baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2759928-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para la supervisión de un modo de mantenimiento de una instalación de ascensor
Inventor: WALKER MARKUS
IPC: B66B5/00
Filed: 2016-09-09
Granted: 2020-05-12
Abstract: Aparato de control (10) para la supervisión de un modo de mantenimiento de una instalación de ascensor (100), que presenta: un controlador (12); y un dispositivo de memoria (14); en el que el controlador (12) está realizado para recibir una primera señal en el caso de bloqueo de un dispositivo de bloqueo (18) de una puerta de la caja (16) de la instalación de ascensor (100), a través de la cual es accesible una caja de ascensor (54) de la instalación de ascensor (100) para trabajos de mantenimiento, y para recibir una segunda señal en el caso de desbloqueo del dispositivo de bloqueo (18), en el que el controlador (12) está realizado para comparar una secuencia temporal de primeras señales y de segundas señales con una secuencia de referencia depositada en el dispositivo de memoria (14) para una activación del dispositivo de bloqueo (18), en el que el controlador (12) está realizado, además, para terminar el modo de mantenimiento en el caso de coincidencia de la secuencia de las primeras señales y de las segundas señales con la secuencia de referencia y para liberar una cabina (52) de la instalación de ascensor (100) para un funcionamiento de marcha.
Patent ES-2764678-T3 (ES)
Title: Sistema herramienta
Inventor: SMEETS FLORIAN
IPC: B02C18/18
Filed: 2016-11-02
Granted: 2020-06-04
Abstract: Herramienta (20) para la fijación sobre un soporte de herramienta (30) sobre una máquina herramienta para el procesado de materiales vegetales y/o minerales, con un cuerpo de herramienta (200) sobre el cual está configurada una base de procesamiento que apunta en la dirección de avance de la máquina (V) con una zona de corte, en particular con un elemento de corte (20.1) y sobre el cual sobre una superficie de apoyo (22) enfrentada al soporte de herramienta (30) está configurado un elemento de paso (50) para entrelazar con un contra-elemento (60) previsto sobre el soporte de herramienta (30), por lo que el elemento de paso (50) presenta sobre su recorrido en altura con respecto a la superficie de apoyo (22) al menos dos zonas de conformado (51, 53) con zonas de contorno diferentes entre sí, caracterizado por que las zonas de contorno están giradas entre sí con respecto a puntos de referencia asignados a ellas alrededor de un eje de giro (D) que transcurre paralelo a la dirección de elevación (x) en un ángulo (b) y/o están dispuestas en una dirección orientada perpendicular a la dirección de elevación (x) desplazadas entre sí, por lo que como puntos de referencia están definidos ejes de simetría y/o centros de gravedad superficiales y/o por que el eje de giro (D) está configurado mediante un eje de centro de gravedad superficial común.
Patent ES-2918500-T3 (ES)
Title: Motor de combustión interna
Inventor: BOEMER ANDREAS
IPC: F02F1/36
Filed: 2016-11-03
Granted: 2022-07-18
Abstract: Descrito se describe un motor de combustión interno, en particular con un sistema de enfriamiento de agua de doble circuito, que comprende un cárter, al menos un riel de entrada y/o salida que está dispuesto aguas arriba del cárter, se comunica con el cárter y sostiene el refrigerante, al menos uno La cabeza del cilindro que conduce el refrigerante, y al menos una salida y/o riel de entrada que está dispuesta aguas abajo de la cabeza del cilindro, se comunica con la cabeza del cilindro y sostiene el refrigerante.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2722534-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento de colocación congruente de capas de piezas de trabajo a prensar una con otra en una prensa
Inventor: BARTH FLORIAN
IPC: B32B38/18
Filed: 2016-10-20
Granted: 2019-08-13
Abstract: Dispositivo de colocación congruente de capas de piezas de trabajo a prensar una con otra en una prensa, constituido por una cadena de colocación (17), al menos una respectiva estación de colocación (1-4; 11-14) para un material de revestimiento inferior (5) de forma de arco, una respectiva placa de soporte (6) y un respectivo material de revestimiento superior (7; 8) de forma de arco, así como sistemas de cámaras (19; 20) para reconocer la posición de las distintas capas de piezas de trabajo y las distintas pilas de piezas de trabajo, caracterizado por que cada estación de colocación (1-4; 11-16) lleva asociado al menos un dispositivo de transposición (15) que presenta varios grados de libertad espacial en diferentes direcciones del espacio, así como un receptor (16) para una capa de piezas de trabajo a transponer y un sistema de cámaras (9), y por que la cadena de colocación (17) es accionada continuamente y las capas de piezas de trabajo están concebidas de manera que pueden ser depositadas continuamente sobre la misma o sobre capas de piezas de trabajo previamente depositadas sobre ella mientras son movidas también con la orientación apropiada.
