baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2596203-C2 (RU)
Title: Способ слива жидкости из бака потерпевшего бедствие судна
Inventor: LONGUEVE GILLES
IPC: B63B27/24
Filed: 2012-04-04
Granted: 2016-08-27
Abstract: Изобретение касается аварийной ситуации при эксплуатации судов, перевозящих жидкий груз, например углеводороды. Предложен способ слива жидкости из бака потерпевшего бедствие и находящегося частично над водой судна, причем бак имеет по меньшей мере один люк (3) для технического доступа, содержащий следующие этапы: открывают данный люк для технического доступа; вводят жесткую трубу (13) во внутреннее пространство бака (1) через данный люк (3) для технического доступа; помещают в данную жесткую трубу (13) подъемный насос или всасывающий насос (15), который может не иметь нагнетательного шланга. Технический результат заключается в повышении надежности и удобства выполнения операции по сливу жидкости из бака потерпевшего бедствие и находящегося частично над водой судна. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2587074-C2 (RU)
Title: Крышка из синтетической смолы для контейнера, наполненного газированным напитком, закрывающееся устройство и закрывающееся устройство, наполненное напитком
Inventor: TSUDZUKI Mitsuo
IPC: B65D41/04
Filed: 2012-10-10
Granted: 2016-06-10
Abstract: Крышка из синтетической смолы, которая устанавливается на краевой участок контейнера, наполняемого газированным напитком, включает в себя: верхний плоский участок и цилиндрический участок, продолжающийся вниз от периферийного края верхнего плоского участка; в которой внутренний уплотнительный выступ, вставленный в краевой участок, и наружный уплотнительный выступ, примыкающий к наружной поверхности краевого участка, образованы на внутренней поверхности верхнего плоского участка. Кольцевой примыкающий выпуклый участок, примыкающий к внутренней поверхности краевого участка, образован на наружной поверхности внутреннего уплотнительного выступа. Наружный уплотнительный выступ имеет внутреннюю поверхность, имеющую внутренний диаметр, уменьшающийся в направлении дальнего конца, и участок минимального внутреннего диаметра, который является нижним концом внутренней поверхности, примыкает к наружной поверхности краевого участка в положении, находящемся на расстоянии от торцевого участка отверстия в направлении корпуса контейнера. 3 н. и 5 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2587703-C2 (RU)
Inventor: KHACHATRYAN ASHOT PAPIKOVICH
IPC: A23L3/00
Filed: 2014-07-01
Granted: 2016-06-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to preservation of food products and can be used as antibacterial preserving agent. Preservative for food products based on neutral anolyte with concentration of active chlorine (ACC) 500 mg/l, with ratio of sodium chloride and edible soda 1:5, with values of redox potential ORP = +500-+800 mV at pH of 7.5-8.0. Preserving agent is added in ready product at rate from 0.5 % to 5 % of total weight of product provided retention of preserving agent in product during time and at maintenance of storage temperature corresponding to preserved product. 
     EFFECT: invention allows to enhance bactericidal activity of preserving agent, eliminating odour of chlorine from preserved product, prevent their microbiological decay, development of harmful microorganisms in product, formation of toxins, mold formation, unpleasant taste and smell, as well as increase storage life of products. 
     4 cl, 6 tbl, 3 ex
Patent RU-2600982-C2 (RU)
Title: Система управления спутниковой связью
Inventor: BALTER Irvin
IPC: H04B7/185
Filed: 2013-02-28
Granted: 2016-10-27
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может использоваться в спутниковых системах связи. Технический результат состоит в повышении помехоустойчивости передачи информации. Для этого предложены способ и устройство для обработки сигнала. Информацию передают в сигнале со скачкообразной перестройкой частоты. Сигнал со скачкообразной перестройкой частоты отправляют на шлюз в сети связи через спутник. Сигнал со скачкообразной перестройкой частоты не обрабатывают спутником для идентификации в нем информации. 3 н. и 11 з.п. ф-лы, 22 ил.
Patent RU-2607640-C2 (RU)
Title: Powered ophthalmic lens with smartphone events sensor
Inventor: PYU Rendall Brekston
IPC: G02B27/01
Filed: 2014-07-10
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: optics. 
     SUBSTANCE: invention relates to contact lenses for eyes, equipped with electronic display means. For this purpose, ophthalmic contact lens comprises mechanism for notifying the user of smartphone event, providing first functionality to powered ophthalmic contact lens and receiver, capable of wirelessly receive of smartphone event data from preset smartphone source electrically coupled with mechanism of notification. Besides, the lens has conducting tracks, electrically connecting notification mechanism and receiver, and soft part of lens to encapsulate notification mechanism and receiver. Notification mechanism comprises vibration device to provide mechanical motion felt by user. 
