baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-248713-A3 (DD)
Title: Abdichtvorrichtung fuer kesselrohre in dampferzeugungskesseln
Inventor: KRAETZNER JUERGEN
IPC: F16L55/10
Filed: 1985-02-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Abdichtvorrichtung fuer undicht gewordene Walzstellen an Rohrtrommeln und fuer Wandungsdurchbrueche bei Kesselrohren von Dampferzeugungskesseln aller Industriezweige. Die Abdichtvorrichtung besteht erfindungsgemaess aus einer Abdichtglocke 8, die ueber einen als Ruecksprung 14 versehenen Sitz 15 verfuegt. Darueber hinaus ist an der Abdichtglocke 8 ein Abdichtmasseeintragsbaustein mit Rueckschlagsicherung 12 angeordnet. Zur Abdichtung wird die Abdichtglocke 8 ueber eine Schraubverbindung an einen Blindstopfen 4 oder Bundstopfen 20, die in dem undichten Kesselrohr 2 befestigt sind, verspannt. Anschliessend wird der domfoermige Innenraum 11 der Abdichtglocke 8 mit Abdichtmasse verpresst. Fig. 1
Patent DD-263410-A3 (DD)
Title: Verfahren zur thermischen entgratung von werkstuecken
Inventor: BOZKO VALERIJ P
IPC: B23K28/00
Filed: 1985-11-25
Abstract: Bei dem Verfahren zur thermischen Entgratung von Werkstuecken werden die Werkstuecke in einer Kammer abgelegt, die Kammer wird mit einem Sauerstoff-Brenngas-Gemisch gefuellt, und das Gemisch gezuendet. Bevor die Kammer mit dem Sauerstoff-Brenngas-Gemisch gefuellt wird, wird in die Kammer ein Luft-Brenngas-Gemisch eingelassen und gezuendet, um Feuchte und Oel von der Werkstueckoberflaeche zu entfernen.
Patent DD-270457-A3 (DD)
Title: Verfahren zur Positionierung und Fixierung von unverkappten Hybriden optoelektronischen Bauelementen
Inventor: HAGELSCHUER MANFRED
Filed: 1986-10-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Positionierung und Fixierung von unverkappten optoelektronischen Bauelementen bei der Herstellung von hybriden, dreidimensionalen Anordnungen in der Mikrooptoelektronik. Mit der erfindungsgemaessen Loesung ist es moeglich, eine exakte gleichzeitige Positionierung sowie simultane Fixierung von mehreren integrierten Schaltkreisen vorzunehmen. Hierbei erfolgt zunaechst ein manuelles oder maschinelles Einlegen der Schaltkreise in die dreidimensional ausgebildeten Aussparungen bzw. Vertiefungen einer Positioniervorrichtung derart, dass die Schichtseite der Schaltkreise zur Positioniervorrichtung zeigt. Anschliessend erfolgt das Auftragen eines Klebemittels auf die freiliegenden Substratseiten der Schaltkreise. Danach wird der Traeger der auszubildenden Baugruppe, welcher beispielsweise der definierten Fokalflaeche eines abbildenden Spektrometers entspricht, bestueckungsseitig auf die Positioniervorrichtung gefuehrt aufgelegt. Mit realisierter Aushaertung des Klebemittels sind die Schaltkreise endgueltig fixiert, und es ist durch Abheben des Traegers eine Entnahme der Baugruppe aus der Positioniervorrichtung moeglich. Figur
Patent DD-274736-A3 (DD)
Title: Verfahren und behaelter zur aufzucht von champignon
Inventor: WEHLAN MARTIN
IPC: A01G1/04
Filed: 1986-12-23
Abstract: Verfahren und Behaelter zur Aufzucht von Champignons auf der Grundlage eines kompostierten, beluefteten Substrates. Die Aufgabe besteht darin, ein Aufzuchtsverfahren zu schaffen, mit dem alle bekannten, notwendigen Kulturphasen wie Kompostieren, Pasteurisieren, Konditionieren, Beimpfen des Substrates mit Pilzbrut, Auftragen der Deckerdeschicht und Ernte in einem Behaelter ohne zusaetzliche Zufuhr von Dampf oder Waerme bei Erreichung ueblicher in Grossproduktion anfallender Ertragsmengen bezogen auf die eingesetzte Substratmenge vorgenommen werden koennen. Dies wird erfindungsgemaess dadurch erreicht, dass zwischen dem Kompostieren und Pasteurisieren dem Substrat etwa 1 Gewichtsprozent eiweissarme Kohlehydrate, z. B. in Form von pflanzlichem Altoel, Fischoel oder Zucker, gleichmaessig zugesetzt wird, beim Pasteurisieren des Substrates gleichzeitig die Deckerde im Behaelter unter Einhaltung eines Zwischenraumes zwischen dem Substrat und der Deckerde pasteurisiert wird, zum Zeitpunkt des Beerdens nach der Zugabe der Eiweissstoffe eine Zwangsbelueftung des Substrates von unten nach oben und nach dem Durchwachsen der Deckerdeschicht die Luftzirkulation in umgekehrter Weise durch das Substrat vorgenommen und der Behaelter geoeffnet wird.
