baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2245679-T3 (ES)
Inventor: SAVAGE STEVEN
IPC: A61M25/16
Filed: 2001-01-04
Granted: 2006-01-16
Abstract: A design is disclosed for a catheter assembly used during interventional and/or diagnostic procedures. The catheter includes a plurality of openings that allow for controlled fluid flow as the fluid exits the lumen of the catheter and can be inserted into the vascular system over a guidewire. As a result, the openings balance the fluid forces and, thereby, stabilize the distal tip to accommodate a wide range of injection parameters. The particular design of the catheter assembly of the present invention also reduces and/or eliminates recoil of the catheter tip during high volume injections, such as those associated with coronary or ventricular angiography.
Patent ES-2281423-T3 (ES)
Inventor: GUILLOT YVON
IPC: G10L15/22
Filed: 2001-06-06
Granted: 2007-10-01
Abstract: The invention concerns a method for setting up a connection between a called party (1) with whom is associated at least a telephone number and a caller (10) who does not know said telephone numbers. The invention is characterised in that the method comprises in a first preliminary stage, a step (1) which consists in recording, with a server (30) accessible at least through the public communication network said telephone number(s) and by said called party (11), a reference associated, in said server (10), with at least a telephone number at which said called party (11) can be called, said reference being imposed on said server (30) by said called party (11) and a step (2) for distributing said reference on an information medium accessible to the public and, in a second stage, a step (4) of access by said caller (11) to said server (30) to which said caller (11) gives said reference, followed by a step (7) which consists in said server (30) connecting said caller (10) and said called party (11).
Patent ES-2391764-T3 (ES)
Title: Procedimiento para transfectar células usando un campo magnético
Inventor: PLANK CHRISTIAN
IPC: A61K41/00
Filed: 2001-06-26
Granted: 2012-11-29
Abstract: Un procedimiento in vitro para transfectar una célula que comprende la etapa de poner un complejo que comprende (i) uno o más vectores que comprenden una o más moléculas de ácido nucleico; y (ii) una o más partículas magnéticas que se acoplan con uno o más oligo- o policationes u oligo- o polianiones en contacto con una célula aplicando un campo magnético adecuado, en el que dicha(s) partícula(s) magnética(s) y dicho(s) vector(es) se ensamblan en el complejo por agregación inducida por sal.
Patent ES-2287147-T3 (ES)
Inventor: HALSE HELGE-RUBEN
IPC: B01D5/00
Filed: 2001-07-23
Granted: 2007-12-16
Abstract: Gas condenser (2) arranged to condense gas/vapour (4) evaporating from a volatile liquid (6) being stored, for example, in a storage tank. The gas/vapour (4) is conducted into a gas chamber (16) provided with openings, possibly also nozzles (76), the gas chamber (16) being placed in a surrounding housing (36). Thereafter, the gas/vapour (4) is sucked into at least one venturi section (62, 64), wherein the liquid (6), for example, is flowing with a static underpressure relative to the inflowing gas/vapour (4). Via at least one expansion section (88, 90), a mixture (92) of gas/vapour (bubbles) (4) and liquid (6) flows onward to a condensing chamber (98), through which the static pressure of the liquid (6) increases and the gas/vapour (4) is condensed, after which the mixture (92) is conducted back to, for example, the storage tank. By means of one or several adjusting devices arranged to the gas condenser (2), the shape of the slot volume of the venturi section(s) (62, 64), possibly also the slot volume of expansion section(s) (80, 90), and thus the course of pressure through it/them, may be optimally adjusted/changed/adapted to the current operating condition and the current gas condensing need.
