baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2719336-A1 (FR)
Title: Burglar proof window with extruded plastics frame
Inventor: DANIEL DIAZ
IPC: E06B3/54
Filed: 1994-04-29
Abstract: The window has security glass (1) supported by a frame (2) made of extruded plastics sections (3) which form the uprights and the cross pieces. The extruded plastics sections (4) form a glass stop on the inside. The inner sections are attached to the outer frame and press against the inner edge (5) of the glass and a watertight seal (6). The main body (7) of the frame supports the edge (8) of the glass. It has an external flange (9) which presses against the outer edge (10) of the glass and a seal (11).  The sections which form the frame each have an elastic and flexible strip (16) made of sprung steel running lengthwise along it which is attached to the sections by one edge (17). The second edge (18) presses elastically against the outer surface of the glass in the area between the glass and the external flange. The strip is folded back so that it forms an area between which prevents a tool from being inserted through the external seal and under the edge of the glass. One edge (17) of the flexible strip is fixed in the supporting surface (22) of the main body opposite the edge of the glass. There is a groove (20) in the external flange for the waterproof seal and the flexible strip can also be attached to this groove. The bottom of the folded area (21) rests on the main body of the sections.
Patent FR-2720102-A1 (FR)
Inventor: CHATELAIN MICHEL
IPC: F01L3/20
Filed: 1994-05-18
Abstract: According to the invention, the valve comprises a cylindrical body (21) in a housing (21), for receiving one end of a return spring while the end is in contact with the case. The valve also includes two ribs (22, 23) for connection to a sealing plate (25) contacting the inner surface of an annular chamber (27) above an opening (26) thereof. The annular chamber is arranged to shorten the distance between the valve and the corresponding transfer port. The air valve of the invention is for spark ignition engines, in particular two-stroke engines.
Patent FR-2720204-A1 (FR)
Title: Linear motor supplied by conductive tracks and having arc suppression
Inventor: MULTON BERNARD
IPC: H02K41/035
Filed: 1994-05-20
Abstract: The linear motor has a stator rail (1) presenting a succession of active or passive stator poles, and two conductor tracks (C1,C2), connected respectively to the positive and negative poles of a direct current source. The mobile part of the motor has two coils (B1,B2) supplied through sliding contacts (CT1-CT4) that run along the conductor tracks to provide the current for the coils. The conductors forming the tracks are crenellated, with one interlaced with the other, so that the sliding contacts alternately connect to the positive and the negative supply potential. There are two auxiliary tracks (C3,C4) outside the primary tracks. A set of sliding contacts (CT5-CT8)  runs on these tracks. The primary contacts are connected to the auxiliary contacts through diodes (D1-D8) that provide energy diversion during switching.
Patent FR-2721556-A1 (FR)
Title: Handle for use on glass tailgate of hatchback vehicle
Inventor: JAMILLOUX OLIVIER
IPC: B60J1/18
Filed: 1994-06-23
Abstract: The control device for the glass panel (9), hinged to the frame (2) of the rear tailgate (1) of a vehicle, is operated by a handle (13), which is fitted into an opening (14), provided in the glass panel. The handle is fitted onto the inside of the panel so that no part projects outwards from the outside surface of the glass. The handle is manufactured as a shaped body (15), in the form of a bowl, of which the opening (16) faces towards the outside of the vehicle. The height (h) of the opening in the body of the handle, decreases towards the interior of the vehicle. The body of the handle is provided with a peripheral groove (17), which fits around the edges of the opening in the glass panel.
Patent FR-2722133-A1 (FR)
Inventor: RIOU ANDRE
IPC: B29C48/06
Filed: 1994-07-08
Abstract: Prodn. of thermoplastic polymers comprises polymerisation of polymer in a reactor to a predetermined deg. of polymerisation, running off the polycondensed polymer through a die to form strands, cooling the strands at the die exit, cutting into pellets and collecting. The die, at least in the zone of the die bales, is heated and/or cooled to control and adjust the temp.. The heating is by electromagnetic induction and the cooling is either separate or incorporated in the induction coil cooling. At the end or while stopping prodn. the die may be cooled to solidify the polymer within it and prevent further flaw under its own wt..
