baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CL-2019001120-A1 (CL)
Title: Método y aparato de medición de haz.
Inventor: XU HUA
IPC: H04B7/04
Filed: 2019-04-24
Abstract: SE DAN A CONOCER UN MÉTODO Y APARATO DE MEDICIÓN DE HAZ. EL MÉTODO COMPRENDE: UN TERMINAL QUE MIDE AL MENOS UN HAZ DE ACUERDO CON LA INFORMACIÓN DE CONFIGURACIÓN DE MEDICIÓN, EN EL QUE LA INFORMACIÓN DE CONFIGURACIÓN DE MEDICIÓN SE USA PARA MEDIR EL AL MENOS UN HAZ; Y EL TERMINAL QUE DETERMINA UN HAZ OBJETIVO Y / O UNA CELDA OBJETIVO DE ACUERDO CON UN RESULTADO DE MEDICIÓN DEL AL MENOS UN HAZ, EN DONDE EL HAZ OBJETIVO Y / O LA CELDA OBJETIVO ES (SON) UN HAZ Y / O UNA CELDA EN LOS CUALES EL TERMINAL PUEDE RESIDIR. MEDIANTE UN TERMINAL QUE DETERMINA UN HAZ OBJETIVO Y / O UNA CELDA OBJETIVO EN LA CUAL EL TERMINAL PUEDE RESIDIR DE ACUERDO CON UN RESULTADO DE MEDICIÓN DE AL MENOS UN HAZ, NO SE REQUIERE UN DISPOSITIVO DEL LADO DE LA RED PARA DETERMINAR EL HAZ OBJETIVO Y / O LA CELDA OBJETIVO EN LA QUE EL TERMINAL PUEDE RESIDIR PARA EL TERMINAL, REDUCIENDO DE ESTA MANERA LA CARGA EN EL DISPOSITIVO DEL LADO DE LA RED.
Patent CL-2019003520-A1 (CL)
Title: Anticuerpos que se unen específicamente a pd-1 y procedimientos de uso.
Inventor: LUO JINQUAN
IPC: C07K16/28
Filed: 2019-12-02
Abstract: LOS ANTICUERPOS QUE SE UNEN ESPECÍFICAMENTE A PD-1 O FRAGMENTOS DE UNIÓN AL ANTÍGENO DE ESTOS, LOS POLINUCLEÓTIDOS QUE CODIFICAN LOS ANTICUERPOS O FRAGMENTOS, Y LOS MÉTODOS DE FABRICACIÓN Y USO DE LOS ANTERIORES SON ÚTILES EN EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS INFLAMATORIOS O INMUNITARIOS.
Patent CL-2019003844-A1 (CL)
Title: Método de procesamiento de falla de paginación, dispositivo de red de acceso y dispositivo de red central.
Inventor: LIU JIANHUA
IPC: H04W68/00
Filed: 2019-12-26
Abstract: EN LAS MODALIDADES DE LA PRESENTE SOLICITUD SE DESCRIBEN UN MÉTODO DE PROCESAMIENTO DE FALLA DE PAGINACIÓN, UN DISPOSITIVO DE RED DE ACCESO Y UN DISPOSITIVO DE RED CENTRAL. EL MÉTODO COMPRENDE QUE: EN CASO QUE LOS DATOS DE ENLACE DESCENDENTE DE UN DISPOSITIVO TERMINAL NECESITEN SER TRANSMITIDOS, UN DISPOSITIVO DE RED DE ACCESO DETERMINA QUE UNA PAGINACIÓN INICIADA MEDIANTE LA RED DE ACCESO AL DISPOSITIVO TERMINAL, FALLÓ; Y EL DISPOSITIVO DE RED DE ACCESO TRANSMITE UNA PRIMERA INFORMACIÓN DE INDICACIÓN A UN DISPOSITIVO DE RED CENTRAL, UTILIZÁNDOSE LA PRIMERA INFORMACIÓN DE INDICACIÓN PARA INDICAR QUE LA PAGINACIÓN INICIADA POR EL DISPOSITIVO DE RED DE ACCESO AL DISPOSITIVO TERMINAL, FALLÓ. MEDIANTE EL MÉTODO, EL DISPOSITIVO DE RED DE ACCESO Y EL DISPOSITIVO DE RED CENTRAL EN LAS MODALIDADES DE LA PRESENTE SOLICITUD, SE PUEDE MEJORAR LA CONFIABILIDAD DE LA TRANSMISIÓN DE DATOS.
