baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2401584-A1 (EP)
Inventor: COLLEDANI FREDERIC
IPC: G01D5/241
Filed: 2010-02-26
Abstract: The invention relates to a detection device arranged so as to cover at least one portion (100) of a mobile apparatus, the device including an electromechanical transducer comprising a substrate, a first set of electrodes (510), a second set of electrodes (520), and a deformable layer (300) combined with the electrodes of the two sets, wherein the substrate, the electrodes and the deformable layer form a single unit mounted on the portion (100) of the mobile apparatus and are arranged such that a current flowing between one of the electrodes of the first set and an adjacent electrode of the second set is proportional to a thickness of the deformable layer vertically in line with said electrodes, the substrate comprising a base layer to which the electrodes of the first set (510) and the electrodes of the second set (520) are attached, which comprise opposite portions, and wherein a layer with variable conduction covers the base layer and the electrodes.
Patent EP-2417170-A1 (EP)
Inventor: KLENKE MARTIN
IPC: C08F220/18
Filed: 2010-03-09
Abstract: Transparent molded part (I) comprises a sheet-like substrate and, provided on a major surface of the substrate, a layer having a layer thickness of 3-300 mu m and consisting of a solvent-free polymerized composition containing 35-75 wt.% of at least one partially fluorinated acrylate, 24.9-60 wt.% of at least one non-fluorinated acrylate, and 0.1-5 wt.% of at least one photoinitiator, where the layer has a surface structure with diffractive surface elements having a maximum structural size of defects of such surface elements of up to 100 nm on the surface facing away from the substrate. Transparent molded part (I) comprises a sheet-like substrate and, provided on a major surface of the substrate, a layer having a layer thickness of 3-300 mu m and consisting of a solvent-free polymerized composition containing 35-75 wt.% of at least one partially fluorinated acrylate, 24.9-60 wt.% of at least one non-fluorinated acrylate, and 0.1-5 wt.% of at least one photoinitiator, where the layer has a surface structure with diffractive surface elements having a maximum structural size of defects of such surface elements of up to 100 nm on the surface facing away from the substrate, and the composition contains luminescent pigments. Independent claims are included for: (1) pressureless process for the preparation of (I) comprising: providing a negative casting mold with shapings of surface elements; introducing the impression composition into the negative casting mold in an amount exceeding the shapings of the surface elements; applying a substrate to the exposed surface of the impression composition; polymerizing the impression composition to bond the layer of the impression composition with the substrate for preparing a molded part; and removing the finished molded part from the negative casting mold; and (2) impression composition comprising: 35-75 wt.% of least one partially fluorinated acrylate; 24.9-60 wt.% of at least one non-fluorinated acrylate; and 0.1-5 wt.% of at least one photoinitiator, where the composition contains luminescent pigments.
Patent EP-2406292-A1 (EP)
Title: Procédé d'obtention d'inuline à partir de plantes
Inventor: LAUFENBERG GUENTHER
IPC: C08B37/00
Filed: 2010-03-11
Abstract: Cette invention concerne un procédé d'obtention d'inuline consistant à : a) broyer finement un matériau végétal contenant de l'inuline, la taille des particules du matériau végétal ainsi obtenues étant plus petite que la taille des cellules végétales contenant de l'inuline, b) mettre en suspension dans un liquide le matériau végétal finement broyé, l'inuline s'extrayant ainsi du matériau végétal et se retrouvant sous forme de particules en suspension dans le liquide, c) séparer les particules végétales d'un côté et le liquide de l'autre, les particules d'inuline en suspension restant dans le liquide, d) séparer les particules d'inuline en suspension d'un côté et le liquide de l'autre. Le procédé de l'invention est approprié en particulier pour obtenir de l'inuline à partir des racines d'artichaut.
Patent EP-2401239-A1 (EP)
Title: Powder insulating mortar, and layered insulating mortar
Inventor: DA SILVA CLAUDE
IPC: C04B20/00
Filed: 2010-02-26
Abstract: The present invention relates to a powder mortar optionally mixed with water, including a mineral hydraulic binder, at least 75% in mortar powder volume of thermally insulating additives substantially in the form of beads and having a thermal conductivity lower than or equal to 55 mW/m.K. The thermally insulating additives are water-tight, and at least 20% in mortar powder volume of said additives, referred to as insulating microspheres, are of the single-cell type, i.e. with a closed outer shell defining a core comprising a single inner cavity, and are micronic with a maximum average outer characteristic size lower than 0.5 mm. The invention also relates to such a mortar as a layer or in the form of a plate or brick or in any other appropriate form.
