baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03005428-A1 (WO)
Title: Procede d'elimination des produits secondaires de reaction lors de la fabrication de semi-conducteurs et d'afficheurs a cristaux liquides
Inventor: KIM TAE-GON
IPC: C23C16/44
Filed: 2002-06-11
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'élimination des produits secondaires pulvérulents présent dans le conduit d'évacuation d'un processus de déposition en phase vapeur (CVD) lors de la fabrication de semi-conducteurs et d'afficheurs à cristaux liquides, et sur un appareil de mise en oeuvre dudit procédé. Les produits secondaires sont principalement des sels indésirables tels que le chlorure d'ammonium (NH4Cl), la silice (SiO2), le fluorure d'ammonium (NH4F), l'hexafluorosilicate d'ammonium [(NH4)2SiF6], les gaz de réaction ayant formé les sels, et analogues. Ledit procédé consiste à transférer les produits secondaires dans une solution où ils forment des bulles, à écraser mécaniquement les bulles par cavitation ultrasonique, puis à les dissoudre dans la solution par effet de membrane liquide.
Patent WO-2004008927-A1 (WO)
Title: Gril pour viande sans fumee avec structure d'isolation thermique interne
Inventor: KIM JUNG-SHIN
IPC: A47J37/04
Filed: 2002-08-06
Abstract: L'invention concerne un gril pour viande permettant de rôtir de la viande enfilée sur une broche en faisant tourner la viande. Un moyen permettant de faire tourner la broche est monté dans le corps du gril. Une ferrure de support est montée sur chaque côté du corps du gril afin de supporter la broche. Un plateau d'égouttage est monté sur une extrémité inférieure du corps du gril. Une plaque de gril est composée de deux demi-plaques disposées à l'extrémité supérieure du corps du gril de façon qu'elles puissent être introduites et retirées de façon coulissante et que la viande rôtie puisse y être placée, ce qui permet de maintenir la viande rôtie au chaud. Une paire de pattes escamotables est montée escamotable sur l'extrémité inférieure du corps de gril afin de supporter ce dernier lorsqu'il a terminé son mouvement.
Patent WO-2004001646-A1 (WO)
Title: Procede de gestion d'informations d'acceptation de carte au moyen d'une adresse memoire et systeme de carte de credit dans lequel ledit procede est utilise
Inventor: SO JIN-SOO
IPC: G07F7/12
Filed: 2003-06-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de gestion d'informations d'acceptation de carte au moyen d'une adresse mémoire, et un système de carte de crédit dans lequel ledit procédé est utilisé. Ledit procédé consiste à diviser une zone de mémoire possédant une taille prédéterminée et utilisée pour la mémorisation d'informations d'acceptation de carte et d'informations d'attributs d'utilisateur, dans plusieurs sections de mémoire unitaires possédant une taille prédéterminée et à attribuer une adresse logique à chaque section de mémoire unitaire ; à générer et à attribuer un numéro de carte unique à une carte, à sélectionner une adresse logique de chaque section de mémoire unitaire dans l'ordre, et à attribuer l'adresse logique sélectionnée à la carte en tant que numéro de gestion, tout en émettant ou en réémettant initialement la carte ; à générer une table de gestion pour la gestion d'une relation entre le numéro de gestion et le numéro de carte et à mémoriser le numéro de gestion et le numéro de carte dans une puce mémoire de la carte ; à mémoriser les informations d'acceptation de carte et les informations d'attributs d'utilisateur de la carte dans une section mémoire unitaire correspondant au numéro de gestion de la carte ; et à générer un message de téléchargement d'informations d'acceptation de carte, comprenant une adresse de départ de la zone mémoire et les données mémorisées dans la zone mémoire et à transmettre ledit message de téléchargement d'informations d'acceptation de carte à des appareils terminaux et à un système prédéterminé, demandant les informations d'acceptation de carte.
Patent WO-2004036575-A1 (WO)
Title: Support de stockage de donnees incluant des donnees de format de dispositif, et procede et appareil associes
Inventor: CHUNG HYUN-KWON
IPC: H04N9/82
Filed: 2003-10-15
Abstract: L'invention concerne un support de stockage de données qui comprend des données vidéo et un document de balisage pour lire les données vidéo dans un mode interactif. Le document de balisage comprend des données de format de dispositif qui sont consultées en vue de l'affichage du document de balisage.
