baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2002198385-A (JP)
Title: Method and equipment for fabricating semiconductor device
Inventor: YAMAGATA OSAMU
IPC: H01L21/56
Filed: 2000-12-25
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To realize a method for fabricating a semiconductor device, which does not require time management can be incorporated into a conventional process, has less loss in fabrication, and has a chip cleaning process by UV irradiation. SOLUTION: The UV cleaning process 13 for UV cleaning a semiconductor chip surface on a lead frame is provided before a forming process 14 under a condition that a lead frame is mounted on a loading frame after a loading frame setting process 11.
Patent JP-2002197554-A (JP)
Title: Object detection system
Inventor: ANDO HIROMOTO
IPC: G08B13/24
Filed: 2000-12-25
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent various illegal acts by detecting a visitor in a theater. SOLUTION: This object detection system is equipped with multiple sensor cells 1 provided in the theater 2, a tag 4 which is attached to the visitor 3 and detected by the sensor cells 1, and a computer device which receives signals from the sensor cells 1 and determines whether the visitor is in the theater. The tag 4 is provided with a specific ID. The sensor cells 1 are able to freely detect the ID. The computer device determines whether the person having the tag 4 with the ID is in the theater. Further, the computer device operates a monitor device according to need when recognizing that the person 3 who has the tag 4 with the ID or a person who does not have the tag 4 with the ID is present.
Patent JP-2002201731-A (JP)
Title: Sound insulating wall
Inventor: ABE YUKIO
IPC: E04B1/86
Filed: 2000-12-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a sound insulating wall capable of surely reducing noises and, at the same time, excellent in workability at low cost. SOLUTION: The sound insulating wall 1 is constituted of a plate-like member 2 formed in the shape of a wave or forming a large number of approximately recessed stripe sections 2b on plane plate bodies 2a at regular intervals and a sound absorbing material 3 provided to the whole surface on one side of the plate-like member 2. The sound insulating wall 3 can be manufactured at a low cost since it is so simply constituted that the sound absorbing material 3 is provided to the plate-like member 2.  When the plate-like member 2 has corrugated sections or approximately recessed stripe sections to have a high sectional performance against an out-of-plane bending, a wall as the sound insulating wall 1 can be constructed when there is a supporting material with an extent of resisting wind load therein, and it can be contributed to the shortening of a construction period at a site and the reduction of a construction cost. When a space section 5 (air space) is formed between the plane plate-like sound absorbing material 3 and the plate-like member 2 by making use of the corrugated sections and the recessed stripe sections 2b, a sound absorbing performance in a low sound area can be promoted by the air space provided to the back of the sound absorbing material 3.
Patent JP-2002191906-A (JP)
Title: Higher alcohol type emulsion defoaming agent composition
Inventor: O SHIGEKI
IPC: B01D19/04
Filed: 2000-12-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a higher alcohol type emulsion defoaming agent composition having more excellent initial foam breaking properties and foam suppression lasting properties even at a water temperature of a high temperature region exceeding 40 deg.C. SOLUTION: The higher alcohol type emulsion defoaming agent composition contains 100 pts.wt. of (A) higher alcohols with a melting point of 40-100 deg.C, 10-50 pts.wt. of (B) fatty acid esters with a melting point of 4-100 deg.C and 5-50 pts.wt. of (C) a surfactant comprising an alkylene/polyglycol copolymer of which both terminals are blocked by fatty acid ester and/or alcohol and having defoaming effect.
Patent JP-2002145275-A (JP)
Title: Hygienic recycle can
Inventor: TAGUCHI AKIRA
IPC: B65D25/34
Filed: 2000-11-09
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To solve problems that conventional steel or aluminum cans have prints directly applied so that it spends much time and cost to recycle, and that the cans are unhygienic since a beverage is often taken directly from lips. SOLUTION: An aluminum can, a steel can or the like made of a raw material is covered with an antibacterial wrap on which print has been applied in advance whereby the can is hygienic and easy to recycle.
