baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0053951-A1 (WO)
Inventor: SCHAIBLE WALTER
IPC: F16F9/54
Filed: 2000-02-08
Abstract: A bearing for a shock absorber strut (2) or a pneumatic spring pertaining to a wheel suspension is supported on the chassis of a motor vehicle by means of bearing bolts (7, 8) that are maintained in a bearing element (12). The shock absorber strut (2) is secured in a slanted position at an angle and the open end thereof is maintained in a bearing shell (3) by means of a support element, whereby said bearing shell has two opposite-lying bearing bolts (7, 8) on a pivoting axis (9) and the bearing bolts are supported in a cardanic and/or pivotally moveable manner on a support element (5) that is firmly connected to the vehicle. The pneumatic spring is exclusively borne by the bearing element if no support element is provided.
Patent WO-0064895-A1 (WO)
Title: Hetarylsubstituierte dithiazoldioxide als pflanzenschutzmittel
Inventor: BOIE CHRISTIANE
IPC: A01N43/82
Filed: 2000-04-10
Abstract: Die Erfindung betrifft neue hetarylsubstituierte Dithiazoldioxide, Verfahren zu ihrer Herstellung und die Verwendung im Pflanzen- und Materialschutz.
Patent WO-0074445-A1 (WO)
Title: Intelligentes leistungsmodul in sandwich-bauweise
Inventor: FRISCH MICHAEL
IPC: H05K1/14
Filed: 2000-05-30
Abstract: Das Leistungssubstrat ist als Bodenplatte in ein Gehäuse (1) eingesetzt und bildet mit diesem zusammen ein standardisiertes Leistungsteil, aus dessen Oberseite (11) Anschlussstifte (5) herausragen, die in Durchstecklötung mit Kontaktlöchern der Ansteuerungs-Leiterplatte (4) verlötet sind. Die Leiterplatte (4) weist in einem freibleibenden Streifenbereich (6) Kontaktpads (7) als Steuer- und Leistungsanschlüsse auf, mittels derer das Modul direkt in die schlitzartige Öffnung einer Systemleiterplatte (8) einlötbar ist.
Patent WO-0120937-A1 (WO)
Title: Procede, dispositif et unite de programme servant a ameliorer la qualite de transmission dans un systeme a amcr
Inventor: PETERSSON JUSTUS
IPC: H04J13/00
Filed: 2000-08-12
Abstract: L'invention concerne un procédé servant à améliorer la qualité de transmission dans un système à accès multiple par répartition de code (AMRC), destiné à un système comprenant un moyen récepteur (20) pour établir une connexion sans fil avec un équipement d'usager, un moyen permettant d'effectuer un transfert de connexion entre différents moyens récepteurs (20), et un moyen servant à mesurer les quantités limitées dont le moyen récepteur (20) dispose pour établir des connexions avec l'équipement d'usager. Le procédé comporte les étapes consistant à : effectuer une première mesure d'au moins une quantité limitée pour un premier moyen récepteur (20) ; effectuer une première comparaison (2) de la valeur mesurée par rapport à une première valeur de seuil ; effectuer une autre mesure d'au moins une quantité limitée pour un deuxième moyen récepteur (20) ; et effectuer des comparaisons de ces autres valeurs mesurées par rapport à des deuxièmes valeurs de seuil respectives pour le deuxième moyen récepteur (20) ; effectuer un transfert de l'équipement d'usager, qui permet d'établir une connexion entre l'équipement d'usager et le deuxième moyen récepteur (20) si le résultat de la première comparaison (2) indique une charge élevée de la quantité limitée, et si les résultats des autres comparaisons permettent une connexion. L'invention concerne de plus un réseau appliquant le procédé, un dispositif et une unité de programme.
Patent WO-0121626-A1 (WO)
Inventor: DE ATH NORMAN JOHN
IPC: C07C271/20
Filed: 2000-09-15
Abstract: L'invention concerne un nouveau composé à activité fongicide représenté par la formule (I), un procédé permettant de lutter contre les champignons dans les zones infestées ou susceptibles d'être infestées, et une composition à usage agricole. X est H ou O-A+ et A est un radical (II).
