baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2936123-T3 (ES)
Title: Equipo de operación para hacer funcionar un dispositivo de perforación de túneles y procedimiento para construir un túnel
Inventor: JUSTEN INGO
IPC: E21D9/10
Filed: 2018-05-23
Granted: 2023-03-14
Abstract: Al menos el accionamiento de avance (5) y el accionamiento de herramienta (6) pueden estar dispuestos juntos en un contenedor (12). Con el fin de proporcionar un equipo operativo y un método para producir un túnel, mediante el cual, independientemente de la longitud del túnel a crear, sea posible procesarlo de manera más eficiente que en el estado de la técnica, un segundo tanque de fluido (13) se propone de acuerdo con la invención, con un tanque de fluido (8) el accionamiento de avance (5) y el otro tanque de fluido (13) están asignados al accionamiento de herramienta (6), de modo que el accionamiento de avance (5) y la herramienta (6) interactúan con depósitos de fluido separados (8, 13), el accionamiento de herramienta (6) junto con al menos el depósito de fluido (13) asignado a él, forma un módulo de accionamiento de herramienta (14) que se puede extraer del contenedor (12) de esta manera,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2842897-T3 (ES)
Title: Proceso de daño de un producto textil
Inventor: MATSUBARA MASAAKI
IPC: D06P5/15
Filed: 2018-06-21
Granted: 2021-07-15
Abstract: Un método para decolorar una tela de algodón, comprendiendo el método: irradiar un rayo láser sobre una región de la superficie de una tela de algodón que se tiñe, para quemar la región de la superficie; exponer la tela de algodón a un gas ozono que tiene una concentración de ozono de al menos 40 g/m3 durante al menos 15 minutos para oxidar al menos la región de la superficie que fue irradiada con el rayo láser; rociar, mediante una máquina rociadora, agua sobre al menos la región de la superficie oxidada por el gas ozono, para humedecer la región de la superficie de la tela de algodón en el intervalo de 50 - 100% de humedad; y agitando, sin mojar la tela de algodón en agua o cualquier otro líquido o sin exponer la tela de algodón a un flujo de agua o líquido químico, la tela de algodón junto con trozos de piedras artificiales que tienen superficies irregulares y trozos de estropajos artificiales que incluyen fibras artificiales de un polímero que contiene óxido de aluminio para permitir que la región de la superficie sea raspada por los trozos de piedras artificiales y los trozos de estropajos artificiales, en el que los trozos de piedras artificiales son mayores en dureza y volumen de masa que la tela de algodón, y los trozos de estropajos artificiales son mayores en dureza y elasticidad de fibra que la tela de algodón, y en el que los trozos de piedras artificiales son al menos dos veces mayores en peso total que la tela de algodón y el uno o más abrasivos de fibras artificiales son al menos dos veces más pequeños en peso total que los estropajos artificiales; secar la tela de algodón al aire después de agitar la tela de algodón; secar la tela de algodón en una atmósfera de ozono después de secar la tela de algodón al aire; y suavizar la tela de algodón con un suavizante.
Patent ES-2811506-T3 (ES)
Title: Ensamblajes de inducción
Inventor: KOSTAKIS GRIGORIS
IPC: H01F27/28
Filed: 2018-09-05
Granted: 2021-03-12
Abstract: Un ensamblaje de inducción (100) que comprende: una bobina (130) que incluye una lámina metálica enrollada en espiral (132); una barra colectora terminal (140, 142) conectada eléctricamente a la lámina metálica y que incluye un terminal (T1, T2); caracterizado por que un tubo polimérico aislante de la electricidad (129) rodea una parte de la barra colectora terminal.
