baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03070017-A2 (WO)
Title: Nouveaux produits a base de proteines de soja
Inventor: HOEIE LARS HENRIK
IPC: A61K38/16
Filed: 2003-02-24
Abstract: L'invention concerne des nouveaux produits à base de protéines de soja contenant des protéines de soja sous une forme entraînant une baisse maximale du taux de cholestérol lorsqu'elles sont ingérées. L'invention concerne également des procédés permettant de produire ces préparations à base de protéines de soja.  L'invention concerne en outre des produits à base de protéines de soja permettant de prévenir de traiter et/ou d'atténuer les maladies cardio-vasculaires telles que l'hypercholestérolémie, l'hyperlipémie, l'artériosclérose, l'hypertension et les maladies cardio-vasculaires apparentées, de prévenir et/ou de traiter le diabète de type 2 et/ou le syndrome métabolique, et de prévenir, de traiter et/ou d'atténuer les maladies pulmonaires. L'invention concerne par ailleurs l'utilisation de produits à  base de protéines de soja pour la prévention et/ou le traitement d'une maladie cardio-vasculaire chez un sujet souffrant du diabète de type 2.
Patent WO-2004012919-A2 (WO)
Title: Procede de fabrication d'articles en plastique thermoforme et couvercle de gobelet fabrique au moyen de ce procede
Inventor: MAZZAROLO IVONIS M
IPC: B65B61/02
Filed: 2003-07-24
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de thermoformage sous vide de couvercles de gobelets. Le procédé consiste à réaliser une impression sur les couvercles pendant qu'ils sont en contact avec la plaque de thermoformage sous vide.
Patent WO-2004053924-A2 (WO)
Title: Lampe pour phares de vehicule a fonction de croisement
Inventor: SCHOELLER KLAUS
IPC: F21Y101/00
Filed: 2003-12-02
Abstract: L'invention concerne une lampe pour phares de véhicule à fonction de croisement. ladite lampe présente une enveloppe externe (4) et émet au moins un éclairage visible de différentes couleurs à partir de plusieurs régions de l'enveloppe extérieure (4). L'invention est caractérisée en ce qu'un revêtement partiel (2) est au moins placé sur l'enveloppe extérieure (4), de sorte que, lors de la réalisation de la fonction de croisement, au moins cette région de l'espace de trafic qui se trouve au-dessus d'un défilement clair-obscur peut être au moins éclairée partiellement par un éclairage coloré visible, lequel est dispersé sur ledit revêtement partiel (2), tandis que la région de l'espace de trafic qui se trouve en-dessous du défilement clair-obscur peut être éclairée par un éclairage visible d'une couleur différente dans les régions définies.
Patent WO-9723823-A2 (WO)
Title: Traduction en format de code machine
Inventor: HOSKINS ASHER JOHN
IPC: G06F9/45
Filed: 1996-12-03
Abstract: Cette invention concerne un procédé et un appareil de génération et de distribution de code programme écrit initialement sous la forme d'un processeur virtuel (au niveau de la suite auteur 10-18), puis traduit (24) dans le code natif associé à un processeur cible (26). En vue d'accroître l'efficacité de la traduction, le code de la machine virtuelle comporte des pseudo-instructions générées et insérées dans le train de code au cours de l'étape de compilation (18) de la suite auteur. Ces pseudo-instructions ne sont pas traduites en code natif du processeur cible mais elles servent cependant de guide pour le fonctionnement du processus de traduction (24), ce qui permet d'augmenter l'efficacité dudit processus.
Patent WO-9839777-A2 (WO)
Title: Auto-test pour memoires a circuits integres
Inventor: LOUSBERG GUILLAUME ELISABETH A
IPC: G11C29/36
Filed: 1998-02-23
Abstract: L'invention a trait à un circuit intégré comprenant une mémoire de lecture-écriture et un circuit d'auto-test pour tester ladite mémoire. Le circuit d'auto-test inclut un dispositif de contrôle qui, successivement, écrit sur des séries d'emplacement de mémoire un mot de données d'essai et sort un mot de données de réponse. Ledit mot de données d'essai correspond, dans une première phase, à un arrière-plan de données et, dans une deuxième phase, à une inverse dudit arrière-plan de données. Le circuit d'auto-test inclut en outre une logique de test de vérification binaire qui permet de savoir si le contenu du mot de données de réponse est exact. L'invention se caractérise par le fait que la logique de test comprend implicitement des schémas de l'arrière-plan de données et des schémas de l'inverse de l'arrière-plan de données, et qu'elle est configurée de telle sorte qu'elle met en oeuvre simultanément les deux schémas pour vérifier le mot de données de réponse.
