baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CH-596237-A5 (CH)
Title: 9-Alpha-11-beta-dihalo-D-homo-pregn-4-en-3,20-diones
Inventor: ALIG LEO DR
IPC: C07J63/00
Filed: 1973-09-26
Abstract: Cpds. of formula (I) are new (where R6 is H, F, Cl, Br or CH3; R" is OH, F or Cl; R9 is H, F, Cl or Br, when R" is OH, or R9 is Cl or Br when R" is F or Cl; R21 is halo or R when R" is OH, or  R21 is R when R" is F or Cl; R is sulphate of phosphate or the residue of a di- or tricarboxylic acid in the form of a water-sol. salt; R17a is H or acyloxy; the dashed line is an optional 1,2-bond).  (I) are e.g. prepd. by hydroxylation of (I; where R21 is halogen) in the 11-posn. using a microorganism or enzyme.  (I) have endocrinal (esp. anti-inflammatory) activity with high selectivity. 9,11-dihalo cpds. have esp. strong topical and weak systemic activity Dose is 0.01-1% in topical prepns. or 0.1-10 mg per application unit systemically.
Patent CH-600977-A5 (CH)
Title: Angularly adjustable cutting tool for lathe
Inventor: MINDER EMILE
IPC: B23B27/16
Filed: 1975-11-27
Abstract: Angularly adjustable cutting tool for lathe pivots in concave support with clamping screw retaining position
Patent CH-593671-A5 (CH)
Title: Bone fracture or disease treatment device - has needles secured across brace with threaded distractors holding brace frames apart
IPC: A61B17/64
Filed: 1975-12-04
Abstract: The appts. is for surgical treatment of bone fractures and diseases. Two pairs of needles are each driven through one of the bone fragments being aligned. Each pair of needles is secured in at least one brace so that each pair of needles and the brace define a rigid system to be secured on the respective bone fragment. The two rigid systems are interconnected by distractors. The end of the distractors are fastened to sliders moving in mutually perpendicular guide slots formed in the opposite braces belonging to different rigid systems. This permits repositioning bone fragments and effecting compression both lengthwise in transverse fractures and laterally in oblique and spiral fractures.
Patent CH-614256-A5 (CH)
Title: Surfacing which damps traffic vibrations
Inventor: PARODI ROMAIN
IPC: E01C5/00
Filed: 1976-12-23
Abstract: In order to damp vibrations such as are caused by traffic, in particular by heavy traffic on road and rail, a surfacing is provided, which has at least three layers. At least one of the central layers consists of elastic bodies (2.1) arranged in a row next to one another, which are rectangular, hexagonal or run round in a circular ring shape, square or rhomboid in cross-section and provided with rounded-off corners. The bodies engage on both sides in grooves of adjacent layers and are held by these. Between and inside the bodies are cavities (1.6; 1.8) so that the bodies (2.1), in the event of vibrations arising, are deflected into the cavities by deformation of their cross-section and thus absorb the vibrations. <IMAGE>
Patent CH-559495-A5 (CH)
Title: Electric blanket for beds - has upper and lower heating elements with separate temp. setting controls accessible by bed occupant
IPC: H05B3/34
Filed: 1973-12-19
Abstract: The electric blanket for beds, has a lower heating element (10B) covering the lower half of the bed occupant and an upper heating element (10A) covering the occupant upper half. Each element has its own thermostat inside the blanket and its own external control (12) to set its temperature independently of the other element. The control box has two temperature selecting dials and is connected via a cable (26) to a temperature sensor (32) which monitors room temperature. The sensor is connected to the heating element in the blanket. The mains supply cable (22) is connected to the control box which lies on top of the blanket or bed within reach of the beds occupant.
