baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-0100143-A (BR)
Title: Pulverizador de bomba nasal e tampa contracorpos estranhos e acionador para o mesmo
Inventor: DEJONGE STUART
IPC: A61M15/00
Filed: 2001-01-23
Abstract: "PULVERIZADOR DE BOMBA NASAL E TAMPA CONTRACORPOS ESTRANHOS E ACIONADOR PARA O MESMO".Pulverizador de bomba nasal com acionador dobrável que podeser usado como tampa contra a poeira, aba de manuseio ebloqueador. O acionador dobrável tem um par de asas que estãoarticuladamente ligadas ao corpo de bomba do pulverizador debomba nasal e que podem ser bloqueadas numa posição fechadae usadas como tampa e batente para transporte. As asas podemtambém ser abertas para uma posição lateral e usadas como alçasde manuseio para fazer funcionar o pulverizador de bomba nasal.Cada asa tem um dispositivo bloqueador numa extremidade parabloqueio das asas em conjunto e um interior oco que é de formatocomplementar ao esguicho do pulverizador. Um dispositivo deimobilização se estende a partir da extremidade conectada decada asa e se liga a uma extremidade confrontante do corpo debomba, bloqueando, dessa maneira, o bico de introdução dopulverizador de bomba nasal contra movimento alternativo paraarmazenagem e embarque.
Patent BR-0102226-A (BR)
Title: Método de montagem de um mecanismo de freio para um freio a disco em um calibrador, e, calibrador de freio para um freio a disco
Inventor: IRTEGREN ANDERS
IPC: F16D65/14
Filed: 2001-05-31
Abstract: "MéTODO DE MONTAGEM DE UM MECANISMO DE FREIO PARA UM FREIO A DISCO EM UM CALIBRADOR, E, CALIBRADOR DE FREIO PARA UM FREIO A DISCO". A presente invenção diz respeito a um calibrador (1) de freio e um método para montagem de um mecanismo de freio para um freio a disco no referido calibrador (1). O calibrador (1) envolve o disco de freio de ambos os lados e possui uma cavidade (20) para recebimento do mecanismo de freio. O calibrador (1) tem uma construção aberta possuindo uma abertura (2) na parede mais afastada relativamente ao disco de freio. O interior do calibrador (1) pode ser usinado através da referida abertura (2), anteriormente à montagem do mecanismo de freio no calibrador (1).
Patent BR-0108890-A (BR)
Title: Composição de branqueamento por competição de oxigênio-peroxila, embalagem comercial, e, método para branquear um substrato em uma solução aquosa durante uma lavagem
Inventor: HAGE RONALD
IPC: C11D3/39
Filed: 2001-02-15
Abstract: "COMPOSIçãO DE BRANQUEAMENTO POR COMPETIçãO DE OXIGêNIO-PEROXILA, EMBALAGEM COMERCIAL, E, MéTODO PARA BRANQUEAR UM SUBSTRATO EM UMA SOLUçãO AQUOSA DURANTE UMA LAVAGEM". A invenção diz respeito a substratos cataliticamente branqueados, especialmente tecidos para lavagem, com oxigênio atmosférico e uma espécie de peroxila. Um método para branquear um substrato é fornecido que compreende aplicar ao substrato, em um meio aquoso, uma substância orgânica especificada que forma um complexo com um metal de transição, o complexo catalisando o branqueamento do substrato pelo oxigênio atmosférico e uma espécie de peroxila. Da mesma maneira é fornecida uma composição branqueadora que compreende, em um meio aquoso, oxigênio atmosférico e uma substância orgânica que forma um complexo, com um metal de transição, o complexo catalisando o branqueamento do substrato pelo oxigênio atmosférico, em que o meio aquoso é fornecido com um branqueador de peroxigênio ou um sistema de branqueamento com base em peróxi ou que gere peróxi.
