baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2010128068-A (RU)
Title: Способ производства алкогольных напитков с использованием икры и продукт этого производства
IPC: C12G3/00
Filed: 2010-07-06
Abstract: 1. Способ изготовления алкогольного напитка, включающий следующие стадии: !  мацерация спиртового раствора с эксклюзивным пищевым ингредиентом в течение заданного периода времени, !  разведение указанного спиртового раствора водой, !  дистилляция указанного мацерированного спиртового раствора, предварительно разбавленного водой для получения спиртового погона, содержащего капли эфирного масла из икры. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что в дальнейшем он включает стадию охлаждения погона, ведущую к формированию капель предварительно дистиллированного эфирного масла икры. !  3. Способ по п.1 или 2, отличающийся тем, что вышеупомянутый спиртовой раствор является продуктом предварительной дистилляции слабоалкогольной жидкости, желательно продукта брожения на основе фруктов, овощей (картофеля, свеклы…), круп (либо зерна) или даже растений (трав) - предпочтительно на основе зерна. !  4. Способ по п.3, отличающийся тем, что указанный спиртовой раствор также разбавляют перед мацерацией - предпочтительно водой. !  5. Способ по п.1 или 4, отличающийся тем, что объемное содержание алкоголя в указанном спиртовом растворе во время мацерации составляет около 60-85%, а лучше 65-75%, а еще лучше около 70%. !  6. Способ по п.1 или 2, отличающийся тем, что упомянутая икра отобрана из группы икры дикой, полудикой или выращенной в рыбном хозяйстве рыбы - предпочтительно икры осетра, форели, пинагора, сельди, трески, улиток и любого другого вида рыбы, а лучше всего икры дикого осетра. !  7. Способ по п.1, отличающийся тем, что этап вышеуказанной мацерации продолжается 15-30 дней - желательно с ежедневным периодическим помешиванием. !  8. Способ по п.1, отличающ�
Patent RU-2010129121-A (RU)
Title: Магнитная система привода
IPC: H01F7/13
Filed: 2010-07-13
Abstract: Магнитная система привода, содержащая магнитопровод, по крайней мере, с одним постоянным магнитом, образующие, по крайней мере, один немагнитный зазор, и якорь, установленный с возможностью входа в зазор или выхода из него, отличающаяся тем, что на магнитопроводе со стороны входа якоря в зазор или выхода из него, выполнен, по крайней мере, один выступ, соприкасающийся с боковой поверхностью постоянного магнита.
Patent RU-2010129479-A (RU)
IPC: A61M5/172
Filed: 2008-12-31
Abstract: The present invention relates to a medical injection device (1) for use in combination with a medicament filled cartridge (2), the injection device being provided with a spring-assisted injecting mechanism where energy released from the spring moves a plunger (3) of a held cartridge (2). Sensor circuitry is adapted to detect speed related data during injection so at to detect an abnormal speed condition, such as a needle blocking condition, a priming condition or an air purge condition. The invention also relates to a medical injection device comprising sensor circuitry and user communicating means to provide a recommended needle retraction waiting period which is dependent on the speed of injection.
