baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1996078-A1 (EP)
Inventor: SIMPKIN RAY ANDREW
IPC: A61B6/03
Filed: 2006-03-10
Abstract: L'invention concerne un système d'imagerie (100) pour produire une image en trois dimensions d'une partie du corps d'un patient (102).  Le système d'imagerie (100) comprend une tête de sonde (101) qui se déplace par rapport au patient (102) à l'aide d'un robot (103) pour effectuer un scanner de la partie du corps.  La tête de sonde (101) est déplacée du patient (102) et comprend un profileur à trois dimensions qui est conçu pour obtenir des informations de profil de surface et un appareil radar qui est conçu pour obtenir des informations de radiation.  Le système d'imagerie (100) comporte un système de commande qui est conçu pour opérer le profileur à trois dimensions et l'appareil radar.  Le système de commande reçoit et traite également des informations de radiation et des informations de profil de surface pour produire une image en trois dimensions de la partie du corps ayant plusieurs points d'image en concentrant synthétiquement les informations de radiation.
Patent EP-1853193-A1 (EP)
Inventor: IKEDA MICHAEL
IPC: A61B1/005
Filed: 2006-03-03
Abstract: The present invention is directed to an articulate minimally invasive surgical instrument with a flexible wrist tofacilitate the safe placement and provide visual verification of the ablation catheter or other devices in CardiacTissue Ablation (CTA) treatments. In one embodiment, the instrument is an endoscope which has anelongate shaft, a flexible wrist at the working end of the shaft, and a vision scope lens at the tip of the flexiblewrist. The flexible wrist has at least one degree of freedom to provide the desired articulation. It is actuatedand controlled by a drive mechanism located in the housing at the distal end of the shaft. The articulationof the endoscope allows images of hard-to-see places to be taken for use in assisting the placement of the ablation catheter on the desired cardiac tissue. The endoscope may further include couplings to releasably attach an ablation device/catheter or a catheter guide to the endoscope thereby further utilizing the endoscope articulation to facilitate placement of the ablation catheter on hard-to-reach cardiac tissues. In another embodiment, the articulate instrument is a grasper or any other instrument with a flexible wrist and a built-in lumen to allow an endoscope to insert and be guided to the distal end of the instrument.
Patent EP-1952480-A1 (EP)
Title: Fixation d'une antenne de toit d'un vehicule au moyen d'un element de serrage
Inventor: BLICKLE GUENTHER
IPC: H01Q1/32
Filed: 2006-04-10
Abstract: L'invention concerne une antenne de toit (1) comprenant une plaque de base (2) pour recevoir des éléments d'antenne (13, 14, 15, 16) recouverts par un couvercle (3) d'antenne relié à la plaque de base (2). Cette antenne de toit (1) peut être montée sur une surface de fixation comportant une découpe, notamment une découpe de pavillon (11), en particulier sur le toit (10) d'un véhicule au moyen de dispositifs de fixation. L'invention est caractérisée en ce que les dispositifs de fixation sont un élément de serrage (4) mobile dans le sens axial et radial, entre la plaque de base (2) de l'antenne de toit (1) et la surface de fixation, notamment le toit (10).
Patent EP-1888258-A1 (EP)
Inventor: WALHEIM STEFAN
IPC: B05D1/32
Filed: 2006-05-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'une couche organométallique, des couches organométalliques produites par ce procédé et leur utilisation. Selon ledit procédé, un substrat présentant au moins à sa surface des atomes d'un métal oxydable est préparé et exposé à un fluide qui contient des molécules organiques pourvues d'au moins deux groupes fonctionnels contenant des éléments du groupe principal VI, la couche organométallique se formant sur le substrat, tandis que les atomes de métal se lient aux molécules organiques. Des couches organométalliques de préférence structurées, produites par ledit procédé, peuvent être utilisées comme structure métal-isolant-semiconducteur ou métal-semiconducteur pour la microélectronique ou la nanoélectronique, comme couche de réserve ou de masquage en lithographie ou comme cristal photonique et comme couche optique non linéaire, de préférence comme guide d'ondes optique.
