baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CZ-2015879-A3 (CZ)
Inventor: ŽALUD LUDĚK
IPC: G05B19/427
Filed: 2015-12-09
Abstract: Metoda a systém pro zrychlení vizuální zpětné vazby u kamerového manipulátoru jsou určeny pro minimalizaci zpoždění mezi vydáním signálu o natočení kamerového manipulátoru a natočením výřezu obrazu o požadovaný úhel. Toho je dosaženo pomocí výřezu obrazu z kompenzačního obrazu a kompenzační oblastí. Systém pro zrychlení vizuální zpětné vazby u kamerového manipulátoru (3) pro použití způsobu zahrnuje řídicí systém (2) spojený s kamerou (4) umístěnou na kamerovém manipulátoru (3), zobrazovací jednotku (5) pro zobrazení určitého výřezu obrazu a ovladač (1) kamerového manipulátoru se snímačem pohybu, přičemž řídicí systém (2) je uzpůsoben pro zpracování signálu ze snímače pohybu a zpracování výstupu z kamery (4) vyznačující se tím, že kamera (4) je uzpůsobena pro snímání kompenzačního obrazu, přičemž zorné pole kompenzačního obrazu je o alespoň 5.degree. větší než zorné pole výřezu obrazu.
Patent CZ-2020662-A3 (CZ)
Inventor: ŠEDEK ANTONÍN
IPC: A01N63/20
Filed: 2020-12-09
Abstract: Způsob zakládání smíšené bobovité kultury spočívající ve výsevu nebo přísevu osiva bobovité kultury a travního osiva a aplikace inokulantu k osivu bobovité kultury do secího řádku. Zakládání kultury se do jednotlivých secích řádků provádí odděleně buď pouze osivo bobovité kultury nebo travní osivo. Secí řádky se navíc střídají podle osevních schémat. Zařízení k provádění způsobu zakládání smíšené bobovité kultury je tvořené rámem (1), kterým se zařízení upíná na zemědělský tažný stroj. Dále je zařízení tvořené alespoň jedním secím zařízením (2) a alespoň jedním zařízením (4) pro aplikaci inokulantu. Secí zařízení (2) má dělenou výsevní skříň (3) se zásobou osiva s vlastním dávkovačem (5) osiva.
Patent WO-0141166-A3 (WO)
Title: Dispositif de commutation electrique
Inventor: KERN JOSEF
IPC: H02P7/03
Filed: 2000-11-30
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de commutation servant à la commutation entre deux trajectoires de courant (1, 2; 3, 4) d'un circuit à courant continu. Ledit dispositif de commutation possède dans chaque trajectoire de courant un dispositif de contact à pont (110, 120; 230, 240) avec deux sections de contact (111, 112; 121, 122; 131, 132; 141, 142) et un conducteur à pont (113; 123; 133; 143). Les conducteurs à pont des deux trajectoires de courant (1, 2; 3, 4) à fermer en alternance sont isolés l'un de l'autre, mais sont cependant commandés par un système d'électro-aimant commun (EM1, EM2). Le dispositif de commutation s'avère particulièrement utile comme dispositif d'inversion de polarité dans un circuit à pont en H destiné à des entraînements motorisés avec sens de rotation changeant.
Patent WO-02063918-A3 (WO)
Title: Procede de reglage automatique des parametres de filtrage d'un egaliseur numerique et dispositif de restitution de signaux audio permettant la mise en oeuvre de ce procede
Inventor: MONTAG CHRISTOPH
IPC: H04R29/00
Filed: 2001-11-09
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de régler automatiquement les paramètres de filtrage (fréquence centrale, qualité et amplification ou atténuation) d'au moins un égaliseur numérique (6, 7) faisant partie d'un dispositif de restitution (1) de signaux audio dans un habitacle de véhicule. Dans un premier temps, la réponse fréquentielle acoustique de l'habitacle du véhicule est déterminée, puis les insuffisances de l'acoustique de l'habitacle du véhicule sont déterminées sous forme de maxima et de minima locaux dans la réponse fréquentielle mesurée. A partir de là, les paramètres de filtrage sont automatiquement réglés de telle sorte qu'au moins une partie de ces insuffisances soit compensée. L'invention concerne également un dispositif de restitution de signaux audio permettant la mise en oeuvre de ce procédé.
