baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2695732-T3 (ES)
Title: Productos que contienen óxido de magnesio hidrato y usos de los mismos
Inventor: PRIMOR NITSAN
IPC: A61P3/02
Filed: 2014-03-03
Granted: 2019-01-10
Abstract: Una composición farmacéutica para su uso en el tratamiento y la prevención de la deficiencia de magnesio en un ser humano, comprendiendo la composición farmacéutica una composición que contiene una forma de hidrato de óxido de magnesio, indicada como MgO·(H2O)n, donde n es cualquier valor de 0,1 a 2, a una concentración en el intervalo de al menos el 10% en peso a al menos el 95% en peso del peso total de la composición, en mezcla con uno o ambos de Mg(OH)2 y/o MgO, estando dicha composición farmacéutica formulada para administración oral.
Patent ES-2668683-T3 (ES)
Title: Proceso para imprimir un soporte de impresión
Inventor: FEJFAR FLORIAN
IPC: B41F33/00
Filed: 2014-08-13
Granted: 2018-05-21
Abstract: Proceso para imprimir un soporte de impresión, imprimiéndose sobre un soporte de impresión, por un lado, al menos una disposición de impresión y para cada zona de impresión del soporte de impresión, que en cada caso se corresponde con una zona de tinta y cuya anchura axial equivale a la anchura axial de actuadores de zona de tinta, al menos una marcación de control de impresión, registrándose las marcaciones de control de impresión con ayuda de una sensor para registrar valores efectivos de parámetros de impresión, comparándose los valores efectivos con valores prefijados, y regulándose en función de diferencias entre los valores efectivos y los valores prefijados la impresión de modo tal que las diferencias entre los valores efectivos y los valores prefijados son menores que valores límite, caracterizado porque en al menos una zona de impresión del soporte de impresión se imprime al menos una marcación de control de impresión relativamente pequeña, en al menos una zona de impresión del soporte de impresión se imprime adicionalmente al menos una marcación de control de impresión relativamente grande, la o cada marcación de control de impresión relativamente pequeña presentan un diámetro menor y/o una superficie menor que la o cada marcación de control de impresión relativamente grande, la o cada marcación de control de impresión relativamente pequeña y la o cada marcación de control de impresión relativamente grande se registran con ayuda de un sensor, con ayuda del valor de medición de la o cada marcación de control de impresión relativamente grande, a saber, sobre la base de una diferencia entre los valores de medición de la o cada marcación de control de medición relativamente grande y la o cada marcación de control de medición relativamente pequeña, se corrigen los valores efectivos, que se registran por medio de medición de las marcaciones de control de impresión relativamente pequeñas, de parámetros de impresión.
Patent ES-2649723-T3 (ES)
Title: Una puerta para cerrar una abertura de una carcasa de un aparato electrodoméstico para el tratamiento de colada de ropa, un aparato electrodoméstico para el tratamiento de colada de ropa y un método para fabricar una puerta respectiva
Inventor: WEZYK PAWEL
IPC: D06F39/14
Filed: 2014-09-15
Granted: 2018-01-15
Abstract: Una puerta (2) para cerrar una abertura (3) de una carcasa (32) de un aparato electrodoméstico (1) para el tratamiento de colada de ropa, en la que dicha carcasa (32) tiene un espacio interior (7) para permitir insertar prendas de ropa en el espacio interior (7) para la finalidad de tratarlas por el aparato electrodoméstico (1) y/o para permitir que las prendas de ropa sean retiradas fuera del espacio interior (7), comprendiendo la puerta (2): un cuerpo de puerta (13) que está adaptado para ser articulado a la carcasa (32), en el que el cuerpo de puerta (13) tiene un receso (5) para proporcionar un asidero para un usuario, al menos una porción principal del receso (5) está formada por encima de una línea central horizontal (17) del cuerpo de la puerta (13), estando definida la línea central horizontal (17) en un estado, en el que el cuerpo de la puerta (13) está articulado a la carcasa (32) y el receso (35) está provisto con una escotadura (16), caracterizado porque las dimensiones de la escotadura (16) varían de tal manera que una profundidad de la escotadura (16) es mayor en una posición próxima a la línea central horizontal (17) que la profundidad de la escotadura (16) en una posición próxima a una línea central vertical (18) definida en un estado, en el que el cuerpo de la puerta (13) está articulado a la carcasa (32).
