baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2797078-T3 (ES)
Title: Aparato de limpieza en húmedo con un rodillo de limpieza
Inventor: LINDENBECK BERND
IPC: A47L9/04
Filed: 2017-06-13
Granted: 2020-12-01
Abstract: Aparato de limpieza en húmedo (1), especialmente aparato de fregado en húmedo, que comprende un rodillo de limpieza (2) montado de manera giratoria alrededor de un eje de rodillo (3) y una cubierta de rodillo (4) que rodea al menos parcialmente al rodillo de limpieza (2) en dirección circunferencial y que presenta al menos un elemento de cubierta trasladable (5) para cerrar y/o liberar discrecionalmente una zona de abertura (6) de la cubierta(4) del rodillo, en el que el elemento de cubierta trasladable (5) está acoplado con el rodillo de limpieza (2) a través de una transmisión (7), especialmente una transmisión de engrane dentado, de modo el rodillo de limpieza (2) sea trasladable por efecto de una traslación del elemento de cubierta (5) o bien el elemento de cubierta (5) sea trasladable por efecto de una traslación del rodillo de limpieza (2), caracterizado por que el elemento de cubierta (5) es trasladable en la dirección circunferencial del rodillo de limpieza (2) alrededor de un eje (8) de la cubierta.
Patent ES-2823166-T3 (ES)
Title: Disposición del compresor rotativo
Inventor: AIT BOUZIAD YOUCEF
IPC: F04C18/344
Filed: 2017-07-03
Granted: 2021-05-06
Abstract: La disposición (100) de compresor rotativo que comprende un cuerpo (40) centrado en un eje de árbol y un pistón (10) cilíndrico dispuesto excéntricamente con respecto al cuerpo (40) de manera que se crea un volumen interno entre ellos, en cuyo volumen se puede introducir un líquido compresible; caracterizada porque la disposición (100) comprende, además, medios de guiado dispuestos en un eje descentrado con respecto al eje del árbol, donde los medios de guiado giran alrededor del eje del árbol, arrastran y guían en rotación al pistón (10) cilíndrico sobre el cuerpo (40); en donde los medios de guiado proporcionan al menos dos puntos (201, 301) de guía cuando entran en contacto con la superficie externa del pistón (10) cilíndrico; los puntos (201, 301) de guía están posicionados de tal modo tal con respecto al pistón (10) cilíndrico que se asegure un punto (400) de contacto entre el cuerpo (40) y el pistón (10) cilíndrico, dentro del volumen interior durante la rotación del pistón (10) cilíndrico.
Patent ES-2834305-T3 (ES)
Title: Recuperación de panel fotovoltaico degradado
Inventor: PARK KI-BUM
IPC: H02J3/38
Filed: 2017-08-09
Granted: 2021-06-17
Abstract: Un sistema inversor (14) para un panel fotovoltaico (12), comprendiendo el sistema inversor (14): un inversor (24) adaptado para transformar una tensión de CC procedente del panel fotovoltaico (12) en una tensión de CA para ser suministrada a una red eléctrica (16); un enlace (22) de CC interconectado con el inversor (24) y que proporciona una salida positiva (20a) de enlace de CC que puede ser conectada a un polo positivo (18a) del panel fotovoltaico (12) y una salida negativa (20b) de enlace de CC que puede ser conectada a un polo negativo (18b) del panel fotovoltaico (12); un interruptor (30) para desconectar el polo negativo (18b) del panel fotovoltaico (12) del enlace (22) de CC; un controlador (28) para controlar el inversor (24) y el interruptor (30); en el que el controlador (28) está adaptado para abrir el interruptor (30), de tal manera que el panel fotovoltaico (12) puede ser alimentado únicamente por la salida positiva (20a) del enlace de CC; en el que el controlador (28) está adaptado para determinar, cuándo una tensión producida por el panel fotovoltaico (12) cae por debajo de una tensión umbral, caracterizado por que la determinación de si el panel fotovoltaico está produciendo una tensión, está basada en tiempo real, y en el que el controlador (28) está adaptado para determinar un período nocturno y para cambiar a una operación de recuperación, cuando se ha determinado el período nocturno, en el que el controlador está adaptado para abrir el interruptor (30) durante la operación de recuperación, de tal manera que el polo positivo (18a) del panel fotovoltaico (12) es alimentado con una tensión positiva procedente del enlace (22) de CC, en el que el controlador (28) está adaptado para mantener una tensión de enlace de CC durante la operación de recuperación cuando se abre el interruptor (30); en el que el controlador está adaptado para determinar un período diurno y para cambiar a una operación normal, cuando se determina un período diurno, en el que el controlador está adaptado para cerrar el interruptor (30) durante la operación normal para conectar el polo negativo (18b) del panel fotovoltaico (12) con la salida negativa (20b) de un enlace (22) de CC.