Patent WO-0138629-A1 (WO)
Title: Verfahren und verseilvorrichtung zur herstellung eines seiles oder seilelements
Inventor: SCHEUNEMANN WOLFGANG
IPC: D07B1/02
Filed: 2000-11-23
Abstract: Ein Verfahren zur Herstellung eines Seiles oder eines Seilelements aus Einzelelementen, insbesondere Litzen, die aus einer Kombination tragender Kunstfasern und eines die tragenden Kunstfasern zumindest teilweise umgebenden thermoplastischen Kunststoffs bestehen, zeichnet sich dadurch aus, dass die Einzelelemente vor oder während des Verseilens zumindest bis in die Nähe des Plastifizierungszustandes erwärmt werden, und dass die Einzelelement nachfolgend bis zum Verlassen der Verseilmaschine auf eine Verfestigungstemperatur des Kunststoffs abgekühlt werden. Das hierdurch hergestellte Seil oder Seilelement zeichnet sich dadurch aus, dass die Einzelelemente weitgehend eigenspannungsfrei darin vorliegen. Die zugehörige Verseilvorrichtung weist eine Heizeinrichtung, die auf die Einzelelemente wirkt, sowie eine Kühleinrichtung auf, die in Bearbeitungsrichtung nach der Heizeinrichtung angeordnet ist.
Patent WO-0171873-A1 (WO)
Inventor: BAEUERLE GOTTFRIED
IPC: H02G15/06
Filed: 2001-03-16
Abstract: The invention relates to a device for connecting a current-carrying conductor (4) of a cable (1) to a connection device (2), in particular, a connection device for a medium-voltage pole-mounted switch. Said device comprises contact means (3) and is characterized in that the current-carrying conductor (4) can be connected to the contact means (3) in an electrically conductive manner, said contact means being fixed to the connection device (2) in an electrically conductive manner and that the connecting point can be sealed using a partially elastically deformable sealing element (5) which is sleeve-shaped, at least in sections and which can be placed against the cable (1).
Patent WO-0222742-A1 (WO)
Inventor: SCHROEDER GUNTER-RUDOLF
IPC: C09B35/033
Filed: 2001-09-13
Abstract: The invention relates to bisazo compounds of formula (Ia) or (Ib) wherein R1 represents hydrogen or methyl; the groups X independently represent -CH¿2?CH2- or -CH2CH2CH2-; R?2, R3, R4¿ independently represent hydrogen or methyl; A represents an anion; and n represents the valency of A. The invention also relates to the use of said bisazo compounds for dyeing, especially paper, and to dyes containing bisazo compounds.
Patent WO-0223086-A1 (WO)
Inventor: SCHUETZ OTTOKAR
IPC: F21V21/112
Filed: 2001-09-18
Abstract: L'invention concerne un réglage de câble en hauteur (1) pour un appareil électrique, notamment pour une lampe, comprenant une fixation de câble (2) dans laquelle un câble (3) peut être fixé. Selon l'invention, un premier moyen de réglage (4) peut être maintenu dans sa position relativement à la fixation de câble (2), dans le sens axial X du câble (3), et un deuxième moyen de réglage (5) est mobile en continu par rapport au premier moyen de réglage (4), dans le sens axial X du câble (3), il peut être mis en prise avec le premier moyen de réglage (4) et peut être maintenu dans sa position relativement à celui-ci. Le deuxième moyen de réglage (5) comporte au moins un moyen de fixation (6) en prise avec l'appareil électrique. La présente invention concerne également un appareil électrique, notamment une lampe, pourvu d'un réglage de câble en hauteur (1) ayant les caractéristiques susmentionnées.
Patent WO-0232222-A1 (WO)
Title: Système pour l"application de pesticides
Inventor: HOELSCHER INGO
IPC: A01M7/00
Filed: 2001-10-12
Abstract: La présente invention concerne un système permettant l"application à débit variable de pesticides, constitué: a) d"un véhicule capable de déplacement sur une surface de production agricole; b) d"au moins un accessoire détecteur monté sur le véhicule de façon à recueillir directement, pour la surface agricole considérée, des données se rapportant aux plantes et/ou à leur état, l"accessoire détecteur étant capable d"émettre à destination d"un moyen informatique les données recueillies directement; c) d"un moyen informatique pour le traitement des données produites en sortie par le détecteur; d) d"au moins un réservoir monté ou fixé sur le véhicule et contenant les formulations pesticides; e) d"organes de distribution de pesticide montés ou fixés sur le véhicule et capables de recevoir du moyen informatique des instructions de distribution et de distribuer les pesticides depuis le réservoir conformément aux instructions; caractérisé en ce que f) le moyen informatique est capable de lire et de traiter des données du support informatique sur lequel sont stockées des données se rapportant notamment aux relations fonctionnelles entre les quantités des pesticides et les effets biologiques que ces quantités permettent d"atteindre sur les plantes ou leur environnement, en tenant compte éventuellement de l"état du sol et des conditions climatiques.
