baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112021024981-A2 (BR)
Title: Método para ativar um nó de malha, nó de malha, e, meio legível por computador
Inventor: WILHELMSSON LEIF
IPC: H04W52/02
Filed: 2019-06-11
Abstract: método para ativar um nó de malha, nó de malha, e, meio legível por computador. um método para ativar um nó de malha em uma rede de malha sem fio, em que o dito nó de malha compreende um receptor principal e um receptor de ativação, e em que o dito método compreende as etapas de receber, pelo dito receptor de ativação do dito nó de malha, uma mensagem de sinal de ativação, em que a dita mensagem de sinal de ativação compreende informação de contexto que é relacionada a um caminho entre um nó de malha de fonte e um nó de malha de destino que corresponde à dita mensagem de sinal de ativação, determinar, pelo dito receptor de ativação do dito nó de malha, que a dita informação de contexto é aplicável para o dito nó de malha, acionar, pelo dito receptor de ativação do dito nó de malha, o dito receptor principal do dito nó de malha para receber subsequentemente uma mensagem de dados.
Patent BR-112021026673-A2 (BR)
Title: Mídia não transitória legível por computador
Inventor: KLAAS DE HAAS
IPC: G01J3/02
Filed: 2020-07-27
Abstract: mídia não transitória legível por computador. a presente invenção é direcionada a um sistema e método de correspondência de cor automotiva que podem ser implementados em um smartphone ou outro dispositivo de computação. o método compreende receber ao menos uma imagem digital de um veículo capturada por uma câmera em comunicação com um processador do dispositivo de computação; analisar a imagem digital do veículo para determinar as informações do veículo (por exemplo, a marca, o modelo e/ou o ano de modelo do veículo); e determinar informações de cor (por exemplo, uma fórmula de cor para cada uma das cores associadas às informações do veículo). uma cor de tinta final selecionada a partir das cores nas informações de cor pode ser transmitida para um dispensador ou uma balança para a aplicação de tinta ao veículo. várias modalidades do sistema e método de correspondência de cor automotiva são reveladas.
Patent BR-112022000347-A2 (BR)
Title: Vacinas de ehrlichia e composições imunogênicas
Inventor: DUNCAN M MWANGI
IPC: C07K14/29
Filed: 2020-07-13
Abstract: vacinas de ehrlichia e composições imunogênicas. a presente invenção refere-se a composições imunogênicas que podem ser usadas, em alguns aspectos, para induzir uma resposta imunológica contra um ehrlichia como o ehrlichia canis. em algumas concretizações, a composição imunogênica compreende uma bacterina e. canis e/ou adjuvante, como por exemplo, uma emulsão ou um adjuvante lipossomal. métodos relacionados, como para diagnóstico ou vacinação contra ehrlichiosis, também são fornecidos.
Patent BR-112022001053-A2 (BR)
Title: Métodos e composições com benefícios renais para felinos
Inventor: GEORGE ARTHUR BAILEY WELLS
IPC: A23L33/00
Filed: 2020-07-17
Abstract: métodos e composições com benefícios renais para felinos. a presente invenção refere-se a um método para tratar um felino com doença renal, sendo que o método compreende a administração oral de cerca de 5 a cerca de 70 gramas de uma composição alimentícia para animais de estimação ou de composições alimentícias para animais de estimação ao felino em múltiplos intervalos ao longo do dia.
Patent BR-112022003625-A2 (BR)
Title: Exibição e mapa de segmento de plataforma de colheita
Inventor: CORY DOUGLAS HUNT
IPC: A01D41/14
Filed: 2020-09-02
Abstract: exibição e mapa de segmento de plataforma de colheita. a presente invenção se refere a um método e aparelho para apresentar informação associada com uma plataforma de múltiplos segmentos de uma colheitadeira agrícola. os estados operacionais dos segmentos são monitorados e usados para apresentar a informação. exemplos de informação apresentada incluem gráficos que ilustram quais segmentos estão operacionais e quais segmentos estão não operacionais, mapas de cobertura de colheita, e mapas de rendimento de colheita.
