baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-3238874-A1 (EP)
Inventor: STAFFLAGE JOHANNES
IPC: B23B45/00
Filed: 2016-04-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Bohrmaschine mit einer zum rotatorischen Antreiben eines ansitzenden oder ansetzbaren Bohrwerkzeugs ausgebildeten Spindel (15), der mit einem ersten Antriebsmotor (24) zusammenwirkende Drehantriebsmittel für das rotatorische Antreiben sowie mit einem zweiten Antriebsmotor (26) zusammenwirkende Verstellantriebsmittel für eine axiale Verstellung der Spindel so gemeinsam zugeordnet sind, dass während des rotatorischen Antreibens durch den ersten Antriebsmotor eine axiale Verstellung der Spindel durch Wirkung des zweiten Antriebsmotors erfolgen kann, wobei die Drehantriebsmittel ein drehfest mit der Spindel verbundenes Drehantriebsrad (38) und die Verstellantriebsmittel eine schlittenartig mit einem Gewindeabschnitt (60) der Spindel (15) zusammenwirkende Verstellmutter (58) aufweisen und Getriebemittel zum Zusammenwirken mit dem Drehantriebsrad und der Verstellmutter als Getriebemodul integriert und zum Verbinden mit dem ersten und dem zweiten Antriebsmotor ausgebildet sind, wobei 
die Getriebemittel zum kämmenden Eingreifen in eine Verzahnung der Verstellmutter (58) ein Verstellrad (54) aufweisen, welches von einer auf eine Außenverzahnung (52) des Verstellrades greifenden Zahnradanordnung (46, 42) so angetrieben wird, dass mindestens ein erstes Zahnrad (42 a-c) der Zahnradanordnung ein Antriebsmoment des zweiten Antriebsmotors empfängt, insbesondere unmittelbar mit einer Antriebswelle (30) des zweiten Antriebsmotors (24, 24A) zusammenwirkt, und mindestens ein zweites Zahnrad (46 a-c, 46'a-c) der Zahnradanordnung ein Antriebsmoment des ersten Zahnrades (26, 26k) auf die Außenverzahnung (52) überträgt, insbesondere unmittelbar mit dem ersten Zahnrad und der Außenverzahnung kämmt, wobei die Zahnradanordnung in einem käfigartigen Zahnradträger (44) so gehalten ist, dass zumindest das zweite Zahnrad, bevorzugt das erste und das zweite Zahnrad, bei einer Demontage des Verstellrades und/oder einer das Drehantriebsrad antreibenden Baugruppe, insbesondere Zahnradeinheit, vom Getriebemodul lösbar und austauschbar ist/sind.
Patent EP-3121992-A1 (EP)
Title: Sichere elektronische unterzeichnung von information
Inventor: BRANDES ARNE
IPC: G07F7/00
Filed: 2016-07-05
Abstract: Offenbart werden unter anderem ein Verfahren, eine Vorrichtung und ein Programm zum Erfassen von für eine Person charakteristischen Unterzeichnungsdaten, wenn eine Person an einer ersten Vorrichtung (1) erste Informationen unterzeichnet. Offenbart werden ferner ein Verfahren, eine Vorrichtung und ein Programm zum Erzeugen, Bereitstellen, Verarbeiten und/oder Anzeigen von ersten Informationen und/oder von einer Repräsentation der ersten Informationen an und/oder in einer zweiten Vorrichtung (2), wobei die ersten Informationen durch eine Person an einer ersten Vorrichtung (1), die mit der zweiten Vorrichtung (2) drahtgebunden oder drahtlos verbunden ist, unterzeichnet werden sollen. Offenbart wird ferner ein System (3) umfassend die erste Vorrichtung (1) und die zweite Vorrichtung (2).