Patent EP-1883977-A1 (EP)
Inventor: BECHTEL HELMUT
IPC: H01L51/00
Filed: 2006-05-03
Abstract: L'invention porte sur une source de lumière à électroluminescence pourvue d'un substrat transparent (2), d'une structure de couches électroluminescentes permettant d'émettre la lumière dans le substrat, d'une première couche découplant la lumière (3) et placée entre le substrat et la structure de couches électroluminescentes de façon à générer une diffusion angulaire non uniforme de la lumière lors de l'entrée de la lumière dans le substrat (2), et d'une seconde couche découplant la lumière (1) placée au-dessus du substrat (2) lorsqu'on observe celui-ci dans le sens de propagation de la lumière (7), ce substrat étant pourvu d'une structure superficielle adaptée à la diffusion angulaire non uniforme de la lumière pour le découplage effectif de la lumière depuis la source de lumière à électroluminescence.
Patent EP-1877489-A1 (EP)
Inventor: SUNKARA HARI BABU
IPC: C08L33/10
Filed: 2006-04-28
Abstract: L'invention concerne des mélanges élastomères thermoplastiques durcissables pouvant être traités par fusion, un procédé de fabrication de ceux-ci et l'utilisation de ces mélanges dans des articles de caoutchouc façonnés ou moulés.
Patent EP-1880431-A1 (EP)
Inventor: ULLMANN ANDREAS
IPC: H01L51/10
Filed: 2006-05-05
Abstract: The invention relates to a method for encapsulating a polymer semiconductor (1,62) circuit arranged on a carrier substrate (10,63), consisting in transferring the area (60a) of a heat-transferring layer (60), by means of a thermal printing head, from a printing strip (6) comprising at least one carrier film (61) and the heat-transferring layer (60) in such a way that a barrier layer is formed at least on the surface of the polymer semi-conductor (1,62) circuit which is opposite to the carrier substrate (10,63), and in removing the carrier film (61) after transfer. An electronic component produced according to the inventive method and comprising the polymer semiconductor (1,62) circuit is also disclosed.
Patent EP-2016238-A1 (EP)
Inventor: STEFANI FRANCO
IPC: E04F13/14
Filed: 2006-05-10
Abstract: A spacer element for fixing flat elements such as slabs, tiles and the like comprising: a plate (2) exhibiting a rest surface (2a) predisposed for partial resting of one or more slabs (30) ; to make the spacer element suitable for laying slabs not having regular shapes, in particular for slabs of different shapes, laid in irregular patterns, there are shaped appendages (3) , each of which is mobile with respect to the plate (2) between at least a first position, in which it does not project with respect to the rest surface (2a) , and at least a second position, in which it projects from the rest surface (2a) in such a way as to be positioned between two slabs (30) positioned resting on the rest surface (2a) .
Patent EP-1903009-A1 (EP)
Inventor: OKAMOTO YUKIHIKO
IPC: C02F1/50
Filed: 2006-06-02
Abstract: A ballast water treating apparatus that can satisfy ballast water standards stipulated by IMO credibly at low cost. There is provided a ballast water treating apparatus comprising filtering unit (4) for filtering seawater to thereby capture aquatic organisms; fungicide supply unit (5) for supplying a fungicide to the filtered seawater; and venturi tube (7) for introducing the seawater loaded with the fungicide and generating cavitation in the seawater to thereby not only diffuse the fungicide but also injure or kill the aquatic organisms of the seawater.
