baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2815378-T3 (ES)
Title: Alimentación de antena integrada en placa de circuito impreso multicapa
Inventor: TZANIDIS IOANNIS
IPC: H05K1/02
Filed: 2015-06-30
Granted: 2021-03-29
Abstract: Una antena que comprende: una placa de circuito impreso multicapa, PCB (805); una línea de transmisión (830, 915) impresa en al menos una capa en la PCB multicapa (805); y un elemento de antena (835) que irradia señales proporcionadas a través de la línea de transmisión (830, 915), estando el elemento de antena (835) dispuesto cerca de la placa de circuito impreso multicapa, PCB (805), en la que la PCB multicapa (805) comprende: una pluralidad de capas conductoras (820) y dieléctricas alternas, en la que, contando en un orden físico de las capas conductoras, la línea de transmisión (830, 915) está impresa en una primera capa conductora más cercana al elemento de antena (835), una segunda capa conductora está configurada para servir como capa del plano de tierra de la antena (810), una tercera capa conductora está configurada para servir como capa de blindaje, una cuarta capa conductora está configurada para servir como una capa del plano de tierra del sistema al menos dos primeras aberturas de ranuras (815a, b), una (815a) de las al menos dos primeras aberturas de ranuras (815a, b) está ubicada en la capa del plano de tierra (810), las al menos dos primeras aberturas de ranuras (815a, b) ubicadas en al menos dos capas conductoras consecutivas que comienzan desde la capa del plano de tierra de la antena (810) y que se extienden a través de las capas conductoras consecutivas entre la capa del plano de tierra de la antena (810) y la capa de blindaje, y las al menos dos primeras aberturas de ranuras (815a, b) que tienen dimensiones laterales más pequeñas que las dimensiones laterales del elemento de antena (835), en la que la línea de transmisión (830, 915) está acoplada al elemento de antena a través de las al menos dos primeras aberturas de ranuras (815a, b), las al menos dos primeras aberturas de ranuras (815a, b) dispuestas en ubicaciones laterales similares, de manera que las al menos dos primeras aberturas de ranuras se superponen sustancialmente entre sí, al menos una unidad transceptora (905) conectada eléctricamente a la línea de transmisión (830, 915), al menos una unidad de procesamiento de banda base (910) conectada eléctricamente a la unidad transceptora (905), y una pluralidad de vías conductoras de interconexión de capas (825) configuradas para permitir una conexión conductora entre la capa del plano de tierra del sistema, porciones de la capa del plano de tierra de la antena (810), la capa de blindaje y porciones de las capas conductoras de la PCB multicapa ( 805), las vías (825) dispuestas a través de todas las capas conductoras distribuidas a través de una porción sustancial del área de la PCB multicapa (805) que no incluye las primeras aberturas de ranuras (815a, b).
Patent ES-2703155-T3 (ES)
Title: Estructura de vehículo con una lona deslizante
Inventor: SIEVERS JENS
IPC: B60J5/06
Filed: 2016-02-10
Granted: 2019-03-07
Abstract: Estructura de vehículo (1) con un espacio de carga (20) que se extiende por encima de un fondo de espacio de carga, que se puede cerrar y abrir por zonas mediante, al menos, una lona deslizante (7) que se puede mover a lo largo de una guía (11) de un perfil de puntal exterior de estructura (6) a través de, al menos, un rodillo de lona (10), y el rodillo de lona (10) presenta, al menos, un rodillo de rodadura (12) giratorio, que puede rodar a lo largo de la guía (11) del perfil de puntal exterior de estructura (6), que está provisto de un talón de fijación (13) en el cual se puede fijar, de forma desplazada en la posición respecto al rodillo de rodadura (12), un soporte de lona (14) para la sujeción de la lona deslizante (7) o de un elemento de unión de la lona deslizante (15), y el soporte de lona (14) presenta una zona de unión (14.3) dirigida hacia la lona deslizante (7) con un alojamiento (16.3) y/o una fijación para la sujeción de la lona deslizante (7) y/o del elemento de unión de la lona deslizante (15), y en el soporte de lona (14) se puede fijar un cuerpo deslizante (21) que limita un movimiento basculante del rodillo de rodadura (12) en dirección del espacio de carga (20), y el cuerpo deslizante (21) se puede colocar para la limitación de un movimiento basculante del rodillo de rodadura (12) en dirección del espacio de carga (20) en un borde de guía (11.1) de la guía (11) del perfil de puntal exterior de estructura (6) y el cuerpo deslizante (21) que se puede fijar en la zona de unión (14.3) del soporte de lona (14) se puede unir de forma removible al rodillo de lona (10), que se caracteriza por que el cuerpo deslizante (21) está conformado como un elemento de clip que se puede colocar por el lado superior sobre la zona de unión (14.1) del soporte de lona (14).
