baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2014005635-A1 (WO)
Title: A power bay protection device and a method for protecting power bays
Inventor: R VIJAYAGANESH
IPC: H02H7/28
Filed: 2012-07-05
Abstract: A power bay protection device (1) which receives a fuse input (3) based on a condition of a fuse (4) for a power bay management device (5) and an undercurrent input (6) related to an undercurrent for one of power lines (7) of the power bay (8), processes the fuse input (3) based on fuse condition and the undercurrent input (6) and detects a broken conductor (9) in another power bay (8).
Patent WO-2013034477-A1 (WO)
Title: Valve assembly and injection valve
Inventor: DEL FRATE LICIA
IPC: F02M51/06
Filed: 2012-08-29
Abstract: The invention relates to a valve assembly for an injection valve, comprising a valve body (14) including a central longitudinal axis (L), the valve body (14) having a cavity (18) with a fluid inlet portion (42) and a fluid outlet portion (40), and a chamber (26), with an electro-magnetic actuator unit (36) being arranged in the chamber (26), and a valve needle (20) axially movable in the cavity (18), the valve needle (20) preventing a fluid flow through the fluid outlet portion (40) in a closing position and releasing the fluid flow through the fluid outlet portion (40) in further positions. The valve needle (20) is designed to be actuated by the electro-magnetic actuator unit (36). A bellows (46) is arranged between the valve body (14) and the valve needle (20) and is sealingly coupled to the valve body (14) and to the valve needle (20). The bellows (46) is designed to prevent a fluid flow between the cavity (18) and the chamber (26). Furthermore, the invention relates to an injection valve (10) comprising the valve assembly (12).
Patent WO-2013045469-A1 (WO)
Title: Igy-zusammensetzung für die verwendung in der zöliakie
Inventor: SKRINER KARL
IPC: A23L33/00
Filed: 2012-09-26
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine IgY-Zusammensetzung, dadurch gekennzeichnet, dass die IgY-Zusammensetzung Ig Y-Antikörper, Fragmente und/oder Fab-Fragmente davon enthält, die spezifisch an ein Peptid mit einer Aminosäuresequenz mit der SEQ ID No. 1 binden, sowie die Verwendung dieser IgY-Zusammensetzung in der Therapie von Zöliakie, Rheuma und/oder Weizenallergie.
Patent WO-2013068228-A1 (WO)
Title: Lame de coupe et procédé de fabrication d'une telle lame
Inventor: ACIMAS ANDREAS
IPC: A01F29/09
Filed: 2012-10-23
Abstract: L'invention concerne une lame de coupe (I), en particulier pour machines agricoles, fabriquée à partir d'acier plat et comportant un segment d'extrémité S présentant au moins un tranchant (6, 7). L'invention est caractérisée en ce que le segment d'extrémité S est, au moins par endroits, plus mince qu'un segment de la lame de coupe (I) qui est adjacent au segment d'extrémité S.
Patent WO-2013091962-A1 (WO)
Title: Getriebesteuermodul
Inventor: MEIER THOMAS
IPC: H05K3/28
Filed: 2012-10-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Getriebesteuermodul (1), umfassend eine von außen zumindest teilweise zugängliche und Getriebefluid aussetzbare Leiterplatte (2) mit auf wenigstens einer Lage der Leiterplatte (2) geführten Leiterbahnen (41, 42, 43) zur elektrischen Verbindung eines Trägersubstrats (3) einer elektronischen Getriebesteuerschaltung mit außerhalb des Trägersubstrats (3) an der Leiterplatte (2) angeordneten elektrischen/elektronischen Komponenten (7, 8), wobei die Leiterplatte wenigstens eine innere Leiterbahnlage (26) aufweist, die als Zwischenlage zwischen zwei Isolierlagen (23, 24) der Leiterplatte (2) angeordnet ist. Es wird vorgeschlagen, dass wenigstens auf einer ersten Seite (21) der Leiterplatte (2) eine erste äußere Isolierlage (23) mit einer Ausnehmung (5) versehen ist, an deren Grund wenigstens Oberflächen von Leiterbahnabschnitten (41a, 42a) von Leiterbahnen (41, 42) der wenigstens einen inneren Leiterbahnlage (26) angeordnet sind, dass das Trägersubstrat (3) von der ersten Seite der Leiterplatte (2) in die Ausnehmung (5) eingesetzt und mit den Oberflächen der Leiterbahnabschnitte (41a, 42a) der inneren Leiterbahnlage (26) elektrisch kontaktiert ist und dass die Ausnehmung (5) mit einer zumindest das Trägersubstrat (3) und die Leiterbahnabschnitte (41a, 42a) abdeckenden Moldmasse (6) derart gefüllt ist, dass das Trägersubstrat (3) und die Leiterbahnabschnitte (41a, 42a) durch die Moldmasse (6) gegen Getriebefluid geschützt sind.
