baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2093825-T3 (ES)
Inventor: RIEBER ROY S
IPC: B01D39/06
Filed: 1992-03-05
Granted: 1997-01-01
Abstract: Disclosed is a filter aid or medium and a method of filtering liquid wastes having good filtration, good flow rates through the filter area, and heat value of the resulting filter cake containing the filtered solids of at least 5000 Btu per pound of filter aid. Rubber particles in a mesh size range of from about 30 mesh to 325 mesh, alone or with up to about 70 % silicious particles, and preferably a wetting agent is used for the filtration.
Patent ES-2091469-T3 (ES)
Title: Disposicion de suspension sobre resortes y absorbente de golpes.
Inventor: LJUNGHOLM BENGT
IPC: B62D33/10
Filed: 1992-04-07
Granted: 1996-11-01
Abstract: SE PRESENTA UN DISPOSITIVO DE SUSPENSION DE MUELLES, ABSORBENTE DE GOLPES (11) PARA SOPORTAR LA CABINA DE UN VEHICULO POR MEDIO DE UN DISPOSITIVO DE ACOPLAMIENTO BLOQUEABLE (19). ESTE ACOPLA JUNTOS LA CABINA DEL VEHICULO Y EL DISPOSITIVO DE SUSPENSION. EL MONTAJE DE ACOPLAMIENTO ESTA FORMADO TANTO DE UNA PRIMERA PIEZA DE ACOPLAMIENTO (20) SUJETA A LA CABINA DEL VEHICULO COMO DE UNA SEGUNDA PIEZA DE ACOPLAMIENTO (10) SUJETA AL DISPOSITIVO DE SUSPENSION CON UN MECANISMO DE BLOQUEO PARA BLOQUEAR DE FORMA LIBERABLE LAS PIEZAS DE ACOPLAMIENTO ENTRE SI. LA SEGUNDA PIEZA DE ACOPLAMIENTO (10) ESTA CONECTADA CON EL DISPOSITIVO DE SUSPENSION TANTO POR MEDIO DE UN ELEMENTO EN FORMA DE MUELLE (60) EN EL DISPOSITIVO DE SUJECION SUPERIOR (18/58) DEL AMORTIGUADOR DE GOLPES (1) COMO POR MEDIO DE UN MIEMBRO DE SOPORTE (50) QUE ESTA SEPARADO DE DICHO DISPOSITIVO DE SUJECION Y QUE SE DISPONE EN EL EXTREMO SUPERIOR DEL MUELLE (2). ESTE ESTA DISPUESTA PARA EFECTUAR LA ACCION DE CARGA ESTATICA SOBRE EL DISPOSITIVO DE SUSPENSION Y DE ESTA FORMA DESCARGAR ESTATICAMENTE LA SUJECION SUPERIOR DEL AMORTIGUADOR DE GOLPES. SU MIEMBRO EN FORMA DE MUELLE PUEDE DE ESTA FORMA ESTAR DOTADO DE UNA RIGIDEZ BIEN ADAPTADA QUE IMPARTE UNAS ALTAS CARACTERISTICAS DE AISLAMIENTO A LAS VIBRACIONES AL DISPOSITIVO DE SUSPENSION.
Patent ES-2069431-T3 (ES)
Title: Procedimiento para controlar una transmision infinitamente variable de un vehiculo automovil.
