baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2742176-T3 (ES)
Title: Equipo de fresado así como procedimiento para llevar a cabo un mecanizado de fresado en el interior de una ranura
Inventor: CLOSSEN-VON LANKEN SCHULZ MICHAEL
IPC: F01D5/00
Filed: 2016-09-22
Granted: 2020-02-13
Abstract: Equipo de fresado (1) con una herramienta de fresado (6) que rota alrededor de un eje de giro de herramienta (5), presentando el equipo de fresado (1) un cuerpo deslizante (7), estando sujetada la herramienta de fresado (6) sobre un eje pivotante (13) que se extiende transversalmente, en particular perpendicularmente, respecto al eje de giro de herramienta (5) y a través del cuerpo deslizante (7), y estando configurado el cuerpo deslizante (7) y estando seleccionado el posicionamiento de la herramienta de fresado (6) de tal manera que, durante un mecanizado de fresado, se realiza un movimiento de avance por el movimiento manual del cuerpo deslizante (7) y una aproximación por el pivotamiento de la herramienta de fresado (6) alrededor del eje pivotante (13, 14), caracterizado por que sobre el cuerpo deslizante (7) están previstas varias piezas de presión de resorte (11) dispuestas de manera distribuida, que resaltan hacia fuera desde el cuerpo deslizante (7) y pueden moverse contra una fuerza de resorte en la dirección del cuerpo deslizante (7).
Patent ES-2812923-T3 (ES)
Title: Método para preparar una disolución acuosa que contiene medio de cultivo y agente quelante
Inventor: KONNO YOSHINOBU
IPC: C12N1/00
Filed: 2011-12-27
Granted: 2021-03-18
Abstract: Método para preparar una disolución acuosa que presenta una filtrabilidad de membrana mejorada que comprende un medio de cultivo, en el que el medio de cultivo es un medio de cultivo para células animales, y un agente quelante, en el que el método comprende añadir el agente quelante a la disolución acuosa antes del ajuste de pH final de la disolución acuosa, y en el que el agente quelante se añade a una concentración de 0.1 a 100 mmoles/l simultáneamente junto con el medio de cultivo en polvo.
Patent ES-2884299-T3 (ES)
Title: Hidroxiapatita permanentemente polarizada, un proceso para su fabricación y usos de la misma
Inventor: TURON DOLS PAU
IPC: C01B25/32
Filed: 2016-11-11
Granted: 2021-12-10
Abstract: Hidroxiapatita permanentemente polarizada, caracterizada por que su cristalinidad es de más del 65 % y su correspondiente espectro RMN 31P muestra un único pico a 2,6 ppm correspondiente a grupos fosfato de hidroxiapatita, en la que dicho espectro se lleva a cabo con hidroxiapatita sólida utilizando H3PO4 como referencia.
Patent ES-2755390-T3 (ES)
Title: Panel de recubrimiento y proceso de producción de paneles de recubrimiento
Inventor: VAN GIEL FRANS
IPC: E04F15/02
Filed: 2016-01-15
Granted: 2020-04-22
Abstract: Proceso de producción de paneles de recubrimiento, tales como paneles de suelo, paneles de pared o paneles de techo, comprendiendo cada panel de recubrimiento una capa superior y al menos un sustrato, por lo que dicho al menos un sustrato comprende un material sintético y un material de relleno; comprendiendo el método las etapas de: - mezclar un material sintético y un material de relleno, obteniendo por ello una mezcla, - extrudir dicha mezcla, obteniendo por ello un sustrato, - opcionalmente, estratificar dicho sustrato a una capa superior, obteniendo por ello un panel de recubrimiento, - recocer dicho panel de recubrimiento; caracterizado porque dicho material de relleno se mezcla con dicho material sintético en una cantidad del 15 al 75 % en peso en base al peso total de dicha mezcla.
