baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2488795-A1 (EP)
Title: Ventilo-convecteur terminal pour bâtiment avec élimination des contaminants gazeux, système de réfrigération de transport avec élimination des contaminants gazeux, et procédés d'utilisation
Inventor: ZENG QINGFAN
IPC: F24F8/167
Filed: 2010-10-08
Abstract: Cette invention concerne des modes de réalisation de systèmes, appareils, et/ou des procédés d'utilisation de ventilo-convecteurs terminaux pour bâtiments (par exemple, montés au plafond) pour le conditionnement de l'air, dotés d'un filtre pour éliminer les particules, les gaz choisis tels que le formaldéhyde, ou destinés à remplir une fonction biocide tout en maintenant une circulation d'air suffisante dans le ventilo-convecteur. En fonction de l'application, les modes de réalisation des systèmes, appareils, et/ou les procédés selon l'invention peuvent comprendre un système de réfrigération de transport et/ou des composants destinés à réguler, par exemple, les taux de gaz éthylène dans la circulation de l'air conditionné par ledit système de réfrigération de transport. Dans un mode de réalisation, une partie de l'air conditionné par le système de réfrigération de transport peut transiter par un filtre à éthylène.
Patent EP-2425428-A1 (EP)
Title: Détecteur de champ magnétique à deux axes avec directions de piégeage sensiblement orthogonales
Inventor: MATHER PHILLIP
IPC: G11B5/33
Filed: 2010-04-16
Abstract: L'invention porte sur un procédé de fabrication et sur un appareil qui fournissent un détecteur de champ magnétique haute performance (200) à partir de deux configurations de détecteur différentielles (502, 512) nécessitant uniquement deux axes de piégeage distincts formés à partir d'une seule couche de référence qui est gravée selon des formes de rapport d'aspect élevé avec leurs axes longs (506, 516) étirés avec différentes orientations, de telle sorte que les motifs de rapport d'aspect élevé fournissent une anisotropie de forme qui force la magnétisation de chaque forme à motifs à se relâcher le long de son axe désiré respectif. Lors du chauffage et du refroidissement, le film ferromagnétique est piégé dans les différentes directions désirées par l'un parmi 1) l'adaptation de l'anisotropie intrinsèque de la couche de référence lors de l'étape de dépôt, 2) la formation d'un axe long de l'une des formes à motifs à un angle non orthogonal aux axes longs de l'autre forme à motifs lorsqu'il est gravé ou 3) l'application d'un champ de compensation lors du piégeage des couches de référence.
Patent EP-2498984-A1 (EP)
Title: Bodendeckblattaggregat für randlose beleimung
Inventor: THIES JOERG CHRISTIAN
IPC: B31B50/72
Filed: 2010-11-02
Abstract: Die Erfindung beschreibt eine Vorrichtung zum Aufkleben von Materialstücken (1) auf Teile von Beuteln (2) oder Säcken, umfassend: eine Bereitstellungseinrichtung, mit welcher zusammenhängende Materialstücke bereitstellbar sind, eine Vereinzelungseinrichtung, mit welcher einzelne Materialstücke bereitstellbar sind, einem ersten Transportzylinder, mit welchem vereinzelte Materialstücke weiter transportierbar sind, eine Klebstoffauftrageinrichtung (19), mit welcher Klebstoff auf jeweils ein Materialstück auftragbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass ein zweiter Transportzylinder (6) vorgesehen ist, mit welchem die Materialstücke vom ersten Transportzylinder übernehmbar sind, und mit welchem die Materialstücke auf die Teile der Beutel (2) oder Säcke aufbringbar sind, und dass die Klebstoffauftrageinrichtung (19) mit dem zweiten Transportzylinder (6) zusammenwirkt, so dass Klebstoff auf das Materialstück auftragbar ist, wenn sich dieses auf dem zweiten Transportzylinder (6) befindet.
