baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2107449-T3 (ES)
Inventor: ABECASSIS PIERRE-YVES
IPC: C07K14/52
Filed: 1990-11-23
Granted: 1997-12-01
Abstract: PCT No. PCT/FR90/00843 Sec. 371 Date May 6, 1992 Sec. 102(e) Date May 6, 1992 PCT Filed Nov. 23, 1990 PCT Pub. No. WO92/09623 PCT Pub. Date Jun. 11, 1992.Preparation process for a protein comprising at least one intramolecular disulphide bridge, and optionally one or more additional cysteines, comprising the oxidation of the corresponding reduced recombinant protein using an oxidizing agent and characterized in that an aqueous solution of the reduced protein is reacted at a pH of less than 5.0.
Patent ES-2077339-T3 (ES)
Inventor: VAN WALRAVEN JAN
IPC: F16L3/12
Filed: 1992-05-08
Granted: 1995-11-16
Abstract: The invention relates to a pipe-clip provided with a lining (1) of an elastomeric material. One flange (15) of the pipe-clip has an outwardly opening slot for receiving the shank of a fastening screw (7), whereas an auxiliary flange (3) is provided on the side of the second flange (16) that is turned away from the first flange (15), said auxiliary flange (3) comprising the nut (5) for the fastening screw (7). The auxiliary flange (3) is normally lying against the side of the second flange (16) that is turned away from the first flange (15), but may - against spring action - turn through a certain angle away from the second flange (16) about an axis located adjacent the transition between the annular clip body (14) and the second flange (16). In accordance with the invention the auxiliary flange (3), comprising the fastening nut (5), and the lining (1) are formed of one piece of elastomeric material, a transverse slit (8) being formed at the transition between the lining proper (1) and the auxiliary flange (3) through which the second flange (16) extends. <IMAGE>
Patent ES-2097862-T3 (ES)
Title: Aparato para cargar contenedores con pilas de bandejas llenas de huevos.
Inventor: VAN DER SCHOOT JELLE
IPC: B65G65/00
Filed: 1992-09-22
Granted: 1997-04-16
Abstract: SE PRESENTA UN APARATO PARA CARGAR ENVASES CON PILAS DE HUEVERAS LLENAS DE HUEVOS Y PARA DESCARGAR TALES ENVASES, LOS CUALES ESTAN EQUIPADOS CON UNA SERIE DE TABLEROS DE CARGA SOBRE LOS CUALES PUEDEN DISPONERSE HUEVERAS LLENAS DE HUEVOS UNA AL LADO DE LAS OTRAS. LOS MONTONES PUEDEN SUMINISTRARSE AL TABLERO DE CARGA PARA SER CARGADOS POR MEDIO DE UNA REPISA ELEVADORA. DE ACUERDO CON LA INVENCION, LA REPISA ELEVADORA TIENE UNA SUPERFICIE DE APOYO PLANA Y ESTA PROVISTA CON MEDIOS DE ACCIONAMIENTO (18, 19, 21) MOVILES CON RELACION A LA REPISA ELEVADORA (6) EN LA DIRECCION DEL ENVASE PARA COLOCAR LOS MONTONES DE HUEVERAS (2) EN EL LUGAR DESEADO SOBRE EL TABLERO DE CARGA (27) A SER CARGADO.
Patent ES-2068004-T3 (ES)
Title: Dispositivo de alimentacion que tiene unos medios para suministrar alimentos contenidos en su interior a intervalos predeterminados.
Inventor: JENG JIEH-CHIN
IPC: A01K5/02
Filed: 1992-05-15
Granted: 1995-04-01
Abstract: UNA CARCASA (10) QUE INCLUYE UNA PLACA ROTATIVA (4) QUE DIVIDE LA CARCASA EN UNA PORCION SUPERIOR (2) Y OTRA INFERIOR (1) Y UNA UNIDAD ACCIONADORA (5) PARA HACER GIRAR A LA PLACA ROTATIVA (4). LA PLACA ROTATIVA (4) TIENE UNA PRIMERA APERTURA (11) A SU TRAVES. LA PORCION INFERIOR (1) TIENE UNA PLACA SUPERIOR CON UNA SEGUNDA APERTURA (42) FORMADA A SU TRAVES Y COLOCADA JUNTO A LA PLACA ROTATIVA (4). LA PORCION SUPERIOR (2) TIENE UN RECIPIENTE (21) QUE CONTIENE UN ALIMENTO DENTRO Y UN FONDO CON UN ORIFICIO DE SALIDA (23) QUE QUEDA ALINEADO RESPECTO A LA PRIMERA APERTURA (11) DE LA PLACA ROTATIVA (4) CUANDO ESTA ULTIMA GIRA HASTA UNA PRIMERA POSICION Y QUEDA ALINEADO RESPECTO A LA SEGUNDA APERTURA (42) DE LA PLACA SUPERIOR EN UNA SEGUNDA POSICION.