Patent EP-3103469-A1 (EP)
Inventor: SHAHROKH ZAHRA
IPC: A61K38/47
Filed: 2011-06-25
Abstract: The present invention provides an effective and less invasive approach for direct delivery of therapeutic agents to the central nervous system (CNS). In some embodiments, the present invention provides methods including a step of administering intrathecally to a subject suffering from or susceptible to a lysosomal storage disease associated with reduced level or activity of a lysosomal enzyme, a composition comprising a replacement enzyme for the lysosomal enzyme.
Patent EP-3125413-A1 (EP)
Title: Moteur électrique a commutation électronique et dispositif de pulsion d'air correspondant
Inventor: CAPOULUN GEOFFROY
IPC: H02K1/18
Filed: 2016-07-18
Abstract: Un dispositif de pulsion d'air selon l'invention comprend un moteur électrique (2) comportant un rotor et un stator (14).  Le stator comporte des dents agencées de manière à ce qu'une zone de passage (30) pour l'enroulement d'une bobine soit formée entre deux dents voisines.  Le stator est en contact avec un moyen support du moteur électrique, métallique et connecté électriquement à une masse électrique.  Au moins un écran (50) est relié électriquement au moyen support, ledit au moins un écran comportant des moyens de fermeture (62, 68) qui s'étendent axialement pour combler au moins une desdites zones de passage entre deux dents du stator (14).
Patent EP-3127921-A1 (EP)
Inventor: IGAWA TOMOYUKI
IPC: A61K39/395
Filed: 2008-09-26
Abstract: The present inventors provide methods for modifying the isoelectric point of an antibody while retaining its antigen-binding activity, comprising modifying the charge of at least one exposable amino acid residue on the surface of the complementarity determining region (CDR). The present invention also provides methods for purifying multispecific antibodies, comprising modifying isoelectric point, and methods for improving the plasma pharmacokinetics of antibodies with a modified isoelectric point. The present invention further provides antibodies with a modified isoelectric point, pharmaceutical compositions comprising the antibodies as an active ingredient, and methods for producing the antibodies and compositions.
Patent EP-3144164-A1 (EP)
Inventor: SHIMIZU KENZO
IPC: B62K5/027
Filed: 2016-09-01
Abstract: To provide a suspension lock mechanism of a vehicle that can stop a stroke of a suspension. 
     In a suspension lock mechanism (430) of a rocking vehicle where a pivot arm (402) is rockably supported by a support arm (36b) provided on the vehicle body side via a spindle (332), a front wheel is supported by an end of the pivot arm (402) via an axle and a stroke of a link type suspension mechanism as a suspension in which a shock absorber is extended/contracted by a rocking of the pivot arm (402) is stopped, a cylindrical drum (441) is provided to the pivot arm (402) with the drum encircling the spindle (332) and the rocking of the pivot arm (402) can be locked by providing a band shoe (442) that stops the turning of the drum by frictional force to the support arm (36b).
Patent EP-3138445-A1 (EP)
Inventor: BEGHETTO FRANCESCO
IPC: A47B91/02
Filed: 2016-09-02
Abstract: Described is an equipment for adjusting support feet (11) for furniture units wherein each foot comprises a rule (12) rotating about a main axis of extension of the foot operatively connected to a system for varying the height of the foot relative to a supporting surface so that the height of the foot is varied by rotating the rule, the equipment comprising a rotary bar (13) extending between a relative operating end and a relative movement end (26), first drive means (15) positioned at the operating end of the bar and designed for being moved by means of a rotation of the bar on itself and second drive means (19) located at the rotary rule (12) of a support foot (11) and configured to rotate the latter.