Patent EP-2498996-A1 (EP)
Inventor: AUBOUY MIGUEL
IPC: B41J19/14
Filed: 2010-11-10
Abstract: Ce dispositif portable d'impression d'une image dans une zone d'impression aménagée sur un support matériel, comprend : au moins une borne repère (96-99) amovible positionnable manuellement sur le support et associée à un point correspondant de l'image à imprimer par une relation prédéfinie indépendante de la position de cette borne repère sur le support, une unité de mesure apte à mesurer la position de la tête d'impression par rapport à la borne repère, et une unité (14) de commande apte à déterminer la distance qui sépare le stylo du support à partir de la mesure de la position de la tête d'impression et à inhiber l'impression de l'image sur le support si cette distance est supérieure à un seuil prédéterminé.
Patent EP-2502294-A1 (EP)
Inventor: WANG YICHUN
IPC: H01M50/457
Filed: 2010-11-17
Abstract: Battery separators are disclosed which include an ion selective polymeric film, composite film, or multi-layer containing an immobilized chelating agent.
Patent EP-2442732-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil pour réparation arthroscopique de la coiffe des rotateurs au moyen de tunnels transosseux
Inventor: BEAUCHAMP MARC
IPC: A61B17/68
Filed: 2010-05-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif utilisé pour effectuer une réparation arthroscopique de la coiffe des rotateurs, comprenant une alène dotée d'une partie de préhension et d'une tige destinée à transmettre une force à une partie de pénétration d'os en crochet pour former des tunnels osseux, la partie de pénétration d'os comprenant une extrémité pointue. L'alène peut également fonctionner comme un dispositif de passage de suture et comprendre un œillet situé en-dessous de la pointe destiné à recevoir une suture et à la passer à travers le tunnel osseux incurvé. Une trousse comprenant un dispositif de passage de suture sensiblement de la même forme et taille que l'alène permet également de passer une suture à travers le tunnel osseux formé par l'alène. Le dispositif de passage de suture est de préférence émoussé. L'invention concerne également des procédés d'utilisation du dispositif et de la trousse. Le procédé consiste à percer l'os à un premier et à un second emplacement afin de former un tunnel osseux à incurvation sensiblement continue et à y passer une suture.
Patent EP-2444385-A1 (EP)
Inventor: KAGAWA MICHIRU
IPC: C07C43/12
Filed: 2010-06-15
Abstract: The present invention provides a method for efficiently producing a highly pure fluoroether containing remarkably low concentration of a fluorine-containing alkyl alcohol. The method is suited for scale-up and specifically includes performing countercurrent separation of a crude solution of fluoroether including a fluorine-containing alkyl alcohol as an impurity using water.
Patent EP-2446328-A1 (EP)
Inventor: BALASUBRAMANIAN JAYANTH
IPC: G06Q50/28
Filed: 2010-06-24
Abstract: A tool to assist decision-making in the logistics of bulk product transportation. For example, the tool may be used to solve a problem involving the transportation and the inventory management of crude oil, in which the transportation of crude oil between supply ports and discharge ports are performed by a fleet of ships. The tool is capable of handling a typical petroleum product transportation problem, which can be quite complex. The tool uses advanced modeling and optimization technology to find a solution (either optimal or near optimal) for the allocation of bulk products, vehicle routing, vehicle scheduling, and/or bulk product blending operations.
Patent EP-2513690-A1 (EP)
Title: Vorrichtung für die untersuchung eines gegenstands, vorzugsweise eines wertdokuments, unter verwendung optischer strahlung
Inventor: WUNDERER BERND
IPC: G02B17/00
Filed: 2010-12-13
Abstract: Beschrieben ist Vorrichtung für die Untersuchung eines Gegenstands, vorzugsweise eines Wertdokuments, unter Verwendung optischer Strahlung mit einem Lichtleiter, der einen entlang einer in einer Krümmungsebene gekrümmten Fläche ausgebildeten anisotropen Retroreflektorabschnitt aufweist, der Strahlungskomponenten in einer zu der Krümmungsebene parallelen ersten Einfallsebene spekular reflektiert, Strahlungskomponenten orthogonal zu der ersten Einfallsebene jedoch retroreflektiert, so daß wenigstens ein streifend auf den Retroreflektorabschnitt fallender Anteil der optischen Strahlung wenigstens teilweise an der konvexen Seite der Fläche durch Reflexion an dem Retroreflektorabschnitt geführt wird.