Patent ES-2048021-T3 (ES)
Title: Perfeccionamientos en los dispositivos de reciclado de los gases de escape.
Inventor: PAGES JEAN
IPC: F02M25/07
Filed: 1992-01-27
Granted: 1994-03-01
Abstract: SE TRATA DE UN DISPOSITIVO DE RECICLAJE DE LOS GASES DE ESCAPE DE UN MOTOR (1) DE COMBUSTION INTERNA, QUE COMPRENDE UN CONDUCTO DE RECICLAJE (5), UNA VALVULA (6) MONTADA EN ESTE CONDUCTO, Y MEDIOS, QUE COMPRENDEN UN CALCULADOR (4), PARA CONTROLAR Y AJUSTAR LA ABERTURA DE ESTA VALVULA, COMPRENDIENDO DICHO MOTOR UN CIRCUITO DE ENGRASADO DE ACEITE A PRESION COMPRENDIENDO EL MISMO UNA BOMBA DE CIRCULACION (7) Y UN CARTER DE RECOGIDA (8). LOS MEDIOS DE CONTROL DE LA VALVULA COMPRENDEN UN GATO HIDRAULICO (V) CUYO PISTON (13) ESTA UNIDO CINEMATICAMENTE A LA VALVULA Y A UNA ELECTROVALVULA (E) DE CUATRO VIAS (A, B, C, D) CONECTADAS RESPECTIVAMENTE A LA SALIDA DE LA BOMBA DE ACEITE, A LA VUELTA HACIA EL CARTER, A LA CAMARA (M), DEL GATO, CUYO LLENADO MAXIMO CORRESPONDE A LA ABERTURA MAXIMA DE LA VALVULA Y A LA OTRA CAMARA (P) DE ESTE GATO, PUDIENDO ESTA ELECTROVALVULA OCUPAR DOS POSICIONES PARA LA PRIMERA DE LAS CUALES SE ESTABLECEN LAS COMUNICACIONES ENTRE LA PRIMERA Y LA CUARTA VIA Y ENTRE LA SEGUNDA Y LA TERCERA VIA Y PARA LA SEGUNDA DE LAS CUALES SE ESTABLECEN LAS COMUNICACIONES ENTRE LA PRIMERA Y LA TERCERA VIA Y ENTRE LA SEGUNDA Y LA CUARTA VIA.
Patent ES-2084379-T3 (ES)
Title: Particulas revestidas de pigmento, utiles en preparaciones cosmeticas, y procedimiento para su preparacion.
Inventor: FARER ALAN M
IPC: A61K8/00
Filed: 1992-08-28
Granted: 1996-05-01
Abstract: PARTICULAS REVESTIDAS DE PIGMENTO UTILES EN LAS COMPOSICIONES COSMETICAS QUE COMPRENDEN MICROESFERAS HUECAS DE UN COPOLIMERO DE POLIVINILIDENO, UN AGENTE DE ACOPLAMIENTO Y UN REVESTIMIENTO EXTERIOR DE PIGMENTO. UN MODO DE REALIZACION PREFERIDO COMPRENDE ISOPROPILTRIISOSTEAROTILTITANATO COMO AGENTE DE ACOPLAMIENTO Y MICROESFERAS DE COPOLIMERO DE CLORURO DE VINILIDENO/ACRILONITRILO RELLENADOS DE UN GAS INERTE.
Patent ES-2094945-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para el aprovechamiento del calor residual del gas de humo.