Patent BR-112022003920-A2 (BR)
Title: Torneira e recipiente ou barril de cerveja com uma torneira
Inventor: OBERHOFER TIMM
IPC: B67D3/04
Filed: 2020-08-06
Abstract: torneira e recipiente ou barril de cerveja com uma torneira. a presente invenção refere-se a uma torneira (3) para retirada de líquido de um recipiente (1), especialmente de cerveja de um barril de cerveja, preferivelmente de um barril 5l-party, que compreende uma luva (4), um êmbolo (9) preferivelmente puxado para fora da luva (4), uma cabeça de saída (8) que se conecta ao êmbolo (9), preferivelmente basculável em relação ao eixo longitudinal do êmbolo, com uma saída (16) e um órgão de acionamento (11) associado à saída ou disposto a jusante, sendo que o órgão de acionamento (11) serve para puxar o êmbolo (9) para fora da luva (4) e, nesse caso, para ativação da torneira (3) e para basculamento da cabeça de saída (8) e, nesse caso, para abertura de um caminho de fluxo que se estende, pelo menos parcialmente, através da luva (4) e do êmbolo (9) até a saída (16) e, nesse caso, para retirada de líquido. nesse caso, é essencial que o órgão de acionamento (11) compreenda um manípulo (12) para puxar o êmbolo (9) para fora da luva (para acionamento) e uma alavanca de acionamento (13) ligada ao manípulo para basculamento da cabeça de saída (para retirada de líquido).
Patent BR-112022004486-A2 (BR)
Title: Métodos e sistema que determinam um tempo de passagem de objetos que passam em uma linha de temporização através de uma pista esportiva, método para calibrar um sistema de temporização e módulo de calibração
Inventor: Adriaan Klaas Verwoerd
IPC: G06K9/00
Filed: 2020-09-14
Abstract: métodos e sistema que determinam um tempo de passagem de objetos que passam em uma linha de temporização através de uma pista esportiva, método para calibrar um sistema de temporização e módulo de calibração. a presente invenção se refere a métodos e sistemas para determinar um tempo de passagem de um objeto que passa em uma linha de temporização através de uma pista esportiva, em que um método pode compreender receber uma sequência de quadros de vídeo capturada por pelo menos um sistema de câmeras, cada quadro de vídeo representando uma figura de cena de um ou mais objetos, por exemplo, uma pessoa, um animal ou um veículo, que se movem ao longo de uma pista e cada quadro de vídeo tendo tempo registrado; determinar mapas de profundidade para a sequência de quadros de vídeo, um mapa de profundidade compreendendo informação em relação à distância entre os um ou mais objetos na figura de um quadro de vídeo e o sistema de câmeras; detectar um ou mais objetos nos quadros de vídeo usando um algoritmo de detecção de objeto, os um ou mais objetos detectados pelo algoritmo de detecção definido um ou mais objetos detectados; determinar um objeto detectado nos quadros de vídeo que passa em uma linha de temporização através de uma pista esportiva, a linha de temporização sendo definida por um plano virtual localizado através da pista em uma distância predeterminada a partir do sistema de câmeras, a determinação da passagem sendo com base nas coordenadas do plano virtual e nos mapas de profundidade; determinar um tempo de passagem com base em um registro de tempo de um quadro de vídeo compreendendo um objeto detectado que passa na linha de temporização.
Patent BR-112022005485-A2 (BR)
Title: Ols para escalabilidade múltiplas visualizações
Inventor: WANG YE-KUI
IPC: H04N19/34
Filed: 2020-09-18
Abstract: ols para escalabilidade múltiplas visualizações. a presente invenção refere-se a dispositivos de (codificação e decodificação de vídeo; produto de computador (meio legível de armazenamento); e métodos associados - um mecanismo de codificação de vídeo-. o mecanismo inclui receber um fluxo de bits que compreende um conjunto de camadas de saída (ols) e um conjunto de parâmetros de vídeo (vps). o ols inclui uma ou mais camadas de imagens codificadas e o vps inclui um código de identificação de modo de ols (ols_mode_idc) que especifica que para cada ols, todas as camadas em cada ols são camadas de saída. as camadas de saída são determinadas com base no ols_mode_idc no vps. uma imagem codificada das camadas de saída é decodificada para produzir uma imagem decodificada.a imagem decodificada é transferida para exibição como parte de uma sequência de vídeo decodificada.
Patent BR-112022005787-A2 (BR)
Title: Proteínas de ligação a antígeno
Inventor: GUAN JUN
IPC: A61P35/00
Filed: 2020-09-25
Abstract: proteínas de ligação a antígeno. a presente revelação se refere a composições para tratar doenças mediadas por cd96, e métodos relacionados.
