baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2204569-T3 (ES)
Title: Complemento dietetico derivado de leches fermentadas para la prevencion de osteoporosis.
Inventor: WEISSMAHR JOSEPH A
IPC: A23C9/127
Filed: 2000-04-07
Granted: 2004-05-01
Abstract: Un procedimiento para la preparación de complementos dietéticos por fermentación natural, caracterizado porque comprende las siguientes etapas: a) preparación de una mezcla a 18C que comprende uno o más tipos de leches pasteurizadas de origen animal; b) adición a dicha mezcla de 1, 5¿4, 5% en peso de unos primeros gránulos formados predominantemente por bacterias; c) conservación de la mezcla a 18-25C durante un período inicial de tiempo que varía entre 6 y 12 horas y, a continuación, adición, tras aproximadamente la mitad del procedimiento, de 1-3% en peso de dicha mezcla de leche pasteurizada; d) adición a la mezcla de 2, 5-6, 5% en peso de segundos gránulos formados predominantemente por levaduras; e) conservación de la mezcla así obtenida a 18-25C durante un segundo período de tiempo que varía entre 6 y 12 horas, y adición seguidamente de calcio y/o magnesio y/o potasio en cantidades de 0, 2-1, 2% en peso durante la primera mitad de dicho segundo período de tiempo; f) extracción por filtración de una matriz residual formada por los gránulos introducidos en las distintas etapas del procedimiento y los gránulos formados durante el propio procedimiento; g) secado de la mezcla después de dicha filtración para obtener un polvo.
Patent ES-2287015-T3 (ES)
Inventor: PERALA AULIS
IPC: B01D39/08
Filed: 2000-05-09
Granted: 2007-12-16
Abstract: A filter cloth whose underside comprises substantially parallel, additional yarns 8 that are thicker than the rest of the yarns of the cloth, substantially parallel channels 9 being formed between the yarns, wherein filtered liquid passed through the cloth is allowed to flow in the direction of the surface of a filtering element 10 between the filtering portion of the cloth and the surface of the element. The invention further relates to a filtering module manufactured from the filter cloth of the invention.
Patent ES-2216927-T3 (ES)
Inventor: HEJA GERGELY
IPC: A61P5/12
Filed: 2000-07-13
Granted: 2004-11-01
Abstract: The invention relates to a process for the preparation of a compound of formula (I) and the salts thereof by reacting the compound of formula (II) with the compound of formula (III), which comprises carrying out the reaction in dimethyl sulfoxide, at a temperature between 10° C. and 40° C., preferably at room temperature and transforming the resulting base of formula (I), if desired, into its salt by a method known per se.
Patent ES-2199854-T3 (ES)
Inventor: EGGERS STEFAN
IPC: G02B27/18
Filed: 2000-08-11
Granted: 2004-03-01
Abstract: The invention relates to an exposure apparatus, in particular for wavelength-dependent light outcoupling, in which at least one preferably wavelength-dependent mirror layer is located within an exposure beam path of a lamp, which mirror layer is used to divide the beam path into a spectral portion used for exposure, and into an unused spectral portion. The object of the invention is to provide an exposure apparatus and a method with which the quality of exposure can be optimized using simple means. The object on which the invention is based is attained according to the invention by locating a mirror in the beam path of the unused region of the spectrum that reflects the unused spectral range in the direction of a mirror layer, and a portion of this is projected onto a viewing screen for adjustment purposes.
Patent ES-2244471-T3 (ES)
Inventor: BUCHEL HANS-HEINER
IPC: B60B21/02
Filed: 2000-09-06
Granted: 2005-12-16
Abstract: The invention relates to a vehicle wheel for the front axle of a goods vehicle, which is preferably applicable to wide base tyres and comprises a nominal rim width greater than 11.75''. The vehicle wheel further comprises a wheel disc (1) and a steeply shouldered rim (11), in which a rim drop centre (14) comprising a drop centre base (15) and drop centre tapers (16, 17) is arranged. The base (15) of the drop centre (14) extends on both sides of the rim centre (F) in an essentially straight line and the outer taper (17) and inner taper (16) are respectively connected to the rim shoulders. The wheel disc (1) is welded to the base (15) of the drop centre (14). The inventive embodiment results in vehicle wheels (10) with a broad drop centre that preferably takes up 65 %-75 % of the width of the rim (11). Production of the inventive wheels requires less material and there are practically no undercuts where mud, stones and similar can collect.
