baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1324852-A1 (EP)
Inventor: OGLESBY ALFRED PETER
IPC: B23K3/02
Filed: 2001-10-12
Abstract: L'invention concerne un outil de soudage à gaz (1) comprenant un manche (2) et, dans sa prolongation, un élément support tubulaire (15). Une chambre de combustion (22) est formée dans une extrémité distale (19) de l'élément support (15) à l'intérieur de laquelle est placé un élément de combustion catalytique (23) de construction cylindrique. Un mélange de gaz combustible/air arrive à la chambre de combustion (22) en passant à travers l'élément support (15). Un élément de réception (30), serti sur l'extrémité distale de l'élément support (15), supporte de manière amovible un embout de soudage (18). Un tourillon (40) partant de l'embout de soudage (18) et arrivant dans la chambre de combustion (22) conduit la chaleur de la chambre de combustion (22) à la partie de soudage (36) de l'embout de soudage (18). Un élément de prise (37) de l'embout de soudage (18) est fileté afin d'engager des filets correspondants d'un alésage (31) de l'élément de réception (30) facilitant ainsi le remplacement de l'embout de soudage (18). L'embout de soudage (18) peut être remplacé sans obligation de remplacer l'élément de combustion catalytique (23) et sans risque de l'endommager.
Patent EP-1278705-A1 (EP)
Inventor: BOEGERT HERMANN
IPC: C03B9/16
Filed: 2001-09-20
Abstract: Selon l'invention, chaque demi-moule est maintenu par un support de demi-moule qui peut être entraîné en rotation alternative autour d'une colonne verticale articulée commune par un arbre vertical (6 ; 7) monté pivotant dans un bâti (2) de la machine à mouler le verre (1) et par des premiers éléments intermédiaires. Chaque arbre (6 ; 7) est relié par l'intermédiaire d'un appareil à levier (8 ; 9) à un arbre d'entraînement commun qui peut être mis en rotation alternative par un élément d'entraînement (19), mobile d'avant en arrière linéairement, d'un entraînement (20) et par des deuxièmes éléments intermédiaires (18). L'élément d'entraînement (19) peut être monté sur un écrou (26) et il est bloqué en rotation autour d'un axe longitudinal (39) de l'élément d'entraînement (19) par un dispositif de guidage (32). L'écrou (26) est en prise avec une broche (33). Cette broche (33) est montée pivotante selon un axe fixe et peut être entraînée en rotation alternative par l'entraînement (20).
Patent EP-1330296-A1 (EP)
Inventor: TURNER PETER
IPC: A63C5/12
Filed: 2001-10-09
Abstract: L'invention porte sur un procédé de fabrication d'un ski consistant à relier par un liant des éléments (20) latéraux non métalliques à une feuille métallique (18) de manière à obtenir une préforme d'enveloppe qu'on presse vers le bas sur la surface supérieure d'une âme (14), le tout étant ensuite chauffé pour souder la préforme à l'âme (14). Le liant consiste en bandes (22) de matériau thermoplastique devenant adhésives sous l'effet d'une température et d'une pression suffisantes.
Patent EP-1335752-A1 (EP)
Inventor: JANSEN HUBERT
IPC: A61L2/26
Filed: 2001-11-16
Abstract: The invention concerns a package (2) for sterilized products or products to be sterilized comprising a plastic box (4) and a lid (16) fixed on the box (4) to seal the latter with a tight sealing zone. The invention is characterized in that the lid (16) comprises: a plastic cover sheet (20) transparent for electronic irradiation and for light radiation; at least a window (22) provided in the cover sheet (20); at least a sheet of selectively sealing material (24) integral with said cover sheet (20) and closing the window (22); and an opaque screen (26, 126) for at least an electronic irradiation passing through the cover sheet or the selectively sealing material, said screen extending inside the package (2), proximate to the cover sheet (20), so as to allow through a sterilizing gas, for example ethylene oxide (ETO) or water vapor, through the selectively sealing material (24).
