baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008009355-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum bestimmen einer trageposition einer brille, computerprogrammvorrichtung
Inventor: SESSNER RAINER
IPC: G02C13/00
Filed: 2007-07-05
Abstract: Zusammenfassend betrifft die vorliegende Erfindung eine Vorrichtung (10) zum Bestimmen einer Position einer Brille (38) und/oder zumindest eines Brillenglases relativ zu einem Pupillenmittelpunkt eines entsprechenden Auges eines Benutzers (30) in Nullblickrichtung mit - zumindest zwei Bildaufnahmeeinrichtungen (14, 16), welche jeweils ausgelegt und angeordnet sind, - Vergleichsbilddaten zumindest eines Teilbereichs des Kopfes des Benutzers in Abwesenheit der Brille (38) und/oder in Abwesenheit des zumindest einen Brillenglases (50) und zumindest eines Teilbereichs einer Hilfsstruktur (53) zu erzeugen und - Bilddaten eines im wesentlichen identischen Teilbereichs des Kopfes des Benutzers mit daran angeordneter Brille (38) und/oder daran angeordnetem zumindest einem Brillenglas (50) und zumindest des Teilbereichs der Hilfsstruktur (53) zu erzeugen; - einer Datenverarbeitungseinrichtung, welche ausgelegt ist, anhand der Bilddaten, anhand der Vergleichsbilddaten und anhand zumindest des Teilbereichs der Hilfsstruktur (53), die Position der Brille (38) und/oder des zumindest einen Brillenglases (50) relativ zu dem Pupillenmittelpunkt des entsprechenden Auges des Benutzers (30) in Nullblickrichtung zu bestimmen, und - einer Datenausgabeeinrichtung, welche ausgelegt ist die Position der Brille (38) und/oder des zumindest einen Brillenglases (50) relativ zu dem Pupillenmittelpunkt des entsprechenden Auges des Benutzers (30) in Nullblickrichtung auszugeben sowie eine weitere Vorrichtung, ein entsprechendes Verfahren und eine Computerprogrammvorrichtung.
Patent WO-2008012077-A1 (WO)
Title: Procédé d'installation d'une machine à laver
Inventor: FRUCCO GIUSEPPE
IPC: D06F34/16
Filed: 2007-07-25
Abstract: Procédé d'installation d'une machine à laver (1) comprenant un tambour rotatif (5) ; le procédé comprenant les étapes consistant à : vider complètement le tambour (5) ; fournir au tambour vide (5) un déséquilibre prédéterminé ; accélérer et/ou ralentir le tambour (5) selon une plage de vitesses ; détecter les vitesses et la vibration de la machine sur la plage des vitesses ; comparer la vibration de la machine sur la plage des vitesses ; et déterminer les vitesses de rotation auxquelles la vibration de la machine est au maximum et/ou au minimum.
Patent WO-2008037349-A1 (WO)
Inventor: HOFFMANN CHRISTOPH
IPC: B63G8/39
Filed: 2007-09-18
Abstract: In an unmanned underwater vehicle having a vehicle body (11), having at least one electric-motor propeller propulsion system (13) which is fed from a rechargeable battery (14), having horizontal fins (19) which can be controlled for submerging and surfacing, and having at least one sonar which has an electroacoustic antenna (23, 41) fitted to the vehicle body (11), an electrical power set having an electrical generator which can be driven by an internal combustion engine is fitted to the vehicle body (11) in order to increase the mission range of the underwater vehicle which operates deployed from a platform as an advance sonar carrier. The electrical power set is integrated in a housing (12) which is accommodated in a piggyback form by the vehicle body (11), and an exhaust-gas pipe (30) in the form of a snorkel, from the internal combustion engine and a transmitting antenna (35) of a radio apparatus (33) are passed out of the housing (12) on the top surface facing away from the vehicle body (11).
