baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2002192146-A (JP)
Title: Wastewater treatment apparatus and method for fitting interior finish member in the apparatus
Inventor: TAKAHASHI KEI
IPC: C02F1/00
Filed: 2000-12-25
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for fitting an interior finish member simply to the inside of the treatment apparatus main body of a wastewater treatment apparatus. SOLUTION: The treatment tank body 10 of a waste treatment tank 1 is composed of an upper part tank 20 and a lower part tank 30. Upper part tank reinforcing ribs 24, 25, and 26 are formed in the upper part tank 20, and lower tank reinforcing ribs 34, 35, and 36 are formed in the lower part tank 30. The upper part tank reinforcing rib 24 is smaller than the lower part tank reinforcing rib 34, when the treatment tank body 10 is assembled, an overlap part 37 in which the cross sections of the rib 24 and the rib 34 are laid to overlap each other and a non-overlap part 38 in which the ribs are arranged not to overlap each other are formed on a lower part tank flange part 32. In the non-overlap part 38, for example, an angle member 60 for preventing the floating of an anaerobic filter material packed in an anaerobic filter bed tank 40 is installed.
Patent JP-2001171856-A (JP)
Title: Paper conveying device
Inventor: HARADA SATOSHI
IPC: B65H3/44
Filed: 2000-12-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To easily open or close a vertical paper conveying passage by opening or closing of a door member, by providing the vertical paper conveying passage connecting a paper feeding passage from each paper tray along a side surface of a device body in a paper conveying device mounted with many paper trays vertically. SOLUTION: A vertical paper conveying passage is provided on an image forming device 1, and a part of the vertical paper conveying passage is provided on paper feeding units 6a, 6b, etc., for respective paper trays 5a, 5b, etc. The vertical paper conveying passage can be opened by opening an opening/closing door 33.
Patent JP-2002193212-A (JP)
Title: Method of exchanging gases in head space of cup container
Inventor: YOSHIGI KATSUMI
IPC: B65B31/06
Filed: 2000-12-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To make it possible to carry out quick and efficient gas exchange without making production line complicated while continuously carrying a number of containers in a method of exchanging gases in a head space of a cup container such that air in the head space of the cup container is replaced by an inert gas while carrying the cup container, and also to finally obtain a high gas replacement rate by increasing a gas replacement rate when the inert gas is injected from an injection nozzle. SOLUTION: This method comprises the steps of injecting the inert gas from the upper direction of the container with one injection 22 nozzle located more upstream side in the carrying direction than the other injection nozzle in a way that air in the head space of the container 2 is completely removed in advance, and then injecting the inert gas with another injection nozzle 21 from oblique upper direction of the cup container 2 to an opening of the cup container 2 in the direction of the lower stream side of carrying direction at a position immediately before a film 12 fed as a lid is made almost parallel with respect to the film container 12.
Patent JP-2002200387-A (JP)
Title: Thread inserting device for sewing machine
Inventor: NAGASAKA SHINSUKE
IPC: D05B87/02
Filed: 2000-12-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a thread inserting device for a sewing machine capable of reliably holding part of a needle thread at a prescribed position near a needle hole at thread insertion. SOLUTION: Before a thread inserting shaft 17 is rotated, a second thread guide member 36 has an upper support section 37 and a connecting wall 39 on the upper side and this side of a first thread guide member 44 respectively, and a guard wall section 39b covering at least this side of the thread guide section 44a of the first thread guide member 44 is provided on the connecting wall 39 of the second thread guide member 36. When the needle thread S is hooked on the second thread guide member 36, the needle thread S is guided along the guard wall section 39b and can be reliably hooked on the first thread guide member 44 without being released from the second thread guide member 36. Part of the needle thread S can be reliably held at the prescribed position near the needle hole 14a at thread insertion, and the reliability of the thread inserting device is increased.
Patent JP-2002193395-A (JP)
Title: System for providing service in gas station
Inventor: SHIBATA TOSHIRO
IPC: G06Q50/00
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a system for providing services, which provides high-quality services and contributes to sales promotion. SOLUTION: A gas station 1 presents a service menu by utilizing an information service providing device 7 and asks a driver 10 whether he accepts services, through vehicle loaded equipment 8. When an answer of accepting the services from the driver 10 using the vehicle loaded equipment 8 is received through the information service providing device 7, the gas station 1 renders services on the basis of the contents of driver's desired services, which the gas station 1 has received. The gas station 1 conducts the processing of payment data which are obtained by payment processing that the driver 10 performs by using the vehicle loaded equipment 8 and which are sent to the information service providing device 7 from the vehicle loaded equipment 8.  Thus it is so systematized that the gas station 1 receives payment indirectly from the driver 10 in compensation for services rendered to the driver 10.
