baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012012025-A1 (DE)
Title: Bridge device for electrical device, has primary and secondary electrical leading bridges that are made up of different conductive materials
Inventor: REIBKE HEINZ
IPC: H01R9/26
Filed: 2012-06-18
Abstract: The device (1) has electrical leading bridge (2), electrical leading connector (3) and electrical leading contact units (5). The electrical leading contact units are connected over electrical leading connector. The electrical leading components of the primary and secondary electrical leading bridges (7,8) are made up of different conductive materials. The electric conductivity of the primary electrical leading bridge is larger than the electric conductivity of the secondary electrical leading bridge. An independent claim is included for electrical device.
Patent DE-102012017836-A1 (DE)
Title: Fluidbehälter, insbesondere Hydrauliktank für ein Motor-Pumpen-Aggregat
Inventor: MOCZALA MICHAEL
IPC: F15B1/26
Filed: 2012-09-10
Abstract: Ein Fluidbehälter, insbesondere ein Hydrauliktank (10) für ein Motor-Pumpen-Aggregat, hat eine Ausgleichskammer (16), die einen Vorrat an Fluid und Luft (20) enthalten kann, und mindestens eine Rücklaufkammer, in die ein Rücklaufstrom des Fluids einströmen kann, wobei eine Strömungsverbindung zwischen der Rücklaufkammer und der Ausgleichskammer (16) vorgesehen ist. Die Rücklaufkammer ist mit einer Ansaugöffnung (28, 29) für eine Pumpe, insbesondere des Motor-Pumpen-Aggregats, versehen.
Patent DE-102012025388-A1 (DE)
Title: Vacuum treatment array for treatment of wounds and gastrointestinal tract, has open-pored contact element configured in sections, in manner of tube, which has outer or inner boundary surface partially rotating around tube axis
IPC: A61F2/04
Filed: 2012-12-27
Abstract: The vacuum treatment array has an open-pored contact element (1), through which a negative pressure or suction is generated in a body cavity. The open-pored contact element is configured in sections, in the manner of a tube, which has an outer or inner boundary surface partially rotating around a tube axis. The contact element is designed as a fluid collection element for collecting fluids or gases. The fluid collection element is made of polyurethane or polyvinyl or polyethylene. An independent claim is included for a film for manufacturing a vacuum treatment array.
Patent DE-102012025403-A1 (DE)
Title: Kraftfahrzeugtürverschluss
Inventor: GÖTZEN KLAUS
IPC: E05B77/06
Filed: 2012-12-21
Abstract: Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Kraftfahrzeugtürverschluss, welcher mit einem Gesperre (1, 2, 3), ferner mit wenigstens einem Betätigungshebel (4) zum Auslösen des Gesperres (1, 2, 3), und mit einem um eine Achse (9) verschwenkbaren Sperrhebel (8) ausgerüstet ist. Der Sperrhebel (8) setzt das Gesperre (1, 2, 3) zumindest bei auftretenden Verzögerungskräften (F) vorgegebener Größe und Richtung, beispielsweise bei einem Unfall (”Crashfall”), unwirksam. Erfindungsgemäß ist der Sperrhebel (8) exzentrisch auf seine Achse (9) gelagert und erzeugt dadurch in Abhängigkeit von den auftretenden Verzögerungskräften (F) ein den Betätigungshebel (4) blockierendes Gegenmoment (M).
Patent DE-102012100079-A1 (DE)
Title: Digitale Fotografiervorrichtung und Steuerverfahren dafür
Inventor: YOU JU-YEON
IPC: H04N1/00
Filed: 2012-01-05
Abstract: Offenbart sind eine digitale Fotografiervorrichtung und ein Steuerverfahren dafür. Mit Hilfe der digitalen Fotografiervorrichtung und des Steuerverfahrens wird es einem Benutzer ermöglicht, Daten, die bei dem gleichen Vorgang erfasst wurden, ungeachtet der Arten der Inhalte, auf einem einzigen Bildschirm zu verwalten und ein Verschieben zwischen den Inhalten mühelos durchzuführen.
