baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2654892-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para la refusión de escoria eléctrica
Inventor: POTESSER MICHAEL
IPC: C22B9/18
Filed: 2014-09-26
Granted: 2018-02-15
Abstract: Dispositivo para la fabricación de bloques metálicos por el procedimiento de refusión de escoria eléctrica, con un baño de escoria metalúrgicamente activo y un horno de precalentamiento (1) para el precalentamiento de al menos una punta (14) de un electrodo de fusión (13) a aportar al baño de escoria, caracterizado por que el horno de precalentamiento (1) está provisto de una zona de combustión (6) con al menos un dispositivo de introducción (9, 10) para un combustible y un oxidante, que en un estado de funcionamiento del horno de precalentamiento (1) recibe la punta (14) del electrodo de fusión (13), y que está dispuesta de manera que el combustible y/o el oxidante se introduzcan tangencialmente en la zona de combustión (6) del horno de precalentamiento (1).
Patent ES-2640339-T3 (ES)
Title: Mecanismo de empaquetado rodante para apertura y cierre automáticos
Inventor: KASTHA ANINDYA
IPC: B65D85/10
Filed: 2014-04-11
Granted: 2017-11-02
Abstract: Un paquete para contener objetos similares y/o diferentes en donde dicho paquete facilita la dispensación de los objetos cuando se desea y volver a cerrar para asegurar los dichos objetos, dicho paquete comprende: un medio de envase externo (4) que define una caja sustancialmente rectangular con su lado superior abierto para proporcionar acceso a un medio de cierre asegurado de forma deslizable dentro del dicho envase, dicho medio de cierre tiene un medio de tapa integrado de forma articulada a dicho medio de cierre para tirar para abrir dicho medio de cierre de modo que sustancialmente saca el medio de cierre fuera de dicho envase y acción de empujar para cerrar de modo que asegura el medio de cierre dentro del dicho envase, un envase interno (3) que contiene los dichos objetos y proporciona accesibilidad a los dichos objetos desde la parte superior del envase interno, dicho envase localizado en el dicho medio de cierre de modo que el movimiento del dicho envase interno corresponde al movimiento deslizante del dicho cierre; un medio de manga de empaquetado (1) que corre alrededor del dicho envase interno y sustancialmente en vertical alrededor del eje vertical de dicho envase interno y colocado de forma intermedia entre dicho envase interno y el envase externo en donde dicho medio de manga rueda correspondiendo a la acción de tirar de dicho cierre; en donde dicho medio de manga de empaquetado define paneles plurales por lo cual un segundo de dichos paneles comprende un recorte que durante la acción de rodar de la manga define un sitio de dispensación para los objetos; y en donde dicho medio de manga comprende medios para convertir el movimiento deslizante lineal de dicho envase interno a movimiento rotacional del medio de manga; en donde dicho envase interno articulable con respecto a dicho envase externo mantiene dicho medio de manga entremedias, y en donde dicho medio de manga configurado para darse la vuelta al tirar dicha tapa hacia arriba y sustancialmente sacar el medio de cierre con el envase interno revelando de esta manera dicho recorte (2) que coincide coextensivamente con dicha abertura de acceso del envase interno permitiendo así que el objeto se dispense y en donde relocalizar dicho medio de tapa mediante acción de empujar para cerrar de vuelta a su posición original asegura los dichos objetos dentro del envase interno relocalizando el recorte a su posición original; en donde dicho medio para convertir el movimiento deslizante lineal de dicho envase interno a movimiento rotacional del medio de manga comprende un parche pegado (5) y en donde dicho medio de cierre tiene el lado frontal abierto de modo que expone dicho parche pegado a la superficie interior del envase externo.