Patent BR-112022008176-A2 (BR)
Title: Lente multifocal oftálmica, e, método para fabricar uma lente multifocal oftálmica.
Inventor: SVEN THAGE SIGVARD HOLMSTRÖM
IPC: A61F2/16
Filed: 2019-11-08
Abstract: LENTE MULTIFOCAL OFTÁLMICA, E, MÉTODO PARA FABRICAR UMA LENTE MULTIFOCAL OFTÁLMICA . Uma nova geração de lentes multifocais oftálmicas e um método para fabricar as mesmas. As lentes proveem pelo menos pontos focais para visão próxima, intermediária e distante. O corpo da lente provê um ponto focal refrativo para visão intermediária. O corpo da lente compreende uma rede de difração (91) que opera como um divisor de onda óptico que provê um ponto focal difrativo para visão próxima e um ponto focal de difração para visão distante. O corpo da lente compreende uma zona central monofocal (92) que se estende por uma distância do eixo geométrico óptico do corpo da lente e provê um ponto focal que coincide com um dos pontos focais difrativos. A rede de difração (91) é disposta a partir de um ponto de transição (93) em uma posição radial do corpo da lente em que termina a zona central monofocal (92). No ponto de transição (93), a rede de difração (91) e a zona central monofocal (92) têm valores de amplitude coincidentes.
Patent BR-112022008245-A2 (BR)
Title: Método para produção de combustíveis renováveis
Inventor: Jesse Vilja
IPC: C10G3/00
Filed: 2020-11-13
Abstract: MÉTODO PARA PRODUÇÃO DE COMBUSTÍVEIS RENOVÁVEIS. A presente invenção provê um componente de combustível diesel produzido a partir da matéria-prima de origem biológica e um método para a produção do mesmo. A presente invenção provê adicionalmente misturas de combustível diesel compreendendo o componente de combustível diesel de origem biológica e pelo menos um combustível diesel adicional.
Patent BR-112022012657-A2 (BR)
Title: Método para tratar um câncer de tumor sólido, e, agente antitumoral para uso em um método para tratar de câncer
Inventor: AYDIN S MORADIAN
IPC: A61P35/00
Filed: 2020-12-26
Abstract: MÉTODO PARA TRATAR UM CÂNCER DE TUMOR SÓLIDO, E, AGENTE ANTITUMORAL PARA USO EM UM MÉTODO PARA TRATAR DE CÂNCER. A presente divulgação fornece um método para tratar um câncer de tumor sólido. O método inclui administrar uma combinação a um sujeito em necessidade da mesma. A combinação inclui pelo menos dois agentes quimioterápicos e uma dose de uma composição que consiste essencialmente em Salmonella typhimurium atenuada. A presente divulgação também fornece um agente antitumoral para uso em um método para tratar câncer. Em tais casos, o agente antitumoral pode incluir a combinação.
Patent BR-112022016434-A2 (BR)
Title: Uso de sal volátil destilável para o pré-tratamento de biomassa
Inventor: EZINNE C ACHINIVU
IPC: C12P19/00
Filed: 2021-02-18
Abstract: USO DE SAL VOLÁTIL DESTILÁVEL PARA O PRÉ-TRATAMENTO DE BIOMASSA. A presente invenção refere-se a método para produzir um açúcar a partir de uma biomassa, o método compreendendo as seguintes etapas: (a) fornecer uma primeira mistura compreendendo uma biomassa solubiliza-da e um sal conjugado de ácido e base destilável (DABCS) ou um sol-vente eutético profundo (DES), em que (i) o DABCS é um líquido iônico prótico (PIL) ou um sal prótico compreendendo um cátion DABCS e um ânion DABCS, e (ii) o DES é qualquer combinação de ácido de Lewis ou de Brønsted e de base compreendendo qualquer espécie aniônica e/ou catiônica que tenha uma pressão de vapor suficiente de modo a ser prontamente destilada; e (b) destilar no mínimo uma parte do DABCS da primeira mistura de modo a separar no mínimo a parte ou as partes do DABCS da primeira mistura.