Patent WO-03027684-A3 (WO)
Inventor: SCHMIDT WOLFGANG
IPC: G01R31/28
Filed: 2002-07-19
Abstract: Die Erfindung schafft ein Verfahren zum Überwachen einer Sensoreinheit, bei dem ein analoges Prüfsignal (101) ausgewertet wird, wobei die Sensoreinheit (100) in einem vorgebbaren Betriebszustand betrieben wird, ein analoges Prüfsignal (101) von der Sensoreinheit (100) abgeleitet wird, das analoge Prüfsignal (101) in einer Auswerteeinheit (105) ausgewertet wird, um eine Funktionsfähigkeit der Sensoreinheit (100) in dem vorgegebenen Betriebszustand zu bestimmen, und ein Fehlerbestimmungssignal (106) in Abhängigkeit von der Funktionsfähigkeit der Sensoreinheit ausgegeben wird.
Patent WO-03036408-A3 (WO)
Title: Procede d'etablissement d'un programme de traitement de donnees
Inventor: MORGENSTERN JOACHIM
IPC: G06F9/448
Filed: 2002-10-18
Abstract: Procédé d'établissement d'un programme de traitement de données, selon lequel une pluralité de modules montés en série (2) mémorisés dans une unité à mémoire (8) sont sélectionnés en fonction de leur tâche spécifique et interconnectés. L'invention a pour but de garantir un degré de souplesse particulièrement élevé, tout en permettant, d'une façon relativement simple, une modification ou une adaptation rétroactive du programme de traitement de données. A cet effet, et conformément à l'invention, en vue d'interconnecter les modules, une identification est assignée à chaque module sélectionné(2), au moyen d'une table d'affectation prédéterminée centrale (10), ladite identification identifiant le module suivant (2) qui doit être appelé après passage des modules respectifs (2).
Patent WO-03060926-A3 (WO)
Title: Paratonnerre
Inventor: BOHRISCH STEFFEN
IPC: H01C7/12
Filed: 2003-01-17
Abstract: L'invention concerne un paratonnerre, ainsi qu'un système de décompression destiné à un paratonnerre. Selon l'invention, ce paratonnerre est constitué d'un noyau pourvu d'une pluralité de blocs, comprenant au moins un bloc varistor (1) et deux blocs de raccordement (3). A l'intérieur du noyau se trouve au moins un système de décompression (11) présentant la forme d'une voie de passage (13) de l'intérieur du noyau à sa périphérie, cette voie permettant à un gaz chaud fortement ionisé de sortir de l'intérieur du noyau vers l'extérieur dans un plan perpendiculaire à la direction longitudinale du paratonnerre. Le noyau est entouré d'un boîtier extérieur (7).
Patent WO-9718335-A3 (WO)
Title: Plaques-modeles refractaires dotees de canaux d'ecoulement de gaz
Inventor: DOETSCH LORENZ DI
IPC: C21C7/072
Filed: 1996-11-12
Abstract: Pour insuffler des gaz à l'intérieur de chambres chaudes à revêtement à l'épreuve du feu ou pour réaliser un puits à gaz (6) avec une porosité orientée, l'invention propose d'utiliser des plaques-modèles fabriquées à partir de comprimés crus laminés et renfermant des canaux de passage de gaz (3). Ces canaux de passage de gaz (3) sont produits lors de l'opération de laminage par mandrinage ou intégration de films indéformables constitués d'un matériau pouvant fondre ou brûler et qui, après le laminage des comprimés crus des plaques-modèles, sont fondus ou brûlés.