Patent JP-2002204472-A (JP)
Title: Mobile communication terminal
Inventor: YOSHIDA SHOJI
IPC: H04W88/02
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a mobile communication terminal that forcibly generates a ringer tone with respect to a call from an emergency number so as to surely inform a user of the terminal about occurrence of emergency. SOLUTION: Destination telephone numbers requiring emergency such as police stations and fire fighting stations in this country have rules such as '0119' and '0110' in any district in lower 4 digits. This invention takes a notice of the point above, when the lower 4 digits of a received caller number are coincident with the 4-digits above, it is discriminated that a call comes from an emergency caller and this invention applies a ringer setting for the emergency callers to the mobile communication terminal by taking precedence over the current ringer setting.  Thus, even when the current ringer setting is set to a manner mode where no ringer tone takes place, when an incoming call from the emergency caller comes, since the mobile communication terminal generates a ringer tone on the basis of the ringer tone setting to raise the ringer tone for the emergency callers, the mobile terminal can surely inform the user of the terminal about the arrival of the call from the emergency caller.
Patent JP-2002200735-A (JP)
Title: Cylinder for dynamic balance regulating and printing
Inventor: OBATA KEISUKE
IPC: F16F15/32
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a cylinder for printing having an excellent dynamic balance at a low cost. SOLUTION: The cylinder for the dynamic balance regulating and printing comprises inner flanges 3 provided at both ends of the cylinder 1 and having a plurality of threaded holes 3a opened at an equal interval on the same circumference at a center on an axis of the cylinder 1 on the inner surface of the flange 3, and a cross sectional annular weight 5 of a weight capable of obtaining the dynamic balance at peripheral edges of at least one threaded hole 3a of the holes 3a and clamped by screw heads by engaging screws 4 within the holes 3a.
Patent JP-2002200815-A (JP)
Title: Cassette type printer
Inventor: IIDA YOSHIKI
IPC: B65H16/02
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To facilitate the replacing work of a roll sheet and the maintenance work of each section while improving operability of required operation. SOLUTION: A cassette 203 having a sheet containing section 206 and a platen 207 can be drawn out freely from a body case 201. A print head 204 facing the platen 207 is sprung up while being drawn out as the cassette 203 is drawn out and contained as the cassette 203 is pushed in. Such an operation of the print head 204 is executed in relation to a part of the draw-out and push-in operation of the cassette 203. Positioning accuracy of the print head 204 is enhanced by positioning a positioning shaft 312 provided in the print head 204 at a positioning groove 311 made in the cassette 203 and the positioning shaft 312 guides a roll sheet.
Patent JP-2002202650-A (JP)
Title: Image forming device, method for controlling the device and storage medium
Inventor: YAMAGUCHI HIDEAKI
IPC: G03G15/01
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent the imprint omission of the forgery pursuit pattern due to exhaustion of toner by stopping an image forming means at the point of recognizing use-up of the color toner of a dot pattern and continuing the stop of the image forming means until the replenishment of toner is confirmed, and to prevent the forgery of a note and securities performed by using a color image forming device by surely imprinting the forgery pursuit pattern (a dot pattern) and also to specify from which color image forming device an image is outputted by deducing a machine number from the dot pattern imprinted even in the case that forgery is caused. SOLUTION: Control is performed so that image forming is made infeasible (S102) at the time of detecting that the residual amount of a specified color agent is less than a prescribed amount (S101) and the image forming is made feasible (S104) at the time of detecting that the residual amount of the specified color agent detected is more than the prescribed amount (S103).
Patent JP-2002195143-A (JP)
Title: Ignition coil for internal combustion engine
Inventor: WADA JUNICHI
IPC: F02P15/10
Filed: 2000-12-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To permit evacuation run even when a part of function of an ignition coil drive system fails and to improve assembling performance and connecting reliability. SOLUTION: An ignition coil 11 of each cylinder contains an energy coil 26 and an ignition drive circuit 27 inside a head case 12 mounted on an upper end of a coil case 15. At each ignition coil 11, energy fed from a battery is stored in the energy coil 26 and the energy is fed to a primary winding 19 by the ignition drive circuit 27 at each ignition. A capacitor 29 and a diode 30 mounted on a primary circuit are fixed on the energy coil 26 by connecting their connecting terminals 39, 40 with a connecting terminal 37 of the energy coil 26 by welding or soldering. The energy coil 26 is engaged with a connector 14 by an integrally formed engaging hook 36 for assembling.
