baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10153787-A1 (DE)
Title: Device for X-ray diagnostics has a computer unit, input devices, an equipment truck to move on a floor, an axle control and a C-arm adjusted on several axles by a motor and fitted with devices for detecting a position on several axles
Inventor: DEHLER JUERGEN
IPC: A61B6/00
Filed: 2001-10-31
Abstract: An X-ray diagnostics device has a computer unit, input devices, an equipment truck (1) to move on a floor (16) and a C-arm (6) adjusted on several axles by a motor and fitted with devices for detecting a position on several axles. The C-arm has a source (8) of X-rays on one end and a receiver (7) for X-rays on the opposite end. Three adjustable axles have devices for determining a current position regarding fixed reference points on the equipment. A motor adjusts two axles.
Patent DE-10155903-A1 (DE)
Title: Dishwasher machine for cleaning crockery etc. has second spray device arranged near cleaning liquid feed that is active when the first spray device is separated from feed
Inventor: BRENDGENS LOTHAR
IPC: A47L15/50
Filed: 2001-11-14
Abstract: The dishwasher machine has at least one feed (1) for cleaning liquid fixed with respect to the housing and reversibly connected to a first spray device (5,6) especially associated with an upper crockery basket. A second spray device (8,9) arranged near the feed is active when the first spray device is separated from the feed.  AN Independent claim is also included for the following: an arrangement for implementing the inventive method.
Patent DE-10157683-A1 (DE)
Title: Lifting device for erecting tents has two interfitting tubular elements to enclose horizontal of tent roof and then raise tent from laid out position to erected position
Inventor: STURZENHECKER BERND
IPC: E04H15/32
Filed: 2001-11-26
Abstract: The lifting device has a first tubular element (1) fitting into an end of a second tubular element which has means for enclosing a horizontal bar of the tent roof at one end and means for clamping the first tubular element at the other. Further means such as two handles are provided to raise the second tubular element.  Independent claim describes method for erecting tents by covering the tent roof with a canvas, fitting tent posts to the tent roof, attaching the lifting device and raising up the structure.
Patent DE-10159885-A1 (DE)
Title: Fluorinating agent containing fluorine and helium, used for the treatment of plastics, especially plastic powder and plastics with a large surface area
Inventor: BONN ROLF VAN
IPC: C08J7/12
Filed: 2001-12-06
Abstract: A fluorinating reagent containing fluorine and helium for the treatment of plastics.  Independent claims are also included for  (1) a fluorinating agent containing fluorine and helium for the treatment of plastic powder, elastomer material or rubber-like material; and (2) a method for the fluorination of plastics by contacting the surface of the plastic with a mixture of F2 and He or a mixture of F2, He and inert gas.
Patent DE-10162968-A1 (DE)
Title: Polyamide resin composition, useful for making fuel pipes in cars, includes shock-resistant component, plasticizer, thickener and rubber, has high low temperature impact strength
Inventor: CHOI JIN-MYUNG
IPC: C08L23/16
Filed: 2001-12-20
Abstract: Polyamide composition (A) comprises (weight parts):  (i) polyamide resin (30-95);  (ii) shock-resistant component (1-45);  (iii) nylon plasticizer (0.1-20);  (iv) nylon thickener with at least two functional end groups (0.01-5); and  (v) core-skin rubber component (0.5-10).  Polyamide composition (A) comprises (weight parts):  (i) polyamide resin (30-95);  (ii) shock-resistant component (1-45); (iii) nylon plasticizer (0.1-20);  (iv) nylon thickener with at least two functional end groups (0.01-5); and  (v) core-skin rubber component (0.5-10).  (ii) is one or more of ethylene-propylene (copolymer) rubber or ethylene-propylene-diene monomer rubber, all optionally modified by maleic anhydride; aryl methacrylate-butadiene-styrene; styrene-butadiene-styrene triblock copolymer; completely acrylic core-shell rubber; ethylene-ethyl acrylate; styrene-butadiene rubber; ethylene-vinyl alcohol; or various thermoplastic elastomers and plastomers.  Independent claims are also included for the following:  (a) synthetic resin products (B) prepared from (A); and  (b) fuel pipe for motor vehicles prepared from (A).
