baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10118216-A1 (DE)
Title: Ruderblatt-Lagereinrichtung für ein Geschoß
IPC: F42B10/64
Filed: 2001-04-12
Abstract: Es wird eine Runderblatt-Lagereinrichtung (10) für ein Geschoß mit einem Ruderblatt (12) und mit einem Lagerelement (16) für das Ruderblatt beschrieben. Das Ruderblatt (12) ist um eine Ruderblattachse (36) des Lagerelementes (16) zwischen einer eingeklappten Inaktivstellung und einer aufgeklappten Aktivstellung verstellbar. Der Ruderblattfuß (14) des Ruderblattes (12) ist mit der Ruderblattachse (36) formschlüssig derartig verbunden, daß der Ruderblattfuß (14) in der aufgeklappten Aktivstellung des Ruderblattes (12) gegen eine Frontfläche (62) eines Seitenteiles (24) des Lagerelementes (16) gezwängt ist. In der eingeklappten Inaktivstellung ist der Ruderblattfuß (14) von der besagten Frontfläche (62) durch die formschlüssige Verbindung beabstandet und der Ruderblattfuß (14) somit mit der Ruderblattachse (36) in bezug auf das Lagerelement (16) axial begrenzt beweglich, so daß das Ruderblatt (12) frei von der eingeklappten Inaktivstellung in die aufgeklappte Aktivstellung verstellbar ist.
Patent DE-10119830-A1 (DE)
Title: Method of manufacturing rotary electrical machine, such as DC machine, has main poles provided with axial slots for compensation winding
Inventor: SOEDERBERG CHRISTER
IPC: H02K23/22
Filed: 2001-04-24
Abstract: A method for fabricating a rotary electrical DC-machine in which a rotor is rotatably mounted in a stator, the latter being equipped with a number of main poles. The axial coil ends (4A) of the main coils (4) are provided with an externally tapering cross-section (W), in which the coil ends receive an extended radially narrow shape, relative to the remaining parts of the coil, and/or the axial coil ends (4A') of the main coil (4) are provided as an extension or as an alternative, and are radially curved outwards i.e. the direction away from the center of the stator (1).
Patent DE-10120179-A1 (DE)
Title: Colored pigment, used in paint, lacquer, printing ink, plastics, ceramic material, glaze, cosmetic, laser marking or pigment preparation, comprises multi-coated flaky substrate covered with absorbent pigment particles
Inventor: SCHOEN SABINE
IPC: A61Q1/04
Filed: 2001-04-24
Abstract: Colored pigments based on multi-coated flaky substrates have (A) a coating and (B, C) colorless coatings with a refractive index n of (A, C) over 1.8, (B)  <=  1.8 and thickness of (A, C) 20-200, (B) 10-100 nm, (D) a covering of absorbent pigment particles with a particle size of 1-500 nm and optionally (E) an outer protective coating.  Independent claims are also included for: (1) the production of the pigments by coating flaky substrate wet chemically by hydrolytic decomposition of metal salts in aqueous medium or by chemical or physical vapor deposition; (2) pigment preparations containing binder(s), optionally additive(s) and the colored pigment(s); and (3) dry preparations e.g. pellets, granulates, chips, briquettes, containing strongly colored interference pigments of this type.
Patent DE-10122237-A1 (DE)
Title: Elektrostatische Bildentwicklungsvorrichtung
Inventor: ALBRECHT THOMAS S
IPC: G03G21/16
Filed: 2001-05-08
Abstract: Eine Vorrichtung zum Entwickeln eines elektrostatischen Bildes zeichnet sich aus durch eine Fotoleitertrommel (12) und eine Magnetbürste (14) in Kontakt mit der Fotoleitertrommel (12), die eine Mischung (52) aus Toner und hartmagnetischen Trägerpartikeln auf die Fotoleitertrommel (12) aufbringt. Des weiteren umfasst ein Träger für eine Tonereinheit (10) eine Stützschiene (102), eine Gleitschiene (104), die in der Stützschiene (102) liegt, wobei die Gleitschiene (104) so angepasst ist, dass sie die Tonereinheit (10) aufnimmt, ein Paar Passstifte (56), wobei die Gleitschiene (104) die Tonereinheit (10) im Verhältnis zu den Passstiften (56) positioniert und ein Stellglied (114), das die Tonereinheit (10) in Registerhaltigkeit mit den Passstiften (56) bringt.