Patent CL-2020000953-A1 (CL)
Title: Sistemas y métodos para la reprogramación celular de una célula vegetal.
Inventor: FOX TIM
IPC: C12N15/82
Filed: 2020-04-08
Abstract: EL DESARROLLO Y DESTINO DE CÉLULAS VEGETALES SE ALTERA TRATANDO LAS CÉLULAS CON FACTORES DE REPROGRAMACIÓN CELULAR. SE USAN GENES DE DESARROLLO MORFOGÉNICOS INDUCTORES DE EMBRIOGÉNESIS COMO FACTORES DE REPROGRAMACIÓN CELULAR, QUE COMPRENDEN ESPECÍFICAMENTE POLIPÉPTIDOS O POLINUCLEÓTIDOS QUE CODIFICAN PARA PRODUCTOS GÉNICOS PARA GENERAR HAPLOIDES DUPLICADOS O PLANTAS HAPLOIDES A PARTIR DE GAMETOS. LAS MICROSPORAS DE MAÍZ TRATADAS PONIENDO EN CONTACTO LAS CÉLULAS AISLADAS CON UN GEN DE DESARROLLO MORFOGÉNICO INDUCTOR DE EMBRIOGÉNESIS EXÓGENO, PURIFICADO, RECOMBINANTE DAN COMO RESULTADO EMBRIOGÉNESIS. LOS GAMETOS DE UNA PLANTA DE MAÍZ SE DESARROLLAN PARA DAR EMBRIOIDES CUANDO SE TRANSFORMAN CON UN CONSTRUCTO GENÉTICO QUE INCLUYE ELEMENTOS REGULADORES Y GENES ESTRUCTURALES CAPACES DE ACTUAR EN UN MODO DE CASCADA PARA ALTERAR EL DESTINO CELULAR DE CÉLULAS VEGETALES. SE USAN PROTEÍNAS MORFOGÉNICAS DEL DESARROLLO EXPRESADAS A PARTIR DE UN CONSTRUCTO GENÉTICO PARA MÉTODOS DE TRATAMIENTO EX SITU Y PARA LA REPROGRAMACIÓN CELULAR IN PLANTA.
Patent CL-2020001292-A1 (CL)
Title: Pozo de engranajes helicoidal para aparato de trituración.
Inventor: SVENSSON DANIEL
IPC: B02C2/04
Filed: 2020-05-15
Abstract: UN NOVEDOSO POZO DE ENGRANAJES (200) PARA UNA TRITURADORA (1) PUEDE SER CARACTERIZADO PORQUE EL REBAJE (210) COMPRENDE UN REBAJE HELICOIDAL, DE PROFUNDIDAD NO UNIFORME QUE TIENE UN PUNTO ALTO (212A) Y UN PUNTO BAJO (212B). EL POZO DE ENGRANAJES (200) PUEDE ADEMÁS SER CARACTERIZADO PORQUE EN LUGAR DE EXTENDERSE A UNA TRANSICIÓN DE ESQUINA AFILADA (112) Y LUEGO A UNA PARED LATERAL ORTOGONAL (126), EL PISO (2211) DEL REBAJE (210) SE PUEDE CRUZAR O COMBINAR CON EL PISO DE ESPACIO DEL PIÑÓN (222) ADYACENTE AL PUNTO BAJO (212B). EL REBAJE HELICOIDAL DE PROFUNDIDAD NO UNIFORME (210) ES PREFERENTEMENTE CONFIGURADO PARA MEJORAR LA RESISTENCIA DE UN POZO DE ENGRANAJES (200) Y/O CONFIGURADO PARA MITIGAR LA FORMACIÓN DE ESPUMA DE ACEITE DENTRO DEL POZO DE ENGRANAJES (200), SIN LIMITACIÓN.