Patent ES-2897750-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la carbonización hidrotermal con mezcla optimizada de lodo y vapor
Inventor: PARDO PIERRE EMMANUEL
IPC: C10L9/08
Filed: 2016-06-03
Granted: 2022-03-02
Abstract: Procedimiento para la carbonización hidrotermal continua de lodos que contienen materia orgánica, donde dichos lodos presentan una sequedad comprendida entre el 10 y el 30% en peso de materia seca, comprendiendo dicho procedimiento una etapa de reacción hidrotermal implementada en un reactor (4),comprendiendo la etapa de reacción hidrotermal las siguientes etapas: - una etapa de inyección de lodos en la cual se inyectan los lodos en el reactor (4) a través de una primera entrada (11), - una etapa de inyección de vapor en la que cual se inyecta vapor en el reactor (4) a través de una segunda entrada (15), siendo la segunda entrada (15) distinta de la primera entrada (11), - una etapa de puesta en circulación en la cual se hace circular dentro del reactor (4) una mezcla compuesta por los lodos y el vapor inyectado en el reactor (4), - una etapa de extracción continua de al menos una parte de la mezcla contenida en el reactor (4) a través de una salida de lodos (16), donde, durante la etapa de inyección de vapor, el vapor se inyecta a contracorriente de la mezcla que circula en el reactor (4), donde el procedimiento se caracteriza porque comprende además una etapa de calentamiento de agua en la cual el calor contenido en los lodos extraídos del reactor (4) se transfiere a agua a través de un intercambiador de calor (6), y donde el agua así calentada se utiliza para producir el vapor utilizado en la etapa de inyección de vapor comprendiendo el procedimiento además una etapa de precalentamiento en la cual la temperatura de los lodos se eleva hasta una temperatura de precalentamiento antes de su inyección en el reactor (4), mediante la inyección de vapor en los lodos.
Patent ES-2879681-T3 (ES)
Title: Conjunto de secador de lavado de vehículos iluminado
Inventor: BELANGER MICHAEL
IPC: B60S3/00
Filed: 2016-08-24
Granted: 2021-11-22
Abstract: Un conjunto secador iluminado (10; 100; 200) para un sistema de tratamiento de vehículos, que comprende: una carcasa (30; 102; 202) que tiene un interior generalmente hueco (44); una entrada de aire (45; 112; 212); una porción de salida (36; 108; 208) en comunicación con la entrada de aire y configurada para emitir aire a alta velocidad dirigido a una superficie exterior de un vehículo mientras está dispuesto en un área de tratamiento de vehículos (16); y una fuente de luz (54; 122; 224, 226) configurada para iluminar la carcasa para que sea vista por un vehículo en el área de tratamiento de vehículos, caracterizado porque la carcasa (30; 102; 202) está construida de un material translúcido.
Patent ES-2699155-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de anexina V
Inventor: MOKS TOOMAS
IPC: C07K14/47
Filed: 2016-09-16
Granted: 2019-02-07
Abstract: Procedimiento de recuperación y/o purificación de una proteína intracelular expresada de forma recombinante que comprende la secuencia de anexina A5 (AnxA5) de una célula huésped productora de endotoxina con una pared celular, comprendiendo el procedimiento la liberación de la proteína intracelular de la célula huésped, caracterizado porque la etapa de liberación de la proteína AnxA5 intracelular se realiza en presencia de un tampón de homogeneización que comprende un detergente no iónico, y preferentemente en el que el procedimiento no incluye ninguna etapa de centrifugación para la recuperación y/o purificación de la proteína AnxA5 después de su liberación de la célula huésped y/o en el que la proteína AnxA5 permanece en solución durante todo el procedimiento, excepto cuando se une temporalmente a alguna resina cromatográfica.
