baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2644341-C2 (RU)
Title: Одноцепочечные антитела и другие гетеромультимеры
Inventor: VRANIK BERND
IPC: C07K16/46
Filed: 2013-02-08
Granted: 2018-02-08
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии. Представлено одноцепочечное антитело для лечения или диагностики, содержащее один полипептид, содержащий следующие домены, расположенные относительно друг друга в направлении от N-конца к С-концу следующим образом: VL 1 -CL 1 -CLH линкер1-VH 1 -CH1 1 -шарнир1-CH2 1 -CH3 1 -HD линкер-VL 2 -CL 2 -CLH линкер2-VH 2 -CH1 2 -шарнир2-CH2 2 -CH3 2 , где каждый из CLH линкера1, CLH линкера2 и HD линкера содержит аминокислотную последовательность, расщепляемую эндопептидазой на N- и C-концах. Также представлен полинуклеотид, кодирующий одноцепочечное указанное антитело, вектор, содержащий такой полинуклеотид, клетка-хозяин, содержащая данный вектор, способ получения указанного одноцепочечного антитела с помощью указанной клетки-хозяина. Изобретение расширяет арсенал для получения антител. 10 н. и 102 з.п. ф-лы, 6 ил., 3 пр.
Patent RU-2595559-C2 (RU)
Title: Система и способ использования данных предыдущего кадра для оптического распознавания символов кадров видеоматериалов
Inventor: KHintsitskij Ivan Petrovich
IPC: G06V30/10
Filed: 2014-12-16
Granted: 2016-08-27
Abstract: Группа изобретений относится к технологиям оптического распознавания символов (OCR) кадров видеоматериалов с целью обнаружения в них текстов на естественных языках. Техническим результатом является оптимизация OCR видеоматериалов. Предложен способ проведения оптического распознавания символов (OCR) в кадре видеоматериала. Способ содержит этап, на котором получают первый кадр из видеоматериала посредством аппаратного процессора. Далее выполняют OCR как минимум части первого кадра для генерации данных первого кадра. При этом выполнение OCR как минимум части первого кадра включает обнаружение связных компонент в как минимум части первого кадра для добавления как минимум одного описания связной компоненты к данным первого кадра, а также обнаружение символов-кандидатов в как минимум части первого кадра для добавления как минимум одного описания символа-кандидата к данным первого кадра. Также согласно способу осуществляют обнаружение текстов-кандидатов в как минимум части первого кадра для добавления как минимум одного описания текста-кандидата к данным первого кадра, и обнаружение строк текста в первой части первого кадра для добавления как минимум одного описания строки текста к данным первого кадра. 3 н. и 41 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2639229-C2 (RU)
Title: Строительные продукты на основе гипса и способ их производства
Inventor: TABULO Elodi
IPC: C04B14/36
Filed: 2013-05-23
Granted: 2017-12-20
Abstract: Изобретение относится к строительному продукту, представляющему собой самонесущую конструкцию, включающему частицы дигидрата сульфата кальция, связанные органическим связующим компонентом.  Каждая из частиц     дигидрата сульфата кальция  имеет наиболее длинный размер и поперечный размер, в которых поперечный размер соответствует максимальной ширине частицы по оси, определяющей наиболее длинный размер. Частицы дигидрата сульфата кальция имеют низкое аспектное отношение, такое что для по меньшей мере 75% частиц дигидрата сульфата кальция величина поперечного размера составляет по меньшей мере 20% величины наибольшего размера и частицы дигидрата сульфата кальция имеют размер D 50  более чем 3 мкм и менее чем 2 мм. В варианте строительный продукт содержит частицы дигидрата сульфата кальция,  для которых 90 вес.% частиц имеют размер  от 1 мкм до 3 мм. Изобретение относится также к способу изготовления строительной конструкции  и к строительному продукту. Изобретение развито в  зависимых пунктах формулы изобретения. Технический результат - снижение энергоёмкости. 4 п. и 23 з.п. ф-лы, 4 табл., 6 ил.
