baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-9711883-A (BR)
Title: Ajuste de folga.
Inventor: DAHLEN TORD
IPC: F16D65/54
Filed: 1997-10-09
Abstract: "AJUSTE DE FOLGA". A invenção refere-se a um ajustador de freio por fricção (1), compreendendo um dispositivo de fixação alongado (24) com primeira e segunda extremidades (27, 29). O dispositivo de fixação (24) é disposto em um orifício (38) em um pistão de freio (7), que é deslocável com relação a um alojamento de freio (2) que cerca o freio de fricção (1) para uma posição de frenagem e para uma posição retraída. O pistão de freio (7) pode ser deslocado para a posição retraída por meio de um elemento flexível (22). A invenção é caracterizada pelo fato de um tubo (36) ser encaixado por interferência no orifício (38) do pistão de freio (7), de o tubo (36) ser deslocável com relação ao pistão de freio (7), de o dispositivo de fixação (24) ser unido em sua primeira extremidade (27) ao alojamento de freio (2), de o dispositivo de fixação (24) em sua segunda extremidade (29) possuir um primeiro apoio (32), de o tubo (36) possui um segundo apoio (42), de o elemento flexível (22) se apoiar contra os primeiro e o segundo apoio (32, 42), de a força flexível do elemento flexível (22) agir para mover os primeiro e segundo apoios (32, 42) para longe um do outro, de o tubo (36) possuir primeira e segunda superfícies de extremidade (39, 41), de a primeira superfície de extremidade (39) ser destinada, na posição de frenagem, a se apoiar contra o primeiro apoio (32), e de a segunda superfície de extremidade (41) ser destinada, na posição retraída, a se apoiar contra o alojamento de freio (2).
Patent BR-9802585-A (BR)
Inventor: RAMIM ROLAND
IPC: A61K8/00
Filed: 1998-06-29
Abstract: A composition comprising a combination of:(a) at least one film-forming polymer;(b) at least one citric acid ester of formula (I):in which:R1, R2 and R3 independently represent H or a saturated or unsaturated, linear or branched C1-C30 alkyl chain or a saturated or unsaturated cyclic C3-C30 alkyl chain, wherein at least one of R1, R2 and R3 is not a hydrogen atom,R4 represents a hydrogen atom or an R'4-CO- group in which R'4 represents a saturated or unsaturated, linear or branched C1-C8 alkyl group or a saturated or unsaturated cyclic C3-C8 alkyl group; and(c) at least one compound of formula (II):in whichalpha represents an ortho or para position of the phenyl group, and R and R' independently represent a hydrogen atom or a C1-C6 alkyl group, and cosmetic and/or dermatological compositions comprising such a combination.
Patent BR-9803236-A (BR)
Inventor: RICHTER GEROLF DR
IPC: H01M4/72
Filed: 1998-08-26
Abstract: The electrode mesh (1) comprises a rectangular mesh frame, on it arranged auxiliary rails (5), as well as a band of mesh bridges (4) which form a scaffold for the recording of the active mass. The auxiliary rails extend to both sides of the electrode mesh solely in one direction.
Patent BR-9803284-A (BR)
Title: Armazenagem a vácuo e recipiente de distribuição.
Inventor: ROMERO JOHNIE
IPC: B65D81/20
Filed: 1998-02-19
Abstract: Patente de Invenção:<B>"ARMAZENAGEM A VáCUO E RECIPIENTE DE DISTRIBUIçãO"<D>. Um recipiente de armazenagem a vácuo e distribuição para uso com itens perecíveis, em particular produtos alimentícios, e mais particularmente para uso com café em grão inteiro torrado em qualqeur aplicação varejista, de modo a estender a vida de prateleira do item perecível. A presente invenção inclui um recipiente de armazenagem e distribuição, e ainda inclui um dispositivo para abrir o cilindro para a atmosfera. Uma unidade de compra e venda para a armazenagem e distribuição de perecíveis inclui uma pluralidade dos acima descritos recipientes de armazenagem e distribuição.
Patent BR-9803524-A (BR)
Title: Moinho vibratório de alta frequência.