Patent ES-2649154-T3 (ES)
Title: Estructura de envasado para recipientes de vidrio para uso farmacéutico
Inventor: NICOLETTI FABIANO
IPC: B65D25/10
Filed: 2008-07-29
Granted: 2018-01-10
Abstract: Estructura (1) de envasado para recipientes de vidrio con cuello para uso farmacéutico, que comprende una bandeja (2) que porta en ella -en una posición elevada con respecto a su fondo -un plano (4) de soporte que tiene, para la introducción de dichos recipientes, una pluralidad de orificios (12) separados entre sí en un orden espacial predeterminado y que tiene un eje (S) de simetría central, ortogonal a dicho plano (4) de soporte, comprendiendo además dicho plano (4) de soporte, en cada uno de dichos orificios (12), medios (13) de retención, de propiedades elásticas, para un recipiente (6) por medio de una fuerza de retención, extendiéndose dichos medios (13) de retención dentro del volumen encerrado por la proyección del perímetro de cada uno de dichos orificios (12) de manera paralela a dicho eje (S) de simetría central, comprendiendo dichos medios de retención aletas (13) adaptadas para retener el recipiente (6) bajo una sección abombada de la parte superior del cuello de dicho recipiente (6), caracterizada porque las aletas (13) son elásticas, y pueden encajar elásticamente contra el diámetro inferior del cuello de dicho recipiente (6), siendo garantizables por las aletas elásticas (13) solamente tanto la retención centrada del recipiente (6) como el soporte de su peso.
Patent ES-2684992-T3 (ES)
Title: Gato de carretilla
Inventor: GONZALEZ DE ARRIBA SAUL
IPC: B66F5/04
Filed: 2014-09-26
Granted: 2018-10-05
Abstract: Gato de carretilla que comprende: - un cuerpo (1) principal; - un elemento (2) de elevación capaz de ascender o descender con respecto al cuerpo (1) principal; - una palanca (3) de operación que puede abatirse a través de la cual el usuario opera el elemento (2) de elevación; y - medios de enclavamiento para fijar la palanca (3) de operación en su posición operativa; y - medios de liberación automáticos accionados por un pulsador (12) operado por el usuario para la liberación automática de dicha palanca (3) de operación de modo que pueda abatirse sobre el cuerpo (1) principal; caracterizado porque - los medios de enclavamiento y de liberación automáticos se encuentran en un porta-palancas (7) al que se fija de forma basculante el extremo (8) inferior de dicha palanca (3) de operación y porque dicho porta-palancas (7) se encuentra parcialmente introducido en el cuerpo (1) principal del gato de tal manera que, cuando se opera, activa el mecanismo hidráulico encargado de hacer ascender el elemento (2) de elevación, - el porta-palancas (7) está formado como un cuerpo tubular hueco abierto por sus dos extremos cuyo interior comprende: - un cuerpo (15) alargado rígido que se extiende desde algo más de la mitad de su altura hasta su extremo inferior, sobresaliendo a través del mismo; y - un pestillo (9) situado en el extremo superior que se puede desplazar longitudinalmente por su interior desde una posición inferior en la que hace tope con el extremo superior del cuerpo (15) alargado, hasta una posición superior en la que sobresale parcialmente por el borde superior del porta-palancas (7). en el que: - la palanca (3) de operación tiene una cavidad (10) destinada a alojar el pestillo (9) cuando la palanca (3) de operación se encuentra enclavada en el porta-palancas (7), - el pestillo se mantiene en el borde superior del porta-palancas (7) y separado del cuerpo (15) alargado por la acción de un elemento (14) elástico situado entre ambos, el pulsador (12) está unido de forma solidaria al pestillo (9) que, cuando se opera por el usuario, vence la resistencia del elemento (14) elástico y empuja al pestillo (9) en una dirección de tal manera que desciende hacia la parte inferior del porta-palancas (7), y en el que - tanto una esquina (11) superior del pestillo (9) como un borde (11') del extremo (8) inferior de la palanca (3) de operación están redondeados con la finalidad de reducir la fricción entre ambos cuando estén en contacto mutuo en la operación de enclavamiento de dicha palanca (3) de operación dentro del porta-palancas (7); de manera que para enclavar el porta-palancas (7) el usuario puede operar el pulsador para vencer la resistencia del elemento (14) elástico y empujar al pestillo (9) en una dirección de tal manera que descienda hacia la parte inferior del porta-palancas (7) en lugar de enclavarse venciendo la fricción entre la esquina (11) superior del pestillo (9) y el borde (11') del extremo (8) inferior.