Patent WO-0235939-A1 (WO)
Title: Cafe noir soluble
Inventor: FAIRHURST PETER
IPC: A23F5/40
Filed: 2001-10-29
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à rendre le café noir plus populaire auprès des jeunes. Le procédé consiste à intégrer à une poudre non blanchie de café soluble un arôme végétal qui complète le goût de café. L'invention concerne aussi une poudre de café soluble comprenant un arôme végétal, qui complète le goût de café dans une poudre non blanchie de café soluble. Elle concerne par exemple une boisson à base de café soluble dans laquelle l'arôme végétal crée un goût de thé qui, à mesure qu'on consomme cette boisson, cède la place dans la bouche à un goût de café. L'invention concerne aussi un concentré de café comprenant une poudre de café soluble.
Patent WO-0238477-A1 (WO)
Inventor: JACOBSSON KURT ARNE GUNNAR
IPC: B65H51/22
Filed: 2001-11-07
Abstract: L'invention concerne une bande de frein sans fin pour tendeur de fil, formée en acier inoxydable (S) durci par précipitation. Le procédé de fabrication consiste à préparer une découpe sans fin à partir d'une tôle en acier inoxydable à durcissement structural, à amener la découpe sans fin sous une forme tronconique, puis à la durcir par trempe par précipitation.
Patent WO-02062375-A1 (WO)
Title: Antagoniste de recepteur d'interleukine-1 modifie (il-1ra) presentant une antigenicite reduite
Inventor: CARR FRANCIS J
IPC: C07K14/54
Filed: 2002-02-05
Abstract: La présente invention concerne des polypeptides destinés à être administrés notamment à des humains, en particulier pour une utilisation thérapeutique. Lesdits polypeptides sont des polypeptides modifiés de manière à présenter une propension réduite au déclenchement d'une réaction immunitaire lors de l'administration au corps humain. La présente invention concerne en particulier la modification de l'antagoniste de récepteur d'interleukine-1 (IL-1RA) visant à obtenir des protéines IL-1RA essentiellement non immunogènes ou présentant un caractère immunogène réduit par rapport au produit non modifié lors de l'utilisation in vivo.
Patent WO-02092865-A1 (WO)
Title: Austenitische warmfeste nickel-basis-legierung
Inventor: KOLB-TELIEPS ANGELIKA
IPC: C22C19/05
Filed: 2002-05-15
Abstract: Austenitische warmfeste Nickel-Basis-Legierung mit (in Masse- %) 0,03   0,1 % C max. 0,005 % S max. 0,05 % N 25-35 % Cr max. 0,2 % Mn max. 0,1 % Si max. 0,2 % Mo 2-3 % Ti 0,02   1,1 % Nb max. 0,1 % Cu max. 1 % Fe max. 0,008 % P 0,75   1,3 % Al max. 0,01 % Mg 0,02   0,1 Zr max. 0,2 % Co wobei die Summe aus Al + Ti + Nb ≥ 3,3 % ist, Rest Ni sowie herstellungsbedingte Beimengungen.
Patent WO-03001580-A1 (WO)
Title: Regulation du processus d'oxydation thermique par regulation de la pression partielle de l'agent oxydant
Inventor: TOGNETTI MARCEL
IPC: H01L21/31
Filed: 2002-06-21
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de produire une couche d'oxyde sur un substrat, par exemple sur une tranche de silicium utilisée dans la fabrication de micropuces.  On place le substrat dans un four dans lequel on introduit un milieu oxydant contenant de l'oxygène.  Afin de réguler la croissance de la couche d'oxyde, on détermine la pression partielle de l'oxygène dans la conduite d'échappement et en fonction de la valeur mesurée, on ajuste la distribution des composants des milieux oxydants de façon à maintenir à un niveau constant la pression partielle de l'oxygène dans les gaz d'échappement.  Le procédé de l'invention permet la formation reproductible de couches d'oxydes d'une épaisseur définie.
