baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10253878-A1 (DE)
Title: Operating table has support column and table plate that move relative to each other, to at least two positions by use of interacting electricity and data transfer modules, each with at least two interacting transfer elements
Inventor: BEILKE HANS-JOCHEN
IPC: A61G13/00
Filed: 2002-11-12
Abstract: Operating table has a support column (12) and a table plate (14), the position of which can be adjusted using an electric motor. The plate can be rotated relative to the column and can be removed from it. Movement is achieved using transfer modules, each of which has at least two interacting transfer elements. The at least two transfer elements of the table and column transfer modules interact in both the first and second, i.e. removing, positions of the table plate.
Patent DE-10255779-A1 (DE)
Title: Door seal for vehicle, especially cabriolet, has closed hollow chamber integrated into door seal that is closed relative to surroundings by valve and can be filled and vented via valve
Inventor: MOENCH JOCHEN
IPC: B60J10/00
Filed: 2002-11-29
Abstract: The vehicle has an integrated metal folding roof containing a closed hollow chamber (2) integrated into the door seal (1) that is closed relative to the surroundings by a valve (3) and that can be filled and vented via the valve. The valve is electrically operated by an electric motor. A controller specifies the opening cross-section of the valve depending on predefined frequency states.
Patent DE-10257687-A1 (DE)
Title: Polierball
Inventor: KLOTZ PETER
IPC: B24D13/00
Filed: 2002-12-10
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Poliervorrichtung 1 mit einem Schaft 20 und zumindest einer am Ende des Schaftes 20 angeordneten Polierscheibe 15, die von zwei einander gegenüberstehenden Anschlägen 10 kraftschlüssig fixierbar ist, wobei ein den Kontakt zwischen zu polierender Fläche und Schaftende bzw. Anschlag 10 verhinderndes Schutzelement 5 vorgesehen ist.
Patent DE-10257736-A1 (DE)
Title: Lipase-Inhibitoren in Deodorantien und Antitranspirantien
Inventor: BANOWSKI BERNHARD
IPC: A61K8/49
Filed: 2002-12-10
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist die Verwendung von ausgewählten Lipase-inhibierenden Substanzen in einer kosmetischen Deodorant- oder Antitranspirant-Zusammensetzung zur Verringerung des durch Zersetzung von natürlichen Fetten der Haut und der Kopfhaut verursachten Körpergeruchs.
Patent DE-10258767-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betrieb eines Cache-Speichers
Inventor: GAMMEL BERNDT M
IPC: G06F12/0864
Filed: 2002-12-16
Abstract: Verfahren zum Betrieb eines Cache-Speichers (5), dessen Speicherbereich in Sets (61, 62, 6N) aufgeteilt ist und über eine zumindest zwei Felder aufweisende Adresse (1) adressiert wird, wobei eines der Felder der Adresse (1) zur Adressierung des Speicherbereichs aus einer Verknüpfungsfunktion auf der Grundlage einer Modulo-N Operation gebildet wird, und N der Anzahl der Sets (61, 62, 6N) des Cache-Speichers entspricht.
Patent DE-10259156-A1 (DE)
Title: Radnabe für die Lagerung eines Fahrzeugsrades
Inventor: LEIDIG HANS-JOSEF
IPC: B60B27/00
Filed: 2002-12-18
Abstract: Vorgeschlagen wird eine Radnabe für die Lagerung eines Fahrzeugrades auf einer Radachse, wobei die Radnabe zweiteilig mit einem die Lagerung aufnehmenden Nabengrundkörper (2) sowie einem darauf befestigten Nabenflansch (1) aufgebaut ist. Der Nabenflansch (3) ist über einen inneren Flanschabschnitt (21) lösbar mit dem Nabengrundkörper (2) und über einen äußeren Flanschabschnitt (22) lösbar mit der Radfelge (4, 4a) und/oder der Bremstrommel bzw. Bremsscheibe des Fahrzeugrades verbunden. DOLLAR A Um eine solche Radnabe unter Verwendung unveränderter Bauteile an zwei unterschiedliche Einpresstiefen der zu verwendenden Radfelgen anpassen zu können, ist der Nabenflansch (3) in mindestens zwei Montagepositionen an dem Nabengrundkörper (2) so montierbar, dass je nach Montageposition des Nabenflansches (3) die axiale Lage einer an dem Nabenflansch (3) festgelegten Radfelge (4, 4a) und/oder Bremstrommel bzw. Bremsscheibe in Bezug auf den Nabengrundkörper (2) eine andere ist.
