baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2795780-T3 (ES)
Title: Sales de amonio cuaternario que contienen amida/éster de bajo peso molecular
Inventor: MORETON DAVID J
IPC: C10L1/222
Filed: 2015-05-27
Granted: 2020-11-24
Abstract: Una composicion que comprende: a. un ester o amida que contiene una sal de amonio cuaternario ("quat de amida/ester"), en donde el quat de amida/ester comprende el producto de reaccion de: i. un compuesto cuaternizable que es el producto de reaccion de: 1. un agente acilante sustituido con hidrocarbilo, en donde el sustituyente hidrocarbilo tiene un peso molecular promedio en numero que varia de 350 a 650, y comprende al menos un anhidrido poliisobutenil succinico o acido poliisobutenil succinico; 2. un compuesto que contiene nitrogeno que tiene un atomo de oxigeno o nitrogeno capaz de reaccionar con dicho agente acilante sustituido con hidrocarbilo para formar un ester o amida, y que ademas tiene al menos un grupo amino cuaternizable; y ii. un agente cuaternizante adecuado para convertir el grupo amino cuaternizable del compuesto que contiene nitrogeno en un nitrogeno cuaternario; y b. al menos otro aditivo que comprende un acido succinico sustituido con hidrocarbilo.
Patent ES-2896931-T3 (ES)
Title: Composición tópica que comprende calcipotriol y dipropionato de betametasona
Inventor: CRUTCHLEY NIGEL
IPC: A61P17/06
Filed: 2019-03-18
Granted: 2022-02-28
Abstract: Una composición para aplicación tópica que comprende una dispersión de poliafrón, la dispersión de poliafrón comprende una fase acuosa continua y al menos una fase oleosa discontinua, en donde la dispersión de poliafrón comprende calcipotriol, dipropionato de betametasona, alfa-tocoferol e hidroxianisol butilado, y en donde la composición tiene un pH de 7,75 ± 0,5.
Patent ES-2932949-T3 (ES)
Title: Cuerpo de nave espacial desplegable
Inventor: LAWTON MICHAEL DAVID
IPC: B64G1/66
Filed: 2019-03-07
Granted: 2023-01-30
Abstract: Se divulga una nave espacial, que comprende un cuerpo de nave espacial desplegable (110) que comprende una pluralidad de subsistemas (321-324) para controlar las operaciones de la nave espacial, y una pluralidad de paneles (101, 102) y una pluralidad de bisagras (112-324). 115), cada uno conectando los adyacentes de la pluralidad de paneles, estando dispuestas las bisagras para permitir que la pluralidad de paneles se plieguen en una configuración replegada y se desplieguen en una configuración desplegada, donde la pluralidad de subsistemas están fijados y soportados por uno o más de la pluralidad de paneles. Formando el cuerpo de la nave espacial a partir de una estructura desplegable, el tamaño total de la nave espacial puede reducirse significativamente en la configuración replegada. En algunas realizaciones, una pluralidad de naves espaciales en la configuración replegada se pueden combinar en un conjunto modular de naves espaciales antes del lanzamiento.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2928815-T3 (ES)
Title: Vehículo y procedimiento para el montaje de un módulo en un espacio interior de un vehículo
Inventor: MOCK STEFAN
IPC: B60N2/015
Filed: 2019-03-11
Granted: 2022-11-23
Abstract: La invención se refiere a un vehículo (1) que tiene un interior (4) y un módulo (2) dispuesto en el interior (4). Según la invención, para proporcionar un vehículo (1) que tiene un interior (4) y un módulo (2) dispuesto en el interior (4), en el que el revestimiento de la subestructura del asiento (12) vibra en menor medida, el módulo (2) comprende un soporte principal (8) fijado en un primer punto (6) del interior (4), un revestimiento de la subestructura del asiento (12) fijado en un segundo punto (10) del interior (4) independientemente de la fijación del soporte principal (8) y un soporte de asiento (14) fijado al soporte principal (8), en el que no existe una conexión directa acoplada por fricción entre el soporte principal (8) y el revestimiento de la subestructura del asiento (12) o entre el asiento soporte (14) y el revestimiento de la subestructura del asiento (12).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2939341-T3 (ES)
Title: Dispositivo generador de aerosol que tiene bobina inductora mejorada
Inventor: TAURINO IRENE
IPC: H05B6/44
Filed: 2019-05-16
Granted: 2023-04-21