Patent BR-0110297-A (BR)
Title: Magadiita e octossilicato sintéticos em escamas
Inventor: GARCES JUAN M
IPC: C01B33/20
Filed: 2001-04-12
Abstract: "MAGADIITA E OCTOSSILICATO SINTéTICOS EM ESCAMAS". Método para produzir magadiita sintética, incluindo a etapa de: aquecer uma suspensão de sílica coloidal aquosa líquida, a suspensão de sílica coloidal aquosa líquida tendo uma razão molar de hidróxido de sódio para sílica e uma razão molar de água para sílica eficazes para produzir uma magadiita sintética sendo que mais que cinq³enta por cento em peso da magadiita sintética é magadiita sintética em escamas. A magadiita sintética em escamas pode ser convertida para a forma ácida e: (a) aquecida para produzir placas como quartzo, ou (b) alquilada para produzir um material organofílico. Em outro aspecto, a invenção presente é um método para a produção de octossilicato de sódio em escamas que inclui a etapa de: aquecer uma dispersão de sílica coloidal aquosa líquida contendo sílica, óxido de sódio, e água, a razão molar da sílica para o óxido de sódio estando na faixa de cerca de 3,5 até 10. Em outro aspecto, a invenção presente é um método para preparar uma dispersão de sílica coloidal aquosa líquida, a dispersão tendo uma razão molar de sílica para óxido de sódio de 3,5 até 10, que inclui a etapa de: misturar uma quantidade suficiente de suspensão de sílica coloidal aquosa líquida com uma suspensão de silicato de sódio aquosa líquida para produzir a dispersão de sílica coloidal aquosa líquida, a suspensão de sílica coloidal aquosa líquida tendo uma razão molar de sílica para óxido de sódio de mais que 20, a suspensão de silicato de sódio aquosa líquida tendo uma razão molar de sílica para óxido de sódio de menos que 3,5, a taxa de misturação sendo eficaz para impedir a gelificação ou solidificação da dispersão de sílica coloidal aquosa líquida.
Patent BR-0112514-A (BR)
Title: Usos para inibidores de nad sintetase
IPC: A23K1/16
Filed: 2001-07-13
Abstract: "USOS PARA INIBIDORES DE NAD SINTETASE". São descritos métodos para aumento da produção de animais de alimento, tratamento ou prevenção de infecção por uma bactéria formadora de esporo em um animal, morte da célula vegetativa de uma bactéria formadora de esporo em um ambiente, tratamento de uma doença fúngica ou bacteriana, em uma planta, para desinfecção, esterilização,, e descontaminação de um objeto. Os métodos envolvem o uso de um inibidor de NAD sintetase de um micróbio.
Patent BR-0114294-A (BR)
Title: Método e maquinaria para a produção de imagens com alta resolução em tecidos de jacquard
Inventor: SAPORITI ALESSANDRO
IPC: D03C19/00
Filed: 2001-09-19
Abstract: "MéTODO E MAQUINARIA PARA A PRODUçãO DE IMAGENS COM ALTA RESOLUçãO EM TECIDOS DE JACQUARD". A invenção refere-se a um método para a produção de imagens com alta resolução em tecido jacquard compreendendo as seguintes etapas: escaneirização de cor de uma imagem de saída a ser reproduzida em um tecido, visualização em vídeo da dita imagem com o maior número possível de cores com o dispositivo empregado para a dita visualização. A invenção é caracterizada pelo fato de que o método compreende etapas adicionais: seleção de um número de cores básicas a serem utilizadas para formar a dita imagem no dito tecido, o dito número de cores básicas é relacionado com o número de linhas de urdidura e de trama que podem ser utilizadas no tear e que são para ser aplicadas na tecedura do dito tecido, reduzindo as cores originais da imagem de saída para um número de cores reduzidas que é possível reproduzir pela mistura das cores básicas das linhas de urdidura e de trama.
Patent BR-0116873-A (BR)
Title: Métodos para inspecionar uma tela e artigos que se movem de maneira contìnua, dispositivos para inspecionar uma tela que se move de maneira contìnua e circuitos flexìveis, e, método para inspecionar uma tela de circuito flexìvel
Inventor: FLOEDER STEVEN P
IPC: G01N21/89
Filed: 2001-07-02
Abstract: "MéTODOS PARA INSPECIONAR UMA TELA E ARTIGOS QUE SE MOVEM DE MANEIRA CONTìNUA, DISPOSITIVOS PARA INSPECIONAR UMA TELA QUE SE MOVE DE MANEIRA CONTìNUA E CIRCUITOS FLEXìVEIS, E, MéTODO PARA INSPECIONAR UMA TELA DE CIRCUITO FLEXìVEL". Um dispositivo de formação de imagem para formar imagem de maneira seq³encial de uma porção de uma tela que se move de maneira contínua (10) para fornecer uma corrente de dados digitais que é então analisada por meio de um computador único (18) sem a utilização de hardware dedicado para processamento de sinal. Técnicas para operar na corrente de dados a partir de um dispositivo de formação de imagem são divulgadas, particularmente incluindo operações baseadas em informação de blob (objetos binários longos) armazenada em termos de posição de início e comprimentos de segmentos de execução em uma direção transversal à tela. Estas permitem que definições de blobs sejam acumuladas em uma maneira linha por linha e permitem que classes de defeitos encontrados comumente em fabricação de tela contínua sejam identificados com muito menos potência de computação do que era requerido anteriormente. Em particular, na aplicação desafiante de inspecionar circuitos flexíveis, taxas de dados acima de 10 mega-pixéis/segundo são alcançadas e processadas com sucesso.
