baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent IT-LU930007-U1 (IT)
Title: Dispositivo di compensazione diametro esterno rocche di dezione conica  o cilindrica di filato di cotone acrilico lano o misto,ovvero organi
Inventor: CIMA IMPIANTI S P A
IPC: D06P/
Filed: 1993-11-05
Abstract: Le rocche montate sopra l'asta del cesto mobile centrifugabile, all'inizio centrifugazione creano forze di inerzia opposte al moto e forze centrifughe lungo il raggio del cesto. Queste forze vengono assorbite dalle culle del cesto fisso ruotante, grazie a organi meccanici uniti tra di loro che permettono alle aste, durante la discesa del cesto mobile nel cesto fisso, di ruotare le aste porta rocche con leve e dispositivo compensatore e far aderire le rocche alla superficie delle culle. Le aste in questa situazione non vengono sollecitate dalle forze sopra descritte.
Patent IT-MI930763-U1 (IT)
Title: Telo di protezione per l'agricoltura e l'orticoltura
IPC: A01G13/02
Filed: 1993-10-01
Abstract: L'oggetto del trovato è un telo (1) in non tessuto i cui bordi paralleli comprendono un orlo (2) in cui scorre liberamente un cordone (3) destinato ad assicurare il fissaggio al suolo del telo per mezzo di picchetti (4) ai quali sono fissate le estremità del cordone. Il telo, atto ad un reimpiego, è destinato a proteggere le colture contro i rischi climatici e i devastatori.
Patent IT-MI950826-U1 (IT)
Title: Cappuccio di protezione per interruttori elettrici a tasto
Inventor: ROCCHITELLI ONOFRIO
IPC: H01H/
Filed: 1995-12-01
Abstract: L'innovazione ha per oggetto un cappuccio protettivo per interruttori elettrici a tasto costituito da tre pezzi singolarmente stampati che vengono preassemblati tra di loro, e cioè da un cappuccio vero e proprio in materiale flessibile con la parte inferiore configurata a cornice che viene racchiuso tra due cornici in materiale rigido, la prima disposta sotto il cappuccio e munita di dentelli di aggancio alla base della parte frontale dell'interruttore e sulla quale viene calzato il cappuccio vero e proprio, e la seconda che viene montata sopra il cappuccio ed è munita internamente di pioli che in fase di assemblaggio attraversano corrispondenti fori ricavati nella cornice del cappuccio e nella prima cornice e vengono ribattuti sotto la prima cornice in modo da tenere uniti i tre componenti. La seconda cornice presenta inoltre lungo tutto il perimetro interno due serie di rilievi a V atti a penetrare nel corpo della corrispondente parte flessibile del cappuccio per garantire una perfetta tenuta al vapore ed ai liquidi.
Patent IT-VI920040-U1 (IT)
Title: Dispositivo eiettore, particolarmente per pompe centrifughe autoadescanti
Inventor: GHIOTTO RENZO
IPC: F04D/
Filed: 1992-05-13
Abstract: Un dispositivo eiettore (1), particolarmente per pompe centrifughe autoadescanti, è composto da tre elementi reciprocamente accoppiabili lungo bordi adiacenti, un primo elemento (4) definente un tubo venturi, un secondo elemento (3) definente una bocca di aspirazione, ed un terzo elemento (2) definente una camera di richiamo (5) ed un condotto di diffusione (6), in cui il primo elemento definente il tubo venturi (4) è intercambiabile per adattarsi al tipo di fluido da pompare e comprende una porzione inferiore conformata come un iperboloide di rotazione a facce parallele raccordata ad una porzione superiore di forma in pianta sostanzialmente trapezoidale. Il secondo elemento definente la bocca di ingresso (3), comprende una porzione superiore anulare (16) per l'ingresso del fluido munita di un setto (9) verticale che definisce il livello di sfioro (H) nella camera premente, raccordata ad una porzione inferiore di forma in pianta sostanzialmente trapezoidale.
Patent PL-121146-U1 (PL)
Title: Znak geodezyjny
Inventor: KOWALCZYK KAMIL
IPC: G01C15/04
Filed: 2012-06-27
Abstract: Znak geodezyjny charakteryzuje sie tym, ze sklada sie z wlasciwego znaku geodezyjnego (1) oraz wbudowanego nadajnika (2).