Patent DD-270626-A3 (DD)
Title: Vorrichtung zur kontaktierung von unerwuenschtem pflanzenwuchs mit herbiziden
Inventor: LUTHERDT MANFRED
IPC: A01M21/04
Filed: 1987-03-16
Abstract: Die Vorrichtung dient zum selektiven Kontaktieren von Unkraeutern und Schossen von Kulturpflanzen mit Herbiziden. Sie ist in der Land- und Gartenwirtschaft einsetzbar. Die Vorrichtung ist ein Kontaktierungskoerper, der sich aus einem Rohrgrundkoerper mit beidseitigen Verschlusskappen, fluessigkeitstransportierenden Dochten und einem Mantel aus Filz oder Schwamm zusammensetzt. Der Filz- oder Schwammantel ist so strukturiert, dass eine Seite, und zwar die, die an der Vorrichtung aussen liegt, eine dichtere Struktur aufweist als die innere Seite. Die Dochte transportieren die Herbizidfluessigkeit vom Inneren des Rohrgrundkoerpers zum Mantel. Durch die besondere Anordnung des strukturierten Mantelmaterials wird ein unbeabsichtigtes Abtropfen von Herbiziden vermieden. Auf einem Gestell aufgebaut kann die Vorrichtung hoehenverstellbar von landwirtschaftlichen Maschinen gezogen werden. Die Speisung mit Herbiziden erfolgt von einem Tank aus. Beim Kontakt zwischen Kontaktierungskoerper und Pflanze wird Herbizidfluessigkeit abgegeben.
Patent DD-267626-A3 (DD)
Title: Vorrichtung zur verstellung der baugruppe rueckenlehne fuer mehrzweckkinder- und kindersportwagen
Inventor: KLAUBE HANS-JOACHIM
IPC: B62B9/10
Filed: 1987-07-10
Abstract: Vorrichtung zur Verstellung der Baugruppe Rueckenlehne fuer Mehrzweckkinder- und Kindersportwagen. Mit der Erfindung wird eine einfach zu handhabende unkomplizierte Vorrichtung geschaffen, die dadurch gekennzeichnet ist, dass ein Seitenteil an einem seitlich am Sitz befindlichen Anlenkpunkt und an einem Anlenkpunkt des Kopfteiles drehbar befestigt ist und ein U-foermig ausgebildeter Stellbuegel am Kopfteil drehbar befestigt ist und in seitlich an der Rueckenlehne angeordnete Rastervorspruenge eingreift und eine Zugfeder in einer Nut mit der Rueckenlehne und dem Mittelteil des Stellbuegels verbunden ist. Der Stellbuegel ist durch Buegel an der Rueckenlehne gegen ausschwenken gesichert. Durch die Verspannung zwischen dem Anlenkpunkt Kopfteil/Seitenteil und der Rueckenlehne mittels Stellbuegel wird eine sichere Lage der Rueckenlehne mit einfachen technischen Mitteln erreicht. Fig. 1
Patent EP-1041186-A3 (EP)
Inventor: BELFIORE STEFANO
IPC: D06F37/30
Filed: 2000-01-07
Abstract: An actuation device is described, comprising:
     an actuator (1) having a movable actuation element (3,8);   at least a transmission element (23) being capable of moving from a respective first
operating condition to a respective second operating condition under the action of said
actuation element (3,8).   
