baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2371855-C2 (RU)
Title: Система мобильной связи, способ мобильной связи, базовая станция и мобильная станция
Inventor: MADZIMA TAITI
IPC: H04W74/08
Filed: 2004-09-24
Granted: 2009-10-27
Abstract: Изобретение относится к технике связи. Технический результат состоит в эффективном управлении произвольным доступом с высокой пропускной способностью. Для этого базовая станция поддерживает связь с мобильными станциями посредством использования системы разделенного на временные интервалы ALOHA. Если какой-нибудь из кадров связи восходящего потока имеется в распоряжении, базовая станция уведомляет сигналом разрешения передачи посредством использования соответствующего кадра нисходящего потока. Если содержит данные, которые должны быть переданы, мобильная станция в состоянии приема принимает сигнал разрешения передачи, переключает сама себя в состояние передачи и передает один кадр головных данных посредством использования кадра восходящего потока. Если разрешает непрерывную передачу данных, следующих за головными данными, базовая станция передает информацию разрешения непрерывной передачи на такую мобильную станцию и передает сигнал сдерживания передачи другим мобильным станциям во время такой непрерывной передачи. При приеме информации разрешения непрерывной передачи, мобильная станция переводит себя в режим передачи и передает последующие данные посредством использования большого количества непрерываемых кадров из кадров связи восходящего потока. 6 н. и 9 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2400687-C2 (RU)
Inventor: GERASIMOV ALEKSANDR VLADIMIROVICH
IPC: F41F1/00
Filed: 2006-05-02
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: proposed ballistic unit has its evacuated barrel muzzle face communicated with cylinder-conic adapter. Note here that conic adapter inlet cylinder receives plastic, e.g. polyethylene, buffer with inner bore diametre exceeding caliber of fired round. Fired round sabot represents two cups: outer cup made from plastic material (polyethylene, caprolan etc) and inner cup made from strong thermosoftening plastic material (phenylon, graphylon, polycarbonate) or light alloy with high specific strength (B-95, MA-4, "Д16-Т"). At high velocity of fired round, annular damper made from gradient or homogeneous material, for example porous copper, can be arranged between said plastic buffer. Note here that damper inner channel features taper section. 
     EFFECT: reduced length of ballistic unit. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2352389-C2 (RU)
Title: Каталитическая тримеризация олефиновых мономеров
Inventor: DRENT EHIT
IPC: B01J23/24
Filed: 2004-10-07
Granted: 2009-04-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к катализатору тримеризации олефиновых мономеров. Описана каталитическая композиция для тримеризации олефиновых мономеров, содержащая а) источник хрома, молибдена или вольфрама; b) лиганд общей формулы (I), в которой Х означает бивалентную органическую мостиковую группу, выбранную из замещенных или незамещенных алкиленовых групп, причем в случае замещенных групп заместители представляют собой углеводородные группы; R 1  и R 3  представляют собой циклоароматические группы, которые не содержат полярных заместителей ни в одном из орто-положений; R 2  и R 4  независимо выбирают из необязательно замещенных циклоароматических групп, причем каждый из R 2  и R 4  имеет полярный заместитель, по меньшей мере, в одном орто-положений; и с) сокатализатор. Также описан способ тримеризации олефиновых мономеров, включающий взаимодействие, по меньшей мере, одного олефинового мономера в условиях реакции тримеризации с указанной выше каталитической композицией. Технический результат - селективное получение 1-гексена из этилена при снижении уровня образования побочных продуктов, особенно С 10 . 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2395692-C2 (RU)
Title: Шахтное пневматическое перекрытие
Inventor: DERGUNOV ALEKSANDR PAVLOVICH
IPC: E21F15/08
Filed: 2006-07-28
Granted: 2010-07-27
Abstract: Изобретение относится к горному делу и, в частности, к устройствам, используемым в качестве предохранительного перекрытия восстающих горных выработок при обустройстве их после проходки и ремонте в процессе эксплуатации. Техническим результатом является повышение эксплуатационной надежности шахтного пневматического перекрытия. Шахтное пневматическое перекрытие содержит пневмооболочку, узел подвеса, защитный чехол, манометрический и воздухоподающий шланги, устройство для наполнения, регулирования избыточного давления воздуха и его эжекции, установочный трос. При этом пневмооболочка выполнена в виде мягкой осесимметричной торовой оболочки прямоугольного сечения, внутри которой размещен рукав, а по его оси вмонтирована труба меньшего, по сравнению с рукавом, диаметра. Причем пневмооболочка разделена на две равные части перфорированным полотнищем, верхний торец ее и боковые поверхности покрыты свободно облегающим сетчатым полотном с напуском в рабочую зону восстающей выработки, верхний торец выполнен из синтетического высокомодульного волокна высокой прочности. 2 ил.
