baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012007502-A1 (WO)
Title: Dispositif d'isolement et/ou de purification de biomolécules
Inventor: HOLLAENDER VERA
IPC: G01N1/40
Filed: 2011-07-13
Abstract: Cette invention concerne un dispositif constitué d'un corps creux présentant au moins une extrémité ouverte qui comprend une matrice solide, laquelle matrice lie, adsorbe, absorbe, chélate ou retient des composés dont la présence n'est pas souhaitable dans un échantillon, et de préférence d'au moins une barrière qui n'est pas perméable aux liquides et aux solides dans les conditions ambiantes, mais qui le devient après application d'une force extérieure sur ladite barrière. L'invention porte également sur l'utilisation d'un tel dispositif pour l'isolement ou la purification d'une biomolécule à partir d'un échantillon, sur un procédé de fabrication dudit dispositif, et sur un procédé d'isolement ou de purification d'une quelconque biomolécule au moyen de ce dispositif.
Patent WO-2012022767-A1 (WO)
Title: Siège de véhicule pourvu d'un mécanisme pour faciliter l'entrée ("easy entry")
Inventor: SCHUKALSKI JUERGEN
IPC: B60N2/12
Filed: 2011-08-17
Abstract: L'invention concerne un siège de véhicule comprenant une partie siège, un dossier, au moins une ferrure qui relie le dossier de manière pivotante autour d'un axe de pivotement à la partie siège et est conçue pour maintenir le dossier en position par rapport à la partie siège dans un état verrouillé et pour permettre un pivotement du dossier par rapport à la partie siège dans un état déverrouillé, un dispositif de déplacement longitudinal pour déplacer longitudinalement le siège de véhicule et une unité d'actionnement d'entrée facile ("easy entry") pour déverrouiller cette ferrure et pour actionner le dispositif de déplacement longitudinal pour fournir une fonction d'entrée facile ("easy entry"). Ledit siège comporte également une unité de commande (3) comprenant un levier de commande (32) qui est disposé sur la partie siège (11), peut être déplacé entre une position passive et une position active et est accouplé au dispositif de déplacement longitudinal (5) pour actionner le dispositif de déplacement longitudinal (5) pour fournir la fonction d'entrée facile ("easy entry"), et une butée d'entraînement (920) qui est disposée sur le dossier (10), entre en liaison fonctionnelle avec le levier de commande (32) lors d'un pivotement du dossier (10) pour actionner le dispositif de déplacement longitudinal (5) quand le levier de commande (32) se trouve dans la position active mais, par contre, n'entre pas en liaison fonctionnelle avec le levier de commande (32) quand ce dernier (32) se trouve dans la position passive. Un siège de véhicule est ainsi créé qui utilise un mécanisme simple mais néanmoins robuste pour fournir une fonction d'entrée facile ("easy entry") dont peuvent éventuellement être équipés  a posteriori  des sièges de véhicule existants ou qui peut être intégrée dans des concepts de siège de véhicule existants.