Patent ES-2841347-T3 (ES)
Title: Instalación de refrigeración y el procedimiento de funcionamiento de una instalación de refrigeración
Inventor: GEITZ BENEDIKT
IPC: F25D17/02
Filed: 2016-02-11
Granted: 2021-07-08
Abstract: Instalación de refrigeración con paredes laterales (14) que rodean un espacio de mercancías (12) a refrigerar, una pared trasera (16) así como un elemento de techo (18) y un elemento de suelo (20), siendo el espacio de mercancías (12) accesible, al menos temporalmente, a través del lado opuesto a la pared trasera (16), que presenta al menos un conducto de suministro de refrigerante (22) y un conducto de descarga de refrigerante (24) e intercambiadores de calor (38; 58; 78) conectados al conducto de suministro de refrigerante (22) y al conducto de descarga de refrigerante (24), dispositivos de transporte de refrigerante y ventiladores (40; 60; 80) para la circulación de aire enfriado a través de los intercambiadores de calor (38; 58; 78), - presentando la instalación de refrigeración (10) al menos dos zonas de refrigeración (30; 50; 70) dispuestas una al lado de la otra, asignándose a cada zona de refrigeración (30; 50; 70) al menos un dispositivo de transporte de refrigerante, un intercambiador de calor (38; 58; 78) y un ventilador (40; 60; 80), caracterizado por que - el caudal de refrigerante se puede regular a través de los dispositivos de transporte de refrigerante y el caudal de aire puesto en circulación por los ventiladores (40; 60; 80) se puede regular a través de al menos un dispositivo de regulación (42; 62; 82), - el caudal de aire puesto en circulación por los ventiladores (40; 60; 80) se puede regular en función del caudal de refrigerante, y por que - los dispositivos de transporte de refrigerante son bombas de velocidad controlada (34; 54; 74).
Patent ES-2824683-T3 (ES)
Title: Inductor de la respuesta inmunitaria
Inventor: ISHIBASHI MASAKI
IPC: A61K39/00
Filed: 2008-10-23
Granted: 2021-05-13
Abstract: Un agente para su uso en el tratamiento terapeutico y/o profilactico de un cancer/canceres, comprendiendo el agente, como principio activo, uno cualquiera de los polipeptidos (a) o (b) de abajo, teniendo dicho polipeptido actividad inductora de citotoxicidad de induccion de actividad citotoxica contra celulas tumorales in vitro en celulas T estimuladas con el polipeptido, o como principio activo, un vector recombinante que comprende un polinucleotido que codifica dicho polipeptido y que es capaz de expresar in vivo dicho polipeptido: (a) un polipeptido que consiste en la secuencia de aminoacidos que se muestra en los SEQ ID NO: 26, 28 o 30 del LISTADO DE SECUENCIAS; y (b) un polipeptido que tiene una identidad de secuencia de no menos del 95 % con el polipeptido (a).
