baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2829024-T3 (ES)
Title: Procedimiento de determinación de un diagnóstico térmico de un edificio
Inventor: SUIRE ADRIEN
IPC: G01K17/20
Filed: 2016-07-01
Granted: 2021-05-28
Abstract: Procedimiento de determinación de un diagnóstico térmico mediante la medición de una temperatura interior (Ti) de un edificio (10), comprendiendo el procedimiento las etapas sucesivas siguientes: a) elegir un modelo térmico inicial que establece, por medio de un conjunto de parámetros, una relación teórica entre dicha temperatura interior y un conjunto de factores de influencia (Fi) de dicha temperatura interior; b) determinar un conjunto de valores reales de dicha temperatura interior y de dichos factores de influencia; c) optimizar los parámetros del modelo térmico inicial mediante el análisis, por medio de un procedimiento de análisis, de dicho conjunto de valores reales, opcionalmente filtrados por medio de un filtro; d) dependiendo de una función de evaluación, modificar dicho modelo térmico inicial y reanudar en la etapa c) o continuar en la etapa e); e) utilizar el modelo térmico obtenido para realizar un diagnóstico térmico, procedimiento en el que, en la etapa d), la modificación del modelo térmico inicial resulta de una comparación del modelo térmico inicial con uno o varios modelos térmicos disponibles en unas bibliotecas de modelos térmicos a los que están asociadas unas características del edificio de referencia.
Patent ES-2833549-T3 (ES)
Title: Sistema de ventilación de un cuarto de operaciones y procedimiento de funcionamiento correspondiente para el uso durante un accidente grave en una instalación nuclear
Inventor: HILL AXEL
IPC: G21F9/02
Filed: 2016-01-08
Granted: 2021-06-15
Abstract: Sistema de ventilación (2) para un cuarto de operaciones accesible por el personal de servicio en una instalación nuclear, en particular un puesto de mando (4) en una central nuclear (6), con al menos los componentes siguientes: - una línea de entrada de aire (10) guiable desde una entrada externa (14) al cuarto de operaciones, en la que están conectados un ventilador (12) y una primera columna adsorbente de gases nobles (p. ej. 38), - una línea de evacuación de aire (44) guiable desde el cuarto de operaciones hacia una salida externa (72), en la que están conectados un segundo ventilador (46) y una segunda columna adsorbente de gases nobles (p. ej. 48), y - medios de conmutación para el intercambio de los roles de la primera y segunda columna adsorbente de gases nobles (38, 48), caracterizado por que una línea de circulación de aire (80), en la que están conectados una columna adsorbente de CO2 (82) y un ventilador de circulación de aire (84), se puede guiar alejándose del cuarto de operaciones y de nuevo de vuelta, donde el segundo ventilador (46) se puede conectar como ventilador de circulación de aire (84) en la línea de circulación de aire (80).
Patent ES-2880320-T3 (ES)
Title: Gestión de energía adaptable para un sistema de recuperación de energía autosuficiente
Inventor: SEQUEIRA MELWYN
IPC: H02J7/35
Filed: 2016-06-01
Granted: 2021-11-24
Abstract: Un método para administrar la energía de manera adaptativa para un sistema de recuperación de energía, EHS, (100), que comprende: medir un nivel de intensidad de luz disponible en un entorno circundante del EHS (100); comunicar de forma inalámbrica una primera señal inalámbrica desde el EHS (100) a un dispositivo remoto para aumentar el nivel de intensidad de la luz al encender de forma remota una fuente de luz o abrir una cubierta que evita que la luz emitida por la fuente de luz llegue a un circuito de recuperación de energía, EHC, cuando el nivel de intensidad de la luz está por debajo de un nivel preestablecido; utilizar el EHC para recargar una batería recargable (310) del EHS (100) cuando el nivel de intensidad de la luz aumenta a un nivel por encima del nivel preestablecido; y comunicar de forma inalámbrica una segunda señal inalámbrica desde el EHS (100) al dispositivo remoto para hacer que la fuente de luz se apague o la cubierta se cierre, cuando la capacidad o estado de carga, SOC, de la batería recargable (310) del EHS (100) alcanza un valor preestablecido; en donde el nivel de intensidad de la luz se mide cuando se determina que la energía disponible en la batería recargable no es suficiente para satisfacer los requisitos de energía de una carga eléctrica; o el nivel de intensidad de la luz se mide cuando se determina que una fecha actual coincide con una fecha previamente almacenada o una hora actual coincide con una hora previamente almacenada; o el nivel de intensidad de la luz se mide cuando se determina que existe la posibilidad de una tormenta o un déficit energético en las próximas N horas, días, semanas o meses, donde N es un número entero.