Patent WO-9724196-A3 (WO)
Title: Coquille de coulee continue
Inventor: PLESCHIUTSCHNIGG FRITZ-PETER
IPC: B22D11/04
Filed: 1996-12-03
Abstract: Cette coquille de coulée continue de brames minces comporte une section transversale interne allongée, des parois refroidies (1, 2) et une amenée de matière en fusion à travers au moins une busette de coulée (4) immergée dans la matière en fusion. Afin de réduire sensiblement les contraintes pendant le processus de coulée et le nombre des fissures générées dans la croûte solidifiée, l'invention propose que l'inégalité [STI/(SII/2)]/[LTI/LII] > 1 définisse le rapport des largeurs des écartements STI et SII/2 et le rapport des puissances de refroidissement LTI et LII de la paroi des coquilles (1, 2) au moins au niveau atteint par la matière coulée sur au moins une partie de la profondeur d'immersion de la busette de coulée. Dans l'inégalité, STI représente la largeur de l'écartement entre la surface extérieure (6) de la busette de coulée (4) et la surface intérieure (5) de la paroi (1) directement opposée de la coquille dans la zone qui entoure directement la busette de coulée immergée (4) et SII/2 représente la moitié de la largeur de l'écartement (9) entre les surfaces intérieures (8) dans les zones où les surfaces intérieures (8) des parois (1) des coquilles sont directement opposées. LTI et LII représentent les puissances de refroidissement des zones de la paroi des coquilles (1, 2) qui forment l'écartement correspondant ou une partie de l'écartement correspondant.
Patent WO-9930884-A3 (WO)
Title: Procede pour usiner des films de matiere plastique preformes, par decoupage et/ou ablation
Inventor: JANSEN JOSEF
IPC: B29C33/60
Filed: 1998-12-14
Abstract: L'invention concerne un procédé pour produire des films de matière plastique présentant un contour prédéfinissable et/ou une répartition d'épaisseur uniforme ou non, par usinage de films de matière plastique préformés, par découpage et/ou ablation. Ce procédé est mis en oeuvre notamment pour produire des valves souples destinées à des valvules cardiaques. L'invention vise à permettre l'obtention d'un film présentant des variations locales d'épaisseur et la production d'un fragment de film découpé présentant une arête d'extrémité lisse. A cet effet, il est prévu de découper le film de matière plastique et/ou de procéder à l'ablation de certaines zones du film, au moyen d'un faisceau laser, le long du contour prédéterminé, jusqu'à obtention de l'épaisseur voulue.
Patent WO-0069894-A3 (WO)
Inventor: THIEL STEFFEN
IPC: A61P31/18
Filed: 2000-05-10
Abstract: The present invention relates to the use of a composition comprising at least one mannan-binding lectin (MBL) subunit, or at least one mannan-binding lectin (MBL) oligomer comprising the at least one mannan-binding lectin (MBL) subunit, in the manufacture of a medicament for prophylaxis and/or treatment of infection. In particular the invention relates to prophylaxis and/or treatment of infection in an individual having an immunocompromised condition; and/or an individual being at risk of acquiring an immunocompromised condition resulting from a medical treatment. The present invention is particularly relevant for prophylaxis and/or treatment of infection in individuals suffering from neutropenia, in particular as prophylaxis and/or treatment of infection in individuals receiving or going to receive chemotherapy or similar treatment. The individuals may be treated independent on their serum MBL level, and it has been shown that in particular individuals having a serum MBL level in the range of from 50 ng/ml serum to 500 ng/ml serum may benefit from the prophylaxis and/or treatment.
Patent WO-0143759-A3 (WO)
Inventor: CAMPBELL COLIN A
IPC: A61P25/00
Filed: 2000-12-12
Abstract: The use of 11CBY polypeptides and polynucleotides in the design of protocols for the treatment of stroke, pain, or neuropathies, among others, and diagnostic assays for such conditions. Also disclosed are methods for producing such polypeptides by recombinant techniques.
Patent WO-0151776-A3 (WO)
Title: Element de commutation fluidique
Inventor: BIRKE MAREK
IPC: F15C1/08
Filed: 2000-12-23
Abstract: La présente invention concerne un élément de commutation fluidique, qui est constitué d'un canal d'arrivée de flux (1), d'une tulipe Coanda (5), d'au moins deux canaux de décharge (11, 12), ainsi que d'un corps de déplacement (6), situé dans la zone de la tulipe Coanda (5). Ce corps de déplacement présente une surface d'arrivée de flux (7), qui est sensiblement plane et à laquelle est connectée une coquille (8), dans la direction d'écoulement. La transition entre la surface d'afflux (7) et le manteau est définie par un bord de détachement (15).
