baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1096892-B1 (EP)
Inventor: MAGERL FRITZ
IPC: A61B90/00
Filed: 1999-07-09
Granted: 2004-11-10
Abstract: An osteosynthesis screw (1) used especially for application by a translaminar vertebral screw, comprises a shaft (3) at least partially provided with a thread (2) and a head (4) formed at one of its ends and having a notch (5) for a tool. Said shaft (3) has a section (A) with a thread (2) on the end section oriented towards the head (4). The remaining section (B) of the shaft (3) up to the free end is produced without a thread. The head (4) has a diameter (D1) corresponding at least approximately to the outer diameter (DA) of the thread (2) and is provided with the inner notch (5) for a tool. The section (A) of the shaft (3) with the thread (2) has a configuration of uniform thickness, e.g. a trilobular configuration. Thus, the invention provides an osteosynthesis screw (1) exhibiting a short section (A) with a thread (2) and a long section (B) without a thread, said screw having a pull-out head (4) which is secured both axially and rotationally.
Patent EP-1131205-B1 (EP)
Inventor: PALEARI MARIO
IPC: B65D65/40
Filed: 1999-10-19
Granted: 2004-12-15
Abstract: A multi-layer heat-shrinkable film, which is useful in the manufacture of bags with a good balance of mechanical, optical and shrink properties and sealability, comprises an outer heat-sealing layer (a) of a heat-sealable polyolefin, an outer abuse layer (b) comprising a polyamide with a melting temperature >/= 175 DEG C, preferably blended with an ethylene-vinyl alcohol copolymer, and an intermediate gas barrier layer comprising PVDC. The film in the form of a seamless tube wherein the heat-sealing layer (a) is the innermost layer of the tube and the containers, such as bags and pouches, obtained from the film by heat-sealing the heat-sealing layer (a) to itself are also claimed. The bags thus obtained can suitably be heat-sealed also when overlapped.
Patent EP-1112666-B1 (EP)
Inventor: HAKE JENS
IPC: H04W12/00
Filed: 1999-09-07
Granted: 2007-04-04
Abstract: The invention relates to a method for improving the security of authentication procedures in digital mobile radio telephone systems. In order to make it more difficult if not impossible to work out a secret code KI, several different secret SIM-specific codes KI are contained in the mobile radio telephone network and on a subscriber identity module SIM and a code KI for the implementation of said authentication is selected from the various secret codes thus contained during the authentication process between the subscriber identity module and the mobile radio telephone system pertaining to said SIM.
Patent EP-1129583-B1 (EP)
Inventor: HERAJAERVI JUHA
IPC: H04Q3/00
Filed: 1999-11-10
Granted: 2006-03-08
Abstract: A method and a system for charging for message communication, e.g. short messages, in intelligent network applications and especially for charging for message communication by a prepaid subscriber. For charging an intelligent network subscriber for message communication, the message communication bills of the intelligent network subscribers are retrieved from the data collected for message communication charging and the bills are used to update the charging data of the intelligent network. This action is preferably performed periodically.
Patent EP-1141672-B1 (EP)
Inventor: GRIMARD JEAN-PIERRE
IPC: G01M3/28
Filed: 1999-12-09
Granted: 2004-10-06
Abstract: A sealed connection device in which, two chambers ("A" and "B"), each has an access opening equipped with a door (2, 3) cooperating with a flange (4, 5) with the interposition of sealing means (12, 14), one (2) of the two doors being articulated with its flange (4). The detection device comprises two grooves (30, 35), formed in the external face of the flange (4) of chamber (A), a seal (36) placed in the groove (35), a network of ducts (31, 32, 33) formed in flange (4) and connecting the inner groove (30) to a coupling (34), a vacuum pump (38) the intake (37) of which is connected to the said coupling, and a sensor (44) measuring the strength of the partial vacuum in the pneumatic circuit leading to the groove (30) and reacting on alarm means (47, 48) if ever the partial vacuum does not reach an appropriate value.
