baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2648203-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato de funcionamiento de nodos móviles en múltiples estados
Inventor: LAROIA RAJIV
IPC: H04W72/00
Filed: 2003-08-07
Granted: 2017-12-29
Abstract: Un aparato de comunicaciones (306) dentro de un terminal inalámbrico (14), comprendiendo dicho aparato: medios para operar dicho terminal inalámbrico, en distintos momentos, en cada uno entre tres estados operativos diferentes, incluyendo los tres estados operativos diferentes un primer estado, un segundo estado y un tercer estado; medios para operar el terminal inalámbrico en el primer estado que incluyen medios para usar una primera cantidad de un recurso de comunicaciones de control, para comunicar información de control entre dicho terminal inalámbrico y una estación base; y medios para realizar, usando algo de dicha primera cantidad de un recurso de comunicaciones de control, operaciones de señalización de control de potencia de transmisión, a una primera frecuencia, y operaciones de señalización de control de temporización de transmisión, a una segunda frecuencia, inferior a la primera frecuencia, en el que las operaciones de señalización de control de potencia de transmisión son operaciones para controlar la potencia de transmisión del terminal inalámbrico, y en el que las operaciones de señalización de control de temporización de transmisión son operaciones para controlar la temporización de transmisión del terminal inalámbrico; medios para operar el terminal inalámbrico en el segundo estado, que incluyen medios para usar una segunda cantidad del recurso de comunicaciones de control, para comunicar información de control entre dicho terminal inalámbrico y la estación base, y medios para realizar, usando algo de dicha segunda cantidad del recurso de comunicaciones de control, operaciones de señalización de control de temporización de transmisión, a una tercera frecuencia que es igual o inferior a la segunda frecuencia, y operaciones de señalización de control de potencia de transmisión, también a dicha tercera frecuencia; medios para operar el terminal inalámbrico en el tercer estado, que incluyen medios para usar menos del recurso de comunicaciones de control que lo que es usado por el terminal inalámbrico en cualquiera de los estados primero y segundo, y medios para operar el terminal inalámbrico para realizar la transición desde uno de dichos estados primero y segundo a dicho tercer estado, incluyendo los medios para operar el terminal inalámbrico, para realizar la transición desde uno de dichos estados primero y segundo a dicho tercer estado, medios para reducir, en respuesta a dicha transición, la frecuencia de la operación de señalización de control de potencia de transmisión.
Patent ES-2433427-T3 (ES)
Title: Proceso para la preparación de derivados de pirazol
Inventor: DOCHNAHL MAXIMILIAN
IPC: A61K31/415
Filed: 2010-03-12
Granted: 2013-12-11
Abstract: Proceso para la preparación de derivados de pirazol de fórmula (I), en la que W es nitrógeno o CR1 R1, R2, R4 y R5 se elige cada uno de independientemente de entre hidrógeno, halógeno, alquilo C1-C6, haloalquilo C1-C6, alcoxi C1-C6, haloalcoxi C1-C6, R7S(O)n, nitro, ciano y pentafluorotio; R3 es hidrógeno, halógeno, alquilo C1-C6, haloalquilo C1-C6, alcoxi C1-C6, haloalcoxi C1-C6, R7S(O)n, nitro, ciano, pentafluorotio o fenilo, que no están sustituidos o están sustituidos por de 1 a 5 miembros del grupo que consiste en halógeno, alquilo C1-C6, haloalquilo C1-C6, alcoxi C1-C6, haloalcoxi C1-C6, R7S(O)n, nitro, ciano y pentafluorotio, que son iguales o diferentes; R7 es alquilo C1-C6 o haloalquilo C1-C6; y n es 0, 1 o 2; caracterizado porque las hidracinas de fórmula (II) en la que W, R2, R3, R4 y R5 son según se definió para los derivados de pirazol de fórmula (I), se hacen reaccionar con un compuesto de fórmula (III)
Patent ES-2552467-T3 (ES)
Title: Biomarcadores de la orina y el suero asociados con la nefropatía diabética
Inventor: LIN WEI-YA
IPC: G01N33/68
Filed: 2010-01-27
Granted: 2015-11-30
Abstract: Un método para diagnosticar la nefropatía diabética en un sujeto, que comprende: determinar el nivel de un biomarcador en una muestra de orina procedente de un sujeto sospechoso de padecer una nefropatía diabética, en el que el biomarcador es un fragmento de la alfa-2-HS-glicoproteína seleccionado del grupo que consiste en VVSLGSPSGEVSHPRKT (SEQ ID NO:1) y MGVVSLGSPSGEVSHPRKT (SEQ ID NO:2), y evaluar si el sujeto presenta una nefropatía diabética básandose en el nivel del biomarcador; en el que un aumento en el nivel del biomarcador, comparado con el nivel en un sujeto sin nefropatía diabética, indica que el sujeto presenta una nefropatía diabética.