Patent JP-2002202045-A (JP)
Title: Windmill and energy converter
Inventor: NISHIDA ISAO
IPC: F03D3/06
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a short, thin, lightweight and efficient windmill having the wide wind receiving area, and an energy converter. SOLUTION: A through hole for inserting a rotary shaft, a cutout part cut up to a little this side reaching no through hole from a corner part or the corner part vicinity of an equilateral n angle shape, and a joining hole opened in one of the corner part vicinity in an area of n pieces, are arranged in a central part of a flexible thin plate being the equilateral n angle shape (n = a positive integer of 4 or more), and composed of a metallic plate. While, an annular fastening plate is composed of a through hole installed on the rotary shaft, and an annular part for arranging n pieces of installing holes on the periphery. The flexible thin plate is bent, and is joined by respectively and successively adjusting the n pieces of joining holes and the n pieces of installing holes of the annular fastening plate to constitute the windmill.  The windmill is shorter, lighter, and thinner than a propeller type windmill, and can rotate at a high speed even by a low speed wind since the wind receiving area is wide.
Patent JP-2002173964-A (JP)
Title: Waste heat recycling type water supply facility in hot water supply and drainage facility
Inventor: KIMURA YOSHIMASA
IPC: E03C1/182
Filed: 2000-12-07
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To save energy by making effective use of the waste heat of drainage of hot water supplied in a washroom and a kitchen sink for a home. SOLUTION: Double structure is formed around a drainage trap of sink structure to allow feed water to pass through, and the waste heat of drain is shifted as much as possible to the clean water side before the clean water reaches a combination faucet.
Patent JP-2001515281-A (JP)
Title: フレキシブル回路およびキャリアと製造工程
IPC: H01L23/538
Filed: 1998-07-20
Abstract: (57)【要約】
ポリマー誘電体の少なくとも１層（２）と、その上の導電体（３）の少なくとも１層とを具備し、各層が２つの主面を有し、これらの層の少なくとも１層が少なくとも１つの開口部を有し、少なくとも１層がその少なくとも一部分上にコーティングされて、ヤング率が１００〜２００ＧＰａ、誘電率が８〜１２（４５ＭＨｚ〜２０ＧＨｚにおいて）、ビッカ−ス硬さが２０００〜９０００ｋｇ／ｍｍ     2 である材料（４）すなわちダイヤモンド状炭素を有するフレキシブル回路キャリア（１）。
Patent JP-2001517787-A (JP)
Title: 内燃機関のシリンダ内の圧力を表す関連変数を決定する方法
IPC: G01M15/00
Filed: 1998-08-18
Abstract: (57)【要約】
本発明は、内燃機関のシリンダの内圧を表す関連変数を決定する方法に関するものであり、この関連変数は別の測定変数から導かれ、この別の測定変数は内燃機関の構造由来ノイズである。