Patent IE-S950587-A2 (IE)
Title: Precast interlocking concrete steps
Inventor: LYNCH KEN
IPC: E04F11/035
Filed: 1995-08-01
Abstract: The precast interlocking step as in the illustration shows a number of steps bolted together. A. Refers to the lightweight or hollow core. B. Shows the long screws or bolts which lock the steps togeher and which can also attach the balustrade. C. Refers to the moulded in nuts. D. Refers to the return ie the section which is bonded into the masonry and gives the cantilever stability. E. Refers to the pilot hole which can be either a tubular insert installed at the time of casting the steps or can be actually formed in the concrete while casting. F. Refers to the long bolt system which can be used instead of the moulded in nuts. It is anticipated that these steps would be manufactured by specialist concrete product manufacturers with all the necessary equipment and skills. FIG. 1. Illustrates the option with a single return for building into the masonry. This can be left handed or right handed. FIG. 2 Illustrates the freestanding option. FIG. 3 Illustrates the steps erected in bridge format with a landing. FIG. 4 Illustrates 2 flights of steps with a landing. Additional support is supplied by means of block walls supporting the landing.
Patent WO-2004063839-A2 (WO)
Title: A method and device for determining a personal happiness index and improving it.
Inventor: ELFANBAUM SHLOMO
IPC: G06Q30/00
Filed: 2003-12-21
Abstract: A method and apparatus allowing the user to characterize a system for monitoring his personal variables affecting his emotional state, and identifying his personal happiness index for himself.Relating to and updating the variables and receiving feedback on them relative to himself and between himself and others.The apparatus is based on various physiological and emotional components, each of which together and individually affect our emotional state.
Patent WO-0168070-A2 (WO)
Title: Utilisation de spirolaxine dans le traitement de maladies associees a une angiogenese anormale
Inventor: PENCO SERGIO
IPC: A61K31/365
Filed: 2001-03-07
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de spirolaxine correspondant à la formule (I), comme composé utile dans la préparation d'un médicament à activité angiogénique.
Patent WO-0106831-A2 (WO)
Title: Herse de tracteur
Inventor: DAEHO KIM
IPC: A01B61/04
Filed: 2000-07-12
Abstract: La présente invention concerne une herse de tracteur. La herse de tracteur selon l'invention comprend un cadre (20) dont une extrémité est reliée à la partie supérieure d'un élévateur pivotant (2) monté libérable à l'arrière d'un tracteur (1). Le levage du cadre est commandé par un cylindre (10) hydraulique, une section (30) de pale centrale reliée au côté inférieur du cadre (20) et des pales latérales (50 et 60) gauche et droite disposées sur des côtés opposés de la section (30) centrale. La section (30) de pale centrale comporte plusieurs pièces (37a et 37b) de herse présentant des prolongements différents dans la direction longitudinale du tracteur et les pales latérales (50 et 60) gauche et droite comportent plusieurs pièces (57 et 67) de herse inclinées vers l'intérieur en direction des extrémités inférieures pour ramener la terre à l'intérieur.
Patent WO-0049423-A2 (WO)
Title: Systeme reseau pilote en phase mono-impulsion
Inventor: SCHOLZ JOHN ARTHUR
IPC: G01S7/03
Filed: 2000-01-25
Abstract: Un système réseau piloté en phase mono-impulsion comprend des éléments d'antenne équipés de modules émetteur/récepteur (E/R) commandés par un ordinateur de pointage du faisceau. L'espace dans lequel les éléments d'antenne sont disposés est divisé en quadrants qui sont définis par rapport à l'axe principal du faisceau radar. A partir des signaux reçus par les éléments d'antenne séparés, sont dérivés des signaux de somme et des premier et deuxième signaux de différence angulaire. Après la combinaison des signaux fournis par les modules E/R, des signaux de commande sont produits pour repointer le faisceau radar commandé par l'ordinateur mentionné ci-avant. Chaque module E/R est équipé de deux déphaseurs à 180° qui déterminent les signaux de différence angulaire. Après la rotation du faisceau radar, dans les modules E/R des éléments d'antenne qui se situent dans des secteurs dont le signe de la direction axiale perpendiculairement à la direction axiale du faisceau radar a changé avec la rotation, une rotation de phase de 180° est effectuée dans le premier signal de différence angulaire et/ou dans le deuxième signal de différence angulaire.
