baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2748742-A1 (FR)
Title: Treatment plant for polluted liquids, e.g. urban waste water
Inventor: BOUTHILLON JEAN BAPTISTE BRUNO
IPC: C02F3/12
Filed: 1996-05-15
Abstract: Treatment plant consists of a large annular tank (8), e.g. 10-18 m in diameter and 5-8 m high, containing between 4000 and 18000 m<3> of liquid. The tank has \-2 aeration zones (9) which alternate with anoxia zones (10), with the aeration zones containing perforated aeration tubes (11) and supports (12). The supports are shaped to limit their disturbance to the flow of liquid in the tank, which is in one direction. The centre of the tank has an anaerobic compartment (13), with a trough (14) or overflow to carrying the liquid from it to the main annular tank. A similar system (15) removes the treated liquid from the tank.
Patent FR-2750419-A1 (FR)
Title: High speed enamel jet printing process for glass substrate
Inventor: BEYRLE ANDRE
IPC: C03C17/04
Filed: 1996-06-27
Abstract: A glass enamelling process involves printing the glass substrate with enamel composition droplets using one or more ink jet printing heads. Also claimed is an enamel composition for the above process comprising a pigmented glass frit powder and an organic and/or inorganic medium with a maximum particle size of <50  mu m and a viscosity of 2-1000 cP at the application temperature. Further claimed is a glass substrate enamelled by the above process, the vertical and/or horizontal resolution of the printed layer being >100 dpi.
Patent FR-2750567-A1 (FR)
Title: Method for collection and transport of poultry,
Inventor: THEBAULT CHRISTOPHE
IPC: A01K31/07
Filed: 1996-07-05
Abstract: The method for the collection of poultry involves using a series of transport containers, which are fitted with a series of parallel drawers, one above the other, and which are used to contain the poultry. The container is formed as a parallelepiped frame (1), which is fitted with a series of vertically aligned locations (4). Each location is defined by a pair of longitudinal angle sections (6), which form the sliders for a series of sliding drawers (3). The drawers are opened successively, filled with poultry and then closed to allow the poultry to be transported as required. The containers are fitted with wheels (2).
Patent FR-2756024-A1 (FR)
Title: Nouveau profile en un materiau polymere, destine a etre fixe par clipsage sur des tetes de plots rigides
Inventor: HARDY FRANCIS
IPC: B60J10/00
Filed: 1996-11-19
Abstract: Dans ce profilé, une membrane déformable (6), s'étendant sensiblement suivant toute la longueur du profilé, réunit transversalement les deux branches du corps (1) à section transversale en C, cette membrane (6) étant positionnée de façon telle que, lorsque le profilé n'est pas clipsé sur les plots (4), elle est sensiblement perpendiculaire au plan de symétrie du C et que, lorsque le profilé est clipsé sur les têtes (3) des plots, ces têtes sollicitent la membrane (6) en la déformant et en l'écartant des lèvres dures.
Patent FR-2756852-A1 (FR)
Title: Road side crash barrier, prevents damage or injury when vehicle leaves road
Inventor: RADIX JACKY
IPC: E01F15/14
Filed: 1996-12-06
Abstract: Road side crash barrier, comprises a body (2) of an elastically deformable synthetic material, shaped so that it can interlock with others to make up a barrier of the required dimensions. Preferably the interlocking system between the barrier's components is in the form of male and female joint members such as tenons and mortises, or separate connectors that fit into slots or recesses in adjacent components. The components are made, e.g., from an EPDM-based rubber that is weather resistant, can be extruded, and can be cylindrical, square or polygonal in cross-section.
Patent FR-2757536-A1 (FR)
Title: In vitro culture of cells including initial incubation for adherence to carrier
Inventor: LABOISSE CHRISTIAN
IPC: C07K14/54
Filed: 1996-12-24
Abstract: Process for in vitro culture of cells (e.g. primary, normal or tumour cells and/or human or animal cell lines) includes \- 1 transient incubation step, particularly of isolated cells, in a solution having final calcium concentration 0-1 (especially 0-0.1) mM to induce rapid and large scale adherence to a carrier, of any sort, in contact with the incubation medium. Also claimed are:  (1) incubation medium for this process and  (2) cellular compositions (A) produced as described above.