Patent ES-2885677-T3 (ES)
Title: Aparato de barrera contra la intemperie accionado por un vehículo
Inventor: DIGMANN CHARLES
IPC: B65G69/00
Filed: 2014-06-25
Granted: 2021-12-15
Abstract: Un aparato de barrera contra la intemperie para al menos uno de sellar o refugiar un vehículo (12) estacionado en un muelle de carga (14) de un edificio (16) que tiene una puerta (20) en una pared, definiendo la pared un pasillo de carga (38) que atraviesa la puerta (20) que tiene una altura de pasillo y una anchura de pasillo correspondientes a una altura de puerta y una anchura de puerta, respectivamente, teniendo el vehículo (12) selectivamente una posición de estacionamiento y una posición de salida, estando el vehículo (12) en la posición de estacionamiento frente a la puerta (20) y engranándose con el aparato de barrera contra la intemperie, estando el vehículo (12) en la posición de salida separado del aparato de barrera contra la intemperie, estando el aparato de barrera contra la intemperie en una configuración activada cuando el vehículo (12) está en la posición de estacionamiento y en una configuración relajada cuando el vehículo (12) está en la posición de salida, comprendiendo el aparato de barrera contra la intemperie una estructura lateral (60) que se coloca junto a la puerta (20), siendo la estructura lateral (60) generalmente alargada verticalmente y teniendo una longitud global variable (161) que es significativamente mayor en la configuración activada que en la configuración relajada, extendiéndose la estructura lateral (60) lateralmente más hacia el interior del pasillo de carga (38) hacia el centro de la puerta (20) en la configuración relajada que en la configuración activada, en donde la estructura lateral (60) comprende un miembro de soporte lateral (112) para unirse a la pared (18) y un miembro de sello lateral (26) unido al miembro de soporte lateral (112), engranándose el miembro de sello lateral (26) eficazmente con el vehículo (12) cuando el aparato de barrera contra la intemperie (10) está en la configuración activada, siendo tanto el miembro de soporte lateral (112) como el miembro de sello lateral (26) alargados verticalmente, teniendo el miembro de soporte lateral (112) una longitud vertical sustancialmente constante, teniendo el miembro de sello lateral (26) una longitud vertical ajustable (160) que proporciona a la estructura lateral la longitud global variable (161) en donde el miembro de sello lateral (26) incluye un segmento de sello lateral inferior (26a) y un segmento de sello lateral superior (26b), y tanto el segmento de sello lateral inferior (26a) como el segmento de sello lateral superior (26b) se enganchan con el vehículo (12) cuando el aparato de barrera contra la intemperie está en la configuración activada, caracterizado por que el segmento de sello lateral inferior (26a) está acoplado de manera deslizante al segmento de sello lateral superior (26b) para proporcionar a la estructura lateral (60) la longitud global variable.
Patent ES-2702180-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la fundición de una pieza de fundición
Inventor: RATHNER WOLFGANG
IPC: B22D23/00
Filed: 2014-05-27
Granted: 2019-02-27
Abstract: Procedimiento para la fundicion de una pieza de fundicion de acuerdo con el principio de fundicion basculante, en el que el metal fundido (1) se vierte desde por lo menos un recipiente de colada basculante (2) en un molde de fundicion (3) con un espacio hueco de molde (4) que refleja la forma de la pieza de fundicion, y en el que el por lo menos un recipiente de colada (2) y el molde de fundicion (3) en una primera etapa se disponen de manera mutuamente adyacente, caracterizado por que en una etapa siguiente se apacigua el bano de metal fundido (1), situandose el por lo menos un recipiente de colada (2) y el molde de fundicion de tal manera que antes del trasvasado del metal fundido (1) desde el por lo menos un recipiente de colada (2) al molde de fundicion (3) el nivel apaciguado (a) del bano de metal fundido (1) en el por lo menos un recipiente de colada (2) se encuentra a la misma altura que una seccion en el lado interior del molde de fundicion (3), estando el por lo menos un recipiente de colada (2) y el molde de fundicion (3) antes del trasvasado situados de tal manera que el nivel apaciguado (a) del metal fundido en el recipiente de colada se encuentra por lo menos a la misma altura que la seccion mas baja del espacio hueco de molde (4), estando el recipiente de colada (2) durante su llenado con el metal fundido separado espacialmente del molde de fundicion (3) y despues de llenarse se aproxima al molde de fundicion (3) por medio de un brazo robot (13) y se fija contra el molde de fundicion (3).
Patent ES-2659976-T3 (ES)
Title: Aparato para la distribución de un fluido mezclado
Inventor: BLOCK KARL-HEINZ
IPC: A01C7/10
Filed: 2014-08-18
Granted: 2018-03-20
Abstract: Aparato (1) para la distribución de un fluido mezclado, en particular estiércol semilíquido o estiércol líquido, en superficies agrícolas útiles (100), con: - un dispositivo distribuidor (5) que tiene al menos una entrada de fluido (3) conectable a un elemento de alimentación de fluido mezclado y una pluralidad de salidas de fluido (7), - una pluralidad de conductos de fluido (11) unidos a las salidas de fluido para distribuir el fluido mezclado en una anchura de trabajo predeterminada, presentando los conductos de fluido (11) en su extremo situado a favor de la corriente en cada caso una sección de conexión (35b) para el acoplamiento a un dispositivo aplicador (9), estando diseñado el dispositivo aplicador (9) en particular para descargar el fluido mezclado en dirección de las superficies útiles (100), - definiendo respectivamente una salida de fluido (7) y el conducto de fluido (11), unido a la salida de fluido, una trayectoria de flujo, caracterizado por un dispositivo (15) para la detección de bloqueo en trayectorias de flujo individuales, en varias o en todas las trayectorias de flujo que presenta - una pluralidad de sondas (1) que están insertadas en cada caso en una de las trayectorias de flujo y están diseñadas para emitir una señal de medición dependiente del flujo transportado en la trayectoria de flujo, así como - una unidad de evaluación electrónica (17) que está diseñada para recibir las señales de medición emitidas por las sondas (21), compararlas entre sí e identificar el bloqueo en trayectorias de flujo individuales o en varias trayectorias de flujo sobre la base de desviaciones de señales detectadas en este caso, caracterizado por que las sondas (21) están orientadas a favor de la corriente por el lado de su entrada en la trayectoria de flujo.