Patent WO-2013068306-A1 (WO)
Title: [1, 2, 3] triazolo [4, 5 -d] pyrimidine derivatives as agonists of the cannabinoid receptor 2
Inventor: ADAM JEAN-MICHEL
IPC: C07D487/04
Filed: 2012-11-05
Abstract: The invention relates to a compound of formula (I), wherein A, R 1  and R 2  are defined as in the description and in the claims. The compound of formula (I) can be used as a medicament as agonists of the cannabinoid receptor 2.
Patent WO-2013068397-A1 (WO)
Inventor: GOEPFERICH ACHIM
IPC: C08J3/075
Filed: 2012-11-07
Abstract: L'invention concerne des hydrogels ainsi que leur production par réticulation transversale de macromonomères par la réaction de Diels-Alder. Les hydrogels décrits, qui peuvent se gélifier in situ, peuvent servir, entre autres, de biomatériau pour des applications médicales, de charpente pour des cellules vivantes et d'excipient pour la libération contrôlée de principes actifs médicamenteux.
Patent WO-2013107551-A1 (WO)
Title: Verfahren zur absorption von co2 aus einer gasmischung mit aminen
Inventor: SCHRAVEN ALEXANDER
IPC: B01D53/14
Filed: 2012-11-30
Abstract: Ein Absorptionsmedium, das Wasser und mindestens ein Amin der Formel (I) umfasst, worin R 1  Wasserstoff oder ein Alkylrest mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen ist, R 2  ein Alkylrest mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen ist, R 3  und R 5  unabhängig voneinander Alkylreste mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen sind und R 4  und R 6  unabhängig voneinander Wasserstoff oder Alkylreste mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen sind, wobei R 3 , R 4  gemeinsam ein überbrückender Rest - (CH 2 ) n -, - CH 2 CH 2 OCH 2 CH 2  - oder - CH 2 CH 2 NR 7 CH 2 CH 2  - sein können mit n = 2 bis 5 und R 7  = Wasserstoff oder Alkylrest mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen, bewirkt bei der Absorption von CO 2  aus einer Gasmischung durch in Kontakt bringen der Gasmischung mit dem Absorptionsmedium eine verbesserte Kapazität für die Absorption von CO 2 .
Patent WO-2013092173-A1 (WO)
Title: Method for improving the pivotal movement of a mobile body
Inventor: CONUS THIERRY
IPC: G01M1/34
Filed: 2012-11-30
Abstract: The invention relates to a method for improving the pivotal movement of a mobile body (1) for a scientific instrument, comprising a shaft (10) pivoting or oscillating about an axis (D), wherein said method comprises: statically balancing said mobile so as to bring the center of gravity thereof onto said axis (D); determining a target value of the resulting imbalance momentum of the mobile body about said axis (D), which corresponds to a predetermined divergence between a first longitudinal main axis of inertia of said mobile body and said axis (D); rotating said mobile body about said axis (D) at a predetermined speed, and measuring the resulting imbalance momentum relative to said axis (D); and adjusting the value of the resulting imbalance momentum of said mobile body about said axis (D) to within a given predetermined tolerance relative to said target value, wherein said adjustment is carried out by machining on either side of a median plane (P) comprising the two secondary axes of inertia of said mobile body.
Patent WO-2013092835-A1 (WO)
Title: Pigmentiertes, feinstrukturiertes tribologisches kompositmaterial
Inventor: BECKER-WILLINGER CARSTEN
IPC: C09D7/65
Filed: 2012-12-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Zusammensetzung für die Herstellung eines tribologischen Kompositmaterials umfassend mindestens einen plättchenförmigen Festkörperschmierstoff, mindestens einen Typ anorganischer plättchenförmiger Pigmentteilchen, mindestens eine oberflächenaktive Verbindung, welche über mindestens eine hydrophile Gruppe und mindestens eine hydrophobe Gruppe verfügt und ein härtbares Bindemittelsystem umfassend mindestens ein organisches Polymer oder Oligomer mit einer oder mehreren funktionellen Gruppen oder eine Vorstufe davon.