Patent ES-2891827-T3 (ES)
Title: Pelota
Inventor: NAGAO YUKINORI
IPC: A63B43/00
Filed: 2016-04-08
Granted: 2022-01-31
Abstract: Una pelota, que comprende: un cuerpo de pelota (41) con una esfera interna (2) y una pluralidad de elementos de revestimiento exteriores (3) que cubren el exterior de la esfera interna (2); y elementos autoadhesivos (9), en la que a) los elementos autoadhesivos (9) están dispuestos en el lado de superficie del cuerpo de pelota (41), b) cada elemento autoadhesivo (9) está dispuesto en al menos parte de los elementos de revestimiento exteriores (3) en el exterior del cuerpo de pelota (41), y c) cada elemento autoadhesivo (9): c-1) incluye un material autoadhesivo (28) y un elemento de refuerzo (27, 30, 39, 40) impregnado con el material autoadhesivo (28) y que soporta el material autoadhesivo (28), en la que los elementos de refuerzo (27, 30, 39, 40) están formados en una forma de tipo generalmente plana y delgada y están hechos de uno seleccionado de: materiales textiles no tejidos; materiales textiles tejidos; materiales textiles de punto; cuerpos perforados dotados de un gran número de orificios en objetos generalmente planos y delgados que incluyen láminas o películas; cuerpos de tipo malla; formas que incluyen una base y fibras que están unidas a una base, en la que las fibras incluyen césped artificial, mohair, alfombra; formas en las que muchos hilos de urdimbre y muchos hilos de trama se tejen juntos; formas en las que hilos de trama están dispuestos de manera apilada; y formas en las que hilos de urdimbre están dispuestos uno al lado del otro; o de manera alternativa c-2) incluye un material autoadhesivo (28), excluyendo un elemento de refuerzo (27, 30, 39, 40), impregnado en el lado de superficie de cada elemento de revestimiento exterior (3) para permitir que al menos una parte de cada elemento de revestimiento exterior (3) sea una parte de refuerzo y funcione como el elemento de refuerzo (27, 30, 39, 40) para el material autoadhesivo (28).
Patent ES-2929975-T3 (ES)
Title: Cabezal de soporte, soporte de cubierta y encofrado de cubierta que comprende dicho cabezal de soporte
Inventor: SCHNEIDER WERNER
IPC: E04G11/48
Filed: 2016-11-29
Granted: 2022-12-05
Abstract: La invención se refiere a un cabezal de soporte (16) ya un soporte de techo (14). La cabeza de apoyo (16) es en particular plana y presenta varias lengüetas de guía. Las lengüetas de guía están dispuestas o diseñadas de tal manera que un elemento de encofrado (12) está asegurado en la cabeza de soporte (16) para evitar que se desplace, preferiblemente en varias posiciones. El cabezal de soporte (16) tiene primeras lengüetas de guía ampliamente abiertas, que se encuentran opuestas a las lengüetas de guía menos abiertas. Esta asimetría del cabezal de apoyo (16) permite disponer el cabezal de apoyo (16) cerca de una esquina de la pared, mientras que al mismo tiempo el elemento de encofrado (12) puede fijarse fácilmente. La invención se refiere además al encofrado de techo (10), que comprende una cabeza de soporte (16), un elemento de encofrado (12) y/o una viga.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2784398-T3 (ES)
Title: Compuestos heterocíclicos de 3,3-difluoropiperidina carbamato como antagonistas del receptor de NMDA NR2B
Inventor: SHAPIRO GIDEON
IPC: C07D487/04
Filed: 2016-05-31
Granted: 2020-09-24
Abstract: Una entidad química, que es un compuesto de fórmula (II): **(Ver fórmula)** en donde **(Ver fórmula)** Z es ; R5 es -H, -F, -Cl, -CH3, -CFH2, -CF2H, -CF3, -CH2CH3, -CF2CH3, -CH2CF3, ciclopropilo, -OCF3, -OCF2H, -SCH3, -S(O)2CH3 o -C≡CH; R6 es -H o -F; y R7 es -H, -F, -Cl o -CH3.
Patent ES-2794631-T3 (ES)
Title: Métodos para aislar dieléctricamente partes eléctricas activas
Inventor: FABRE JEAN
IPC: H02B13/055
Filed: 2016-12-02
Granted: 2020-11-18
Abstract: Un método para aislar dieléctricamente una parte eléctrica activa, en el que la parte eléctrica activa está dispuesta en una carcasa hermética a los gases que comprende un medio aislante que consiste en, que consiste esencialmente en, o que comprende un compuesto de fórmula general (I): NC-CnHmF(2n)-m-O-Cn'Hm'F(2n'+1)-m' (I) en la que n es 1, 2, 3, 4 o 5, y m es un número entero entre 0 y 2n, y en la que n' es 1, 2, 3, 4 o 5, y m' es un número entero entre 0 y 2n'.