Patent CH-696354-A5 (CH)
Title: Support roller for conveyor belt systems comprises a sealing assembly consisting of a large diameter and a small diameter labyrinth ring, a dust cover, and a rain-protection cap
Inventor: CHRISTIANSEN WERNER
IPC: F16C33/80
Filed: 2003-02-20
Abstract: Support roller for conveyor belt systems comprises a sealing assembly (15) consisting of a large diameter and a small diameter labyrinth ring (18, 19), a dust cover (17), and a rain-protection cap (16). The dust cover is connected to a bearing holder (7a) by an outer hub (24) and the rain-protection cap is connected to an axle (1) by an inner hub (20). The outer hub of the dust cover and the inner hub of the rain-protection cap extend over the entire width of the sealing assembly. The dust cover and the large-diameter labyrinth ring and the rain-protection cap and the small-diameter labyrinth ring are joined together by a snap-in connection. The dust cover lies with an outer peripheral ring against the front end of the bearing holder. Preferred Features: The hub of the dust cover has a peripheral annular groove in which a corresponding peripheral annular spring of the large-diameter labyrinth ring engages.
Patent CH-695746-A5 (CH)
Title: Target for shooting training with practice and combat ammunition which is resistant to bending is interspersed by hollow spaces, which are smaller than thickness of target in at least two space-directions
Inventor: GERMANN MARKUS
IPC: F41J1/01
Filed: 2002-04-18
Abstract: The target (10) which is resistant to bending is interspersed by hollow spaces (34), which are smaller than the thickness (d) of the target in at least two space-directions. The material is displaced during the passing through of a bullet (26) without formation of a crater rib (36) at the entrance opening (28).
Patent CH-695335-A5 (CH)
Title: Stackable container has baseplate, four side walls extending to a widened opening and at least one stirrup movably arranged in the area of the side walls
Inventor: MOSER CHRISTIAN
IPC: B65D21/06
Filed: 2000-04-22
Abstract: The stackable container (1) has a baseplate (2), four side walls (5,6,7,8) extending to a widened opening (3) and at least one stirrup (30) arranged in the area of the side walls, which in the extended position projects into the free aperture of the container. The movable stirrup is so formed that during the stacking process a positive engagement is produced with an opposing stirrup of a like-shaped container, thus absorbing the vertical forces exerted on the container walls by the opposing stirrup.
Patent FR-2040624-A5 (FR)
Title: Sterilizers using electrostatic generators
IPC: A61L2/02
Filed: 1969-04-03
Granted: 1971-01-22
Abstract: In a method of sterilising or cleansing water or a fluid using the electrostatic generator principle the water is placed in a hollow-walled container, the walls of the container enclosing a vacuum. The outside wall of the container is connected by a mercury contact to a source of high voltage, and an electrode is inserted in the container, which is also connected to the high voltage supply. The voltage supply is connected to earth.
Patent FR-2094452-A5 (FR)
Title: Electron gun - for high speed electron beam welding
IPC: H01J37/063
Filed: 1970-06-22
Granted: 1972-02-04
Abstract: The length of the beam measured in the plane of the welding has been increased w.r.t. that obtained with conventional, appts. A slight dissymmetry has been introduced to the structure of the gun by slight movement of the radiation head about the axis of firing and/or movement in two directions perpendicular to each other and the line of firing. This appts. enables thin or moderately thick articles to be welded at high speed without deterioration in weld quality.
Patent FR-2116800-A5 (FR)
Title: Liquid injector - for chromatographic analyser
IPC: G01N31/00
Filed: 1970-12-08
Granted: 1972-07-21
Abstract: Device consists of essentially two discs held together by a spring with an axis running through the centre. One disc with vertical holes is fixed and the other disc with horizontal slots rotates. The slots and holes match up and enable liquid samples to be pushed by the carrier liquid to the chromatograph for analysis. This device is an adaptation of a similar device which could be used for gas samples only.
Patent FR-2131042-A5 (FR)
Title: Dehydrated bread - made from juxtaposed balls of dough contg fish oil margarine
IPC: A21D13/00
Filed: 1971-03-30
Granted: 1972-11-10
Abstract: The dough is made with a margarine with a fat content which is wholly or in part of fish-oil origin, e.g. sardine pilchard, herring, the dough is divided into small balls which are squeezed alongside each other into a mould in which they are open-baked. This multi-layer lateral filling replaces the conventional superimposition of layers of dough which is a much slower process. After baking, the bread is sliced and the slices are toasted.
