baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10208022-A1 (DE)
Title: Automatische Vorrichtung zum Reinigen von Koronadrähten
Inventor: BERTRAM GARY B
IPC: H01T19/00
Filed: 2002-02-26
Abstract: Eine Vorrichtung zum automatischen Reinigen der Oberfläche eines Koronadrahtes (14) in einem Koronalader (10) umfasst eine Reinigungsvorrichtung (40) mit einer Reinigungsauflage (50), die in dem Auflagehalter (43) befestigt ist, wobei die Reinigungsauflage (50) um einen wesentlichen Teil des Umfangs des Koronadrahtes (14) gewickelt ist, um die Oberfläche des Koronadrahtes (14) zu reinigen. Die Reinigungsvorrichtung (40) umfasst auch Mittel zum Halten der Reinigungsanordnung (42; 152) in Verbindung mit dem Koronadraht (14) in dem Koronalader (10), Mittel, die mit den Haltemitteln (44) verbunden sind, zum Bewegen der Haltemittel (44) entlang des Koronadrahtes (14) sowie Mittel zum automatischen wahlweisen Aktivieren der Bewegungsmittel, um die Haltemittel (44) so zu bewegen, dass die Reinigungsanordnung (42; 152) bewegt wird, um den Koronadraht (14) zu reinigen.
Patent DE-10211727-A1 (DE)
Title: Processing window frames involves detecting transverse forces acting on frame before frame is pulled into stops and centering processing unit on frame corner parallel to plane of support
Inventor: STUERTZ KARL-HEINZ
IPC: B23Q3/18
Filed: 2002-03-18
Abstract: The method involves placing the frame on a support in a predefined processing position on external stops, clamping it and processing at least the welding beads with tools on a processing unit with two separate drives. The transverse forces acting on the frame are measured before the frame is pulled into the stops and the processing unit is centered on the corresponding inner frame corner parallel to the plane support with a further drive.  The method involves placing the window frame, which is arranged on a support, in a predefined processing position on external stops, clamping it and processing at least the welding beads at least at the visible points with tools on a processing unit with two separate drives. The transverse forces acting on the frame are measured at a distance before the frame is pulled into the stops and the processing unit is centered on the corresponding inner corner of the frame parallel to the plane support of the using a further drive. AN Independent claim is also included for the following: a device for processing window frames.
Patent DE-10214055-A1 (DE)
Title: Component built up of layers, e.g. for three-dimensional models, includes interior cavities filled with hardened material to bond layers
Inventor: UELZE ANDREAS
IPC: B29C67/00
Filed: 2002-03-25
Abstract: A component is built up of a number of layers (2) that are mounted on a base plate (1). The layers have cavities (3), which are filled with a material that can be hardened by freezing or polymerization to provide a join between the layers. The cavities are of various shapes to suit the outer contours and can include deformed projections to give improved grip.  An Independent claim is also included for joining a laminated component by filling interior cavities with a liquid material and solidifying it by freezing or polymerization. The filling material has a lower melting point than the laminate material and can change volume on freezing. The build-up of successive shaped layers can include mechanical machining and the use of screws.
Patent DE-10218859-A1 (DE)
Title: Capsule for storage and reduced pressure release of highly viscous dental materials is made in three sections of polyoxymethylene
Inventor: ZUMKELLER HANS-JOACHIM
IPC: A61C5/66
Filed: 2002-04-26
Abstract: Plastics capsules (1) for storage and release of dental materials are of polyoxymethylene.
Patent DE-10222424-A1 (DE)
Title: Motor mit druckluftgestützter Kraftstoffeinspritzung und in den Motor integrierter Luftzufuhr
Inventor: LIEDTKE JENNIFER L
IPC: F02B13/02
Filed: 2002-05-21
Abstract: Motor mit druckluftgestützter Kraftstoffeinspritzung, der Kraftstoff-Einspritzvorrichtungen zur Zufuhr von Kraftstoff durch im Zylinderkopf montierte Lufteinspritzvorrichtungen umfasst. Ein interner Luftkanal im Zylinderkopf ist mit internen Lufttaschen verbunden, die die Einspritzvorrichtungen aufnehmen und sie mit Luft versorgen. Dichtungen an den Lufteinspritzvorrichtungen verhindern das Entweichen der Luft aus den Lufttaschen. Die Lufttemperatur im Zylinderkopf wird von einem benachbarten Kühlmittelkanal beeinflusst.