Patent JP-2001518310-A (JP)
Title: 核酸断片の効率的連結
IPC: C12Q1/686
Filed: 1998-09-25
Abstract: (57)【要約】
遺伝子断片連結は簡便で費用効率的な方法を提供し、単一遺伝子あるいは複数遺伝子の連結された断片を含む増幅されたDNA配列を産生する。本発明は、マルチプレックスPCRでの遺伝子配列の増幅、および単一反応におけるエクソンの連結を含む。遺伝子断片のマルチプレックスPCRは、一回のポリメラーゼ連鎖反応において遺伝子断片の連結および連結した遺伝子の増幅を可能とする相補的な尾部を持つプライマーを用いて行われる。二つのPCRステップにおいていくつかのイントロンを含むゲノムDNAから増幅されたDNAを構成する能力は、以前には多くの時間の浪費と費用のかかるステップが要求されていたDNA産生を迅速にする。
Patent JP-2001519475-A (JP)
Title: フェロリン合金とセメント複合体でのその使用
IPC: C04B22/04
Filed: 1998-10-07
Abstract: (57)【要約】
【課題】  セメント複合体の収縮クラック発生の制御に有用なフェロリン合金を提供する。
【解決手段】  式：Ｆｅ a  Ｃｒ b  Ｍ c  Ｐ d  Ｃ e  Ｓｉ f ここでＭはＶ g  、Ｎｉ h  、Ｍｎ i  及びそれらの混合物からなる群から選ばれる金属であり、原子％で示して、ａは約６６−７６であり、ｂは約１−１０であり、ｃは約２−７であり、ｄは約１２−２０であり、ｅは約１−６であり、ｆは約２以下であり、ｇは約１−５であり、ｈは約２以下であり、そしてｉは約２以下である無定形フェロリン合金。
Patent JP-2001525361-A (JP)
Title: メトホルミンの新規塩および方法
IPC: A61K9/48
Filed: 1998-12-01
Abstract: (57)【要約】
本発明は、抗糖尿病性剤メトホルミンの新規塩、および該新規塩を用いる糖尿病の処置法を提供する。本発明の新規塩は、メトホルミンの二塩基性酸（モル比２：１）塩、好ましくはメトホルミン・フマレート（２：１）およびメトホルミン・スクシネート（２：１）であって、糖尿病の処置のため、単独または他の抗高血糖剤（たとえばグリブリド）と組合せて使用しうる。本発明の処置法は、該新規メトホルミン塩を単独または他の抗糖尿病性剤と組み合せて使用する。
Patent JP-2002502174-A (JP)
Title: パンクチャー化した畳込み符号のビット誤り率を低下させるプリコード化技術
IPC: H03M13/47
Filed: 1999-01-19
Abstract: (57)【要約】
チャンネルを通して情報信号を伝送／受信する誤り制御コード化システムであって、対応する複数のプリコーダ・マトリクスによって定義される複数のプリコーダと、第１の畳込み符号レートを有する生成マトリクスによって定義される畳込み符号を前記プリコード化した情報信号に適用するエンコーダと、対応する複数のパンクチャー化マトリクスによって定義される複数のパンクチャー化システムを含んで、前記チャネルを通して伝送されるパンクチャー化した情報信号を発生し、この際、前記選択プリコーダ・マトリクスを前記選択パンクチャー化マトリクスに合わせて、伝送されパンクチャー化した情報信号のビット誤り率を低下してなるパンクチャー化ブロックと、前記選択パンクチャー化マトリクスの逆マトリクスを伝送されパンクチャー化した情報信号に適用して、未パンクチャー化の情報信号を発生する逆パンクチャー化ブロックと、前記未パンクチャー化の情報信号を最大コード化シーケンス推定値にマッピングするデコーダと、前記生成マトリクスの逆マトリクスを前記最大コード化シーケンス推定値に適用して、未コード化の情報信号を発生するアンコーダと、前記選択プリコーダ・マトリクスの逆マトリクスを前記未コード化の情報信号に適用して、伝送される情報信号を発生する逆プリコーダ・ブロックとを備えたことを特徴とする前記システム。
Patent JP-2002501938-A (JP)
Title: 改良された分離プロセス
IPC: C07C59/147
Filed: 1999-02-01
Abstract: (57)【要約】
本発明は、金属−オルガノリンリガンド錯体触媒、随意に遊離のオルガノリンリガンド、非極性溶媒及び一種又はそれ以上の生成物を含む反応生成物流体から該一種又はそれ以上の生成物を分離する方法であって、（１）該反応生成物流体を極性溶媒と混合して相分離により、該金属−オルガノリンリガンド錯体触媒、随意に遊離のオルガノリンリガンド及び該非極性溶媒を含む非極性相並びに該一種又はそれ以上の生成物及び極性溶媒を含む極性相を分離し、（２）該極性相を該非極性相から回収することを含み；該オルガノリンリガンドの非極性溶媒と極性溶媒との間の分配係数が約５よりも大きく、該一種又はそれ以上の生成物の極性溶媒と非極性溶媒との間の分配係数が約０．５よりも大きい方法に関する。
Patent JP-2002502731-A (JP)
Title: 流体容器の製造装置と方法
IPC: B29C33/48
Filed: 1999-02-08
Abstract: (57)【要約】
本発明は、少なくとも１個の内側型部分（１０）と複数の外側型部分（２０，２２）とを備え、これらの型部分がその間に型キャビティ（２４）を形成するように互いに隣接して配置可能である、特に内燃機関、特に自動車用内燃機関のための流体容器、特にオイルまたはトランスミッションオイル容器を製造するための方法と装置に関する。本発明に従い、少なくとも１個の引出しおよび引っ込め可能な型部分（１２，１４）は付加的な内側型部分として内側型部分（１０）に設けられている。