Patent ES-2857151-T3 (ES)
Title: Mediciones de la viscosidad
Inventor: MUELLER THOMAS
IPC: G01N15/02
Filed: 2016-06-29
Granted: 2021-09-28
Abstract: Un método para medir la viscosidad de una muestra de fluido, el método que comprende las siguientes etapas: (ii) proporcionar un primer flujo de la muestra de fluido; (iii) proporcionar un flujo de componentes, en donde el flujo de componentes es un segundo flujo de la muestra de fluido que comprende además un componente trazador; (iv) generar un flujo laminar del primer flujo con el segundo bajo en un canal de difusión, tal como un canal de difusión de microfluido; (iv) medir la difusión lateral del componente trazador a través de los flujos; y (v) determinar la viscosidad del fluido a partir del perfil de difusión medido, en donde el tamaño del componente trazador se conoce o se determina.
Patent ES-2807442-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la preparación de una bebida de café
Inventor: VETTERLI HEINZ
IPC: A47J31/52
Filed: 2016-09-13
Granted: 2021-02-23
Abstract: Procedimiento para la preparación de una bebida de café, en el que en un proceso de preparación se pasa una cantidad total predeterminable de agua de preparación a través de una cantidad de café molido (13), en donde - para el proceso de preparación está predeterminado un tiempo de flujo total, en el que la cantidad total de agua de preparación se pasa a través del café molido (13), - durante el proceso de preparación se determina continuamente o al menos varias veces un valor del flujo volumétrico del agua de preparación, y a partir de los valores de flujo volumétrico medidos se determina la cantidad del agua de preparación que ya ha pasado o que aún debe pasar, - el paso del agua de preparación tiene lugar bajo presión y se lleva a cabo una regulación de flujo activa del agua de preparación aplicándose una contrapresión por medio de una válvula de contrapresión ajustable (9), caracterizado por - que durante el proceso de preparación, la velocidad de flujo del agua de preparación para alcanzar el tiempo de flujo total se regula en función de la cantidad del agua de preparación que ya ha pasado o que aún debe pasar de tal manera que el proceso de preparación se lleva a cabo en el tiempo de flujo total predeterminado, abriéndose más o cerrándose más la válvula de contrapresión para aumentar o disminuir el flujo volumétrico en función de cuánta agua de preparación tiene que pasarse aún a través de la cámara de preparación para alcanzar la cantidad total predeterminable en el periodo de tiempo restante hasta alcanzar el tiempo de flujo total predeterminado.
Patent ES-2899908-T3 (ES)
Title: Bomba rotativa de paletas multietapa
Inventor: AUBERT JEAN-FRANCOIS
IPC: F04C25/02
Filed: 2016-09-20
Granted: 2022-03-15
Abstract: Bomba rotativa de paletas multietapa con al menos dos elementos del rotor (14, 38), cada uno de los cuales tiene paletas (18) dispuestas de forma desplazable en unas ranuras (16), un árbol de rotor (36) que soporta los elementos del rotor (14, 38), en donde los elementos del rotor (14, 38) y el árbol de rotor (36) están configurados en una sola pieza, una cámara de aspiración (12, 68) por cada elemento de rotor (14, 38), en donde el árbol de rotor (36) está dispuesto excéntricamente en las cámaras de aspiración (12, 68) y en donde en cada caso una cámara de aspiración (12, 68) configura una etapa de bombeo, y una pared intermedia (46) dispuesta entre dos etapas de bombeo para separar las etapas de bombeo adyacentes (12, 68), caracterizada porque la pared intermedia (46) está configurada con varias partes, en particular con dos partes, y tiene unos elementos de pared intermedia (48) que están configurados en forma de un segmento anular, las cámaras de aspiración (12, 68) están configuradas mediante un elemento de la carcasa común de una sola pieza (10), y el rotor de una sola pieza con la al menos una pared intermedia premontada (46) puede introducirse en dirección axial en el elemento de la carcasa (10) que configura las cámaras de aspiración (12, 68).
Patent ES-2819152-T3 (ES)
Title: Control biológico de virus vegetales
Inventor: VERMUNT ADRIANUS MARINUS WILHELMUS
IPC: A01N63/60
Filed: 2016-10-04
Granted: 2021-04-15
Abstract: Un virus atenuado del mosaico del pepino que comprende una molécula de ácido nucleico al menos en un 80% idéntica a la SEQ ID NO:1 y en la que la secuencia de ácido nucleico codifica arginina en la posición 868 de SEQ ID NO:2, fenilalanina en la posición 956 de SEQ ID NO:2, fenilalanina en la posición correspondiente a 1052 de SEQ ID NO:2 y asparagina en la posición 1325 de SEQ ID NO:2.