Patent DE-10131249-A1 (DE)
Title: Production of a film or a layer of semiconductor material comprises producing structures of repeating recesses on the surface of a semiconductor material
Inventor: MURPHY BRIAN
IPC: H01L27/12
Filed: 2001-06-28
Abstract: The invention relates to a film or a layer made of semi-conducting material with low defect density in the thin layer, and a SOI-disk with a thin silicon layer exhibiting low surface roughness, defect density and thickness variations.  The invention also relates to a method for producing a film or a layer made of semi-conductive material.  Said method comprises the following steps: a) producing structures from a semi-conductive material with periodically repeated recesses which have a given geometrical structure, b) thermally treating the surface structured material until a layer with periodically repeated hollow spaces is formed under a closed layer on the surface of the material, c) separating the closed layer on the surface along the layer of hollow spaces from the remainder of the semi-conductive material.
Patent DE-10134147-A1 (DE)
Title: Arrangement for charge balancing between cells of multi-cell battery has switch unit in parallel with each cell to control switch elements between node points and balancing lines
Inventor: WALTER MARKUS
IPC: H02J7/00
Filed: 2001-07-13
Abstract: The arrangement has a balancing device and two balancing lines; successive node points between adjacent cells can be alternately connected to the balancing lines. A controlled switch element is connected in each connection between a node point and a balancing line. All switch units connected in parallel with each cell to control the controlled switch elements in the connections between node points and balancing lines are connected via a ring line.  The arrangement has a balancing device (14) and two balancing lines for connection to the balancing device, whereby successive node points between adjacent cells (Z1-Zn) can be alternately connected to the first and second balancing lines and a controlled switch element is connected in each connection between a node point and a balancing line. A switch unit (T1-Tn+1) is connected in parallel with each cell to control the controlled switch elements in the connections between the node points and balancing lines. All switch units are connected via a ring line.
Patent DE-10134281-A1 (DE)
Inventor: OLDENDORF CHRISTIAN
IPC: G01G21/28
Filed: 2001-07-13
Abstract: The scales have a scale pan and a weighing machine in a housing. An antenna is also provided for identifying an object to be weighed which is furnished with a transponder. The antenna (7) is arranged in a horizontal plane in or under the scale pan (2). The pan (2) is made of a material which is a poor conductor of electricity. The antenna may have a plug with contacts which make an electric contact with corresponding contacts in the housing and the plug has a hole through which a mechanical connection between the scales pan and the weighing machine can be made without touching the plug.
Patent DE-10141957-A1 (DE)
Title: Articulated arm awning used for providing protection from the sun and rain comprises an outer bearing bracket which pivots downward about horizontal axis against a defined resistance on pressure caused by rainwater on the awning upper side
Inventor: KROENER SVEN
IPC: E04F10/06
Filed: 2001-08-28
Abstract: Articulated arm awning (1) comprises at least two articulated arms (4) fixed to a wall so that they pivot about a vertical axis. The arms have two articulated arm sections (5, 6) whose free outer ends are connected via a profile (8) to an awning material (10) pulled out from a shaft (12). At least one outer bearing bracket (2) pivots downward about a horizontal axis against a defined resistance on pressure caused by rainwater on the upper side of the awning material.  Independent claims are also included for alternative articulated arm awnings. Preferred Features: The awning is provided with a device restricting the pivoting angle, preferably a stop, and a pivoting resistance and damping device, preferably a spring arrangement consisting of a torsion spring, helical spring or gas spring arrangement.