Patent DE-102012102858-A1 (DE)
Title: Electric motor has insulating web between stator and contact pin, which is formed within slot insulations, and inlet holes are provided in slot insulations in which contact pin arranged on front side of stator is pressed
Inventor: SCHILL JUERGEN
IPC: H02K3/34
Filed: 2012-04-02
Abstract: The electric motor (1) has a rotor (3) and a stator (2). The stator has a stator portion (4) having several stator poles made of metal, and slot insulations (6a,6b) for insulating the stator poles, arranged at the phase winding (5). A contact pin (10) is arranged in slot insulations, for contacting the phase winding. The contact pin is arranged on front side of the stator opposite the stator portion. An insulating web (15) between stator and contact pin, is formed within the slot insulations, and inlet holes (11) are provided in slot insulations in which the contact pin is pressed. An independent claim is included for method for pressing contact pin in inlet holes.
Patent DE-102012102885-A1 (DE)
Title: Behälter für Pulver, Verfahren zum Kennzeichnen eines Behälters für Pulver und Vorrichtung zum Verwenden von Pulver aus dem Behälter
Inventor: NETTESHEIM STEFAN
IPC: B65D25/02
Filed: 2012-04-03
Abstract: Es ist ein Behälter (2) für Pulver (1), eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Kennzeichen eines Behälters (2) für Pulver (1) offenbart, das zur Beschichtung eines Substrats (36) in einer Vorrichtung (200) zum Beschichten verwendet wird. Im Behälter (2) für das Pulver (1) ist mindestens ein RFID Chip (20) vorgesehen. Eine Antenne (10) ist vorgesehen, die zum Lesen und/oder Schreiben des mindestens einen RFID Chips (20) Verwendet wird. Die Antenne ist in der Waage (42) intergiert.
Patent DE-102012106135-A1 (DE)
Title: Baluns for use in amplifier unit of high frequency amplifier of e.g. base station of radio system, have layered structure provided with underside that is connected to temperature heat sink element directly or indirectly over metallic layer
Inventor: KOLESOV SERGUEI
IPC: H05K7/20
Filed: 2012-07-09
Abstract: The baluns have a layered structure provided with a set of layers, and an electrically insulated conductor element arranged partially with or on a side of one of the layers. Two of the layers are partially connected with or arranged on another side of the former layer. The baluns are formed such that an underside of the layered structure is connected with a temperature heat sink element (405) directly or indirectly over a metallic layer (407) for transferring heat generated during operation of the baluns to the heat sink element. Independent claims are also included for the following: (1) an amplifier unit comprising a balanced transformer (2) a method for manufacturing an amplifier unit.
Patent DE-102012106663-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Herstellen einer lichtemittierenden Halbleitervorrichtung
Inventor: KIM GI BUM
IPC: H01L21/301
Filed: 2012-07-23
Abstract: Es ist ein Verfahren zum Herstellen einer lichtemittierenden Halbleitervorrichtung (20'') vorgesehen, wobei das Verfahren aufweist: Vorbereiten eines Substrats (11) mit einander gegenüberliegenden ersten und zweiten Hauptflächen (11a, 11b); Bilden einer Mehrzahl von vorstehenden Abschnitten (c) in der ersten Hauptfläche (11a) des Substrats (11); Bilden eines lichtemittierenden Stapels (20) auf der ersten Hauptfläche (11a), auf der die Mehrzahl von vorstehenden Abschnitten (c) gebildet wird; Bilden einer Mehrzahl von lichtemittierenden Strukturen durch Entfernen von Abschnitten des lichtemittierenden Stapels (20), die in Bereichen ausgebildet sind, die Nuten (g) um die Mehrzahl von vorstehenden Abschnitten (c) entsprechen; und Trennen des Substrats (11) entlang der Nuten (g).
Patent DE-102012108146-A1 (DE)
Title: Fitting, System mit einem solchen Fitting und dichte Verbindung mit einem solchen Fitting
Inventor: HUETTE ANDREAS
IPC: F16L47/04
Filed: 2012-09-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Fitting zum dichten Verbinden an einem rohrförmigen Ende, insbesondere eines Rohres. Erfindungsgemäß weist das Fitting einen äußeren rohrförmigen Fittingkörper und einen inneren rohrförmigen Fittingkörper auf, wobei der äußere Fittingkörper einen zumindest teilweise aus Kunststoff bestehenden äußeren Stützabschnitt zum Einführen in das rohrförmige Ende aufweist, wobei der innere Fittingkörper einen zumindest teilweise aus Metall bestehenden inneren Stützabschnitt zum Einführen in das rohrförmige Ende aufweist, wobei der innere Stützabschnitt zumindest teilweise innerhalb des äußeren Stützabschnitts angeordnet ist, wobei die Innenumfangsfläche des äußeren Stützabschnitts und die Außenumfangsfläche des inneren Stützabschnitts bereichsweise gegeneinander abgedichtet sind und wobei zwischen der Innenumfangsfläche des äußeren Stützabschnitts und der Außenumfangsfläche des inneren Stützabschnitts mindestens ein Hohlraum gebildet ist.