Patent ES-2909839-T3 (ES)
Title: Dispositivo, método y programa
Inventor: KIMURA RYOTA
IPC: H04J11/00
Filed: 2016-08-24
Granted: 2022-05-10
Abstract: Un dispositivo, que comprende: una unidad de ajuste (151) configurada para ajustar, de forma variable, al menos uno de un intervalo entre subportadoras y una longitud temporal de un subsímbolo incluido en un recurso unitario constituido por una o más subportadoras o uno o más subsímbolos y al que se asigna una señal objetivo; y una unidad de procesamiento de transmisión (153) configurada para realizar un filtrado para cada número predeterminado de subportadoras, en donde la unidad de procesamiento de transmisión (153) está configurada para aplicar un filtro en donde se establece un coeficiente de filtro con una característica de limitación de banda aguda cuando el intervalo entre subportadoras es inferior a un umbral y para aplicar un filtro en donde se establece un coeficiente de filtro con una característica de limitación de banda suave cuando el intervalo entre subportadoras es igual o superior al umbral, en donde el coeficiente de filtro con la limitación de banda aguda es un coeficiente de filtro correspondiente a un filtro de coseno alzado o tiene un factor de caída menor, y en donde el coeficiente de filtro con la limitación de banda suave es un coeficiente de filtro correspondiente a un filtro en raíz cuadrada de coseno alzado o que tiene como característica un factor de caída más grande, en donde la unidad de ajuste (151) está configurada para i) establecer las longitudes temporales de los subsímbolos incluidos en el recurso unitario sobre la base de una combinación de parámetros utilizables en el recurso unitario e intervalos entre las subportadoras y las longitudes temporales de los subsímbolos correspondientes a un dispositivo de recepción de la señal objetivo asignada a dicho recurso unitario y/o un tipo de dispositivo de recepción de la señal objetivo asignada a dicho recurso unitario y ii) establecer los intervalos entre las subportadoras incluidas en el recurso unitario sobre la base de una combinación de parámetros utilizables en el recurso unitario e intervalos entre las subportadoras y las longitudes temporales de los subsímbolos correspondientes a un tipo de información transportada por la señal objetivo asignada a dicho recurso unitario y/o un tipo de aplicación relacionada con la información transportada por la señal objetivo asignada a dicho recurso unitario.