Patent WO-2008049552-A1 (WO)
Title: Capsules molles comprenant du chlorhydrate de palonosétron ayant une stabilité et une biodisponibilité améliorées
Inventor: BONADEO DANIELE
IPC: A61K9/66
Filed: 2007-10-19
Abstract: L'invention porte sur des formes posologiques orales solides de chlorhydrate de palonosétron, sur des procédés d'utilisation des formes posologiques pour traiter un vomissement, et sur des procédés de fabrication des formes posologiques. Les formes posologiques ont une stabilité et une biodisponibilité améliorées et sont, de préférence, sous la forme de capsules remplies de liquide.
Patent WO-2007096211-A1 (WO)
Title: Produit non laitier
Inventor: BOT ARJAN
IPC: A23L9/20
Filed: 2007-01-16
Abstract: L'invention concerne un produit non laitier à phase de dispersion aqueuse, essentiellement exempt de gélatine, comprenant de 10 à 50 % en poids de matières grasses, ayant un pH compris entre 3 et 5,4, au moins 90 % en poids des matières grasses étant d'origine végétale et/ou marine, une quantité combinée de PPO + POP supérieure ou égale à 0,5 % en poids étant présente et un rapport de POP/PPO étant inférieur à 2,5.
Patent WO-2007113101-A1 (WO)
Title: Mises à jour cohérentes dans des sous-systèmes de stockage
Inventor: KERN ROBERT FREDERIC
IPC: G06F11/14
Filed: 2007-03-20
Abstract: L'invention concerne un procédé, un système et un article de fabrication. Une unité de commande principale envoie un temps sélectionné à une pluralité d'unités de commande secondaires. Des horloges sont synchronisées périodiquement au niveau de l'unité de commande principale et des unités de commande secondaires avec un serveur temporel. L'unité de commande principale et la pluralité d'unités de commande secondaires mettent à jour les sous-systèmes de stockage secondaires pouvant être couplés à la pluralité d'unités de commande secondaires au temps sélectionné.
Patent WO-2008006633-A1 (WO)
Inventor: KAIZIK ALFRED
IPC: C07C11/10
Filed: 2007-05-11
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication de 3-méthylbut-1-ène à partir d'un courant d'hydrocarbures I comprenant de l'isobutène, selon lequel un courant d'hydrocarbures II, contenant au moins 70 % en masse d'isobutène par rapport à l'oléfine contenue dans le courant d'hydrocarbures et obtenu à partir du courant d'hydrocarbures I ou lui étant identique, est introduit dans une étape d'hydroformylation. Lors de cette étape, l'isobutène est hydroformylé en présence d'un catalyseur de rhodium, l'aldéhyde obtenu de l'hydroformylation de l'isobutène est hydrogéné en l'alcool correspondant et le 3-méthylbut-1-ène est fabriqué par élimination d'eau à partir de l'alcool.
Patent WO-2008043824-A1 (WO)
Title: Support de stockage optique comportant une couche de masque à structure de champ proche très haute résolution
Inventor: FERY CHRISTOPHE
IPC: G11B7/2578
Filed: 2007-10-11
Abstract: La présente invention concerne un support de stockage optique utilisant une couche de masque (2) à structure de champ proche très haute résolution, comportant un matériau semi-conducteur dopé. Le matériau semi-conducteur est dopé n notamment de sorte que le facteur de réflexion du matériau semi-conducteur soit accru, lors de son irradiation par un faisceau laser. On peut utiliser comme matériau semi-conducteur un alliage à base d'indium et comme matériau dopant le sélénium ou le tellure. Pour la fabrication d'un support de stockage optique respectif, on peut utiliser un procédé de pulvérisation cathodique pour le dépôt du matériau semi-conducteur comme couche de masque, le dopant étant déjà inclus dans la cible semi-conductrice de pulvérisation cathodique.