Patent WO-02063152-A2 (WO)
Title: Procede de formation d'une courbe directrice de yarimov d'une surface cylindrique d'un rotor ou d'un corps
Inventor: JARIMOV MARAT OTELLOVICH
IPC: F02B55/00
Filed: 2002-01-08
Abstract: L'invention peut s'utiliser dans des moteurs à combustion interne, des machines thermiques, des installations hydrauliques et des pompes à usage mobile ou stationnaire. Le procédé comprend un système de coordonnées X et Y dans lequel cercle générateur est enroulé sans glissement le long du cercle immobile. Des cercles enroulant l'un l'autre assurent le déplacement cyclique d'un vilebrequin ou d'un support de mécanisme. La directrice non symétrique est décrite par un point, disposé à l'extrémité de la trajectoire en arc de l'un des points du culbuteur ou à l'extrémité du coulisseau, qui le relient à ce mécanisme. Les points de la courbe directrice sont déterminés par les équations déclarées. Ce procédé permet de simplifier la construction, d'étendre les caractéristiques fonctionnelles en assurant le rendement accru.
Patent WO-9809464-A2 (WO)
Title: Systeme et procede servant a superviser l'activite d'abonnes
Inventor: AASTROEM BO ARNE VALDEMAR
IPC: H04Q7/24
Filed: 1997-08-20
Abstract: Système et procédé servant à contrôler l'activité d'un abonné mobile dans un système PLMN à base GSM (1150) depuis un système de télécommunications de réseau intelligent (IN) comprenant plusieurs périphériques intelligents (IP) (1111-1114) reliés à un point de commande de service (SCP) (1101) par l'intermédiaire d'un réseau. La technique détaillée est automatiquement déclenchée quand le point de commande de service (SCP) (1101) d'un système de réseau intelligent (IN) essaie d'atteindre un abonné mobile et échoue. Dans la première phase, le point de commande de service (SCP) (1101) met en service un périphérique intelligent de SMS (1114) au moyen d'un message fictif de SMS (1181). Lorsque l'activité renouvelée d'un abonné mobile (1165), qui était précédemment inactif ou impossible d'atteinte, est détectée, une information de déclenchement de PLMN est générée. Dans cette deuxième phase, le PLMN (1150) transmet une alerte (1183) au périphérique intelligent de SMS (SMS-IP) (1114) qui, à son tour, informe le point de commande de service (SCP) (1101).
Patent WO-02088867-A2 (WO)
Title: Systeme d'offres sur reseau
Inventor: FAN KOW HIN
IPC: G06Q30/00
Filed: 2001-04-26
Abstract: L'invention concerne un système informatique conçu pour faciliter un processus d'offres qui implique un acheteur, au moins un soumissionaire et au moins un tiers. Ledit système comprend un moyen pour interfacer un acheteur, au moins un soumissionaire et au moins un tiers, et un moyen pour préparer un document d'offre par le client. Ledit système comporte également un moyen pour transmettre le document d'offre par le moyen d'interfaçage, et un moyen pour recevoir et visualiser le document d'offre par le ou les soumissionaires. Ledit système comprend également un moyen permettant la soumission d'une offre par le ou les soumissionaires à l'acheteur en réponse au document d'offre.
Patent SI-9400322-A2 (SI)
Title: Mill for milling styrene and similar lightweight materials
Inventor: PRISLAN SRECKO
IPC: B02C23/28
Filed: 1994-08-18
Abstract: The mill for styropor and similar light materials solves the problem how to achieve a continuous and quick process of milling styropor pieces of any size to a defined particle size without any danger of backward throwing out of partly milled pieces. The problem is solved by the mill according to the invention so that a stream of air is provided in the direction from an inlet part (13) past the complete mill to an outlet funnel (14). The stream of air is realized by a spatially inclined arrangement of lower blades (8), which are directly placed on a plate (7) powered by an electromotor (6) and which create a narrow gap (12) with a surrounding net (10) having a perforation (11) defining the particle size of the milled substance. On the blades (8) over an interspaced ring (16) upper blades (9) for the first rough milling of the substance are placed.
