baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2484061-C2 (RU)
Title: Смесь для горячего ремонта литейного оборудования
Inventor: NAMBA MAKOTO
IPC: C04B35/66
Filed: 2008-04-10
Granted: 2013-06-10
Abstract: Изобретение относится к смеси для горячего ремонта различных печей для рафинирования и сосудов для расплавленного металла. Технический результат изобретения: обеспечение простой и удобной укладки смеси для горячего ремонта и уменьшение времени твердения после укладки. Смесь для горячего ремонта литейного оборудования содержит 5-30% вес. связующего, способного к образованию углеродной связи в горячем состоянии, 0,1-1,0% вес. (по отношению к 1% вес. указанного связующего) промотора флюидизации, от 1 до менее 5% вес. железного порошка и остальное - огнеупорный заполнитель. Общее количество связующего и промотора флюидизации составляет 5-30% вес. 1 табл.
Patent RU-2481799-C2 (RU)
Title: Способ малоинвазивного наружно-бокового доступа к тазобедренному суставу при первичном тотальном эндопротезировании
Inventor: MASHKOV VLADIMIR MIKHAJLOVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2010-03-16
Granted: 2013-05-20
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к травматологии и ортопедии. Выполняют разрез кожи, подкожной клетчатки и широкой фасции бедра. С помощью электрокоагулятора отслаивают сухожилия средней и малой ягодичных мышц вместе с капсулой сустава до верхнего края вертлужной впадины. Образовавшийся передний мышечно-капсульный лоскут отслаивают от шейки бедра и межвертельной области до малого вертела с отделением верхней части широкой наружной мышцы. Способ обеспечивает снижение травматичности и риска развития послеоперационных осложнений, сокращение времени оперативного вмешательства и сроков лечения. 1 пр., 3 ил.
Patent RU-2461741-C2 (RU)
Title: Устройство стопорное
Inventor: PANKRATOV VLADIMIR ALEKSEEVICH
IPC: F16B2/18
Filed: 2010-05-05
Granted: 2012-09-20
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения, а именно к атомной технике, и может быть преимущественно использовано для удержания решеток компенсирующих групп реактора атомной паропроизводящей установки в крайнем нижнем положении и направлено на возможность осуществлять непрерывное стопорение в каналах любого диаметра. Устройство стопорное содержит корпус, в котором размещен толкатель, взаимодействующий с фиксаторами. Устройство снабжено приводом, состоящим из втулки, в отверстие которой установлен шток, а фиксаторы выполнены в виде поворотных упоров, расположенных в пазах корпуса относительно друг друга под углом 120°. Толкатель снабжен винтом, имеющим возможность перемещения относительно корпуса и взаимодействия со штоком привода. 4 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2445412-C2 (RU)
Title: Способ раскроя отрезков большой протяженности на отрезки малой длины
Inventor: SIZOVA RIMMA IVANOVNA
IPC: A41H3/00
Filed: 2010-05-19
Granted: 2012-03-20
Abstract: Изобретение относится к технологии раскроя отрезков большой протяженности на отрезки малой длины и может быть использовано на различных предприятиях, в частности, швейной промышленности, в производственном цикле которых имеется необходимость раскраивать на части заданных размеров, представляющие собой либо заготовки, либо готовые детали, именуемые далее отрезками малой длины, из исходных материалов в виде рулонов, лент, полос, прямоугольных листов, стержней и т.д., именуемые далее отрезками большой протяженности. Предложен способ раскроя отрезков большой протяженности на отрезки малой длины, который может быть использован, в частности, в швейной промышленности. Способ заключается в том, что размечают и раскраивают отрезок (отрезки) большой протяженности на отрезки малой длины таким образом, чтобы сумма длин малых отрезков либо совпадала с длиной отрезка большой протяженности, либо имела минимальный остаток. При этом принимают за расчетное количество номеров длин малых отрезков, составляющих сочетания, целое число, равное или ближайшее большее квадратного корня из общего количества отрезков малой длины, определяя тем самым порядок магического квадрата. В случае несовпадения заданного количества отрезков малой длины и расчетного количества отрезков дополняют недостающее до расчетного количества «нулевыми» отрезками малой длины. При наличии «нулевых» отрезков малой длины присваивают им номера из одной из строк/столбцов магического квадрата. Формируют последовательность номеров отрезков малой длины в порядке возрастания их длин с учетом «нулевых» отрезков малой длины согласно соответствующим номерам, указанным в строках/столбцах магического квадрата. На отрезках большой протяженности размечают/размещают отрезки малой длины аналогично номерам, указанным в строках/столбцах магического квадрата. 2 з.п. ф-лы, 2 ил., 10 табл.