Patent WO-2004057052-A1 (WO)
Title: Nacelle chauffee par une resistance et son procede de fabrication
Inventor: JEONG JAE-IN
IPC: C23C14/24
Filed: 2003-12-01
Abstract: L'invention porte sur une nacelle chauffée par une résistance et sur son procédé de fabrication, cette nacelle étant destinée à être utilisée dans un processus de dépôt par évaporation sous vide d'un métal évaporant sur un substrat, et cela par un système de chauffage par résistance. La nacelle comprend un bloc graphite devant se former dans une nacelle et une barrière protectrice formée au niveau de la surface graphite afin d'empêcher la couche graphite de réagir à l'évaporant métallique. La barrière protectrice comporte une couche riche en aluminium et une couche de composés contenant de l'azote. Selon cette invention, il est possible de réaliser une évaporation stable et continue de métaux, y compris de l'aluminium.
Patent WO-9015891-A1 (WO)
Inventor: YOO JAE POONG
IPC: D04B15/48
Filed: 1990-06-18
Abstract: Yarn feeding apparatus for knitting machine in which a rotary cap (27) driven by a motor (23) is provided at the top of a storage drum (22), and optionally an idle pulley (43) may also be provided adjacently to the lower portion of driving wheel (20) and simultaneously shifting mechanism for shifting the driving belt (34) alternatively to either driving wheel (20) or idle pulley (43), so that the driving of the machine is stopped in case when an abnormal tension is imparted to a feeding yarn and also shifting to either constant feeding or free feeding of yarn is possible to be executed automatically. According to the invention, automation is possible for work for forming the yarn loop on the storage drum (22) without requiring to execute manual operation one by one by an operator as usual, therefore it has effect capable of preventing a badness of knittings causing the cutting off of yarn, it serves for the automation of knitting machine that constant feeding and free feeding of yarn are simply and conveniently executed.
Patent WO-9532036-A1 (WO)
Title: Patin a roulettes a trois vitesses
Inventor: LEE JONG HO
IPC: A63C17/12
Filed: 1994-12-27
Abstract: La présente invention se rapporte à un nouveau type de patin à roulettes, équipé d'un frein (10) de roulette postérieure, situé à l'arrière du patin, d'un levier de changement de vitesse (5), situé au centre, d'un frein (12) de contact avec le sol, d'un frein (11) de recul, et d'un dispositif d'entraînement (22) de roulette avant. L'actionnement dudit frein (20) de roulette postérieure, du frein (12) de contact avec le sol et du frein (11) de recul est soumis à la commande du levier de changement de vitesse (5) au centre, afin d'obtenir une position d'arrêt (S), une position de vitesse moyenne (B) et une position de vitesse entièrement illimitée (F), de sorte que toute personne utilisant ces patins, qu'elle soit débutante ou experte, puisse patiner à une vitesse disponible adaptée.
Patent WO-9618944-A1 (WO)
Inventor: YOO HONG JUN
IPC: G06F9/44
Filed: 1995-12-13
Abstract: An assembly type software design component, an assembly type software design processing apparatus and a software design processing method using the apparatus. Software design processing involves abstraction, disassembly, handling, transmission, conversion and other processings of assembly of standardized components, and development of software and their maintenance and inspection can be carried out easily.
Patent WO-0013005-A1 (WO)
Title: Appareil optique a eclairage pour l'examen des soudures des cartes a circuits imprimes
Inventor: KIM JAE SEON
IPC: G01N21/88
Filed: 1999-08-27
Abstract: L'appareil optique à éclairage de la présente invention est conçu pour l'examen des soudures des cartes à circuits imprimés. Il comporte notamment un premier élément qui constitue un plan horizontal en son sommet et un plan incliné sur son côté. Un premier organe d'éclairage est disposé sur le plan supérieur de l'élément fixe de façon à éclairer la pièce en cours d'examen fixée sur la carte à circuits imprimés. Un second organe d'éclairage est disposé sur le plan incliné de l'élément fixe de façon à éclairer la pièce en cours d'examen et donner ainsi une image dont l'ombre est inversée par rapport à celle donnée par le premier organe d'éclairage. Un organe de commande permet de régler la luminosité du premier et du second organe d'éclairage, et de commander la marche ou l'arrêt. Enfin, un organe optique disposé sur la partie supérieure de l'élément fixe permet de photographier en plan large ou resserré les pièces en cours d'examen éclairées par le premier et le second organe d'éclairage sous la commande de l'organe de commande. On arrive ainsi à examiner automatiquement l'état du montage et du soudage des diverses pièces électroniques sur la surface de la carte à circuit imprimé d'un appareil de montage en surface, et ce, en utilisant un éclairage bien régulier pour photographier en prenant une largeur de plan adaptée aux dimensions de la carte.