     According to the invention, actuating means (21F,23D,24,26) are provided, which are made
operative by said actuation element (3,8) during a displacement of the latter, for inducing to
said transmission element (23) a movement which occurs at least in part with a speed being
higher than the speed of said displacement of said actuation element (3,8). 
     The device has an advantageous use in the realization of systems for blocking in a determined
position the drum of a machine for washing and/or drying laundry.
Patent EP-1020951-A3 (EP)
Inventor: CHANDLER CHARLES W
IPC: H01Q19/17
Filed: 2000-01-14
Abstract: An antenna system comprising a feed array, a subreflector and a main
reflector which are oriented to define a side-fed dual reflector antenna geometry.
The feed array is comprised of a plurality of separate feeds which are aligned on
a predetermined contour. Each feed array is coupled to a feed network which
acts to combine the illumination beams of clusters of a preselected number of
feeds to produce a plurality of composite illumination beams. Each composite
illumination beam is directed to be incident upon a separate preselected location
on the subreflector which directs the composite illumination beams towards the
main reflector. Each composite illumination beam is reflected by the main
reflector in a preselected direction so that each composite illumination beam
forms an antenna beam that impinges a predetermined coverage area on the
Earth. Each antenna beam defines a separate coverage cell in the coverage
area, wherein the position and orientation of the feeds, the subreflector and the
main reflector provides antenna beams over a full Earth field of view coverage
area where each antenna beam is approximately symmetrically shaped.
Patent EP-1026743-A3 (EP)
Inventor: GOEBL CHRISTIAN
IPC: H01L23/48
Filed: 2000-01-21
Abstract: The pressure plate (9) is a composite, comprising metal with a plastic casing.
Patent EP-1045258-A3 (EP)
Inventor: ASHIHARA JUN
IPC: G01S13/931
Filed: 2000-04-13
Abstract: A multi-channel radar apparatus is provided that allows optimization of the
number of used channels in terms of position detection precision and processing time
reduction. The multi-channel apparatus according to the present invention detects the
position of a body that produces reflecting waves by calculating, for example, the center
of gravity using only the received signals of monostatic channels (B1, B3, and B5) when
the level of the received signals is high and using the received signals of both the
monostatic channels (B1, B3, and B5) and the bistatic channels (B2 and B4) when the
level of the received signals is low.
Patent EP-1022746-A3 (EP)
Inventor: DEJENFELT ANDERS T
IPC: H01L29/792
Filed: 1997-06-13
Abstract: Disclosed is a method of operating a two transistor flash memory cell comprising a storage
transistor (402) having a control gate (404), a floating gate (403), a drain (407) and a source
(408), and an access transistor (401) having a gate (401A), a drain (406) and a source, wherein
the drain of the storage transistor is coupled to the source of the access transistor. The method
comprises programming the flash memory cell by applying a programming voltage to the control
gate of the storage transistor and the gate of the access transistor, and applying a programming
pulse to the drain of the access transistor, whereby electrons are provided to the floating gate of
the storage transistor by hot electron injection during programming; and erasing the flash
memory cell by applying the programming voltage to the source of the storage transistor,
whereby electrons are removed from the floating gate of the storage transistor by Fowler-Nordheim
tunneling during erasing.