Patent ES-2390868-T3 (ES)
Title: Conjunto de cabezal para un terminal de extrusión de guardarraíl
Inventor: BLIGH ROGER
IPC: E01F15/14
Filed: 2001-08-31
Granted: 2012-11-19
Abstract: Un conjunto de cabezal (10) para su uso con una instalación de guardarrail, que comprende:una canaleta de alimentación del raíl (16) que tiene una primera porción lateral dispuesta en un lado del tráficodel conjunto de cabezal, y una segunda porción lateral dispuesta de modo opuesto al lado del tráfico del conjuntode cabezal, siendo generalmente las porciones laterales primera y segunda paralelas entre sí y siendogeneralmente paralelas con un eje longitudinal central de la canaleta de alimentación del raíl;estando configuradas las porciones primera y segunda para recibir un miembro de raíl entre ambas; yestando acoplada una porción de impacto (14) con un extremo aguas arriba de la canaleta de alimentación delraíl y que comprende:miembros superior (36) e inferior (38) que forman un acoplamiento entre la canaleta de alimentación del raíl (16)y una placa de impacto (28);cooperando unos miembros laterales primero (40) y segundo (42) para formar una garganta configurada pararecibir el miembro de raíl a medida que éste es empujado a través de la porción de impacto durante una colisión;estando situado el primer miembro lateral (40) contiguamente al lado del tráfico del conjunto de cabezal eincluyendo una porción curvada (44) que se extiende alejándose del lado del tráfico a medida que el primermiembro (40) se extiende alejándose de la canaleta de alimentación del raíl; yestando situado el segundo miembro lateral (42) de modo opuesto al lado del tráfico del conjunto de cabezal yterminando en una abrazadera vertical (56) que se extiende de modo generalmente perpendicular al ejelongitudinal central (70) de la canaleta de alimentación del raíl.
Patent ES-2331907-T3 (ES)
Inventor: PALMIERI BENIAMINO
IPC: A61K35/76
Filed: 2001-12-20
Granted: 2010-01-20
Abstract: A preparation for douches and/or irrigations of natural or pathological cavities in the human body which comprises water added with at least one gaseous substance selected from carbon dioxide, oxygen, nitrogen, gaseous anaesthetic substances and inert gases.
Patent ES-2294043-T3 (ES)
Title: Dispositivos de liberacion prolongada de medicamentos que comprenden nucleos recubiertos de medicamentos.
Inventor: VISCASILLAS SANTOS
IPC: A61K9/52
Filed: 2001-12-27
Granted: 2008-04-01
Abstract: Un dispositivo de administración de medicamento de liberación sostenida incluyendo: (a) un núcleo de medicamento incluyendo un núcleo interior (1) incluyendo al menos un agente efectivo para obtener un efecto de diagnóstico o efectivo al obtener un efecto local o fisiológico sistémico o farmacológico deseado y una capa de recubrimiento de polímero (2), siendo el polímero permeable al paso de dicho agente, donde la capa de recubrimiento de polímero cubre el núcleo interior; caracterizado porque el dispositivo incluye (b) una copa unitaria impermeable al paso de dicho agente que rodea y define un compartimiento interno para aceptar dicho núcleo de medicamento, incluyendo dicha copa un extremo superior abierto y al menos un labio (4, 10, 15) alrededor de al menos una porción de dicho extremo superior abierto de dicha copa que se extiende hacia dentro, formándose dicha copa y dicho al menos un labio como una sola pieza unitaria.
Patent ES-2322553-T3 (ES)
Inventor: RATHGEB ERICH
IPC: B29L9/00
Filed: 2001-10-13
Granted: 2009-06-23
Abstract: To make a shaped article, a decorative paper whose cotton linters content is at least 10 wt % and can be as high as 100 wt % of the total fiber content in the paper is impregnated with a cross-linkable aminoplastic resin, applied on a carrier of wood-based material and formed to a three-dimensional structure under pressure and at elevated temperature while the resin undergoes cross-linking.
Patent ES-2281462-T3 (ES)
Title: Composicion oxidante para el tratamiento de materias queratinicas a base de polimeros anfifilos que llevan al menos un monomero con insaturacion etilenica con grupo sulfonico y comprende al menos una parte hidrofobica.