Patent EP-1337392-A1 (EP)
Inventor: GRANGER JACQUES
IPC: B29C48/90
Filed: 2001-11-23
Abstract: The invention concerns a method which consists in: a) forming by extrusion an extruded thermoplastic tube (20) having, when coming out of the extruder, a diameter D1; b) then subjecting said extruded tube of diameter D1 to a radiation treatment, so as to produced a cross-linked tube (21); c) after bringing said cross-linked tube (21) to a temperature not less than a temperature substantially equal to the melting point of its crystalline phase, subjecting it, in displacement, to a radial monoaxial expansion for form an expanded tube (22) of diameter D2, then cooling it down to a temperature, typically room temperature, at which it can be cut into tube portions (23) with length substantially equal to the height of said caps (1); and e) assembling or forming a head (10, 100, 101, 102, 103) on said tube portion (23), so as to obtain a cap or top (1), with heat-shrinkable skirt, economical and having a homogeneous skirt (11, 12) free of axial connection line.
Patent EP-1225261-A1 (EP)
Inventor: FIDAN MEHMET SADETTIN
IPC: D02G3/48
Filed: 2002-01-15
Abstract: The present invention relates to a wrapped cord comprising a bundle of
inorganic filaments, to a method of making said wrapped cord, to a
method of treating said wrapped cord with an adhesive treatment composition,
to the treated wrapped cord obtainable by said method as well as to
a reinforced rubber article comprising said treated cord, such as automotive
tires.
Patent EP-1241263-A1 (EP)
Inventor: RIERMEIER THOMAS DR
IPC: C12N1/21
Filed: 2002-02-18
Abstract: Alcohol dehydrogenase (I) from Pseudomonas fluorescens DSM 50106 having a 296 amino acid (aa) sequence (S1) fully defined in the specification, also its allelic and functional variants and functional fragments. Independent claims are also included for the following: (1) alcohol dehydrogenase gene (II) from Pseudomonas fluorescens DSM 50106 having a 891 base pair (bp) sequence (S2) fully defined in the specification, also its allelic and functional variants with at least 50% homology, and their fragments; (2) vector containing (II); (3) expression system comprising a host cell and at least one vector; and (4) preparation of alcohols from ketones by reduction with (I).
Patent EP-1253267-A1 (EP)
Title: Verriegelungsgriff, insbesondere für Kraftfahrzeuge
Inventor: KRAUS JUERGEN
IPC: E05B65/20
Filed: 2002-03-25
Abstract: Ein Verriegelungsgriff, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, soll verbessert werden. Hierzu ist eine Betätigungswippe (1) vorgesehen, die um eine Achse (2) drehbar gelagert ist und durch die eine Scheibe (6) antreibbar ist, wobei durch die Scheibe (6) eine Verriegelungsvorrichtung antreibbar ist (Fig. 1). <IMAGE>
Patent EP-1285598-A1 (EP)
Inventor: SCHLIPPER ROBERT
IPC: A45C13/36
Filed: 2002-07-29
Abstract: A bag (10) has a metal security wire netting (12) that is closed by
tightening a draw line (14) and locking the draw line taut.
When the netting is not in use, the netting (12), due to its
configuration, can be readily folded up and placed or held
around a top periphery of the bag. This enables the bag
to be more conveniently used for simple storage of
articles when no security is required.
Patent EP-1296193-A1 (EP)
Inventor: FUJISAWA KAZUTOSHI
IPC: G03G8/00
Filed: 2002-09-23
Abstract: A printed article of the present invention is a
printed article comprising: a substrate; (1) a toner image
which is made of a thermoplastic resin containing wax
component in an amount of 3 to 15 wt %, has a surface
gloss level of 5-40, and is formed on the substrate by
oilless fusing or (2) a toner image which is made of a
thermoplastic resin containing wax component in an
amount from 3 to 15 wt % and is formed on the substrate
by oilless fusing to have a surface gloss level of 25-45 and
have a flat surface with a lot of concavities; and a
transparent film which is laminated to the surface of the
substrate, on which the toner image is formed, via an
adhesive layer. The toner image not projected is easy to
see (read) because of no shin. The projected image of the
toner image is also excellent both in visibility and
transparency. That is, the printed article is useful as a
printed article for OHP. The printed article is also useful
as a high gloss printed article because the toner image
has a gloss level corresponding to the gloss level of a
non-transparent sheet so as to exhibit good color
saturation.