Patent DE-102012109550-A1 (DE)
Title: Clamp for use in clamping device for releasably clamping sheet-shaped objects, particularly paper sheets, has elastic web which is V-shaped in cross-section and is formed with U-shaped reversal region and two connecting legs
Inventor: FINZSCH ADRIENNE
IPC: B42F1/00
Filed: 2012-10-08
Abstract: The clamp (1) has two clamping webs with clamping legs (2,4) and clamping levers (3,5). An elastic web (10) connects the two clamping webs with each other. The clamping legs are spread apart by operating one of the two clamping levers under elastic deformation of the elastic web. The elastic web is V-shaped in cross-section and is formed with a U-shaped reversal region (13) and two connecting legs (11,12). The former connecting leg of the elastic web extends in sections parallel to the former clamping lever. The latter connecting leg extends parallel to the latter clamping lever. Independent claims are included for the following: (1) a clamping device provided with a surface; and (2) a method for manufacturing a clamp.
Patent DE-102012110584-A1 (DE)
Title: Arrangement for cooling e.g. camera in vehicle, has air line device arranged in vehicle column, and air passage arranged at roof liner such that sensor device is subjected with airflow over air passage for cooling process
Inventor: Müller Gerhard
IPC: B60H1/00
Filed: 2012-11-06
Abstract: The arrangement has an air passage arranged at a roof liner (4) such that a sensor device (1) is subjected with an airflow (6) over the air passage for cooling process. The sensor device is arranged at the roof liner or in a region of the roof liner of a vehicle roof (5) in a vehicle inner space. An air line device is arranged in a vehicle column (8) such that the air is brought into the inner space of the vehicle roof. The air line device is connected with a ventilation system (7) of a vehicle (2). An independent claim is also included for a method for cooling a sensor device.
Patent DE-102012112164-A1 (DE)
Title: Videobasierte erkennung von hindernissen auf einer fahrbahn
Inventor: HEGEMANN STEFAN
IPC: B60W40/06
Filed: 2012-12-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur videobasierten Erkennung von Hindernissen auf einer Fahrbahn mit den folgenden Schritten: Empfangen von Bilddaten (S10), die von einer zum Erfassen eines Bereichs einer Umgebung vor einem Fahrzeug vorgesehen 3D-Kamera erzeugt werden, wobei die 3D-Kamera derart ausgerichtet und ausgebildet ist, dass der von ihr erfasste Bereich mindestens die gesamte Breite der Fahrbahn vor dem Fahrzeug umfasst, Auswerten der Bilddaten (S12) zum Erkennen von Hindernissen quer zur Fahrtrichtung des Fahrzeugs, und Ausgeben von Daten (S14) zu erkannten Hindernissen.
Patent DE-102012112736-A1 (DE)
Title: Arrangement for applying plastic on a region of surface of component, comprises casting mold comprising cavity and edge, and pressing device for pressing component and edge with each other such that cavity is sealed for plastic introduction
Inventor: WIECZOREK MATTHIAS
IPC: B29C45/14
Filed: 2012-12-20
Abstract: Arrangement for applying plastic on at least one region of a surface of a component (1), comprises a casting mold (4) comprising a cavity and an edge (4.1) completely surrounding the cavity, and a pressing device using which the component and the edge are pressable with each other such that the cavity is sealed for the introduction of the plastic. An independent claim is also included for applying plastic on at least one region of the surface of the component using the above arrangement, comprising pressing the casting mold and the component against each other such that the edge of the casting mold is present circumferentially at least at the component, and the cavity is sealed and filled with plastic.