Inventor: KRAVTCHENKO SYLVAIN
IPC: A61Q5/10
Filed: 2001-12-19
Granted: 2007-10-01
Abstract: Composición cosmética y/o dermatológica destinada al tratamiento de las materias queratínicas, caracterizada por contener, en un soporte apropiado para las materias queratínicas: (a) al menos un polímero anfífilo que lleva al menos un monómero con insaturación etilénica con grupo sulfónico en forma libre o parcial o totalmente neutralizada y además al menos una parte hidrofóbica, seleccionado entre los copolímeros anfífilos de AMPS y de al menos un monómero hidrofóbico con insaturación etilénica que lleva al menos una parte hidrofóbica que tiene de 6 a 50 átomos de carbono, seleccionado entre los acrilatos o las acrilamidas de la fórmula (I) siguiente: R1 | -CH2-C- | (I) O=C | Y-[-CH2-CH(R3)-O]x-R2 donde R1 y R3, idénticos o diferentes, representan un átomo de hidrógeno o un radical alquilo lineal o ramificado C1-C6; Y representa O o NH; R2 representa un radical hidrocarbonado hidrofóbico que lleva al menos de 6 a 50 átomos de carbono; x representa un número de moles de óxido de alquileno y varía de 0 a 100, y (b) al menos un oxidante.
Patent ES-2326518-T3 (ES)
Title: Cebo de duracion prolongada utilizado en la pesca con nasas.
Inventor: BEATTIE MICHAEL
IPC: A01K97/04
Filed: 2001-11-28
Granted: 2009-10-14
Abstract: Cebo para una nasa utilizada para capturar en una pesquería con nasas, comprendiendo dicho cebo un alimento granulado compuesto de materiales biodegradables que incluyen alimento que tiene ingredientes que ofrecen una duración prolongada en relación con un alimento de pescado no granulado, formando dichos ingredientes un alimento granulado, un atrayente para atraer dicha presa de crustáceo y/o no crustáceo y un recubrimiento de aceite para recubrir dichos gránulos y dicho atrayente, permitiendo dicho recubrimiento de aceite una liberación regular de dicho atrayente para, de este modo, atraer dicha presa.
Patent ES-2241910-T3 (ES)
Inventor: CEREA GIUSEPPINA VOMM
IPC: B01F15/06
Filed: 2002-02-26
Granted: 2005-11-01
Abstract: A method for producing powder paints which comprises the steps of:  a) preparing a paste comprising at least one thermosetting plastic resin, at least one curing agent, at least one pigment and water and making the paste flow in the form of a thin layer and under conditions of high turbulence in contact with a wall at a predetermined temperature; b) drying the paste by making it flow into a thin and turbulent layer in contact with a heated wall and optionally with a flow of heated gas.  <IMAGE>
Patent ES-2286200-T3 (ES)
Inventor: VELDEMAN FRANCOIS
IPC: B41M1/10
Filed: 2002-07-26
Granted: 2007-12-01
Abstract: Means for protecting a printed document from data falsification comprises a relief pattern in a zone bearing the data, the relief being exclusively due to the thickness of the ink used to form the pattern. An Independent claim is also included for protecting a printed document from data falsification by printing a substrate with the data, printing a design with a thick layer of ink containing an activatable polymerizable material, and activating polymerization by supplying energy.
Patent ES-2362718-T3 (ES)
Inventor: MURAYAMA YUICHI
IPC: A61B17/00
Filed: 2002-02-11
Granted: 2011-07-12
Abstract: A new embolic agent, bioabsorbable polymeric material (BPM) is incorporated to a Guglielmi detachable coil (GDC) to improve long-term anatomic results in the endovascular treatment of intracranial aneurysma. The embolic agent, comprised at least in part of at least one biocompatible and bioabsorbable polymer and growth factors, is carried by hybrid bioactive coils and is used to accelerate histopathologic transformation of unroganized clot into fibrous connective tissue in experimental aneurysms. An endovascular cellular manipulation and inflammatory response are elicited from implantation in a vascular compartment or any intra-luminal location. Thrombogenicity of the biocompatible and bioabsorbable polymer is controlled by the composition of the polymer. The coil further is comprised at least in part of a growth factor or more particularly a vascular endothelial growth factor, a basic fibroblast growth factor or other growth factors. The biocompatible and bioabsorbable polymer is in the illustrated embodiment at least one polymer selected from the group consisting of polyglycolic acid, poly-glycolic/poly-L-lactic acid copolymers, polycaprolactive, polyhydroxybutyrate/hydroxyvalerate copolymers, poly-L-lactide, polydioxanone polycarbonates, and polyanhydrides.