Patent ES-2878301-T3 (ES)
Title: Conjunto de motor mejorado para máquina secadora de ropa y máquina secadora de ropa que comprende dicho conjunto
Inventor: MARIONI ELIO
IPC: H02K1/27
Filed: 2018-12-05
Granted: 2021-11-18
Abstract: Conjunto de motor (1; 1') para una máquina secadora de ropa (100), que comprende: un árbol de accionamiento (2) que puede asociarse de manera rotatoria con un armazón de una máquina secadora de ropa (100) y disponerse para arrastrar en rotación un ventilador de movimiento de aire (103) de dicha máquina secadora de ropa (100); un primer motor eléctrico (3) que comprende un primer estátor (30) atravesado por dicho árbol de accionamiento (2) que rota con relación al mismo y un primer rotor (35) solidario en rotación con dicho árbol de accionamiento (2); un segundo motor eléctrico (4) que comprende a su vez un segundo estátor (40) y un segundo rotor (45), en el que dicho segundo rotor (45) es solidario con una polea (5) para accionar un tambor (101) de dicha máquina secadora de ropa (100); en el que el primer estátor (30) y el segundo estátor (40) son ambos solidarios con un cuerpo principal (6), estando dispuesto dicho cuerpo principal (6) para montarse de manera basculante con respecto al armazón de dicha máquina secadora de ropa (100); el primer estátor (30) es un estátor interno; el primer rotor (35) es un rotor externo; el segundo estator (40) es un estátor interno; el segundo rotor (45) es un rotor externo; estando tanto el segundo estátor interno (40) como el segundo rotor externo (45) atravesados por dicho árbol de accionamiento (2) que rota con respecto al mismo; estando dicho primer estator interno (30) y dicho segundo estátor interno (40) orientados hacia dos extremos opuestos de dicho cuerpo principal (6); siendo dicho primer rotor externo (35) y dicho segundo rotor externo (45) en forma de copa y cerrando dichos dos extremos opuestos del cuerpo principal (6); definiendo, por lo tanto, dicho cuerpo principal (6), junto con dichos rotores externos primero y segundo (35, 45), una carcasa de alojamiento para una o más placas de conexión y/o control (8; 8'a, 8'b) del primer y del segundo motor eléctrico (3, 4); en el que dicho cuerpo principal (6) comprende un tubo flexible (62) acoplado de manera rotatoria por encima del árbol de accionamiento (2), soportándose tanto dicho primer estátor interno (30) como dicho segundo estátor interno (40) por dicho tubo flexible (62); estando dicha carcasa de alojamiento definida por la copa de los rotores externos (35, 45) y una pared periférica (64) conectada al tubo flexible (62) por un deflector central (63) que es ortogonal al eje longitudinal (x) del árbol de accionamiento (2) en el que la pared periférica (64) está cubierta, en sus extremos opuestos, por la copa de los rotores externos (35, 45); en el que dicho deflector central (63) actúa como soporte de la una o más placas de conexión y/o control (8; 8'a, 8'b) del primer y del segundo motor eléctrico (3, 4).
Patent ES-2932250-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de partículas que comprenden ácido poliláctico
Inventor: GOBIUS DU SART GERRIT
IPC: C08J3/12
Filed: 2018-01-31
Granted: 2023-01-17
Abstract: La invención se refiere a un proceso para fabricar partículas que comprenden un estereocomplejo de poli-D-lactida (PDLA) y poli-L-lactida (PLLA), que comprende las etapas de - extruir una masa fundida que comprende 30-70% en peso de PDLA y 70 -30 % en peso de PLLA a través de una zona de formación de sc-PLA en una extrusora de doble husillo, en la que la zona de formación de sc-PLA funciona a una temperatura del cilindro por encima de la temperatura de fusión del PDLA y PLLA y por debajo de 220 °C, - en el que la zona de formación de sc-PLA va seguida de una zona de acabado, en el que la zona de acabado funciona a una temperatura del cilindro inferior a 160 °C, - en el que la zona de acabado va seguida del extremo de la extrusora, en el que el extremo de la extrusora tiene una resistencia de cabezal de matriz de 0, y - recupera partículas estereocomplejas sólidas desde el extremo de la extrusora. Las partículas estereocomplejas encuentran uso en diversas aplicaciones,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2885183-T3 (ES)
Title: Mezcla de material de molde que contiene aditivos para reducir los defectos de fundición
Inventor: ERNST INGRID
IPC: B22C9/02
Filed: 2018-03-28
Granted: 2021-12-13
Abstract: Mezcla de material de molde, que comprende por lo menos un material de base de molde refractario, un aglutinante y un aditivo que contiene o que se compone de aceite vegetal vulcanizado, en donde el aceite vegetal vulcanizado se usa en forma de polvo o en dispersión y la mezcla de material de molde contiene el aceite vegetal vulcanizado en entre el 0,01 y el 8 % en peso, con relación a la mezcla de material de molde.