Patent BR-112022016466-A2 (BR)
Title: Tubo de aço inoxidável e método para fabricá-lo
Inventor: SHUNSUKE SASAKI
IPC: B21D3/00
Filed: 2021-01-20
Abstract: TUBO DE AÇO INOXIDÁVEL E MÉTODO PARA FABRICÁ-LO. Um objetivo da presente invenção é fornecer um tubo de aço inoxidável tendo excelente resistência à corrosão e que, com alto limite de escoamento à tração axial e uma pequena diferença entre seu limite de escoamento à tração axial e limite de escoamento à compressão axial, possa fornecer uma porção rosqueada tendo características excelentes de fadiga. A invenção também se destina a fornecer um método para fabricar tal tubo de aço inoxidável. É fornecido um tubo de aço inoxidável de uma composição predeterminada que tem um limite de escoamento à tração axial de 689 MPa ou mais, uma razão de limite de escoamento à compressão axial/limite de escoamento à tração axial de 0,85 a 1,15 e uma microestrutura que é de 20 a 80% de fase de ferrita em volume com o restante contendo uma fase de austenita, o tubo de aço inoxidável tendo porções de extremidade de tubo, pelo menos uma das quais tem uma porção de fixação para uma rosca externa ou uma rosca interna e tendo um raio de curvatura de 0,2 mm ou mais para um canto R formado por uma superfície de fundo de uma base de rosca e uma superfície de flanco do lado de pressão da rosca, medida em uma seção de plano axial da porção de preensão.
Patent BR-112022018649-A2 (BR)
Title: Composições e métodos para tratar tumores sólidos e moles e doenças proliferativas
Inventor: RACHEL ALKALAY
IPC: A61K38/48
Filed: 2021-03-19
Abstract: COMPOSIÇÕES E MÉTODOS PARA TRATAR TUMORES SÓLIDOS E MOLES E DOENÇAS PROLIFERATIVAS. Trata-se de um método para prevenir ou tratar tumores sólidos e moles e doenças proliferativas em um sujeito em necessidade do mesmo. O método compreende administrar ao sujeito uma quantidade eficaz de um componente derivado de uma espécie de planta ou gênero da mesma selecionado a partir do grupo que consiste em uma parte da planta, extrato da mesma, fração da mesma, ingrediente ativo da mesma, análogo sintético da mesma, mimético da mesma ou combinação dos mesmos, em que o componente é capaz de tratar tumores sólidos e moles e doenças proliferativas e em que a espécie de planta é selecionada a partir do grupo que consiste em Nigella sativa, Thymus capitatus, Thymus vulgaris, Origanum syriacum, Thymbra spicata, Satujera thymbra, Sesamum indicum, Rhus coriaria, Gynostemma pentaphyllum, Boswellia sacra e Panax ginseng, prevenindo ou tratando tumores sólidos e moles e doenças proliferativas no sujeito.
Patent BR-112022018870-A2 (BR)
Title: Processo, mistura de reação e sistema de epoxidação catalítica para preparar óxido de propileno, e, uso de uma solução aquosa de peróxido de hidrogênio
Inventor: DOMINIC RIEDEL
IPC: C07D301/12
Filed: 2021-03-22
Abstract: PROCESSO, MISTURA DE REAÇÃO E SISTEMA DE EPOXIDAÇÃO CATALÍTICA PARA PREPARAR ÓXIDO DE PROPILENO, E, USO DE UMA SOLUÇÃO AQUOSA DE PERÓXIDO DE HIDROGÊNIO. A invenção refere-se, em um primeiro aspecto, a um processo para a preparação de óxido de propileno, compreendendo: (i) prover uma mistura de reação compreendendo propileno, água, solvente orgânico, e peróxido de hidrogênio; (ii) colocar a mistura de reação provida em (i) em uma zona de epoxidação em contato com um catalisador de epoxidação compreendendo um material zeolítico com uma estrutura de cadeia principal compreendendo Si, O e Ti, e submeter a mistura de reação a condições de reação de epoxidação na zona de epoxidação, obtendo-se, na zona de epoxidação, uma mistura compreendendo óxido de propileno, água e solvente orgânico; (iii) remover uma corrente de efluente da zona de epoxidação, a corrente de efluente compreendendo óxido de propileno, água e solvente orgânico; em que a mistura de reação provida em (i) e submetida a (ii) contém, em uma quantidade de no máximo 500 mg por kg de peróxido de hidrogênio compreendido na dita mistura de reação, pelo menos