baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2534976-T3 (ES)
Title: Instalación de comunicación para la comunicación de datos entre dos vehículos
Inventor: HEISE BERND
IPC: H04L12/40
Filed: 2013-03-08
Granted: 2015-04-30
Abstract: Instalación de comunicación para la comunicación de datos entre dos vehículos, en particular entre vehículo tractor y vehículo de remolque, con una línea de datos (11, 21), especialmente para la transmisión de datos para un sistema de freno electrónico, EBS, y con preferencia a través de un bus-CAN u otro sistema de bus, en la que están previstas dos conexiones de enchufe, que están conectadas ambas en la línea d datos (11, 21) y que están asociadas a diferentes vías de la línea, caracterizada por las siguientes características: a) entre la línea de datos (11, 21) y las conexiones de enchufe está previsto un divisor de datos (12, 22), b) el divisor de datos (12, 22) está diseñado para verificar qué conexión de enchufe está enchufada, es decir, que está conectado en una conexión de enchufe correspondiente, y está diseñado para activar la vía de la línea correspondiente. c) en el caso de que ambas conexiones de enchufe estén enchufadas, está diseñado para activar solamente una de las vías de la línea.
Patent ES-2682096-T3 (ES)
Title: Disposición de carcasa hermética
Inventor: MATUSCHEK DANIEL
IPC: H05K5/06
Filed: 2013-08-02
Granted: 2018-09-18
Abstract: Disposición de carcasa con al menos una carcasa (10) y un enchufe (20), donde la disposición de carcasa presenta al menos un sellado (12), que se inserta en un fresado (16, 18) previsto en la carcasa (10), y donde el sellado (12) es de un material compresible con proporción elástica, caracterizada porque, se realiza una unión por adhesión entre el enchufe (20) y la carcasa (10) con un recubrimiento superficial (28) conductor eléctrico, que se aplica sobre una superficie adyacente al fresado (16) de una brida de la carcasa (24) y ofrece una protección frente a la corrosión; un recubrimiento superficial (26a, 26b) eléctricamente aislante se aplica como una protección resistente frente a la corrosión por el lado del entorno hasta la zona sobre la que se apoya el sellado y sobre la superficie de la brida de la carcasa (24) adyacente al sellado (12).
Patent ES-2668472-T3 (ES)
Title: Aparato de decodificación de una imagen usando unidades de transformación grandes
Inventor: LEE TAMMY
IPC: H04N19/96
Filed: 2010-08-13
Granted: 2018-05-18
Abstract: Un aparato de decodificación de imagen que comprende: un procesador operable para obtener, de una secuencia de bits recibida, información acerca de un tamaño máximo de una unidad de codificación, información acerca de una unidad de predicción en la unidad de codificación e información acerca de una unidad de transformación para transformación de la unidad de codificación; y un decodificador operable para determinar una pluralidad de unidades de codificación máxima cuadradas en una imagen usando la información acerca de un tamaño máximo de una unidad de codificación, y para determinar unidades de codificación cuadradas de una estructura de árbol que comprende unidades de codificación que ya no se dividen más entre las unidades de codificación divididas de una unidad de codificación máxima usando información acerca de unidades de codificación analizadas a partir de una secuencia de bits, para determinar al menos una unidad de predicción usando la información acerca de una unidad de predicción; y para determinar al menos una unidad de transformación usando la información acerca de una unidad de transformación, en el que: la unidad de codificación máxima entre la pluralidad de las unidades de codificación máxima se divide jerárquicamente en una o más unidades de codificación que incluyen al menos una de una unidad de codificación de una profundidad actual y una unidad de codificación de una profundidad mayor que la profundidad actual, la unidad de codificación de la profundidad actual se divide en cuatro unidades de codificación cuadradas de la profundidad mayor que la profundidad actual, independientemente de las unidades de codificación vecinas de la profundidad actual, y la unidad de codificación de la profundidad mayor que la profundidad actual se predice usando la al menos una unidad de predicción y se transforma a la inversa usando la unidad de transformación, en el que la al menos una unidad de predicción es una entre los bloques que incluyen: un bloque igual en tamaño a la unidad de codificación de la profundidad mayor que la profundidad actual; y un bloque entre una pluralidad de bloques generados dividiendo igualmente al menos una de la altura y anchura de la unidad de codificación de la profundidad mayor que la profundidad actual, en el que la al menos una unidad de transformación es una entre los bloques que incluyen: un bloque igual en tamaño a la unidad de codificación de la profundidad mayor que la profundidad actual; y un bloque entre una pluralidad de bloques generados dividiendo la altura y anchura de la unidad de codificación de la profundidad mayor que la profundidad actual, y caracterizado porque el aparato de decodificación está configurado para soportar una unidad de transformación, entre la al menos una unidad de transformación, que tiene un tamaño de 2Nx2N que incluye cuatro unidades de predicción que tienen un tamaño de NxN.