Patent FR-2109864-A5 (FR)
Title: High speed spindle - with high transfer ratio between drive roller and spindle
IPC: D04C3/00
Filed: 1971-09-29
Granted: 1972-05-26
Abstract: High speed spindle for yarn winding directly onto the spindle is of one-piece construction. Its base portion is driven by a friction roller, which together with two supporting and stabilising rollers are placed in triangular formation around the spindle. Each of these rollers is in the form of a central shaft with end discs of a material of high frictional properties in contact with the spindle. The diameter of the spindle is smaller than that of the drive roller and drive is by an endless belt. Speeds of 60 to 100,000 r.m.p. are possible. The entire spindle may be removed to permit the fully wound spindle to be replaced by a bare spindle.
Patent FR-2227783-A5 (FR)
Title: Vehicle trimming and sealing strip - attaches trim lining to frame, shows no sign of attachments
IPC: B60J10/08
Filed: 1973-04-25
Granted: 1974-11-22
Abstract: A one-piece soft rubber or plastic extrusion which forms a buffer behind the top edge of the car door consists of two parts joined by a thin strip. One part is a closed hollow section providing the sealing element, the other part is a U section and envelopes a similarly shaped metal core. The two parts are joined along the end of one of the limbs of the U, and a deep slot is formed between them. Assembly is by pushing the U over the edge to be trimmed, where it is retained by the elasticity of the core. The trim lining is them pushed into the deep slot and held by projections formed from the core.
Patent FR-2253395-A5 (FR)
Title: Cross-member securing system to post - has wedge between member end face clipped into post U-section slot
IPC: F16B12/34
Filed: 1973-12-04
Granted: 1975-06-27
Abstract: A peg, passing through openings in opposite shanks of the U-section post and recess in the cross-member, is used to hold the two together. A wedge is inserted between the end of the cross-member fitting in the post and the inner wall of the latter. The cross-member can have an end extension piece by which it fits into the post, the end face of this piece being concave, while the wedge is of angular section bearing against this concave face and the insides of the post shanks. Specifically the face can be of V-section. The design combines ease of assembly with stiffness once erected.
Patent DD-202841-A5 (DD)
Title: Artikelzufuehrvorrichtung
Inventor: JOHNSON REGINALD F
IPC: C07D261/08
Filed: 1982-05-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Artikelzufuehrvorrichtung, die an Verpackungsmaschinen einsetzbar ist. Die Erfindung bezweckt eine Erhoehung der Wirtschaftlichkeit und eine Herabsetzung der Stillstandszeiten beim Verpacken von Artikeln sowie eine Verbesserung der Qualitaet der Verpackung. Als Loesung ist nunmehr vorgesehen, dass die Artikelzufuehrvorrichtung eine Reihe von gleichmaessig angeordneten Schiebern zum Transport einer Folge von flach auf einer Plattform liegenden Suessigkeiten oder aehnlichen Artikeln entlang der Plattform beinhaltet. Die Plattform hat eine abwaerts fuehrende Rampe, und wenn die Suessigkeiten die Rampe herunterkommen, werden sie unter Steuerung von einem oder mehreren Haltefingern, die sich in zeitlichem Zusammenhang mit den Schiebern bewegen, um 90 Grad in eine aufrechte Lage gedreht. Es kann eine weitere Dreheinrichtung zur Drehung der aufgerichteten Artikel um weitere 90 Grad vorgesehen werden.
Patent DD-215483-A5 (DD)
Title: Verfahren und einrichtung zum warmziehen von draht
Inventor: VARGA LASZLO
IPC: B21C9/00
Filed: 1983-11-25
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine verbesserte Loesung zum Warmziehen von Draht, Profilen, Roehren und aehnlichen Halbzeugen mit kleinen Querschnitten. Durch die Erfindung wird auf einfache und wirtschaftliche Weise die Anwendung des technologisch und oekonomisch guenstigen Warmziehverfahrens auch bei Halbzeugen mit kleinen und kleinsten Querschnitten (d < 0,1 mm) ermoeglicht. Das Wesen der Erfindung besteht darin, dass die fuer die Warmumformung erforderliche Erwaermung durch eine direkte elektrische Heizung des Halbzeuges erfolgt, wobei die elektrische Energie ueber Kontakte in das umzuformende Halbzeug eingeleitet wird und als ein Kontakt das Ziehwerkzeug selbst dient, sofern der Ziehstein aus einem elektrisch leitenden Material hergestellt ist.
