baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2638862-T3 (ES)
Title: Método y sistema para determinar las propiedades de una superficie de revolución
Inventor: NIINI ILKKA
IPC: G01N21/00
Filed: 2005-10-27
Granted: 2017-10-24
Abstract: Un método para determinar un eje de simetría de un artículo, un orificio o alguna otra forma de revolución, comprendiendo el método las etapas de: iluminar el artículo, orificio u otra forma con un aparato de iluminación desde la dirección de los dispositivos de generación de imágenes que utilizan los aparatos de iluminación; generar resultados de medición tomando imágenes del artículo, orificio u otra forma utilizando al menos dos dispositivos de generación de imágenes, en los cuales las líneas rectas de reflexión producidas por los aparatos de iluminación y visibles para cada dispositivo de generación de imágenes forman un plano de reflexión con el centro de proyección del dispositivo de generación de imágenes; combinar los resultados de medición medidos por los dispositivos de generación de imágenes individuales para formar un resultado final; y determinar la dirección y posición del eje de simetría calculándolas para una o más intersecciones de los planos de reflexión mencionados anteriormente.
Patent ES-2348043-T3 (ES)
Inventor: CAUWELLS STEPHAN MARIA
IPC: H04L29/08
Filed: 2006-04-28
Granted: 2010-11-29
Abstract: The invention discloses an efficient approach to the cascading of out-of-box services. 
System comprising a packet router with out-of-box interfaces and more then one out-of-box servers performing out-of-box services, characterized in that a single intermediate re-routing action by the router results in more then one out-of-box services performed on the packets by more then one out-of-box servers.
Patent ES-2337280-T3 (ES)
Title: Dispositivo de conexion que tiene un diodo para conectar un conductor electrico a cable de conexion.
Inventor: FELDMEIER GUNTER
IPC: H01L31/048
Filed: 2006-10-18
Granted: 2010-04-22
Abstract: Dispositivo de conexión para conectar al menos un conductor (13) eléctrico a al menos un cable (11), (12) de conexión, que comprende: un alojamiento (2) de conector que tiene al menos un orificio (21, 22) pasante de cable (11, 12) de conexión, y al menos un orificio (23, 34) pasante de conductor para el conductor (13) eléctrico, una disposición (3) de conexión intermedia dispuesto en el alojamiento (2) de conector que tiene una primera área (31) de conexión para conectar el cable (11, 12) de conexión y una segunda área de conexión para conectar el conductor (13) eléctrico, en el que la disposición (3) de conexión intermedia comprende una estructura (7, 10, 14, 41, 45, 61) de conducción térmica, al menos un diodo (5) y una disposición (4, 6) de sustrato que tiene una estructura (41, 46) conductora eléctrica, en el que el diodo (5) está configurado como un diodo plano que tiene dos caras (51, 52) principales enfrentadas sustancialmente planas, estando el diodo conectado a la estructura (41, 61) conductora eléctrica, y que está conectada a la estructura (7, 10, 14, 41, 45, 61) por al menos una de sus caras (52) principales, en el que la estructura (41, 61) conductora eléctrica está configurada para que la conexión eléctrica de la primera área (31) de conexión y la segunda área (32) de conexión, y la estructura (7, 10, 14, 41, 45, 61) de conducción térmica estén configurados para disipar energía térmica del diodo (5), caracterizado porque la estructura (41, 45) de conducción térmica está dispuesta en al menos dos lados (4-1, 4-2) diferentes de la disposición (4) de sustrato, formando una primera estructura (41) de conducción térmica parcial sobre el primer lado (4-1) de la disposición de sustrato, y una segunda estructura (45) de conducción térmica parcial sobre un segundo lado (4-2) de la disposición de sustrato, en el que el diodo (5) está conectado a la primera estructura (41) de conducción térmica, la estructura (41, 45) de conducción térmica tiene un orificio (44) pasante chapado a través de la disposición (4) de sustrato con el fin de conectar la primera estructura (41) de conducción térmica a la segunda estructura (45) de conducción térmica parcial.