Patent WO-2008049787-A1 (WO)
Title: Procédé de préparation d'un produit alimentaire végétal et produit alimentaire végétal ainsi obtenu
Inventor: VAN HOOFF FRANCISCUS LAURENTIU
IPC: A23L29/256
Filed: 2007-10-19
Abstract: L'objet de la présente invention concerne un procédé de préparation d'un produit alimentaire végétal, de préférence un produit 100 % végétal et sans gluten, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : a) préparation d'une composition protéine-hydrocolloïde par mélange d'une protéine végétale et d'un alginate ou d'une carraghénine, b) mélange de la composition obtenue dans l'étape a) avec une solution aqueuse di- ou plurivalente ou dispersion de manière à obtenir un produit fibreux, c) rincage du produit fibreux obtenu dans l'étape b), d) possibilité de concentration du produit fibreux rincé obtenu dans l'étape c), et e) traitement du produit fibreux obtenu dans l'étape d) de manière à avoir ledit produit alimentaire végétal. Le procédé est caractérisé en ce qu'il comporte l'étape supplémentaire qui consiste à mélanger un agent de liaison d'origine non animale, de préférence sous forme de poudre, au produit fibreux obtenu dans l'étape d) avant de traiter ledit produit fibreux. L'invention concerne également un produit fibreux et un produit alimentaire végétal que l'on peut obtenir en appliquant ce procédé.
Patent WO-2008055773-A1 (WO)
Title: Procédé, élément de réseau et système de communication pour une sélection optimisée d'une entité d'agent ainsi que modules de l'élément de réseau
Inventor: IHATTULA JARI
IPC: H04L29/06
Filed: 2007-10-22
Abstract: L'invention concerne un procédé pour sélectionner une entité d'agent pour un terminal dans un système de communication, comprenant les opérations consistant à allouer une adresse à un terminal, le terminal étant configuré pour accéder à un réseau de communication à l'aide d'une technologie d'accès sélectionnée parmi au moins une technologie d'accès commune au terminal et au réseau de communication, à envoyer une requête d'enregistrement du terminal à l'entité d'agent par défaut, à rediriger, par un redirecteur, la requête d'enregistrement du terminal à une entité d'agent d'interception sur la base de l'identification du fait que la requête d'enregistrement est dirigée vers une entité d'agent par défaut, à intercepter, par l'entité d'agent d'interception, la requête d'enregistrement redirigée à partir du terminal, à répondre, par l'entité d'agent d'interception, avec une réponse de requête d'enregistrement au terminal, et à enregistrer, sur la base de la réponse provenant de l'entité d'agent d'interception, le terminal au niveau de l'entité d'agent prédéterminée de la pluralité d'entités d'agent du réseau de communication.
Patent WO-2008062053-A1 (WO)
Title: Cinematic chain for an electric propulsion vehicle
Inventor: GASHI REXHEP
IPC: F16D49/10
Filed: 2007-11-23
Abstract: The invention essentially relates to a cinematic chain for an electric traction vehicle, the traction of the vehicle being provided by at least one rotating electric machine (3) acting on at least one wheel (2) of the vehicle through reduction means (5), said cinematic chain comprising a parking brake (6), characterised in that the parking brake acts between the rotor (9) and the stator of the electric machine.
Patent WO-2009080124-A1 (WO)
Inventor: ALLASIA ANDREA
IPC: H04J3/08
Filed: 2007-12-21
Abstract: L'invention porte sur un procédé de distribution de trafic de données de multidiffusion sur un réseau de communication comprenant un premier nœud de réseau (105-1) apte, en fonctionnement, à délivrer du trafic de données de multidiffusion à au moins deux seconds nœuds de réseau (105-2, 105-3, 105-4) et selon lequel les premier et seconds nœuds de réseau sont connectés entre eux par un réseau de transmission (120) dans une architecture en anneau et mettent en œuvre un protocole de couche 2 point à multipoint, le procédé consistant à : au niveau du premier nœud de réseau : collecter des signaux