Patent ES-2296900-T3 (ES)
Title: Composicion de resina epoxi, procedimiento para producir materiales compuestos reforzados con fibras y materiales compuestos reforzados con fibras.
Inventor: KAMAE TOSHIYA
IPC: B29C70/06
Filed: 2002-03-27
Granted: 2008-05-01
Abstract: Una composición de resina epoxi que comprende: componente (a) resina epoxi, componente (b) iniciador de la polimerización aniónico y componente (c) donador de protones, donde la cantidad de componente (c) con respecto a 100 partes en peso de componente (a) es de 1 a 30 partes en peso; el componente (a) es un líquido; y los componentes (b) y (c) se disuelve de forma homogénea en el componente (a).
Patent ES-2227439-T3 (ES)
Title: Un metodo y dispositivo para cerrar una caja plegando una solapa de cierre lateral.
Inventor: GAUDENZI RODOLFO
IPC: B65B7/22
Filed: 2002-02-14
Granted: 2005-04-01
Abstract: Un método para cerrar una caja (1) con finales abiertos por plegado de una solapa de cierre lateral (5) que se extiende desde un borde superior (6) de una abertura lateral (7) de un final abierto de la mencionada caja (1) y que tiene un borde plegable (8) unido a la mencionada solapa lateral (5) por una línea de conexión (9), la mencionada caja (1) se mueve a lo largo de una línea de embalaje (L) en una dirección de movimiento hacia adelante (W) mientras que está sobre una pared de fondo (1a); el método incluye los siguientes pasos de operación: - el plegado de la solapa lateral (5) indicada hasta la línea de conexión (9) mencionada del borde plegable mencionado (8) yendo a tope contra los medios de tope (15); - el plegado del borde plegable (8) alrededor de los medios de tope indicados (15) y hacia la mencionada abertura lateral (7) de la caja indicada (1); - la introducción del borde indicado (8) dentro de la caja mencionada (1); el método se caracteriza por el hecho de que: - durante elpaso mencionado de plegado del borde plegable (8) alrededor de los medios de tope indicados (15), un borde exterior (8a) del borde plegable indicado (8) interactúa con los medios de contraste (17), que incluyen un bloque (71) que oscila contra los medios elásticos de reacción (73), que mantienen el borde (8) elásticamente en una posición alzada con respecto a una pared de fondo (1a) de la mencionada caja (1); y - durante el paso de la introducción del borde (8) dentro de la caja, el bloque (71) se empuja para oscilar hacia abajo de modo que el borde (8) quede perfectamente introducido en la caja (1).
Patent ES-2310205-T3 (ES)
Inventor: MIKOLA JUHA
IPC: H04L29/08
Filed: 2002-01-11
Granted: 2009-01-01
Abstract: Reset of one or more state variables of a User Equipment (UE) RLC layer is carried out by signaling reset from a radio link control layer of a source radio network controller (RNC) to a radio link control layer of the UE during a seamless control relocation procedure in which a possible loss of synchronization and consequent disruption in communication between the UE and a target RNC is avoided.