Patent CL-2020002314-A1 (CL)
Title: Anticuerpos anti-cd73 y métodos de uso de los mismos
Inventor: WILSON NICHOLAS STUART
IPC: C07K16/28
Filed: 2020-09-07
Abstract: La presente divulgación proporciona anticuerpos que se unen específicamente a CD73 (por ejemplo, CD73 humano) y antagonizan la función de CD73. También se proporcionan anticuerpos anti-CD73 que comprenden además un resto de unión a TGFß o un resto de unión a VEGF. La presente divulgación proporciona adicionalmente composiciones farmacéuticas que comprenden estos anticuerpos, ácidos nucleicos que codifican estos anticuerpos, vectores de expresión y células huésped para producir estos anticuerpos, y métodos para tratar a un sujeto usando estos anticuerpos.
Patent CL-2020003186-A1 (CL)
Title: Transportador de carga
Inventor: OLAISON HANNES
IPC: B60R9/058
Filed: 2020-12-07
Abstract: La presente invención se refiere a un pie de portaequipajes de techo para fijar una barra transversal al techo de un vehículo, donde la barra transversal comprende una pared inferior con una ranura que se extiende en la dirección longitudinal de la barra transversal y una cavidad para formar una superficie de apoyo en el lado interior de la pared inferior adyacente a la ranura en la dirección a lo ancho de la barra transversal, en donde la ranura comprende una línea central, el pie de portaequipajes de techo comprende una superficie de soporte para soportar la pared inferior de la barra transversal sobre la misma, una primera y una segunda parte de sujeción para sujetar el pie de portaequipajes de techo al techo del vehículo, preferentemente, para sujetar un riel de techo entre ellos, donde la segunda parte de sujeción comprende un brazo de anclaje, preferentemente, un brazo de anclaje en forma de placa, y está configurada para que se extienda a través de la ranura en la cavidad y bloquear la barra transversal a la superficie de soporte del pie de portaequipajes de techo por medio de un acoplamiento del brazo de anclaje con la superficie de apoyo de la barra transversal, en donde, cuando la barra transversal está bloqueada para el pie de portaequipajes de techo, el brazo de anclaje se coloca en posición vertical sobre la superficie de apoyo y, en una vista superior sobre la superficie de apoyo, se extiende, al menos parcialmente, desde la línea central de la barra transversal en un ángulo de extensión.
Patent WO-2021068091-A1 (WO)
Inventor: CHINNI VERGOTTINI PEDRO
IPC: B29C45/00
Filed: 2020-10-09
Abstract: Boya de fondeo de gran capacidad para el fondeo de grandes estructuras metálicas tales como jaulas de centros de cultivo de salmónidos. Dicha boya está fabricada en plástico por el proceso de soplado, la cual está conformada por múltiples módulos anidados y dispuestos concéntricamente a un eje central, el cual posee en sus extremos medios de acople y en donde dichos módulos están llenos con aire comprimido o a presión.
Patent CL-2021002193-A1 (CL)
Title: Eliminación de interferencia de absorbentes de datos de intensidad
Inventor: GRAFF STEPHEN M
IPC: G01J5/10
Filed: 2021-08-18
Abstract: Un método para formación de imágenes térmicas incluye extraer datos de intensidad de píxeles de una pluralidad de imágenes correspondientes a radiación electromagnética emitida de uno o más objetivos (22), crear un arreglo para cada píxel de imagen en la pluralidad de imágenes, en donde cada arreglo de píxeles representa una distribución de datos de intensidad de píxeles correspondientes en cada una de las imágenes, eliminar de cada arreglo de píxeles una cantidad de datos de intensidad de modo que una cantidad restante de datos de intensidad representa un equivalente aproximado a una distribución de datos de intensidad no contaminados por interferencia; y generar una imagen térmica que representa el uno o más objetivos con base en la cantidad restante de datos de intensidad en cada arreglo de píxeles.