d'alarme indicatifs d'une condition de défaillance du réseau de transmission le long de l'anneau entier et des au moins deux seconds nœuds de réseau, et sur la base d'un état courant des signaux d'alarme, délivrer le trafic de données de multidiffusion soit dans un premier sens de distribution le long de l'anneau, soit dans un second sens de distribution le long de l'anneau opposé au premier sens de distribution, soit à la fois dans les premier et second sens de distribution le long de l'anneau; au niveau de chacun des au moins deux seconds nœuds de réseau : collecter des signaux d'alarme locaux indicatifs d'une condition de défaillance du réseau de transmission de façon locale au second nœud de réseau et du second nœud de réseau, et sur la base d'un état courant des signaux d'alarme locaux, soit recevoir le trafic de données de multidiffusion distribué par le premier nœud de réseau dans le premier sens le long de l'anneau, acheminer le trafic de données de multidiffusion dans le premier sens le long de l'anneau et transmettre du trafic de données local au premier nœud de réseau dans le second sens de distribution, soit recevoir le trafic de données distribué par le premier nœud de réseau dans le second sens le long de l'anneau, acheminer le trafic de données de multidiffusion dans le second sens le long de l'anneau et transmettre le trafic de données local au premier nœud de r
Patent WO-2008135103-A1 (WO)
Title: Elektromotor
Inventor: BORDIER STEPHANE
IPC: H02K5/22
Filed: 2008-01-26
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Elektromotor, insbesondere für eine Kreiselpumpe, umfassend einen Stator, darin laufenden Rotor und ein insbesondere statorendseitig am Stator befestigtes Steckerelement mit im Wesentlichen radial nach außen abstehenden elektrischen Kontakten zur Aufnahme wenigstens eines in radialer oder axialer Richtung aufsteckbaren Steckers, der ein erstes Gehäuseteil (3) umfasst, welches im Wesentlichen als zylinderförmiger Topf ausgebildet ist und den Stator umgibt, wobei das erste Gehäuseteil (3) eine in radialer Richtung von der zylindrischen Mantelfläche vorspringende und sich in axialer Richtung, insbesondere über im Wesentlichen die gesamte axiale Länge erstreckende Ausbuchtung (7) aufweist, in der eine in radialer oder axialer Richtung offene Ausnehmung (8) vorgesehen ist und ein zweites Gehäuseteil (4) umfasst, im welchem wenigstens ein Stecker befestigt/befestigbar ist und welches am ersten Gehäuseteil (3) insbesondere rastend befestigbar ist, wobei beim Befestigen des zweiten Gehäuseteils (4) am ersten Gehäuseteil (3) der wenigstens eine Stecker das Steckerelement (2) lösbar kontaktiert.
Patent WO-2008122397-A1 (WO)
Title: Procédé pour la préparation d'électrodes pour une utilisation dans une pile à combustible
Inventor: METZGER DIETER
IPC: H01M4/04
Filed: 2008-04-02
Abstract: L'invention concerne un procédé pour la préparation d'électrodes pour une utilisation dans une pile à combustible comprenant un ensemble membrane-électrode avec une électrode négative et une électrode positive, ledit procédé comprenant les étapes suivantes consistant à (i) fournir un substrat d'électrode et (ii) revêtir ledit substrat de façon électrolytique à partir d'un bain de plaquage avec une couche métallique, ledit métal étant choisi parmi Ag, Au, Pd et ses alliages.
Patent WO-2008128764-A1 (WO)
Inventor: BIRKE PETER
IPC: H01M50/528
Filed: 2008-04-23
Abstract: Ensemble de stockage d'énergie (1) comprenant une pluralité de cellules électrochimiques (2) qui possèdent chacune une paire d'électrodes (A,K) reliant électriquement lesdites cellules les unes aux autres par des électrodes externes (3.A, 3.K). Chaque cellule électrochimique (2) compte une paire de bornes électrodes externes (3.A, 3.K), l'une droite, l'autre incurvée. Ainsi, les cellules électrochimiques (2) sont interconnectées de sorte qu'une électrode externe droite d'une cellule (2) est connectée à une électrode externe incurvée de la cellule électrochimique (2) adjacente.