Patent ES-2860074-T3 (ES)
Title: Un método para conformar un elemento troquelado abierto, en particular para conformar una caja envolvente del tipo bandeja más tapa, y una máquina encartonadora
Inventor: CECI MAURIZIO
IPC: B65B5/02
Filed: 2018-03-28
Granted: 2021-10-04
Abstract: Un método para conformar un elemento troquelado, en particular para conformar una caja envolvente del tipo bandeja más tapa, que comprende: - un paso de proporcionar un elemento troquelado principal (1) y un elemento troquelado secundario (2); caracterizado por que el método comprende: - un paso de división del elemento troquelado principal (1) a lo largo de una línea de división predefinida (11) de tal forma que se obtenga un primer elemento troquelado (12) y un segundo elemento troquelado (13) que son mutuamente distintos, en el que los medios de agarre y contraste (80) retienen el elemento troquelado principal (1) durante la división del mismo en el primer elemento troquelado (12) y en el segundo elemento troquelado (13), - un paso de depositar cola sobre una primera porción (14) de uno entre el primer elemento troquelado (12) y el elemento troquelado secundario (2) y sobre una segunda porción (15) de uno entre el segundo elemento troquelado (13) y el elemento troquelado secundario (2), - un paso de conformar un elemento troquelado abierto (16) del tipo bandeja más tapa proporcionado por la combinación de dicho primer elemento troquelado (12) y de dicho segundo elemento troquelado (13), en el que: el primer elemento troquelado (12) y el segundo elemento troquelado (13) se acoplan al elemento troquelado secundario (2) con el primer elemento troquelado (12) y el elemento troquelado secundario (2) parcialmente superpuestos y presionados entre sí en la primera porción (14) y el segundo elemento troquelado (13) y el elemento troquelado secundario (2) parcialmente superpuestos y presionados entre sí en la segunda porción (15); - en el que el paso de depositar la cola se lleva a cabo antes de el paso de conformación.
Patent ES-2900347-T3 (ES)
Title: Dispositivo para esparcir una pasta alimentaria fluida sobre una placa de cocción
Inventor: DAUBERTAIS FRÉDÉRIC
IPC: A21B5/03
Filed: 2018-07-04
Granted: 2022-03-16
Abstract: Dispositivo (100) para esparcir una pasta alimentaria fluida sobre una placa de cocción (Pc) para fabricar tortas o crepes, que comprende un árbol giratorio (Ar) destinado a estar dispuesto de manera casi perpendicular con respecto a la cara de cocción de la placa de cocción (Pc), una pletina (Pn) fijada al citado árbol giratorio (Ar), llevando la citada pletina un medio de esparcimiento y de raspado, al menos un tope (Mr) diseñado para apoyarse y rodar o deslizar sobre la cara de calentamiento de la placa de cocción, comprendiendo el medio de esparcimiento y de raspado (Mt) al menos un raspador (Rl1) cuyo borde de trabajo libre es rectilíneo que permite, por una parte, esparcir un trozo de pasta previamente depositado sobre la cara calefactora de la citada placa de cocción y, por otra, raspar el grosor de pasta en tanto que la misma permanezca líquida para volver a depositar una capa de material aguas arriba para laminar la pasta y tapar los agujeros reproduciendo el gesto de una persona cualificada en la técnica de hacer tortas o crepes, caracterizado por que el dispositivo (100) comprende dos raspadores, un primer raspador (Rl1) llevado por la citada pletina (Pn) y un segundo raspador (Rl2) llevado por una segunda pletina (Pn2), estando dispuesto el borde libre del primer raspador (Rl1) de manera prácticamente secante con el eje del árbol giratorio (Ar), extendiéndose el borde interior del primer raspador (Rl1) al menos hasta el eje del citado árbol y por que la segunda pletina (Pn2) está conectada a la primera pletina (Pn1) por intermedio de medios de regulación en altura, considerando el dispositivo (100) en su posición de utilización.