Patent DE-102012113123-A1 (DE)
Title: Grounding device for battery of vehicle, has contact portion formed in sections by folding material of device and made from copper alloy, and connection section for connecting electrical line to battery
Inventor: UNTERHALT MARCO
IPC: H01R4/66
Filed: 2012-12-27
Abstract: The device (10) has a connection section (20) for connecting an electrical line to a battery, and a grounding portion (30) for connection of a ground terminal of a vehicle. A contact portion (40) is provided for connecting an external terminal for charging the battery. The contact portion is formed in sections by folding the material of the device. The contact portion is formed such that an open inner region (42) on two sides is formed within the contact portion. The connection section, grounding portion and the contact portion are made from a copper alloy. An independent claim is also included for a method of manufacturing a grounding device for a battery of a vehicle.
Patent DE-102012202425-A1 (DE)
Title: Kraft-Drehmoment-Sensor nach Art einer Dehnungsmesseinrichtung und Verfahren zur Herstellung desselben
Inventor: KWOM SOON-MYUNG
IPC: B25J19/02
Filed: 2012-02-16
Abstract: Es wird ein Kraft-Drehmoment-Sensor nach der Art einer Dehnungsmesseinrichtung und ein Verfahren zur Herstellung desselben offenbart. Insbesondere werden eine erste Sensorstruktur mit einem konvexen Abschnitt auf einer Verbindungsfläche davon und eine zweite Sensorstruktur mit einem konkaven Abschnitt gebildet, welcher mit dem konvexen Abschnitt der ersten Sensorstruktur verbunden ist. Der Mess-Film wird durch Anordnen einer Dehnungsmesseinrichtung auf einem flexiblen Film gebildet. Der Mess-Film ist in kompressiver Weise zwischen der Verbindungsfläche der ersten Sensorstruktur mit dem konvexen Abschnitt und einer Verbindungsfläche der zweiten Sensorstruktur mit dem konkaven Abschnitt angeordnet, um anfänglich den Mess-Film zu deformieren. Die erste Sensorstruktur und die zweite Sensorstruktur sind zusammen in einem Zustand verbunden, wo der Mess-Film anfänglich deformiert ist.
Patent DE-102012204038-A1 (DE)
Title: Planetenwälzgewindetrieb
Inventor: EICHENHUELLER BERND
IPC: B21D53/24
Filed: 2012-03-15
Abstract: Planetenwälzgewindetrieb, mit einer Gewindespindel (1), und mit einer auf der Gewindespindel (1) angeordneten Spindelmutter (2), und mit mehreren über den Umfang der Spindelmutter (2) verteilt angeordneten Planeten (3), wobei die Spindelmutter (2) einen Tragkörper (4) und einen in dem Tragkörper (4) angeordneten Ring (5, 6) aufweist, der an seinem Innenumfang mit einem mutterseitigen Rillenprofil (10, 11) für einen Eingriff eines planetenseitigen Rillenprofils (19) der Planeten (3) versehen ist, wobei eine Wanddicke (s) des Rings (5, 6) kleiner als das Vierfache und zumindest so groß wie das 1,5-fache der Profilhöhe (h) des mutterseitigen Rillenprofils (10, 11) ist.
Patent DE-102012206803-A1 (DE)
Title: Cold apparatus i.e. household cold apparatus, for storing goods to be cooled, has control unit reversible into mode in which control unit switches compressor, when predetermined cycle time is elapsed from preceding switching operation
Inventor: IHLE HANS
IPC: F25D11/02
Filed: 2012-04-25
Abstract: The apparatus has a freezing storage compartment (2) cooled by a vaporizer (5) i.e. cold wall vaporizer, which is connected with a compressor (7) in a refrigerant circuit. A control unit (11) is connected with a vaporizer temperature sensor (13), and switched-on in an operation mode i.e. super cooling mode, of the compressor when temperature detected by the sensor exceeds switching-on temperature. The control unit is reversible into another operation mode in which the control unit switches the compressor, when a predetermined cycle time is elapsed from the preceding switching operation.
Patent DE-102012207173-A1 (DE)
Title: Beschichteter Metallgegenstand
Inventor: BERGER JAN
IPC: B05D7/14
Filed: 2012-04-30
Abstract: In einem Verfahren zur Beschichtung eines Metallgegenstandes wird die Metalloberfläche mit einer Zusammensetzung beschichtet, die ein Polymer oder ein Zweikomponentensystem enthält, das nach dem Auftragen auf die Metalloberfläche zu einem Polymer reagiert, wobei die Zusammensetzung 70–2700 mäq/kg olefinische Doppelbindungen enthält. Die Anwesenheit der Doppelbindungen führt zu einer festeren Haftung und zu einer erhöhten Korrosionsbeständigkeit.