Patent WO-2013174509-A1 (WO)
Title: Polythérapie impliquant des anticorps dirigés contre la claudine 18,2 pour le traitement du cancer
Inventor: SAHIN UGUR
IPC: A61K33/243
Filed: 2013-05-21
Abstract: La présente invention concerne une polythérapie qui permet de traiter et/ou de prévenir efficacement des maladies associées à des cellules exprimant CLD18,2; notamment des cancers tels que le cancer gastrique, le cancer de l'œsophage, le cancer du pancréas, le cancer des poumons, le cancer des ovaires, le cancer du côlon, le cancer hépatique, le cancer de la tête et du cou et le cancer de la vésicule biliaire et leurs métastases.
Patent WO-2014040698-A1 (WO)
Title: Dispositif d'essorage d'un balai à franges, muni de moyens de centrage
Inventor: DINGERT UWE
IPC: A47L13/253
Filed: 2013-08-26
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'essorage d'un balai à frange. L'invention vise à configurer et à perfectionner un dispositif (1) recevant un balai à franges (4) et comprenant un panier (2) auquel sont associés des moyens de centrage du balai à franges (4), avec pour objectif que le balai à franges puisse être débarrassé de l'eau sans effort important du fait qu'il est correctement positionné à l'intérieur du panier. A cet effet, le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce que le panier (2) est rotatif, des moyens de centrage centrant le balai (4) au milieu du panier (2) étant associés au panier (2).
Patent WO-2013107812-A1 (WO)
Title: Système de réglage de hauteur hydraulique pour véhicule
Inventor: SEMINARA MASSIMO
IPC: B60G17/018
Filed: 2013-01-17
Abstract: Le système comprend : une première paire d'actionneurs linéaires hydrauliques (10) placés chacun entre la carrosserie (B) de véhicule et une roue arrière (RW) respective d'une manière telle que l'extension et la compression de chacun de ces actionneurs (10) provoquent, respectivement, une augmentation et une diminution de la hauteur de la carrosserie (B) de véhicule par rapport au sol au niveau de l'essieu arrière; une seconde paire d'actionneurs linéaires hydrauliques (12) placés chacun entre la carrosserie (B) de véhicule et une roue avant (FW) respective d'une manière telle que l'extension et la compression de chacun de ces actionneurs (12) provoquent, respectivement, une augmentation et une diminution de la hauteur de la carrosserie (B) de véhicule par rapport au sol au niveau de l'essieu avant; une unité d'alimentation (P) destinée à générer un écoulement de fluide sous pression; un réservoir (T); un circuit hydraulique (14, 22, 24, 28, 30) raccordant les première et seconde paires d'actionneurs linéaires hydrauliques (10, 12) à l'unité d'alimentation (P) et au réservoir (T); et des moyens de régulation de débit (20, 26, 34, 36, 38, 40, ECU) conçus pour réguler le débit du fluide sous pression depuis/vers les première et seconde paires d'actionneurs linéaires hydrauliques (10, 12) de manière à assurer que, pendant l'élévation ou l'abaissement de la carrosserie (B) de véhicule, la hauteur de la carrosserie (B) de véhicule par rapport au sol au niveau de l'essieu avant soit toujours inférieure à celle au niveau de l'essieu arrière.
Patent WO-2013113906-A1 (WO)
Title: Article pour le soin des plaies comprenant au moins une surface présentant des propriétés abrasives
Inventor: RIESINGER BIRGIT
IPC: A61L15/46
Filed: 2013-02-01
Abstract: La présente invention concerne un article pour le soin des plaies, comprenant au moins une surface présentant des propriétés abrasives, façonnée de telle façon que l'article pour le soin des plaies est en mesure d'ouvrir par rupture, lors d'un mouvement relatif de celui-ci par rapport à une plaie, des biofilms situés dans la plaie et/ou de stimuler l'exsudation de la plaie.
