baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2559592-C2 (RU)
Title: Реминерализация зубов
Inventor: GIBSON Alan Stjuart
IPC: A61K6/898
Filed: 2009-10-08
Granted: 2015-08-10
Abstract: Изобретение относится к химико-фармацевтической и косметической промышленности и представляет собой  пленку для применения в полости рта, которую получают из водной смеси, содержащей: водорастворимый полимерный пленкообразователь, представляющий собой съедобное неионное производное целлюлозы, такое как гидроксипропилцеллюлоза; и биоактивное стекло; где пленка способна прилипать по меньшей мере к одному зубу в полости рта на максимальное время 60 минут, прежде чем пленка растворится или по существу растворится, и где указанная пленка способна осуществлять реминерализацию зуба. Изобретение обеспечивает процесс получения пленки в водной среде путем объединения съедобного неионного производного целлюлозы с биоактивным стеклом, которое остается относительно интактным во время производственного процесса и сохраняет свою биоактивность. Пленка обеспечивает эффективную реминерализацию зуба, ингибирует рост кариесогенных и периодонтальных бактерий на зубной поверхности и прилежащих десневых тканях. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 1 пр., 10 ил.
Patent RU-2515526-C2 (RU)
Title: Разделитель каналов эндоскопа
Inventor: NGUJEN NIK N
IPC: A61B1/12
Filed: 2009-10-05
Granted: 2014-05-10
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике. Система дезинфекции включает приспособление для испытаний, конфигурация которого позволяет фиксировать эндоскоп и удерживать на нем приспособление для испытаний. Эндоскоп может включать камеру клапана и клапан, который может быть извлечен из камеры клапана, и вместо него в камеру клапана может быть помещено приспособление для испытаний. Приспособление для испытаний может включать рамку с первым захватом и аналогом клапанного элемента, размещенным на рамке, и корпус со вторым захватом, подвижным относительно рамки и перемещающимся между положением фиксации и разблокированным положением. Второй захват выполнен с возможностью перемещения в направлении первого захвата для установки корпуса в разблокированное положение. Второй захват может быть выполнен с возможностью перемещения его в противоположном направлении от первого захвата для установки корпуса в положение фиксации с возможностью взаимодействия с фиксирующим приспособлением на эндоскопе. 6 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2504495-C2 (RU)
Inventor: MAIR SHTEFAN
IPC: B62D33/06
Filed: 2009-10-26
Granted: 2014-01-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to tractor cabins equipped with heating, ventilation and air conditioning systems. Tractor cabin comprises floor 12. At least a part of said floor is composed of duplex structure with top layer 12a and bottom layer 12b located at preset vertical distance below top layer to form chamber 29, 30 there between. Said floor part supports heating, ventilation and air conditioning unit 11 with discharge side directed between said top and bottom layers. Top layer 12a comprises outlet holes 27a, 28a to release or circulate air from aforesaid unit. 
     EFFECT: simplified mounting and connection of heating, ventilation and air conditioning unit, extra storage space. 
     7 cl, 13 dwg
Patent RU-2533626-C2 (RU)
Title: Автоматическое последовательное планирование мр-сканирования
Inventor: BERGMANS KORNELIS J F M
IPC: A61B6/00
Filed: 2009-11-02
Granted: 2014-11-20
Abstract: Изобретение относится к области автоматического получения данных клинических МРТ-изображений. Техническим результатом является обеспечение быстрого и точного планирования диагностических сканирований. Способ содержит: получение первого осмотрового изображения с первым полем наблюдения, первое осмотровое изображение имеет первое пространственное разрешение, определение местоположения первой области, представляющей интерес, и по меньшей мере одного анатомического ориентира в первом осмотровом изображении, стадия содержит: создание трехмерного объема (202), определение (132) набора контуров (204) в трехмерном объеме, идентификацию одного или нескольких анатомических ориентиров (206) в трехмерном объеме, автоматическое сегментирование трехмерного объема (208); определение положения и ориентации первой области, представляющей интерес, используя анатомический ориентир, положение и ориентацию первой области используют для планирования второго осмотрового изображения; получение второго осмотрового изображения со вторым полем наблюдения, второе осмотровое изображение имеет второе пространственное разрешение, второе пространственное разрешение выше, чем первое пространственное разрешение; создание планирования геометрии для анатомической области, представляющей интерес, используя второе осмотровое изображение; и получение диагностического изображения анатомической области, представляющей интерес, используя планирование геометрии. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2483252-C2 (RU)
Inventor: PANARIN MIKHAIL VLADIMIROVICH
IPC: F24D11/00
Filed: 2011-07-25
Granted: 2013-05-27
Abstract: FIELD: power industry. 