Patent DE-10222887-A1 (DE)
Title: Quaterpolymere und polare Weichmacher enthaltende Kautschukmischungen
Inventor: WENDLING PETER
IPC: B60C1/00
Filed: 2002-05-23
Abstract: Die Erfindung betrifft Kautschukmischungen, enthaltend wenigstens ein Quaterpolymer und wenigstens einen polaren synthetischen Weichmacher, ein Verfahren zu deren Herstellung sowie die Verwendung zur Herstellung von Kautschukformkörpern aller Art.
Patent DE-10226579-A1 (DE)
Title: Motorsteuersystem
Inventor: HASHIMOTO KOHJI
IPC: F02D31/00
Filed: 2002-06-14
Abstract: Eine Evakuierungsoperationsdurchführung wird verbessert, wenn eine Anormalität in einem elektronischen Drossel-Steuersystem auftritt. DOLLAR A Wenn eine ernsthafte Anormalität auftritt, arbeitet ein erstes Anormalitäts-Speicherelement (133) und ein Lastrelais für eine Leistungsversorgungsschaltung (104a) eines Drosselklappen-Öffnungs/Schließ-Steuermotors (103) wird entregt, um eine erste Alarm- und Anzeigeeinrichtung (109a) zu betreiben. Somit führt eine erste Vorrichtung die Evakuierungsoperation durch eine Kraftstoffabschneidsteuerung aus. DOLLAR A Wenn eine geringfügige Anormalität auftritt, gelangt ein zweites Anormalitäts-Speicherelement (136) zu einer Aktivierung, wodurch eine zweite Alarm- und Anzeigeeinrichtung (109b) betätigt wird. Somit führt eine zweite Vorrichtung die Evakuierungsoperation unter Verwendung einer Drosselklappenöffnungssteuerung durch den Motor (103) und die Kraftstoffabschneidsteuerung zusammen aus.
Patent DE-10230186-A1 (DE)
Title: Multifunctional lightweight building element for internal and external uses, has foam core in textile fibered concrete shell
Inventor: WEIDMANN FRANK
IPC: E04C2/288
Filed: 2002-07-05
Abstract: A multifunctional lightweight building element for interior and exterior uses comprises a shell (7), preferably of textile fibered concrete, with an inner core (5), preferably of foamed material, and with exterior faces (1,2,3,4,6) processed to give a natural stone appearance. The core can receive electrical and water conducting devices.
Patent DE-10230810-A1 (DE)
Title: Compressing image data consisting of array of individual image points (pixels) involves transmitting additional information whose position values are not in actual data but outside area of array
Inventor: MOSSAKOWSKI GERD
IPC: H04N19/593
Filed: 2002-07-08
Abstract: The method involves determining a priority value per pixel by computing a difference relative to a previously determined adjacent pixel group, combining the pixel used into a group, sorting by pixel value and storing and/or transmitting groups according to priority. The group position in the array is determined by position values. Additional information is transmitted whose position values are not in the actual data but outside array area. The method involves determining a priority value per pixel by computing a pixel value difference relative to those of a previously determined adjacent pixel group, combining the pixel used into a group, sorting the groups by pixel value and storing and/or transmitting the groups according to priority. The position of the groups in the array is determined by position values and additional information is transmitted whose position values are not in the actual data but outside the area of the array. An independent claim is also included for the following: (a) a method of decompressing image data compressed by the inventive method.
Patent DE-10233905-A1 (DE)
Title: Messsonde zur Messung einer Ladungsträgerkonzentration und Verfahren zu ihrem Betrieb
Inventor: DERR ANDREAS
IPC: G01N27/36
Filed: 2002-07-25
Abstract: Bei einer Messsonde (1) zur ph-Wertmessung in Form einer Glaselektrode (2) mit einer in einem Polymerelektrolyten (4) eingebetteten Bezugselektrode (3) ist eine Pumpeinrichtung (12, 14, 16) vorgesehen, um zur Reinigung der Messsonde etwas von dem Polymerelektrolyten durch die Diaphragma-Öffnung (9) auszupressen.