Patent ES-2911448-T3 (ES)
Title: Vectores combinados y métodos para el tratamiento del cáncer
Inventor: LAHUSEN TYLER
IPC: C12N15/113
Filed: 2017-03-09
Granted: 2022-05-19
Abstract: Un vector vírico que comprende una parte de carga terapéutica, en donde la parte de carga terapéutica comprende una primera secuencia de ARN pequeño que es capaz de unirse a al menos una secuencia de ARNm complementaria predeterminada, en donde al menos una secuencia de ARNm complementaria comprende una secuencia de ARNm de farnesil difosfato sintasa (FDPS), y en donde la primera secuencia de ARN pequeño es capaz de inhibir la expresión de FDPS; y una segunda secuencia de ARN pequeño que es capaz de unirse a una segunda secuencia de ARNm complementaria predeterminada, en donde la segunda secuencia de ARNm complementaria predeterminada comprende una secuencia de ARNm de CD47 o una secuencia de ARNm de cMyc, y en donde la segunda secuencia de ARN pequeño es capaz de inhibir la expresión de CD47 o cMyc.
Patent ES-2952832-T3 (ES)
Title: Captura de dianas dúplex enlazadas
Inventor: MARZIALI ANDREA
IPC: C12Q1/68
Filed: 2017-03-28
Granted: 2023-11-06
Abstract: La invención se refiere en general a métodos de preparación de bibliotecas de secuenciación. En determinadas realizaciones, dos o más ácidos nucleicos molde se unen mediante una molécula de enlace, tal como un derivado de PEG. Se pueden unir entre sí copias idénticas de un fragmento de ácido nucleico o ambas hebras de un fragmento dúplex. Los ácidos nucleicos enlazados se amplifican, creando amplicones enlazados. La PCR en emulsión con cebadores vinculados crea ácidos nucleicos plantilla vinculados para sembrar grupos de secuenciación y los errores se pueden identificar fácilmente por su presencia en solo uno de los fragmentos vinculados.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2837095-T3 (ES)
Title: Mecanismo prensor para una máquina de fijación-atornillado de husillos
Inventor: BUDA DR ROLAND
IPC: E01B29/24
Filed: 2017-09-19
Granted: 2021-06-29
Abstract: Dispositivo de montaje (1) para pinzas de sujeción (2) para fijar un riel (3), en particular, un pie de riel (3a), sobre una traviesa de riel (4) o sobre otra superestructura de riel, que comprende al menos un mecanismo prensor (5) para asir de manera sincronizada al menos dos pinzas de sujeción (2) y para el traslado sincrónico de al menos dos pinzas de sujeción (2) desde su posición de premontaje a la posición de montaje, un dispositivo para aplicar una fuerza de apriete sobre las pinzas de sujeción (2), en el que el dispositivo para aplicar una fuerza de sujeción comprende un mecanismo tensor, así como mecanismo que suelta el mecanismo tensor o un mecanismo que contrarresta su fuerza de sujeción.