Patent WO-2009000467-A1 (WO)
Title: Zahnbürste
Inventor: KRESSNER GERHARD
IPC: A61C17/22
Filed: 2008-06-20
Abstract: Die Erfindung betrifft einerseits das Zahnbürstenhandteil mit einem in das Anschlussstück eines Aufsatzteils an dem eine Kupplungseinrichtung mit zumindest einem Eingriff steil zur Verriegelung mit dem Anschlussstück des Aufsatzteils vorgesehen ist. Andererseits betrifft die Erfindung das genannte Aufsatzteil mit einem Arbeitskopf sowie einem mit dem Arbeitskopf verbundenen, rohrförmigen Anschlussstück, das auf den Handteilhals des Zahnbürstenhandteils aufsetzbar ist, wobei das Anschlussstück ein Kupplungsteil zur Verriegelung des Anschlussstücks auf dem Handteilhals aufweist. Es wird vorgeschlagen, dass die Axialbewegung in Handteillängsrichtung die Betätigung der Kupplungseinrichtung und die Querbewegung die Verriegelung bewirkt. Das Zahnbürstenhandteil zeichnet sich dadurch aus, dass seine Kupplungseinrichtung ein in Handteillängsrichtung axial bewegbares Kupplungsstück aufweist, das derart gelagert ist, dass eine axiale Bewegung des Kupplungsstücks eine Querbewegung des Eingriffsteils der Kupplungseinrichtung quer zur Handteillängsrichtung erzeugt. Die axiale Betätigungsbewegung kann hierbei durch das Aufsatzteil bei dessen Aufsetzen bzw. Abziehen auf den bzw. von dem Handteilhals erzeugt werden.
Patent WO-2009033796-A1 (WO)
Title: Use of a peptide as a therapeutic agent
Inventor: CAVALLI FABIO
IPC: A61K38/08
Filed: 2008-09-09
Abstract: The present invention is directed to the use of the peptide compound Ser-Gly-Ser-Ala- Lys-Val-Ala-Phe-Ser-Ala-lle-Arg-Ser-Thr-Asn-His-OH as a therapeutic agent for the prophylaxis and/or treatment of cancer, autoimmune diseases, fibrotic diseases, inflammatory diseases, neurodegenerative diseases, infectious diseases, lung diseases, heart and vascular diseases and metabolic diseases. Moreover the present invention relates to pharmaceutical compositions preferably in form of a lyophilisate or liquide buffer solution or artificial mother milk formulation or mother milk substitute containing the peptide Ser-Gly-Ser-Ala-Lys-Val-Ala-Phe-Ser-Ala- Ile-Arg-Ser-Thr-Asn-His-OH optionally together with at least one pharmaceutically acceptable carrier, cryoprotectant, lyoprotectant, excipient and/or diluent.
Patent WO-2009053066-A1 (WO)
Inventor: HUENECKE JOERG HEINZ
IPC: B29C48/90
Filed: 2008-10-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de plaques en matière plastique à partir d'un produit de recyclage thermoplastique, en particulier à partir de fractions mixtes de matières plastiques d'emballage, sachant : que le produit de recyclage thermoplastique est chauffé dans un dispositif d'extrusion avec dégagement de gaz et donc augmentation de pression ; que le plastique de recyclage chauffé est, à sa sortie du dispositif d'extrusion, moussé en le détendant, par exemple environ à la pression atmosphérique, et forme une masse visqueuse de matière plastique ; qu'on forme une feuille continue de matière plastique à partir de la masse de matière plastique chauffée et moussée ; et que la feuille continue de matière plastique est comprimée dans une presse continue pour former une ou des plaques en matière plastique.
Patent WO-2009080171-A1 (WO)
Inventor: SCHAEFER DONALD
IPC: B44C5/04
Filed: 2008-11-25
Abstract: The present invention relates to a composite plate having a surface which has excellent abrasion resistance and excellent stability of gloss. This composite plate comprises, according to a general inventive concept, (a) a core layer, (b) a decorative layer, (c) particles having a Mohs hardness of at least 8, (d) a binder arrangement within which the core layer and the decorative layer are provided and which forms a binder layer containing the particles which is arranged on the decorative layer, characterized in that (i) the surface of the composite plate formed by the binder layer has a gloss reduction after abrasive treatment in the gloss reduction test GR500 of not more 7%, with the original gloss being at least 80 GE, (ii) the particles have an average particle size in the range of 5-100 µm and (iii) the loading of the composite plate with the particles, based on the surface area of the composite plate, is in the range of 21-35 g/m2.