Patent DE-10259942-A1 (DE)
Title: Implant for insertion in bone of patient's jaw may be oval, with sawtooth-shaped stop members on sides and tapered socket accommodating plug on superstructure held by screw
Inventor: MUELLER THOMAS
IPC: A61C8/00
Filed: 2002-12-20
Abstract: The oval implant (5) may be inserted in the bone of a patient's jaw and may replace the root of a tooth. It has sawtooth-shaped stop members on its sides and may have a hemispherical bottom end (6b).  The oval top end is tapered outwards and incorporates a tapered oval-section socket (9) accommodating a plug (12) on a superstructure (16) held by a screw (14). The screw passes through a stepped through bore (13) in the superstructure into a blind bore in the implant. The top of the superstructure is shaped to hold a prosthetic tooth.
Patent DE-10260368-A1 (DE)
Title: Verbesserte Diebstahlschutzvorrichtung für ein Fahrzeug
Inventor: CHUNG JIN-SANG
IPC: B60R25/021
Filed: 2002-12-20
Abstract: Es wird eine verbesserte Diebstahlschutzvorrichtung für ein Fahrzeug offenbart. Der Verriegelungszustand der Verschlusseinrichtung wird weder durch einen starken Stoß oder durch eine äußere magnetische Kraft aufgehoben, wodurch das Auto vor Diebstahl geschützt ist. Somit wird die Zuverlässigkeit der Verschlusseinrichtung verbessert.
Patent DE-10301095-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Steuern eines Fadenverarbeitungssystems und Fadenverarbeitungssystem
Inventor: THOLANDER LARS HELGE GOTTFRID
IPC: G05B19/05
Filed: 2003-01-14
Abstract: Bei einem Verfahren zum Steuern eines Fadenverarbeitungssystems (S) wird ein Signal eines eine Fadenbewegung und/oder einen Fadenbruch überwachenden Sensors (6, 17) im Hinblick auf Relevanz für eine System-Abschaltungs- und/oder System-Korrekturmaßnahme in einer von einer Hauptsteuereinheit (CU) einer Textilmaschine (M) separierten Substeuereinheit (CU¶s¶) ausgewertet und nur ein als relevant ausgewertetes Signal (i¶R1¶) an die Hauptsteuereinheit (CU) übertragen. Im Fadenverarbeitungssystem (S) kommuniziert eine eine Signalauswerteschaltung (EV) aufweisende Substeuereinheit (CU¶s¶) mit dem Sensor (6, 17) und mit der Hauptsteuereinheit (CU), und ist für die Substeuereinheit ein Übermittler von Informationen jeweils zur Relevanz der Signale hinsichtlich einer Systemabschaltungs- und/oder Systemkorrekturmaßnahme vorgesehen.
Patent DE-10301996-A1 (DE)
Title: Mixing of carbon nanotube reinforcement with polymers (especially polyesters) takes place before the end of the polycondensation used to produce the polymer
Inventor: BROZA GEORG
IPC: C08J3/205
Filed: 2003-01-21
Abstract: Production of carbon nanotube-reinforced polymers involves mixing-in of the nanotubes before the end of the polycondensation reaction used to produce the polymer.  An Independent claim is also included for apparatus for the process comprising a polycondensation reactor and means for introduction of the carbon nanotubes.
Patent DE-10302933-A1 (DE)
Title: Database maintenance method for mobile phone access to a central database, whereby each time a database record is requested by a user it is transmitted with a TAN, which is checked when the updated record is transmitted back
Inventor: KUPEC THOMAS
IPC: G06Q30/00
Filed: 2003-01-24
Abstract: Database maintenance method for a database that is stored in a computer system that can be accessed via a communications medium such as SMS, MMS or WAP. The method has the following steps: user connects to a database using his access authentication; the user selects a data record, which the computer system transmits to him together with a TAN, or transaction authorization number; the user modifies the records and sends it, with the TAN, back to the computer system and database; the computer system checks the TAN against the original TAN and updates the database if the TANs match.