Patent ES-2940441-T3 (ES)
Title: Implante y kit para el tratamiento de un defecto óseo
Inventor: ABELE WOLFGANG
IPC: A61L31/14
Filed: 2017-11-15
Granted: 2023-05-08
Abstract: La invención se refiere a un implante, especialmente para el tratamiento de un defecto óseo. Dicho implante tiene cuerpos de soporte osteoconductivos y una ayuda de inserción. La ayuda de inserción está diseñada para insertar los cuerpos de soporte osteoconductores en un defecto óseo y para mantener unidos los cuerpos de soporte osteoconductores. La invención también se refiere a un kit.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2871022-T3 (ES)
Title: Máquina aplicadora y/o recogedora de malla para árboles frutales o similar perfeccionada
Inventor: SAGARRA DOLSET JUAN ANTONIO
IPC: A01G13/02
Filed: 2017-12-18
Granted: 2021-10-28
Abstract: Máquina aplicadora y/o recogedora de malla para frutales o similar perfeccionada, que comprende un armazón fijado a un tractor, en que el armazón comprende dos brazos extendidos simétrica y perpendicularmente a la dirección de desplazamiento del tractor, un eje central vertical entre ambos brazos, y un brazo superior móvil y vinculado a la región más elevada del eje central mediante un sistema de articulación, presentando los extremos de dichos brazos entre ellos un mecanismo de bobinado de una malla, y siendo la vinculación del brazo superior con el eje central de modo que el brazo superior presenta una orientación libre tridimensional en el espacio, e incorporando el brazo superior al menos una argolla habilitada para el paso por su interior de la malla que está enrollada y bobinada en los extremos de los brazos.
Patent ES-2884107-T3 (ES)
Title: Multímeros de péptidos cíclicos con diana en la integrina alfa-4 beta-7
Inventor: MORSHED MONZUR
IPC: A61K38/00
Filed: 2017-11-10
Granted: 2021-12-10
Abstract: Homodímero de dos compuestos unidos covalentemente entre sí mediante un enlace amida a un residuo de ácido difénico, en el que los compuestos son ambos de fórmula (I): **(Ver fórmula)** en la que: R1 es H, R2 es H, R3 es CH3, R4 es H, R5 es una amida de fórmula -C(O)NR**R***, en la que R** es H y R*** es terc-butilo; R6 junto con R7 juntos forman el anillo pirrolidina de Pro, R8 es H, n es 1, en la que Z es un extremo amino-terminal de un aminoácido; -C=O- contiguo a L es el extremo carboxi-terminal de un aminoácido, y L junto con Z y -C=O- es un péptido que presenta la fórmula siguiente: Xy-Xz-X1-X2-X3 en la que: Xy es ácido 3-aminometil-4-[4-(1-piperazinil)-fenil]-benzoico, Xz se encuentra ausente, X1 es leucina, X2 es Asp, y X3 es Thr, o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2883649-T3 (ES)
Title: Máquina de salteado automatizada
Inventor: MA LONG
IPC: A47J36/16
Filed: 2017-08-28
Granted: 2021-12-09
Abstract: Una máquina de cocción automática, que comprende una base (11), una olla de cocción (12) montada en la base (11) y configurada para cargar un material alimenticio, una tapa de olla (21) configurada para cubrir la olla de cocción (12), un cámara de remoción cilíndrica encerrada por la olla de cocción (12) y la tapa de olla (21), un mecanismo removedor (26) montado de manera rotatoria en la cámara de remoción y configurado para remover el material alimenticio, una caja de material alimenticio (41) configurada para contener el material alimenticio y un conjunto de rasgado de película (51), en donde la olla de cocción (12) está provista de una cámara de platos configurada para almacenar el material alimenticio; el mecanismo removedor (26) comprende un brazo de control (27), un brazo de conexión (28) y una paleta removedora (29) dispuesta entre el brazo de control (27) y el brazo de conexión (28); el brazo de control (27) y el brazo de conexión (28) tienen un mismo eje de rotación; el mecanismo removedor (26) en la cámara de remoción puede rotar alrededor del eje de rotación; la caja de material alimenticio (41) comprende un cuerpo de caja (42) configurado para colocar el material alimenticio, una película de sellado (44) dispuesta en una posición entre el cuerpo de caja (42) y la tapa de olla (21) y configurada para sellar el cuerpo de caja (42); en la película de sellado (44) se forma un orificio colgante (45); en un orificio de alimentación (22) se monta un conjunto de alimentación configurado para alimentar el material alimenticio; el conjunto de rasgado de película (51) comprende un vástago rotatorio de rasgado de película (52) así como un dispositivo de energía (54) configurado para impulsar el vástago rotatorio de rasgado de película (52) para que rote; y un gancho (53) configurado para enganchar el orificio colgante (45) para rotar y rasgar la película de sellado (44) e impulsar el cuerpo de caja (42) para que se mueva hacia la dirección en que se dispone el orificio de alimentación (22) en el vástago rotatorio de rasgado de película (52), caracterizado por que, la tapa de olla (21) se abisagra a la base (11), el conjunto de rasgado de película (51) se monta en la tapa de olla (21), el brazo de control (27) se conecta de manera rotatoria a la tapa de olla (21), el brazo de conexión (28) se conecta de manera rotatoria a la tapa de olla (21), el cuerpo de caja (42) se conecta de manera móvil a la tapa de olla (21) y el orificio de alimentación (22) configurado para alimentar el material alimenticio se forma en el tapa de olla (21).