Inventor: KIENBOCK MARTIN
IPC: B01D53/34
Filed: 1993-02-19
Granted: 1997-02-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO Y A UN DISPOSITIVO PARA APROVECHAR EL CALOR RESIDUAL DEL GAS DE HUMO, ESPECIALMENTE DEL EXCESO DE CALOR EN EL GAS DE HUMO (5) NO NECESARIO PARA EL SERVICIO DE UNA PLANTA DE DESULFURACION DE GAS DE HUMO (8), EL CUAL ES CONDUCIDO A UN PRECALENTADOR DE AIRE Y A UN FILTRO ELECTRICO (7). SEGUN LA INVENCION, EL PRECALENTAMIENTO DEL AIRE ES DISTRIBUIDO SOBRE DOS PRECALENTADORES DE AIRE (3,4), LOS CUALES ESTAN DISPUESTOS PREFERENTEMENTE DELANTE O DETRAS DEL FILTRO ELECTRICO (7) EN LA CORRIENTE PRINCIPAL DEL GAS DE HUMO, Y AL MENOS DELANTE DE UN PRECALENTADOR DE AIRE (3,4), SE RAMIFICA UNA PARTE (5A, 5B) APROXIMADAMENTE CORRESPONDIENTE AL EXCESO DE CALOR DEL GAS DE HUMO (5), PARA LA PRODUCCION DE VAPOR.
Patent ES-2098613-T3 (ES)
Title: Tejido sin tejer de micro-fibras sintetico y resistente a la llama y metodo para su preparacion.
Inventor: BORRI CARLO
IPC: B32B27/12
Filed: 1993-09-17
Granted: 1997-05-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN PAÑO NO TEJIDO DE MICROFIBRAS SINTETICAS, CON PROPIEDADES IGNIFUGAS, FORMADO POR UN SUSTRATO DE MICROFIBRAS DE COPOLIMERO DE TEREFTALATO DE POLIETILENO, QUE TIENE UNA PLURALIDAD DE SUSTITUYENTES QUE IMPARTEN CARACTERISTICAS IGNIFUGAS AL COPOLIMERO, Y UN POLIMERO DE POLIURETANO, QUE IMPREGNA LAS CITADAS MICROFIBRAS Y QUE PUEDE CONTENER ADITIVOS QUE TIENEN PROPIEDADES DE COMBUSTION LENTA.
Patent ES-2084437-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricacion de un latex copolimero de injerto de nucleo-cubierta con union mejorada de fases entre nucleo y la cubierta.
Inventor: KOHLHAMMER KLAUS DR
IPC: C08F291/00
Filed: 1993-12-02
Granted: 1996-05-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A LA ELABORACION DE UN LATEX COPOLIMERO DE TAPON DE PARTICULAS DE DISPERSION DE NUCLEO-CUBIERTA CON LIGADURA DE FASE MEJORADA ENTRE EL NUCLEO Y LA CUBIERTA Y UN PROCESO DE POLIMERIZACION DE EMULSION, DONDE ANTES DE EL TAPONADO MEDIANTE TRATAMIENTO CON PEROXIDO DE HIDROGENO SE GENERAN GRUPOS HIDROPEROXIDOS EN LA SUPERFICIE DE LAS PARTICULAS DE LA CAPA BASE DEL TAPON.
Patent ES-2097975-T3 (ES)
Inventor: HARATS YEHUDA
IPC: H01M12/08
Filed: 1993-01-08
Granted: 1997-04-16
Abstract: The invention provides an electrochemical metal-air cell, adapted for multiple discharge and recharge cycles, comprising a housing defining an interior space for containing therein a replaceable metal electrode having a generally planar electrically conductive skeletal member encompassed by an active metal component; at least one generally planar air permeable but liquid impermeable air electrode installed at at-least one of the sides of the housing; an electrolyte in contact with the metal and the air electrodes; and further comprising one or more auxiliary electrodes, each auxiliary electrode constituting a charging anode adapted to be engaged upon application of electric current thereto for effecting the reduction and regeneration of the active metal component in a first mode of operation, during which the air electrode is disengaged, and to be disengaged in a second mode of operation, wherein the metal electrode is configured for removal from the interior space to enable the mechanical replacement thereof as well as being rechargeable in situ by the application of electric current to the auxiliary charging anode to reduce oxidized active metal thereof. <IMAGE>
Patent ES-2118911-T3 (ES)
Inventor: ROFFMAN JEFFREY H
IPC: G02C7/06
Filed: 1993-12-08
Granted: 1998-10-01
Abstract: An ophthalmic lens provides a cumulative ratio of distance to near focal length that is predominantly distance correction under high illumination, nearly evenly divided under moderate illumination, and favoring again distance vision correction under low level illumination. The lens is specifically adjusted to match the patient's pupil size as a function of illumination level, in the preferred embodiment by applying pupil size parameters as a function of age. This lens has the properties of matching both the distribution of near and distance focal vision correction to the type of human activity typically undertaken in various illumination conditions, as well as matching particular lens dimensions to suit the size of the pupil as a function of illumination intensity.