Patent DE-10143949-A1 (DE)
Title: Emulsifier composition containing elthoxylated alkanols, useful for leather production when combined with relatively highly oxidized, poorly sulfited neutral oil, and preparation of stuffing agent for leather production
Inventor: PABST GUNTHER
IPC: C09K23/42
Filed: 2001-09-07
Abstract: Emulsifier composition containing elthoxylated alkanols. An emulsifier composition consisting of three components A, B, and C, where component A comprises a 6-14C alkoxylated alkanol with 4-12 AO units, component B 12-14C alkoxylated fat- alcohol mixture with 5-30 AO units, and component C 12-24C alkoxylated fat-alcohol mixture with 40-100 AO units, where AO = alkylene oxide.  Independent claims are included for: (1) a stuffing agent for stuffing leather including one or more modified, native fatty substances and optionally synthetic stuffing agent, emulsifiers, and optionally dilution agents, especially water, and the above emulsifier composition; and (2) a method for stuffing leather and hides by treatment with aqueous liquors containing a stuffing agent and emulsifiers, where 10-90, preferably 25-75 wt.% of the stuffing agent is a relatively highly oxidized, relatively poorly sulfited neutral oil and the liquor contains 1-10, preferably 2.5-7.5 wt.% of the above emulsifier composition.
Patent DE-10146024-A1 (DE)
Inventor: HOFMANN FRANK
IPC: E21B4/12
Filed: 2001-09-18
Abstract: The invention relates to a striking train for the dynamic advance of a horizontal ground-boring machine by means of an electromagnetic drive.
Patent DE-10148197-A1 (DE)
Title: Data stream transmission method has datawords divided into datawords of equal width and converted into codewords for parallel transmission via databus
Inventor: KRETZSCHMAR CLAUDIA
IPC: H03M13/00
Filed: 2001-09-26
Abstract: The transmission method has datawords of the data stream to be transmitted divided into datawords of equal width, converted into codewords of a given code via a coder (C), before parallel transmission via a databus (B) to a corresponding decoder (D), at which the codewords are converted back into divided datawords and assembled into original datawords.
Patent DE-10149536-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Verwendung bei einem Tintenstrahldrucken zum Verringern einer Wärmestauung während eines Tintenstrahldruckens
Inventor: KAO CHIH-HUNG
IPC: B41J2/05
Filed: 2001-10-08
Abstract: Ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Verwendung bei einem Tintenstrahldrucken. Die Vorrichtung umfasst einen Speicher, eine Wärmestauungs-Berechnungsvorrichtung und eine Bildteilungsvorrichtung. Der Speicher wird dazu verwendet, eine Wärmewichtungs-Verweistabelle zu speichern. Werden dem Bild entsprechende Daten in die Wärmestauungs-Berechnungsvorrichtung eingegeben, so kann eine Wärmewichtung für das Bild gemäß der Wärmewichtungs-Verweistabelle berechnet werden, welche dazu verwendet werden kann, den Grad einer Wärmestauung während des Druckens zu bestimmen. Die Bildteilungsvorrichtung gibt dann Elemente von Bilddaten, welche Teilbildern entsprechen, gemäß der Wärmewichtung für das Bild aus. Schließlich wird das Bild durch sukzessives Drucken der Teilbilder gemäß den Elementen von Bilddaten erzeugt. Außerdem können bei einigen Bereichen, an welchen eine starke Wärmestauung vorhergesagt wird, die Dichten der zu druckenden Pixel innerhalb der Bereiche angepasst werden, um die verschlechternde Wirkung auf die Druckqualität infolge der Wärmestauung während des Druckens zu verringern.
Patent DE-10152744-A1 (DE)
Title: Insufflation method for introducing gas in a human or animal patient body cavity or blood vessel has a method that allows monitoring of the internal pressure based on a start pressure and the current pressure in a gas supply line
Inventor: DEY UWE
IPC: A61M13/00
Filed: 2001-10-25
Abstract: Method for insufflation of a gas into a body cavity or blood vessel in which the approximate cavity inner pressure is estimated from the cavity pressure at the beginning of insufflation and a value for an outer pressure rise in the gas supply line system during a phase of approximately constant gas flow.  The invention also relates to a corresponding insufflation device.