Patent ES-2744991-T3 (ES)
Title: Dispositivo para drenar un absceso
Inventor: TERUELO PRIETO JAVIER
IPC: A61B17/34
Filed: 2014-11-04
Granted: 2020-02-27
Abstract: Dispositivo para drenar un absceso, caracterizado por que comprende: - una cánula (1), dotada de: - un extremo proximal (11) destinado a ser insertado en el interior del cuerpo de un paciente en un tejido afectado por el absceso; y - un extremo distal (12) destinado a permanecer en el exterior del cuerpo del paciente; - una aguja (2), dotada de: - un extremo distal (22), destinado a permanecer en el exterior del cuerpo del paciente, - un extremo proximal (21), y - una punta (23), ubicada en el extremo proximal (21) de la aguja (2), y destinada a ser insertada en el interior del absceso hasta alcanzar una bolsa de pus; donde la aguja (2) está configurada para estar alojada longitudinalmente en el interior de la cánula (1), de acuerdo con una primera posición en que la punta (23) sobresale por el extremo proximal (11) de la cánula (1); así como la aguja (2) es desplazable en el interior de la cánula (1) hasta una segunda posición en que la aguja (2) está fuera de la cánula (1), para separar la aguja (2) y la cánula (1) entre sí; y - una solapa (3), ubicada en el extremo distal (12) de la cánula (1) y sobresaliendo de la cánula (1) hacia el exterior, comprendiendo la solapa (3): - un primer taladro pasante para vincular la solapa (2) a la cánula (1); y - un producto adhesivo (4), para fijar la cánula (1) al cuerpo del paciente, así como para permitir que el paciente lleve el dispositivo fuera del centro de salud.
Patent ES-2784225-T3 (ES)
Title: Procedimiento para accionar un freno de fricción accionado eléctricamente
Inventor: PUTZ MICHAEL
IPC: F16D65/18
Filed: 2014-04-14
Granted: 2020-09-23
Abstract: Procedimiento para accionar un freno de fricción (1) accionado eléctricamente, impulsado por un motor eléctrico (21), en el que para una operación de frenado para la generación de un efecto de frenado teórico predeterminado del freno de fricción (1) se presiona una pastilla de freno (3, 6) contra una superficie de fricción, caracterizado porque para la operación de frenado se determina una energía de accionamiento (EE) del motor eléctrico (21) y la energía de accionamiento (EE) determinada se usa para influir en el efecto de frenado del freno de fricción (1) en un punto de trabajo determinado del freno de fricción (1), a fin de generar el efecto de frenado, en tanto que para la operación de frenado, a partir de una energía de frenado de motor (EB) conocida del motor eléctrico (21) y de la energía de accionamiento (EE) se determina una capacidad de absorción de energía (EV) del freno de fricción (1) antes de alcanzar una posición teórica o efecto de frenado teórico y durante la operación de frenado se compara la energía cinética (EK) actual del motor eléctrico (21) con la capacidad de absorción de energía (EV) asociada a la posición o efecto de frenado actual y en el caso de coincidencia se conmuta el motor eléctrico (21) a deceleración, para influir en la evolución temporal del efecto de frenado para el logro de la posición teórica o efecto de frenado teórico.
Patent ES-2856475-T3 (ES)
Title: Catéter de hemodiálisis de doble punta
Inventor: TAL MICHAEL
IPC: A61M25/00
Filed: 2014-06-04
Granted: 2021-09-27
Abstract: Un catéter (600, 1000, 1100), que comprende un cuerpo alargado (610, 1019, 1119) extensible a lo largo de un eje longitudinal, estando el cuerpo alargado dividido longitudinalmente con respecto a un plano de división (603, 858, 21, 1121) en una unión (604, 1022, 1122) en una primera región de extremo distal (612, 1023, 1123) que termina en una primera punta (614, 1024, 1124) y una segunda región de extremo distal (616, 1025, 1125) que termina en una segunda punta (618, 1026, 1126); en donde cada una de la primera luz y la segunda luz comprende una superficie interior dispuesta a lo largo del plano de división; en donde el cuerpo alargado encierra una primera luz (620, 1017, 1117) que se extiende entre un primer orificio proximal (622) y la primera punta, y una segunda luz (624, 1018, 1118) que se extiende entre un segundo orificio proximal (626) y la segunda punta; en donde el cuerpo alargado comprende una porción elástica alrededor de la unión (604, 1022, 1122); caracterizado por que la porción elástica tiene una forma no tensada cuando la primera región de extremo distal y la segunda región de extremo distal están separadas entre sí a lo largo del plano de división, de modo que las superficies planas interiores se abran y diverjan a modo de tijera en paralelo al plano de división y permanezcan en contacto entre sí en una porción de unión (656) que se extiende distalmente desde la unión.
