baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2578022-T3 (ES)
Title: Combinación de datos de imágenes 3D y gráficos
Inventor: NEWTON PHILIP
IPC: H04N13/122
Filed: 2010-02-09
Granted: 2016-07-20
Abstract: Procedimiento para combinar datos de imagen tridimensional [3D] y datos gráficos auxiliares, que comprende - obtener los datos de imagen tridimensional [3D] de un portador de información; - combinar los datos de imagen tridimensional [3D] y datos gráficos auxiliares en un plano de visualización, caracterizado por que el procedimiento comprende - obtener información de escalamiento y/o desplazamiento del portador de información; - dependiendo de la información de escalamiento y/o desplazamiento obtenida escalar y/o desplazar los datos de imagen tridimensional [3D] para crear un área espacial de barra negra que no está ocupada por los datos de imagen tridimensional [3D] escalados y/o desplazados reduciendo respectivamente el tamaño de los datos de imagen tridimensional [3D] y/o desplazando los datos de imagen tridimensional [3D] para crear el área espacial de barra negra para que esté en un área del plano de visualización donde no se muestre ningún dato imagen y para ajustar los datos de imagen tridimensional [3D] reducidos o desplazados en el área restante del plano de visualización, en el que la información de escalamiento y/o desplazamiento comprende información que señala la presencia de un escalamiento y/o desplazamiento permitido para habilitar el escalamiento y/o desplazamiento de los datos de imagen tridimensional [3D], y el procedimiento comprende dependiendo de lo mismo, la combinación superponiendo los datos de imagen tridimensional [3D] y los datos gráficos auxiliares, o la combinación de los datos de imagen tridimensional [3D] escalados y/o desplazados y los datos gráficos auxiliares de tal forma que los datos gráficos auxiliares se pongan dentro del área espacial de barra negra, en el que la información de escalamiento y/o desplazamiento comprende al menos uno de: - un factor de escala; - un factor de escala que se aplica al escalamiento tanto en la dirección x como y del plano de visualización - un desfase en al menos una de: - la dirección horizontal del plano de visualización, y - la dirección vertical del plano de visualización.
Patent ES-2414405-T3 (ES)
Title: Método para pesar recipientes que se suministran a lo largo de una línea de transporte y dispositivo para la puesta en práctica del método
Inventor: CAVINA LUIGI
IPC: B65B35/28
Filed: 2010-04-19
Granted: 2013-07-19
Abstract: Aparato de pesaje para pesar recipientes (2) alimentados a lo largo de una línea (L) de transporte en unsentido (X) de avance, que comprende: primeros medios (MP1) de pesaje dispuestos en un primer lado (L1) de un tramo (T) de una línea (L) de transporteadaptada para transportar recipientes (2); y un elemento (8) de soporte que puede funcionar entre una primera posición (P1), en la que el elemento (8) desoporte está dispuesto en dicho tramo (T) de la línea (L) de transporte para recibir de ésta última al menos unrecipiente (2), y una segunda posición (P2) en la que el elemento (8) de soporte se acopla con los primeros medios(MP1) de pesaje para permitir que dicho al menos un recipiente (2) se pese por medio de dichos primeros medios(MP1) de pesaje, estando el aparato caracterizado porque comprende además: segundos medios (MP2) de pesaje dispuestos en dicho primer lado (L1) de dicho tramo (T) de la línea (L) detransporte en una posición en la que, cuando dichos segundos medios (MP2) de pesaje reciben al menos unrecipiente (2) que va a pesarse a partir del elemento (8) de soporte, la línea (L) de transporte se desacopla delrecipiente (2), pudiendo hacerse funcionar adicionalmente dicho elemento (8) de soporte entre dicha primeraposición (P1) y una tercera posición (P3) en la que el elemento (8) de soporte se acopla con los segundos medios(MP2) de pesaje para permitir que dicho al menos un recipiente (2) se pese por medio de dichos segundos medios(MP2) de pesaje.