Patent WO-2012059474-A1 (WO)
Inventor: ARDES WILHELM
IPC: B01D29/96
Filed: 2011-10-31
Abstract: L'invention concerne un filtre (1) pour un milieu fluide, comprenant un boîtier de filtre (2) et un couvercle (21), qui peut y être solidarisé de manière amovible avec ce dernier, comprenant une cartouche de filtrage (3) amovible, qui est constituée d'un corps en matériau filtrant (30) cylindrique creux et de deux plaques frontales (31, 32) qui le renferment. Dans ce cadre, la cartouche de filtrage (3) peut être montée sur un tube de positionnement (4) central formant une partie du boîtier de filtre (2), une bague de blocage (5) étant guidée de manière coulissante axialement sur le tube de positionnement (4). La bague de blocage (5) est mise sous précontrainte avec une force exercée dans une direction de poussée orientée en direction de l'extrémité libre du tube de positionnement (4), et se voit empêchée dans une position de poussée par un dispositif de verrouillage (40) de toute insertion par coulissement. Selon l'invention, des moyens de déverrouillage (33) guidés par la cartouche de filtrage (3) actionnent le dispositif de verrouillage (40) dans la direction de déverrouillage lors d'un glissement de la cartouche de filtrage (3) sur le tube de positionnement (4) et permettent une insertion par coulissement de la bague de blocage (5) et de la cartouche de filtrage (3). Lorsque la cartouche de filtrage (3) est installée dans le boîtier de filtre (2), une garniture d'étanchéité (36) prévue sur la plaque frontale (31) ou sur la bague de blocage (5) sépare l'un de l'autre un côté non traité (10) et un côté épuré (11) du filtre (1) en coopération avec une surface d'étanchéité (26) du boîtier de filtre (2). Le filtre (1) selon l'invention est caractérisé en ce que lorsque la bague de blocage (5) se trouve en position de poussée et lorsque la cartouche de filtrage (3) se trouve en appui axial sur la bague de blocage (5), la garniture d'étanchéité (36) est maintenue éloignée de la surface d'étanchéité (26) associée du boîtier de filtre (2). En outre, l'invention concerne une cartouche de filtrage (3) pour une utilisation dans un filtre (1) de la technique connue.
Patent WO-2012084798-A1 (WO)
Title: Procédé de marquage de verres de lunettes
Inventor: SCHNEIDER GUNTER
IPC: B23K26/00
Filed: 2011-12-19
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de créer sur la surface 1.1 d'un verre de lunettes synthétique 1 un marquage M1 constitué de plusieurs emplacements de marquage 3.1, 3.2 au moyen d'un faisceau laser 2.1 généré par une source de lumière laser 2, une position P1 étant associée à chaque emplacement de marquage 3.1, 3.2 et la source de lumière laser 2 présentant à une distance a1 un plan focal B, lequel procédé consiste à appliquer à la surface à marquer 1.1 en chaque position P1 de chaque emplacement de marquage 3.1, 3.2 une ou plusieurs impulsions de lumière laser et à produire ainsi pour chaque position P1 un point de marquage D1 présentant une étendue a5 et formant les emplacements de marquage 3.1, 3.2 respectifs. La surface à marquer 1.1 est placée en la position à marquer P1 à une distance a2 de la source de lumière laser 2 qui est supérieure à la distance a1. En outre, pour produire l'emplacement de marquage 3.1 respectif à associer à la position P1, on produit au moins un autre point de marquage D11, D12, D13 qui est décalé latéralement par rapport au point de marquage D1 dans au moins une position P2, P3, P4, Pi, les positions P1, P2, P3, P4, Pi étant à une distance a4. En variante, le faisceau laser 2.1 est guidé sur la surface 1.1 dans des mouvements circulaires et/ou alternatifs selon une vitesse relative continue R, ce qui produit un tracé de points DS élargi.
Patent WO-2012126627-A1 (WO)
Title: Classifications in cascaded filtering
Inventor: NARROSCHKE MATTHIAS
IPC: H04N7/26
Filed: 2012-03-22
Abstract: The present invention relates to image processing which is conducted in subsequent image processing steps requiring classification of pixels, which may be advantageously applied for encoding and decoding of image or video signal. In particular, the present invention relates to performing an efficient classification in subsequent image processing steps. This is achieved by determining values that serve as a basis for classifying pixels in order to judge whether or not and/or which processing is applied, and then applying the same values as a basis in the subsequent processing step.
Patent WO-2013017223-A1 (WO)
Title: Centrifuge and discharge port member of a centrifuge for power reduction
Inventor: PASOL LAURENTIU
IPC: B04B1/20
Filed: 2012-07-26
Abstract: The invention relates to a rotating machine (1), especially a decanter centrifuge, comprising a bowl (2) rotatable about an axis (5) to generate a cylindrical pool of a feed slurry, said bowl (2) having a heavy phase discharge port (10); and a base plate (6) provided at one longitudinal end (8) of said bowl (2); at least one outlet opening (9) provided in said base plate (6); a liquid phase discharge port member (14, 22) placed over the at least one outlet opening (9); characterised by said liquid phase discharge port member (14, 22) including at least one open straight channel (17) with a longitudinal axis (18); wherein the longitudinal axis (18) of said channel (17) extends at an acute angle (a) relative to said base plate (6) and said channel (17) has an extension in the direction of said longitudinal axis (18). The invention also relates to a liquid phase discharge port member (14, 22) adapted to be placed over an outlet opening (9) of a rotating machine (1), especially a decanter centrifuge.