Patent BR-0202894-A (BR)
Title: Carboredução de quartzo utilizando carvão vegetal de bagaço de cana-de-açúcar
Inventor: SUZUKI CARLOS KENICHI
IPC: C22B5/10
Filed: 2002-07-12
Abstract: "CARBOREDUçãO DE QUARTZO UTILIZANDO CARVãO VEGETAL DE BAGAçO DE CANA-DE-AçúCAR". é caracterizado por matéria prima carbonácea de biomassa, aplicável a processos de carboredução, tipicamente disponibilizada através das usinas de moagem de cana-de-açúcar que promovem co-geração de vapor. Ressalta-se que este carbonáceo, freq³entemente denominado por fuligem, tem sido testado e aprovado por estes autores, como agente redutor em processos a plasma térmico dedicados a carboredução do quartzo (SiO~ 2~) para silício (Si) e carbeto de silício (SiC). O surgimento industrial da matéria-prima fuligem em questão, acontece quando parcela do bagaço de cana utilizado em co-geração acaba sendo puxado das entradas das caldeiras por um sistema ciclone-lavador de gases. Além da retirada da fuligem, o sistema também segrega, simultaneamente, parte dos particulados minerais mais pesados na parte inferior das caldeiras (grelhas). A composição desta fuligem pode alcançar 80% em massa de carbono fixo, sendo a fração correspondente as impurezas minerais constituídas majoritariamente de SiO~ 2~, K~ 2~O, MgO, CaO, A1~ 2~O~ 3~, Fe~ 2~O~ 3~ e P~ 2~O~ 5~. Contudo, o processo de carbonização do carvão vegetal de bagaço de cana-de-açúcar também pode assemelhar-se àqueles convencionais usados na carbonização de lenha, os quais são conduzidos à baixas taxas de aquecimentos e longos tempos de residência.
Patent BR-0204067-A (BR)
Title: Reator contìnuo para pirólise ultra-rápida de biomassa
Inventor: SILVA JANICE DA
IPC: B01J19/08
Filed: 2002-10-04
Abstract: "REATOR CONTìNUO PARA PIRóLISE ULTRA-RáPIDA DE BIOMASSA". A invenção refere-se a um equipamento de pirólise ultra-rápida de biomassa, caracterizado por um reator contínuo que difere-se dos demais equipamentos existentes pelas suas características operacionais e de projeto, voltadas para um baixo custo operacional e para a maximização do rendimento da fração líquida ("bio-oil"), importante fonte de insumos químicos. Consiste num reator com montagem vertical o que permite estabelecer um fluxo descendente do material, dispensando tanto o emprego de mecanismos ou partes móveis internos ao reator quanto a utilização de gases para arraste ou fluidização de leito. O aquecimento é executado por radiação, através de elementos resistivos de alta temperatura, posicionados preferencialmente no interior do reator. Durante o percurso de queda, a biomassa é aquecida, em condições de pressão reduzida (<sym>10kPa), até a temperatura de conversão termoquímica. Como o "Reator Contínuo para Pirólise Ultra-Rápida de Biomassa" utiliza elevada taxa de aquecimento (200 a 1.000<198>C/s), é necessária a imediata remoção dos voláteis, assim que forem gerados. Deste modo, a utilização de múltiplas saídas, dispostas ao longo do reator, possibilita a remoção destes voláteis logo após a sua geração (tempo de permanência de aproximadamente 0,5s), bem como um adequado controle do tempo de residência dos mesmos na zona de reação.