Patent EP-3150428-A1 (EP)
Inventor: KUVVETLI SAMI
IPC: B62D21/14
Filed: 2016-09-15
Abstract: Mit der Erfindung wird ein Transportfahrzeug (10) zur Beförderung von rollbaren Gütern oder Fahrzeugen, insbesondere von Kraftfahrzeugen (12), Personenkraftwagen o.dgl., mit mindestens drei an einem Fahrgestell eines Zugfahrzeugs angeordneten Achsen (20, 22, 24) offenbart. Das Transportfahrzeug (10) weist ein frontseitig oberhalb einer lenkbaren Vorderachse (20) angeordnetes Führerhaus (14) sowie einen zumindest teilweise dem Fahrgestell (16) des Transportfahrzeugs (10) zugeordneten Transportbereich (18) auf. Der Transportbereich (18) umfasst eine Aufnahmefläche (26) zum Transport eines zu transportierenden Fahrzeugs, bspw. eines Kraftfahrzeugs (12). Dem Transportbereich (18) ist heckseitig wenigstens eine Hinterachse (24) zur Lastabstützung zugeordnet. Außerdem ist das Transportfahrzeug (10) mit einer Mittelachse (22) ausgestattet. Das Fahrgestell (16) des Transportfahrzeugs (10) weist außerdem Verstellmittel (34) für eine Veränderung der Distanz (36) zwischen der Mittelachse (22) und der Hinterachse (24) auf.
Patent EP-3156571-A1 (EP)
Inventor: CAMPLANI ALESSANDRO
IPC: E05B47/00
Filed: 2016-10-07
Abstract: Lock (1) for doors and windows, comprising an actuation system (2) of a latch bolt (3), wherein the actuation system comprises: 
- a rotatable lever (4) for the translation of the latch bolt from an advanced position to a retracted position, 
- a first rotatable wheel (5) arranged coaxially to said rotatable lever, 
- coupling means (6) interposed between said first rotatable wheel and said rotatable lever and adapted to transfer a rotary motion from said first rotatable wheel to said rotatable lever, and 
- a member (7) coupled to said first rotatable wheel for rotating said first rotatable wheel.
Patent EP-3155940-A1 (EP)
Inventor: BOURGEOIS-JACQUET JEAN-MARIE
IPC: A47J43/07
Filed: 2016-10-14
Abstract: Appareil de cuisson domestique comprenant : 
- une cuve de cuisson agencée pour recevoir des aliments à cuire, 
- des moyens de brassage amovibles par rapport à l'appareil de cuisson et agencés pour brasser des aliments contenus dans la cuve de cuisson, 
- un couvercle agencé pour fermer un espace de cuisson défini au moins en partie par la cuve de cuisson, 
- des moyens d'entraînement agencés pour entraîner en mouvement les moyens de brassage lorsqu'ils sont montés sur l'appareil de cuisson, caractérisé en ce que les moyens d'entraînement sont agencés dans le couvercle.
Patent EP-3312762-A1 (EP)
Inventor: HANSSON ANDERS
IPC: G06K9/00
Filed: 2016-10-18
Abstract: The present invention relates to a method and system for tracking objects in a defined area. The invention compares image data of a detected object to profiles of persons that have entered the defined area to find the best match and connect the profile of the best match to the detected object. Identification profiles of persons that have been identified, by presenting their credentials, when entering the defined area are registered as candidates and are later matched with objects detected in the defined area. The invention hence uses the physical access control system of the defined area to reduce the number of candidates for the detected objects to the most likely candidates. The processing time and need for resources of the object tracking in the defined area are thereby reduced.
Patent EP-3163182-A1 (EP)
Inventor: LEE KUNYOUNG
IPC: F24F11/00
Filed: 2016-10-28
Abstract: Provided is a humidification and air cleaning apparatus. The humidification and air cleaning apparatus includes: a water tank (30) storing water; a visual body (210) coupled to the water tank (30), disposed over the water tank (30), and formed of a transparent material; a display module (160) disposed outside the visual body (210); and a watering housing (80) disposed in the water tank (30) and having a nozzle (41) to spray water. Here, water drops, formed on an inner side surface of the visual body (210), and the display module (160) are disposed on an eye line of a user.