Patent RU-2638352-C2 (RU)
Title: Устройство и способ приготовления раствора, содержащего катионы и анионы
Inventor: TSZIN Tszyanyuj
IPC: C02F1/68
Filed: 2013-06-19
Granted: 2017-12-13
Abstract: Изобретение относится к приготовлению раствора, содержащего катионы и анионы. Токовый способ для выбора вида ионов и концентрации является традиционным путем химического растворения. Устройство для приготовления раствора (5) содержит: по меньшей мере, два модуля (10, 10’) для высвобождения катионов, каждый из которых сконфигурирован, чтобы высвобождать, по меньшей мере, один вид катионов; по меньшей мере, два модуля (12, 12’) для высвобождения анионов, каждый из которых сконфигурирован, чтобы высвобождать, по меньшей мере, один вид анионов; и контроллер (14), сконфигурированный, чтобы управлять, по меньшей мере, одним указанным модулем для высвобождения катионов и, по меньшей мере, одним указанным модулем для высвобождения анионов, чтобы высвобождать соответствующие виды ионов. Способ позволяет автоматически приготавливать раствор посредством соответствующего регулирования катионов и анионов. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2661779-C2 (RU)
Title: Medical article securement system
Inventor: KHOUELL Glejd Kherold
IPC: A61M25/02
Filed: 2013-09-06
Granted: 2018-07-19
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medical equipment, specifically to securement systems. System comprises a medical article having an elongated body; a stabilisation device having a retainer and an anchor pad, the retainer having a proximal side, a distal side, and an upper side; a recess and a channel formed by at least one upwardly extending wall of the retainer, wherein the channel extends from the recess to the proximal side of the retainer, wherein at least a portion of the elongated body is disposed within the recess and extends through the channel and beyond the proximal side of the retainer. At least a portion of the upper surface of said at least one upwardly extending wall of the retainer includes a surface with an adhesive. 
     EFFECT: present invention extends beyond the specifically disclosed embodiments to other alternative embodiments and/or uses of the invention and obvious modifications and equivalents thereof. 
     21 cl, 79 ex
Patent RU-2604565-C2 (RU)
Title: System and method for determining amount of retained hydrocarbon fluid
Inventor: BARVAJZ Toni
IPC: E21B49/00
Filed: 2012-09-12
Granted: 2016-12-10
Abstract: FIELD: geophysics. 
     SUBSTANCE: invention can be used to determine the amount of hydrocarbon fluid contained in rock hydrocarbon-bearing bed. Rock contains organic material and porous permeable inorganic material. Proposed method comprises obtaining the data relating to chemical and kinetic properties of organic material, lithologic characteristics of rock, thickness of rock and temperature and pressure in the bed, inputting the obtained data in a computer-realized model and running that model. Model running is performed in order to: a) simulate generation of hydrocarbon fluid in rock on the basis of the input data and determining generated hydrocarbon fluid using this number, b) formation of prognostic data, c) determination of total amount of hydrocarbon fluid contained in the rock, based on these prognostic data. Also, described are a corresponding system and computer-readable medium. 
     EFFECT: high accuracy of predictive data. 
     12 cl, 15 dwg
Patent RU-2618160-C2 (RU)
Title: Интерактивный инструмент для подбора контактных линз пациенту и методика их подбора
Inventor: CHAOUK KHASSAN
IPC: A61B3/00
Filed: 2015-05-29
Granted: 2017-05-02
Abstract: Группа изобретений относится к медицине. Интерактивный инструмент для оптимизации подбора контактных линз предназначен для назначения контактных линз пациентам с пресбиопией на основании данных о рефракции и доминировании одного из глаз, а также отзыва пациента о желаемых параметрах зрения. Причем инструмент представляет собой электронное устройство, имеющее процессор обработки данных для проведения вычислений, память для хранения данных и изображений, а также средство ввода данных и дисплей. При этом инструмент для подбора контактных линз содержит: множество изображений, каждое из которых содержит отдельное изображение, демонстрирующее диапазон остроты зрения на различных расстояниях, для отображения пациенту посредством дисплея в виде отдельного изображения; множество таблиц с параметрами контактных линз, введенных в интерактивный инструмент для подбора контактных линз, каждая из которых содержит предполагаемую пару контактных линз на основе потребностей и предпочтений пациента, причем множество таблиц соотнесены с множеством изображений, при этом каждая таблица содержит пары контактных линз с таким диапазоном оптической силы и такими значениями дополнительной оптической силы, которые обеспечивают коррекцию зрения, соответствующую предпочтениям пациента в отношении первого, второго или третьего изображений; и средство вычисления вертексного расстояния и сферического эквивалента пациента, которое содержит алгоритм, реализованный с помощью процессора обработки данных. Способ оптимизации выбора контактных линз для пациентов с пресбиопией на основании данных о рефракции и доминировании одного из глаз, а также отзыва пациента о желаемых параметрах зрения, содержит этапы: демонстрируют множество изображений; выбирают комплект контактных линз из таблиц с параметрами контактных линз на основании наилучшего сферического эквивалента рефракции и дополнительной оптической силы обоих глаз пациента на основе предпочтений пациента, сформированных с помощью множества изображений; оценивают зрение пациента; и повторяют этапы до тех пор, пока качество зрения пациента не станет для него приемлемым. Применение данной группы изобретений позволит смоделировать результат ношения тех или иных линз. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 4 ил., 1 табл.