Patent EP-1151341-B1 (EP)
Inventor: LJUNGMANN TORSTEIN
IPC: G02B21/34
Filed: 1999-12-20
Granted: 2005-08-17
Abstract: A machine is provided for automatically attaching cover slips to microscope slides having specimens for microscopic examination, including a first magazine for microscope slides, a second magazine for cover slips, and a reciprocating transport means for transport of slides and cover slips from the respective magazines to a working station. The apparatus further includes a pump for application of adhesives to slides, and a lifting means for lifting and placing of a cover slip on a slide which is provided with adhesive. The two magazines are located on opposite sides of the transport means, and that the transport means is arranged to carry a slide from the first magazine to the working station in an outgoing movement from a home position, and to carry a cover slip from the second magazine to the working station in a return movement. The lifting means is arranged to lift a cover slip from the transport means before the latter is allowed to start its outgoing movement, and further is arranged to place a cover slip on the slide on the working station with terminated outgoing movement of the transport means and after application of adhesive to the slide by the pumping means. The transport means is arranged to bring the slide with attached cover slip back to the first magazine during its return movement, at the same time as a new cover slip is carried from the second magazine to the working station.
Patent EP-1112508-B1 (EP)
Inventor: SOLIMAN SAMIR S
IPC: G01S1/00
Filed: 1999-09-02
Granted: 2009-10-21
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil fournissant une sensibilité accrue à des récepteurs GPS (400, 500, 600, 700) par intégration cohérente d'une corrélation sur plusieurs périodes de code d'un signal GPS dans un mode de réalisation, et par exécution d'une conversion du domaine temporel au domaine fréquentiel à la sortie d'un processeur (507) de corrélation dans un second mode de réalisation. Dans le cas dans lequel une intégration cohérente est exécutée sur plusieurs périodes de code, on tire avantage du fait que les stations de base téléphoniques cellulaires AMDC transmettent des informations permettant au récepteur de déterminer le temps GPS avant de commencer un processus d'acquisition de signal GPS. L'intégration peut être étendue afin d'inclure des périodes de code pour une période de plus d'un bit, si le récepteur GPS (400, 500, 600, 700) tire avantage du fait que les configurations binaires connues sont transmises à des temps particuliers dans la transmission à partir d'un satellite GPS. Si aucune station de base ne se trouve à portée, alors la sortie d'un corrélateur (507) intégrant une corrélation sur une période de code est utilisée pour produire des valeurs lesquelles sont entrées dans un processeur (511) de transformée discrète de domaine temporel en domaine fréquentiel. La sortie du processeur (511) de transformée indique la présence d'un signal émis par un satellite particulier ainsi que le décalage entre le signal produit localement et le signal GPS reçu.
Patent IT-1296552-B1 (IT)
Inventor: ERRANI DEO
IPC: E05B59/00
Filed: 1997-11-14
Granted: 1999-07-09
Abstract: A latch-and-bolt lock with simultaneous actuation of the bolt and of the latch during closure, the latch and the bolt being actuated by an elastic element so as to protrude from the lock in order to engage in respective selvages of the jamb, the lock including; a sensor for detecting a closed position of a door wheron the lock is fitted, the sensor being movable at right anles to a faceplate of the lock between an external position and an internal position relative to the lock and being retained in the internal position by abutment against the doorjamb; a slider which is guided parallel to the latch; a plate for blocking the bolt, which is guided transversely to the slider; a lever which is articulated to the slider and has a first arm which is operatively associated with the sensor and a second arm which is adapted to assume a position for blocking the latch when the sensor and the latch are inside the lock, a member for the actuation of the plate being arranged on the slider and being such that when the latch, after abutment against the doorjamb, is aligned with the corresponding selvage of the doorjamb, by way of the stroke of the latch for engagement in the selvage, the slider is moved into a position in which the actuation member disengages the plate from the bolt and engages the bolt in the corresponding selvage under the thrust of the elastic element.
Patent IT-1278418-B1 (IT)
Title: System for transporting sprinkler nozzle-carriers, applicable to atomising/nebulising machines for treating with insecticides and weedkillers, whether fitted with blowers or not, for use in agriculture and urban sites
Inventor: GUIZZARDI PIETRO
IPC: B05C/
Filed: 1994-06-01
Granted: 1997-11-20
Abstract: System for transporting sprinkler nozzle-carriers, characterised by the fact that it can transport and position nozzle-carriers continuously and without limits on a single transportation strip without the need for slots or other complex and expensive systems. <IMAGE>
Patent IT-1264384-B1 (IT)
Title: Dispositivo portatile per immobilizzare le armi da fuoco individuali durante i tiri di regolazione
Inventor: LEVILLE PHILIPPE
IPC: F41A23/16
Filed: 1993-05-07
Granted: 1996-09-23
Abstract: a) Dispositivo portatile per immobilizzare le armi da fuoco individuali durante i tiri di regolazione.b) Dispositivo caratterizzato dal fatto di comprendere un basamento (1) destinato ad essere fissato su un supporto esistente(100) con dei mezzi di fissaggio (2, 3), detto basamento (1) portando, in modo da poter ruotare attorno ad un primo asse (XX), un piatto (6) che riceve una rotaia (8) (asse X1X1) montato anch'esso in modo da poter ruotare (7) sul piatto (6) attorno ad un secondo asse (YY) perpendicolare al primo asse (XX), la rotaia (8) ricevendo, in modo da poter scorrere secondo il suo asse (XlX1) almeno due piastre (9, 10) scorrevoli (13) di regolazione i cui elementi scorrevoli sono perpendicolare all'asse della rotaia (8) (X1X1) e all'asse di rotazione (YY) della rotaia, un supporto a U (11, 12) montato nell'elemento di scorrimento (13) di ogni piastra (9, 10) e dotato di mezzi di fissaggio (27, 28, 29) destinati a ricevere l'arma da mettere a punto.