Patent JP-2002201781-A (JP)
Title: Corner connector for handrail
Inventor: TSUSHIMA SHIGEHIRO
IPC: E04F11/18
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a corner connector for a handrail, which is easily bendable in one direction at an arbitrary angle. SOLUTION: The corner connector for the handrail consists of a cylindrical cover 12 which has flexibility and is formed of a synthetic resin, a main body 14 which is inserted into the cover 12, bendable in the one direction, and holes the shape of a bent state, and end caps 28 which each function as a connecting member and are each fixed to an end of a rod-like handrail member 38 adjacently arranged on an end of the main body 14. The main body 14 has a long and thin metallic plate 16 penetrated through a center thereof, and the metallic plate 16 has a plurality of support portions 18 densely protruding therefrom toward an inner peripheral surface of the cover 12 at predetermined intervals. Each support portion 18 has a length almost equal to the distance between the metallic plate 16 and the inner peripheral surface of the cover 12.
Patent JP-2001509500-A (JP)
Title: 分岐鎖脂肪酸、それらの誘導体、および中枢神経系障害の処置における使用
IPC: A61K31/20
Filed: 1998-07-07
Abstract: (57)【要約】
式（Ｉ）：
【化１】
 （式中、Ｒ 1 は長さ1-5の炭素の飽和または不飽和鎖であり、Ｒ 2 は3-10の炭素の飽和または不飽和鎖であり、ＡはＣＯＯＬおよびＯＮＲ'Ｒ"からなる群より選択され、この場合、Ｌはグリセロール、Ｃ 3-20 脂肪酸モノグリセリド、Ｃ 3-20 脂肪酸ジグリセリド、Ｃ 3-20 脂肪酸のヒドロキシ-C 2-6 -アルキルエステル、リゾホスファチジン酸のヒドロキシ- C 2-6 -アルキルエステル、リゾプラズマロジェン、リゾホスホリピド、リゾホスファチジン酸アミド、グリセロリン酸、スフィンゴリピド、リゾホスファチジルエタノールアミン、ならびにそのアミンのＮ-モノおよびＮ,Ｎ-ジ-(Ｃ 1-4 )アルキル誘導体からなる群より選択されるリピド基であり、Ｒ'およびＲ"はそれぞれ独立に水素および１-５の炭素原子からなる低級アルキル基からなる群より選択される）を有する化合物およびその医薬的に許容される塩。さらに、これらの組成物を使用する方法が提供される。
Patent JP-2001510842-A (JP)
Title: 新規な化合物
IPC: A61P11/06
Filed: 1998-07-15
Abstract: (57)【要約】
本発明は新規な式（Ｉ）
【化１】
 のトリアゾロ［４,５−ｄ］ピリミジン化合物、それらの医薬としての使用、それらを含有する組成物、およびそれらの製造法を提供する。
Patent JP-2001515338-A (JP)
Title: 下位の回路網部分の電圧の質の改善方法および装置
IPC: H02J3/18
Filed: 1998-08-17
Abstract: (57)【要約】
本発明は、結合変圧器（１０）によって直列に伝送線（１２）のなかに接続されているパルス電力変換装置（４）を有する補償装置（２）によって下位の回路網部分（１６）の電圧の質を改善する方法および装置に関する。本発明によれば正相系および逆相系偏差（→ｕ D 、 1 ±）が求められ、それから基本伝達比空間ベクトル（→ｕ‥ b ）が発生され、それからパルス電力変換装置（４）の中間回路電圧（Ｖ dc ）によってこれに対する制御信号（Ｓ V ）が発生され、それによって補償器電圧（ｕ K ）が直列に伝送線（１２）のなかに入結合される。こうして歪んだ回路網電圧（ｕ N ）から下位の回路網部分（１６）に対する理想的な供給回路網（１４）が発生される。図１
Patent JP-2001517731-A (JP)
Title: ヒドロゲルの表面処理方法および同方法にて形成される物品
IPC: G02C7/04
Filed: 1998-09-21
Abstract: (57)【要約】
本発明は、ヒドロゲルの実質的な膨潤またはゆがみを引き起こすことのない、ポリマーヒドロゲルの表面特性を改良する方法およびそれにて作製されたポリマー製品に関する。好ましい方法は、ベンゾフェノンによる該製品表面の光開始およびＵＶ照射下での１０００超の数平均分子量を有するマクロマーのグラフトを含む。好ましい製品は、シロキサン含有ヒドロゲル、特にソフトコンタクトレンズである。
Patent JP-2001518423-A (JP)
Title: アクチュエータ
IPC: F16H1/16
Filed: 1998-09-25
Abstract: (57)【要約】