Patent DE-10237206-A1 (DE)
Title: Device for moving of vertical wooden sheet to processing tool, into horizontal position and along rows of rollers fixed to upper surface
Inventor: ZERFASS HEINZ
IPC: B23Q1/52
Filed: 2002-08-14
Abstract: The device has two height adjustable stands (1) attached to a rectangular steel base moving on wheels (4). A narrow tabletop covered with rows of rollers is positioned on top of the stands (1) and fitted with a rectangular panel (8) swivel mounted to one of its sides and also covered with rollers (9). The large sheet to be processed is leaned against the panel (8) and moved to the tool (18). The panel (8) is swiveled into a horizontal position and the sheet can be moved across its surface (9) as required.
Patent DE-10243048-A1 (DE)
Title: Mobiles Transaktionssystem zur Abholung von Waren und sein Verfahren
Inventor: CHEN KUO RONG
IPC: G08G1/137
Filed: 2002-09-17
Abstract: Es wird ein mobiles Transaktionssystem zur Abholung von Waren offenbart, das ein drahtloses fahrzeugseitiges Bestellgerät für die drahtlose Bestellung von Waren bei einem bestimmten Ladenlokal über ein Kunden-Servicecenter verwendet, wobei das Kunden-Servicecenter seinerseits die Bestelldaten mit der persönlichen Identifikationsnummer (PIN) des Besitzers des Kraftfahrzeugs an ein bestimmtes Ladenlokal sendet, wodurch das bestimmte Ladenlokal die bestellte Ware im Voraus vorbereiten kann, so dass der Besitzer des Kraftfahrzeugs während der Fahrt bestellen und die spezielle Ausgabetheke des bestimmten Ladenlokals am Rand einer Straße direkt anfahren kann, um die bestellte Ware ohne Zeitverlust abzuholen, und das die Investitionskosten für eine Zufahrtsstraße einspart.
Patent DE-10243280-A1 (DE)
Title: Objects detection device e.g. for use in vehicles esp. motor-vehicles, includes object thermal imaging device and object distance and shape detector
Inventor: SCHNEIDER ARTHUR
IPC: G08G1/16
Filed: 2002-09-18
Abstract: A object detector has a sensor-device (11) for ascertaining the distance and/or shape of objects and a processing device supplied with the output signals of the sensor-device. One sensor (10) detects the temperature of the detected object, in particular a thermal image of the detected object, and its output signals are supplied to the processing device which is designed so that the output data of the other sensor device (11) for ascertaining the distance and/or shape are correlated with the output data of the device (10) for detecting the temperature.  An Independent claim is included for a method of detecting objects, especially for a vehicle.
Patent DE-10246249-A1 (DE)
Title: Convertible ladders with telescopic extension and with spring loaded clamping grips which lock the telescopic sections together without any play
Inventor: LANG EBERHARD
IPC: E06C7/06
Filed: 2002-10-02
Abstract: A convertible ladder system has two telescopic ladders linked by a hinge (4) at the upper ends to erect either into a step ladder or into a single ladder. In both settings the height of the ladders can be adjusted via the relative settings of the telescopic sections (1, 2). The telescopic sections are released and secured by spring loaded grips (3) with profiled locking bolts which include side flanges which effectively stress the two telescopic sections in opposite directions thereby obtaining a locking grip without any relative movement between the sections. The lack of play between the telescopic sections provides a safe and secure support for the user.
Patent DE-10250298-A1 (DE)
Title: Tür mit Sichtfenster für Mikrowellengeräte
Inventor: LEUTNER KURT
IPC: H05B6/76
Filed: 2002-10-29
Abstract: Derartige Türen bestehen typischerweise aus einem metallischen Türrahmen (1), in dem zwei Glasscheiben (2, 3) beabstandet gehaltert sind. Sie weisen gemäß dem Stand der Technik eine im Raum zwischen den Glasscheiben angeordnete metallische Abschirmung für Mikrowellen auf, die im leitenden Kontakt mit dem metallischen Türrahmen (1) steht. DOLLAR A Um ohne Verlust an Abschirmwirkung den visuellen Einblick in das Geräteinnere zu verbessern, sieht die Erfindung eine metallische Abschirmung aus einem Gewebe (5) von dünnen Metallfäden vor, die im vorgegebenen kleinen Abstand zueinander verwebt sind.