Patent PL-121914-U1 (PL)
Inventor: DARSKI PAWEŁ
IPC: H05K5/00
Filed: 2013-04-08
Abstract: Przedmiotem wzoru użytkowego jest obudowa naścienna sterowników panelowych, która wyposażona jest w podstawę (1) i pokrywę (2), która ma kształt prostopadłościanu o krawędziach w postaci odcinków koła, przy czym boki pokrywy (2), w stosunku do płaszczyzny prostopadłej, są umieszczone pod kątem 15°. Na czołowej części podstawy (1), umieszczone są symetrycznie otwory (4) pod wkręty montażowe, oraz otwór, umieszczony w dolnej lewej części podstawy (1). Kolejno na dolnej ściance pokrywy, rozmieszczone są symetrycznie względem osi podstawy (1) pięć wsporników pod płytę z układami elektronicznymi, przy czym płyta, zamocowana jest do podstawy poprzez wkręty. Z kolei otwory w kształcie wydłużonej elipsy są rozmieszczone symetrycznie względem osi podstawy (1), a w podstawie (1) wykonany jest otwór wraz z ożebrowaniem pod przewody. Przy czym podstawa (1) ma kształt prostopadłościanu o krawędziach w postaci odcinków koła a boki pokrywy w stosunku do płaszczyzny prostopadłej są pod kątem 15°. Z kolei na wewnętrznej ściance pokrywy (2), umieszczone są symetrycznie względem osi pokrywy (2) dwa uchwyty z otworami, które służą do połączenia pokrywy (2) z podstawą (1) poprzez śruby, a ponadto czołowa ścianka podstawy (1) ma kształt odcinka koła. Obudowa naścienna ma szczególnie korzystne zastosowanie w systemach automatyki układów grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych i innych jako panel sterujący-monitorujacy ich pracą.
Patent PL-122984-U1 (PL)
Inventor: Szymański Karol
IPC: A47C17/52
Filed: 2014-04-09
Abstract: Szafka wielofunkcyjna mająca korpus ze ścianami bocznymi, wyposażona w wysuwane szuflady i schowki na przedmioty użytkowe oraz zabudowane w swej górnej części składane łóżko utworzone z kilkuczęściowego blatu, charakteryzuje się tym, że kilkuczęściowy blat (3) składanego łóżka (2) jest zamocowany uchylnie względem korpusu (1) szafki oraz jest zamocowany przesuwnie względem korpusu (1) szafki. Kilkuczęściowy blat (3) składanego łóżka (2) zamocowany jest w prowadnicach (12) przymocowanych do korpusu (1) szafki. Szafka ma wysuwaną z korpusu (1) półkę (6), w której zainstalowana jest bateria ze zlewozmywakiem, przy czym półka (6) usytuowana jest pod blatem (3) łóżka (2) i zamocowana przesuwnie w prowadnicach (8) przytwierdzonych do elementów stałych korpusu (1).
Patent PL-124063-U1 (PL)
Inventor: MOCHNACKI BARTŁOMIEJ
IPC: E04G21/14
Filed: 2015-05-14
Abstract: Kotwa do murów ceglanych, kamiennych oraz o obniżonej wytrzymałości (np. na skutek zestarzenia) jest przedstawiona na rysunku. Wykonana z blach stalowych nierdzewnych o grubości min. 5 mm, które posiadają specjalne otwory i są zespawane ze sobą. Kształt zbliżony do litery podwójne "T". W miejscu połączenia blach (półek poziomych z żebrem pionowym) są wspawane nierdzewne , gwintowane na końcu pręty. Kotwa zaprojektowana jest tak, aby zmniejszyć nacisk jednostkowy na mur w porównaniu do tradycyjnych kotew okrągłych. Kotwa ma w swojej idei zastąpić skomplikowane i pracochłonne wmurowywanie belek dwuteowych.
Patent PL-125040-U1 (PL)
Inventor: ROMANOVYCH KUPCHAK VOLODYMYR
IPC: E04C2/24
Filed: 2016-04-13
Abstract: Wzór użytkowy należy do branży budowlanej, a w szczególności do elementów budowli przestrzennych szybkiego montażu/demontażu, które mogą zostać wykorzystane przy wznoszeniu domów małopiętrowych o przeznaczeniu technicznym, społecznym, kulturowym i socjalnym. Panele sandwiczowe przedstawione na rysunku mogą być stosowane w budownictwie jako odrębny element budowlany i są niezawodne oraz trwałe w użytku. Ponadto główną cechą jest to, że w przypadku korzystania z wzoru użytkowego zapotrzebowanie na prace wykończeniowe na miejscu budowy zostaje sprowadzone do minimum, ponieważ ów system może zostać wyposażony w zakładzie produkcyjnym lub w innym dostosowanym do tego miejscu w różnego rodzaju sprzęt funkcjonalny i elementy dekoracyjne.