１つのモータ（１４）を含み、互いに直交する２つの軸（６）（７）を中心とする枢動運動を生じさせるためのアクチュエータ（１０）が記載されている。ウォーム（２１）と、２つの出力を有する回転を選択できるカップリング（５０）に結合されたウォームホイール（２２）とによって、一次減速段（２０）が形成され、前記出力の各々は、ウォーム（３１）（４１）およびウォームホイール（３２）（４２）から成る二次減速段（３０）（４０）に結合されている。ピン／スロットカップリング（３５）（３６）を介し、各二次ウォームホイール（３２）（４２）は、変位すべき部品（１６）に結合されている。
Patent JP-2001522657-A (JP)
Title: 針なし注射サイト
IPC: A61M39/02
Filed: 1998-08-05
Abstract: (57)【要約】
流体通路（５６）を画定するハウジング（１６）を備えた針なし注射サイト。ハウジング(１６)内には、開閉可能な開口（８０）及び膨張圧潰可能な容器（１００）を備える再シール部材（５８）が配置される。再シール部材（５８）は通常、開口（８０）が閉じ容器（１００）が圧潰したハウジング内の第１の位置にある。再シール部材（５８）は、圧縮圧力が再シール部材（５８）を第２の位置へ動かして容器（１００）を膨張させ、開口（８０）を開放させ、そして開口（８０）を流体通路（５６）及び容器と連通させるように変形可能である。圧縮圧力を解放することにより、再シール部材は第１の位置へ戻り、開口（８０）を閉じ、容器（１００）を圧潰する。容器（１００）の圧潰は、再シール部材（５８）が第１の位置へ戻るときに流体通路（５６）内に真空の生じるのを阻止する。
Patent JP-2001522758-A (JP)
IPC: B61F3/12
Filed: 1998-10-30
Abstract: A rail vehicle system that has connecting bogies, supply units, control units, and transportation units, which can be placed on said connecting bogies in order to form a train with a modular construction. The connecting bogies contain at least two axles, one of which is equipped with an electrical drive/brake unit, and which are configured so that they can be separated in a clutch-like manner. The supply units may contain vital devices such as current collectors, transformers and power converters for extracting power form a contact line and feeding it back into the contract line or converters of primary energy or electrical energy. The control units can be configured to be independent of current and load. The transportation units may differ according to whether they are for transporting passengers or goods and according to the type of goods being transported. The interfaces of all of the units are uniform and are configured in such a way that the units can be interchanged quickly and easily. The resulting consistent division of train into functional units enables the driving power to be better adapted to the load, creates possibilities for generating and using energy and reduces operating/maintenance costs.
Patent JP-2001523733-A (JP)
IPC: A61F13/53
Filed: 1998-11-11
Abstract: Multicomponent superabsorbent gel particles are disclosed. The multicomponent particles comprise at least one acidic water-absorbing resin and at least one basic water-absorbing resin. Each particle contains at least one microdomain of the acidic resin in contact with, or in close proximity to, at least one microdomain of the basic resin. Blends of multicomponent superabsorbent gel particles with particles of a second water-absorbing resin also are disclosed. Improved diaper cores containing particles of the multicomponent superabsorbent gel particles also are disclosed.