Patent RU-2010133171-A (RU)
Title: Система и способ индивидуального кондиционирования воздуха в различных частях салона воздушного судна посредством нагрева и испарительного охлаждения
IPC: B64D13/08
Filed: 2009-01-12
Abstract: 1. Система кондиционирования воздуха воздушного судна, предназначенная для индивидуального кондиционирования частей (28, 30, 32, 34) пассажирского салона (28) воздушного судна, содержащая !  - центральный кондиционер (2) для обеспечения центрального воздушного потока, который имеет давление, превышающее давление воздуха за пределами пассажирского салона (28) во время полета воздушного судна, и фактическую температуру (TgФакт), !  - первый подающий трубопровод (8), выполненный с возможностью подачи части центрального воздушного потока в первую часть (28) пассажирского салона, и !  - по меньшей мере один отводной трубопровод (10, 12, 14, 58), выполненный с возможностью подачи другой части центрального воздушного потока по меньшей мере в одну другую часть (30, 32, 34) пассажирского салона, !  отличающаяся тем, что она содержит охлаждающее устройство (16, 18, 20, 60), выполненное с возможностью охлаждения воздушного потока по меньшей мере в одном отводном трубопроводе (10, 12, 14, 58) в том случае, если фактическая температура (TgФакт) воздушного потока в указанном отводном трубопроводе (10, 12, 14, 58) выше, чем требуемая температура (Tz1Треб, Тz2Треб, Tz3Треб) воздушного потока, подаваемого в указанную соответствующую другую часть (30, 32, 34) пассажирского салона, при этом охлаждающее устройство (16, 18, 20, 60) выполнено с возможностью, для цели охлаждения, испарения воды в воздушный поток, подаваемый в одну из частей (28, 30, 32, 34) пассажирского салона (28). !  2. Система по п.1, отличающаяся тем, что содержит управляющее устройство, выполненное с возможностью управления охлаждающим устройством (16, 18, 20, 60) на основании результатов измерения фактической температуры (TgФакт) таким образ
Patent RU-2010137972-A (RU)
Title: Способ получения ферментированного продукта с использованием природного материала и пищевой продукт или продукт медицинского назначения, содержащий ферментированный продукт, полученный этим способом
IPC: A23L7/104
Filed: 2009-02-12
Abstract: 1. Ферментированный продукт, полученный добавлением пищевых микроорганизмов в зерновую культуру, содержащую одно выбранное из группы, состоящей из ячменя, овса, ржи, тритикале, сорго или их смеси, и ферментацией зерновой культуры с пищевым микроорганизмом, где ферментированный продукт имеет пониженное количество углеводов и повышенное количество бета-глюкана по сравнению с количеством углеводов и количеством бета-глюкана в зерновой культуре до ферментации; !  где количество бета-глюкана составляет, по меньшей мере, 4,09% по сухому веществу от общей массы ферментированного продукта в случае, когда ферментированный продукт представляет собой ферментированный ячмень; !  количество бета-глюкана составляет, по меньшей мере, 2,5% по сухому веществу от общей массы ферментированного продукта в случае, когда ферментированный продукт представляет собой ферментированный овес; !  количество бета-глюкана составляет, по меньшей мере, 1,48% по сухому веществу от общей массы ферментированного продукта в случае, когда ферментированный продукт представляет собой ферментированную рожь; !  количество бета-глюкана составляет, по меньшей мере, 0,34% по сухому веществу от общей массы ферментированного продукта в случае, когда ферментированный продукт представляет собой ферментированный тритикале; и !  количество бета-глюкана составляет, по меньшей мере, 0,26% по сухому веществу от общей массы ферментированного продукта в случае, когда ферментированный продукт представляет собой ферментированное сорго. !  2. Ферментированный продукт по п.1, где зерновая культура включает ячмень, и ферментированный продукт включает ферментированный ячме�
Patent RU-2010138207-A (RU)
Title: Каменно-насыпная плотина с асфальтобетонной диафрагмой
IPC: E02B7/06
Filed: 2010-09-15
Abstract: 1. Каменно-насыпная плотина с асфальтобетонной диафрагмой в центральной зоне, опирающейся на бетонный массив, отличающаяся тем, что диафрагма выполнена составной из верхней и нижней диафрагм, образованных металлическими листами, установленными один на другой впритык, наружные грани металлических листов верхней диафрагмы покрыты водонепроницаемой пленкой, с соединением между собой металлических листов и водонепроницаемой пленки покрытия смежных листов в горизонтальных и вертикальных швах между металлическими листами и образованием сплошного водонепроницаемого контура, а внутренняя полость между верхней и нижней диафрагмами заполнена асфальтобетоном. !  2. Каменно-насыпная плотина с асфальтобетонной диафрагмой в центральной зоне по п.1, отличающаяся тем, что наружные грани металлических листов нижней диафрагмы покрыты водонепроницаемой пленкой.
