baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2429854-C2 (RU)
Title: Derinat suppositories to be used in medical practice
Inventor: KAPLINA EHLLI NIKOLAEVNA
IPC: A61P31/12
Filed: 2009-11-13
Granted: 2011-09-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: for treating urogenital clamidiosis, cytomegalovirus, herpes simplex, Helicobacter pylori, polyethylene oxide 1500 and polyethylene oxide 400 are melted in the ratio 9:1; the liquid melt is added with a design amount of the preservative sodium chloride; further a design amount of sodium deoxyribonucleate is added in mixing. A melted paste is mould to prepare Derinat suppositories of 1.3-2.5 g. 
     EFFECT: prepared suppositories provide high bioavailability and prolonged action of the active agent. 
     3 cl, 7 tbl, 2 ex
Patent RU-2430199-C2 (RU)
Title: Apparatus for applying composite galvanic coatings via electrolytic polishing
Inventor: MALIKOV IVAN IVANOVICH
IPC: C25D19/00
Filed: 2009-11-23
Granted: 2011-09-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: apparatus for applying composite galvanic coatings onto helical surfaces via electrolytic polishing has an anode head with a swab, a cathode, tanks for supplying and collecting electrolyte, filling and draining pipes, as well as an additional stop nut having upper and lower halves attached to both halves of the anode head. The anode head is made from fluoroplastic and consists of two semi-ring shaped halves which are hinged to each other and fastened by a locking device, where the upper half of the head, which has a filling pipe, is hollow and serves as an electrolyte reservoir, the bottom of which is an anode made from the coating material in form of a screw thread into one step similar to the screw thread of the processed screw on which the swab is attached, which is moistened by the electrolyte through holes on the entire length of the thread on the anode itself. The processed screw is mounted in the lower part of the anode head, with the said screw serving as the cathode. The apparatus also has a draining pipe for outlet of spent electrolyte. 
     EFFECT: obtaining wear-resistant and uniform coating on helical surfaces. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2434720-C2 (RU)
Inventor: KAUFMANN IGOR
IPC: B23B27/16
Filed: 2008-02-02
Granted: 2011-11-27
Abstract: FIELD: process engineering. ^ SUBSTANCE: rotary plate comprises two opposite, in fact, square location surfaces turned relative to each other about central axis located perpendicular to said surfaces, and four identical face surfaces. Note here that principal cutting edge is located between every location surface and every face surface. Every face surface has two angular edges opposed along diagonal line to make auxiliary cutting edge adjoining the main cutting edge. Every face surface has two recessed flutes that pass from appropriate angular edge along appropriate principal cutting edge to its rear end, while support surface is arranged between two flutes 7 to run in symmetry beyond the ends of adjoining flute across the principal cutting edge. ^ EFFECT: reliable attachment of cutter plate. ^ 19 cl, 5 dwg
Patent RU-2459065-C2 (RU)
Title: Буровая установка, содержащая буровую вышку и буровую машину
Inventor: LAUVSLAND EGIL
IPC: E21B19/08
Filed: 2008-06-26
Granted: 2012-08-20
Abstract: Группа изобретений относится к буровой вышке с буровой машиной, к буровой машине для буровой вышки и к способу управления буровой вышкой. Обеспечивает увеличение грузоподъемности и длины хода буровой машины, уменьшение площади конструкции, обеспечение надежной и простой передачи управляющей энергии от внешнего источника к буровой машине без использования кабелей. Буровая вышка включает буровую машину, параллельные вертикальные стойки, внизу присоединенные к полу или основанию, а вверху присоединенные к общей раме, буровая машина установлена в треугольной, прямоугольной или квадратной опорной раме, в углах опорной рамы имеются направляющие, предусмотрены средства для перемещения опорной рамы с возможностью регулирования вдоль стоек до заданного уровня, и буровая машина выполнена с возможностью изменения угла наклона относительно опорной рамы. Буровая машина для буровой вышки содержит контроллер для управления функциями буровой машины, выполненный с возможностью беспроводного управления от внешнего блока дистанционного управления, при этом контроллер соединен с источником электрической энергии, с контроллером соединены технологические регулирующие гидравлические клапаны с электрическим управлением для регулирования работы исполнительных гидравлических механизмов в буровой машине. Способ управления буровой вышкой включает перемещение опорной рамы вместе с буровой машиной вдоль стоек, наклон буровой машины относительно опорной рамы с обеспечением приема элемента бурильной колонны при нахождении опорной рамы с буровой машиной в указанном положении и прикрепление элемента бурильной колонны к буровой машине. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2490622-C2 (RU)