Patent EP-3171530-A1 (EP)
Inventor: YAMAUCHI TOMOHIRO
IPC: H04B10/079
Filed: 2016-11-09
Abstract: An optical transmission apparatus includes a first optical transmission line through which the signal of the first channel pass, the signal having a signal quality at a first strength and; an optical receiver configured to receive, from a network control apparatus, information about a second strength based on a signal quality of a signal of a second channel passing through a second optical transmission line of which at least a portion is a same as that of the signal of the first channel; and an optical transmitter configured to transmit the signal of the first channel at the second strength.
Patent EP-3320976-A1 (EP)
Inventor: NÄGELI MARK
IPC: B04B11/06
Filed: 2016-11-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einlaufvorrichtung (1) zur Einspeisung eines Ausgangsprodukts in eine Einfüllzone einer Dekanterzentrifuge. Die Einlaufvorrichtung (1) umfasst eine Eintrittsöffnung (2) zur Einbringung des Ausgangsprodukts in die Einlaufvorrichtung (1), wenigstens eine erste Austrittsöffnung (301) und eine von der ersten Austrittsöffnung (301) verschiedene zweite Austrittsöffnung (302) zur Einspeisung des Ausgangsprodukts aus der Einlaufvorrichtung (1) in die Einfüllzone. Zudem umfasst die Einlaufvorrichtung (1) eine Verbindungseinrichtung (4), über welche die Eintrittsöffnung (2) mit der ersten Austrittsöffnung (301) und der zweiten Austrittsöffnung (302) strömungsverbunden ist. Um in der Einfüllzone in Umfangsrichtung eine homogene Verteilung des Ausgangsprodukts sicherzustellen, umfasst die Verbindungseinrichtung (4) einen ersten Kanal (401) und einen vom ersten Kanal (401) verschiedenen zweiten Kanal (402), wobei die erste Austrittsöffnung (301) über den ersten Kanal (401) mit der Eintrittsöffnung (2) strömungsverbunden ist und die zweite Austrittsöffnung (302) über den zweiten Kanal (402) mit der Eintrittsöffnung (2) strömungsverbunden ist.
Patent EP-3339900-A1 (EP)
Inventor: KUNZ DANIEL
IPC: G01S7/48
Filed: 2016-12-22
Abstract: The invention pertains to a hand-held observation device (1) for observing distant targets, comprising at least a first optical observation channel (20) defining a first observation optical axis (40) by receiving and imaging optical light rays onto an image plane for observations of a user, a first eyepiece being arranged at the first optical observation channel (20), and a laser range finder for determining, along an axis (3A) of the laser range finder, a distance between the observation device (1) and a target, the laser range finder being adapted to emit a laser beam through a laser emission channel (31) and receive a reflection of the laser beam through a laser receiver channel (30), characterized by at least one light source (27A, 27B) that is adapted to emit light, particularly infrared light, to illuminate a user's eye at the first eyepiece, an image sensor (25) that is adapted to capture images of the eye, and comprises an electronic image processing unit (24) for determining, in real-time, eye parameters that indicate a gazing direction of the user, and at least one opto-mechanical alignment unit (23A, 23B) that is adapted to deflect the laser beam in the laser emission channel (31) and the beam reflection in the laser receiver channel (30), the at least one opto-mechanical alignment unit comprising at least one mirror, at least one actuator that is adapted to move the at least one mirror, and alignment circuitry for controlling the at least one actuator to move the at least one mirror depending on the eye parameters to emit the laser beam onto a target in the gazing direction of the user.