Patent ES-2343024-T3 (ES)
Title: Producto para el tratamiento de inflamaciones, heridas y/o aftas en la zona bucal y utilizacion de dicho producto.
Inventor: SCHOLZ GERT HARTMUT DR
IPC: A61K9/00
Filed: 2006-11-06
Granted: 2010-07-21
Abstract: Producto para el tratamiento de inflamaciones, heridas y/o aftas en la región bucal, compuesto por un material principalmente bioabsorbible que contiene colágeno, caracterizado porque el material bioabsorbible presenta un elemento acolchado, flexible y/o compresible, que se adhiere a la mucosa y que se puede comprimir hasta menos del 50% de su grosor inicial ejerciendo una breve presión de 1 Bar en la dirección Z (véase la figura 11) y que presenta además de colágeno un alginato como material bioabsorbible adicional.
Patent ES-2330664-T3 (ES)
Inventor: FABER TIMO JOOST
IPC: A01J27/00
Filed: 2006-12-14
Granted: 2009-12-14
Abstract: The invention relates to a process for removing the plastic coating from cheese by peeling, which process comprises the following steps: a) a ripened cheese with a plastic coating that is suitable for use in ripening is provided, where the force before rupture (F rupture ) of the plastic coating is greater than the force of adhesion (F adhesion ) between the said plastic coating and the cheese; and b) the cheese is peeled with a peeling force (F peeling ) that is greater than F adhesion  but smaller than F rupture , where the plastic coating also displays a force for a 10% elongation (F elongation ) that is greater than the peeling force, and where the temperature of the plastic coating during peeling in Step b) is higher than its glass temperature but lower than 30°C. In the case of coated cheese that exhibits this balance of forces, the plastic coating can be peeled off a cheese without tearing, breaking and/or excessively stretching it. The advantages of peeling are that it is quick and simple, can be carried out automatically or semi-automatically, so it is less labour-intensive, and the rind losses are reduced without having to use an additional solvent, which is undesirable. The plastic coating is optionally reinforced with a top layer before the peeling operation, where the top layer may be e.g. a thicker PVA layer or a top layer formed by a hot-melt adhesive and a polyolefin film over it. The invention also relates to a device for carrying out this process, and to peeled slices of cheese with a drying edge.
Patent ES-2422427-T3 (ES)
Title: Escala metálica y procedimiento de fabricación de una escala de ese tipo
Inventor: LACHANT PATRICK
IPC: B21D39/06
Filed: 2006-09-12
Granted: 2013-09-11
Abstract: Escala metálica, que comprende al menos un peldaño (4) y dos montantes (2, 3), estando este peldaño (4)dotado de una parte central (4a) y dos partes extremas (5), teniendo al menos una de las dos partes extremas (5),cuando se ve en corte transversal, dimensiones externas diferentes de las dimensiones externas de la parte central(4a), medidas igualmente en corte transversal, siendo la citada parte extrema (5) de forma geométricasensiblemente reducida en una relación homotética con la de la parte central (4a), estando definida una zona deconexión (7) entre la parte central (4a) y la citada parte extrema (5), reproduciendo esta zona de conexión (7) lageometría de la intersección entre la parte central (4a) del peldaño (4) y al menos un montante (2, 3), estando laspartes extremas (5) del peldaño (4) y las zonas de conexión (7) de estas partes extremas (5) con la parte central (4a)del peldaño (4) provistas de estrías (8) que se extienden sensiblemente según la dirección de alargamiento delpeldaño (4), caracterizada porque los montantes (2, 3) son de sección transversal circular u oval, y porque el citadoal menos un peldaño (4) es de sección transversal oblonga
Patent ES-2293631-T3 (ES)
Inventor: HABATJOU JACQUES
IPC: A45D34/04
Filed: 2006-02-09
Granted: 2008-03-16
Abstract: The device (1) has vials (2, 3) made of monolithic glass to contain a product (P). An application unit (6) is housed in the vials when a removable applicator (4) closes the vials. The vials are configured in a manner so as to press the unit (6) when the unit is taken out of the vials. The unit (6) is equipped with a stem having a portion configured for being engaged with a neck of the vials with friction.