Patent ES-2921931-T3 (ES)
Title: Preparación que comprende vonoprazán
Inventor: FUJII HIROYUKI
IPC: A61K31/4439
Filed: 2018-07-09
Granted: 2022-09-02
Abstract: La presente invención pretende proporcionar una preparación esperada para mejorar el sabor amargo de una sal de ácido orgánico de vonoprazan y permitir una disolución rápida de la sal de ácido orgánico de vonoprazan después de la administración. La presente invención proporciona una preparación que contiene gránulos finos o gránulos que contienen (1) un gránulo central que contiene una sal de ácido orgánico de vonoprazan, (2) una capa intermedia que contiene el mismo ácido orgánico que el ácido orgánico que forma la sal de vonoprazan en (1) , o una de sus sales, y (3) una capa de recubrimiento que contiene un polímero insoluble en agua.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2924690-T3 (ES)
Title: Estructura de conexión para armadura de tubo de acero y barril de torre de una torre de generación de energía eólica de celosía
Inventor: WANG TONGHUA
IPC: F03D13/20
Filed: 2018-03-02
Granted: 2022-10-10
Abstract: Una estructura de conexión para una armadura de tubo de acero y un barrilete de una torre de generación de energía eólica en celosía, una torre eólica poligonal pretensada provista de una viga cajón circular para un ventilador directo en la parte superior de la torre, una torre de generación de energía eólica y una torre eólica que tiene una estructura antifatiga pretensada, que se relaciona con el campo técnico de las torres de generación de energía eólica, puede simplificar el modo de conexión entre el barril de la torre y el marco de la torre de celosía, resolver el problema de tensión, permitir la transmisión de fuerza de una sección de transición ser directo y ahorrar materiales.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2930081-T3 (ES)
Title: Pirazolopirimidinas sustituidas útiles como inhibidores de quinasas
Inventor: ZHANG DAWEI
IPC: A61P35/00
Filed: 2018-08-09
Granted: 2022-12-07
Abstract: Se describen nuevas pirzaolopirimidinas de fórmula (I), sus derivados, sales farmacéuticamente aceptables, solvatos e hidratos de las mismas. Los compuestos tienen actividades inhibidoras de proteínas quinasas y se espera que sean útiles para el tratamiento de enfermedades y afecciones mediadas por proteínas quinasas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2954941-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para el procesamiento de señales asíncronas generadas por un sensor de luz basado en eventos
Inventor: GALLUPPI FRANCESCO
IPC: H04N25/47
Filed: 2019-01-09
Granted: 2023-11-27
Abstract: Un sensor de luz (10) tiene una matriz de elementos sensores, cada uno de los cuales proporciona una secuencia de señal basada en eventos respectiva que incluye eventos producidos de forma asincrónica en función de las variaciones de la luz que incide sobre el elemento sensor y los valores del nivel de luz asociados respectivamente con al menos algunos de los eventos. . El método genera una imagen que comprende píxeles correspondientes espacialmente a los elementos sensores de la matriz y determina un conjunto de píxeles de borde entre los píxeles de la imagen. Los píxeles se seleccionan en respuesta a eventos incluidos en las secuencias de señales basadas en eventos y para cada píxel seleccionado se evalúa una medida de contraste local para decidir si el píxel seleccionado pertenece o no al conjunto de píxeles de borde.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2929451-T3 (ES)
Title: Sistema de puesta en órbita de trabajo para un satélite
Inventor: GERBE LAURENT
IPC: B64G1/64
Filed: 2019-03-15
Granted: 2022-11-29
Abstract: La invención se refiere a un sistema (1) de puesta en órbita de trabajo de al menos un satélite, caracterizado porque el sistema (1) de puesta en órbita de trabajo comprende: - un primer dispositivo de fijación (31) configurado para fijar un primer satélite (21) al sistema (1) de puesta en órbita de trabajo; - un dispositivo de propulsión principal (4) con propulsión sólida que comprende una pluralidad de cartuchos paralelos (41) de propulsor sólido; - un dispositivo de propulsión secundario (5) que se puede volver a encender; - al menos un sensor de posición (6) configurado para medir la posición de dicho sistema (1); - una unidad de control conectada a dicho al menos un sensor de posición (6) y que está configurada para controlar un encendido de los cartuchos (41) del dispositivo de propulsión principal (4) para mover dicho sistema (1) desde una órbita de transferencia a una órbita de trabajo del primer satélite (21), estando configurada también dicha unidad de control para controlar una apertura del primer dispositivo de enganche (31) para separar dicho sistema (1) del primer satélite (21), y dicho control estando configurada la unidad para controlar un encendido del dispositivo secundario de propulsión (5) con el fin de controlar una orientación de dicho sistema (1).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2929582-T3 (ES)
Title: Arquitectura de transmisión de radiofrecuencia RF
Inventor: DEMENITROUX WILFRIED
IPC: H03F3/193
Filed: 2019-07-17
Granted: 2022-11-30