Patent FR-2724240-A1 (FR)
Title: Process permitting injection of substance into liquid in interior of circuit, esp. fire protection circuit
IPC: G05D21/02
Filed: 1994-09-05
Abstract: The process enables injection of a substance into the liquid in proportion to the flow of the liquid. The flow of the liquid is measured by monitoring the chemical properties of the liquid. The liquid flows through a conduit (A). A regulation loop is formed between two tappings (B,C) from the conduit. The liquid is drawn (C) from the conduit, processed and re-injected into the conduit at a point (B) upstream from the point where it was drawn off. The substance is injected under control of a measuring chamber (G) equipped with an electrode (H) to measure the pH value of the liquid. A stirring chamber (I), with internal walls to cause multiple flow reversals, is fitted with multiple injection nozzles (K). A circulation pump (L) ensures liquid circulation.
Patent FR-2724228-A1 (FR)
IPC: B63B59/00
Filed: 1994-09-06
Abstract: Device (1) comprising a transparent sheet (2) coated, on one face, with an adhesive (4) and a product (6) reacting with an aqueous solution and/or an acid-reactant product (7) with a colour change area for a pH ranging from approximately 3 to 6. The adhesive ensures that the sheet (2) is kept watertight and in contact with the hull (10) for a minimum period of three months. The sheet (2) includes, on the same face and on the face which does not contact the hull (10), an opaque adhesive sheet (3) or a sheet which is made opaque and fully overlays it, and is capable of being manually removed. The device (1) is for assessing, in particular, the porosity of the outer sealing coat of a boat hull made of glass fiber-reinforced polyester resin and/or for detecting the effects of osmosis on the hull.
Patent FR-2710587-A1 (FR)
Title: Radiateur à eau équipé d'un refroidisseur d'air de suralimentation.
Inventor: HANS-JOACHIM ZUCKER
IPC: F01P3/18
Filed: 1994-09-22
Abstract: L'invention concerne un radiateur (1) équipé d'un refroidisseur d'air de suralimentation (2), en particulier pour véhicules utilitaires lourds, radiateur sur lequel des saillies (10) sont prévues sur le refroidisseur d'air de suralimentation (1), lesdites saillies présentant une cavité cylindrique (6) continue munie d'un revêtement élastique (7) dans laquelle est disposée une vis à tige autobloquante (13) et, dans la partie extérieure du radiateur sont prévues des ouvertures (14) dans lesquelles s'insère la vis autobloquante (13) avec son extrémité antérieure de manière à ce que l'extrémité de la vis soit verrouillée dans le bord de l'ouverture (14).
Patent FR-2714699-A1 (FR)
Title: Appareil de travail guidé manuellement, notamment une scie à chaîne motorisée.
Inventor: KLAUS-MARTIN UHL
IPC: F02B65/00
Filed: 1994-10-20
Abstract: L'invention concerne une scie à chaîne comportant un moteur à combustion interne dont le canal d'aspiration aspire l'air extérieur par l'intermédiaire d'un boîtier de filtre à air (11) divisé par un élément de filtrage (14) en une chambre propre (15) et une chambre encrassée (13). Le canal d'aspiration (10) est prolongé par un tube d'aspiration (16), pénétrant dans la chambre propre (15), et les canaux d'entrée d'air extérieur (12) sont situés perpendiculairement au tube d'aspiration (16) et adjacents à un couvercle (20) de fermeture du boîtier (11).
Patent FR-2712935-A1 (FR)
Title: Pompe tourbillonnaire notamment pour l'alimentation en carburant du moteur à combustion interne d'un véhicule.