Patent JP-2001524669-A (JP)
Title: 機械加工品のための検査方法
IPC: G01N27/90
Filed: 1997-11-21
Abstract: (57)【要約】
本発明は、機械加工品に、硬度の増大あるいは残留応力のような有害な表面変化があった場合、この表面変化の存在を判定する方法に関するものである。極めて信頼できる検査結果を達成するために、本発明では、この判定を絶対型の渦電流プローブを用いて行なうことを提案する。
Patent JP-2001524504-A (JP)
Title: 顔料分散体
IPC: A61K8/30
Filed: 1998-11-19
Abstract: (57)【要約】
本発明は、（ａ）エステル油および（ｂ）（ｂ１）アルキルおよび／またはアルケニルオリゴグリコシドおよび（ｂ２）ポリオールポリ−１２−ヒドロキシステアレートからなる分散剤混合物を含んでなる顔料分散体に関する。本発明による配合物は、保護製品および美容化粧品の製造に特に適している。
Patent JP-2002517180-A (JP)
Title: 増大された発現を示す新規ベクターおよび遺伝子
IPC: A61K48/00
Filed: 1998-11-25
Abstract: (57)【要約】
増大された発現を示す新規遺伝子およびベクター、ならびに新規スプライシングパターンが開示される。当該遺伝子は、修正されている１種もしくはそれ以上コンセンサスもしくは近コンセンサススプライス部位を含み得る。当該遺伝子は、二者択一的にもしくは付加的に、コーディングもしくは非コーディング配列内に１個もしくはそれ以上のイントロンを含み得る。当該遺伝子は、なおさらに、高レベルおよび持続期間の組織特異的発現を提供するよう至適化された改変された５’および／もしくは３’非翻訳領域を含み得る。一態様において、当該遺伝子は、β−ドメインをコードする遺伝子の部分内に１個のイントロンを付加することにより改変された完全長の第ＶＩＩＩ因子遺伝子のコーディング領域を含んで成り、その結果当該遺伝子はβ−ドメイン欠失第ＶＩＩＩ因子タンパク質として発現される。新規第ＶＩＩＩ因子遺伝子はまた、コーディング領域内もしくは外側の１個もしくはそれ以上のコンセンサスもしくは近コンセンサススプライス部位を修正するよう改変され得る。
Patent JP-2002500014-A (JP)
Title: アシビアゴシピー由来のプロモーター
IPC: C12R1/645
Filed: 1998-12-23
Abstract: (57)【要約】
ａ）ＳＥＱ  ＩＤ  ＮＯ：１の位置９〜３０７で示される一次構造、またはｂ）標準条件下にａ）を含有する二本鎖とハイブリダイズし、かつ実質的にａ）と同様のプロモーター活性を有する一次構造を含む、プロモーターとして好適なＤＮＡ配列。
Patent JP-2002500363-A (JP)
IPC: G01N33/569
Filed: 1998-12-24
Abstract: The invention allows, for the first time, to (almost) perfectly detect the various phases of a BDV infection in all species by combining a newly discovered test parameter, the circulating immune complexes (CICs) in the blood plasma, with already known parameters, antigen (AG) in white blood cells and antibodies (AK) in the plasma. All three parameters can be determined from a single blood sample. The detection of BDV-specific CICs described for the first time by the invention as the only infection markers with long-time persistence allows both the detection of healthy carriers (latent infections) and the evaluation of the development of the infection and of therapy results in the case of diseased individuals.
Patent JP-2002500227-A (JP)
IPC: C07F9/09
Filed: 1999-01-08
Abstract: Combretastatin A-4 has been previously selected for pre-clinical development as antineoplastic agent. However, it is essentially insoluble in water. New water soluble derivatives of combretastatin A-4 and its qualified analogs have been discovered and synthesized through a multistage process using other derivatives of combretastatin A-4 as intermediates. These water soluble derivatives are herein denominated as "Combretastatin A-4 Prodrugs".
Patent JP-2002502598-A (JP)
Title: 封じ込めサンプル採取装置
IPC: C12M1/26
Filed: 1999-02-09
