baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2423579-C1 (RU)
Title: Method to create watertight coupling of pipeline with barrier concrete or reinforced concrete wall
Inventor: SOBKALOV PETR FEDOROVICH
IPC: E02B9/04
Filed: 2010-03-23
Granted: 2011-07-10
Abstract: FIELD: construction. ^ SUBSTANCE: invention relates to operation of water treatment facilities and underground premises (antechambers) of coastal pump houses (CPH), nuclear (NPP), thermal (TPP) and hydraulic (HPP) power plants. The proposed method to create a watertight coupling of a pipeline 1 with a barrier concrete or reinforced concrete wall 2 includes serial application of protective mix layers onto cleaned dry surfaces of the pipeline 1 and a cartridge 3, and closing of coupling unit ends. For this purpose an adhesive layer is applied onto an outer surface of the pipeline 1 and an inner surface of the cartridge 3 in the coupling area. Then insulation is provided at the side of the ends with a cement-sand mortar 5, as well as simultaneous closing of a control 4 and an injection 6 tubes. After hardening of the cement-sand layer, a hydraulic insulation mortar is injected into an insulated area 7 of coupling via an injection tube 6 bottom-up, with thixotropic properties, as a result of which cracks and cavities are mudded in process of filling and operation of a pipeline. ^ EFFECT: method makes it possible to increase reliability of a coupling unit operation for water impermeability, to increase operation time and to simplify technology in production of works, when creating and repairing water-impermeable couplings of pipelines with concrete or reinforced concrete walls.
Patent RU-2424748-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L2/02
Filed: 2010-03-29
Granted: 2011-07-27
Abstract: Изобретение осуществляют следующим способом. Моют, инспектируют, ополаскивают томаты при барботировании двуокиси углерода в промывочную воду. Дробят и финишируют томаты с получением сока. Цукини моют, инспектируют, обрезают плодоножки, ополаскивают при барботировании двуокиси углерода в промывочную воду, измельчают и финишируют с получением пюре. Скорцонер моют, инспектируют, ополаскивают при барботировании двуокиси углерода в промывочную воду, измельчают и финишируют с получением пюре. Томатный сок смешивают с овощными пюре и поваренной солью. Подогревают, фасуют, герметизируют и стерилизуют, причем смешивание осуществляют при следующем соотношении компонентов, мас.%: томатный сок 19-20, пюре из цукини 20-21, пюре из скорцонера 20-21, соль поваренная 0,5-0,7, вода питьевая до 100. Изобретение позволяет получить новый овощной напиток из нетрадиционного сырья, обогащенный биологически активными веществами, который по химическому составу может быть рекомендован для использования в диетическом питании.
Patent RU-2441592-C1 (RU)
Title: Method for labor by n.v. sokolova
Inventor: URAKOV ALEKSANDR LIVIEVICH
IPC: A61B8/00
Filed: 2010-07-20
Granted: 2012-02-10
Abstract: FIELD:  medicine. 
       SUBSTANCE:  invention is referred to the field of medicine, namely to obstetrics, and can be used for labor with accounting of the fetus state. The ultrasound diagnostics of the fetus resistance to intrauterine hypoxia is performed during the act of breathing movements of its ribs. In case of detection of absence of breathing movements during contractions followed by the periods of fetus activity between contractions the level of intrauterine hypoxia shall be declared safe and if the performance persists the physiologic childbirth is performed. In case during contractions there is the period of breathing movements and multiple movements of limbs instead of initial immobility period the state is classified as hypoxic damage of fetus brain cortex and the woman is asked to breathe continuously until the umbilical cord is cut and if the performance persist the physiologic childbirth is performed in conditions of continuous breathing of the woman. If the movement activity of the fetus persists during constructions with the background of continuous breathing of the woman, the finger pulp on one of the fetus' hands is visualized additionally using ultrasound and with its echogenicity unchanging the woman is asked to breathe continuously, and in case of performance persisting the labor is performed in the short span of time. Lowered echogenicity of subcutaneous fat of the finger pulp during constrictions is considering the hypoxia endangering the vitality of brain cortex of fetus and in case of performance persisting immediate labor is performed.  
       EFFECT:  method provides for timely labor due to increased effectiveness, precision and safety of evaluation of fetus' state during labor. 