Patent ES-2624198-T3 (ES)
Title: Varilla de presión con equipo de sujeción
Inventor: GRESSER DIETER
IPC: E05B65/10
Filed: 2014-07-16
Granted: 2017-07-13
Abstract: Dispositivo de varilla de presión para el accionamiento de una cerradura de puerta de una puerta, preferentemente una puerta en una salida de evacuación y emergencia, presentando la puerta un batiente de puerta apoyado de manera móvil en un marco de puerta estacionario y estando la cerradura de puerta montada en o sobre el batiente de puerta, comprendiendo - un perfil básico (22) en forma de U que se puede fijar en el batiente de puerta (16), - un perfil de presión (28) en forma de U accionable con la mano, estando insertados el perfil básico (22) y el perfil de presión (28) uno en otro por sus respectivos lados abiertos y siendo el perfil de presión (28) móvil con respecto al perfil básico (22), - un sistema de engranaje (30) dispuesto entre el perfil básico (22) y el perfil de presión (28), que transforma un movimiento del perfil de presión (28) en un movimiento para accionar la cerradura de puerta (18), estando acoplado el sistema de engranaje (30) en un equipo de alojamiento (32) dispuesto en el perfil de presión (28), caracterizado por que el equipo de alojamiento (32) está soportado en el perfil de presión (28) por que un equipo de pernos en U (55) unido de manera rígida o que interacciona con el equipo de alojamiento (32) está sujeto mediante un equipo de medio de sujeción (70) con extremos de rama libres del equipo de pernos en U (55) contra un equipo de resalte (58) fijo con el perfil de presión (28), de modo que el equipo de pernos en U (55) está fijado por un arrastre de forma y cierre de fuerza por fricción en el perfil de presión (28).
Patent ES-2924705-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir una cavidad en un estator de una bomba de tornillo excéntrico y dispositivo para llevar a cabo el procedimiento
Inventor: DAUNHEIMER RALF
IPC: B23C3/32
Filed: 2014-07-17
Granted: 2022-10-10
Abstract: La invención se refiere a un método para producir una cavidad (14) en un estator de una bomba de cavidad progresiva, donde el material se elimina en el interior de un estator en blanco (10) por medio de una herramienta (11). Para mejorar el método de tal manera que se puedan producir estatores muy largos en una sola operación de producción, la invención propone que, dentro de la pieza bruta del estator (10), la herramienta (11) realice un movimiento de rotación a través de un primer eje (12).) y un movimiento excéntrico alrededor de un segundo eje (13), en el que el estator en bruto (10) y la herramienta (11) se mueven uno hacia el otro. La invención se refiere además a un dispositivo para realizar el método.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2941908-T3 (ES)
Title: Calzado para jugar al futbol
Inventor: THEOKLITOS ANDREW
IPC: A43B23/26
Filed: 2014-05-15
Granted: 2023-05-26
Abstract: Una zapatilla o bota de fútbol que incluye una suela (12), una parte superior (14) y una lengüeta (16), en la que la parte superior incluye una solapa (22) que recubre la lengüeta y en sus bordes laterales (33) está separada de las partes laterales. (15) de la pala por respectivas hendiduras (25) abiertas por sus extremos posteriores (26) y cerradas por sus extremos delanteros (27). La aleta tiene una superficie superior (23) que incluye una región de control de la pelota (30). En un aspecto, la región de control de la pelota se extiende hacia atrás desde un extremo delantero ubicado hacia atrás de los extremos delanteros de dichas hendiduras. En otro aspecto, las ranuras están provistas de cordones (60) por lo que, cuando se usa el zapato o la bota, se pueden controlar las posiciones relativas de dichos bordes laterales y las partes laterales opuestas de la parte superior.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2609907-T3 (ES)
Title: Cápsula de porción para preparar un producto de infusión
Inventor: DEUBER LOUIS
IPC: B65B7/28
Filed: 2014-12-11
Granted: 2017-04-25
Abstract: Cápsula de porción (1) llena de una mercancía de extracción para obtener un producto de infusión, que comprende: - un cuerpo de base (2) con una región de fondo (5) y una pared lateral circundante (6); y - una tapa (3) fijada al cuerpo de base (2); - en donde el cuerpo de base y la tapa encierran la mercancía de extracción y la tapa (3) está fijada al cuerpo de base (4) lo largo de un reborde circundante (4), en donde el reborde se empalma hacia un lado de tapa, a la pared lateral circundante(6); - teniendo el cuerpo de base en la región del reborde (4) una sección transversal esencialmente rectangular; - formando la tapa (6) un abombamiento hacia afuera de manera tal que la tapa contribuya al volumen de la cápsula; - en donde se forma un área circundante (8), orientada hacia el lado de la tapa, que se extiende desde un borde exterior (7) del reborde hasta un comienzo (12) del abombamiento; caracterizada por que el comienzo (12) del abombamiento está desplazado hacia dentro en comparación con una transición entre la pared lateral (6) y el reborde (4).