Patent FR-2757878-A1 (FR)
Inventor: MARANDEL JOEL
IPC: B21C1/00
Filed: 1996-12-31
Abstract: Stainless steel contains by weight 0-0.03% carbon, 0-2% manganese, 0-0.5% silicon, 8-9% nickel, 17-18% chromium, 0-0.4% molybdenum, 3-3.5% copper, 0-0.03% nitrogen, less than 0.01% sulphur and less than 0.04% phosphorous, the rest being iron and impurities. Also claimed are wire made of this steel, less than 2 mm. in diameter and with tensile strength over 2100 MPa, also heating a preformed wire of such steel with a diameter of at least 5 mm. and fast-quenching it to produce an austenitic structure, then cold-drawing it to a diameter below 2 mm.
Patent WO-9735556-A1 (WO)
Title: Utilisation d'un extrait d'au moins une iridacee dans le traitement des rides
Inventor: BRETON LIONEL
IPC: A61K8/96
Filed: 1997-03-18
Abstract: La présente invention se rapporte à l'utilisation d'une quantité efficace d'au moins un extrait d'au moins une Iridacée dans une composition cosmétique ou pour la préparation d'une composition pharmaceutique, pour relâcher et/ou relaxer le tissu cutané et/ou sous-cutané, notamment en vue de traiter les rides et les ridules de la peau.
Patent FR-2758546-A1 (FR)
Inventor: BARBIER JACQUES
IPC: C02F1/20
Filed: 1997-01-21
Abstract: The invention concerns a method consisting: in passing the sea water through an electrically conductive catalyst (10), arranged in the cathode section of an electrolytic cell (1), comprising a cathode section (3) and an anode section (4) provided with, the former, with at least one cathode (11a, ...) and, the latter, with at least one anode (18) and separated by a wall (2) permeable only to the cations and in circulating, in the anode section (4), a conductive aqueous solution of a particular anolyte; in providing an electric voltage between the cathode and the anode of the cell (1) while maintaining the contents of the cathode and the anode sections at specific potentials, so as to produce, in the cathode section, consumption of oxygen dissolved in the treated water and in decomposing, in the anode section, an appropriate amount of solution for ensuring the electroneutrality of the treated water.
Patent FR-2752444-A1 (FR)
Title: Vane vacuum pump
Inventor: KINOSHITA TAKASHI
IPC: B60T17/02
Filed: 1997-02-18
Abstract: The pump has a chamber (P) which is hermetically sealed and has a suction orifice (3c) and a discharge orifice (2b). A rotor (5) in the chamber has a rotary shaft with grooves to receive vanes (6). An inlet shaft (1) has a coaxial section with respect to the rotor to drive it via a transmission. The transmission has a support (7) on the periphery of the inlet shaft and fixed to it. A bridle (7a) is formed on the exterior surface of the support to support the end surface of the rotor. Flanges (8) connect the rotor and bridle.
Patent FR-2759797-A1 (FR)
Title: Serial link initialisation method
Inventor: AUTECHAUD JEAN FRANCOIS
IPC: H04L29/08
Filed: 1997-02-19
Abstract: The method uses an input-output port between a parallel bus and a serial link. The port uses two clocks of different frequency, a first being of high frequency for the serial link called the transmission clock (CKT/CKR), and a second of lower frequency for the signals arriving from the parallel bus called the system clock (CKS). The method involves a first step of re-initialisation of the port with isolation of the reception clock; a second step of the re-initialisation of the transmission clock logic (CKT); and a third and final step of returning to zero the serial link between the two ports. Re-initialisation includes a stage in which the microprocessor associated with the port to be re-initialised transmits a series of neutral messages which allows a reception delay line to extract a reception clock signal (CKR) then transmit a calibration signal (CAL) indicating that the reception clock is calibrated.