Patent WO-2004018140-A1 (WO)
Title: Punktschweiss-steuervorrichtung und -steuerverfahren
Inventor: KAESELER WERNER
IPC: B23K11/25
Filed: 2002-08-14
Abstract: Steuervorrichtung zum Punktschweissen mit einer Schweisszange (Z), deren Schweisselektroden  (E1, E2) mit einem steuerbaren Schweissstromgenerator (IS) verbunden sind, und die durch einen elektrischen Antriebsmotor (M), an dem ein Drehgeber, ein Resolver (RES), angeordnet ist, mit dessen Signalen von einer Steuervorrichtung (MP) die Schweisszange (Z) gemäss Vorgaben (psoll) über ein Spindelgetriebe (SG) auf und zu zu steuern ist, und wobei an dem Spindelgetriebe (SG) abtriebsseitig ein Drucksensor (DS) angeordnet ist, dessen Druckmesssignal (P(t)) analog-digital gewandelt, gefiltert und normiert der Überwachungsvorrichtung (const, extr) zugeführt ist und diese es bezüglich seines zeitlichen Verlaufs analysiert zu einer Steuerung des Schweissstromgenerators (IS) nutzt.
Patent WO-03032753-A1 (WO)
Inventor: FINOT PAUL-ANDRE
IPC: A23K1/16
Filed: 2002-10-08
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation de cystathionine dans une composition nutritionnelle, un supplément alimentaire, une composition prophylactique, ou une formule infantile.
Patent WO-03042990-A1 (WO)
Title: Support de stockage optique inscriptible haute capacite contenant des complexes metalliques
Inventor: MORTON COLIN
IPC: G11B7/253
Filed: 2002-11-07
Abstract: L'invention concerne un support d'enregistrement optique comprenant un substrat et une couche d'enregistrement. Cette couche d'enregistrement contient un complexe de formule (I), ou, dans laquelle Q2- est un ligand de formule (II) ou un tautomère de celui-ci, et R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7 et R8 représentent indépendamment les uns des autres H, halogène, cyano, COOR9, CONHR9, CONR9R10, R9, OR9, SR9, NHR9 ou NR9R10, dans laquelle R9 et R10 représentent indépendamment l'un de l'autre aryle C6-C10, hétéroaryle C4-C9 ou alkyle C1-C24 linéaire ou ramifié, cycloalkyle C3-C24, alcényle C2-C24, cycloalcényle C3-C24, alkynyle C2-C24, hétérocycloalkyle C1-C12, hétérocycloalcényle C1-C12, aralcényle C7-C24 ou aralkyle C7-C24, chacun pouvant être substitué ou non substitué. R1 et R2, R3 et R4, R5 et R6, et R7 et R8, indépendamment les uns des autres, peuvent également être liés au moyen d'une liaison directe ou par l'intermédiaire d'un pont O ou S, Mm+ représente un cation de métal de transition comportant 5 ou 6 électrons dans la couche d occupée la plus extérieure; L1 représente un ligand présentant une sous-structure N-C, P-C ou As-C; L2, indépendamment de L1, est un autre ligand contenant au moins un hétéro-atome N, P, As, O, S, Se ou Te; L3- représente CN-, SCN-, NCS-, OCN-, NCO-, N3_, L1-O-, L1-S-, L1-CO2-, L1-SO3- ou L1-PO3-; L4-, indépendamment de L3-, représente CN-, SCN-, NCS-, OCN-, NCO-, N3-, L3-O-, L3-S-, L3-CO2-, L3-SO3- ou L3-PO3-; p et q représentent chacun indépendamment 0 ou 1, (III) représentent chacun un contre ion, m représente 1, 2, 3 ou 4, égal à une charge positive dans Mm+; et n représente un nombre -2, -1, +1 ou +2, de sorte que le quotient (IV) n'est pas négatif. On obtient ainsi des couches solides amorphes présentant d'excellentes propriétés optiques.
Patent WO-03047192-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif permettant d'estimer le dephasage entre des voies de transmission
Inventor: ERIKSSON HAAKAN BENGT
IPC: H04B1/7117
Filed: 2002-11-13
Abstract: L'invention concerne des procédés et un dispositif permettant d'estimer le déphasage entre deux voies dans un système de communication, de manière que ces deux voies puissent servir au calcul d'une estimation complexe des voies. Dans un mode d'émission en diversité, ce déphasage résulte de la rotation par le système d'une seule des deux voies de signalisation avant qu'elle ne soit utilisée pour l'émission sur une des deux antennes. Le déphasage est calculé dans un récepteur tel qu'une station mobile. Ainsi, dans un système 3GPP par exemple, la voie physique spécialisée DPCH qui subit une rotation et la voie pilote commune (CPICH) qui ne subit pas de rotation peuvent être utilisées pour l'estimation des voies.