Patent ES-2821962-T3 (ES)
Title: Bloqueador de canales de sodio
Inventor: LEE HYUNG-GEUN
IPC: C07D417/14
Filed: 2016-11-11
Granted: 2021-04-28
Abstract: Un compuesto representado por la Fórmula Química 1 más abajo, o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo: **(Ver fórmula)** en la Fórmula Química 1, R1 es hidrógeno, C1-4 alquilo, C1-4 alcoxi, C1-4 haloalquilo, C1-4 haloalcoxi, halógeno o ciano, R2 y R3 son cada uno independientemente hidrógeno o halógeno, R4 es tiazolilo, isoxazolilo, oxazolilo, pirazinilo, pirazolilo, piridinilo, pirimidinilo o tiadiazolilo, en donde el R4 no está sustituido o está sustituido con C1-4 alquilo o halógeno, R5 es -CH2CH2-N (R7) (R8) o -CH2CH2CH2-N (R7) (R8), R6 es hidrógeno o C1-4 alquilo; o R5 y R6 juntos forman C3-5 alquileno, (C2-4 alquileno)-N(R9)-(C2-4 alquileno) o (C2-4 alquileno) -O- (C2-4 alquileno), en donde cada uno del C3-5 alquileno, o C2-4 alquileno está independientemente no sustituido o sustituido con uno o dos R10, R7, R8 y R9 son cada uno independientemente hidrógeno, o C1-4 alquilo, R10 es C1-4 alquilo, C1-4 alcoxi, halógeno, amino, NH(C1-4 alquilo), N(C1-4 alquilo)2, NHCO(C1-4 alquilo) o pirrolidinilo, X1 es C-R' o N, en donde R' es hidrógeno o halógeno, X2 es CH o N, y X3 es N-R", en donde R" es hidrógeno o C1-4 alquilo.
Patent ES-2951892-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para alimentar artículos de lavandería a un dispositivo de tratamiento de artículos de lavandería, preferiblemente un mangle
Inventor: BRINGEWATT WILHELM
IPC: D06F67/04
Filed: 2017-09-15
Granted: 2023-10-25
Abstract: La alimentación de prendas de lavandería a los mangles, por ejemplo, se realiza mediante máquinas de entrada. Estos presentan un dispositivo de extensión (12) con pinzas de extensión móviles (14), que extienden un borde transversal delantero de la prenda delante de un transportador de alimentación (17) y la centran en el centro. Habitualmente se encuentran varias estaciones de carga (11) delante del dispositivo esparcidor (12). Hasta ahora las pinzas de expansión (14) han recogido la respectiva prenda de ropa de las estaciones de carga (11). Esto requiere largas distancias de recorrido para las abrazaderas de expansión (14) en estaciones de carga externas (11), lo que reduce el tiempo de ciclo de la máquina de entrada. La invención prevé transferir prendas de ropa desde estaciones de carga externas (11) a pinzas de transferencia (21), que mueven las prendas de ropa desde las estaciones de carga externas (11) cerca del centro del transportador de alimentación (17) para transferir la respectiva prenda de ropa al centro del transportador de alimentación (17) a las abrazaderas de expansión (14). Esto reduce las distancias de recorrido de las abrazaderas de expansión (14).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2729946-T3 (ES)
Title: Penoxsulam como un herbicida para césped, viñedos y huertos
Inventor: LOUGHNER DANIEL LOUIS
IPC: C05G3/60
Filed: 2006-02-10
Granted: 2019-11-07
Abstract: Una mezcla herbicida sólida que comprende una cantidad eficaz como herbicida de (a) penoxsulam mezclado con un coadyuvante o vehículo aceptable en agricultura, y (b) un fertilizante, en donde la mezcla está en forma de gránulos que tienen un tamaño medio de partícula de 0,5 a 2,5 mm, y en donde el gránulo se prepara rociando una suspensión acuosa de penoxsulam pulverizado o una disolución de penoxsulam en un disolvente orgánico sobre un lecho de gránulos de fertilizante, bajo condiciones de flujo eficientes.
