baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2280767-T3 (ES)
Title: Conexion de enchufe hibrida.
Inventor: REICHLE MARTIN
IPC: H01R24/58
Filed: 2003-05-02
Granted: 2007-09-16
Abstract: Toma híbrida (7) con una carcasa (2) para ser montada en un aparato, presentando la carcasa (2) una cavidad (4) para recibir un conector RJ45 normalizado, que puede enchufarse a lo largo de la longitud de conexión A, caracterizada por el hecho de que esta carcasa (2) presenta una placa de guía de cables (17) colocada en la carcasa y, para combinar conexiones de distintos tipos de cableado, presenta, en una zona de la carcasa escalonada (5) situada junto a la cavidad (4), junto a la zona de enclavamiento (6), medios para recibir al mismo tiempo un componente eléctrico y/u óptico, constando dichos medios de entalladuras y/o canales de paso para recibir conectores eléctricos y/u ópticos, de tal forma que los componentes eléctricos y/u ópticos puedan hacerse salir de la carcasa (2) por los lados del aparato en la dirección de conexión A.
Patent ES-2280802-T3 (ES)
Inventor: BIGGADIKE KEITH GLAXOSMITHKLIN
IPC: A61P37/08
Filed: 2003-07-21
Granted: 2007-09-16
Abstract: There is provided a crystalline chemical composition comprising a compound of formula (I)in which the crystal lattice is stabilized by the presence of a guest molecule, characterized in the crystalline composition is of space group P212121 having unit cell dimensions of about 7.6±0.6 Å, 12.7±0.7 Å, and 33±3 Å when determined at 120 K.
Patent ES-2422306-T3 (ES)
Title: Procedimiento mejorado para la preparación continua de (met)acrilatos de alquilo con un reciclamiento múltiple del catalizador
Inventor: ACKERMAN JOCHEN
IPC: B01J21/06
Filed: 2003-11-21
Granted: 2013-09-10
Abstract: Procedimiento para la preparación continua de ésteres de orden superior de ácido (met)acrílico (C) mediante unatransesterificación del éster metílico de ácido (met)acrílico (A) con alcoholes de orden superior (B) en presencia deun catalizador o de una mezcla de catalizadores caracterizado por que la corriente de salida del sumidero de la etapa de concentración por evaporación en vacío (6) se subdivide y seaporta parcialmente al aparato de reacción (1), entendiéndose por el concepto de "alcoholes de orden superior" unosalcoholes con 2 hasta 12 átomos de C.
Patent ES-2287548-T3 (ES)
Inventor: GELARDI JOHN
IPC: B65D83/04
Filed: 2003-10-22
Granted: 2007-12-16
Abstract: A container includes a slidable tray and a locking sleeve. The tray is a conventional blister package, with blisters formed therein. The tray includes a slot and the sleeve includes a stop that extends through the slot to prevent the tray from sliding out of the sleeve. The sleeve includes detents that engage with holes in the tray to lock the tray in multiple positions. Manipulating a biaser releases the detents from the holes, thereby allowing the tray to slide within the sleeve.
Patent ES-2332716-T3 (ES)
Inventor: SOZZI GABRIELLA
IPC: C12Q1/68
Filed: 2003-12-22
Granted: 2010-02-11
Abstract: A method for the early diagnosis, prognosis or clinical monitoring of cancer disease based on the quantitation of DNA in a plasma sample from a cancer patient, a subject with cancer susceptibility or an individual at risk of developing cancer.
Patent ES-2383995-T3 (ES)
Inventor: WESTERN GARY EDWIN
IPC: H04L1/16
Filed: 2003-12-09
Granted: 2012-06-28
Abstract: A method is for selecting a coding scheme for use in a wireless packet data communication system. The coding scheme is one of a set of coding schemes that are useable on an uplink or downlink channel. States of support of a mobile station corresponding to the set of coding schemes are set to one of a set of values including supported, unsupported, and unknown support. A portion of an uplink or downlink data transfer for the mobile station is transmitted using a first coding scheme. The state of support of the mobile station for the first coding scheme is set to one of supported and unsupported based on whether the data transfer is received successfully. A quality measurement is performed during the transfer. A second coding scheme is then selected based upon the quality measurement and the set of states of support of the mobile station.