Patent ES-2409054-T3 (ES)
Title: Antagonistas de la vía Hedgehog de ftalazina disubstituida
Inventor: HIPSKIND PHILIP
IPC: A61K31/502
Filed: 2010-06-15
Granted: 2013-06-24
Abstract: Un compuesto de la fórmula **Fórmula** en el que: R1 es hidrógeno o metilo; R2 es hidrógeno o metilo; y R3, R4, R5, R6 y R7 son cada uno independientemente hidrógeno, fluoro, cloro,ciano, trifluorometilo, trifluorometoxi, difluorometoxi, metilsulfonilo, o trifluorometilsulfonilo, a condición deque al menos tres de R3, R4, R5, R6 y R7 sean hidrógeno; o una sal aceptable farmacéuticamente del mismo.
Patent ES-2470790-T3 (ES)
Title: Dispositivo dispensador para un líquido con boquilla multifunci�n
Inventor: ALLUIGI RICCARDO
IPC: B05B1/12
Filed: 2010-06-09
Granted: 2014-06-24
Abstract: Cabezal de dispensación (1) para un líquido, que comprende: a) medios de bombeo adecuados para ser activados manualmente, por ejemplo accionados por gatillo, para aspirar el líquido desde un contenedor y dispensarlo al exterior, que comprende un conducto de salida que se extiende a lo largo de un eje (X) de dispensación; b) una boquilla (30) aplicada a la sección extrema del conducto de salida, que comprende una pared (32) frontal que tiene un orificio (36) pasante excéntrico respecto al eje (X) de dispensación, adecuado para ser puesto en comunicación de fluido con el conducto (6); c) un inserto (60) aplicado a la boquilla (30), vinculado axialmente y giratorio en torno al eje (X) de dispensación, dotado de al menos dos aberturas (62, 64) distanciadas angularmente, adecuadas para ser puestas selectivamente en comunicación con el orificio (36) pasante de la boquilla (30) mediante la rotación del inserto; caracterizado porque el inserto (60) comprende un obturador (68) que se proyecta axialmente a través de la pared (32) frontal de la boquilla (30), estando dicho obturador configurado de modo que cierra/abre la comunicación de fluido entre el conducto de salida y el orificio (36) pasante mediante la rotación del inserto.
Patent ES-2552644-T3 (ES)
Title: Procedimiento y máquina para envasar productos de infusión en cápsulas
Inventor: CONTI ROBERTO
IPC: B65B29/02
Filed: 2010-09-29
Granted: 2015-12-01
Abstract: Un procedimiento para envasar productos de infusión en cápsulas (2), comprendiendo cada cápsula (2) un cuerpo duro que forma una zona para contener una carga de producto y delimitado por un primer extremo cerrado (2a) duro, y un segundo extremo abierto (2b) con un reborde externo (2c), comprendiendo el procedimiento una sucesión de etapas que incluye al menos: - alimentar cápsulas (2) vacías sucesivamente a lo largo de una línea de alimentación (L); - llenar cada cápsula (2) con una carga de producto de infusión a través del segundo extremo abierto (2b); - sellar la cápsula (2) con una parte de sellado (A) de una banda de película de sellado (F) utilizando medios de unión (7a) que actúan al menos sobre una zona (S) del segundo extremo (2b) de la cápsula; - separar las cápsulas (2) selladas de la parte de desecho de la película de sellado (F), estando caracterizado el procedimiento porque comprende, entre la etapa de llenado y la etapa de sellado, una etapa de precorte de la banda de película de sellado (F) para realizar una pluralidad de partes de sellado (A) de menor tamaño que los rebordes externos (2c) de las cápsulas (2); uniéndose las partes de sellado (A) al resto de la película de sellado (F) mediante al menos un saliente radial (AP).
