baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1314169-A2 (SU)
Title: Устройство дл уплотнени штока
Inventor: VALOVSKIJ VLADIMIR M
IPC: F16J15/46
Filed: 1986-01-16
Granted: 1987-05-30
Abstract: Изобретение относитс  к уплотнИ-  тельной технике и может быть использовано  дл  герметизации штоков большой  длины глубинно-насосных установок  нефт ной промьшшенности. Целью  изобретени   вл етс  повышение надежности  устройства путем обеспечени   дополнительного поджима уплотнений  с усилием, пропорциональным давлению  утечек. Устройство содержит неподвижное  уплотнение 9, размещенное в кор21 Ь 23 22  (Л со 4; О) со  14)
Patent SU-1386333-A2 (SU)
Title: Гибочный штамп
Inventor: PISKAREVA VALENTINA V
IPC: B21D22/02
Filed: 1986-07-31
Granted: 1988-04-07
Abstract: Изобретение относитс  к области  обработки металлов давлением, в частности  к гибке листовых заготовок, и  позвол ет повысить надежность рабо  ты инструмента. 1№гамп содержит матрицу , выталкиватель с рычагами -  съемниками (РС)и пуансон. На боковых  поверхност х пуансона выполнены  пазы дл  PC и защелки дл  фиксации  PC в пазах. В процессе гибки PC вход т  в пазы и фиксируютс  посредством  защелок. При подъеме пуансона происходит  извлечение готового издели   за счет одновременного подъема выталкивател . 5 ил.
Patent SU-1408659-A2 (SU)
Title: Способ изготовлени металлических сосудов
Inventor: ARTEMOV N S
IPC: B23K20/14
Filed: 1986-09-16
Granted: 1990-08-30
Abstract: Изобретение относитс  к диффузионной  сварке. Цель изобретени  - повышение  качества сосудов путем улучшени  охлаждающей способности покрыти . Дл  этого предварительно на поверхности  сосуда выполн ют канавки.  Размьшают в них обезжиренные металлические  трубки. Конды трубок вывод т наружу и соедин ют их со стенкой сосуда  сваркой плавлением. Затем внутрь  сосуда последовательно устанавливают  заготовку из материала покрыти  и  предварительно окисленную стальную  рубашку, кромки которых уплотн ют.  Собранный узел нагревают и соедин ют  заготовку из плакирующего материала  с сосудом. После сварки стальную рубашку  удал ют. В процессе диффузионной  сварки материал трубки под воздействием  избыточного давлени  изну-.  три трубки облегает канавки и прилегает  к плакирующему слою по максимальной  площади, приобрета  при этом  форму полости канавок. В результате  плакирующий слой (при дальнейшей эксплуатации ) может охлаждатьс  на мак-,  симальной площади и при этом не деформироватьс . 1 ил.
Patent SU-1467780-A2 (SU)
Title: Устройство дл приема абсолютного биимпульсного сигнала
Inventor: BRIGINSKIJ ALEKSANDR G
IPC: H04L25/40
Filed: 1987-07-13
Granted: 1989-03-23
Abstract: Изобретение относитс  к электросв зи . Цель изобретени  - обеспечение приема  относительных биимпульсных (ОБИ) сигналов . Устройство содержит эл-ты ИСКЛЮЧАЮЩЕЕ  ИЛИ 1 и 6, одновибратор 2 и  D-триггеры 3-5. При действии на входе устройства  ОБИ сигнала D-триггер 3 устанавливаетс  в состо ние низкого уровн , а эл-т  ИСКЛЮЧАЮЩЕЕ ИЛИ 1 за пускает одно-  вибратор 2. Сигналы с пр мого и инверсного  выходов одновибратора 2 поступают  соответственно на D-триггеры 3 и 4, )-триг-  гер 3 регистрирует значени  посылок, действующих  на его информационном входе,  а Ь-триггер 4 производит запись значений  сигнала, действующего на его информационном  входе. Эл-т ИСКЛЮЧАЮЩЕ ИЛИ  6 суммирует по модулю два входной  сигнал и сигнал с инверсного выхода О-триг-  гера 4. Суммарный сигнал поступает на информационный  вход D-триггера 5, на котором  тактируетс  импульсами с пр мого выхода  одновибратора 2. Информационным выходом  устройства при приеме ОБИ сигнала  вл етс  инверсный выход D-триггера 5, а тактовым  выходом - пр мой выход одновибратора  2. 1 ил. (О (Л