Patent EP-1330070-A1 (EP)
Inventor: BLOREC GWENDAL
IPC: H04L69/40
Filed: 2002-10-15
Abstract: The basic idea is provide several spare boards at least on thereof being associated to
a different chain of boards. By connecting the spare boards of the different board
chains, a pool of spare boards is obtained. Thus, the associations of the spare boards
to respective chains are, at least virtually, resolved allowing to employ the spare
boards for healing of failures for any of the boards in the different chains. In
particular, the present inventions allows a healing of several failures independently of
the location of a failure in the chains. The number of spare boards in the different
chains determines the number of pool spare boards and, thus, the minimum number
of failures which can be healed. In order to increase the number healable failures, the
number of spare boards in the different chains can be increased. Further, it
contemplated to operate and to re-configure at least one of the board(s) originally
forming one of the different chains, spare board(s) already used for failure healing
and chain(s) such that an increased number failures are compensated without the
need for an increased number of spare boards.
Patent EP-1380658-A1 (EP)
Inventor: VRIES PAUL ALEXANDER DE
IPC: C22B9/02
Filed: 2002-07-05
Abstract: The invention relates to a method for fractional crystallisation of an at most partially
solidified molten metal. 
     According to the invention a layer of at most partially solidified molten metal to be
crystallised is cooled by a layer of cooling liquid which is present above and/or
below the layer of at most partially solidified molten metal so as to crystallise the
molten metal.
Patent EP-1236920-A1 (EP)
Inventor: HARVEY JOHN HERBERT
IPC: F16D7/08
Filed: 2002-03-01
Abstract: A torque limiting device (10) for limiting torque applied to a shaft comprises
an input shaft (12), an output shaft (14), and a clutch arrangement having input
(22) and output (26) clutch elements coupled to the input and output shafts
respectively. One of the clutch elements (26) is axially moveable with respect
to the other clutch element (22) in response to a torque being applied to the
output shaft (14) which is in excess of a predetermined torque limit. An
indicator means (52, 70, 72) is arranged to provide an indication that the torque
applied to the output shaft (14) exceeds the predetermined torque limit and to
provide a further indication of the direction of rotation of the input shaft (12)
when the predetermined torque limit is exceeded.
Patent EP-1233125-A1 (EP)
Inventor: HATRY ALAIN
IPC: E04H4/08
Filed: 2002-01-25
Abstract: The floating cover (1) is composed of several parallel strips (10) each having a hollow structure with cells (12,14) over all their length. A sealing plug (20) is inserted at each strip end (10a,10b) to obtain the cells. Two articulation webs (16,18) are located either side each strip to ensure its connection with adjacent strips so that two adjacent strips can slide longitudinally relative to each other. An external cowl (30) is added to each plug and each cowl has a part (33) which comes opposite the associated articulation web whilst the plug is located at a distance from the web.
Patent EP-1233233-A1 (EP)
Inventor: BION CHRISTIAN
IPC: F21V29/00
Filed: 2002-02-08
Abstract: The lighting fitting (2) is intended to be installed on a dry cavity wall or ceiling and has a front face with rim (12) which is flush with the wall face. The fitting box (8) has an orthogonal extension (10) which is empty and has an upper surface parallel to the front face. A removable lid (14) with perforations completes the lower surface of the extension which is rotated through an aperture to the installed position
Patent EP-1227033-A1 (EP)
Inventor: SONNEFRAUD GILBERTE
IPC: B62K27/12
Filed: 2002-01-07
Abstract: The system for converting two bicycles (1, 2) into a tandem has expanding front forks (4) on the first bicycle (1) that can be set in two positions different by some 4 cm. In a first position the forks can take a normal front wheel, while in a second position the forks are moved further apart to engage with the ends of the rear wheel spindle (3) of the second bicycle (2). The forks are adjusted by a mechanism comprising a transverse bar and pivoted levers operated by a knurled wheel.