Patent RU-2360370-C2 (RU)
Title: Аналоговый интерфейс повышенной надежности для устройства сетевой связи, эксплуатируемого на железнодорожном транспорте
Inventor: BOKAZH ZHAN
IPC: H03H11/02
Filed: 2005-01-06
Granted: 2009-06-27
Abstract: Изобретение относится к аналоговому внешнему интерфейсу повышенной надежности, предназначенному для взаимного соединения сетевого устройства передачи данных с сетью на основе двух проводников, который работает в среде поезда или в другой агрессивной среде. Технический результат заключается в повышении надежности и защите целостности данных. Внешний интерфейс имеет соединительную схему, имеющую первый и второй соединительные каналы, обеспечивающие изоляцию, согласование полного внутреннего сопротивления и передачу энергии между схемой фильтра общего режима, которая может быть подключена к сети на основе двух проводников, и усилителем и аттенюатором, соответственно подключаемым к выходу и входу сетевого устройства передачи данных. Клиентская часть имеет схему питания, предназначенную для питания электронных компонентов аналогового внешнего интерфейса. 2 н. и 22 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2351847-C2 (RU)
Inventor: ZOLOTAREV GRIGORIJ MOISEEVICH
IPC: F23C10/00
Filed: 2006-08-16
Granted: 2009-04-10
Abstract: FIELD: heating. 
     SUBSTANCE: invention is related to heat-and-power plants for utilisation of carbon-bearing wastes and may be used in city treatment facilities. Heat-and-power plant with inertial boiling bed for utilisation of carbon-bearing residue of sewage waters comprises boiler plant, furnace of boiling bed and gas-engine power plant with pipeline for exhaust gases. Plant comprises blow fan of high pressure with mixing chamber of fresh air and hot smoke fumes, to which gas-engine power plant exhaust gases pipeline is connected, box-type air heater, through which, by means of specified fan, hot gas-air mixture is supplied to furnace of boiling bed for combustion above heated inertial boiling bed of carbon-bearing residue of sewage waters, settling chamber installed above boiling bed furnace, with section exceeding section of specified furnace, and side pockets for reception of ash-and-slag wastes from settling chamber with auger unloaders. 
     EFFECT: creation of highly efficient heat-and-power plant with preliminary heating of blow air to provide for moisture evaporation, with catching of ash-slags in boiling bed furnace and with wet cleaning of smoke fumes in process of utilisation of carbon-bearing residue of sewage waters with simultaneous generation of electric and thermal energy. 
     1 dwg
Patent RU-2336896-C2 (RU)
Inventor: NAZARENKO NATAL JA ANATOL EVNA
IPC: A61K36/704
Filed: 2006-11-30
Granted: 2008-10-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention concerns medicine, namely to pharmacotherapy and can be used for prevention and treatment of freezing injuries. The composition from vegetative raw materials containing grass of bloodwort, flowers of wild camomile, common St. John's wort, birch leaves, door-weed, roots of common licorice, fruits of cinnamon rose (in the ratio 2:1:2:1:1:1:1), inserted in the form of 10% infusion to adult nondescript male rats promotes normalisation of level of the creatinine, inherent to cryo injury. 
     EFFECT: normalisation of level of the creatinine, inherent to cryo injury. 