Patent ES-2430243-T3 (ES)
Title: Dispositivo manual para controlar freno y acelerador de un vehículo
Inventor: VENTURINI FABRIZIO
IPC: B60K1/00
Filed: 2010-09-14
Granted: 2013-11-19
Abstract: Un dispositivo manual (100) para controlar freno y acelerador de un vehículo, comprendiendo dicho dispositivo(100) un cuerpo (A), acoplado con el vehículo y que permanece sustancialmente inmóvil mientras que el dispositivoes usado y, en el interior del cual hay provistas una primera palanca (10), que se proyecta desde el interior de dichocuerpo (A), y que se puede mover de manera independiente con respecto al mismo, una segunda palanca (20) y unatercera palanca (30), y un bastidor (1), caracterizado porque dicha primera palanca está provista de unaempuñadura (2) superior y está montada de forma pivotante sobre el bastidor en una posición (11) sustancialmentecentral, de forma que, si el usuario ejerce una acción sobre dicha empuñadura (2), aquella puede ser desplazadahacia delante o hacia atrás, estando dicha segunda palanca (20) pivotada por encima de dicho bastidor (1), encorrespondencia con uno de sus extremos (22), teniendo la parte superior (13) de la primera palanca (10) una formatal como para interfiera con dicha segunda palanca (20), como un torsor cinemático superior, estando dicha tercerapalanca (30) montada de forma pivotante en la parte inferior de dicho bastidor (1), en correspondencia con una desus extremos (32), teniendo el extremo inferior (12) de dicha primera palanca (10) una forma tal como para interferircon dicha palanca, como un torsor cinemático superior estando acoplado el extremo libre (21) de la segunda palancacon unos medios (6) de actuación del freno, y estando acoplado el extremo libre (31) de la tercera palanca (30) conmedios (5) de actuación del acelerador.
Patent ES-2441942-T3 (ES)
Title: Preforma para obtener un contenedor moldeado por soplado y que tiene una porción de puerta cóncava, pila de molde de inyección y procedimiento para obtener la preforma, procedimiento para obtener el contenedor y contenedor
Inventor: WINDELINCKX STEVE
IPC: B29B11/08
Filed: 2010-10-22
Granted: 2014-02-07
Abstract: Una preforma (p) apropiada para moldeo por soplado subsiguiente y que comprende una porción de cuello (1)que termina en una abertura de vertido (10), una porción de puerta (3) que forma un extremo inferior cerrado, y unaporción de cuerpo (2) que se extiende entre dicha porción de puerta (3) y dicha porción de cuello (1), en donde dichaporción de puerta (3) comprende una sub-porción extrema inferior cerrada (31),una sub-porción de puerta (32), yuna sub-porción de transición (33), en donde la sub-porción extrema inferior cerrada (31) comprende una parteinferior (311) que tiene una cara externa convexa (311b), en donde la sub-porción de puerta (32) se extiende desdedicha parte inferior (311) hacia la porción de cuerpo (2), en donde la sub-porción de transición (33) une la sub-porción de puerta (32) a la porción de cuerpo (2), y en donde la cara externa (33b) de dicha sub-porción detransición (33) es convexa caracterizada porque la parte inferior (311) de la sub-porción extrema inferior cerrada (31)termina según un vestigio central (310), y porque la cara externa (32b) de dicha sub-porción de puerta (32) escóncava.
Patent ES-2778750-T3 (ES)
Title: Métodos y composiciones para la condrogénesis in vitro e in vivo
Inventor: WEST MICHAEL D
IPC: A61K31/734
Filed: 2010-07-16
Granted: 2020-08-11
Abstract: Una composición que comprende una línea celular progenitora embrionaria clonal para su uso en un método in vivo de generación de cartílago, comprendiendo la composición: (a) una línea celular progenitora embrionaria que expresa COL2A1 y es negativa para la expresión de CD74; y (b) un portador farmacéuticamente aceptable, para su uso en un método in vivo de generación de cartílago.