Patent FR-2746607-A1 (FR)
Title: Closure or tightening device for sports shoe
Inventor: SIMIONI MATTEO
IPC: A43C11/14
Filed: 1997-03-12
Abstract: The device consists of a baseplate (8) with a tightening lever (1) and a toothed strap (15) with a ratchet (13). A guide element (11) for the strap has a length, which is greater than the toothed section (16) of the strap. The ratchet is fastened to the guide element pivoted about an axis (14), at a distance to the joint axis (10) of the guide element on the lever.The part of the guide element extending from the ratchet towards the lever, has a profile, which at least partially covers and encloses the toothed strap. The guide element part hinged to the lever is adapted to the shape of the U-shaped cutout (2) in the lever
Patent FR-2761776-A1 (FR)
Title: Detecteur de fuite a gaz traceur
Inventor: BARET GILLES
IPC: G01M3/20
Filed: 1997-04-03
Abstract: Détecteur de fuite à gaz traceur comportant au moins un analyseur de gaz (1) , une pompe secondaire (2) dont l'aspiration est reliée à l'analyseur de gaz (1) , une pompe primaire (3) reliée au refoulement de la pompe secondaire (2) par une première conduite (4) équipée d'une première vanne (5) , une seconde conduite (7) reliant la première conduite (4) , en un point situé entre ladite première vanne (5) et ladite pompe primaire (3) , à une entrée (6) du détecteur destinée à être reliée à une enceinte, ladite seconde conduite (7) étant équipée d'une seconde vanne (8) , ladite pompe primaire assurant le prévidage de ladite enceinte, caractérisée en ce qu'un organe de prélèvement (11) du flux circulant dans ladite seconde conduite (7) est situé à proximité immédiate de ladite conduite (7) et est relié, par une canalisation (12) , directement audit analyseur (1) , ledit organe de prélèvement (11) ayant une conductance telle qu'elle permet dans ladite canalisation (12) une pression compatible avec le fonctionnement dudit analyseur de gaz alors même que ladite seconde conduite (7) est à une pression supérieure à 10 mbar.
Patent FR-2763906-A1 (FR)
Title: Windscreen wiper assembly with bearing for drive shaft
Inventor: EUSTACHE JEAN PIERRE
IPC: B60S1/04
Filed: 1997-05-30
Abstract: The assembly uses a drive shaft (22) that which rotates in alternate directions inside a bearing (20), with a bearing support (40) which has a bore (46,48) formed inside it in which the drive shaft rotates on tubular sleeves (34). The bearing support is affixed to the chassis (52) of the vehicle and the wiper mechanism. The bearing support has an upper part (42) which contains an upper bore and a lower part (44) which contains a lower bore. One of the two bodies allows the bearing support to be affixed to the chassis of the vehicle, and the other body provides the link between the bearing and the wiper mechanism.
Patent FR-2767728-A1 (FR)
Title: Method of construction of models from soft materials
Inventor: DAVID JACQUES
IPC: B23Q33/00
Filed: 1997-08-26
Abstract: The model is constructed from blocks of material cut to shape and assembled together.  The blocks (6) are cut as silhouettes by computer (60) controlled translation and rotation of the cutter (10) and of the block of material, to form a blank for the model.  The concave and convex zones of the model are then determined and formed by milling the blank.  The silhouettes are chosen from a set of silhouettes on the basis of perimeter measurements relative to dimensions of the model.