     EFFECT: technical result is enabling user to get notification of smartphone event using powered ophthalmic contact lens. 
     19 cl, 7 dwg
Patent RU-2609218-C2 (RU)
Title: Container with adhesive
Inventor: ASPGREN TOM
IPC: A24F23/00
Filed: 2013-05-24
Granted: 2017-01-31
Abstract: FIELD: packaging industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to container, which contains tobacco or non-tobacco chewing composition portion bags having water content from 10 to 90 wt% relative to final composition total weight, wherein said portion bags have individual wrappings from permeable material and retained in place on container inner surface by means of glue. 
     EFFECT: technical result consists in enabling moist chewing composition storage. 
     19 cl, 2 dwg
Patent RU-2610054-C2 (RU)
Inventor: SHERSET ODD B
IPC: E21B19/16
Filed: 2013-06-13
Granted: 2017-02-07
Abstract: Группа изобретений относится к установке, обеспечивающей непрерывную циркуляцию бурового раствора во время бурения, и к циркуляционному блоку для указанной установки. Технический результат заключается в обеспечении непрерывной циркуляции бурового раствора во время бурения, упрощении функционирования и технического обслуживания, предотвращении смешивания бурового раствора с рабочей жидкостью, подающейся к уплотнительным элементам. В циркуляционном блоке корпус содержит центральный канал, предназначенный для размещения в нем части трубы; центральный канал ограничен верхним и нижним кольцевыми уплотнительными элементами, которые опираются на корпус с возможностью вращения; уплотнительные элементы имеют центральное отверстие, которое, при расширении указанных уплотнительных элементов, выполнено с возможностью закрываться или плотно охватывать трубу, упираясь внутренней уплотняющей поверхностью в трубу; и запорный клапан в закрытом положении образует герметичную перегородку между верхней и нижней камерами в корпусе. Каждый из уплотнительных элементов герметично соединен с выполненной с возможностью вращения пакерной трубой, выступающей в соответствующую камеру и окруженной пакером, который плотно прилегает к периферии пакерной трубы и к корпусу. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2668857-C2 (RU)
Title: Заклепочная гайка, деталь транспортного средства в сборе и способ сборки
Inventor: STOJKOVICH DRAGAN B
IPC: F16B37/06
Filed: 2015-06-18
Granted: 2018-10-03
Abstract: Изобретение относится к крепежным гнездам для тонкостенных деталей автомобильного транспортного средства и направлено на повышение надежности соединения тонкостенных деталей. Заклепочная гайка для компонента транспортного средства содержит гильзу и головку. Гильза содержит боковую стенку, имеющую резьбовую секцию и деформационную секцию, которая тоньше, чем резьбовая секция. Головка прикреплена к гильзе на конце деформационной секции и содержит канал, утопленный во взаимодействующую с деталью поверхность головки по периметру гильзы, причем канал содержит наружную стенку, которая параллельна боковой стенке, внутреннюю стенку, образованную наружной поверхностью гильзы, и поверхность основания, присоединенную между внутренней и наружной стенками. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2614602-C2 (RU)
Title: Тисненый композитный нетканый рулонный материал
Inventor: FINGAL LARS
IPC: D04H5/03
Filed: 2012-12-27
Granted: 2017-03-28
Abstract: Настоящее изобретение относится к тисненому композитному нетканому рулонному материалу, содержащему смесь термически нескрепленных непрерывных уложенных непосредственно после формования элементарных нитей и коротких волокон, содержащих натуральные и/или синтетические волокна, или штапельные волокна; при этом непрерывные элементарные нити и короткие волокна по существу механически скреплены друг с другом посредством гидроперепутывания; и композитный нетканый рулонный материал является тисненным без термоскрепления для придания ему индекса прочности, равного или превышающего больше чем в 1 раз индекс прочности нетисненого композитного нетканого рулонного материала. 2 н. и 19 з.п. ф-лы, 2 табл., 1 ил.