Abstract: (57)【要約】
【課題】  発酵そうあるいは他のサンプル供給源に簡単に取り付け可能であるとともにこれらから簡単に取り外し可能であり、かつサンプル採取アセンブリを冷却することができる小型の封じ込めサンプル採取装置を提供すること。
【解決手段】  発酵そうあるいはバイオリアクターから生物学的サンプルのような流体の無菌のサンプルを取り出すための本発明の封じ込めサンプル採取装置は、無菌サンプルを収集するため簡単かつ完全に封じ込めされた装置を備えている。この封じ込めサンプル採取装置は、サンプル採取すべき物質の供給源に連結される第１流体連結部と廃棄物容器に連結される第２流体連結部とを有している。ボトルシート２０が装置本体１２と連通するサンプル採取ボトルの首部を受け入れるために装置本体１２に設けられている。第１流体通路３２および第２流体通路３４が、流体を送るための装置本体１２を通って物質の供給源からサンプル採取本体あるいは廃棄物容器に延在している。
Patent JP-2002512825-A (JP)
Title: 家庭用フライヤー
IPC: A47J37/12
Filed: 1999-04-26
Abstract: (57)【要約】
【解決手段】本発明は、ボウル（１’）、揚げカゴ（４’）およびカゴ（４’）を受容するとともにボウル（１’）内で高位置（油の満量位置より上）と低位置との間をスライドする濾過容器（３’）を有する深底フライヤーに関する。このフライヤーはさらに、容器（３’）を高位置方向へ付勢する弾性手段（８’）と、定位置において容器（３’）を一時的にロックする手段（１１１，１０３）とを有する。弾性手段（８’）は、カゴ（４’）および濾過容器（３’）を同時に持ち上げることができ、２つの揚げ操作の間に容器に残留した油粕が油の中に滞留するのを防止することができる。
Patent JP-2002519999-A (JP)
Title: ペプチド
IPC: C07K14/82
Filed: 1999-05-03
Abstract: (57)【要約】
癌ワクチンおよび抗癌治療用の組成物における使用のための、Ｔ細胞免疫を惹起するフレームシフト変異遺伝子のタンパク質産物に関連する癌由来のペプチド。
Patent JP-2002516441-A (JP)
Title: 切り離し防止手段を含む電子回路用の支持体
IPC: G06K19/10
Filed: 1999-05-10
Abstract: (57)【要約】
本発明は、少なくとも１つの接触端子を支持する電子回路（９）用の支持体に関し、支持体が、電子回路を収容する絶縁要素（３、１２）を含み、かつ少なくとも１つの接触領域（７、８）を画定する導電層を外面で支持し、少なくとも設けられた前記接触端子が、前記接触領域に接続される。本発明によれば、支持体は、絶縁要素（３、１２）に配置された少なくとも１つのこわれやすいゾーン（５、６）を含む。本発明は、特にＩＣカードの分野で用いられる。
Patent JP-2003524290-A (JP)
Title: 環状断面の複数のビームから良好な光学的品質を得るフィルタリング方法及びレーザー源
IPC: H01S3/10
Filed: 1999-05-27
Abstract: (57)【要約】
レーザービーム（ＦＲ）を集束するため、幾何学的に環状の出力によって放射されるビームの距離（ＳＦ）をあけて再調整を行い、複数のアパーチャ（１３Ａ）の方位（すなわち接線）方向の寸法と、複数のアパーチャの周期性（ｄ）の間の比率が、１以下であり、特に環状レーザーが、パラメータ（フィリングフィルター）Δ〜0.7÷0.95を有する周期状空洞フィルター（１３Ａ）と、例えば数mmの周期性及び約10ミクロンの波長に関して、約数十cm距離δＦをあけた再調整面とを備える。
Patent JP-2002519378-A (JP)
Title: 疼痛の治療剤または予防剤を製造するためのｆｋ５０６およびその類縁体の使用
IPC: C07D498/18
Filed: 1999-07-02
Abstract: (57)【要約】
【課題、解決手段】  ＦＫ５０６物質などのマクロライド系化合物およびその関連化合物を、鎮痛剤、特に局所鎮痛剤としての用途に提供する。また、上記化合物を含有する組成物も開示する。
Patent JP-2002519207-A (JP)
Title: 金属工具の切削加工用のチップの製造方法
IPC: B23B27/06
Filed: 1999-07-02
Abstract: (57)【要約】
本発明は、以下の諸段階、即ち、ダイアモンド及び／又は立方晶窒化ホウ素等の結晶を含む粉末層の、金属プレート好ましくは超硬合金プレートへの被着と、金属プレート上の粉末層の焼結と、少なくとも１個の切れ刃を作るための、被覆された金属プレートの研削、とを有する金属加工品の切削加工のためのチップの製造方法に関する。第１の工程段階で切れ刃のないチップブランクを作り、その後の第２の工程段階でチップブランクの単数個又は複数個の切れ刃を設ける予定の区域を用途に適合する所望の形状にする。少なくとも１個の切れ刃を作るための研削工程をこの区域で行なう。
Patent JP-2002520255-A (JP)
IPC: A01M29/12
Filed: 1999-07-07
Abstract: A product and method for reducing and preventing the ingestion of substrates by avians wherein the substrates are disposed within an avian house. The product is a bird repellent in combination with a substrate disposed within an avian house. As a result of the reduced ingestion of substrates such as litter, healthier avians are achieved.