Patent BR-0205057-A (BR)
Title: Prensa automática para tijolos
Inventor: RODRIGUES MATHEUS
IPC: B28B3/00
Filed: 2002-11-13
Abstract: "PRENSA AUTOMáTICA PARA TIJOLOS". Patente de invenção para uma prensa automática para tijolos que é compreendida por um motor 1, polia 2, correias 3, volante 4, caixa de redução 5, eixo 6 posicionado na horizontal, que gira no mancal 7 fazendo o cubo 8 e o rolete 9, que ao girar penetra no canal 1O da gêneva 11 e gira 1/6 de volta girando também o eixo vertical 12 nos mancais 13 e 24 e gira também nesse eixo o disco horizontal 21 que posiciona uma de suas formas 20 em baixo do prensador 18. O excêntrico 14 aciona a biela 15 e através do eixo 16 faz descer o suporte 17 guiado pelos mancais 19 e 32 descendo também o prensador 18 que comprime a massa de solo cimento dentro da forma 20 compactando-a, também desce o comando 31 e o jumelo 29 que aciona a balança 28 e este por sua vez apoia-se no jumelo 27 e empurra para cima os comandos 26, que guiados pelos mancais 25 e as guias 33 com os prensadores 34, comprimem a massa de solo cimento completando a compactação. A seguir as formas 20 e o disco 21 giram até o rolete 30 tocar o came 23, nesse momento as guias 33, começam a subir e os prensadores 34 extraem para cima o tijolo 22 já compactado que fica aguardando ser retirado.
Patent BR-0205677-A (BR)
Title: Processo e respectivo dispositivo adsorvedor de anidrido carbÈnico
Inventor: RUSCHEL BRUNO PANAZZOLO
IPC: B01D53/02
Filed: 2002-11-12
Abstract: "PROCESSO E RESPECTIVO DISPOSITIVO ADSORVEDOR DE ANIDRIDO CARBÈNICO (CO~ 2~)". Referindo-se ao apresamento e acumulação de gases, vapores ou matérias em solução na superfície de corpos sólidos com os quais entram em contato, por adesão molecular, para ser utilizado em ambientes onde se queira controlar o alto teor do gás liberado e inserir oxigênio (O~ 2~) absorvido, por frutos, hortaliças etc., tendo como componente principal carvão ativado e o processo a ser utilizado.
Patent BR-0208615-A (BR)
Title: Método de tingimento permanente de cabelo
Inventor: PATEL JITENDRA
IPC: A61K8/46
Filed: 2002-03-15
Abstract: "MéTODO DE TINGIMENTO PERMANENTE DE CABELO". é descrito um método de tingimento permanente de cabelos, que compreende a submissão do mencionado cabelo a uma série de tratamentos, com intervalo de tempo definido entre cada dois desses tratamentos consecutivos, em que cada tratamento compreende as etapas a.1 e b.1 abaixo: a.1 contato do mencionado cabelo, por período de cerca de 5 segundos a cerca de 5 minutos, com uma mistura recém-elaborada de: i. composição alcalina que compreende um intermediário de tingimento em base de xampu ou em base de condicionador; e ii. composição ácida que compreende um composto oxidante em base de xampu ou em base de condicionador; b. enxág³e da mencionada mistura do mencionado cabelo com água, com a ressalva de que, quando estiver presente uma base de condicionador em a. i. acima, uma base de condicionador selecionada independentemente também está presente em a. ii. acima; e, quando uma base de xampu estiver presente em a. i. acima, uma base de xampu selecionada independentemente também está presente em a. ii. acima; e em que o mencionado número de tratamentos é de cerca do dois a cerca de trinta; e em que o mencionado intervalo de tempo estabelecido entre cada dois tratamentos consecutivos é de cerca de 8 horas a 30 dias.
Patent BR-0214228-A (BR)
Title: dispositivo para tepapia de substituição renal contìnua adaptado para ser vestido sobre uma porção do corpo de um paciente
Inventor: GURA VICTOR
IPC: A61M1/18
Filed: 2002-09-26
Abstract: "DISPOSITIVO PARA TERAPIA DE SUBSTITUIçãO RENAL CONTìNUA ADAPTADO PARA SER VESTIDO SOBRE UMA PORçãO DO CORPO DE UM PACIENTE". Um dispositivo para terapia de substituição renal contínua adaptado para ser vestido em uma porção do corpo de um paciente, que inclui: uma pluralidade de dialisadores perfilados que são conectados em série e utilizam dialisado para remover impurezas do sangue do paciente; e uma pluralidade de dispositivos sorventes perfilados que são conectados em série e são para regenerar o dialisado gasto.