Patent CL-2022001023-A1 (CL)
Title: Compuestos bicíclicos y métodos para su uso en el tratamiento del síndrome de pitt hopkins
Inventor: COGRAM PATRICIA
IPC: A61K31/422
Filed: 2022-04-22
Abstract: Las modalidades de esta invención proporcionan compuestos, composiciones, métodos y usos para dicetopiperazinas terapéuticas, que incluyen G-2-alil prolina cíclica y otros compuestos de Prolina-Glicina cíclica para tratar el síndrome de Pitt Hopkins y sus síntomas, así como la fabricación de composiciones, medicamentos que incluyen tabletas, cápsulas, formulaciones líquidas, geles, soluciones inyectables y otras formulaciones que son útiles para el tratamiento de dichas condiciones
Patent CL-2022002080-A1 (CL)
Title: Método para texturizar cápsulas
Inventor: LUCAS FRANCK CYROT
IPC: B21D22/14
Filed: 2022-08-02
Abstract: MÉTODO PARA TEXTURIZAR CÁPSULAS
Patent CL-2022002355-A1 (CL)
Title: Compuesto tricíclico fusionado y su uso medicinal.
Inventor: SUZAWA KOICHI
IPC: A61P13/12
Filed: 2022-08-29
Abstract: La presente invención proporciona un compuesto que tiene un inhibidor de actividad de PDHK y útil para el tratamiento o profilaxis de diabetes (diabetes tipo 1, diabetes tipo 2 etc.), síndrome de resistencia a la insulina, síndrome metabólico, hiperglucemia, hiperlactacidemia, complicación diabéticas (neuropatía diabética, retinopatía diabética, nefropatía diabética, catarata etc.), insuficiencia cardíaca (insuficiencia cardíaca aguda, insuficiencia cardíaca crónica), miocardiopatía, isquemia de miocardio, infarto de miocardio, angina de pecho, dislipidemia, aterosclerosis, enfermedad de las arterias periféricas, claudicación intermitente, enfermedad pulmonar obstructiva crónica s, isquemia cerebral, apoplejía cerebral, enfermedad mitocondrial, encefalomiopatía mitocondrial, cáncer, hipertensión pulmonar, enfermedad de Alzheimer, demencia vascular, glaucoma, retinopatía diabética, retinopatía del prematuro, oclusión de la vena retiniana, neuropatía óptica isquémica o enfermedad renal crónica. La presente invención se refiere a un compuesto de la fórmula [I-a], o una de sus sales farmacéuticamente aceptables:  en donde cada símbolo es como se define en la descripción.
Patent CL-2022003170-A1 (CL)
Title: Conjugado anticuerpo-fármaco, método de preparación del mismo y uso del mismo.
Inventor: XIAO LIANG
IPC: A61P35/00
Filed: 2022-11-14
Abstract: Se relaciona un conjugado de anticuerpo-fármaco anti-CLDN 18.2, método de preparación y uso del mismo. El conjugado de anticuerpo-fármaco y la composición del mismo es capaz de unirse eficazmente a CLDN 18.2 e inhibir el crecimiento de tumores positivos para Claudin 18.2. También se relaciona una composición farmacéutica que comprende el conjugado de anticuerpo-fármaco o la composición, y el uso de la composición farmacéutica en la preparación de un medicamento para prevenir y/o tratar tumores.
