baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102022106738-A1 (DE)
Title: Holographisches anzeigesystem für ein kraftfahrzeug
Inventor: CHANG KAI-HAN
IPC: G03H1/00
Filed: 2022-03-22
Abstract: Ein holografisches Anzeigesystem für ein Kraftfahrzeug umfasst eine Lichtquelle zur Erzeugung eines kohärenten Lichtstrahls und einen räumlichen Lichtmodulator (SLM) mit einem zweidimensionalen Pixelarray. Das zweidimensionale Pixelarray moduliert den Strahl kohärenten Lichts, um eine Vielzahl von Subframes zu erzeugen, wobei jedes Subframe mit einem von mehreren Teilsichtfeldern verbunden ist. Das System umfasst ferner einen Scanner, der die Subframes auf zugehörige Abschnitte einer Anzeigefläche lenkt. Das System umfasst ferner einen Computer mit einem Speicher, der Befehle enthält, so dass ein Prozessor so programmiert ist, dass er das zweidimensionale Pixelarray des SLM zur Erzeugung der Subframes steuert. Der Prozessor ist ferner so programmiert, dass er den Scanner steuert, um die Subframes auf zugehörige Abschnitte der Anzeigefläche zu richten und ein rekonstruiertes Bild innerhalb eines vollständigen Sichtfeldes anzuzeigen, das jedes der Teilsichtfelder umfasst.
Patent DE-102022107558-A1 (DE)
Title: Objekterkennungsvorrichtung, Bearbeitungssystem und Verfahren zur Erkennung zumindest eines Objekts
Inventor: BERGMANN TOBIAS
IPC: G01N21/55
Filed: 2022-03-30
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Objekterkennungsvorrichtung (10) zur Erkennung zumindest eines Objekts (12), welches zumindest teilweise aus zumindest einem Kohlenstofffaserwerkstoff ausgebildet ist, mit zumindest einem optischen Sensor (14) zur Erfassung von dem Objekt (12) reflektierten Lichts (16) und mit zumindest einer Ermittlungseinheit (18), welche dazu vorgesehen ist, eine Orientierung zumindest einer Faser (20) des Kohlenstofffaserwerkstoffs anhand des von dem Objekt (14) reflektierten Lichts (16) zu ermitteln.Es wird vorgeschlagen, dass die Ermittlungseinheit (18) dazu vorgesehen ist, eine Lage, insbesondere eine Position und/oder eine Orientierung, des gesamten Objekts (14) gegenüber einer Umgebung (22) anhand des reflektierten Lichts (16) zu ermitteln.
Patent DE-102022200947-A1 (DE)
Title: Constraintbasierte Feinabstimmung von Bildklassifizierern und/oder Objektdetektoren
Inventor: MONARI EDUARDO
IPC: G06V10/764
Filed: 2022-01-28
Abstract: Verfahren (100) zum Trainieren eines Bildklassifizierers und/oder eines Objektdetektors (1), welches die Schritte umfasst:• Bereitstellen (110) des Bildklassifizierers und/oder Objektdetektors (1) in einem Zustand, in dem er auf einer ersten Menge von Trainingsbildern (2a) vortrainiert worden ist, die mit einer oder mehreren Klassen aus einer ersten Menge von Basisklassen Cbannotiert sind;• Bereitstellen (120) einer zweiten Menge von Trainingsbildern (2b), die mit einer oder mehreren Klassen aus einer zweiten Menge von neuen Klassen Cnannotiert sind;• Berechnen (130), aus dem Wert einer ersten Verlustfunktion Lb, welche misst, wie gut der Bildklassifizierer und/oder Objektdetektor (1) das Vorhandensein und/oder den Ort von Objekten in Trainingsbildern (2a) aus der ersten Menge erkennt, eines Gradienten g̃bdieser Verlustfunktion Lbin Bezug auf die Modellparameter p;• Berechnen (140), aus dem Wert einer zweiten Verlustfunktion Ln, welche misst, wie gut der Bildklassifizierer und/oder Objektdetektor (1) das Vorhandensein und/oder den Ort von Objekten in Trainingsbildern (2b) aus der zweiten Menge erkennt, eines Gradienten gndieser Verlustfunktion Lnin Bezug auf die Modellparameter p;• Durchführen (150) einer gemeinsamen Optimierung von projizierten Gradienten g̃bund g̃nin Richtung der Ziele, dass:o g̃bnahe bei g̃bist;o g̃nnahe bei gnist;o ein Winkel zwischen g̃nund g̃bnicht stumpf ist; undo ein Winkel zwischen g̃bund g̃nnicht stumpf ist;• Aggregieren (160) der projizierten Gradienten g̃bund g̃nzu einem Gradienten g̃; und• Ändern (170) der Modellparameter p in der Richtung dieses Gradienten g̃.