Patent WO-0017396-A1 (WO)
Title: Procede d'obtention d'echantillons d'adn de peau humaine avec une bande adhesive
Inventor: CHUNG YEON BO
IPC: C12Q1/68
Filed: 1999-09-22
Abstract: L'invention concerne un procédé d'obtention d'ADN humain pour une analyse génétique, le procédé consistant à prélever l'épiderme du sujet soumis à un test au moyen d'une bande adhésive, puis à extraire l'ADN de l'épiderme collé à la bande adhésive. L'invention concerne également des bandes combinées permettant de conserver sans inconvénient l'ADN, ainsi qu'une trousse de prélèvement de l'épiderme et d'analyse de l'ADN. Avec les trousses, le procédé permet d'obtenir facilement de l'ADN et de le conserver de façon stable pendant une longue période. En outre, on peut procéder en même temps à l'identification et à l'analyse de l'ADN d'un sujet soumis à un test, en prélevant des lambeaux d'épiderme sur le sujet soumis au test, ainsi qu'une empreinte épidermique imprimée.
Patent WO-03057324-A1 (WO)
Title: Batte de baseball et de softball
Inventor: LIZARRAGA MEDINA JORGE
IPC: A63B59/06
Filed: 2002-01-11
Abstract: L'invention concerne une batte de baseball et de softball en bois, en aluminium ou faite d'un autre matériau quelconque, pourvue d'un manche adjacent à l'extrémité inférieure ou bouton, ledit manche comprenant une zone de préhension pouvant être élaborée au moment de la fabrication de la batte. Ladite zone permet une rotation plus naturelle de la batte et comprend une série de rainures ou de stries parallèles espacées d'un point de vue angulaire de façon uniforme, qui font que la zone du manche de la batte augmente le coefficient de friction statique et, par conséquent, la force de friction au moment de frapper la balle avec la batte. Le batteur améliore ainsi son pointage de frappe et augmente son niveau de confiance lorsqu'il se trouve dans la zone de frappe. Les rainures sont conformes aux exigences de longueur et de profondeur établies par les règles de baseball professionnel en vigueur dans les principaux championnats.
Patent NL-1035746-A1 (NL)
Inventor: IVANOV VLADIMIR VITALEVICH
IPC: G03F7/20
Filed: 2008-07-23
Abstract: A method for generating radiation includes supplying a fuel to a discharge space, creating a discharge in the fuel to form a plasma, and reducing a volume defined by the plasma by controlling radiation emission by the plasma. The reducing includes supplying a substance including at least one of Ga, In, Bi, Pb or Al to the plasma to control the radiation emission.
Patent NL-2001643-A1 (NL)
Inventor: SILDERHUIS HERMANNUS GERHARDUS MARIA
IPC: A61L9/20
Filed: 2008-06-02
Abstract: A device for subjecting air to UV(C) radiation comprises a UV(C) treatment chamber comprising a UV(C) source, a measuring device comprising one or more of a temperature sensor which measures the temperature on the wall of the UV(C) source; two temperature sensors downstream and upstream of the UV(C) source; and a UV(C) sensor for determining the intensity of the UV(C) radiation. The UV(C) source comprises at least one UV(C) lamp which is held by a lamp holder. The lamp holder comprises positioning elements for holding the measuring device and the lamp(s) in a fixed position. Electrical supply wires and signal wires are arranged such that they are shielded from the radiation from the UV(C) lamp(s).