Patent DD-235874-A5 (DD)
Inventor: ROESKE ROGER W
IPC: A61K38/04
Filed: 1984-11-27
Abstract: Peptides which inhibit the secretion of gonadotropins by the pituitary gland and inhibit the release of steroids by the gonads. Administration of an effective amount prevents ovulation of female mammalian eggs and/or the release of steroids by the gonads. The peptides have the structure: X- beta -D-2NAL-R2-D-Trp-Ser-Arg-R6-R7-Arg-Pro-R10 wherein X is hydrogen or Ac; R2 is Cl-D-Phe, F-D-Phe or C alpha Me-Cl-D-Phe; R6 is D-Tyr, beta -D-2NAL or D-Arg; R7 is Leu or N alpha Me-Leu; and R10 is Gly-NH2, NHCH2CH3 or D-Ala-NH2.
Patent DD-295650-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von gummiartikeln mit antikoagulativer depotwirkung
IPC: C08K3/34
Filed: 1986-02-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Vulkanisation von Kautschukmischungen bei Vulkanisationstemperaturen zwischen 40 und 80C, bei dem Gummiartikel mit antikoagulativen Eigenschaften hergestellt werden. Die antikoagulativen Eigenschaften werden durch den Einsatz von mit entsprechenden Medikamenten beladenen Molekularsieben erreicht.
Patent DD-244499-A5 (DD)
Title: Mischeinrichtung fuer unterschiedlich temperierte gasstroeme
Inventor: VALE WERNER
IPC: B01F5/04
Filed: 1986-03-26
Abstract: Fuer eine Mischeinrichtung fuer unterschiedlich temperierte Gasstroeme, wie sie bei Wiederaufheizanlagen fuer kalte, z. B. entschwefelte, Rauchgase nach einer nassen Rauchgasreinigung verwendet wird, bei der der kalte mit Kondensattropfen versehene Gasstrom (7) in einer innen beschichteten Leitung (1) gefuehrt und der heisse Gasstrom zugemischt wird, wird in der Leitung (1) ein venturirohrartiger Einsatz (3) vorgesehen, der an beiden Enden an der Innenseite der Leitung (1) verbunden ist und mit ihr einen Raum (2) definiert, der mit der Zufuehrung (6) fuer den heissen Gasstrom (8) und ueber Oeffnungen (4) verbunden ist. Der Vorteil der Erfindung wird in der Verringerung der Menge an benoetigten saeurebestaendigen Stahles gesehen, die durch die Trennung der Bauteile ermoeglicht wird, die ueber und unter bzw. im Taupunktbereich arbeiten.
Patent DD-298497-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung komplexer, ueberwiegend bleihaltiger perowskite
Inventor: PLOETNER WILFRIED
IPC: C04B35/00
Filed: 1988-12-28
Abstract: Die Erfindung betrifft die Herstellung keramischer Werkstoffe fuer Kondensatoren, piezoelektrische und elektrostriktive Bauelemente. Erfindungsgemaesz weisen Perowskite mit einer Hauptkomponente, deren Zusammensetzung durch Glieder der Form(PbxA1x)n&B1, B2!O3oder durch diese und weitere Glieder der Form ABO3 angegeben werden kann,{Keramik; komplexe Bleiperowskite; ferroelektrisch; piezoelektrisch; elektrostriktiv; Herstellungsverfahren}
Patent DD-283646-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung transgener pflanzen
Inventor: POTRYKUS INGO
IPC: A01H1/00
Filed: 1989-02-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Einschleusung genetischen Materials in pflanzliche Proembryonen bzw. Embryonen unter Verwendung der Mikroinjektionstechnologie. Das neuartige, reproduzierbare erfindungsgemaesze Verfahren wird zur Herstellung transgener Pflanzen verwendet.{Einschleusung; Material genetisch; Proembryonen pflanzlich; Embryonen; Mikroinjektionstechnologie; Pflanzen transgen}
Patent DD-286466-A5 (DD)
Title: Schleifkoerper fuer elektrische maschinen
Inventor: GOETHEL CHRISTOPH
IPC: H01R39/16
Filed: 1989-08-08