Patent WO-2008135368-A1 (WO)
Title: Device for the capacitive measurement of the quality and/or degradation of a fluid
Inventor: CHAMBON GERALD
IPC: G01N27/22
Filed: 2008-04-18
Abstract: The invention relates to a device for the capacitive measurement of the quality and/or degradation of a fluid, including a capacitive sensor encapsulated in a perforated casing and secured in the receptacle of a cooking apparatus having a base, said sensor being connected to an electronic processing circuit. The sensor includes a pair of electrode plates, each electrode plate taking the form of a comb with a plurality of substantially-parallel teeth that extend from a base. Said electrodes are disposed in relation to one another such that the teeth of one electrode are engaged between the teeth of the other electrode substantially in the same plane. The invention is characterised in that the encapsulated sensor is orientated in the receptacle such that the longitudinal axis of the base of each electrode extends parallel to the base of the receptacle. The invention is also characterised in that the plane of the electrodes of the sensor forms an angle of between 0° and 60° with the vertical.
Patent WO-2008142134-A1 (WO)
Inventor: NARDI ANTONIO
IPC: A61P25/08
Filed: 2008-05-22
Abstract: This invention relates to novel benzisoxazole derivatives that are found to be potent modulators of potassium channels and, as such, are valuable candidates for the treatment of diseases or disorders as diverse as those which are responsive to the modulation of potassium channels e.g. a respiratory disease, epilepsy or convulsions. X represents a subsituent selected from the group consisting of CO-NR'R'', CO-O-R', CO-NH-S, CO-NH-SO2R''', CO-NH-C=N, SO2-NR'R'', 2,3-dihydro-1-H-tetrazol-5-yl and [1, 2, 4]oxadiazolidin-5-one; wherein R' and R'', independently of each other, represent hydrogen or alkyl or phenyl; and R''' represents alkyl, cycloalkyl, haloalkyl or phenyl, which phenyl may optionally be substituted one or more times with substituents selected from halo, trifluoromethyl, trifluoromethoxy, cyano and nitro.
Patent WO-2008148759-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur temperatursteuerung der oberflächentemperaturen von substraten in einem cvd-reaktor
Inventor: FRANKEN WALTER
IPC: C23C16/458
Filed: 2008-06-03
Abstract: Die Erfindung betrifft einen CVD-Reaktor mit einer Vielzahl auf einem drehangetriebenen Suszeptor (1) auf dynamischen Gaspolstern (3) getragenen Drehtellern (2), wobei jedes Gaspolster (3) von einem individuell gesteuerten Gasstrom gebildet wird und jeder Gasstrom abhängig von einer von einem Temperaturmessorgan (4) gemessenen Oberflächentemperatur von einem individuellen Stellglied (5) variierbar ist, mit einem den Suszeptor (1) tragenden, mit dem Suszeptor (1) drehenden Träger (6). Wesentlich ist eine in den Träger (6) mündende gemeinsame Gaszuleitung (7), mit der die am Träger (6) angeordneten Stellglieder (5) mit dem den Gasstrom bildenden Gas versorgt werden.
Patent WO-2009016138-A1 (WO)
Title: Procédé servant à décrire une gamme de couleurs actuelle d'un dispositif de couleur ou d'un contenu de couleur
Inventor: STAUDER JUERGEN
IPC: H04N1/60
Filed: 2008-07-25
Abstract: Pour décrire la gamme de couleurs actuelle, l'invention concerne une structure hiérarchique qui comprend, de bas en haut : des composants d'une gamme de couleurs (GC) : chaque GC représente une surface, décrite généralement en tant qu'un ensemble de triangles ou de polygones élémentaires connectés. Des coques d'une gamme de couleurs (GH) : chaque GH représente une surface fermée formée par la concaténation de composants d'une gamme de couleurs connexes (GC). Des cas d'une gamme de couleurs (Gl) : chaque Gl est une description d'une limite d'une gamme de couleurs alternative (GBD) de la même gamme de couleurs actuelle et est construite par l'union du(des) volume(s) délimité(s) par au moins une coque d'une gamme de couleurs (GH). Ces informations de frontière d'une gamme de couleurs peuvent être utilisées notamment pour des opérations de mappage d'une gamme de couleurs. Parmi les avantages de l'invention, se trouvent une flexibilité et une adaptation à une mémoire disponible et des capacités de bande passante.