Patent WO-2013072014-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum wenden einer verpackungsschachtel
Inventor: SPECK MARKUS
IPC: B65B35/58
Filed: 2012-10-30
Abstract: Um eine Verpackungsschachtel, die mittels einer Fördervorrichtung längs einer Förderstrecke transportiert wird, um ihre Längsachse zu wenden, wird die Verpackungsschachtel an entgegengesetzten Seiten jeweils mit einer Haltebacke in Anlage gebracht und durch Drehung der Haltebacken während des Transportes längs der Förderstrecke gewendet. Eine Vorrichtung zum Wenden einer Verpackungsschachtel besitzt zumindest eine Wendeeinheit, die eine Haltevorrichtung mit zumindest zwei Haltebacken, zwischen denen die Verpackungsschachtel angeordnet werden kann, eine Versteilvorrichtung, mittels der die Haltebacken zwischen einer die Verpackungsschachtel zwischen sich haltenden Haltestellung und einer die Verpackungsschachtel freigebenden Freigabestellung verstellbar sind, und zumindest eine Drehvorrichtung aufweist, mit der auf die Verpackungsschachtel durch Drehung zumindest einer der Haltebacken eine Drehbewegung aufbringbar ist, wobei eine Schaltvorrichtung vorgesehen ist, mit der die Drehvorrichtung wahlweise aktivierbar oder nicht aktivierbar ist.
Patent WO-2013117236-A1 (WO)
Title: System and method for automated handling of a workflow in an automation and/or electrical engineering project
Inventor: GUTERMUTH GEORG
IPC: G05B19/042
Filed: 2012-02-10
Abstract: A system and a method for automated handling of at least one working step of a workflow in an automation and/or electrical engineering project are proposed, where the system comprises a data input interface (1), a processing unit (3) and a data output interface (2) connected to the processing unit (2) for transmitting any data read in by the data input interface (1) or generated by the processing unit (3) to at least one of a data repository (13), another processing unit (PC3) and/or a display unit (14, 15). The data input interface (1) is arranged to not only read in input values (ns, pt, sc) belonging to the at least one working step of the workflow but also to read in at least one input uncertainty (u_ns, u_pt) characterizing a possible or allowed range of at least one of the input values (ns, pt), the processing unit (3) is arranged to not only generate at least one output value (nc) of the working step from the at least one input value (ns, pt, sc) but also to calculate from the at least one input value (ns, pt, sc) and the at least one input uncertainty (u_ns, u_pt) at least one output uncertainty (u_nc) characterizing a possible or allowed range of the output value (nc), by taking into account a parameter (22) and/or a technical condition of the working step.
Patent WO-2012159789-A1 (WO)
Title: Entraînement d'essieu électrique pour un véhicule
Inventor: WEHLEN TIMO
IPC: B60K1/00
Filed: 2012-03-20
Abstract: L'invention concerne un entraînement d'essieu pour un véhicule présentant, en tant qu'entraînement, un moteur électrique (1) couplé à un différentiel (13) en tant que sortie par l'intermédiaire d'une boîte intermédiaire. La boîte intermédiaire comprend un train planétaire (5) et un étage à roue droite (6), le train planétaire (5) étant relié, par l'intermédiaire d'une roue solaire (7), au moteur électrique (1) et, par l'intermédiaire d'un porte-satellites (9), à l'étage à roue droite (6), la couronne (8) étant agencée de manière fixe sur le carter.