Patent ES-2109451-T3 (ES)
Title: Conector electrico con enclavamiento de los bornes de contacto.
Inventor: DECHANTELOUP JEAN-MICHEL
IPC: H01R13/424
Filed: 1993-06-22
Granted: 1998-01-16
Abstract: EL CONECTOR ELECTRICO COMPRENDE UN CARTER AISLANTE (10) PERFORADO POR PASAJES PARALELOS DE RECEPCION DE BORNAS ELECTRICAS (16) Y UNA PLACA DE RETENCION (12) INSERTABLE EN EL CARTER HASTA UNA POSICION DELANTERA EN LA CUAL ESTA RETENIDA, DICHA PLACA ESTA PERFORADA POR AGUJEROS DE RECEPCION DE LAS DICHAS BORNAS QUE SE PROLONGAN HACIA DELANTE POR UNOS DEDOS ELASTICOS DE RETENCION DE LAS BORNAS (16) POR TRINQUETE, DICHOS DEDOS TIENEN UNA FORMA ADAPTADA A LA DE LOS PASAJES DE FORMA QUE PUEDAN PENETRAR EN LOS PASAJES Y AHI SER MANTENIDOS EN LA POSICION DONDE ELLOS MANTIENEN A LAS BORNAS CUANDO LA PLACA ESTA EN SU POSICION DELANTERA. LOS AGUJEROS COMPORTAN UN REBORDE, DIRIGIDO HACIA ATRAS, DE TOPE DE UN RESALTO CORRESPONDIENTE, PREVISTO SOBRE LAS BORNAS EN LA POSICION DONDE LOS DEDOS ESTAN RETENIDOS SOBRE LAS BORNAS.
Patent ES-2078116-T3 (ES)
Inventor: THEURER JOSEF
IPC: E01B27/16
Filed: 1993-03-02
Granted: 1995-12-01
Abstract: A tamping machine for tamping down a track (18) is equipped with a machine frame supported on rail bogies and a two-sleeper tamping device (1) with, arranged one behind another in the longitudinal direction of the machine, tamping tools (6, 7, 8, 9), which can be vibrated and positioned by vibration and positioning drives (5, 4), with tamping picks (16) for the simultaneous tamping down of two adjacent sleepers (17). The tamping tools (6, 7, 8, 9) are mounted on a tool support (11) which is connected height-adjustably to a device frame (14). Overall, four device frames (14) are provided, which are transversely displaceable independently of one another by their own transverse displacement drives (2) and each form a separate tamping unit (3), with in each case four tamping tools (6, 7, 8, 9) arranged one behind another in the longitudinal direction of the machine. Each of the four tamping units (3) is assigned its own tool support (11), which is height-adjustable by means of a height-adjustment drive (12), and its own vibration drive (5). <IMAGE>
Patent ES-2148218-T3 (ES)
Title: Procedimiento de produccion de un servicio de red inteligente.