Patent ES-2547833-T3 (ES)
Title: Conjunto de contenedor
Inventor: PASTONE CHRISTOPHE H
IPC: B65D21/02
Filed: 2009-01-15
Granted: 2015-10-08
Abstract: Conjunto de contenedor para el almacenaje y el transporte de artículos, comprendiendo dicho conjunto (2): una primera parte que presenta un interior; una segunda parte conectada de manera pivotante a dicha primera parte; en el que dicha primera parte presenta una superficie exterior que incluye un primer patrón de apilado (4) formando sobre la misma, estando dicho primer patrón de apilado definido por una pluralidad de primeros elementos de apilado, presentando cada uno de dichos primeros elementos de apilado unas primeras paredes laterales que definen una primera forma periférica de dichos primeros elementos de apilado; dicha segunda parte presenta una superficie exterior que incluye un segundo patrón de apilado (16) formado sobre la misma, estando dicho segundo patrón de apilado definido por una pluralidad de segundos elementos de apilado, presentando cada uno de dichos segundos elementos de apilado unas segundas paredes laterales que definen una segunda forma periférica de dichos segundos elementos de apilado; dicha primera forma periférica de por lo menos uno de entre dichos primeros elementos de apilado es distinta de dicha segunda forma periférica de por lo menos uno de entre dichos segundos elementos de apilado; dicho segundo patrón de apilado está configurado para acoplarse con dicho primer patrón de apilado que permite que dicho conjunto de contenedor sea bidireccionalmente apilado sobre otro de dichos conjuntos de contenedor; y caracterizado por que dicho primer patrón de apilado incluye por lo menos un saliente (20), presentando dicho saliente sustancialmente una forma anular y estando compuesto de dos arcos en forma de C, estando dichos arcos enfrentados entre sí y presentando un canal (22) entre ellos, facilitando dicho canal la limpieza de suciedad y restos de dicho saliente.
Patent ES-2746674-T3 (ES)
Title: Dispositivo de transferencia de carga para una hoja que puede pivotar contra un marco
Inventor: PASCHERT CLEMENS
IPC: E05F7/06
Filed: 2013-09-02
Granted: 2020-03-06
Abstract: Dispositivo de transferencia de carga (3) para una hoja (2) de una ventana, una puerta-ventana o similar que puede pivotar contra un marco (1), con una pieza de herraje en el lado del marco (4) y una pieza de herraje en el lado de la hoja (5), y que tenga un mecanismo de apoyo articulado (6) en ambas piezas de herraje (4, 5), teniendo una de las piezas de herraje (4) una pieza base (14) y una pieza de apoyo (13) que pueda conectarse a la pieza base (14) en la posición de cierre de la hoja (2), y el mecanismo de apoyo (6) esté articulado en la pieza de apoyo, caracterizado porque una pieza de sujeción (15) del dispositivo de transferencia de carga (3) está fijada al componente opuesto a la pieza base (14) del marco (1) o de la hoja (2), que la pieza de apoyo (13) puede acoplarse a la pieza de sujeción (15) en un premontaje, y porque la conexión entre la pieza de apoyo (13) y la pieza de sujeción (15) tiene una resistencia menor que la conexión de la pieza de apoyo (13) a la pieza base (14), de manera que en el primer movimiento de la hoja (2) a la posición de apertura giratoria se destruye la conexión de la pieza de apoyo (13) a la pieza de sujeción (15).