Patent IT-1265049-B1 (IT)
Inventor: BIAGINI PAOLO
IPC: C07F5/00
Filed: 1993-08-06
Granted: 1996-10-28
Abstract: Organometallic complexes of lanthanides with a well-defined stoichiometry which can be used in the stereospecific polymerization of unsaturated monomers, can be represented by the general formula:    Me(Ar)(AlX3R)3   (1> wherein: Me represents a metal with atomic number 21, 39, or an atomic number of between 57 and 71, Ar represents benzene or a susbstituted benzene with from 1 to 3 alkyl groups containing from 1 to 10 carbon atoms, X is a halogen atom, whereas R is a linear, cyclic or branched alkyl radical containing from 1 to 12 carbon atoms. The preparation of the complexes is described together with their use in the stereospecific copolymerization of unsaturated monomers.
Patent IT-1284894-B1 (IT)
Inventor: ZAMBELLI SERGIO
IPC: B66C1/10
Filed: 1996-09-30
Granted: 1998-05-28
Abstract: A device for lifting prefabricated components, particularly made of concrete, or the like, comprising an anchoring element (2) which forms a female seat (6) of a bayonet coupling device and can be embedded in a component (3) proximate to a perimetric side of the component so that an opening (6a) for access to the female seat (6) is directed outward, and an engagement element (4) which has a male end (7) of the bayonet coupling device and can be coupled to the female seat (6). The engagement element (4), with the male end (7) coupled to the female seat (6), protrudes from the female seat (6) with a portion which forms an engagement region (15) for lifting equipment. <IMAGE>
Patent IT-1284965-B1 (IT)
Title: Juice finisher with a three section finisher worm - comprising first and final sections with respective flights carded on their surface, and intermediate section having paddles
Inventor: LOKHANDWALA JUZAR A
IPC: A23N/
Filed: 1996-10-15
Granted: 1998-05-28
Abstract: A juice finisher has a screen in which a three-section finisher worm rotates comprising: (i) a first section (30) having first flights (32) carded on its surface; (ii) an intermediate section (38) having paddles which begin where the first flights terminate; and (iii) a final section (34) having final flights (36) carded on its surface.
Patent IT-1304643-B1 (IT)
Title: Granular material transfer method
Inventor: CAMORANI CARLO ANTONIO
IPC: B28B/
Filed: 1998-09-28
Granted: 2001-03-28
Abstract: The method uses a permeable baffle (214) through which a fluid acts on the granular material. The material is transported along on a conveyor belt (201) that acts in cooperation with a secondary conveyor belt that is used to supply the tiles. Successive tiles are fed past the junction between the two conveyors adding a layer of granular material (204, 205) to the tiles that are bonded in place by the fluid.