Patent ES-2836702-T3 (ES)
Title: Chocolate, productos similares al chocolate, kit de fabricación de chocolate y procedimientos para su preparación
Inventor: HÜHN TILO
IPC: A23G1/00
Filed: 2015-07-08
Granted: 2021-06-28
Abstract: Kit de fabricación de chocolate, que comprende manteca de cacao, polvo de cacao, polvo polifenólico y extractos de aroma de cacao obtenidos mediante un procedimiento que comprende las etapas de: añadir agua a granos o trozos de cacao fermentado o incubado para formar una suspensión; moler en húmedo dicha suspensión; someter dicha suspensión a un tratamiento térmico a una temperatura de 70 ºC o menos; separar la suspensión en una fase acuosa (fase pesada), una fase grasa (fase ligera) y una fase sólida, comprendiendo dicha fase grasa manteca de cacao como componente principal y sólidos y/o agua como componentes menores y comprendiendo dicha fase sólida polvo de cacao y agua; y procesar por separado las tres fases, que comprende: neutralizar ácido acético formado durante fermentación o formado o añadido antes o durante una incubación de los granos de cacao en la fase acuosa y/o eliminar dicho ácido acético de la fase acuosa, y separar manteca de cacao de la fase grasa, separar polvo de cacao de la fase sólida, y separar aroma de cacao y un polvo polifenólico de por lo menos la fase acuosa, en el que el aroma de cacao comprende una concentración total de 2-acetilpirazina, metilpirazina, tetrametilpirazina, 2,3-dimetilpirazina, 2,6-dimetilpirazina, 2,5-dimetilpirazina, trimetilpirazina, etilpirazina, 2-etil-3- metilpirazina, 2-etil-6-metilpirazina, 2-etil-5-metilpirazina, 2-etil-3,6-dimetilpirazina, 2-etil-3,4-dimetilpirazina, 2,3- dietil-5-metilpirazina, 2-isopropil-3-metoxipirazina, 2-isobutil-3-metoxipirazina, 2-etil-3,4-dimetilpirazina, 1-metil- 1H-pirrol, etil-2-metilbutanoato, 3-metilbutilacetato, 2-heptanona, acetato de hexilo, linaol, alcohol bencílico, 2- feniletanol, cinamato de etilo, acetato de 2-fenetilo, 2-fenil-2-butenal, etiloctanoato, 4-etil guayacol, 4-vinil guayacol; vainillina, isobutanal, 2-metilbutanal, isovaleradehído, acetoína, diacetilo, furfural, 2-acetilfurano, benzaldehído, 5-metilfurfural, 2-furanmetanol, metional, fenilacetaldehído, y 4-metilfenol de por lo menos 800 mg/kg en base al peso total del aroma de cacao; y en el que el aroma de cacao tiene una concentración total de ácido acético, ácido propiónico, ácido isobutírico, ácido 2-metilbutírico, ácido 3-metilbutanoico, y ácido pentanoico de menos de 50 g/kg.
Patent ES-2846149-T3 (ES)
Title: Dispositivo de generación de calor e hidrógeno
Inventor: TAKESHIMA SHINICHI
IPC: C01B3/38
Filed: 2017-07-04
Granted: 2021-07-28
Abstract: Un dispositivo de generación de calor e hidrógeno que comprende una cámara (3) de combustión, un quemador (7) situado en la cámara (3) de combustión para llevar a cabo la combustión, un dispositivo de alimentación de combustible capaz de controlar una cantidad de alimentación de combustible alimentado desde el quemador (7) hacia el interior de la cámara (3) de combustión, un dispositivo de alimentación de aire capaz de controlar una temperatura y una cantidad de alimentación de aire alimentado desde el quemador (7) hacia el interior de la cámara (3) de combustión, un dispositivo (19) de ignición para provocar la ignición del combustible, un catalizador (4) de reformado al cual se alimenta gas de combustión, y una unidad (30) de control electrónico, en donde el mencionado dispositivo de alimentación de aire está dotado de una parte (13a) de intercambio de calor para calentar el aire alimentado a través de una ruta de flujo de aire a alta temperatura desde el quemador (7) hacia el interior de la cámara (3) de combustión con el gas de combustión, en donde el dispositivo de generación de calor e hidrógeno está configurado para generar calor e hidrógeno llevando a cabo la combustión en el quemador, en donde se establece de manera anticipada una temperatura de catalizador permitida que evita el deterioro por calor del mencionado catalizador (4) de reformado, y en donde la mencionada unidad (30) de control electrónico está configurada para controlar el mencionado dispositivo de alimentación de aire para hacer disminuir la temperatura del aire que se alimenta desde el mencionado quemador (7) hacia el interior de la cámara (3) de combustión para mantener la temperatura del catalizador (4) de reformado en un valor por debajo de la temperatura (TX) de catalizador permitida cuando la combustión en el quemador se está llevando a cabo y cuando la temperatura (TC) de dicho catalizador (4) de reformado supera el valor de la mencionada temperatura (TX) de catalizador permitida o si se predice que la temperatura del mencionado catalizador (4) de reformado va a superar el valor de la mencionada temperatura (TX) de catalizador permitida, en donde la temperatura del catalizador de reformado es susceptible de ser detectada por un sensor (23) de temperatura y en donde la unidad (30) de control electrónico está configurada para mantener la temperatura del catalizador de reformado por debajo del valor de la temperatura (TX) de catalizador permitida mediante la conmutación de la ruta del flujo de aire de alimentación de aire desde el mencionado quemador (7) hacia el interior de la mencionada cámara (3) de combustión, mediante un dispositivo de conmutación que conmuta entre la ruta de flujo de aire a alta temperatura y una ruta de flujo de aire a baja temperatura mediante la apertura de una válvula (17) de aire a baja temperatura y el cierre de una válvula (16) de aire a alta temperatura.