Patent EP-1341075-A1 (EP)
Inventor: TERAOKA YUJI
IPC: G06F40/00
Filed: 2002-03-29
Abstract: In response to a user's selection of a troubleshooting
instruction element on a troubleshooting page displayed on a client
200 by a browser, the client 200 transmits a transfer request of a
troubleshooting program to servers 110 and 120. The servers 110
and 120 transfer the troubleshooting program according to the
transfer request. The troubleshooting program is automatically
activated on the client 200 on completion of its download to the client
200, in order to execute a troubleshooting procedure.
Patent EP-1358560-A1 (EP)
Title: Systeme et procede d'utilisation de protocole d'initiation de session (sip) aux fins de communication avec des appareils electromenagers mis en reseau
Inventor: MOYER STANLEY L
IPC: G06F13/00
Filed: 2002-01-31
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'un protocole d'initiation de session (SIP) afin de communiquer avec des appareils électroménagers pouvant être mis en réseau, par optimisation des possibilités du protocole SIP afin de pouvoir communiquer directement avec des appareils électroménagers, même lorsqu'ils sont derrière des pare-feu (116), des traducteurs d'adresse de réseau (NAT) ou d'autres entités qui empêchent une communication directe de bout en bout. Un client, agent utilisateur distant (UAC) (100), envoie un message sur l'Internet, via des serveurs proxy (116), à un serveur d'agent utilisateur (204) à l'emplacement des appareils électroménagers, c'est à dire au domicile du client. Ce canal de communications permet au client de commander les appareils électroménagers et de déterminer leur état. De façon à pouvoir réaliser cette opération, les messages SIP classiques sont élargis afin d'inclure un message DO comprenant une adresse URL sans information d'emplacement si ce n'est dans le message SIP et une partie de données utiles généralisées avec commande et/ou instruction de requête spécifique aux appareils électroménagers en réseau. Lorsque le message de commande est du type SIP INVITE, il comprend une description de l'appareil.
Patent EP-1358149-A1 (EP)
Inventor: HAAKE MATHIAS
IPC: B01J35/10
Filed: 2002-01-29
Abstract: L'invention concerne un procédé pour nettoyer l'acide téréphtalique brut par retraitement d'hydrogénation catalytique au moyen d'un matériau catalyseur qui comporte au moins un métal d'hydrogénation placé sur un support de carbone composé de fibres de carbone. La présente invention porte également sur un catalyseur constitué du matériau catalyseur contenant le métal d'hydrogénation placé sur les fibres de carbone, la surface BET du support de carbone étant < 500 m2/g, et sur un catalyseur monolithique comportant le matériau catalyseur contenant le métal d'hydrogénation placé sur les fibres de carbone, et au moins un élément d'ossature ou d'appui, relié au matériau catalyseur mais différent de celui-ci, cet élément supportant mécaniquement et maintenant le matériau catalyseur dans une forme monolithique. Ladite invention concerne également un procédé de fabrication du catalyseur monolithique et son utilisation, ainsi qu'un réacteur comprenant un matériau catalyseur plan sous forme de matériau tissé, tricoté et/ou de feutre, y compris son utilisation. La présente invention porte aussi sur un procédé d'hydrogénation sélective de liaisons doubles ou triples carbone-carbone et/ou de groupes fonctionnels hydrogénables dans des composés organiques les contenant.