     SUBSTANCE: optimum control system of energy-efficient cogenerating plants includes a miniature thermal power plant consisting of a gas turbine engine, an electric generator and its control modules, a waste heat exchanger, intermediate heat exchangers, a peak boiler, a heat pump condenser, hot water supply heat exchangers and a heat pump of low-potential heat. A new feature is that the system is additionally provided with a control module of heat energy flows, a cellular communication module of the miniature TPP, a cellular communication module of consumers, N temperature sensors of consumer rooms, N sensors of voltage value at consumers, setting devices of minimum and maximum voltage values of at consumers, N comparison units of minimum temperature and N comparison units of maximum temperature of consumer rooms, N comparison units of minimum voltage and N comparison units of maximum voltage at consumers; at that, N information outputs as to temperature of consumer rooms of cellular communication module of the miniature TPP are connected to the control module of heat energy flows and the first inputs of N comparison units of minimum temperature and N comparison units of maximum temperature of consumer rooms, the second inputs of which are connected to setting devices of minimum and maximum temperatures respectively, N information outputs of voltage value at consumers of the cellular communication module of the miniature TPP are connected to the control module of heat energy flows and the first inputs of N comparison units of minimum and maximum voltage respectively, outputs of N comparison units of minimum temperature and N comparison units of maximum temperature of consumer rooms, N comparison units of minimum voltage and N comparison units of maximum voltage at consumers are connected to the control module of heat energy flows, temperature sensors of consumer rooms and voltage value at consumers are connected through inputs of cellular communication modules of consumers. 
     EFFECT: improving control efficiency of cogenerating plants by means of continuous control of distribution of heat flows. 
     1 dwg
Patent RU-2495707-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для отделения диоксида углерода от отходящего газа работающей на ископаемом топливе электростанции
Inventor: RIKHTER PETER
IPC: B01D53/14
Filed: 2009-11-05
Granted: 2013-10-20
Abstract: Изобретение относится к способу отделения диоксида углерода от отходящего газа работающей на ископаемом топливе электростанции. Способ включает в себя абсорбционный процесс, в котором содержащий диоксид углерода отходящий газ приводят в контакт с абсорбентом, в результате чего образуется загрязненный диоксидом углерода абсорбент (25), и десорбционный процесс (10), который функционирует от горячего пара из пароводяного контура работающей на ископаемом топливе электростанции и в котором загрязненный диоксидом углерода абсорбент (25) регенерируют, в результате чего образуется регенерированный абсорбент (26). При этом в следующем за десорбционным процессом (10) процессе расширения (20) регенерированный абсорбент (26) расширяют, в результате чего образуется парообразный абсорбент (27), который возвращают в десорбционный процесс (10), и загрязненный абсорбент (25) разделяют, по меньшей мере, на один первый (30) и один второй (40) частичные потоки, причем только второй частичный поток (40) направляют в теплообмене с расширенным абсорбентом, а первый (30) и один второй (40) частичные потоки подают в десорбционный процесс (10) на его разных этапах. Также изобретение относится к устройству для осуществления способа. Изобретение обеспечивает высокую эффективность отделения при низкой потребности в собственной энергии и в то же время при высоком общем кпд энергетического процесса. 2 н. и 20 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2517938-C2 (RU)
Title: Конструкция с сотовым заполнителем для использования в несущей панели гондолы турбореактивного двигателя
Inventor: DESCHAMPS THIERRY
IPC: F02C7/24
Filed: 2010-01-27