Patent DE-10256605-A1 (DE)
Title: Lath grid for supporting a mattress comprises devices for anchoring support bolts arranged in separate supports fixed on the rails of the lath grid and formed as catches for suspending a catch element connected to the support bolt
Inventor: SCHWENK HANS ULRICH
IPC: A47C23/06
Filed: 2002-12-03
Abstract: Lath grid for supporting a mattress comprises a number of arrangements for holding support bolts (21), which have several devices arranged at different heights on which the support bolds are anchored. The devices for anchoring the support bolts are arranged in separate supports (71) fixed on the rails (1) of the lath grid and formed as catches (91) in which at least one catch element (101) connected to the support bolt is suspended at different heights.  Preferred Features: The catches are formed as separate openings in the supports and the catch element is formed as a support hook suspended in one of the catches.
Patent DE-10260096-A1 (DE)
Title: Neue, schwer brennbare Schaumstoffe unter Verwendung von Ammoniumsulfat und anderen Flammschutzmitteln
Inventor: STEIN PETER
IPC: C08K3/30
Filed: 2002-12-19
Abstract: Die Erfindung betrifft die Flammschutzausrüstung von Schäumen mit Ammoniumsulfat.
Patent DE-10261061-A1 (DE)
Title: Diätetisches Lebensmittel zur positiven Beeinflussung der kardiovaskulären Gesundheit
Inventor: HABER BERND
IPC: A23L1/30
Filed: 2002-12-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein diätisches Lebensmittel, enthaltend mindestens ein Johannisbrotprodukt, insbesondere wasserunlösliche Johannisbrotfaser und mindestens eine n-3-Fettsäure. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung solcher Wirkstoffkombinationen sowie ihre Verwendung.
Patent DE-10301531-A1 (DE)
Title: Control for electrical installation and transmission of motor vehicle has circuit management operating dependent on power feed and battery voltage
Inventor: BRAUN HARALD
IPC: B60L50/10
Filed: 2003-01-17
Abstract: The control for the electrical installation and transmission for a motor vehicle has a signal source for regulation of at least one electric machine (40) in different operating conditions using different signals. A circuit (56) management operates in dependence on each momentary electrical power feed and the battery (50) feed voltage (V-LADE) for normal feed as a voltage reference value for the control of the electric machine. The machine is also controlled depending in the rotation of the transmission.
Patent DE-10302033-A1 (DE)
Title: Polyesterfolie mit verbesserter Sauerstoffbarriere und Poly(m-xylol-adipinamid)-haltiger Deckschicht, Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung
Inventor: KONRAD MATTHIAS
IPC: B32B27/36
Filed: 2003-01-21
Abstract: Biaxial orientierte Polyesterfolien, die eine polyesterhaltige Basisschicht (B) und mindestens eine Deckschicht (A) aufweisen, die Poly(m-xylol-adipinamid) (MXD6) enthält, zeichnen sich durch verbesserte optische Eigenschaften wie erhöhten Glanz und durch sehr gute Barriereeigenschaften, insbesondere gegenüber Sauerstoffdurchtritt, aus und sind daher als Verpackungsmaterialien für Nahrungs- und Genussmittel geeignet.
Patent DE-10302926-A1 (DE)
Title: Prefabricated unit for underfloor heating, has heat hoppers that are aligned in two spaced parallel series along the longitudinal direction of the unit, the hoppers are linked to each other by tubing loops
Inventor: SCHULTE-HUERMANN PAUL
IPC: F24D3/14
Filed: 2003-01-24
Abstract: Heat hoppers (14,15) are aligned in two spaced parallel series along the longitudinal direction of the unit, the hoppers are linked to each other by tubing loops (11-13).
Patent DE-10306725-A1 (DE)
Inventor: QUINCKE GUNNAR
IPC: A01D43/08
Filed: 2003-02-17
Abstract: The chopping device (1) is equipped with a condensing unit (24) supplied by at least one transporting drum (11), a swivel mounted pressing drum (12, 13), and a spring (20) positioned between them. The amount of transported matter is measured by the distance (22) created between both drums (11, 12, 13) during the transporting process. The pressure level of the movable drum (12, 13) can be adjusted in relation to the kind of goods guided through the unit. Various parameters can subsequently be checked at samples of a uniform quality.