Patent ES-2359139-T3 (ES)
Inventor: ACHARYA MADHAV
IPC: B01J29/068
Filed: 2003-12-30
Granted: 2011-05-18
Abstract: The present invention is directed at a process to isomerize C<SUB>10+</SUB> hydrocarbon feedstreams by contacting a C<SUB>10+</SUB> hydrocarbon feedstream with a steamed catalyst.
Patent ES-2464782-T3 (ES)
Title: Placa metálica refractaria revestida con una capa de superficie de óxido, y soporte de carga para sinterización que la utiliza
Inventor: FUKAYA YOSHITAKE
IPC: C23C4/10
Filed: 2004-02-24
Granted: 2014-06-04
Abstract: Una placa metálica refractaria que comprende una capa de revestimiento de óxido formada mediante depósito de polvo de óxido de al menos uno de alúmina, sílice, óxido de circonio, óxido de itrio, óxido de titanio, óxido de magnesio, y óxido de calcio o una mezcla de los mismos sobre al menos una superficie de un metal compuesto de uno de molibdeno y una aleación de molibdeno. caracterizada porque dicha capa de revestimiento de óxido que tiene una superficie porosa cubre la totalidad de dicha al menos una superficie a efectos de inhibir la exposición de un material base, siendo la exposición de un material base igual a o menor del 1 % de una unidad de superficie de la capa de revestimiento de oxido.
Patent ES-2427635-T3 (ES)
Title: Prensa de palanca articulada
Inventor: SCHULTE REINHOLD
IPC: B30B1/10
Filed: 2004-02-25
Granted: 2013-10-31
Abstract: Prensa de palanca articulada con dos palancas (14, 16) unidas de forma rotatoria mediante una articulación (18),cuya primera palanca (14) está unida en un extremo libre con una herramienta de prensado (22) y cuya segundapalanca (16) está asentada en un extremo libre de forma resistente al giro sobre un árbol (28) que puede girarmediante un accionamiento, caracterizada por que la unión resistente al giro entre la segunda palanca (16) y elárbol (28) se puede liberar automáticamente cuando la palanca articulada se encuentra esencialmente en la posiciónextendida y por que la segunda palanca (16) está dispuesta en una sección del árbol (28) configurada como unaexcéntrica (44).
Patent ES-2268543-T3 (ES)
Title: Metodo para el rectificado de piezas que permite una tasa de arranque constante.
Inventor: MAVRO-MICHAELS DANIEL ANDREW
IPC: B24B49/16
Filed: 2000-10-26
Granted: 2007-03-16
Abstract: Método para rectificar una pieza cilíndrica o no cilíndrica bajo control informático, con el fin de realizar una primera fase en la que una muela abrasiva rectifica la pieza para arrancar una profundidad de material relativamente grande, mientras la pieza gira alrededor de su eje movida por un cabezal portapiezas motorizado, controlándose por ordenador la velocidad de giro del cabezal portapiezas en cada momento durante cada vuelta, con el fin de mantener una tasa de arranque de material sustancialmente constante, de manera que el tiempo necesario para la primera fase de rectificado se reduce al periodo más corto que se pueda lograr con la potencia disponible; y una segunda fase en la que se reduce la velocidad de giro del cabezal portapiezas, y la pieza se rectifica a su dimensión de acabado, controlándose por ordenador los parámetros de rectificado, y en particular el avance de penetración de la muela y la velocidad de giro del cabezal portapiezas, de manera que la demanda de potencia para el motor de accionamiento no rebase la potencia nominal máxima del motor, mientras se mantiene una misma tasa de arranque de material constante en todos los puntos alrededor de la pieza durante la segunda fase, en la que la velocidad de penetración de la muela y la velocidad de giro del cabezal portapiezas se ajustan durante la segunda fase de manera que la pieza se rectifica a su dimensión final a lo largo de una única vuelta.
Patent ES-2330741-T3 (ES)
Title: Calentador de agua.