Patent RU-2657066-C2 (RU)
Title: Клапан, клапанный узел и способ сборки клапанного узла
Inventor: KONTS LASLO
IPC: F16F9/46
Filed: 2014-01-09
Granted: 2018-06-08
Abstract: Настоящее изобретение касается клапана (310), в частности клапана-регулятора высоты дорожного просвета автомобиля с пневматической подвеской для транспортного средства, причем клапан (310) имеет стержень клапана (320) с захватом (330). При этом захват (330) имеет элемент зажимающего устройства для зажима, устанавливаемого на захвате (330) приводного рычага (350). Элемент зажимающего устройства выполнен для того, чтобы зажимать приводной рычаг (350) с первым профилем сечения без переоснащения элемента зажимающего устройства или зажимать приводной рычаг (350) со вторым профилем сечения, отличающимся от первого профиля сечения. Элемент зажимающего устройства (435) имеет участок с круглым профилем для зажима приводного рычага (350) с круглым профилем сечения и участок с прямоугольным профилем сечения для зажима приводного рычага (550) с прямоугольным профилем сечения. 3 н. и 6 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2617705-C2 (RU)
Title: Способ получения металлизированного изображения
Inventor: SHCHEGLOV SERGEJ ALEKSANDROVICH
IPC: H05K3/22
Filed: 2015-08-20
Granted: 2017-04-26
Abstract: Изобретение относится к электронике, полиграфии и может быть использовано при изготовлении печатных плат для формирования металлизированного изображения. Технический результат – упрощение способа за счет отсутствия необходимости воздействия лазерным импульсом на обработанную поверхность, а также повышение экономичности расхода вещества за счет избирательного нанесения вещества, формирующего металлизированное изображение. Достигается тем, что на диэлектрическую подложку наносят слой дисперсии из высокомолекулярного соединения в смеси с химическим соединением серебра в виде рисунка. Обрабатывают дисперсию и формируют металлизированное изображение. Нанесение дисперсии осуществляют струйным способом толщиной 1-16 мкм. Далее производят обработку дисперсии в растворе, содержащем 40-300 г/л тиосульфата натрия или роданида натрия, в течение 5-20 с. Формирование металлизированного изображения на материале осуществляют путем приведения в контакт дисперсии с металлической пластиной, выполненной из металла с окислительно-восстановительным потенциалом меньше нуля, при этом контактирование осуществляют под давлением 0,05-0,20 кг/см 2  в течение 2-10 мин.
Patent RU-2657960-C2 (RU)
Title: Электрохирургические системы и способы
Inventor: WOLOSZKO JEAN
IPC: A61B17/34
Filed: 2013-03-07
Granted: 2018-06-18
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, а именно к системам для электрохирургии. Электрохирургическая система содержит электрохирургический контроллер,  включающий процессор, запоминающее устройство,  генератор напряжения, содержащий активную клемму и соединитель шпателя, выполненный с возможностью соединения с соединителем электрохирургического шпателя, электрохирургический шпатель, содержащий удлиненный стержень, определяющий проксимальный конец и дистальный конец, и первый активный электрод, расположенный на дистальном конце удлиненного стержня. Контроллер выполнен с возможностью соединения с перистальтическим насосом, содержащим ротор, соединенный с электродвигателем, при этом электродвигатель функционально соединен с процессором. В запоминающем устройстве хранится программа, которая, при ее исполнении процессором, побуждает процессор осуществлять по меньшей мере два режима функционирования в ходе электрохирургической операции, при этом процессор осуществляет первый режим функционирования путем регулирования расхода жидкости, подаваемой в отверстие на дистальном конце электрохирургического шпателя, в котором отверстие расположено вблизи первого электрода, и режим регулирования энергии, подаваемой на первый активный электрод электрохирургическим контроллером. Использование изобретения позволяет повысить легкость выполнения хирургических процедур в режиме функционирования, выбранном на основе типа ткани. 12 з.п. ф-лы, 7 ил., 1 табл.