Patent ES-2939372-T3 (ES)
Title: Conjunto y sistema de altavoz
Inventor: VELICAN ZELJKO
IPC: H05K5/00
Filed: 2010-10-22
Granted: 2023-04-21
Abstract: Se describe un conjunto de altavoz para su uso en un sistema de altavoz que tiene una topología de pantalla infinita. El conjunto comprende un motor que incluye un cono y una cesta y al menos un resonador de Helmholtz que incluye una cámara y un conducto de ventilación que comunica con la cámara y está adaptado para pasar a través del deflector infinito. La cámara está dimensionada para proporcionar una frecuencia sintonizada muy por encima de una banda operativa asociada con el controlador. El área de la sección transversal y la longitud del conducto de ventilación se pueden configurar para proporcionar control sobre el ruido del aire del conducto y la extensión de baja frecuencia. También se describe un método para sintonizar un conjunto de altavoces para su uso en un sistema de altavoces que tiene una topología de deflectores infinitos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2700674-T3 (ES)
Title: Conjunto de motorización que consta de al menos un grupo motorreductor
Inventor: FAURIAUX SAMUEL
IPC: E04H4/08
Filed: 2017-10-10
Granted: 2019-02-18
Abstract: Conjunto de motorización para el accionamiento de una persiana enrollable sumergida en una cuenca de piscina, que consta de al menos un grupo motorreductor que comprende un motor eléctrico (1), un reductor, un árbol de salida fija, una brida (2) sujeta a un elemento accionado en rotación por el grupo motorreductor y un cuerpo fijo (3) que lleva el motor eléctrico (1) y el reductor, y unos medios de detección de la posición del cuerpo fijo (3) con respecto a la brida (2) con el fin de determinar el número de giros realizados por el grupo motorreductor, dichos medios de detección comprenden al menos un interruptor (4) solidario con el cuerpo (3) del motorreductor y que presenta un dedo (5) adecuado para apoyarse sobre una corona (6) caracterizado por que la corona (6) presenta facial y alternativamente, a intervalos regulares, una serie de formas cóncavas (6a) y convexas (6b) continuas y alternadas regularmente que crean una serie de ondas adecuadas para provocar un desplazamiento del dedo (5) durante la rotación de la brida (2).