Inventor: SEIDEL WILLI
IPC: F16H61/00
Filed: 1992-05-22
Granted: 1995-05-01
Abstract: SE DESCRIBE UN PROCESO PARA EL CONTROL DE UNA CAJA DE CAMBIOS ACCIONADA CON PREFERENCIA ELECTRO-HIDRAULICAMENTE DE UN VEHICULO EQUIPADO CON UN MOTOR DE COMBUSTION INTERNA. DE ACUERDO CON ESTE PROCESO, SE PREVEE DUARANTE Y ANTES DE LAS CURVAS UNA CONSERVACION DE LA RELACION DE TRANSMISION ULTIMAMENTE AJUSTADA. EL BLOQUEO DE LA RELACION DE TRANSMISION ES INICIADO CON RETIRADA RAPIDA DEL PIE DEL PEDAL DE ACELERACION EN ACELERACION. EL BLOQUEO DE LA RELACION DE TRANSMISION SE SUPRIME TAN PRONTO COMO DESPUES DE TRANSCURRIDO UN PERIODO DE TIEMPO Y DESPUES DE RECONOCIDO EL MODO DE SERVICIO DE TRACCION NO SE RECORRE CURVA ALGUNA. SI DURANTE EL TRANSCURSO DEL PERIODO DE TIEMPO SE RECONOCE DE NUEVO ACELERACION, ENTONCES EL BLOQUEO DE LA RELACION DE TRANSMISION SE MANTIENE DURANTE OTRO INTERVALO DE TIEMPO. AL FINALIZAR EL BLOQUEO DE LA RELACION DE TRANSMISION, SE REALIZA UNA ADAPTACION RELATIVAMENTE LENTA DE LA RELACION DE TRANSMISION AL ESTANDAR DE ACUERDO CON LA LINEA CARACTERISTICA DE CONTROL RKLJ.
Patent ES-2121036-T3 (ES)
Inventor: MASAKI MITSUO
IPC: C07D413/12
Filed: 1993-07-13
Granted: 1998-11-16
Abstract: Disclosed are new alkylenediamine derivatives of the following formula which are effective for treatment of dysuria are disclosed: <CHEM> wherein R<1> is hydrogen, alkyl, or a substituted or unsubstituted phenyl, naphthyl or aromatic heterocyclic group; R<2> is a substituted or unsubstituted phenyl, naphthyl or aromatic heterocyclic group; R<3> and R<4> represent hydrogen, alkyl, aralkyl or aryl; or R<3> and R<4> are combined to form one of substituted or unsubstituted 5- to 7-membered heterocyclic groups; X is oxygen, sulfur or imino; Y is oxygen or sulfur; Z is -CH2-, -CO- or -CS-; m is an integer of 0-4; n is an integer of 0-4; r is 0 or 1; and p and q represent an integer of 0-5 provided that p plus q is 1-5.
Patent ES-2081673-T3 (ES)
Title: Distribuidor automatico, en particular cambiador de moneda.
Inventor: BUSCHMANN HORST
IPC: G07F5/24
Filed: 1993-09-10
Granted: 1996-03-16
Abstract: APARATO DE MONEDAS PARA MAQUINAS AUTOMATICAS QUE FUNCIONAN CON MONEDAS, EN PARTICULAR, CAMBIADOR DE DINERO, PARA LA ACEPTACION DE MONEDAS DE DIFERENTE VALOR, CON UN PROCESADOR ELECTRONICO, EL CUAL RECIBE SEÑALES DE CANTIDAD Y DE VALOR CORRESPONDIENTES A LAS MONEDAS INTRODUCIDAS Y CONTIENE UN DISPOSITIVO DE CALCULO QUE PRESENTA UN DISPOSITIVO DE MEMORIA, QUE SUMA EL VALOR DE LAS MONEDAS INTRODUCIDAS Y COMPARA EL VALOR PREAJUSTADO PARA UNA MERCANCIA O PRESTACION SELECCIONADA CON EL VALOR TOTAL DE LAS MONEDAS INTRODUCIDAS, Y GENERA UNA SEÑAL DE SALIDA, CUANDO EL VALOR TOTAL CORRESPONDE COMO MINIMO AL PRECIO Y UNA SEÑAL DE CAMBIO PARA LA DEVOLUCION DE LA CANTIDAD QUE SUPERA AL PRECIO, PARA LO CUAL ESTAN ALMACENADOS EN LA MEMORIA EL PRECIO PARA LAS MERCANCIAS Y/O PRESTACIONES, ASI COMO OTROS DATOS DE SERVICIO, PARA LO QUE EL DISPOSITIVO DE MEMORIA PRESENTA TRES MEMORIAS O CAMPOS DE MEMORIA, DE LOS CUALES UNO FORMA UNA MEMORIA DE TRABAJO, LA CUAL ESTA CARGADA CON LOS DATOS DE SERVICIO DEL APARATODE MONEDAS ESPECIFICOS DEL USO, OTRA MEMORIA ESTA CARGADA CON UNA MEMORIA DE SEGURIDAD Y LA TERCER MEMORIA TIENE UNA MEMORIA DE COMPROBACION, QUE ESTA CARGADA CON LOS DATOS DE PRUEBA ESTANDAR INDEPENDIENTES DEL EMPLEO, ESTANDO AJUSTADO EL PROGRAMA DEL PROCESADOR DE TAL MODO QUE LOS DATOS DE SERVICIO SE PUEDEN TRANSMITIR DESDE LA MEMORIA DE TRABAJO A LA MEMORIA DE SEGURIDAD Y AL REVES, Y LOS DATOS DE PRUEBA ESTANDAR DESDE LA MEMORIA DE PRUEBA A LA MEMORIA DE TRABAJO Y AL REVES.