Patent EP-1907179-A1 (EP)
Inventor: GEURTS CHRISTIANUS PETRUS WILH
IPC: B28B7/16
Filed: 2006-06-27
Abstract: Cette invention concerne un procédé de fabrication d'un plancher en béton, dans lequel on coule une première couche (3) destinée à servir de couche supérieure dans un gabarit de moulage (1). Après application d'un renforcement précontraint (6), une seconde couche (7) destinée à servir de couche de construction est versée sur la première couche. On applique ensuite sur la seconde couche une troisième couche (9) destinée à servir de couche de plafond. Après durcissement des couches, on retourne le gabarit de moulage, avec le plancher en béton construit à partir desdites couches, et on démoule le plancher en béton du gabarit de moulage. Des réserves, telles que notamment des rainures (4), peuvent être obtenues dans la face du plancher en béton au moyen d'éléments noyaux (5) placés au fond du gabarit de moulage. Dans la couche de construction, on peut appliquer des canaux (8) ou des veines exemptes de béton, en versant des éléments noyaux temporaires ou des éléments noyaux permanents, par exemple en mousse de polystyrène. Dans la couche de construction, on peut former des tubes et/ou des voies pour les sanitaires et/ou la climatisation. Pour la couche supérieure (9), on peut choisir un matériau insonorisant.
Patent EP-1913714-A1 (EP)
Inventor: GOTTWALD ERICH
IPC: H04B10/2569
Filed: 2006-06-20
Abstract: The invention relates to a method and a system for controlling a PMD compensator (2). For this purpose, a measuring signal (MS) is branched off from an already compensated optical data signal (ODSK) and supplied to a polarization adjuster (2). The output signal of the latter is supplied to an optical filter unit (61) and subdivided into two optical measuring signal components (OMK1, OMK2) having different polarizations. After a respective opto-electrical conversion, the spectra are compared with each other in an analysis and control unit (81) and the PMD compensator (2) is adjusted in such a manner that they are as identical as possible.
Patent EP-1904440-A1 (EP)
Inventor: SPARATORE ANNA
IPC: A61P35/00
Filed: 2006-06-12
Abstract: La présente invention se rapporte à de nouveaux composés anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) dérivés du sulindac, utilisés seuls ou combinés, dans le traitement/la prévention du cancer.
Patent EP-1913693-A1 (EP)
Title: Noise-generating device and method
Inventor: JOSSO BRUNO
IPC: H03K3/84
Filed: 2006-07-03
Abstract: The invention relates to the field of devices intended to generate a noise of high amplitude having specific spectral characteristics. It concerns a transmission device mainly comprising a transducer, means for synthesizing a digital noise sequence x′(n) and power sources. According to the invention, the device also comprises means such that according to the value, at each time t, of the synthesized noise sequence, the transducer is supplied by one or more noise sources placed in series, the overall voltage reflecting the value of the digital noise sequence. The transition times between two supply values are synchronous with the basic clock of means which synthesize x′(n). The invention also relates to a method for iteratively synthesizing, under spectral constraint, a noise having a power spectral density corresponding to a given template. The invention applies in particular to the submarine acoustic noise generators on board small-size autonomous craft. It can also apply to the production of scramblers in mobile telephony.
Patent EP-1938294-A1 (EP)
Inventor: THUERSAM MARKUS
IPC: G08B25/10
Filed: 2006-07-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'alerte (1) comportant un module fonctionnel (2) servant de centrale, et au moins un avertisseur (3) séparé par rapport à la centrale. L'avertisseur (3) est alimenté en énergie de façon radio par la centrale.