Patent EP-1351783-A1 (EP)
Inventor: KRUSE WERNER
IPC: B65H5/04
Filed: 2002-01-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Querteilen von Bändern (B), mit einer Schneideinrichtung (3), die in das Band (B) einschneidet, mit einer in einem räumlichen Abstand (A) in Förderrichtung (F) des Bandes (B) vor der Schneideinrichtung (3) angeordneten Treibereinrichtung (2), die das Band (B) zu der Schneideinrichtung (3) fördert, und mit einer in Förderrichtung (F) des Bandes (B) hinter der Schneideinrichtung (3) angeordneten Transporteinrichtung (4), welche die von der Schneideinrichtung (3) abgeteilten Bandabschnitte (Ba) abtransportiert und mit einer Stützeinrichtung (16), die aus einer zum Schneidbereich der Schneideinrichtung (3) entfernten, der Fördereinrichtung (F) zugeordneten Warteposition in eine nahe der Transporteinrichtung (4) angeordnete Stützposition bewegbar ist.
Patent EP-1391202-A1 (EP)
Inventor: OSUGI TOMOHIKO
IPC: A61K9/08
Filed: 2002-05-24
Abstract: Liquid drug preparations characterized by containing
fudostein and an acid together with a sweetener such as sugar
alcohol, trehalose or a sweetener having a high degree of
sweetness. These liquid drug preparations are
fudostein-containing liquid drug preparations which are free
from color change or sedimentation upon prolonged storage and
can be easily taken.
Patent EP-1377431-A1 (EP)
Inventor: ROTA GUIDO
IPC: B30B9/30
Filed: 2002-04-08
Abstract: A machine for rotocompressing materials, comprising a chamber (23) defined by motorized rollers (3) and to which the materials to be rotocompressed gain access, means being provided to produce skewing of the rollers (3) and hence and axial thrust on the rotocompressed material, in which said means for skewing the rollers (3) in order to discharge the chamber (23) are provided by supporting at least part of said rolers (3) at one of their ends by a ring (2) rotatable about a shaft (92) eccentric to the axis of said ring.
Patent EP-1393547-A1 (EP)
Title: Appareil et procede de reduction des bavures dans des images numeriques saisies au moyen d'un capteur ccd a transfert d'images
Inventor: BAER RICHARD L
IPC: H04N5/21
Filed: 2002-06-03
Abstract: La présente invention concerne un appareil et un procédé de réduction des bavures dans des images électroniques dans lesquels on utilise des signaux estimés de bavure pour éliminer (1106) dans les signaux d'image des images électroniques, des éléments qui sont dus aux bavures. Les signaux estimés de bavure correspondent aux éléments de bavure des signaux d'image. Les signaux estimés de bavure sont générés (1104) par la récupération des charges électriques dans un capteur (202) d'image électronique après une période d'exposition. Les signaux estimés de bavure peuvent être générés séquentiellement suite à l'acquisition des signaux d'image. Dans une autre forme de réalisation, les signaux estimés de bavure peuvent être générés parallèlement à l'acquisition des signaux d'image.
Patent EP-1387946-A1 (EP)
Inventor: BOECKING FRIEDRICH
IPC: F02M63/02
Filed: 2002-04-26
Abstract: La présente invention concerne un système pour injecter du carburant dans la chambre de combustion d'un moteur à combustion interne. Ce système comprend une unité de commande (1) présentant un espace de logement (4) qui est continuellement alimenté en carburant sous haute pression, par l'intermédiaire d'un orifice d'admission d'un espace de stockage (rampe commune). Ce carburant sous haute pression est toujours mis à disposition au niveau d'un espace de commande (6) d'un corps de soupape de commande (5), par l'intermédiaire d'un étranglement d'admission (7). Ce corps de soupape de commande (5) commande l'ouverture ou la fermeture d'un orifice d'admission d'injecteur (14) par rapport à un injecteur. Un élément de pression (21) délimitant l'espace de commande (6) est logé dans l'espace de logement (4) de l'unité de commande (1) et s'appuie avec une surface plane (23) sur le logement (2). Un étranglement de sortie (28) relâchant la pression de l'espace de commande (6) est logé dans cet élément de pression et peut être commandé au moyen d'une servo-soupape (24).