Abstract: Un dispositivo generador de aerosol (10) comprende un alojamiento (120) que define una cámara (111) para recibir al menos un susceptor (130) y al menos un sustrato formador de aerosol (22). La cámara tiene una longitud a lo largo de su eje longitudinal que se extiende desde un primer extremo de la cámara hasta un segundo extremo de la cámara. Se proporciona una bobina inductora (140) dentro del alojamiento, dispuesta alrededor de la cámara, y se extiende a lo largo de al menos una parte de la longitud de la cámara. La bobina inductora comprende una primera parte (141) dispuesta más cerca del primer extremo de la cámara, una segunda parte (142) dispuesta más cerca del segundo extremo de la cámara y una tercera parte (143) dispuesta entre la primera y la segunda parte. .  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2913098-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método para realizar un examen endoscópico sin contaminación
Inventor: KRESS JÜRGEN
IPC: A61B1/00
Filed: 2019-04-26
Granted: 2022-05-31
Abstract: Endoscopio con dispositivo de protección contra la contaminación que comprende: - un eje rígido o flexible (1), en cuya punta están dispuestos una óptica (11), un dispositivo de iluminación (12) y una boquilla (13), - un mango (2) unido al eje (1), - una funda interior (3) que está cerrada en su extremo distal y es ópticamente transparente al menos en su parte frontal y que está enrollada en forma de preservativo a lo largo del eje (1), - en cada caso, al menos un tubo de aire (4a) y un tubo de agua (4b), que terminan abiertamente en el extremo distal de la funda interior (3) y están conectados a ésta y que están situados entre el eje (1) y la funda interior (3), y en la que una funda exterior (6) envuelve la funda interior (3) y está conectada a ella en un extremo proximal de la funda interior (3) de forma impermeable al aire, al agua y a los gérmenes.
Patent ES-2954472-T3 (ES)
Title: Suela con sistema deslizante desmontable
Inventor: MAIA PAULO
IPC: A63C17/08
Filed: 2019-05-30
Granted: 2023-11-22
Abstract: La presente invención se enmarca en el campo de la confección, concretamente en el sector del calzado, especialmente para niños, pero también puede ser para adolescentes y adultos. El objeto de la presente invención es una suela (1) en la que se encajan dos estructuras: una que permite al usuario deslizarse en contacto con el suelo, desplazándose como si de un patín se tratase, y una segunda que permite al usuario moverse de manera convencional. La primera estructura, que permite el movimiento de rodadura, está compuesta por un bastidor (2) que contiene una rueda (3) y tiene en un extremo un elemento de acoplamiento frontal (4) y en el otro extremo un elemento de acoplamiento (5) para desacoplar el bastidor. (2) aplicando presión hacia abajo al mismo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2929206-T3 (ES)
Title: Derivados de triazolo quinoxalina sustituidos
Inventor: JAKOB FLORIAN
IPC: C07D487/04
Filed: 2019-07-22
Granted: 2022-11-25
Abstract: La presente invención se refiere a compuestos según la fórmula general (I) que actúan como moduladores del receptor de glucocorticoides y pueden usarse en el tratamiento y/o profilaxis de trastornos que están mediados al menos parcialmente por el receptor de glucocorticoides.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2900223-T3 (ES)
Title: Clasificación por ordenador de tejido biológico
Inventor: PAPAGIANNAKIS EMMANOUIL
IPC: G06T7/00
Filed: 2019-07-24
Granted: 2022-03-16
Abstract: Un método para la clasificación de un tejido biológico utilizando un sistema informático, comprendiendo el método: recibir, en el sistema informático (15, 20), datos de imágenes (102, 104, 106) que comprenden una pluralidad de imágenes de un área de examen de un tejido biológico, siendo capturada cada una de la pluralidad de imágenes en diferentes momentos durante un período en el que la aplicación tópica de un agente diferenciador de patología en el área de examen del tejido provoca efectos ópticos transitorios; y proporcionar los datos de la imagen recibidos como entrada a un algoritmo de aprendizaje automático (110) operativo en el sistema informático (15, 20), comprendiendo el algoritmo de aprendizaje automático una red neuronal profunda y que está configurado para identificar una pluralidad de segmentos del tejido y asignar una de una pluralidad de clasificaciones a cada uno de la pluralidad de segmentos del tejido; y en el que la pluralidad de clasificaciones se define por una escala de valores en un intervalo continuo indicativo de una probabilidad de un estado de enfermedad.