Patent DE-10303315-A1 (DE)
Title: Machine tool press to impart three-dimensional shape to panels under high pressure has collar plate securing form panels at outer margin
Inventor: MOELLER KARL-HEINZ
IPC: B21D26/02
Filed: 2003-01-28
Abstract: A machine tool press forms sheet metal panels or boards (12, 13) and has a top half (1) and a bottom half (2) applied either side of the board. The boards are clamped in place at their outer margin by a collar plate placed between the top and bottom halves and operated by e.g. hydraulic or pneumatic pressure.
Patent DE-10304990-A1 (DE)
Title: Turbo molecular pump has stator discs spaced out by oversized distance rings separated at a point with separating line at inclined angle to press rings against inside wall of housing during assembly
Inventor: WATZ ROBERT
IPC: F04D19/04
Filed: 2003-02-07
Abstract: The pump has rotor and stator discs arranged alternately in succession in a cylindrical housing (1). The stator discs are spaced out by distance rings (14) which are oversized and separated at a point (16) with the separating line running at an angle inclined to the axial direction so that during assembly the rings are spread out through axial pressure to press against the inside wall (15) of the housing.
Patent DE-10305580-A1 (DE)
Title: Tubular artificial sausage skin, e.g. for boiling sausages, has closure of yarn with metal insert on one or both sides of skin, preferably collagen or optionally coated cellulose fibers or textile skin
Inventor: KRALLMANN ANTON
IPC: A22C11/12
Filed: 2003-02-11
Abstract: Tubular artificial sausage skin is closed on one or both sides with a yarn with metal insert. INDEPENDENT CLAIM are also included for the following: (1) production of the closed sausage skin; (2) sausages consisting of the skin and filling.
Patent DE-10307064-A1 (DE)
Title: Verbesserte Kraftübertragungsanordnung für ein Kraftfahrzeug, mit darin angeordneter Elektromaschine
Inventor: VERHOOG ROEL
IPC: B60K6/405
Filed: 2003-02-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kraftübertragungsanordnung für ein Kraftfahrzeug, umfassend DOLLAR A - eine Kupplung zur Verbindung eines durch eine Brennkraftmaschine angetriebenen Drehantriebsglieds (24) mit einem Drehabtriebsglied (26) zur Ankupplung an einem Getriebe, wobei sich dieses Antriebsglied (24) und dieses Abtriebsglied (26) um im Wesentlichen parallel zu einer Axialrichtung (X) verlaufende Achsen drehen, DOLLAR A - ein Modul (42), das einen Träger (44) umfasst, der einen sich um eine im Wesentlichen parallel zur Axialrichtung verlaufende Achse drehenden Elektromaschinenrotor (50) trägt, DOLLAR A - erste Verbindungsmittel (54), die zwei aus dem Träger (44) bzw. einem stationären Gehäuse (56) gebildete Glieder verbinden, und DOLLAR A - zweite Verbindungsmittel (58), die zwei aus dem Antriebsglied (24) bzw. dem Rotor (50) bestehende Glieder verbinden, wobei diese zweiten Verbindungsmittel (58) an der Übertragung des Drehmoments zwischen dem Antriebsglied (24) und dem Rotor (50) beteiligte Elemente umfassen, DOLLAR A wobei die ersten (54) oder die zweiten (58) Verbindungsmittel eine radiale Relativbewegung zwischen den Gliedern, die sie verbinden, gestatten, DOLLAR A und wobei alle an der Übertragung des Drehmoments zwischen dem Antriebsglied (24) und dem Rotor (50) beteiligten Elemente der zweiten Verbindungsmittel (58) unter der Wirkung des Anlegens dieses den Rotor (50) drehend antreibenden Drehmoments winkelsteif sind.
Patent DE-10307218-A1 (DE)
Title: Magazine frame for use with compact disc cassettes has front openings for insertion
IPC: G11B33/04
Filed: 2003-02-20
Abstract: The magazine sleeve has a back panel into which a number of parallel bars are set onto a spacer. Openings in a front frame (5) are provided for the insertion of a number of compact disc cassettes (8). These are tilted for entry and removal and are retained against the bars and frame.