Inventor: U KHUAN PIN
IPC: G01N27/327
Filed: 2008-09-24
Granted: 2013-08-20
Abstract: Изобретение относится к тестовому датчику аналита, содержащему, по меньшей мере, две подложки, образующие емкость, причем емкость имеет основную область и, по меньшей мере, две, по существу, химически изолированные вторичные зоны анализа, причем основная область, по существу, разделяет эти, по меньшей мере, две, по существу, химически изолированные вторичные зоны анализа; по меньшей мере, один первый рабочий электрод, включающий в себя первый проводник и композицию реагента, размещенный в основной области; по меньшей мере, один первый противоэлектрод, включающий в себя второй проводник и, по меньшей мере, одно первое окислительно-восстановительное вещество, размещенный в первой вторичной зоне анализа; и, по меньшей мере, один второй противоэлектрод, включающий в себя третий проводник и, по меньшей мере, одно второе окислительно-восстановительное вещество, размещенный во второй вторичной зоне анализа, при этом рабочий электрод, первый противоэлектрод и второй противоэлектрод являются независимо адресуемыми. Изобретение также касается способа измерения, системы биодатчиков аналита. Технический результат - усовершенствованные биодатчики, обеспечивающие в большей степени точные и/или воспроизводимые результаты измерений для многих аналитов. 10 н. и 48 з.п. ф-лы, 48 ил., 1 табл.
Patent RU-2465601-C2 (RU)
Title: Способ количественного определения уровня естественных аутоантител в биологических жидкостях человека
Inventor: SERGEEVA SVETLANA ALEKSANDROVNA
IPC: G01N33/53
Filed: 2010-05-05
Granted: 2012-10-27
Abstract: Изобретение относится к области медицины, в частности к лабораторной диагностике, и может быть использовано для определения концентрации естественных аутоантител в биологических жидкостях человека иммуноферментным анализом. Для этого используют твердую фазу физической сорбции, покрытую стрептавидином. Предварительно производят обработку твердой фазы физической сорбции биотинилированным антигеном и блокирующим агентом для закрытия мест неспецифического связывания. Для этого используют биотинилированные по стандартной процедуре белки, в качестве конъюгатсодержащего раствора используют моноклональные или поликлональные антитела, меченные ферментом, реагирующие с одним или всеми изотопами человеческих иммуноглобулинов. Тестируемый образец предварительно разводят в буфере, содержащем белки, используемые для закрытия на твердой фазе физической сорбции мест неспецифического связывания, тимерозал и Triton-X100. Подвергают воздействию хлоридом железа (III) и производят термическую обработку. Для тестируемого образца применяют контрольную твердую фазу физической сорбции, на которой не иммобилизирован биотинилированный антиген. Количество естественных аутоантител определяют по калибровочной кривой. Изобретение обеспечивает надежность и эффективность количественного определения уровня естественных аутоантител в биологических жидкостях человека. 3 табл., 1 ил., 1 пр.
Patent RU-2442750-C2 (RU)
Inventor: KUZNETSOV MAKSIM VALER EVICH
IPC: C01F17/30
Filed: 2010-05-11
Granted: 2012-02-20
Abstract: FIELD:  production of compound oxide materials. 
       SUBSTANCE:  invention refers to the field of production of compound oxide materials and can be used in the course of production of high-temperature electrically conducting ceramics, parts of fine technical ceramics, accelerants for different applications, parts of alternative energy sources and so on. The charge mixture for production of compound oxide lanthanum materials contains lanthanum oxide (III), metal powder and additionally metal oxide and alkaline-earth metal suroxide or alkaline metal superoxide or component with the following weight ratio %: lanthanum oxide 64.80-34.21, metal 25.28-11.26, metal oxide 23.04-9.00, alkaline-earth suroxide or alkaline metal superoxide 2.42-35.72. 
       EFFECT:  cheapening of the process and simplification of the compound oxide material technology. 