Patent ES-2837574-T3 (ES)
Title: Fabricación de metalasilsesquioxanos
Inventor: LANGERBEINS KLAUS
IPC: C07F7/00
Filed: 2018-01-10
Granted: 2021-06-30
Abstract: Un proceso para la síntesis de un metalasilsesquioxano que comprende las etapas de a. preparar una composición que contenga - al menos un compuesto de silano que tenga la fórmula general R1Si(OR2)3; en donde R1, R2 son cada uno independientemente hidrógeno, alquilo, cicloalquilo, alquenilo, alquinilo, arilo o heteroarilo, y - al menos una base; y b. añadir a dicha composición al menos un haluro de metal de transición, en donde el proceso es un proceso en un solo recipiente.
Patent ES-2811024-T3 (ES)
Title: Dispositivo con válvula para la regulación del flujo de aire en una abertura
Inventor: FRITSCH THOMAS
IPC: E06B9/17
Filed: 2018-04-06
Granted: 2021-03-10
Abstract: Dispositivo con válvula para la regulación del flujo de aire en una abertura 1 de paso del aire practicada en una pared, que comprende una válvula dispuesta en una cara de la pared 2 al final de la abertura 1, comprendiendo dicha válvula un soporte 3 rígido que se puede rotar según un primer eje 4 paralelo y adyacente a dicha cara entre dos posiciones con respecto a la abertura 1, cooperando el 5 soporte 3 con una película de dimensiones adecuadas para obstruir la abertura 1 en la pared 2, pudiendo rotarse dicha película 5 independientemente del soporte 3 según un eje paralelo y adyacente o idéntico al primer eje 4 entre una posición en contacto con el soporte 3 y una posición de obstrucción de la abertura 1.
Patent ES-2952430-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de una herramienta de dentista
Inventor: JACQUEMYNS EVELYNE
IPC: A61C1/08
Filed: 2010-02-02
Granted: 2023-10-31
Abstract: Método para producir una herramienta de dentista formada por una superposición para ser utilizada por un dentista para eliminar la estructura dental, comprendiendo dicho método las etapas de: adquirir datos tridimensionales relacionados con la forma de un diente y al menos una parte de un diente vecino; procesar dichos datos tridimensionales con una computadora para determinar una superposición que se ajuste a dicho diente y que se ajuste al menos a dicha parte de dicho diente vecino; procesar adicionalmente dichos datos tridimensionales con dicha computadora para determinar una parte predeterminada de la estructura dental que se va a extraer de dicho diente para preparar dicho diente para un tratamiento adicional; determinando al menos dos bordes de guía de los cuales un primer y un segundo borde de guía están separados entre sí por una distancia d de al menos 0,5 mm, estando configurados dichos bordes de guía para permitir que dicha herramienta de corte del dentista sea guiada haciendo contacto simultáneamente dicho primer y segundo borde guía de tal manera que permita una extracción guiada de al menos parcialmente dicha parte predeterminada de la estructura dental; producir dicha superposición determinada que tiene dichos bordes guía determinados.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2808560-T3 (ES)
Title: Producción de anilina a través de antranilato
Inventor: JÄGER GERNOT
IPC: C12P13/00
Filed: 2015-02-19
Granted: 2021-03-01
Abstract: Un procedimiento para la producción de anilina, que comprende las etapas de: a) proporcionar o-aminobenzoato, en el que dicho o-aminobenzoato comprende anión antranilato y un catión adecuado, b) convertir dicho anión antranilato en anilina mediante descarboxilación térmica, c) extraer la anilina producida en la etapa b) en un disolvente orgánico al menos una vez, y d) purificar la anilina producida en las etapas b) y c) mediante destilación, en la que dicha destilación produce anilina y una fase acuosa.