Patent EP-1910506-A1 (EP)
Inventor: DILLEY COLIN M
IPC: C11D3/20
Filed: 2006-07-24
Abstract: L'invention concerne une composition de nettoyage comprenant un surfactant, une source de sodium, un neutralisant d'odeurs, un parfum et un biocide, ledit neutralisant d'odeurs comprenant un composé de bétaïne, un amino-alcool, un polyol et une ionone, et ladite composition de nettoyage étant stable à un pH d'environ 9,5 à environ 11,5 lorsqu'elle est conservée pendant 24 mois à une température d'environ 25 °C. Un vaporisateur comprend la composition de nettoyage et un propulseur. L'invention concerne également un procédé de nettoyage, de désodorisation, ou une combinaison des deux, de l'habitacle de véhicules automobiles par utilisation de la composition de nettoyage décrite dans l'habitacle d'un véhicule automobile
Patent EP-1931453-A1 (EP)
Inventor: HAEBERLE STEFAN
IPC: B01F15/02
Filed: 2006-09-19
Abstract: Eine Vorrichtung zur Erzeugung eines Gemenges von zwei ineinander unlösbaren Phasen umfasst einen ersten Fluidkanal (134) und einen zweien Fluidkanal (130), die in einen Kontaktbereich (132) münden. Ferner ist ein dritter Fluidkanal (138) vorgesehen, der in den Kontaktbereich mündet. Die Vorrichtung umfasst eine Einrichtung, die konfiguriert ist, um die Fluidkanäle mit einer Rotation zu beaufschlagen, wobei eine erste Phase durch den ersten Fluidkanal zentrifugal zu dem Kontaktbereich zugeführt wird und eine zweite, in der ersten Phase unlösbare Phase durch den zweiten Fluidkanal zu dem Kontaktbereich zugeführt wird, wobei unter Verwendung der Rotation zentrifugal-hydrodynamisch induzierte Druck- und/oder Scherkräfte in dem Kontaktbereich einen Tropf enabriss in einer der zugeführten Phasen bewirken, um das Gemenge aus erster und zweiter Phase zu erzeugen.
Patent EP-1807825-A1 (EP)
Inventor: VILLEMOES LARS
IPC: G10L25/90
Filed: 2006-10-24
Abstract: L'invention concerne une représentation spectrale de signal audio comprenant des trames audio consécutives pouvant être dérivée plus efficacement lorsqu'on estime une déformation temporelle commune à deux trames voisines quelconques, de sorte qu'une transformée suivante par bloc peut en outre utiliser des informations de déformation. En conséquence, on peut dériver et appliquer des fonctions de fenêtre requises pour une application de recouvrement réussie et une procédure d'adjonction pendant un reconstruction, lesdites fonctions de fenêtre anticipant déjà le rééchantillonnage du signal à cause de la déformation temporelle. On peut donc utiliser l'efficacité accrue de codage par transformée à base de bloc de signaux temporellement déformés sans introduire de discontinuités audibles.
Patent EP-1928749-A1 (EP)
Inventor: AUER DIRK
IPC: B65B55/10
Filed: 2006-09-22
Abstract: Dargestellt und beschrieben ist eine Vorrichtung zum Sterilisieren aufrecht stehender, oben offener und kontinuierlich hintereinander transportierter Behälter (P), insbesondere Karton/Kunststoff-Verbundpackungen zur Aufnahme von Getränken und/oder Lebensmitteln, mit einem mehrere hintereinander angeordnete Behandlungszonen (6, 7, 8) aufweisenden Gehäuse (1) und mit einer eine Vielzahl hintereinander angeordnete Aufnahmeplätze aufweisenden Transportvorrichtung (2), wobei die Transportvorrichtung (2) oder deren Teile den Boden des Gehäuses bildet/bilden. Zur Vermeidung mitzuführender Aggregate und Geräte zur Erzeugung und Überwachung der Prozessmedien zum Erreichen eines einfachen konstruktiven Aufbaus der Vorrichtung ist vorgesehen, dass das Gehäuse (1) einen feststehenden, nach unten offenen Kanal (3) zum Durchlauf der Behälter (P) aufweist, dass oberhalb des Kanals (3) in jeder Behandlungszone (6, 7, 8) wenigstens ein mit Durchbrüchen nach unten versehener Medienverteilraum (3B) vorgesehen ist und dass oberhalb der Behälter (P) mit der Transportvorrichtung (2) gekoppelte Verteilorgane vorgesehen sind, durch welche die Behälter (P) in den Behandlungszonen (6, 7, 8) mit den jeweiligen Prozessmedien beaufschlagt werden.