Patent ES-2426418-T3 (ES)
Title: Paño de limpieza de cristal
Inventor: JULEMONT JEAN
IPC: A47L1/15
Filed: 2002-07-03
Granted: 2013-10-23
Abstract: Un paño de limpieza de cristal que comprende: (a) 30% en peso a 40% en peso de una tela sin tejer que consiste en 60% en peso a 95% en peso de fibras de pulpade madera, 2,5% en peso a 20% en peso de fibras de viscosa y 2,5% en peso a 20% en peso de fibras de poliéster;y (b) 60% en peso a 70% en peso de una composición líquida de limpieza de cristal que está impregnada en dicha telasin tejer, en donde dicha composición líquida de limpieza de cristal comprende: (i) 0,1% en peso a 5% en peso de un tensioactivo aniónico; (ii) 0,5% en peso a 10% en peso de un alcanol C1-C4; (iii) 0,5% en peso a 8% en peso de un co-tensioactivo de glicoléter; (iv) 0,1% en peso a 1% en peso de una alquilol-amina cuaternaria catiónica; (v) 0,01 a 0,1% en peso de carbamato de yodopropinilbutilo; y (vi) el resto siendo agua, en donde la composición tiene un pH de 7 a 9,5.
Patent ES-2289127-T3 (ES)
Title: Limpiador para la taza del inodoro espesado.
Inventor: CHEUNG TAK WAI
IPC: C11D17/00
Filed: 2002-07-25
Granted: 2008-02-01
Abstract: Una composición acuosa de limpieza de superficies duras que comprende: un constituyente ácido que comprende bien ácido cítrico solo o ácido cítrico en combinación con un ácido que se selecciona entre el grupo que consiste en ácido sórbico, ácido acético, ácido bórico, ácido fórmico, ácido maleico, ácido adípico, ácido láctico, ácido málico, ácido malónico, ácido glicólico, y mezclas de los mismos; 0, 001 - 10% en peso de al menos un tensioactivo aniónico; 0, 001 - 5% en peso de un espesante que se selecciona entre el grupo que consiste en celulosa, alquil celulosas, alcoxi celulosas, hidroxialquil celulosas, alquilhidroxialquil celulosas, carboxialquil celulosas, carboxialquil hidroxialquil celulosas, goma xantana, y mezclas de las mismas; gránulos estables a pH bajo basados en alginato cálcico; uno o más constituyentes opcionales; y agua hasta el equilibrio hasta 100% en peso; en la que la cantidad total de dichos gránulos estables a pH bajo y componentes opcionales no es mayor que 10% enpeso y la composición acuosa de limpieza de superficies duras exhibe un pH de 6, 0 ó menos.
Patent ES-2261713-T3 (ES)
Title: Dispositivo de mezclado y amasado para composiciones polimericas.
Inventor: PONZIELLI GIUSEPPE
IPC: B29C48/38
Filed: 2002-08-16
Granted: 2006-11-16
Abstract: Aparato para aditivar y mezclar una composición viscosa con por lo menos un constituyente adicional seleccionado de entre cargas, fibras, pigmentos, concentrados de color y gases; comprendiendo dicho aparato un extrusor plastificador corriente arriba (201, 701) para producir una corriente de composición polimérica viscosa y un procesador corriente abajo para recibir dicha corriente y para introducir dicho constituyente adicional, siendo dicho procesador corriente abajo un dispositivo a modo de puerto (10) para recibir dicha composición viscosa a partir de dicho extrusor de plastificación corriente arriba y para añadir y mezclar a la misma dicho por lo menos un constituyente adicional, comprendiendo dicho dispositivo a modo de puerto: una cavidad alargada (11) formada por una envolvente (15) y que presenta una longitud y un diámetro (D), y que comprende una primera entrada (112) para introducir dicha composición viscosa en dicho puerto; y por lo menos una segunda entrada (111) para introducir dicho por lo menos un constituyente adicional; y un extremo de salida (119) corriente abajo de dichas primera y segunda entradas para conectar dicho dispositivo a modo de puerto con un procesador; un par de rotores alargados (12, 14) para co-rotación en el interior de dicha cavidad (11); presentando dichos rotores cada uno: una primera parte de tramos mutuamente emparejados (121; 141) que se encaja estrechamente en dicha cavidad (11) y estando adaptada para conducir de modo forzado dicha composición viscosa y dicho por lo menos un constituyente adicional distribuido en la misma a través de dicha cavidad (11) hacia dicho extremo de salida (119) de la misma; y por lo menos una parte no transportadora (161; 182) corriente abajo de cada una de dichas primeras porciones (121; 141) adaptada para mejorar dicha distribución de dicho por lo menos un constituyente adicional en dicha composición viscosa; en el que dicho diámetro (D) de dicha cavidad (11) es aproximadamente 1 a 5 veces superior al diámetro del extrusor de plastificación corriente arriba, y en el que dicha cavidad presenta una relación longitud: diámetro en el intervalo entre aproximadamente 2 y aproximadamente 20.