Inventor: PETER WALZ
IPC: F04D29/18
Filed: 1994-10-24
Abstract: a) Pompe tourbillonnaire notamment pour l'alimentation en carburant du moteur à combustion interne d'un véhicule, b) pompe caractérisée en ce qu'entre les faces frontales (25) des pales (23) et les surfaces des pales perpendiculaires à celles-ci en s'écartant dans la direction libre axiale et/ou radiale, les arêtes de pales (32) ou des parties de celles-ci sont arrondies ou munies d'un congé.
Patent FR-2731325-A1 (FR)
Title: Perspiration-absorbing insole for footwear
IPC: A43B17/10
Filed: 1994-12-08
Abstract: An insole consists of a thin impermeable underlayer (1) of a synthetic material, a hygienic cushion (2) of a very supple and lightly compacted natural material contg. hygiene and treatment additives, and an upper perforated layer (4) a few hundredths of a mm in thickness, made from a film material which is stuck or welded to the under-layer through holes (6) in the cushion. The perforations in the upper layer are in the shape of micro-funnels, slits or a star-shaped combination of these, made with no lifting of the material. The hygienic cushion contains a reactive material (8) which changes colour gradually with the concn. of perspiration. The cushion is made from sphagnum moss or loofah fibres.
Patent FR-2727821-A1 (FR)
Title: Systeme de commande d'une machine munie de plusieurs organes moteurs hydrauliques, attelee a un tracteur agricole
Inventor: GODREAU CHRISTOPHE
IPC: G05B19/409
Filed: 1994-12-13
Abstract: Le système de commande des organes hydrauliques (3, 4, 5) de la machine comprend d'une part une poignée multifonctions (23) qui permet de sélectionner avec l'aide d'un tableau synoptique (31) le ou les organes dont les fonctions permettent de remplir certaines tâches et, d'autre part, associé à ladite poignée (23), un levier (22) qui permet de manipuler un distributeur hydraulique double effet (17) pour mettre en oeuvre le ou les organes sélectionnés. La poignée (23) est située dans la cabine du tracteur, le tableau synoptique (31) est disposé de préférence sur la machine pour permettre à l'opérateur d'avoir une vue d'ensemble sur le tableau et la machine. Un bloc électronique (26) sert d'interface entre la poignée multifonctions (23) et d'une part le tableau synoptique (31) et d'autre part, le bloc hydraulique de distribution (6). Les organes hydrauliques de la machine peuvent également, pour certaines fonctions être commandées directement depuis la machine au moyen d'un pupitre (35).
Patent FR-2714496-A1 (FR)
Title: Générateur de courant constant à transistors.
Inventor: ROLF BOHME
IPC: G04G19/02
Filed: 1994-12-20
Abstract: Un générateur de courant constant comporte une source de tension de référence de largeur de bande interdite à trois transistors. Le troisième transistor (Q5) est relié à l'entrée d'un circuit de courant dit à miroir (Q6) dont la sortie commande des sources de courant pour les premier (Q3) et deuxième transistor (Q4) de la source de tension de référence, de même qu'une source (Q7) à courant de sortie (Is o r ) constant. Ladite sortie peut être reliée à travers une résistance (R2) et un inverseur (S) à la source de tension de service (VS ) ou au potentiel de référence. Le circuit a une faible consommation d'énergie puisqu'il est seulement enclenché en cas de besoin, au moyen de l'inverseur, et que son courant de fuite à l'arrêt est minimal. Applicable notamment à un circuit recevant un signal radioélectrique pour commander une montre.
Patent WO-9614646-A1 (WO)
Title: Dispositif d'assemblage d'un cable souple dans un passage cylindrique et transformateur haute tension equipe de tel dispositif
Inventor: COUTUREAU THIERRY
IPC: H01F27/40
Filed: 1995-10-27
Abstract: Le dispositif d'assemblage mécanique d'un câble souple (20) dans un passage cylindrique (21), comprend un organe de liaison (23) fendu axialement avec au moins deux filets hélicoïdaux (30) extérieurs et des ergots intérieurs (31). Le passage cylindrique (21) présente un filetage (27) pour coopérer avec les filets extérieurs de l'organe de liaison. Le montage du câble se fait par enclipsage axial de l'organe de liaison dans le passage cylindrique suivi de l'introduction axiale du câble. Le démontage du câble se fait par dévissage de l'organe de liaison. Les ergots intérieurs (31) et la coopération entre les filets et le filetage bloquent efficacement le câble contre tout arrachement axial. Application à l'assemblage des câbles haute tension dans un transformateur haute tension.