Patent ES-2911111-T3 (ES)
Title: Placa de presión superior, batería secundaria y método de fabricación para la batería secundaria
Inventor: ZHU BAOJIAN
IPC: H01M50/55
Filed: 2019-10-15
Granted: 2022-05-17
Abstract: Una batería secundaria, caracterizado por que, que comprende: un conjunto de electrodos (20), comprendiendo el conjunto de electrodos (20) una parte de cuerpo principal (201) y lengüetas de electrodo (202) conectadas a la parte de cuerpo principal (201), comprendiendo cada una de las lengüetas de electrodo (202) una parte extrema de conexión (202a), una parte extrema de soldadura (202c) y una sección media (202b) que conecta la parte extrema de conexión (202a) y la parte extrema de soldadura (202c), estando conectada la parte extrema de conexión (202a) a la parte de cuerpo principal (201); un conjunto de cubierta superior (40), comprendiendo el conjunto de cubierta superior (40) una hoja de cubierta superior rectangular (401) y un separador aislante (403) conectado a la hoja de cubierta superior (401); y una placa de presión superior (50), la placa de presión superior (50) dispuesta entre el separador aislante (403) y la parte de cuerpo principal (201), la placa de presión superior (50) comprende una primera superficie (501) que mira hacia la parte de cuerpo principal (201), una segunda superficie (502) que mira hacia el separador aislante (403), y una ranura de acomodo (505) rebajada desde la segunda superficie (502) hacia la primera superficie (501), estando acomodada la parte extrema de soldadura (202c) en la ranura de acomodo (505); la placa de presión superior (50) comprende un primer saliente (506); el separador aislante (403) comprende un primer aislamiento (403a) y un segundo aislamiento (403b), el primer aislamiento (403a) y el segundo aislamiento (403b) se espacian entre sí en la dirección longitudinal para formar una holgura de evitación (403c), y se proporciona el primer saliente (506) correspondiente a la holgura de evitación (403c); el primer aislamiento (403a) y el segundo aislamiento (403b) comprenden cada uno un segundo saliente (403g), el segundo saliente (403g) se apoya contra la parte inferior de una de las dos ranuras de acomodo (505) correspondientes y un grosor del segundo saliente (403g) es mayor o igual que la profundidad de la correspondiente de las dos ranuras de acomodo (505).
Patent ES-2834393-T3 (ES)
Title: Método y aparato para representar la granularidad de una imagen mediante uno o más parámetros
Inventor: KOBILANSKY ALEXANDER
IPC: G06T5/10
Filed: 2004-03-30
Granted: 2021-06-17
Abstract: Un método para simular grano de película, que comprende: recibir un flujo de vídeo codificado; recibir información codificada de grano de película, que incluye al menos un parámetro que especifica un atributo del grano de película en el flujo de vídeo; decodificar el flujo de vídeo codificado para producir un flujo de vídeo decodificado; decodificar la información codificada de grano de película para producir información decodificada de grano de película; simular grano de película utilizando la información decodificada de grano de película; y fusionar el grano de película simulado con el flujo de vídeo decodificado, en donde la información de grano de película incluye un conjunto de parámetros, cada uno especifica un atributo diferente de grano de película, caracterizado por que el conjunto de parámetros incluye una pluralidad de parámetros independientes de la intensidad que incluyen un parámetro que define la relación de aspecto del grano de película.