Patent IT-1309954-B1 (IT)
Inventor: BERTO LUCIO
IPC: A61M39/00
Filed: 1999-12-30
Granted: 2002-02-05
Abstract: A valve (1) for supplying fuel gas to a gas appliance comprises a valve housing (2) having a valve chamber (3) extending therethrough. Fuel gas is supplied through an inlet port (5) to the valve chamber (3) and from main and secondary outlet ports (6,7) to a burner and a pilot light jet, respectively, of the gas appliance. A primary valving member (35) and a secondary valving member (36) co-operate with a primary valve seat (15) and a secondary valve seat (20), respectively, for isolating the main and secondary outlet ports (6,7) from the inlet port (5). A main carrier member (30) carries the primary valving member (35) and is magnetically coupled to a first secondary carrier member (31) which is driven by a stepper motor (38). A second secondary carrier member (32) is magnetically coupled to the main carrier member (30) for carrying the secondary valving member (36). Electromagnetic coils (60,61) magnetically couple the first and second secondary carrier members (31,32) to the main carrier (30) so that the drive motor (38) can operate the main carrier (30) and in turn the primary and secondary valving members (35,36) for opening and closing primary and secondary communicating passageways (19,25) through the primary and secondary valve seats (15,20). Isolating the coils (60,61) from a power supply causes the first and second carrier members (31,32) to be decoupled from the main carrier (30), and first compression springs (65,66) urge the primary valving member (35) into engagement with the primary valve seat (15) while a second compression spring (80) urges the secondary valving member (36) into engagement with the secondary valve seat (20) the outlet ports (6,7) from the inlet port (5).
Patent IT-1283876-B1 (IT)
Inventor: BOZZONI IRENE
IPC: A61K38/00
Filed: 1996-01-12
Granted: 1998-05-07
Abstract: SnRNA-ribozyme chimeric molecules to be used in therapy to efficiently in vivo vehicle molecules having a catalytic activity for a substrate RNA. Preferably the molecules are used in the antiviral therapy, preferably anti HIV.
Patent IT-1303578-B1 (IT)
Inventor: VILLA CLAUDIO
IPC: A61K36/00
Filed: 1998-12-11
Granted: 2000-11-14
Abstract: The pharmaceutical composition, in particular for dietary use comprises at least one derivative of pyruvic acid and unripe bitter orange extract. In particular, the pyruvic acid derivative is a pyruvate or a product of the reaction of pyruvic acid with an amino-acid, preferably magnesium pyruvate or pyruvyl glycine. The composition displays a synergic effect which can increase loss of body weight, reducing only the fatty mass, and which can prevent inhibition of the metabolism and the appearance of the yo-yo effect.
Patent IT-1266438-B1 (IT)
Title: Arma da scherma agonistica, in particolare con lama interattiva per  controlli remoti
Inventor: ANNUNZIATA ANTONIO
IPC: A63B69/02
Filed: 1993-06-28
Granted: 1996-12-30
Abstract: L'invenzione concerne delle armi da scherma sportiva (1, 1a, 1b), prive di asservimenti elettrici via cavi, collegati ad attrezzi da gara e ad atleti, rese autonome da lame (2, 2a, 2b) interattive con apparati (50, 60, 99, 100), implementati per teletrasmissioni interdipendenti con corrispettive riceventi, tali da trasdurre in segnali i colpi conseguiti in frasi schermistiche, in modi da permettere rilevamenti, e gestioni di dati, consentanei ad azioni e sviluppi agonistici, comparati per classifiche, fra contendenti in competizione.