Patent EP-1048837-A3 (EP)
Inventor: YAMAMOTO SHIGEO
IPC: F02D41/02
Filed: 2000-04-27
Abstract: An electronic control unit (40) for controlling an internal combustion engine drive
executes a first operation mode for injecting a fuel in a suction stroke while making an air/fuel
ratio feedback control, when a demand for improving output characteristics is made in a
medium/high load drive state of the engine (1). In response to a demand for raising the
temperature of a catalyst, moreover, the first operation mode is switched to a second operation
mode in which the fuel is injected in a compression stroke while making an air/fuel ratio
feedback control performing a predetermined air/fuel ratio in the vicinity of a stoichiometric
air/fuel ratio as a target value. At the time of switching to each of these operation modes,
moreover, the air/fuel ratio correction coefficient of the air/fuel ratio feedback is
increased/decreased to promote a shift of the output turning point of an O 2  sensor (22) thereby
to prevent such an instability of the air/fuel ratio control as is caused by the shift of the target
air/fuel ratio accompanied with the switching to each operation mode. 
     As a result, the temperature of an exhaust purifying catalyst (3) is raised in the second
operation mode for performing the compression stroke injection stably in the vicinity of the
stoichiometric air/fuel ratio, so that the exhaust cleaning performance can be improved and so
that the output characteristics can be improved by executing the first operation mode.
Patent EP-1034833-A3 (EP)
Inventor: GALLAGHER CHRISTOPHER J
IPC: B01D61/54
Filed: 1995-04-13
Abstract: The present invention provides compartments for
electrodeionization apparatus including an arrangement
including a plurality of stacked groups of
compartments. Each group of compartments is defined in
part by exterior membranes at first and second ends of
the group, and each group includes a plurality of
compartments including at least one ion-concentrating
compartment positioned adjacent at least one ion-depleting
compartment. The plurality of compartments
are defined in part by spaced, alternating membranes
permeable to ions of a first polarity and membranes
permeable to ions of a second polarity opposite the
first polarity. An exterior membrane of at least one
group of compartments co-extensively contracts an
exterior membrane of an adjacent group in the plurality
of stacked groups of compartments. Each ion-concentrating
and ion-depleting compartment contains an
ion-exchange material. 
     The compartments of the present invention may be used
in any of a wide variety of electrodeionisation system
to carry out any of a variety of methods for
purification of a fluid, including those systems and
methods described above.
Patent EP-1065515-A3 (EP)
Inventor: WEHNER JAMES W
IPC: B64G1/24
Filed: 2000-06-29
Abstract: The present invention provides a system (300) for
determining the ephemeris and attitude for a spacecraft
based on crosslink sensor pointing directions and the
ephemeris of other satellites. An ephemeris determining
subsystem (700) obtains ephemeris data (708) for one or
more reference spacecraft crosslinked to the spacecraft.
Crosslink sensor pointing information (706) is obtained for
the crosslink sensors. The satellite ephemeris (712) is
then calculated with ephemeris determination algorithms
(702) based on the ephemeris data (708) and crosslink
sensor pointing information (706). Other available
information, such as stored results of previous
measurements and calculations, time (710), spacecraft
attitude (704), information from non-crosslink sensors and
ranging information may be used to enhance the accuracy or
decrease the complexity of the ephemeris calculations. In
addition to ephemeris determination, the present invention
also provides an attitude determining subsystem (800) for
the determination of spacecraft attitude (810). Ephemeris
data for crosslinked spacecraft (806) and sensor pointing
information (802) is obtained. The satellite attitude is 
then calculated by attitude determination algorithms (804)
based on the ephemeris of crosslinked spacecraft (806) and
the crosslink sensor pointing information (802). Other
available information, such as stored results of previous
measurements and calculations, time (808), information from
non-crosslink sensors, and ranging information may be used
to enhance the accuracy or decrease the complexity of the
attitude calculations.