Patent SU-1087387-A2 (SU)
Title: Пневматический привод тормозов автопоезда
Inventor: PAVLOVICH ALEKSANDR E
IPC: B60T13/40
Filed: 1983-02-03
Granted: 1984-04-23
Abstract: ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ ПРИВОД ТОРМОЗОВ  АВТОПОЕЗДА по авт. св.  № 541703, отличающийс   тем, что, с целью упрощени  конструкции , диафрагменные полости рабочих  камер тормозов т гача непосредственно  сообщены с источником сжатого  воздуха.
Patent SU-1146145-A2 (SU)
Title: Устройство дл обработки и отрезки труб
Inventor: GYAVGYANEN YURIJ V
IPC: B23D21/10
Filed: 1984-01-20
Granted: 1985-03-23
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОБРАБОТКИ И  .ОТРЕЗКИ ТРУБ по авт.св. № 948561,  отличающеес  тем, что,  с целью расширени  номенклатуры получаемых  изделий, оно снабжено установленной  на направл ющих втулкой  с размещенным внутри нее посредством  подшипника формующим кольцевым калибром , зубчатое колесо выполнено  с дополнительной расточкой, эксцентричной  основной расточке, а втулка  установлена в дополнительной расточке  зубчатого колеса.
Patent SU-1317211-A2 (SU)
Title: Инерционна передача
Inventor: SAFONOV ANATOLIJ V
IPC: F16H25/00
Filed: 1985-10-18
Granted: 1987-06-15
Abstract: Изобретение относитс  к машиностроению  и  вл етс  усовершенствованием  передачи по а.с. 1110970. Целью изобретени   вл етс  снижение  шума и повьшение надежности передачи  путем выполнени  рабочих поверхностей  ведомых обойм в виде криволинейных  пластинчатых пружин, а инерционных  масс - в виде взаимодействующих  с пружинами роликов. При вращении  ведущего вала 16 ролики П обкатывают  криволинейные пластинчатые  пружины 10 и под действием центробежных  сил деформируют последние.  Упругие силы пружин 10 образуют относительно  оси ведомой обоймы 8 вращающий  момент. 2 з.п. ф-лы, 6 ил. с  &amp; 71 (Л 4j IsD N)
Patent SU-1328431-A2 (SU)
Title: Установка дл осушени взрывных скважин
Inventor: AKHTULOV GERMAN K
IPC: E02D19/10
Filed: 1985-11-19
Granted: 1987-08-07
Abstract: Изобретение относитс  к области  горного дела и позвол ет улучшить качество  очистки обводненных скважин  (С )за счет рыхлени  слежавшегос  бурового  шлама в донной их части. Установка  включает самоходную базу с  двигателем внутреннего сгорани . На  ней установлены приводной реверсивный  барабан с навитым на него шлангом 4  с пеногенерирутощим насадком 5 на его  конце, емкости дл  воды и пеногенериг (Л CZ 28  ГЧ) Фиг.3
Patent SU-1318715-A2 (SU)
Title: Устройство питани топливовоздушной смесью двигател внутреннего сгорани
Inventor: SNEGIREV VALENTIN N
IPC: F02M31/18
Filed: 1986-01-02
Granted: 1987-06-23
Abstract: Изобретение относитс  к области машиностроени  и позвол ет повысить экономичность  двигател  и снизить токсичность  отработавших газов путем регулировани  теплопотока и нагревательной поверхности.  Дополнительное отверстие (ДО) 13 во вкладыше  (В) 5 корпуса размещено между проточкой  7 и отверстием 6 во В 5 дл  прохода  отработавших газов. Регулирующий орган  выполнен в виде пробки 14 с плоским  продольным пазом 16, размещенной в ДО 13  с возможностью поворота, и кинематически  св зан с дроссельной заслонкой. При вращении  пробки за счет изменени  положени  паза и воздушного зазора между  ним и стенкой ДО 13 измен етс  поперечное  сечение В 5, через которое передаетс  теплопоток от отработавших газов, проход щих  через отверстие 6, и, следовательно , количество тепла, подводимого к нагревательной  поверхности 9. 1 з.п. ф-лы, 4 ил. А-А 11 сл со оо  ИшА. СЛ к
Patent SU-1384994-A2 (SU)