Patent ES-2612942-T3 (ES)
Title: Sistema y método para el lavado de artículos
Inventor: HANSSON PER
IPC: A47L15/42
Filed: 2013-09-17
Granted: 2017-05-19
Abstract: Un sistema (10) para el lavado de artículos (12) con agua purificada, que comprende una entrada de agua (18) y un recipiente (13) para recibir los artículos (12) a lavar, en el que el sistema (10) comprende un aparato de purificación de agua (19) para la purificación de agua introducida a través de dicha entrada de agua (18) para producir agua purificada, y un depósito (20) para almacenar agua purificada producida por el aparato de purificación de agua (19), estando dicho depósito (20) conectado a dicho aparato de purificación de agua (19) y a dicho recipiente (13), de modo que los artículos (12) son lavables en el interior del recipiente (13) con el agua purificada, caracterizado por que el aparato de purificación de agua (19) comprende al menos un filtro (25, 29, 30) para filtrar sólidos en partículas, un dispositivo de ósmosis inversa (26), y un primer filtro de desionización (27) y un segundo filtro de desionización (31) que comprenden un material de desionización, en el que el dispositivo de ósmosis inversa (26) está dispuesto entre el filtro (25, 29, 30) y los filtros de desionización (27, 31), y en el que el sistema (10) está dispuesto para el lavado de artículos (12) con agua purificada solamente
Patent ES-2614236-T3 (ES)
Title: Motor
Inventor: NAGAI YOSHITAKA
IPC: F01L13/00
Filed: 2013-10-31
Granted: 2017-05-30
Abstract: Un motor (1) que es un motor monocilindro incluyendo: un cuerpo de cilindro (5); una culata de cilindro (6) incluyendo una cámara de combustión (11) y una cámara de cadena excéntrica (16) dispuesta en una dirección que es ortogonal a un eje de cilindro (Ax1) del cuerpo de cilindro (5) con respecto a la cámara de combustión (11), estando montada la culata de cilindro (6) en el cuerpo de cilindro (5); una cubierta de culata (7) incluyendo una sección de extremo (701) dispuesta mirando a una sección de extremo (601) de la culata de cilindro (6), estando montada la cubierta de culata (7) en la culata de cilindro (6); una cadena excéntrica (15) dispuesta en la cámara de cadena excéntrica (16); un eje de levas (14) conectado con la cadena excéntrica (15), soportándose el eje de levas (14) por la culata de cilindro (6); un eje basculante (33) soportado por la culata de cilindro (6), siendo paralelo el eje basculante (33) al eje de levas (14); un primer brazo basculante (36) soportado por el eje basculante (33); un segundo brazo basculante (37) soportado por el eje basculante (33), estando dispuesto el segundo brazo basculante (37) alineado con el primer brazo basculante (36) en una dirección axial del eje de levas (14); un elemento de pasador de conmutación (35) configurado para moverse en la dirección axial del eje de levas (14), estando configurado el elemento de pasador de conmutación (35) para moverse entre una primera posición en la que el primer brazo basculante (36) y el segundo brazo basculante (37) están conectados y una segunda posición en la que el primer brazo basculante (36) y el segundo brazo basculante (37) no están conectados, estando configurado el elemento de pasador de conmutación (35) para bascular conjuntamente con el primer brazo basculante (36) y el segundo brazo basculante (37) en la primera posición; y un accionador (39) configurado para conmutar la posición del elemento de pasador de conmutación (35) entre la primera posición y la segunda posición presurizando sección de paso el elemento de pasador de conmutación (35) en la dirección axial del eje de levas (14), donde al menos una porción del elemento de pasador de conmutación (35) se solapa con la cubierta de culata (7) según se ve desde la dirección axial del eje de levas (14), el accionador (39) está dispuesto en el lado opuesto a la cámara de cadena excéntrica (16) con respecto al eje de levas (14) en la dirección axial del eje de levas (14), y el accionador (39) está dispuesto fuera del motor (1), caracterizado porque el accionador (39) está colocado más al lado de cubierta de culata que la sección de extremo (601) de la culata de cilindro (6).