Patent RU-2638707-C2 (RU)
Title: Кольцевая металлическая статическая прокладка
Inventor: PIR Alen
IPC: F16J15/00
Filed: 2013-10-21
Granted: 2017-12-15
Abstract: Изобретение относится к кольцевой металлической статической прокладке (10). Кольцевая металлическая статическая прокладка (10) содержит первую кольцевую опорную часть (12А) и находящуюся напротив нее вторую кольцевую опорную часть (12В). Также прокладка содержит кольцевую центральную часть (14), перпендикулярно соединяющую указанные первую и вторую кольцевые опорные части и герметично соединенную с каждой из них при помощи кольцевого сварного шва, при этом вся сборка в сечении имеет форму лежащего Н. Описан способ изготовления кольцевой металлической статической прокладки 10. Изобретение повышает надежность соединения. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2735254-C2 (RU)
Inventor: BOVE Lyusen
IPC: C12N15/82
Filed: 2013-12-19
Granted: 2020-10-29
Abstract: Изобретение относится к области биохимии, в частности к мутантной растительной клетке табака для снижения уровней нитратов в мутантном растении табака, а также к растению табака, его части, растительному материалу табака, а также к табачной композиции,   содержащей вышеуказанную клетку. Также раскрыт способ снижения содержания нитратов, по меньшей мере, в части растения табака, включающий введения в геном растения табака одной или несколько мутаций в пределах, по меньшей мере, одного аллеля члена семейства CLC хлоридных каналов, а также способ получения высушенного растительного материала табака, предпочтительно высушенных листьев, со сниженными в нем уровнями 4-(метилнитрозамино)-1-(3-пиридил)-1-бутанона (NNK). Изобретение также относится к полинуклеотидной конструкции для снижения уровней нитратов в растении табака, а также к вектору для снижения уровней нитратов в растении табака, содержащему вышеуказанную конструкцию. Изобретение позволяет эффективно получать растение табака со сниженными уровнями нитратов. 9 н. и 4 з.п. ф-лы, 6 ил., 2 табл., 9 пр.
Patent RU-2617338-C2 (RU)
Title: Ротационная косилка с аэратором
Inventor: OTROSHKO SERGEJ ALEKSEEVICH
IPC: A01D34/63
Filed: 2015-07-08
Granted: 2017-04-24
Abstract: Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению и может быть использовано в ротационных косилках для образования рыхлых валков при скашивании естественных и сеяных трав и ускорения их провяливания. Ротационная косилка с аэратором содержит роторы (2) с вертикальными осями вращения, режущими элементами (3) и пластинами криволинейной формы (10), установленными на наружной поверхности барабанов. На крайних роторах (2) косилки установлены барабаны (5) с битерами (9) из уголковой стали, расположенными на их поверхности продольно, а на средних роторах – барабаны-аэраторы (4). Барабаны-аэраторы (4), представляющие собой съемные пустотелые усеченные конусы с крышками в верхней части, жестко прикреплены основаниями к роторам. Они снабжены пластинами криволинейной формы (10), жестко установленными на их наружной поверхности наклонно под острым углом по отношению к направлению и плоскости вращения роторов (2) с барабанами-аэраторами (4), внешние кромки которых имеют переменный радиус, убывающий по направлению их вращения и не превышающий радиуса режущей кромки, образуемого концами шарнирных ножей (3) роторов (2). Обеспечивается упрощение конструкции, снижение материалоемкости, интенсификация провяливания трав за счет обеспечения их укладки во вспушненные, хорошо аэрируемые валки. 1 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2613337-C2 (RU)
Inventor: YASAKOV NIKOLAJ VASILEVICH
IPC: F03G7/06
Filed: 2015-08-13
Granted: 2017-03-16
Abstract: Тепломеханический преобразователь с жидкостным рабочим телом содержит зоны нагрева и охлаждения, установленный в подшипниках вал с наклонным фланцем, теплочувствительные элементы, сопряженный с ними опорный фланец, опирающийся через подшипник на наклонный фланец вала, а также связанный с валом золотник, управляющий потоками нагревательного и охлаждающего теплоносителей к теплочувствительным элементам. Рабочим телом в нем является жидкость, заключенная в герметичную оболочку, обладающую способностью изменять свой линейный размер под действием внутреннего давления. Жидкость имеет контакт с теплоносителем через стенку находящегося внутри оболочки его канала с развитой теплопроводящей поверхностью, выполненной с оребрением. Заявляемый преобразователь способен работать от самых различных источников тепловой энергии и ориентирован главным образом на ее возобновляемые виды, а также на утилизацию энергии теплосодержащих технологических продуктов и тепловых сбросов в окружающую среду. 6 ил.