Patent DE-102012212921-A1 (DE)
Title: Getriebe eines Kraftfahrzeugs
Inventor: MUELLER KLAUS
IPC: F16H63/38
Filed: 2012-07-24
Abstract: Getriebe eines Kraftfahrzeugs, mit einem ersten Hydraulikölraum (3), in welchem mindestens eine erste zu betätigende Baugruppe des Getriebes, nämlich zumindest eine Parksperre (6), positioniert ist, und mit einem vom ersten Hydraulikölraum (3) dichtend getrennten zweiten Hydraulikölraum (4), in welchem mindestens eine zweite zu betätigende Baugruppe des Getriebes und eine hydraulische Steuerungseinrichtung (7) des Getriebes positioniert sind, wobei die Betätigung der im ersten Hydraulikölraum (3) positionierten Parksperre (6) über die im zweiten Hydraulikölraum (4) positionierte, hydraulische Steuerungseinrichtung (7) erfolgt.
Patent DE-102012215865-A1 (DE)
Title: Integriertes Testsystem für einen Berührungssensor
Inventor: JONSSON CARL OLOF FREDRIK
IPC: G06F3/033
Filed: 2012-09-07
Abstract: In einer Ausführungsform umfasst ein Verfahren das Beschränken des Stromflusses zwischen einem Knoten eines Berührungssensors und jeweils einem Treibersystem des Berührungssensors, einem Messsystem des Berührungssensors und einem Testsystem des Berührungssensors. Das Verfahren umfasst weiterhin das kapazitive Koppeln des Treibersystems mit dem Messsystem über das Testsystem. Das Verfahren umfasst weiterhin das Verwenden wenigstens des Treibersystems und des Testsystems zum Induzieren einer Ladung an dem Messsystem. Das Verfahren umfasst weiterhin das Messen der induzierten Ladung an dem Messsystem. Das Verfahren umfasst weiterhin das Bestimmen eines Bestehens oder Nichtbestehens für wenigstens einen Teil des Berührungssensors wenigstens teilweise auf der Basis der gemessenen induzierten Ladung.
Patent DE-102012218459-A1 (DE)
Title: Haarfärbemittel enthaltend Aminopyrimidinderivate
Inventor: GEBERT ANTJE
IPC: A61K8/49
Filed: 2012-10-10
Abstract: Die vorliegende Anmeldung betrifft Mittel zum Färben von keratinischen Fasern, insbesondere menschlichen Haaren, wobei das Mittel in einem kosmetischen Träger mindestens eine Verbindung der Formel (I),
Patent DE-102012223205-A1 (DE)
Title: Reduzierung des Ammoniakgeruchs in Mitteln zum Färben und/oder Aufhellen von Haaren
Inventor: NEUBA CONSTANZE
IPC: A61K8/34
Filed: 2012-12-14
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Mittel zum Färben und/oder Aufhellen von keratinischen Fasern, insbesondere menschlichen Haaren, enthaltend in einem kosmetischen Träger (a) ein oder mehrere Oxidationsfarbstoffvorprodukte, (b) Ammoniak, (c) ein oder mehrere ethoxylierte Fettalkohole mit einem Ethoxylierungsgrad von 80 bis 120, (d) ein oder mehrere zwitterionische Polymere, mit der Maßgabe, dass das Mittel keine Carbonate enthält.
Patent DE-102013002075-A1 (DE)
Title: Heat shrink sleeve for electrical component of motor car, has fabric layer shrinking under thermal effect and arranged at inner circumference surface or external periphery surface of casing to increase mechanical stability of sleeve
Inventor: HOFFMANN ANDREAS
IPC: F16L11/10
Filed: 2013-02-06
Abstract: The sleeve (1) has a hose-like casing (2) and a fabric layer (3) shrinking under thermal effect. The fabric layer is arranged at an inner circumference surface (4) and/or an external periphery surface of the casing to increase mechanical stability of the sleeve. A supplementary fabric layer is arranged at the external periphery surface of the casing to increase the mechanical stability of the sleeve. A sealing layer i.e. fusion sticking element, is attached on an inner circumference surface of the fabric layer for sealing the sleeve against an electrical component (5). Independent claims are also included for the following: (1) an electrical component (2) a motor car.