Patent DE-10153866-A1 (DE)
Title: Luftheizung mit Brennstoffzellen
Inventor: AHLE MANFRED
IPC: F24D18/00
Filed: 2001-11-02
Abstract: Heizeinrichtung mit einem Warmwasserspeicher (6, 6') und einer von Warmwasserspeicher (6, 6') beaufschlagten Luftheizung (18). Um bei Niedrigenergiehäusern eine zu weitgehende Modulation der Leistung der Wärmequelle oder deren häufige Taktung zu vermeiden, ist vorgesehen, daß die Heizeinrichtung eine Brennstoffzelle (1) umfaßt, die abgasseitig einem den Warmwasserspeicher (6, 6') beaufschlagenden Wärmetauscher aufweist oder mit einem solchen verbunden ist, wobei eine Zusatzheizung (19, 30) zur Beaufschlagung des Warmwasserspeichers (6, 6') vorgesehen ist.
Patent DE-10154240-A1 (DE)
Title: Mikroskop
Inventor: HEDRICH ROLAND
IPC: G02B21/18
Filed: 2001-11-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Mikroskop mit einer Umschaltungsmöglichkeit für wahlweises Arbeiten im fernen ultravioletten DUV-Spektralbereich oder im sichtbaren VIS-Spektralbereich, mit einem verstellbaren Tubuslinsenwechsler mit mindestens einer DUV-Tubuslinse (17a) für den fernen ultravioletten DUV-Spektralbereich sowie mindestens einer VIS-Tubuslinse (17b) für den sichtbaren VIS-Spektralbereich und mit einem Reflektorträger (13) mit mehreren wahlweise in den Beleuchtungsstrahlengang einbringbaren Reflektoren (12). Der Reflektorträger (13) einerseits und der Tubuslinsenwechsler (16) andererseits sind erfindungsgemäß derart mechanisch miteinander gekoppelt, dass in Abhängigkeit vom gewählten Spektralbereich beim Einstellen des Reflektorträgers (13) im Beleuchtungsstrahlengang auf einen bestimmten Reflektor (12) automatisch der Tubuslinsenwechsler (16) so verstellt wird, dass dieser eine dem Reflektor (12) und dem gewählten Spektralbereich entsprechende Tubuslinse (17) in der optischen Achse (15) anordnet.
Patent DE-10157885-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung des Reifenluftdrucks
Inventor: KAMIYA KAZUHIRO
IPC: B60C23/06
Filed: 2001-11-26
Abstract: Es werden eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Bestimmen des Reifenluftdrucks mit hoher Genauigkeit aus einem Fahrzeugbetrieb bei niedrigen bis hohen Geschwindigkeiten und unabhängig von verschiedenen an dem Fahrzeug angebrachten Elementen bereitgestellt. Die Bestimmung des Reifenluftdrucks, basierend auf einer Resonanzfrequenz, die auf der Grundlage eines Radgeschwindigkeitssignals extrahiert wurde, welches von einem Radgeschwindigkeitssensor entsprechend einem jeweiligen Reifen ausgegeben wurde, und die Bestimmung des Reifenluftdrucks, basierend auf einem dynamischen Lastradius, der auf der Grundlage des Radgeschwindigkeitssignals abgeleitet wurde, werden dazu verwendet, selektiv in Übereinstimmung mit der Größe eines Varianzwerts der Resonanzfrequenz zu einer Vielzahl von Zeitpunkten umzuschalten.