Patent EP-2437847-A1 (EP)
Inventor: PANDEY RAVINDRA K
IPC: A61N5/06
Filed: 2010-08-06
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement d'un tissu cancéreux dans le système respiratoire supérieur qui comprend les étapes suivantes : injection de HPPH dans un milieu physiologiquement compatible dans un patient ayant un tissu cancéreux, à hauteur de 3 à 5 mg/m 2  de surface corporelle, attente pendant une période temps de 24 à 60 heures pour permettre l'absorption préférentielle du HPPH dans le tissu cancéreux, et exposition du tissu cancéreux à de la lumière à une longueur d'ondes d'environ 665 ± 5 nm à une énergie d'environ 75 à environ 200 Joules/cm.
Patent EP-2464609-A1 (EP)
Inventor: AL-SAMADI RIAD
IPC: C02F9/00
Filed: 2010-08-11
Abstract: Disclosed is an economical process for the purification of water containing soluble and sparingly soluble inorganic compounds using single-stage or two-stage membrane processes that integrate membrane water purification with chemical precipitation softening and residual hardness and silica removal from the membrane concentrates using ion exchange resins and silica sequestering media, respectively. The purified water recovery in the present invention will not be adversely affected by design and/or operational deficiencies in the chemical precipitation softening system that may result in higher residual hardness and silica in the supernatant from the clarifier
Patent EP-2643966-A1 (EP)
Inventor: LITVINOV MAXIM
IPC: H04N9/31
Filed: 2010-11-24
Abstract: Disclosure is directed to providing projected output from a receiver that includes ambiance or environmental images and sounds for display to and/or listening by a user. Other aspects are directed to processing or altering program service video to produce a compensated video that is output by a projector component of a receiver. The modified image compensates for characteristics associated with the ambient light conditions and/or characteristics of the projection surface upon which the projector outputs an image.
Patent EP-2479010-A1 (EP)
Inventor: YOKOE KEIJIRO
IPC: B26D7/20
Filed: 2010-08-30
Abstract: A cutting system (1) is provided with a cutter roll (2) and anvil roll (3) rotating in opposite directions to each other about substantially parallel axes of rotation. These cutter roll (2) and anvil roll (3) respectively carry a cutting blade (2e) and a receiving blade (3e). A material to be cut which is fed between these cutter roll (2) and anvil roll (3) is cut by the facing cutting blade (2e) and receiving blade (3e). The receiving blade (3e) can elastically displace in a radial direction of the anvil roll (3).