Patent ES-2945869-T3 (ES)
Title: Composición que contiene aminoácidos
Inventor: PRIEMER WOLFGANG
IPC: A61Q5/00
Filed: 2017-01-13
Granted: 2023-07-10
Abstract: La invención se relaciona con un proceso para la preparación de una composición que comprende aminoácidos, oligopéptidos y polipéptidos libres, caracterizado porque el proceso comprende al menos el siguiente paso: agregar a una composición al menos dos peptidasas diferentes, que están presentes en forma purificada. que comprende al menos una proteína.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2928608-T3 (ES)
Title: Recipiente de transporte
Inventor: PÖRNER ANDREAS
IPC: B65D88/16
Filed: 2017-03-15
Granted: 2022-11-21
Abstract: Contenedor de transporte (1) que comprende una camisa (2) que está hecha en particular de material tejido sin fin y se extiende entre una parte inferior (3) y una parte superior (4) de tal manera que se forma un volumen de contenedor para contener granulado, materiales líquidos, viscosos o semilíquidos, especialmente betunes; una pluralidad de, preferiblemente cuatro, elementos estabilizadores se extienden a lo largo de la camisa (2), desde la región de la parte inferior (3) hasta la región de la parte superior (4), estando conectados los extremos de dichos elementos estabilizadores en una tensión- de manera resistente y estanca al menos en la zona de la parte inferior (3) por medio de una estructura de arriostramiento.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2801799-T3 (ES)
Title: Un peldaño mejorado para una escalera plegable
Inventor: BERNHARDSSON JENS
IPC: E06C7/14
Filed: 2017-04-04
Granted: 2021-01-13
Abstract: Un peldaño para su uso en una sección de escalera de una escalera plegable (1) que comprende varias secciones de escalera (5, 5a-5j), donde cada sección de escalera comprende dos tubos de escalera (10, 12) dispuestos paralelos entre sí e interconectados por el peldaño (20) para formar la sección de escalera respectiva, y donde cada tubo de escalera (10, 12) se inserta telescópicamente en un tubo de escalera (10, 12) de una sección de escalera inferior para formar la escalera plegable (1), el peldaño (20) que comprende una sección principal (22), una primera sección de soporte (24a) y una segunda sección de soporte (24b), donde la primera y segunda secciones de soporte (24a, 24b) se disponen en cada extremo del peldaño (20) para recibir el tubo de escalera respectivo (10, 12), donde la sección principal (22) y la primera y segunda secciones de soporte (24a, 24b) se proporcionan como un conjunto integrado en una sola pieza, donde la sección principal (22) y la primera y segunda secciones de soporte (24a, 24b) están formadas por el mismo material y caracterizadas porque la sección principal (22) está inclinada en un ángulo (α) a un plano en el que se extienden dichas secciones de soporte primera y segunda (24a, 24b).
Patent ES-2924413-T3 (ES)
Title: Sistemas y métodos para reducir el estrés
Inventor: MAYO VICKI
IPC: G16H20/70
Filed: 2017-04-11
Granted: 2022-10-06
Abstract: Un método para proporcionar un beneficio terapéutico a una persona que usa un artículo que tiene estimuladores táctiles primero y segundo colocados bilateralmente en el artículo para estar en contacto terapéutico con la persona cuando la persona usa el artículo. Un controlador (dispositivo móvil) activa el primer estimulador táctil para proporcionar una primera estimulación durante un primer período de tiempo y activa el segundo estimulador táctil para aplicar una segunda estimulación durante un segundo período de tiempo que comienza al menos en proporción con el cese del primer período de tiempo. Este proceso se repite durante un número de repeticiones terapéuticamente eficaz de manera que la primera y la segunda estimulación se aplican bilateralmente al cuerpo de la persona sin una pausa perceptible en la estimulación entre la primera estimulación y la segunda estimulación para proporcionar el beneficio terapéutico a la persona.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2787925-T3 (ES)
Title: Procedimiento para obtener una altura de un material apilado en un horno de coque
Inventor: LOPEZ FRESNO JOSÉ
IPC: G01B7/06
Filed: 2017-05-09
Granted: 2020-10-19
Abstract: Un procedimiento para obtener un parámetro representativo de una altura (H) de una superficie superior (29) de un material (20) apilado en un horno de coque (10) con respecto a un plano de referencia (P), que comprende las siguientes etapas: - proporcionar un sensor (47) ubicado por encima de la superficie superior (29) a una distancia de funcionamiento (D1) desde el plano de referencia (P), formando el sensor (47) y el material (20) un condensador que tiene una capacitancia, - obtener en al menos una señal de capacitancia (S1) representativa de dicha capacitancia, - obtener al menos una señal de distancia (S2) usando la señal de capacitancia (S1), siendo la señal de distancia (S2) representativa de una distancia (D2) entre el sensor (47) y la superficie superior (29) a lo largo de una dirección vertical (Z), y - obtener dicho parámetro representativo de la altura (H) usando la señal de distancia (S2) y la distancia de funcionamiento (D1).