Patent ES-2204736-T3 (ES)
Inventor: WATSON MARK VICTOR
IPC: C09D129/04
Filed: 2000-12-12
Granted: 2004-05-01
Abstract: Ink jet printing paper carries a pigment coating comprising (a) a major proportion of a finely divided precipitated calcium carbonate (PCC) having a surface area of at least 60 m<SUP>2</SUP>g<SUP>-1</SUP>, preferably 80 to 90 m<SUP>2</SUP>g<SUP>-1 </SUP>(b) a minor proportion of a gel-type silica and (c) binder. The silica is preferably present in an amount of 15 to 30% by weight of the total dry weight of silica and PCC. The pigment coating is preferably made up as an aqueous composition having a solids content of 25 to 35% and a Brookfield viscosity of 150 to 2000 mPa s and applied by a blade coating technique.
Patent ES-2394615-T3 (ES)
Title: Aparato giratorio
Inventor: WHEELER DARYL
IPC: F01C1/44
Filed: 2000-12-20
Granted: 2013-02-04
Abstract: Una máquina giratoria (10) que comprende:un alojamiento interior (12);un alojamiento exterior (16) en el que reside el alojamiento interior (12), pudiendo uno de los alojamientosinterior y exterior (12, 16) girar con respecto a otro de los alojamientos interior y exterior (12, 16), definiéndoseuna cámara de trabajo (18) a través de la que fluye un fluido de trabajo entre el alojamiento interior (12) y elalojamiento exterior (16);una pluralidad de compuertas (20) soportada por uno del alojamiento interior (12) y del alojamiento exterior (16)(en adelante "el alojamiento de soporte" (S)), pudiendo cada compuerta bascular a lo largo de su respectivo ejelongitudinal entre una posición de cierre hermético en la que las compuertas forman una junta contra unasuperficie (22) del otro del alojamiento interior (12) y del alojamiento exterior (16) ("el alojamiento sin soporte"(N)) orientado hacia la cámara de trabajo (18) y, una posición retraída en la que las compuertas has basculadoalrededor de sus ejes longitudinales para descansar sustancialmente contra una superficie (24) del alojamientode soporte orientado hacia la cámara de trabajo (18);medios de válvula (14) asociados operativamente con dicho alojamiento de soporte (S) para dirigir dicho fluidode trabajo en la cámara de trabajo (18) a través del alojamiento de soporte (S);el alojamiento de soporte provisto de una pluralidad de puertos de entrada (44) que proporcionan comunicaciónfluida entre los medios de válvulas y la cámara de trabajo;el alojamiento sin soporte (N) provisto de una pluralidad de lóbulos (64) cada uno de los cuales forma una juntacontra la superficie (24) del alojamiento de soporte (S) orientado hacia la cámara de trabajo para dividir lacámara de trabajo (18) en una pluralidad de sub-cámaras (18a, 18b, 18c), estando dicho alojamiento sin soporte(N) provisto de al menos un puerto de escape (68, 99) para que cada sub-cámara (18a, 18b, 18c) descargue ellíquido que entra en una sub-cámara, dichos lóbulos configurados para forzar dichas compuertas (20) haciadicha posición retraída tras el acoplamiento de los lóbulos (64) con las compuertas (20), y teniendo cada puertode entrada (44) una abertura en dicha cámara de trabajo (18), y dichas compuertas (20) estando dispuestaspara solapar dicha abertura cuando están en la posición retraída en la que el fluido que pasa a través del puertode entrada (44) empuja dicha compuerta (20) hacia la posición de cierre hermético;caracterizada por que la maquina giratoria comprende además una placa de extremo (78) en un extremo de lamáquina giratoria (10), estando la placa de extremo (78) provista integralmente de un eje (83) que se extiendeaxialmente, provisto el eje (83) de un conducto interior (84) que está en comunicación fluida con los puertos deescape (68, 99).