Patent EP-2483189-A1 (EP)
Title: Procédé et dispositif pour remplir un conteneur
Inventor: JAERVENSIVU JOUNI
IPC: B65G67/20
Filed: 2010-09-29
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour remplir un conteneur (16) avec des marchandises en vrac, procédé dans lequel la paroi d'extrémité ou latérale (18) du conteneur (16), ou au moins une partie de celle-ci, est ouverte, le conteneur (16) comportant une ouverture de chargement (17) pour charger les marchandises en vrac. Après cela, un dispositif est amené devant l'ouverture de chargement (17) du conteneur (16), le dispositif comprenant une caisse de charge (5) qui peut être déplacée à travers l'ouverture de chargement (17) dans et hors du conteneur et qui peut être ouverte au moins à l'emplacement de l'ouverture de chargement (17), ainsi qu'une barrière de charge (6) qui peut être adaptée dans la caisse de charge et déplacée par rapport à celle-ci; les marchandises en vrac sont chargées dans la caisse de charge (5), par le côté du conteneur (16) par rapport à la barrière de charge (6); la caisse de charge (5) est déplacée à travers l'ouverture de chargement (17), au moins partiellement à l'intérieur du conteneur (16) d'une manière telle que la barrière de charge (6) est transférée, avec la caisse de charge (5), au moins principalement jusqu'à l'emplacement de l'ouverture de chargement (17); et la caisse de charge (5) est déplacée à travers l'ouverture de chargement (17) hors du conteneur (16) de telle sorte que les marchandises en vrac sont simultanément retenues à l'intérieur du conteneur par la barrière de charge (6), la caisse de charge (5) revenant à l'extérieur du conteneur (16) mais les marchandises en vrac restant dans le conteneur (16). Dans le procédé selon l'invention, la barrière de charge (6) est inclinée vers l'arrière avant ou pendant l'étape de chargement de la caisse de charge (5). La barrière de charge (6) est inclinée vers l'avant durant ou après le transfert de la caisse de charge (5) au moins partiellement à l'intérieur du conteneur (16). L'invention porte également sur un appareil pour mettre en œuvre le procédé selon l'invention.
Patent EP-2485059-A1 (EP)
Inventor: OHGA HIROSHI
IPC: G01N35/04
Filed: 2010-09-09
Abstract: After being dispensed, a sample that needs to be quickly measured passes through another unit and is transported to an automatic analyzer. An automated sample processing system includes a plurality of units that are provided for functions of processing a sample and combined so as to form the system. The plurality of units include at least a dispensing unit that dispenses the sample stored in a sample vessel into another sample vessel. The automated sample processing system has at least one discharge line that discharges the sample from the dispensing unit to a transport line; a line that is perpendicular to the discharge line; and a reverse direction transport line that transports the sample in a direction reverse to a direction in which the sample loaded in the system is transported to the dispensing unit. The sample that is processed by the dispensing unit is transported to a storage unit located on the upstream side of the system, through the reverse direction transport line.
Patent EP-2488184-A1 (EP)
Title: Combinaison
Inventor: AUGER KURT
IPC: A61K31/506
Filed: 2010-10-12
Abstract: La présente invention concerne un procédé de traitement du cancer chez un mammifère et des combinaisons pharmaceutiques utiles dans un tel traitement. En particulier, le procédé concerne une nouvelle combinaison comportant l'inhibiteur de MEC : N-{3-[3-cyclopropyl-5-(2-fluoro-4-iodo-phénylamino)6,8-diméthyl;-2,4,7-trioxo-3,4,6,7-tétrahydro-2H-pyrido[4,3-d]pyrimidin-1-yl]phényl}acétamide, ou un sel ou solvate de qualité pharmaceutique de celui-ci, et l'inhibiteur de PI3 kinase : 2,4-difluoro-Λ/-{2-(méthyloxy)-5-[4-(4-pyridazinyl)-6-quinolinyl]-3-pyridinyl}benzènesulfonamide, ou un sel de qualité pharmaceutique de celui-ci. L'invention concerne également des compositions pharmaceutiques comportant ces combinaisons et des procédés d'utilisation de ces combinaisons dans le traitement du cancer.
Patent EP-2488033-A1 (EP)
Inventor: DUMBLE MELISSA
IPC: A61P35/00
Filed: 2010-10-15
Abstract: L'invention concerne une nouvelle combinaison comprenant l'inhibiteur de MEK N-{3-[3-cyclopropyl-5-(2-fluoro-4-iodo-phénylamino)6,8-diméthyl;-2,4,7-trioxo-3,4,6,7-tétrahydro-2H-pyrido[4,3-d]pyrimidin-1-yl]phényl}acétamide ou un sel ou solvate pharmaceutiquement acceptable de celui-ci avec un inhibiteur de B-Raf, en particulier le N-{3-[5-(2-amino-4-pyrimidinyl)-2-(1,1-diméthyléthyl)-1,3-thiazol-4-yl]-2-fluorophényl}-2,6-difluorobenzènesulfonamide ou un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci, des compositions pharmaceutiques les comprenant et des procédés d'utilisation de telles combinaisons et compositions dans le traitement d'états pathologiques dans lesquels l'inhibition de MEK et/ou B-Raf est bénéfique, par exemple le cancer.