Patent ES-2105071-T3 (ES)
Inventor: BAKX JOHANNES LEOPOLDUS
IPC: G11B20/10
Filed: 1993-02-26
Granted: 1997-10-16
Abstract: A device is described for recording information which is applied at a bit frequency which is lower than that at which it is recorded. The difference in bit frequency is compensated by an input buffer memory (6). Recording is interrupted each time until sufficient information is present in the input buffer memory (6) so as to record a subsequent packet of information. During the recording interruptions the recorded information pattern is read. To obtain an indication signal Vinc indicating the recording quality, the read signal Vl is analyzed by means of an analysis circuit (11). The indication signal is used to adapt the setting of the write parameters. Based on this indication signal, a re-recording operation can be initiated. <IMAGE>
Patent ES-2043593-T3 (ES)
Inventor: VEISLINGER JEAN-LUC
IPC: F23N1/02
Filed: 1993-03-15
Granted: 1996-02-01
Abstract: The return spring (23) of the obturator flap (20) can be controlled from the outside and on one side of the control with the aid of a rotating sleeve (22). A regulation makes it possible to adjust the pin (18) in the bottom of the internal well (21), this to take up the play between the bottom of the internal well (21) and the pin (18), the whole being carried out by a regulating screw (24) which is accessible from the outside and on the other side of the control. Application to condensation boilers. <IMAGE>
Patent ES-2092787-T3 (ES)
Title: Equipo de ralentizacion por corrientes de foucault.
Inventor: ESTAQUE MICHEL
IPC: H02P15/00
Filed: 1993-12-10
Granted: 1996-12-01
Abstract: EL EQUIPO COMPRENDE UNOS MEDIOS DE MANDO (12) QUE ESTABLECEN UNA CONSIGNA DE ALIMENTACION PARA LA EXCITACION SELECTIVA DE DEVANADOS ESTATORICOS (3) EN FUNCION DE LA POSICION DE UNA PALANCA (18) Y TENIENDO EN CUENTA LA TEMPERATURA DEL INDUCIDO ROTORICO (6). ESTA TEMPERATURA ES EVALUADA EN TIEMPO REAL, POR UN PROCESADOR (13) INCLUIDO EN LOS MEDIOS DE MANDO. A CADA INSTANTE DE EVALUACION, LAS VARIABLES DE CALCULO COMPRENDEN LA VELOCIDAD DE ROTACION DEL ROTOR (2), LA CONSIGNA DE ALIMENTACION, LA TEMPERATURA DEL INDUCIDO OBTENIDA EN EL INSTANTE DE EVALUACION ANTERIOR Y EVENTUALMENTE LA TEMPERATURA DEL ESTATOR (1). UTILIZACION PARA RACIONALIZAR LA ALIMENTACION ELECTRICA DEL ESTATOR SIN MEDIDA DIRECTA DE LA TEMPERATURA DEL INDUCIDO.
Patent ES-2087704-T3 (ES)
Inventor: VIRTANEN OLLI
IPC: B28B11/14
Filed: 1993-02-18
Granted: 1996-07-16
Abstract: An apparatus for manufacturing concrete columns, having a concrete-gunning unit (1) and a column-grinding unit (2) , the gunning unit having a gun (4) moving along a vertical boom (3) and a grinding disc (5), by means of which a concrete column is manufactured by gunning a concrete mix against a specific blank rotating about its axis (6), whereafter the hardened column is transferred to the grinding unit (2), where the surface of the concrete column is ground and polished by means of a second grinding device (8), moving along a vertical boom (7). Both the gunning unit and the grinding unit have tilting devices (9, 10) by means of which the vertical booms (3, 7) can be tilted relative to the axis (11) of the concrete column so that conical columns are produced. <IMAGE>
Patent ES-2189790-T3 (ES)
Inventor: FERGUSON MARK WILLIAM JAMES
IPC: A61K38/22
Filed: 1993-03-22
Granted: 2003-07-16
Abstract: A healing composition containing at least one non-fibrotic growth factor in combination with a pharmaceutically acceptable carrier is disclosed. A method of preparation of the composition and method of treating a host, suffering from a wound or fibrotic condition, disease, disorder with the composition is also disclosed.