Patent FR-2733410-A1 (FR)
Title: Coupelle acetabulaire pour prothese totale de hanche
Inventor: NOURISSAT CHRISTIAN
IPC: A61F2/00
Filed: 1995-04-27
Abstract: L'invention a pour objet une coupelle acétabulaire pour prothèse totale de hanche. La prothèse (1) en forme de calotte sphérique comporte des trous borgnes filetés (4, 4 bis) sur sa surface convexe extérieure (3). La surface intérieure (2) entièrement lisse évite l'usure prématurée d'un insert en matière plastique interposé entre elle et la tête de la partie fémorale de la prothèse.
Patent FR-2734019-A1 (FR)
Title: Sliding window seal
Inventor: DOUILLET JACQUES
IPC: E06B3/62
Filed: 1995-05-12
Abstract: The sliding window seal (5) is mounted on the window glass perimeter and housed inside  the window frame (2).  The elastomere or thermoplastic seal has a U shaped bottom wall (5a) and two lateral walls  (5b) which are separated by a distance corresponding to the thickness of the window glass (3).   The seal is fixed by means of paste glue (10) which is housed in a variable volume cavity (11) in the seal. This paste glue flows in the direction of the glass after being compressed  in the cavity during mounting of the seal on the glass.  There is a  cavity  in the internal face of each of the lateral walls of the seal.  Each cavity is extended by a deformable rib (13) which extends beyond the each lateral wall.  The seal also has  lips (15) which deform when in contact with the glass  and ensure sealing. The seal is prevented from being wrenched away from the window glass by a simple paste glue.
Patent FR-2734314-A1 (FR)
Title: Dispositif d'ancrage a bras escamotables et a flexibilite ajustable, pour outil de puits
Inventor: MEYNIER PATRICK
IPC: G01V1/40
Filed: 1995-05-16
Abstract: - Pour ouvrir les bras (4) d'ancrage à la paroi d'un puits (2) d'un outil de puits (1), on utilise une force élastique constituée d'un volume de gaz comprimé dans une chambre (7b) d'une cavité (7) intérieure au corps de l'outil, agissant sur un piston (8). Pour les refermer, on applique par intermittence une force hydraulique antagoniste générée par une pompe (13) entraînée par un moteur électrique (14), qui ramène le piston (8) en position de retrait. Le piston (8) est couplé hydrauliquement avec les cylindres de vérins (5, 6) agissant sur les bras (4). On peut générer ainsi une force élastique suffisante sous un volume très faible, et modifier facilement ses caractéristiques en agissant sur la pression d'injection du gaz et/ou l'importance du volume mort en position de retrait du piston (8). - Application par exemple au couplage de sondes de puits utilisables en prospection sismique par exemple.
Patent FR-2735788-A1 (FR)
Title: Acid aq. detergent compsn. contg. poly-carboxylic acid and strong mineral acid,
Inventor: SCHAPIRA JOSEPH
IPC: C11D1/94
Filed: 1995-06-23
Abstract: The acid aq. detergent compsn. contains (a) a polycarboxylic acid of formula (I) (b) a strong mineral acid comprising HNO3, H2SO4, acid sulphates of alkali metals, and (c) less than 20 (less than 12) wt.% of H3PO4. n = 2-4; R1, R2 = H, OH or COOH.
Patent FR-2724261-A1 (FR)
Title: Compositions d'electrolyte acep a base de melanges de copolymeres et de reseaux interpenetres.