Patent ES-2256095-T3 (ES)
Title: Valvula de solenoide mejorada para regular la presion de suministro de combustible de un motor de combustion interna.
Inventor: BANZHAF WERNER
IPC: F02M37/22
Filed: 2001-02-14
Granted: 2006-07-16
Abstract: Válvula de solenoide para regular la presión de suministro de combustible de un motor de combustión interna y que comprende un conducto (7a, 7b, 7c) de suministro de combustible y un obturador (12) controlado por un electroimán y que coopera con un asiento (13) en dicho conducto (7a, 7b, 7c), y medios (22, 24; 29, 31; 36, 38) de filtrado de combustible situados en dicho conducto (7a, 7b, 7c) y que comprenden una pared (22, 29, 36) cilíndrica que tiene un número de aberturas (24, 32, 38) para evitar que partículas de suciedad se infiltren entre dicho asiento (13) y dicho obturador (12) sin producir una caída de presión de combustible excesiva; siendo el grosor de dicha pared (22, 29, 36) menor que 1 mm, y siendo la anchura de dichas aberturas (24, 32, 38) menor que 0, 25 mm.
Patent ES-2291239-T3 (ES)
Inventor: HASTINGS JEROME K
IPC: H02H1/04
Filed: 2001-04-20
Granted: 2008-03-01
Abstract: Electrical equipment (14) is safeguarded from damage due to faults by a circuit that provides several levels of protection. A semiconductor switch (18) and a current sensor (24) are placed in series with the electrical equipment (14). When the current to the equipment exceeds a first threshold for a predefined period of time, the semiconductor switch (18) is rendered non-conductive until the circuit is specifically reset. When the current to the equipment exceeds a greater second threshold, a pulsed signal alternately places the semiconductor switch (18) in conductive and non-conductive states so that the average current applied to the equipment (14) is within an acceptable level. Should the current exceed an even greater third threshold, the semiconductor switch (18) is immediately rendered non-conductive until the circuit is manually reset. <IMAGE>
Patent ES-2286060-T3 (ES)
Inventor: BEGOVICH ANN BETHEA
IPC: C12Q1/6883
Filed: 2001-07-17
Granted: 2007-12-01
Abstract: Methods and reagents for determining sequence variants present at the TCF-1 locus, which facilitates identifying individuals at risk for Th1 diseases, such as type 1 diabetes or multiple sclerosis, or Th2 diseases, such as allergic asthma or atopy.
Patent ES-2349502-T3 (ES)
Inventor: SALICE LUCIANO
IPC: F16B12/20
Filed: 2001-10-29
Granted: 2011-01-04
Abstract: The fastener consists of two expander parts, fitted into a bore (31) while collapsed, and expanded by a part moved by a lever hinged to the fitting. The expander parts (7) are parts of a stud, separated by a slot (9), and connected pivoted with their upper ends to the fitting. The moveable part is a flat spreader part pressed into the slot. The fitting is e.g. an assembly plate and is part of a hinge.
Patent ES-2238391-T3 (ES)
Inventor: LUTERSTEIN ALEX
IPC: F16L37/113
Filed: 2001-05-15
Granted: 2005-09-01
Abstract: A seal mechanism (10) for conveniently coupling bayonet-type connectors (12, 14) while providing stable compression of the seal (28) therebetween. The mechanism enables a more rigid configuration providing increased resistance to deformation from lateral forces. The mechanism incorporates an internally threaded coupling nut support element (22) which cooperates with a threaded flange (24) projecting from the plug sleeve (14) to maintain a hermetic seal under conditions applying lateral forces to the connection. Interaction between the support element and the threaded flange permit the support element to be installed onto or removed from the connector assembly. <IMAGE>
Patent ES-2266167-T3 (ES)
Inventor: GASSER ROBIN BEAT
IPC: C12Q1/6893
Filed: 2001-03-15
Granted: 2007-03-01
Abstract: A method for the identification of species of the genus <i>Eimeria</i> (commonly known as coccidia) is described. The method is genus-specific and utilises either, or both, of two novel primer sets, or annealing equivalents thereof; designated SEQ ID NO: 25 and SEQ ID NO: 26, and SEQ ID NO: 27 and SEQ ID NO: 28.