Patent ES-2950249-T3 (ES)
Title: Sistema de fijación que comprende un componente de curado con al menos un benzoato
Inventor: HOFFMANN WERNER
IPC: C08F222/10
Filed: 2020-03-13
Granted: 2023-10-06
Abstract: La invención se refiere a un sistema de fijación que comprende dos componentes separados (A) y (B). El componente (A) contiene al menos una resina, mientras que el componente (B), que actúa como endurecedor, contiene al menos un peróxido y al menos un benzoato. La invención se refiere además al uso de un sistema de fijación de este tipo, por ejemplo para introducir medios de anclaje en orificios o hendiduras, en particular en perforaciones y/o en orificios de hormigón. Por lo tanto, otro objeto de la presente invención es también un método para fijar medios de anclaje en agujeros o huecos. Otro objeto de la presente invención es el uso de al menos un benzoato para la fabricación del sistema de fijación según la invención.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2923508-T3 (ES)
Title: Fijador de colgajo craneal
Inventor: COLLERAIS PIERRE-YVES
IPC: A61B17/88
Filed: 2020-08-04
Granted: 2022-09-28
Abstract: Fijador de colgajo craneal que comprende una varilla rígida (13), una cápsula inferior (11) provista en un extremo distal de dicha varilla rígida, una cápsula superior (13) montada de forma móvil a lo largo de dicha varilla rígida y un mango (2) conectado en el extremo proximal extremo distal de dicha varilla rígida (13) permitiendo que dicha cápsula superior (13) se deslice hacia dicha cápsula inferior (11), estando dicho extremo distal de dicha varilla rígida (13) provisto de un elemento de rótula (131) y dicha cápsula inferior (11) que comprende una ranura (111) para recibir dicha rótula (131) caracterizada porque dicha cápsula inferior (11) y dicha cápsula superior (12) tienen formas convexas y están hechas de un material que les permite deformarse para adaptarse a la formas del cráneo y del colgajo craneal, de manera que después de la aplicación, las cápsulas inferior (11) y superior (12) se presionen y acuñen contra las superficies interna y externa del cráneo y del obturador craneal (C) , siendo entonces las cápsulas y el cráneo parte del mismo perfil.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2948461-T3 (ES)
Title: Conjunto recuperador para sistema de pulverización agrícola y sistema de pulverización agrícola asociado
Inventor: MONCHANIN RAPHAËL
IPC: A01M7/00
Filed: 2020-05-26
Granted: 2023-09-12
Abstract: La invención se refiere a un conjunto recuperador (10) para un sistema de pulverización agrícola (100) que comprende un tanque (101) para contener un líquido de tratamiento (L) y al menos un dispositivo de pulverización (102) para pulverizar el líquido de tratamiento procedente del tanque sobre plantas a tratar en un campo, comprendiendo el conjunto recuperador: - una bandeja recuperadora (11) para recuperar el exceso de líquido de tratamiento L pulverizado por un dispositivo de pulverización sobre las plantas a tratar, - un mecanismo generador de flujo (12) diseñado para aspirar - el líquido de tratamiento recuperado por la bandeja recuperadora (11) y devolverlo a un circuito de retorno (13) para comunicarse con el tanque, - un primer circuito de derivación (18) que comunica tanto con el circuito de retorno como con la bandeja recuperadora,estando diseñado además el primer circuito de derivación para devolver el líquido de tratamiento que se origina desde el mecanismo generador de flujo a la bandeja recuperadora, para provocar una circulación continua del líquido de tratamiento a través del mecanismo generador de flujo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2953612-T3 (ES)
Title: Sistema eléctrico de aire acondicionado para cabina de aeronave que comprende un motocompresor y una turbomáquina de ciclo de aire
Inventor: LAVERGNE DAVID
IPC: B64D13/06
Filed: 2020-06-16
Granted: 2023-11-14