Patent RU-2455098-C2 (RU)
Inventor: KISILENKO IVAN ANTONOVICH
IPC: B21D53/40
Filed: 2010-06-15
Granted: 2012-07-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to metal forming. Hinge links are assembled manually. Said links are placed in semi-automatic assembly machine for final assembly. Grease is fed into hinge link lugs while pin is fed from vibrating bin. Pin is inserted into assembled hinge. Pin is secured in said links on upsetting pin ends on hinge link outer ends. Pin ends are upset solely along cross-section outer circle by hollow male die. Male die cavity diameter is smaller than that of pin. Immediately behind cutting edge supporting forces are created by male die chamfered inclined surface. Said support forces ensure metal plastic yielding along axis in male die displacement to limit material radial spreading. 
     EFFECT: better fastening and mobility of hinge links.
Patent RU-2491524-C2 (RU)
Title: Устройство с мембранным манометрическим элементом
Inventor: BERNER VAL TER KRISTIAN
IPC: G01L9/00
Filed: 2008-12-03
Granted: 2013-08-27
Abstract: Изобретение относится к измерительной технике и может использоваться в датчиках давления. Техническим результатом является повышение надежности прибора и точности измерений. Устройство с мембранным манометрическим элементом содержит тело корпуса, состоящее, по меньшей мере, частично из сапфира, и сапфировую мембрану с периферийной краевой областью, соединенной первым уплотнением с телом корпуса для создания камеры эталонного вакуума. Керамическое тело подложки установлено на задней стороне тела корпуса с помощью стеклоприпоя. Трубчатый корпус измерительного элемента принимает измерительный элемент, смонтированный на керамическом теле подложки, причем корпус измерительного элемента имеет внутри окружную уплотнительную поверхность, корреспондирующую с первой уплотнительной поверхностью. Между уплотнительными поверхностями установлено металлическое кольцевое уплотнение, причем предусмотрены прижимные средства для прижатия уплотнительных поверхностей друг к другу. В центральной области тела корпуса выполнено оптическое окно. Одна область поверхности мембраны выполнена оптически отражающей, и напротив этой оптически отражающей области в тело корпуса с уплотнением запрессовано оптическое волокно. 2 н. и 25 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2469856-C2 (RU)
Title: Способ изготовления изделий круглого сечения путем навивки из ленточного материала
Inventor: DEGTJAREV NIKOLAJ JUR EVICH
IPC: B29D23/00
Filed: 2010-09-01
Granted: 2012-12-20
Abstract: Изобретение относится к производству трубчатых изделий путем навивки из ленточного материала и может быть использовано для изготовления различных изделий переменного диаметра. Техническим результатом заявленного изобретения является расширение технологических возможностей. Технический результат достигается способом изготовления изделий круглого сечения путем навивки из ленточного материала. Способ включает подачу под углом ленточного материала на блок, состоящий из не менее чем двух барабанов, с аксиально перемещающимися секторами, непрерывное образование неразъемного соединения продольных кромок ленточного материала и сдвиг готовой спирально-шовной конструкции. При этом в процессе непрерывного образования неразъемного соединения продольных кромок ленточного материала изменяют межосевое расстояние барабанов по заранее рассчитанной скорости и угол подачи ленточного материала по формуле α=arcsin(b/2πR), где b - ширина ленточного материала, R - радиус сечения получаемого трубчатого изделия. 2 ил., 3 пр.