Patent WO-9213493-A1 (WO)
Title: Bistouri a usage chirurgical
Inventor: VAN DER MERWE CATHARINA HELENA
IPC: A61B17/3211
Filed: 1992-01-29
Abstract: Bistouri comprenant un manche (1) et une lame coupante remplaçable et servant en particulier à des applications chirurgicales; ladite lame coupante comporte une partie coupante (3) et une partie de maintien en forme de bande (4) entourée par une gaine polygonale en plastique (5) solidement attachée à la partie en forme de bande près de la partie coupante et entourant également ladite partie en forme de bande avec du jeu; le manche est pourvu d'une partie de fixation (2) pouvant recevoir la partie en forme de bande par un ajustage à frottement doux à l'intérieur et, à l'extérieur, il peut s'introduire par un ajustage à frottement doux situé dans l'espace entre la partie en forme de bande et l'intérieur de la gaine en plastique; des moyens de verrouillage (6) se trouvent entre au moins une paroi de la gaine en plastique et au moins un côté de la partie de fixation du manche.
Patent WO-9312929-A1 (WO)
Inventor: BLOEMEN PETER KAREL JOHANNES M
IPC: B29C70/08
Filed: 1992-12-18
Abstract: Stratifié comprenant un film thermoplastique (A) comportant des fibres non-tissées qui dépassent des deux côtés du film, une couche de matière thermoplastique (B) qui est appliquée ensuite sur un côté du film, les fibres non-tissées ne fondant pas au point de fusion de la matière thermoplastique (B) mais pénétrant au moins partiellement dans la matière thermoplastique (B) dans laquelle elles se trouvent collées. Les fibres non-tissées sont de préférence des fibres synthétiques, éventuellement recyclées à partir de déchets, et les film (A) et matière (B) thermoplastiques ont la même ou sensiblement la même composition polymère comprenant une polyoléfine, plus particulièrement du polyéthylène qui a facultativement été recyclé à partir de déchets. Cette invention concerne également un procédé de fabrication de ce stratifié comprenant au moins un film thermoplastique (A) comportant des fibres non-tissées qui dépassent des deux côtés du film, qui est laminé et/ou comprimé sur une couche de matière thermoplastique (B) à une température à laquelle les fibres ne fondent pas et pénètrent au moins partiellement dans la matière thermoplastique (B) dans laquelle elles se trouvent collées. De préférence, le film thermoplastique (A) comprenant des fibres non-tissées qui dépassent des deux côtés du film, est laminé et/ou comprimé sur le plastique, collé à chaud pendant la production de la matière thermoplastique (B).
Patent WO-9915532-A1 (WO)
Inventor: BOESTEN WILHELMUS HUBERTUS JOS
IPC: C07D499/18
Filed: 1998-09-18
Abstract: Cette invention a trait à une méthode permettant de récupérer de la bêta-lactamine d'un mélange renfermant de la bêta-lactamine et de la glycine D-phényl (FG) en solution. Dans le cadre de cette méthode, on amène le pH du mélange à une valeur comprise entre 3 et 8 et ce, à une température comprise entre -5 et 20 °C et à une concentration telle que la FG demeure en solution, la bêta-lactamine solide obtenue étant récupérée et le liquide restant soumis à une élévation de température jusqu'à atteindre une température comprise entre 10 et 60 °C, avec formation de FG en phase solide. La FG est alors séparée sous forme de solide et la liqueur-mère, au moins partiellement remise en circulation. On emploie, de préférence, un mélange initial contenant essentiellement de la bêta-lactamine et de la glycine D-phényl provenant d'une réaction enzymatique d'acylation dans laquelle le noyau correspondant bêta-lactamine, en particulier l'acide 6-aminopénicillanique, l'acide 7-aminodésacétoxyphalosporanique et l'acide 7-amino-3-chloro-cef-3-em-4-carboxylique, est acylaté par un dérivé de glycine D-phényl.
Patent WO-9900038-A1 (WO)
Title: Systeme de chaise reglable
Inventor: JOHNSEN FRITZ
IPC: A47C3/20
Filed: 1998-06-15
Abstract: L'invention concerne un système de chaise réglable (1). La chaise comprend un dossier (6, 10) de chaise, une paire d'éléments latéraux (2, 3), un plateau siège (11) dont la hauteur et la profondeur sont réglables et un plateau repose-pieds (12) dont la hauteur et la profondeur sont réglables. Chaque plateau (11, 12) est fixé de manière à coulisser et être bloqué dans le sens de la profondeur à un support de plateau respectif (13, 14). Le support de plateau pour le réglage en hauteur, qui est situé au niveau d'une partie avant (21, 22), est équipé de saillies (23, 24) de support orientées latéralement et opposées les unes aux autres. Ces saillies vont pénétrer dans des enoches (18, 20) pratiquées dans des rails de guidage (17, 19) se prolongeant vers le haut le long de la partie interne des éléments latéraux (2, 3). Le support de plateau (13, 14) placé au niveau d'une partie arrière (13', 14') est conçu pour s'accoupler de manière libérable et réglable en hauteur avec un élément de type râtelier vertical (25) disposé derrière le dossier (6. 10) de la chaise.