Patent ES-2673276-T3 (ES)
Title: Métodos para el diagnóstico y el tratamiento de la enfermedad inflamatoria intestinal
Inventor: STINTZI ALAIN
IPC: G01N33/573
Filed: 2014-03-14
Granted: 2018-06-21
Abstract: Un método para diagnosticar la enfermedad inflamatoria intestinal, la enfermedad de Crohn o la colitis ulcerosa en un sujeto humano que comprende las etapas de: - medir un nivel de uno o más bacterias productoras de H2S en una muestra de microbiota intestinal del sujeto humano, en donde las una o más bacterias productoras de H2S se seleccionan entre Fusobacterium nucleatum, Veillonella parvula, y Atopobium parvulum, y - comparar el nivel de las uno o más bacterias productoras de H2S con un nivel de referencia de las una o más bacterias productoras de H2S de muestras de microbiota intestinal de sujetos humanos sanos, en donde un nivel de una o más bacterias productoras de H2S más alto que el nivel de referencia es indicativo de enfermedad.
Patent ES-2731327-T3 (ES)
Title: Método para caracterizar imágenes adquiridas a través de un dispositivo médico de vídeo
Inventor: LINARD NICOLAS
IPC: G06T7/174
Filed: 2014-10-13
Granted: 2019-11-15
Abstract: Un método para apoyar una decisión clínica caracterizando la capacidad de interpretación de imágenes adquiridas en secuencia a través de un dispositivo médico de video, en donde el método comprende: - almacenar imágenes secuenciales en un almacenador temporal; - para cada imagen en el almacenador temporal, determinar automáticamente al menos una salida de un primer algoritmo, dicha al menos una salida que se basa en al menos un criterio cuantitativo de imagen, en donde una primera salida del primer algoritmo es un valor de salida entre un conjunto de valores discretos, en donde dicho primer algoritmo calcula la medición de discrepancia entre descriptores de imágenes locales para asociar al menos una región de una imagen a una región de otra imagen, en donde el primer algoritmo es un algoritmo de agrupación no supervisada que proporciona como la primera salida una agrupación asociada con cada imagen; - realizar una segmentación temporal de las imágenes en un conjunto de secuencias secundarias de video hechas de imágenes consecutivas de igual primera salida; - mostrar una línea de tiempo que indique posiciones de imágenes en el almacenador temporal y unir una salida del primer algoritmo a la línea de tiempo; y - procesar al menos una de las secuencias secundarias de video usando un segundo algoritmo para proporcionar al menos una segunda salida, en donde el segundo algoritmo es un algoritmo de un conjunto de algoritmos que consiste en: un algoritmo de clasificación supervisado configurado para asociar un clase diagnóstica o patológica predicha y un nivel de confianza de predicción con dicha al menos una de las secuencias secundarias de video; un algoritmo de regresión supervisada configurado para estimar una probabilidad de que dicha al menos una de las secuencias secundarias de video pertenezca a una clase patológica determinada; un algoritmo de caracterización supervisada configurado para estimar la ambigüedad visual de dicha al menos una de las secuencias secundarias de video con respecto a un conjunto de clases diagnósticas o patológicas; y un algoritmo de caracterización no supervisado configurado para estimar la atipicidad visual de dicha al menos una de las secuencias secundarias de video.