Patent EP-2089847-A1 (EP)
Title: Opérations de réduction en pipeline par processeur graphique
Inventor: LI WENLONG
IPC: G06T3/40
Filed: 2006-11-08
Abstract: L'invention concerne en général, dans un aspect, un procédé qui permet d'initialiser un tampon de texture, et des opérations de réduction en pipeline faisant appel audit tampon de texture.
Patent EP-1941186-A1 (EP)
Inventor: FISCHER DIETER
IPC: F16H61/18
Filed: 2006-10-13
Abstract: A transmission shift device for a transmission having a range group transmission and a shift lever with a superimposed H-shaped shift pattern in which a shift and selector shaft is operatively connected at one end with the shift lever and at the other end with a shift mechanism. A blocking device, which is actuated by, prevents or makes inadvertent transmission gear shifts in a range group detectable to the driver so that the shift and selector shaft is independently shiftable from a first shift gate to a shift gate of the next two lower gears. The transmission shift device prevents undesired incorrect gearshifts in a range group shift as well as making it possible to downshift across several gearsets by making the force of displacing the shift and selector shaft changeable over the regulated distance to the shift gear of the next lower gears.
Patent EP-2090022-A1 (EP)
Title: Système et procédé apparentés à une gestion de réseau
Inventor: SAILHAN FRANCOISE
IPC: H04L12/24
Filed: 2006-11-14
Abstract: La présente invention concerne un nœud (10) supportant un réseautage et une communication avec d'autres nœuds au moyen d'un protocole de communication en couches et une communication de groupe avec d'autres nœuds commandés par l'intermédiaire d'un protocole de groupage (5) adapté pour interagir avec ledit protocole de communication. Le nœud comprend un moteur de politique (1, 2, 3) disposé séparément mais en communication avec, ledit protocole de groupage (5). Le moteur de politique (1, 2, 3) est adapté pour établir un nœud actuel et/ou changeant, un groupe et des informations apparentées au réseau et pour utiliser plusieurs politiques de groupage pour commander de façon automatique et dynamique des actions apparentées au groupage et adapter le groupage. L'invention concerne également un système comprenant un nombre de tels nœuds et un procédé de commande de groupage.
Patent EP-1949067-A1 (EP)
Inventor: STEUERWALD RALF
IPC: G01N1/18
Filed: 2006-11-16
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Probennehmer (1) zur automatischen Entnahme von flüssigen Proben aus einer Probenentnahmestelle (2), bestehend aus einem Gehäuse (3) mit einer Tür (4), mit einer Energievorsorgungseinheit (8), mit einer Regel-/Auswerteeinheit (5), mit einer Probenentnahmeeinheit (10), die in einem vorgebbaren Zeitabstand eine vorgegebene Probenmenge aus der Probenentnahmestelle (2) entnimmt, mit einer im unteren Bereich des Gehäuses (3) des Probennehmers (1) angeordneten Probensammeleinheit (6), in der die entnommenen Proben gelagert sind, und mit einer Temperiereinheit (7), die zumindest den Bereich des Probennehmers (1), in dem die Probensammeleinheit (6) angeordnet ist, auf eine vorgegebene Temperatur regelt, so dass der Probennehmer (1) unter beliebigen thermischen Bedingungen an der Probenentnahmestelle (2) einsetzbar ist.
Patent EP-1976118-A1 (EP)
Inventor: TANAKA NOBUHIRA
IPC: H03H9/25
Filed: 2006-11-09
Abstract: A surface acoustic wave device and a boundary acoustic wave device capable of reducing capacitive coupling are provided. A piezoelectric substrate (12) is joined to a cover (32) with a support layer 30 therebetween and with a spacing kept therebetween. A transmission surface acoustic wave filter and a reception surface acoustic wave filter are formed on a major surface (14) of the piezoelectric substrate (12) adjacent to the cover (32) and inside the support layer (30). External electrodes (28) are provided on the side of the cover (32) opposite that facing the piezoelectric substrate (12). The external electrodes (28) include an antenna terminal electrically connected to the transmission surface acoustic wave filter and the reception surface acoustic wave filter, a transmission input terminal electrically connected to the transmission surface acoustic wave filter, and a reception output terminal electrically connected to the reception surface acoustic wave filter. Part of an interconnection line that electrically connects the reception surface acoustic wave filter to the antenna terminal is disposed on the cover (32).