Patent ES-2102039-T3 (ES)
Title: Composicion de revestimiento en polvo.
Inventor: SATGURUNATHAN RAJASINGHAM
IPC: C09D151/00
Filed: 1993-07-07
Granted: 1997-07-16
Abstract: COMPOSICION DE RECUBRIMIENTO EN POLVO QUE COMPRENDE UN SISTEMA POLIMERO HIBRIDO EN FORMA GRANULAR DE UN POLIMERO A, QUE SE PUEDE FORMAR A PARTIR DE MONOMEROS POR POLIMERIZACION DE SUSPENSION ACUOSA Y UN POLIMERO B, DIFERENTE QUE EL A, CUYO SISTEMA POLIMERO HA SIDO OBTENIDO USANDO UN PROCESO QUE COMPRENDE LA DISOLUCION DEL POLIMERO B EN MATERIAL MONOMERICO PARA SER USADO EN LA FORMACION DEL POLIMERO A, POLIMERIZANDO LOS MONOMEROS PARA FORMAR EL POLIMERO A USANDO UN PROCESO DE POLIMERIZACION DE SUSPENSION ACUOSA Y ELIMINANDO LA FASE ACUOSA PARA FORMAR UN HIBRIDO DE LOS POLIMEROS A Y B EN FORMA GRANULAR, Y EN DONDE LOS POLIMEROS A Y B SOPORTAN GRUPOS FUNCIONALES PARA IMPARTIR CURABILIDAD AL SISTEMA POLIMERO HIBRIDO, Y EN DONDE ADEMAS EL SISTEMA POLIMERO HIBRIDO TIENE UN NUMERO DE PESO MOLECULAR MEDIO DENTRO DEL MARGEN DESDE 1.500 HASTA 15.000.
Patent ES-2222454-T3 (ES)
Inventor: LAZARUS ROBERT A
IPC: C12N1/21
Filed: 1993-09-07
Granted: 2005-02-01
Abstract: Mutants of 2,5-diketo-D-gluconic acid reductase A, an enzyme used to produce 2-keto-L-gulonic acid, a precursor of ascorbic acid (vitamin C) are prepared by site-directed mutagenesis. These mutants have increased catalytic activity, increased expression levels, and/or enhanced temperature stability.
Patent ES-2168277-T3 (ES)
Inventor: LIGHT JAMES PAUL II
IPC: C12N7/01
Filed: 1993-09-03
Granted: 2002-06-16
Abstract: A filamentous phage is described comprising a matrix that includes a heterologous polypeptide fused to a first filamentous phage coat protein membrane anchor and a heterodimeric receptor comprised of first and second receptor polypeptides, wherein one of the receptor polypeptides is fused to a second filamentous phage coat protein membrane anchor. Filamentous phage expressing anchored heterodimeric receptors and dimers of heterologous polypeptides where a first subunit of the dimer is fused to a coat protein membrane anchor and the second subunit of the dimer is soluble heteromeric receptor are also described.
Patent ES-2142905-T3 (ES)
Title: Aro de transferencia para carcasas toroidales.