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Schleifringkoerper fuer elektrische Maschinen. Erfindungsgemaesz wird die Aufgabe dadurch geloest, dasz im Isolierkoerper, in der die Nuten in axialer Richtung abschlieszenden Seitenwand des Bundes, Durchbrueche angeordnet sind, die einen konischen Laengsschnitt aufweisen, wobei die Wandung der Durchbrueche den Querschnitt der Stromzufuehrungsteile nur austrittseitig in Form einer Passung umschlieszt. Die bei der Komplettierung verwendeten Schleifringe weisen trapezfoermige Querschnitte auf, und das verwendete Umwandlungsmaterial zwischen Isolierkoerper und Schleifring entspricht dem des Isolierkoerpers. Fig. 1{Maschinen, elektrisch; Schleifringkoerper; Isolierkoerper; Schleifring; Durchbruch, konisch; Passung; Verbindung; Spritzgieszen; Komplettierung; Groszserienfertigung}
Patent DD-288719-A5 (DD)
Title: Elektronisches vorschaltgeraet fuer niederdruckgasentladungslampen
Inventor: VANDREY STEFAN
IPC: H05B41/232
Filed: 1989-10-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein elektronisches Vorschaltgeraet fuer Niederdruckgasentladungslampen. Ziel und Aufgabe der Erfindung ist es, mit geringstem Baugruppenaufwand eine verbesserte Steuerbarkeit fuer Niederdruckgasentladungslampen zu erzielen. Geloest wird das dadurch, dasz die Generatorfrequenz per Software im Computer erzeugt und ueber eine parallele Schnittstelle direkt und negiert ausgegeben wird. Der PIO-Schaltkreis steuert direkt die Treiber- und Gegentaktendstufe. Dadurch entfaellt die Generator- und Impulsverteilerbaugruppe.{Vorschaltgeraet, elektronisch; Niederdruckgasentladungslampen; Generatorfrequenz, variabel; PIO-Schaltkreis; Treiberstufe; Gegentaktendstufe; Ausgangsuebertrager}
Patent DD-298634-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von monoethanolamin und triethanolamin als hauptprodukte der umsetzung von ammoniak und ethenoxid
Inventor: DECKER URSULA
IPC: C07C213/04
Filed: 1989-12-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Gemisches mit Monoethanolamin und Triethanolamin als Hauptprodukte zu etwa gleichen Teilen in einem Reaktionsschritt durch Umsetzung von Ammoniak und Ethenoxid in der Gasphase an einem heterogenen Katalysator. Als Katalysator wird ein Gemisch aus einem kristallinen Alumosilikat vom Faujasittyp und einem kristallinen Silikat vom Pentasiltyp eingesetzt. Die Umsetzung wird bei Normaldruck im Temperaturbereich zwischen 100 und 250C durchgefuehrt.{Monoethanolamin; Triethanolamin; Ethenoxid; Ammoniak; Gasphasenreaktion; Normaldruck; heterogener Katalysator; Alumosilikat vom Faujasittyp; Silikat vom Pentasiltyp}
Patent DD-290941-A5 (DD)
Title: Verfahren zum kuehlen und zerkleinern von caciumcarbid
Inventor: HERKLOTZ MANFRED
IPC: C01B32/942
Filed: 1989-12-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Kuehlen und Zerkleinern von Calciumcarbid, welches bei einer schnellen und sicheren Kuehlung die Bedingungen fuer eine Abwaermenutzung verbessert. Merkmale der Erfindung bestehen darin, dasz das in einen Tiegel abgestochene Calciumcarbid aus diesem gleichmaeszig als breitflaechiger Strom schwimmend ueber ein fluessiges, gekuehltes Metallbad geleitet wird, auf diesem unter die Erstarrungstemperatur abgekuehlt und als festes Calciumcarbidband ueber den Rand geschoben und anschlieszend zerkleinert wird, wobei die Schichtdicke des Carbidstromes zwischen 50 und 150 mm liegen soll. Mit dem Verfahren ist es moeglich, dasz Abwaerme mit einem hohen Temperaturniveau anfaellt und die spaetere Zerkleinerung des Calciumcarbides vereinfacht wird. Figur{Kuehlung; Calciumcarbid; Kornfraktionen; Metallbad; Kuehlwanne; Tiegel; Abwaermenutzung}