Patent DE-102022202221-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Bestimmen eines Druckverlaufs in einem Fluidspeicher
Inventor: EMPACHER LARS
IPC: F02D41/38
Filed: 2022-03-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bestimmen eines Druckverlaufs in einem Fluidspeicher (18), der einem bestimmten Fluidbewegungsvorgang (B) zuzuordnen ist, wobei bei einem Fluidbewegungsvorgang (A1, A2, B) Fluid in den Fluidspeicher (18) eingebracht oder aus dem Fluidspeicher (18) entnommen wird, wobei ein Verlauf (V) eines Drucks (p) in dem Fluid-Speicher (18) für ein Intervall (T) erfasst wird, wobei das Intervall (T) zwei aneinander angrenzende Teilintervalle (T/2) aufweist, wobei in jedem der zwei Teilintervalle ein Fluidbewegungsvorgang erster Art (A1, A2) liegt, und wobei innerhalb des Intervalls (T) ein Fluidbewegungsvorgang zweiter Art (B) liegt, der zumindest teilweise mit zumindest einem der Fluidbewegungsvorgänge erster Art (A1, A2) überlappt, wobei aus dem Verlauf (V) des Drucks ein Berechnungsverlauf (V`) bestimmt wird, der in einem ersten der zwei Teilintervalle dem ersten Teilintervall des Verlaufs abzüglich eines zweiten der zwei Teilintervalle des Verlaufs entspricht, und der im zweiten Teilintervall dem zweiten Teilintervall des Verlaufs abzüglich des ersten Teilintervalls des Verlaufs entspricht, und wobei basierend auf dem Berechnungsverlauf (V`) der Druckverlauf (V'') in dem Fluidspeicher (18) bestimmt wird, der dem Fluidbewegungsvorgang zweiter Art (B) zuzuordnen ist.
Patent DE-102022203524-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betrieb eines Brennstoffzellensystems sowie ein Brennstoffzellensystem
Inventor: JANSEN DANIEL
IPC: H01M8/04298
Filed: 2022-04-07
Abstract: Die Erfindung geht aus von einem Verfahren zum Betrieb eines Brennstoffzellensystems, insbesondere eines Hochtemperaturbrennstoffzellensystems, wobei in zumindest einem Verfahrensschritt ein Brennstoff zu einem Abgas umgesetzt wird und wobei mittels einer Rezirkulationsfluidkontrolleinheit (14a) des Brennstoffzellensystems eine teilweise Rückspeisung des Abgases in zumindest einem Verfahrensschritt kontrolliert wird.Es wird vorgeschlagen, dass ein Kontrollparameter der Rezirkulationsfluidkontrolleinheit (14a) in Abhängigkeit von einer Laständerung des Brennstoffzellensystems eingestellt wird.