um composto contendo oxigênio alifático com 8 a 10 átomos de carbono. A invenção se refere adicionalmente, em um segundo aspecto, a uma mistura de reação para preparar óxido de propileno, compreendendo propileno, água, solvente orgânico e peróxido de hidrogênio, em que a mistura de reação compreende pelo menos um composto contendo oxigênio alifático com 8 a 10 átomos de carbono em uma quantidade de no máximo 500 mg por kg de peróxido de hidrogênio compreendido na mistura de reação. Em um terceiro aspecto, a invenção refere-se a um sistema compreendendo um catalisador de epoxidação compreendendo um material zeolítico com uma estrutura de cadeia principal compreendendo Si, O e Ti, e compreendendo adicionalmente a mistura de reação compreendendo propileno, água e solvente orgânico de acordo com o segundo aspecto. Em um quarto aspecto, a invenção refere-se ao uso de uma solução aquosa de peróxido de hidrogênio como agente de epoxidação para preparar óxido de propileno na presença de um solvente orgânico e um catalisador de epoxidação compreendendo um material zeolítico com uma estrutura de cadeia principal compreendendo Si, O e Ti, em que a solução aquosa de peróxido de hidrogênio compreende pelo menos um composto contendo oxigênio alifático com 8 a 10 átomos de carbono em uma quantidade de no máximo 500 mg por kg de peróxido de hidrogênio compreendido na solução aquosa de peróxido de hidrogênio.
Patent BR-112022019408-A2 (BR)
Title: Negociação de política de segurança de veículo para tudo (v2x) entre os equipamentos de usuário (ues) de mesmo nível
Inventor: SHU GUO
IPC: H04W76/14
Filed: 2020-04-01
Abstract: NEGOCIAÇÃO DE POLÍTICA DE SEGURANÇA DE VEÍCULO PARA TUDO (V2X) ENTRE OS EQUIPAMENTOS DE USUÁRIO (UES) DE MESMO NÍVEL. A presente invenção refere-se as técnicas que podem facilitar os procedimentos de estabelecimento de segurança aprimorados para conexões diretas de Veículo para Tudo (V2X). Várias modalidades podem ser empregadas no, ou compreender o, equipamento de usuário, e podem iniciar e/ou receber conexões de estabelecimento de segurança V2X, sendo que um UE receptor pode rejeitar a conexão com base nas capacidades/políticas do UE iniciador e/ou o UE iniciador pode tomar a decisão final em relação à conexão com base ao menos na recepção das informações de políticas e capacidades de segurança do UE receptor.
Patent BR-112022024340-A2 (BR)
Title: Derivado de benzisoxazol
Inventor: TOMOYUKI TANAKA
IPC: A61P29/00
Filed: 2021-07-06
Abstract: DERIVADO DE BENZISOXAZOL. A presente invenção refere-se a um agente de tratamento para várias doenças do sistema nervoso ou doenças mentais que contém o composto representado na fórmula (1) ou um sal farmaceuticamente aceitável do mesmo como o componente ativo (na fórmula, R1 representa um hidrogênio, etc., R2 representa um halogênio, etc., e R3, R4, R5, e R6 representam hidrogênio, etc.).
Patent BR-112023000193-A2 (BR)
Title: Método para reduzir perda de luminância de mapeamento de gama de cores
Inventor: XINCHAO YANG
IPC: H04N9/79
Filed: 2020-07-21
Abstract: MÉTODO PARA REDUZIR PERDA DE LUMINÂNCIA DE MAPEAMENTO DE GAMA DE CORES. Esta revelação fornece sistemas, dispositivos, aparelhos e métodos, incluindo programas de computador codificados em meios de armazenamento, para reduzir perda de luminância de mapeamento de gama de cores. Um valor de ganho de pelo menos uma cor primária pode ser reduzido em uma gama de cores nativa em uma técnica analógica (por exemplo, ao usar um DDIC em um painel de exibição) para fornecer uma gama de cores reduzida que é menor que a gama de cores nativa. A gama de cores reduzida pode ter uma mesma luminância que a gama de cores nativa. Uma ou mais cores incluídas na gama de cores nativa podem ser mapeadas através de uma técnica digital (por exemplo, ao usar uma DPU ou outro processador) para a gama de cores reduzida. O mapeamento pode ser configurado para fornecer um nível limítrofe de precisão de cor na gama de cores reduzida.