Patent EP-1065404-A3 (EP)
Inventor: BROCATO MAURIZIO
IPC: F16F9/53
Filed: 2000-06-30
Abstract: A damping method and device for active control of
vibrations (Φ) that occur in a known direction between a
first (1) and a second (2) body. The damping device has of
a mechanical part, an electrical part (30) and a control
unit (40). The mechanical part has two stiff bodies
integral to plates (1) and (2), linked to one another so
that only relative translations are allowed along a
predetermined axis according to a direction (Φ) measured
by a sensor of movement (32). The translations (Φ) produce
a force of reaction owing to deformation of an electro-rheological
fluid (ER) and to that of an auxiliary passive
system. The electrical part provides turning on or off an
electrical field that crosses the fluid (ER) arranged
between the two bodies (1 and 2). It consists in a switch
(30) for high voltage and quick response of commutation
and in an interface (31) between the switch (30) and the
digital control signal coming by a computer (40) that
operates the off/on of the switch 30 according to the
level and rate of momentary deformation given to the ER in
order to control the mechanical stiffness. In condition of
small oscillations (Φ) the fluid (ER) arranged between the
plates (1) and (2) has a resilient linear response. In
substance, it is an 〈〈electro-elastic〉〉 system with
electrically controllable stiffness.
Patent EP-1093325-A3 (EP)
Inventor: KAZMIERCZAK HARALD
IPC: H01R12/55
Filed: 2000-09-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Multilayer-Anordnung (1), insbesondere für eine
Schaltungsplatine für die Zentralelektrik eines Kraftfahrzeuges, aus mindestens
zwei Leiterplatten (2) und mindestens einer Isolierschicht (3) mit beidseitig angeordneten
Kontaktstiften (4b,4c), die innerhalb der Multilayer-Anordnung (1) enden
und mindestens eine Leiterplatte (2) kontaktieren.
Patent EP-1096697-A3 (EP)
Inventor: MITSUME HIROYUKI
IPC: H04B1/16
Filed: 2000-10-13
Abstract: In a radio communication system and method for controlling
a gain of a receiver portion of the system, a plurality of band-pass
filters are provided, each band-pass filter allowing signals lying
within a particular one of a plurality of distinct frequency bands to
pass through the filter. A selector switch, having an input and a
plurality of outputs connected to the plurality of band-pass filters,
is provided, the selector switch delivering a received signal at the
input to one of the plurality of band-pass filters via a selected one
of the plurality of outputs connected to the one of the plurality of
band-pass filters. A control unit controls switching of the selector
switch in accordance with both a specified frequency contained in
the received signal and a receiving level of the received signal, so
that the input of the selector switch is connected to the selected
one of the plurality of outputs so as to pass the received signal
through the one of the plurality of band-pass filters.
Patent EP-1109408-A3 (EP)
Inventor: HILD STEFAN G
IPC: H03M7/14
Filed: 2000-10-25
Abstract: Methods and apparatus are provided for transcoding a data message, comprising a
plurality of data fields (f1-f10) and an authentication code (Sgn(h1-10)), to produce a transcoded
message for transmission to a destination device (4). The transcoding methods can be applied to
such a data message which is received from a source device (1) wherein said data fields (f1-f10)
have been coded in accordance with a first coding system, whereby respective data field codes
(h1-h10) are generated for said data fields (f1-f10) and a message code (h1-10) is derived from
said data field codes (h1-h10), and wherein said message code (h1-10) has been coded in
accordance with a second coding system to generate said authentication code (Sgn(h1-10)). For
each data field (f1-f10) of the received data message it is decided whether to maintain, modify or
omit that field. For a field to be maintained, that field is maintained in the transcoded message.
For a field to be omitted, that field is coded in accordance with said first coding system to
generate an omitted field code dependent upon the data field code (h) for that field, and that field
is replaced by said omitted field code in the transcoded message. For a field to be modified, that
field is coded in accordance with said first coding system to generate a modified field code
dependent upon the data field code (h) for that field, and that field is replaced by a modified
field, comprising modified data (f') and said modified field code, in the transcoded message. The
received authentication code (Sgn(h1-10)) is also included in the transcoded message. Sufficient
information is thereby included in the transcoded message to enable the destination device to
verify the transcoding operation.
