H01R12/58
Filed: 2008-10-16
Abstract: La présente invention a pour objet un élément de raccordement (10) pour la liaison électrique d'une électrovanne (2) avec un circuit imprimé (4), l'élément de raccordement (10) comprenant un premier élément de contact électrique (11) destiné à être mis en contact électrique avec l'électrovanne, un second élément de contact électrique (12) destiné à être mis en contact électrique avec le circuit imprimé (4) et au moins un élément de compensation des tolérances (13, 14), et un système hydraulique associé. Selon l'invention, l'élément de raccordement (10) est réalisé d'un seul tenant et le premier élément de contact électrique (11) ainsi que le second élément de contact électrique (12) sont reliés l'un à l'autre par le biais du ou des éléments de compensation des tolérances (13, 14), un premier élément de compensation des tolérances modifiable (13) permettant une compensation longitudinale dans au moins une direction spatiale, pour prédéfinir un positionnement spatial souhaité du premier élément de contact (11) et du second élément de contact (12) l'un par rapport à l'autre.
Patent WO-2009056515-A1 (WO)
Title: Copolymère de propylène à nucléation bêta
Inventor: MALM BO
IPC: C08L23/10
Filed: 2008-10-27
Abstract: L'invention porte sur un copolymère hétérophasique de propylène (HECO), le copolymère hétérophasique de propylène (HECO) étant à nucléation β et la phase élastomère ayant une viscosité intrinsèque mesurée dans la tétraline à 135 °C inférieure ou égale à 4,0 dl/g.
Patent WO-2009103388-A1 (WO)
Title: Verfahren zur unterstützung des fahrers eines fahrzeugs bei der fahrzeugführung
Inventor: FRITZ HANS
IPC: B60W30/16
Filed: 2009-01-20
Abstract: Die Erfindung betriff ein Verfahren zur Unterstützung des Fahrers eines Fahrzeugs bei der Fahrzeugführung, wobei die Unterstützung eine Längsführungsunterstützung umfasst, die als adaptive Abstands- und Geschwindigkeitsregelung durchgeführt wird, bei das Fahrzeug einem erfassten vorausfahrenden Führungsfahrzeug abstandsgeregelt nachgeführt wird bzw. geschwindigkeitsgeregelt mit einer vorgebbare Längsführungssetzgeschwindigkeit (v_setACC) bewegt wird, und wobei die Unterstützung weiterhin eine in einer ersten Querführungsbetriebsart (LKA) und in einer zweiten Querführungsbetriebsart (LOF) betreibbare Querführungsunterstützung umfasst, die den Fahrer beim Spurhalten des Fahrzeugs in einer erfassten begrenzten Fahrspur und/oder beim Querverfolgen des der Abstandsregelung zugrunde gelegten Führungsfahrzeugs unterstützt. Dabei wird die Querführungsunterstützung in der ersten Betriebsart (LKA) mit einem geringeren Automatisierungsgrad durchgeführt als in der zweiten Betriebsart (LOF) und die Längsführungssetzgeschwindigkeit (v_setACC) wird derart vorgegeben, dass sie dem Minimum zwischen einer in Abhängigkeit der Querführungsbetriebsart (LKA, LOF) bestimmten Querführungssetzgeschwindigkeit (v_setQ) und einer vom Fahrer vorgebbaren Fahrersetzgeschwindigkeit (v_setF) entspricht (S110, S210).
Patent WO-2010031467-A1 (WO)
Title: Pack for cigarettes and method and device for producing said pack
Inventor: BUSE HENRY
IPC: B31B19/90
Filed: 2009-08-08
Abstract: A cigarette pack, in particular in the configuration of a hinge-lid pack, is provided with an aid for removing cigarettes (12). This comprises a lifting strip (27) as part of an inner blank (10), wherein the lifting strip (27) is provided over the full length with a reinforcement, in particular with a continuous reinforcing strip (36), which increases the load-bearing ability of the lifting strip (27).