Patent ES-2436448-T3 (ES)
Title: Máquina de tratamiento de una vía férrea
Inventor: FELBER HANNES
IPC: E01B27/02
Filed: 2010-09-18
Granted: 2014-01-02
Abstract: Máquina (1) de tratamiento de una vía férrea (2), que comprende un bastidor de máquina (4) apoyado sobremecanismos de rodadura ferroviarios (3) y un dispositivo barredor (6) dispuesto sobre dicho bastidor y regulable enaltura por medio de accionamientos (5), el cual presenta dos cepillos barredores (12, 13) dispuestos uno tras otro enuna dirección de trabajo (10) y rotativos alrededor de ejes horizontales (11) normales a la dirección de trabajo (10),con elementos barredores flexibles (15) radialmente sobresalientes, así como una cinta transportadora transversal(17), caracterizada por que el dispositivo barredor (6) está configurado como basculable en 180º alrededor de uneje vertical (14) con relación al bastidor (4) de la máquina.
Patent ES-2743558-T3 (ES)
Title: Anticuerpos de-EphA3
Inventor: LUEHRSEN KENNETH
IPC: C07K16/46
Filed: 2010-10-14
Granted: 2020-02-19
Abstract: Un anticuerpo anti-EphA3 que se une a EphA3 con una KD monovalente de menos de 10 nM como se determina por resonancia de plasmón de superficie efectuada a 37 ºC, en el que el anticuerpo comprende: (a) una región VH que tiene (i) una secuencia CDR1 GYWMN, una secuencia CDR2 DIYPGSGNTNYDEKFQG y una secuencia CDR3 GGYYEDFDS; (ii) una secuencia de segmento V que tiene al menos un 90 % de identidad con una secuencia aminoacídica de segmento V de línea germinal VH1 1-02 o al menos un 90 % de identidad de secuencia con el segmento V de la SEQ ID NO:5; y (iii) una secuencia FR4 que difiere en no más de un aminoácido de WGQGTTVTVSS; y (b) una región VL que tiene (i) una secuencia CDR1 RASQGIISYLA, una secuencia CDR2 AASSLQS y una secuencia CDR3 GQYANYPYT; (ii) un segmento V que tiene al menos un 90 % de identidad con una secuencia aminoacídica del segmento VkI L15de línea germinal humana o al menos un 90 % de identidad con el segmento V de la SEQ ID NO:13; y (iii) una secuencia FR4 que difiere en no más de un aminoácido de FGQGKLEIK.
Patent ES-2575219-T3 (ES)
Title: Máquina limpiadora automática con una combinación de impulsor y embrague de tipo mordaza de accionamiento hidráulico
Inventor: YU QIAN
IPC: E04H4/16
Filed: 2010-06-29
Granted: 2016-06-27
Abstract: Limpiador automático de fondo de piscina empujado hidráulicamente, que comprende: un limpiador subacuático (1) y una fuente de alimentación de control (2), que están conectados juntos mediante un cable (19), en el que: el limpiador subacuático comprende una parte de cubierta de alojamiento (11), una parte de cuerpo de alojamiento (12), un filtro (13), un conjunto de árbol de motor (14), una combinación de impulsor accionado hidráulicamente (15), un paso de flujo de entrada/salida de agua (16), unas ruedas y soportes (17), un capuchón de aislamiento (18) y el cable (19); caracterizado por que el conjunto de árbol de motor (14) es un conjunto de motor de árbol de extensión doble, con un manguito de árbol (152) fijado en la raíz de un respectivo árbol en voladizo del mismo en ambos de sus extremos; un impulsor (151) enmangado en la parte final de cada respectivo árbol en voladizo, que se puede deslizar axialmente y puede girar con el mismo; en el que la combinación de impulsor (15) comprende una disposición de embrague de tipo mordaza accionada hidráulicamente comprendida por dos superficies extremas de engrane con unos dientes afilados en el respectivo buje de impulsor y el respectivo manguito de árbol (152), pudiendo cada respectivo impulsor (151) tanto acoplarse como desacoplarse con el manguito de árbol (152); en el que la parte de cubierta de alojamiento (11), la parte de cuerpo de alojamiento (12), el conjunto de motor de árbol de extensión doble (14), las dos combinaciones de impulsor y embrague de tipo mordaza accionados hidráulicamente (15), los pasos de flujo de entrada/salida de agua (16), y el cable constituyen una bomba de flujo axial con boquillas de inyección de agua dobles; de modo que, junto con el cambio de la dirección de giro del motor, los impulsores y los manguitos de árbol se acoplan y se desacoplan de manera fiable por la acción de energía hidráulica, para cambiar el estado de funcionamiento de la disposición de impulsor.