     1 dwg, 1 ex
Patent RU-2446219-C1 (RU)
Title: Способ получения высокочистого никеля для распыляемых мишеней
Inventor: GLEBOVSKIJ VADIM GEORGIEVICH
IPC: C22B9/16
Filed: 2010-09-10
Granted: 2012-03-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства распыляемых магнетронных мишеней. Проводят сублимацию порошка хлорида никеля и диффузионное восстановление паров хлорида никеля с получением компактного восстановленного никеля. При этом сублимацию порошка хлорида никеля проводят за 10 проходов сублимационной зоны в потоке влажного аргона при температуре 930°С, а полученный слиток хлорида никеля загружают в реактор и осуществляют его сублимацию в потоке осушенного аргона и диффузионное восстановление паров хлорида никеля при температуре 930°С в потоке осушенного водорода. Затем проводят вакуумную зонную перекристаллизацию с получением монокристаллов никеля и переплав необходимого по массе количества монокристаллов никеля в плоском кристаллизаторе в вакууме с получением плоского слитка, проплавленного с каждой стороны на полную глубину не менее двух раз. Техническим результатом является повышение чистоты никеля для получения монокристаллов и распыляемых мишеней. 1 табл., 1 пр.
Patent RU-2440674-C1 (RU)
Title: Method and apparatus for encoding background noise information
Inventor: SHANDL SHTEFAN
IPC: H04B1/66
Filed: 2009-02-02
Granted: 2012-01-20
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: method provides such a design of the encoder in a speech codec that, after a predetermined idle time (standby period), it recalculates average energy and an autocorrelation function. Administrative centres in the network inform the encoder on the idle time set in the data transmission network. 
     EFFECT: improved implementation of discontinuous transmission in scalable speech codecs. 
     9 cl, 1 dwg
Patent RU-2454857-C1 (RU)
Inventor: KAS JANOV ALEKSANDR EVGEN EVICH
IPC: A01G25/00
Filed: 2010-12-15
Granted: 2012-07-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: method includes treatment of strips of an irrigated area surface, covering of strips with a synthetic film and supply of watering water under the film. Prior to coating of irrigated area surface strips with a synthetic film, weed control agents sodium trichloroacetate or treflan are applied on a part of the film surface. The film surface faces heads of irrigated area surface strips. 
     EFFECT: technology will make it possible to expand functional capabilities of watering by development of conditions to suppress weeds in rows of crops.
Patent RU-2444251-C1 (RU)
Title: Способ получения некурительного изделия из махорки
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A24B13/00
Filed: 2010-12-23
Granted: 2012-03-10
Abstract: Способ получения некурительного изделия из махорки предусматривает подготовку рецептурных компонентов, экстрагирование кардамона жидкой двуокисью углерода с отделением соответствующей мисцеллы, резку махорки и топинамбура, их сушку в поле СВЧ до остаточной влажности около 20% при мощности поля СВЧ, обеспечивающей разогрев сырья до температуры внутри кусочков 80-90°С, в течение не менее 1 часа, их смешивание. Далее осуществляют пропитку отделенной мисцеллой с содержанием экстракта 0,03% от массы смеси с одновременным повышением давления, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием смеси, возгонку и удаление двуокиси углерода с одновременным вспучиванием смеси, добавление к ней концентрата мангового сока, сахарного сиропа, цитрата кальция и/или магния и воды и формование полученной смеси. При этом смесь готовят при следующем соотношении компонентов по массе с точностью ±2%: махорка 400; топинамбур 300; концентрат мангового сока, в пересчете на 70%-ное содержание сухих веществ 90; сахарный сироп, в пересчете на 70%-ную концентрацию 90; цитрат кальция и/или магния 70; вода до 1000. Заявленное изобретение обеспечивает получение нового некурительного никотинсодержащего изделия из махорки, обладающего улучшенными органолептическими свойствами и увеличенным сроком хранения, при сокращении потерь ароматических веществ и никотина исходного сырья.
Patent RU-2456877-C1 (RU)
Title: Способ стерилизации компота из слив
Inventor: AKHMEDOV MAGOMED EHMINOVICH
IPC: A23L3/00
Filed: 2010-12-27
Granted: 2012-07-27
Abstract: Изобретение относится к консервной промышленности и может быть использовано при консервировании компотов. Плоды после предварительной подготовки и расфасовки в банки заливают на 2-3 мин водой с температурой 60°C, повторно заливают на 2-3 мин водой с температурой 80°C. После этого заменяют воду сиропом с температурой 98°С, закатывают и подвергают двухступенчатому нагреву в воде температурой 90 и 100°С соответственно 3 и 10-16 мин с охлаждением в потоке атмосферного воздуха при ее скорости 5-6 м/с в течение 20 мин и при этом банка в течение всего процесса вращается с донышка на крышку. Это обеспечивает уменьшение количества разваренных плодов, предотвращение термического боя банок, повышение качества готовой продукции, сокращение продолжительности процесса и экономию тепловой энергии и воды. 1 пр.