Patent JP-2003523613-A (JP)
Title: 強化されたセンサ
IPC: H05K13/08
Filed: 1999-08-03
Abstract: (57)【要約】
強化されたセンサを提供する。
【解決方法】単一ハウジングセンサ（１００、３００）は、光源（５２）からの光を受けるハウジング内の検出器（５４、３２４）を有する。ハウジング内の検出器（５４、３２４）は、部品（２００、３０６、３０８、３１０、３１２）の輪郭を表わす出力を供給し、それらの部品は、捕捉・位置決め機（１０２）のノズル（２０２、３１４、３１６、３１８、３２０）上に回転可能に装着される。センサ（１００、３００）はまた、捕捉・位置決め機（１０２）内のエンコーダ（１３４、１３６、１３８、１４０）に接続された、ハウジング内の受信回路（２２２）有し、それらのエンコーダ（１３４、１３６、１３８、１４０）は、ノズル（２０２）の回転位置を表わす出力を、センサ（１００、３００）に供給する。センサ（１００、３００）内の計算回路（２３６）は、部品（２００、３０６、３０８、３１０、３１２）の捕捉ずれ（オフセット）量および部品（２００、３０６、３０８、３１０、３１２）の方位角度を表わす補正信号を演算する。補正信号は、モータエンコーダデータおよび部品の多数の影像から計算され、それらの影像は、ノズル（２０２、３１４、３１６、３１８、３２０）の回転角度θで収集される。ＵＡＲＴ（２３８）は、捕捉・位置決め機（１０２）に補正信号を順次に送り、その信号は部品（２００、３０６、３０８、３１０、３１２）をプリント回路基板上に正確に位置決めするのに用いられる。
Patent JP-2002522190-A (JP)
Title: ジュエリー・ピース
IPC: F21V21/00
Filed: 1999-08-09
Abstract: (57)【要約】
ジュエリー・ピース１０は、透光装飾部材２０と、装飾部材２０の近傍に位置する発光ダイオード１６を有する。バッテリケース１２は、バッテリケース１２内に保持されたバッテリへのアクセスを提供するネジ開口部２９を有する側壁１２ｂを備える。留め金１４は、ネジ開口部２９内に受入れ可能な外方突出ネジ部材１４ｂを備える。ダイオード１６に接続された一端を有する第１導線２６と、光源に接続された一端と留め金１４を備えた他端を有する第２導線３０とが設けられている。留め金１４は、開口部２０内に部分的に挿入されるとループを完成するが、バッテリの他端とは接触せず、ダイオード１６が起動するのを防止する。留め金１４が開口部２９に完全に挿入されるとバッテリが光源を駆動する。一対のマグネット６２，６４を備えるマグネット式留め金６０を留め金１４に代えても良い。
Patent JP-2002523721-A (JP)
Title: 一次および二次パイロットバーナを備えたバーナ装置
IPC: F23R3/34
Filed: 1999-08-12
Abstract: (57)【要約】
主バーナ（１）と、主バーナの燃焼を開始および／又は安定化するために使われ、主バーナの中央に配置される一次パイロットバーナ（１５）とを備えた燃焼設備、特にガスタービン燃焼器におけるバーナ装置に関する。補助的に燃焼を安定化し、燃焼設備におけるうなり音を減少しそしてバーナの部分範囲への火炎の逆流を防止するため、主バーナの出口範囲に、二次パイロットバーナを形成する多数の出口開口（１０）を配置する。二次パイロットバーナの火炎は、主火炎を輪のように包囲し、種々の負荷状態において運転を補助的に安定化させる。特に、バーナ装置のベース負荷において必要とされる燃料量の０〜１０％を、二次パイロットバーナを介して導入し、それに応じて中央の一次パイロットバーナには少量の燃料を供給する。
Patent JP-2002525967-A (JP)
Title: 波長分割多重化システム
IPC: H04J14/00
Filed: 1999-09-21
Abstract: (57)【要約】
全ての分散を補償する分布を適切に選択することによって最適化した長距離、広帯域ＤＷＤＭシステム。分散補償は、受信器側と送信器側の両方で利用される。システムの性能は、送信器と受信器の間で分割した補償の割合に依存する。非線形状態で動作するシステムは、低ＢＥＲで動作するように補償でき、広帯域システム内の極端なチャネルの間で蓄積された全ての分散の広がりが１，１００ｐｓ／ｎｍを超えても、残留分散効果によって損失を低減する。
Patent JP-2003517366-A (JP)
Title: フィルタ
IPC: B01D24/46
Filed: 1999-06-23
Abstract: (57)【要約】
本発明はフィルタ(1)に関するものであり、フィルタ(1)は逆流洗浄システム(2)を有し、このシステムは、多数の、溝付のステンレス管、チューブまたは横穴(laterals)の形を取る部材(3)を具え、これら部材はフィルタ媒体、本例では砂の下に、フィルタの横方向に延在し、各チューブはほぼ平行をなし、本例ではマニホールドまたは空気供給管(5)と、それぞれ供給手段または下向き管(6)によって接続している。各管は、その外周を貫通する多数の長手方向に延在する溝を有し、本実施形態においては、これら溝は幅0.25mmであり、三つの異なる「レベル」の組で配置され、二つの上側の溝(7')，(7'')は図示のように120°の角度で離間し、下側の溝(7''')はフィルタの床部で利用される。これら溝は、均一な幅および長さを得るためにレーザ切断装置により切屑をほとんど、あるいは全く無しに形成することが望ましい。
Patent JP-2002526302-A (JP)
IPC: B41M5/30
Filed: 1999-08-19