Inventor: SIEGENTHALER KARL J
IPC: B29D30/08
Filed: 1994-12-28
Granted: 2000-05-01
Abstract: UN ANILLO DE TRANSFERENCIA (1) PARA ARMAZONES TOROIDALES (2), EN DONDE UN NUMERO DE ACCIONADORES PRIMARIOS (17) PREVISTOS PARA MOVER RADIALMENTE UN NUMERO DE SECTORES (19) DESDE Y HASTA UNA POSICION DE FORMACION DE UN ANILLO DE RETENCION (20) QUE COOPERA CON UNA PARTE ANULAR INTERMEDIA (7) DEL ARMAZON (2); Y UN NUMERO DE ACCIONADORES SECUNDARIOS (35) PREVISTOS PARA MOVER UN NUMERO DE DISPOSITIVOS DE BLOQUEO (34) HASTA Y DESDE UNA POSICION PROXIMA QUE ENGARZA LOS JUNQUILLOS (3) DEL ARMAZON (2); CADA SECTOR (19) Y CADA DISPOSITIVO DE BLOQUEO (34) PRESENTA ELEMENTOS DE RETENCION MAGNETICA RESPECTIVOS (22,44) QUE COOPERAN RESPECTIVAMENTE CON LA PARTE ANULAR INTERMEDIA (7) Y LOS JUNQUILLOS (3) DEL ARMAZON (2).
Patent ES-2122160-T3 (ES)
Title: Respaldo ajustable para silla.
Inventor: KUSIAK JAMES L
IPC: A47C1/023
Filed: 1994-01-26
Granted: 1998-12-16
Abstract: SE PROPORCIONA UN APARATO PARA AJUSTAR LA POSICION DE UN RESPALDO (24) EN RELACION A UN ASIENTO (20) DE SILLA. EL RESPALDO (24) INCLUYE UNA CAÑA (30) ALARGADA QUE TIENE UNA PORCION (32) INFERIOR CURVADA. PREFERIBLEMENTE, UN MUELLE (58) MANIOBRABLE ENGANCHA LA CAÑA (30) PARA INCLINARLA EN UNA DIRECCION HACIA ARRIBA. UN ALOJAMIENTO (28) ESTA ADAPTADO PARA RECIBIR DESLIZABLE LA PORCION (32) CURVADA DE LA CAÑA (30) Y CONDUCIR EL MUELLE. UN MECANISMO DE ALDABA (62, 34) ESTA ADAPTADA PARA ENGANCHAR LA CAÑA (30) PARA BLOQUEAR EL RESPALDO (24) EN UNA POSICION DESEADA, Y UN MIEMBRO ACTUADOR (66) ESTA ADAPTADO PARA MOVER EL MECANISMO DE ALDABA (62, 34) ENTRE UNA POSICION DE CONEXION Y DESCONEXION. EN OPERACION, EL MECANISMO (62, 34) DE ALDABA SE DESCONECTA PARA PERMITIR QUE LA CAÑA (30) DEL RESPALDO SE MUEVA EN UNA CAMINO CURVILINEO A UNA ALTURA DESEADA Y QUE CORRESPONDE A POSICION ANGULAR, Y SE RECONECTA PARA BLOQUEAR LA CAÑA (30) DEL RESPALDO EN DICHA POSICION.
Patent ES-2148301-T3 (ES)
Inventor: ZHANG ZHAOLONG
IPC: B01J23/83
Filed: 1994-07-13
Granted: 2000-10-16
Abstract: This invention refers to a novel nickel-based catalyst which exhibits excellent activity and stability for carbon dioxide reforming of natural gas (methane) to synthesis gas. The catalyst consists of nickel crystallites in contact with La2O3 carrier or in the form of nickel supported on La2O3 carrier or in the form of nickel on La2O3 particles dispersed on a conventional carrier such as  gamma -Al2O3. The stable and active surface of Ni/La2O3 is formed, following two hours of the reaction of carbon dioxide reforming of methane at temperatures higher than 600 DEG C. In contrast to conventional nickel-based catalysts, e.g. Ni/ gamma -Al2O3, the new Ni/La2O3 catalysts (at the stable state) are not prone to coking in the temperature range of 550-850 DEG C, exhibiting excellent stability. Near complete conversion of methane and carbon dioxide, and around 100% selectivity to carbon monoxide and hydrogen are achieved over the Ni/La2O3 catalysts under stoichiometric conditions at temperatures in the neighbourhood of 8oo DEG C and a superficial contact time of ca. 0.02 seconds. <MATH>
Patent ES-2119988-T3 (ES)
Title: Maquina de coser industrial bajo cuyo cabezal esta fijada una mesa en forma de cruz para soportar el carro que porta una doble mordaza.