Patent EP-3245599-A1 (EP)
Title: Stockage et extraction de contenu structuré dans des magasins de contenu non structurés révisables par les utilisateurs
Inventor: AKSELROD GREGORY BERNARD
IPC: G06F17/30
Filed: 2016-01-07
Abstract: L'invention concerne des systèmes et techniques destinés à permettre d'associer des données structurées à un contenu visuel de manière à préserver la possibilité de réviser le contenu visuel en utilisant une application de contenu telle qu'une application de bloc-notes. Les techniques et les systèmes permettent d'introduire une notation sémantique dans des régions sélectionnées du contenu visuel qui indiquent des données structurées du contenu visuel, permettant d'explorer le contenu et d'y accéder plus facilement par des technologies de recherche et des moteurs de recherche courants. La notation sémantique est affectée au contenu visuel de telle sorte que l'introduction de la notation sémantique ne gêne pas la visualisation ou la révision du contenu visuel par l'utilisateur à l'aide d'une application de contenu. L'inclusion de la notation sémantique ne provoque pas la cessation du fonctionnement correct des outils existants de révision visuelle qui ne comprennent pas la notation sémantique.
Patent EP-3254028-A1 (EP)
Inventor: DELANAYE MICHEL
IPC: F23R3/00
Filed: 2016-01-28
Abstract: The invention relates to a power co-generation apparatus including a gas microturbine supplied by a "vortex" combustion chamber (1) for carrying out a "flameless" combustion mode and having at least one recovery device / heat exchanger (3) for preheating compressed combustion air from a compressor of the microturbine, before injecting said preheated air into the combustion chamber (1), characterised in that the combustion chamber (1) essentially includes a cylindrical chamber (2) comprising: a central tube (5) provided such that the preheated air is injected at a first end of the chamber (10) in a first annular zone (7) located between the outer wall of the combustion chamber (2) and the central tube (5); at a second end of the chamber (11), oriented slots (12) and injections of fuel gas (4) into the central tube (5), arranged to quickly rotate the preheated air injected via said slots (12) into the central tube (5) according to a flow vortex parallel to the axis of the combustion chamber and to provide the intimate mixture of the preheated air, the fuel gas and the combustion gases inside the central tube (5) at a main, central combustion area (8); and an annular outlet (14) for the combustion gases located in the central tube (5) at the first end (10) of the chamber (2) and connected to a distributor of the turbine.
Patent EP-3319819-A1 (EP)
Inventor: SCHüRMANN OLIVER
IPC: B60C19/00
Filed: 2016-02-29
Abstract: The invention relates to a vehicle wheel (1), comprising a pneumatic vehicle tire (2), the profiled tread (3) of which transitions into side walls (4, 5) on both sides, the end of which side walls is formed by a tire bead (6, 7), which is inserted into a rim (8) of the vehicle wheel (1) in an air-tight manner such that the pneumatic vehicle tire (2), together with the rim (8), bounds an air cavity (10), which can be filled with compressed air and which has a sound-absorbing means (9), wherein the sound-absorbing means (9) is an unstructured insulation blow into the air cavity (10). The invention further relates to several methods for introducing a sound-absorbing means (9) into a vehicle wheel (1) equipped with a pneumatic vehicle tire (2) and with a rim (8) that holds the pneumatic vehicle tire (2), wherein first the pneumatic vehicle tire (2) is pulled onto the rim (8) and, before the valve (11) is inserted into the valve shaft (12) present in the rim (8) for this purpose, the sound-absorbing means (9) is blown into the air cavity (10) of the vehicle wheel (1) through the valve shaft (12), or first the pneumatic vehicle tire (2) is pulled onto the rim (8) and, before the air cavity (10) is filled with compressed air, the sound-absorbing means (9) is blown into the air cavity (10) by means of a blow-in device (14) inserted between the rim edge (13) and the tire bead (6, 7), or the sound-absorbing means (9) is blown into the finished pneumatic vehicle tire (2) before the finished pneumatic vehicle tire is pulled onto the rim (8).
Patent EP-3269031-A1 (EP)
Inventor: MAGERL CHRISTIAN
IPC: H02M7/155
Filed: 2016-03-01
Abstract: According to the invention, in order to permit the simple and secure voltage measuring of the output voltage on the secondary side in a circuit assembly (8) having a transformer with centre tapping, at least two resistors (R3, R4) connected in series are switched between the two outer connections (A1, A2) of the secondary side of the transformer (T) in order to form a measuring point (P) between the two resistors (R3, R4), and a voltage-measuring unit (V) is provided that measures the voltage (UP) between the measuring point (P) and second output pole (13) which corresponds to the output voltage (UA).