Patent RU-2640623-C2 (RU)
Title: Передвижная установка для утилизации опасных медицинских и биологических отходов
Inventor: Savvateev Viktor Anatolevich
IPC: F23G5/40
Filed: 2015-09-21
Granted: 2018-01-10
Abstract: Изобретение относится к мобильному устройству для термического уничтожения отходов и может быть использовано для утилизации опасных биологических и медицинских отходов, например, в медицинском взводе мотострелкового батальона, медицинской роте бригады, медицинских отрядах специального назначения, подразделениях санитарно-эпидемиологического назначения и службы крови. Установка содержит размещенные на прицепе транспортного средства инсинератор, дымоход, топливную систему с топливным баком, систему электрического питания с генератором, пульт управления. Прицеп выполнен в виде кузова-контейнера с охлаждаемым обитаемым отсеком для размещения инсинератора, пульта управления и рабочего места оператора и отсеком для генератора и топливного бака, размещенным с возможностью доступа со стороны передней стенки контейнера. Соединения в системах топливного и электрического питания выполнены разъемными, горелки инсинератора и датчики выполнены съемными, дымоход выполнен разборным, а крышки камеры сжигания и зольника снабжены автоматическими приводами в виде актуаторов. Система охлаждения обитаемого отсека выполнена в виде двух вытяжных вентиляторов и одного приточного вентилятора. Технический результат - улучшение эксплуатационных характеристик установки для утилизации опасных биологических и медицинских отходов в условиях от -50 до +45°C за счет организации безопасного рабочего места оператора и повышения устойчивости устройства к нагрузкам в процессе транспортировки. 1 ил.
Patent RU-2660152-C2 (RU)
Inventor: WALTER JOSHUA C
IPC: F23G5/027
Filed: 2014-03-14
Granted: 2018-07-05
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the gasification of carbonaceous feedstock and, in particular, to gasification of carbonaceous feedstock including supercritical pyrolysis treatment. Method includes receiving a volume of feedstock, supplying thermal energy to the volume of feedstock to convert at least a portion of the volume of feedstock to at least one pyrolysis reaction product via at least one pyrolysis reaction, super-heating the at least one pyrolysis reaction product, providing a volume of super-heated steam, mixing the volume of super-heated steam with the super-heated at least one pyrolysis reaction product, converting at least a portion of at least one reformed product to at least one synthesis gas product via at least one water-gas-shift reaction, compressing the at least one synthesis gas product in at least one compression phase, converting at least a portion of the compressed at least one synthesis gas product to a volume of methanol, and converting at least a portion of the volume of methanol to a volume of gasoline. 
     EFFECT: technical result is an increase in the efficiency of gasification of carbonaceous material. 
     41 cl, 3 dwg
Patent RU-2628785-C2 (RU)
Inventor: LAMI Deni
IPC: B04B11/08
Filed: 2013-05-15
Granted: 2017-08-22
Abstract: FIELD: machine engineering. 
     SUBSTANCE: protective shield contains a support and a wear-resistant insert, attached to the scraper of the auger press, a centrifuge, a gravitation filter. The support and wear-resistant insert are connected therebetween by means of mechanical locking system. At that, support attached to the scraper provides that the insert is secured with mechanical fixation only. The support has at least one opening into which the insert is placed. The insert consists of a plate and at least one pin connected thereto. At least one pin provides placement of the insert into the support. The auger conveyor, for example, auger press, centrifuge, gravitation filter, contains a number of protective shields installed on the auger along its perimeter. 
     EFFECT: provide protective shields withstand the arising mechanical and tribological stresses. 