Inventor: ZANETTI ADEMIR
IPC: B02C18/00
Filed: 1998-06-18
Abstract: "MOINHO VIBRATóRIO DE ALTA FREQUENCIA", especialmente de um moinho que se baseia no chamado "efeito terremoto", utilizado para a moagem de produtos diversos, desde grãos até materiais rochosos, destacando-se por permitir a obtenção de uma granulometria final superfina, como decorrência de uma eficiência funcional absoluta, permitindo um ciclo operacional contínuo e de alta capacidade produtiva quando comparado aos sistemas convencionais; que pode se apresentar na forma sobreposta inclinada, ou na forma horizontal paralela em plano inclinado, composto basicamente por uma ou mais unidades moedoras (1), dito conjunto apoiado a uma base de sustentação (2), de modo que cada unidade moedora (1) seja interligada à adjacente mediante adequados condutos (3), sendo a entrada (E) do material a ser moído processada pela extremidade superior do conjunto e a saída (S) na extremidade inferior; a base de sustentação (2) forma um compartimento (4) para cada unidade moedora, de forma que a unidade moedora de um determinado compartimento esteja inclinada ao contrário em relação à unidade moedora (1) do compartimento acima; cada unidade moedora é formada por um corpo cilíndrico (5) apresenta interiormente um revestimentos especiais (6) e barras moedoras (7); cada mencionada unidade moedora (1) é apoiada em molas espirais (8), dispostas sobre a base de sustentação (2), que tem a função de fazer vibrar o cilindro, bem como as barras e bolas moedoras (7), produzindo o chamado "efeito terremoto".
Patent BR-9804503-A (BR)
Title: Membro de eixo
Inventor: OLSXEWSKI EGON ING
IPC: B60G1/00
Filed: 1998-10-16
Abstract: Patente de Invenção: <B>"MEMBRO DE EIXO"<D>. A presente invenção refere-se a um membro de eixo de alumínio ou de uma liga de alumínio para a suspensão da roda em um eixo dianteiro de veículo automotivo, que compreende uma recepção de suporte de roda (2) mais larga em relação à sua espessura provida de uma perfuração de passagem (3). A perfuração sendo desenvolvida para a inserção de um flange de apoio que pode ser aparafusado, onde na recepção de suporte de roda (2) são moldadas, de forma reciprocamente deslocada, uma ligação de condução de direção (20) em forma de console, bem como uma ligação de condução de apoio (21) também na forma de console, e, lateralmente, uma amarração de assentamento de freio (7) formada de maneira maciça, desenvolvendo-se em sua extensão longitudinal em forma de arco. No lado frontal livre (11) do pescoço de membro (7) são desenvolvidas ligações (13, 13') para um condutor transversal e no qual é moldada uma haste de condução de direção (15) projetando-se lateralmente, e que exibe um segmento médio (16) de formato retangular estreitando-se para o exterior e no lado de extremidade uma ligação de haste de condução de direção (17).
Patent BR-9806131-A (BR)
Title: Dispositivo para realizar em modo contìnuo uma estrutura tubular constituìda por um enrolamento helicoidal.
Inventor: HARMELIN PASCAL
IPC: B21C37/12
Filed: 1998-08-10
Abstract: "DISPOSITIVO PARA REALIZAR EM MODO CONTìNUO UMA ESTRUTURA TUBULAR CONSTITUìDA POR UM ENROLAMENTO HELICOIDAL. Essa enroladora em espiral realiza em modo contínuo uma estrutura tubular constituída por um enrolamento helicoidal (2), notadamente uma abóbada de pressão, a partir de dois fios (16) não autogrampeáveis de grande seção fornecidos por duas bobinas de fio e dois fios de grampeamento fornecidos por duas bobinas de fio de grampeamento. Uma caixa circular giratória (8) motorizada leva na parte traseira as quatro bobinas de fio e de fio de grampeamento, enquanto que a face dianteira da caixa (8) sustenta em dois pratos (35) de inclinação regulável duas bi-lagartas (31, 31') embarcadas de acionamento do fio (16) dispostas imediatamente a montante de rolos de guia e/ou de arqueamento que conduzem os fios para seu ponto de torcedura respectivo (33).