Patent WO-2013120848-A1 (WO)
Title: Résonateur micro-ondes, capteur quantique et horloge atomique
Inventor: VIOLETTI MADDALENA
IPC: G01R33/26
Filed: 2013-02-12
Abstract: La présente invention porte sur un dispositif de résonateur micro-ondes pour un étalon de fréquence ou un dispositif de capteur, qui est basé sur la fréquence d'une transition quantique moléculaire ou atomique, ayant un volume d'interaction et, entourant ledit volume, un empilement d'au moins une mais de préférence plusieurs couches de structures d'intervalle de boucle planes comprenant une ou plusieurs électrodes plates (72) sur une couche porteuse diélectrique (74) entourant ledit volume, et une structure d'excitation (75) étant reliée à un dispositif radiofréquence (99) pour générer ou détecter un champ radiofréquence dans ledit volume.
Patent WO-2013135846-A1 (WO)
Title: Procede de cryptage d'une pluralite de donnees en un ensemble securise
Inventor: BRINGER JULIEN
IPC: H04L29/06
Filed: 2013-03-14
Abstract: L'invention concerne un procédé de cryptage d'un ensemble d'au moins deux données indexées mis en œuvre par un serveur, les données étant sous la forme de listes d'éléments, dont chaque élément appartient à un ensemble fini de symboles indexés appelé alphabet, le procédé étant caractérisé en ce que les données sont cryptées pour former un ensemble protégé, l'étape de cryptage et de création de l'ensemble protégé comprenant les étapes suivantes : - le serveur génère aléatoirement, pour chaque donnée de la base, une fonction d'encodage correspondante, et - pour chaque symbole de l'alphabet, • pour chaque donnée, ▪ si au moins un élément de la liste qui constitue la donnée est le symbole de l'alphabet, le serveur détermine l'image dudit symbole de l'alphabet par la fonction d'encodage correspondant à la donnée pour obtenir une coordonnée de mot de code fonction de la donnée et du symbole de l'alphabet, ▪ le serveur ajoute la coordonnée de mot de code ainsi obtenue à un ensemble indexé correspondant à l'élément de l'alphabet, l'ensemble étant de cardinal prédéterminé, • puis, le serveur complète l'ensemble indexé correspondant à l'élément de l'alphabet avec des points inducteurs d'erreurs, • le serveur réindexe aléatoirement les éléments de l'ensemble indexé correspondant au symbole de l'alphabet, et • le serveur ajoute à l'ensemble protégé l'ensemble indexé correspondant au symbole de l'alphabet. L'invention concerne en outre un procédé d'identification d'un individu mis en œuvre sur des données cryptées par le procédé de cryptage selon l'invention.
Patent WO-2013144189-A1 (WO)
Title: Imidazopyridazines substituées par amino
Inventor: EIS KNUT
IPC: C07D487/04
Filed: 2013-03-27
Abstract: La présente invention concerne des composés d'imidazopyridazine substituée par amino de formule générale (I), dans laquelle A, R1, R2, R3, R4, R5 et n sont tels que définis dans les revendications, des procédés de préparation desdits composés, des composés intermédiaires utiles pour la préparation desdits composés, des compositions et combinaisons pharmaceutiques comprenant lesdits composés et l'utilisation desdits composés pour la préparation d'une composition pharmaceutique destinée au traitement ou à la prophylaxie d'une maladie, en particulier un trouble d'hyperprolifération et/ou d'angiogenèse, comme agent unique ou en combinaison avec d'autres principes actifs.
Patent WO-2013164273-A1 (WO)
Title: Procédé pour la détermination d'un décalage d'un signal de sortie d'un circuit d'évaluation intégré dans un capteur, de préférence, un capteur de pression implanté dans une chambre de combustion d'un moteur à combustion, et un capteur
Inventor: RYLL HARALD
IPC: F02D35/02
Filed: 2013-04-26
Abstract: L'invention concerne un procédé pour la détermination d'un décalage d'un signal de sortie d'un circuit d'évaluation intégré dans un capteur, de préférence un capteur de pression de chambre de combustion (8) implanté dans une chambre de combustion (3) d'un moteur à combustion (4). Dans le capteur, un signal de sortie (A) est transmis vers un appareil de commande (7) qui traite le signal de sortie (A), une réinitialisation (R) du circuit d'évaluation (9) étant effectuée avant chaque processus de mesure du capteur (8), afin d'ajuster le signal de sortie (A) à un niveau de base. Par un procédé dans lequel le décalage peut être déterminé de manière particulièrement exacte et simple, l'appareil de commande (7) détermine le décalage du signal de sortie (A) du circuit d'évaluation (9) suite à un signal de départ délivré par le circuit d'évaluation (A).
