baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2277464-C2 (RU)
Inventor: KAGAN EHMIL SEMENOVICH
IPC: B23K20/04
Filed: 2004-08-16
Granted: 2006-06-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention can be used in production of multilayer sheets by hot rolling of asymmetrical packs.  According to invention, contact clearance between main blank and cladding layer is sealed over periphery of claddable layer, and pack is evacuated by means of tube.  Steel tube for sucking out air is preliminarily pickled over inner surface, is installed in horizontal hole drilled from one or two end faces of main blank, and is welded to pack by vacuum tight seam.  Opposite vertical hole is made in main blank.  When vacuum is created, tube is heated to 800-1000°C and, without switching off vacuum pump, tube is subjected to fire welding at a distance from blank end face and is cut off.  End face of remaining part of tube is additionally welded over.  Protective cap is fitted on tube. 
     EFFECT: improved reliability of adhesion of metals owing to delivery of neutral gas in pack, creating of vacuum and keeping vacuum in pack in process of heating of pack for rolling before beginning of rolling. 
     5 cl, 3 dwg
Patent RU-2287228-C2 (RU)
Inventor: JI SEUNG-DZUN
IPC: H04W88/14
Filed: 2003-02-10
Granted: 2006-11-10
Abstract: Изобретение относится к системе подвижной связи и, в частности, к способу перераспределения обслуживающей подсистемы радиосети (ОПРС). Техническим результатом является собственно создание способа перераспределения обслуживающей подсистемы радиосети, достигаемым тем, что осуществляют определение перераспределения обслуживающей подсистемы радиосети в сети; передачу на терминал сообщения управления радиоресурсом, соответствующего перераспределению ОПРС, для того, чтобы контроллер радиосети обменивался информацией с терминалом; и передачу ответного сообщения управления радиоресурсом, соответствующего перераспределению ОПРС, на контроллер радиосети, на который передается сообщение управления радиоресурсом. 3 н. и 67 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2281203-C2 (RU)
Inventor: BRIVIO F ORENTSO
IPC: B29K21/00
Filed: 2002-03-29
Granted: 2006-08-10
Abstract: FIELD: tire industry. 
     SUBSTANCE: invention can be used at fitting antislip studs on vehicle tires to provide possibility of running over-ice-coated pavement.  Method of manufacture of studded tire containing running belt with radial outer surface provided with great number of metal studs partially projecting from said outer surface comes to the following steps: first green tire is manufactured and studs are fitted in sockets of curing mould, then green tire is placed in said curing mould, is covered and green tire is cured after which tire is taken out of curing mould.  Pitch of studs in mould sockets is provided by setting stud holding device keeping great number of studs inside mould, and studs are pushed out of said device into sockets.  Semiautomatic stud setting process guarantees safety in manufacture and provides high efficiency. 
     EFFECT: provision of high efficiency of manufacture of studded tires. 
     14 cl, 7 dwg
Patent RU-2285923-C2 (RU)
Inventor: SIDORENKO JURIJ SERGEEVICH
IPC: G01N33/53
Filed: 2004-11-09
Granted: 2006-10-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method involves determining primary histological compatibility complex antigens of HLA-phenotype. Histological compatibility antigens of HLA-A10, B7 and B35 being detected, malignant thyroid gland nodular neoplasm is to be diagnosed. None of said antigens being detected, benign thyroid gland nodular neoplasm is to be diagnosed. 
     EFFECT: high accuracy in differentiating neoplasm types. 
     1 tbl
Patent RU-2293301-C2 (RU)
Inventor: FILATOV MIKHAIL IVANOVICH
IPC: G09B25/02
Filed: 2005-01-18
Granted: 2007-02-10
Abstract: FIELD: training facilities. 
     SUBSTANCE: trainer allows modeling real conditions of doing adjusting works of valve mechanism, which skills are necessary for preparing specialists who repair and maintain the internal combustion engines. Trainer for forming skills of doing adjusting works of internal combustion engine's valve mechanism has table, rattle head with rotating tip, support plate, arm-pieces on support plane. Rotation transmitted from handle of drive of main shaft, disposed inside table in supports of rotation, is passed through drive gear to distribution shaft, disposed inside table in supports of rotation. Head of arm-pieces in assembly is attached to top part of support plate by means of arm-pieces. Axes of pushers are fastened to lower part of support plate onto arm-pieces. Support plate is fastened to table for rotation and fixation. Axis of rotation of rotary plate is shifted relatively axis of pushers. Re-adjustment of space in valve mechanism is provided. 