Patent WO-2010046090-A1 (WO)
Title: Variable flow rate valve system
Inventor: KIRST THOMAS
IPC: F16K3/26
Filed: 2009-10-20
Abstract: A variable flow rate valve system is disclosed in which the flow rate is adjusted using the flow medium itself by creating differential pressures that determine the position of a valve member in relation to its valve seat. The valve system includes a valve chamber with an inlet (6) and an outlet (7). A diaphragm (9) divides the valve chamber into a control chamber (20) and a flow chamber (22) connected with the inlet (6). A valve seat (8a) is arranged in the flow chamber (22) on the side of the outlet (7). A valve body (8) is connected with the diaphragm (9) and cooperates with the valve seat (8a) to modulate a flow from the inlet to the outlet and through the flow chamber. A first pilot valve (24) is located in a first bypass (28) that extends between the outlet (7) and the control chamber (20), and a second pilot valve (26) is located in a second bypass (27) that extends between the inlet (6) and the control chamber (20). The first and second pilot valves are controlled to selectively open or close the first and second bypasses thereby varying the flow through the flow chamber between a fully open and a fully closed condition continuously or in discrete steps in response to a control signal. The valve member is actuated solely by the medium itself, e.g. water, by creating appropriate differential pressures on both sides of the diaphragm (9).
Patent WO-2010076013-A1 (WO)
Inventor: WIEZER ARNIM
IPC: C12Q1/68
Filed: 2009-12-29
Abstract: The present invention relates, inter alia, to a method for detecting methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) strains, wherein one of the following method variants is carried out: Variant A a) chromosomal DNA of S. aureus is isolated from the sample by means of a genome probe, and b) a nucleotide sequence that is specific for MRSA is detected in the isolated DNA; or variant B a) DNA is isolated from the sample, wherein a genome probe is used for the isolation that is specific for a nucleotide sequence of MRSA, preferably a resistance gene, and tests b) the DNA isolated in step a) for specific sequences of S. aureus. Furthermore, suitable kits for carrying out the corresponding methods are provided.
Patent WO-2009149969-A1 (WO)
Inventor: GLOECKLE MARKUS
IPC: F02M37/24
Filed: 2009-04-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif utilisé pour stabiliser des liquides oxydables, qui comprend un boîtier (7) pouvant être parcouru par le liquide concerné, au moins un antioxydant non soluble dans le liquide oxydable pouvant être contenu dans le boîtier (7). L'invention concerne également une utilisation dudit dispositif.
Patent WO-2009127578-A1 (WO)
Title: Wärmetauscher mit expandierbaren kunststoff-endrohren
Inventor: BILCAI EUGEN
IPC: F28D1/047
Filed: 2009-04-08
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Wärmetauscher sowie ein Verfahren zur Herstellung eines Wärmetauschers, der Wärmetauscher-Lamellen und mit diesen in thermischem Kontakt stehende im wesentlichen parallele Metallrohre aufweist, wobei die Metallrohre im wesentlichen senkrecht zu den Lamellen angeordnet sind und offene Enden aufweisen und wobei je zwei benachbarte Metallrohre an ihren offenen Enden in einem Überlappungsbereich durch jeweils ein U-förmiges Endrohr miteinander ohne Verwendung eines Klebstoffs verbunden werden, welches dadurch gekennzeichnet ist, dass man: a) ein Endrohr verwendet, das aus einem thermisch expandierbaren Kunststoff besteht, und dieses im Überlappungsbereich auf die Metallrohre aufsteckt oder in die Metallrohre einsteckt und b) das Endrohr aus thermisch expandierbarem Kunststoff auf eine Expansionstemperatur erwärmt, bei welcher der Kunststoff expandiert, so dass sich das Endrohr im Überlappungsbereich an die Metallrohre anpresst. Ferner betrifft die Erfindung ein uförmiges Endrohr, welches für die Verwendung in dem erfindungsgemäßen Verfahren hergerichtet ist.
Patent WO-2010023126-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum verriegeln und entriegeln der jalousie eines behälters
Inventor: BERENDES ELMAR
IPC: G07D9/00
Filed: 2009-08-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verriegeln und Entriegeln der Jalousie (12, 15) eines Behälters (10), der in ein Gestell (11) einschiebbar und aus diesem herausziehbar ist. Die Jalousie (12, 15) wird beim Einschieben des Behälters (10) durch einen in sie eingreifenden ortsfesten Zapfen (14) aufgezogen, sie wird beim Herausziehen des Behälters (10) aus dem Gestell (11) durch denselben Eingriff des Zapfens (14) zugezogen. In der Schließstellung soll die Jalousie (12, 15) zuverlässig und genau verriegelt werden. Hierzu dienen zwei Riegelstifte (21, 22), die durch am Gestell (11) vorgesehene, in Längsrichtung des Gestells (11) verlaufenden Nockenstege (35, 36) betätigt werden können. Der erste Riegelstift (21) dient zur Verriegelung der Jalousie (12, 15), der zweite Riegelstift (22) hält die Jalousie (12, 15) während der Verriegelung durch den ersten Riegelstift (21) in ihrer genau definierten Schließstellung. Dadurch werden Positionsfehler der Jalousie (12, 15) beim Verriegeln und Entriegeln vermieden.