Patent DE-102022203580-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben eines Fluidversorgungssystems
Inventor: STECHER JULIA
IPC: F16H61/00
Filed: 2022-04-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Fluidversorgungssystems, wobei über eine Förderpumpe in mindestens einem Versorgungskreis des Fluidversorgungssystems jeweils mehrere Komponenten mit Fluid versorgt werden, wobei für eine Einstellung der Versorgung ein mathematisches Modell verwendet wird, durch welches der mindestens eine Versorgungskreis abgebildet wird. Um dabei eine bedarfsgerechte Versorgung zu realisieren, wird hinsichtlich der einzelnen Komponente des mindestens einen Versorgungskreises bei jeweils mindestens einem Versorgungsparameter je ein aktueller Ziel-Wert (Q*,Ziel,p*,Ziel) bestimmt, welcher für eine zumindest minimal notwendige Versorgung der einzelnen Komponente darzustellen ist. Mittels des mathematischen Modells wird ein Soll-Wert (Q0,Soll, p0,Soll) mindestens eines Parameters der Förderpumpe zum Erreichen der Ziel-Werte (Q*,Ziel,p*,Ziel) der Komponenten berechnet und eine Ansteuerung der Förderpumpe mit diesem Soll-Wert (Q0,Soll, p0,Soll) vorgenommen.
Patent DE-102022204380-A1 (DE)
Title: Querstange für eine Fahrzeugsitzneigungsverstelleranordnung
Inventor: SCHMITZ RALPH L
IPC: B60N2/225
Filed: 2022-05-04
Abstract: Eine Neigungsverstelleranordnung für einen Fahrzeugsitz kann ein Paar von Neigungsversteller-Kernen und eine Querstange enthalten. Jeder der Neigungsversteller-Kerne enthält eine erste Platte und eine zweite Platte, wobei die zweite Platte relativ zu der ersten Platte selektiv drehbar ist, um eine Rückenlehne relativ zu einer Sitzfläche des Fahrzeugsitzes zu neigen. Die Querstange erstreckt sich zwischen den Neigungsversteller-Kernen und ist in Naben der Neigungsversteller-Kerne aufgenommen. Die Querstange überträgt ein Drehmoment zwischen den Naben. Die Querstange enthält Rippen, die winkelmäßig voneinander beabstandet sind. Jede der Rippen enthält eine erste Seitenwand, eine zweite Seitenwand und eine Endwand, die sich zwischen der ersten und der zweiten Seitenwand erstreckt. Die erste und die zweite Seitenwand sind durch eine erste und eine zweite Achse definiert, die sich radial nach außen erstrecken. Die erste und die zweite Achse sind so abgewinkelt, dass sie nicht miteinander konvergieren, wenn sie sich radial nach außen erstrecken.
Patent DE-102022204995-A1 (DE)
Title: Verfahren zur inspektion von oberflächen und erfassung von kontaminationen
Inventor: NIKOLOVA DENITSA
IPC: G03F7/20
Filed: 2022-05-19
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) und ein Verfahren zur automatisierten Inspektion von Oberflächen, insbesondere Oberflächen von optischen Komponenten, und zur Erfassung von Kontaminationen auf einer zu inspizierenden Oberfläche (17), bei welchen eine zu inspizierende Oberfläche (17) bereitgestellt wird, wobei mit einem Konfokalmikroskop (3) eine Vielzahl von Abbildungen der zu inspizierenden Oberfläche (17) aufgenommen werden, wobei die Vielzahl von Abbildungen in einem Raster über der zu inspizierenden Oberfläche (17) verteilt sind, um mit der Vielzahl von Abbildungen die zu inspizierende Oberfläche abzudecken, wobei die zu inspizierende Oberfläche (17) weiterhin von einer hochauflösenden Kamera (4) und / oder einer Hyperspektralkamera (5) aufgenommen wird und die dadurch erhaltenen Aufnahmen sowie die Vielzahl von Abbildungen des Konfokalmikroskops (3) in einer Auswerteeinheit (19) mit Hilfe von automatisierter Bilderkennung ausgewertet und Kontaminationen bestimmt werden.