Patent DE-10201631-A1 (DE)
Title: Technik zum Ausbilden expandierbarer Vorrichtungen aus Zellen, die zwischen einem kontrahierten Zustand und einem expandierten Zustand wechseln können
Inventor: HART BARRIE
IPC: A61F2/06
Filed: 2002-01-16
Abstract: Eine expandierbare Vorrichtung, die mehrere expandierbare Zellen umfaßt. Die Zellen können bistabile Zellen oder andere Typen von Zellen sein, die aus einer kontrahierten Position in Richtung einer expandierten Position expandiert werden. Außerdem können die Zellen mit Verriegelungsmechanismen kombiniert sein, um die Struktur in einer expandierten Position zu halten.
Patent DE-10203266-A1 (DE)
Title: Pleuel
Inventor: JAEGER STEFAN
IPC: F16C7/08
Filed: 2002-01-29
Abstract: Ein erfindungsgemäßes Pleuel ist aus zwei Blechteilen (3, 4) zusammengefügt. Das Pleuel weist ein oberes Pleuelauge (1) und ein unteres Pleuelauge (2) auf. Die beiden Blechteile (3, 4) weisen je eine Aufnahme (11, 12) und einen jeweils eines der Pleuelaugen (1, 2) bildenden Kragen (7, 8) auf, wobei der eine Kragen (7, 8) des einen Blechteils (3, 4) in die Aufnahme (11, 12) des anderen Blechteils (3, 4) eingreift und wobei der Kragen (7, 8) des anderen Blechteils in die Aufnahme (11, 12) des einen Blechteils (3, 4) eingreift.
Patent DE-10206330-A1 (DE)
Title: Applying inorganic ceramic layers to a substrate comprises depositing ceramic particles or molecules with a phosphor composition from a flame to form a ceramic-like layer on a glass substrate
Inventor: RUETER DIRK
IPC: C23C16/453
Filed: 2002-02-14
Abstract: Applying inorganic ceramic layers to a substrate comprises depositing ceramic particles or molecules with a phosphor composition from a flame (2) to form a ceramic-like layer (8) on a glass substrate (7). The synthesis of the phosphor particles is carried out in-situ in the flame whilst liquid solutions of the starting materials are injected as mist (4) or corresponding gaseous components (5, 6) into the flame. Preferred Features: The flame is injected with a fuel gas based on hydrocarbons and oxygen and/or air, and a mist of one solution of the starting materials is sprayed from one or more nozzles (3) into the mixing zone of the gases.
Patent DE-10208846-A1 (DE)
Inventor: BARTH CHRISTIAN
IPC: B65D19/06
Filed: 2002-03-01
Abstract: The invention relates to a container, especially a reusable container, comprising collapsible lateral walls ( 1, 3 ). The snap-in closure in the corners is configured by a respective pressure lever ( 4 ) that can be pressed inward and that interacts with a locating lug ( 12 ) that is configured on the lateral wall that is adjacent, arranged diagonally across thereto.
Patent DE-10210477-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Herstellen von flächigen Formteilen
IPC: C09J5/06
Filed: 2002-03-11
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Verbinden von flächigen Formteilen beschrieben, bei dem eine wäßrige Klebstoffdispersion auf zumindest eine Grenzfläche der zu verbindenden Formteile aufgebracht wird. Diese wäßrige Klebstoffdispersion wird dann mit Hilfe elektromagnetischer Strahlung schonend getrocknet. Wesentliche, die Erwärmung bewirkende Strahlungsanteile der Strahlung liegen dabei im Wellenlängenbereich des nahen Infrarot. Derartige beschichtete (bahnenförmige) Formteile können zwischengelagert werden und anschließend kann die Klebstoffschicht aktiviert werden, so daß die Formteile ggf. unter Verpressen gefügt werden können. Dieses Verfahren eignet sich zur Herstellung von Formteilen für den Fahrzeugbau, insbesondere für die Herstellung von Türseitenteilen, Dachhimmel, Karosseriesäulen, Hutablagen, Armaturentafeln und ähnliche Funktionselemente des Fahrzeugbaus.