Patent WO-0151095-A3 (WO)
Title: Derives paramagnetiques de type dota, agents pharmaceutiques les contenant, procedes permettant de les preparer et leur utilisation pour l'imagerie par resonance magnetique de necroses et de l'infarctus
Inventor: PLATZEK JOHANNES
IPC: A61K49/00
Filed: 2001-01-11
Abstract: L'invention concerne des composés de formule générale (I) Ar-(L-K)n dans laquelle K désigne un complexe métallique cyclique non radioactif de type DOTA, L désigne un lieur, Ar un reste aromatique contenant un composé aromatique polycondensé et n désigne les chiffres 1 ou 2. L'invention concerne en outre des agents diagnostiques contenant ces composés, leur utilisation pour l'imagerie par résonance magnétique de nécroses et de l'infarctus, ainsi que des procédés permettant de préparer lesdits composés et agents.
Patent WO-0168060-A3 (WO)
Title: Systeme matriciel therapeutique transdermique sursature et stabilise
Inventor: MUELLER WALTER
IPC: A61M35/00
Filed: 2001-03-05
Abstract: L'invention concerne un système thérapeutique transdermique, du type matrice, qui comprend une couche dorsale imperméable au principe actif, une couche de protection amovible et une matrice contenant le principe actif, à base de polymères hydrophobes. Le principe actif présente un point de fusion supérieur à la température ambiante et, au moins pendant une partie de la durée d'utilisation de ce système transdermique, ce principe actif est présent en une concentration qui dépasse la solubilité de saturation. Le système transdermique selon l'invention se caractérise en ce qu'un polyacrylate est mélangé aux polymères de base hydrophobes de la matrice à principe actif et/ou en ce que la couche de matrice contenant les polymères hydrophobes est pourvue d'une couche auto-adhésive venant au contact avec la peau, à base de polyacrylates.
Patent WO-0213299-A3 (WO)
Title: Brennstoffzellenstapel mit internen gasanschlüssen
Inventor: RINGEL HELMUT DR
IPC: H01M8/2425
Filed: 2001-07-19
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Brennstoffzellenstapel. Jede Brennstoffzelle weist eine Elektrolytschicht auf, an die eine Anode sowie eine Kathode angrenzt. Die Brennstoffzellen sind durch bipolare Platten mechanisch und elektrisch verbunden. Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung eines Brennstoffzellenstapels der eingangs genannten Art, bei dem die Dichtigkeit in verbesserter Weise sichergestellt wird. Der erfindungsgemäße Brennstoffzellenstapel umfasst eine Mehrzahl von plattenförmigen Brennstoffzellen, die mit bipolaren Platten mechanisch und elektrisch verbunden sind. Jede Brennstoffzelle umfaßt eine Kathode, eine Anode und eine zwischen Kathode und Anode liegende Elektrolytschicht. An jede Kathode grenzt ein Kathodenraum und an jede Anode grenzt ein Anodenraum. Die bipolaren Platten weisen erste Ausnehmungen auf, mittels denen Kanäle für das Zuführen von Betriebsmitteln zu den Brennstoffzellen oder für das Abführen von abgereicherten Betriebsmitteln bereitgestellt werden. Darüber hinaus weisen die bipolaren Platten zusätzliche Ausnehmungen auf, in denen sich Brennstoffzellen befinden. Die Abmessungen dieser zusätzlichen bzw weiteren Ausnehmungen sind im wesentlichen an die Abmessungen der Brennstoffzelle angepaßt. Befindet sich die Brennstoffzelle in der Ausnehmung, so ist diese dann im wesentlichen nur noch von einer Seite aus offen zugänglich. Diese offen zugängliche Seite bzw. Oberfläche wird im wesentlichen durch eine Elektrode der Brennstoffzelle gebildet. Dichtungsmaterial befindet sich schichtförmig oberhalb der weiteren Ausnehmung, so daß zumindest ein Teil des Randes der in der Ausnehmung befindlichen Brennstoffzelle von dem Dichtungsmaterial bedeckt wird.