Patent DE-10162836-A1 (DE)
Title: Assembly for the storage of household drinking water, with a water tank and an air tank, has controlled air pressure on the water tank to give the water pressure with long-term and safe water storage
Inventor: OTT ERICH
IPC: E03B11/02
Filed: 2001-12-20
Abstract: The assembly for the storage of drinking water has a water tank (1) with a level monitor (2), a contact manometer (3) and a non-return valve (4). A second air tank (5) and a compressed air connection is switched on by a magnet valve (9) or manually. The two tanks are interlinked by a pipe connection so that, when the first tank is full, an overflow into the second tank cannot occur. The air pressure in the second tank is held at a sufficiently high level so that, when the water is at rest, it is at a level between slightly under 100% (N2) and 120% (N4).
Patent DE-10164109-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von Dichtleisten oder Dichtringen aus profilierten Bändern
Inventor: FISCHBACH WOLFGANG
IPC: G01F1/74
Filed: 2001-12-24
Abstract: Zur gratfreien Herstellung von Dichtringen oder Dichtleisten werden die aus einem endlosen Blechband hergestellten Dichtleisten oder Dichtringe durch Reißen getrennt, wobei die Trennstelle vorteilhaft vor dem Reißen erwärmt wird.
Patent DE-10200635-A1 (DE)
Inventor: HEIKAMP WOLFGANG
IPC: B32B5/26
Filed: 2002-01-10
Abstract: A filter has filter mats (4, 6) to hold the oil particles from the gas flow (2, .9) by adhesion. The filter mats are in overlaid layers, with a membrane (5) between them. A non-woven layer (3) can be laid additionally at the inflow side of the filter structure, as an initial filter and/or a non-woven layer (7) can be at the outflow side to trap any residual oil particles. The filter mats comprise 5-10 layers of glass fiber paper.
Patent DE-10203221-A1 (DE)
Inventor: KUNISCH PAUL
IPC: H04M11/06
Filed: 2002-01-28
Abstract: The invention relates to a data communication method and to a data communication device (14) by way of which different signals can be exchanged with an additional data communication device (15) using one and the same line (12) and utilizing different frequency ranges (5, 6). The data communication device (14) has a first signal exchange device (2a) that is activated if signals are to be exchanged with the additional data communication device (15) utilizing a first frequency range (5), and a second signal exchange device (2b) that is used in order to exchange signals with the additional data communication device (15) utilizing a second frequency range (6). The inventive method is further characterized in that the first signal exchange device (2a) is activated even if signals are to be exchanged with the additional data communication device (15) using the second signal exchange device (2b) and utilizing the second frequency range (6), in order to avoid line impedance changes that otherwise occur when the first signal exchange device (2a) is activated or deactivated and that disturb the signal exchange via the second frequency range (6).
Patent DE-10204798-A1 (DE)
Inventor: SPELLIG TILMAN
IPC: C12N9/04
Filed: 2002-02-01
Abstract: The invention relates to a method for overexpressing dehydrogenases, especially for overexpressing Δ<sp>1</sp> dehydrogenases, especially for overexpressing 3-ketosteroid-Δ<sp>1</sp> dehydrogenases. The invention also relates to the bacteria, plasmids and DNA sequences used for overexpression.
Patent DE-10204957-A1 (DE)
Title: Reamer for use in e.g. drilling machines or lathes, includes mechanism for retracting cutting part once reaming has finished
Inventor: DANGEL JUERGEN
IPC: B23D77/04
Filed: 2002-02-06
Abstract: The cutting part adjustment device (5, 6, 8-10, 12-14) includes at least one mechanism for automatically retracting the cutting part once reaming has finished.  The adjustment device is used to alter the radial position of at least one cutting part so that during at least one reaming step an outer edge (15) of the cutting part is separated from the reamer rotation axis (16) by a distance corresponding to the radius of the reamed bore. An Independent claim is also included for a reaming method using this reamer, in which the radial position of the cutting part is altered so that it adopts a non-cutting position once reaming has finished.