Inventor: CAMPOLUCCI CARLO
IPC: D05B21/00
Filed: 1994-09-19
Granted: 1998-10-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION CONCIERNE A UNA MAQUINA DE COSER INDUSTRIAL DEL TIPO QUE COMPRENDE UNA ABRAZADERA DOBLE (1) PARA AGARRAR Y TRANSPORTAR EL REMIENDO Y EL TEJIDO SOBRE LA SUPERFICIE DE TRABAJO (2), SIENDO APLICADA ESTA ABRAZADERA A LA PARTE FRONTAL DE UNA CARRETILLA, CONECTADA AL CURSOR DE UNA TABLA DE PERFIL EN CRUZ, ACTIVADO POR UN MOTOR (10) POR MEDIO DE UNA CINTA DENTADA (9), Y A LA BARRAS BASTIDOR DE UN PAR CINEMATICO DE SOPORTE PARA BOBINAS, ACTIVADO POR UN MOTOR; ESTA MAQUINA DE COSER SE CARACTERIZA POR EL HECHO DE LA TABLA DE PERFIL EN CRUZ ANTES MENCIONADA ESTA COLOCADA SOBRE LA CARRETILLA Y FIJADA BAJO UNA PLACA DE APOYO (7), QUE A SU VEZ ESTA ATORNILLADO BAJO EL BRAZO DE PROYECCION (8) DE LA MAQUINA DE COSER.
Patent ES-2108412-T3 (ES)
Title: Rele.
Inventor: MADER LEOPOLD
IPC: H01H50/02
Filed: 1994-07-01
Granted: 1997-12-16
Abstract: RELE CON UNA BOBINA, UN SISTEMA DE IMAN Y UN PEINE ELABORABLE CON MATERIAL AISLANTE A PARTIR DEL SISTEMA MAGNETICO DE FORMA ELECTRICA, ACCIONABLE DE MODO CONJUNTO, CON UN SISTEMA DE CONTACTO QUE DISPONE DE TRAMOS DE POLO, EN LOS QUE ESTAN DISPUESTOS UNA CARCASA COMPUESTA DE UN CUERPO BASICO Y UNA TAPA. PARA CONSEGUIR UNA SEPARACION DE LOS TRAMOS DE POLO, SE HA PREVISTO QUE EL PEINE DISPONGA DE UN LOBULO (7) EN FORMA DE PLACA GUIADO EN UNA RANURA (9,16) DISPUESTA EN EL CUERPO (1) BASICO Y/O EN LA TAPA (17), QUE DISCURRE ENTRE LOS DOS TRAMOS DE POLO DEL SISTEMA DE CONTACTO.
Patent ES-2100697-T3 (ES)
Title: Agentes solidos de lavado, de fregado y de limpieza.
Inventor: SCHMID KARL
IPC: C11D3/37
Filed: 1994-01-26
Granted: 1997-06-16
Abstract: MEDIO SOLIDO DE LAVADO, ENJUAGADO Y LIMPIEZA, CONTENIENDO A) MEZCLAS DE SURFACTANTES ANIONICOS Y NO IONICOS EN UNA RELACION EN PESO DESDE 9 : 1 HASTA 1 : 9 ASI COMO B) 1 HASTA 50 % EN PESO CON REFERENCIA A LOS SURFACTANTES NO IONICOS DE MEDIOS DE SOLIDIFICACION POLIMEROS ELEGIDOS, SIENDO RESISTENTES CONTRA LA FORMACION DE ESCAMAS GRADUALES DE LOS SURFACTANTES NO IONICOS. SE PREVIENE DE FORMA FIABLE LA PERMEABILIDAD DE GRASAS A TRAVES DE LOS CARTONES QUE LO CONTIENEN.
Patent ES-2105741-T3 (ES)
Inventor: GUMPESBERGER RALPH P
IPC: B07B1/00
Filed: 1994-08-29
Granted: 1997-10-16
Abstract: A device for sifting a siftable material comprises at least three nestable trays. The trays are stacked to form a vertically stacked array. Each tray has a base having a plurality of ribs defining a plurality of openings sized to permit the material to pass through, while preventing passage of large objects. The openings of each tray are arranged in a pre-set pattern so that pairs of trays may be nested together with the openings of one tray blocked by the ribs of the other. The trays may be identical with the openings arranged asymmetrically in the base of each tray, so that the necessary interference or blocking is achieved by rotating each tray relative to the adjacent tray. Alternatively, the openings can be symmetrically located with two different trays being provided, having complementary patterns of openings. The stacked array of trays can be configured as a cat litter container, or used for sifting a variety of the material.