Patent BR-112023000642-A2 (BR)
Title: Zaragatoa de narinas anteriores e usos da mesma
Inventor: MICHAEL SPRINGER
IPC: G01N1/00
Filed: 2021-07-13
Abstract: ZARAGATOA DE NARINAS ANTERIORES E USOS DA MESMA. A tecnologia descrita no presente documento é direcionada a uma zaragatoa de narinas anteriores que é compatível com automação. Em um aspecto, a zaragatoa compreende uma tampa, uma porção rosqueada, um gargalo e uma cabeça de coleta de amostra. A tampa pode ser formada integralmente e/ou monoliticamente com qualquer um ou mais dentre a porção rosqueada, o gargalo e a cabeça de coleta de amostra; ou pode ser acoplada de modo removível a qualquer uma ou mais dentre a porção rosqueada, o gargalo e a cabeça de coleta de amostra. Em aspectos adicionais, são descritos no presente documento kits que compreendem as referidas zaragatoas e métodos de uso das referidas zaragatoas.
Patent BR-112023017722-A2 (BR)
Title: Dispositivo com um elemento inserível para tratar material celular
Inventor: BUCHMANN LEANDRO
IPC: C12M1/06
Filed: 2022-03-03
Abstract: dispositivo com um elemento inserível para tratar material celular. a presente invenção se refere a um elemento inserível (4) para um dispositivo (1) para tratar células, sendo que o dito elemento inserível (4) compreende eletrodos (2a, 2b) para emitir pulsos elétricos e tem uma conexão elétrica (4a), sendo que um espaço de tratamento (3) é fornecido no dito elemento inserível (4), sendo que o dito espaço de tratamento (3) pode ser penetrado pelos pulsos elétricos emitidos pelos ditos eletrodos (2a, 2b) e um campo elétrico resultante dos mesmos. a presente invenção também está relacionada a tal dispositivo (1) e a um método executado com o dito dispositivo (1).
Patent BR-122015032742-A2 (BR)
Title: composições parasiticídicas compreendendo derivados de benzimidazol, métodos e seus usos
Inventor: CHARLES Q MENG
IPC: A61K31/4184
Filed: 2013-04-18
Abstract: resumo de patente de invenção para: composições parasiticídicas compreendendo derivados de benzimidazol, métodos e seus usos. a invenção se refere a composições orais, tópicas ou injetáveis para o combate a vermes parasitas do fígado de mamíferos, em que compreende pelo menos um agente ativo derivado de benzimidazol. a invenção também proporciona um método melhorado para erradicar e controlar infecções e infestações parasitárias de vermes do fígado em um mamífero, compreendendo a administração das composições da invenção a um mamífero que dele necessite
Patent CH-677859G-A3 (CH)
IPC: G04B37/16
Filed: 1990-01-25
Abstract: The device for fastening the straps (1) of a bracelet to the watch case (3) comprises, for each of the straps, at least one horn (4) attached to the middle part (10) and a small bar (5) for assembling the horn to the strap. The horn comprises at least two thin plates (6) cut out to shape and juxtaposed. A part of these plates is inserted into a blind housing (7) made in the middle part in order to receive a pin (8) inserted into a first hole made in the middle part and second holes (15) made in the plates for fixing the horn to the case. 
<IMAGE>
Patent CZ-54096-A3 (CZ)
Inventor: STRMISKA FRANTISEK ING CSC
IPC: F23R3/00
Filed: 1996-02-23
Abstract: Zařízení je tvořeno keramickým výměníkem
tepla (4) a regenerativním výměníkem tepla
(5), flitrem (6), oběhovým dmychadlem (7),
teploměrem (9) a regulátorem (10) k zabezpečení
cirkulace chladícího média a přenosu
tepla. Zařízení je dále opatřeno uzavřenou
cirkulací chladícího média nebo otevřenou
cirkulací s určením dodávky tepelné energie
pro technologické účely, nebo do sání vzduchového
kompresoru plynové turbíny (1), přičemž
množství cirkulujícího chladícího média
je řízeno regulátorem (10) podle vstupní teploty
měřené teploměrem (9) nečistého plynu
1 - před flitrem (6). -