Patent PA-8545901-A1 (PA)
Title: Composicion farmaceutica liquida
Inventor: KULKARNI NEEMA MAHESH
IPC: A61P25/22
Filed: 2002-05-24
Abstract: SE DESCRIBE UNA COMPOSICION FARMACEUTICA LIQUIDA DE UN ANALOGO DE GABA QUE COMPRENDE AL MENOS UN ALCOHOL POLIHIDROXILICO QUE CONTIENE DE 2 A 6 ATOMOS DE CARBONO, QUE TIENE UN PH DESDE APROXIMADAMENTE 5,5 A APROXIMADAMENTE 7,0, Y ADEMAS UNA COMPOSICION FARMACEUTICA LIQUIDA EN DOS COMPONENTES QUE COMPRENDE UN PRIMER COMPONENTE QUE COMPRENDE UNA MEZCLA EN POLVO QUE COMPRENDE UN ANALOGO DE GABA Y UN ALCOHOL POLIHIDROXILICO SOLIDO, Y UN SEGUNDO COMPONENTE QUE COMPRENDE UNA BASE LIQUIDA, ASI COMO METODOS PARA PREPARAR LAS COMPOSICIONES Y UN METODO PARA TRATAR ENFERMEDADES CEREBRALES, INCLUYENDO EPILEPSIA, ATAQUES DE DESFALLECIMIENTO, HIPOQUINESIA Y TRAUMATISMO CRANEALES, TRASTORNOS NEURODEGENERATIVOS, DEPRESION, MANIA Y TRASTORNOS BIPOLARES, ANSIEDAD, PANICO, INFLAMACION, COLICO RENAL, INSOMNIO, TRASTORNOS GASTROINTESTINALES, INCONTINENCIA, DOLOR, INCLUYENDO DOLOR NEUROPATICO, DOLOR MUSCULAR, DOLOR ESQUELETICO Y MIGRANA, UTILIZANDO UNA CANTIDAD TERAPEUTICAMENTE EFICAZ DE LAS COMPOSICIONES FARMACEUTICAS.
Patent PA-8791101-A1 (PA)
Title: Cerradura
Inventor: JIRI KLASEK
IPC: E05B35/00
Filed: 2008-07-30
Abstract: CERRADURA QUE COMPRENDE UNA APERTURA PARA MEDIOS DE APERTURA. A ESTA CERRADURA SE LE ASIGNA UN SISTEMA DE TRINQUETE ACOPLADO CON EL PESTILLO(4).LOS TRINQUETES(1)SE DISPONEN EN FORMA DESPLAZABLE EN UN CUERPO ESTÁTICO(0)EN FORMA PARALELA A LA DIRECCIÓN DE INSERCIÓN DEL MEDIO DE APERTURA(2)EN EL CUERPO (0)Y SON ACCIONADOS POR RESORTE,MIENTRAS QUE CADA TRINQUETE(1)ESTÁ PROVISTO EN LA DIRECCIÓN TRANSVERSAL CON ASIENTOS (11)PARA LA PIEZA DE SEGURIDAD(3),LA CUAL ESTÁ MONTADA EN EL CUERPO(0)ACCIONADA A RESORTE,DESPLAZABLE EN FORMA TRANSVERSAL A LOS TRINQUETES (1)Y SE ACOPLA CON EL PESTILLO (4),MIENTRAS QUE EL MEDIO DE APERTURA (2)QUE CONTIENE LAS CARAS DE APOYO (20)PARA LA CARA FRONTAL DE CADA TRINQUETE(1),Y LAS POSICIONES MUTUAS DE LAS CARAS DE APOYO(20)SOBRE EL MEDIO DE APERTURA(2)CORRESPONDEN AL DESPLAZAMIENTO LONGITUDINAL DE LOS TRINQUETES INDIVIDUALES(1)DENTRO DE EL CUERPO ESTÁTICO(0)DE LA CERRADURA,NECESARIO PARA CONFIGURAR EL ASIENTO (11)DE LOS TRINQUETES INDIVIDUALES(1)PARA LA PIEZA DE SEGURIDAD(3),HACIA DICHA PIEZA DE SEGURIDAD(3).
