baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9843431-A1 (WO)
Title: Procede pour telecharger des donnees vers un recepteur/decodeur mpeg et systeme de transmission mpeg pour appliquer ce procede
Inventor: SARFATI JEAN-CLAUDE
IPC: G06F21/10
Filed: 1997-04-25
Abstract: Dans un système de télévision numérique à satellite, dans lequel un téléviseur reçoit le signal via un récepteur/décodeur, tel qu'un boîtier décodeur, des application interactives peuvent être téléchargées et exécutées sur le récepteur/décodeur. Le code d'application est arrangé en modules, et le téléchargement des modules est précédé d'une recherche dans le module répertoire, à l'intérieur d'une adresse locale spécifique. Les modules sont signés et le module répertoire est signé et chiffré de telle manière qu'un seul chiffrement concerne la totalité des modules formant l'application. Des clés de chiffrement multiples publiques sont mémorisées dans la mémoire ROM du récepteur/décodeur. Ainsi les applications peuvent être créées par différentes sources, sans que ces sources aient besoin de connaître les clés de chiffrement privées des autres. Une fonction permet de mémoriser temporairement une clé de chiffrement dans la mémoire RAM du récepteur/décodeur pour permettre à un fabricant de récepteur/décodeur de vérifier son fonctionnement. Une signature du répertoire peut être cachée à une position variable à l'intérieur d'un bloc de fausses données dans le module répertoire. Une application devant être téléchargée peut être vérifiée au moyen d'une table de bits de validation d'application mémorisée dans le récepteur/décodeur.
Patent WO-9806652-A1 (WO)
Title: Dispositif de tronçonnage
Inventor: LEIBER JOERN
IPC: B65H35/00
Filed: 1997-08-05
Abstract: Dispositif de tronçonnage pour la réalisation de tronçons de bande adhésive munis d'un élément permettant de les saisir, de n'importe quelle longueur, à partir d'une bande adhésive plus longue avec une seule face collante. L'invention concerne également l'utilisation de ce dispositif en association avec un distributeur de bande adhésive classique.
Patent WO-9815287-A1 (WO)
Title: Vaccins
Inventor: GARCON NATHALIE
IPC: A61P31/04
Filed: 1997-09-30
Abstract: L'invention concerne une composition vaccinale comprenant de l'alun, un antigène, une fraction de saponine active sur le plan immunologique, et un stérol.
Patent WO-9822999-A1 (WO)
Title: Laser- und verstärkersystem zur erzeugung einfrequenter laserstrahlung
Inventor: SCHMITT NIKOLAUS
IPC: H01S3/083
Filed: 1997-11-10
Abstract: Bei einem einfrequenten Laser- und Verstärker-System wird vorgeschlagen, dass die Strahlung eines einfrequenten, diodengepumpten Festkörperlasers (4), vorzugsweise eines Mikrokristall-Lasers oder monolithischen Ringlasers geringer Leistung, vorzugsweise aus Seltenerd- oder Übergangsmetall-dotierten Kristall- oder Glasmaterialien bestehend, eingekoppelt wird, in einen Halbleiter-Verstärker-Chip (5), welcher vorzugsweise aus GaA1As, InGaAs oder InGaAsP besteht, und welcher durch Wahl des Materialsystems sowie der epitaktischen Strukturierung auf die Emissionswellenlänge des Festkörperlasers (4) angepasst die einfrequente Strahlung des Festkörperlasers verstärkt und somit einen gegenüber der eingekoppelten Laserstrahlung verstärkten Ausgangsstrahl erzeugt.
Patent WO-9858903-A1 (WO)
Title: Glyoxylsäureamide
Inventor: SEITZ THOMAS
IPC: C07C249/12
Filed: 1998-06-08
Abstract: Die Erfindung betrifft neue Glyoxylsäureamide der allgemeinen Formel (I), in welcher A, Q, R?1, R2 und R3¿ die in Anspruch 1 angegebene Bedeutung haben, mehrere Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung zur Bekämpfung von Schädlingen.