Patent ES-2882713-T3 (ES)
Title: Procedimiento de procesamiento de artículos y procedimiento de tratamiento de artículos a alta presión
Inventor: BURSTRÖM PER
IPC: B30B11/00
Filed: 2018-02-05
Granted: 2021-12-02
Abstract: Un procedimiento (100) para procesar al menos un artículo (5) en una disposición de prensado que comprende un recipiente a presión (2) que comprende un cilindro de presión (1), una cámara de horno (18) dispuesta dentro del recipiente a presión para calentar un medio de presión, en el que la cámara del horno comprende al menos un elemento calefactor, y un compartimento de carga (19) para contener el al menos un artículo, en el que el compartimento de carga está dispuesto dentro de la cámara del horno, y al menos un generador de flujo (30, 32) para circular medio de presión dentro del recipiente a presión, en el que el procedimiento comprende los pasos de: aumentar (110) la temperatura en el compartimento de carga mediante el al menos un elemento calefactor en la cámara del horno; mantener (120) la temperatura aumentada a un nivel de temperatura predeterminado, T1, durante un período de tiempo seleccionado, t1; y durante los pasos de aumentar la temperatura y mantener la temperatura aumentada, hacer circular (130) el medio de presión dentro del recipiente a presión por el al menos un generador de flujo, en el que el procedimiento además está caracterizado por que comprende durante el paso de aumentar la temperatura, hacer circular el medio de presión dentro del recipiente a presión haciendo funcionar el al menos un generador de flujo a una primera velocidad R1; y durante el paso de mantener la temperatura aumentada, hacer circular el medio de presión dentro del recipiente a presión haciendo funcionar el al menos un generador de flujo a una segunda velocidad R2, en el que la segunda velocidad es menor que la primera velocidad.
Patent ES-2923329-T3 (ES)
Title: Dispositivo móvil de cambio de neumáticos
Inventor: AGUADO ROMERO JOSÉ MARÍA
IPC: B60P3/14
Filed: 2018-02-08
Granted: 2022-09-26
Abstract: La presente invención se refiere a un dispositivo móvil de cambio de neumáticos que comprende una bomba neumohidráulica, donde la bomba neumohidráulica lleva a cabo el accionamiento del dispositivo de cambio de neumáticos a través de un flujo de aire comprimido que permite llevar a cabo las tareas de cambio de neumáticos a través de un circuito hidráulico comandado por la bomba neumohidráulica, donde la única energía aplicada es el aire comprimido que permite hacer funcionar todo el dispositivo móvil de cambio de neumáticos, necesario también para el inflado de los neumáticos.