Patent ES-2640189-T3 (ES)
Title: Artículo con una función de descongelación / anticongelación
Inventor: HALLANDER PER
IPC: H05B3/26
Filed: 2010-01-14
Granted: 2017-11-02
Abstract: Un artículo estructural que comprende una superficie (5) exterior, que sirve como superficie aerodinámica cuando el artículo (1) estructural es sometido a una corriente de aire, comprendiendo el artículo (1) estructural un laminado (7) matricial de resina que incluye un pliegue superior (P1) y un pliegue de fondo (P3, P4, P6), un elemento (13) calefactor está dispuesto en contacto con el pliegue de fondo (PE, P4, P6), y acoplado a una unidad (45) de alimentación con la finalidad de descongelar / anticongelar la superficie (5) exterior, caracterizado porque cada pliegue (P1, P2, ... P6) comprende una estructura (9) de filamentos térmicamente conductores que presenta transversalmente orientados unos filamentos de manera que la prolongación de los filamentos (11) presenta una extensión esencialmente perpendicular a la extensión (E) del laminado (7), en el que la estructura (9) de filamentos térmicamente conductores del pliegue superior (P1) está embebida en este último, de tal manera que al menos una porción de la estructura (9) de filamentos térmicamente conductores está expuesta en la superficie (5) exterior.
Patent ES-2578732-T3 (ES)
Title: Cuerpo de manguito
Inventor: CAVIEZEL HEINZ
IPC: B43K19/16
Filed: 2011-03-17
Granted: 2016-07-29
Abstract: Cuerpo de manguito (1) a base de un material sintético termoplástico, cuya cavidad H está rodeada por una estructura de al menos tres envueltas (A, Z, I), que comprende 1 a 10 envueltas (A) externas, una envuelta intermedia (Z) y 1 a 10 envueltas internas (I), en donde la envuelta intermedia (Z) contiene y/o se compone de espuma de poliamida, y al menos una de las otras envueltas (A, I) contiene y/o se compone de poliamida, caracterizado por que las envueltas externas (A) y las envueltas internas (I) contienen poliamida y/o se componen de poliamida, y las poliamidas de al menos dos envueltas externas (A) y/o internas (I) son diferentes, o al menos una de las envueltas externas (A) y/o de las envueltas internas (I) contienen y/o se componen de poliolefina, policarbonato, poliéster, elastómeros de poliésteres, copolímero de etileno-alcohol vinílico y/o de material de reciclaje que procede del proceso de fabricación del cuerpo de manguito (1), en donde su fuerza máxima en el ensayo de flexión se encuentra en el intervalo de 85 a 250 N.