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к конструкции с сотовым заполнителем для использования в несущей панели гондолы турбореактивного двигателя самолета, являющейся акустической панелью. Конструкция содержит блок с сотовым заполнителем, выполненный с центральной частью, содержащей срединные сотовые ячейки, и с двумя боковыми частями, содержащими каждая множество соединительных сотовых ячеек. Часть соединительных сотовых ячеек имеет одну дополнительную стенку для образования соединения. Блок или блоки соединены между собой одной соединительной зоной, полученной путем пробивания двух наложенных друг на друга дополнительных стенок, которыми снабжены соединительные сотовые ячейки, принадлежащие разным боковым частям. Достигается простота изготовления зоны соединения, надежность. 4 н. и 9 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2511980-C2 (RU)
Title: Способ сжигания топлива
Inventor: STOGNEJ VLADIMIR GRIGOR EVICH
IPC: F02C7/22
Filed: 2011-10-04
Granted: 2014-04-10
Abstract: Изобретение относится к энергетическому, химическому и транспортному машиностроению и может быть использовано в камерах сгорания газотурбинных установок. Предложен способ сжигания топлива, заключающийся в предварительном разделении потока воздуха на коаксиальные кольцевые струи, закрутке соседних смежных струй в противоположных направлениях, причем ближайшие одна к другой части соседних закрученных в противоположном направлении струй подают в радиальном направлении навстречу одна другой с образованием турбулентного сдвигового слоя, при этом подачу топлива осуществляют в этот слой для последующего воспламенения образовавшейся топливовоздушной смеси. Одну часть топлива предварительно, непосредственно после разделения потока воздуха на коаксиальные кольцевые струи, подают в образовавшиеся вращающиеся коаксиальные кольцевые струи тангенциально, противоположно направлению вращения коаксиальной кольцевой струи воздуха предпочтительно в сторону, противоположную ее осевому движению. Оставшуюся часть подают в образованный турбулентный сдвиговой слой, по направлению к зоне горения предпочтительно в виде полой кольцевой струи, образованной из нескольких сплошных одиночных струй топлива. Тангенциально подают 40-50% общего расхода топлива, а оставшуюся часть расхода топлива подают в образованный турбулентный сдвиговый слой. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2489548-C2 (RU)
Title: Винтовая инъекционная свая-анкер
Inventor: FLJAGIN JURIJ SEMENOVICH
IPC: E02D5/56
Filed: 2011-11-01
Granted: 2013-08-10
Abstract: Изобретение относится к строительству и может быть использовано при возведении фундаментов в малоэтажном строительстве на всех типах грунтов, а также для уплотнения прилегающего грунта. Винтовая инъекционная свая-анкер содержит оболочку, соединенную с конусным наконечником, снабженным винтовой лопастью. В нижней части конусного наконечника выполнено сопло инъектора. Дополнительно устройство содержит штангу с наконечником, инъектор, арматурный каркас. При этом штанга установлена в инъектор, наконечник штанги установлен в сопло инъектора, инъектор соединен со штангой и с соплом инъектора, арматурный каркас соединен с конусным наконечником. Технический результат состоит в увеличении несущей способности, расширении области применения, упрощении производства и монтажа. 30 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2491929-C2 (RU)
Title: Противовирусное средство и чистящее средство
Inventor: KAVAKHARA TAKAJOSI
IPC: A61P31/12
Filed: 2010-04-16
Granted: 2013-09-10
Abstract: Группа изобретений относится к области медицины. Противовирусное средство используется людьми, имеющими чувствительную кожу на лице, инактивирует вирусы, такие как норовирус и вирус гриппа, и является превосходным по бактерицидным свойствам. Противовирусное средство, в котором процентное содержание суммарного количества лауратного мыла и миристатного мыла составляет 70% мас. или более в расчете от общего количества мыл с насыщенными жирными кислотами, и процентное содержание стеаратного мыла и процентное содержание пальмитатного мыла составляют менее чем 15% мас. в расчете от общего количества мыл с насыщенными жирными кислотами, и процентное содержание олеатного мыла составляет от 50 до 75% мас. в расчете от общего количества мыл. Группа изобретений раскрывает чистящее средство, которое не приводит к загрязнению окружающей среды, так как легко разлагается в естественном окружении. Группа изобретений позволяет при очень низкой концентрации инактивировать вирус, не вызывает экземы и аллергического дерматита. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 4 табл., 15 ил., 11 пр.
