baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2118939-A1 (EP)
Title: Câble haute tension limitant le courant de défaut et procédé de configuration de celui-ci
Inventor: FOLTS DOUGLAS C
IPC: H01B12/02
Filed: 2008-01-29
Abstract: L'invention concerne un câble haute tension refroidi cryogéniquement qui est configuré pour être compris dans un réseau électrique à usage général ayant un courant de défaut maximal qui peut se produire en l'absence du câble haute tension refroidi cryogéniquement. Le câble haute tension refroidi cryogéniquement comprend un trajet de refroidissement de liquide cryogène continu pour la circulation d'un liquide cryogène. Un agencement continuellement flexible de fils électriques haute tension présente une caractéristique d'impédance qui atténue le courant de défaut maximal d'au moins 10 %. L'agencement continuellement flexible des fils électriques haute tension est configuré pour permettre le fonctionnement du câble haute tension refroidi cryogéniquement, pendant l'occurrence d'une condition de défaut maximal, avec une élévation de température maximale dans les fils électriques haute tension qui est suffisamment basse pour empêcher la formation de bulles de gaz dans le liquide cryogène.
Patent EP-2121221-A1 (EP)
Title: Forgeage du métal poudreux et procédé et appareil de fabrication
Inventor: CHIESA ALFRED J
IPC: C22C33/02
Filed: 2008-02-08
Abstract: L'invention concerne un procédé de formation d'un forgeage de métal poudreux, comprenant les étapes consistant à : former une préforme comprenant une composition de métal poudreux frittée, insérer la préforme dans un ensemble de matrices ayant une matrice inférieure et une matrice supérieure, l'ensemble de matrices définissant une forme de forge dans celui-ci, l'ensemble de matrices étant en position fermée dans laquelle la matrice supérieure est en contact avec la matrice inférieure ; et comprimer la préforme dans la forme de forge en utilisant un poinçon supérieur et un poinçon inférieur, l'étape de compression ayant pour résultat une pièce formée. L'ensemble de matrices fermé réduit au minimum ou élimine toute bavure sur la pièce formée, en particulier sur les surfaces profilées, ce qui permet que le forgeage soit durci à cœur par une trempe directe après l'opération de forgeage, sans avoir besoin d'enlever de ces surfaces la bavure durcie.
Patent EP-2150845-A1 (EP)
Title: Boîtier de communication
Inventor: ZHOU JUNSHENG
IPC: H01R24/76
Filed: 2008-03-26
Abstract: Le boîtier de communication selon l'invention comprend un logement qui comprend une partie de base ayant une paroi inférieure et une pluralité de parois latérales et une partie de couvercle. La partie de base et la partie de capot sont accouplées de manière amovible. La partie de base comprend une pluralité d'orifices à éjection destinés à l'insertion d'une fibre optique à différents endroits dans la paroi latérale et/ou une pluralité d'entrées de fibre destinées à l'insertion d'une fibre dans la paroi inférieure. La partie de montage de connecteur de fibre s'étend depuis la base. Chacune des parties de montage de connecteur de fibre comprend un espaceur destiné à maintenir un connecteur de fibre à une certaine distance de la paroi inférieure, et un espace destiné à l'insertion de la fibre entre le connecteur de fibre et la paroi inférieure. Le volume du boîtier de communication peut être minimisé, l'intégration de celui-ci peut être améliorée, la fibre peut pénétrer dans le boîtier de communication dans toutes les directions alors que le rayon de courbure de la fibre est satisfait, et la gestion sur la fibre et le câble dans le boîtier de communication est efficace.