Patent EP-2495461-A1 (EP)
Inventor: YOSHIDA KAZUHIKO
IPC: F16D3/20
Filed: 2010-10-01
Abstract: Provided are a hollow shaft capable of increasing a static torsional strength and torsional fatigue strength of a small diameter portion (small diameter portion having a smooth outer peripheral surface) formed near a spline at an end portion of the hollow shaft, and capable of reducing cost, and a constant velocity universal joint using the hollow shaft. A hollow shaft (1) is molded by plastic working from a tubular blank, and subjected to quench hardening treatment. The quench hardening treatment includes carburizing and quenching treatment. The hollow shaft (1) includes a softened section (M) formed in a part of the hollow shaft (1) by local heating treatment after carrying out the carburizing and quenching treatment.
Patent EP-2500260-A1 (EP)
Inventor: MATSUMOTO DAISUKE
IPC: B63H5/08
Filed: 2010-02-18
Abstract: A propulsion device of a ship is provided with a port side propeller, a starboard side propeller, a port side propeller axis and a starboard side propeller axis. The port side propeller axis extends backwardly from the hull stern and is connected with the port side propeller. The starboard side propeller axis extends backwardly from the hull stern and is connected with the starboard side propeller. When the propeller diameters of the port side propeller and the starboard side propeller are Dp, the distance between a propeller wing tip of the port side propeller and a propeller wing tip of the starboard side propeller is equal to or more than 0 and equal to or smaller than 0.5Dp.
Patent EP-2501803-A1 (EP)
Title: Méthodes permettant d'augmenter la pluripotence
Inventor: LIM BING
IPC: C12N5/10
Filed: 2010-11-18
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de Tbx3 (numéro d'accès GenBank : NM 005996.3, NP 005987.3, NM_016569.3, NP_057653.3) dans une méthode permettant d'augmenter ou d'induire la pluripotence d'une cellule, telle qu'une cellule somatique. L'invention concerne une méthode de reprogrammation d'une cellule, la méthode comprenant la modulation de l'expression et/ou de l'activité de Tbx3 dans la cellule. La cellule peut devenir une cellule pluripotente, comme une cellule souche. En outre, l'invention concerne une méthode permettant d'amener une cellule, telle qu'une cellule somatique, a présenté une ou plusieurs des caractéristiques d'une cellule pluripotente, la méthode comprenant la modulation de l'expression et/ou de l'activité de Tbx3 dans la cellule. La méthode peut comprendre en outre la modulation de l'expression et/ou de l'activité de l'un quelconque, d'une combinaison ou de la totalité des facteurs Oct4, Sox2 et Klf4 dans la cellule.
Patent EP-2506394-A1 (EP)
Inventor: KITAMURA HIROYASU
IPC: H02J7/00
Filed: 2010-11-16
Abstract: A non-contact power transmission apparatus comprises a resonant circuit (10), which includes switching elements (FETs 1, 2, 3, 4) and a primary coil (L1) electrically connected to the switching elements. The resonant circuit (10) induces an alternating power, which is in accordance with the resistance value of the resonant circuit (10), in the primary coil through the switchings of the switching elements. The non-contact power transmission apparatus further comprises a secondary coil (L2) that receives, from the primary coil in a non-contact manner, the alternating power at a position that intersects with an alternating magnetic flux occurring at the primary coil. A primary side control device (13) performs ON/OFF controls of the switching elements and further changes, based on information to be conveyed to the secondary coil, the resistance value of the resonant circuit (10), thereby modulating the amplitude of the alternating power induced in the primary coil. A secondary side control device (24) demodulates, from the change in the amplitude of the alternating power received by the secondary coil, the information conveyed to the secondary coil.