Patent FR-2768433-A1 (FR)
Title: Copolyamides et compositions de polyamides, procede de fabrication et applications
Inventor: BLONDEL PHILIPPE
IPC: C08K3/32
Filed: 1997-09-18
Abstract: Ce copolyamide résultant de la polycondensation d'un mélange de docécanlactame (L12) ou d'acide 12-amino-dodécanoïque (A12); et d'acide 11-amino-undécanoïque (A11), est caractérisé par le fait que le monomère L12 ou A12 représente 1 à 15% ou 85 à 99% en poids du mélange, les relations suivantes étant vérifiées pour les points de fusion (PF) en fonction de la composition, les motifs provenant du monomère A12 et L12 étant respectivement majoritaires ou minoritaires :(1) A12 ou L12 majoritaire : PF (degreC) >=> 176-0,567 x (% A11) (2) A12 ou L12 minoritaire : PF (degreC) >= 187-0, 5 x (% A12 ou L12), lesdits points de fusion étant déterminés en prenant les pics des signaux des exothermes obtenus en thermoanalyse différentielle avec une vitesse de chauffage de 10degreC/ minute pour le deuxième passage de chauffe.De tels copolyamides ont une propriété de résilience à basse température et une propriété de souplesse améliorée, notamment lorsque du plastifiant leur est ajouté. Leur température de transition ductile/ fragile est déplacée vers une température plus basse.
Patent FR-2768677-A1 (FR)
Title: Essuie-glace de vehicule automobile comportant des moyens perfectionnes d'articulation d'un balai d'essuie-glace sur un bras d'essuie-glace
Inventor: JARASSON JEAN MICHEL
IPC: B60S1/40
Filed: 1997-09-19
Abstract: L'invention propose un essuie-glace de véhicule automobile, du type comportant un balai d'essuie-glace (24) qui est articulé à une extrémité libre en forme de chape (14) d'un bras d'essuie-glace (12), et du type dans lequel il est prévu un patin antifriction (32) agencé entre le balai (24) et une face intérieure (30) d'au moins une des ailes (16) de la chape (14).Le patin antifriction (32) comporte un élément de plaque (36) qui est parallèle à l'aile (16) de la chape (32) et qui est muni d'au moins une patte élastique (50) en saillie transversalement par rapport à l'élément de plaque (36) de telle sorte que le patin (32) est apte à rattraper un jeu transversal entre la chape (14) et la portion d'articulation (26) du balai (24).
Patent FR-2768802-A1 (FR)
Title: Twin-valve flow regulator for circular or square shaped air conditioning diffusers.
Inventor: RIGAT ANTON LUIS
IPC: F24F11/76
Filed: 1997-11-05
Abstract: Changing the position of a shaft supporting eccentric cams gives different opening and closing positions of  valves.- DETAILED DESCRIPTION - The flow regulator has an electric motor (18) which actuates a horizontal shaft (17) on which are fixed two eccentric cams (19,20) which press against one of the face parts (10,11) of the diffuser (3,5). These parts (10,11) are connected on their other face to a compression spring (14). The spring (14) is designed to hold the valves closed until the cams (19,20) start moving. The cams (19,20) can be moved along the shaft (17) as a function of the opening that is required for the two valves (10,11).The a.c. motor (18) is connected to a circuit which contains two micro-switches (15), whose operation is controlled by a thermostat or similar device which generates an opening signal for opening or closing of the diffuser by actuation of the valves (10,11)
Patent FR-2771334-A1 (FR)
Title: Production of container tubes
Inventor: SIREIX GEORGES
IPC: B31B50/40
Filed: 1997-11-21
Abstract: To form a continuous rigid tube, for container bodies, two layers (C1, C2) of web materials are drawn from rolls and cut to length to be wound singly or multiply round a mandrel (13). The first layer (C1) is laid and shaped while dry and cold. The second layer (C2) is wrapped and bonded round the tube formed by the first layer, so that their joints (6, 7) are offset by 180 deg .  To form a continuous rigid tube, for container bodies, two layers (C1, C2) of web materials are drawn from rolls and cut to length to be wound singly or multiply round a mandrel (13). The first layer (C1) is laid and shaped while dry and cold. The second layer (C2) is wrapped and bonded round the tube formed by the first layer, so that their joints (6, 7) are offset by 180 deg . The inner layer (C1) is of paper, cardboard or a barrier material. The outer layer (C2) is paper or cardboard with a label. The second layer material, drawn from a roll, has a width to cover the wound tube formed by the first layer, and in a length of the tube to be formed. The two layers are themselves of ply layers. The first layer has a ply with an adhesive for bonding a barrier ply which is wider to form a sealed joint at the tube. The second layer has a ply of the same material as the first ply of the first layer, and its outer ply is the label which covers the joint. The barrier ply is of paper, with an extruded barrier film coating such as of wax, resin or varnish. The two layers can be in a single ply, or the first ply in each layer is of cardboard. The joints of the two layers are offset by 135-180 deg .