Patent WO-2013182709-A1 (WO)
Title: Extrakte aus quendelkraut und ihre verwendung
Inventor: WALBROEL BERND
IPC: A61P29/00
Filed: 2013-06-10
Abstract: Extrakte aus Thymus serpyllum L. zur Verwendung bei entzündlichen Erkrankungen des Intestinalbereichs.
Patent WO-2013190112-A1 (WO)
Title: Composition cosmétique pour maquiller la peau comprenant un élément de remplissage à pompe de sébum et un polymère filmogène hydrophobe
Inventor: FERRARI VERONIQUE
IPC: A61K8/87
Filed: 2013-06-21
Abstract: L'invention concerne une composition cosmétique fluide de maquillage de la peau comprenant, dans un milieu physiologiquement acceptable : (i) au moins une phase huileuse continue, (ii) au moins un élément de remplissage à pompe de sébum et des colorants pulvérulents, (iii) au moins un polymère filmogène hydrophobe et (iv) au moins un agent gélifiant lipophile qui est, de préférence, particulaire, ledit agent gélifiant particulaire étant également éventuellement une pompe de sébum, caractérisée en ce que la composition comprend une teneur en solide supérieure ou égale à 15 % et, en particulier, supérieure ou égale à 20 %. La composition selon l'invention est confortable à appliquer et a une rémanence de couleur améliorée, en particulier en présence de sébum et/ou de sueur.
Patent WO-2014001266-A1 (WO)
Title: Procédé de production de 4-cyclohexyl-2-méthyl-2-butanol
Inventor: VANHESSCHE KOENRAAD P
IPC: C07C29/10
Filed: 2013-06-24
Abstract: La présente invention concerne le domaine de la parfumerie. Plus particulièrement, elle concerne un procédé de préparation de 2-méthyl-4-phényl-2-butanol, voire de 4-cyclohexyl-2-méthyl-2-butanol à partir de 4,4-diméthyl-2,6-diphényl-1,3-dioxane.
Patent WO-2014023833-A1 (WO)
Title: Gepolsterter sanitäreinrichtungsgegenstand
Inventor: STELKER DIETER
IPC: B29C44/06
Filed: 2013-08-09
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Sanitäreinrichtungsgegenstand (2), vorzugsweise eine Badewanne, einen Whirlpool oder eine Duschtasse. Der Sanitäreinrichtungsgegenstand (2) weist eine frontseitige Beschichtung (4) und eine rückseitige Verstärkungs- Schicht (8) auf, wobei die frontseitige Beschichtung (4) zumindest bereichsweise flexibel ist. Des Weiteren weist der Sanitäreinrichtungsgegenstand (2) eine Polsterschicht (6) auf, welche zumindest bereichsweise zwischen der frontseitigen Beschichtung (4) und der rückseitigen Verstärkungsschicht (8) angeordnet ist. Durch die Polsterschicht (6) kann das Wohlbefinden des Benutzers ungemein gesteigert werden, da knöcherne Körperteile des Benutzers, welche direkt unter der Haut liegen, nicht mehr auf einer harten Oberfläche aufliegen.
Patent WO-2014095104-A1 (WO)
Title: Verfahren zum aufrechterhalten eines warnsignals in einem kraftfahrzeug aufgrund der präsenz eines zielobjekts in einem warnbereich, insbesondere einem totwinkelbereich, entsprechendes fahrerassistenzsystem und kraftfahrzeug
Inventor: KOHLER MARKUS
IPC: G01S13/931
Filed: 2013-09-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ausgeben eines Warnsignals zum Warnen des Fahrers eines Kraftfahrzeugs (1) vor der Präsenz eines fahrzeugexternen Zielobjekts (12) in einem in Bezug auf das Kraftfahrzeug (1) vorgegebenen Warnbereich (13) mittels eines Fahrerassistenzsystems (2) des Kraftfahrzeugs (1), bei welchem mittels eines Radarsensors (5, 6) in aufeinanderfolgenden Messzyklen des Radarsensors (5, 6) jeweils elektromagnetische Radarsignale in einen Erfassungsbereich (9, 10) des Radarsensors (5, 6) ausgesendet und Empfangssignale empfangen werden, anhand der Empfangssignale das Zielobjekt (12) mittels des Radarsensors (5, 6) detektiert und über die Messzyklen in dem Erfassungsbereich (9, 10) verfolgt wird und, falls das Zielobjekt (12) in den vorgegebenen Warnbereich (13) eintritt, das Warnsignal mittels einer Ausgabeeinrichtung (3) ausgegeben wird. Nach Eintreten des Zielobjekts (12) in den Warnbereich (13) wird das Ausgeben des Warnsignals solange aufrechterhalten, wie der Radarsensor (5, 6) in seinem Erfassungsbereich (9, 10) innerhalb eines vorgegebenen Entfernungsnahbereichs (18) das Zielobjekt (12) oder ein anderes Zielobjekt (12) detektiert.