Patent DE-10315022-A1 (DE)
Title: Use of rutin or isorhamnetin, or plant parts or extracts containing them, to treat depression and related conditions, optionally incorporated into foods
Inventor: CHATTERJEE SHYAM SUNDER
IPC: A61K31/7048
Filed: 2003-04-02
Abstract: Use of rutin (I), isorhamnetin (II), derivatives of (II), or plant parts and/or extracts that contain (I) or (II) in free or bound form, or that can be metabolized to (II), for treating depressive disorders and diseases; other affective disorders; listlessness; melancholy; loss of motivation and low morale and for improving emotional well-being. An independent claim is also included for a pharmaceutical composition or food that contains (I), (II) or their derivatives etc. as specified. ACTIVITY : Antidepressant. In a forced swimming test, on rats, doses of 3 and 48 mg/kg of rutin caused, respectively, 8% and 74% inhibition of immobility relative to a control; compared to 46% inhibition for 30 mg/kg imipramine. MECHANISM OF ACTION : None given.
Patent DE-10315056-A1 (DE)
Title: Kraftfahrzeugseitenschwellen-Verstärkungsstruk- tur
Inventor: YAMAZAKI SHOUJI
IPC: B62D21/15
Filed: 2003-04-02
Abstract: Ein Verstärkungselement (32) einer Kraftfahrzeugseitenschwelle enthält einen V-förmigen Querschnittsabschnitt (46), welcher geformt ist durch: Biegen des Verstärkungselements, sodass dieses einer Unterseite (31b) eines oberen Abschnitts (31a) einer äußeren Platte (31) folgt, Verbinden eines als resultierender gebogener Abschnitt fungierenden oberen Anbringungsabschnitts (42) mit dem oberen Abschnitt (31a) der äußeren Platte (31) und Biegen eines entfernten Endes des oberen Anbringungsabschnitts (42) nach unten.
Patent DE-10318587-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Verbindung elektrischer Zellen für elektrische Hybrid-Fahrzeuge
Inventor: LIM JAE-HWAN
IPC: H01M50/296
Filed: 2003-04-24
Abstract: Es wird eine Vorrichtung zur Verbindung elektrischer Zellen bereitgestellt, umfassend ein Gehäuse, eine Buchsensteckverbindungsplatte, eine Steckverbindungsplatte und ein Anschlussteil. Das Gehäuse ist zur Aufnahme einer Vielzahl elektrischer Zellen ausgelegt. Die Buchsensteckverbindungsplatte ist mit einer Vielzahl von Löchern versehen, die zur Aufnahme von Streifen der elektrischen Zellen gemäß einer gewünschten Verbindungskonfiguration der elektrischen Zellen gebildet sind. Die Steckverbindungsplatte ist mit einer Vielzahl von Projektionen versehen, die zum Einsatz in die Löcher der Buchsensteckverbindungsplatte ausgelegt sind, und die Projektionen verbinden die Vielzahl der elektrischen Zellen in einer bestimmten Verbindungskonfiguration elektrisch. Das Anschlussteil ist in die Verbindungslöcher, die in der Steckverbindungsplatte gebildet sind, eingesetzt, und kontaktiert dadurch eine Anode und eine Kathode der elektrischen Zellen, um eine elektrische Spannung der elektrischen Zellen abzugeben.
Patent DE-10318598-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Echokompensation bei Sprachsignalen
Inventor: TOEDTMANN THORSTEN
IPC: H04M9/08
Filed: 2003-04-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Echokompensation bei Sprachsignalen. Ein von einem Echosignal überlagertes Sprachsignal wird von einem Mikrofon aufgenommen. Das Ausgangssignal des Mikrofons wird einem Subtrahierer zugeführt. In diesem wird ein in einem Digitalfilter gefiltertes Lautsprechersignal vom Ausgangssignal des Mikrofons subtrahiert, wobei das Digitalfilter einer Nachbildung der Raumimpulsantwort entspricht. Das Ausgangssignal des Mikrofons und das Lautsprechersignal werden einem Gegensprechdetektor zugeführt, aus dessen Ausgangssignal die Koeffizienten des Digitalfilters ermittelt werden. In einem Zwischenspeicher werden zu zurückliegenden Zeitpunkten ermittelte Koeffizientensätze zwischengespeichert und beim Erkennen einer Gegensprechaktivität dem Digitalfilter zugeführt.