Patent BR-9807219-A (BR)
Title: Motor elétrico, de preferência gerador trifásico com unidade de retificador
Inventor: PFLUEGER GERHARD
IPC: H02K11/04
Filed: 1998-01-02
Abstract: Patente de Invenção:<M>"MOTOR ELéTRICO, DE PREFERêNCIA GERADOR TRIFáSICO COM UNIDADE DE RETIFICADOR"<D>. Propõe-se um motor elétrico, de preferência um gerador trifásico (10) com uma unidade de retificador (26) na região frontal traseira de seu console de mancal (11), no qual o descarregamento de seu calor de dissipação deve ser aperfeiçoado. Corpos de refrigeração positivo e negativo (27,28) com os diodos positivo e negativo (31,32), respectivamente, estão aparafusados firmemente no console de mancal (12), intercalando-se uma placa isolante (29), como em um sanduíche, com uma platina de conexão (30) para as ligações de conexão entre diodos e conexões de enrolamento (17a), sendo que o corpo de refrigeração superior (27) apresenta várias aberturas para ar de refrigeração (38), dispostas lado a lado na região de circunferência interna, para uma corrente de ar de refrigeração gerada pelo ventilador do motor. Para o aperfeiçoamento do descarregamento de calor, aletas de refrigeração axiais (39) são moldadas em pelo menos algumas aberturas para ar de refrigeração (38) do corpo de refrigeração superior (27).
Patent BR-9807716-A (BR)
Title: Composição para revestimento,enchimento,impermeabilização e proteção
Inventor: NYGREN SUNE
IPC: C08G18/10
Filed: 1998-02-20
Abstract: "COMPOSIçãO PARA REVESTIMENTO, ENCHIMENTO, IMPERMEABILIZAçãO E PROTEçãO". A presente invenção refere-se a uma composição para revestimento, enchimento, impermeabilização e proteção, compreendendo um polímero de isocianato curável, um isocianato curável de polímero, um poli(éter glicol) alifático, e borracha, a qual compreende adicionalmente uma amina cicloalifática para melhorar as propriedades de não-escorrimento pela provisão de uma tixotropia ativa.
Patent BR-9807915-A (BR)
Title: Processo aperfeiçoado para a produção de partìculas substancialmente esféricas de um copolìmero e partìcula substancialmente esférica de uma composição de revestimento
Inventor: KODOKIAN GEORGE KEVORK
IPC: C08J3/205
Filed: 1998-04-07
Abstract: "PROCESSO APERFEIçOADO PARA A PRODUçãO DE PARTìCULAS SUBSTANCIALMENTE ESFéRICAS DE UM COPOLìMERO E PARTìCULA SUBSTANCIALMENTE ESFéRICA DE UMA COMPOSIçãO DE REVESTIMENTO" A presente invenção refere-se a partículas esféricas de uma composição de copolímero que compreende um reticulador e/ou aditivo(s) de revestimento, sendo que as partículas são especialmente úteis para o revestimento de vários substratos; e um processo aperfeiçoado para a produção dessas  partículas, o qual compreende a formação de copolímero e reticulador não reagido e/ou outros aditivos em uma matriz de revestimento.
Patent BR-9808819-A (BR)
Inventor: THELEN OTTO
IPC: F27D1/16
Filed: 1998-03-04
Abstract: Such a method serves for the production of monolithic, refractory linings in metallurgical vessels and furnaces by using a template. Between the template and the wall with the refractory lining, there is formed a fill space to be filled up, in which a hydraulically and/or chemically setting refractory composition is introduced, which contains mineral, granular coarse components and a binding matrix with mineral, granular fine components. To obtain a higher compression strength and temperature stability of the refractory composition, the coarse components are poured into the fill space and the binding matrix, in the form of a self-flowing composition, is introduced into the fill space independently of one another, in exchangeable sequence.
Patent BR-9809770-A (BR)
Title: Superabsorventes que apresentam taxa de absorção controlada
Inventor: JONAS GERD
IPC: B01J20/32
Filed: 1998-04-17
Abstract: Patente de Invenção: <B>''SUPERABSORVENTES QUE APRESENTAM TAXA DE ABSORçãO CONTROLADA''<D>. A invenção refere-se a polímeros hidrofílicos altamente dilatáveis para líquidos aquosos, por exemplo superabsorventes, os quais são revestidos com polímeros hidrofóbicos reativos insolúveis em água formadores de película e um constituinte reativo adicional que pode reagir com grupos carboxila ou ânions carboxilato e formar reticulações adicionais na superfície da partícula. A invenção também refere-se à produção de superabsorvente assim revestido e seu uso em artigos higiênicos utilizados para absorver fluidos corporais. Os produtos obtidos através de revestimento de polímeros hidrofílicos insolúveis altamente dilatáveis com polímeros hidrofóbicos reativos insolúveis em água formadores de película e um componente reativo adicional caracterizam-se pelo fato de que sua velocidade de absorção pode ser ajustada de uma maneira controlada em uma área extensa de acordo com o tipo e a quantidade de polímeros hidrofóbicos reativos insolúveis em água formadores de película usados no revestimento e de acordo com as condições de engenharia de processo escolhidas para o revestimento.