Inventor: JONSSON BJORN ERIK RUTGER
IPC: H04Q7/38
Filed: 1993-02-01
Granted: 2000-10-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN METODO Y A UN SISTEMA PARA LOGRAR QUE SE ESTABLEZCA UNA COMUNICACION ENTRE EL CLIENTE (A) DE UN SERVICIO QUE PUEDE SER PROPORCIONADO A TRAVES DE UNA RED DE TELECOMUNICACIONES Y UN PROVEEDOR (16, 17) DEL SERVICIO. LA INVENCION SE PUEDE APLICAR EN SERVICIOS DE RED INTELIGENTES. UNA ORDEN DE SERVICIO PROCEDENTE DE UN CLIENTE PASA A UNA CENTRAL DE ORDENES DE SERVICIO (12) DONDE QUEDA ESTACIONADA Y SE LE ASIGNA UNA IDENTIDAD DE LA ORDEN (AAI) QUE ES TRANSFERIDA A TRAVES DE UNA CONEXION DE SEÑALES (5) JUNTO CON LA ORDEN. EL PROPIO PROVEEDOR DEL SERVICIO PUEDE CONFIGURAR EL METODO QUE SE UTILIZARA PARA PROPORCIONAR EL SERVICIO Y ES EL PROPIO PROVEEDOR DEL SERVICIO EL QUE TOMA LA INICIATIVA DE CREAR UNA CONEXION DE COMUNICACION CON LA CENTRAL DE ORDENES DE SERVICIO (12) Y CON ESO REMITIR LA IDENTIDAD DE LA ORDEN (AAI). UNA VEZ ESTABLECIDA LA CONEXION DE COMUNICACION, LA CENTRAL DE ORDENES DE SERVICIO (12) ACOPLA LA CONEXION A LA LLAMADA ESTACIONADA DEL CLIENTE(A) Y PUEDE COMENZAR A PROPORCIONAR DEL SERVICIO. TAMBIEN ES POSIBLE UN METODO QUE UTILICE LO SERVICIOS DE PROVEEDORES SUBSIDIARIOS.
Patent ES-2081214-T3 (ES)
Inventor: WAMPLER DANIEL J
IPC: A23L27/00
Filed: 1993-03-30
Granted: 1996-02-16
Abstract: Aqueous liquid flavor oil capsules are made by coacervation and used in a wide variety of flavoring foods such as deep fat frying, baking microwaving and extrusion applications.
Patent ES-2106343-T3 (ES)
Title: Composiciones gaseosas de esterilizacion constituidas por oxido de etileno y heptafluoropropano.
Inventor: RICHARD ROBERT G
IPC: A01N43/20
Filed: 1993-05-04
Granted: 1997-11-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A COMPOSICIONES DE OXIDO DE ETILENO Y HEPTAFLUOROPROPANO Y A UN METODO DE ESTERILIZACION UTILIZANDO LAS MISMAS. ESTAS COMPOSICIONES MEDIO AMBIENTALMENTE ACEPTABLES SON QUIMICAMENTE ESTABLES, MINIMAMENTE SEGREGABLES, COMPATIBLES CON LOS OBJETOS QUE SE ESTERILIZAN; SUMINISTRAN SUFICIENTE PRESION DE VAPOR PARA LA MEZCLA CON LA CAMARA DE ESTERILIZACION, Y POSEEN CARACTERISTICAS MEJORADAS PARA LA SUPRESION DE LA INFLAMABILIDAD.
Patent ES-2084504-T3 (ES)
Title: Valvula de corredera giratoria para direcciones asistidas de vehiculos a motor.
Inventor: RUPP ARTHUR
IPC: B62D5/083
Filed: 1993-06-16
Granted: 1996-05-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA VALVULA (1) DE CORREDERA ROTATIVA PARA SISTEMAS DE DIRECCION ASISTIDA DE VEHICULOS A MOTOR, QUE DISPONE DE UNA CORREDERA (2) GUIADA DE FORMA GIRATORIA EN UNA MANERA LIMITADA EN UN ALOJAMIENTO (3) DE CONTROL. EL ALOJAMIENTO (3) DE CONTROL ESTA UNIDO DE FORMA ROTATIVA A UN MIEMBRO (7) DE SALIDA DE VALVULA. LA CORREDERA (2) GIRATORIA ESTA UNIDA AL MIEMBRO (7) DE SALIDA DE VALVULA POR MEDIO DE UNA BARRA (9) DE TORSION Y POR MEDIO DE UN DESPLAZAMIENTO (10) MUERTO. EL ACOPLAMIENTO (10) DE DESPLAZAMIENTO MUERTO CONSISTE EN UN PERFIL (16) DE ACCIONAMIENTO DEL MIEMBRO (7) DE SALIDA DE VALVULA Y DE CAVIDADES (17) PERFILADAS EN EL EXTREMO LIBRE DE LA CORREDERA (2) GIRATORIA. LA CORREDERA (2) ROTATIVA ESTA FABRICADA CON SUS RANURAS (12,13) LONGITUDINALES DE CONTROL Y CON SUS CAVIDADES (17) POR MEDIO DE UN PROCESO DE PERFILADO SIN CORTE. PARA SIMPLIFICAR EL PROCESO DE ELABORACION Y PARA REDUCIR EL TAMAÑO DE LA VALVULA (1) DE CORREDERA ROTATIVA, LAS CAVIDADES (17) DE LA CORREDERA (2) ROTATIVA ESTAN DISPUESTAS EN LAS RANURAS (13) LONGITUDINALES DE CONTROL DE LA CORREDERA (2) ROTATIVA, QUE ESTAN ABIERTAS HACIA UN EXTREMO.