Patent RU-2010138218-A (RU)
Title: Лазерный источник ионов с активной системой инжекции
IPC: H01J37/08
Filed: 2010-09-15
Abstract: Лазерный источник ионов с активной системой инжекции, состоящий из лазера, мишени, пролетного канала, системы инжекции с ионно-оптической системой, в которой ускоряющий электрод, установленный на выходе ионно-оптической системы, электрически соединен с источником постоянного электрического напряжения, отличающийся тем, что ускоряющий электрод, расположенный между пролетным каналом и ускоряющим электродом, установленным на выходе ионно-оптической системы, электрически соединен с источником электрического напряжения специальной формы, который электрически соединен с зондовым датчиком тока, установленным на выходе пролетного канала перед ускоряющими электродами ионно-оптической системы, и электрически соединен с лазером.
Patent RU-2010139516-A (RU)
Title: Установка погружная электрогидроприводная
IPC: F04B47/08
Filed: 2010-09-27
Abstract: 1. Установка погружная электрогидроприводная, содержащая погружной электродвигатель, кинематически связанный с приводным насосом, гидродвигатель, содержащий два поршня, соединенных промежуточным штоком, на торце каждого из поршней установлен шток, уплотнения штоков, гидрораспределитель, гидравлически соединенный с приводным насосом и гидродвигателем, отводящую трубу, отличающаяся тем, что две области между каждым поршнем и уплотнением штока гидравлически соединены и составляют замкнутое барьерное пространство, снаружи, по крайней мере, одного штока за его уплотнением установлено насосное устройство, включающее корпус и клапаны и, по крайней мере, в корпусе одного насосного устройства и(или) отводящей трубы установлено фильтрующее устройство, гидравлически соединенное с областью барьерного пространства. !  2. Установка по п.1, отличающаяся тем, что фильтрующее устройство, установленное в корпусе насосного устройства, гидравлически соединено с дальней по отношению к ней областью барьерного пространства, между фильтрующем устройством и областью барьерного пространства установлен обратный клапан, проточная часть второго насосного устройства гидравлически связана со второй (дальней по отношению к ней областью барьерного пространства) через подвижный поршень. !  3. Установка по пп.1-2, отличающаяся тем, что две области между каждым поршнем и уплотнением штока, составляющие замкнутое барьерное пространство, гидравлически соединены через дроссель и(или) клапан, открывающийся по давлению. !  4. Установка по пп.1-2, отличающаяся тем, что в ее состав входит центробежный газосепаратор, вход в который и отверстия для
Patent RU-2010144529-A (RU)
Title: Каркасный блок проявочного устройства, проявочное устройство, технологический картридж и способ изготовления каркасного блока проявочного устройства
IPC: G03G15/08
Filed: 2009-01-27
Abstract: 1. Каркасный блок проявочного устройства для опоры регулирующего элемента, предназначенного для регулирования толщины слоя проявителя на несущем проявитель элементе, причем упомянутый каркасный блок проявочного устройства содержит !  каркас проявочного устройства, имеющий формирующую уплотнение часть, !  один торцевой уплотнительный элемент, который предусмотрен на одном продольном торце упомянутого каркаса проявочного устройства и который выполнен с возможностью контакта с поверхностью упомянутого несущего проявитель элемента для предотвращения утечки проявителя в осевом направлении упомянутого несущего проявитель элемента, когда упомянутый несущий проявитель элемент установлен, !  другой торцевой уплотнительный элемент, который предусмотрен на другом продольном торце упомянутого каркаса проявочного устройства и который выполнен с возможностью контакта с поверхностью упомянутого несущего проявитель элемента для предотвращения утечки проявителя в осевом направлении упомянутого несущего проявитель элемента, когда упомянутый несущий проявитель элемент установлен, !  ножевой уплотнительный элемент для уплотнения между упомянутым регулирующим элементом и упомянутым каркасом проявочного устройства для предотвращения утечки проявителя, когда упомянутый регулирующий элемент установлен, причем упомянутый ножевой уплотнительный элемент представляет собой эластомерный смоляной материал, который сформован методом литьевого формования с помощью металлической пресс-формы и который предусмотрен в упомянутой формирующей уплотнение части, где предусмотрены упомянутый один торцевой уплотните