Patent ES-2939971-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir un alimento húmedo para animales domésticos que tiene palatabilidad mejorada
Inventor: REVERET ELODIE
IPC: A23K50/48
Filed: 2017-06-14
Granted: 2023-04-28
Abstract: La presente invención se refiere a una composición para mejorar la palatabilidad de un alimento húmedo para mascotas que comprende al menos: - uno o más aminoácidos libres A1, - uno o más azúcares A2, y - uno o más compuestos de fosfato inorgánico B con una cantidad P de fósforo, en donde la cantidad P de fósforo es del 1% al 5% en base al peso total de dicha composición potenciadora de la palatabilidad del alimento húmedo para mascotas, y en la que la proporción R1 de A1/(A1+A2+P) es superior a 0,30. La presente invención también se refiere a un método para producir esta composición potenciadora de la palatabilidad del alimento húmedo para animales domésticos, así como un alimento húmedo para animales domésticos que tiene una palatabilidad mejorada que comprende esta composición potenciadora de la palatabilidad del alimento húmedo para animales domésticos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2949695-T3 (ES)
Title: Conjunto de sensor de fluido
Inventor: GERARDI JOSEPH
IPC: G01N29/02
Filed: 2017-06-08
Granted: 2023-10-02
Abstract: Un conjunto de sensor de fluido incluye un cuerpo que incluye un pasaje de fluido, un primer sensor conectado al cuerpo y dirigido hacia el pasaje de fluido, y un segundo sensor conectado al cuerpo y dirigido hacia el pasaje de fluido. Al menos uno del primer sensor y el segundo sensor puede configurarse para transmitir una señal al interior del paso de fluido. Al menos uno del primer sensor y el segundo sensor pueden configurarse para recibir al menos una versión desviada de la señal. La señal puede incluir un pulso ultrasónico. El primer sensor puede incluir un transductor transmisor enfocado y el segundo sensor puede incluir un transductor receptor no enfocado. El paso de fluido puede incluir un eje longitudinal y el primer sensor puede estar dispuesto en un ángulo oblicuo con respecto al eje longitudinal.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2834323-T3 (ES)
Title: Sistema de almacenamiento de hemoderivados modular para el almacenamiento con temperatura regulada de hemoderivados
Inventor: RUSHING ALAN
IPC: A61M1/02
Filed: 2017-07-03
Granted: 2021-06-17
Abstract: Sistema de almacenamiento de hemoderivados modular (1) para el almacenamiento con temperatura regulada de hemoderivados (2) con una unidad de regulación de temperatura (3) para regular la temperatura del sistema de almacenamiento de hemoderivados (1), una unidad base (4) y una pluralidad de unidades agitadoras (5), en donde cada unidad agitadora comprende un lado de conexión superior (6), un lado de conexión inferior (7), un compartimento móvil (8) para recibir los hemoderivados (2) y un impulsor (9) para el movimiento del compartimento (8), en donde el compartimento (8) está dispuesto entre el lado de conexión superior (6) y el lado de conexión inferior (7), en donde el lado de conexión superior (6) de cada unidad agitadora (5) se puede conectar de manera selectiva a la unidad de regulación de temperatura (3) o a otra unidad agitadora (5), y en donde el lado de conexión inferior (7) de cada unidad agitadora (5) ) se puede conectar de manera selectiva a la unidad base (4) u otra unidad agitadora (5), caracterizado por que la unidad de regulación de temperatura (3) y/o la unidad base (4) tienen un dispositivo de circulación de aire, en donde el dispositivo de circulación de aire genera un flujo de aire de temperatura regulada (L) entre la unidad de regulación de temperatura (3) y la unidad base (4) a través de cada unidad agitadora.