Patent DE-10210671-A1 (DE)
Title: Entformungsmittel, welches hydrophobe, nanoskalige Partikel aufweist sowie Verwendung dieser Entformungsmittel
Inventor: NUN EDWIN
IPC: B29C37/00
Filed: 2002-03-12
Abstract: Die Erfindung betrifft Entformungsmittel, die insbesondere als Entformungsmittel zur Entformung von Formkörpern aus Formgebungswerkzeugen eingesetzt werden können sowie die Verwendung dieser Entformungsmittel. DOLLAR A Die erfindungsgemäßen Entformungsmittel, die vorzugsweise auf Suspensionen von nanostrukturierten Mikropartikeln basieren, haben den Vorteil, dass sie im Gegensatz zu den bekannten Entformungsmitteln auf Basis von organischen oder siliziumorganischen Verbindungen deutlich umweltfreundlicher sind, da sie auf den Oberflächen der Formkörper verbleiben können. Die Anwendung der erfindungsgemäßen Entformungsmittel ist sehr einfach, da sich bereits vorhandener Gerätschaften bedient werden kann. Üblicherweise werden z. B. Spritzgussteile mittels Spritzgussformen hergestellt, in die das Material eingespritzt wird. Das erfindungsgemäße Entformungsmittel wird auf die Spritzgussform vor dem eigentlichen Spritzgießen z. B. durch Aufsprühen aufgetragen. DOLLAR A Je nach Einstellung der Formgebungsparameter werden die Mikropartikel in die Oberflächen des Formkörpers eingedrückt und verankert, so dass zusätzlich als positiver Effekt die Oberflächen des Spritzgusskörpers selbstreinigende Eigenschaften aufweisen können.
Patent DE-10222376-A1 (DE)
Inventor: CALDEWEY UWE
IPC: A47J43/046
Filed: 2002-05-21
Abstract: The kitchen device (1) has a stirring vessel (7). The electric motor (9) is preferably a reluctance motor. A fault current detector (12) interrupts the electrical supply to the electric motor on detecting a fault current. The kitchen device has an electric cable (10) leading to a mains plug. The fault current detector is arranged inside the kitchen device and around the cable.
Patent DE-10232337-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Überwachung einer Luftmassenmessvorrichtung
Inventor: BAEUERLE MICHAEL
IPC: F02D41/00
Filed: 2002-07-17
Abstract: Es werden ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Überwachung einer Luftmassenmessvorrichtung (1) in einer Luftzuführung einer Brennkraftmaschine (5) mit einem elektrisch angetriebenen Verdichter (10) vorgeschlagen, die eine genaue Modellierung des Luftmassenstroms ermöglichen. Dabei wird in Abhängigkeit einer Verdichterdrehzahl und eines Verdichterdruckverhältnisses ein Luftmassenstrom in der Luftzuführung modelliert und mit einem von der Luftmassenmessvorrichtung (1) gemessenen Luftmassenstrom verglichen.
Patent DE-10232887-A1 (DE)
Title: Optical light current switch for optical spectroscopy has incoming optical fibre aligned with required outgoing optical fibre by combined movements of base plate and counter-plate
Inventor: SCHIRRMEISTER HORST
IPC: G02B6/35
Filed: 2002-07-19
Abstract: The switch has an incoming optical fibre mechanically switched between one of several outgoing optical fibres (31-46), the incoming optical fibre fitted through a base plate (2) displaced forwards and backwards in 2 axial directions relative to a fixed holder (1), the outgoing optical fibres supported next to one another within a parallel counter-plate (3), independently displaced forwards and backwards within the holder. The latter has 4 stops (4,5,6,7) for both plates, the exact positioning of the incoming optical fibre with each outgoing optical fibre defined by a combination of the 4 possible positions for the base plate and the 4 possible positions for the counter-plate.
Patent DE-10233505-A1 (DE)
Inventor: COTE KEVIN LAUREN
IPC: B65H29/06
Filed: 2002-07-24
Abstract: A gripper assembly for a deceleration/acceleration drum is described which includes a pivot arm with a gripper seat and a gripper bar with a gripper and a pin assembly. The assembly further includes a first toggle link supported by the pivot arm about a first pivot points the gripper bar is able to partially rotate about the first toggle link about a second pivot point. The assembly also includes a second toggle link supported by the pivot arm which supports the pin assembly of the gripper bar.