Patent BR-9812289-A (BR)
Title: Combinação de tampão catamenial e dispositivo de inserção e processo de produção
Inventor: OSBORN THOMAS WARD II
IPC: A61F13/20
Filed: 1998-03-11
Abstract: <MU><B>COMBINAçãO DE TAMPãO CATAMENIAL E DISPOSITIVO DE INSERçãO E PROCESSO DE PRODUçãO<D><MV> Proporcionam-se chumaços absorventes que incluem tampões catamentais, os quais são caracterizados por níveis de O~ 2~ suficientemente reduzidos, de maneira tal a reduzirem a introdução de ar dentro do canal vaginal, com uma redução resultante na probabilidade de exotoxinas de síndrome de choque tóxico durante o uso interno dos chumaços.
Patent BR-9813998-A (BR)
Inventor: OHKUCHI MASAO
IPC: C07D237/14
Filed: 1998-11-09
Abstract: A pyridazine derivative represented by the following formula (1):   
wherein 
R 1  
represents a phenyl or pyridyl group which may be substituted by 1 to 3 substituents selected from a halogen atom and a C 1-6  alkoxyl group, 
R 2  
represents a phenyl group substituted at least at 4-position by a C 1-6  alkoxyl group, C 1-6  alkylthio group, a C 1-6  alkylsulfinyl group, or a C 1-6  alkylsulfonyl group, and optionally has one or more substituents at the other position by 1 or 2 substituents selected from a halogen atom, a C 1-6 alkoxyl group, C 1-6  alkylthio group, a C 1-6  alkylsulfinyl group, or a C 1-6  alkylsulfonyl group, 
R 3  
represents a C 1-6  alkoxyl group, a fluorinated C 1-6  alkyl group, C 1-6  alkyl group or a C 3-8  cycloalkyl group, 
A 
represents a single bond or linear or branched C 1-6  alkylene group or C 2-9  alkenylene group, 
X 
represents an oxygen atom or a sulfur atom; 
or a salt thereof.
Patent BR-9816036-A (BR)
Title: Processo para produção de uma parte de corpo de espuma, particularmente, uma parte de espuma de estofamento para um banco de automóvel
Inventor: POULAKIS KONSTANTINOS
IPC: B29C44/12
Filed: 1998-09-28
Abstract: Patente de Invenção: <B>"PROCESSO PARA PRODUçãO DE UMA PARTE DE CORPO DE ESPUMA, PARTICULARMENTE, UMA PARTE DE ESPUMA DE ESTOFAMENTO PARA UM BANCO DE AUTOMóVEL"<D>. A invenção refere-se a um processo para produção de uma parte de corpo de espuma, particularmente uma parte de espuma de estofado para um assento de automóvel, que é dotada de pelo menos uma parte de fecho adesivo (1) com elementos adesivos (2), que, cobertos por uma cobertura (3) são alojados em um molde de espumação (4), que produz a parte de corpo de espuma. Pelo fato de que a cobertura (3) é formada pela própria parte de fecho adesivo (1), que com sua cobertura de borda (5), de largura predeterminável, está disposta de modo saliente sobre a região de superfície com os elementos adesivos (2) e com um dispositivo de fixação (6) é levada ao encosto desprendível com o molde de espumação (4), é obtida uma simplificação da execução de processo de espumação, o que mantém os custos de produção baixos.
Patent BR-9901203-A (BR)
Title: Processos de gerar e de verificar informações do pagamento de frnaquia postal, de gerar um artigo postal, de gerar e de verificar informações de autenticação e de integridade de dados, e, de facilitar a leitura de informações de endereço de destino sobre um artigo postal.