Patent CL-2022003558-A1 (CL)
Title: Dispositivo para marcar troncos
Inventor: SÖRVIK BENGT
IPC: A61M5/00
Filed: 2022-12-14
Abstract: El dispositivo para marcar troncos (1) comprende una herramienta para marcar troncos (2) con un cabezal percutor (10) que está provisto de elementos de marcado ajustables y de una unidad de ajuste (3) con elementos de ajuste para configurar los elementos de ajuste en las posiciones o estados deseados.  La unidad de ajuste también comprende:  - una carcasa (30) con un alojamiento (31) para alojar el cabezal percutor; - actuadores para controlar los desplazamientos de los elementos de ajuste; y  - una unidad de control electrónico para controlar los actuadores.  El cabezal percutor (10) es desplazable hacia una posición de ajuste, en la que el cabezal percutor se aloja en el alojamiento (31) de la unidad de ajuste, en donde cada elemento de marcado está en contacto con el elemento de ajuste asociado, de manera de permitir que la unidad de ajuste (3) configure las posiciones o estados de los elementos de marcado por medio de la operación de los actuadores.
Patent WO-2004105385-A1 (WO)
Title: Appareil multimedia pour connexion reseau et memoire auxiliaire
Inventor: DENG GUOSHUN
IPC: H04N5/00
Filed: 2004-03-09
Abstract: La présente invention concerne un appareil multimédia comprenant un module de commande permettant de commander et de régler les fonctions des modules respectifs dans l'appareil multimédia afin d'effectuer le traitement des données et l'échange d'information ; un module d'interface utilisateur (2) permettant de recevoir une instruction utilisateur et de la transmettre au module de commande (1) ; un module de mémorisation (30) permettant de mémoriser des données sous le contrôle du module de commande (1) ; un module d'interface réseau (4) permettant d'établir une connexion externe au réseau, et d'échanger des données avec le réseau externe sous le contrôle du module de commande (1) ; un module de sortie audio et vidéo (8) permettant de sortir un signal audio et vidéo ; et un module récepteur de signal télévision (9) permettant de recevoir un signal télévision et de commander la reproduction du programme télévisé au moyen du module de commande (1). L'appareil de cette invention trouve une application dans le traitement d'information multimédia, la connexion réseau, la mémoire auxiliaire de données, ainsi que la communication et l'échange d'information avec des périphériques au moyen de différentes interfaces.
Patent WO-2005003261-A1 (WO)
Title: Procede de recombinaison d'hydrocarbures catalytiques
Inventor: DING RANFENG
IPC: C10G7/00
Filed: 2004-07-02
Abstract: La présente invention concerne un procédé de recombinaison d'hydrocarbures catalytiques lesquels sont acheminés jusque dans la colonne de fractionnement catalytique principale pour fractionnement afin d'obtenir de l'essence, du carburant diesel et une fraction moyenne. La fraction moyenne du mélange de fraction moyenne et de fraction d'essence est divisée en hydrocarbures aromatiques et en hydrocarbures non aromatiques après le traitement d'extraction d'hydrocarbures aromatiques. Ensuite, les hydrocarbures aromatiques sont fractionnés pour obtenir une essence à indice d'octane élevé, laquelle est mélangée à la fraction d'essence précédente pour augmenter son indice d'octane, d'autre part, les hydrocarbures non aromatiques sont fractionnés pour obtenir un carburant diesel lequel est mélangé à la fraction diesel précédente pour augmenter son indice de cétane et son rendement. Comparé à l'état actuel de la technique, le procédé, avec moins d'investissement et un coût de production inférieur, n'est pas limité par la matière première et permet également d'augmenter les articles de la production finale.
Patent WO-2005005859-A1 (WO)
Title: Procede d'entrainement et appareil a coefficient de reduction eleve
Inventor: YU JIE
IPC: F16H1/28
Filed: 2004-07-12
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'entraînement et un appareil à coefficient de réduction élevé utile pour le changement de vitesse et l'augmentation du couple pouvant aller jusqu'à des centaines de fois. La présente invention concerne un carter, un train planétaire double, une roue fixe et une roue mobile pouvant respectivement s'engrener avec le train planétaire double. Les deux roues situées des deux côtés du train planétaire double présentent des modules et des diamètres primitifs différents. Concernant la présente invention, le rapport de vitesse entre le moteur primaire et l'arbre secondaire dépend de la différence de rayon entre les deux roues du train planétaire double. Le procédé et l'appareil selon la présente invention peuvent être largement utilisés dans diverses transmissions mécaniques pour changer la vitesse du moteur primaire à une valeur désirée et présentent l'avantage de posséder un coefficient de réduction élevé, une haute efficacité ainsi qu'un important couple de sortie.