Patent RU-2493468-C2 (RU)
Inventor: PASHIN SERGEJ TIMOFEEVICH
IPC: F16L1/00
Filed: 2011-12-01
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к способам ремонта трубопроводов сплошной переизоляцией с подъемом на берму. Ремонт заключается в остановке эксплуатации, освобождении трубопровода от продукта, вскрытии, очистке от изоляции, оценке дефектности, расчете остаточного ресурса, отбраковке и ремонте труб, заварке обратно в нитку, изоляции, укладке и засыпке. Прямые трубы поворачивают вокруг продольной оси так, чтобы наибольшие коррозионные дефекты расположились в зените. У отводов на горизонтальных поворотах меняют местами концы. Отводы на вогнутых и выпуклых вертикальных изгибах меняют местами. Зоны, подверженные коррозионному ослаблению, обрабатывают с использованием очистной машины, снабженной резцами по металлу или шлифовальными головками. При расчете остаточного ресурса рассматривают два варианта: первый - максимальный дефект на нижней половине трубы до ее поворота, развивающийся со скоростью роста максимального дефекта на верхней половине трубы, и второй - максимальный дефект на верхней половине трубы до ее поворота, развивающийся со скоростью роста максимального дефекта на нижней половине трубы. Из двух вариантов принимают тот, который имеет минимальное значение. Технический результат: снижение расхода труб и ручного труда за счет учета зависимости интенсивности коррозии от часовых координат поперечного сечения трубы, повышение механизации обработки коррелированных участков. 3 з.п.ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2527503-C2 (RU)
Title: Непрерывная электролитическая поверхностная обработка стержней
Inventor: NISKO NIKOLA
IPC: C25D7/00
Filed: 2010-04-30
Granted: 2014-09-10
Abstract: Изобретение относится к области гальванотехники и может быть использовано для нанесения покрытий на стержни. Устройство содержит по меньшей мере один катод, электролитическую ячейку, содержащую электролит и содержащую входное отверстие и выходное отверстие для стержней, и по меньшей мере один продольный анод вдоль хода стержней внутри электролитической ячейки, и средство  для подачи стержней вдоль оси стержней для введения стержней в ячейку. Катод состоит из множества скользящих контактов, каждый из которых снабжен отдельно и независимо приводимым в действие его источником энергии. Технический результат: обеспечение непрерывности обработки с получением покрытий высокого качества  при упрощении и гибкости в использовании устройства для нанесения покрытий. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2572489-C2 (RU)
Inventor: SHOMEKKER RAL F
IPC: F16L27/08
Filed: 2012-02-15
Granted: 2016-01-10
Abstract: Изобретение относится к канализационным установкам. Установка содержит резервуар, который по меньшей мере в одной стенке резервуара имеет по меньшей мере одно впускное отверстие. Впускное отверстие выполнено круговым, и во впускном отверстии расположена круговая фланцевая шайба, которая имеет патрубок для приема трубы. Патрубок расположен с эксцентриситетом относительно центра фланцевой шайбы и на наружной стороне резервуара заканчивается, по существу, заподлицо с плоскостью, заданной наружным периметром фланцевой шайбы. Обеспечивается усовершенствованная подъемная установка для сточных вод с резервуаром, который позволяет гибкое и прочное присоединение трубопровода на различных уровнях. 12 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2498505-C2 (RU)
Inventor: LI TSINKHUA
IPC: H04B7/04
Filed: 2010-07-06
Granted: 2013-11-10
Abstract: Изобретение относится к области беспроводной связи и предназначено для повышения производительности. Изобретение раскрывает, в частности, устройство, которое может включать в себя приемопередатчик, функционирующий как базовая станция (BS) в беспроводной сети, и приспособленный для формирования диаграммы направленности в системе многих входов и многих выходов (MIMO), и дополнительно приспособленный для осуществления беспроводной связи с приемником, который передает по обратной связи на приемопередатчик множество матриц формирования диаграммы направленности на поддиапазон и интерполирует матрицы формирования диаграммы направленности по поддиапазону. 3 н. и 21 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2482832-C2 (RU)
Inventor: POTAPOV NIKOLAJ ANTONOVICH
IPC: A63B23/16
Filed: 2012-02-24
Granted: 2013-05-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medical equipment and can be applied for self-massage. Finger expander for self-massage contains ring and element of resistance, which is made in form of spring with load, installed in ring body. In a special case, ring is made cylindrical. In a special case, massage elements in form of teeth are installed on external surface of cylindrical ring. In a special case, spring axis is located perpendicularly to ring axis. In a particular case, in two opposite ring sectors material is made from elastic substance. 
     EFFECT: device makes it possible to increase convenience during massage. 
     5 cl, 4 dwg
Patent RU-2614120-C2 (RU)
Title: Event das-40278-9 aad-1, related lines of transgenic maize and their event-specific identification
Inventor: TSUJ Yunsin Kori
IPC: C12N15/82
Filed: 2010-08-18
Granted: 2017-03-22
Abstract: FIELD: biochemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to biochemistry, namely to transgenic maize, which is resistant to herbicides 2,4-D and quizalofop, its seeds and part. Method of detecting transgenic event in maize is also disclosed, characterized by SEQ ID NO: 29, in sample using polynucleotide, which is characterized by nucleotide sequence selected from group consisting of SEQ ID NOs: 1–28 and 30–33, or using set including primers. Invention also relates to polynucleotide, which provides resistance to herbicides 2,4-D and quizalofop, as well as to method of collecting offspring of corn plants containing SEQ ID NO: 29, method detection of offspring of corn plants containing feature of resistance to herbicides 2,4-D and quizalofop. 
     EFFECT: invention makes it possible to efficiently obtain transgenic maize, which is resistant to herbicides 2,4-D and quizalofop. 