Patent ES-2656366-T3 (ES)
Title: Dispositivo de suministro energético de emergencia y método para suministrar energía de emergencia
Inventor: THEOPOLD TOBIAS
IPC: H02J9/06
Filed: 2011-05-12
Granted: 2018-02-26
Abstract: Dispositivo de suministro energético de emergencia para suministrar energía de emergencia a un circuito (1) de tensión de CC, en donde el circuito (1) de tensión de CC tiene una primera toma (2) de potencial y una segunda toma (3) de potencial, con un acumulador (4) de energía, en donde el acumulador (4) de energía tiene un polo positivo (5) y un polo negativo (6), y en donde uno de los polos (4, 5) está conectado a la primera toma (2) de potencial a través de una primera conexión (7) y el otro polo está conectado a la segunda toma (3) de potencial a través de una segunda conexión (8), en donde al menos una de las conexiones (7, 8) tiene un dispositivo (10) de medición de corriente direccional, que es capaz de medir el flujo de corriente absoluta que fluye en una dirección definida en una de las conexiones eléctricamente conductoras entre el acumulador de energía y el circuito de tensión de CC, y al menos una de las conexiones (7, 8) tiene un dispositivo de desconexión, en donde se puede medir un flujo de corriente de carga mediante el dispositivo (10) de medición de corriente direccional, se puede suprimir un flujo de corriente de carga mediante el dispositivo de desconexión, y se puede controlar el dispositivo de desconexión como una función del flujo de corriente de carga medida, caracterizado por que el dispositivo (10) de medición de corriente direccional tiene un componente de desacoplamiento, un diodo (11) de derivación, y un elemento de medición de corriente, en donde el diodo (11) de derivación y el elemento (12) de medición de corriente están conectados en serie, y el componente de desacoplamiento está conectado en paralelo al circuito en serie a partir del diodo (11) de derivación y el elemento (12) de medición de corriente, y en donde la conexión entre el acumulador de energía y el circuito de tensión de CC, en el que el dispositivo de medición de corriente direccional no está provisto, tiene un componente de desacoplamiento adicional.
Patent ES-2608676-T3 (ES)
Title: Dispositivo de cierre para la alimentación a través de filamentos
Inventor: CLAESSENS BART MATTIE
IPC: H02G3/08
Filed: 2011-06-20
Granted: 2017-04-12
Abstract: Un dispositivo de sellado (100) para la alimentación a través de por lo menos un filamento (600), el dispositivo de sellado (100) comprende: una carcasa (200), dicha carcasa (200) comprende un compartimiento del bloque de sellado (300) que está lateralmente delimitado, en el que el compartimiento del bloque de sellado (300) comprende una cara superior (350) y por lo menos cuatro ranuras (370, 470, 380, 480), en el que cada ranura tiene un extremo abierto (375, 385, 475, 485) en la cara superior (350) del compartimiento del bloque de sellado (300), en el que cada una de las ranuras (370, 380, 470, 480) corresponde a otra de las ranuras (470, 480, 370, 380), en el que las ranuras correspondientes entre sí están alineadas y situadas en lados opuestos del compartimiento del bloque de sellado delimitado (300) y un bloque de sellado de una sola pieza (500) que está dispuesto en el compartimiento del bloque de sellado (300), en el que el bloque de sellado (500) comprende hendiduras (570, 580) con una cara abierta hacia la cara superior (350) del compartimiento del bloque de sellado (300), cada hendidura (570, 580) está alineada con dos ranuras (370, 470; 380, 480) correspondientes entre sí, de manera tal que se pueda alimentar a través de un filamento (600) por medio del deslizamiento de una parte intermedia del filamento (600) desde el extremo abierto (575, 585) en la hendidura (570, 580) y las ranuras correspondientes (370, 470; 380, 480) en el compartimiento del bloque de sellado (300), caracterizado porque dicha carcasa es una carcasa de una sola pieza y en el que el compartimiento del bloque de sellado (300) tiene una cara superior abierta (350), para permitir la inserción y/o el intercambio del bloque de sellado de una sola pieza (500).