Patent RU-2490060-C2 (RU)
Inventor: DJUBREJ ANN-KLER
IPC: C01F7/441
Filed: 2009-01-30
Granted: 2013-08-20
Abstract: FIELD: chemistry.SUBSTANCE: invention relates to catalyst and method of selective hydration of polyunsaturated hydrocarbon compounds, present in oil fractions, originating mainly from steam of catalytic cracking, into respective alkenes. Described is catalyst, which includes nickel on aluminium oxide carrier; said aluminium-oxide carrier in calcined state has diffractogram obtained by diffraction of X-rays, which includes spectral lines, corresponding to inter-plane distances and relative intensities, listed in dwg.1. Described is method of obtaining catalyst carrier, where carrier is represented by aluminium oxide agglomerate in form of balls, which includes dehydration of aluminium hydroxide or oxyhydroxide by flash-calcination at 400-1200°C, formation of said powder of active aluminium oxide with obtaining balls with density from 500 to 1100 kg/m, thermal processing at 200-1200°, hydrothermal processing and calcination of thus obtained agglomerates. Described is method of obtaining catalyst carrier, second version, in which carrier is represented by agglome, which includes aluminium oxide-based material extrusion, thermal processing at temperature from 200 to 1200°C, hydrothermal processing and calcination of thus obtained agglomerates. Also described is method of selective hydration, in which said catalyst is brought in contact with load, selected from group, consisting of C3 fraction of water steam cracking, C4 fraction of water steam cracking, C5 fraction of water steam cracking and gasolines of water steam cracking.EFFECT: obtaining catalysts with improved physical and chemical properties and catalytic characteristics.24 cl, 1 tbl, 6 ex
Patent RU-2485452-C2 (RU)
Title: Устройство измерения уровня воды
Inventor: BOSHENJATOV BORIS VLADIMIROVICH
IPC: G01F23/18
Filed: 2010-10-07
Granted: 2013-06-20
Abstract: Устройство предназначено для определения статических и динамических (волновых) процессов на поверхности воды. Устройство содержит генератор высокочастотного сигнала, резистор, датчик уровня, по крайней мере, одну пару - первый и второй электроды из проводящего материала, установленные на заданном расстоянии d друг от друга в держателе из диэлектрического материала, диод, фильтр нижних частот (ФНЧ), блок смещения потенциала и блок формирования выходного сигнала. При этом генератор высокочастотного сигнала соединен с последовательно включенными резистором, полупроводниковым диодом, ФНЧ, блоком смещения потенциала и блоком формирования выходного сигнала. Вывод от верхнего конца первого электрода подключен к общему выводу резистора и полупроводникового диода, вывод от верхнего конца второго электрода - к земляной шине, а нижние концы обоих электродов и погружены ниже уровня измеряемой водной поверхности. Технический результат заключается в обеспечении повышенной разрешающей способности по времени, частоте и амплитуде измеряемых физических величин, повышении функциональной гибкости, простоте реализации, повышении надежности. 10 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2487131-C2 (RU)
Inventor: MINATOGUTI SIN JA
IPC: C07D417/14
Filed: 2009-03-13
Granted: 2013-07-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention provides to a high degree a safe pharmaceutical drug which is effective for diseases caused by MMP-2 and/or MMP-9. The pharmaceutical drug contains, as an active ingredient, at least one member selected from a group which consists of thiazole derivatives of formula   (1): where R 1  is a phenyl group which can have 1-3 lower alkoxy groups as substitutes in the phenyl ring, and R 2  is a pyridyl group which can have 1-3 carboxyl groups as substitutes in the pyridine ring, or salts thereof. 
     EFFECT: high activity and use when treating diseases such as fibrosis and pulmonary emphysema. 
     4 cl, 4 ex, 2 tbl
Patent RU-2476287-C2 (RU)
Inventor: ANANCHENKO IGOR JUR EVICH
IPC: B21D22/26
Filed: 2010-12-30
Granted: 2013-02-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to metal forming, particularly, to stamping, and may be used in drawing various parts from sheet materials. Proposed die comprises punch arranged on press inner slide, female die, blank holder, lifters and air release tubes. Die is equipped with pneumatic suction cups for retaining the blank elongated transition in die inner slide backstroke. Said pneumatic suction cups are fixed in female die slots at less stiff and stable areas of blank elongated transition. Lifters total force exceeds that pneumatic suction cups lifter stroke makes 30-35 thicknesses of initial blank. 
     EFFECT: higher surface precision and quality, better stiffness and bearing capacity. 