Patent SU-1491700-A2 (SU)
Title: Захват манипул тора
Inventor: LEBEDEV VIKTOR M
IPC: B25J15/00
Filed: 1987-10-12
Granted: 1989-07-07
Abstract: Изобретение относитс  к машиностроению, а именно к захватам, например, дл  вырубки деталей. Цель изобретени  - повышение надежности закреплени  деталей и расширение технологических возможностей захвата за счет ограничени  движени  нижней губки при закрытом захвате. Захват выполнен в виде корпуса 1 с шарнирно закрепленной на нем приводной губкой 6. На приводной губке 6 установлен упор 11, подпружиненный пружиной 12. Нижн   губка выполнена в виде подвижной опоры 13, закрепленной на ползуне 14, движущемс  в направл ющей основани  15, установленного на корпусе 1. На ползуне 14 за палец 16 одним концом закреплена пружина 17, другой конец которой закреплен на направл ющей основани  15. Упор 11, взаимодейству  с внутренней торцовой поверхностью нижней губки, преп тствует ее перемещению при закрытом положении захвата. Фиксаци  положени  нижней губки позвол ет при установке захватом заготовки в гибочный штамп одновременно выталкивать готовую деталь из штампа наружной торцовой поверхностью нижней губки. 4 ил.
Patent SU-1531009-A2 (SU)
Title: Устройство дл измерени среднего значени тока электропривода
Inventor: MIKHEEV NIKOLAJ N
IPC: G01R19/00
Filed: 1987-07-27
Granted: 1989-12-23
Abstract: Изобретение относитс  к электроизмерительной технике и может быть использовано в системах автоматизированного электропривода переменного тока. Цель изобретени  - повышение точности измерени  тока - достигаетс  тем, что в известное устройство введены компаратор 2 и триггер 10, в св зи с чем максимальное значение погрешности не превышает цены одного уравновешивающего импульса, т.е. уменьшаетс  в два раза. Кроме того, устройство содержит датчик 1 тока, интегратор 2, компаратор 4, генератор 5 тактовых импульсов, распределитель 6, блоки 12 и 13 гальванической разв зки, таймер 14, формирователь 15, счетчик 16, регистр 17, элемент ИЛИ-НЕ 18, триггер 19. Распределитель 6 содержит логические элементы И 7 и 8, инвертор 9 и триггер 11. 1 з.п. ф-лы. 2 ил.
Patent SU-1652178-A2 (SU)
Title: Способ постройки судна из модульных блоков
Inventor: DMITRIEV VADIM A
IPC: B63B73/10
Filed: 1987-11-23
Granted: 1991-05-30
Abstract: Изобретение относитс  технологии судостроени  и касаетс  пор дка проведени   механо-монтажных и электротехнических  работ при сборке судна из блок-модулей.  Цель изобретени  - повышение качества  механо-монтажных и настроечных работ  при сокращении срока постройки судна путем  проверки взаимного соответстви  рабочих  параметров судового агрегатируемого  оборудовани . Судно стро т из блок-модулей  1-3, в которых размещают комплекты 4.1-4.6 судового оборудовани , соединительные  устройства 5 и внутримодульные  кабели 6, которые во врем  монтажных ра--  бот в блок-модуле 2 разделены на имитаторы  7 разводки кабелей. При  настроечно-наладочных работах около  блок-модулей устанавливают штативы 8 с  соединител ми 9, имитаторами 7 и соединител ми  10. Соединители 9 и 10 св зываютс   между собой кабел ми 11. Комплекты 4.1-  4.6 монтируют на съемных част х 12.1 общего  основани , которые частично  устанавливают на стационарных част х 12.2  в блок-модул х, а частично - вне блок-модулей . Через переключатели 13.1-13.5 комплекты  4.1-4.6 соедин ют с имитаторами 14  систем управлени  и нагрузок и через временные  соединители 15 кабелей 16 с комплектами  судового оборудовани  внутри  блок-модулей. Те его комплекты, которые  наход тс  на част х 12.1 вместе с имитаторами  14, располагают на площадке 17 пред-  блоковой подготовки.2 ил. сл