Patent ES-2335526-T3 (ES)
Inventor: JACQUET DIDIER
IPC: E06B3/673
Filed: 2006-03-09
Granted: 2010-03-29
Abstract: The window has a frame (101) acting as an opening and including external and internal grooves for the respective external and internal glazing. A fluidic passage (120) has an end opened on a surface of the frame and another end opened on an air film. The passage is formed in an intercalated section (124) associated with the frame, where the section is fixed in the external groove by a glazing bead and includes a dustproof filter (133).
Patent ES-2333542-T3 (ES)
Inventor: TORELLA STEFANIA
IPC: C07F9/6571
Filed: 2006-06-30
Granted: 2010-02-23
Abstract: It is described the use of a tetraphosphonate cavitand of formula (II)   
in which Y = O or S; R = C 4 -C 18  linear or branched alkyl and R 1  = methyl or optionally substituted phenyl, as sensitive material in selective mass sensors for phosphine; also described are new tetraphosphonate cavitands and a method for determining phosphine in caryopses of cereals that foresees the steps of adding sulphuric acid to a sample of caryopses contained in a hermetically sealed container, obtaining an aqueous dispersion; subjecting said aqueous dispersion to microwave heating, taking the gaseous phase overhanging the aqueous dispersion into contact with a quartz crystal microbalance having a mass sensor comprising a quartz disc coated with a layer of a compound of formula (II).
Patent ES-2317526-T3 (ES)
Inventor: ESPIARD PHILIPPE
IPC: C03C25/26
Filed: 2006-03-31
Granted: 2009-04-16
Abstract: The invention relates to a mineral wool which can dissolve in a physiological medium, comprising fibres having a chemical composition that contains the following constituents in the limits defined hereafter and expressed in percentage by weight, namely: 35 to 75 SiO2; 0 to 12 Al2O3; 0 to 30 CaO; 0 to 20 MgO; 0 to 20 Na2O; 0 to 10 K2O; 0 to 10 B2O3; 0 to 5 Fe2O3; and 0 to 3 P2O5, said mineral wool also comprising at least one phosphorus compound. The invention is characterised in that a phosphorus compound is a molecule in which the phosphorus atom(s) are bound to at least one carbon atom either directly or by means of an oxygen atom.
Patent ES-2322199-T3 (ES)
Inventor: HERTZOG DENIS
IPC: B41N10/06
Filed: 2006-04-21
Granted: 2009-06-17
Abstract: The invention relates to a printing blanket for mounting on a rotating supporting cylinder of a printing machine. The printing blanket is in the form of a sheet whose ends are configured as leading edges and trailing edges that are adapted for being engaged in an axial fixing gap of the supporting cylinder. The blanket is characterized in that it has a multilayer structure consisting of film and reinforcing fibers. The invention can be used in the area of the printing machines.
Patent ES-2364978-T3 (ES)
Inventor: ANDERSSON SVEN
IPC: F28D9/00
Filed: 2006-08-18
Granted: 2011-09-19
Abstract: An end plate (200, 300) for a brazed heat exchanger comprises a relief pattern comprising ridges (230, 330) and grooves (240, 340) pressed into the plate material. The relief pattern (330, 340) is symmetric.
Patent ES-2336484-T3 (ES)
Title: Benzoderivados de quinazolina y su uso en el tratamiento de trastornos oseos.