     EFFECT: reduced time for re-adjustment.
Patent RU-2312179-C2 (RU)
Title: Conveyor for transportation of articles such as carpets, coverings during cleaning
Inventor: MJAGKOV ALEKSANDR ALEKSANDROVI
IPC: D06G1/00
Filed: 2005-02-14
Granted: 2007-12-10
Abstract: FIELD: mechanical cleaning of textile products. 
     SUBSTANCE: conveyor for transportation of carpets and textile products during mechanical cleaning has base consisting of stretched parallel flexible members formed as tension bars. Ends of tension bars are fixed on toothed belts which embrace driving and driven shafts. Two independent pressure shafts are hung to rotating cantilevered parts above driven shaft so that their axes are offset relative to this shaft inward of container. Product under process is preliminarily furnished with V-shaped pressure catches and put with these pressure catches onto one of free tension bars of conveyor. Upon termination of cleaning process, catch is advanced onto rigid skew stop to be released from tension bar. 
     EFFECT: high-quality cleaning of products having various thicknesses, simplified maintenance of conveyor and enhanced reliability in operation. 
     3 cl, 6 dwg
Patent RU-2293708-C2 (RU)
Title: Method of purification and deconamination of the waste waters
Inventor: NAZAROV VLADIMIR DMITRIEVICH
IPC: C02F1/469
Filed: 2005-03-16
Granted: 2007-02-20
Abstract: FIELD: environmental protection; methods of purification and decontamination of the waste waters. 
     SUBSTANCE: the invention is pertaining to the method of purification and decontamination of the waste waters with application of the electrotreatment and may be used for the local purification and decontamination of the waste waters of the enterprises of the biological industry, patient care institutions, the tuberculous and infectious diseases hospitals. The method of purification and decontamination of the waste waters consists, that the waste water is subjected to the sedimental purification with usage of the aluminum polyoxychloride as the reactant, then it is filtered by the screen with the grainy load - silicicated calcite with the subsequent gating of the clarified waste water through the anode chamber of the membrane electrolyzer, filtration in the grainy aluminum- manganous catalyst and gating through the cathode chamber of the membrane electrolyzer. The water gating of the water is conducted in the electrical field intensity of 500-600 V/m with the rate of 15-18 m/h, further the purified water is subjected to the decontamination by the ultra-violet radiation, and the extracted sediment is subjected to the thermal treatment at the temperature of 110-120°C, the pressure of 0.15-0.20 MPa within 0.2-0.3 hours. The technical result of the invention is reduction of the power inputs, decrease of the metal consumption of the equipment, provision of high-degree of the purification and decontamination of the waste water and the sediment. 
     EFFECT: the invention ensures the reduced power inputs, the decreased metal consumption of the equipment, provision of the high-degree of the purification and decontamination of the waste water and the sediment. 
     4 cl, 3 ex, 1 dwg, 4 tbl
Patent RU-2296666-C2 (RU)
Inventor: KASATKIN VIKTOR ALEKSEEVICH
IPC: B25D9/18
Filed: 2005-04-11
Granted: 2007-04-10
Abstract: FIELD: mechanical engineering. 
     SUBSTANCE: proposed impact-action pneumatic machine has hollow housing with air feed rod, piston with rod with spaces in piston and rod closed by piston cover, and spool, all arranged in housing.  Spool is made in from of bushing installed for sliding with axial calibrated clearance in piston space on air feed rod of housing.  Ring pass channel communicating with spaces of piston and rod is made between inner surface of bushing and outer of air feed rod. 
     EFFECT: improved reliability and serviceability of machine. 
     1 dwg
Patent RU-2298823-C2 (RU)
Inventor: RABINOVICH MIKHAIL DANIILOVICH
IPC: G06F11/20
Filed: 2005-04-28
Granted: 2007-05-10
Abstract: FIELD: automatics and computer engineering, possible use during construction of highly reliable devices and systems, for example, redundant systems for processing unit-counting codes in automatic locomotive signaling unit. 