Patent ES-2728701-T3 (ES)
Title: (+)-Morfinanos como antagonistas del receptor 9 de tipo Toll y aplicaciones terapéuticas de los mismos
Inventor: TRAWICK BOBBY
IPC: A61P25/00
Filed: 2010-12-22
Granted: 2019-10-28
Abstract: El Compuesto II-25 o una de sus sales farmacéuticamente aceptables para su uso en el tratamiento de una afección dolorosa en un sujeto que lo necesite:**Fórmula**
Patent ES-2471040-T3 (ES)
Title: Filtro de limpieza del aire que comprende bacterias de ácido l�ctico de kimchi y desinfectante, y proceso de fabricación del mismo
Inventor: LEE SUNG HWA
IPC: A61L9/16
Filed: 2010-08-30
Granted: 2014-06-25
Abstract: Un filtro de limpieza del aire para eliminar o esterilizar bacterias, hongos o virus del aire, en donde el filtro comprende un portador recubierto con bacterias de ácido láctico de kimchi y desinfectante, en donde el desinfectante es cualquiera seleccionado de un grupo que incluye desoxicolato de sodio, glutaraldehído y amonio cuaternario, y en donde la forma del filtro es cualquiera seleccionada de un grupo que incluye una forma de panal, una forma de gránulo, una forma de red, una forma de papel de filtro, una forma de algodón, una forma de malla, una forma de placa y una forma de espuma, que se caracteriza por que el portador comprende además un extracto de Ecklonia cava fermentada.
Patent ES-2651939-T3 (ES)
Title: Válvula de solenoide de impulsos
Inventor: RISTO UWE
IPC: F16K31/06
Filed: 2011-07-06
Granted: 2018-01-30
Abstract: Válvula de solenoide de impulsos para el empleo en sistemas de conducción, que comprende: - un sistema de cierre, que está formado por un cuerpo de base (1), en el que se encuentran un asiento de estanqueidad (2) con un orificio de paso axial (10) y un cuerpo de cierre magnetizable (3) con dimensiones exteriores mayores que el orificio de paso (10) del asiento de estanqueidad (2), en el que el cuerpo de cierre (3) está constituido, al menos en parte, de un imán permanente, en el que el cuerpo de base (1) presenta en su interior uno o más elementos de suspensión elástica (4), en los que está fijado y alojado móvil el cuerpo de cierre (3), en el que los elementos de suspensión (4) pasan, con una actuación determinada de la fuerza desde una primera forma mecánicamente estable hasta una segunda forma mecánicamente estable, - una unidad de accionamiento, que está formada por al menos una bobina (5, 8), que genera en el cuerpo de base (1) un campo magnético que actúa sobre el cuerpo de cierre (3), en el que la unidad de accionamiento y el sistema de cierre están constituidos modularmente y se pueden incorporar de manera separada una del otro en el sistema de conducción.
Patent ES-2565210-T3 (ES)
Title: Recipiente para mezclado y distribución
Inventor: CHEETHAM JOSHUA JAMES
IPC: A61C5/06
Filed: 2011-10-21
Granted: 2016-04-01
Abstract: Envase dental (10) para la mezcla y distribución de componentes de una mezcla dental, que tiene una cámara principal (17), una boquilla de distribución (26), un recipiente de líquido (14) y un émbolo (18), en el que el envase (10) comprende un cuerpo (12) que tiene un extremo proximal (13a) y un extremo distal (13), estando, la cámara principal (17), situada adyacente al extremo distal (13) del cuerpo (12), teniendo la cámara principal ( 17) una pared distal (22) que es frangible y forma una junta y estando la boquilla de distribución (26) montada en el extremo distal (13) de la cámara principal (17), estando montado el recipiente de líquido (14) dentro del extremo proximal (13a) del cuerpo (12), y estando montado el émbolo (18) de manera estanca en el interior del recipiente de líquido (14), teniendo el recipiente de líquido (14) una pared interior transversal (36) que contiene una pared debilitada (38) y en el que el émbolo (18) tiene una cara frontal (41) exenta de proyecciones, conteniendo el recipiente de líquido (14) un líquido mientras que la cámara principal (17) contiene un polvo, siendo tal la disposición que, en uso, se aplica presión al émbolo (18) para, mediante el líquido, generar presión hidráulica en la pared transversal interior (36), a fin de romper la parte debilitada (38) hidráulicamente y hacer que el líquido entre en la cámara principal (17), y en el que una porción frontal del recipiente de líquido está dispuesta para separarse del resto del recipiente de líquido (14) por la presión adicional del émbolo (18) de tal manera que el émbolo (18) y la parte separada del recipiente de líquido (14) están adaptadas para atravesar toda la longitud de la cámara principal (17), provocando la distribución de material dental mezclado a la boquilla de distribución (26), mediante aplicación de presión hidráulica en la pared distal (22) de la cámara principal (17) de manera que la pared distal (22) se rompa, caracterizado por que la cámara principal (17) tiene una zona de compresión, comprendiendo dicha zona de compresión una región escalonada (50) con dimensión de sección transversal reducida, de tal manera que se imparte una resistencia limitada a desplazamiento de la porción frontal del recipiente de líquido (14).