Patent DD-292963-A5 (DD)
Title: Verfahren zur bestimmung des verschmutzungsgrades von waermeuebertragern
Inventor: AHLNER MICHAEL
IPC: F28F19/00
Filed: 1990-03-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung des Verschmutzungsgrades von Waermeuebertragern auf dem Gebiet der Heizungstechnik, vorzugsweise fuer Waermeuebertrager zur Gebrauchswarmwassererwaermung. Ziel der Erfindung ist es, den Zeitpunkt fuer die Reinigung des Waermeuebertragers durch minimalen mesztechnischen Aufwand zu ermitteln. Erfindungsgemaesz wird dazu nur eine Temperatur gemessen, mit einem Sollwert verglichen und die Haeufigkeit der Sollwertunterschreitungen ermittelt und unter Beachtung entsprechender Randbedingungen ausgewertet. Fig. 2{Waermeuebertrager; Verschmutzungsgrad; Reinigung; Heizungstechnik}
Patent DD-301655-A5 (DD)
Title: Stromschalter
Inventor: REICHERT WERNER DR-ING
IPC: H04B10/00
Filed: 1990-05-02
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Stromschalter zur Verbindung einer Stromquelle mit einer Stromschleife, der einen Optokoppler, an dessen Fototransistor ein Schalttransistor angeschlossen ist, eine Sättigungsschutzdiode und Widerstände enthält. Es liegt die Aufgabe zugrunde, durch geeignete Beschaltung des Fototransistors des Optokopplers mit dem Schalttransistor eine schnelle Verbindung und Trennung der Stromquelle mit einer Stromschleife zu erreichen, um eine möglichst hohe Übertragungsfrequenz zu erhalten. Die Lösung besteht darin, daß die Katode der Sättigungsschutzdiode mit dem Kollektor des Fototransistors und mit der Basis des Schalttransistors verbunden ist, daß der Basis-Emitterwiderstand des Fototransistors mit einem Kondensator überbrückt ist, daß die Basis des Fototransistors und der Kollektor des Schalttransistors über einen anderen Kondensator miteinander verbunden sind. Fig.  1{Stromschalter; Optokoppler; Lichtemitterdiode; Fototransistor; Schalttransistor; Beschaltung; Diode; Kondensator; Widerstand; Impulsbreitenverzerrung}
Patent DD-297564-A5 (DD)
Title: Kontrastmedien
Inventor: ALMEN TORSTEN
IPC: A61K49/00
Filed: 1990-09-03
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft neuartige Kontrastmedien. Die Abnahme der kardialen Kontraktionskraft, welche bei der Angiographie unter Verwendung von Kontrastmedien auftritt, kann durch Oxygenierung der Kontrastmedien vermindert werden, ohne die Haeufigkeit von ventrikulaeren Fibrillationen zu erhoehen.{Kontrastmedium; Kontrastmittel; Oxygenierung; Roentgen-Kontrastmittel; verminderte Nebenwirkungen; Abbildungsverfahren; Herstellungsverfahren}
Patent DD-298247-A5 (DD)
Title: Yttrium- und seltenerd-katalysierte lactonpolymerisation
Inventor: MCLAIN STEPHAN J
IPC: G21K4/00
Filed: 1990-09-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Polymerisation von Lactonen mittels katalytisch wirkender Yttrium- und Seltenerdverbindungen sowie die lebenden Polymerzusammensetzungen dieser Polymerisationen, neue Polyesterprodukte dieser Polymerisationen und neue Yttrium- und Seltenerdmetallverbindungen, die als Katalysatoren bei der Polymerisation von bioabbaubaren Polymeren einsetzbar sind. Die Polymere koennen als flexible Folien fuer die Verpackung und auf medizinischem Gebiet verwendet werden.{Lactonpolymerisation; Ringoeffnungspolymerisation; epsilon-Caprolacton; Lactid; Block-Copolymere; Katalysatoren; Yttriumkatalysatoren; Seltenerdkatalysatoren; Polymere, bioabbaubar; Polymere, lebende; Folien; Verpackungsfolien; Medizintechnik; Polyester}