Patent JP-2002504627-A (JP)
IPC: C23C4/11
Filed: 1999-02-15
Abstract: A thermochemically stable oxidic thermal insulating material presenting phase stability, which can be used advantageously as a thermal insulating layer on parts subjected to high thermal stress, such as turbine blades or such like. The thermal insulating material can be processed by plasma spraying and consists preferably of a magnetoplumbite phase whose preferred composition is MMeAl<SUB>11</SUB>O<SUB>19</SUB>, where M is La or Nd and where Me is chosen from among zinc, the alkaline earth metals, transition metals, and rare earths, preferably from magnesium, zinc, cobalt, manganese, iron, nickel and chromium.
Patent JP-2002506674-A (JP)
IPC: A61C5/77
Filed: 1999-03-16
Abstract: Production of a dental prosthesis to fit prepared tooth stump(s) with a full-ceramic base of biocompatible material comprises scanning a positive model of the base; digitalizing and linear enlargement of the data in all directions to compensate exactly for shrinkage on sintering; using the data to control machining; direct dense sintering; and facing with porcelain or plastics coating material to suit the individual. Production of a dental prosthesis to fit prepared tooth stump(s), allowing for shrinkage, with a full-ceramic base of biocompatible material, involves machining a blank, dense sintering and coating. The process comprises (i) scanning the 3-dimensional outer and inner surfaces of a positive model of the base for crowns and/or bridges and digitalizing the data; (ii) linear enlargement of the data in all spatial directions to compensate exactly for shrinkage on sintering; (iii) transferring the data to the control electronics of machine(s) and tools for machining the blank from porous ceramics, with occasional decoupling from digitalization; (iv) direct dense sintering; and (v) facing with porcelain or plastics coating material to suit the individual. An Independent claim is also included for porous ceramic blanks for use in the process. Information codes in (machine) readable form, giving data for the individual compensating enlargement factors, are provided on the porous ceramic blanks or their packaging, tags or notes in the package. The identification codes especially are suitable for optical, electromagnetic or mechanical-tactile reading.