Patent ES-2686294-T3 (ES)
Title: Identificación y detección direccional de un fallo en una red trifásica
Inventor: CUMUNEL PASCAL
IPC: H02H3/347
Filed: 2011-03-22
Granted: 2018-10-17
Abstract: Dispositivo (15) de análisis usado en una red trifásica (1) que tiene una frecuencia propia (F) que incluye: - unos primeros medios (20) para proporcionar unos parámetros representativos de las corrientes (IX) de cada una de las fases que comprenden unos medios de, recepción (22) de señales representativas de las corrientes de cada una de las fases, unos medios de rectificación monoalternancia (28) de dichas señales que proporcionan unos primeros parámetros (IXp); - unos segundos medios de tratamiento (30) de los parámetros representativos que comprenden unos medios de cálculo (44) de la corriente que resulta de la suma (I0p) de los primeros parámetros (IXp) y unos medios de análisis frecuencial (46, 48) de dicho resultado (I0p); caracterizado porque: - los medios de análisis frecuencial (46, 48) de los segundos medios de tratamiento (30) comprenden una comparación de los componentes de armónico cero (I0p DC) y de armónico dos (I0p 2F) del resultado (I0p) de los medios de cálculo (44) con respecto a la frecuencia propia (F) de la red (1); y - dicho dispositivo de análisis (15) está adaptado para la identificación de un fallo (10) en una red trifásica (1), y comprende además: - unos medios de activación (32) de dichos segundos medios de tratamiento (30) en función de una señal (D) de detección de la ocurrencia de un fallo (10) en la red (1); - unos medios (40) de interpretación de los resultados del tratamiento por los segundos medios (30) de los primeros parámetros (IXp) para determinar si el fallo (10) es bifásico.
Patent ES-2566932-T3 (ES)
Title: Emulsión de aceite en agua antimicrobiana
Inventor: SCHMITT JÜRGEN
IPC: A61K47/44
Filed: 2011-03-25
Granted: 2016-04-18
Abstract: Emulsión de aceite en agua antimicrobiana que comprende a) de 0,005 a 0,2 % en peso de al menos un componente alifático que presenta uno más grupos guanida y/o biguanida, b) al menos un fosfolípido y c) al menos un componente oleoso, en la que la relación en peso de componente a) a componente b) es de 1:4 a 1:40.