Patent EP-2403736-A1 (EP)
Title: Device for supporting a charging socket for a vehicle with an electric drive
Inventor: UNTERBERGER RAINER
IPC: B60K1/04
Filed: 2010-03-02
Abstract: The invention relates to a vehicle (1) having a movable flap (4) on the front or rear side of the vehicle (1) and a flap lock arranged on the vehicle structure for fastening and locking the flap in a closed position, wherein the flap lock has a lock support (16) by means of which the flap lock is supported on the vehicle structure and the vehicle furthermore has a charging device (17), wherein the lock support (16) is set up for supporting the charging device (17).
Patent EP-2419706-A1 (EP)
Inventor: STEINRISSER MARKUS
IPC: G01N5/04
Filed: 2010-04-15
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour tester un instrument de mesure (10) pour la détermination d'humidité gravimétrique, dans lequel procédé l'instrument de mesure (10) comprend une chambre de test (30), un dispositif de pesée (40) avec un porte-échantillon (60) pour déterminer la masse de l'échantillon (62) qui est disposé dans la chambre de test (30) dans la position de mesure, et au moins un moyen pour chauffer (31) l'échantillon (62) qui est apte à être disposé sur le porte-échantillon (60), le procédé comprenant les étapes suivantes, consistant à : disposer un échantillon de test (62) sur le porte-échantillon (60), déterminer une masse de départ m0 de l'échantillon de test (62), chauffer la chambre de test (30) en utilisant un profil de température prédéfini, mesurer la masse n\ de l'échantillon de test à l'aide du dispositif de pesée (40) après que l'échantillon de test (62) ait été chauffé selon un profil de température prédéfini, comparer la masse mesurée n\ à une valeur de référence de la masse mt., et fournir en sortie un signal correspondant au résultat de la comparaison.
Patent EP-2556626-A1 (EP)
Title: Etablissement d'une connectivité entre un n ud relais et une entité de configuration
Inventor: SANNECK HENNING
IPC: H04L12/24
Filed: 2010-04-09
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé d'établissement d'une connectivité entre un nœud relais et une entité d'opération, d'administration et de maintenance (OAM) dans un réseau de communication, le procédé comprenant les étapes consistant à : établir une connexion entre le nœud relais et un plan utilisateur du réseau de communication ; adresser des communications à l'entité OAM définie comme se trouvant dans un sous-réseau OAM par l'intermédiaire d'une passerelle dans le plan utilisateur ; et acheminer les communications depuis le plan utilisateur au sous-réseau OAM.
Patent EP-2427659-A1 (EP)
Inventor: BERTOLI VINCENZO
IPC: F01D5/22
Filed: 2010-05-04
Abstract: The invention relates to a housing (16a) for a stator of a module of an aircraft turbine engine provided with a plurality of through-openings (22) respectively receiving a stator blade (4) and defining a skeleton (32) extending between a first end (25) for housing the trailing edge of the blade and a second end (27) for housing the leading edge (28) of the blade. According to the invention, a mechanical offloading slit formed through the housing is associated with one of the openings (22), facing, and at a distance from, the first end (25) of the opening according to the direction of the skeleton (32).
Patent EP-2411806-A1 (EP)
Title: Amélioration de l'interférence anticorps hétérophile-immunocapteur
Inventor: CAMPBELL JOHN LEWIS EMERSON
IPC: G01N33/53
Filed: 2010-03-24
Abstract: L'invention concerne des procédés et des dispositifs visant à réduire l'interférence due aux anticorps hétérophiles dans un test immunologique d'un analyte. Un mode de réalisation de l'invention concerne un procédé comprenant les étapes suivantes : (a) addition à un échantillon biologique comme un échantillon de sang entier d'une IgM non humaine ou de fragments de celle-ci par dissolution dans ledit échantillon d'un réactif sec pour obtenir une concentration d'IgM non humaine d'au moins environ 20 µg/ml ou une concentration de fragments équivalente ; et (b) mise en œuvre d'un test immunologique électrochimique sur l'échantillon amendé afin de déterminer la concentration dudit analyte dans ledit échantillon. De préférence, l'échantillon est additionné d'une IgG ou de fragments de celle-ci en plus de l'IgM ou de fragments de celle-ci.