Patent DE-102022206709-A1 (DE)
Title: Messkontaktoptimierung für Spannungsmesssysteme
Inventor: BATZER ULRICH
IPC: A61B5/26
Filed: 2022-06-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Messsystem (1) zur Messung von bioelektrischen Signalen (S(k)) eines Patienten (P), umfassend- eine Sensorelektrode (3, 3a, 3b, 3c), und- eine mechanische, zumindest teilweise durch eine Gewichtskraft des Patienten kompressible Aufhängung (10) für die Sensorelektrode umfassend eine Rahmenstruktur (4) und eine kompressible Stützstruktur (5),wobei- die mechanische Aufhängung an einem Untergrund (U) des Messystems befestigbar ist, um die Sensorelektrode gegen den Untergrund abzustützen,- die Stützstruktur unterhalb der Sensorelektrode angeordnet ist,- die Rahmenstruktur die Stützstruktur zumindest teilweise umgibt, und- die Stützstruktur im unbelasteten Zustand über die Rahmenstruktur hinausragt,wobei die kompressible Stützstruktur leitfähig ausgebildet ist und in Richtung Sensorelektrode und in Richtung Untergrund jeweils von einer ersten oberen und einer ersten unteren leitfähigen Schicht (5a, 5b) bedeckt ist, wobei die ersten leitfähigen Schichten zum Abgreifen einer über der kompressiblen Stützstruktur abfallenden Spannung (U1) ausgebildet sind.
Patent DE-102023101464-A1 (DE)
Title: Systeme und verfahren für ein bodendurchdringendes heckklappensensorsystem
Inventor: SALTER STUART C
IPC: G01V3/17
Filed: 2023-01-20
Abstract: Diese Offenbarung beschreibt Systeme und Verfahren für ein bodendurchdringendes Heckklappensensorsystem. Ein beispielhaftes Verfahren kann Übertragen eines Signals unter Verwendung eines Ultrabreitbandsendeempfängers, der in einer Heckklappe eines Fahrzeugs angeordnet ist, in Richtung einer unterirdischen Stelle unter der Heckklappe beinhalten. Das beispielhafte Verfahren kann zudem Empfangen eines Rücksignals von einem über dem Fahrzeug liegenden Objekt auf Grundlage davon, dass sich die Heckklappe in einer geschlossenen Position befindet, und unter Verwendung des Ultrabreitbandsendeempfängers beinhalten.
Patent DE-102023114847-A1 (DE)
Title: Schutzhülsenanordnung und Kabelbaum
Inventor: YAMAO Yoshimichi
IPC: H02G3/22
Filed: 2023-06-06
Abstract: Eine Schutzhülsenanordnung (1) umfasst: eine Tülle (2), durch die ein Verdrahtungsmaterial (W) eingeführt wird und die an einem Durchgangsloch (11) befestigt ist, das in einer Platte (10) ausgebildet ist; ein Harzinnenteil (3), das so angeordnet ist, dass es an einer Seite der Tülle (2) gegenüber der Platte (10) anliegt; und eine Schutzvorrichtung (4), durch die das Verdrahtungsmaterial (W) eingeführt wird, wobei die Schutzvorrichtung (4) mit dem Harzinnenteil (3) verriegelt und an der Platte (10) befestigt ist, um die Tülle (2) und das Harzinnenteil (3) zwischen der Schutzvorrichtung (4) und der Platte (10) zu halten.
Patent CH-713384-A2 (CH)
Title: Procédé de prise d'information mécanique dans un mouvement horloger, notamment pour indicateur de réserve de marche.