Patent ES-2938546-T3 (ES)
Title: Método de tratamiento de la esclerosis lateral amiotrófica con pridopidina
Inventor: GEVA MICHAL
IPC: A61P25/28
Filed: 2018-08-13
Granted: 2023-04-12
Abstract: En el presente documento se proporciona un método para tratar a un sujeto humano afectado por ALS mediante la administración al sujeto de una cantidad terapéuticamente eficaz de pridopidina como monoterapia o junto con riluzol, edaravona o dextrometorfano/quinidina como combinación o terapia complementaria.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2902066-T3 (ES)
Title: Modelación temporal de moduladores de fase en proyección multi-modulación
Inventor: DAVIES TREVOR
IPC: H04N9/31
Filed: 2018-12-17
Granted: 2022-03-24
Abstract: Un método (800) para generar una simulación de campo de luz, dicho método implantado en un controlador (110) para controlar un sistema (100) de proyección, comprendiendo, dicho método: accionar (802) un modulador de luz espacial (SLM) (104) de modulación de fase con un primer conjunto de valores (506 (1), 506 (6)) de accionamiento para colocar dicho SLM de modulación de fase en un estado (508 (1), 508 (6.1)) de primera fase en un primer tiempo; generar una simulación (510 (1), 510 (6.1)) de campo de luz de un campo de luz generado por dicho SLM de modulación de fase en dicho primer tiempo basándose al menos en parte en dicho primer estado de fase de dicho SLM de modulación de fase; excitar (804) dicho SLM de modulación de fase con un segundo conjunto de valores (506 (3), 506 (7)) de accionamiento que hace que dicho SLM de modulación de fase pase de dicho primer estado de fase de dicho SLM de modulación de fase a un segundo estado de fase (508 (3), 508 (7.1)) de dicho SLM de modulación de fase en un segundo tiempo; generar una simulación (510 (3), 510 (7.1)) de campo de luz de un campo de luz generado por dicho SLM de modulación de fase en dicho segundo tiempo basándose al menos en parte en dicho segundo estado de fase de dicho SLM de modulación de fase; caracterizado por: modelar (806) dicha transición de dicho SLM de modulación de fase desde dicho primer estado de fase a dicho segundo estado de fase generando una función (702, 706) de transición, siendo dicha función de transición indicativa de una relación entre el tiempo y un retardo de fase impuesto en un incidente campo de luz por un píxel de dicho SLM de modulación de fase, y determinando un valor de dicha función de transición en un tercer tiempo; determinar (808) un tercer estado (508 (2)) de fase de dicho SLM de modulación de fase en dicho tercer tiempo basándose al menos en parte en dicho modelo de dicha transición de dicho SLM de modulación de fase, transcurriendo dicho tercer tiempo entre dicho primer tiempo y dicho segundo tiempo; y generar (810) una simulación (510 (2)) de campo de luz de un campo de luz generado por dicho SLM de modulación de fase en dicho tercer tiempo basándose al menos en parte en dicho tercer estado de fase de dicho SLM de modulación de fase.
Patent ES-2867423-T3 (ES)
Title: Facilitar el consenso práctico de cadena de bloques de tolerancia a fallas bizantinas y la sincronización de nodos
Inventor: YANG DAYI
IPC: H04L9/32
Filed: 2018-11-07
Granted: 2021-10-20
Abstract: Un método (500) implementado por computadora para facilitar un proceso de consenso en una red (102) de cadena de bloques basado en la tolerancia a fallas bizantinas práctica (PBFT), que comprende: establecer, mediante un primer nodo (310) de consenso, un temporizador de vista para iniciar, tras el tiempo de espera del temporizador de vista, un cambio de vista de una vista actual; establecer (502), mediante el primer nodo de consenso, un temporizador de recuperación que se agota antes del temporizador de vista; determinar, mediante el primer nodo de consenso y en respuesta a que se agote el temporizador de recuperación, si al primer nodo de consenso le faltan uno o más mensajes de consenso; y si el primer nodo de consenso determina que faltan uno o más mensajes de consenso: enviar (504), mediante el primer nodo de consenso y solo a un segundo nodo (308) de consenso, una solicitud para el uno o más mensajes de consenso que faltan en el primer nodo de consenso; recibir (506), mediante el primer nodo de consenso desde el segundo nodo de consenso, el uno o más mensajes de consenso cada uno firmado digitalmente por una clave privada de un nodo de consenso correspondiente que genera el uno o más mensajes de consenso respectivos; y determinar (508), mediante el primer nodo de consenso, que un bloque de transacciones es válido, si una cantidad de mensajes de confirmación incluidos en el uno o más mensajes de consenso recibidos es mayor o igual que 2f + 1, donde f es un número máximo de nodos defectuosos que es tolerable por la cadena de bloques basada en PBFT.