Abstract: Sistema de climatización eléctrico para climatizar una cabina (10) de una aeronave que comprende una fuente (11) de aire fresco, un conducto de circulación dinámica de aire (12), un compresor motorizado (13) que comprende una entrada de aire. conectado a dicha fuente de aire fresco, y una salida de aire conectada a un intercambiador de enfriamiento primario (PHx) alojado en dicho conducto de aire dinámico; una turbomáquina de ciclo de aire (14) que comprende al menos un primer compresor (15) y una primera turbina (17) que están acoplados mecánicamente entre sí, comprendiendo dicho primer compresor una entrada de aire que puede conectarse ya sea a dicho intercambiador de enfriamiento primario (PHx) o a dicha fuente (11) de aire fresco, y una salida de aire conectada a un intercambiador de enfriamiento principal (MHx) alojado en dicho conducto de aire dinámico, comprendiendo dicha primera turbina (17) una entrada de aire que puede conectarse ya sea a una descarga puerto (54) para descargar aire viciado desde dicha cabina o hacia dicho intercambiador de enfriamiento principal (MHx), y una salida de aire que puede conectarse a dicha cabina (10) o a un inyector de aire (52) que se abre hacia dicho conducto de aire dinámico. .  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2943316-T3 (ES)
Title: Frigorífico
Inventor: WANG JING
IPC: F25D21/14
Filed: 2020-02-19
Granted: 2023-06-12
Abstract: Se divulga un refrigerador. El frigorífico comprende: una cubierta superior que divide el revestimiento de almacenamiento inferior en un espacio de almacenamiento superior y un espacio de refrigeración inferior, en el que al menos una campana de retorno de aire está dispuesta en un extremo frontal de la cubierta superior y define el espacio de refrigeración junto con la cubierta superior y una pared inferior del revestimiento de almacenamiento; y un evaporador dispuesto dentro del espacio de refrigeración. La campana de retorno de aire comprende un marco de retorno de aire en su lado frontal y una cubierta trasera de retorno de aire insertada en el marco de retorno de aire a través de una abertura trasera del marco de retorno de aire. La cubierta trasera de retorno de aire está configurada para dividir una primera abertura formada en la cara de la pared frontal del marco de retorno de aire en una primera entrada de retorno de aire frontal en una parte superior y una segunda entrada de retorno de aire frontal en una parte inferior, que no solo es estética visual, pero también puede evitar que los dedos de los niños o materias extrañas entren en el espacio de enfriamiento. Además, dos áreas de retorno de aire dispuestas una encima de la otra permiten que el aire de retorno que ingresa al espacio de refrigeración fluya a través del evaporador de manera más uniforme para evitar, en cierta medida, el problema de que una cara frontal del evaporador sea propensa a congelarse, como que no solo se mejora la eficiencia del intercambio de calor, sino que también se aumenta el período de descongelación y se logra la conservación de energía y una alta eficiencia.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2061448-T3 (ES)
Title: Una proteina receptora especifica de gamma interferon humano, anticuerpo contra dicha proteina, metodos para obtener dicha proteina y dicho anticuerpo y composiciones que contienen dicha proteina y anticuerpo.
Inventor: NOVICK DANIELA
IPC: C07K16/00
Filed: 1987-04-06
Granted: 1994-12-16
Abstract: EL ANALISIS DE [125 I] GAMMA INTERFERONA RETICULADA A SU RECEPTOR EN VARIAS CELULAS HUMANAS POR PARTE DE SDS-PAGE, REVELO QUE HAY POR LO MENOS TRES TIPOS DIFERENTES DE RECEPTORES DE GAMMA INTERFERONA HUMANA. EN WISH, HELA, FS11 Y OTRAS CELULAS DE TEJIDOS SE ENCONTRO UN RECEPTOR MR 90.000-105.000. EN MONOCITOS Y EN EL LINAJE CELULAR MIELOIDE KG-1 SE ENCONTRO UN RECEPTOR MR 140.000, MIENTRAS QUE EN LAS CELULAS LINFOBLASTOIDES DAUDI SE ENCONTRO UN RECEPTOR MR 95.000-115.000. LOS DIVERSOS RECEPTORES SE AISLARON DE ESTAS CELULAS, EXTRAYENDOLOS Y SOMETIENDO EL EXTRACTO A CROMATOGRAFIA DE AFINIDAD SOBRE UNA COLUMNA DE GAMA INTERFERONA INMOVILIZADA. LAS PREPARACIONES PURIFICADAS RESULTANTES RETENIAN SU ORIGINAL AFINIDAD POR LA GAMA INTERFERONA Y SE UTILIZARON PARA INMUNIZAR A RATONES Y PARA EL DESARROLLO SUBSIGUIENTE DE ANTICUERPOS ALTAMENTE ESPECIFICOS.