Patent ES-2908548-T3 (ES)
Title: Sistema colector subterráneo
Inventor: STACH LOTHAR
IPC: B65F1/14
Filed: 2017-05-10
Granted: 2022-05-03
Abstract: Sistema colector subterráneo con un pozo (10) para el alojamiento de un recipiente colector extraíble (2), en particular, un contenedor de residuos o desechos reciclables; en donde el sistema presenta una placa base pivotante para el cierre del pozo (10) después de la extracción del contenedor (2) y en donde se proporciona al menos un mecanismo de seguridad (20) para bloquear automáticamente la placa base (11) en la posición de cierre después de que se haya retirado el recipiente colector (2) y/o para desbloquear automáticamente la placa base (11) cuando la base placa (11) se carga con el recipiente colector (2); en donde el mecanismo de seguridad (20) comprende al menos dos brazos de bloqueo (21) dispuestos de manera pivotante en la placa base (11); caracterizado porque los extremos libres de los, al menos dos, brazos de bloqueo (21) comprenden un perfil (24) para el enganche en un alojamiento de bloqueo complementario (26) en la pared o el techo del pozo; porque en la placa base están proporcionados al menos dos sensores de presión, los cuales transmiten el peso que actúa sobre la placa base a través de un recipiente colector (2) a los brazos de bloqueo (21) para que estos últimos puedan pivotar fuera de la posición de bloqueo; porque los, al menos dos, sensores de presión y sus brazos de bloqueo respectivamente asociados (21) están separados entre sí y un desbloqueo del mecanismo de bloqueo (20) sólo se puede realizar cargando simultáneamente al menos dos de los sensores de presión.
Patent ES-2759577-T3 (ES)
Title: Método de equilibrado eléctrico en un sistema trifásico
Inventor: SALVO LILLO DAVID
IPC: H03J3/26
Filed: 2017-11-22
Granted: 2020-05-11
Abstract: Un método de equilibrado eléctrico en un sistema trifásico caracterizado por que comprende: i) obtener (31) la magnitud y la fase de cada tensión simple de salida (R,S,T) del sistema trifásico formando un sistema de tensiones simples (UR, US, UT); ii) alinear (32) una primera tensión simple con el eje real (UR); iii) elegir (33) la primera tensión simple (UR) previamente alienada con el eje real y una segunda tensión simple (US) seleccionada de entre las dos tensiones simples restantes (US, UT); y, añadir una tercera tensión simple (US*) que sea el complejo conjugado de la mayor (US) de las dos anteriores (US, UT); iv) calcular (34) la tensión de secuencia directa (UD), la tensión de secuencia inversa (UI) y la tensión de secuencia homopolar (UH) del sistema de tensiones simples formado por la primera tensión simple, la segunda tensión simple y la tercera tensión simple (UR, US, US*); v) añadir (35) tensión de secuencia inversa de valor negativo (-UI) respecto a la tensión de secuencia inversa (UI) previamente calculada, mediante la rotación de un ángulo "α" de la fase de la segunda tensión simple (US) y mediante la rotación en sentido opuesto al anterior de la fase de la tercera tensión simple (US*); obteniendo así un nuevo sistema tensiones simples (UR, US', US*') formado por la primera tensión simple (UR), una nueva segunda tensión simple (US') igual en módulo a la segunda tensión simple (US) pero separada por un ángulo "α" y una nueva tercera tensión simple (US*') igual en módulo a la tercera tensión simple pero contra-separada de un ángulo de fase "α"; vi) calcular (36) la tensión de secuencia directa (UD') y la tensión de secuencia homopolar (UH') del nuevo sistema de tensiones simples (UR, US', US*'); vii) añadir (37), respectivamente, tensión de secuencia directa (SD) y tensión de secuencia homopolar (SH) a la tensión de secuencia directa (UD') y a la tensión de secuencia homopolar (UH') previamente calculada girando la primera tensión simple (UR) un ángulo "ß" y rotando la nueva segunda tensión simple (US') el mismo ángulo "ß" en sentido opuesto; obteniendo así una nueva tensión de secuencia directa (UD'') y una nueva tensión de secuencia homopolar (UH''); viii) calcular (38) las nuevas tensiones simples (UR'', US'', UT'') a partir de la nueva tensión de secuencia directa (UD'') y de la nueva tensión de secuencia homopolar (UH'') con tensión de secuencia inversa igual a cero; ix) repetir (39) las etapas vii) y viii) hasta que el módulo de la nueva tercera tensión simple (UT'') sea igual al módulo de la tensión simple de salida descartada en la etapa iii) (UT); donde en cada iteración se modifica el valor del ángulo "ß" como una función de la diferencia entre los módulos de las tensiones anteriores (|UT''| - |UT|).