Patent RU-2010144576-A (RU)
Title: Интерактивная система ввода и блок подсветки для нее
IPC: G06F3/042
Filed: 2009-05-08
Abstract: 1. Блок подсветки для интерактивной системы ввода, включающий по меньшей мере два расположенных рядом источника излучения, направляющих излучение в заданную область, при этом упомянутые источники излучения имеют разные углы испускания. !  2. Блок подсветки по п.1, в котором упомянутые источники излучения расположены вблизи блока формирования изображений упомянутой интерактивной системы ввода, который захватывает изображения в заданной области. !  3. Блок подсветки по п.2, в котором каждый из упомянутых источников излучения расположен вблизи центральной линии упомянутого блока формирования изображений. !  4. Блок подсветки по п.3, в котором упомянутые источники излучения установлены на плате, размещенной на упомянутом блоке формирования изображения, при этом плата имеет отверстие, через которое блок формирования изображения осуществляет обзор. !  5. Блок подсветки по п.4, в котором упомянутые источники излучения установлены на упомянутой плате на противоположных сторонах упомянутого отверстия. !  6. Блок подсветки по п.5, в котором источник излучения с узким углом испускания расположен в поле обзора упомянутого блока формирования изображений. !  7. Блок подсветки по п.6, включающий экран для предотвращения попадания рассеянного света от источника излучения с узким углом испускания в упомянутый блок формирования изображений. !  8. Блок подсветки по любому из пп.2-7, в котором заданная область имеет оправу, проходящую вдоль нескольких ее сторон, при этом углы испускания источников излучения выбраны так, что упомянутая оправа, по существу, равномерно подсвечена в захваченных изображениях. !  9. Блок подсветки по п.8, в которо�
Patent RU-2010145987-A (RU)
Title: Кассета для обрабатываемых деталей
IPC: C23C14/50
Filed: 2009-06-04
Abstract: 1. Кассета для обрабатываемых деталей для устройства для нанесения покрытий, содержащая основание (2), вал (1), закрепленный или установленный в основании и несколько дисков (7), установленных последовательно друг на друге вдоль вала (1), способных вращаться относительно основания (2) и снабженных несколькими держателями (8), распределенных по окружности диска (7), установленных наклонно в направлении наружу от вала (1) и предназначенных для установки в них обрабатываемых деталей (13), отличающаяся тем, что кассета для обрабатываемых деталей снабжена оболочкой, окружающей вал (1) и диски (7) и не перекрывающей группы отверстий, распределенных по окружности и разделенных перемычками, при этом через отверстия выступают держатели (8), установленные на одном из дисков (7), и состоящей из нескольких колец (5), установленных последовательно одно за другим вдоль вала (1), непосредственно прилегающих друг к другу и примыкающих по граничными линиям (17), которые разделяют одну из перегородок между смежными отверстиями группы. !  2. Кассета для обрабатываемых деталей по п.1, отличающаяся тем, что, по меньшей мере, одну граничную линию (17) формируют таким образом, чтобы взаимное вращательное положение прилегающих колец (5) неизменно соответствовало требуемому фиксированному положению. !  3. Кассета для обрабатываемых деталей по п.2, отличающаяся тем, что, по меньшей мере, одна граничная линия (17) имеет, по меньшей мере, частично приблизительно V-образную форму. !  4. Кассета для обрабатываемых деталей по п.1, отличающаяся тем, что отверстия группы (кольца) имеют один и тот же размер, расположены на одной и той же высоте и равномерно распределены по окру�
Patent RU-2010146244-A (RU)
Title: Производственная установка для осаждения материала и электрод для использования в ней
IPC: F28F13/18
Filed: 2009-04-13