Patent DE-10310320-A1 (DE)
Title: Floor mop has head, across which cloth strip is fastened using hooks at each end which fit into holes spaced along handle
Inventor: STANKOVIC BOGOLJUB
IPC: A47L13/20
Filed: 2003-03-10
Abstract: The floor mop has a head (4), across which a cloth strip (10) is fastened. The strip has hooks (11) at each end which fit into holes (6) spaced along the handle (2).
Patent DE-10312029-A1 (DE)
Title: Selbstheilende Membran für eine Brennstoffzelle
Inventor: BOEHM GUSTAV
IPC: H01M8/10
Filed: 2003-03-18
Abstract: Es wird eine selbstheilende Membran, insbesondere für die Verwendung in PEM-Brennstoffzellen, vorgeschlagen. Die Membran weist wenigstens ein poröses, nicht ionenleitendes Material und wenigstens einen polymeren, ionenleitenden Elektrolyt auf, wobei letzterer einen höheren Schmelzpunkt oder Zersetzungspunkt aufweist als das poröse, nicht ionenleitende Material. Tritt ein Loch, ein Riss oder dergleichen in der Membran auf, so schmilzt das poröse, nicht ionenleitende Material durch den an der Undichtigkeitsstelle auftretenden Temperaturanstieg, bevor der polymere, ionenleitende Elektrolyt schmilzt oder sich zersetzt, und dichtet die Membran an dieser Stelle ab. Die erfindungsgemäße Membran heilt auf diese Art auftretende Defekte selbst; sie ist diesbezüglich selbstheilend.
Patent DE-10324888-A1 (DE)
Title: Plug adapter voltage converter for connecting 12 Volt trailer lighting to 24 Volt locomotive has pulse effective power switching converters built into plug adapter with low but different frequencies
Inventor: BRIECHLE HERMANN
IPC: H01R13/66
Filed: 2003-05-30
Abstract: The plug adapter voltage converter has an appropriate number of pulse effective power switching converters built into a plug adapter and with low but different frequencies without intrinsic current consumption relative to earth with an open load, whereby each branch has an overload and excessive temperature protection device. A converter system has grouped control parts. An independent claim is also included for a converter system with grouped control parts.
Patent DE-10326413-A1 (DE)
Title: Tobacco pipe for use when smoking, has lower part that is movably connected by rotatable sleeve to upper part
Inventor: THELEN JOHANNES
IPC: A24F5/00
Filed: 2003-06-12
Abstract: A lower part (1) is movable connected to an upper part (2) by a rotatable sleeve (4), thereby enabling the pipe to be opened and closed. Smoking is interrupted when the pipe is closed.
Patent DE-10327481-A1 (DE)
Title: Gehäuseloser Plattenwärmetauscher mit Sammelkasten
Inventor: BROST VIKTOR
IPC: F28F27/02
Filed: 2003-06-18
Abstract: Die Erfindung betrifft einen gehäuselosen Plattenwärmetauscher mit wenigstens einem Sammelkasten (1) mit Ein- oder Austrittsöffnungen (2) für ein Fluid, wobei der Sammelkasten (1) mit dem umlaufenden Rand (3) seiner Wand (4) das eine Ende des Plattenstapels (5) umfasst, so dass der Plattenwärmetauscher mit seinem Sammelkasten (1) in einem Verfahrensschritt, beispielsweise in einer Lötoperation, herstellbar ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Wand (4) des Sammelkastens (1) wenigstens eine Montageöffnung (6) aufweist, um nach dem Abschluss des Verfahrensschrittes ein Ventil (7) in den Sammelkasten (1) einsetzen und befestigen zu können. Ein erfindungsgemäßes Herstellungsverfahren sieht vor, dass die Platten (11, 12) des Plattenwärmetauschers zu einem Plattenstapel zusammengefügt werden, dass der Plattenstapel durch Aufschieben eines Sammelkastens (1) auf die gegenüberliegenden Enden zusammengehalten und fixiert wird, dass der Plattenwärmetauscher in einem Lötofen komplett gelötet wird und dass schließlich ein Ventil (7) in einen der Sammelkästen (1) eingebracht wird. Die Erfindung führt zu einer vergleichsweise günstigen Herstellbarkeit des Plattenwärmetauschers.