Patent RU-2443391-C1 (RU)
Title: Способ определения линейных размеров и площади поверхностной проекции атрофического рубца кожи
Inventor: ENIKEEV DAMIR AKHMETOVICH
IPC: A61B5/107
Filed: 2010-12-29
Granted: 2012-02-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, дерматологии. На кожу вокруг атрофической деформации поступательным движением красящего стержня шириной более поперечника деформации кожи к направлению движения и имеющего прямой срез, параллельный коже, наносят красящее вещество. К окрашенной поверхности прикладывают миллиметровую бумагу таким образом, чтобы одно из направлений разметки совпадало с наибольшей протяженностью рубца. На полученном отпечатке по миллиметровой разметке определяют линейные размеры как расстояние между двумя наиболее удаленными точками, расположенными по длинной оси неокрашенного пятна и длину перпендикуляра к этой оси, соответствующего сечению рубца в области наибольшей его ширины. Если рубец невытянут относительно поверхности кожи, его линейными размерами считают его диаметр. Площадь рубца рассчитывают по формуле: S=a+b/2, где S - площадь атрофии, а - количество полностью неокрашенных миллиметровых квадратов в неокрашенном пятне, b - количество частично окрашенных миллиметровых квадратов в неокрашенном пятне. Способ обеспечивает упрощение при увеличении точности измерения и сокращении времени определения параметров атрофического дефекта кожных покровов. 7 ил.
Patent RU-2450061-C1 (RU)
Title: Способ производства горячекатаного рулонного проката низколегированной стали
Inventor: VASIL EV IVAN SERGEEVICH
IPC: C22C38/20
Filed: 2011-01-20
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретение относится к прокатному производству и может быть использовано при производстве широких горячекатаных полос толщиной 4,0÷9,0 мм из низколегированных марок стали, предназначенных для последующего изготовления силовых элементов автомобиля методом штамповки (балки, перекладины, рамы грузовых автомобилей). Для повышения прочностных характеристик рулонной горячекатаной полосы толщиной 4,0÷9,0 мм при сохранении пластичности производят выплавку стали, содержащей, мас.%: углерод 0,10÷0,20; кремний 0,10÷0,50; марганец 1,15÷1,45; сера 0,010 макс.; фосфор 0,015 макс.; хром 0,10 макс.; никель 0,15÷0,25; медь 0,15÷0,25; алюминий 0,020÷0,050; ниобий 0,05÷0,08; ванадий 0,03÷0,05; титан 0,010÷0,025; железо остальное, непрерывную разливку, горячую прокатку с температурой завершения пластической деформации в интервале 790÷840°C, дифференцированное охлаждение верхней и нижней поверхности полосы водой, при этом температуру полосы в зависимости от ее конечной толщины перед смоткой в рулон поддерживают в диапазоне 550÷600°C. 1 пр., 2 табл.
Patent RU-2455082-C1 (RU)
Inventor: BISHLER OJGEN
IPC: B05B3/04
Filed: 2009-07-01
Granted: 2012-07-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: proposed sprinkler comprises rotary atomiser and switch. Said switch comprises switching lever and actuator. Said lever and actuator are arranged on opposite sides and have magnetic regions of identical polarisation. Actuator magnetic region is located between two magnetic regions with opposite polarisation. 
     EFFECT: higher reliability, lower sensitivity to ambient effects. 
     14 cl, 4 dwg
Patent RU-2443248-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A24B15/00
Filed: 2011-02-10
Granted: 2012-02-27
Abstract: FIELD: tobacco industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a technology for production of non-smoking nicotine-containing products like water naswar. The method envisages preparation of recipe components, extraction of cardamom with liquid carbon dioxide with corresponding miscella separation. Rustic tobacco and scorzonera are cut, dried in microwave field at specified parameters of the process, mixed, impregnated with separated miscella with simultaneous increase of pressure. One performs depressurisation to atmospheric value with simultaneous freezing of the mixture, subliming and removal of carbon dioxide with simultaneous swelling of the mixture, then one adds honey, sugar syrup, calcium and/or magnesium citrate and water to the mixture and moulds the produced mixture to produce the end product. 