Patent RU-2661976-C2 (RU)
Title: Устройства, способы и системы для измерения и обнаружения электрического разряда
Inventor: STOPLER Geert Roelf
IPC: G01R31/12
Filed: 2014-03-13
Granted: 2018-07-23
Abstract: Изобретение относится к области измерительной техники и касается устройства, способа и системы для измерения электрического разряда, характеризующегося величиной разрядного тока, причем электрический разряд приводит к соответствующему испусканию оптического излучения. Способ включает в себя сохранение заданных калибровочных данных, содержащих опорные количественные показатели, связанные с величинами электрических разрядов и соответствующими им параметрами детектора, получение и обработку конкретного параметра детектора с помощью калибровочных данных, обнаружение электрического разряда и определение количественного показателя, связанного с величиной обнаруженного электрического разряда. При этом параметры детектора представляют собой рабочие параметры, связанные с оптическим детектором. Технический результат заключается в обеспечении возможности количественной оценки электрического разряда и повышении точности измерений. 7 н. и 42 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2668038-C2 (RU)
Title: Многослойный клей, склеивающий при надавливании
Inventor: GRIFFIT UILLYAM B
IPC: B32B7/12
Filed: 2014-03-03
Granted: 2018-09-25
Abstract: Группа изобретений относится к изделию и к склеенному изделию. Изделие содержит клей для связывания подложек и склеивающий при надавливании, включает: (a) подложку (Sa), (b) слой (Lb), не содержащий агент, придающий липкость композиции (Сb), которая включает один или большее количество акриловых полимеров (POLb), обладающих Tg, равной -10°С или ниже, связанный с указанной подложкой (Sa), и (c) слой (Lc), содержащий агент, придающий липкость композиции (Сс), которая включает один или большее количество агентов, придающих липкость, и один или большее количество углеводородных полимеров (POLc), обладающих Tg, равной -10°С, связанный с указанным слоем (Lb). Склеенное изделие получено  способом, включающим введение во взаимодействие подложки (Sd) с таким изделием, содержащим клей, склеивающий при надавливании, где подложка (Sd) связана со слоем (Lc).  Технический результат, достигаемый при использовании группы изобретений, заключается в улучшении адгезии к полиолефиновым поверхностям подложек и лучшей устойчивости к воздействию химических реагентов. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 2 ил., 2 пр.
Patent RU-2631423-C2 (RU)
Title: Линия для производства биодизельного топлива из семян масличных культур
Inventor: Pashtetskij Vladimir Stepanovich
IPC: C10L1/18
Filed: 2015-11-19
Granted: 2017-09-22
Abstract: Изобретение раскрывает линию для производства биодизельного топлива из семян масличных культур, которая включает приемный бункер для семян, маслопресс, накопительную емкость для отжатого масла, линию фильтрации, соединенные между собой системой технологических трубопроводов, емкость для отстаивания, емкость для биодизеля и глицерина, при этом дополнительно линия снабжена жаровней, смонтированной над маслопрессом, емкостью для жмыха, расположенной рядом с маслопрессом и блоком подготовки сырья, расположенным за блоком фильтрации масла, который соединен с гомогенизатором и кавитатором, соединенными технологическими трубопроводами с отстойником, где отделяют глицерин, и блоком отгонки метанола, который соединен с дополнительными отстойником и линией фильтрации биодизеля, соединенными с емкостью для готового биодизельного топлива, а блок подготовки сырья включает ротаметр, десольвер, склад метанола и склад щелочи, связанные трубопроводами между собой. Технический результат заключается в упрощении конструкции, снижении металлоемкости и энергоемкости, повышении производительности, экономии трудозатрат за счет сокращения продолжительности процесса повышения эффективности в работе путем быстродействия системы в целом, удобство в эксплуатации и обслуживании за счет надежности в работе линии, что улучшает качество готовой продукции, а также экологию окружающей среды. 1 ил.
Patent RU-2629422-C2 (RU)
Title: Способ изготовления плакированного металлического листа
Inventor: MALTSEV ANDREJ BORISOVICH
IPC: B23K20/04
Filed: 2015-12-15
Granted: 2017-08-29
Abstract: Изобретение может быть использовано при производстве многослойных плакированных листов и плит горячей прокаткой с различными вариантами основного и плакирующего слоя (слоев), в частности, для изготовления листов с высокой коррозионной стойкостью рабочих поверхностей. После подготовки контактных поверхностей плакирующего и плакируемого металлических листов наносят на плакирующий лист приваркой взрывом промежуточный слой с получением промежуточной двухслойной заготовки. Собирают пакет, нагревают его и деформируют горячей прокаткой до заданной толщины изготавливаемого плакированного металлического листа.  В качестве промежуточного слоя используют лист металла, одинаковый по химическому составу с металлом плакируемого листа и толщина которого меньше, чем толщина плакируемого листа. При сборке пакета полученную промежуточную двухслойную заготовку размещают с одной или обеих сторон плакируемого листа. 5 з.п. ф-лы, 1 пр.