     2 cl, 4 dwg
Patent RU-2488969-C2 (RU)
Title: Система и способ передачи отчетов о "качестве восприятия"
Inventor: VAN GASSEL JOZEF PITER
IPC: H04L67/01
Filed: 2009-07-02
Granted: 2013-07-27
Abstract: Изобретение относится к системам мультимедиа. Технический результат заключается в повышении гибкости предоставления услуг. Способ включает проверку пользовательским устройством того, что удовлетворены одно или более правил, связанных с процессом передачи отчетов о показателях качества восприятия (quality of experience), которые относятся к мультимедийному телефонному вызову; генерацию пользовательским устройством отчета о показателях качества восприятия согласно информации конфигурации, относящейся к процессу передачи отчетов о показателях качества восприятия, если правила, связанные с процессом передачи отчетов о показателях качества восприятия, удовлетворены; и передачу отчета о показателях качества восприятия в соответствии с информацией конфигурации серверу, расположенному вне каналов передачи данных, соединяющих пользовательское устройство по меньшей мере с другим пользовательским устройством, участвующим в сеансе мультимедийной телефонной услуги. 6 н. и 18 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2480796-C2 (RU)
Title: Антиотражательная пленка и способ ее производства
Inventor: IMAOKU TAKAO
IPC: G02B1/118
Filed: 2009-09-01
Granted: 2013-04-27
Abstract: Антиотражательная пленка, уменьшающая отражение видимого света на поверхности подложки, имеет структуру волновой дисперсии для обуславливания первой волновой дисперсии видимого света, пропускаемого через эту антиотражательную пленку, и содержит материал волновой дисперсии для обуславливания второй волновой дисперсии видимого света, пропускаемого через эту антиотражательную пленку. Видимый свет в диапазоне от 380 до 780 нм, пропущенный через антиотражательную пленку, имеет флуктуации светопропускания в менее чем 0,5% относительно величины пропускания на длине волны в 550 нм. Способ изготовления включает нанесение отверждаемой под воздействием видимого света смолы на подложку, содержащую поглощающий УФ излучение компонент, для формирования пленки; формирование негладкой части на поверхности пленки, включающей множество выступов, шаг между вершинами соседних выступов равен длине волны видимого света или меньше нее; облучение пленки видимым светом со стороны подложки и отверждение пленки для образования антиотражательной пленки. Технический результат - препятствие возникновению волновой дисперсии света, пропущенного через антиотражательную пленку, которая создает окраску дисплея, отличную от цвета самого дисплея. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 16 ил., 1 табл.
Patent RU-2490917-C2 (RU)
Title: Способ получения нежирного йогурта
Inventor: GORLOV IVAN FEDOROVICH
IPC: A23C9/123
Filed: 2011-03-14
Granted: 2013-08-27
Abstract: Изобретение относится к молочной промышленности. Приготавливают смесь из обезжиренного и сухого обезжиренного молока при температуре 41-45°C. Смесь фильтруют, гомогенизируют, пастеризуют при температуре 90-94°C с выдержкой 2-8 мин, охлаждают до температуры заквашивания. Вносят закваску из смеси культур Lactobacillus bulgaricus и Streptococcus thermophilus в соотношении 1:4. Сквашивают при температуре 40-42°C в течение 3-4 ч до образования сгустка кислотностью 75-80°Т. Перемешивают, охлаждают до 25-30°C. Вносят порошок топинамбура, смешанный с подогретым до 40-60°С обезжиренным молоком в соотношении 1:10. Порошок топинамбура и обезжиренное молоко перемешивают в течение 10-15 мин, пастеризуют при температуре 90-94°C с выдержкой 2-8 мин, охлаждают до 25-30°С и добавляют концентрат лактулозы «Лактусан» и пищевую (янтарную или яблочную) кислоту. Полученную смесь охлаждают до температуры 6±2°С и осуществляют розлив. Компоненты используют в следующем соотношении, массовые части (м.ч.): молоко сухое обезжиренное 4,8-5,2, закваска на чистых культурах Lactobacillus bulgaricus и Streptococcus thermophilus в соотношении 1:4 4,97-4,98, порошок топинамбура 2,0-2,5, концентрат лактулозы «Лактусан» 2,0-2,5, янтарная или яблочная кислота 0,02-0,03, молоко обезжиренное остальное (до 100 м.ч.). Изобретение направлено на упрощение технологии, повышение пищевой и биологической ценности продукта, расширение диапазона профилактических свойств при сохранении традиционных органолептических показателей йогуртов. 3 табл., 2 пр.