     2 ex, 1 dwg
Patent RU-2363823-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для изготовления облицовочного элемента
Inventor: DALLE MESE NADIA
IPC: E04F15/10
Filed: 2005-03-21
Granted: 2009-08-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к облицовочному элементу, такому как плитка, полоска, планка, мозаичная плитка или аналогичным облицовочным элементам, имеющим отделочный верхний слой из шкуры, в виде имитации под шкуру, из кожи, натуральной или синтетической ткани. Способ одновременного изготовления нескольких облицовочных элементов, каждый из которых содержит основу, имеющую лицевую поверхность, площадь которой составляет менее 100 см 2 , и по меньшей мере, частично покрытую отделочным верхним слоем из шкуры, кожи, из их отходов, в виде имитации под шкуру или из натуральной или синтетической ткани, прикрепленным на упомянутую основу с помощью клеящего средства. Способ включает следующие операции: - первую операцию, которая заключается в том, что несколько основ, на поверхности которых уже было нанесено разбрызгиванием клеящее средство, размещают на плоскости так, чтобы они располагались рядом друг с другом и на некотором заданном расстоянии друг от друга. Вторую операцию, которая заключается в нанесении одного листа из отделочного материала на лицевые поверхности упомянутых нескольких основ. Третью операцию, которая заключается в том, что один лист разрезают с соблюдением такого размера, который позволяет образовать отделочный верхний слой для каждой основы из упомянутых нескольких основ. Четвертую операцию, которая заключается в загибании каждого отделочного верхнего слоя в отдельности для того, чтобы можно было покрыть кромки по периметру каждой основы. Охарактеризовано устройство для автоматического осуществления способа. Технический результат: создание облицовочного элемента с поверхностной отделкой из текстильного материала или сходного материала, который может легко быть уложен и который обладает способностью сохранять первоначальные свойства независимо от разности температур и влажности, воздействию которых он подвергается. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2360158-C2 (RU)
Title: Муфта сцепления
Inventor: KHARGRIVZ STIV
IPC: F16D27/00
Filed: 2004-05-28
Granted: 2009-06-27
Abstract: Изобретение относится к муфтам, в частности к муфтам сцепления. Муфта содержит, по меньшей мере, одно устройство сцепления, которое содержит первый корпус с первой рабочей поверхностью и второй корпус со второй рабочей поверхностью. Первый и второй корпуса выполнены с возможностью коаксиального перемещения относительно друг друга с помощью приводного средства. Первая и вторая рабочие поверхности выполнены с возможностью нежесткого соединения друг с другом. Приводное средство содержит коронную шестерню, которая содержит кулачковый механизм и выполнена с возможностью поворота вокруг оси вращения приводом. Привод воздействует по существу в тангенциальном направлении на коронную шестерню через линейный электродвигатель или переключающий шток. При этом механизм в положении включения муфты сцепления прижимает первый корпус ко второму. Муфта также может быть выполнена в виде сдвоенной муфты с двумя узлами сцепления, при этом каждый узел сцепления содержит устройство сцепления. Кулачковые механизмы двух устройств сцепления имеют обратную друг к другу форму. Решение направлено на создание муфты, которая позволяет передавать большие силы, обеспечивает быстрое и точное переключение передач. 18 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2358871-C2 (RU)
Inventor: LINNE SHTEFAN
IPC: B29D30/20
Filed: 2005-05-18
Granted: 2009-06-20
Abstract: FIELD: transportation. ^ SUBSTANCE: machine has an expandable frame drum with external cylindrical surface and two supports of corrugated chambers with inflated corrugated chambers. On the frame drum there laid and joint is internal tire core and frame insert protruding beyond the edges of the frame drum. Then bead rings with a filler strip are arranged, and protrusions of frame insert are rolled up around external walls of beads cores by inflating the corrugated chambers. There provided are expandable supports of corrugated chambers, which expand for structural tire parts to be laid and joint so that external surfaces of corrugated chambers form together with external surface of expanded frame drum a uniform cylindrical support surface. ^ EFFECT: improving method and device in order to support installation of structural tire parts on the frame drum and to provide the possibility of automatic joint of end sections thereof. ^ 7 cl, 7 dwg
Patent RU-2375453-C2 (RU)
Inventor: SHTAL DITMAR JJURGEN
IPC: A01H5/00
Filed: 2006-06-02
Granted: 2009-12-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: nucleic acid coding self-activated stability protein contains a limited site of NBS-LRR-gene extended from 5'-end of coding region of NBS-LRR-gene towards 5'-3' prior to NBS-domain, and NBS-LRR-gene is not TIR-NBS-LRR-gene. 
     EFFECT: plants containing self-activated stability protein gain pathogen resistance. 