Patent DE-10323076-A1 (DE)
Inventor: HEPNER EUGEN
IPC: B60R21/13
Filed: 2003-05-22
Abstract: A military motor vehicle for transporting personnel, comprising a chassis on which are successively disposed a driver's cabin and an upwardly open transport structure that can be covered by a tarpaulin and has seats and/or benches. A roll protection device is disposed on the upper side of the transport structure and comprises two roll bars, each of which is disposed over a side wall of the transport structure and extends in the longitudinal direction and over the entire length thereof. Each end of each roll bar is releasably attached to the transport structure. The roll bars are interconnected by reinforcing elements that extend transverse to the longitudinal direction.
Patent DE-10323472-A1 (DE)
Title: Light emitting system for decorative effects in textiles has semiconductor diode light source with fiber electrical leads connected to the core of an optical fiber
Inventor: RICHTER KLAUS
IPC: D02G3/44
Filed: 2003-05-23
Abstract: A light-emitting system comprises a flexible light guide (1) lit by a light source having two electrical leads (2,3) comprising conductive fabric fibers. The semiconductor diode light (4) is brought to the cross-sectional surface of the light guide core.
Patent DE-10323504-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Diebstahlsicherung eines Kraftfahrzeuges
Inventor: EMMERLING ULRICH
IPC: B60R25/045
Filed: 2003-05-23
Abstract: Bei der Vorrichtung ist im Steuergerät ein steuerbarer Schalter eingebaut, der die Startberechtigung freigibt und mittels dem die Versorgungsspannung, mit der dieser steuerbare Schalter versorgt wird, abschaltbar ist. Zur Überprüfung einer Startberechtigung kann damit eine Diagnose vorgenommen werden, die über eine Widerstandskodierung mit bekannten Widerstandselementen in der Spannungsversorgungsleitung zwischen Freigabeeinrichtung und Steuergerät realisiert wird. Damit können die Spannungsabfälle über den Elementen des Widerstandsnetzwerkes mit den entsprechenden Sollwerten verglichen werden. Einfaches Kurzschließen des Anlassers bzw. der Zündung ist somit nicht mehr möglich, da dies vom Steuergerät aufgrund der sich dadurch ändernden Spannungsabfälle erkannt werden würde. Darüber hinaus kann dadurch auch ein Fehler in der Versorgungsspannung bzw. den Zuleitungen definiert erkannt werden.
Patent DE-10325703-A1 (DE)
Title: File location method for determining data on file locations ensures automatic secure recording of data on locations
Inventor: KONRAD REIMUND
IPC: G07C9/00
Filed: 2003-06-06
Abstract: In a low-frequency (LF) electromagnetic alternating field (EAF) (4), a transmitter (2) sends a locating signal (LS) (3) with a locator to identify the transmitter's position. A portable receiver (PR) (6) fitted on a file (5) to receive the LF EAF picks up the LS and transmits the identified position in a high-frequency identification (ID) signal (7) along with an ID tag to identify the PR. An independent claim is also included for a system for determining the file location.
Patent DE-10333802-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Prüfen von Reifen
Inventor: STEINBICHLER HANS
IPC: G01M17/02
Filed: 2003-07-24
Abstract: Ein Verfahren dient zum Prüfen von Reifen mittels eines Prüfsystems. Das Prüfsystem umfasst einen Speicher, in dem Geometriedaten (1, 2, 3, 4, 5, 6) des Reifens (7) gespeichert sind, und mindestens einen Messkopf (8) zur Prüfung der Oberfläche des Reifens (7). Um eine derartige Vorrichtung zu verbessern, werden der oder die Messköpfe (8) unter Berücksichtigung der Geometriedaten (1-6) des Reifens (7) zur Prüfung der Oberfläche des Reifens (7) positioniert (Fig. 1).