Patent WO-9902748-A1 (WO)
Title: Alliage magnetostrictif amorphe a faible teneur en cobalt et procede de recuit correspondant
Inventor: HERZER GISELHER
IPC: C21D6/00
Filed: 1998-07-01
Abstract: La présente invention concerne un résonateur utilisé dans un marqueur de système de surveillance d'articles électronique magnétomécanique constitué d'une bande plane en alliage magnétostrictif amorphe. Ledit alliage magnétostrictif amorphe est composé de FeaCobNicSixByMz dans lequel a, b, c,x, y et z sont exprimés en % pour a + b + c + x + y + z = 100, pour a + b + c > 75, pour a > 15, b < 20, c > 5 et pour 0 < z < 3. En l'occurrence, M représente au moins un élément du groupe des C, P, Ge, Nb, Mo, Cr et Mn. L'alliage magnétostrictif amorphe est caractérisé par une fréquence de résonance fr qui atteint un minimum pour une force de champ Hmin, et par une boucle B-H linéaire pouvant atteindre une force de champ d'environ 0,8 Hmin et par une anisotropie uniaxiale perpendiculaire au plan de la bande avec une force de champ d'anisotropie Hk d'au moins Hmin. En outre, lorsque le résonateur est attaqué au moyen d'une alternance de rafales de signal en présence d'un champ de polarisation, il produit un signal à fréquence de résonance dont une amplitude au minimum d'environ 50 % d'un maximum d'une amplitude réalisable par rapport au champ de polarisation Hb pour une plage de Hb comprend entre 0 et 10 oersteds.
Patent WO-9914460-A1 (WO)
Title: Klemmbeschlag für die befestigung von glasscheiben
Inventor: KORDES HERBERT
IPC: E04B2/88
Filed: 1998-09-16
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Klemmbeschlag für die Befestigung von Glasscheiben nach Patent DE 196 52 773, wobei der Schraubenkopf und der Schraubenschaft einer Klemmenschraube als getrennte Bauteile ausgebildet sind, so daß der Schraubenkopf senkrecht zur Schraubenschaftachse in vier Freiheitsgraden verschiebbar an einem Halteflansch des Schraubenschaftes zur Erzielung eines Toleranzausgleichs zwischen Wandbefestigung und der Bohrung in der Glasscheibe in der Glasscheibenebene festlegbar ist. Die Erfindung kennzeichnet sich dadurch, daß zwischen einem einer Tragkonstruktion (1) anliegenden Stützflansch (14) und einer Bohrung in der Glasscheibe (3) ein der Glasscheibe (2) anliegender Anlageflansch (10) vorgesehen ist, dessen Abstand (a) gegenüber dem Stützflansch (14) veränderbar ist, wobei die Abstandsverstellung mittels eines Durchgriffs durch die Bohrung in der Glasscheibe (3) erfolgt.
Patent WO-9916441-A1 (WO)
Title: Inhibiteurs aporphinoides de metalloproteases matricielles
Inventor: KRELL HANS-WILLI
IPC: C07D221/18
Filed: 1998-09-26
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'un composé correspondant à la formule (I), ainsi que des sels et promédicaments de celui-ci, acceptables sur le plan pharmacologique, dans la production d'agents pharmaceutiques destinés au traitement de maladies impliquant une activité des métalloprotéases matricielles. Dans la formule (I), R1 représente hydrogène, hydroxy, acyle, halogényle ou alkyle C1-C6, R2 représente hydrogène, hydroxy, halogényle, cyano, alkyle C1-C6 ou acyle, R3 et R4 représentent chacun indépendamment hydrogène, hydroxy, halogényle, alkyle C1-C7, acyle ou un composé monocyclique, R5 et R6 représentent chacun indépendamment hydrogène, hydroxy, mercapto, alkyle C1-C8, alcoxy C1-C7 ou acyle, R7 représente hydrogène, hydroxy, halogényle ou amino, R8 représente hydrogène, hydroxy, mercapto, alkyle C1-C8, acyle ou bien R8 et R9 représentent ensemble O-(CH2)n-O où n vaut 1 ou 2, R9 représente hydroxy, mercapto, alcoxy C1-C7 ou alkylthio C1-C7, R10 représente hydrogène, hydroxy, mercapto, halogényle ou amino, alkyle C1-C16, acyle, un composé monocyclique ou bicyclique éventuellement substitué. L'invention concerne encore des procédés de production de ce composé, des sels et promédicaments de celui-ci, ainsi que des agents pharmaceutiques contenant ces composés et possédant une action inhibitrice des métalloprotéases matricielles.