Patent EP-1407667-A1 (EP)
Inventor: HIROHARA YOJI
IPC: A01N43/56
Filed: 2002-07-11
Abstract: The present invention provides a herbicide
composition containing a substituted pyrazole derivative
represented by the following formula (I) as an active
ingredient, more particularly, a herbicide composition
having a wide herbicidal spectrum, applicable in a small
dose with sufficient safety to certain important crops.
The herbicide composition of the invention containing the'
substituted pyrazole' derivative represented by the
formula (I) as an active ingredient had a wide herbicidal
spectrum, exerted an excellent herbicidal effect even in
a small dose, showing sufficient safety to some important
crops, such as rice, wheat and soybean.
Patent EP-1525357-A1 (EP)
Inventor: SCHWAN CHRISTOPH
IPC: E04B2/02
Filed: 2002-06-19
Abstract: The present invention relates to a wall construction for an exterior brick wall of a building, comprising a rear brickwork and a front brickwork, which is characterized in that the front brickwork (2) is made at least in part of constructional elements (11), particularly bricks, building blocks and the like, which at their side facing the rear brickwork (5) are designed to be reflective for heat radiation. The invention further relates to a constructional element, in particular a brick, a building block or the like, for use in the production of the front brickwork of such a wall construction which on the side which in the walled-in state faces inwardly, is provided with a layer (8) which is reflective for heat radiation.
Patent EP-1407179-A1 (EP)
Inventor: RIVERA ALEXANDER F
IPC: F16L3/08
Filed: 2002-07-15
Abstract: The present invention is directed to a device (100) for bundling cables, ropes, wires, or other long flexible materials that are desired to be bundled. The device comprises an arcuate strap (102) for encircling bundled cables. The strap is preferably discontinuous, with first (104) and second (106) ends forming a mouth (124) into a central cavity (126) formed by an arcuate strap. Finger grips (120, 122) are located adjacent to the first and second ends, allowing fingers of a user to be used to pull the first and second ends of the strap to open the normally closed mouth of the device. The device also preferably includes engagement features on the first and second ends to allow the first and second ends to be forced into engagement to lock cables into the cavity formed by the arcuate shape of the strap.
Patent EP-1497689-A1 (EP)
Inventor: GHIDINI SILVIA
IPC: G02F1/09
Filed: 2002-07-31
Abstract: La présente invention concerne des dispositifs d'isolation bidirectionnels comprenant des rotateurs non réciproques (des rotateurs de Faraday, par exemple) et des rotateurs à polarisation réciproque sélectifs en longueur d'onde. Chaque rotateur sélectif en longueur d'onde fonctionne comme un retardeur de moitié d'onde dans une première gamme de fréquence et fonctionne comme un retardeur d'onde complète dans une seconde gamme de fréquence, conformément à une fonction de transfert sensiblement périodique. Ce rotateur comprend, plus particulièrement, un nombre prédéterminé d'éléments biréfringents (des lame-ondes, par exemple), dont l'épaisseur et l'orientation sont choisies de façon à obtenir une transition entre le comportement de retardeur de moitié d'onde et le comportement de retardeur d'onde complète dans une gamme de fréquence inférieure ou égale à 40 % de la période de la fonction de transfert. Afin de satisfaire à ces exigences, un nombre relativement élevé d'éléments biréfringents est nécessaire, à savoir au moins cinq éléments biréfringents. Ce dispositif d'isolation peut avantageusement se conformer à n'importe quel programme d'allocation des signaux de propagation opposés.
Patent EP-1383765-A1 (EP)
Inventor: SAWYER JASON SCOTT
IPC: A61P15/00
Filed: 2002-04-02
Abstract: Compounds of general structural formula (I) and use of the compounds and salts and solvates thereof, as therapeutic agents as inhibitors of phosphodiesterase 5 cardiovascular disorders