Patent WO-0016169-A1 (WO)
Title: Dispositif, procede holographique de duplication de memoires holographiques et optiques, et copie de memoire ainsi obtenue
Inventor: PAVEL EUGEN
IPC: G11B7/24
Filed: 1999-09-09
Abstract: L'invention concerne un procédé holographique de duplication de supports optiques, dans lequel on utilise une holographie de fluorescence ainsi que des matières holographiques, telles que des vitrocéramiques photosensibles fluorescentes. Lors de la duplication, on crée d'abord un gabarit (12) de mémoire, lequel contient un motif d'interférences représentant une mémoire (9) originale à dupliquer, puis on utilise ce gabarit de mémoire pour recréer un hologramme (13) représentant une copie de la mémoire originale. L'invention concerne un procédé de reproduction à grande échelle de supports optiques.
Patent WO-9408538-A1 (WO)
Inventor: ROMASCHENKO ALEXANDER DMITRIEV
IPC: A61F2/14
Filed: 1993-10-21
Abstract: L'essence de l'invention réside dans une membrane oculaire médicinale composée d'une base polymère biodégradable, d'un antioxydant et d'une enzyme thrombolytique, les composés étant agencés en couches, une couche de l'enzyme thrombolytique telle que la streptodécase étant placée entre des couches d'antioxydant, par exemple l'émoxipine. On produit la membrane par application d'une solution d'émoxipine dans le polymère à la base et par séchage de celui-ci dans un flux d'air chaud, puis par application de façon similaire d'une solution d'une streptodécase dans le polymère et d'une autre couche de la solution d'émoxipine. La membrane est ensuite séchée, façonnée, conditionnée et stérilisée. La membrane ainsi produite est multifonctionnelle et agit pendant une période prolongée.
Patent WO-0050288-A1 (WO)
Title: Dispositif de direction pour un vehicule porte-equipement
Inventor: JACOBSSON HAAKAN
IPC: F16D1/08
Filed: 2000-02-09
Abstract: Cette invention concerne un dispositif de direction pour un véhicule porte-équipement. Ce dispositif comprend un volant de direction (1) et une colonne de direction (2) reliée audit volant. La colonne (2) se compose d'un tube extérieur (3) et d'un tube intérieur (4) logé dans le tube intérieur et pouvant se déplacer axialement par rapport à lui. Le tube extérieur (3) présente une série de trous (5) répartis axialement en ligne droite, et une fente axiale (6). Le tube intérieur (4) comporte deux doigts (10, 11) saillant radialement. L'un des doigts est conçu pour s'emboîter dans un des trous (5) du tube extérieur (3) (trou qui est fonction du déplacement des tubes (3) et (4) l'un par rapport à l'autre), ce doigt pouvant être repoussé radialement contre la force d'un ressort hors du trou dans lequel il s'est logé. L'autre doigt (11) s'engage dans la fente (6) et empêche les tubes (3) et (4) de tourner l'un par rapport à l'autre.
Patent WO-0074254-A1 (WO)
Title: Ensemble d'antennes
Inventor: OLESEN LYKKE
IPC: H01Q9/04
Filed: 2000-05-24
Abstract: L'invention concerne un ensemble d'antennes permettant d'amplifier un signal reçu et de retransmettre ce même signal amplifié, les antennes étant situées directement sur un circuit intégré. Selon un mode de réalisation préféré, les antennes sont des antennes de correction directionnelles qui sont positionnées aux différents côtés du circuit intégré. Ce dernier fonctionne comme un isolateur entre les deux antennes. En plaçant les antennes directement sur le circuit intégré, on évite d'avoir recours à des lignes entre l'antenne et l'amplificateur, ce qui en retour réduit considérablement l'atténuation qui a lieu dans les répéteurs classiques et analogues.