     1 dwg, 1 tbl, 2 ex
Patent RU-2450088-C2 (RU)
Title: Многослойное покрытие для защиты гидридообразующего металла от водородной коррозии
Inventor: BUSHMIN BORIS VIKTOROVICH
IPC: C23C28/00
Filed: 2010-05-28
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретение относится к металлургии, а именно к конструктивному выполнению многослойного покрытия, и может быть использовано для защиты от водородной коррозии материалов энергетического, исследовательского и химического оборудования, функционирующего в водородсодержащей коррозионноактивной среде, в частности циркониевых конструкционных элементов ядерных установок. Многослойное покрытие содержит адгезионный слой и защитный слой. Адгезионный слой выполнен из хрома. Количество подслоев защитного слоя составляет не менее трех, причем каждый из них выполнен из металлов, или их комбинаций, или оксидов металлов, или силицидов металлов, в которых в качестве металлов используют хром, алюминий, никель, ниобий, железо. Наружный подслой защитного слоя выполнен из оксидов или силицидов указанных металлов, а подслои из металлов и/или их комбинаций расположены между оксидными и/или силицидными подслоями. В частных случаях выполнения изобретения подслои защитного слоя покрытия наноструктурированы и содержат аморфные включения на основе кремния, металлов и/или их комбинаций. Получается многослойное покрытие, надежно защищающее от водородной коррозии гидридообразующую металлическую основу при работе в водородсодержащей среде. 1 з.п. ф-лы, 4 ил., 3 пр.
Patent RU-2445212-C2 (RU)
Title: Способ изготовления шин для колес транспортных средств
Inventor: MARKINI MAURITSIO
IPC: B29D30/24
Filed: 2007-11-15
Granted: 2012-03-20
Abstract: Изобретение относится к способу производства шин для колес транспортных средств и устройству для реализации этого способа. Способ заключается в сборке на формующей опоре каркасной конструкции, содержащей слой каркаса, на концевом крае которого имеется кольцевая закрепляющая конструкция, содержащая периферийный кольцевой вкладыш и заполняющий вкладыш. Сборка включает этапы позиционирования кольцевой закрепляющей конструкции на слое каркаса путем перемещения периферийного кольцевого вкладыша в контакт с концевым краем слоя каркаса, натягивания заполняющего вкладыша на концевой край слоя каркаса и завертывания концевого края таким образом, чтобы сформировать завернутую концевую часть слоя каркаса. При этом этап натягивания заполняющего вкладыша на концевой край слоя каркаса осуществляют в то время, когда периферийный кольцевой вкладыш удерживается в положении контакта с концевым краем слоя каркаса с помощью позиционирующего элемента. Устройство для сборки каркасной конструкции содержит позиционирующий элемент кольцевой закрепляющей конструкции на концевом крае слоя каркаса, натягивающий элемент заполняющего вкладыша на концевом крае слоя каркаса и формующий элемент завернутой концевой части слоя каркаса. Изобретение обеспечивает изготовление высокоэффективных шин. 2 н. и 22 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2452910-C2 (RU)
Inventor: PEREVEZENTSEV VALENTIN PETROVICH
IPC: F27B3/08
Filed: 2010-08-04
Granted: 2012-06-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: electric furnace includes bottom, end walls with graphite current leads built in them, tight canopy connected through outlet channel to ID-fan, pivot in which graphitised materials are arranged and enveloped on all the sides with heat-insulating charge, cooled air channels of side walls in-series connected to each other, and cooled bottom channels; at that, in lower part of air channels of side walls there made are air manifolds combining all the wall channels of each wall, and in bottom channels here installed are overlapping elements providing the air flow in half of them alternating in one or several items via the channel from left to right with its outlet to air manifold on the right side, and the other half there provided is air flow from right to left with its outlet to air manifold of left wall. 
     EFFECT: economy of supply of cooling agent - air per graphitisation operation. 
     2 dwg
Patent RU-2477889-C2 (RU)
Title: Распространение премиального контента со спонсорством рекламирования
Inventor: D AMOR TJAN JUJ L
IPC: G06Q30/02
Filed: 2009-01-29
Granted: 2013-03-20
Abstract: Изобретение относится к средствам распространения рекламы в сети. Технический результат заключается в обеспечении управления распространением спонсируемых контентов с отслеживанием доставки и отображения конечным потребителям в сети. Предложено распространение защищенного правами контента в качестве функции, основанного на рекламе спонсорства, обеспечение возможности получения пользователем защищенного правами контента без затрат или за уменьшенную стоимость в обмен на принятие рекламных объявлений, которые могут поставляться в качестве условия, которое должно быть удовлетворено до того, как представляется защищенный правами контент. Реклама может распространяться в качестве отдельной доставки или в качестве пакетированной доставки. Премиальный контент и ассоциативно связанные правила рекламирования могут совместно использоваться между устройствами одноранговым образом. 10 н. и 26 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2452193-C2 (RU)
Title: Способ кормления телят
Inventor: DOLGOV VLADIMIR STEPANOVICH
IPC: A23K1/16
Filed: 2010-09-17
Granted: 2012-06-10
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству, в частности к кормлению телят в молочный период. Способ включает периодическое введение в основной рацион биологически активного вещества - нормофлора. Нормофлор используют в смеси с витамином А при его соотношении к витамину А 1:200. Скармливают смесь препаратов с 5-8-дневного возраста в дозе 400 мг на 100 кг живой массы животных циклами по 3-5 дней с последующими 4-7-дневными перерывами. Осуществление изобретения позволяет повысить прирост живой массы телят и снизить расход кормов. 4 табл., 6 пр.