Patent ES-2487790-T3 (ES)
Title: Ensamble y método de traba de articulación
Inventor: SAVSEK ZDENKO
IPC: B62K15/00
Filed: 2011-06-24
Granted: 2014-08-25
Abstract: Un ensamble de traba de articulación (10, 110, 210, 310, 410, 510, 610, 710, 810) que comprende: una bola de cojinete (22, 122, 222, 322, 422, 522, 622, 722, 822); una primera estructura (12, 112, 212, 312, 412, 512, 612, 712, 812) que define al menos un espacio receptor de bola de cojinete (24, 124,224, 324, 424, 524, 624, 724, 824) con un tamaño como para recibir al menos una porción de la bola de cojinete; una segunda estructura (14, 114, 214, 314, 414, 514, 614, 714, 814) que define uno o más canales (38, 138, 238, 338, 438, 538, 638, 738, 838) allí; uno o más miembros de botón (26, 126, 226, 326, 426, 526, 626, 726, 826) con un tamaño como para estar colocados en los canales (38, 138, 238, 338, 438, 538, 638, 738, 838) donde cada miembro de botón define un receso (23, 123, 223, 323, 423, 523, 623, 723, 823) una porción cóncava redondeada (25, 125, 225, 325, 425, 525, 625, 725, 825) con un tamaño como para recibir al menos una porción de la bola de cojinete; caracterizado porque: en una posición destrabada, la bola de cojinete (22, 122, 222, 322, 422, 522, 622, 722, 822) entra en contacto con las porciones cóncavas redondeadas (25, 125, 225, 325, 425, 525, 625, 725, 825) de los miembros de botón (26, 126, 226, 326, 426, 526, 626, 726, 826) y tiene un contacto limitado con el espacio receptor de bola de cojinete (24, 124,224, 324, 424, 524, 624, 724, 824) de la primera estructura (12, 112, 212, 312, 412, 512, 612, 712, 812) y, en una posición trabada, la bola de cojinete entra en contacto con los· recesos (23, 123, 223, 323, 423, 523, 623, 723, 823) de los miembros de botón y tiene relativamente más contacto con el espacio receptor de bola de cojinete de la primera estructura.
Patent ES-2823973-T3 (ES)
Title: Dispositivo de lavado de pistola pulverizadora, método para situar la pistola y un soporte de pistola
Inventor: BEIJBOM PETER
IPC: B05B15/55
Filed: 2011-02-18
Granted: 2021-05-11
Abstract: Un método para disponer una pistola pulverizadora (1) en un espacio (2) de lavado en un dispositivo (3) de lavado de pistola pulverizadora, comprendiendo dicha pistola pulverizadora un conducto (7) de pintura con una entrada (8) de pintura, comprendiendo dicho espacio de lavado, al menos, una boquilla (4) de limpieza que comunica con un sistema (5) de medio de limpieza, en donde el método comprende etapas de - configurar el conducto (7) de pintura de la pistola pulverizadora (1) que va a abrirse, - disponer la pistola pulverizadora (1) en una superficie (10) de unión en el espacio (2) de lavado, estando dicha superficie de unión configurada para recibir la pistola pulverizadora donde la posición de la pistola pulverizadora en el espacio de lavado es variable en función de la posición de la entrada (8) de pintura de la pistola pulverizadora con respecto a la posición de la boquilla (4) de limpieza en el espacio de lavado, caracterizado por que la pistola pulverizadora (1) se lleva a su posición a la superficie (10) de unión por magnetismo.
Patent ES-2560109-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema de clasificación de tráfico
Inventor: AMAYA CALVO ANTONIO MANUEL
IPC: H04L29/06
Filed: 2011-07-18
Granted: 2016-02-17
Abstract: Un procedimiento de clasificación de tráfico en una red de comunicaciones, en el que dicho procedimiento comprende los siguientes pasos: - capturar paquetes IP (35) de dicha red de comunicaciones; - perfilar dichos paquetes capturados (36) asignando un vector a cada uno de dichos paquetes capturados (36) de acuerdo con un conjunto de determinadas características; - calcular un conjunto de valores de clasificación para cada uno de dichos paquetes perfilados (37) de acuerdo a la información contenida en su cabecera de IP y la información contenida en la cabecera de un protocolo encapsulado en los paquetes IP (36) capturados; caracterizado porque el procedimiento comprende además el siguiente paso: - reescribir las cabeceras de dichos paquetes capturados (35), incluyendo dichos valores de clasificación calculados en una cabecera IP; y porque el vector asignado es un vector tri-dimensional (C1, C2, C3), donde: - C1 es el protocolo encapsulado de dicho paquete capturado (35), tal y como se lee de la cabecera IP; - C2 es un vector que comprende información de la cabecera de IP de dicho paquete capturado (35); - C3 es un vector que comprende información de los datos de cabecera del protocolo encapsulado de dicho paquete capturado (35), cuya dimensión depende del contenido de la coordenada C1.