Patent ES-2100546-T3 (ES)
Title: Dispositivo de filtro para la filtracion de fluidos.
Inventor: VAN DE GRAAF PETER
IPC: B01D46/52
Filed: 1993-05-28
Granted: 1997-06-16
Abstract: EL DISPOSITIVO DE FILTRO (10) COMPRENDE UN ELEMENTO DE FILTRO (12), INCLUYENDO UN MEDIO DE FILTRO (20), SITUADO EN PLIEGUES EN FORMA DE ZIG-ZAG. SOBRE SUS DOS LADOS LONGITUDINALES, EXTENDIENDOSE EN LA DIRECCION DE LOS PLIEGUES (36), EL MEDIO DE FILTRO (20) SE SITUA CON BANDAS ESTABILIZADORAS (34), UNIDAS AL MISMO PARA ESTABILIZAR LA CONFIGURACION PLEGADA EN ZIG-ZAG DEL MEDIO DE FILTRO (20). DURANTE EL USO DEL DISPOSITIVO DE FILTRO (10), EL ELEMENTO DE FILTRO (12) SE SITUA DENTRO DE UN BASTIDOR (14) DEL ELEMENTO DE FILTRO, QUE SE INSERTA EN UN MEDIO DE SUJECION, POR EJEMPLO, EN EL ARBOL O EJE (18) DE ENTRADA DEL AIRE, DE UN SISTEMA DE ACONDICIONAMIENTO DE AIRE. DEBIDO A CIERTA ESTABILIDAD INHERENTE DE LA CONFIGURACION DEL MEDIO DE FILTRO (20) Y DE LAS BANDAS ESTABILIZADORAS (34), EL ELEMENTO DE FILTRO (12) ES LO SUFICIENTEMENTE FIRME Y TIENE UNA CONSTRUCCION DE AUTO-SOPORTE. EL ELEMENTO DE FILTRO (12) ES FACIL DE MANEJAR Y PUEDE INTRODUCIRSE FACILMENTE DENTRO DEL BASTIDOR (14) DE SUJECION DEL ELEMENTO DE FILTRO. CON EXCEPCION DEL MEDIO DE FILTRO REAL (20), EL ELEMENTO DE FILTRO (12) REQUIERE POCO MATERIAL EXTRA, ES DECIR, PARA LAS BANDAS DE ESTABILIZACION (34), CON OBJETO DE ASEGURAR LA ESTABILIDAD DEL DISPOSITIVO. DE ESTA FORMA, CUANDO SE SUSTITUYE EL ELEMENTO DE FILTRO (12), ES MUY PEQUEÑA LA CANTIDAD DE MATERIAL DE DESECHO DE LA QUE HAY QUE DESHACERSE, ADEMAS DEL MEDIO DE FILTRO (20).
Patent ES-2097543-T3 (ES)
Inventor: GRESA LOUIS
IPC: E03F5/12
Filed: 1993-09-24
Granted: 1997-04-01
Abstract: PCT No. PCT/EP93/02594 Sec. 371 Date Jul. 20, 1994 Sec. 102(e) Date Jul. 20, 1994 PCT Filed Sep. 24, 1993 PCT Pub. No. WO94/07585 PCT Pub. Date Apr. 14, 1994.A sewage water installation has a discharge basin in which is arranged a screening unit linked to a back-and-forth movable cleaning carriage. The discharge basin (20) is subdivided by a partition (24) and by the screening unit (30) into a storage chamber (25') and an outflow chamber (25''). The storage chamber (25') is linked to an inflow pipe (26) and to an outflow pipe (27) and the outflow chamber (25'') is linked to an outflow pipe (28). In order to increase the storage volume and to reduce the throughflow speed, a retaining element (40) is arranged on the back-side of the screening unit (30), as seen in the direction of flow, inclined so as to form an angle therewith.