Patent JP-2002508974-A (JP)
Title: 持続性遺伝子発現のための新規なプロモーターエレメント
IPC: C12N15/09
Filed: 1999-01-15
Abstract: (57)【要約】
本発明は、作動可能に連結されたトランスジーンの持続性発現のための新規なプロモーターエレメントに向けられている。１の態様において、プロモーターエレメントはサイトメガロウイルス前初期プロモーター（ＣＭＶ）由来である。本発明の特定の具体例において、ＣＭＶ由来のプロモーターエレメントを含むアデノウイルスベクターまたはプラスミドを用いて、標的細胞におけるトランスジーンの持続性発現を達成する。本発明は、また、ＣＭＶ由来のプロモーターエレメントに作動可能に連結されたトランスジーンの発現増加を実現するエンハンサーエレメントにも向けられている。１の態様において、エンハンサーエレメントはヒトアルブミン遺伝子由来である。
Patent JP-2002511278-A (JP)
Title: 異なった釣り用疑似餌を製造するための一揃いの釣り用疑似餌構成部品
IPC: A01K85/16
Filed: 1999-04-20
Abstract: (57)【要約】
相互に異なる疑似餌を製造するための疑似餌構成部品一式は、少なくとも２つの異なった魚頭部（１）と、少なくとも１つの鉤針（２）と、少なくとも１つの錘（３）と、少なくとも１つの魚胴体（４，４’）と、少なくとも１つのスペーサ要素（５）と、選択された構成部品を相互に対し所望の順序に一緒に取外し自在に接合し釣り用疑似餌を形成する手段（６，７）とを含む一組の疑似餌構成部品からなっている。
Patent JP-2002515644-A (JP)
Title: 巻形コンデンサ
IPC: A61N1/39
Filed: 1999-05-05
Abstract: (57)【要約】
巻形多陽極電解コンデンサは、箔利得の高いトンネルエッチングされたアルミニウムの帯状細片の多陽極スタックを有する。多陽極スタック内の各陽極（２１５Ａ、２１５Ｂ）の内側末端は、予め定められた距離だけ互いにずれている。各陽極の末端を互いにずらすことは、コンデンサ巻輪内の機械的応力を有利に減少させる。これはコンデンサの信頼性を向上させ、より小さな直径のマンドレル開口部を有利に可能にし、コンデンサの単位体積当たりのエネルギー密度を増大させ、コンデンサの体積を減少させることを可能にする。このより小さなコンデンサは、埋込み型除細動器または他の心臓リズム管理装置で使用されるときに、その装置の体積を有利に減少させ、またはその代りに、より大きな電池の使用を可能にし、それによって埋込み型除細動器または他の心臓リズム管理装置の使用寿命を延ばす。
Patent JP-2002533059-A (JP)
Title: ヒト核酸メチラーゼ
IPC: A61P35/00
Filed: 1999-05-14
Abstract: (57)【要約】
本発明は、ヒト核酸メチラーゼ（HNAM）とそれを同定しコードするポリヌクレオチドとを提供する。また、本発明は、発現ベクター及び宿主細胞、抗体、アゴニスト、アンタゴニストを提供する。更に、本発明は、HNAMの発現に関連する疾患の診断または治療方法、予防方法を提供する。
Patent JP-2003503741-A (JP)
Title: １画素当たり複数のメモリエレメントを有するディスプレイシステム
IPC: G09G3/36
Filed: 1999-05-13
Abstract: (57)【要約】
  一連のサブイメージから複合イメージを形成するディスプレイマトリックスが提供される。ディスプレイマトリックスは、複数のディスプレイ素子を有し、各ディスプレイ素子は画素（１６）及び画素に電気的に接続されたディスプレイ回路（１８）を備えている。各ディスプレイ回路は、複数のメモリーセル（２０Ａ、２０Ｂ）及びるセレクター（２０）を備え、セレクター（２０）は、複数のメモリーセル（２０Ａ、２０Ｂ）がセレクター（２０）にアドレス不能に接続される際に、一つのメモリーセルからのデータを画素に出力する。
Patent JP-2002516532-A (JP)
Title: Ｅｐｇ及びリモコン表示による広告
IPC: H04Q9/00
Filed: 1999-05-14
Abstract: (57)【要約】