Title: Стенд дл испытани редукторов по схеме разомкнутого контура
Inventor: TROITSKIJ GENNADIJ G
IPC: G01M13/02
Filed: 1986-05-13
Granted: 1988-03-30
Abstract: Изобретение относитс  к машиностроению , а именно к испытательной  технике Цель изобретени  - расширение  эксплуатационных возможностей стенда путем обеспечени  определени   статических характеристик испытываемых  редукторов механическим методом.  Стенд содержит вращающуюс  часть 1,  на которой установлены грузы 2. Жесткое  звено 3 испытуемого редуктора  находитс  в зацеплении с диском 4  вращающейс  части. На валу генератора  5 закреплен барабан 6 с гнездами  под фиксаторы тросов 7 лебедки 8, котора  установлена на неподвижной части  стенда, а также дл  тросов нагрузочных  устройств 9, закрепленных диаметрально  противоположно на неподвижной  части стенда 10. 3 ил.
Patent SU-1467025-A2 (SU)
Title: Устройство дл намотки нити на бобину
Inventor: SHCHERBAKOV ALEKSANDR P
IPC: B65H59/38
Filed: 1986-12-12
Granted: 1989-03-23
Abstract: Изобретение относитс  к средствам  перемотки длинномерных материалов  и может быть использовано на текстильных машинах. Цель изобретени  - повышение качества бобины за  счет ее формировани  с переменной .  послойной плотностью намотки. Устройство  содержит пружину 1, установ-.  ленную на каретке прикаточного ролика  2., рычаг 5 с- индукционным датчиком  6, прижимаемым рычагом 5 к поверхности  копира 7, Выходной сигнал  с индукционного датчика.6 запускает  генератор 16 импульсов, определ ющий  скорость намотки. Взаимодействие  индукционного датчика с копиром 7  позвол ет мен ть по требуемому закону  скорость приема или нат гивани  нити  во врем  формировани  бобины 14.  2 ил. а S
Patent SU-1451101-A2 (SU)
Title: Способ очистки сточных вод от красителей
Inventor: ELBERT ALEKSANDR A
IPC: C02F1/58
Filed: 1987-01-19
Granted: 1989-01-15
Abstract: Изобретение относитс  к способам  очистки сточных вод от красителей  и утилизации извлекаемых из них компонентов , может быть использовано  дл  очистки сточных вод от красителей  путем вьщелени  их в виде окрашенных  олигомеров и позвол ет повысить  степень очистки. Дл  осуществлени  способа в сточные воды производства  красител  при перемешивании  загружают хлорид или сульфат, или  нитрат аммони , предпочтительно в  количестве 1-8 г/л, мочевину в количестве  0,5-3 мае.ч. на 1 мае.ч. красител , формальдегид в соотношении
Patent SU-1476713-A2 (SU)
Title: Apparatus for radiation heating of billets
Inventor: MATSNEV V N
IPC: B30B15/00
Filed: 1987-04-16
Granted: 1997-04-27
Abstract: FIELD: plastic working of metals. SUBSTANCE: apparatus has heaters. Each heater is enclosed in quartz glass tube. Inner surface of tube is provided with reflective shielding opposed portions. Cooling air is supplied into tube to cool heater shell. Apparatus is adapted to heat sheet billets prior to forming in working zone of stamping machine. EFFECT: increased efficiency and enhanced reliability in operation by increased service life of heaters. 3 dwg
Patent SU-1452578-A2 (SU)
Title: Устройство дл измельчени материала
Inventor: MARSOV ULKER S
IPC: B02C7/08
Filed: 1987-06-12
Granted: 1989-01-23