Patent DE-102013006776-A1 (DE)
Title: Baukastensystem zur Herstellung einer Rückwandeinheit
Inventor: NILL VOLKER
IPC: F41H7/04
Filed: 2013-04-18
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Baukastensystem zur Herstellung einer Rückwandeinheit (6) eines gepanzerten Fahrzeugs (1). Erfindungswesentlich ist dabei, dass das Baukastensystem ein Rückwandmodul (7), ein am Rückwandmodul (7) anschließendes Basismodul (8), eine Abschlusswand (12) oder zumindest ein Anschlussmodul (15) aufweist, wobei die Rückwandeinheit (6) das Rückwandmodul (7), das Basismodul (8), sowie wahlweise die Abschlusswand (12) oder zumindest ein solches Anschlussmodul (15) auf. Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Fahrzeug (1) mit einer solchen Rückwandeinheit (6).
Patent DE-102013008306-A1 (DE)
Title: Packaging container has rectangular container body with two parallel long side walls and two shorter parallel side walls, and is provided with certain aspect ratio of shorter- to longer side, where lower base is provided in container
Inventor: METZINGER MARCO
IPC: B65D3/10
Filed: 2013-05-11
Abstract: The packaging container (10) has a rectangular container body with multiple layers of coiled and taped Kraft paper, particularly fiber drum, where an integrated lower base is provided in the container. A cover (12) is attached or detached over a container opening. The rectangular container body has two parallel long side walls and two shorter parallel side walls. The rectangular container body has a certain aspect ratio of the shorter- to the longer side, where the length of the shorter side in the upper container opening region is 300 millimeter. An independent claim is included for a method for manufacturing a packaging container.
Patent DE-102013008512-A1 (DE)
Title: Gruppe lll-Nitrid-Transistor mit Ladungs-Induzierschicht
Inventor: SUH CHANG SOO
IPC: H01L21/335
Filed: 2013-05-16
Abstract: Ausführungsformen der vorliegenden Offenbarung beschreiben Einrichtungen, Verfahren und Systeme einer Vorrichtung wie etwa eines Transistors. Die Vorrichtung weist auf: eine auf einem Substrat angeordnete Pufferschicht, wobei die Pufferschicht so eingerichtet ist, dass sie als ein Kanal des Transistors dient und Gallium (Ga) und Stickstoff (N) aufweist, eine auf der Pufferschicht angeordnete Sperrschicht, wobei die Sperrschicht so eingerichtet ist, dass sie den Kanal mit beweglichen Ladungsträgern versorgt und Aluminium (Al), Gallium (Ga) und Stickstoff (N) aufweist, eine auf der Sperrschicht angeordnete Ladungs-Induzierschicht, wobei die Ladungs-Induzierschicht so eingerichtet ist, dass sie Ladung in den Kanal induziert und Aluminium (Al) und Stickstoff (N) aufweist, und einen in der Ladungs-Induzierschicht angeordneten und mit der Sperrschicht gekoppelten Gate-Anschluss zum Steuern des Kanals. Auch andere Ausführungsformen können beschrieben und/oder beansprucht sein.
Patent DE-102013009246-A1 (DE)
Title: Reibungsdämpfer für einen schwenkbar gelagerten Spulenrahmen einer Spulvorrichtung einer Kreuzspulen herstellenden Textilmaschine
Inventor: GÖBBELS HEINZ-DIETER
IPC: B65H54/54
Filed: 2013-06-01
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Reibungsdämpfer (20) für einen schwenkbar gelagerten Spulenrahmen (9) einer Spulvorrichtung (4) einer Kreuzspulen herstellenden Textilmaschine (1) mit einer an ein Druckluftsystem (33) der Textilmaschine (1) angeschlossenen, pneumatisch arbeitenden Spulenrahmenhebeeinrichtung (23) sowie einer Dämpfungseinrichtung (21) zur Reduzierung von während des Spulbetriebes auftretenden Spulenrahmenschwingungen. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Dämpfungseinrichtung (21) eine pneumatisch betätigbare Einrichtung aufweist, die an das Druckluftsystem (33) der Kreuzspulen herstellenden Textilmaschine (1) angeschlossen und so ansteuerbar ist, dass eine Kolbenstange (24) des Reibungsdämpfers (20) mit einem Reibungsmoment beaufschlagt wird.