Inventor: KOBAYASHI TOSHIHIRO
IPC: F24H8/00
Filed: 2004-08-19
Granted: 2009-12-15
Abstract: Calentador de agua, que comprende: - un quemador (22) para quemar gas combustible en una cámara de combustión (20); - un intercambiador térmico principal (18) que recupera el calor sensible del gas de escape descargado desde el quemador (22) para calentar agua corriente en un tubo de transferencia de calor (18a); - un intercambiador térmico secundario (19) que recupera calor sensible que no ha sido recuperado en el intercambiador térmico principal (18) junto con calor latente del gas de escape que está pasando a través del intercambiador térmico principal (18) para calentar el agua corriente en el tubo de transferencia de calor (19a); y - un evaporador de depósitos (100) que calienta y evapora el depósito generado por recuperación del calor latente en el intercambiador térmico secundario (19), caracterizado por el hecho de que un curso del gas de escape que está pasando a través del intercambiador térmico principal (18) es dividido en un primer curso de escape (23) y un segundo curso de escape (24), y el intercambiador térmico secundario (19) es provisto con el primer curso de escape (23) y el evaporador de depósitos (100) es provisto con el segundo curso de escape (24).
Patent ES-2303927-T3 (ES)
Inventor: HESSENBRUCH ROLF
IPC: B29C48/10
Filed: 2004-12-07
Granted: 2008-09-01
Abstract: Multilayer films are produced by the blown film method, comprising producing a nine-layer film by combining at least two melt streams and at most three melt streams at each of combining locations in a blowing head. An independent claim is also included for a coextrusion blowing head for performing the inventive method, comprising a base plate (25), and ten concentric rings (11-18, 23, 24) defining nine melt channels for the nine individual melt streams. At least two of the concentric rings are respectively receiving at least one other of the rings, and the supporting rings support the at least one other of the rings being arranged on the base plate.
Patent ES-2340585-T3 (ES)
Title: Vehiculo a motor equipado con etiqueta ci y sistema de control del mismo.
Inventor: YAMAGIWA TOSHIO
IPC: B62J15/00
Filed: 2004-02-13
Granted: 2010-06-07
Abstract: Un vehículo equipado con etiqueta CI (1) incluyendo: un elemento formado de un material que tiene transmisividad a ondas electromagnéticas; y una etiqueta CI (40) integrada con el elemento, incluyendo un código ID en forma de datos estandarizados registrado en ella, y estando dispuesta en una porción del vehículo que no esté cubierta por ningún obstáculo al menos en vista en planta caracterizado porque la etiqueta CI (40) está incrustada en una resina de una caja de resina (10).
Patent ES-2391728-T3 (ES)
Title: Aditivo de cemento
Inventor: MATSUMOTO TOSHIMI
IPC: C08F222/02
Filed: 2004-03-05
Granted: 2012-11-29
Abstract: Un aditivo de cemento que contiene copolímeros que comprenden una o más unidades de constitución representadas por la fórmula A: en donde R1 es hidrógeno, un grupo alquilo que tiene 1 a 4 átomos de carbono, un grupo alquenilo que tiene 1 a 4 átomos de carbono o un grupo arilo que tiene 6 a 9 átomos de carbono; R2 es hidrógeno o un grupo alquilo que tiene 1 a 9 átomos de carbono, un grupo alquenilo que tiene 1 a 9 átomos de carbono o un grupo arilo que tiene 6 a 9 átomos de carbono; T es alquileno (que incluye alquileno de cadena recta y ramificada) que tiene 1 a 4 átomos de carbono o arileno que tiene 6 a 9 átomos de carbono; n es 0 o 1; S1 y S2 son independientemente del otro, -OCkH2k- o -OCH2CHR3-, con la condición que k es 2 o 3, R3 es un grupo alquilo que tiene 1 a 9 átomos de carbono, un grupo arilo que tiene 6 a 9 átomos de carbono; y 6 <= m1 + m2 <= 25; una o más unidades de constitución representadas por la fórmula B:
Patent ES-2303639-T3 (ES)
Inventor: VAANANEN JOHANNES
IPC: A63F13/10
Filed: 2004-05-21
Granted: 2008-08-16
Abstract: A problem of the known mobile devices having motion sensors, where translational and/or rotational motion of the device is used to control aspects of the game, is that rotation of the device also rotates the image shown on the display. This is due to the fact that the image is bound and fitted to the physical display. Hence, when the device is rotated in relation to the eye line of a user, the image also rotates. For example, rotation of 360180 degrees results in the image having the wrong side up. This is avoided by detecting an amount of rotational movement of the mobile device in a rotation direction, when rotational movement takes place on a plane parallel to the display plane. Then the view to the game on the display is rotated in the opposite rotation direction and by the same amount. Therefore the view is maintained stationary to the eye line of the user.