Patent WO-03098089-A1 (WO)
Title: Joint fileté pour tuyaux
Inventor: CARCAGNO GABRIEL E
IPC: F16L15/04
Filed: 2003-05-16
Abstract: Joint fileté pour tuyaux qui comporte un élément mâle (1) et un élément femelle (2) filetés et pourvus de surfaces d'étanchéité respectives complémentaires. Quand ils sont vissés ensemble, lesdits éléments définissent une encoche (13) d'une longueur prédéterminée (X) formée sur l'élément femelle (2) et un espace (7, 8) de section prédéterminée (S) situé entre les filets, ladite encoche formant un réservoir destiné à recevoir le lubrifiant pour joint s'échappant du volume situé entre les filets des éléments femelle (2) et mâle (1) lors du serrage du joint.
Patent WO-2004007960-A1 (WO)
Inventor: SCHUETZE THOMAS
IPC: F04B43/067
Filed: 2003-06-13
Abstract: L'invention concerne une membrane multicouche, destinée notamment à des pompes hydrauliques, constituée d'au moins deux membranes individuelles (2, 3) superposées de manière lâche, maintenues uniquement par une zone de fixation périphérique (4a', 4b') d'une pompe.
Patent WO-2004016772-A1 (WO)
Title: Procede de reprogrammation cellulaire par transfert cytoplasmique
Inventor: NIEHRS CHRISTOF
IPC: A61K35/65
Filed: 2003-08-12
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de reprogrammer une cellule réceptrice. La 1ère opération de ce procédé consiste en une mise en contact de la cellule réceptrice avec le cytoplasme d'une cellule donneuse prélevée sur un amphibien ou un poisson osseux. La 2ème opération consiste en une détection de l'expression de marqueurs embryonnaires dans la cellule réceptrice. L'invention concerne également concerne également l'utilisation thérapeutique des procédés de l'invention pour des maladies nécessitant le remplacement ou le renouvellement de cellules.
Patent WO-2004039855-A1 (WO)
Title: Verfahren zur anionischen polymerisation von schlagzähem polystyrol
Inventor: DESBOIS PHILIPPE
IPC: C08F257/02
Filed: 2003-10-21
Abstract: Anionisches Polymerisationsverfahren zur Herstellung von schlagzähem Polystyrol, bei dem man1) aus Dienmonomeren oder Dien- und Styrolmonomeren durch anionische Lösungspolymerisation mit Lithiumorganyl eine Kautschuklösung herstellt,2) soviel Aluminiumorganyl zufügt, dass das Molverhältnis Al/Li > 1 (bzw. bei Dialkylaluminiumphenolaten > 0,5) ist,3) Styrolmonomer hinzufügt,4) soviel Lithiumorganyl oder Lithiumorganyl und Aluminiumorganyl zufügt, dass das Molverhältnis Al/Li < 1 (bzw. bei Dialkylaluminiumphenolaten < 0,5) ist, und die Mischung polymerisiert.
Patent WO-2004041901-A1 (WO)
Title: Aryl-substituted polyindenofluorenes for use in organic electroluminiscent devices
Inventor: TOWNS CARL
IPC: H01L51/50
Filed: 2003-11-06
Abstract: The invention relates to organic semiconductive polymers comprising a new backbone system, monomers for the preparation of such polymers, methods for the preparation of such polymers and the use of such polymers in organic optoelectronic devices.
Patent WO-03068220-A1 (WO)
Title: Derives d'indole et d'indoline 1-arylsulfonyl-3-substitues utiles dans le traitement de troubles du systeme nerveux central
Inventor: SPINKS DANIEL
IPC: A61P25/00
Filed: 2003-02-05
Abstract: L'invention concerne des dérivés d'indole ou d'indoline 1-arylsulfonyl-3-substitués représentés par la formule générale (I), dans laquelle la ligne en pointillé représente une liaison facultative, n vaut 0 ou 1, m vaut 0-5 et Ar, R6-R11 sont tels que définis dans le descriptif. L'invention concerne également des compositions pharmaceutiques comprenant ces dérivés, ainsi que l'utilisation de ces dérivés d'indole ou d'indoline 1-arylsulfonyl-3-substitués dans le traitement de troubles du système nerveux central tels que psychose, schizophrénie, psychose maniaco-dépressive, dépressions, troubles neurologiques, amélioration neuro-cognitive, maladie de Parkinson, sclérose latérale amyotropique, maladie d'Alzheimer et maladie de Huntington.