Patent ES-2744623-T3 (ES)
Title: Transaminasas mutantes, así como procedimientos y usos relacionados con las mismas
Inventor: BORNSCHEUER UWE
IPC: C12N9/10
Filed: 2016-04-13
Granted: 2020-02-25
Abstract: Una transaminasa mutante con actividad transaminasa incrementada con respecto a la transaminasa natural que tiene la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 1, en la que la transaminasa mutante comprende una secuencia de aminoácidos que es al menos un 65 % idéntica a la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 1 (transaminasa de Ruegeria sp. TM1040; denominada 3FCR) y en la que la transaminasa mutante tiene al menos dos sustituciones aminoacídicas con respecto a la transaminasa natural, en la que el aminoácido en la posición correspondiente a la posición 59 de SEQ ID NO: 1 está sustituido con Trp o Phe y el aminoácido en la posición correspondiente a la posición 231 de SEQ ID NO: 1 está sustituido con Ala o Gly.
Patent ES-2724101-T3 (ES)
Title: Elemento de agarre de un equipamiento deportivo
Inventor: ESTEVES OLIVIER
IPC: B32B27/12
Filed: 2016-05-10
Granted: 2019-09-06
Abstract: Elemento de agarre de un equipo deportivo, que incluye un núcleo (2) de material compuesto que incluye un armazón fibroso incluido en una matriz polimérica, incluyendo el elemento de agarre una capa externa (3) que envuelve el núcleo (2), caracterizado por que la capa externa (3) incluye un material textil entrelazado, distinto del armazón, en parte incrustado en la matriz y que emerge de dicha matriz sobre una superficie exterior (4) del elemento de agarre.
Patent ES-2816018-T3 (ES)
Title: Alquilación catalizada mejorada, catalizadores de alquilación, y métodos de fabricación de catalizadores de alquilación
Inventor: MUKHERJEE MITRAJIT
IPC: C10G29/20
Filed: 2016-06-22
Granted: 2021-03-31
Abstract: Un método de alquilación de isobutano, que comprende: pasar una mezcla de alimentación de exceso de isobutano y olefinas C2 a C5 a una cámara de reacción; en donde la cámara de reacción comprende un catalizador de zeolita cristalina; en donde el catalizador de zeolita cristalina comprende jaulas y superjaulas de sodalita, una relación molar de Si/Al de 20 o menos, menos de 0,5 por ciento en peso de metales alcalinos; y hasta 5% en peso de Pt, Pd y o níquel, en donde se producen 5 kg del producto alquilato por kg de catalizador o más y, en estado estacionario, al menos 90% de los butenos o al menos 90% de las olefinas C2 a C5 se convierten en productos y en donde el índice de octano research (RON) sigue estando por encima de 92; y realizar el proceso durante una edad del catalizador de 3,0 o mayor sobre el mismo catalizador; y en donde el estado estacionario significa que la selectividad hacia isómeros C8 cambia en 10% o menos durante todo el periodo en el que se determina la edad del catalizador; en donde la edad del catalizador es la masa de olefina alimentada al reactor dividida entre la masa de catalizador.
Patent ES-2905619-T3 (ES)
Title: Dispositivos de amarre de válvula cardiaca
Inventor: MAIMON DAVID
IPC: A61F2/24
Filed: 2016-02-11
Granted: 2022-04-11
Abstract: Dispositivo (34) para su implantación en una válvula cardíaca nativa del corazón de un paciente, comprendiendo el dispositivo (34) un primer conjunto de una o más espirales (56a, 56b) y un segundo conjunto de una o más espirales (54a, 54b), y un eje central que se extiende a través del primer conjunto de espirales (56a, 56b) y el segundo conjunto de espirales (54a, 54b), definiendo el eje central una dirección axial; en el que el dispositivo (34) está configurado para asumir un estado axialmente expandido en el que el primer conjunto de espirales (56a, 56b) está posicionado sobre un primer lado axial del segundo conjunto de espirales (54a, 54b) en la dirección axial, de manera que el primer conjunto de espirales (56a, 56b) está configurado para estar posicionado sobre uno de entre el lado auricular y el lado ventricular de la válvula cardíaca nativa y el segundo conjunto de espirales (54a, 54b) está configurado para estar posicionado sobre el otro del lado auricular y el lado ventricular de la válvula cardíaca nativa; y en el que el dispositivo (34) está configurado para asumir un estado axialmente comprimido en el que por lo menos una espiral (56a) del primer conjunto de espirales (56a, 56b) está posicionada sobre un segundo lado axial de por lo menos una espiral (54b) del segundo conjunto de espirales (54a, 54b) opuesto al primer lado axial en la dirección axial, de manera que dicha por lo menos una espiral (56a) del primer conjunto de espirales (56a, 56b) está posicionada radialmente hacia dentro con respecto a dicha por lo menos una espiral (54b) del segundo conjunto de espirales (54a, 54b) de manera que se capturen y se compriman radialmente las valvas nativas de la válvula cardíaca nativa entre el primer y segundo conjunto de espirales (56a, 56b, 54a, 54b).