Patent PL-126919-U1 (PL)
Inventor: STOCZYŃSKA-FIDELUS EWELINA
IPC: G02B21/34
Filed: 2018-01-03
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest zestaw szkiełek mikroskopowych, przedstawiony na rysunku, do zastosowania w ocenie struktur trójwymiarowych (3D) sferoid komórkowych. Zestaw zapewnia zarówno głębokość dla wzrastającej struktury sfery jak i umożliwia obserwację preparatu w standardowym mikroskopie fluorescencyjnym i mikroskopie konfokalnym. Zestaw pozwala na obserwację sferoid w natywnej formie tj. bez uszkodzenia ich struktury trójwymiarowej oraz, dzięki umieszczeniu na szkiełkach wykalibrowanej skali, umożliwia określenie średnicy sferoid a także w przybliżeniu liczby komórek w tej strukturze.
Patent PL-127995-U1 (PL)
Inventor: Kaźmierczak Wiesław
IPC: E21D20/00
Filed: 2015-01-12
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest samojezdny wóz wiercący do niskich wyrobisk typu Face Master 1.7 L, który składa się z ciągnika (2) posiadającego budowę ramową o zwartej bryle, stanowiąc podstawę pod zabudowę potrzebnych komponentów i podzespołów tej części maszyny, posiada układ hydrostatyczny jazdy składający się z silnika spalinowego z zespołem pomp hydraulicznych zasilania układu jazdy zasilających silniki hydrostatyczne, do których mocowane są koła napędowe samojezdnego wozu wiercącego. Ponadto wóz posiada platformę (1) mającą budowę ramową z zabudowaną na jej ramie kapsułkową kabiną (4) operatora wspartą na dwóch słupach teleskopowych umożliwiających uzyskanie ruchu góra-dół w zakresie 1700 mm - 1900 mm (skok 200 mm). W kabinie zamontowany jest pulpit jazdy, w skład którego wchodzi koło kierownicy wraz z orbitrolem sterujące dwoma siłownikami hydraulicznymi powodując skręt maszyny, z jego poziomu odbywa się również sterowanie dodatkowymi funkcjami układu m.in. załączanie napędu na cztery koła, a do sterowania przyspieszeniem oraz hamowaniem maszyny zostały zastosowane dwa pedały elektryczne, umieszczone pod kołem kierownicy, w kabinie (4) zamontowany jest również pulpit wiercenia. Ciągnik (2) i platforma (1) połączone są dwuosiowym przegubem o dwóch osiach obrotu: pionowej, uzyskanej przez zastosowanie zespołu sworznia pionowego oraz poziomej przez zastosowanie łożyska wielkogabarytowego, co zapewnia optymalne parametry przejazdu maszyn, które ze względu na ciężkie warunki pracy są w dużym stopniu ograniczone przez specyfikę eksploatacji złoża.
Patent PL-129954-U1 (PL)
Inventor: Pochopień Adam
IPC: A62C13/76
Filed: 2021-03-25
Abstract: Końcówka węża gaśnicy ma korpus (1), zaopatrzony krócieć (2) oraz część wylotową (5) z dyszą rozpylającą (6) środek gaśniczy, wewnątrz których uformowany jest kanał przelotowy dla środka gaśniczego. Końcówka zawiera magnes (10) w kształcie pierścienia, osadzony w jednostronnie otwartym gnieździe osadczym (8) z kołnierzem (9) usytuowanym od strony części wylotowej (5) końcówki. W pozycji osadzenia końcówki w giętkim wężu (3) gaśnicy, krawędź giętkiego węża (3) jest usytuowana przeciwlegle do kołnierza (9), domykając gniazdo osadcze (8) i uniemożliwiając tym samym wysuniecie się magnesu (10) z gniazda osadczego (8).