Inventor: AMMON SANDRA
IPC: A61K31/395
Filed: 2006-08-14
Granted: 2010-04-13
Abstract: Un compuesto de la fórmula (I) o una sal farmacéuticamente aceptable o éster de profármaco del mismo: **(Ver fórmula)** en donde: Q es CH o N; R2 es alquilo C1-C4; Y es R5-O-; donde R5 es etinilo o propinilo; X se selecciona del grupo que consiste de arilo, heteroarilo, alquilo C1-C10, alquiloxi C1-C10, cicloalquilo, heterocicloalquilo, arilalquilo C1-C4, heteroarilalquilo C1-C4, cicloalquil alquilo C1-C4, heterocicloalquil alquilo C1-C4, arilamino, heteroarilamino, arilalquilamino C1-C4, heteroarilalquilamino C1-C4, alquilamino C1-C6, dialquilamino C1-C6, ariloxi, heteroariloxi, arilalquiloxi C1-C4, heteroarilalquiloxi C1-C4, cicloalquil alquilamino C1-C4, heterocicloalquil alquilamino C1-C4, cicloalquil alquiloxi C1-C4 o heterocicloalquil alquiloxi C1-C4 cada uno de los cuales se sustituye opcionalmente una vez o más, el sustituyente o sustituyentes opcionales en X se seleccionan independientemente del grupo que consiste de halo, ciano, trifluorometilo, nitro, hidroxi y (alquilo C1-C4, alquiloxi C1-C4, amino, sulfanilo, sulfonilo, oxicarbonilo, hidroxilo, sulfinilo, aminosulfonilo, sulfonilamino, carbonilo, carboniloxi, carbonil amino, carboxilo, acilo, acilamino, o carbamoilo) opcionalmente sustituido, el sustituyente o sustituyentes opcionales se seleccionan de alquilo C1-C6, alquiloxi C1-C6, carboxilo, hidroxilo, hidroxi alquilo C1-C4; cada uno de los cuales en cambio se pueden sustituir opcionalmente por alquiloxi C1-C6, alquilo C1-C6, alquilo fluorinado C1-C3, alquiloxi C1-C6, carboxilo, hidroxilo, hidroxi alquilo C1-C4, halo, ciano, nitro; y R3 y R4 cada uno representa uno o más sustituyentes independientemente seleccionados de: H, halo, alquilo C1-C4, alquiloxi C1-C4 y CF3, el sustituyente o sustituyentes opcionales en R3 o R4 se seleccionan independientemente del grupo que consiste de alquilo C1-C4, halo, alquiloxi C1-C4, ciano, sulfanilo, sulfonilo, amino, oxicarbonilo y hidroxilo, que en cambio se pueden sustituir opcionalmente una vez o más por alquilo C1-C4, halo, alquiloxi C1-C4, ciano, sulfanilo, sulfonilo, amino, oxicarbonilo o hidroxilo.
Patent ES-2327275-T3 (ES)
Inventor: KAMMERER GENE W
IPC: A61B19/00
Filed: 2006-10-18
Granted: 2009-10-27
Abstract: Various surgical assemblies are provided, one embodiment of which includes a substantially flat template having first and second opposed sides, and having a plurality of graduated markings on said first side, and a substantially flat, flexible, surgical implant removably secured to the template and having first and second substantially flat opposed sides, and at least a first trimable portion. The surgical implant is removably coupled to the template so that the first side of the template is substantially adjacent to the first side of the surgical mesh, and so that the plurality of graduated markings are substantially adjacent to the first trimable portion of the surgical implant.
Patent ES-2380809-T3 (ES)
Inventor: PLESCHINGER ANDREAS
IPC: H05B3/44
Filed: 2007-02-02
Granted: 2012-05-18
Abstract: Device has an electrical resistance-heating wire (20) arranged in an inner side of a casing tube (10) and embedded into an electrical-insulating, heat-conducting insulation mass (40) in the tube. A connection component (30) is provided for connection of the heating wire with an electrical energy source arranged at an outer side of the tube. A closing pellet (38) is provided with a filling slot at its outer side for filling of the insulation mass in the inner side of the tube, where the slot extends over the entire axial length of the pellet.
Patent ES-2326495-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para la paletizacion y/o despaletizacion automaticas de recipientes.