Inventor: CORDERY ROBERT A
IPC: G07B17/02
Filed: 1999-03-31
Abstract: "PROCESSOS DE GERAR E DE VERIFICAR INFORMAçõES COMPROVADORAS DO PAGAMENTO DE FRANQUIA POSTAL, DE GERAR UM ARTIGO POSTAL, DE GERAR DE VERIFICAR INFORMAçõES DE AUTENTICAçãO E DE INTEGRIADE DE DADOS, E, DE FACILITAR A LEITURA DE INFORMAçõES DE ENDEREçO DE DESTINO SOBRE UM ARTIGO POSTAL". Um processo de gerar informações comprovadoras para um documento inclui gerar um código de correção de erro e gerar uma ficha digital empregando o código de correção de erro. Um processo de verificar a autenticação e integridade de informações impressas sobre um artigo postal inclui obter um código de correção de erro impresso sobre o documento e empregar o código de correção de erro obtido para verificar a validade das informações comprovadoras. Um processo de verificar as informações comprovadoras impressas sobre um artigo postal que inclui obter um código de correção de erro impresso sobre um artigo postal e determinar que o código de correção de erro obtido é inexato. As informações empregadas para gerar o código de correção de erro inexato são obtidas e um código de correção de erro é gerado a partir das informações obtidas. O código de correção de erro gerado é empregado para verificar a validade das informações comprovadoras. O documento pode ser um artigo postal e as informações comprovadoras de pagamento de franquia postal com o código de correção de erro sendo para pelo menos uma parte das informações de endereço de destino.
Patent BR-9904957-A (BR)
Title: Recipientes auto-sustentáveis, processo de fabricação dos mesmos, e, equipamento para executar o dito processo
Inventor: FERRI LUIGI
IPC: B65B25/22
Filed: 1999-10-22
Abstract: "RECIPIENTES AUTO-SUSTENTáVEIS, PROCESSO DE FABRICAçãO DOS MESMOS, E, EQUIPAMENTO PARA EXECUTAR O DITO PROCESSO". O processo compreende os seguintes passos operacionais seq³enciais: - corte, executado por meio de um cortador de matriz (21), de um disco (D) retirado de uma tira (11) de um material semelhante a papel, a qual é alimentada continuamente de uma bobina de armazenamento (10); - estampagem do referido disco através das peças (22-23) de molde complementarmente conformadas e conformação do fundo e da parede ou paredes laterais do recipiente, a parede ou paredes laterais tendo uma aba periférica excedente em relação à profundidade do recipiente acabado (30); - vergamento, através de um anel de reviramento de borda (24), da aba periférica excedente e conformação de uma borda circular prensada (B) adaptada para conferir características auto-sustentáveis ao recipiente (30).
Patent BR-9905674-A (BR)
Title: Uma formulação farmacêutica de liberação programada
Inventor: ATHAYDE ALCEBIADES DE MENDONCA
IPC: A61P25/04
Filed: 1999-11-29
Abstract: <B>"UMA FORMULAçãO FARMACêUTICA DE LIBERAçãO PROGRAMADA"<D>. A presente invenção se relaciona com formulação farmacêutica para uso oral e o processo de obtenção da mesma. Particularmente, formulação com aplicação no tratamento da dor de intensidade moderada a severa, aguda ou crónica e de etilogia diversa (pós-operatório, traumatismos, fraturas, neoplasias, etc.). Mais especificamente, o invento se relaciona com formulação à base de Cloridrato de Tramadol, analgésico opióide, veiculado em forma multiparticulada de liberação programada, em que cada unidade de dosagem do produto contém 50 mg ou 100 mg da droga.
Patent BR-9907008-A (BR)
Title: Sistema de distribuição com fixação única de recipiente
Inventor: BROWN DANIEL P
IPC: B05B7/24
Filed: 1999-01-07
Abstract: Patente de Invenção: <B>"SISTEMA DE DISTRIBUIçãO COM FIXAçãO úNICA DE RECIPIENTE"<D>. Um distribuidor para prender duas ou mais latas de material adaptadas para criar um produto de espuma, de calafetação ou similar. Os prendedores das latas contêm fixações separadas para engatar os recipientes e prendendo-os em uma posição de uso. Isto assegura que as latas não podem ser inseridas da maneira errada dentro do distribuidor. Em uma forma preferida, o distribuidor inclui dois prendedores de lata, uma tubulação, uma pistola de distribuição e um receptor para um bocal disponível. Os dois encaixes de prendedor de lata são respectivamente macho/fêmea, e em outra modalidade, roscas à esquerda/à direita.