Abstract: La idea de la presente invención es proporcionar una arquitectura de emisión de señales de RF que resuelva o minimice al menos los problemas antes mencionados. Para ello se utilizarán transistores de potencia como interruptores en modo bloqueado/saturado, mientras que el estado de la técnica utiliza estos transistores en modo lineal. Esto se logra mediante el uso de dos señales complementarias para controlar una celda de conmutación.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2932008-T3 (ES)
Title: Brazo de soporte para sistema de soporte de dispositivos médicos
Inventor: PICHLER JERIME
IPC: F16M13/02
Filed: 2019-12-04
Granted: 2023-01-09
Abstract: Un brazo de soporte para un sistema de soporte de dispositivos médicos. El brazo de soporte incluye un cubo proximal, un cubo distal y una viga intermedia entre el cubo proximal y el cubo distal. La viga intermedia que tiene una cavidad. Un miembro de tensión se extiende a través de la cavidad de la viga intermedia y se asegura en extremos opuestos al cubo proximal y al cubo distal para asegurar juntos el cubo proximal, el cubo distal y la viga intermedia.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2933355-T3 (ES)
Title: Estructura de balancín para un vehículo y método de obtención de la misma
Inventor: LIMOUSIN VICTOR NICOLAS SIMON
IPC: B62D29/00
Filed: 2019-12-27
Granted: 2023-02-06
Abstract: Estructura de balancín (R1-R3) para vehículo que comprende un primer perfil de acero (1) y un segundo perfil de acero (2) que tienen la dirección longitudinal (L) del vehículo de manera que entre ellos se define un canal (CH), el primero y el segundos perfiles (1, 2) que comprenden un tramo central vertical (13), comprendiendo la estructura basculante (R1-R3) un primer elemento de absorción de impactos (3) dispuesto en el canal (CH), en donde el primer elemento de absorción de impactos (3) es un perfil de acero cerrado en el que se definen un lóbulo superior (31) y un lóbulo inferior (32) unidos por un tramo central de unión (33), estando situado el lóbulo superior (31) más próximo a las bridas de unión superiores (11, 21) , el lóbulo inferior (32) más cerca de las bridas de unión inferiores (21, 22). La invención también se refiere a un método para obtener la estructura de balancín ya los vehículos provistos de la estructura de balancín de la invención.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2940570-T3 (ES)
Title: Porción de raíz de una pala de turbina eólica, pala de turbina eólica, conjunto de raíz y turbina eólica
Inventor: KAVALA VENKATESWARA RAO
IPC: F03D1/06
Filed: 2020-01-15
Granted: 2023-05-09
Abstract: La invención se refiere a una porción de raíz (6) de una pala de turbina eólica (5) para una turbina eólica (1), en la que la porción de raíz (6) comprende múltiples primeros pernos (10) dispuestos dentro de la porción de raíz (6) y que se extienden fuera de una cara de unión de raíz (61) de la porción de raíz (6) para unir la cara de unión de raíz (61) a un rodamiento (7) o a una brida de cubo (7), y por lo que la porción de raíz (6) comprende múltiples primeros medios de conexión (11) dispuestos de forma fija dentro de la parte de la raíz (6), en los que los primeros pernos múltiples (10) están conectados a la parte de la raíz (6) por medio de los primeros medios de conexión (11) para la transmisión de fuerza de los múltiples primeros pernos (10) a la porción de raíz (6) a través de los primeros medios de conexión múltiple (11),por lo que los primeros medios de conexión (11) están dispuestos en una primera fila (R1) a lo largo de la parte de la raíz (6) y cada uno de los múltiplos de los segundos medios de conexión (12) está dispuesto de manera fija dentro de la parte de la raíz (6) y en un segundo fila (R2) a lo largo de la parte de la raíz (6), por lo que cada uno de los primeros medios de conexión (11) está conectado a uno de los segundos medios de conexión (12), donde la primera fila (R1) está más cerca de la cara de unión de la raíz (61).) que la segunda fila (R2).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2937991-T3 (ES)
Title: Mecanismo de flujo de control de gráficos
Inventor: MAIYURAN SUBRAMANIAM M
IPC: G06T1/20
Filed: 2018-04-20
Granted: 2023-04-03
Abstract: Se describe un aparato para facilitar el flujo de control en un sistema de procesamiento de gráficos. El aparato incluye lógica una pluralidad de unidades de ejecución para ejecutar instrucción única, datos múltiples (SIMD) y lógica de control de flujo para detectar un flujo de control divergente en una pluralidad de canales SIMD y reducir la ejecución del flujo de control a un subconjunto de los canales SIMD. .  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2898392-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la regeneración de un electrodo para una medición de la ionización en una zona de llama de un quemador
Inventor: TOMCZAK HEINZ-JÖRG
IPC: F23N5/12
Filed: 2020-02-21
Granted: 2022-03-07
Abstract: Procedimiento para la regeneración de un electrodo de ionización (3) para una medición de la ionización en una zona de llama (2) de un quemador (1) con una primera tensión alterna de una primera frecuencia, sometiéndose el electrodo de ionización (3) para un intervalo de tiempo predefinible (Δt) en presencia de criterios predefinibles, después de un arranque del quemador (1), a una segunda tensión alterna con una segunda frecuencia que es superior a la primera frecuencia utilizada para un funcionamiento continuo.