Patent FR-2773270-A1 (FR)
Title: Emetteur/recepteur d'ondes hyperfrequences
Inventor: HIRTZLIN PATRICE
IPC: H01P1/213
Filed: 1997-12-31
Abstract: L'invention concerne un dispositif de réception/ émission d'ondes hyperfréquences.Elle est caractérisé en ce que le dispositif comporte un guide d'ondes (28) couplé à un circuit de réception (33) à microrubans et à un circuit d'émission (32) à microrubans, lesdits circuits (32, 33) étant agencés respectivement dans une première section droite et une seconde section droite dudit guide (28).Application particulière au domaine des transmissions d'ondes électromagnétiques échangées entre une station et une habitation, dans le cadre du système MMDS, LMDS ou MVDS ou entre un satellite et une habitation, dans le cadre d'un système de télécommunications par satellite.
Patent FR-2773478-A1 (FR)
Title: Composition for dyeing keratinic fibers, especially human hair
Inventor: LANG GERARD
IPC: A61K8/66
Filed: 1998-01-13
Abstract: Ready-to-use composition for dyeing keratinic fibers contains at least one oxidation dye, at least one direct acid dye and at least one laccase enzyme.
Patent FR-2758868-A1 (FR)
Title: Amortisseur d'oscillations de torsion
Inventor: JORG SUDAU
IPC: F16F15/131
Filed: 1998-01-20
Abstract: Amortisseur d'oscillations de torsion caractérisé en ce que au dispositif de couplage (30) est associé dans l'autre élément de transmission (12) au moins une voie de guidage (24; 48) le long de laquelle l'un des organes baladeurs (20; 45) qui est relié à l'organe de couplage (16; 40) peut être guidé sur l'élément de transmission (12) pour initier un mouvement avec une composante dans le sens périphérique.par.
Patent FR-2775327-A1 (FR)
Title: Clamp to attach electric cable to post terminal, used to connect to motor vehicle batteries
Inventor: FREDERIC HERVE
IPC: F16L3/08
Filed: 1998-02-26
Abstract: The battery terminal clamp has a body (10) formed as two parallel arms. The inner part of the clamp is shaped to fit over a circular battery post, and the outer part has two straight arms (20) separated by a gap, with transverse holes (21) to allow passage of a clamping bolt. The cable is connected to the clamp by clamping it to a rod (30) projecting from the base of the clamp.
Patent FR-2775971-A1 (FR)
Title: Production of alkaline earth metal or zinc salts of beta-dicarbonyl compounds useful as stabilizers for halogenated polymers
Inventor: ALAS MICHEL
IPC: C07C49/92
Filed: 1998-03-12
Abstract: Production of alkaline earth metal or zinc salt of a  beta -dicarbonyl compound (I) selected from  beta -keto esters and  beta -diketones by reacting (I) with an alkaline earth metal or zinc oxide (II) in a (I):(II) molar ratio in absence of solvent is effected in apparatus comprising mechanical agitators situated on at least one vertical axis or at least two horizontal axes.