     EFFECT: method allows to produce a non-smoking nicotine-containing rustic tobacco product with improved organoleptic properties and extended storage life combined with decreasing losses of flavouring substances and initial raw material nicotine.
Patent RU-2457917-C1 (RU)
Inventor: TEBENKO JURIJ MIKHAJLOVICH
IPC: F16F1/06
Filed: 2011-02-11
Granted: 2012-08-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to machine building, particularly, to device for spring hardening by aging in compressed condition. Proposed device comprises top and bottom inserts, barrel to accommodate said inserts and punch with ball surface to get in contact with top insert ball surface. Bottom insert is arranged to rotate about barrel axis while top insert rotates and displaces along barrel axis and allows its axis to deviate from punch axis. Insert end face surfaces have stop with depth making at least spring turn height and follow spring extreme turn end shape. Insert stop edge is rounded at point of contact with spring first work turn to rule out dents on first turns. 
     EFFECT: longer life of springs. 
     2 dwg
Patent RU-2456402-C1 (RU)
Inventor: VERNIK JURIJ ALEKSANDROVICH
IPC: E01H5/09
Filed: 2011-02-25
Granted: 2012-07-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: device to prepare snow mass for melting comprises a receiving hopper with a movable grid made of driving horizontal shafts. Bearings casings arranged at the ends of driving shafts are attached to each other in pairs by means of planks providing for interaction of slots in these casings with inserts placed in a frame common for the entire section of shafts. The movable grid at the same time is made of horizontal shafts with the possibility of their pairwise dismantling and is installed along the perimetre of a melting chamber, with continuous connection of shafts with individual electric drives and their non-stop rotation. 
     EFFECT: higher reliability and durability during operation, reduced labour intensiveness of operations related to dismantling, installation of driving shafts of a movable grid. 
     6 dwg
Patent RU-2451249-C1 (RU)
Inventor: LACHUGIN IVAN GEORGIEVICH
IPC: F25J3/00
Filed: 2011-03-22
Granted: 2012-05-20
Abstract: FIELD: oil and gas production. 
     SUBSTANCE: complex of low-temperature separation units of gaseous and gas-liquid mixtures includes low-temperature gas separator, a block of plate heat-exchangers and valve stations. Gas separator is connected to mounting-transport support platform with the possibility of horizontal and/or parallel to it arrangement in transportation position and further shifting and fixing in vertical operating condition. Heat-exchanger unit and valve stations arranged at its both sides are located at independent mounting-transport support platforms each. Support structures of heat-exchanger unit and valve stations are united in one operating platform supplied with steel structures arranged at both sides of valve stations and coaxial to heat-exchangers axes projections with formation of contour and intermediate load-bearing frame of operating platform and with closely connected support platform of gas separator installed at object datum. 
     EFFECT: increase of specific efficiency of purification per expenses unit, improvement of technical-economical and ecological indices of specified complex at onshore and off-shore production fields due to compact volumetric layout. 
     12 cl, 8 dwg
Patent RU-2457787-C1 (RU)
Inventor: NAZAROV TOIRKHON KHAKNAZAROVICH
IPC: A61B8/06
Filed: 2011-05-04
Granted: 2012-08-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to nephrology and ultrasonic diagnostics and is intended for diagnostics of affection of kidneys in children. Carried out is ultrasonic triplex scanning of kidneys with estimation of renal hemodynamics at the level of main trunk and segmental renal arteries in position of clinostasis with determination of index of resistance (IR). Additionally determined is renal hemodynamics at the level of main trunk and segmental renal veins by determination in them of maximal blood flow rate. Also additionally estimated is renal hemodynamics first in position of orthostasis, then in position of clinostasis. Degree of change of maximal rate of blood flow in renal arteries under orthostatic loading is determined in percent ratio by formula: (Vmax clinostasis - Vmax orthostasis)\Vmax clinostasis)×100%, where Vmax clinostasis is maximal rate of blood flow in renal arteries in position of clinostasis and Vmax orthostasis is maximal rate of blood flow in renal arteries in position of orthostasis. In case of combination of values IR<0.52 in renal arteries in position of orthostasis, reduction of maximal rate of blood flow in orthostasis at the level of main trunk of renal artery more than by 17%, at the level of segmental renal arteries - more than by 14%, and in veins - with increase of rate indices on segmental and renal veins in position of orthostasis relative to clinostasis, arteriovenous shunting of blood flow in kidneys with stable form of essential arterial hypertension in children is determined with diagnosing in them early affection of kidneys. 