Patent RU-2308-U1 (RU)
Title: Аэростатический анализатор плотности газов
IPC: G01N9/00
Filed: 1994-07-27
Granted: 1996-06-16
Abstract: Аэростатический анализатор плотности газов, содержащий корпус, внутри которого с вертикальной плоскости выполнены три вертикальных канала, верхний и нижний горизонтальные каналы, соединяющие между собой вертикальные каналы, дифференциальный термоанемометр с терморезисторами, размещенными в канале и соединенными с неуравновешенным электрическим мостом, отличающийся тем, что корпус снабжен двумя полуосями, установленными на горизонтальном основании в двух опорах с подшипниками, с возможностью поворота вокруг горизонтальной оси, совпадающей с осью нижнего горизонтального канала, а также с возможностью фиксации и измерения угла поворота.
Patent RU-2720-U1 (RU)
Title: Корпусная мебель, изменяемая по высоте
IPC: A47B81/06
Filed: 1994-11-17
Granted: 1996-09-16
Abstract: 1. Корпусная мебель, изменяемая по высоте, содержащая корпус со стенками, полом и крышкой, образующими отсек, выдвижную секцию, установленную в отсеке с возможностью перемещения по направляющим в вертикальной плоскости для обеспечения доступа к ней в рабочем положении, механизм подъема, дополнительную рабочую полку, размещаемую в рабочем положении снаружи корпуса, отличающаяся тем, что передняя стенка корпуса снабжена створками, установленными на шарнирах с возможностью поворота вокруг вертикальной оси, для использования их в качестве опорных элементов дополнительной рабочей полки, адополнительная рабочая полка связана с выдвижной секцией по средствам шарниров с возможностью поворота вокруг горизонтальной оси в рабочее положение наружу корпуса и установки на раскрытые створки корпуса, выполняющие роль опорных элементов.2. Мебель по п. 1, отличающаяся тем, что крышка корпуса связана посредством кронштейнов и шарниров с элементами выдвижной секции, для обеспечения доступа к ней в нерабочем положении при открытии крышки.
Patent RU-3598-U1 (RU)
Title: Устройство для подъема инвалидной коляски с седоком в автобус
IPC: B66F3/22
Filed: 1995-10-12
Granted: 1997-02-16
Abstract: 1. Устройство для подъема инвалидной коляски с седоком в автобус, содержащее основание, платформу, оснащенную по периферии боковинами, передним и задним ограничителями перемещения инвалидной коляски и привод перемещения платформы, выполненный в виде рычажной системы, имеющей два параллельных шарнирно-рычажных параллелограммных механизма с узлами крепления их к основанию и платформе, одноименные рычаги которых жестко соединены между собой поперечиной и шарнирно связаны с выдвижными штоками силовых цилиндров, отличающееся тем, что каждый шарнирно-рычажной механизм образован из двух параллельных рычагов, нижние концы которых шарнирно смонтированы на основании, а верхние концы шарнирно закреплены соответственно на передней и задней частях боковины платформы, причем выдвижной шток каждого силового цилиндра связан с одноименным рычагом шарнирно-рычажного параллелограммного механизма через каретку, жестко соединенную со штоком и установленную с возможностью вертикального перемещения, и тягу, концы которой шарнирно закреплены соответственно на каретке и в центре одноименного рычага.2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что одноименные рычаги шарнирно-рычажных параллелограммных механизмов, жестко связанные поперечиной, шарнирно закреплены непосредственно на основании.
Patent RU-5867-U1 (RU)
Title: Устройство измерения эталонного объема и вычисления расхода газа для установок поверки счетчиков газа
IPC: G01F25/00
Filed: 1996-09-18
Granted: 1998-01-16
Abstract: Устройство измерения эталонного объема и вычисления расхода газа для установок поверки счетчиков газа, состоящее из измерительного механизма, датчика-преобразователя угла поворота выходного вала, вычислителя-индикатора объема, измерителя временных интервалов, вычислителя-индикатора расхода, блока выдачи импульсов заданных значений эталонных объемов, отличающееся тем, что измерительный механизм имеет измерительные камеры с эластичными подвижными разделителями в виде диафрагм, клапанный распределительный механизм, биметаллический температурный компенсатор, обеспечивающий приведение объема измерительных камер к стандартной температуре, выходной вал, угол вращения которого пропорционален проходящему через измерительный механизм объему, электронно-механический датчик-преобразователь угла поворота выходного вала, обеспечивающий преобразование угла поворота в число импульсов, электронный вычислитель объема с цифровым индикатором, обеспечивающий преобразование числа импульсов в значение эталонного объема, прошедшего черрез механизм, электронный измеритель временных интервалов и электронный вычислитель расхода с цифровым индикатором, обеспечивающие вычисление и индикацию значений проходящего через устройство расхода, приведенных по температуре, блок выдачи импульсов заданных значений эталонных объемов, позволяющий передать во внешние устройства импульсы, соответствующие наперед заданным значениям эталонного объема.