Patent ES-2233611-T3 (ES)
Title: Dispensador de fluidos de accionamiento osmotico.
Inventor: DAVAR NIPUN
IPC: A61K47/32
Filed: 2001-01-29
Granted: 2005-06-16
Abstract: Dispensador (10, 30) que comprende: (i) un recipiente flexible (14) con un extremo cerrado y un extremo abierto opuesto; (ii)una composición de soluto (13) osmóticamente eficaz que encapsula al menos una parte del recipiente; (iii) una membrana semipermeable (12) que conserva la forma, que encapsula la composición de soluto osmóticamente eficaz; (iv)una tapa (25, 39) con una superficie adaptada para el acoplamiento de cierre con el extremo abierto del recipiente; y (v) una boca (24, 38) que se prolonga desde el interior del recipiente y a través de la tapa; presentando el recipiente un borde externo (20), arqueado formado en su extremo abierto adyacente a su unión con la superficie de cierre de la tapa.
Patent ES-2227155-T3 (ES)
Inventor: SOWATZKE KENT ANDREW
IPC: B60C23/10
Filed: 2001-03-06
Granted: 2005-04-01
Abstract: An automatic tire inflation system with a booster pump actuated by the compressed air supply on the truck-trailer to pump the air pressure to a higher output pressure to supply air to tires that may require a higher inflation pressure than the truck-trailer system provides. In addition, a surge protection valve and a pressure relief valve are provided in the system to provide proper operation of the system.
Patent ES-2208591-T3 (ES)
Inventor: ZSCHAECK MICHAEL
IPC: B05C1/10
Filed: 2001-04-05
Granted: 2004-06-16
Abstract: The high viscosity material is deposited in a screen printing process in which the carrier material [10] is fed into the gap between the screen [8] and the counter cylinder [11]. The viscous fluid passes from a supply tube [2] and into a radial nozzle [4]. The outer surface has heater elements [7].
Patent ES-2372378-T3 (ES)
Title: Método para la preparación de un preparado de proteína secada por rodillos.
Inventor: CLARK DAVID
IPC: A23L13/40
Filed: 2001-03-22
Granted: 2012-01-19
Abstract: Método para secado por rodillos de una solución de proteínas con un contenido relativamente bajo de proteínas inferior al 40%, donde las proteínas en la solución de proteínas por ser secadas por rodillos son reticuladas mediante un tratamiento enzimático con la enzima transglutaminasa, siendo la proteína caseína y/o caseinato.
Patent ES-2246333-T3 (ES)
Title: Elemento aislante y procedimiento para la introduccion de elementos de arrollamiento en las ranuras de un inducido.
Inventor: SIEMS HANS-DIETER
IPC: H02K3/34
Filed: 2001-07-17
Granted: 2006-02-16
Abstract: Elemento de aislamiento para el revestimiento de al menos una ranura de inducido de una máquina eléctrica, en el que elemento de aislamiento (10) presenta al menos un elemento de plástico (11) en forma de tubo, que está previsto para el revestimiento de una ranura de un inducido, caracterizado porque el elemento de plástico (11) presenta una nervadura (12) en su lado exterior.
Patent ES-2287155-T3 (ES)
Inventor: COLEMAN JAMES E
IPC: A61B19/00
Filed: 2001-09-07
Granted: 2007-12-16
Abstract: A surgical stapler including a hollow shaft and a tube slidable axially within the shaft between a forward position wherein one end of the tube projects beyond a free end of the shaft to enter a puncture site in a blood vessel and a rearward position wherein the end of the locator tube is retracted within the shaft. A surgical staple straddles the tube and is slidable thereon forwardly towards an anvil against which the staple may be deformed to staple together the opposite edges of the puncture site. A cam mechanism drives the staple forwardly along the tube into deforming engagement with the anvil and at the same time retracts the tube into the shaft in time to allow the legs of the staple to close onto the puncture site.