Patent ES-2769079-T3 (ES)
Title: Procedimiento de estabilización térmica de un satélite de comunicación
Inventor: SMITH ALEXANDER D
IPC: B64G1/10
Filed: 2016-04-01
Granted: 2020-06-24
Abstract: Un procedimiento para cambiar el balance térmico de un satélite de comunicación (300) en órbita alrededor de la Tierra (110), donde el satélite (300) tiene una pluralidad de antenas de comunicación (380-1) que dan como resultado un patrón de haz (400), donde el patrón de haz tiene un eje de simetría, comprendiendo el procedimiento: rotar el satélite (300) alrededor del eje de simetría del patrón de haz (400) del satélite (300), caracterizado por que el patrón de haz (400) posee simetría rotacional discreta alrededor del eje de simetría, y por que el satélite (300) rota alrededor del eje de simetría en un ángulo de simetría de la simetría rotacional discreta.
Patent ES-2758354-T3 (ES)
Title: Composición de resina curable que contiene partículas poliméricas finas con fuerza de unión mejorada frente al desconchado por impacto
Inventor: OKAMOTO TOSHIHIKO
IPC: C08L75/04
Filed: 2016-04-08
Granted: 2020-05-05
Abstract: Una composición de resina curable que comprende 100 partes en masa de una resina epoxi (A), de 1 a 100 partes en masa de partículas poliméricas finas {B), y de 1 a 100 partes en masa de un uretano bloqueado (C), en la que las partículas poliméricas finas tienen una estructura de núcleo-envoltura de una capa de núcleo y una capa de envoltura, comprendiendo la capa de núcleo caucho de dieno, comprendiendo la capa de envoltura al menos un grupo hidroxilo, y el contenido del grupo hidroxilo de las partículas poliméricas finas (B) es de 0,01 a 0,8 mmol/g.
Patent ES-2935403-T3 (ES)
Title: Composiciones de recubrimiento de contenedores con resistencia a las manchas de azufre
Inventor: MOST CHRISTOPHER L
IPC: C09D161/06
Filed: 2016-11-04
Granted: 2023-03-06
Abstract: Se describen composiciones de revestimiento que tienen resistencia a las manchas de azufre junto con resistencia a la corrosión. Las composiciones de revestimiento comprenden una mezcla de: (a) uno o más polímeros que contienen grupos de ácido carboxílico, (b) una dispersión de óxido de zinc en una resina de polisilicona. Las composiciones de revestimiento se aplican típicamente a la superficie interna de una lata de acero.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2900743-T3 (ES)
Title: Resina de poli(sulfuro de arileno) y método para preparar la misma
Inventor: LEE SE-HO
IPC: C08J5/00
Filed: 2016-11-22
Granted: 2022-03-18
Abstract: Un poli(sulfuro de arileno) en el que al menos parte de los grupos terminales de la cadena principal del poli(sulfuro de arileno) es un grupo hidroxilo (-OH), en el que el poli(sulfuro de arileno) contiene yodo enlazado a su cadena principal y yodo libre, y el contenido de yodo enlazado a la cadena principal y de yodo libre es 10 a 10.000 ppmw, y en el que el poli(sulfuro de arileno) muestra un pico en el intervalo de 3300 a 3600 cm-1, en un espectro FT-IR, y la intensidad de la altura relativa del pico en el intervalo de 3300 a 3600 cm-1 es 0,01 a 3%, cuando la altura del pico de estiramiento del anillo mostrado en el intervalo de 1400 a 1600 cm-1 se asumió como la intensidad del 100%, en el espectro FT-IR.