Patent EP-1952057-A1 (EP)
Title: Element de guide lumineux, dispositif de source lumineuse planaire utilisant cet element, et dispositif d affichage
Inventor: GOMI SHUJI
IPC: G02B6/00
Filed: 2006-11-02
Abstract: Cette invention concerne un élément de guide lumineux dans lequel une lumière d’une source lumineuse entrant par une face principale est émise par l’autre face principale, qui se caractérise en ce qu’il comprend : une partie découpée dont une face donnée est inclinée vers l’autre face au niveau d’une section d’une face principale faisant face à la source lumineuse, et une partie réfléchissante qui réfléchit une lumière émise par la source lumineuse sur la face inclinée.
Patent EP-1981102-A1 (EP)
Inventor: SAITO MOTOHARU
IPC: H01M4/587
Filed: 2006-11-15
Abstract: A non-aqueous electrolyte secondary battery is provided that has a high discharge capacity and in which the structure is stable even when lithium is extracted to a high potential so that good cycle performance can be obtained. 
     A non-aqueous electrolyte secondary battery has a negative electrode, a non-aqueous electrolyte, and a positive electrode having a positive electrode active material comprising sodium oxide,  characterized in that : the sodium oxide contains lithium; and the molar amount of the lithium is less than the molar amount of the sodium.
Patent EP-1950404-A1 (EP)
Inventor: WATANABE HIDETO
IPC: B60W20/00
Filed: 2006-11-13
Abstract: When a learned KCS value has a large variation, ISC learning control is performed in an accelerated learn mode allowing ISC learning to be updated in a large amount and fast performed (step ST3-ST5 and ST9-ST11). ISC learning control thus performed in the accelerated learn mode allowing ISC learning to be fast performed can immediately follow the large variation of the learned KCS value and thus allows a learned ISC value to converge to an optimum learned ISC value in a reduced period of time. This allows ISC learning control performed in a hybrid vehicle at idle to be completed in a short period of time to allow idle stop to more effectively enhance fuel economy.
Patent EP-1968716-A1 (EP)
Inventor: SENIGAGLIA MASSIMO
IPC: A63B23/04
Filed: 2006-12-19
Abstract: La présente invention vise un appareil de gymnastique comprenant un cadre porteur (11, 211, 311) pour un moyen cinématique (12) servant à guider, le long d’une trajectoire en boucle fermée, une plate-forme unique (13, 113, 213, 313) portant les deux pieds d’un utilisateur. La plate-forme (13, 113, 213, 313) peut être déplacée en décalant le poids du corps de l’utilisateur.
Patent EP-1892200-A1 (EP)
Inventor: GARCIA ANIBAL J
IPC: B65D90/18
Filed: 2004-04-26
Abstract: A single transportation platform system capable of interfacing with standardized ISO containers, PLS truck-and-trailer systems, HSVs Fast Sealift Ships, and cargo aircraft's 463L rail and pallet locking systems. The system can be handled by a LHS equipped vehicle as a joined platform or separated into individual pallets and handled like a 463L pallet. The platform provides a pallet system that eliminates the need for a married pallet system to be used in the process of loading and supporting loads normally transported on standard CROPs when being transported on a cargo aircraft. The platform can be positioned directly on the roller assembly of a loading ramp of a cargo aircraft, such as a C-17 by a LHS equipped vehicle, so as to facilitate loading and unloading from the aircraft without the need for large cranes or K-loaders. The platform also permits combat offloads to be performed (FIG. 1).