Patent ES-2577427-T3 (ES)
Title: Dispositivo de conmutación eléctrico y método para operar un dispositivo de conmutación eléctrico
Inventor: SCHULDT ANDREAS
IPC: H02B1/20
Filed: 2004-09-22
Granted: 2016-07-14
Abstract: Dispositivo de conmutación eléctrico (1) para un buque de superficie o un buque submarino con al menos dos sistemas de barras colectoras (15a, 15b) para distribuir la energía eléctrica desde generadores de energía eléctrica (11a,11b) hacia consumidores de energía eléctrica (14a,14b) del buque, y con aparatos de conmutación (4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b), a través de los cuales los generadores de energía eléctrica (11a,11b), así como los consumidores de energía eléctrica (15a, 15b), pueden ser conectados a los sistemas de barras colectoras (15a, 15b), así como pueden ser separados de los sistemas de barras colectoras (15a, 15b), caracterizado porque al menos dos de los sistemas de barras colectoras (15a, 15b) están dispuestos en el dispositivo de conmutación (1) y a los mismos se les aplica corriente (I), de manera que los campos magnéticos (B15a, B15b) generados por al menos dos sistemas de barras colectoras (15a,15b) se compensan esencialmente de forma recíproca a una distancia del dispositivo de conmutación (1), donde al menos dos sistemas de barras colectoras (15a, 15b) están dispuestos con simetría especular con respecto a un plano de simetría (7) en el dispositivo de conmutación (1), donde al menos dos sistemas de barras colectoras (15a, 15b) presentan respectivamente dos barras metálicas (15a1, 15a2, 15b1, 15b2), donde una de las barras metálicas (15a1) del sistema de barras colectoras (15a) se proporciona como conductor de avance (+) y la otra barra metálica (15a2) se proporciona como conductor de retorno (-), y donde al menos dos sistemas de barras colectoras (15a, 15b) están dispuestos espacialmente uno detrás de otro en el dispositivo de conmutación (1).
Patent ES-2295948-T3 (ES)
Inventor: BERGER MAIK
IPC: F16D3/06
Filed: 2004-11-11
Granted: 2008-04-16
Abstract: An overload safety coupling, especially for the main drivetrains on rolling stands, which bridges a toothed spindle section and a spindle section with a permanent seat. The coupling includes a rotating-and-sliding sleeve, which has internal toothing at one end to hold the spindle section in a way that allows axial displacement. At the other end, the sleeve holds an inner sleeve, which is permanently seated on the spindle section. A pressure sleeve and a pressure gap pretensioned with pressure fluid produce a nonrotatable connection between the rear sleeve-like extension and the inner sleeve, which frictional connection gives way in the event of an overload.
Patent ES-2304632-T3 (ES)
Inventor: HANSSON KRISTER
IPC: C09D11/10
Filed: 2004-11-24
Granted: 2008-10-16
Abstract: A process for the manufacturing of a decorative laminate having a base layer, a decorative layer and a wear layer wherein a decor is printed on a base layer. The decor printed comprises a printing ink and the wear layer comprises a thermosetting resin selected from the group consisting of melamine-formaldehyde resin, phenol-formaldehyde resin, urea formaldehyde and mixtures thereof. An amount of amino resin is mixed into the printing ink in order to increase the bond between the decorative layer and the wear layer. The layers are laminated together in a laminate press under increased temperature and pressure.
Patent ES-2317179-T3 (ES)
Inventor: STROPPIANA FERNANDO
IPC: E04F15/20
Filed: 2005-08-09
Granted: 2009-04-16
Abstract: A covering material, such as a flooring, comprises a layer (3) of resilient material (3), for example rubber-based material, and a plane metal reticular structure (2), for example made of aluminium, coupled to the layer of resilient material (3). The metal reticular structure (2) is at least partially emerging at the surface of the layer of resilient material (3). Provided on the side of the layer of resilient material (3) opposite to the plane metal structure (2) is a balancing layer (5), for example in the form of a network of fibres, such as glass fibre. Preferentially, the balancing layer (5) has associated to it an outer layer of geotextile material and/or material in the form of felt (6).