Patent EP-2273897-A1 (EP)
Title: Article vestimentaire présentant des accessoires décoratifs
Inventor: WOLOSCHUK WALTER
IPC: G09F21/02
Filed: 2008-04-03
Abstract: L'invention concerne à un article vestimentaire comprenant une partie destinée au tronc comportant une partie avant définissant la surface avant de la partie destinée au tronc. La partie avant comprend une surface extérieure et une surface intérieure. La surface extérieure est au moins partiellement définie par une première partie continue d'un tissu à crochets et/ou d'un tissu à boucles. Le tissu à crochets et/ou le tissu à boucles est conçu pour être relié de manière amovible à un autre tissu à crochets et/ou un autre tissu à boucles correspondant d'un accessoire décoratif. La première partie continue comprend une partie définie par un périmètre de forme carrée, chaque côté de ce carré présentant une longueur d'au moins quatre pouces environ. La surface intérieure est située sur un côté opposé de la partie avant par rapport à la surface extérieure et comprend un axe perpendiculaire faisant saillie vers l'intérieur en direction du corps de la personne portant l'article vestimentaire. Le rapport surfacique entre la première partie continue du tissu à crochets et/ou du tissu à boucles et la surface de la surface avant est d'environ 0,5.
Patent EP-2152438-A1 (EP)
Title: Appareil et procédé destinés à séparer des particules contaminantes d'une masse incohérente de matériau en bois et/ou de fibres végétales
Inventor: DAL BEN ANTONIO
IPC: B07B4/02
Filed: 2008-04-28
Abstract: L'invention concerne un appareil (10) et un procédé destinés à séparer des particules contaminantes d'une masse incohérente de matériau en bois. L'appareil (10) comprend une chambre de séparation (11) dans laquelle la masse incohérente est introduite, des premières soufflantes (30) associées à la chambre de séparation (11), pour délivrer un premier flux d'air dans une direction sensiblement transversale à la direction de chute de la masse incohérente, et de dévier la direction de chute de matériaux présentant au moins un premier poids spécifique de celle de matériaux présentant un second poids spécifique, et des éléments de séparation (12, 12a) agencés à l'intérieur de la chambre de séparation (11), pour définir différents canaux de passage (13). L'appareil (10) comprend des aspirateurs (16) associés aux premières soufflantes (30) qui permettent de soumettre les matériaux présentant un premier poids spécifique à une séparation supplémentaire. L'appareil (10) comprend des secondes soufflantes (31, 32) agencées de manière à réaliser une troisième séparation sur une première partie des matériaux déjà séparée par les premières soufflantes.
Patent EP-2140032-A1 (EP)
Title: Procédés pour détecter de petites espèces d'arn
Inventor: FAN JIAN-BING
IPC: C12Q1/68
Filed: 2008-03-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de détection de petites séquences de nucléotides cibles, en particulier des petites espèces d'ARN qui sont présentes dans un échantillon. Le procédé comprend de façon générale une étape de polymérisation poly-A ou une étape de ligature pour ajouter une séquence universelle à l'extrémité 3' de toutes les molécules d'ARN, suivi par une synthèse d'ADNc véhiculée par amorce universelle, une sélection en phase solide, un recuit d'oligo de dosage, une extension et une amplification PCR/marquage. Le procédé de l'invention peut être mis en pratique pour amplifier et marquer une petite quantité d'ARNmi ou d'un autre ARNnc. Le produit d'amplification résultant peut être lu sur un réseau universel ou un réseau avec des sondes spécifiques de l'ARNmi ou de l'ARNnc. L'invention a de multiples modes de réalisation, comprenant des procédés, compositions et trousses. En général, les acides nucléiques, compositions et trousses comportent des matériaux qui sont utiles dans la réalisation des procédés de l'invention ou sont produits par le procédé, et qui peuvent être utilisés pour détecter de petites séquences d'acides nucléiques cibles présentes dans les échantillons, en particulier de petites espèces d'ARN.