Patent WO-9919733-A1 (WO)
Inventor: BAUR RICHARD
IPC: G01P1/02
Filed: 1998-10-02
Abstract: The invention relates to a piezoelectric bending sensor for measuring acceleration which contains a ground plate (3). The upper side (30) of the ground plate is provided for surface mounted technology (SMT) assembly of the holding device (2) of the bending sensor (1) to the contact surfaces. The underside (3u) of said ground plate is provided for SMT assembly of the printed mother circuit board to the contact surfaces (5, 6). The inventive piezoelectric bending sensor for measuring acceleration is fixed and electroconductively connected to said ground plate by means of SAT.
Patent WO-9946045-A1 (WO)
Title: Probenträger
Inventor: PETERS RALF-PETER
IPC: B01L3/00
Filed: 1999-03-11
Abstract: Der Probenträger weist mindestens eine Probenaufnahmekammer für eine Probenflüssigkeit auf, sowie einen Verteilerkanal für Probenflüssigkeit, der mit der mindestens einen Probenaufnahmekammer verbunden ist, wobei sich von jeder Probenaufnahmekammer mindestens ein Verteilerkanal erstreckt. Weiterhin weist der Probenträger mindestens eine Reaktionskammer auf, in die ein von dem mindestens einen Verteilerkanal abzweigender Zulaufkanal mündet, sowie eine Entlüftungsöffnung für jede Reaktionskammer. Die Dimensionierung jedes Verteilerkanals und jedes Zulaufkanals ist derart bemessen, daß der Flüssigkeitstransport durch die Verteiler- und Zulaufkanäle in Folge von Kapillarkräften erfolgt. In jeder Reaktionskammer ist im Einmündungsbereich des Zulaufkanals eine Einrichtung zur Erzeugung einer Kapillarkraft zum Fließen der Probenflüssigkeit aus dem Zulaufkanal in die Reaktionskammer angeordnet.
Patent WO-9959974-A1 (WO)
Title: Derives de tetraisoquinoline utilises comme modulateurs du recepteur d3 de la dopamine
Inventor: VONG ANTONIO KUOK KEONG
IPC: C07D409/12
Filed: 1999-05-14
Abstract: L'invention concerne des composés de formule (1), dans laquelle: R1 représente un substituant choisi parmi: un atome d'hydrogène ou d'halogène; un groupe hydroxy, cyano, nitro, trifluorométhyle, trifluorométhoxy, trifluorométhanesulfonyloxy, pentafluoroéthyle, alkyle C¿1-4?, alkoxy C1-4, alkoxy C1-4 aryle, alkythio C1-4, alkyle C1-4 alkoxy C1-4, alkoxy C1-4 cycloalkyle C3-6, alkanoyle C1-4, alkoxycarbonyle C1-4, alkylsulfonyle C1-4, alkylsulfonyloxy C1-4, alkyle C1-4 alkylsulfonyle C1-4, arylsulfonyle, arylsulfonyloxy, alkyle C1-4 arylsulfonyle, alkylsulfonamido C1-4, alkylamido C1-4, alkyle C1-4 alkylsulfonamido C1-4, alkyle C1-4 alkylamido C1-4, arylsulfonamido, arylcarboxamido, alkyle C1-4 arylsulfonamido, alkyle C1-4 arylcarboxamido, aroyle, alkyle C1-4 aroyle, ou alkanoyle C1-4 aryle; un groupe R?3¿OCO(CH¿2?)p, R?3CON(R4)(CH¿2)p, R3R4NCO(CH¿2?)p ou R?3R4NSO¿2(CH2)p, R3 et R4 représentant chacun un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle C¿1-4?, ou R?3R4¿ formant une partie d'un noyau azacycloalkane C¿3-6? ou (2-oxo)azacycloalkane C3-6, et p étant égal à zéro ou à un nombre entier entre 1 et 4; ou un groupe Ar?1¿-Z, dans lequel A1 représente un noyau phényle éventuellement substitué, ou un noyau hétérocyclique aromatique à 5 ou 6 chaînons éventuellement substitué, Z symbolisant une liaison, O, S, ou CH¿2; R?2 représente un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle C¿1-4?; q est égal à 1 ou 2 ; A désigne un groupe de formule -(CH2)r-V-(CH2)s-Ar, dans laquelle r et s représentent indépendamment un nombre entier entre zéro et 3, de sorte que la somme de r et s soit égale à un nombre entier entre 1 et 4; V symbolise une liaison, O, ou S; Ar désigne un noyau phényle éventuellement substitué, ou un noyau hétérocyclique aromatique à 5 ou 6 chaînons éventuellement substitué, ou un système bicyclique éventuellement substitué. L'invention concerne également les sels de ces composés. Les composés de cette invention sont utiles pour traiter les états nécessitant une modulation du récepteur de la dopamine, par exemple la schizophrénie.