Patent JP-3113651-B1 (JP)
Title: 細長化獣毛繊維およびその製造方法
IPC: D06M11/38
Filed: 1999-06-18
Granted: 2000-12-04
Abstract: 【要約】
【課題】  延伸状態を固定し、クリンプの復元性を損な うことなく繊維直径を減少させ、繊維長を増加させた光 沢を有する細長化獣毛繊維およびその製造方法を提供す る。
【解決手段】  塩基による膨潤可塑化後、実質１.２０ 〜１.６０倍に延伸して得られた細長化形態が固定され た細長化獣毛繊維。ａ）獣毛スライバーに実撚を加える 工程、ｂ）加撚獣毛スライバーを塩基性水溶液により膨 潤可塑化処理する工程、ｃ）膨潤可塑化繊維中のジサル ファイド結合を切断する還元工程、ｄ）還元された膨潤 可塑化繊維を実質１.２０〜１.６０倍に延伸する延伸工 程、ｅ）酸化剤により延伸獣毛繊維の酸化工程、ｆ）酸 による中和工程、を含む上記の細長化獣毛繊維の製造方 法。
Patent JP-3004967-B1 (JP)
Title: シンジオタクチック性ポリスチレン、エチレン芳香族ポリマーまたはこれらの共重合体製造用の触媒組成物
IPC: C08F4/646
Filed: 1998-07-21
Granted: 2000-01-31
Abstract: 【要約】
【課題】  従来に比べ安価な原料を使用して、高活性の 触媒組成物を調製し、シンジオタクチック性ポリスチレ ン、エチレン芳香族ポリマーまたはこれらの共重合体の 製造コストを下げること。
【解決手段】  （ａ）チタン（III）錯体またはチタン （IV）錯体０．１〜１０モル、（ｂ）IIＡ族またはIII Ａ族元素を含有するシクロペンタジエニル錯体０．１〜 １０モル、および（ｃ）メチルアルミノキサン２０〜１ ０００００モル、または非配位ルイス酸０．１〜２０モ ルとトリアルキルアルミニウム０〜１００００モルとの 混合物である活性化遷移金属の共触媒からなる触媒組成 物。
Patent JP-2975346-B1 (JP)
Title: 粉末圧縮成形機
IPC: G01N1/36
Filed: 1998-07-29
Granted: 1999-11-10
Abstract: 【要約】
【課題】粉末圧縮成形機において、重量と厚みを制御し つつ、圧縮成形の完全自動化ができ、良質な成形品を安 定して供給することのできるものを提供する。
【解決手段】成形品を自動的にサンプリングしその重量 と厚みを測定し得る測定手段ＥＥと、前記圧縮部材同士 の所定間隔を調整するための圧縮位置調整手段ＦＦと、 前記基本制御手段ＤＤと選択的に用いられ前記測定手段 ＥＥにより測定した成形品の実測重量を所定の基準重量 に近づけるべく粉末量調整手段ＢＢを制御する重量制御 手段ＧＧと、前記基本制御手段ＤＤと選択的に用いられ 前記測定手段により測定した成形品の実測厚みを所定の 基準厚みに近づけるべく圧縮位置調整手段ＦＦを制御す る厚み制御手段ＨＨと、成形品の実測重量及び実測厚み が、それぞれおおよそ基準重量、基準厚みとなった時点 での実測圧力に基づいて、前記基準圧力を更正する基準 圧力更正手段ＩＩとを設けた。
Patent JP-2989175-B1 (JP)
Title: ポリエステル及びその製造方法
IPC: C12R1/40
Filed: 1998-08-31
Granted: 1999-12-13
Abstract: 【要約】
【構成】３−ヒドロキシ、５−（モノフルオロフェノキ シ）ペンタノエート（３Ｈ５（ＭＦＰ）Ｐ）ユニットあ るいは３−ヒドロキシ、５−（ジフルオロフェノキシ） ペンタノエート（３Ｈ５（ＤＦＰ）Ｐ）ユニットからな るホモポリマー、少なくとも３Ｈ５（ＭＦＰ）Ｐユニッ トあるいは３Ｈ５（ＤＦＰ）Ｐユニットを含有するコポ リマー；これらのポリマーを合成するシュードモナス・ プチダ；シュードモナス属を用いた前記のポリマーの製 造法に関する。
【効果】置換基をもつ長鎖脂肪酸を資化して、側鎖末端 が１から２個のフッ素原子が置換したフェノキシ基をも つポリマーを合成することができ、融点が高く良い加工 性を保持しながら、立体規則性、撥水性を与えることが できる。
Patent JP-2964405-B1 (JP)
Title: 外反母趾矯正具
IPC: A61F13/06
Filed: 1998-10-12
Granted: 1999-10-18
Abstract: 【要約】
【課題】  親指に装着した場合に外れることなく、確実 に矯正でき、親指の太さに応じて親指挿入筒体を調整で き、装着感がよくなる外反母趾の矯正具を提供するこ と。
【解決手段】  本発明に係る外反母趾矯正具は、親指挿 入筒体２と垂下取付片３から構成された矯正具１であっ て、親指挿入筒体２は両側端縁の係止具７，８を互いに 係止して筒体に形成されるものであり、その一側面内部 にストレッチメッシュよりなる開口部５を有する袋状部 ６を設け、該開口部５から弾性パッド６を挿脱自在に構 成すると共に、垂下取付片３の内面に設けた係止具９ と、爪先部を切除した靴下１０に設けた係止具１１を係 止するように構成してある。
Patent JP-3140441-B1 (JP)
Title: 古紙を用いたボード製造方法及びボード
IPC: D21J1/08
Filed: 1999-12-02
Granted: 2001-03-05
Abstract: 【要約】
【課題】  古紙をボードに加工する際の撹拌のみで行っ ている工程の時間短縮が目的である。
【解決手段】  古紙Ｐ２を分けて荒切片Ｐ３と小間切片 Ｐ４に切断し、小間切片Ｐ４を結合剤４を併せて撹拌 し、泥状とする。この泥状物と荒切片Ｐ３を混合して成 形用材とし、成形６、脱水定厚８、乾燥１４、表面処理 １７を経てボードＢを得る。撹拌と混合を分けることに より、短時間で大量の成形用材が得られる。
Patent MD-2069-B1 (MD)
Title: Antiseptic preparation and process for obtaining thereof
Inventor: DIUG OCTAVIAN
IPC: A61P17/02
Filed: 2001-08-30
Abstract: The invention refers to medicine, namely to pharmacy. Summary of the invention consists in that the claimed preparation contains polyvidone-iodide, glycerine, dimethyl sulfoxide, 96% ethyl alcohol and treated water in the following component ratio in mass %:polyvidone-iodide  6,5...19,5glycerine    3,0...7,0dimethyl sulfoxide   7,0...14,096% ethyl alcohol   10,0...20,0treated water   the rest.It is also claimed a process for obtaining of the proposed antiseptic preparation, which is carried out in two stages: the I stage includes obtaining of the aqueous solution of polyvidone-iodide by dissolution of iodine in the aqueous solution of potassium iodide and preparation of the aqueous polyvidone solution, which afterwards is added in small portions into the obtained aqueous solution of potassium iodine-iodide; the II stage consists in the preparation of the mixture of glycerine, dimethyl sulfoxide, 96% ethyl alcohol, treated water and subsequent addition of the obtained mixture into the aqueous solution of polyvidone-iodide.Claims: 2