Patent RU-2500594-C2 (RU)
Title: Система укупоривания отверстия с противодействием гидравлическому удару
Inventor: GAUS DEHVID DZH
IPC: B65D41/32
Filed: 2009-10-22
Granted: 2013-12-10
Abstract: Изобретение относится к системе укупоривания отверстия, имеющей гибкий эластичный клапан и обеспечивающей течение текучего вещества. Система (20) укупоривания отверстия включает отверстие (28) для установления связи между внешней средой (30) и внутренним объемом (32), который может принимать текучее вещество, и клапан (24). Клапан (24) включает в себя гибкую, упругую, самозакрывающуюся щелевую головку (36), проходящую поперек отверстия (28), которое нормально закрывается в ненапряженном состоянии. Отверстие (28) имеет обращенную вбок, внутрь поверхность (34) зацепления, а клапан имеет обращенную вбок, наружу периферийную поверхность (54), которая сжимается вбок, внутрь посредством зацепления с поверхностью (34) для того, чтобы увеличивать противодействие нормально закрываемого отверстия открыванию, когда головка (36) подвергается действию разности давления. 14 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2478957-C2 (RU)
Title: СПОСОБ БАКТЕРИОЛОГИЧЕСКОЙ ДИАГНОСТИКИ Helicobacter pylori В СЛИЗИСТОЙ ОБОЛОЧКЕ ЖЕЛУДКА У ПАЦИЕНТОВ С ГАСТРОДУОДЕНАЛЬНОЙ ПАТОЛОГИЕЙ
Inventor: ZAKHAROVA JULIJA ALEKSANDROVNA
IPC: G01N33/48
Filed: 2011-06-22
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение относится к медицинской микробиологии и может быть использовано при бактериологической диагностике Helicobacter pylori - ассоциированных заболеваниях желудка и двенадцатиперстной кишки человека. Способ бактериологической диагностики Helicobacter pylori   в слизистой оболочке желудка осуществляется следующим образом. Исследуемый материал (биоптат слизистой оболочки желудка) засевают на чашки Петри со стандартной средой СМВ-агар. В случае роста на питательной среде через 72-96 часов инкубации при температуре 36,0±1,0°С и повышенном содержании CO 2  мелких (диаметром 0,5-1,0 мм) бесцветных колоний с гладкой поверхностью проводят их микроскопию. При обнаружении в мазке тонких грамвариабельных палочек или кокковидных форм выросшие колонии исследуют на каталазообразование, оксидазообразование, уреазообразование, определяют способность к разложению гиппурата натрия, отсутствие х-фактора (потребность в гемине) и кислотоустойчивости (отсутствие роста в тиогликолевой среде с рН-3,5). Использование изобретения сокращает сроки исследования и повышает достоверность диагностики Helicobacter pylori-инфицирования. 3 пр., 1 табл.
Patent RU-2478919-C2 (RU)
Inventor: BELJAEV BORIS MIKHAJLOVICH
IPC: G01F25/00
Filed: 2011-07-07
Granted: 2013-04-10
Abstract: FIELD: measurement equipment.SUBSTANCE: calibration method involves stages, at which a reference sound velocity in stationary medium is determined for the specified absolute pressure, absolute temperature and component composition (in case of natural gas). Then, using similarity parameters for developed turbulent streams, values of propagation time of ultrasonic signals along acoustic paths of a certain counter in flowing fluid medium are calculated by means of a programme at the specified value of averaged volume flow rate within the measurement range. In compliance with the received time (frequency) values of propagation, time measurement channels of that counter are checked and adjusted by means of a sound pulse generator; after that, fluid medium volume is measured as per the counter readings (actual volume) at the specified point of variation range of averaged volume flow rate (volume) of the medium flowing in the pipeline. By comparing the obtained result to the primary calibration data, correction (as per reference volume) to the counter readings at the specified point of the measurement range is obtained. Correction for the initially chosen averaged volume is determined in the same manner. If difference between corrections meets the established criterion, relative correction (in %) is entered to the counter computer.EFFECT: performing a calibration procedure of flow meters - counters in field in a dynamic mode and reduction of costs owing to reducing the costs for calibration, and namely for flow metres - counter with inner diameter of more than 300 mm, due to refusal to use stationary calibration units of increased height and larger diameters.
Patent RU-2566939-C2 (RU)
Inventor: KOSS Zhan-Arno
IPC: G06F12/00
Filed: 2011-07-08
Granted: 2015-10-27
Abstract: FIELD: physics, computer engineering. 
     SUBSTANCE: subject of the invention is a device (100) for clients (101) to access data on-board an aircraft, wherein each of the clients (101) is linked to one on-board electronic application (102). Each of the users (101) has a terminal (103) which provides access to data stored on a server for the on-board electronic applications (102). A front (103) comprises: means for subscription of an on-board electronic application (102) for a subscriber to change a data unit, means for filtering notifications transmitted by a data server depending on subscribers of the on-board electronic application (102), and to alert the on-board electronic application (102) to the change in the data unit to which it subscribes. 
     EFFECT: present invention relates to accessing a database on-board an aircraft. 
     6 cl, 4 dwg