Patent SU-1584118-A2 (SU)
Title: Устройство дл контрол автоматической телефонной станции
Inventor: FUKS FELIKS A
IPC: H04M3/22
Filed: 1988-09-30
Granted: 1990-08-07
Abstract: Изобретение относитс  к электросв зи. Цель изобретени  - обеспечение автоматизированной проверки цепи разговорного тракта установленного соединени  и локализаци  этапа неустановлени  соединени . Устройство содержит программатор 1, эл-ты И 2 - 6, эл-т ИЛИ 7, блок 8 индикации, имитаторы 9 вызываемого абонента, приемник 10 сигнала "Зан то", блок 11 управлени , имитатор 12 вызывающего абонента, блок 13 ключей, анализатор 14 вызовов, состо щий из приемника 15 вызовов и селектора 16 числа вызовов, датчик 17 неисправности, триггер 18, корректор-распределитель 19, г-р 20 тактовых импульсов, приемник 21 акустических сигналов, приемник 22 разговорного тракта, фиксатор 23 состо ний разговорного тракта, анализатор 24 линейных сигналов, трансл тор 25 сигнала контрол  тракта, трансформаторы 26, интеграторы 27, трансл тор-накопитель 28 отказов и трансл тор-накопитель 29 состо ний. В данном устройстве проверка телефонных станций производитс  путем периодического поочередного последовательного шестнадцатикратного установлени  и отбо  каждого из шестнадцати контролируемых соединений. В течение цикла проверки провер етс  однократное установление шестнадцати последовательных соединений. 1 ил.
Patent SU-1624091-A2 (SU)
Title: Гидравлический вибромолот
Inventor: KARAKOZOV ARTUR A
IPC: E02D7/10
Filed: 1989-02-21
Granted: 1991-01-30
Abstract: Изобретение относитс  к строительству  и может быть использовано при буровых  работах при  и извлечении обсадных  труб Целью изобретени   вл етс  повыше  ние эффективности работы В вибромолоте  под выпускным клапаном 17 установлен раз  грузочный клапан 20, взаимодействующий с  подвижной втулкой 23 посредством толкате  лей 22, хвостовики 21 которых размещены  в камере, выпопненной внутри разгрузоч  кого клапана 20 1 ил
Patent SU-1765258-A2 (SU)
Title: Устройство дл фрикционно-механического нанесени покрытий
Inventor: KUBICH VADIM I
IPC: C23C26/00
Filed: 1990-07-02
Granted: 1992-09-30
Abstract: Изобретение относитс  к области фрик-  ционно-механического нанесени  покрытий  и может быть использовано дл  нанесени   покрытий на наружные цилиндрические поверхности , например коленчатые и распре-  делительные валы двигателей. Цель  изобретени  - повышение производительности  устройства и качества покрыти . Устройство  содержит установленный в корпусе  подпружиненный полый стержень, инструмент-цилиндр  из наносимого покрыти   с каналом по всей длине, механизм пульсирующей  подачи материала с поршнем и  толкателем. При этом устройство снабжено  механизмом отсечки подачи материала,  выполненным в виде полой резьбовой  втулки с ввернутым в торцовой части винтом  и размещенной в цилиндрической полости  пружины меньшего диаметра,  установленным в торцовой части корпуса  устройства. В данном устройстве предусмотрено  регулирование подачи материала и  автоматическое ее прекращение за счет  ввинчивани  и вывинчивани  винта и  срабатывани  установленной в полой  резьбовой втулке дополнительной пружины . 1 ил. Ј
Patent TR-199700514-A2 (TR)
Inventor: KELLER PETER
IPC: C08L9/10
Filed: 1997-06-18
Abstract: Hacim itibariyla en az % 50 oraninda polimer hacim konsantrasyonuna ve 1000 mPa.s altinda yogunluklara sahip düsük yogunluklu, sulu polimer dispersiyonunun hazirlanmasi için usul tarif edilmektedir. Bu usul ile elde edilebilen polimer dispersiyonlari da ayrica tarif edilmektedir.