Patent ES-2759346-T3 (ES)
Title: Válvula de regulación
Inventor: BRÄUER ANKE
IPC: F16K1/54
Filed: 2017-01-27
Granted: 2020-05-08
Abstract: Válvula de regulación (10) con un asiento (12) de válvula y un elemento de estrangulamiento (14), presentando el elemento de estrangulamiento (14) un canto (16) de sellado para sellar el asiento (12) de válvula y presentando además una primera zona de apertura (18) y una segunda zona de apertura (26), pudiendo regularse además el elemento de estrangulamiento (14) en relación con el asiento (12) de válvula mediante un movimiento de regulación de tal manera que la primera zona de apertura (18) es eficaz en una primera posición de apertura y la segunda zona de apertura (26) en una segunda posición de apertura, presentando el elemento de estrangulamiento (14) un cuerpo hueco, que presenta una pared (20), presentando la pared (20) en la primera zona de apertura (18), al menos una abertura, en particular al menos una perforación (22), presentando la pared (20) en la segunda zona de apertura (26) al menos una abertura (24), preferentemente en forma de al menos una perforación (30) y/o una ventana (32), caracterizada por que un elemento de sellado (28), que actúa conjuntamente con el asiento (12) de válvula, está dispuesto en el elemento de estrangulamiento (14), de modo que el elemento de estrangulamiento (14) en la transición de la primera a la segunda posición de apertura pasa por una situación de sellado, en la situación de sellado siendo eficaz la primera zona de apertura (18) y no siendo eficaz la segunda zona de apertura (26).
Patent ES-2749575-T3 (ES)
Inventor: ENGDEGARD JONAS
IPC: H04S3/00
Filed: 2004-04-30
Granted: 2020-03-23
Abstract: A synthesizer for generating a decorrelation signal using an input signal is operative on a plurality of subband signals, wherein a subband signal includes a sequence of at least two subband samples, the sequence of the subband samples representing a bandwidth of the subband signal, which is smaller than a bandwidth of the input signal. The synthesizer includes a filter stage (201) for filtering each subband signal using a reverberation filter to obtain a plurality of reverberated subband signals, wherein a plurality of reverberated subband signals together represent the decorrelation signal. This decorrelation signal is used for reconstructing a signal based on a parametrically encoded stereo signal consisting of a mono signal and a coherence measure.
Patent ES-2904585-T3 (ES)
Title: Materiales absorbentes de luz ultravioleta para lente intraocular y usos de los mismos
Inventor: REBOUL ADAM
IPC: A61F2/16
Filed: 2012-09-14
Granted: 2022-04-05
Abstract: Método para incrementar el coeficiente de extinción de un copolímero de radiación ultravioleta a 370 nm a través de una lente intraocular, que comprende: (a) incorporar un monómero que comprende una fracción de 4-(4,6-difenil-1,3,5-triazín-2-il)-3-hidroxifenoxi en por lo menos un copolímero, y (b) conformar el polímero para obtener un material adecuado para la utilización como lente intraocular, en el que el monómero comprende una fracción de 4-(4,6-difenil-1,3,5-triazín-2-il)-3-hidroxifenoxi, - se representa mediante la fórmula (I): **(Ver fórmula)** en la que: -- L es un alquilo C1 a C5 sustituido con uno, dos, tres o cuatro halógenos, aminas, trifluorometilos, alcoxi (C1 a C5) o alquilo (C1 a C5) lineales o ramificados sustituidos opcionalmente con uno, dos, tres o cuatro hidroxi, halógenos, aminas, alcoxi (C1 a C5) o trifluorometilos, -- A es un acrilato, metacrilato, acrilamida o metacrilamida y L se une covalentemente a A mediante el átomo de oxígeno o nitrógeno de A, y - se encuentra presente en una proporción de 0,10 a 0,15 por ciento en peso del polímero seco total, en el que la transmitancia a la radiación ultravioleta a 370 nm en una parte óptica de la lente intraocular con un grosor hidratado de 300 a 1000 micrómetros es de diez por ciento o inferior y en la que la cantidad del monómero de fórmula (I) no afecta sustancialmente a las características físicas de la lente aparte de la transmitancia a la radiación ultravioleta.