Patent ES-2282510-T3 (ES)
Inventor: HURR HELLMUT
IPC: F04B15/02
Filed: 2002-11-02
Granted: 2007-10-16
Abstract: The invention relates to a material feeding container for two-cylinder thick matter pumps. The material feeding container ( 24 ) has a material supply opening ( 30 ) oriented upward, two feed cylinder openings ( 34 ) arranged in the front wall ( 36 ) of the container and a transfer tube having the shape of an S-tube ( 42 ), which is arranged inside the container with its input end ( 48 ) swiveling in an alternating manner in front of the feed cylinder openings ( 34 ) and mounted on the output side in a feed-through opening ( 46 ) of the rear wall ( 38 ) of the container that is arranged above the feed cylinder openings. A pressure pipe ( 40 ) is connected to the outer side of the rear wall ( 38 ) of the container, the output side ( 44 ) of the S-pipe ( 42 ) leading into said pressure pipe. According to the invention, a maintenance opening ( 56 ) is arranged on the rear wall ( 38 ), which is formed by an opening defined by a peripheral edge ( 58 ). The maintenance opening ( 56 ) can be closed with a cover plate ( 60 ), which has a top cover plate part ( 64 ) that is oriented perpendicular to the swiveling axis ( 50 ) of the S-pipe ( 42 ) and includes the feed-through opening ( 46 ) for the S-pipe ( 42 ) and a bottom cover plate part ( 68 ) that forms an inclined bottom part and that is connected to said top part substantially parallel to an S-pipe segment ( 66 ) extending obliquely downward.
Patent ES-2240870-T3 (ES)
Inventor: NEUBAUER STEFAN
IPC: G02B6/25
Filed: 2003-02-25
Granted: 2005-10-16
Abstract: The method involves forming the end surface by cutting through the waveguide (1) and mechanically processing it in a closed working step and removing the outer sheath near the end section. The closed working step includes cutting through the waveguide and fine mechanical processing of the resulting end surface (14,15) and is followed by removing the outer sheath.  AN Independent claim is also included for the following: an arrangement for implementing the inventive method.
Patent ES-2233887-T3 (ES)
Inventor: SKALIKS PETER
IPC: G01C21/26
Filed: 2003-03-21
Granted: 2005-06-16
Abstract: A handheld computer (1) has a single connection (8) to microprocessor (9) controlled hardware interfaces (12, 14, 15) to a digital position (16) and traffic information (18) receivers with a single serial data stream separated for further processing by a decoder programme held in memory (22).
Patent ES-2371454-T3 (ES)
Inventor: SECHREST STUART
IPC: G06F3/06
Filed: 2003-10-02
Granted: 2012-01-02
Abstract: The system has a tracing mechanism to track a memory page usage for pages. A prioritization mechanism associates a score with each tracked page based on the memory page usage tracked for that page. A rebalancer (424) determines which pages are in the memory based on the score of the tracked page. The rebalancer transfers the selected page out of the memory to another storage device based on the score of the selected page. Independent claims are also included for the following: (a) a computer-readable medium having stored on a data structure for storing pages (b) a method of managing a proactive memory.