Patent BR-9907865-A (BR)
Title: Processo contìnuo para preparar ácido carboxìlico aromático por oxidação em fase lìquida de uma carga aromática
Inventor: BROEKER JEFFREY L
IPC: C07C29/124
Filed: 1999-02-08
Abstract: "PROCESSO CONTìNUO PARA PREPARAR áCIDO CARBOXìLICO AROMáTICO POR OXIDAçãO EM FASE LìQUIDA DE UMA CARGA AROMáTICA''.. Processos são descritos para recuperação de brometo de hidrogênio a partir de um ou mais compostos de brometo de alquila pela hidrólise dos compostos de brometo de alquila para brometo de hidrogênio e álcoois correspondentes, e simultaneamente separação pelo menos dos produtos alcoólicos de hidrólise do componente de solvente de ácido monocarboxílico alifático. Também são descritos processos para preparar ácidos carboxílicos aromáticos pela oxidação exotérmica em fase líquida de um composto de alimentação aromático em que a energia produzida pela oxidação exotérmica é eficientemente recuperada
Patent BR-9910886-A (BR)
Title: Processo e instalação para extração de água de coco
Inventor: SOERGEL WOLFGANG KARL
IPC: B67D7/02
Filed: 1999-08-31
Abstract: "PROCESSO E INSTALAçãO PARA EXTRAçãO DE áGUA DE COCO" O presente resumo diz respeito a um pedido de patente de invenção para um processo e uma instalação para extração de água de coco de frutas frescas (30), no qual a espessura da casca é reduzida através de uma fresagem plana (31); o coco é fixado; uma cabeça de lança vedante (20), atuada por mola (34), é encostada nesta fresagem plana; uma lança oca (27), com forma de flecha e de rotação simétrica, interna à cabeça de lança (20), é empurrada para dentro da bolha (36) de água do fruto, criando uma sobrepressão na bolha de água do fruto do coco através da injeção de gás inerte vindo pelo eixo oco (41) da lança, e extraindo a água do fruto através da cabeça de lança por meio de arraste da ação injetora com a ajuda da existente sobrepressão, conduzindo-a um reservatório (1); como gás inerte é escolhido gás isento de oxigênio, como por exemplo argónio 99,999 que, para redução de custo, é recirculado; o deslocamento de entrada e saída da lança para dentro e para fora do coco é conseguido através de um cilindro pneumático (28).
Patent BR-9910899-A (BR)
Inventor: CHOI-SLEDESKI MI YONG
IPC: A61K31/00
Filed: 1999-06-03
Abstract: The compounds of formula I herein exhibit useful pharmacological activity and accordingly are incorporated into pharmaceutical compositions and used in the treatment of patients suffering from certain medical disorders. More specifically, they are inhibitors of the activity of Factor Xa. The present invention is directed to compounds of formula I, compositions containing compounds of formula I, and their use, which are for treating a patient suffering from, or subject to, physiological condition which can be ameliorated by the administration of an inhibitor of the activity of Factor Xa.
Patent BR-9913029-A (BR)
Inventor: SZABLEWSKI PIOTR
IPC: E05B83/30
Filed: 1999-08-12
Abstract: The invention relates to a lock that can be used with a flap, comprising a rotary unit that is made up of a rotary spagnolet that interacts with a closing element (10) and a rotating latch (22). In order to improve operational performance, the rotary unit is provided with a rigid catch (23) that preferably has two counter shoulders running in opposite directions. The output member (35) of a motor (40)-driven gear mechanism is also provided with two corresponding counter shoulders. This enables the motor to provide assistance with closing and, optionally, opening, whereby the rotary unit can be guided in a closing, tilting direction or an opening, tilting direction until the flap is fully closed or opened. The motor (40) comprises a gear mechanism with a group of gears that can be displaced between an engaged position and a separated position. The detent pawl (16) which interacts with the rotating latch (22) is disabled in the separated position, should an emergency arise. When the flap is in a closed or open position, a free area exists between the shoulders and counter shoulders, enabling the flap to be moved manually.