Patent ES-2708988-T3 (ES)
Title: Anticuerpos anti-IL-23p19 obtenidos por ingeniería genética
Inventor: PRESTA LEONARD G
IPC: C07K16/24
Filed: 2008-02-21
Granted: 2019-04-12
Abstract: Un anticuerpo o fragmento de unión a antígeno del mismo que se une a IL-23 humana en un epítopo que comprende los restos K20, T23, W26, S27, P30, E82, S95, L96, L97, P98, D99, P101, G103, Q104, H106 , A107 y L110 de la SEQ ID NO: 47; en el que dicho anticuerpo o fragmento de unión a antígeno comprende: (a) un dominio variable de cadena ligera, o fragmento de unión a antígeno del mismo, que comprende CDRL1, CDRL2 y CDRL3, en el que: CDRL1 comprende la secuencia de la SEQ ID NO: 36 o una variante de la misma; CDRL2 comprende la secuencia de la SEQ ID NO: 41 o una variante de la misma; y CDRL3 comprende la secuencia de la SEQ ID NO: 46 o una variante de la misma; en el que cada variante comprende hasta una sustitución de aminoácido modificado de forma conservativa; y (b) un dominio variable de cadena pesada, o fragmento de unión a antígeno del mismo, que comprende CDRH1, CDRH2 y CDRH3, en el que: CDRH1 comprende la secuencia de la SEQ ID NO: 19 o una variante de la misma; CDRH2 comprende la secuencia de la SEQ ID NO: 25; y CDRH3 comprende la secuencia de la SEQ ID NO: 31 o una variante de la misma; en el que cada variante comprende hasta una sustitución de aminoácido modificado de forma conservativa.
Patent ES-2462996-T3 (ES)
Title: Transmisión de señalización y de señales piloto de enlace ascendente en sistemas de comunicaciones inalámbricas
Inventor: KRISHNAN RANGANATHAN
IPC: H04B7/005
Filed: 2003-10-29
Granted: 2014-05-27
Abstract: Un procedimiento para transmitir un piloto de un terminal de acceso a un punto de acceso, que comprende: recibir por el terminal de acceso una asignación de un primer grupo (Grupo 1) de sub-bandas para la transmisión de pilotos por un enlace ascendente por el terminal de acceso, en donde el primer grupo (Grupo 1) de sub-bandas es uno de una pluralidad de grupos disjuntos de sub-bandas asignables a diferentes terminales de acceso para la transmisión de pilotos en el enlace ascendente, cada grupo de la pluralidad de grupos comprendiendo sub-bandas que no son contiguas con cualquier otra sub-banda de dicho cada grupo, y en el que al menos una sub-banda en el primer grupo (Grupo 1) se coloca entre dos sub-bandas en un segundo grupo (Grupo Q) de la pluralidad de grupos; y transmitir (522) el terminal de acceso el piloto en el primer grupo (Grupo 1) de sub-bandas.
Patent ES-2772075-T3 (ES)
Title: Método de control, unidad secundaria y equipo terminal de radio
Inventor: KALLIO JANNE
IPC: H04M1/72412
Filed: 2004-11-09
Granted: 2020-07-07
Abstract: Un método para controlar un sistema de comunicación, comprendiendo el sistema de comunicación al menos un equipo terminal de radio y una o más unidades secundarias acopladas a dicho al menos un equipo terminal de radio, comprendiendo el método: almacenar (202) información de características de audio para determinar modos de audio en al menos un equipo terminal de radio; recibir (204) información en el al menos un equipo terminal de radio en un modo de audio de una unidad secundaria de una o más unidades secundarias; y configurar (206) las propiedades de audio de la unidad secundaria mediante al menos un equipo de terminal de radio utilizando información de características de audio correspondiente al modo de audio de la unidad secundaria.
Patent ES-2546763-T3 (ES)
Title: Reactor y procedimiento mejorados de purificación biológica de aguas residuales
Inventor: LE TALLEC XAVIER
IPC: C02F3/12
Filed: 2011-04-04
Granted: 2015-09-28
Abstract: Un reactor de purificación biológica que comprende un espacio para la expansión y eliminación de lodo (2) con un volumen V; un sistema de inyección de gas (4) situado en un área inferior cercana a la parte inferior de dicho espacio para la expansión y eliminación de lodo (2); un sistema de inyección de fluido (3) situado en la parte inferior de dicho espacio para la expansión y eliminación de lodo (2), o encima del mismo; y un filtro biológico, en el que dicho filtro biológico comprende un lecho empaquetado de partículas (5) retenidas en una parte inferior de dicho reactor mediante un techo de retención perforado (6) contra el desplazamiento ascendente, y un volumen de partículas móviles (10) situadas en el interior de dicho espacio para la expansión y eliminación de lodo (2) y encima del sistema de inyección de fluido (3), en el que las partículas de dicho lecho empaquetado (5) y del volumen de partículas móviles (10) son portadores para la película microbiana, en el que las partículas de dicho lecho empaquetado (5) tienen una densidad aparente entre 35 y 65 kg/m3, en el que las partículas móviles (10) tienen una densidad entre 900 y 1200 kg/m3, que es mayor que la densidad de las partículas del lecho empaquetado (5), y en el que las partículas móviles (10) son portadores huecos que tienen pasajes de flujo internos y comprenden un área de superficie protegida para permitir el crecimiento de la película microbiana protegida contra la colisión con las superficies de otros elementos portadores, y el tamaño de las partículas del lecho empaquetado (5) es mayor que los pasajes de flujo internos más grandes de las partículas móviles.