Patent WO-9830758-A2 (WO)
Title: Machine a ouvrir des conduites et organe de travail
Inventor: BYKOV ALEXANDR V
IPC: E02F5/06
Filed: 1998-01-09
Abstract: L'invention concerne une machine à ouvrir les conduites, constituée d'un châssis monté sur chevilles (1) auquel est adapté un équipement de travail (2) comprenant, d'une part, un cadre (3) pourvud'un appareil (4) à évacuer la terre et d'un organe de travail (5) et, d'autre part, des dispositifs d'entraînement constitués de cylindres hydrauliques (15, 17) servant à faire pivoter et à immobiliser le cadre (3) sur les plans vertical et horizontal. L'organe de travail (5) comprend des sections (19) de chaînes qu'un dispositif d'entraînement, constitué de cylindres hydrauliques (22), fait pivoter autour de l'axe d'un arbre d'entaînement (21). On peut régler la distance entre les sections (19) en fonction du diamètre de la conduite (7). Un profilographe (6) est muni d'un levier (26) fixé, de préférence, sur l'organe de travail (5), et d'un dispositif d'entraînement se présentant comme un cylindre hydraulique (38) qui fait pivoter le levier (26) et l'immobilise sur un plan vertical; ce dernier est solidaire par son extrémité d'un support pivotant dans deux plans, destiné à se poser sur la conduite (7) et se présentant comme un coulisseau (27). La machine est pouvue d'un dispositif destiné à contrôler la position de l'équipement de travail (2) par rapport à la conduite (7); ledit dispositif est constitué, de préférence, d'un ordinateur (94) et de capteurs (96, 97, 98, 123) des angles de rotation de l'équipement de travail (2). Au moyen des cylindres hydrauliques (15, 17, 22, 38), on introduit l'équipement de travail dans la tranchée ou on le sort de celle-ci pour le replier dans une position compacte de transport. Lors de la manoeuvre, on déplace la machine en travers de la conduite en la faisant tourner et par un mouvement en avant et en arrière de son centre de virage.
Patent WO-0051097-A2 (WO)
Inventor: CLAPPER EDWARD O
IPC: G09B19/16
Filed: 2000-01-12
Abstract: A system (10) for operator training and evaluation may detect and record information about various actions taken by an operator. For example, the system may record (70) what the operator looks at in the course of operating the vehicle to determine whether the operator is looking at the things which the operator should appropriately be checking. In addition the system may provide other information (80, 82) about other aspects of the operator's performance including speed and use of controls and indicators. This information may be correlated and provided in the form of an evaluation. Alternatively, the operator may be prompted (76) in the course of operating the vehicle to correct the operator's performance to improve the operator's skill.
Patent WO-0061761-A2 (WO)
Inventor: WILKINS TRACY D
IPC: A61P31/10
Filed: 2000-04-10
Abstract: La présente invention concerne des compositions immunogènes, leurs procédés d'utilisation comme vaccins et leurs procédés de préparation. Ces compositions immunogènes contiennent une protéine recombinante de la toxine A de Clostridium difficile, conjuguée à un polysaccharide d'un pathogène microbien. Les compositions immunogènes peuvent contenir uniquement une partie tronquée de la toxine A, en particulier les unités récurrentes (rARU), conjuguée à un polysaccharide de pathogène microbien. De telles compositions sont efficaces pour induire une réponse dépendant des lymphocytes T ou anticorps. Ces compositions sont par conséquent efficaces en tant que vaccins destinés à l'homme, en particulier à l'enfant, et aux animaux, contre un ou plusieurs pathogènes microbiens.
Patent WO-0075750-A2 (WO)
Inventor: VENKATESAN RAMARATHNAM
IPC: G09C1/00
Filed: 2000-06-09
Abstract: Technique mettant en application une primitive afin de calculer, par exemple, un total de contrôle. Plus particulièrement, cette primitive remplace une opération de mod(M) par une série d'opérations simples et élémentaires de registre. Ces opérations consistent en des multiplications de mod 2n, des manipulations d'ordre (par exemple, des permutations d'octets ou de mots) et des additions, dont la totalité est extrêmement simple à mettre en oeuvre et nécessite l'exécution de très peu de cycles de traitement. L'invention peut, de ce fait, limiter considérablement la durée du traitement afin de calculer différents paramètres cryptographiques, tels que, par exemple, un code d'authentification de message (MAC) ou de mettre en application un chiffre continu, par rapport aux opérations nécessaires actuellement. Cette technique possède des variantes à la fois réversibles et non réversibles.