     8 cl, 12 dwg
Patent RU-2692155-C2 (RU)
Inventor: MILLER Kennet Dzhejms
IPC: B60H1/00
Filed: 2015-11-24
Granted: 2019-06-21
Abstract: FIELD: machine building.SUBSTANCE: group of inventions relates to heating, ventilation and air conditioning systems in a vehicle. Climate control system comprises a heating, ventilation and air conditioning (HVAC) system, a controller and a switch. HVAC is configured to receive a user-defined temperature and has a temperature sensor in the cabin. Controller is connected to the HVAC system and is connected to the wireless mobile device, is programmed to receive a wirelessly estimated travel time of the vehicle from the mobile device and modify the return of the HVAC system based on travel time which is less than the threshold time value. Switch is connected to the controller and is configured to replace the modified recoil of the HVAC.EFFECT: efficiency of the vehicle is increased.17 cl, 2 dwg
Patent RU-2693358-C2 (RU)
Title: Adjusting device to direct two oppositely turned headlights elements
Inventor: KHELVIG Stefen Kennet
IPC: F21W107/10
Filed: 2015-12-07
Granted: 2019-07-02
Abstract: FIELD: lighting engineering.SUBSTANCE: invention relates to headlights of a vehicle. Control device for directing two oppositely turning headlight elements comprises guide adjusting screw, first connecting means and second connecting means. Guide adjusting screw comprises the first section with the first thread and the second section with the second thread. Second thread is opposite in direction to said first thread. First connecting facility connects the adjusting screw with the first headlight element, by means of which the specified first element of the headlight turns in the first direction. Second connecting means connects adjusting screw with second headlight element, whereby said second headlight element is turned in second direction. First and second headlamp elements are directed synchronously.EFFECT: possibility of synchronous rotation of two headlight elements.9 cl, 1 dwg
Patent RU-2688838-C2 (RU)
Title: Газожидкостный сепаратор
Inventor: PADOVAN LORIS
IPC: B01D45/06
Filed: 2015-12-16
Granted: 2019-05-22
Abstract: Изобретение предназначено для отделения капель жидкости от газа. Газожидкостный сепаратор (10) для отделения капель жидкости от газа, текущего по существу в направлении основного потока газа через газожидкостный сепаратор (10), содержит множество пластин (12), расположенных параллельно друг другу и разнесенных друг от друга для образования проточного канала (14) между ними, при этом каждая из пластин имеет множество гофров (12). По меньшей мере один из гофров образует камеру с внешней поверхностью в форме профиля крыла. В гофрах после камеры с внутренней поверхностью в форме профиля крыла следует камера с внешней поверхностью в форме профиля крыла. В направлении основного потока газа множество пластин (12) не имеет прямых участков. Множество пластин содержат канавки, расположенные ортогонально направлению основного потока газа, выполненные как дренажные канавки. По меньшей мере один гофр (20) содержит внутреннюю поверхность (22) и внешнюю поверхность (24). Часть канавок находится на внешней поверхности (24). Технический результат: минимизация потери давления, повышение кпд сепарации в каналах. 6 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2677693-C2 (RU)
Title: Устройство связи и способ связи
Inventor: TSIN CHZHUNBIN
IPC: H04W36/00
Filed: 2014-06-16
Granted: 2019-01-21
Abstract: Изобретение относится к радиотехнике. Электронное устройство содержит схему обработки, выполненную с возможностью установления первого канала беспроводной связи с оборудованием пользователя (UE). Устройство также определяет, существует ли между UE и несовпадающей по основной полосе базовой станцией (BS) второй канал связи заданного качества, в то время как первый канал связи между UE и электронным устройством сохраняется. Первый канал связи и второй канал связи используют различные ресурсы несущих. Технический результат заключается в улучшении характеристик связи во время переключения базовой станции. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2653739-C2 (RU)
Title: Шихта для прямого восстановления железа, способ производства шихты для прямого восстановления железа и способ производства железа прямого восстановления
Inventor: MIZUTANI MORITOSI
IPC: C21B13/02
Filed: 2014-07-25
Granted: 2018-05-14
Abstract: Изобретение относится к шихте для прямого восстановления железа в шахтной печи, способу ее производства и способу производства железа прямого восстановления. Шихта содержит продукт переработки железной руды в виде кусковой железной руды, спекшихся кусков руды, окатышей или брикетов, имеющий слой пористого покрытия с пористостью от 20 до 50 об.% и содержащий по меньшей мере оксид Ca или оксид Mg. Способ производства шихты включает нанесение на продукт переработки железной руды покрытия в виде суспензии, содержащей по меньшей мере гидроксид кальция или гидроксид магния, или гидрат цемента, выпаривание влаги с применением газа, не содержащего CO 2 , и удаление химически связанной воды при температуре дегидратации или выше с применением газа, не содержащего водяного пара H 2 O. При производстве железа прямого восстановления полученную шихту загружают в шахтную печь при температуре, превышающей комнатную температуру, и восстанавливают в шахтной печи с применением газа-восстановителя, содержащего водород. Изобретение направлено на подавление образования скоплений шихты и разупрочнения окатышей при восстановлении. 3 н. и 3 з.п. ф-лы, 6 ил., 2 табл., 3 пр.