Inventor: VALLEE ALAIN
IPC: H01M10/0565
Filed: 1995-06-26
Abstract: Compositions d'électrolyte polymère pour générateurs électrochimiques au lithium du type ACEP (accumulateur à électrolyte polymère), comprenant un mélange de polymères dans lequel l'une des composantes est un polymère de masse moléculaire élevé, couramment utilisé dans les accumulateurs ACEP, et où l'autre composante est un polymère de faible masse moléculaire résultant en une réticulation plus efficace et plus rapide par irradiation, de façon à donner un réseau interpénétré ou non et des films d'électrolyte possédant de meilleure propriétés mécaniques et de plus petites épaisseurs, tout en maintenant les bonnes propriétés d'adhérence sur les électrodes et le choix des techniques d'épandage.
Patent FR-2742893-A1 (FR)
Title: Writing to re-writable memory e.g. memory card, smart card or non-contact card
Inventor: DETURCHE JEAN CLAUDE
IPC: G07F7/10
Filed: 1995-12-20
Abstract: The method of writing to EPROM consists of writing current data successively to different zones of memory, and programming flags to designate zones containing the most recent data written to memory. The memory is decomposed to N zones, each zone having a first space for the flags and a second space for the data. The current zone is indicated either by a discontinuity in the sequence of flags or by the last zone number in the absence of discontinuity. A new data set is indicated in the zone indicated by the next flag identifier in the sequence. The flag is updated when the data is written.
Patent WO-9707704-A1 (WO)
Title: Ensemble de conditionnement transportable pour un produit tel que du mascara
Inventor: GUERET JEAN LOUIS H
IPC: A45D40/24
Filed: 1996-08-13
Abstract: L'invention concerne un ensemble de conditionnement (1) transportable et éventuellement rechargeable pour produit, liquide à pâteux, en particulier pour mascara, comportant un applicateur (3) et un réservoir (5) muni d'au moins un essoreur (19). L'applicateur (3) comporte un manche (7) et au moins une touffe (12) de poils implantée parallèlement au plan moyen de ce manche, ces poils (11) étant de forme et de longueur particulières et aptes à charger du produit, en particulier du mascara, sur des fibres kératiniques, et en particulier des cils. Le réservoir (5) a une longueur sensiblement égale à celle des poils de l'applicateur.
Patent WO-9712912-A1 (WO)
Title: Peptides utilisables comme vecteurs pour l'adressage intracellulaire de molecules actives
Inventor: CHASSAING GERARD
IPC: C07K14/435
Filed: 1996-10-04
Abstract: L'invention est relative à un peptide de séquence (I) ou (Ia) où X1, X2, X3, X4, X5, X7, X8, X9, X10, X11, X12, X13, X14, X15, X16 représentent chacun un acide α-aminé, X6 représentant le tryptophane. Ce peptide comprend entre 6 et 10 acides aminés hydrophobes. L'invention est également relative à l'utilisation dudit peptide pour introduire dans des cellules vivantes une molécule active sur les fonctions cellulaires.
Patent FR-2748007-A1 (FR)
Title: Equipage mobile pour la manutention de vetements et installation pour le chargement et le dechargement en vetements d'un vehicule
Inventor: BROTTES GUY
IPC: B60P3/05
Filed: 1996-04-25
Abstract: L'invention concerne un équipage mobile pour supporter des articles notamment des vêtements (2), du type comportant au moins deux chariots (4) destinés à être déplacés dans une voie de guidage (5), les chariots étant reliés entre eux par au moins une barre (8) de support des articles. Selon l'invention, l'équipage mobile comporte: - une structure porteuse suspendue aux chariots (4) et comportant au moins deux perches (7) distantes l'une de l'autre et entre lesquelles au moins deux barres de support (8) sont montées, et - des moyens de réglage du niveau de montage d'au moins une barre (8) le long des perches (7).