Patent RU-6596-U1 (RU)
Title: Передвижная газонаполнительная установка
IPC: F17C5/06
Filed: 1997-03-12
Granted: 1998-05-16
Abstract: Передвижная газонаполнительная установка с воздушным компрессором, конвертируемым для работы на газе, содержащая приводной компрессор, вход первой ступени которого через запорный кран подачи газа подключен к подводящей газовой магистрали, а к выходу последней ступени подключено устройство для заправки газом потребителя, трубопровод, связывающий пространство внутри картера компрессора с входом первой ступени и трубопроводы, подключенные к выходам ступеней компрессора для их продувки, отличающаяся тем, что она снабжена дополнительным трубопроводом, связывающим через дополнительный запорный кран подводящую газовую магистраль и картер компрессора, фильтром, установленным в подводящей газовой магистрали, и коллектором, через который трубопроводы для продувки ступеней компрессора выведены в подводящую газовую магистраль перед фильтром.
Patent RU-7837-U1 (RU)
Title: Устройство для остеосинтеза переломов локтевого отростка
IPC: A61B17/58
Filed: 1997-11-25
Granted: 1998-10-16
Abstract: Устройство для остеосинтеза переломов локтевого отростка, содержащее скобу и резьбовую консоль, отличающееся тем, что дополнительно содержит два стержня с упорной резьбой, укрепленных на скобе, балку, жестко скрепленную с планкой, один конец которой соединяет балку с консолью, а другой - с планкой, на которой при помощи кронштейнов укреплены стержни или спицы.
Patent RU-11776-U1 (RU)
Title: Тара для алкогольных и энергетических напитков, снабженная упаковкой с контрацептивным средством
IPC: B65D23/12
Filed: 1998-12-10
Granted: 1999-11-16
Abstract: 1. Тара для напитков, преимущественно алкогольных и энергетических, представляющая собой герметичную емкость в виде банки или бутылки с вогнутым дном, образующим полость, отличающаяся тем, что к дну емкости посредством клеющего связующего прикреплена упаковка с контрацептивным средством.2. Тара по п. 1, отличающаяся тем, что упаковка с контрацептивным средством размещена внутри полости дна емкости, не выходя за ее пределы.3. Тара по п.1 или 2, отличающаяся тем, что упаковка и емкость выполнены в одной цветовой гамме.
Patent RU-10580-U1 (RU)
Title: Аппликатор
IPC: A61N2/08
Filed: 1999-03-26
Granted: 1999-08-16
Abstract: 1. Аппликатор, содержащий разомкнутый ободок и закрепленные на нем постоянные плоские магниты с чередующейся полярностью полюсов, отличающийся тем, что на рабочей поверхности этого ободка установлены шипы, а ободок выполнен из упругого пластика.2. Аппликатор по п.1, отличающийся тем, что разомкнутый ободок с шипами выполнен из фенолформальдегидного пластика.
Patent RU-11706-U1 (RU)
Title: Устройство для массажа
IPC: A61H15/00
Filed: 1999-06-21
Granted: 1999-11-16
Abstract: 1. Устройство для массажа, содержащее ось, воздействующие элементы, установленные на концах оси, массажные элементы, выполненные на поверхности воздействующих элементов, и ручку, установленную на оси между воздействующими элементами, отличающееся тем, что воздействующие элементы выполнены в виде сфер и установлены с возможностью перемещения вдоль оси, массажные элементы имеют различную геометрическую форму, расположены на воздействующих элементах под углом к продольной оси воздействующего элемента и высота их составляет 1 - 11 мм, а ручка установлена соосно с воздействующими элементами с возможностью перемещения вдоль оси и вращения вокруг оси.2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что массажные элементы выполнены в виде пирамидальных или цилиндрических с закругленными к торцам выступов.3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что массажные элементы выполнены в виде шипов с треугольным поперечным сечением.4. Устройство по п.1, отличающееся тем, что воздействующие элементы выполнены из березы.