Patent ES-2645199-T3 (ES)
Title: Un método y un aparato para producir aerosoles concentrados finos
Inventor: SADYKHOV AKPER
IPC: A61M11/06
Filed: 2011-01-12
Granted: 2017-12-04
Abstract: Un medio poroso (102) configurado para actuar como un sistema de atomización de múltiples boquillas neumáticas que está diseñado para un fácil reemplazo y descarga de un nebulizador, en el que el medio poroso (102) es un material rígido y tiene dos lados planos y comprende además: i. una pluralidad de poros (2), ii. un líquido (3) parcialmente adsorbido en el medio poroso (102), listo para convertirse en aerosol en cualquier momento cuando se suministra al nebulizador; y iii. gas (4), en el que el gas (4) está enjaulado en los poros (2) que están carentes de dicho líquido (3).
Patent ES-2612905-T3 (ES)
Title: Estratificado que se puede volver a sellar para un envase sellado con calor
Inventor: DUAN XINRONG
IPC: B65D77/20
Filed: 2011-03-29
Granted: 2017-05-19
Abstract: Un conjunto de envase resellable que comprende un recipiente (100) y una cubierta (20), estando el recipiente (100) y la cubierta (20) adoptados para acoplarse de forma sellada uno con el otro, incluyendo el recipiente (100) un sustrato polimérico (120) que define una cara de sellado (112) y una primera capa de sellado (110) dispuesta en la cara de sellado (112) del sustrato polimérico (120); en donde la cubierta (20) define una cara exterior (32) y una cara interior (82), la cara interior (82) dirigida hacia la cara de sellado (112) del sustrato polimérico (120) después de acoplar de manera sellada el recipiente (100) y la cubierta (20) uno con el otro, incluyendo la cubierta (20) un sustrato exterior (30) que proporciona la cara exterior (32) de la cubierta, un sustrato interior (70), una capa adhesiva (50) dispuesta entre el sustrato exterior (30) y el sustrato interior (70), una segunda capa de sellado (80) dispuesta en el sustrato interior (70), proporcionando la segunda capa de sellado (80) la cara interior (82) de la cubierta (20), una capa de liberación (60) dispuesta entre el sustrato interior (70) y la capa adhesiva (50), e inmediatamente adyacente a la capa adhesiva (50); una capa de barrera (40) dispuesta (i) entre el sustrato interior (70) y el sustrato exterior (39) o (ii) en la segunda capa de sellado (80) del sustrato interior (70); en donde la capa de barrera (40) presenta una permeabilidad al oxígeno menor de 50 cc/m2/24 huras; en donde el sustrato exterior (30) de la cubierta (20) y el sustrato interior (70) de la cubierta (70) presentan un valor Q de delta de CTE (o CTS) de vector de dos dimensiones de menos de 1000 μm/mº C a 155º C o menor; en donde un corte, muesca o hendidura (90) está dispuesto en al menos la segunda capa de sellado (80); y en donde la fuerza de apertura de la cubierta es menor que 5,906 N/cm.
Patent ES-2535389-T3 (ES)
Title: Líquidos nutricionales sustancialmente claros que comprenden HMB de calcio y proteínas solubles
Inventor: DEWILLE NORMANELLA
IPC: A23L33/155
Filed: 2011-06-03
Granted: 2015-05-11
Abstract: Un líquido nutricional sustancialmente claro que comprende HMB de calcio en una cantidad que varía de 1/600 a 1/80 g/ml y proteína que tiene un pH de 2,8 a 4,6, en donde de 65% a 100% en peso de proteína total en el líquido nutricional es proteína soluble, en donde la relación de peso entre el HMB de calcio y el calcio soluble es de 4,5:1 a 7,3:1 y en donde el líquido nutricional es no perecedero.