Patent FR-2733790-A1 (FR)
Title: Verin de vanne d'eruption
Inventor: COLVIN KENNETH W
IPC: E21B33/06
Filed: 1996-05-02
Abstract: L'invention concerne un vérin de vanne d'éruption. Elle se rapporte à un vérin coopérant avec un autre vérin pour venir au contact d'une colonne d'un tube enroulé (16) passant dans la vanne d'éruption de manière que le fluide ne puisse pas remonter entre le tube (16) et les vérins (12, 14) et que le tube (16) soit retenu. Les vérins comportent des corps ayant des cavités (32, 34) qui entourent le tube (16), des joints d'étanchéité au contact du tube (16) empêchant la remontée du fluide au-delà des vérins (12, 14), et des coins de retenue portés par les vérins (12, 14) de part et d'autre du joint d'étanchéité de manière que le tube (16) ne puisse pas se déplacer vers le haut et vers le bas par rapport au vérin. Application aux vannes d'éruption des puits de pétrole.
Patent FR-2748453-A1 (FR)
Title: Hold open frame for loading waste bags
Inventor: CAZEAUX JEAN MARIE
IPC: B65F1/00
Filed: 1996-05-09
Abstract: The frame for holding waste bags open includes four beams (1) forming a parallelogram at the interior of which are two crossing members (3,3') held at their cross point by a gripper (5). The frame can have four right major right angles (2). The ends of the cross pieces can be mounted in slides (4) which can be adjusted laterally on the main beams. The central gripper can be movable and can have two base recesses which are perpendicular and of the same width to receive the cross beams in superposed positions.
Patent FR-2749087-A1 (FR)
Inventor: CORBASSON GERARD
IPC: G02B1/10
Filed: 1996-05-21
Abstract: The invention discloses a method for correcting a lens (2) optical aberration by the deposit of a coating (3) on at least one of the lens (2) surfaces. The method consists of varying the composition of the said coating (3) according to thickness by using at least two optical materials with different refraction indices and different dispersion coefficients, the proportions thereof being mutually varied during deposition and shaping (12) the said coating to give it a lens shape. The invention is useful in the production of lenses.
Patent FR-2734989-A1 (FR)
Title: Mono- or multilayer films for agricultural use
Inventor: YAMAMOTO SANEHIRO
IPC: B32B7/02
Filed: 1996-06-07
Abstract: A monolayer film, for agricultural use, consists of a layer made from an ethylene co-polymer (I) comprising: 100 pts. wt. co-polymer (A) of ethylene and a 4-12C  alpha -olefin which has a density of 0.905-0.935 g/cm<3> and a melt flow index (hot) of 0.1-10g/10 min.; or 100 pts. wt. of a mixt. of (A) and at most 40 wt.% low density (at high pressure) polyethylene (B); and 100 pts. wt. of an anti-misting agent (C). (A), or the mixt. of (A) and (B) have the following properties: (i) polymolecularity index = 1.5 - 3.5; (ii) proportion in wt.% (W) of components soluble in n-decane at 23 deg C and density, d, satisfies the relationship: W  <=  80 x exp(-100(d-0.88))+0.1; (iii) the average value, B1, of the number of side ramifications of elevated molecular mass and the average value, B2, of the number of side ramifications of slightly elevated molecular mass satisfy the relationship: B2\-B2.
Patent FR-2750648-A1 (FR)
Title: Method of engraving an image on a support, used especially for works of modern art
IPC: G03F7/00
Filed: 1996-07-04
Abstract: The method includes taking a photo, and digitising it using a scanner and using appropriate software. The next step includes treating this image and printing the film.  The next step includes imaging the film on a pretreated copper plate, developing the image, engraving the copper and tinting the engraved parts thus showing the image in relief.
Patent FR-2751544-A1 (FR)
Title: Compositions containing copper or zinc sulphate
IPC: A61K33/30
Filed: 1996-07-23
Abstract: Compositions for topical application comprise copper sulphate or zinc sulphate, or that liberate one or both of these and a suitable carrier or solvent,  The solvent used is preferably distilled or deionised water  and the compositions further contain dispersants, fillers and flow agents. The compositions may be in the form of adhesive dressings, comprising a hydro-colloidal support impregnated with the active material that liberates the copper or zinc sulphate ions at the desired area.