Patent EP-2427684-A1 (EP)
Title: Appareil et procédé pour chauffer des manchons de tuyau thermorétractables
Inventor: NARDO MARCO
IPC: B29C63/06
Filed: 2010-05-03
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour appliquer un manchon thermorétractable (10) sur une partie d'un tuyau (2), lequel procédé comprend les étapes suivantes : la disposition d'un tuyau (2), l'ajustement d'un manchon thermorétractable (10) autour d'une partie du tuyau (2), l'agencement d'un appareil de distribution de chaleur (12) autour du tuyau (2) dans la région du manchon (10), l'appareil de distribution de chaleur (12) comprenant au moins trois dispositifs de chauffage (20) disposés en des positions différentes le long de l'axe du tuyau, de telle sorte qu'un premier dispositif de chauffage (20c) est positionné plus à proximité du centre du manchon (10), dans la direction axiale, qu'un deuxième et qu'un troisième dispositifs de chauffage (20a, 20e), le deuxième dispositif de chauffage (20a) étant positionné dans la région d'une première extrémité du manchon (10), et le troisième dispositif de chauffage (20e) étant positionné dans la région d'une seconde extrémité du manchon (10) opposée à la première extrémité, et commandant individuellement chacun des premier, deuxième et troisième dispositifs de chauffage (20a, 20c, 20e) pour appliquer de la chaleur sur le manchon thermorétractable (10), chaque dispositif de chauffage (20) se présentant sous la forme d'un dispositif de chauffage à infrarouges.
Patent EP-2435205-A1 (EP)
Inventor: PLATZ ALBIN
IPC: B23H3/10
Filed: 2010-05-08
Abstract: An electrode (10) for the electrochemical machining of a workpiece (12), which electrode can be moved against the workpiece (12) to be machined in a movement direction (14), comprises an electrically conductive treatment surface (13) that is to be subjected to electric voltage, a plurality of supply channels (16) for an electrolyte supply and a plurality of return channels (18) for an electrolyte return. The supply channels (16) and return channels (18) run substantially parallel to each other and parallel to the movement direction (14). Each supply channel (16) and each return channel (18) has a mouth opening in the treatment surface (13), said opening having an opening cross-section. In each case, at least one supply channel (16) and one return channel (18) are located directly adjacent to each other. In addition, a method for the electrochemical machining of a workpiece (12) is provided.
Patent EP-2416768-A1 (EP)
Inventor: AT EMMANUELLE
IPC: A61K9/00
Filed: 2010-04-09
Abstract: The invention relates to a composition for topical application comprising, in a physiologically acceptable medium, at least one complex composed of a derivative of naphthoic acid of formula (I), its salts and esters: and of at least one cyclodextrin, said soluble molecular complex obtained by the technology of dense fluids under pressure.
Patent EP-2563309-A1 (EP)
Title: Cage pour protéger la poitrine
Inventor: NURAY KUDU
IPC: A61F15/00
Filed: 2010-05-13
Abstract: Cette invention concerne une cage pour protéger la poitrine qui est conçue pour protéger une plaie de l'infection et de facteurs externes pendant la période de convalescence suivant une mastectomie (ablation chirurgicale du sein) due à un cancer du sein ou autre raison ; pour surveiller, évaluer et accélérer la cicatrisation de la plaie ; ou pour améliorer la qualité de vie de la patiente en la plaçant dans des conditions psychologiques confortables lors du processus. L'armature (1) de la cage pour protéger la poitrine qui fait partie intégrante de ladite cage pour protéger la poitrine a une forme convexe qui part du clivus et va rétrécissant au fur et à mesure qu'elle se rapproche de l'aisselle. L'acier, le plastique, le métal, le bambou, le bois, ou autre alliage peut être utilisé comme matériau de base de l'armature (1) de la cage. Le tissu (2) qui recouvre l'armature (1) de la cage et qui est perméable à l'air et semi-transparent peut être d'origine naturelle, synthétique, ou artificielle. Les bords de l'armature (1) de la cage sont revêtus de silicium (3).
Patent EP-2377839-A1 (EP)
Inventor: KAGA YOUICHIROU
IPC: H05K1/03
Filed: 2010-01-13
Abstract: Provided is a manufacturing method with which a high thermal conductivity silicon nitride substrate having excellent sintering performance can be manufactured without the occurrence of a molding crack or degreasing crack, as well as to provide a silicon nitride substrate, and a silicon nitride circuit board and a semiconductor module using said silicon nitride substrate. 
     In this silicon nitride substrate manufacturing method, in which a slurry is produced by mixing a silicon nitride powder, a sintering additive powder, and a binder in an organic solvent which is a dispersion medium, and the slurry is formed into a sheet, followed by degreasing and sintering, the oxygen content of the silicon nitride powder is 2.0 mass% or less and the specific surface area of the same is 3 to 11 m 2 /g, the additive ratio of the sintering additive powder is 4 to 15 mol%, and the water content ratio of the organic solvent is 0.03 to 3 mass%.