Patent BR-0214486-A (BR)
Title: Processo para a produção de corpos plásticos ocos no processo rotacional
Inventor: LANG EBERHARD
IPC: B29C41/22
Filed: 2002-11-28
Abstract: "PROCESSO PARA A PRODUçãO DE CORPOS PLáSTICOS OCOS NO PROCESSO ROTACIONAL". A invenção refere-se a um processo para a produção de corpos plásticos ocos que são preenchidos, pelo menos parcialmente, com partículas de espuma. O corpo plástico oco é produzido através da moldagem rotacional e é preenchido, pelo menos parcialmente, no molde rotacional com as partículas de espuma. As partículas de espuma que são constituídas do mesmo tipo de um material plástico poliolefínico, do qual a parede do corpo oco é também constituída, são utilizadas com a finalidade de simplificar a reciclagem.
Patent BR-0214958-A (BR)
Title: Derivados de tetraidrocarbazol como ligandos para receptores acoplados à proteìna-g (gpcr)
Inventor: KOPPITZ MARCUS
IPC: C07D209/88
Filed: 2002-12-16
Abstract: "DERIVADOS DE TETRAIDROCARBAZOL COMO LIGANDOS PARA RECEPTORES ACOPLADOS à PROTEìNA-G (GPCR)". A invenção refere-se a novos derivados de tetraidrocarbazol agindo como ligandos para receptores acoplados à proteína G (GPCR), especialmente como antagonistas de hormónio liberador das gonadotropinas (GnRH). A invenção da mesma forma refere-se a uma composição farmacêutica contendo os referidos novos derivados de tetraidrocarbazol, e a um método para produzir os mesmos. Além disso, a invenção refere-se a administração de derivados de tetraidrocarbazol para o tratamento de condições patológicas mediadas por GPCR, especialmente para a inibição de GNRH, para mamíferos, especialmente humanos, requerendo tal tratamento, e para o uso de derivados de tetraidrocarbazol para produzir um agente farmacêutico para tratar condições patológicas mediadas por GPCR, especialmente para inibição de GNRH.
Patent BR-0300022-A (BR)
Title: Incorporação de elementos de suspensão em componentes de quadro de veìculo
Inventor: CARLSTEDT ROBERT P
IPC: B60G7/02
Filed: 2003-01-09
Abstract: "INCORPORAçãO DE ELEMENTOS DE SUSPENSãO EM COMPONENTES DE QUADRO DE VEìCULO". Várias montagens são mostradas para a incorporação de componentes de suspensão em estruturas de quadro de veículo. Mais preferencialmente, a estrutura resultante é uma combinação modular de um quadro e uma suspensão. Mais preferencialmente, o componente de quadro se estende ao longo da largura lateral do veículo e entre as duas rodas para o veículo. Os componentes de suspensão montados no quadro podem ser molas mecânicas ou molas de fluido. Mais ainda, vários tipos de controles podem ser incorporados nesta estrutura.
Patent BR-0301034-A (BR)
Inventor: MOWERS DAVID R
IPC: G06F21/33
Filed: 2003-04-29
Abstract: Methods and systems are provided to allow users that are authenticated by a trusted external service to gain controlled levels of access to selected local computing resources without requiring the user to also have conventional access control capabilities for the resources.
Patent BR-0302507-A (BR)
Title: Sistema de contenção para animais experimentais
Inventor: SILVA MANUEL DA FILHO
IPC: A01K1/03
Filed: 2003-02-18
Abstract: "SISTEMA DE CONTENçãO PARA ANIMAIS EXPERIMENTAIS". Sistema de contenção para animais experimentais, composto de uma plataforma perfurada, sendo sua altura controlada por quatro parafusos atarraxados em quatro postes. A plataforma possui furos padronizados em polegadas para fixar os sistemas de apoio a fixação. Como a rede que sustenta o corpo do animal; os cilindros prendedores das barras auriculares, as colunas para prender micromanipuladores e o sistema que complementa a fixação do crânio, assim como a haste de suporte das patas. O desenho permite conter animais de pequeno e médio porte.
Patent BR-0302647-A (BR)
Title: Mochila ortopédica multiuso e de segurança
Inventor: CAIXETA JOAO VITOR
IPC: A45F3/04
Filed: 2003-07-04
Abstract: "MOCHILA ORTOPEDICA MULTIUSO E DE SEGURANçA." A presente invenção, que em apenas dois elementos, através dos quais pode-se distribuir melhor os objetos e os pesos dos mesmos, conjuga as funções de transportar objetos escolares ou diversos, proporcionando ao usuário um melhor conforto e proteção. A dita mochila é constituída de mochila (1) e mochila (2), fixa pelas alças (3), (4), (5) e (6), com camadas (7) e (8) de material sintético a prova de bala.