     19 cl, 24 dwg, 3 tbl
Patent RU-2412024-C2 (RU)
Inventor: KHEJNLOS MARKUS
IPC: B23C3/06
Filed: 2006-07-07
Granted: 2011-02-20
Abstract: FIELD: process engineering. ^ SUBSTANCE: proposed method comprises simultaneous machining of bearing pin and oil-deflector flange. For this, disk external cutter one part furnished with several cutting plates is used, and second part is used to hob oil-reflecting ledge arranged nearby crankshaft rod pin. Efficient cutting depth of every cutting plate is constricted by preset maximum magnitude and selected depending upon actual size of said oil-reflecting ledge. Proposed device comprises disk external cutter with cutting plates locked tangentially and at the front edges and allows adjusting angle of attack of cutting plates locked at front edges. ^ EFFECT: tool longer life, reduced costs and angle of attack of cutting plates. ^ 12 cl, 9 dwg
Patent RU-2377058-C2 (RU)
Title: Устройство для очистки и комплексной утилизации дымовых газов
Inventor: EZHOV VLADIMIR SERGEEVICH
IPC: B01D53/60
Filed: 2008-01-30
Granted: 2009-12-27
Abstract: Предлагаемое изобретение относится к теплоэнергетике и сельскому хозяйству и может быть использовано для снижения загрязнений и парникового эффекта окружающей атмосферы и повышения урожайности в овощеводстве закрытого грунта. Устройство содержит зону обработки, соединенную с транзитным газоходом 1 через отводной газоход 2. Зона обработки включает вертикальный трубчатый теплообменник-абсорбер 3, состоящий из соединенных последовательно по газу в трубном пространстве сверху - вниз воздухоподогревателя 4 и конденсатора 5, который соединен по конденсату с анионитовым фильтром 6, а по газу - с эжектором 7, газоходом рабочей смеси 8 и теплицей 9, в крыше которой размещен дефлектор 10. Межтрубное пространство воздухоподогревателя 4 соединено с дутьевым воздухом 11. Межтрубное пространство конденсатора 5 соединено с воздуховодом наружного воздуха 12 и вентилятором 13. Технический результат - повышение экологической и экономической эффективности очистки и утилизации дымовых газов. 1 ил.
Patent RU-2404731-C2 (RU)
Inventor: LAVON GEHRI DIN
IPC: A61F13/00
Filed: 2006-09-07
Granted: 2010-11-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to means of personal hygiene, namely to disposable absorbing items, and is intended for use by people that suffer from incontinence. Disposable absorbing item, comprising barrier collar strips oppositely arranged in longitudinal direction and attached inside and at least one unfolding belt strip. Each side valve is formed by folding part of absorbing assembly in transverse direction and has an elastic collecting element passing in longitudinal direction and attached next to its proximal edge. Belt strip has fixed end part and opposite first and second edges, which connect fixed end part and opposite free end part. Belt strip is attached in fixed end part and is arranged with the possibility of unfolding by separation of free end part and folding in transverse direction outwards along diagonal line of bending. Belt strip may be joined to other belt strip or may be fixed to belt area of items or to other belt strip. 
     EFFECT: group of inventions makes it possible to reduce cost of absorbing item as a result of simple and cost-effective design of belt strips. 
     15 cl, 55 dwg
Patent RU-2395851-C2 (RU)
Title: Информационный стенд со скрытыми крепежными отогнутыми кромками
Inventor: L OTEL FRANSUA
IPC: A47F5/11
Filed: 2008-04-08
Granted: 2010-07-27
Abstract: Стенд, по меньшей мере, с одной поверхностью для уведомлений, содержит множество листов из практически жесткого материала. Листы соединены между собой по линии шарнирного сочленения с применением двух краевых листов. Каждый краевой лист располагается между кромкой шарнирного сочленения и свободным краем практически параллельно кромке шарнирного сочленения. Стенд приводится в плоское состояние с преодолением действия упругих возвратных средств. В плоском состоянии стенда два свободных края двух краевых листов удалены друг от друга и уложены друг на друга. При разложении листов оба свободных края сближаются, практически совмещаются, и стенд раскладывается. Ширина одного из обоих краевых листов отличается от остальной ширины развернутого стенда. Каждый из обоих краевых листов продолжен соединенными со своим свободным краем отогнутыми внутрь кромками. Отогнутые кромки предназначены для крепления возвратных упругих средств. В разложенном состоянии стенда отогнутые кромки для крепления обоих краевых листов прижаты друг к другу между обоими краевыми листами. Изобретение позволяет увеличить внутреннее пространство стенда, а также увеличить поверхность для уведомлений. 10 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2381092-C2 (RU)
Title: Способ сварки неплавящимся электродом в защитных газах корневых слоев сварных соединений
Inventor: KNJAZ KOV ANATOLIJ FEDOROVICH
IPC: B23K33/00
Filed: 2008-04-25
Granted: 2010-02-10
Abstract: Изобретение относится к способу сварки неплавящимся электродом в защитных газах корневых слоев сварных соединений и может быть использовано при сварке во всех пространственных положениях. Дугу питают импульсами сварочного тока с параметрами тока, обеспечивающими горение дуги в динамическом режиме. Дуга, горящая в динамическом режиме, обладает высокой физической устойчивостью в процессе горения, при концентрированном вводе тепла в изделие. Способ обеспечивает управление тепловложением путем плавного изменения частоты следования импульсов, установочного изменения амплитуды импульсов тока путем изменения напряжения источника питания и ступенчатого изменения их длительности в обратно пропорциональной зависимости от отклонения среднего значения напряжения на дуге от заданного. Способ позволяет получать сквозное проплавление металла с образованием технологического отверстия в виде замочной скважины. Обеспечивается формирование корневого слоя с обратным валиком в различных пространственных положениях сварочной ванны. 3 ил.