Patent WO-0077038-A2 (WO)
Title: P202 faisant office de suppresseur de tumeur
Inventor: HUNG MIEN-CHIE
IPC: A61K48/00
Filed: 2000-06-09
Abstract: La présente invention concerne généralement les domaines de la thérapie anticancéreuse et de la thérapie génique. Cette invention concerne plus particulièrement des méthodes de répression et de prévention de la transformation et de la prolifération de cellules tumorales, ces méthodes consistant notamment à mettre l'une de ces cellules en présence d'un polypeptide p202, dans une quantité suffisante pour inhiber un phénotype transformé ou une prolifération cellulaire. C'est par exemple la réduction du potentiel de transformation, tumorigène ou métastatique d'une cellule qui indique l'inhibition de sa transformation.
Patent WO-0109794-A2 (WO)
Title: Systeme, procede et article de production pour une architecture basee sur le commerce electronique
Inventor: UNDERWOOD ROY A
IPC: G06Q10/00
Filed: 2000-07-28
Abstract: Un système, un procédé et un article de production fournissent une architecture technique de commerce électronique à ressources dans laquelle des objets de contexte sont partagés parmi une pluralité de constituants exécutés sur un serveur de transactions. Il est aussi possible d'accéder à des services à l'intérieur du serveur sans la nécessité d'une connaissance d'une interface de programme d'application du serveur. La cohérence des applications est maintenue par référence aux phrases textuelles au moyen d'une structure de codes courts. De plus, une interface utilisateur graphique est également générée pour l'architecture technique de commerce électronique à ressources.
Patent WO-0113274-A2 (WO)
Title: Systeme et procede permettant le stockage et la mise a jour de donnees reparties dans un reseau informatique
Inventor: BLUMEN LARRY
IPC: G06F17/30
Filed: 2000-08-10
Abstract: La présente invention concerne la maintenance et le stockage réparti d'enregistrements dans un réseau de noeuds d'ordinateurs. Ces enregistrements peuvent être des enregistrements médicaux, chacun contenant des données d'immunisation destinées à un seul patient. Un utilisateur d'ordinateur crée un enregistrement au niveau d'un noeud du réseau, qui devient le noeud de commande, ou système domicile, pour ce qui concerne cet enregistrement. L'utilisateur de ce noeud de commande spécifie aussi une liste de destinataires, appelée liste des destinataires, concernant l'enregistrement contenant les noeuds qui maintiennent une copie courante de cet enregistrement. L'utilisateur spécifie également un fagot destiné à cet enregistrement. Ce fagot comprend un sous ensemble des noeuds sur la liste des destinataires, dont le noeud de commande autorise la modification de l'enregistrement et la répartition de cet enregistrement modifié parmi les noeuds sur la liste des destinataires. Un utilisateur du noeud de commande peut donner une consigne au noeud de commande de façon à exercer divers pouvoirs de commande que les autres noeuds ne détiennent pas sur cet enregistrement. Ces pouvoirs de commande comprennent l'adjonction d'un nouveau noeud à la liste des destinataires concernant un enregistrement, l'adjonction d'un nouveau noeud au fagot, la mise à jour de l'état des destinataires d'un noeud sur la liste des destinataires, l'autorisation donnée à un autre noeud d'adjoindre un nouveau noeud à la liste des destinataires, l'envoi de parties de l'enregistrement qui permettent de conserver l'anonymat du patient à un noeud conduisant une étude épidémiologique, et le renoncement à l'état de commande par le transfert de ces pouvoirs de commande à un autre noeud du réseau.
Patent WO-0129756-A2 (WO)
Inventor: ATKINSON MATTHEW R C
IPC: G06V10/24
Filed: 2000-08-22
Abstract: A method and apparatus for identifying the orientation and positions of the elements of a grid in an image. The elements of the grid need not be parallel to the sides of the image, and the image need not contain all of the elements of the grid. The method can be applied to multi-sided grids, whether rectilinear or distorted. The addresses of identified grid elements can be used to control, e.g., analytical procedures directed to individual elements.
Patent WO-0119380-A2 (WO)
Title: Virus oncolytique
Inventor: BELL JOHN CAMERON
IPC: A61K35/76
Filed: 2000-09-18
Abstract: La présente invention concerne un procédé de réduction de la viabilité d'une cellule tumorale consistant à administrer un virus qui n'est pas un pathogène humain traditionnel à ladite cellule. De préférence, le virus présente une susceptibilité différentielle, caractérisée en ce que des cellules normales ne sont pas affectées par le virus. Cette susceptibilité différentielle est plus prononcée en présence d'interféron. Le cellule tumorale se caractérise par ses niveaux faibles ou l'absence d'activité PKR ou comme étant PKR-/-, STAT1-/- ou à la fois PKR-/- et STATI-/-. Le virus est sélectionné parmi le groupe comprenant le rhabdovirus et le picornavirus et est de préférence un virus de la stomatite vésiculaire (VSV) ou un dérivé correspondant.