     SUBSTANCE: device has three identical functional redundancy elements, connected in parallel and performing processing of incoming input signal, three logical elements AND of the same name, connected to outputs of aforementioned redundancy elements, with one channel at output, and executive element, where each logical element AND is connected to output of functional redundancy element of the same name and is made on basis of two-contact relay with galvanically isolated contacts, which simultaneously close on excitation of relay under effect from signal at outputs of functional redundancy elements of the same name and connected in accordance to majority selection circuit "two out of three", in which power to executive element is fed through three parallel electrical circuits, formed by serially connected contacts of logical elements AND in such a way, that in first circuit connected serially are first contact of first relay and first contact of second relay, in second circuit - second contact of first relay and first contact of third relay, and connected serially in third circuit are second contact of second relay and second contact of third relay. Logical elements AND may be made in form of two-transistor optoelectronic couples or other devices of similar type. Therefore, in case of failure of any single functional element, and also one of three logical AND elements, for example, a relay or its contacts, device will continue functioning normally, sending signal to executive element, resulting in increased fault tolerance of device. New feature of device, described above, is achieved due to introduction of AND elements to majority selection circuit. 
     EFFECT: increased fault tolerance of system. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2367981-C2 (RU)
Title: Способ определения свойств пластовых флюидов
Inventor: FRIDMAN ROBERT
IPC: E21B47/00
Filed: 2005-04-29
Granted: 2009-09-20
Abstract: Использование: для определения свойств пластовых флюидов. Сущность: формируют базу данных на основании измерений на большом количестве проб флюида из сохраненных обучающих значений свойств флюида, связанных с сохраненными обучающими значениями измерений флюида, при этом каждую пробу флюида измеряют при нескольких сочетаниях различных температур и давлений, получают из указанной базы данных параметры радиальной базисной функции, получают значения измерений пластового флюида, определяют, используя интерполяцию радиальной базисной функции, свойство пластовых флюидов по значениям в указанной базе данных, указанным параметрам и указанным полученным значениям измерений пластового флюида. Технический результат: повышение точности предсказания свойств пласта. 3 н. и 29 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2360925-C2 (RU)
Title: Нейтрализующие антитела против gdf-8 и их применение
Inventor: FEL DMAN GEJTRUIDA M
IPC: A61P3/00
Filed: 2003-10-22
Granted: 2009-07-10
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии и может быть использовано в медицине. В данном изобретении получены новые антитела и фрагменты антител человека, которые специфически связываются с GDF-8 и ингибируют его активность in vitro и/или in vivo. На основании данного изобретения создана фармацевтическая композиция, которая может быть использована для диагностики, профилактики или лечения дегенеративных нарушений мышцы или кости или нарушений метаболизма инсулина. Данное изобретение расширяет ассортимент арсенала технических средств, используемых при лечении заболеваний, связанных с мышечной, костной тканью или метаболизмом инсулина. 11 н. и 30 з.п. ф-лы, 12 ил., 3 табл.
Patent RU-2296669-C2 (RU)
Inventor: RUKOMOJNIKOV KONSTANTIN PAVLOV
IPC: B27B5/00
Filed: 2005-05-31
Granted: 2007-04-10
Abstract: FIELD: forestry and wood-working industry, in particular, timber sawing processes. 
     SUBSTANCE: method involves moving timber to disk saw for longitudinal sawing thereof; providing longitudinal movement of timber during processing thereof; providing longitudinal sawing of timber while leaving uncut bands, followed by separation of sawn timber; leaving triangular uncut bands at timber end parts, said triangular uncut bands being defined by arc of circle having radius equal to half the diameter of saws used, and by straight lines arranged in end plane and in plane parallel to axis of timber under sawing process; placing processed timber into stack of ready product; dividing sawn and processed timber into boards at user's storehouse by transverse sawing thereof and separation of their end parts, or by longitudinal sawing of uncut bands. 
     EFFECT: improved timber sawing quality, simplified construction of machine and reduced labor intensity. 
     3 cl, 4 dwg
Patent RU-2321119-C2 (RU)
Inventor: LOSEV VALERIJ FEDOROVICH
IPC: H01S3/097
Filed: 2005-06-27
Granted: 2008-03-27
Abstract: FIELD: laser engineering. 
     SUBSTANCE: proposed excimer laser has chamber filled with gas mixture, electrodes for pre-ionizing electrode gap and initiating pumping, charge and discharge circuit for pulse feed of pumping discharge, and resonator. At least one of electrodes is made in the form of plasma sheet whose potential edge is disposed in electrode gap electric field maximum. Discharge circuit meets following condition: LC = (1 - 1) x 10 -16  HF, where L is discharge circuit inductance; C is discharge circuit capacitance. Proposed method for stimulating lasing in excimer laser includes firing of pumping discharge in gas mixture Ne = Xe/HCl and generation of lasing pulse. Pumping discharge is fired when discharge current density is built up to provide for firing plurality of high-electron-density macro-channels uniformly distributed throughout laser active medium. At least one of electrode gap pre-ionization and pumping discharge firing electrodes is made in the form of plasma sheet whose potential edge is disposed in electrode-gap electric field maximum. 