Patent WO-0009471-A1 (WO)
Title: Derives d'acide divinylstilbenesulfonique
Inventor: ELIU VICTOR PAUL
IPC: C07C309/32
Filed: 1999-07-29
Abstract: Dérivés d'acide divinylstilbènesulfonique représentés par la formule (1) dans laquelle  X est (a); (b); -CN; ou (c); Y1 et Y2 représentent chacun indépendamment hydrogène ou -SO3-M+; au moins un Y¿1? ou Y2 représentant -SO3?-M+; R¿1 représente hydrogène; alkyle C1-C18 ou alkényle C2-C18 non substitué ou substitué par cyano, -SH, alkythio C1-C5, alkoxy C1-C5, amino, monoalkylamino C1-C5, dialkylamino C1-C5 ou carboxy; mono-, di- ou trihydroxyalkyle C1-C5; un radical représenté par la formule (1a), amino; monoalkylamino C1-C5; dialkylamino C1-C5; phényle ou phénylalkyle C1-C3 non substitué ou substitué par un ou plusieurs alkyle C1-C5, alkoxy C1-C5, hydroxy, cyano, sulfo ou halogène; R2 et R3 représentent chacun indépendamment hydrogène, alkyle C1-C5 non substitué ou substitué par cyano, -SH, alkylthio C1-C5, alkoxy C1-C5 ou carboxy; hydroxyalkyle C1-C5; mono- ou dialkylamino C1-C5 alkyle C1-C5; phényl ou phénylalkyle C1-C3 non substitué ou substitué par un ou plusieurs alkyle C1-C5, alkoxy C1-C5, hydroxy, cyano, sulfo ou halogène; ou R2 et R3 avec l'atome d'azote de liaison, représentent un radical hétérocyclique à cinq ou six éléments; R4 représente hydrogène, alkyle C1-C5, alkoxy C1-C5, hydroxy, cyano, sulfo ou halogène; M représente hydrogène; un cation de métal alcalin ou un cation de métal terreux alcalin; ou un cation constitué à partir d'une amine; m1 est un nombre de 1 à 5; et n1 est un nombre de 1 à 3. On utilise ces composés afin d'amplifier la brillance optique de matériaux organiques synthétiques ou naturels.
Patent WO-0011704-A1 (WO)
Title: Lampe equipee d'un manchon protecteur
Inventor: NELSON GREGORY J
IPC: H01J61/26
Filed: 1999-08-04
Abstract: Cette lampe dont la source lumineuse (10) comporte deux fils conducteurs (12) est équipée d'un manchon protecteur (16) entourant cette source lumineuse. Le manchon possède deux extrémités opposées (18 20). Cette lampe est, en outre, pourvu d'un bâti métallique (24, 32), soutenant le manchon, et d'une enveloppe en verre (44). Le bâti métallique selon cette invention est constitué de deux éléments de bâti (28, 36) venant se placer dans le manchon, l'un de ces éléments (36) traversant celui-ci.
Patent WO-0014886-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum entropie-codieren von informationswörtern und vorrichtung und verfahren zum decodieren von entropie-codierten informationswörtern
Inventor: DIETZ MARTIN
IPC: G10L19/02
Filed: 1999-08-12
Abstract: Bei einem Verfahren und einer Vorrichtung zum Entropie-Codieren und zum entsprechenden Decodieren wird ein Code eingesetzt, der zum einen aus einer Codetabelle mit umkehrbaren Codewörtern besteht (12), und der zum anderen einen Escape-Bereich für zu codierende Informationswörter umfaßt, die außerhalb des durch die Codetabelle festgelegten Bereichs liegen (14). Der Bereich kann derart gewählt werden, daß ein Großteil der Informationswörter durch die Codetabelle mit symmetrischen Codewörtern codiert wird. Damit wird einerseits neben der Vorwärts-Decodierung auch eine Rückwärts-Decodierung möglich (24), während andererseits die Verwendung umkehrbarer Codewörter eine schnelle Fehlererkennung in einem über einen nicht-idealen Kanal übertragenen Codewortstrom ermöglicht.