Patent RU-2483708-C2 (RU)
Inventor: BORN DZHEJSON ALAN
IPC: A61J1/03
Filed: 2009-03-17
Granted: 2013-06-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к фармацевтической промышленности, и касается дозирующего устройства, приспосабливаемого к требованиям потребителя. Дозирующее устройство содержит первичный контейнер, выполненный в виде блистерной упаковки, при этом блистерная упаковка содержит множество оболочек, при этом каждая оболочка содержит единицу дозирования, для лечения и/или профилактики определенного симптома многосимптомного респираторного состояния или многосимптомного желудочно-кишечного состояния. И вторичный контейнер, содержащий, по меньшей мере, один первичный контейнер, вторичный контейнер содержит смотровое отверстие, позволяющее просмотр через него сегмента первичного контейнера. И систему индицирующих элементов для выбора или отмены выбора указанного дозирующего устройства и/или единицы дозирования. Также обеспечены способы дозирования и лечения, приспосабливаемые к требованиям пользователя, и наборы, содержащие дозирующее устройство, приспосабливаемое к требованиям пользователя, и один или более дополняющих продуктов. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 21 пр., 18 ил.
Patent RU-2472817-C2 (RU)
Inventor: BEKKMAN MATS
IPC: C08L23/08
Filed: 2009-05-25
Granted: 2013-01-20
Abstract: FIELD: chemistry.SUBSTANCE: multimodal ethylene copolymer has density of 924-960 kg/m, melt flow index STRof 0.5-6.0 g/10 min, melt flow index STRof 0.1-2.0 g/10 min and shear thinning index IUVSof 2-50. The multimodal ethylene copolymer contains at most 100 ppm by weight of volatile compounds. The multimodal ethylene copolymer is obtained in two steps by polymerisation in the presence of a catalyst with a single polymerisation centre of ethylene, hydrogen and one or more alpha-olefin having 4-10 carbon atoms. A low-molecular weight component (A) of the ethylene polymer is obtained in a first polymerisation zone and a high-molecular weight component of the ethylene copolymer (B) is obtained in a second polymerisation zone. The first and second polymerisation steps can be carried out in any order and the next step is carried out in the presence of a polymer obtained at the previous step. Components (A) and (B) are present in the multimodal ethylene copolymer in amount of 30-70 wt % and 70-30 wt %, respectively, of the total amount of components (A) and (B). Component (A) has weight-average molecular weight of 5000-100000 g/mol and density of 945-975 kg/m, and component (B) has weight-average molecular weight of 100000-1000000 g/mol and density of 890-935 kg/m.EFFECT: improved properties of the compound.15 cl, 1 tbl, 3 ex
Patent RU-2527762-C2 (RU)
Title: Гибкий деформирующийся стенд с закруглёнными углами для установки рекламы рядом с футбольными воротами
Inventor: MORA VERA FELIPE
IPC: A63B71/00
Filed: 2009-05-13
Granted: 2014-09-10
Abstract: Изобретение относится к гибкому деформирующемуся стенду, в котором предусмотрены закругленные углы, который предназначен для использования в качестве средства демонстрации рекламных сообщений в местах, близких к футбольным воротам. Стенд сконструирован так, чтобы не представлять опасности для футболистов в случае столкновения, и выполнен так, что он автоматически возвращается в свое первоначальное положение в случае столкновения или попадания мяча. Стенд включает: цельный корпус, изготовленный при помощи литья и снабженный внутренней основой, на которую нанесено печатное рекламное сообщение, пружину, расположенную на каждой из боковых стоек и устанавливаемую между боковой стойкой и соответствующей частью для ее соединения с втулкой, которая ввинчивается в землю, при этом каждая пружина покрывается прочным, гибким защитным рукавом и встроена в гибкий материал стенда. Технический результат заключается в повышении травмобезопасности спортсменов.    6 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2468573-C2 (RU)
Title: Способ наведения рабочего органа манипулятора лесной машины на объект
Inventor: SHOBANOV LEV NIKOLAEVICH
IPC: A01G23/08
Filed: 2010-11-18
Granted: 2012-12-10
Abstract: Способ может быть использован для наведения рабочего органа манипулятора лесной машины на объект. Оператор указывает положение места захвата или спила объекта пятном луча дальномера. Одновременно оператор измеряет расстояние до объекта и углы поворота дальномера с дальнейшим подводом рабочего органа к объекту для захвата или спила. Способ снижает утомляемость оператора и повышает производительность лесной машины. 3 з.п. ф-лы.