Patent WO-0231104-A3 (WO)
Title: Fermenteur de biogaz en forme de garage, destine a la methanisation de biomasse
Inventor: SCHIEDERMEIER LUDWIG
IPC: C02F11/04
Filed: 2001-10-10
Abstract: L'invention concerne un fermenteur de biogaz (1) en forme de garage, destiné à la méthanisation de biomasse (9) et comprenant un sol (5), des parois (2, 3, 4), une sortie de biogaz (15) et une ouverture de vidage et de chargement (7) fermée par une porte (8) de manière hermétique aux gaz. L'invention est caractérisée en ce que le sol (5) est incliné en direction de la paroi (4) arrière opposée à l'ouverture de vidage et de chargement (7).
Patent WO-02066411-A3 (WO)
Title: Acides cinnamiques et derives d'acides cinnamiques a substitution polyhalogene et leur procede de production
Inventor: LANGE WALTER
IPC: C07C45/62
Filed: 2002-02-13
Abstract: L'invention concerne des acides cinnamiques et des dérivés d'acides cinnamiques polyhalogénés que l'on produit en faisant réagir des sels de diazonium, accessibles à partir d'anilines polyhalogénées, avec de l'acide acrylique ou des dérivés d'acide acrylique en présence d'un catalyseur homogène contenant du palladium, à des températures comprises entre -5 et +100 °C. Une partie des acides cinnamiques et des dérivés d'acides cinnamiques ainsi obtenus est nouvelle. Les acides cinnamiques et les dérivés d'acides cinnamiques produits selon l'invention peuvent servir à la production d'indanones, qui constituent des précurseurs de produits chimiques agricoles et pharmaceutiques ainsi que de substances à propriétés cristallines liquides.
Patent WO-02094090-A3 (WO)
Title: Source de courant alternatif isolee par transformateur
Inventor: GERSING EBERHARD
IPC: H02M5/10
Filed: 2002-05-23
Abstract: En matière de mesure de l'impédance du corps humain par l'émission d'un courant alternatif à travers ce corps, des dispositions en matière de sécurité exigent la présence d'une barrière de potentiel entre la source d'énergie, de laquelle de l'énergie est extraite pour le courant, et l'être humain, ladite barrière pouvant être obtenue au moyen d'un transformateur. Selon la présente invention, avec une telle source de courant alternatif, un signal doit être réinjecté positivement, de sorte que le courant fourni par cette source de courant alternatif reste constant sur des plages de charges Zx supérieures. Par exemple, le courant émis à travers ce corps humain peut être mesuré et le signal mesuré peut être utilisé pour régler la tension alternative, avec laquelle le transformateur est excité de manière à produire ce courant alternatif.
Patent WO-02097175-A3 (WO)
Title: Materiau a base de cellulose adapte a une coloration peu saline et a une impression a hauts rendements de couleur et a hautes solidites de couleur, a une impression par des procedes a jet d'encre et a une impression par transfert a l'etat humide
Inventor: GAEHR FRANK
IPC: D06P3/66
Filed: 2002-05-28
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour produire une structure cellulosique fibreuse ou plane par filage ou extrusion d'une solution de filage ou d'extrusion contenant du carbamate de cellulose, qui fournit des matériaux cellulosiques renfermant des groupes carbamate donnant, lors de la coloration ou de l'impression avec des colorants, tels que des colorants textiles anioniques, de hautes intensités de coloration, de hauts rendements de fixage et des hautes solidités de couleur. La présente invention concerne également les matériaux cellulosiques produits selon ce procédé. Ces matériaux renfermant des groupes carbamate permettent également de réduire de manière importante l'addition saline qui est nécessaire lors de la coloration. La qualité des eaux usées se voit ainsi nettement améliorée. Les matériaux cellulosiques renfermant des groupes carbamate selon cette invention sont adaptés à des procédés d'impression spécifiques, tels qu'une impression avec des colorants réagissant avec les fibres, utilisant une technologie de jet d'encre ou de transfert à l'état humide à hauts rendements de couleur.
Patent WO-02098225-A3 (WO)
Title: Regulateur de croissance vegetale et procedes destines a lutter contre le paturin annuel
Inventor: BRINKMAN BART
IPC: A01N43/40
Filed: 2002-06-05
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à lutter contre le pâturin annuel par application d'une quantité efficace de composés régulateur de croissance végétale à cette plante annuelle.