Patent DE-10238922-A1 (DE)
Title: Immunmarker zur Diagnostik und Therapie im Zusammenhang mit Transplantat-Reaktionen
Inventor: SAWITZKI BIRGIT
IPC: C12Q1/68
Filed: 2002-08-22
Abstract: Die Erfindung betrifft Immunmarker zur Detektion von Entzündungen, Immunreaktionen und insbesondere von Transplantattoleranzen bzw. Transplantat-Reaktionen, ein Verfahren zur Detektion von Transplantat-Reaktionen oder -toleranzen sowie die Verwendung von Immunmarkern zur medizinischen Prophylaxe, klinischen Verlaufskontrolle, Transplantat-Nachbehandlung, der klinischen Diagnostik und/oder der Therapie im Zusammenhang mit Zell-, Gewebe- bzw. Organtransplantationen.
Patent DE-10239548-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Inspektion eines Objekts
Inventor: CEMIC FRANZ
IPC: G01B11/30
Filed: 2002-08-23
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Inspektion eines Objekts (2), mit einem bezüglich einer Abbildungsoptik (3) ausgebildeten Hellfeld-Beleuchtungsstrahlengang (4) einer Hellfeld-Lichtquelle (5), mit einem bezüglich der Abbildungsoptik (3) ausgebildeten Dunkelfeld-Beleuchtungsstrahlengang (6) einer Dunkelfeld-Lichtquelle (7), wobei das Objekt (2) mit der Abbildungsoptik (3) auf mindestens einen Detektor (8) abbildbar ist und wobei das Objekt (2) von den beiden Lichtquellen (5, 7) simultan beleuchtet ist. Zur simultanen Detektion von Hellfeld- und Dunkelfeldbildern und ohne aufwändige Filteroperationen ist die erfindungsgemäße Vorrichtung bzw. das Verfahren zur Inspektion eines Objekts (2) dadurch gekennzeichnet, dass das zur Dunkelfeldbeleuchtung dienende Licht gepulst ist und dass die Pulsintensität des zur Dunkelfeldbeleuchtung dienenden Lichts um mindestens eine Größenordnung größer ist als die auf ein Pulsintervall bezogene Intensität des zur Hellfeldbeleuchtung dienenden kontinuierlichen Lichts.
Patent DE-10249615-A1 (DE)
Title: Herstellung eines feststoffisolierten Schalterpols
Inventor: HERING UWE
IPC: H01H33/53
Filed: 2002-10-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines feststoffisolierten Schalterpols (1) mit einer zum Einleiten einer Antriebsbewegung eingerichteten Antriebsöffnung, bei dem ein Schalter (2) mit einem Schaltgehäuse (3), das eine von einer Schaltstange (9) durchgriffene Antriebseite (8) aufweist, und eine mit einem Anschlussteil (6) versehene formstabile Ummantelung (7) aus Isolierstoff unabhängig voneinander hergestellt werden, bei dem der Schalter (2) so in der Ummantelung (7) befestigt wird, dass das Schaltergehäuse (3) mit Ausnahme der Antriebsseite (8) und die mit dem Anschlussteil (6) versehenen Ummantelung (7) einen zur Antriebsöffnung hin offen liegenden Zwischenraum begrenzen, bei dem der Zwischenraum anschließend mit einer fluiden Ausgleichsmasse (10) befüllt wird und die Ausgleichsmasse (10) schließlich aushärtet. Die Erfindung betrifft ferner einen feststoffisolierten Schalterpol (1) zum Unterbrechen eines elektrischen Stromes mit einem Vergusskanal.
Patent DE-10253385-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Bereitstellung eines Zugriffs auf Daten
Inventor: BIEBER JUERGEN
IPC: G06F17/30
Filed: 2002-11-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bereitstellung eines Zugriffs auf Daten verschiedener Datenquellen. DOLLAR A Die erfindungsgemäße Vorrichtung verfügt über Mittel (11), die für einen User (12, 13, 14) einen einheitlichen, zentralen Zugriff auf alle Datenquellen (1, 2, 3, 4, 5) und eine einheitliche Visualisierung der Daten der entsprechenden Datenquellen (1, 2, 3, 4, 5) ermöglichen. Bei den unterschiedlichen Datenquellen handelt es sich um Automatisierungseinrichtungen, ERP-Einrichtungen, MES-Einrichtungen und sonstige produktionsrelevante Datenquellen.