Patent ES-2165396-T3 (ES)
Inventor: OSTROVER LEWIS S
IPC: G11B27/32
Filed: 1994-10-13
Granted: 2002-03-16
Abstract: A system for playing a selected one of multiple subtitle tracks recorded in a synchronized fashion with a motion picture on an optical disk (23). Individual subtitle tracks in numerous languages may be provided for the same motion picture, with or without multiple soundtracks. The user may select a soundtrack in his/her language if it is available. If not, subtitles can be displayed in a selected language.
Patent ES-2102259-T3 (ES)
Inventor: ESSENPREIS MATTHIAS
IPC: G01N21/47
Filed: 1994-10-29
Granted: 1997-07-16
Abstract: PCT No. PCT/DE94/01290 Sec. 371 Date Feb. 9, 1996 Sec. 102(e) Date Feb. 9, 1996 PCT Filed Oct. 29, 1994 PCT Pub. No. WO95/12348 PCT Pub. Date May 11, 1995Method and apparatus for the analytical determination of glucose concentration in a biological matrix, wherein in a detection step light from a light emitter is irradiated into the biological matrix as primary light via a boundary surface of the biological matrix and light emerging from the the biological matrix through a boundary surface is being detected by a light detector in order to determine a measurable physical light property which is changed by interaction with the biological matrix and which correlates with the glucose concentration of said matrix. The glucose concentration is ascertained in an evaluation step on the basis of said change of the physical light property determined in at least one detection step in comparison with a calibration. In order to achieve by such a method good analytical accuracy in reagent-free and non-invasive manner, for instance to observe the change of the concentration of the analyzed substance (monitoring) over an adequate time interval, a measurable parameter corresponding to the light transit-time within the biological matrix between a defined irradiation site and a defined detection site and correlating with the glucose concentration is determined in the detection step.
Patent ES-2137429-T3 (ES)
Title: Combinacion de canteadora, pulidora y biseladora de seguridad de lentes, herramienta para ella y uso de ella.
Inventor: KENNEDY BRIAN HENRY
IPC: B24D5/14
Filed: 1995-09-09
Granted: 1999-12-16
Abstract: UNA HERRAMIENTA DE COMBINACION PARA CANTEAR Y PULIR LAS LENTES DE GAFAS QUE CONSTA DE UN CUERPO CORTANTE ROTATORIO QUE SE EXTIENDE AXIALMENTE Y QUE POSEE SECCIONES DE CORTE PRIMERAS Y SEGUNDAS DISPUESTAS PERIFERICAMENTE Y QUE SE EXTIENDEN AXIALMENTE. CADA UNA DE ESTAS SECCIONES TIENEN UNA PRIMERA INCISION PARA FORMAR EL BORDE DE UNA LENTE. LAS PRIMERAS INCISIONES ESTAN EQUIAXIALMENTE ESPACIADAS A LO LARGO DEL CUERPO. UNA HERRAMIENTA PULIDORA SE EXTIENDE AXIALMENTE Y ESTA ASEGURADA AL CUERPO Y ROTA EN EL MISMO. LA HERRAMIENTA POSEE UNA INCISION FORMADA PARA FORMAR UN BORDE DE LENTE. SE APLICA UN RECUBRIMIENTO ABRASIVO A LA HERRAMIENTA PULIDORA PARA PULIR LAS LENTES.
Patent ES-2170118-T3 (ES)
Inventor: TREU ERNST
IPC: A61B17/78
Filed: 1995-10-17
Granted: 2002-08-01
Abstract: The medullary pin (20) has a hole (36) or pair of holes (36,36a), at a distance (h) form each other. The hole(s) are in the area of the coupling section (21) of the pin's longitudinal axis (A) and run at an inclined angle (t). The hole(s) is/are used to guide a tension- or shaft-screw for hip compression. The hole, partic. pair of parallel holes for the shaft-screw have associated second hole partic. second pair of holes (38,38a). The centre axis (M1 partic. M2) of both holes, partic. hole pairs are situated in an intermediate reference plane in the longitudinal axis of the pin and are limited at a cross-sectional angle of about 8 degrees.