Inventor: JOHNNY GIRARDIN
IPC: G04B9/00
Filed: 2017-01-25
Abstract: La présente invention concerne un procédé de prise d’information mécanique dans un mouvement horloger (1), ledit mouvement comportant une cage présentant un diamètre d’encageage déterminé, ladite cage comportant une platine (2) et des ponts (3) sur et entre lesquels sont agencés au moins un barillet (4) mobile en rotation autour d’un arbre (41), un rouage de remontage, accouplé en rotation avec une tige de remontoir (5) d’une part et avec l’arbre (41) de barillet d’autre part, un rouage de finissage accouplé en rotation avec le barillet (4) d’une part et avec au moins un organe régulateur comportant un échappement coopérant avec un oscillateur. Ce procédé consiste à accoupler un dispositif de renvoi (8) sur un champ périphérique de la cage de telle sorte qu’un premier organe de transmission de mouvement (82) du dispositif de renvoi (8) soit en prise avec un mobile (4) du mouvement au moins dans ledit champ périphérique, ledit premier organe de transmission de mouvement (82) coopérant avec un arbre de renvoi (83) agencé pour transmettre une force de déplacement dudit organe de transmission (82). Le but de la présente invention est de procurer un indicateur de réserve de marche qui – à travers l’accouplage du dispositif de renvoi (8) – ne nécessite aucune modification ni usinage d’un mouvement (1) de série pré-existant.
Patent CH-700300-A2 (CH)
Title: Component for recovering heat and humidity from e.g. exhaust air, of household ventilation system used for controlled ventilation of building, has gas separation layers connected with each other by heat-conductive connecting elements
Inventor: PFEIFFER RETO
IPC: F24F3/147
Filed: 2009-01-19
Abstract: The component has heat-conductive connecting elements (20) with openings, where humidity reaches an interior of the connecting elements via the openings. Gas separation layers (10) are connected with each other by the connecting elements. A perforated metallic pipe and three metallic wires are provided on an outer layer of the connecting elements. A textile structure, fine fibers and four metallic wires are provided in an interior of the connecting elements. A surface of the interior of the connecting elements includes hydrophilic characteristics. The separation layers are made of plastic.
Patent ES-187091-A2 (ES)
Title: Mejoras introducidas en el objeto de la patente principal
Filed: 1949-02-17
Abstract: Mejoras que consisten en una plataforma de cuatro ruedas con llantas de goma que sirve para transportar el aparato y otros muchos objetos que se caracteriza por un dispositivo que permite enchufar con el eje principal del aparato que llevando es enchufado también los manerales eje y manerales sirven de guía y conducción de la plataforma vaya con carga o sin ella.
Patent WO-0179457-A2 (WO)
Title: Structure cristalline de rmlc et utilisations correspondantes
Inventor: CHRISTENDAT DINESH
IPC: C12N9/90
Filed: 2001-04-12
Abstract: L'invention concerne la structure cristalline de Methanobacterium thermoautotrophicum RmlC (MT RmlC), avec identification du site actif correspondant. On peut utiliser cette structure pour déterminer la structure cristalline d'homologues, d'analogues, de mutants et de co-complexes de MT RmlC mais aussi pour identifier et élaborer des inhibiteurs vis-à-vis de RmlC. L'identification et l'élaboration d'antibactériens et le traitement des infections bactériennes sont des applications possibles.
Patent WO-03070282-A2 (WO)
Inventor: JENNINGS HAROLD
IPC: A61K47/48
Filed: 2003-02-24
Abstract: This invention relates to lipopolysaccharide-protein conjugate vaccines with appropriate presentation of conserved inner core oligosaccharide epitopes having improved immunogenic properties. These are based upon antigenic, detoxified bacterial lipopolysaccharides which optimally present an inner core oligosaccharide epitope following removal of at least a glycosidic phosphate of the lipid A region. These partially or completely dephosphorylated antigenic, detoxified bacterial lipopolysaccharides are linkable to an immunologically acceptable carrier and can be used in polyvalent or multivalent vaccines.