Patent EP-2511035-A1 (EP)
Inventor: UNO KAZUYUKI
IPC: B23C5/22
Filed: 2010-12-06
Abstract: As viewed from a side opposing a bottom face (6) of an insert attachment seat, an angle (α) between first and second restraint wall faces (7a) and (7b) rising from the bottom face (6) is smaller than an angle (β) between two peripheral faces of a cutting insert contacting them respectively. One peripheral face out of the two peripheral faces of the cutting insert contacts the first restrain wall face (7a) in a substantially parallel posture with the extending direction of the first restraint wall face (7a), and the other peripheral face contacts the second restraint wall face (7b) in one end portion of the second restraint wall face (7b).
Patent EP-2520576-A1 (EP)
Inventor: KOBAYASHI SATOSHI
IPC: C08G61/12
Filed: 2010-12-22
Abstract: The present invention provides a novel compound having an excellent property to inject a hole into a device such as an organic EL device. More specifically, the present invention provides a compound comprising a residue obtained by removing at least one hydrogen atom from a structure represented by the following formula (1):
     
wherein 
each R 1  represents a hydrogen atom, an alkyl group, or the like, each of such groups optionally having a substituent; 
the R 1 s may be the same or different; 
each R 2  represents a hydrogen atom, an alkyl group, or the like, each of such groups optionally having a substituent; 
the R 2 s may be the same or different; 
each R 4  represents a hydrogen atom, an alkyl group, or the like, each of such groups optionally having a substituent; 
the R 4 s may be the same or different; 
each R 15  represents an alkyl group or the like, each of such groups optionally having a substituent; 
where there are a plurality of R 15 , they may be the same or different; 
each e represents an integer of from 0 to 6; and 
the e's may be the same or different.
Patent EP-2513142-A1 (EP)
Title: Membranes et procédés associés pour purification d'anticorps
Inventor: MALENFANT PATRICK ROLAND LUCIEN
IPC: G01N33/53
Filed: 2010-12-14
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour séparer des composés indésirables d'un anticorps contenant un échantillon biologique. Le dispositif comprend un support poreux et une résine polymère disposée dans les pores du support poreux. Le dispositif peut comprendre en outre une membrane de clairance virale en amont ou en aval de la résine polymère. La présente invention concerne en outre des procédés d'utilisation.
Patent EP-2523233-A1 (EP)
Inventor: MINAGI HIDEYUKI
IPC: H01M50/131
Filed: 2010-12-28
Abstract: Provided is a Ni-plated steel sheet being excellent in press formability and suppression of wear of a mold and capable of maintaining alkali battery characteristic even after a lapse of time. In a Ni-plated steel sheet for a battery can having excellent press formability, an Fe-Ni diffusion layer and a Ni layer formed on the Fe-Ni diffusion layer are formed on a surface of a steel sheet corresponding to an outer surface of the battery can, a semi-bright Ni plating layer is formed on the Ni layer, a Ni coating weight of the Fe-Ni diffusion layer and the Ni layer formed on the Fe-Ni diffusion layer is set equal to or smaller than a Ni coating weight of the semi-bright Ni plating layer, the Ni coating weight of the semi-bright Ni plating layer is 2.25g/m 2  or more, surface roughness Ra1 of a surface of the semi-bright Ni plating layer in an area of 2.5jim × 2.5µm which is measured by an atomic force microscope falls within a range from 3 to 11nm, and surface roughness Ra2 measured by a traceable roughness gauge is 0.3µm or more and 2.2µm or less with respect to the surface roughness Ra of the semi-bright Ni plating layer.