Patent RU-2406251-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для установления безопасной ассоциации
Inventor: BLOM ROL F
IPC: H04L29/08
Filed: 2006-10-10
Granted: 2010-12-10
Abstract: Изобретение относится к способу и устройству для установления безопасной ассоциации между узлом услуги и клиентом для доставки информации из узла услуги клиенту, где клиент и сервер ключей совместно используют базовую секретную информацию. Техническим результатом является повышение быстродействия доставки клиенту сервером ключей информации, требуемой для установления безопасной ассоциации между клиентом и узлом услуги. Технический результат достигается тем, что способ содержит передачу запроса на формирование и инициализацию ключа услуги из узла услуги в сервер ключей, причем запрос идентифицирует клиента и узел услуги; формирование ключа услуги в сервере ключей с использованием идентификаторов клиента и узла услуги, базовой секретной информации и дополнительной информации; передачу ключа услуги в узел услуги совместно с дополнительной информацией; направление упомянутой дополнительной информации из узла услуги клиенту; и формирование упомянутого ключа услуги с использованием принятой дополнительной информации и базового ключа в клиенте. При этом клиент не должен устанавливать соединение с сервером ключей для выполнения указанных задач. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2410788-C2 (RU)
Title: Электрический коммутационный аппарат
Inventor: KUNTTSE TORSTEN
IPC: H01H31/00
Filed: 2007-02-16
Granted: 2011-01-27
Abstract: Изобретение относится к электрическому коммутационному аппарату с первым прерывательным блоком для прерывания и соединения электрической линии, в частности к заземляющему выключателю с воздушной изоляцией. Кроме того, изобретение относится к способу для коммутации заземляющего выключателя с воздушной изоляцией, причем на заземляющем выключателе с воздушной изоляцией не возникает никакая электрическая дуга вследствие пробоя при перенапряжении. Согласно изобретению предусмотрено, что второй прерывательный блок, включенный параллельно к первому прерывательному блоку, является коммутируемым так, что возникающее при коммутации зажигание электрической дуги происходит исключительно во втором прерывательном блоке. Технический результат - обеспечение бездуговой коммутации заземляющего выключателя. 2 н. и 21 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2398583-C2 (RU)
Inventor: TRUKHACHEVA TAT JANA VIKTOROVNA
IPC: A61K47/02
Filed: 2008-10-23
Granted: 2010-09-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: there is offered an antioxidant and antihypoxic agent represented by an infusion solution and containing 0.5-10.0 of 6-methyl-2-ethyl-3-hydroxy-pyridine succinate, sodium chloride, sodium hydroxide or hydrochloric acid and water for injections in a certain ratio, g/l. The agent (Mexidol for injections) is used for treatment of acute and chronic disturbed cerebral circulation of ischemic and hemorrhagic nature, acute myocardial infarction, prevention of reperfusion syndrome, unstable angina, acute and chronic pancreatitis. The stabilisation is ensured by prevention of oxidation of a 6-methyl-2-ethyl-3-hydroxy-pyridine succinate molecule. 
     EFFECT: infusion form is characterised by higher storage stability. 
     3 ex
Patent RU-2396107-C2 (RU)
Title: Смесь для извлечения с целью использования или транспорта диоксида углерода
Inventor: MIJAKE NOBUKHISA
IPC: C01B32/60
Filed: 2007-03-28
Granted: 2010-08-10
Abstract: Изобретение может быть использовано в химической промышленности. Смесь для транспорта диоксида углерода содержит диоксид углерода и состав, содержащий комплекс алкоксида алкилолова с диоксидом углерода. Смесь характеризуется молярным соотношением компонентов: Z:(CO 2 ) x :(OR) у , при котором x лежит в диапазоне от 0,1 до 2, у лежит в диапазоне от 0,5 до 2, где Z - число молей атомов олова, R - алифатическая или аралкильная группа. При указанном значении х и у смесь является устойчивой и пригодной для транспорта. Смесь способна поглощать диоксид углерода, преобразуя его в жидкую смесь с целью транспортировки и последующего извлечения диоксида углерода. Технический результат - повышение эффективности поглощения CO 2 , обеспечение возможности транспортировки и последующего выделения из смеси диоксида углерода, не содержащего воды. 5 н. и 19 з.п. ф-лы, 15 ил., 1 табл.