Patent ES-2101349-T3 (ES)
Inventor: PLEHN JURGEN
IPC: H04Q7/20
Filed: 1993-10-15
Granted: 1997-07-01
Abstract: PCT No. PCT/EP93/02846 Sec. 371 Date Sep. 29, 1995 Sec. 102(e) Date Sep. 29, 1995 PCT Filed Oct. 15, 1993 PCT Pub. No. WO94/17640 PCT Pub. Date Aug. 4, 1994In a process of allocating frequencies to base stations of a mobile radiotelephone network, which process is based on input information containing at least the number of frequencies required for each base station, the frequencies permissible in the mobile radiotelephone network and information on possible disturbance effects among the base stations in the case of identical and/or adjacent frequencies, the following steps are executed alternatingly: (a) selection of a base station from the number of those base stations to which not all contemplated frequencies have yet been allocated, according to a first base station selection criterion and, if necessary, further base station selection criteria, (b) selection of a frequency according to a first frequency selection criterion and, if necessary, further frequency selection criteria, (c) identification of the frequency from (b) as allocated to the base station from (a).
Patent ES-2103541-T3 (ES)
Title: Lampara electrica.
Inventor: JANSEN JOHANNES M
IPC: H01J5/52
Filed: 1994-08-18
Granted: 1997-09-16
Abstract: LA LAMPARA ELECTRICA TIENE UN VASO DE LAMPARA (1) PROVISTO CON UN CIERRE DE PELLIZCO (4) QUE TIENE FORMA DE H EN SU SECCION DE CORTE. UNAS LAMINAS DE METAL (6) A LOS CUALES ESTAN CONECTADOS LOS CONDUCTORES INTERNO (8) Y EXTERNO (7) PARA CONSTITUIR LOS CONDUCTORES DE SUMINISTRO DE CORRIENTE (5), ESTAN EMBEBIDAS EN EL CIERRE DE PELLIZCO (4). LAS LAMINAS DE METAL (6) ESTAN CADA UNA DE ELLAS SITUADAS EN UN PLANO RESPECTIVO PARALELO AL EJE (3) DEL VASO DE LA LAMPARA (1) EN UNA PATA RESPECTIVA (4'') DE LA H. ESTO PERMITE UNA DISTANCIA RELATIVAMENTE GRANDE ENTRE LOS CONDUCTORES DE SUMINISTRO DE CORRIENTE, AUNQUE EL CIERRE DE PELLIZCO PUEDA TENER DIMENSIONES EXTERIORES RELATIVAMENTE PEQUEÑAS.
Patent ES-2147219-T3 (ES)
Title: Cosmetico hidratante en forma de gel.
Inventor: GLOVER DAVID ALAN
IPC: A61K8/00
Filed: 1994-06-30
Granted: 2000-09-01
Abstract: SE DESCRIBE UN GEL DE EMULSION DE SILICONA VOLATIL EN AGUA QUE TIENE CUALIDADES HIDRATANTES DE LA PIEL. EL GEL ESTA FORMADO MEZCLANDO UNA FASE ACEITE CON UNA FASE AGUA. LA FASE ACEITE CONTIENE UNA SILICONA VOLATIL, UN POLIETER SILOXANO Y UN ACEITE. LA FASE AGUA CONTIENE AGUA, UN HUMECTANTE Y UN ORGANOXILANO OXIETILENO FUNCIONAL. IGUALANDO EL INDICE REFRACCION DE LA FASE ACEITE Y LA FASE AGUA SE PRODUCE UNA FORMULACION DE UN GEL CRISTALINO LIMPIO QUE TIENE UNA VISCOSIDAD ENTRE 5,000 Y 150,000 MM2/S (CENTISTOKES).
Patent ES-2133494-T3 (ES)
Title: Composicion de resina de copolicarbonato reforzada con vidrio.