Patent NO-329746-B1 (NO)
Inventor: PACCIARINI MARIA ADELE
IPC: A61K31/7042
Filed: 2001-03-05
Abstract: The present invention relates to the use of methoxymorpholino doxorubicin for the treatment of a liver cancer; in particular, it refers to the intrahepatic administration of methoxymorpholino doxorubicin for use in the liver tumor therapy optionally in association with an agent which remains selectively in liver tumor after its injection through the hepatic artery.
Patent NO-329083-B1 (NO)
Inventor: BENACHENOU AMINE
IPC: B01D17/02
Filed: 2003-03-06
Abstract: A process for separating an aqueous emulsion including an aqueous phase and an non-aqueous phase into separated aqueous and non-aqueous phases, to provide a recovered non-aqueous phase, and to provide a recovered aqueous phase containing an acceptable level of the non-aqueous phase. In the process, at least one body, and preferably two or more bodies, of polymeric material with a high surface area, typically a foam material or polymer chips, is used in a horizontal flow treatment system to break the emulsion and thus provide both the aqueous and non-aqueous phases as two separate flows. A wide range of polymers can be used in the system as the polymeric material including polyurethane, polypropylene, polystyrene, polyester, and polyethylene. If a very low level of non-aqueous phase in the effluent is required, for example to meet potable water standards, then a Kozlowski polyurethane, as described in U.S. Pat. No. 5,239,040, is preferred as the last Polymeric material body.
Patent NO-326442-B1 (NO)
Title: Fremgangsmate for innfesting av en hurtig avlesbar databrikke i metalliske overflater for elektronisk identifikasjon.
Inventor: STEFFENSEN RICHARD
IPC: E21B17/00
Filed: 2005-08-22
Abstract: Oppfinnelsen angår en fremgangsmåte for innfesting av en avlesbar databrikke i metalliske overflater for elektronisk identifikasjon. En støtdempet databrikke plasseres i et tversgående hull (2) i en sylindrisk plugg (1) med tette gjenger (1'), som skrues ned i en ringformet pluggholder (3), hvis indre periferi utstyres med tette gjenger (3'). Nedre ytre omkrets er rett med gjenger (3"), og øvre ytre omkrets maskineres utad konet (3'") i området 22° uten gjenger. Ved montering skrues først pluggholderen (3) inn i hull i rørveggen inntil konet (3'") omkrets tangerer tilsvarende kon i rørveggen, og deretter skrues pluggen (1) ned i pluggholderen (3) ved hjelp av to monteringshull (4), som ved sin plassering tilkjennegir at databrikken ligger i rørets lengderetning. Ved å fjerne ledende materiale fra omgivelsene rundt databrikken, leses hurtigere ved hjelp av elektromagnetiske bølger generert fra en ekstern sender / mottaker plassert der databrikken gis et fast passeringspunkt. Magnetisk lekkasje i overgangen mellom pluggholderens (3) kon (3'") og gjenget parti (3') blir transportert i det omkringliggende materialet, og at også lekkasjen styres mot databrikken.