     15 cl, 7 dwg, 29 tbl, 12 ex
Patent RU-2544449-C2 (RU)
Title: Грузовое транспортное средство
Inventor: NIVA KARL-EHRIK
IPC: B62D12/00
Filed: 2010-11-10
Granted: 2015-03-20
Abstract: Группа изобретений относится к области транспортного машиностроения. Грузовое транспортное средство содержит шарнирное рулевое управление, переднюю и заднюю части. Передняя часть через рулевой шарнир соединена с задней частью. Передняя часть включает в себя первый приводной двигатель и одну переднюю пару колес, размещенных на переднем валу. Задняя часть включает в себя устройство для размещения груза и две пары колес, размещенных на первом и втором валах. Вторая пара колес соединена с задней частью с возможностью руления. Вторая пара колес приводится во вращение электромотором через средство электромотора. Второй приводной двигатель выполнен с возможностью подачи энергии средству электромотора через электрогенератор. Второй приводной двигатель и ассоциированный электрогенератор размещены в задней части. Система приведения в движение упомянутого грузового транспортного средства содержит шарнирное рулевое управление. Достигается улучшение управляемости грузового транспортного средства. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2516640-C2 (RU)
Title: Способ получения наполненного бутадиен-стирольного каучука
Inventor: KORNEKHO TUEROS KHOSE VLADIMIR
IPC: C08C1/14
Filed: 2012-07-03
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к нефтехимической промышленности, в частности к производству бутадиен-стирольных каучуков, получаемых эмульсионной (со)полимеризацией, и к способу их наполнения на стадии латексов, и может быть использовано в производстве резинотехнических изделий. Способ получения наполненного бутадиен-стирольного каучука включает сополимеризацию бутадиена со стиролом в эмульсии в присутствии радикальных инициаторов, стопперирование, дегазацию, введение антиоксиданта и волокнистых наполнителей вида - хлопковое, вискозное, капроновое, выделение каучука из латекса методом коагуляции в присутствии коагулирующего агента и 2%-ного водного раствора серной кислоты. Далее проводят отмывку и сушку крошки каучука. При этом коагуляцию осуществляют в присутствии комбинированного коагулирующего агента. Комбинированный коагулирующий агент состоит из 5-30%-ного водного раствора хлорида магния или кальция, вводимого в количестве 10,0-15,0 кг/т каучука, и волокнистых наполнителей или их смеси, вводимых в количестве 1,0-10,0 кг/т каучука.   Изобретение позволяет повысить производительность способа, интенсифицировать процесс сушки крошки каучука, снизить расход коагулирующего агента, стабилизировать процесс выделения каучука из латекса, снизить загрязнение окружающей среды продуктами производства каучуков. 1 табл., 13 пр.
Patent RU-2551207-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для кодирования видео
Inventor: U CHZHUANFEHJ
IPC: H04N19/105
Filed: 2010-12-17
Granted: 2015-05-20
Abstract: Изобретение относится к средствам кодирования и декодирования видео. Техническим результатом является повышение эффективности кодирования опорной информации. В способе получают (402) одиночный синтаксический элемент, ассоциированный с закодированным блоком B e , представляющий запись в первом предопределенном опорном списке, который содержит записи, идентифицирующие опорные изображения и одиночное опорное изображение, идентифицируют (404) опорный режим и опорные изображения на основе полученного синтаксического элемента, декодируют (406) блок B e  на основе идентифицированного опорного режима и опорных изображений, предоставляют декодированный блок B пикселей. 6 н. и 22 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2539579-C2 (RU)
Title: Электродвигатель асинхронный с высоким к.п.д.
Inventor: DUSAEV MIRGASIM RASHITOVICH
IPC: H02K1/00
Filed: 2012-07-24
Granted: 2015-01-20
Abstract: Изобретение относится к области электротехники, а именно к явнополюсным асинхронным электродвигателям, и может быть применено в электроприводе, используемом в различных областях техники и быта. Техническим результатом изобретения является повышение КПД электродвигателя и значительное уменьшение потребляемой электроэнергии. Асинхронный электродвигатель содержит сердечник статора, включающий в себя полюсные наконечники и ярмо, которые собраны из листов электротехнической стали, короткозамкнутый ротор, установленный в расточке статора, обмотку статора, состоящую из катушек, установленных на полюсах, корпус выполнен из немагнитного материала, в котором неподвижно закреплен сердечник статора, состоящий из одной пары полюсов и ярма, на котором установлена резонансная обмотка с конденсатором настройки, причем, полюсные наконечники и ярмо конструктивно выполнены неразъемно. 2 ил.