Patent DE-10256317-A1 (DE)
Title: Synergistic medicaments used for treating inflammaSynergistic medicaments used for treating inflammatory or obstructive respiratory tract diseases, cotory or obstructive respiratory tract diseases, contain quaternized scopine ester anticholinergic agntain quaternized scopine ester anticholinergic agent and beta-mimetic agent e.g. salmeterol salt ent and beta-mimetic agent e.g. salmeterol salt
Inventor: BANHOLZER ROLF
IPC: A61K31/46
Filed: 2002-12-03
Abstract: Medicaments contain: (a) a quaternized 2,2-diphenylpropionic acid scopine ester anticholinergic agent (I) and (b) a beta-mimetic agent (II). Medicaments contain: (a) a scopine derivative anticholinergic agent of formula (I); (b) at least one beta-mimetic agent (II) (optionally in the form of enantiomers, enantiomer mixtures, racemates, solvates or hydrates), and (c) optionally pharmaceutical auxiliaries.  X- = monovalent anion, preferably chloride, bromide, iodide, sulfate, phosphate, methanesulfonate, nitrate, maleate, acetate, citrate, fumarate, tartrate, oxalate, succinate, benzoate or p-toluenesulfonate.
Patent DE-10300711-A1 (DE)
Title: Halbleiterchipstapel und Verfahren zur Passivierung eines Halbleiterchipstapels
Inventor: HUEBNER HOLGER
IPC: H01L21/56
Filed: 2003-01-10
Abstract: Bei einem Halbleiterchipstapel ist ein zwischen den Halbleiterchips (1, 2) vorhandener Zwischenraum zumindest längs eines Randes der Oberseite des Top-Chips (2) durch einen Spacer (7) aus einem fotostrukturierbaren Polymer, einem Fotolack, einer Vergussmasse oder einem Klebstoff gefüllt und so nach außen verschlossen. Dabei sind die Anschlusskontaktflächen (5) für Bonddrähte (6) oder andere externe Anschlüsse auf der Oberseite des Bottom-Chips (1) von dem Material dieses Spacers frei gehalten.
Patent DE-10300723-A1 (DE)
Inventor: WAGENER HANS
IPC: H02G3/10
Filed: 2003-01-11
Abstract: A busbar system having an assembly unit for receiving a pluralilty of conductor busbars in electrically insulating busbar supports, and at least one connecting or appliance adapter which includes a receiving bridge for receiving terminals or appliances, and is embodied to electrically connect the same to the conductor busbars. The system of this invention has a simple structure, favoring the operation of the system because the assembly unit includes holding sections located on lateral, parallel longitudinal edge sections, and at least one adapter has a first fixing section and a second fixing section on the two narrow end sections thereof, and the fixing sections are adapted to the associated edge sections and have holding elements which co-operate with the holding sections for fixing the adapter.
Patent DE-10308810-A1 (DE)
Title: Compressed transmission of image data for three-dimensional representation of scenes and objects involves computing missing groups of offset region from transmitted groups of actual image array
Inventor: MOSSAKOWSKI GERD
IPC: H04N7/24
Filed: 2003-02-27
Abstract: The method involves transmitting additional data in a video transmission with prioritized pixel transmission. It involves associating a perspective of an actual image array and at least one alternative perspective of an offset region of the image array, sending more pixel groups of the actual array than of the offset region and computing the missing groups of the offset region from the transmitted groups of the actual image array.
Patent DE-10313314-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Behandeln von Teer
Inventor: SEINO MAMORU
IPC: C07C409/12
Filed: 2003-03-25
Abstract: Ein Verfahren zum Behandeln von Teer, abgetrennt von einer aromatischen Hydroxylbenzol enthaltenden Flüssigkeit, die durch Acidolyse einer aromatischen Hydroperoxid enthaltenden Flüssigkeit erhalten wurde, umfassend Lösen des Teers mit einer wässrigen alkalischen Lösung.
Patent DE-10315433-A1 (DE)
Inventor: PAKUSCH JOACHIM
IPC: C08L33/10
Filed: 2003-04-03
Abstract: Production of a polymer powder that is readily redispersible and cross-linkable in water comprises spray drying of an aqueous dispersion of polymer particles with addition of a hydrophilic and a hydrophobic anti-blocking agent whereby the spray drying is carried out in the presence of a hydrophobic antiblocking agent and the resulting polymer powder in homogeneously mixed with a hydrophilic antiblocking agent in a subsequent step.