Patent WO-2005098971-A1 (WO)
Title: Dispositif a diode electroluminescente, dispositif de dispersion de chaleur a diode electroluminescente et appareil d'eclairage comprenant le dispositif precite
Inventor: WU YU-CHAO
IPC: H01L25/075
Filed: 2005-04-08
Abstract: L'invention vise à fournir un dispositif à diode électroluminescente et un dispositif de dispersion de chaleur à diode électroluminescente. Le dispositif à diode électroluminescente est composé d'un corps de dispersion de chaleur ayant une ouverture; une base de support placée sur le corps de dispersion de chaleur, la base présentant un premier côté et un second côté, ce dernier étant opposé au premier et lié à l'ouverture d'un corps de dispersion de chaleur. Il existe une cavité entre le second côté et le corps de dispersion de chaleur. Au moins une matrice de diode électroluminescente est disposée sur le premier côté de la base de support et un fluide de refroidissement est rempli dans la cavité.
Patent WO-2006076856-A1 (WO)
Title: Soupape angulaire a trois positions et a cinq voies et systeme automatique de traitement d’alimentation en eau controle par celle-ci
Inventor: CHEN KAIRUI
IPC: F16K31/02
Filed: 2006-01-13
Abstract: La présente invention concerne une soupape à trois positions et à cinq voies, qui se compose d’un dispositif de commande, un rotor rotatif en fer électromagnétique et une soupape rotative à cinq voies. Le rotor rotatif en fer électromagnétique, l’axe de rotation de soupape rotative à cinq voies et une clef manuelle entrent mutuellement en prise et tournent de façon coaxiale donc la présente invention peut être utilisée manuellement et automatiquement et possède les avantages de faibles volume et coût. Ce type de soupape est applicable au contrôle automatique de dispositifs de traitement d’eau de petite taille. Il y a quatre types de dispositifs de traitement d’eau contrôlés par cette soupape : les dispositifs de traitement d’eau destinés à éliminer des métaux lourds, qui peuvent éliminer le plomb, le nickel et l’arsenic, etc. et les métaux lourds d’empoisonnement pendant plusieurs décennies, et qui garantissent la sécurité des utilisateurs habitant dans des zones polluées, telles qu’avec des minéraux, etc. ; les systèmes de traitement d’eau de robinet domestique totalement automatiques qui peuvent épurer l’eau de bain et l’eau potable, les épurateurs d’eau de bain dont l’élément filtrant n’a pas besoin d’être remplacé pendant une période de dix ans et les épurateurs d’eau potable dont la période de rechargement est prolongée au moins une fois ; les épurateurs d’eau de bain sont non seulement utiles pour la santé des êtres humains, mais également utiles pour les salons de coiffure ; les dispositifs de traitement d’eaux usées, tels que le traitement et la récupération d’eau de pluie, dont l’eau épurée peut être utilisée par les gens pour se laver dans une salle de bain.
Patent WO-2008014634-A1 (WO)
Inventor: ZHANG WEIGANG
IPC: E04F15/02
Filed: 2006-07-18
Abstract: A locking floor comprises floor strips (1), in which, an oblique groove (2) is placed at one end of the floor strips (1), and an oblique tongue (3) is provided at the other opposite end of the floor strips (1). The undersurface composed of two surfaces of the tongue (3) combines with the corresponding lower side face of the groove (2) to form a locking device preventing the floor strips (1) from moving horizontally.