Patent WO-02100502-A3 (WO)
Title: Procede d'extraction d'acide formique dans des solutions aqueuses
Inventor: NOEBEL THOMAS
IPC: B01D1/00
Filed: 2002-06-10
Abstract: L'invention concerne un procédé d'extraction au moins partielle d'acide formique dans une solution aqueuse contenant de l'acide formique, du cyclohexanone et du cyclohexanol, consistant à décomposer l'acide formique sur un oxyde métallique basique de métaux des groupes 2, 4, 5, 12 et/ou 14, ou sur un métal précieux des groupes 8   11 sur un support d'oxydation servant de catalyseur de décomposition. Le procédé selon l'invention est de préférence employé en tant que procédé de traitement ultérieur de produits de réaction de l'oxydation du cyclohexane, consistant (i) à extraire le mélange de gaz produit obtenu lors de l'oxydation du cyclohexane avec un liquide de lavage aqueux, avec obtention d'une solution aqueuse contenant de l'acide carboxylique ; (ii) à séparer par distillation la solution aqueuse contenant de l'acide carboxylique obtenue à l'étape (i) en une solution aqueuse contenant de l'acide formique, du cyclohexanone et du cyclohexanol et d'autres composants organiques minoritaires, et en un mélange d'acide carboxylique, le mélange d'acide carboxylique pouvant être traité ultérieurement en 1,6-hexandiol ; (iii) à extraire au moins partiellement l'acide formique dans la solution aqueuse contenant de l'acide formique, du cyclohexanone et cyclohexanol obtenue à l'étape (ii), par décomposition de l'acide formique sur un oxyde métallique basique de métaux des groupes 2, 4, 5, 12 et/ou 14, ou sur un métal précieux des groupes 8   11 sur un support d'oxydation ou non, servant de catalyseur de décomposition ; et, (iv) à traiter ultérieurement la solution obtenue à l'étape (iii) contenant du cyclohexanone et du cyclohexanol en epsilon-caprolactame ou à employer la solution obtenue à l'étape (iii) contenant du cyclohexanone et du cyclohexanol en tant que liquide de lavage à l'étape (i).
Patent WO-03035709-A3 (WO)
Title: Procede de polymerisation anionique continue de polystyrol resilient
Inventor: GAUSEPOHL HERMANN
IPC: C08F2/44
Filed: 2002-10-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de matières à mouler résilientes par polymérisation anionique de monomères vinylaromatiques en présence d'un caoutchouc, dans une cascade de réacteurs parcourue en continu, composée d'au moins deux réacteurs. Les monomères vinylaromatiques sont alimentés aux réacteurs de la cascade de réacteurs sous la forme de courants partiels, et un initiateur anionique et un caoutchouc sont au moins alimentés au premier réacteur, ladite cascade de réacteurs étant composée de réacteurs de remélange.
Patent WO-2004054393-A3 (WO)
Title: Procede de changement de produit pour une machine de fabrication de cigarettes
Inventor: MANSERVIGI ALBERTO
IPC: A24C5/18
Filed: 2003-12-15
Abstract: L'invention concerne un procédé de changement de produit pour une machine de fabrication de cigarettes (1), une trémie d'entrée (2) recevant un premier type (3a) de tabac haché depuis un collecteur d'alimentation (4), et l'acheminant vers au moins un canal (17) afin de procéder à la formation. Sur un tapis transporteur (14), une particule (19) de tabac est placée sur une bande de papier (22) qui se déplace le long d'une planche de formation (20) afin de former une tige de cigarette continue (21). Ce procédé permet de découper une quantité du premier type (3a) de tabac haché pour la transmettre au collecteur (4), de vider le collecteur (4), de couper la communication entre le collecteur (4) et la trémie d'entrée (2), de découper une quantité de bande de papier (22), de continuer à faire marcher la machine de fabrication (1) afin de former un flux de déchets (30) de tabac haché du premier type (3a) et de vider la machine de fabrication (1), et de fournir un second type (3b) de tabac haché à travers le collecteur d'alimentation (4) et la trémie d'entrée (2) afin de remplir la machine de fabrication (1) entièrement avant de débuter l'alimentation en bande de papier (22).