Abstract: Изобретение относитс  к конструкции  устройства дл  измельчени   материала, преимущественно гранул  полиэтилена. Целью изобретени   вл етс  повьшение производительности.  Устройство содержит камеру 1, вал 4,  на котором закреплен диск 8 с рабочим  венцом 9. В камере 1 установлен А / .т  // .  неподвижный диск 11 с рабочим венцом  12, Рабочий венец 9 выполнен с  двум  част ми 24 и 25, разделенными  кольцевой канавкой 26, образующей  вторую входную рабочую зону 27 измельчени . Части рабочего венца 9 и  рабочий венец 12 имеют режущие зуб-  цьь Части 24 и 25 рабочего венца 9  вращающегос  диска 8 снабжены радиальными  выемками, выполненными открытыми  со сторо ш его центра и равно-  распределенными по окружности. Кажда  выемка в поперечном сечении выполнена  глубиной, превышающей максимальный  размер измельчаемой гранулы  30, а одна из ее боковых стенок,  расположенна  противоположно направлению  вращени , выполнена наклонной  с образованием уширени  к рабочим  поверхност м частей 24,25 рабочего  венца 9. 3 ил а i сл с Фие f
Patent SU-1650123-A2 (SU)
Title: Стереотаксический аппарат
Inventor: BUCHATSKIJ MIRON V
IPC: A61B19/00
Filed: 1988-04-18
Granted: 1991-05-23
Abstract: Изобретение относитс  к медицинской  технике, в частности к устройствам дл  проведени  стереотаксических операций. Дл   расширени  зоны доступа к целевым структурам  мозга стереотаксический аппарат по  а.с. № 1438755 снабжен Г-образным плечом  12, соедин ющим направл ющие 5 и 6 между  собой. 2 ил.
Patent SU-1601250-A2 (SU)
Title: Стиральна машина
Inventor: SMIRNOV ALEKSANDR I
IPC: D06F23/02
Filed: 1988-12-26
Granted: 1990-10-23
Abstract: Изобретение относитс  к коммунальному машиностроению, а именно к машинам дл  стирки и отжима бель  барабанного типа, и позвол ет повысить качество стирки и надежность в работе стиральной машины за счет снижени  вибрационных нагрузок и дисбаланса. Стиральна  машина содержит установленный в корпусе с возможностью вращени  перфорированный барабан, имеющий на внутренней цилиндрической поверхности ребра, выполненные в виде криволинейно изогнутых относительно образующей барабана р дов выпуклостей переменных по высоте. Криволинейные р ды выпуклостей расположены параллельно друг другу, при этом каждый р д выполнен в виде двух ветвей, симметрично расположенных относительно центральной поперечной плоскости барабана, при этом выпуклости выполнены увеличивающимис  по высоте от середины барабана к торцовым стенкам. Под действием криволинейно изогнутых симметричных ветвей белье при вращении барабана смещаетс  в направлении к центральной части барабана или к торцовым стенкам в зависимости от направлени  вращени  барабана, причем смещение бель  к торцам происходит медленнее в результате увеличени  в этом направлении высоты выступов. 1 ил.
Patent SU-1624552-A2 (SU)
Title: Клавишный переключатель
Inventor: KOVALEV DZERGEYI G
IPC: H01H13/52
Filed: 1989-03-30
Granted: 1991-01-30
Abstract: Изобретение относитс  к электротехнике . Цель изобретени  - повышение надежности . Переключатель содержит клавишу из  упругого материала в виде скобы треугольного  профил  с нижней стороной длиной,  превышающей в 1,2-1,5 раза длину верхней стороны Верхн   сторона клавиши 1 на одном  конце имеет выступ 2, а на другом конце -  консольный выступ 3. Клавиша 1 установлена  в пазу 4 панели 5, охватыва  ее, при этом  выступ 2 входит в соответствующее углубление  6 в панели 5, выступ 3 прикрывает зазор  между основанием клавиши 1 и стенкой паза  4 Конечное положение клавиши при воздействии  на нее ограничиваетс  выступом  3, что соответствует моменту замыкани   контактов 7 и 8 с обеспечением тактильного  воспри ти  Повышение надежности достигаетс  также за счет исключени  смещени   клавиши в пазу панели, обеспечени  соос-  ного размещени  контактов, а также перекрыти  промежутка между основанием  клавиши и пазом панели. 3 ил. fe