Patent DE-10316999-A1 (DE)
Inventor: METZGER ROLF
IPC: G03C1/74
Filed: 2003-04-11
Abstract: Known devices for coating a continuous web of material (13) comprise a casting container (1) which consists of a casting surface (8) for the discharge of the coating material in a free falling curtain (C); at least one distribution chamber (2) which extends in a transversal manner in relation to the direction of circulation of the web of material and which comprises a supply line (10) for the coating material and an discharge slit (9) which discharges onto the casting surface (8), and two lateral guiding elements (7, 12) which extend in a downward direction for the edges of the curtain (C). According to the invention, the lateral guiding elements (7, 12) are curved on the upper end thereof corresponding to the course of the casting surface, (8) whereon (8) the lateral guiding elements are fixed in an adjustable transversal manner and the coating material supply line (10) leads into the valve chamber (2) in the central area of the casting container (1).
Patent DE-10319521-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Behandeln von scheibenförmigen Substraten
Inventor: MUELLER HANSPETER
IPC: H01L21/673
Filed: 2003-04-30
Abstract: Um eine im Wesentlichen gleichmäßige Behandlung aller Bereich von scheibenförmigen Substraten zu ermöglichen, sieht die vorliegende Erfindung ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Behandeln von scheibenförmigen Substraten, insbesondere Halbleiterwafern, vor, bei dem eine Vielzahl von Substraten mit einem Führungselemente aufweisenden Substratträger in ein Behandlungsbecken eingeleitet wird, um die Substrate zu behandeln. Im Behandlungsbecken werden die Substrate durch wenigstens zwei sich im Wesentlichen senkrecht zu der Ebene der Substrate erstreckende Rollen derart aufgenommen, dass sie nicht mehr auf dem Substratträger aufliegen, aber die Führungselemente des Substratträgers die Substrate seitlich führen, um ein Kippen derselben zu verhindern, und die Substrate werden ferner während der Behandlung über wenigstens eine der Rollen wenigstens einmal bezüglich ihrer Ausgangsposition gedreht.
Patent DE-10321233-A1 (DE)
Title: Drucker
Inventor: HAUTVAST H-JOSEF
IPC: G07C7/00
Filed: 2003-05-12
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Drucker (1), insbesondere Drucker (1) eines Fahrtenschreibers für ein Kraftfahrzeug, mit einem Gehäuse (2), einer Druckeinheit (4), mit einer teilweise aus dem Gehäuse (2) herausbewegbaren Medieneinheit (26) und einer die Medieneinheit (26) haltenden Verriegelungseinheit (17). Bei herkömmlichen Druckern ist die Druckqualität hohen Schwankungen unterworfen. Die Erfindung hat es sich zur Aufgabe gemacht, einen Drucker zu schaffen, der trotz der rauen Betriebsbedingungen ein gutes Druckbild erzeugt. Die erfindungsgemäße Lösung der Aufgabe sieht vor, dass das Verriegelungselement (50) translatorisch quer zur Einschubrichtung (11) in eine Verriegelt-Stellung und in eine Entriegelt-Stellung bewegbar ist. Es hat sich gezeigt, dass ein translatorisch bewegbares Verriegelungselement eine höhere Schocksicherheit bietet als ein drehbar gelagertes.
Patent DE-10322622-A1 (DE)
Title: Automatisierte Zuführung von funktionalen Elementen in Kunststoff-Formwerkzeugen
Inventor: KOCH MARCUS
IPC: B29C45/14
Filed: 2003-05-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kunststoff-Formwerkzeug mit einem Kern und einer Matrize (1), wobei zwischen diesen ein Hohlraum (2) gebildet ist, der der Form eines zu schaffenden Kunststoffteils entspricht. DOLLAR A Zum kostengünstigen und prozesssicheren Einbringen von Einsätzen in das Werkzeug wird vorgeschlagen, dass in der Matrize (1) eine Zuführvorrichtung zum Einbringen von Einsätzen (3) in den Hohlraum (2) angeordnet ist.