消費者の電子装置を操作するためのリモコン装置が開示されている。リモコン装置はハウジングを含んでおり、表示画面（２６）と、複数のキーを有したキーボード（３８）を搭載する。また、ハウジング内に電子回路を有しており、マイクロプロセッサー（２８）、マイクロプロセッサーにカップリングされたＩＲまたはＲＦ受信回路（３４、３５）、マイクロプロセッサーとキーボードとの間にカップリングされたキーボード回路、マイクロプロセッサーにカップリングされたメモリ（４０）、及びマイクロプロセッサーにカップリングされたＩＲまたはＲＦ送信回路（４８）をさらに含んでいる。プログラムガイドソフトウェアはメモリに保存され、マイクロプロセッサーで実行が可能であり、キーの操作によって表示画面に、受信器で受信されたデータセットに含まれるプログラムガイド、広告及び/又は他の内容を表示させる。
Patent JP-2002519818-A (JP)
Title: 燃料電池電力設備用の物質と熱の回収装置
IPC: H01M8/04
Filed: 1999-06-24
Abstract: (57)【要約】
燃料電池電力設備（１０）のための物質と熱を回収する装置は、電気エネルギーを発生するための少なくとも１つの燃料電池（１２）と、燃料電池のための水素に富んだ還元剤流体を製造するための炭化水素の燃料を処理するための構成要素と、電力設備から排出される物質と熱を回収するための物質と熱を直接移動させる装置（１４）と、を備える。燃料を処理するための構成要素は、水蒸気を発生するために熱を供給する補助燃焼器（４６）と、アノード電極に水素を供給するための改質装置（５４）と、を備える。物質と熱を直接移動させる装置によって、電力設備の上流の処理酸化剤の流れが、電力設備の排出の流れと、物質が移動するように通り、アノード電極の排出の流れは、最初に補助燃焼器で燃焼し、それによって、電力設備の排出の流れの中の物質と熱が、物質を移動させる装置の物質移動媒体を直接通って、電力設備に供給される処理酸化剤の流れの中に移動する。物質と熱を直接移動させる装置（１４）は、セパレータハウジング手段（７４）を備える
Patent JP-2002519098-A (JP)
Title: 単一縫合可能な生物学的組織大動脈ステントレス弁
IPC: A61F2/24
Filed: 1999-06-23
Abstract: (57)【要約】
単一縫合可能な生物学的組織大動脈ステントレス弁を提供する。
【解決方法】半月状ステントレス弁（１０）は、全体が生物学的組織で構成されており、環帯を形成するように接合され、かつ一方向弁を形成するように、相互に衝合される複数の葉状部（１１Ａ−１１Ｃ）を有する。葉状部（１１Ａ−１１Ｃ）は閉塞を最小にするように充分に開くことができる。組織からなる狭いリム（１２）は、そこで葉状部（１１Ａ−１１Ｃ）が接合される交連部（２２）の上、および弁（１０）の基底端（１４Ａ−１４Ｃ）の周囲に延在する。弁（１０）は、円錐形に設計され、可撓性を有し、容易にぴったりと適合し、かつ冠状（静脈）洞の完全性を保持する。弁（１０）は単一の縫合列で移植されることができ、移植時間を大幅に短縮することができる
Patent JP-2002520139-A (JP)
IPC: C09J5/00
Filed: 1999-06-24
Abstract: The applicator device (AV) for hot-melt adhesive (HK) comprises a housing (1) with an adhesive feeder element (2) and an adjustable nozzle slot (3) to let out the adhesive by pressure. The nozzle slot (3) can be adjusted by means of two nozzle sliders (4) that can be displaced linearly and continuously towards each other from a zero position to a maximum open position with the purpose of adjusting the width (B) of the adhesive applicator. Both sliders (4) are displaced synchronously or independently towards each other, whereby both sliders (4) can be displaced towards each other by the same distance and/or by a different distance from the center (0) of the application width (B) of the nozzle slot (3).