Patent WO-2004049487-A2 (WO)
Title: Procede permettant de faire fonctionner un systeme electrique a pile a combustible pour fournir une puissance constante
Inventor: SIMPSON TODD A
IPC: H01M8/04
Filed: 2003-11-27
Abstract: L'invention concerne un système de pile à combustible et un procédé permettant de le faire fonctionner. La pile à combustible décrite dans cette invention comprend un premier orifice d'admission de réactif, un premier orifice de sortie de réactif, un second orifice d'admission de réactif et un second orifice d'admission de réactif. Le procédé décrit dans cette invention consiste (a) à fournir un premier flux entrant de réactif dans le premier orifice d'admission de réactif; (b) à fournir un second flux entrant de réactif dans le second orifice d'admission de réactif; (c) à contrôler une variable de l'état de la pile à combustible indiquant un engorgement; (d) et, sur la base de cette variable, à déterminer si la pile à combustible est engorgée; puis, (e) à fournir une quantité supplémentaire du premier réactif à la pile à combustible lorsque celle-ci est engorgée.
Patent CH-718397-A2 (CH)
Title: Asta per un occhiale per ciechi o ipovedenti.
Inventor: EMANUELE PIZZATTI CASACCIA
IPC: G02C11/00
Filed: 2022-02-09
Abstract: E' descritta un'asta (1) per un occhiale (100) per ipovedenti comprendente una porzione terminale (2), destinata ad essere supportata da un orecchio di un utilizzatore, ed una porzione di fissaggio (3), destinata ad essere fissata ad una intelaiatura frontale (101) dell'occhiale (100). L'asta è caratterizzata dal fatto di comprendere un primo componente (4) dotato di un primo modulo elettronico (20) comprendente un sensore ottico (21) e di un connettore elettromeccanico (22), preferibilmente un connettore USB, il secondo componente (5) essendo dotato di un attacco (6) per il connettore (22) del primo modulo elettronico (20), detto attacco (6) e detto connettore (22) essendo preposti a realizzare una connessione strutturale tra il primo componente (4) ed il secondo componente (5), dove uno tra il primo componente (4) ed il secondo componente (5) comprende la porzione di fissaggio (3) all'intelaiatura (101) e l'altro tra il primo componente (4) e il secondo componente (5) comprende la porzione terminale (2) dell'asta (1).
Patent CH-718437-A2 (CH)
Title: Procédé et système de contrôle de visiteurs dans une zone d'accès à l'intérieur d'un parc de loisir.
Inventor: François Tièche
IPC: G07C11/00
Filed: 2022-03-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de contrôle de visiteurs (V) dans une zone d'accès (7) à l'intérieur d'un parc de loisir, par exemple un domaine skiable ou un parc d'attraction, comprenant : Emettre des signaux Bluetooth en direction de la zone d'accès avec plusieurs balises (30) montées sur un portique (3) commun, la position relative des balises étant connue ; Filmer à l'aide d'une première caméra (31) ladite zone d'accès, de manière à générer une image fixe ou animée de la zone d'accès vue d'en haut; Singulariser au moins un visiteur dans ladite image ; Recevoir dans un serveur (5) la position d'un équipement mobile, par exemple un smartphone ou une smartwatch, déterminée par cet équipement mobile à l'aide desdits signaux Bluetooth; Vérifier si une position reçue d'un équipement mobile correspond à la position dudit visiteur singularisé ; Vérifier le droit d'accès dudit visiteur singularisé. L'invention concerne également un système de contrôle de visiteurs (V) dans une zone d'accès (7) à l'intérieur d'un parc de loisir.
Patent CH-717343-A2 (CH)
Title: Chargeur pour donner et/ou prendre des objets à une machine et installation comprenant ce chargeur.