Patent WO-8803547-A1 (WO)
Title: Elastic sealing materials
Inventor: SCHUBERT UWE
IPC: C09K3/10
Filed: 1987-11-06
Abstract: A description of new types of sealing material and of a process to produce sealing materials. Said materials are characterized by the fact that they contain between 13 and 19 parts by weight of radially polymerized teleblocks of styrene-butadiene rubber, between 9 and 13 parts by weight again of radially polymerized teleblocks of styrene-butadiene rubber, this second amount containing a proportion of butadiene of at least 20 % by weight more than the first, between 15 and 25 parts by weight of copolymer alpha-methylstyrol, between 16 and 31 parts by weight of a solvent mixture, between 8 and 14 parts by weight of a hydrocarbonsolvent mixture, between 5 and 12 parts by weight of polypropyleneglycolalkyl phenylether, between 0 and 15 parts by weight of pyrogenic silicic acid and between 0,1 and 2 parts by weight of an antioxidant.
Patent WO-9003126-A1 (WO)
Inventor: DAINESE LINO
IPC: A41D13/015
Filed: 1989-07-20
Abstract: La combinaison de protection décrite, qui est en particulier destinée aux motocyclistes se caractérise en ce qu'elle comprend un sous-vêtement (1) sur lequel sont appliqués des éléments protecteurs (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11) aux endroits correspondant aux parties du corps devant être protégées, et est destinée à être portée, de façon à adhérer au corps de l'utilisateur, sous n'importe quel vêtement.
Patent WO-9008082-A1 (WO)
Inventor: GAWLOK DIETMAR
IPC: B65G39/16
Filed: 1990-01-04
Abstract: Installation, en particlier pour la surveillance électromécanique de bandes transporteuses de stations d'alimentation, dans laquelle un cadre (24) à suspension oscillante est relié au moins avec les rouleaux porteurs (13) généralement horizontaux de chaque guirlande de rouleaux porteurs (11, 48, 50). Le cadre (24) est suspendu de manière oscillante par rapport à la station d'alimentation (1) et monté sur ressorts, ce qui neutralise les faibles mouvements oscillatoires en mode opérationnel. La partie électrique de l'installation de surveillance consiste en un détecteur (40, 41) qui émet un signal et coupe l'entraînement de la bande transporteuse lorsque le trajet produit par l'excursion du cadre (24) par rapport à la station d'alimentation (1) dépasse une valeur prédéterminée.
Patent WO-9203311-A1 (WO)
Inventor: HUBER ANTON
IPC: B60R21/16
Filed: 1991-08-09
Abstract: Zündsteuergerät (G) zum Auslösen eines Insassenschutzsystemes eines Fahrzeuges durch elektrisches Zünden einer oder mehrerer Zündpillen (Z1, Z2), mit einem Prozessor (P), welcher im Betrieb aus den Ausgangssignalen eines oder mehrerer Crashsensoren (S1, S2) Kriterien für die Notwendigkeit für das Auslösen ableitet, mit mindestens einer Meßeinheit (R/DR, DZ1, DZ2), welche während eines Crashes zumindest den Zündstrom (I1, I2) durch die betreffenden Zündpillen (Z1, Z2) und/oder davon (I1, I2) abhängige Werte (z.B. Spannungen) mißt, mit einem PROM-Speicher (M), und mit einer Meßeinheit (R/DR), welche (R/DR) einen in den Zündstromkreis (I1, I2) der Zündpille (Z1, Z2), von außen über Außenanschlüsse (A0 bis A5) des Gehäuses (G) des Zündsteuergerätes im Regelfall nicht direkt zugänglich, eingefügten Meßwiderstand (R) enthält, um Daten über den Verlauf des beim Auslösen darüber (R) fließenden Zündstromes (I1, I2) zu ermitteln. In den PROM-Speicher (M) werden im Crashfalle Daten, die später zu erkennen gestatten, ob und wie das Insassenschutzsystem beim Crash auslöste, geschrieben, nämlich zumindest einzelne der Daten, welche die beim Crash vom Prozessor (P) abgeleiteten Kriterien betreffen, und zumindest einzelne der mittels der Meßeinheit (R/DR, DZ1, DZ2) ermittelten Daten, wobei zwar der Prozessor (P), die Meßeinheit (R/DR, DZ1, und/oder DZ2) und der PROM-Speicher (M), aber keine Zündpille (Z1, Z2), auch keine Sprengladung des Insassenschutzsystemes, in dem solide einen Crash überstehenden, nur unter Hinterlassung erkennbarer Beschädigungen aufmachbaren Gehäuse (G) untergebracht sind.