Patent JP-2002529327-A (JP)
Title: 皮膜発生を防止するための溶剤ベース又は水ベース調合物の梱包方法
IPC: B65D81/20
Filed: 1999-11-10
Abstract: (57)【要約】
本発明は、水ベース又は溶剤ベース調合物、特に、皮膜発生（スキニング）を起こしやすい調合物の梱包に関する。本発明は、そのような調合物（４）を収容するように形成された容器（１）を含み、その容器（１）の内面の少なくとも一部又は蓋（５）と、調合物（４）との間に、皮膜発生防止層（６）が配置されている。
Patent JP-2002530661-A (JP)
Title: 光学分析用の改善された感度を有するマルチウェルアセンブリ
IPC: G01N21/03
Filed: 1999-11-19
Abstract: (57)【要約】
本発明は、マルチウェルアセンブリ及び光学的検定のためのその使用に関する。本発明は、殊に、連続キャビティを有するウェルウォールアレイ（１）及びウェルウォールアレイに結合した１つ又はそれ以上の光学的に透明なボトムプレート（２）を含む複数のコンテナ系に関するものであり、かつ系は、ボトムプレートが、分子の共有結合形での固定化に適した官能基を有するフィルム（３）で被覆されていることにより特徴付けられる。ボトムプレート上のフィルムは、有利にラングミュア−ブロジェット膜であり、かつ有利にセルロースベースのラングミュア−ブロジェット膜である。更に、本発明は、連続キャビティを有するウェルウォールアレイ及びウェルウォールアレイに結合した１つ又はそれ以上の光学的に透明なボトムプレートを含むマルチウェルアセンブリに関する。前記系は、ボトムプレートが、受容分子又は低い非特異的タンパク吸着が存在する分子で誘導体化されたフィルムで被覆されている。
Patent JP-2002531927-A (JP)
IPC: H01R13/658
Filed: 1999-11-19
Abstract: The invention is a device for environmentally protected connection of cables. The invention consists of a cassette (1), which can be opened and removed and which contains the contact devices (3). The cassette (1), which is placed in an opening (18) in a cabinet (17) containing electronic equipment, is provided with ventilation holes (10), which make circulation possible between the volume "B" therein and the climatized volume "C" within the shell of the cabinet (17). Thus, good climate equalization can be achieved between volume "B" and "C". Since the cassette (1) is designed so that it is EMC-shielding between volume "B" and volume "C" and since the incoming cables (2) enter through an environmental seal (6), the equipment is in volume "C", which is environmentally protected, i.e. EMC-protected and climate-protected, at the same time as the contact surface between the incoming contacts (3) and the chassis contacts (13) are climate-protected.
Patent JP-2002532623-A (JP)
Title: 微小構造表面の相似被覆
IPC: C08F10/00
Filed: 1999-12-15
Abstract: (57)【要約】
本発明の微小構造表面を相似被覆する方法は、（ａ）蒸気を形成する被覆物質を蒸気出口内でフラッシュ蒸発させて、（ｂ）蒸気を、蒸気からグロー放電モノマープラズマを発生させるグロー放電電極に通過させて、（ｃ）グロー放電モノマープラズマを微小構造表面上で寒冷凝固させて、微小構造表面上でグロー放電モノマープラズマを架橋させる各工程を含み、架橋が、グロー放電モノマープラズマ中に発生したラジカルから生じるものであり、自己硬化を達成することを特徴とする。
Patent JP-2002535733-A (JP)
Title: 親水性ソフトコンタクトレンズの着色方法
IPC: C08J7/02
Filed: 2000-01-19
Abstract: (57)【要約】
親水性ソフトコンタクトレンズの着色方法。この方法は、レンズを構成するポリマー材料を膨潤するための溶剤と、クロムアゾ錯体塩類およびそれらの混合物から選択された少なくとも１つの染料とを含む水溶液に接触させるようレンズを設置する工程、および前記レンズを前記水溶液から取り出す工程を含む。褐色に着色されたコンタクトレンズ類の製造に応用される。
Patent JP-2002536353-A (JP)
Title: Ｎ（ｃｆ３）２アニオンの生成およびその使用
IPC: C07C211/65
Filed: 2000-01-19
Abstract: (57)【要約】
本発明は、式ＭＦ x の金属フッ化物を、式Ｒ F ＳＯ 2 Ｎ（ＣＦ 3 ） 2 、式（ＣＦ 3 ）     2 Ｎ（ＳＯ 2 ＣＦ 2 ） m ＳＯ 2 Ｎ（ＣＦ 3 ） 2 または式Ｒ F ＣＯＮ（ＣＦ 3 ） 2 の化合物と反応させることを特徴とするＮ（ＣＦ 3 ） 2 アニオンの生成方法に関する。Ｍ、ｘ、Ｒ F およびｍは、明細書に示された意味を有する。本発明はまた、有機分子中にＮ（ＣＦ 3 ） 2 基を導入するための前記アニオンの使用に関する。