Patent EP-2155931-A1 (EP)
Inventor: SCHUSSLER HENRY W
IPC: H01M50/489
Filed: 2008-05-12
Abstract: Describes a diaphragm for an electrolytic diaphragm cell, e.g., a chlor-alkali cell, in which the diaphragm comprises fibrous material substantially resistant to the environment within the electrolytic cell and spheroidal ceramic microspheres at least partially resistant to the environment within the electrolytic cell associated with said diaphragm. Also describes a diaphragm for an electrolytic cell in which the diaphragm comprises a base mat of fibrous material chosen from asbestos fibers, resin-modified asbestos fibers, synthetic fibers, or mixtures of such fibers on which base mat is applied a coating comprising spheroidal ceramic microspheres. Further describes a synthetic diaphragm for an electrolytic cell, e.g., a chlor-alkali cell, on which is applied a coating comprising substantially water-insoluble inorganic particulate material, e.g., clay material, and spheroidal ceramic microspheres. Still further describes adding a dopant composition comprising spheroidal ceramic microspheres to the anolyte compartment of an electrolytic cell, e.g., a chlor-alkali cell, while the cell is operating.
Patent EP-2156326-A1 (EP)
Title: Procede et systeme permettant de determiner des tendances potentielles
Inventor: MUECKE MARTIN GERT
IPC: G06F17/27
Filed: 2008-05-09
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de déterminer un changement significatif dans l'usage d'expressions fournies dans un système de réseau. Ce procédé consiste : à déterminer un ensemble de données de référence contenant au moins une fréquence d'expressions fournies dans le système de réseau à un premier moment prédéterminé ; à déterminer un ensemble de données de résultat contenant au moins une indication d'un changement de fréquence d'expression en fonction de l'ensemble de données de référence, ledit changement indiquant le changement de la fréquence d'expressions indiquées par l'ensemble de données de référence à un deuxième moment prédéterminé ; et à extraire de l'ensemble de données de résultat au moins une expression en fonction d'au moins un filtre prédéterminé pour définir le changement dans l'usage d'expression dans le système de réseau.
Patent EP-2162730-A1 (EP)
Title: Procédé pour déterminer la concentration en polymère aqueux dans des systèmes d'eau
Inventor: ZHANG LI
IPC: G01N21/78
Filed: 2008-04-28
Abstract: La concentration en polymère chargé anioniquement d'une solution aqueuse est déterminée à l'aide d'un film mince solide ayant une matrice polymère et un colorant cationique. Un échantillon d'une solution aqueuse à analyser contenant au moins un polymère chargé anioniquement est appliqué sur le capteur de film. L'absorbance du capteur de film est mesurée après l'application de l'échantillon. L'absorbance du capteur de film est ensuite comparée à une courbe d'étalonnage de l'absorbance des échantillons contenant des concentrations connues des polymères chargés anioniquement pour déterminer la concentration en polymère chargé anioniquement de l'échantillon.
Patent EP-2162099-A1 (EP)
Title: Système de tiges déflectrices pour un système d'implants spinaux à stabilisation dynamique et préservation du mouvement, et procédé correspondant
Inventor: WINSLOW CHARLES J
IPC: A61F2/44
Filed: 2008-05-30
Abstract: La présente invention concerne un système d'implants spinaux à stabilisation dynamique et préservation du mouvement comprenant un système d'ancrages, un système de tiges horizontales et un système de tiges verticales. Ces systèmes modulaires permettent de créer diverses constructions et configurations et de les adapter à un patient.
Patent EP-2171089-A1 (EP)
Inventor: EHRMANN MICHAEL
IPC: A61K38/08
Filed: 2008-06-25
Abstract: The invention relates to a method of screening a subject for at least one risk factor associated with a neurodegenerative disease such as Alzheimer's disease comprising detecting the presence or absence of at least one risk marker in the HtrA1 gene (PRSS11). Furthermore, diagnostic kits as well as therapeutic approaches are provided. The risk marker is rs11200638. Moreover, methods for proteolysis or degradation of tau using HtrA1 are provided.