Patent WO-0037295-A1 (WO)
Title: Elektronisch steuerbarer bremskraftverstärker
Inventor: LINDEN CHRISTOPH
IPC: B60T13/72
Filed: 1999-12-16
Abstract: Mittels einer durch eine elektronische Steuereinheit (ECU) gesteuerten Steuerventilanordnung elektronisch steuerbarer Bremskraftverstärker (21), welcher dadurch gekennzeichnet ist, dass die elektronische Steuereinheit (ECU) unter Berücksichtigung des Ausgangssignals einer den Fahrerbremswunsch erfassenden Sensoranordnung (11) eine Führungsgrösse (Psoll) ermittelt, und dass der Wert der Stellgrösse (Isoll(n)) für den Strom durch die Steuerventilanordnung gegenüber einem unmittelbar vorher ausgegebenen Wert (Isoll(n-1)) unverändert bleibt, falls die aus der Führungsgrösse (Psoll) und einer mit dem Druck eines dem Bremskraftverstärker (21) nachgestalteten Hydraulikzylinders (25) korrelierten Regelgrösse (Pist) ermittelte Regeldifferenz (Xd) von einem ersten vorbestimmten Toleranzbreitenwert (Xs) nicht abweicht.
Patent WO-02084632-A1 (WO)
Title: Systeme de commande a distance ou par telemetrie d'enseignes
Inventor: BACKER CARLOS
IPC: G09F13/04
Filed: 2002-04-12
Abstract: L'invention concerne un système constitué d'un dispositif électronique de traitement (2) intégré dans une enseigne (1), d'une série de capteurs électroniques (31, 32, 33) reliés au dispositif électronique de traitement (2) et fournissant à ce dernier des informations relatives au fonctionnement des différents éléments à commander dans l'enseigne (1), et d'un dispositif d'émission et de réception de données à distance (4) permettant l'échange d'informations entre le dispositif électronique de traitement (2) et un dispositif de gestion externe (5) à distance. Ce système permet de gérer à distance, depuis le dispositif de gestion externe (5), différentes enseignes fixes et enseignes à affichage multiple.
Patent WO-03104111-A1 (WO)
Title: Boitier pour empilement et extraction de disques
Inventor: GARCIA DE LA PENA RAZQUIN EMMA
IPC: G11B33/04
Filed: 2002-10-01
Abstract: L'invention concerne un boîtier permettant d'empiler et d'extraire
des disques. Ce boîtier comporte un couvercle externe (10) et un couvercle
interne (20). Le couvercle externe (10) incorpore des nerfs (11 et 14) permettant
d'empiler correctement les boîtiers et d'éviter les
rotations. Le couvercle interne (20), qui sert également de support de
disque, pivote sur le couvercle externe de façon à extraire le disque.
Les boîtiers s'empilent sur une base (30) qui assure l'absence
de frottements entre piles lorsqu'on manipule les couvercles internes
(20).
Patent ES-2033174-A1 (ES)
Title: Protein hydrolysis.
Inventor: KWON STEVEN SOON-YOU
IPC: A23L27/26
Filed: 1990-07-06
Abstract: A process for the debittering of an enzymatically hydrolysed protein containing bitter tasting polypeptides which comprises incubating a slurry of the enzymatically hydrolysed protein with a culture of a foodgrade microorganism which is capable of producing peptidases which hydrolyse the bitter tasting polypeptides to give debittered substances.
Patent ES-2046934-A1 (ES)
Title: Process for fleshing skins
Inventor: PORE JEAN
IPC: C14B1/02
Filed: 1991-08-20
Abstract: Process for fleshing skin in which skins which are to be fleshed are treated using a silica sol containing preferably from 30 to 50% by weight of silica in a non-agglomerated particle state with an average diameter of 9 to 100 nm then they are subjected to standard fleshing.
Patent ES-2088360-A1 (ES)
Title: Shipping container for sea worms
Inventor: LOPUSZANSKI MICHEL
IPC: A01K67/033
Filed: 1994-04-20
Abstract: A shipping container for sea worms contains a fibrous bed of vegetable matter which is degraded by fermentation. The bed is both wetted and seeded with a microorganism in order to insure the fermentation.
Patent ES-2118030-A1 (ES)
Title: Improvements to telescopically retractable banderillas (barbed darts with banderoles)
IPC: A63J99/00
Filed: 1995-10-30
Abstract: Improvements to retractable banderillas. The present invention consists in making improvements to telescopically retractable banderillas and is essentially characterized in that the shortening of the banderilla is achieved by the suction of a pneumatic cylinder formed on the outside, in which a vacuum is created when the banderilla is extended to its necessary length, in which it is locked by a rocking catch, the heel of which is inserted into two coincident grooves in the inner and outer parts, in which position it is held by a mat fitted between the catch and the inner wall of the inner part. When the banderilla is driven in, a small rod joined to the handle causes the mat to be released from its seat, with the result that an opening spring gives rise to release when the toss of the bull's head allows release of the heel of the catch. The barb is screwed onto the hermetic base of the outer part.