Patent WO-0162918-A2 (WO)
Title: Secretory polypeptides and corresponding polynucleotides
Inventor: PANZER SCOTT
IPC: A61K38/00
Filed: 2001-02-01
Abstract: The present invention provides purified secretory polynucleotides (sptm). Also encompassed are the polypeptides (SPTM) encoded by sptm. The invention also provides for the use of sptm, or complements, oligonucleotides, or fragments thereof in diagnostic assays. The invention further provides for vectors and host cells containing sptm for the expression of SPTM. The invention additionally provides for the use of isolated and purified SPTM to induce antibodies and to screen libraries of compounds and the use of anti-SPTM antibodies in diagnostic assays. Also provided are microarrays containing sptm and methods of use.
Patent WO-0162790-A2 (WO)
Inventor: PEYMAN JOHN A
IPC: A61K48/00
Filed: 2001-02-23
Abstract: L'invention concerne un nouveau polypeptide isolé, PNF1, ainsi qu'un polynucléotide codant pour PNF1 et des anticorps qui se lient de manière immunospécifique à PNF1 ou n'importe quel dérivé, variant, mutant ou fragment du polypeptide, polynucléotide ou anticorps PNF1. L'invention concerne des méthodes dans laquelle le polypeptide, le polynucléotide et l'anticorps PNF1 servent à détecter et à traiter une large gamme d'états pathologiques ainsi que pour d'autres utilisations.
Patent WO-0170497-A2 (WO)
Title: Enveloppe de balles coextrudee
Inventor: MIDDLESWORTH JEFFREY A
IPC: B32B27/00
Filed: 2001-03-07
Abstract: L'invention concerne un film polymérique coextrudé servant à envelopper des balles de caoutchouc (enveloppe de balles). Cette enveloppe de balles comprend une première couche présentant un point de fusion bas et une seconde couche dont le point de fusion est relativement plus élevé. Dans l'ensemble, ladite enveloppe de balles présente un point de fusion bas, ce qui est préférable étant donné qu'un point de fusion moins élevé améliore l'aptitude du film à être intégré dans un mélange homogène de caoutchouc et d'ingrédients composant le caoutchouc. Les enveloppes de balles dont le point de fusion est bas impliquent généralement que le film se déchire ou colle facilement lors de l'enveloppement du caoutchouc chaud. Lorsque cela se produit, les balles risque de se coller les unes aux autres dans les conteneurs de transport, d'où la difficulté de les en dégager et de les séparer. Ce phénomène est appelé 'blocage'. L'enveloppe de balles de l'invention est coextrudée, ce qui permet d'obtenir un point de fusion bas composé tout en conservant une couche extérieure dont le point de fusion est relativement plus élevé. On évite ainsi le blocage de ces balles enveloppées.
Patent WO-0170955-A2 (WO)
Title: Identification de genes esentiels dans des procaryotes
Inventor: HASELBECK ROBERT
IPC: A61K48/00
Filed: 2001-03-21
Abstract: L'invention se rapporte aux séquences d'acides nucléiques antisens inhibant la prolifération de procaryotes. Elle concerne également des dosages cellulaires utilisant des acides nucléiques antisens pour identifier et mettre au point des antibiotiques. Les acides nucléiques antisens peuvent être utilisés pour identifier des protéines nécessaires pour cette prolifération, exprimer ces protéines ou une partie de ces protéines, obtenir des anticorps pouvant se lier spécifiquement aux protéines exprimées, et utiliser ces protéines exprimées comme crible pour isoler des molécules candidates destinées à des programmes rationnels de mise au point de médicaments. Les acides nucléiques de l'invention peuvent également être utilisés pour effectuer un criblage visant à identifier des acides nucléiques homologues nécessaires pour la prolifération dans des cellules autres que Staphylococcus aureus, Salmonella typhimurium, Klebsiella pneumoniae et Pseudomonas aeruginosa. Les acides nucléiques de l'invention peuvent en outre être utilisés dans divers systèmes de dosage destinés au criblage de gènes nécessaires pour la prolifération dans d'autres organismes.