Patent WO-2010020670-A1 (WO)
Inventor: SMITH RAYMOND
IPC: B66F11/04
Filed: 2009-08-20
Abstract: Une plate-forme de levage (1) donnée à titre d’exemple comprend un cadre inférieur (3), une plate-forme (2) et un mécanisme élévateur à ciseaux (4) intercalé, le mécanisme élévateur à ciseaux (4) comprenant des éléments de type ciseaux (5,6,7,8), qui sont logés sur des axes de rotation (56,57,68,78) communs de façon à pouvoir tourner réciproquement et qui sont également logés sur un axe de rotation (2a,3a) de façon à pouvoir tourner par rapport au cadre inférieur (3) ou à la plate-forme (2), les éléments de type ciseaux (5,6,7,8) étant conçus comme des éléments télescopiques et présentant respectivement une première et une seconde partie d’éléments à ciseaux (5a,5b; 6a,6b; 7a,7b; 8a,8b), qui peuvent coulisser de façon télescopique les unes par rapport aux autres.
Patent WO-2010040655-A1 (WO)
Title: Mobile wasser-analyseanordnung und verfahren zur bestimmung eines analyts in einer wasserprobe
Inventor: LUNDGREEN ULRICH
IPC: G01N27/28
Filed: 2009-09-28
Abstract: Mobile Wasser-Analyseanordnung (10) zur Bestimmung eines Analyts in einer Wasserprobe, mit einer mobilen Basiseinheit (14) und einem austauschbaren Einmal-Testelement (16), das in die Basiseinheit (14) eingesteckt ist. Das Einmal-Testelement (16) umfasst eine Probenleitung (20) mit einer Einlassöffnung (22) zur Aufnahme der Wasserprobe, einem eine Messstrecke bildenden Messabschnitt (28) zur Bestimmung des Analyts und eine Pumpöffnung (22), und ein Hauptreagenz (24) in der Probenleitung (20). Die Basiseinheit (14) umfasst: Eine Testelement-Aufnahme (15) zum Halten des eingesteckten Testelementes (16), ein Messgerät (30), dessen- Messstrecke von dem Testelement-Messabschnitt (28) gebildet wird, und einen Pumpenaktuator (42), der mit der Pumpöffnung (40) des eingesteckten Testelementes (16) zusammenwirkend verbunden ist.
Patent WO-2010049244-A1 (WO)
Title: Hybridantriebseinrichtung
Inventor: ESSE PAUL
IPC: B60K6/547
Filed: 2009-10-07
Abstract: Hybridantriebseinrichtung (1), insbesondere für ein Kraftfahrzeug, umfassend eine Verbrennungskraftmaschine (3), insbesondere zum Antrieb des Kraftfahrzeuges, und eine Elektromaschine (4), insbesondere zum Antrieb des Kraftfahrzeuges, mit einer Hohlachse (7) und wenigstens einem an der Hohlachse (7) angeordneten Stator (5) oder mit einer Hohlwelle (8) und wenigstens einem an der Hohlwelle (8) angeordneten Rotor (6), wobei die Hybridantriebseinrichtung (1) wenigstens ein Mittel (9) zum Fördern eines Kühlfluides, insbesondere Luft, durch die Hohlachse (7) oder die Hohlwelle (8) aufweist, um den Stator (5) oder Rotor (6) zu kühlen.
Patent WO-2011060826-A1 (WO)
Title: Procédé de mesure d'un signal utile
Inventor: HASSEL JOERG
IPC: G01D3/08
Filed: 2009-11-20
Abstract: L'invention concerne un procédé de mesure d'un signal utile à l'aide d'un premier capteur (1), le signal de sortie appliqué à la sortie du premier capteur (1) contenant outre le signal utile un signal parasite superposé quand survient une source de parasites et le signal parasite étant éliminé. Il est détecté quand des parasites électromagnétiques ou électrostatiques surviennent et l'utilisation du signal de sortie comme signal utile est rejetée pendant cette période de temps.