Patent ES-2790422-T3 (ES)
Title: Procedimiento de estimación del estado en que se encuentra una batería
Inventor: GROLLEAU SÉBASTIEN
IPC: G01R31/36
Filed: 2014-12-11
Granted: 2020-10-27
Abstract: Procedimiento de estimación del estado en que se encuentra (SOH) una batería, caracterizado por que comprende las fases siguientes: - Primera fase de calibración (P1) de una o varias baterías de la misma familia de baterías, que comprende: - una etapa (E1) de medición de la evolución de la carga en función de la tensión o a la inversa, durante una carga o una descarga de una batería, para uno o varios valores del estado en que se encuentra la o las batería(s) de los cuales al menos para su estado nuevo, y - una etapa (E2) de detección de un máximo de la derivada de la carga por la tensión en función de la tensión, o a la inversa, y la determinación de un margen favorable respectivamente de tensión o de carga, correspondiendo el margen favorable a una carga o descarga parcial de una batería que incluye este máximo, y - una etapa (E3) de determinación de una ley entre una magnitud relacionada con una cantidad de carga o de energía proporcionada o restituida por una batería en una fase de carga o descarga de la batería en el margen favorable y el estado en que se encuentra la batería, particularmente por interpolación lineal a partir de las mediciones realizadas en el margen favorable, y/o la construcción de un ábaco que asocia un valor del estado en que se encuentra la batería con una magnitud relacionada con una cantidad de carga o de energía proporcionada o restituida por la batería, con el fin de determinar los datos de referencia que comprenden informaciones sobre una magnitud relacionada con una cantidad de carga o de energía proporcionada o restituida por una batería en una fase de carga o de descarga de la batería en el margen favorable y el estado en que se encuentra la batería; - Segunda fase de medición y de estimación (P2) del estado en que se encuentra la batería que comprende las dos etapas siguientes: - una etapa de medición (E14) de al menos una magnitud relacionada con una cantidad de carga o de energía proporcionada o restituida por la batería en una fase de carga o de descarga parcial de la batería en el margen favorable; - una etapa de estimación (E16) del estado en que se encuentra la batería a partir del resultado de la etapa de medición (E14) y de los datos de referencia establecidos durante la primera fase de calibración.
Patent ES-2859905-T3 (ES)
Title: Inhibidores de SGLT2 para el tratamiento de trastornos metabólicos en animales felinos
Inventor: REICHE DANIA BIRTE
IPC: A61P3/10
Filed: 2014-12-15
Granted: 2021-10-04
Abstract: Uno o más inhibidores de SGLT2 o formas farmacéuticamente aceptables de los mismos para uso en el tratamiento y/o prevención de un trastorno metabólico en un animal felino; en donde los uno o más inhibidores de SGLT2 o formas farmacéuticamente aceptables de los mismos son 1-ciano-2-(4-ciclopropil-bencil)-4-(β-D-glucopiranos-1-il)-benceno, representado por la fórmula (2): en donde el trastorno metabólico es uno o más seleccionado entre el grupo que consiste en: cetoacidosis, prediabetes, diabetes mellitus de tipo 1 o tipo 2, resistencia a la insulina, obesidad, hiperglucemia, tolerancia alterada a la glucosa, hiperinsulinemia, dislipidemia, disadipocinemia, inflamación subclínica, inflamación sistémica, inflamación sistémica de bajo grado, lipidosis hepática, aterosclerosis, inflamación del páncreas, neuropatía, Síndrome X (síndrome metabólico) y/o pérdida de función de células beta pancreáticas; en donde tales uno o más inhibidores de SGLT2 o formas farmacéuticamente aceptables de los mismos son para administrarse con una dosis de 0,1 a 1,0 mg/kg de masa corporal al día.