Inventor: STARZ REINER
IPC: B65G61/00
Filed: 2007-02-10
Granted: 2009-10-13
Abstract: Dispositivo (12) para la paletización y/o despaletización automáticas de recipientes (14), especialmente de soportes de cargas pequeñas, con un equipo de control que está funcionalmente unido con al menos un equipo sensor (62) para captar la posición y/o la orientación de al menos un recipiente (14) a agarrar y con un equipo de agarre (64) para agarrar el recipiente (14), en donde el equipo de agarre (64) presenta al menos tres pinzas exteriores (70, 72, 74, 76) que se pueden mover con relación al recipiente (14) y que están destinadas a agarrar al menos un borde de dicho recipiente (14), en donde al menos dos pinzas exteriores (70, 72, 74, 76) pueden ser movidas a motor (86) una con respecto a otra y en donde las pinzas exteriores (70, 72, 74, 76) disponen de al menos dos mordazas de agarre (94, 96), caracterizado porque dos pinzas exteriores (70, 72) son desplazables en ángulo recto una con respecto a otra.
Patent ES-2329414-T3 (ES)
Inventor: JATZKE STEFAN
IPC: B60R16/02
Filed: 2007-10-08
Granted: 2009-11-25
Abstract: The device has a fastening section (14) for fixing the fastening device at a carrier and a support section (12) for a transmission line. Two retaining sections (16) extend from the support section for prefixing the fastening device in the transmission line. The two retaining sections extend in opposite directions, where the retaining sections are elastically deformable. The retaining sections are designed to clamp the line between the support section and the retaining sections. The support section has several ribs (18) that work as displace protection.
Patent ES-2363035-T3 (ES)
Title: Elemento interior que presenta una sección de puerta de airbag para su utilización en vehículos, y su procedimiento de moldeado.
Inventor: TAKAHASHI HIDEAKI
IPC: B60R21/2165
Filed: 1998-03-20
Granted: 2011-07-19
Abstract: Elemento de revestimiento para un vehículo automóvil que presenta una parte de puerta para airbag (20), en el que: dicho elemento de revestimiento comprende un lado superior como una parte del tablero de instrumentos (10), un lado inferior dirigido a una caja de airbag (14), una parte delgada que forma una parte de rasgado (24) cuando se expande la parte de puerta para airbag (20), no observándose una línea de la parte de rasgado (24) desde el lado superior, caracterizado porque presenta un límite de fluidización de la resina (25) previsto en el lado inferior de la parte de rasgado (24), siendo dicho límite de fluidización de la resina (25) un límite entre dos partes de resina (150A, 150B) que fluyen juntas tras iniciar su solidificación y tras finalizar el llenado de las resinas en su molde.
Patent ES-2473343-T3 (ES)
Title: Procedimiento de control de la velocidad rotacional de un rotor
Inventor: WILLEY LAWRENCE DONALD
IPC: F03D7/02
Filed: 2007-03-05
Granted: 2014-07-04
Abstract: Un procedimiento de control de una velocidad rotacional de un rotor (18) que incorpora al menos una pala (24) de rotor, un eje (28, 30) de rotor y un generador (26) eléctrico acoplado a este último, comprendiendo dicho procedimiento; el control (102) de un par del eje (28, 30) del rotor mediante el control de un par del generador (26) eléctrico; la alternancia entre el cambio de un ángulo de paso (104) de la al menos una pala (24) del rotor en una pluralidad de etapas sucesivas y el mantenimiento del ángulo de paso (106) de la al menos una pala (24) del rotor sustancialmente constante, en el que el cambio del ángulo del paso (104) de la al menos una pala (24) del rotor comprende la utilización de una banda ciega para acomodar el culateo de engranajes; y el mantenimiento de una velocidad rotacional sustancialmente constante del rotor (18) cuando se produzcan velocidades del viento variables por encima de una velocidad del viento nominal predeterminada.