Patent ES-2893700-T3 (ES)
Title: Arquitectura de un conmutador trifásico
Inventor: LEFEVRE GUILLAUME
IPC: H01L25/07
Filed: 2017-12-22
Granted: 2022-02-09
Abstract: Ondulador de corriente trifásico que comprende dos módulos de conmutación trifásicos, estando cada módulo constituido por tres celdas de conmutación idénticas (3h-1, 3h-2, 3h-3; 3l-1, 3l-2, 3l-3), que comprenden cada una al menos un primer interruptor controlable eléctricamente (M) en serie con al menos un segundo interruptor de conducción espontánea (D), en el que las celdas de un mismo módulo están dispuestas, con una simetría de revolución de orden 3, alrededor de una zona central conductora (53h; 53l; 53; 53'; 53") de un sustrato (51l, 51h), que define un borne de entrada (11, 12) del ondulador de corriente trifásico al que las tres celdas de un mismo módulo están eléctricamente interconectadas; y en el que las celdas (3h-1, 3h-2, 3h-3) del primer módulo (2h) y las celdas (3l-1, 3l-2, 3l-3) del segundo módulo (2l) están eléctricamente conectadas de dos en dos, definiendo los nodos de interconexión tres bornes de fase (15, 16, 17).
Patent ES-2863660-T3 (ES)
Title: Unidad de mando para un aparato, en particular para un componente de vehículo
Inventor: SCHWAB TOBIAS
IPC: G06F3/01
Filed: 2017-07-10
Granted: 2021-10-11
Abstract: Unidad de mando para un aparato, p. ej. para un componente de vehículo, en particular interfaz hombre- máquina, con - una carcasa (10), que presenta un elemento de mando (12) así como está prevista para la fijación en un dispositivo, en particular un tablero de instrumentos del vehículo o consola central del vehículo, - donde el elemento de mando (12) está montado de forma elástica en la carcasa (10), - un actuador (16) para la excitación mecánica del campo de mando (12) que se realiza al reconocer un manejo del elemento de mando (12) y - un peso de compensación (20), - donde el peso de compensación (20) se puede excitar mecánicamente al reconocer un manejo del elemento de mando (12) por el o por un actuador (16) y está montado de forma elástica en y/o sobre la carcasa (10) y/o de forma elástica en el campo de mando (12), - donde el peso de compensación (20) se puede mover para la compensación de las fuerzas que actúan sobre la carcasa (10) durante la excitación mecánica del campo de mando (12) y - donde el campo de mando (12) está configurado como lado delantero de una unidad de visualización (32) que está montada de forma elástica en la carcasa (10), caracterizada - porque el peso de compensación (20) está configurado como una unidad de retroiluminación (34) para la retroiluminación de la unidad de visualización (32).
Patent ES-2884119-T3 (ES)
Title: Fórmulas liofilizadas para antídoto contra el factor Xa
Inventor: NGUYEN PHUONG M
IPC: A61K38/36
Filed: 2017-02-24
Granted: 2021-12-10
Abstract: Una composición liofilizada que se puede obtener liofilizando una formulación acuosa, en la que: la formulación acuosa comprende un estabilizador, de 25 mM a 110 mM de arginina, y al menos 15 mg/ml de un polipéptido de dos cadenas que comprende una primera cadena que comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO. 4, y una segunda cadena que comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO. 5, en la que el polipéptido no puede ensamblarse en un complejo de protrombinasa; la formulación acuosa tiene un pH de 7,5 a 8; el estabilizador es de 5,5% a 7,5% de sacarosa (p/v); y la relación molar del estabilizador al polipéptido es al menos 100.