Abstract: A method of checking the authenticity of a heat-sensitive recording material having a carrier paper with a recording layer which is arranged on one face and which contains colorant formers and organic colorant acceptors that react with one another when heated; and a security feature provided as a water-soluble dye which fluoresces under UV radiation, the dye being applied without binder in a pattern, invisible under daylight, to a surface of a face of the carrier paper opposite the face provided with the recording layer, so that the entire surface has the pattern, the water-soluble dye being applied at a mass per unit area between 0.01 and 40 mg/m<HIL><2</SP><PDAT>, the method comprising the step of wetting the surface of the layer opposite the recording layer with an alkaline substance.</PTEXT>
Patent JP-2002527977-A (JP)
Title: Ａ／ｄ変換器
IPC: H03M1/00
Filed: 1999-10-15
Abstract: (57)【要約】
ここに記述されるＡ/Ｄ変換器は次のことによって優れている。すなわち、Ａ/Ｄ変換器は、Ａ/Ｄ変換の開始又は間近に迫った開始をシグナリングするように及び/又は他のＡ/Ｄ変換器にＡ/Ｄ変換の実施を要求するように構成されていることによって優れている。これによって、最小限のコストで、複数のＡ/Ｄ変換器を絶対的に時間同期して作動させることが可能である。
Patent JP-2003521957-A (JP)
Title: セメント圧迫リングを有する整形外科用補綴具
IPC: A61F2/38
Filed: 1999-11-04
Abstract: (57)【要約】
整形外科用補綴具（４２）に使用される圧迫リング（６６）を開示する。該リング（６６）は、全体的に補綴具（４２）の基盤の周縁壁部に合致する内側表面を有しており、補綴具の下面（５２）と該リングにより規定される空間を形成すべく、補綴具の下面（５２）より下まで延長されたものである。さらに、周縁壁部を有する基盤と、切除された骨の表面への当接に適した下面（５２）とを有する整形外科用部材（４２）、および、全体的に該基盤の周縁壁部に合致し周縁壁部に滑り動作で嵌合する内側表面を有しており、補綴具の下面とリングにより規定される空間を形成すべく、補綴具の下面より下まで延長された圧迫リングから成る、キットを開示する。
Patent JP-2002529997-A (JP)
IPC: H03D11/04
Filed: 1999-11-04
Abstract: A detector receiver circuit (2) for use as a wake-up detector for detecting an amplitude modulated carrier signal is described. The circuit (2) comprises: an antenna (4) for receiving the modulated carrier signal; a transistor (10), such as an FET, is connected to the antenna (4) and configured to operate as a detector of modulation of the carrier frequency. The circuit further comprises a resonator circuit (12-16) which is also connected to the transistor and configured such that the transistor (10) can simultaneously oscillate at substantially the modulation frequency; an oscillator quenching means (20) for periodically quenching oscillation of the transistor (10) and means (26, 28, 30) for sensing the characteristics of the build-up of oscillation to indicate the presence of a modulated carrier signal. How quickly the magnitude of oscillation of the transistor (10) builds up is dependent on whether the antenna is receiving a carrier signal which is modulated at the frequency of self-oscillation of the transistor and this is utilized to detect for the presence of a valid wake-up signal.