Patent EP-3256920-A1 (EP)
Title: Fabrication au laser commandée en nuage
Inventor: SHAPIRO DANIEL
IPC: G05B19/418
Filed: 2016-02-12
Abstract: L'invention concerne un segment de plan d'exécution d'un plan d'exécution pouvant être reçu au niveau d'une unité de commande d'une machine à commande numérique par ordinateur depuis un ordinateur d'usage général. Le segment de plan d'exécution peut définir des opérations destinées à provoquer le mouvement d'une tête mobile de la machine à commande numérique par ordinateur, afin de délivrer de l'énergie électromagnétique dans le but d'effectuer un changement dans un matériau à l'intérieur d'un espace intérieur de la machine à commande numérique par ordinateur. Le segment de plan d'exécution peut comprendre un point de pause de sécurité prédéfini à partir duquel le plan d'exécution peut être redémarré tout en réduisant au minimum une différence d'aspect d'un produit de travail fini par rapport une situation dans laquelle une pause et un redémarrage ne seraient pas nécessaires. Les opérations de la machine à commande numérique par ordinateur peuvent être commencées uniquement après détermination du fait que le segment de plan d'exécution a été reçu jusqu'au point de pause de sécurité prédéfini et celui-ci inclus par la machine à commande numérique par ordinateur.
Patent EP-3426893-A1 (EP)
Title: Pompe à vide pour automobile
Inventor: PERONI GIORGIO
IPC: F04C18/344
Filed: 2016-03-07
Abstract: L'invention concerne une pompe à vide pour automobile (10) pour le pompage d'un gaz, comprenant un boîtier de pompe (12), définissant une cavité de pompe (11), un corps de rotor de pompe (16) avec au moins une fente de pale (18) supportant une pale pouvant être décalée (20) définissant au moins deux chambres de pompages rotatives, le corps de rotor de pompe (16) ayant une extrémité axiale basse pression (15) et une extrémité axiale haute pression (17), l'extrémité basse pression (15) étant supportée au plan axial par une paroi de boîtier fermée (13), de sorte que la pression de gaz à l'intérieur de la chambre de pompage rotative soit présente au niveau de l'extrémité basse pression (15) du corps de rotor de pompe (16), le boîtier de pompe (12) étant ouvert par voie fluidique au niveau de l'extrémité haute pression (17), de sorte que la pression atmosphérique soit présente au niveau de l'extrémité haute pression (17) du corps de rotor de pompe (16), un agencement de retenue de rotor axial séparé (50) défini par un corps de feuille de retenue séparé (53) agencé dans un plan transversal et bloquant au niveau axial au moins partiellement l'extrémité haute pression (17) du corps de rotor de pompe (16) et un coussinet (80) agencé au plan axial entre l'au moins une fente de pale (18) et l'extrémité haute pression (17) du corps de rotor de pompe (16).
Patent EP-3268819-A1 (EP)
Title: Diagnostic en immotique
Inventor: AHMED OSMAN
IPC: G06Q10/06
Filed: 2016-02-29
Abstract: Selon l'invention, à l'aide de données provenant de diverses sources, un groupement (52) ou un autre apprentissage non supervisé détermine une relation entre données et fonctionnement. Des métadonnées ou des données d'entreprise différentes de données immotiques sont utilisées pour diagnostiquer un système immotique. Les relations entre les données immotiques et les métadonnées ou données d'entreprise sont déterminées par groupement (52) ou un autre raisonnement par cas. Pour des situations d'immeubles multiples, un groupement (52) avec ou sans les métadonnées identifie des immeubles, de l'équipement, une commande d'automatisation ou une fonction d'entreprise dont l'efficacité est médiocre.