Patent EP-2381264-A1 (EP)
Inventor: KAWAGUCHI YASUNORI
IPC: G01R15/20
Filed: 2010-01-18
Abstract: An assembling structure is provided which is capable of greatly reducing the material cost, is easy-to-assemble, and can be made smaller. The sensor body is provided on a lower face with a protrusion, which comes into contact with an upper face of the busbar when the sensor body is mounted on the busbar. The busbar is provided with a through-hole passing through the busbar in a vertical direction. A leading end of the protrusion, which passes through the through-hole when the sensor body is mounted on the busbar, is heat-fused and adheres to the circumference of the through-hole.
Patent EP-2451456-A1 (EP)
Title: Préparation combinée pour une utilisation en tant que médicament
Inventor: RICHARDSON PETER
IPC: A61K31/7076
Filed: 2010-07-09
Abstract: La présente invention concerne une préparation combinée contenant un agoniste du récepteur de l'adénosine A 2A  et un bloqueur du canal calcique. L'effet de l'agoniste du récepteur de l'adénosine A 2A  est amplifié en présence du bloqueur du canal calcique. L'invention a également pour objet des méthodes de traitement d'affections pathologiques à l'aide de la préparation combinée.
Patent EP-2470794-A1 (EP)
Inventor: BRUCE ROBERT WILLIAM
IPC: F04D29/32
Filed: 2010-07-13
Abstract: A process for depositing coatings, and particularly erosion-resistant coatings suitable for protecting surfaces subjected to collisions with particles, such as a compressor blade of a gas turbine engine. The blade has an airfoil comprising oppositely-disposed convex and concave surfaces, oppositely-disposed leading and trailing edges defining there between a chord length of the airfoil, and a blade tip. An erosion-resistant coating is present on at least the concave surface, but not on the convex surface within at least 20% of the chord length from the leading edge.
Patent EP-2403733-A1 (EP)
Title: Ensemble d'angle pour véhicule
Inventor: WEBER JAMES L
IPC: B60K7/00
Filed: 2010-03-02
Abstract: Selon un premier aspect, l'invention se rapporte à un ensemble roue destiné à un véhicule, comprenant un élément de support non rotatif, une roue et un moteur électrique. Les charges subies lors de l'utilisation du véhicule peuvent entraîner une flexion dynamique de parties de la roue. L'ensemble roue conformément au premier aspect de l'invention comporte une voie de charge pour les charges subies par la roue qui passe de la roue à l'élément de support non rotatif sans traverser le moteur, ce qui permet de réduire une source éventuelle de déformation de l'espace dans le moteur (entre le stator et le rotor du moteur) au cours de la flexion précitée.
Patent EP-2477517-A1 (EP)
Title: Rouleaux à cheveux chauffés par induction
Inventor: FLOYD ADAM
IPC: A45D2/36
Filed: 2010-08-05
Abstract: L'invention porte sur un rouleau à cheveux qui peut être chauffé par induction, lequel rouleau comprend un noyau cylindrique (1) formé en un matériau ferromagnétique renfermé à l'intérieur d'une couche de stockage de chaleur (2) qui est chauffée par conduction à partir du noyau. La couche (2) est formée en un caoutchouc aux silicones cellulaire qui modifie le taux de transfert de chaleur vers une couche de saisie externe (4). Un capuchon d'extrémité (5) incorpore une substance thermosensible (10) qui change de couleur lorsque le rouleau est chauffé à sa température de travail. Le rouleau peut être manipulé immédiatement après chauffage et produit un niveau soutenu de sortie de chaleur.
Patent EP-2464659-A1 (EP)
Title: Méthodes de traitement du cancer au moyen d'endopeptidases dotées de nouvelles cibles grâce à des opioïdes
Inventor: JACKY BIRGITTE P S
IPC: C07K14/33
Filed: 2010-08-13
Abstract: La présente invention concerne des TVEMP, des compositions contenant lesdites TVEMP et des méthodes de traitement du cancer chez un mammifère au moyen de telles compositions contenant des TVEMP.
Patent EP-2491539-A1 (EP)
Title: Dispositif d'authentification mobile à applications multiples
Inventor: BARBE SERGE
IPC: G07F7/10
Filed: 2010-10-19
Abstract: La présente invention permet à plusieurs applications de coexister dans la même carte; la mise en œuvre des applications passe par la lecture et l'écriture des données par le lecteur dans le même emplacement mémoire. L'invention est un procédé d'échange de données entre un dispositif d'authentification mobile 3 prenant en charge plusieurs applications Z1 à Z3 et un lecteur dédié à une seule application, le lecteur envoyant une commande d'authentification et au moins une commande de lecture et/ou d'écriture. La commande d'authentification permet au dispositif mobile d'autoriser une transaction pour au moins une partie d'une application Z1 à Z3 prise en charge par ledit dispositif mobile. En réponse à la commande d'authentification, le dispositif mobile sélectionne l'application du dispositif qui correspond au lecteur. La commande de lecture et/ou d'écriture est exécutée par adressage d'un bloc de données défini. En réponse à la commande de lecture et/ou d'écriture, le dispositif mobile traite le bloc de l'application sélectionnée.