Abstract: 1. Производственная установка для осаждения материала на несущую подложку, имеющую находящиеся на расстоянии друг от друга первый конец и второй конец, с контактным гнездом, расположенным на каждом конце несущей подложки, причем упомянутая установка содержит: !  корпус, образующий камеру; !  впуск, образованный через упомянутый корпус, для введения газа в упомянутую камеру; !  выпуск, образованный через упомянутый корпус, для отведения газа из упомянутой камеры; !  по меньшей мере один электрод, расположенный проходящим через упомянутый корпус, причем упомянутый электрод по меньшей мере частично расположен внутри упомянутой камеры для приема контактного гнезда и причем упомянутый электрод имеет внутреннюю поверхность, образующую канал; !  источник питания, соединенный с упомянутым электродом, для снабжения электрическим током упомянутого электрода; !  циркуляционную систему, расположенную внутри упомянутого канала, для циркуляции охладителя через упомянутый электрод и !  покрытие канала, расположенное на упомянутой внутренней поверхности, для сохранения теплопроводности между упомянутым электродом и охладителем. !  2. Установка по п.1, при этом упомянутый по меньшей мере один электрод включает в себя первый электрод для приема контактного гнезда на первом конце несущей подложки и второй электрод для приема контактного гнезда на втором конце несущей подложки. !  3. Установка по п.1, при этом упомянутый электрод дополнительно включает в себя ствол и головку, образующую область контакта, причем упомянутая головка расположена на упомянутом стволе. !  4. Установка по п.3, при этом упомянутый ствол имеет первый конец и �
Patent RU-2010149136-A (RU)
Title: Защитный чехол для лопасти воздушного винта летательного аппарата
IPC: B64F1/00
Filed: 2010-12-02
Abstract: 1. Защитный чехол для лопасти воздушного винта летательного аппарата, содержащий рукав и вкладыши, предназначенные для защиты поверхности лопасти от ударных нагрузок, отличающийся тем, что рукав имеет наружные карманы для размещения в них вкладышей, причем между карманами или группами карманов на рукаве оставлены промежутки для возможности складывания чехла при хранении, в которых в рабочем положении установлены съемные проставки. !  2. Защитный чехол по п.1, отличающийся тем, что наружные карманы выполнены на верхнем полотне рукава. !  3. Защитный чехол по п.1, отличающийся тем, что наружные карманы выполнены на верхнем и на нижнем полотне рукава. !  4. Защитный чехол по п.1, отличающийся тем, что карманы снабжены клапанами с текстильной застежкой для фиксации и замены вкладышей, а проставки выполнены из материала вкладыша, обшиты тканым материалом и также снабжены текстильной застежкой для фиксации их на рукаве. !  5. Защитный чехол по п.1, отличающийся тем, что ширина вкладышей по хорде аэродинамического профиля лопасти выполнена равной ширине хвостовых отсеков лопасти. !  6. Защитный чехол по п.1, отличающийся тем, что ширина хотя бы одного из вкладышей в группе карманов превышает ширину хвостовых отсеков лопасти для дополнительной фиксации рукава. !  7. Защитный чехол по п.1, отличающийся тем, что рукав, карманы и обшивка проставок выполнены из полиэфирной ткани. !  8. Защитный чехол по п.1, отличающийся тем, что вкладыш содержит нижний слой из пенополистерола и наружный слой из поликарбоната, скрепленные с помощью клеевого соединения.
Patent RU-2010152827-A (RU)
Title: Мыло с твердыми дисперсными наполнителями
IPC: C11D13/00
Filed: 2010-12-23
Abstract: Мыло с твердыми дисперсными наполнителями, изготавливаемое по известным технологиям, отличающееся тем, что в него добавляется твердый дисперсный, нейтральный к компонентам мыла наполнитель в концентрации от 10% до 80% объемных, с размерами дисперсных частиц от 0,5 до 5,0 мм, имеющих округлую форму без острых углов и ребер.
Patent RU-2011100291-A (RU)
Title: Сублингвальная мазь, содержащая инсулин и липосомы
IPC: A61K9/06
Filed: 2011-01-11
Abstract: 1. Сублингвальная мазь, содержащая инсулин и фармацевтически приемлемые носители или эксципиенты, отличающаяся тем, что она дополнительно включает в себя липосомы. !  2. Сублингвальная мазь по п.1, отличающаяся тем, что они имеют следующий состав, мас.%: !          Инсулин 0,004-0,04   Липосомы 0,01-20,0   Эмульгатор 0,5-10,0   Гидрофильная или гидрофобная основа 68,96-99,486
Patent RU-2011103593-A (RU)
Title: Ультрафиолетовый стерилизатор проточного типа
IPC: C02F1/32
Filed: 2011-02-01
Abstract: 1. Ультрафиолетовый стерилизатор проточного типа, отличающийся тем, что вода, проходя через камеру обеззараживания, непрерывно подвергается облучению ультрафиолетом, который убивает все находящиеся в воде микроорганизмы, при температуре, не допускающей деструкцию составляющих жидкости, что очень важно для белковых и других структур. !  2. Ультрафиолетовый стерилизатор по п.1, отличающийся тем, что камера обеззараживания из нержавеющей стали с расположенной внутри бактерицидной ультрафиолетовой лампой, заключенной в прочный кварцевый чехол, который исключает контакт бактерицидной ультрафиолетовой лампы с водой.