     EFFECT: enhanced specific lasing energy. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2337121-C2 (RU)
Inventor: BRUKBAUER ALEKSANDER
IPC: C04B40/06
Filed: 2004-02-24
Granted: 2008-10-27
Abstract: FIELD: chemistry, process technology. 
     SUBSTANCE: material for covering or sealing is described that is reactive hardened without solvent use and evaporation, and with maximum 15 wt % of water evaporation, comprising of at least two ingredients; first ingredient (A) contains 1) 60-70% bitumen mixture with water - 50-100 wt %, 2) synthetic latex or natural latex, polyvinylacetate or acrylate emulsion, paraffin or wax - 0-50 wt %, and 3) viscosity regulator, thixotropic additive, and adhesion improving additive - 0-10 wt %; second ingredient (B) contains 1) filler - 20-50 wt %, 2) plasticizing non-volatile oil - 40-80 wt %, and 3) viscosity regulator, dispersant, and adjuvant for oil phase - 0-10 wt %; first ingredient to second ingredient proportion being from 100:10 to 100:50 by weight. The coating material may be employed in any attitude waterproof covering of surfaces and/or joints and cracks sealing. Invention relates also to method for coating material application. 
     EFFECT: increase in covering strength. 
     18 cl
Patent RU-2334958-C2 (RU)
Inventor: POPONIN VLADIMIR
IPC: G01Q60/18
Filed: 2004-04-05
Granted: 2008-09-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: invention is related to analytical method. Device includes substrate with plasmon-resonance surface, on which sample is placed, source of light beam, and lens unit that has tip and nanolens installed on the tip, which consists of one or several plasmon-resonance particles (PRP). PRP are installed so that modes of electromagnet clearance are created in near-field region in the space between nanolens and detection area on substrate surface adjacent to it, with value of clearance between nanolens and substrate of 30 nm or less. Focusing mechanism in device executes displacement of lens beam in direction to substrate surface and back for creation of electromagnet clearance modes, which amplify spectral signal of combination dispersion that are generated by sample on detection area. Device and method are suitable, for instance, for identification of serially installed bases in single-stranded DNA, for direct sequencing of DNA. 
     EFFECT: provides possibility to to carry out parallel analysis of multiple samples. 
     18 cl, 8 dwg
Patent RU-2352420-C2 (RU)
Title: Способ получения цилиндрических патрубков с наклонной стыковой областью
Inventor: CHEBYKIN VIKTOR GENNAD EVICH
IPC: B21C37/28
Filed: 2005-11-02
Granted: 2009-04-20
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения, в частности к получению цилиндрических патрубков с наклонной стыковой областью. Рассчитывают координаты развертки, ординаты которых определяют по расчетным формулам. Осуществляют ее построение. Вырезают по ней заготовку и сворачивают ее в патрубок. В трехмерном моделлере создают параметрическую модель патрубка с формированием плоской стыковой грани и разделочной грани в виде части боковой поверхности конуса, ширину которой устанавливают постоянной на всем ее протяжении величиной до 1,5 S, угол ее наклона относительно стыковой грани устанавливают также постоянным величиной до (90°-γ). Механическую обработку стыковой области проводят на станке с ЧПУ по трехмерной модели патрубка или по трехмерной модели заготовки патрубка, созданной по эскизам с использованием продольных сечений, выполненных через равные угловые промежутки на трехмерной модели патрубка. Расширяются технологические возможности и повышается точность обработки. 5 ил.
Patent RU-2324477-C2 (RU)
Title: Препарат для повышения продуктивности и резистентности животных
Inventor: ISMAGILOVA ASIJA FAKHRETDINOVN
IPC: A61P1/04
Filed: 2005-11-29
Granted: 2008-05-20
Abstract: Изобретение относится к области животноводства. Препарат включает полизон и тиамина бромид при следующем соотношении ингредиентов (в мас.ч.): полизон - 80...60, тиамина бромид - 20...40. Препарат обладает повышенной активностью ростостимулирующего эффекта, а также повышает резистентность животных к болезням желудочно-кишечного тракта. 5 табл.