Patent EP-2170331-A1 (EP)
Title: Combinaison synergique de proanthocyanidines, de gamma-tocotriénol et de niacine
Inventor: BALAGUER SANCHO FRANCISCO
IPC: A61K31/355
Filed: 2008-06-25
Abstract: L'invention concerne de nouvelles compositions comprenant une combinaison d'au moins une source de proanthocyanidines, une source de gamma-tocotriénol et de niacine, qui présentent un effet protecteur synergique. L'effet protecteur de ces combinaisons synergiques est utile dans le traitement ou la prévention cosmétique, pharmaceutique ou alimentaire de divers états ou dommages corporels associés à la génération de radicaux libres.
Patent EP-2170074-A1 (EP)
Title: Procede ameliore de traitement de produits alimentaires et agricoles et d'aliments pour animaux au moyen d'un compose antifongique de polyene
Inventor: VAN HEE PIM
IPC: A23L13/00
Filed: 2008-07-17
Abstract: L'invention concerne une composition antifongique aqueuse contenant un composé antifongique de polyène et un agent épaississant. La composition selon l'invention peut servir à empêcher le développement de champignons sur des produits alimentaires et agricoles et sur des aliments pour animaux.
Patent EP-2140693-A1 (EP)
Title: Conception de serveur et procédé
Inventor: CORREA PAULO
IPC: H04W84/02
Filed: 2008-04-30
Abstract: L'invention concerne un système de communication pour un véhicule qui comprend un serveur équipé d'un système d'exploitation en temps réel, au moins une application de fonction de cabine qui est exécutée sur le système d'exploitation en temps réel, et au moins une application de divertissement de bord qui est exécutée sur un autre système d'exploitation de manière prioritaire par rapport au système d'exploitation en temps réel. Le système de divertissement en fonctionnement peut ainsi fournir un contenu audio et/ou visuel à un grand nombre d'emplacements dans une cabine du véhicule, et un système de fonction de cabine peut fournir diverses applications de cabine, comme par exemple la régulation du niveau d'éclairage, l'appel de personnel, la commande de la climatisation, etc. à différents emplacements dans la cabine du véhicule de façon isolée et prioritaire sur le système de divertissement.
Patent EP-2361077-A1 (EP)
Title: Ciments osseux multi-solutions et leurs procédés de fabrication
Inventor: HASENWINKEL JULIE M
IPC: A61K6/884
Filed: 2008-07-11
Abstract: La présente invention porte sur des ciments osseux et plus particulièrement sur des ciments osseux multi-solutions et sur leurs procédés de fabrication. Un mode de réalisation de la présente invention porte sur des ciments osseux multi-solutions qui comprennent des billes de PMMA réticulées, apportant ainsi une augmentation significative du rapport de polymère à monomère (P:M). Un autre mode de réalisation de la présente invention porte sur des billes de PMMA réticulées qui sont modifiées en surface avec des doubles liaisons de carbone non saturé. Un autre mode de réalisation de la présente invention fournit des ciments osseux multi-solutions faits de polymères en brosse sphérique PMMA-PMMA.
Patent EP-2185477-A1 (EP)
Title: Installation de fusion de verre et procédé de fonctionnement
Inventor: WAGNER MANFRED
IPC: C03B5/235
Filed: 2008-07-25
Abstract: L'invention concerne une installation de fusion de verre et un procédé de fonctionnement de cette installation, comprenant une cuve de fusion (4), des brûleurs (6, 7) alimentés en combustibles fossiles et au moins un régénérateur (1) destiné à préchauffer les gaz d'oxydation, au moins deux cols de brûleurs (2, 3) non étagés destinés à alterner l'amenée de gaz d'oxydation et l'évacuation des gaz de combustion étant disposés entre le ou les régénérateurs (1) et la cuve de fusion (4), les cols de brûleurs (2, 3) étant dotés d'ouvertures latérales d'amenée (8, 9) qui amènent des gaz d'oxydation secondaire. L'invention vise à obtenir dans une structure simple et avec un bon rendement énergétique une injection dynamiquement neutre dans les gaz de fumée. L'invention propose d'orienter les ouvertures d'amenée (8, 9) destinées à amener les gaz d'oxydation secondaire perpendiculairement à la section transversale libre des cols de brûleurs (2, 3), au-dessus de la surface de fond (2d) non étagée.