Patent ES-2749773-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la instalación de un revestimiento de renovación de una tubería
Inventor: LOKKINEN MIKA
IPC: F16L55/179
Filed: 2014-07-18
Granted: 2020-03-23
Abstract: Un procedimiento para instalar un revestimiento de renovación (12, 22) en una tubería (10, 20) que tiene un tubo de bifurcación tubo de bifurcación, un tubo y una junta entre ellos, caracterizado porque el procedimiento comprende: cerrar un extremo del revestimiento de renovación (12, 22) por medio de una pieza de extremo elástica (14, 24) fabricada a partir de un material elástico que puede estirarse sin que se rompa al menos un 50%; impregnar el revestimiento de renovación (12, 22) con un agente de impregnación endurecible; deslizar el revestimiento de renovación (12, 22), junto con su pieza de extremo (14, 24), en una posición en la tubería a ser renovada donde el revestimiento de renovación esté en toda la longitud del tubo de bifurcación y el extremo cerrado del revestimiento de renovación se extienda desde el tubo de bifurcación dentro del tubo; proporcionar y mantener la presión de aire en un espacio formado por el revestimiento de renovación (12, 22) y la pieza de extremo elástica (14, 24) para presionar el revestimiento de renovación (12, 22) contra las paredes de la tubería, por lo que la pieza de extremo elástica (14, 24) se expande en la dirección longitudinal y más considerablemente en una dirección de ancho del revestimiento de renovación y extiende el extremo cerrado del revestimiento de renovación (12, 22) contra la pared del tubo, hasta que el agente de impregnación del revestimiento de renovación (12, 22) tenga la forma endurecida; y remover la pieza de extremo elástica (14, 24).
Patent ES-2669994-T3 (ES)
Title: Control selectivo de grupos de detonadores
Inventor: SCHLENTER CRAIG CHARLES
IPC: F42D1/055
Filed: 2014-08-26
Granted: 2018-05-29
Abstract: Método de comunicación con por lo menos un conjunto de detonador que se selecciona de entre una pluralidad de conjuntos de detonador (24) en un sistema de voladura (10) que incluye una unidad de control (12) que está conectada, directamente o usando técnicas inalámbricas, a un bucle (20) que rodea una pluralidad de perforaciones (22), conteniendo cada una de ellas un conjunto de detonador inalámbrico (24), incluyendo el método las etapas siguientes: 1) proporcionar una pluralidad de claves de cifrado, estando cada clave de cifrado (50) asociada únicamente a un conjunto de detonador (24) seleccionado, o a un grupo seleccionado de conjuntos de detonador, en la pluralidad de conjuntos de detonador; 2) almacenar cada clave de cifrado (50) en el conjunto de detonador (24) seleccionado, o en el grupo seleccionado de conjuntos de detonador, al cual está asociada únicamente la clave de cifrado; 3) almacenar por lo menos una de dichas claves de cifrado (50) en una unidad de memoria (30) asociada a la unidad de control (12); 4) en la unidad de control (12), cifrar un mensaje (32) para formar un mensaje cifrado (42) destinado solamente a un conjunto de detonador (24) seleccionado, o a un grupo seleccionado de conjuntos de detonador, usando la respectiva clave de cifrado (50) que está asociada únicamente al conjunto de detonador (24) seleccionado o al grupo seleccionado de conjuntos de detonador; 5) transmitir el mensaje cifrado (42) a la pluralidad de conjuntos de detonador modulando una señal magnética que se establece energizando el bucle (20); 6) recibir dicho mensaje cifrado (42) en cada conjunto de detonador (24); 7) en cada conjunto de detonador (24), llevar a cabo un proceso de descifrado (48) sobre el mensaje recibido (42) usando la clave de cifrado (50) que está asociada únicamente al conjunto de detonador (24) para producir un mensaje descifrado; 8) validar (54) el mensaje descifrado; y 9) después de un proceso de validación satisfactorio, procesar adicionalmente el mensaje descifrado; caracterizado por que, en la etapa 4, el mensaje (32) y el código de validación (34) anexado se cifran para producir el mensaje cifrado (42), y por que en cada conjunto de detonador (24), en el cual se lleva a cabo el proceso de descifrado (48), se calcula un código de validación (52) a partir del mensaje descifrado y este se compara con el código de validación (34), y si los códigos de validación (52/34) coinciden, el mensaje descifrado se procesa adicionalmente en una etapa (60).