Patent ES-2115506-A1 (ES)
Title: Water rod attachment in a nuclear reactor fuel bundle
Inventor: JOHANSSON ERIC BERTIL
IPC: G21C3/322
Filed: 1995-10-30
Abstract: In a fuel bundle assembly (B) for a nuclear reactor wherein a plurality of fuel rods (R) and at least one water rod (W) extend between an upper tie plate and a lower tie plate, an improvement includes a fixed connection between the water rod (W) and the lower tie plate (L), the fixed connection including a threaded lower end plug of the water rod and a threaded hole in a boss formed in the lower tie plate adapted to receive the threaded lower end plug, the threaded lower end plug (50) formed with a diametrical slot (54) therein and the boss (56) formed with a pair of slots (60, 62) extending from opposite sides of the hole such that the diametrical slot (54) and the pair of slots (60, 62) are alignable when the threaded lower end plug (50) is threaded into the boss (56) and a key (64) insertable within the aligned slots to thereby fix the water rod against rotational movement.
Patent ES-2138570-A1 (ES)
Title: PROCESS FOR THE SELECTIVE UTILIZATION OF THE HERBICIDE IMAZETAPIR IN POST-EMERGENCE AND CULTIVATING VARIETIES OF SUNFLOWERS WHICH ARE RESISTANT OR TOLERANT TO SAID HERBICIDE AND APPLICATION TO THE CONTROL OF THE PARASITE FOXTAIL WEEDS $i(OROBANCHE CERNUA LOEFL./O. CUMANA WALLER)
Inventor: ALONSO ARNEDO LUIS CARLOS
IPC: A01N43/50
Filed: 1998-06-17
Abstract: The process comprises a solution of imazetapir in the post-emergence phase of said sunflower culture simply or repeatedly by means of a conventional applicator while regulating the pressure and the volume of the solution to be applied per surface unit. The process can be applied essentially to the control of the parasite weeds foxtail in emerged sunflower cultures.
Patent ES-2146543-A1 (ES)
Title: Stereoscopic video camera
Inventor: BARRIENTOS CRUZ ANTONIO
IPC: H04N13/239
Filed: 1998-06-30
Abstract: Stereoscopic video camera.It consists of a camera that has two CCD sensors that allow generating a stereoscopic video signal. Said signal is obtained through the multiplexing over time of the information of both sensors.The CCD sensors, with their corresponding lenses, form a single element that can vary their azimuth and the distance between them. These degrees of freedom simulate the operation of the human visual system, which allows applying the camera to show three-dimensional scenes by using the corresponding visual device (headgear or stereoscopic glasses.)<IMAGE>
Patent WO-9424679-A1 (WO)
Inventor: HARTIKAINEN JUKKA
IPC: H01B13/26
Filed: 1994-04-13
Abstract: L'invention concerne un câble électrique et un procédé pour sa fabrication. Dans cette invention, il est prévu une couche de mise en court-circuit entre un ou des conducteurs isolés (4a) et un revêtement protecteur (7) entourant le ou les conducteurs. La couche de mise en court-circuit est constituée de fils métalliques de mise en court-circuit (3) sensiblement parallèles au(x) conducteur(s) et un élément de contact (6) est disposé sensiblement transversalement par rapport aux fils métalliques de mise en court-circuit et connecte les fils métalliques électriquement. Pour accélérer le processus de production, l'élément de contact (6) est formé d'un faisceau de fils métalliques.
Patent WO-9429613-A1 (WO)
Inventor: TUOMIKOSKI PEKKA
IPC: F16G13/04
Filed: 1994-06-09
Abstract: The invention relates to a chain transmission system which comprises several form pieces (1) and a wheel arrangement further comprising a drive wheel (7) for transmitting the chain of form pieces (1). The bearing surface (1b) of the chain comprises openings (2) formed by a pressure edge (X), a bottom (Y) and a trailing edge (Z) and arranged near the point of articulation, across the running direction and eccentrically in relation to the joint division. The openings (2) of the chain are in cooperation with contact surfaces (9), such as sprockets (9a), being part of the drive wheel (7).