Patent RU-12395-U1 (RU)
Title: Внешний замыкатель для стрелки
IPC: B61L5/10
Filed: 1999-07-13
Granted: 2000-01-10
Abstract: Внешний замыкатель для стрелки, содержащий ведущую планку, кляммеры, основания, прокладки регулировочные, упоры, крепежные детали, отличающийся тем, что кляммеры и ведущая планка расположены внутри основания, а ведущая пленка выполнена состоящей из фигурной планки, регулировочной планки с элементами электрической изоляции и элементами регулировки длины ведущей планки и ушком для крепления рабочей тяги, при этом кляммеры установлены на остряках с помощью сережки.
Patent SK-50132013-U1 (SK)
Inventor: KRIVJANSKA MARIA
IPC: C12N15/11
Filed: 2013-03-11
Abstract: Syntetické oligonukleotidy, navrhnuté na meranie transkripčnej regulácie na úrovni chromatínu génu MIR155HG vo vzorkách nádorových buniek, určené na výskumné účely, prípadne doplnenie diagnózy, stanovenie prognózy a odhadu potenciálnej efektivity liečby.
Patent AT-17421-U1 (AT)
Title: Dimmen von Leuchtmitteln
IPC: H05B45/325
Filed: 2017-04-21
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verfahren zum Erzeugen eines PWM-Signals für die Steuerung der Abgabeleistung von zumindest einem Leuchtmittel auf der Grundlage eines ersten Dimm-Signals, mit den Schritten: Umsetzen des ersten Dimm-Signals in ein digitales zweites Dimm-Signal mit einer niedrigeren Auflösung, und Erzeugen des PWM-Signals auf der Grundlage des umgesetzten zweiten Dimm-Signals, wobei der Dimm-Wert des ersten Dimm-Signals zeitlich variiert wird, um dem durch die niedrigere Auflösung des Dimm-Werts des zweiten Dimm-Signals gegenüber dem Dimm-Wert des ersten Dimm-Signals auftretenden Fehler im zeitlichen Mittel entgegenzuwirken.
Patent AT-16820-U1 (AT)
Title: Vorrichtung mit schwenkbarem Reusenelement
Inventor: BERNHARD MONAI DIPL ING
IPC: E02B8/08
Filed: 2019-09-06
Abstract: Eine Vorrichtung (1) zur Anordnung an einem fließenden Gewässer (7) weist wenigstens ein trichterförmiges Reusenelement (2) mit einer Längsachse (3) und wenigstens eine Haltestruktur (9) für das Reusenelement (2) auf. Das Reusenelement (2) verjüngt sich entlang seiner Längsachse (3) von einer großen Öffnung (4) zu einer kleinen Öffnung (5) hin. Ein zwischen den Öffnungen (4, 5) verlaufender Mantel (6) des Reusenelementes (2) weist eine wasserdurchlässige Struktur auf. Das Reusenelement (2) ist um eine quer zu seiner Längsachse (3) verlaufende Schwenkachse (11) verschwenkbar mit der Haltestruktur (9) verbunden.
Patent CZ-23511-U1 (CZ)
Title: Two-shell building structural system
Inventor: HRCKA IVAN
IPC: E04B1/10
Filed: 2011-10-07
Abstract: Double-shell building structural system consisting of construction components (1) comprises of two plate shell elements (2) in cross direction each other connected with connecting cross segments (3), whereby between the plate shell elements (2) is formed cavity (4) with a width equal to length of the connecting cross segments (3), and interconnection of plate shell elements (2) and connecting cross segments (3) is formed with dovetail joint (5) through dovetail pin (7). Joints (5, 6) are in the construction of walls arranged so that in adjacent horizontal layers are not vertically above each other. The length of the dovetail joint (5) of plate shell elements (2) and connecting cross segments (3) is equal to the height of connecting cross segment (3), whereby that in the construction of the wall extends into two vertically adjacent layers of plate shell elements (2) for vertical layer connection of construction components (1) and is due to the plate shell elements (2) arranged with the indent. Connecting cross segments (3) are in the construction of the wall arranged so that in adjacent horizontal layers are vertically above each other. The cavity (4) created by this arrangement inside the component (1) may be filled with thermal or acoustic insulation (9).