Patent ES-2661541-T3 (ES)
Title: Máquina de aspiración con carcasa de plástico expandido
Inventor: MAUTHE RALF
IPC: A61M1/00
Filed: 2013-01-24
Granted: 2018-04-02
Abstract: Dispositivo de aspiración para fines dentales, médicos o industriales con: - un equipo de aspiración, y - una carcasa (12), en la que está alojado el equipo (50) de aspiración, en el que: la carcasa (12) está construida a partir de al menos dos cubetas (14, 16) de carcasa que pueden ensamblarse y fabricadas de un material espumado, presentando al menos una de las cubetas (14, 16) de carcasa entalladuras (60, 64, 70, 72, 76, 78), que están adaptadas a componentes del equipo (50) de aspiración de tal manera que estos pueden colocarse en las entalladuras (60, 64, 70, 72, 76, 78), y superficies de soporte, que soportan los componentes del equipo (50) de aspiración en la carcasa (12), para retener los componentes en una posición fija entre sí, y que al menos una de las cubetas (14, 16) de carcasa configura al menos un componente funcional del equipo (50) de aspiración.
Patent ES-2653269-T3 (ES)
Title: Hidroxi-esfingomielina 22:1 como biomarcador para envejecimiento sano
Inventor: COLLINO SEBASTIANO
IPC: G01N33/92
Filed: 2013-03-05
Granted: 2018-02-06
Abstract: Un método para diagnosticar un estilo de vida que permite envejecimiento sano que comprende - determinar el nivel de hidroxi-esfingomielina 22:1 (SM-OH 22:1), en una muestra de suero aislada de un sujeto, ycomparar el nivel de SM-OH 22:1 del sujeto con un valor de referencia predeterminado, en el que el valor de referencia predeterminado se basa en un nivel de SM-OH 22:1 en suero promedio en una población de control, y en el que un nivel de SM-OH 22:1 en suero menor en la muestra en comparación con el valor de referencia predeterminado indica una mayor probabilidad de permitir envejecimiento sano.
Patent ES-2587206-T3 (ES)
Title: Procedimiento multietapa para la preparación de sales de metales alcalinos de ésteres de ácido 4-hidroxi-2-oxo-2,5-dihidrofuran-3-carboxílico especiales
Inventor: MORADI WAHED AHMED
IPC: C07D307/68
Filed: 2013-07-29
Granted: 2016-10-21
Abstract: Procedimiento para la preparación de una sal de metal alcalino de un éster de ácido 4-hidroxi-2-oxo-2,5- dihidrofuran-3-carboxílico de fórmula (I)**Fórmula** que comprende las siguientes etapas: etapa (i): hacer reaccionar un éster de ácido malónico de fórmula general (II)**Fórmula** con una solución alcohólica de hidróxido de metal alcalino para dar la correspondiente sal monometálica alcalina del éster de ácido malónico de fórmula (III)**Fórmula** etapa (ii): hacer reaccionar la sal monometálica alcalina del éster de ácido malónico de fórmula (III) procedente de la etapa (i) con un éster de ácido cloroacético de fórmula (IV)**Fórmula** en presencia de al menos un catalizador de transferencia de fase para dar un compuesto de fórmula (V)**Fórmula** en el que el catalizador de transferencia de fase es una sal orgánica de amonio o de fosfonio, etapa (iii): hacer reaccionar el compuesto de fórmula (V) mediante la adición de un alcoholato de metal alcalino de fórmula general (VI)**Fórmula** M'OR3 (VI) en una reacción de cierre del anillo que como resultado produce la sal de metal alcalino del éster de ácido 4-hidroxi- 2-oxo-2,5-dihidrofuran-3-carboxílico de fórmula (I), en donde en las fórmulas generales (I) a (VI) anteriormente mencionadas cada R1, R2 y R3 es independientemente alquilo C1-C12; cada M y M' es independientemente un metal alcalino en el estado de oxidación correspondiente.