Patent WO-2014044725-A1 (WO)
Title: Applicateur repliable
Inventor: WOLFSGRUBER DIETER
IPC: A46B7/02
Filed: 2013-09-18
Abstract: L'invention concerne un applicateur de produit cosmétique (1) pourvu d'un noyau (2) portant les organes d'application se présentant sous la forme de brosses (6) et/ou de dents de peigne (10, 10'). Le noyau (2) comprend un corps central (8) qui est garni lui-même d'une multitude de brosses (6) et/ou de dents de peigne (10') s'éloignant directement du corps central vers l'extérieur. Le noyau (2) est composé en outre d'au moins un flanc (3a, 3b, 3c, 3d) qui s'éloigne du corps central (8) vers l'extérieur, qui est garni de son côté d'une pluralité de brosses (6) et/ou de dents de peigne (10) et qui est mobile par rapport au corps central (8).
Patent WO-2014064171-A1 (WO)
Title: Vêtement pour pilotes de course automobile comportant des pièces rapportées respirantes
Inventor: DELPRATO PIERO PAOLO
IPC: A41D13/002
Filed: 2013-10-23
Abstract: L'invention concerne un vêtement pour pilotes de course automobile (par exemple course automobile ou kart) constitué d'une combinaison de course et d'un sous-vêtement de combinaison de course, la combinaison de course et le sous-vêtement de combinaison de course comportant tous deux des pièces rapportées respirantes (A1, B1, C1, D1, E1, F1 - A2, B2, C2, D2, E2, F2), caractérisé en ce que lesdites pièces rapportées de la combinaison de course (A2-F2) et du sous-vêtement de combinaison de course (A1-F1) sont obtenues au niveau des mêmes positions sur la combinaison de course et sur le sous-vêtement de combinaison de course, de sorte que, quand lesdits vêtements sont portés, lesdites pièces rapportées respirantes sont superposées de manière à coïncider afin que l'écoulement de la transpiration provenant des zones de peau (A, B, C, D, E, F) du conducteur puisse passer librement et sans perturbation vers l'extérieur au travers des pièces rapportées respirantes du sous-vêtement de combinaison de course (A1 -F1) et des pièces rapportées respirantes superposées (A2-F2) de la combinaison de course.
Patent WO-2014067884-A1 (WO)
Title: Procédé de construction d'une tour en béton armé
Inventor: KOLLEGGER JOHANN
IPC: E04H12/34
Filed: 2013-10-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de construction d'une tour (1) en béton armé comportant au moins une cavité (35) s'étendant dans la direction longitudinale à l'intérieur de la tour. Des éléments à double paroi (2) sont tout d'abord essentiellement érigés sur un périmètre (12) de la tour (1), chaque élément comprenant une plaque externe (3) et une plaque interne (4) en position verticale ou inclinée pour former des joints externes (5) verticaux et des joints internes (6) verticaux entre les plaques externes (3) et les plaques internes (4). Les éléments à double paroi (2), qui sont érigés les uns à côté des autres, sont fixés de manière à ne pas tomber. Ensuite, dans la zone des joints externes (5) verticaux entre les plaques externes (3) ainsi que dans la zone des joints internes (6) verticaux entre les plaques internes, une armature (9) est montée, puis les joints externes verticaux et les joints internes verticaux entre les éléments à double paroi sont fermés en conséquence et les éléments à double paroi sont remplis de béton de remplissage (23). Ces étapes sont répétées jusqu'à atteindre une hauteur totale souhaitée de la tour (1).