Patent ES-2243561-T3 (ES)
Title: Circuito de proteccion.
Inventor: FEY WILHELM
IPC: H02H9/04
Filed: 2001-09-19
Granted: 2005-12-01
Abstract: Circuito de protección (1) para limitar la tensión de un dispositivo a proteger con: en cada caso una conexión de entrada (11) y otra de salida (18, 20), una línea común (12, 14) y un dispositivo detector de tensión (4) conectado entre la conexión de entrada (11) y la línea común (12, 14), estando previsto el dispositivo a proteger en un circuito de salida del circuito de protección y pudiéndose separar por medio de un dispositivo de conmutación controlable, que están dispuestos en serie entre la conexión de entrada (11) y la conexión de salida (18, 20), y estando el dispositivo detector de tensión en unión activa con el dispositivo de conmutación controlable, caracterizado porque el dispositivo de conmutación es una pieza constructiva micromecánica, que presenta un circuito de control con una elevada resistencia de entrada y un circuito de salida separado galvánicamente del circuito de control, que puede conmutarse a través del circuito de control, presentando el circuito de salida en estado de conmutación abierto una separación galvánica de sus conexiones de salida (17, 18, 19, 20).
Patent ES-2288999-T3 (ES)
Inventor: SVENN KLUVER JEPSEN
IPC: A61K47/12
Filed: 2001-10-15
Granted: 2008-02-01
Abstract: The present invention concerns a new method of preparing granules comprising 5−aminosalicyclic acid and a new method of preparing an oral pharmaceutical composition for the treatment of ulcerative colitis or Crohn's disease comprising as active ingredient 5−aminosalicyclic acid, the method comprising granulation with water as a solvent.
Patent ES-2220818-T3 (ES)
Inventor: LEITNER FRANCOIS
IPC: A61B34/10
Filed: 2001-10-20
Granted: 2004-12-16
Abstract: In order to avoid the use of a marking element on the pelvic bone in a method for determining the mechanical axis of a femur, with which the femur is moved about the hip joint, the movement of the femur is followed via a navigation system by means of a marking element on the femur, position data of the femur obtained therefrom are stored and the position of the mechanical axis of the femur is calculated relative to the same from the various position data of the femur in various positions, it is suggested that the femur be pivoted from an initial position only through a maximum pivoting angle of 15° in various directions and that the mechanical axis of the femur be calculated from the position data of the surface area thereby covered by the marking element and from the position data of the knee joint otherwise determined. In addition, a device for carrying out this method is described.
Patent ES-2301566-T3 (ES)
Inventor: MOSCHUTZ HARALD
IPC: H04L12/24
Filed: 2001-11-21
Granted: 2008-07-01
Abstract: A method and an apparatus for controlling a household appliance controlled using an internal control unit, and also a control system that improves current control of the household appliances includes connecting the household appliance to a local area network and, following a request by a user, receiving a control information item from a network, the control information item being evaluated and/or converted at a location of the household appliance to control the household appliance.
Patent ES-2328903-T3 (ES)
Title: Sistema de navegacion de vehiculo.
Inventor: RENTEL JOACHIM
IPC: G08G1/09
Filed: 2001-12-20
Granted: 2009-11-19
Abstract: Sistema de navegación de vehículo con un componente de navegación (2), que comprende una memoria (4, 5, 11) para datos geográficos y un procesador (8) para la creación de informaciones de navegación con la ayuda de los datos geográficos, y con una interfaz de usuario (1) para la introducción de consultas en el componente de navegación (2) y para la representación de informaciones de navegación suministradas por el componente de navegación (2), caracterizado porque la interfaz de usuario es un teléfono móvil (1).
Patent ES-2255585-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para desprender una torta de solidos de un tambor de centrifuga.