Patent RU-2011106015-A (RU)
Title: Теплоизоляция кузовов транспортных средств, преимущественно железнодорожных вагонов и контейнеров
IPC: B60P3/20
Filed: 2011-02-17
Abstract: 1. Теплоизоляция кузовов транспортных средств, преимущественно железнодорожных вагонов и контейнеров, состоящая из теплоизоляционного материала, в виде волокнистых матов, разделенных дополнительными тонкостенными панелями или слоев твердых плит, располагаемая между наружным листом кузова и внутренним листом обшивы, отличающаяся тем, что плиты или маты с одной или с обеих сторон дополнительно покрыты жидким композиционным теплоизоляционным материалом со значительно меньшим, чем у плит коэффициентом теплопроводности. !  2. Теплоизоляция по п.1, отличающаяся тем, что жидкий композиционный теплоизоляционный материал нанесен на внутреннюю, или на наружную, или на ту и другую поверхности наружного листа кузова. !  3. Теплоизоляция по п.1, отличающаяся тем, что жидкий композиционный теплоизоляционный материал нанесен на внутреннюю, или на наружную, или на ту и другую поверхности внутренних листов обшивы кузова. !  4. Теплоизоляция по п.1, отличающаяся тем, что жидкий композиционный теплоизоляционный материал нанесен на поверхности дополнительных тонкостенных панелей.
Patent RU-2011107437-A (RU)
Title: Ингибиторы кинуренин-3-моноксигеназы
IPC: A61K31/426
Filed: 2009-08-04
Abstract: 1. Соединения формулы I: !     !  и их фармацевтически приемлемые соли и пролекарства, где !  Х и Y независимо выбраны из СН и N при условии, что по крайней мере, один из Х и Y представляет собой N; !  R1 выбран из арила и гетероарила, каждый из которых необязательно замещен одной, двумя, или тремя группами, выбранными из галогена, необязательно замещенного низшего алкила, низшего алкокси, необязательно замещенного амина, необязательно замещенного гетероциклоалкила, необязательно замещенного гетероарила и гидрокси; !  L выбран из -С(O)O-, -С(O)N(R3)-, -N(R3)С(O)-, -N(R3)S(O)2-, и -S(O)2N(R3)-; !  R2 выбран из водорода, необязательно замещенного низшего алкила, необязательно замещенного арила, необязательно замещенного гетероарила, необязательно замещенного циклоалкила и необязательно замещенного гетероциклоалкила, при условии, что когда L представляет собой -N(R3)S(O)2-, R2 не является водородом; !  R3 выбран из водорода и низшего алкила; или !  R2 и R3, взятые вместе с любым смежным атомом, образуют необязательно замещенное гетероциклоалкильное кольцо; !  R4 выбран из водорода и необязательно замещенного низшего алкила; и !  R5 выбран из водорода и фтора, при условии, что соединение формулы I не является !  N-(1-гидрокси-3-(1Н-индол-3-ил)пропан-2-ил)-6-(4-метоксифенил)пиримидин-4-карбоксамидом, !  3-хлор-2-метил-N-(6-фенилпиримидин-4-ил)бензолсульфонамидом; !  4-метокси-N-(6-фенилпиримидин-4-ил)бензамидом; !  N-(6-фенилпиримидин-4-ил)бензамидом; !  6-фенилпиримидин-4-карбоновой кислотой; !  метил 6-фенилпиримидин-4-карбоксилатом; !  этил 6-фенилпиримидин-4-карбоксилатом; !  6-фенилпиримидин-4-карбоксамидом; !  N-метил-6-фенилпиримидин-4-карбоксамидом; или !  N,N-диметил-6-фенилпиримидин-4-карбоксамидом. !2.