Patent ES-2606354-T3 (ES)
Title: Tocoferoles con estabilidad cromática incrementada
Inventor: WILDERMANN ANGELA
IPC: C07D311/72
Filed: 2013-08-12
Granted: 2017-03-23
Abstract: Método para preparar tocoferol de fórmula (I) con una estabilidad cromática incrementada, que comprende la etapa de poner en contacto el tocoferol de fórmula (I), en la forma de tocoferol de fórmula (I) puro o en la forma de una solución que comprende más de 60% en peso de tocoferol de fórmula (I), con una tierra blanqueadora activada con ácido.**Fórmula** en donde R1, R3 y R4 son independientemente unos de otros hidrógeno o grupos metilo; y en donde cada * representa un centro quiral individual; caracterizado por que la estabilidad cromática incrementada se define al mostrar un ΔE* t inferior que el correspondiente tocoferol de fórmula (I), que no se ha puesto en contacto con una tierra blanqueadora activada con ácido en donde**Fórmula** siendo L* 0, resp. a* 0, resp. b* 0 el valor L*, resp. el valor a*, resp. el valor b* medido antes del almacenamiento y siendo L* t, resp. a* t, resp. b* t el valor L*, resp. el valor a*, resp. el valor b* medido después de un tiempo específico (t) de almacenamiento y exposición al aire que es al menos 200 horas a 25°C; en donde los valores L* y los valores a* y los valores valor b* se miden según el método CIE-L*a*b*.
Patent ES-2617378-T3 (ES)
Title: Ingrediente para su uso en una composición para el lavado de ropa
Inventor: BARNES ANDREW
IPC: C11D1/94
Filed: 2013-10-02
Granted: 2017-06-16
Abstract: Uso de una silicona funcionalizada con betaína a un nivel de 0,1 a 10 % en peso, como un material suavizante de tejidos en una composición detergente para el lavado de ropa que comprende: (a) de 1 a 40 % en peso de tensioactivo no iónico y (b) de 1 a 40 % en peso de tensioactivo aniónico.
Patent ES-2632782-T3 (ES)
Title: Aparato electrodoméstico de cocción con flujo de aire
Inventor: ALLEMAND BERNARD
IPC: A47J37/06
Filed: 2013-09-18
Granted: 2017-09-15
Abstract: Aparato electrodoméstico de cocción y/o de recalentamiento de alimentos, que comprende - una carcasa (10) con una cubeta (20) establecida para recibir los alimentos que han de cocinarse y/o recalentarse, - una tapa amovible (30) establecida para cerrar la cubeta (20) durante la cocción y/o el recalentamiento, - al menos un elemento calefactor (13) y un ventilador establecidos para crear un flujo cerrado de aire caliente durante la cocción y/o el recalentamiento, - una manguera de ventilación (14) que comprende una entrada de aspiración establecida en un lateral de la cubeta (20), una salida de ventilación (18) por encima de la cubeta (20), y establecida para dirigir el flujo de aire caliente sobre los alimentos durante la cocción y/o el recalentamiento, caracterizado por que la manguera de ventilación (14) es monopieza e independiente de la tapa (30).
Patent ES-2878551-T3 (ES)
Title: Composiciones y procedimientos relativos a una toxina mutante de Clostridium difficile
Inventor: JANSEN KATHRIN UTE
IPC: C07K14/33
Filed: 2013-10-07
Granted: 2021-11-19
Abstract: Un medio de cultivo que comprende hidrolizado de soja, extracto de levadura, un protector celular y glucosa como fuente de carbono, en el que el medio comprende una bacteria Clostridium difficile, en el que la bacteria carece del polinucleótido endógeno que codifica una toxina, en el que la bacteria comprende un polinucleótido que codifica una toxina A o B mutante de C. difficile que es inmunogénica y exhibe citotoxicidad reducida en comparación con su forma de tipo silvestre y en la que la bacteria comprende además un promotor de ferredoxina (fdx) de Clostridium sporogenes que dirige la expresión de dicha toxina mutante.