Inventor: ISHIWA KENICHI
IPC: C08K7/14
Filed: 1994-09-30
Granted: 1999-09-16
Abstract: SE PRESENTA UNA COMPOSICION DE RESINA CON UNA APARIENCIA SUPERFICIAL MEJORADA QUE CONTIENE 99-50 PARTES POR PESO DE (A), UN COPOLICARBONATO A: BASADO EN UN BISFENOL Y UN RESORCINOL, QUE TIENEN LAS UNIDADES CONSTITUYENTES DESCRITAS POR LA FORMULA (1) Y POR LA FORMULA (2) EN DONDE CADA R4 Y R5 SON INDEPENDIENTEMENTE UN ATOMO DE HALOGENO O UN RADICAL DE HIDROCARBURO MONOVALENTE; B ES -(R1-)C(-R2)EN DONDE CADA R1 Y R2 SON INDEPENDIENTEMENTE UN ATOMO DE HIDROGENO O UN RADICAL DE HIDROCARBURO MONOVALENTE, -C(=R3) VALENTE, -O-, -S-, -SOURO CON 1 A 10 ATOMOS DE CARBONO, UN HALURO DEL MISMO, O UN ATOMO DE HALOGENO; Y CADA P, Q Y N SON INDEPENDIENTEMENTE UN ENTERO QUE OSCILA ENTRE 0 Y 4 Y EN DONDE LA UNIDAD CONSTITUYENTE EN LA FORMULA (2) SE ELEVA A ENTRE 2-90 MOL% DE LAS UNIDADES CONSTITUYENTES (1) Y (2), Y 1-50 PARTES POR PESO DE LA FIBRA DE CRISTAL (B) QUE TIENE UN DIAMETRO MEDIO DE LA FIBRA INFERIOR A 10 (MU)M.
Patent ES-2114664-T3 (ES)
Title: Procedimiento perfeccionado para oligomerizar los acidos grasos y los esteres poliinsaturados, los productos obtenidos y sus utilizaciones.
Inventor: HILLION GERARD
IPC: C07C67/465
Filed: 1994-01-05
Granted: 1998-06-01
Abstract: SE DESCRIBE UN PROCEDIMIENTO DE OLIGOMERIZACION DE UN ESTER GRASO O DE UN ACIDO GRASO, CONTENIENDO DOBLES ENLACES CONJUGADOS. LA REACCION UTILIZA UN CATALIZADOR FORMADO POR UNA TIERRA ACTIVA, A UNA TEMPERATURA DE 100 A 180 C, CON PREFERENCIA DE 130 A 160 C. EL PROCEDIMIENTO, QUE PUEDE REALIZARSE EN DISCONTINUO O EN CONTINUO SOBRE UN LECHO FIJO, SE APLICA MAS ESPECIALMENTE A LOS ESTERES METILICOS CONJUGADOS DEL ACEITE DE GIRASOL. LOS PRODUCTOS OLIGOMERIZADOS OBTENIDOS SON ESPECIALMENTE UTILIZADOS COMO LUBRICANTES O COMO REACTIVOS DE POLICONDENSACION.
Patent ES-2120591-T3 (ES)
Title: Protesis cotiloidiana expandible.
Inventor: CHAUVIN JEAN-LUC
IPC: A61F2/34
Filed: 1994-02-03
Granted: 1998-11-01
Abstract: PROTESIS COTILOIDIANA QUE COMPRENDE EN COMBINACION: COTILO ARTIFICIAL (2) QUE INCLUYE UN CIERTO NUMERO DE RANURAS DE EXPANSION (2A) REGULARMENTE REPARTIDAS POR SU PERIFERIA, UN APENDICE FILETEADO (2C) PREVISTO SOBRE SU CARA EXTERNA Y MAS PARTICULARMENTE EN SU POLO Y UN AGUJERO ROSCADO (2D) QUE ESTA HORADADO EN MEDIO DEL APENDICE (2C) Y QUE DESEMBOCA EN EL INTERIOR DEL COTILO; METRO EXTERIOR (A) SUPERIOR AL DIAMETRO INTERNO (B) DEL COTILO, UN DEDO FILETEADO (3A) QUE COOPERA CON EL AGUJERO ROSCADO (2D) DEL COTILO 2 Y EN SU CARA INTERNA UNA SERIE DE MUESCAS (3B) QUE ESTAN REGULARMENTE REPARTIDAS POR SU PERIFERIA; RTO DE MATERIA PLASTICA (4) QUE COMPRENDE UN CIERTO NUMERO DE DIENTES (4B) QUE COOPERAN CON LAS MUESCAS (3B) DEL NUCLEO INTERMEDIO PARA SU POSICIONAMIENTO Y SU COLOCACION ANGULAR.