Patent ES-2699687-T3 (ES)
Title: Contenedor para una solución de proteínas plasmáticas humanas y procedimiento de preparación del mismo
Inventor: ROURA FERNANDEZ CARLOS
IPC: B65D81/24
Filed: 2017-05-31
Granted: 2019-02-12
Abstract: Contenedor para una solución de proteínas plasmáticas humanas, caracterizado porque comprende: a) una bolsa interior primaria formada por una película multicapas de polímeros, en cuya película multicapas están presentes dos capas exteriores de polietileno (PE) y una capa intermedia de copolímero de etileno-alcohol vinílico (EVOH); y b) una bolsa secundaria exterior formada por una película multicapa que presenta capas de tereftalato de polietileno (PET)- óxidos de silicio (SiOx), de poliamida orientada (OPA), de polipropileno (PP)-óxidos de silicio (SiOx) y de polipropileno (PP).
Patent ES-2862731-T3 (ES)
Title: Panel de acristalamiento laminado que comprende un diodo emisor de luz
Inventor: BAUERLE PASCAL
IPC: B32B17/10
Filed: 2017-03-23
Granted: 2021-10-07
Abstract: Un panel (1) de acristalamiento y, en particular, un panel de acristalamiento para automóviles, que comprende un elemento (2) acristalado laminado que comprende una lámina (3) exterior de vidrio, una lámina (5) interior de vidrio y una lámina (4) de capa intermedia de plástico situada entre dichas dos láminas de vidrio, teniendo dicha lámina (3) exterior de vidrio una cara exterior (30), una cara (31) de borde y una cara (32) de capa intermedia orientada hacia dicha lámina (4) de capa intermedia de plástico, teniendo dicha lámina (5) interior de vidrio una cara (50) de capa intermedia orientada hacia dicha lámina (4) de capa intermedia, una cara (51) de borde y una cara interior (52), incluyendo dicho panel (1) de acristalamiento al menos un diodo (20) emisor de luz situado bajo un borde periférico de dicha cara (32) de capa intermedia de dicha lámina (3) exterior de vidrio y que tiene una cara emisora (21), caracterizado por que dicha cara emisora (21) está situada frente a por lo menos una parte de dicha cara (51) de borde de dicha lámina (5) interior de vidrio y porque incluye un cordón perfilado (6) que incluye: - un labio exterior (63) en contacto con dicho borde periférico de dicha cara (32) de capa intermedia de dicha lámina (3) exterior de vidrio y/o dicha cara (31) de borde de dicha lámina (3) exterior de vidrio, - un labio interior (65) en contacto con un borde periférico de dicha cara interior (52) de dicha lámina (5) interior de vidrio, y - un cuerpo (64) situado entre dicho labio exterior (63) y dicho labio interior (65), estando dicho cuerpo (64) situado a una distancia alejada de dicha cara emisora (21) del diodo (20) emisor de luz y no en contacto con dicha cara emisora (21) y, preferiblemente, situada, además, a una distancia de, y no en contacto con, dicha cara (51) de borde de dicha lámina (5) interior de vidrio.
Patent ES-2854937-T3 (ES)
Title: Hoja de transferencia, método para producir la hoja de transferencia, laminado óptico y método para producir el laminado óptico
Inventor: SAIKI YUKI
IPC: G02F1/13363
Filed: 2017-02-07
Granted: 2021-09-23
Abstract: Una hoja de transferencia que comprende, en orden: una capa de composición de cristal líquido curada; una capa de bloque; y una capa termoplástica soldada, en donde la capa de composición de cristal líquido curado se forma curando una composición de cristal líquido que incluye un compuesto de cristal líquido polimerizable, la capa de bloque incluye un polímero (met)acrílico, la capa termoplástica soldada y la capa de bloque están en contacto directo entre sí, y la capa termoplástica soldada incluye una resina termoplástica y una resina curable ultravioleta.