Patent JP-2002534246-A (JP)
Title: 化学反応を行うための装置
IPC: B01J19/00
Filed: 1999-12-16
Abstract: (57)【要約】
本発明は、化学反応を行うための装置に関する。本装置は、反応室として多数の貫通孔が形成されている反応用スライダと、反応用スライダの上面上に配置され、かつ横断して延びる少なくとも一つの制御オリフィスを有する選択用スライダとを具備する。制御オリフィスが反応用スライダの反応室のうちの一つと整列され、それにより、反応室に予め定められた試薬を供給するための横断接続部が形成されるように、選択用スライダは反応用スライダに対し相対運動可能である。装置は更に、反応スライダの下側に配置され、かつ反応用スライダの個々の反応室内に化学品を供給するための貫通孔を有するように形成された化学品用スライダを具備する。本発明は、予め定められた力でスライダ同士を突き合わせるための手段を提供し、更に、化学品を予混合物として化学品用スライダに供給することができる弁装置を提供する。
Patent JP-2002540646-A (JP)
IPC: B60R25/01
Filed: 1999-12-23
Abstract: An arrangement for configuring a device of a system by transferring control information from a removable controller thereto. The controller includes an input apparatus for receiving control information for configuring the device, a memory circuitry arranged to store and retrieve control information for configuring the device, and an output apparatus for transferring to the system retrieved control information for the device. The system includes apparatus for coupling with the output apparatus of the removable controller to transfer retrieved control information therefrom, and a controller arranged to configure the device in dependence upon the transferred control information.
Patent JP-2002536359-A (JP)
Title: インドール誘導体およびｍｃｐ−１拮抗物質としての該化合物の使用
IPC: A61K31/4439
Filed: 2000-01-31
Abstract: (57)【要約】
式（Ｉ）
【化１】
 ［式中、Ｒ １ は水素、ハロゲンまたはメトキシであり；Ｒ ２ は水素、ハロゲン、メチル、エチルまたはメトキシであり；Ｒ ３ はカルボキシ、テトラゾリルまたは−ＣＯＮＨＳＯ ２ Ｒ ４ であり、その際、Ｒ４はメチル、エチル、フェニル、２，５−ジメチルイソオキサゾリルまたはトリフルオロメチルであり；Ｔは−ＣＨ ２ −または−ＳＯ ２ −であり；かつ環Ａは３−クロロフェニル、４−クロロフェニル、３−トリフルオロメチルフェニル、３，４−ジクロロフェニル、３，４−ジフルオロフェニル、３−フルオロ−４−クロロフェニル、３−クロロ−４−フルオロフェニルまたは２，３−ジクロロピリド−５−イルである］の化合物またはこれらの製薬学的に認容性の塩またはプロドラックならびにこれらを含有する医薬品組成物が記載され、かつ請求されている。前記化合物および組成物は単球化学誘引物質蛋白質−１またはＲＡＮＴＥＳ（発現および分泌されたノーマルＴ細胞の活性化の調節）によって介在される疾病、例えば炎症性疾病の治療に有用である。
Patent JP-2003524022-A (JP)
Title: 増強された紫外線耐性及び酸化耐性を有するポリオレフィン組成物及びそれらの生成方法及び使用法
IPC: C08G61/08
Filed: 2000-02-04
Abstract: (57)【要約】
本発明は、所望の触媒：モノマー比を有する、十分均一な触媒−モノマー混合物を生成するために、触媒を溶媒に分散させることと、分散した触媒をオレフィンモノマーと混合することとからなる、メタセシス触媒をオレフィン中に分散させるための方法を開示する。好ましい実施態様においては、触媒は式（Ｉ）であり、Ｍはルテニウムまたはオスミウムであり、Ｘ及びＸ 1 は同一であるか、または異なっており、かつ任意の陰イオン配位子であり、Ｌ及びＬ 1 は同一であるか、または異なっており、かつ任意の中性の電子供与体であり、Ｒ及びＲ 1 は同一であるか、または異なっており、かつ各々独立して水素、またはＣ 1 −Ｃ 20 アルキル、Ｃ 2 −Ｃ 20 アルケニル、Ｃ 2 −Ｃ 20 アルキニル、アリール、Ｃ 1 −Ｃ 20 カルボキシレート、Ｃ 1 −Ｃ 20 アルコキシ、Ｃ 2 −Ｃ 20 アルケニルオキシ、Ｃ 2 −Ｃ 20 アルキニルオキシ、アリールオキシ、Ｃ 2 −Ｃ 20 アルコキシカルボニル、Ｃ 1 −Ｃ     20 アルキルチオ、Ｃ 1 −Ｃ 20 アルキルスルホニル及びＣ 1 −Ｃ 20 アルキルスルフィニルのうちから選択される置換基であり、該置換基の各々は置換されるか、または置換されない。好ましくは、オレフィンモノマーはジシクロペンタジエンであり、溶媒は大豆油または鉱油である。
【化５】