     EFFECT: method makes it possible to diagnose early affection of kidneys in children with stable form of essential arterial hypertension. 
     2 ex, 12 tbl
Patent RU-2465035-C1 (RU)
Title: Рукавный фильтр для очистки технологических газов и аспирационных выбросов
Inventor: KRASOVITSKIJ JURIJ VLADIMIROVICH
IPC: B01D46/02
Filed: 2011-05-04
Granted: 2012-10-27
Abstract: Изобретение относится к аппаратам для очистки технологических газов и аспирационных выбросов в химической, пищевой и металлургической промышленности, а также может быть использовано в промышленности строительных материалов. Рукавный фильтр содержит цилиндроконический корпус, разделенный на камеры запыленного и очищенного газов с патрубками подвода запыленного и отвода очищенного газов, фильтровальные рукава, заглушенные снизу, состоящие из каркасов с натянутым на них фильтровальным материалом, регенерирующее устройство, состоящее из соленоидных клапанов, сопел, трубы для ввода сжатого воздуха и прибора автоматического управления регенерацией, пылесборный бункер с отводящим патрубком. В нижней части рукавного фильтра горизонтально установлен цилиндроконический прямоточный циклон, по всей поверхности которого выполнены высечки в виде лепестков, отогнутых на 45° от поверхности цилиндроконического прямоточного циклона, причем каждая высечка расположена под углом 45° относительно его оси по всей длине, кроме верхней его части. Внутрь цилиндроконического прямоточного циклона встроен конус-рассекатель для сохранения скорости пылегазового потока. Технический результат: повышение эффективности процесса очистки запыленных газов и аспирационных выбросов, достижение компактности и уменьшение общей металлоемкости вследствие совмещения прямоточного циклона и рукавного фильтра. 4 ил.
Patent RU-2475455-C1 (RU)
Title: Способ сорбционной очистки сточных вод от красителей
Inventor: MAL TSEVA VALENTINA STEFANOVNA
IPC: B01J20/04
Filed: 2011-09-01
Granted: 2013-02-20
Abstract: Изобретение может быть использовано для очистки сточных предприятий текстильной и легкой промышленности, предприятий бытовой химии, кожевенных заводов от промышленных красителей. Для осуществления способа в качестве сорбента используют карбонатную породу с содержанием карбоната кальция, равным 41,95-49,50%, измельченную до зерен размером 0,06-2,0 мм. Время контакта фаз при перемешивании составляет 30-60 мин. Способ обеспечивает расширение ассортимента сорбентов, применяемых для очистки сточных вод от промышленных красителей различных классов - кислотных, катионных, антрахиноновых, и обеспечение в оптимальных условиях степени очистки, достигающей 100%. 5 табл., 4 пр.
Patent RU-2474157-C1 (RU)
Title: Способ получения закусочных консервов из патиссонов в остром томатном соусе
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2011-09-12
Granted: 2013-02-10
Abstract: Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, заливку питьевой водой и выдержку для набухания подсолнечной муки, ее смешивание с томатной пастой, питьевой водой, сахаром, солью, перцем черным горьким, перцем душистым, гвоздикой, кориандром и лавровым листом, варку и добавление уксусной кислоты с получением соуса, резку, пассерование в растительном масле и смешивание морской капусты, моркови, свеклы и репчатого лука с получением фарша, резку на пластины и обжаривание в растительном масле патиссонов, фасовку патиссонов, фарша и соуса, герметизацию и стерилизацию, при этом компоненты используют при следующем соотношении расходов, мас.ч.: патиссоны 874,3; растительное масло 86,9; морская капуста 402,9; морковь 437,1-448,4; свекла 94,6-98,4; репчатый лук 27-27,3; подсолнечная мука 18,1; томатная паста, в пересчете на 30%-ное содержание сухих веществ 61,5; уксусная кислота, в пересчете на 80%-ную концентрацию 1,5; сахар 19,9; соль 12; перец черный горький 0,06; перец душистый 0,03; гвоздика 0,03; кориандр 0,03; лавровый лист 0,03; вода до выхода целевого продукта 1000. Техническим результатом изобретения является снижение адгезии к стенкам тары получаемого целевого продукта.