Patent DE-10327632-A1 (DE)
Inventor: WESTERMANN DIETER
IPC: G01P5/06
Filed: 2003-06-20
Abstract: Method for measuring a flow velocity, especially of the wind, using a vane anemometer in which the smaller aerodynamic resistance coefficient for the convex side of the anemometer vanes is increased for flows incident on the vane at a tilt angle of less than minus 15[deg] or greater than plus 15[deg].
Patent DE-10327882-A1 (DE)
Title: Improved reliability of solder link at semiconductor products with ball grid array (BGA) or similar components, with substrate locating chips secured by die-attach material, with substrate coated with solder stop lacquer on ball side
Inventor: REIS MARTIN
IPC: H05K3/34
Filed: 2003-06-19
Abstract: Semiconductor modules with BGA or similar components contain chips secured on substrate by die-attach material. At least one ball side substrate is coated with solder stop lacquer and an opposite side carries solder balls on contact pads for linking to contact pads on PCBs. Substrate chip side is capped. In region of contact pads, structures of lacquer are so changed, as to provide such direction of voltages for considerable reduction of mechanical stress.
Patent DE-10331088-A1 (DE)
Title: Lift limiting device for pressure valve in compressor in vehicle's air conditioning unit has stop face for flexible segments of valve plate formed in valve cover or with stop face on seal installed between valve plate and valve cover
Inventor: LOY CHRISTOPH
IPC: F04B39/10
Filed: 2003-07-09
Abstract: The lift limiting device for a pressure valve in a compressor in a vehicle's air conditioning unit, with the pressure valve constructed on a valve plate (1) installed between a cylinder block and valve cover (19) for the compressor casing (2) , is installed with its stop face (22) for flexible segments, fastened in the central region of the valve plate, formed in the valve cover or with its stop face on a seal which is installed between the valve plate and valve cover.
Patent DE-10331740-A1 (DE)
Title: Missile in form of electrically driven airship or spaceship, has three axially symmetrical and relatively moving components, i.e. central thrust collar, ring shaped body and sphere shaped crew cabin
Inventor: WITTMANN VOLKER
IPC: F03G3/00
Filed: 2003-07-11
Abstract: The missile (1) is shaped as an airship or spaceship and has three components, which move relative each other and are axially symmetric about its vertical axis (10). The first component is an axially symmetric middle part in form of a circular thrust collar (20) having magnetic rails fixed to top/bottom surfaces and outer surface by means of magnetic traveling wave. The collar is coupled to a housing (25) made of heat-resistant material. A ring shaped body (3) is a second component having top surface (31) conforming to the heat-resistant housing (25) and a cutout (32) conforming to the middle part. A third component is a sphere shaped crew cabin (4) positioned without friction in the middle part, and with a load capacity range to accommodate power supply, operating and control equipment.
Patent DE-10333000-A1 (DE)
Title: Befestigungsmittel für einen Ölkühler
Inventor: ANDRITTER DIRK
IPC: F28F9/00
Filed: 2003-07-18
Abstract: Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein Befestigungsmittel für einen Ölkühler bereitzustellen, der einfach und kostengünstig herstell- und montierbar ist. DOLLAR A Ein Befestigungsmittel für einen Ölkühler, welcher in einer Ölkühleraufnahme befestigt wird, weist erfindungsgemäß zwischen Ölkühleraufnahme und Ölkühler eine Rastverbindung auf. Das Verwenden einer Rastverbindung ist deshalb vorteilhaft, weil diese bei der Montage des Ölkühlers in besonders einfacher Weise hergestellt werden kann.
Patent DE-10337881-A1 (DE)
Inventor: STOESEL VEIT
IPC: A47C7/46
Filed: 2003-08-18
Abstract: In order to reduce the weight and use of material for producing a lordotic support, the lordotic support (1) comprises a supporting element (3a, 3b) having a multitude of holes (4) uniformly placed in the front side of the supporting element. A uniformly arranged rib structure (5) is provided on the rear side of the supporting element (3a, 3b) and imparts a sufficient stability and rigidity to the supporting element (3a, 3b) or to the lordotic support (1).