Patent EP-2186891-A1 (EP)
Inventor: SAITO SATOSHI
IPC: C12R1/865
Filed: 2008-08-01
Abstract: Yeast for transformation is provided, which enables introduction of a greater number of copies of a target gene or a greater number of types of target genes. A method provided herein comprises the steps of introducing a target gene into yeast for transformation, which has homothallic properties and a plurality of selection markers, and selecting a strain in which the target gene has been introduced based on the selection markers in the yeast for transformation, whereby multiple target genes were introduced owing to the homothallic properties of the yeast for transformation.
Patent EP-2177779-A1 (EP)
Inventor: TAKEMURA ATSUTO
IPC: F16D3/84
Filed: 2008-08-07
Abstract: Provided are a silicone boot for a constant velocity universal joint and a constant velocity universal joint, in which occurrence of cracks in a smaller diameter portion of the boot is suppressed and durability thereof is improved. The silicone boot for a constant velocity universal joint includes: a larger diameter portion (13) attached to an outer joint member (2) of a constant velocity universal joint; a smaller diameter portion (14) attached to a shaft (9) coupled with an inner joint member (4) of the constant velocity universal joint; and a bellows portion (15), which is arranged between the larger diameter portion (13) and the smaller diameter portion (14), and has peak portions (7) and valley portions (6) formed alternately with each other. The smaller diameter portion (14) includes: a shaft attachment portion (37) having a radially outer surface in which a fitting groove (19) for attachment of a boot band is formed; and a thin portion (38) extending from the shaft attachment portion (37) so as to be coupled with the bellows portion (15) through intermediation of a thick portion (25) and allowing buckling deformation with respect to the shaft attachment portion (37) and the bellows portion (15).
Patent EP-2225666-A1 (EP)
Inventor: LEE JOONG-YUN
IPC: G11B27/28
Filed: 2008-08-18
Abstract: Disclosed are a rich-media provision system and a control method thereof. The rich-media provision system includes: a media server for receiving predetermined element media constituting rich-media from an external server and storing the received element media; a media transmission server for providing the element media in the form of streaming and tracing a scene being currently reproduced by a terminal when predetermined capture input is detected; and a rich-media terminal for receiving and reproducing the traced scene. By the rich-media provision system, it is possible to previously capture and store a specific part of rich-media contents that a user desires, so that the user can use the captured part of the rich-media contents anywhere and anytime if necessary.
Patent EP-2178641-A1 (EP)
Title: Procédés et dispositifs permettant des mesures corrélées et multiparamètres portant sur une seule cellule, ainsi que le recueil de résidus de matériaux biologiques
Inventor: KATZ ANDREW S
IPC: B01L3/00
Filed: 2008-08-08
Abstract: La présente invention concerne des procédés et un appareil d'analyse et de mise en corrélation d'informations phénotypiques et génotypiques pour un criblage à haut rendement d'un échantillon cellule par cellule. Des cellules sont isolées et analysées de façon séquentielle à la recherche d'informations phénotypiques et génotypiques qui sont ensuite mises en corrélation. Les procédés permettant la mise en corrélation des informations en matière de phénotype-génotype d'une population d'un échantillon peuvent être mis en œuvre sur un échantillon en flux continu, au sein d'un réseau de canaux microfluidiques ou, en variante, sur un échantillon recharge sur une puce à micropuits. Les procédés de mise en œuvre de l'analyse du phénotype-génotype et de corrélation peuvent être appliqués à plus grande échelle pour des échantillons comptant de plusieurs centaines à plusieurs milliers de cellules et jusqu'à des dizaines et des centaines de milliers de cellules.