Patent WO-2008028319-A1 (WO)
Title: Procédé de recherche destiné à un réseau de pairs non structuré
Inventor: XU YAN
IPC: H04L29/08
Filed: 2006-08-25
Abstract: L'invention concerne un procédé de recherche destiné à un réseau de pairs non structuré. Ce procédé comprend les étapes consistant à : sélectionner un sous-ensemble de ses voisins de manière adaptative dans le réseau de pairs non structuré par un pair d'interrogation; réacheminer un message 'interrogation' au sous-ensemble de ses voisins de manière intelligente en fonction de critères de recherche par le pair d'interrogation; et renvoyer un message 'correspondance à l'interrogation' au pair d'interrogation en réponse au message 'interrogation' du pair de réception, si le pair de réception du sous-ensemble des voisins du pair d'interrogation peut fournir une réponse; sinon, propager le message 'interrogation' jusqu'à l'un de ses voisins présentant la probabilité la plus grande de répondre au message 'interrogation' par un message 'correspondance à l'interrogation' envoyé par le pair de réception.
Patent WO-2008064596-A1 (WO)
Title: Composition pharmaceutique comprenant la protéine p43 pour le traitement de l'adénocarcinome gastrique
Inventor: LIU DATAO
IPC: A61K38/16
Filed: 2007-10-26
Abstract: La présente invention concerne une composition pharmaceutique destinée au traitement de l'adénocarcinome gastrique, la composition pharmaceutique comprenant la protéine p43 et des vecteurs pharmaceutiquement acceptables et ne comprenant pas de paclitaxel. L'invention concerne également une utilisation de la protéine p43 pour le traitement de l'adénocarcinome gastrique.
Patent WO-2008113276-A1 (WO)
Title: Système, dispositif et procédé de traitement de messages
Inventor: ZHU XIAOYING
IPC: H04M1/72436
Filed: 2008-02-27
Abstract: L'invention concerne un système de traitement de messages comprenant un centre de messages et un centre de données d'abonnement. Le centre de données d'abonnement stocke des données d'abonnement utilisateur d'un service assurant l'anonymat d'un numéro appelant. Le service de messages interroge le numéro appelant pour savoir si c'est un numéro anonyme lorsqu'il transfère le message qui est transmis par l'utilisateur de l'abonnement, et détermine si le numéro appelant est un numéro anonyme pendant le processus de transfert du message en fonction de la réponse à l'interrogation. L'invention permet d'augmenter le degré d'anonymat d'un message, de satisfaire aux demandes personnalisées des utilisateurs et de diminuer la charge reçue par un centre de messages. L'invention permet également d'accroître la souplesse et l'échelonnabilité d'un système. En outre, l'invention concerne un centre de données d'abonnement, un centre de messages courts et un procédé de traitement de messages.
Patent WO-2008128473-A1 (WO)
Title: Procédé et système de mise à jour d'un stock de mots utilisateur de manière synchrone
Inventor: YANG LEI
IPC: G06F17/30
Filed: 2008-04-18
Abstract: La présente invention concerne un procédé de mise à jour du stock de mots utilisateur de manière synchrone, relatif à un serveur et à au moins un terminal client. Il comprend les étapes suivantes : - présélection de l'espace de stockage pour stocker le stock de mots utilisateur dans le terminal serveur, - chargement des différentes entrées ou des différents paramètres d'attributs du stock de mots utilisateur local par rapport au stock de mots utilisateur local avec le stock de mots utilisateur dans le terminal serveur jusqu'au terminal de serveur lorsque la première condition de déclenchement est satisfaite, le serveur mettant à jour le stock de mots utilisateur dans le terminal serveur en utilisant les données, - téléchargement des différentes entrées ou des différents paramètres d'attribut du stock de mots utilisateur dans le terminal serveur par rapport au stock de mots utilisateur dans le terminal serveur avec le stock de mots utilisateur local sur le dispositif de calcul local lorsque la seconde condition de déclenchement est satisfaite, le dispositif de calcul local actualisant le stock de mots utilisateur local en utilisant les données.