Patent FR-2777227-A1 (FR)
Title: Dispositif de montage a rotation d'une vitre coulissante, en particulier sur une porte de vehicule automobile
Inventor: URSET CHARLES
IPC: E05D15/10
Filed: 1998-04-08
Abstract: Dispositif de montage d'une vitre coulissante sur un châssis comprenant une glissière longitudinale (11) prévue sur le châssis (10) et présentant une paroi intérieure cylindrique ouverte par une fente longitudinale (12); une coulisse longitudinale (15) disposée dans ladite glissière (11) de façon à pouvoir pivoter selon son axe et présentant un canal longitudinal (16) à paroi intérieure cylindrique ouverte par une fente longitudinale (17) située dans la zone de la fente de la glissière; un coulisseau longitudinal (20) disposé dans ledit canal (16) de façon à pouvoir pivoter selon son axe et présentant une languette longitudinale (21) sur laquelle est fixé un bord longitudinal (5b) de ladite vitre (5); des moyens de manoeuvre de ladite coulisse (15) et des moyens de maintien latéral d'un autre bord de ladite vitre (5), prévus sur le châssis, de telle sorte qu'une rotation de ladite coulisse permet d'amener la vitre d'une position fermée à une position écartée par déplacement latéral dudit coulisseau par rapport au châssis, position écartée dans laquelle la vitre peut coulisser par déplacement longitudinal de ladite coulisse et/ ou dudit coulisseau par rapport au châssis, et réciproquement pour amener la vitre de sa position écartée à sa position fermée.
Patent FR-2779209-A1 (FR)
Title: Support for painting vehicle body parts
Inventor: PRADIER PASCAL ERIC
IPC: B05B13/02
Filed: 1998-05-27
Abstract: The frame (2) comprises horizontal (1) and vertical (2) grooved arms in which eyelet's (b) are positioned which engage the vehicle body parts allowing vertical and angular adjustment.
Patent FR-2780646-A1 (FR)
Title: Composition cosmetique et/ou dermatologique contenant des derives d'acide salicylique et procede d'introduction des dits derives dans une composition aqueuse
Inventor: SIMON PASCAL
IPC: A61K8/33
Filed: 1998-07-06
Abstract: La présente invention se rapporte à une composition cosmétique et/ ou dermatologique comprenant au moins un dérivé d'acide salicylique, notamment un dérivé salifié, et au moins un éther oxyéthyléné oxypropyléné d'alcool gras ayant de 4 à 22 atomes de carbone, et à un procédé d'introduction du dit dérivé d'acide salicylique dans une composition aqueuse à l'aide d'un tel éther. La présente invention a aussi pour objet l'utilisation de la composition de l'invention en particulier pour le soin et/ ou le maquillage de la peau, des muqueuses et/ ou des fibres kératiniques, et plus particulièrement pour lutter contre les signes du vieillissement cutané et/ ou pour améliorer l'éclat du teint et/ ou pour lisser la peau du visage et/ ou du corps et/ ou pour traiter les rides et les ridules de la peau et/ ou pour stimuler le processus de renouvellement épidermique et/ ou pour traiter l'acné et/ ou les désordres cutanés. La composition de l'invention peut se présenter sous forme de solutions ou gels aqueux ou sous forme d'émulsions.
Patent FR-2781093-A1 (FR)
Inventor: HERAIL EMMANUEL
IPC: H01R13/703
Filed: 1998-07-09
Abstract: The invention concerns a female electric connector for an electric household appliance, capable of receiving a male electric plug (3) mounted on a removable part (16) of the appliance, comprising a terminal (21) arranged to be connected to the appliance power supply, and an intermediate member (20) having a first contact zone (22) designed to co-operate with the male plug (3) when it is initially engaged, a second contact zone (23) designed to co-operate with the terminal (21) when the male plug (3) is further engaged, the two contact zones (22) being electrically connected, the second contact zone (23) and the terminal (21) being coated with a conductive material resistant to electric arcs (6, 7). The invention is characterised in that the terminal (21) is capable of elastic deformation and/or is mounted mobile against elastic means.