Patent WO-2012136504-A1 (WO)
Title: Procédé de préparation d'intermédiaires de procédé pour la synthèse de l'argatroban monohydrate
Inventor: STIVANELLO MARIANO
IPC: A61K31/4709
Filed: 2012-03-26
Abstract: La présente invention concerne un procédé de synthèse d'un intermédiaire clé de la synthèse de l'argatroban monohydrate, l'éthyl (2R,4R)-1-[(2S)-2-amino-5-[[imino(nitroamino)méthyl]amino]-1- oxopentyl]-4-méthylpipéridine-2-carboxylate, conjugué à du HCl.
Patent WO-2012171847-A1 (WO)
Inventor: DAHBI MOHAMMED
IPC: H01M10/0525
Filed: 2012-06-07
Abstract: L'invention concerne un procédé de combustion servant à produire un matériau d'insertion du lithium pour une cathode dans une batterie Li-ion, ce matériau comprenant du fer, du lithium, du silicium et du carbone.
Patent WO-2012175530-A1 (WO)
Title: Diketopyrrolopyrrole oligomers for use in organic semiconductor devices
Inventor: HAYOZ PASCAL
IPC: C08G61/12
Filed: 2012-06-20
Abstract: The present invention relates to oligomers of the formula (I), and their use as organic semiconductor in organic devices, especially in organic photovoltaics (solar cells) and photodiodes, or in a device containing a diode and/or an organic field effect transistor. High efficiency of energy conversion, excellent field-effect mobility, good on/off current ratios and/or excellent stability can be observed, when the oligomers according to the invention are used in organic field effect transistors, organic photovoltaics (solar cells) and photodiodes.
Patent WO-2013041271-A1 (WO)
Title: Élément de fixation pour une partie de protection et partie de protection dotée d'un élément de fixation
Inventor: KRUS RALF
IPC: B60R13/08
Filed: 2012-07-24
Abstract: L'invention concerne une partie de protection (14), en particulier une tôle de protection acoustique et/ou thermique, comprenant au moins une ouverture (16) à travers laquelle s'étend respectivement une partie saillante (4) d'un élément de fixation (2) façonné au niveau d'une zone d'extrémité de sorte que l'élément de fixation (2) soit fixé sur la partie de protection. La présente invention concerne en outre une partie de protection (14) dotée d'au moins une ouverture (16) destinée à loger au moins une partie saillante (4) d'un élément de fixation (2), l'ouverture (16) comprenant une languette flexible (18) déformée de manière élastique et/ou plastique lors du logement de la ou des parties saillantes (4) d'un élément de fixation (2) et fixant la partie saillante dans l'ouverture. La présente invention concerne en outre un élément de fixation (2) doté d'au moins une partie saillante (4) comprenant une zone d'extrémité élargie (6) pouvant être poussée à travers l'ouverture (16) correspondante d'une partie de protection, mais ne pouvant plus en être retirée.
Patent WO-2013079250-A1 (WO)
Inventor: FUHRMANN HENNING
IPC: G01N22/00
Filed: 2012-10-15
Abstract: A method for the inspection of dielectric properties in components used for electrical insulation is provided. The method comprises as a first step the provision of a the form of a component used for electrical insulation. This sample (4) is irradiated with an electromagnetic wave having a frequency between 10GHz and 10 THz. For a plurality of positions and/or directions,the attenuation of the electromagnetic wave is determined after having at least partially penetrated the sample (4). From the attenuation determined at different positions and/or directions,a two-dimensional spatial distribution of dielectric property values of the sample (4) is derived.
Patent WO-2013057161-A1 (WO)
Title: Process for continuously washing a hollow fibre membrane for depleting residuals
Inventor: KRAUSE BERND
IPC: B01D69/08
Filed: 2012-10-18
Abstract: The present disclosure relates to continuous processes for depleting residuals in hollow fiber membranes comprising polysulfone or polyethersulfone and polyvinylpyrrolidone by means of rinsing the membranes while compressing them in a pinching device (20) comprising grooved rollers (22).