Patent ES-2051726-T3 (ES)
Inventor: ACHTERRATH-TUCKERMANN UTE DR
IPC: A61K31/55
Filed: 1987-12-23
Granted: 1994-07-01
Abstract: Medicaments having a synergistic effect and containing a combination of azelastine and theophylline or azelastine and  beta -mimetics.
Patent ES-2028859-T3 (ES)
IPC: H01G9/08
Filed: 1987-10-20
Granted: 1992-07-16
Abstract: The invention relates to an electronic component without leads, and in particular to a solid electrolytic capacitor having an insulating case (4) with metal caps (6)(7) of a thermosetting synthetic resin at the ends as an envelope, which caps (6,7) close the case (4) and form electric connection faces. The metal caps (6,7) are in mechanical and electrical contact with the electrodes (2,3) of the component.
Patent ES-2039439-T3 (ES)
IPC: H01R33/22
Filed: 1987-06-17
Granted: 1993-10-01
Abstract: FESTOON LIGHTING There is disclosed festoon lighting comprising a cable having spaced lamp holders thereon. Each lamp holder comprises parts which lock together by application of axial pressure to cause pins to penetrate the cores of the cable which is located between the parts.
Patent ES-2037115-T3 (ES)
IPC: G06K11/06
Filed: 1988-02-10
Granted: 1993-06-16
Abstract: In order to make a digitalisation board having two groups of conductor paths (2, 3, 4, 5; 2', 3', 4') which are in each case parallel within the group, the groups running at right angles to one another and being arranged to be coplanar, the conductor paths (2, 3, 4, 5; 2', 3', 4') are produced by cathode sputtering or condensation of metal and are covered with a dielectric material layer (13; 13'). The ends (6, 7, 8, 9; 6', 7', 8') of the conductor paths (2, 3, 4, 5; 2', 3', 4') in this case have the dielectric material removed from them and are connected by printing using a printing ink which is electrically conductive or which can be metallised. <IMAGE>
Patent ES-2167304-T3 (ES)
Inventor: THOMA HANS A DR
IPC: C07K19/00
Filed: 1988-06-22
Granted: 2002-05-16
Abstract: An immunogenic particle comprises a plurality of first peptide monomers and a plurality of second peptide monomers, each of said first peptide monomers comprising: an amino acid sequence corresponding to a substantial portion of a peptide which upon secretion will form particles which are at least 10nm in diameter, and      an amino acid sequence corresponding to a Hepatitis A epitope, each of said second peptide monomers comprising an amino acid sequence corresponding to a substantial portion of a peptide which upon secretion will form particles which are at least 10 nm in diameter, each of said second peotide monomers being free of an amino acid sequence corresponding to a Hepatitis A epitope, wherein said first peptide monomer and said second peptide monomer are not identical but are capable of binding together.
Patent ES-2036634-T3 (ES)
IPC: B29C48/03
Filed: 1988-08-08
Granted: 1993-06-01
Abstract: The apparatus for processing synthetic thermoplastic material includes a receiving container, containing a disintegrating and blending member, which is disposed near the bottom of the container and which rotates about the axis of the container and with which a screw extruder is in flow connection through an opening in the wall of the container. For a trouble-free, absolutely even and continuous charging of the screw extruder, irrespective of temperature and rotational speed, the arrangement is such that the cylinder, surrounding the extruder screw of the screw extruder, opens out with its front-end charging opening at least approximately tangentially in the inside wall of the receiving container.