Patent BR-0306272-A (BR)
Inventor: LAFORCADE VINCENT DE
IPC: A45D8/00
Filed: 2003-12-22
Abstract: The device has an application unit (2) to retain a quantity of a coloring dye and a fixing unit (5) placed in the application unit. The fixing unit is placed on an exterior face opposed to an interior face to define a tank. Coloring dye in the tank is freed by manually pinching walls (28) of the tank during a longitudinal displacement of the device relating to a hair strand.
Patent BR-0307588-A (BR)
Title: Composto, inibidor de gsk-3, composição farmacêutica, e, agente terapêutico ou preventivo para uma doença
Inventor: KATAOKA KENICHIRO
IPC: A61P25/18
Filed: 2003-02-24
Abstract: "COMPOSTO, INIBIDOR DE GSK-3, COMPOSIçãO FARMACêUTICA, E, AGENTE TERAPêUTICO OU PREVENTIVO PARA UMA DOENçA". Um derivado de pirrolo[3,2-d]pirimidina representado pela fórmula (I) ou um sal medicamente aceitável do derivado. O derivado ou sal é útil como um inibidor de GSK-3.
Patent BR-0308062-A (BR)
Title: Método para purificar uma base de citalopram, base de citalopram, sal de citalopram farmaceuticamente aceitável, método para fabricar o mesmo, e, composição farmacêutica
Inventor: HAMIED YUSUF KHWAJA
IPC: C07D307/87
Filed: 2003-02-27
Abstract: "MéTODO PARA PURIFICAR UMA BASE DE CITALOPRAM, BASE DE CITALOPRAM, SAL DE CITALOPRAM FARMACEUTICAMENTE ACEITáVEL, MéTODO PARA FABRICAR O MESMO, E, COMPOSIçãO FARMACêUTICA". Base de citalopram bruto é purificada por adsorção sobre um suporte sólido, lavagem do suporte para remover seletivamente as impurezas e liberar a base purificada do suporte.
Patent BR-0311894-A (BR)
Inventor: WAMBAUGH JAMES ALLEN
IPC: C07C5/333
Filed: 2003-06-24
Abstract: A manufacturing plant for carrying out a process for the catalytic dehydrogenation of a first unsaturated hydrocarbon to form a second unsaturated hydrocarbon which has one olefinically unsaturated bond more than the first unsaturated hydrocarbon and otherwise an unchanged carbon skeleton, which process comprises: contacting in a first step a feed comprising the first unsaturated hydrocarbon with a first dehydrogenation catalyst having a temperature parameter T1 and a selectivity parameter S1, and contacting in a second step a reaction product of the first step comprising the first unsaturated hydrocarbon and the second unsaturated hydrocarbon with a second dehydrogenation catalyst having a temperature parameter T2 and a selectivity parameter S2, such that T1<T2 and S1<S2.
Patent BR-0312973-A (BR)
Title: Método para estimativa dinâmica rápida do ruìdo de fundo
Inventor: BEHBOODIAN ALI
IPC: G10L19/00
Filed: 2003-07-24
Abstract: "MéTODO PARA ESTIMATIVA DINâMICA RáPIDA DO RUìDO DE FUNDO". A invenção fornece um método e sistema para estimar dinamicamente o ruído de fundo. O sistema inclui um dispositivo de comunicação portátil, um codificador de voz (vocoder) e um detector ativado por voz. Com base em informação recebida pelo dispositivo de comunicação portátil, o codificador de voz determina parâmetros relacionados à informação de entrada, que inclui um modo de voz indicativo da periodicidade da informação de entrada. O detector ativado por voz então compara o modo de voz a um limite para determinar se uma estimativa de ruído de fundo deve ser atualizada. O método inclui as etapas de: receber um indicador de periodicidade e um nível de ruído de conforto atual para um quadro de voz de entrada; comparar o indicador de periodicidade com um limite predeterminado se o atual nível de ruído de conforto é igual a um nível anterior de ruído de conforto; e manter a estimativa de ruído de fundo se o indicador de periodicidade exceder o limite predeterminado e revisar a estimativa de ruído de fundo se o indicador de periodicidade não exceder o limite predeterminado.