Patent WO-2013159936-A1 (WO)
Title: Agitateur magnétique équipé d'un dispositif de mesure de température
Inventor: EBLE ERHARD
IPC: B01F15/06
Filed: 2013-04-26
Abstract: Un dispositif de mesure de température (1) doté d'un thermomètre (2) comporte sur un côté (10) plusieurs capteurs de température (3) fonctionnant électriquement. Le thermomètre (2) est plongé dans un récipient ou bécher (4) placé en position d'utilisation sur une plaque chauffante (102) d'un agitateur magnétique (100) et dans un milieu (5) contenu dans ledit récipient. Les multiples capteurs de température (3) sont disposés sur le dispositif de mesure de température (1) à distance les uns des autres dans le sens vertical et, en position d'utilisation, plongés à différentes hauteurs dans le milieu (5). Il est ainsi possible d'une part de détecter une stratification de la température à l'intérieur du milieu (5) et d'autre part de détecter une variation de niveau du milieu (5) à l'intérieur du récipient (4).
Patent WO-2014037067-A1 (WO)
Title: Gehäuse für eine videokamera eines endoskops
Inventor: STUEHLE SEBASTIAN
IPC: A61B1/05
Filed: 2013-07-17
Abstract: Ein Gehäuse (1, 21) zur Aufnahme der optischen und elektronischen Bauelemente (12, 13, 11) der Videokamera eines medizinischen Videoendoskopes, mit einem Fenster (17, 24) in einer distalen Stirnwand, mit Stromdurchführungseinrichtungen (20) in einer proximalen Stirnwand (10) und mit inneren Einrichtungen (3, 4, 5) zum Haltern der optischen und elektronischen Bauelemente (12, 13, 11), wobei das in einer Längsrichtung erstreckte Gehäuse (1, 21) starr ausgebildet ist und aus miteinander verbundenen Gehäuseteilen (2, 15; 22, 23) besteht, ist dadurch gekennzeichnet, dass in einer mit ihrer Flächensenkrechten im Wesentlichen senkrecht zur Längsrichtung (L) angeordneten Seitenfläche (S1, S2) eines Gehäuseteiles (2; 22, 23) eine im nicht verbundenen Zustand der Gehäuseteile (2, 15; 22, 23) im Wesentlichen quer zur Längsrichtung zugängliche Zugangsöffnung ausgebildet ist und dass die Gehäuseteile (2, 15; 22, 23) derart aneinander passend ausgebildet sind, dass sie im verbundenen Zustand eine hermetische Abdichtung sowie die Abdeckung der Seitenfläche durch ein anderes Gehäuseteil (15; 22, 23) ergeben.
Patent WO-2014072025-A1 (WO)
Title: Cooling assembly
Inventor: AKALANNE LUCIUS
IPC: H01L23/467
Filed: 2013-10-23
Abstract: A cooling assembly and method are disclosed. The cooling assembly comprises: a heat sink base thermally coupleable with a heat-generating component to be cooled; cooling fins thermally connected with the heat sink base to provide a thermal path from the heat-generating component to the cooling fins; and a displacement mechanism operable to reciprocate the cooling fins. By providing an arrangement where the cooling fins themselves reciprocate, the heat transfer to the ambient environment is significantly increased since the reciprocation of the cooling fins helps to break up the thermal and flow boundary layers of the ambient fluid surrounding the assembly and helps to promote more flow mixing and heat transfer away from the cooling fins' surface to the ambient environment. This provides an assembly which can be smaller in volume than either existing passive or forced air arrangement and, even with that smaller volume, can provide increased cooling performance.
Patent WO-2013113884-A1 (WO)
Title: System for forming a vegetative textile element
Inventor: VANDERBECKEN VINCENT ANDRE
IPC: A01G9/02
Filed: 2013-02-01
Abstract: The present invention relates to a system for forming a vegetative textile element comprising a first impermeable layer (1) having a dorsal face and a frontal face, a second layer (2) comprising a synthetic felt endowed with a water-retaining capacity and having a dorsal face and a frontal face, said dorsal face of said second layer (2) facing said frontal face of said first impermeable layer (1) and a third layer (3) of synthetic polymer having openings and also a dorsal face and a frontal face, said dorsal face of said third layer (3) facing said frontal face of said second layer (2) comprising a synthetic felt.