Inventor: FELLER JOHANNES
IPC: B04B11/08
Filed: 2002-02-01
Granted: 2006-07-01
Abstract: Dispositivo para desprender una torta de sólidos de la pared interior de un tambor de centrífuga (1) con un dispositivo de cuchilla rascadora (3, 5, 21), presentando el dispositivo de cuchilla rascadora (3, 5, 21) una cuchilla rascadora (3), una portacuchilla (5), una alimentación de gas (7) y al menos un orificio de salida de gas (9), caracterizado porque el orificio de salida de gas (9) está dispuesto en la portacuchilla de tal forma que una corriente de gas que sale del orificio de salida de gas forme un colchón de gas entre los sólidos desprendidos y al menos una parte de la zona de la superficie del dispositivo de cuchilla rascadora (3, 5, 21).
Patent ES-2246375-T3 (ES)
Title: Lector de tarjetas.
Inventor: MAY DAVID CHARLES CARRINGTON
IPC: G06K17/00
Filed: 2002-04-06
Granted: 2006-02-16
Abstract: Un lector de tarjetas (10) que comprende un cabezal lector magnético (28) para la lectura de una banda magnética (62), y una interfaz de circuitos integrados (42) para la lectura de terminales (64) de una tarjeta con circuitos integrados (60), en el que la interfaz (42) se monta en un elemento de transporte móvil (40), para moverse en relación con el cabezal lector magnético (28) mientras la interfaz (42) está acoplado a los terminales de la tarjeta (64), caracterizado por que el elemento de transporte (40) está desplazado hacia la entrada del lector de tarjetas (10), de forma que una tarjeta insertada contacta con la interfaz (42) al principio de la secuencia de inserción, permitiendo por tanto que el lector de tarjetas (10) determine si la tarjeta insertada tiene algún terminal (64) antes de que la tarjeta se inserte totalmente.
Patent ES-2382241-T3 (ES)
Title: Conjunto de alabes guía
Inventor: KOSHOFFER JOHN MICHAEL
IPC: F02C7/00
Filed: 2002-09-18
Granted: 2012-06-06
Abstract: Un procedimiento para operar un motor (10) de turbina de gas para facilitar la mejora del rendimiento del motor, incluyendo el motor un aumentador (24), comprendiendo dicho procedimiento: dirigir el flujo de aire hacia al menos un conjunto (60) de álabe que se encuentra corriente arriba del aumentador e incluye una porción central (62) de álabe, una porción (64) de punta de álabe que puede ser colocada de forma variable con respecto a la porción central (62) de álabe durante la operación del motor (10), y un paso (94) que se extiende entre las mismas; dirigir el flujo de aire al paso del conjunto de álabe; y descargar el flujo de aire del paso del conjunto de álabe hacia el aumentador.
Patent ES-2529540-T3 (ES)
Title: Composiciones lubricantes para refrigerador
Inventor: GIBB PETER TIMOTHY
IPC: C10N40/30
Filed: 2002-02-27
Granted: 2015-02-23
Abstract: Composición lubricante para su uso en un compresor de pala giratorio tiene un componente de aceite de base que comprende al menos el 55% en peso de un alquilbenceno como componente mayoritario del mismo y entre el 45% y el 25% en peso de un éster de poliol como componente minoritario del mismo, en la que el componente alquilbenceno tiene una distribución molecular en la que al menos el 50% de la fracción de peso molecular es mayor de 350.
Patent ES-2305203-T3 (ES)
Inventor: LAMOTTE THIERRY
IPC: G06F21/34
Filed: 2002-02-08
Granted: 2008-11-01
Abstract: A device, such as a chip card, is connected to a host platform that is linked to a packet network such as the Internet. The device detects security policy designation parameters in packets leaving and entering the platform and processes the packets according to stored security policies designated by the designation parameters detected. The security information linked to a user can therefore be moved from one platform to another and it is not processed by the platform. Security policies are managed by a server with which the device can initiate a communication when no security policy corresponding to the policy designation parameters detected in a packet is recognized, so that the server can assist the device in negotiating a security policy.