Patent RU-2344545-C2 (RU)
Inventor: ALI-KHAKL MARKUS
IPC: H04B7/005
Filed: 2004-06-11
Granted: 2009-01-20
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: communication system comprises multiple common channels (P-CCPCH, CCH), which comprises the main common physical control channel (P-CCPCH), multiple dedicated channels (DCH), synchronisation channel (SCH), at that the main common physical control channel (P-CCPCH) and synchronisation channel (SCH) are transmitted with multiplexing in time, and total power of dedicated channels (DCH) transmission is reduced during transmission of synchronisation (SCH) for maintenance of complete output power in amplifier of base station power below maximum power limit. 
     EFFECT: reduction of power. 
     14 cl, 3 dwg
Patent RU-2352561-C2 (RU)
Inventor: RAO DKHARMARADZH RAMACHANDRA
IPC: A61K31/445
Filed: 2004-08-25
Granted: 2009-04-20
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: novel water-free crystalline hydrochloride of 4-[4-[4-(hydroxydiphenylmethyl)-1-pyperidinyl]-1-hydroxybutyl]-,-dimethylbenzeneacetic acid (fexofenadine) of form C is different in that it has diffraction band roentgenogram with characteristic peaks (2): 8.9712, 14.8293, 16.0514, 17.0775, 18.3418, 19.3099, 19.7703, 21.1340, 21.5207, 23.0743 and 23.8286. Invention also relates to pharmaceutically acceptable composition for antihistamine treatment as well as to methods of obtaining water-free crystalline hydrochloride of 4-[4-[4-(hydroxydiphenylmethyl)-1-pyperidinyl]-1-hydroxybutyl]-,-dimethylbenzeneacetic acid (fexofenadine) of form C. ^ EFFECT: obtaining novel fexofenadine polymorphs, which are useful antihistamine medication. ^ 25 cl, 5 ex, 9 dwg
Patent RU-2487887-C2 (RU)
Title: Новые анти-il 13 антитела и их использование
Inventor: FUNG SEK CHUNG
IPC: C07K16/24
Filed: 2004-12-23
Granted: 2013-07-20
Abstract: Изобретение относится к иммунологии. Предложены варианты антител, специфичных к IL13 человека, и продуцирующая гибридомная клеточная линия, депонированная в АТСС под номером PTA-5657. Описаны: варианты кодирующих полинуклеотидов; вектор для экспрессии антитела; клетка-хозяин для экспрессии антитела, а также варианты способа получения антитела с использованием вектора, полинуклеотида, гибридомы или клетки-хозяина. Раскрыты: фармацевтическая композиция для лечения IL13 опосредованных заболеваний и способы лечения аллергических, воспалительных и иных заболеваний, использующие антитела против IL13 человека. Использование антител обеспечивает антитела, которые не связываются с мышиным IL13 и нейтрализуют активность IL13 человека, что может найти применение в медицине. 21 н. и 19 з.п. ф-лы, 21 ил., 11 пр.
Patent RU-2383758-C2 (RU)
Inventor: MEHJ EHNDRJU
IPC: F02D31/00
Filed: 2005-05-06
Granted: 2010-03-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. ^ SUBSTANCE: invention relates to engine production, particularly to adaptive control of ICE. Proposed system comprises fuel-air mix regulator, designed to regulate at least one of air or fuel portions fed to engine, transducer to measure engine output and controller connected with aforesaid pickup and regulator to feed signal to aforesaid regulator to regulate at least one of air or fuel portions fed to engine in designed operating range, depending upon multiple engine control settings for engine and fuel parametre control in said range. Said fuel parametre indicates fuel composition. Fuel parametre regulation is effected in the function of engine measured and expected outputs. Proposed method comprises regulating fuel-air mix fed to engine in various operating conditions depending upon multiple engine control settings for engine and fuel parametre control in said range, said fuel parametre defining fuel composition. It comprises also receiving signals describing engine output and adjusting fuel parametres in the function of engine measured and expected outputs. Proposed system represents instruction computer-readable medium designed to perform one or more automated operations, i.e. determining regulator control signal in engine operating range with respect to multiple engine control settings and controlling fuel parametre in aforesaid operating range. Regulator control signal serves to signal the regulator on adjustment of fuel-air mix fed to engine, while fuel parametre defines fuel composition fed to engine. Said system also receives signal defining engine output and fuel parametre in the function of engine measured and expected outputs. ^ EFFECT: improved fuel compensation. ^ 35 cl, 7 dwg