Patent RU-2557826-C2 (RU)
Title: Газовая турбина с осевым потоком горячего воздуха и осевой компрессор
Inventor: KHANIN ALEKSANDR ANATOL EVICH
IPC: F01D11/00
Filed: 2010-12-09
Granted: 2015-07-27
Abstract: Газовая турбина с осевым потоком содержит лопатки ротора, направляющие лопатки и вращающийся элемент. Лопатки ротора закреплены на роторе посредством елочных хвостовиков, установленных в выточенные осевые каналы ротора. Основания лопаток образуют теплозащитные экраны вала ротора и имеют полости, сообщающиеся между собой и с источником охлаждающего воздуха. Между смежными основаниями смежных лопаток ротора в направлении вдоль окружности имеется зазор, сообщающийся с полостями и проходящий между основаниями поперечно направлению вдоль окружности с каждой стороны разделяющей плоскости, проходящей через центр зазора. Зазор уплотнен со стороны газового потока пластинчатыми уплотнительными полосками. Продольные торцы полосок расположены в противостоящих канавках боковых поверхностей оснований или теплозащитных экранах, обращенных в сторону разделяющей плоскости. Первая уплотнительная полоска установлена у краев боковых поверхностей со стороны газового потока, проходящих в осевом направлении вала ротора. Дополнительная уплотнительная полоска установлена у торцевой поверхности смежных оснований у краев боковых поверхностей зазора, проходящего в радиальном направлении вала ротора. Вращающийся элемент позволяет аксиально блокировать хвостовик лопатки ротора на роторе, причем в заблокированном положении он закрывает ручкой привода радиально открытые концы канавок, в которые введена дополнительная уплотнительная полоска. Другое изобретение группы относится к осевому компрессору, включающему упомянутые выше лопатки ротора, направляющие лопатки и вращающийся элемент. Группа изобретений позволяет повысить эффективность уплотнения межлопаточных зазоров. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2463203-C2 (RU)
Title: Буксируемый подводный аппарат, оснащенный гидроакустической аппаратурой для обнаружения заиленных объектов и трубопроводов
Inventor: SUKONKIN SERGEJ JAKOVLEVICH
IPC: B63G8/42
Filed: 2010-12-28
Granted: 2012-10-10
Abstract: Изобретение относится к области производства подводных работ для зондирования морского дна в целях донного профилирования, прокладки трасс трубопроводов с привязкой к географическим координатам, обнаружения заиленных объектов. Буксируемый подводный аппарат оснащен гидроакустической аппаратурой и выполнен в виде полого цилиндрического корпуса со съемной головкой и хвостовым стабилизатором, снабжен заглубляющим устройством и оснащен параметрическим профилографом и вычислительно-управляющим модулем, и соединен с судном-буксировщиком кабель-тросом. Стабилизатор состоит из двух плоскостей, образующих Х-образную конструкцию. Заглубляющее устройство выполнено в виде горизонтального крыла и двух вертикальных крыльев, установленных на полуосях, расположенных в поперечной плоскости относительно цилиндрического корпуса. На горизонтальном крыле установлен буксировочный узел с герметичным разъемом для крепления кабель-троса, на котором установлен гидродинамический заглубитель. В нижней части цилиндрического корпуса в нише установлен крейт с закрепленными на нем элементами параметрического профилографа. Гидроакустическая аппаратура включает параметрический профилограф, состоящий из излучающей параметрической антенны накачки и приемной антенны, средств обработки и регистрации гидроакустических сигналов. Повышается достоверность обнаружения подводных объектов за счет повышения точности ориентации буксируемого подводного аппарата. 2 н.п. ф-лы, 6 ил.