Patent RU-2635838-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для звукозаписи
Inventor: SHI RUNYU
IPC: H04S5/00
Filed: 2015-12-25
Granted: 2017-11-16
Abstract: Изобретение относится к акустике, в частности  к средствам для звукозаписи. Способ звукозаписи посредством трех микрофонов включает в себя запись звука по трем каналам; вычисление сигнала центрального канала, сигнала левого канала, сигнала правого канала, сигнала тылового левого канала и сигнала тылового правого канала в формате 5.1, вычисление сигнала низкочастотного канала в формате 5.1 и объединение сигналов для получения звукового сигнала формата 5.1. Первый микрофон расположен в направлении центрального звукового канала формата 5.1, второй микрофон расположен в направлении тылового левого звукового канала формата 5.1. А третий микрофон расположен в направлении тылового правого звукового канала формата 5.1. Сигнал первого микрофона используется как центральный канал; сигнал второго микрофона используется как тыловой левый канал, сигнал третьего   микрофона используется  как тыловой правый канал. Путем одновременного взвешенного усреднения амплитуд первого звукового сигнала и второго звукового сигнала получают четвертый звуковой сигнал, и используют четвертый звуковой сигнал в качестве сигнала левого канала. Путем одновременного взвешенного усреднения амплитуд первого звукового сигнала и третьего звукового сигнала получают пятый звуковой сигнал, и используют пятый звуковой сигнал в качестве сигнала правого канала. Технический результат - повышение качества звукового сигнала в записанном звуковом файле. 4 н. и 11 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2674940-C2 (RU)
Title: Способ проверки ценного документа
Inventor: FOJLNER Iogannes
IPC: G07D7/182
Filed: 2014-09-11
Granted: 2018-12-13
Abstract: Описан способ проверки ценного документа, в котором с пространственным разрешением определяют значения измерения ценного документа. Определенное в соответствующей точке измерения значение измерения соотносят с соответствующей этой точке измерения узловой точкой, и из этого образуют двумерную сеть узловых точек. Из двумерной сети узловых точек, а также исходной узловой точки и стоковой узловой точки образуют сеть. На основании максимально возможного потока через сеть классифицируют ценный документ как подозреваемый в подделке или не подозреваемый в подделке. Максимально возможный поток через сеть является критерием того, с какой вероятностью ценный документ имеет вдоль направления проходящий поперек (то есть наискось или перпендикулярно) направлению сети объект, который указывает на манипуляцию с ценным документом, например, такую как клейкая лента или разделительная линия составной подделки. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2642829-C2 (RU)
Title: Устройство для одновременной передачи данных и мощности по оптическому волноводу
Inventor: BEK MIKHAEL
IPC: H04B10/80
Filed: 2013-10-18
Granted: 2018-01-29
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может использоваться для одновременной полнодуплексной передачи данных и мощности по одиночному оптическому волноводу. Технический результат состоит в повышении пропускной способности передачи сигналов. Для этого в данном устройстве оптический волновод соединяет базовую станцию и удаленную станцию. На базовой станции лазерный источник высокой мощности испускает первый лазерный луч для переноса мощности, а лазерный источник низкой мощности базовой станции испускает второй лазерный луч для переноса данных от базовой станции к удаленной станции по оптическому волноводу. Оптический интерфейс вводит лазерные лучи в оптический волновод для передачи. Первый и второй лазерные лучи принимаются на соответствующем первом и втором оптических приемниках базовой станции. Аналогично, на удаленной станции третий лазерный луч испускается лазерным источником низкой мощности удаленной станции для переноса данных от удаленной станции к базовой станции, и этот луч принимается на оптическом приемнике базовой станции. Длины волны первого, второго и третьего лазерных лучей отличны друг от друга. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2640319-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для испытания канатов на выносливость в жидких агрессивных средах и при разных температурах
Inventor: SHOLOM VLADIMIR YUREVICH
IPC: G01N3/08
Filed: 2016-06-02
Granted: 2017-12-27
Abstract: Изобретения относятся к области машиностроения, в частности к стендам для испытания стальных канатов на выносливость. Способ заключается в испытании образца каната путем его перегибов на определенном участке при соответствующем расчетном статическом нагружении до полного или частичного разрушения при заданной температуре и влажности. При необходимости осуществляют периодическое окунание в жидкость испытуемого образца каната. Устройство содержит ведущие барабаны, осуществляющие колебательные движения и обеспечивающие возвратно-поступательное перемещение образца каната на определенной длине, сменные ролики определенного диаметра, обеспечивающие изгиб образца на 90°, грузовой ролик, свободно лежащий на образце и обеспечивающий определенное натяжение ветвей образца, зажимы для крепления концов образца к барабану и счетчик для учета числа изгибов. При этом оно помещено в термо-влагокамеру, с возможностью проведения внутри нее испытаний с изменением и поддержанием постоянной температуры и влажности в процессе испытания и дополнительно оснащена съемной емкостью для жидкости с возможностью периодического окунания в нее испытуемого образца каната. Технический результат заключается в возможности проведения испытаний при разных температурах и под воздействием жидких агрессивных сред. 2 н.п. ф-лы, 1 ил.