Patent ES-2180613-T3 (ES)
Title: Valvula de detencion de bola.
Inventor: CLARKE BRENDON ALEXANDER
IPC: F16K27/02
Filed: 1995-10-19
Granted: 2003-02-16
Abstract: UNA VALVULA DE BOLA QUE COMPRENDE: UNA PRIMERA PARTE DE CUERPO (16{SUP,1}) QUE TIENE UNA ENTRADA (32{SUP,1}), UNA SALIDA (34{SUP,1}) Y UNA ABERTURA (26{SUP,1}), UNA SEGUNDA PARTE DE CUERPO (50{SUP,1}) QUE CIERRA LA ABERTURA (26{SUP,1}) DE LA PRIMERA PARTE DE CUERPO (16{SUP,1}), DEFINIENDO LA PRIMERA Y LA SEGUNDA PARTE DE CUERPO (16{SUP,1}),(50{SUP,1}) JUNTAS UNA CAMARA; UN ASIENTO DE VALVULA (46{SUP,1}) EN LA PRIMERA PARTE DE CUERPO (16{SUP,1}) QUE DIVIDE LA CAMARA EN REGIONES DE ENTRADA Y SALIDA (62{SUP,1}), (64{SUP,1}); UNA GUIA DE BOLA (56{SUP,1})QUE FORMA PARTE DE LA SEGUNDA PARTE DE CUERPO DISPUESTA EN LA REGION DE SALIDA (64{SUP,1}), UNA BOLA (70{SUP,1}) MOVIL ENTRE UNA PRIMERA POSICION EN LA QUE SE ASIENTA SOBRE EL ASIENTO DE VALVULA (46{SUP,1}), Y UNA SEGUNDA POSICION EN LA QUE LA BOLA TOPA CONTRA LA GUIA DE BOLA (56{SUP,1}) Y EL FLUIDO PUEDE FLUIR ENTRE LA ENTRADA Y LA SALIDA, PUDIENDO SEPARARSE LA SEGUNDA PARTE DE CUERPO DE LA PRIMERA PARTE DE CUERPO, PUDIENDO LA ABERTURA (26{SUP,1}) DIMENSIONARSE DE MODO QUE AL RETIRAR LA SEGUNDA PARTE DE CUERPO, SE PROPORCIONE ACCESO AL ASIENTO DE VALVULA.
Patent ES-2122461-T3 (ES)
Title: Neumaticos.
Inventor: NAKANO TATSUO
IPC: B60C9/22
Filed: 1995-12-05
Granted: 1998-12-16
Abstract: UN NEUMATICO COMPRENDE UNA CORREA (3) Y UNA BANDA DE RODADURA (4) DISPUESTAS RADIALMENTE EN EL EXTERIOR DE UNA CARCASA TOROIDAL (2) QUE SE EXTIENDE ENTRE UN PAR DE SOPORTES (1), EN DONDE LA CORREA (3) COMPRENDE AL MENOS UNA CAPA DE CORREA CIRCUNFERENCIAL (6A, 6B) QUE TIENE ELEMENTOS DE REFUERZO RECUBIERTOS DE CAUCHO QUE SE EXTIENDEN SUBSTANCIALMENTE A LO LARGO DE LA DIRECCION CIRCUNFERENCIAL DEL NEUMATICO Y AL MENOS UNA CAPA DE CORREA OBLICUA (5A, 5B) QUE TIENE ELEMENTOS DE REFUERZO RECUBIERTO DE CAUCHO QUE SE EXTIENDEN DE FORMA OBLICUA CON RESPECTO AL PLANO ECUATORIAL DEL NEUMATICO, EN DONDE AL MENOS UNA DE LAS CAPAS DE CORREA OBLICUA (5A, 5B) SOBRESALE RADIALMENTE HACIA EL EXTERIOR EN LA PARTE CENTRAL (C) EN LA DIRECCION TRANSVERSAL DE LA CORREA CON RESPECTO A SUS DOS PARTES LATERALES.