Patent DE-10205012-A1 (DE)
Title: Electrohydraulic pressure regulator has several pressure sensors, each with pressure measurement membrane, electrically passive measurement transducer with no calibration device
Inventor: LOHBERG PETER
IPC: B60T13/68
Filed: 2002-02-07
Abstract: The device has integrated pressure sensors for detecting the pressure of a fluid in pressure lines. There is a valve block and an electronic regulator combined via a magnetic plug to form a compact sealed unit with a hollow volume containing several pressure sensors (16). Each sensor contains a pressure measurement membrane (32) and an electrically passive measurement transducer (33) with no signal calibration device. AN Independent claim is also included for an error compensation method, especially for a pressure regulator.
Patent DE-10206083-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Erzeugen monodisperser nanotropfen oder Nanopartikel und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
Inventor: HARDT STEFFEN
IPC: B01F5/06
Filed: 2002-02-13
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Erzeugen monodisperser Nanotropfen sowie eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens beschrieben. DOLLAR A Der wesentliche Nachteil der bekannten Verfahren liegt in der schlechten Kontrollierbarkeit der Partikelgröße und Partikelform. Die Größe und Größenverteilung der Partikel hängt maßgeblich von den Reaktionsbedingungen, wie beispielsweise Temperatur, Druck und Konzentrationen ab, die sich in der Regel nicht beliebig einstellen lassen. Gleiches gilt für die Form der Partikel. DOLLAR A Demnach lag der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zu entwickeln, mit welchem Nanotropfen oder Nanopartikel sphärischer Geometrie und definierter Größe erzeugt werden können. DOLLAR A Die Aufgabe wird mit einem Verfahren gelöst, bei dem in ein kontinuierlich strömendes erstes Fluid A ein nicht mischbares zweites Fluid B aufgegeben wird, bei dem das Fluid B von dem Fluid A umgeben und bei dem der Strömungsquerschnitt (16, 25) des Fluids B in Strömungsrichtung (2) derart verjüngt wird, daß das Fluid B aufgrund seiner hydrodynamischen Instabilität in einzelne Tropfen (26) zerfällt.
Patent DE-10207337-A1 (DE)
Title: Lichtleiterbandkabel mit Lichtleiterarray
Inventor: NAKAYA KEN-ICHI
IPC: G02B6/44
Filed: 2002-02-21
Abstract: Ein Lichtleiterbandkabel mit einem Lichtleiterarray hat an seinem einen Ende ein Leiterarray mit halber Teilung an einen Lichtwellenleiter angeschlossen. Die Verbinder sind jeweils mit den anschlussseitigen Lichtleitern verbunden, die an dem anderen Ende des Lichtleiterbandkabels liegen. Ein Verzweigungsgehäuse zum Verzweigen der anschlussseitigen Lichtleiter ist an einer Position zwischen den beiden Enden des Kabels vorgesehen. Ein Ende des Leiterbandes hat Bänder, die in zwei Spalten und zwei Stufen angeordnet sind, an dem Leiterarray mit halber Teilung befestigt und das andere Ende ist an einem Befestigungsabschnitt innerhalb des Verzweigungsgehäuses am Gehäuse befestigt. In dem Teil zwischen den zwei befestigten Teilen sind die anschlussseitigen Lichtleiter einzeln getrennt und die Außenseite der getrennten Lichtleiter ist mit einem Schutzrohr abgedeckt, wobei zwischen dem Schutzrohr und den getrennten Lichtleitern ein Raum belassen ist. Durch die vorstehende Konstruktion kann bei dem Lichtleiterbandkabel mit Lichtleiterarray das Auftreten von Mikrobiegungen in einem lokalen Teil der Lichtleiter selbst dann minimiert werden, wenn ein Teil zwischen beiden Enden eines Bandes, in dem eine Anzahl von Lichtleitern angeordnet sind, gebogen worden ist, weil die Lichtleiter unabhängig voneinander bei Beaufschlagen mit einer externen Kraft verformt werden und somit die Lichtleiter mit keiner übermäßigen Belastung beaufschlagt werden.