Patent ES-2920901-T3 (ES)
Title: Composición de protección solar pulverizable que comprende perlas de aceite
Inventor: LU RUNSHUANG
IPC: A61Q17/04
Filed: 2014-07-16
Granted: 2022-08-11
Abstract: Una composición en forma de una emulsión de aceite en agua comprende a) una fase hidrofóbica dispersa que comprende al menos un agente de pantalla UV hidrofóbica y, opcionalmente, al menos un aceite, dijo que el aceite se selecciona del grupo que consiste en aceites de silicona, aceites hidrocarbonados, y cualquier mezcla del mismo; b) una fase acuosa continua que comprende de 0.1% a 20% en peso, en relación con el peso total de la composición, de al menos un alcohol C1-C4 con al menos un grupo hidroxilo, lineal o ramificado, saturado o insaturado; y C) al menos una partícula hidrofóbica seleccionada del grupo que consiste en silicas hidrofóbicas, celulosa hidrofóbica, almidón, talco, polvos de resina de silicona, partículas de silicona hemisférica hueca, polvos de poliamida, pigmentos hidrofóbicos y cualquier mezcla de los mismos; d) Al menos una goma de gellan o un derivado de la misma, y e) al menos un agente de subsidio UV hidrófilo.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2830376-T3 (ES)
Title: Método de fabricación de una estructura para tarjeta inteligente y estructura de tarjeta inteligente obtenida por este método
Inventor: MATHIEU CHRISTOPHE
IPC: H05K3/30
Filed: 2015-04-24
Granted: 2021-06-03
Abstract: Método de fabricación de una estructura para tarjeta inteligente, que comprende: - la disposición de un sustrato (7, 7') que tiene una primera y una segunda caras principales (9, 11), - la producción, en la primera cara (9) del sustrato (7, 7'), de contactos (3) para una conexión eléctrica temporal con un dispositivo de lectura de tarjetas con contacto, - la producción, en la primera (9) o en la segunda (11) cara del sustrato (7, 7'), de una antena (5) para un acoplamiento electromagnético con un dispositivo de lectura de tarjetas sin contacto, - la conexión eléctrica de un chip electrónico al menos a algunos contactos (3) y a la antena (5), - el encapsulado del chip en una zona de encapsulado (15), - la disposición de una capa (23, 25) por encima de la primera cara (9), con un corte realizado en todo el grosor de esta capa (23, 25) para dejar a la vista los contactos (3).
Patent ES-2702200-T3 (ES)
Title: Sistema de comunicación inalámbrica del tipo multientrada-multisalida, métodos y estructuras de datos asociados
Inventor: LIN XINTIAN E
IPC: H04B7/04
Filed: 2006-12-04
Granted: 2019-02-27
Abstract: Un método que comprende: transmitir una señal inalámbrica a un dispositivo distante (106), donde el dispositivo distante (106) determina la información asociada con una matriz de formación de haces en respuesta a la señal inalámbrica basada en un libro de código jerárquico; y recibir la información asociada con la matriz de formación de haces enviada de vuelta desde el dispositivo distante.
Patent ES-2678743-T3 (ES)
Title: Procedimiento de llenado aséptico de una bolsa
Inventor: BOIRA BONHORA JORDI
IPC: A61J1/14
Filed: 2015-10-16
Granted: 2018-08-17
Abstract: Procedimiento de llenado aséptico de una bolsa (1) con un producto o líquido farmacéutico caracterizado por que comprende las siguientes etapas: a) una primera etapa en la que el tapón (3) está introducido en el puerto de la bolsa (1) produciendo un cierre hermético entre los mismos; b) una segunda etapa en la que se levanta dicho tapón (3) y se introduce el producto o líquido farmacéutico de interés; c) una tercera etapa en la que se vuelve a introducir el tapón (3) en el puerto (4) de la bolsa (1) produciendo o proporcionando un cierre hermético entre los mismos; y d) una cuarta etapa en la que se sueldan el tapón (3) y el puerto (4) de la bolsa, en el que la soldadura entre el tapón (3) y el puerto (4) de la bolsa (1) se lleva a cabo entre una valona (6) presente en el puerto (4) y una valona (5) presente en el tapón (3) y la soldadura entre el tapón (3) y el puerto (4) de la bolsa (1) se lleva a cabo en una franja de contacto (13) en la cual la valona (5) del tapón comprende al menos un saliente en su superficie inferior y la valona (6) del puerto comprende al menos un entrante en su superficie superior, en el que se utiliza bolsas (1) que comprenden al menos una estructura puerto (4) / tapón (3) que comprende un puerto (4) y un tapón (3) y que presenta dos posiciones de cierre, una primera que consiste en un cierre hermético reversible producido por la presión provocada por la interferencia dimensional entre el canal (10) del puerto (4) y una prolongación distal (12) del tapón (3) que permanece insertada en dicho canal (10), y una segunda posición que consiste en un cierre hermético definitivo o irreversible por soldadura entre el tapón (3) y el puerto (4) de la bolsa (1), y en el que al menos la segunda y tercera etapa (etapas b) y c) respectivamente), se realizan en un ambiente estéril.