Patent DE-10347502-A1 (DE)
Title: Anordnung zum Einstellen eines Radgleichgewichts für ein Kraftfahrzeug
Inventor: AN CHANG-SEOP
IPC: F16F15/32
Filed: 2003-10-13
Abstract: Anordnung zum Einstellen eines Radgleichgewichts für ein Kraftfahrzeug mit einer Ausgleichsfeder, welche an der Innenseite eines Rads zum Einstellen eines statischen Gleichgewichts des Rads montiert ist, wodurch ein Aufrechterhalten einer sauberen Erscheidung des Rads und eines festen Verbindungszustandes zwischen dem Rad und der Ausgleichsfeder ermöglicht wird, resultierend in einer einfachen Installation und einer Einstellung des Gleichgewichts des Rads.
Patent DE-10355011-A1 (DE)
Title: Electronically commutated electric motor has bridge circuit with switching element switchable by voltage lower than voltage to be switched generated from pulsed DC and AC voltages by auxiliary stage
Inventor: HAHN ALEXANDER
IPC: H02P6/14
Filed: 2003-11-25
Abstract: The motor is supplied from an alternating voltage source and has a stator with at least one winding phase (L1), a rotor that interacts magnetically with the stator, a rectifier that produces a direct voltage between positive (30) and negative (32) lines of an intermediate rectifier circuit from the alternating source voltage, a bridge circuit with a switching element switchable by a control voltage lower than the voltage to be switched and generated by an auxiliary stage (34) from the pulsed DC voltage (UB) and the AC voltage.
Patent DE-10360680-A1 (DE)
Title: Verwendung von Gadolinium(III)-Chelaten als lumineszierende Materialien in organischen Leuchtdioden (OLEDs)
Inventor: VOGLER ARND
IPC: C07C49/92
Filed: 2003-12-19
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung von Gadolinium(III)-Komplexen der Formeln I und II als Emittermoleküle in organischen Leuchtdioden (OLEDs), DOLLAR F1 worin die Reste in den Ansprüchen und in der Beschreibung definiert sind. Des Weiteren betrifft die vorliegende Erfindung die Verwendung der Gadolinium(III)-Komplexe als Licht-emittierende Schicht in OLEDs, eine Licht-emittierende Schicht, enthaltend mindestens einen Gadolinium(III)-Komplex, ein OLED, enthaltend diese Licht-emittierende Schicht, sowie Vorrichtungen, die ein erfindungsgemäßes OLED enthalten.
Patent DE-19505374-A1 (DE)
Title: Adjusting or setting device for accelerator pedal
Inventor: REITER FRIEDRICH
IPC: B60K26/02
Filed: 1995-02-17
Abstract: The accelerator pedal (1), has a recess (2) for the adjusting screw (3) that is held in the recess by a nut (4) lying in a channel (5) running at right angles to the longitudinal axis of the recess. The adjusting screw is made with flats (6) to prevent rotation and also a flat (7) for the stop (8) when the pedal comes to rest in its extreme position. The amount of depression or movement of the pedal can then be set by turning the nut (4) and this alters the position of the screw relative to the stop.
Patent DE-19506094-A1 (DE)
Title: Application of agrochemicals in tablet form to plants
Inventor: WADA YUZURU
IPC: A01N25/04
Filed: 1995-02-22
Abstract: A process for the application of agrochemical active ingredients to plants comprises fixing, to the surface of the plants to be treated, a tablet contg. (a) at least one agrochemical active ingredient; (b) at least one auxiliary which is solid, fluid or paste-like at room temp. and (c) opt. one or more carriers, opt. mixt. with one or more additives and/or water.  Pref. the auxiliary is sorbitan monostearate, polyethylene oxide sorbitan tristearate, polyethylene glycol of average m. wt. 4000, or 6000, oleic acid polyethylene glycol ester, polyethylene oxide-lanolin, polyethylene oxide-polypropylene oxide-block-copolymer, polyethylene oxide- beeswax, hydroxypropyl cellulose, crystalline cellulose, sucrose stearate and/or carboxy- methyl cellulose.
Patent DE-19509439-A1 (DE)
Title: Stocking or knee sock
Inventor: CORTINOVIS PRIMO
IPC: A41B11/12
Filed: 1995-03-16
Abstract: A stocking or a knee sock (1) is made of wool, cotton or another material and features a flexible tape (2) made of linen. The tape (2) is drawn round the calf on the leg wearing the sock. Two strips (5, 5') with Velcro (RTM)-type fasteners are attached on the two tape ends.