Patent WO-2013139557-A1 (WO)
Title: Boîtier d'appareil de terrain
Inventor: FINK NIKOLAI
IPC: G01D11/24
Filed: 2013-02-22
Abstract: L'invention concerne un boîtier (10) destiné à un appareil de terrain de la technologie de l'automatisation des procédés. Le boîtier (10) comporte un couvercle (1) et une partie de base (2), le couvercle (1) pouvant être relié à la partie de base (2) du boîtier. Le couvercle (1) comporte un premier module électronique et la partie de base (2) comporte un deuxième module électronique. Le couvercle (1) et la partie de base (2) du boîtier comportent des modules transmetteurs (7, 8, 9) qui servent à la transmission sans fil d'énergie et de données entre le premier et le deuxième module électronique. Le premier module électronique comporte un module d'affichage (AE) qui sert à afficher des données transmises par le biais des modules transmetteurs (7, 8, 9) correspondants. L'alimentation en énergie du couvercle (1), en particulier du premier module électronique du couvercle (1), se fait exclusivement par le biais des modules transmetteurs (7, 8, 9) correspondants entre le couvercle (1) et la partie de base (2) du boîtier.
Patent WO-2013135608-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum absichern eines gefährlichen arbeitsbereichs einer automatisiert arbeitenden maschine
Inventor: DOETTLING DIETMAR
IPC: F16P3/14
Filed: 2013-03-11
Abstract: Zum Absichern eines gefährlichen Arbeitsbereichs (24) einer automatisiert arbeitenden Maschine (22) liefert eine Sensoreinheit (12) in definierten Zeitintervallen jeweils ein aktuelles 3D Bild von dem Arbeitsbereich (24). Eine Auswerteeinheit (18) beinhaltet einen fehlersicheren Fremdobjektdetektor (50), einen Klassifizierer (54), einen Personenfolger (66) und einen Vergleicher (68). Der Fremdobjektdetektor (50) erzeugt in Abhängigkeit von dem jeweils aktuellen 3D Bild und in Abhängigkeit von einem definierten Schutzbereich (30) ein erstes Signal mit einer ersten Positionsinformation, die für die Position eines Fremdobjekts in dem Schutzbereich (30) repräsentativ ist. Der Klassifizierer (54) versucht, das Fremdobjekt als Person (34) zu identifizieren. Der Personenfolger (66) verfolgt die identifizierte Person (34) über eine Serie von jeweils aktuellen 3D Bildern und bestimmt nach jedem neuen 3D Bild eine zweite Positionsinformation, die die aktuelle Position der identifizierten Person (34) repräsentiert. Wenn die Position des Fremdobjekts gemäß der ersten Positionsinformation und die Position der identifizierten Person verschieden voneinander sind, wird ein Steuersignal zum Anhalten der Maschine (22) erzeugt.
Patent WO-2013135670-A1 (WO)
Title: Cabine passagers d'un moyen de transport et moyen de transport comprenant une cabine passagers
Inventor: WUGGETZER INGO
IPC: B64C1/00
Filed: 2013-03-12
Abstract: La présente invention se rapporte à une cabine passagers (100) pour un moyen de transport, ladite cabine passagers comprenant un pont supérieur (116) pour les passagers et un pont inférieur (117) pour les passagers. Le plancher (102) du pont supérieur (116) pour les passagers comprend une région inférieure (203) et une région supérieure (201) agencées l'une à côté de l'autre et qui sont interconnectées par l'intermédiaire d'une marche ou d'une rampe. Il existe une allée (118) dans la région inférieure (203). De même, le plancher (103) du pont inférieur (117) pour les passagers comprend une région inférieure (204) et une région supérieure (206) agencées l'une à côté de l'autre entre lesquelles il existe une allée abaissée (205) qui est agencée de sorte à être décalée latéralement par rapport à l'aile (118) du pont supérieur (116) pour les passagers. Les surfaces disponibles des ponts supérieur et inférieur pour les passagers sont agencées en symétrie spéculaire. De cette manière, l'espace disponible peut être utilisé de manière très efficace afin de recevoir davantage de passagers.