Patent EP-2478695-A1 (EP)
Title: Système et procédé de traitement d'image et de génération d'un modèle de corps
Inventor: ROBERTSON DUNCAN PAUL
IPC: H04N5/275
Filed: 2010-09-15
Abstract: Selon l'invention, des images d'objets du premier plan dans une scène sont générées par provocation de l'émission d'un rayonnement électromagnétique ayant une première distribution de puissance spectrale à partir d'une surface d'un premier objet du premier plan, qui est adjacent à un second objet du premier plan ou au moins partiellement obscurci par celui-ci. Une première image des premier et second objets du premier plan est acquise pendant que le premier objet du premier plan émet un rayonnement électromagnétique ayant la première distribution de puissance spectrale. Une seconde image des premier et second objets du premier plan est acquise pendant que le premier objet du premier plan n'émet pas de rayonnement électromagnétique ou émet un rayonnement électromagnétique ayant une seconde distribution de puissance spectrale qui est différente de la première distribution de puissance spectrale. Un cache alpha des premier et second objets du premier plan est généré sur la base d'une comparaison de la première image et de la seconde image.
Patent EP-2421433-A1 (EP)
Inventor: PITMAN CHARLIE
IPC: A61N5/10
Filed: 2010-04-21
Abstract: A mechanism to facilitate the insertion of radioactive sources/source strands into soft tissue, such as breast tissue, and a method that utilizes this mechanism with the goal of improving the reproducibility of the procedure and ensuring that the sources are reliably and consistently inserted in an exact position per a patient prescription treatment plan from patient to patient as well as improve the ease-of-use of the device and procedure are provided.
Patent EP-2430353-A1 (EP)
Title: Installations combinées de regazéification de gaz naturel et de gaz de pétrole liquéfiés et de production d'électricité
Inventor: SYVERTSEN KAARE
IPC: F17C5/02
Filed: 2010-05-11
Abstract: La présente invention concerne des installations combinées de regazéification de gaz liquéfié réfrigéré et de production d'électricité, dans lesquelles à la fois une unité de regazéification de gaz liquéfié et une unité de production d'électricité sont installées à bord d'un terminal flottant comprenant des cuves pour le gaz liquéfié, ladite unité de production d'électricité étant conçue en vue de la génération d'électricité par combustion d'hydrocarbures et la chaleur produite par l'unité de production d'électricité servant à la regazéification du gaz liquéfié réfrigéré.
Patent EP-2434773-A1 (EP)
Inventor: TSURUMOTO TAKASHI
IPC: H04N5/00
Filed: 2010-04-23
Abstract: The need to store a frame count value in a non-volatile memory and update the frame count value is obviated, and the effect resulting when a frame with its frame count value altered to a value close to a full count value is transmitted is reduced. 
     When a valid frame count value is not held, an inquiry is made for a frame count value (ST33). The frame count value is notified from the receiving end, and the frame count value is acquired. An encryption key is generated on the basis of the frame count value (ST34). Data is encrypted with the encryption key (ST35). Data in a frame structure is transmitted (ST37). When the frame transmission ends, the frame count value is incremented (ST38).
Patent EP-2490774-A1 (EP)
Title: Element de surmanche pour manche de raquette, jeu d'elements de surmanche, surmanche et procede correspondant
Inventor: LOREAU ERIC
IPC: A63B60/58
Filed: 2010-10-04
Abstract: L'invention concerne un élément (1) de surmanche pour manche (2) de raquette de sport, en particulier de tennis. Selon l'invention, ledit élément est formé d'un corps (10) allongé présentant une face dite interne destinée à être appliquée le long du manche de la raquette et une face dite externe destinée à être saisie par le joueur, chaque face interne et externe dudit corps (10) allongé étant formée d'une plural ité de facettes longitudinales. Ledit élément de surmanche comprend au moins une languette de prolongation (113, 115) d'une facette d'extrémité (13, 15) qui s'étend transversalement à l'axe de ladite facette d'extrémité. L'invention concerne également un jeu d'éléments de surmanche, un surmanche et un procédé de modification de taille de diamètre de manche correspondant.