Patent ES-2395087-T3 (ES)
Title: Antagonistas del receptor de interleuquina-1, composiciones y métodos de tratamiento
Inventor: CHEMTOB SYLVAIN
IPC: A61K38/00
Filed: 2005-05-05
Granted: 2013-02-08
Abstract: Un péptido que tiene una longitud de 5 a 25 aminoácidos y que antagoniza de manera no competitiva la actividadbiológica de IL-1R, comprendiendo dicho péptido una secuencia de aminoácidos seleccionada de:APRYTVELA (SEQ ID NO: 1), AARYTVELA (SEQ ID NO: 2), APAYTVELA (SEQ ID NO: 3), APRATVELA (SEQ ID NO:4), APRYAVELA (SEQ ID NO: 5), PRYTVELA (SEQ ID NO: 9), RYTVELA (SEQ ID NO: 10), YTVELA (SEQ ID NO: 11),TVELA (SEQ ID NO: 12), XYTVELA (X>= Citrulina, SEQ ID NO: 13), XYTVOLA (X>= Citrulina, SEQ ID NO: 14), RYTVOLA(SEQ ID NO: 15), RFTVELA (SEQ ID NO: 16), RYSVELA (SEQ ID NO: 17), RYWELA (SEQ ID NO: 18), RYTPELA (SEQID NO: 19), RYTVEL (SEQ ID NO: 20), RYTPEL (SEQ ID NO: 21), KYTPELA (SEQ ID NO: 22), XYTPELA (X>= Ornitina,SEQ ID NO: 23), RWTPELA (SEQ ID NO: 24), RYTPDLA (SEQ ID NO: 25), RYTPOLA (SEQ ID NO: 26), RYTPEFA(SEQ ID NO: 27), RYTPEMA (SEQ ID NO: 28), RYTPEPA (SEQ ID NO: 30), RYTPALA (SEQ ID NO: 31), RFVPELA(SEQ ID NO: 33), RWTPEL (SEQ ID NO: 34), RYTPEV (SEQ ID NO: 35), RFTPEL (SEQ ID NO: 36), en el que dichassecuencias de SEQ ID NOs: 1-5, 9-28, 30, 31, 33-36 consisten en D-aminoácidos;RYTPELA o RYTPEL, en el que dichas secuencias consisten en L-aminoácidos o una mezcla de D y L-aminoácidos; yRYTPEL (SEQ ID NO: 39), en el que R es un L-aminoácido e YTPEL son D-aminoácidos.
Patent ES-2354619-T3 (ES)
Inventor: VOLKMER PETER
IPC: F03D7/02
Filed: 2005-05-11
Granted: 2011-03-16
Abstract: The invention relates to a method for controlling and/or inspecting the rotor blades of a wind power station and to a wind power station for carrying out said method, wherein the state of stress or elongation of a rotor blade of the wind power station is detected by means of a fiber-optic and/or piezoelectric method and an alarm signal is triggered depending on the resulting detection signal, and/or the relative position of the rotor blade is controlled. The aim of the invention is to increase the reliability with which alarm signals are produced or the control is carried out. For this purpose, the fiber-optic and/or piezoelectric method is monitored by way of a method based on the comparison of resonance, natural oscillation, passage or reflection signal spectra.
Patent ES-2392837-T3 (ES)
Title: Composición de grasa lubricante basada en urea
Inventor: ASAKURA TOSHIHIRO
IPC: C10M169/06
Filed: 2005-12-23
Granted: 2012-12-14
Abstract: Una composición de grasa lubricante basada en urea que comprende (a) como espesante, un compuesto de diurea que es un compuesto de alquildiurea que tiene un peso molecular medio dentro del intervalo de 600 a 700, en el que el intervalo del 25 al 60 % en moles de los grupos alquilo totales es un componente insaturado, y el valor de amina total de la amina primaria que constituye la materia prima se encuentra dentro del intervalo de 250 a 350 mg de KOH/g, (b) un aceite de base que tiene como componente principal uno o más aceite (s) de hidrocarburo sintético (s) que tiene un punto de fluidez de -40 ºC o menos, en el que uno o más aceites de hidrocarburo sintético (s) se encuentran presentes en una cantidad del 80 % en peso o más, basado en el peso total del aceite de base (b) y en el que la viscosidad cinemática del aceite de base es de 6000 mm2/s o menos a -40 ºC, y (c) como aditivos, una cantidad dentro del intervalo del 1 al 7 % en peso de una mezcla que comprende un complejo de molibdeno orgánico soluble en aceite, un compuesto de cinc orgánico soluble en aceite de ácido ditiocarbámico, un compuesto de cinc orgánico soluble en aceite de ácido ditiofosfórico y un compuesto de azufre inorgánico, basado en el peso total de la composición de grasa lubricante.