Patent ES-2314974-T3 (ES)
Inventor: FRIGERI PATRIZIO
IPC: A47J31/40
Filed: 2007-03-28
Granted: 2009-03-16
Abstract: The coffee maker (1) has a delivery member including a screw shaft (10) provided with a flight (13) for feeding a coffee powder i.e. caffeine, into and out of a brewing zone (24) in a common direction. An extraction zone (25) is in downstream of the brewing zone in which the powder is compacted and the essence of the powder is extracted, where the screw shaft extends along the brewing zone and along the extraction zone. A pitch of the flight in the region of the extraction zone is smaller than another pitch of the flight in the region of the brewing zone. An independent claim is also included for a method for the preparation of hot beverages.
Patent ES-2405945-T3 (ES)
Title: Método de manufactura de apósitos hemostáticos fibrosos
IPC: A61K38/36
Filed: 2007-01-13
Granted: 2013-06-04
Abstract: Un método para producir una venda hemostática usando un objeto rotatorio que comprende: (a) introducir un precursor de fibras biocompatibles líquido que contiene una o más especies que favorecen la coagulación biológicas o no biológicas activas en el centro del objeto rotatorio de modo que el líquido pueda salir despedido del objeto rotatorio, como consecuencia del giro, sin usar una boquilla y pueda formar un primer conjunto de fibras; (b) depositar fibras del primer conjunto de fibras sobre un colector situado a una distancia tal del objeto rotatorio que se cree una capa de fibras y donde se mantiene una diferencia de potencial eléctrico entre el objeto rotatorio y el colector; (c) introducir un precursor de fibras biocompatibles líquido que contiene una o más especies que favorecen la coagulación biológicas o no biológicas activas diferentes de aquellas del paso (a) en el centro del objeto rotatorio de modo que el líquido pueda salir despedido del objeto rotatorio, como consecuencia del giro, sin usar una boquilla y pueda formar un segundo conjunto de fibras; y (d) depositar fibras del segundo conjunto de fibras sobre el colector.
Patent ES-2342020-T3 (ES)
Inventor: ARTELSMAIR JOSEF
IPC: B23K9/073
Filed: 2007-02-12
Granted: 2010-06-30
Abstract: The invention describes a method for welding a workpiece (16) with a consuming welding wire (13), the latter being moved substantially towards the workpiece (16) by a wire feeder (11) during a welding process, wherein a process is started and performed for removing slag (42) from the end of the welding wire (13). In order to create a welding method which is not affected by slag (42) possibly adhering to the end of the welding wire (13) to be contacted and which ensures a safe ignition of the electric arc (15), it is provided that the welding current (I) will be reduced to a minimum value as soon as the slag-removing process is started, and during the slag-removing process, that the welding wire (13) will be cyclically moved towards the workpiece (16) by a predetermined path length in a fast recurrent forward/backward movement and will again be moved away from the workpiece (16) by a smaller path length until short-circuit detection between the welding (13) and the workpiece (16), by a short-circuit monitoring unit upon which the slag-removing process will be finished.
Patent ES-2664953-T3 (ES)
Title: Composición de recubrimiento curable por radiación actínica
Inventor: VAN DEN BERG KEIMPE JAN
IPC: C09D175/06
Filed: 2007-06-20
Granted: 2018-04-24
Abstract: Una composición de revestimiento curable por radiación actínica que comprende un compuesto que tiene al menos dos grupos isocianato, un compuesto que tiene al menos dos grupos hidroxilo, un sensibilizador, seleccionado de tioxantanos, oxazinas, rodaminas, benzofenona y derivados de benzofenona y un catalizador fotolatente para la reacción de adición de isocianato-hidroxilo, donde el catalizador fotolatente es un compuesto organometálico que comprende estaño, y donde el átomo de estaño en el compuesto organometálico no tiene enlaces a otros átomos metálicos y en donde el compuesto organometálico es un compuesto que tiene al menos un enlace covalente entre un átomo de estaño y un átomo de carbono de una unidad estructural orgánica.