Patent EP-2212121-A1 (EP)
Title: Dispositif de sécurité à cristaux photoniques et procédé
Inventor: WHITEMAN ROBERT
IPC: B42D25/00
Filed: 2008-10-14
Abstract: La présente invention concerne un procédé de formation d'un dispositif de sécurité optiquement variable. Selon ce procédé, un matériau cristallin photonique est fourni et reçoit un traitement qui entraîne la déformation du matériau de manière à ce que soient formées une première région (A) pour laquelle la lumière incidente reçue par le matériau cristallin est réfléchie ou transmise de manière sélective pour générer un premier effet optiquement variable, ainsi qu'une seconde région (B) pour laquelle la lumière incidente reçue génère un effet optique, différent du premier effet optiquement variable. L'invention concerne également des dispositifs correspondants comportant des première et seconde régions.
Patent EP-2188737-A1 (EP)
Inventor: BELL MATTHEW
IPC: G06F3/01
Filed: 2008-09-15
Abstract: Systems and methods for processing gesture-based user interactions with an interactive display.
Patent EP-2200054-A1 (EP)
Inventor: HORIKOSHI RON
IPC: H01G11/10
Filed: 2008-08-26
Abstract: There is provided a bipolar layered type electric double layer capacitor capable of suppressing upsizing of the capacitor unit and enhancing sealability of adjacent capacitor cells. The present invention relates to a bipolar layered type electric double layer capacitor including a multi-layered type body comprising a plurality of capacitor cells 4 stacked on one another, and one or more polarization substrates 2 each being interposed between the adjacent capacitor cells 4, two current collector metal end plates 6, 6 that are disposed on opposite surfaces of the multi-layered type body, respectively, two end plates 7, 7 between which the multi-layered type body and the two current collector metal end plates 6, 6 are interposed, packing members 5 that seal the capacitor cells 4 and have through-holes, and metal spacers 10 that are each formed with a thread groove on an inner circumferential surface thereof and inserted into the through-holes of the packing members 5, the metal spacers 10 each having opposite end portions into which fastening members 9 are respectively screwed to fasten the end plates 7, 7.
Patent EP-2202220-A1 (EP)
Inventor: NAKAYAMA MASAYA
IPC: C07C231/12
Filed: 2008-09-16
Abstract: [Problem to be Solved] 
     To provide an acetylene compound having a structure in which a unit having an amino group and a unit having an ethynyl group are bonded via a linking group, the acetylene compound being introducable to a polymer having thermal resistance. 
     [Means for Solving the Problem] An acetylene compound represented by the following Formula (1) and a salt thereof:
     
wherein in Formula (1), X represents a single bond or a divalent linking group; A represents a hydrocarbon group, a heteroaromatic ring or a heteroalicyclic compound; B represents a hydrocarbon group, a heteroaromatic ring, a heteroalicyclic compound or a single bond; R 1  represents a hydrogen atom, a hydrocarbon group, a heteroaromatic ring, a heteroalicyclic compound or a silyl group; R 4  represents a hydrogen atom or a group that can be a substituent of an amino group; and m, n and a each independently represent an integer of 1 or greater.
Patent EP-2212298-A1 (EP)
Title: Étravirine deutérée
Inventor: MASSE CRAIG E
IPC: A61P31/18
Filed: 2008-10-17
Abstract: Cette invention concerne de nouveaux composés de diarylpyrimidine (DAPY) et sur des sels acceptables du point de vue pharmaceutique de ces composés. L'invention propose également des compositions comportant un composé de cette description et l'utilisation de telles compositions dans des procédés de traitement de maladies et d'états qui sont avantageusement traités par l'administration d'un inhibiteur de transcriptase inverse non nucléosidique (NNRTI).