Patent EP-1118956-A3 (EP)
Title: Verfahren zur Erkennung von Objekten in Bildern auf der Bildpixelebene
Inventor: STAHL CHRISTOPH
IPC: G06K9/62
Filed: 2000-11-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erkennung von Objekten mindestens einer
vorbestimmten Objektklasse auf der Pixelebene in Eingangsbildern, bei dem für jedes
Eingangsbild (1) jeder Pixelpunkt in einer Grobklassifikation (10) aufgrund
vorgegebener Kriterien als für die Objekterkennung relevant eingestuft wird und
daraufhin ein auf die relevanten Pixelpunkte reduziertes Bild (11) gebildet wird, bei dem
jedes reduzierte Bild (11) in einer Zerlegung (20) durch Filterung nach vorgegebenen
Kriterien in zumindest zwei korrespondierende Filterbilder (21, 22, 23) zerlegt wird,
wobei die für die Erkennung der Objekte relevanten Bildbestandteile und deren
gegenseitigen Zuordnungen erhalten bleiben, bei dem in einem Klassifikationsschritt
(30) aus den Filterbildern (21, 22, 23) mittels eines Ensembles von nach vorbestimmten
Regeln arbeitenden Klassifikatoren Klassifikationsbilder (31a, 32a, 33a; 31b, 32b, 33b;
31c, 32c, 33c) mit Bewertungszahlen der Klassifikation für jede Objektklasse gebildet
werden, bei dem in einer Fusion (40) die Klassifikationsbilder (31a, 32a, 33a; 31b, 32b,
33b; 31c, 32c, 33c) algorithmisch zu einer kombinierten Gesamtentscheidung (41a,
41 b, 41 c) für jede Objektklasse zusammengefaßt werden, bei dem in einer Erstellung
des Entscheidungsergebnisses (50) für jeden Pixelpunkt des reduzierten Bildes (11)
anhand der Fusionsbilder (41a, 41b, 41c) entschieden wird, ob und zu welcher
Objektklasse der Pixelpunkt gehört.
Patent EP-1102077-A3 (EP)
Inventor: AOKI MASAAKI
IPC: G01R33/383
Filed: 2000-11-13
Abstract: A magnetic field generator comprises a pair of pole-piece
units. The pair of pole-piece units respectively include
plate yokes. Each of the plate yokes includes a surface facing
the other's and provided with a permanent magnet group and
a pole piece. The pole piece includes an annular projection
having a plurality of annular-projection pieces and a
permanent magnet for reduction of magnetic flux leakage
installed on an outside surface of each annular-projection
piece. When assembling the pole piece, first, the permanent
magnet for reduction of magnetic flux leakage is fixed on the
outside surface of each annular-projection piece. At this
time, the permanent magnet is slid on the flat outside surface
of the annular-projection piece, to a desired position on the
annular-projection piece, and then fixed. Each of the
annular-projection pieces mounted with the permanent magnet
is fixed on a base plate. At this time, the annular-projection
piece is lowered on a guide stake attached on the base plate,
allowing the stake into a guide hole formed in the
annular-projection piece, thereby guiding the
annular-projection piece onto the base plate. The pair of
pole-piece units are magnetically connected by a column yoke.
The permanent magnet for reduction of magnetic flux leakage
may be disposed with a magnetizing direction thereof being
slanted with respect to a main surface of the permanent magnet
group.
Patent EP-1110457-A3 (EP)
Inventor: PFANNMOELLER MONIKA DR
IPC: A01N65/08
Filed: 2000-12-19
Abstract: A composition (I) for controlling harmful organisms, especially fungi, in or on agricultural or horticultural plants, plant parts or seeds comprises a solution or suspension obtained by treating plant material of genus Isatis with an excess of water (based on the dry leaves) for a few hours to a few days. Independent claims are included for the preparation of (I).
Patent EP-1088845-A3 (EP)
Inventor: KUBO YUJI
IPC: C08G69/04
Filed: 1995-11-15
Abstract: An ester-amide block copolymer of the formula (1):
 
wherein R is an aromatic hydrocarbon group with 6-20 carbon
atoms and G is a polyorganosiloxane residue, said copolymer
having a weight average molecular weight of 30,000 - 1,000,000.
This copolymer is prepared by polycondensing an activated acyl
lactam-terminated aromatic amide with a diol by a bulk
polymerization procedure in a molten state.