Inventor: MAXIME ODIET
IPC: B25J9/04
Filed: 2020-04-23
Abstract: L'invention concerne un chargeur (2) pour donner et/ou prendre des objets à une machine (1). Ce chargeur (2) comprend une tête (40) de saisie et/ou de support d'au moins un objet (P). Il comprend également un guide (31), un coulisseau (32) guidé par le guide (31) selon une direction de guidage (V 2 ) montante, ainsi qu'un actionneur à même de déplacer et de positionner le coulisseau le long du guide (31). Un bras (38) est porté directement ou indirectement par le coulisseau et monté à pivotement de manière à pouvoir basculer par rapport à ce coulisseau, autour d'un premier axe de pivotement (A 1 ), non vertical. Un dispositif d'actionnement est à même de faire basculer et de positionner angulairement le bras (38) autour du premier axe de pivotement, par rapport au coulisseau. La tête de saisie et/ou de support est portée par le bras (38), à distance du premier axe de pivotement. Elle est montée à pivotement de manière à pouvoir pivoter par rapport au bras (38), autour d'un deuxième axe de pivotement (A 2 ) selensiblement parallèle au premier axe de pivotement. L'invention concerne également une installation comprenant ce chargeur (2) et une machine (1).
Patent WO-0054153-A2 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum verarbeiten von aufträgen
Inventor: RIEDLINGER ROLAND
IPC: H04L12/939
Filed: 2000-03-10
Abstract: Herkömmliche verteilte Prozessorsysteme weisen eine Vielzahl von Prozessoreinheiten auf, auf denen ein Standardprotokoll für die sicherheitstechnischen Abläufe von jedem Schnittstellenpartner eigenständig implementiert werden müssen. Die kann zu Fehlern der Meldekette führen. Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die Zuverlässigkeit zu erhöhen. Mit der Erfindung werden ausserdem die Vorteile eines festen Protokollrahmens, eines systemweit definierten Verhaltens bei Verletzung des Job-Protokolls und eine robuste Software, d.h. eine einfache Wartung und hohe Testeffizienz erreicht. Erfindungsgemäss umfassen die Prozessoreinheiten (8-24) erste und zweite Mittel zum Empfangen und Bearbeiten von Nachrichten, wobei die ersten Mittel Teil des Anwendungsprogramms sind und die zweiten Mittel anwendungsunabhängig und in allen Prozessoreinheiten in gleicher Weise vorhanden sind. Das erfindungsgemässe Verfahren umfasst den Schritt des Bearbeitens einer empfangenen Nachricht auf anwendungsunabhängige und für alle Prozessoreinheiten gleiche Weise. Telekommunikation, insbesondere Vermittlungsstellen, insbesondere ATM-Systeme.
Patent WO-03033111-A2 (WO)
Inventor: WEIGL MANFRED
IPC: F01N13/02
Filed: 2002-09-30
Abstract: Pendant le fonctionnement d'un moteur à combustion interne, un agent de réduction (11) est acheminé, si nécessaire, d'un réservoir d'agent de réduction (12) à une soupape de dosage (17) par l'intermédiaire d'une conduite d'agent de réduction (14, 16) au moyen d'une pompe à agent de réduction (13) et introduit dans une chambre de mélange (21) où il est mélangé à un gaz, notamment à de l'air. A partir de la chambre de mélange (21), le mélange est acheminé sous pression aux gaz d'échappement du moteur à combustion par l'intermédiaire d'une conduite de mélange (27). Une fois le moteur à combustion interne arrêté, la pompe à agent de réduction (13) est coupée et la soupape de dosage (17) ouverte. Le gaz continue d'être introduit dans la chambre de mélange (21) et une conduite de dérivation (19) contournant la pompe à agent de réduction (13) est ouverte pour une durée prédéterminée de sorte que la chambre de mélange (21), la conduite de mélange (27), la soupape de dosage (17), et la conduite d'agent de réduction (14, 16) soient au moins partiellement remplies de gaz. Cela permet d'éviter de manière sure une dégradation de ces composants provoquée par le gel de l'agent de réduction.