Patent ES-2868177-T3 (ES)
Title: Sistema de fototerapia de retina
Inventor: LUTTRULL JEFFREY K
IPC: A61F9/008
Filed: 2013-04-19
Granted: 2021-10-21
Abstract: Un sistema de realización de fototerapia retiniana o fotoestimulación, que comprende: una pluralidad de consolas láser (42), cada consola láser genera al menos un haz de tratamiento (52) que tiene una longitud de onda predeterminada entre 750nm y 1300nm, una potencia o intensidad entre 100 vatios y 590 vatios por centímetro cuadrado, y un ciclo de trabajo del 10% o menor y una duración de exposición total de 500 milisegundos o menor, de forma que el tejido retiniano experimente fototerapia o fotoestimulación sin sufrir daños, en el que los haces de tratamiento tienen longitudes de onda diferentes; por lo menos una lente o máscara óptica (44) para cada uno de los haces de tratamiento (52) configurada para dar forma ópticamente a cada uno de los haces de tratamiento (52) en una pluralidad de haces radiantes (58) para producir un patrón geométrico de múltiples puntos de láser producidos simultáneamente u otros objetos geométricos; una cámara digital de visión óptica coaxial de campo ancho sin contacto (46), en la que la cámara digital de visión óptica coaxial de campo ancho sin contacto (46) está configurada para proyectar los haces radiantes (58) a al menos una porción de la retina (18); y un mecanismo de exploración (64) para mover de forma controlada los haces de tratamiento radiantes (58) sobre un área de tratamiento de la retina.
Patent ES-2749094-T3 (ES)
Title: Composición cosmética sólida en forma de polvo comprimido
Inventor: MAC DERMOTT PADRAIG
IPC: A61K8/81
Filed: 2013-12-02
Granted: 2020-03-19
Abstract: Composición cosmética sólida en forma de un polvo comprimido, que comprende, en un medio fisiológicamente aceptable, al menos: - una fase aceitosa superior o igual a 20 % en peso con respecto al peso total de la composición, en donde dicha fase aceitosa comprende un contenido total de aceite(s) no volátil(es) superior o igual a 20 % en peso con respecto al peso total de la composición, - una fase pulverulenta superior o igual a 40 % en peso con respecto al peso total de la composición, que comprende al menos una carga esférica y al menos una carga laminar, estando la(s) carga(s) esférica(s) y la(s) carga(s) laminar(es) presentes en un contenido en peso total respectivo tal que la relación ponderal entre la(s) carga(s) esférica(s) y la(s) carga(s) laminar(es) sea superior o igual a 0,01 y preferentemente entre 0,02 y 15; - al menos un polímero hidrófobo formador de película; siendo la composición obtenida por medio de un proceso que comprende las etapas de: - mezclar la fase grasa, la fase pulverulenta, el (los) polímero(s) hidrófobo(s) formador(es) de película y al menos un disolvente volátil adicional para preparar una suspensión, - formar la composición a partir de la misma, comprimiendo; - retirar, preferentemente completamente, el (los) disolvente(s) volátil(es) adicional(es), por una etapa de aspiración.
Patent ES-2828749-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para medir y controlar la dosificación de pequeñas cantidades de fluido mediante una aguja resonante, y una aguja resonante adecuada para este fin
Inventor: DUGLIO FRANCO
IPC: G01N35/10
Filed: 2013-10-24
Granted: 2021-05-27
Abstract: Un dispositivo para medir y controlar la dosificación de una pequeña cantidad de fluido, caracterizado por que comprende: - una aguja (1) adaptada para deformarse por oscilación y para contener dicha pequeña cantidad de fluido; - un elemento resonante de tipo laminar piezoeléctrico (2), acoplado a dicha aguja con el fin de determinar dicha oscilación, estando dicho elemento resonante adaptado para ser activado para detectar variaciones de parámetros de oscilación de la aguja y del elemento resonante; - medios para controlar el suministro y/o la entrega de dicha pequeña cantidad de fluido hacia/desde dicha aguja; - medios de activación y detección adaptados para enviar señales de activación a dicho elemento resonante y para detectar variaciones de parámetros de oscilación de la aguja y del elemento resonante con el fin de controlar dichos medios de control de suministro y/o entrega y determinar dicha dosificación.