Patent ES-2343899-T3 (ES)
Inventor: SUSSMANN REINHOLD
IPC: A43B13/18
Filed: 2006-01-04
Granted: 2010-08-12
Abstract: The invention relates to a shoe, in particular a sports shoe, comprising an upper part ( 1 ) and a sole ( 2 ). Said sole ( 2 ) comprises a support or inner part ( 2 ') which is joined to the upper part ( 1 ), an intermediate sole ( 2 '') which is joined to the support or upper part ( 2 ') and an outer sole ( 2 ''') which is joined to the intermediate sole ( 2 ''). According to the invention, the intermediate sole ( 2 '') is embodied at least over one part of the base outlet surface as a damping element in order to maintain the simple production possibilities of the spring and dampening ratio of the shoe, said damping element comprising a plurality of first elements ( 3 ) which are arranged next to each other and which extend, essentially, in a load direction (R) over a pre-determined height (H) in the unloaded state of the damping element, and is embodied as a hollow body defining a receiving area ( 4 ) in which an associated second element ( 5 ) with a smaller cross-section then the first element ( 3 ) can at least partially penetrate. The second element ( 5 ) extends essentially in the load direction (R) over a pre-determined height (h) in the unloaded state of the damping element ( 1 ), and is arranged in a coaxial manner in relation to the first element ( 3 ).
Patent ES-2342109-T3 (ES)
Title: Composicion de estabilidad mejorada y procedimiento para preparar tal composicion.
Inventor: BATCHELOR STEPHEN NORMAN
IPC: C11D17/00
Filed: 2006-09-08
Granted: 2010-07-01
Abstract: Un gránulo de uso en la preparación de una composición de matizado para detergente de colada básico, teniendo dicho gránulo propiedades de almacenamiento mejoradas, que comprende: un colorante seleccionado entre el grupo que consiste en colorantes ácidos, colorantes directos, colorantes básicos, colorantes disolventes, colorantes reactivos hidrolizados, colorantes reactivos y colorantes dispersados y que tiene un tipo cromóforo de colorante de diarilmetano, triarilmetano, diazinas, oxazinas o tiazinas y un componente seleccionado entre el grupo que consiste en un co-granulador, un aglutinante y un revestimiento, caracterizado porque el componente es un componente ácido.
Patent ES-2352217-T3 (ES)
Inventor: THIELMAN SARAH
IPC: B65D75/58
Filed: 2006-06-21
Granted: 2011-02-16
Abstract: A flexible package comprising a dispensing opening and a resealable closure flap. The closure flap may have an area that is at least four times the size of the area of the dispensing opening. The package and the closure flap may comprise a resealable fastening element system.
Patent ES-2318787-T3 (ES)
Title: Soporte antidecubito y conjunto de cama que lo comprende.
Inventor: HAPPEL DANIELA
IPC: A61G7/057
Filed: 2006-07-24
Granted: 2009-05-01
Abstract: Soporte antidecúbito, con una envolvente receptora segmentada destinada a conformar segmentos de soporte a lo largo de varios ejes de segmentación, que posee un lado superior de envolvente y un lado inferior de envolvente, de modo que los segmentos del soporte están dotados de un relleno constituido por múltiples cuerpos con forma y están limitados por líneas de segmentación situadas a lo largo de los ejes de segmentación, caracterizado porque las líneas de segmentación (11) comprenden varios cambios de dirección a lo largo de los ejes de segmentación (13); y porque como mínimo el lado superior (16) de la envolvente, como mínimo en una zona de apoyo, es elástico y esta sometido a tensión previa mediante el relleno de cuerpos con forma (20).