Patent ES-2945057-T3 (ES)
Title: Recubrimiento coextruido para cables de fibra óptica retardantes de llama
Inventor: BRINGUIER ANNE GERMAINE
IPC: G02B6/44
Filed: 2016-10-19
Granted: 2023-06-28
Abstract: Un cable de fibra óptica comprende un subconjunto de núcleo que comprende al menos una fibra óptica y un tubo que rodea la fibra óptica. Una camisa multicapa rodea el subconjunto central, en el que la camisa comprende una capa interna que comprende un material ignífugo (FR) y una capa externa que comprende un material no ignífugo que tiene un coeficiente de fricción más bajo que el material ignífugo. Un método de fabricación de un cable de fibra óptica incluye proporcionar un subconjunto de núcleo y coextruir una cubierta de varias capas alrededor del subconjunto de núcleo, en el que la cubierta de varias capas incluye una capa interna que comprende un material ignífugo (FR) y una capa externa que comprende un material no ignífugo que tiene un coeficiente de fricción más bajo que el ignífugo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2923750-T3 (ES)
Title: Horno de convección que tiene cámaras de aire extraíbles
Inventor: MCKEE PHILIP
IPC: A21B1/26
Filed: 2016-05-04
Granted: 2022-09-30
Abstract: Se describe un horno de convección. El horno de convección comprende una carcasa que tiene una cavidad del horno y una puerta del horno para acceder a la cavidad del horno, al menos un soplador de aire para generar aire caliente, uno o más canales de aire para dirigir el aire caliente desde el soplador de aire hacia la cavidad del horno, y una o más cámaras de aire extraíbles, en las que cada cámara de aire extraíble está conectada a uno o más canales de aire, comprende un borde de entrada de aire para recibir el aire calentado desde el canal de aire, define la parte superior o inferior de una cámara de cocción dentro de la cavidad del horno, y comprende una pluralidad de orificios de ventilación para dirigir el aire caliente a la cámara de cocción. El horno de convección puede comprender además un panel de control para controlar por separado e independientemente cada una de las cámaras de cocción definidas por las cámaras de aire extraíbles.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2872555-T3 (ES)
Title: Inhibidores de HPK1 y métodos de uso de los mismos
Inventor: SAMPSON PETER BRENT
IPC: A61K31/496
Filed: 2016-06-23
Granted: 2021-11-02
Abstract: Un compuesto representado por la fórmula (I-A): **(Ver fórmula)** o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en el que: R es H, -F, -CI, -Br, -OH, -alquilo (C1-C4), -haloalquilo (C1-C4), -alcoxilo (C1-C4), -alquilen (C1-C4)-OH o heterociclilo monocíclico de 4-7 miembros opcionalmente sustituido con 1-3 grupos seleccionados de -F, - CI, -Br, -OH, -alquilo (C1-C4), -haloalquilo (C1-C4) o -alcoxilo (C1-C4); R1 es -NRaRb o -ORa1; Ra en cada aparición es independientemente -H, -alquilo (C1-C6), -(CH2)n-cicloalquilo (C3-C7), -(CH2)n- heterociclilo monocíclico de 3-7 miembros, -(CH2)n-cicloalquilo (C6-C12) en puente, -(CH2)n-heteroarilo de 5- 10 miembros opcionalmente sustituido; o -(CH2)n-heterociclilo en puente de 6-12 miembros, en el que el - alquilo (C1-C6), -(CH2)n-cicloalquilo (C3-C7), -(CH2)n-heterociclilo monocíclico de 3-7 miembros, -(CH2)n- cicloalquilo (C6-C12) en puente, -(CH2)n-heteroarilo de 5-10 miembros o -(CH2)n-heterociclilo en puente de 6- 12 miembros está opcionalmente sustituido con 1-3 grupos seleccionados de -F, -CI, -Br, -CN, -NH2, -OH, oxo, -alquilo (C1-C4), -haloalquilo (C1-C4), -alcoxilo (C1-C4), -haloalcoxilo (C1-C4), -alquilen (C1-C4)-OH o - alquilen (C1-C4)-NH2; Rb en cada aparición es independientemente -H o -alquilo (C1-C6); o Ra y Rb, junto con el nitrógeno al que están unidos, forman -heterociclilo (C3-C10); Ra1 en cada aparición es independientemente -H, alquilo (C1-C6), cicloalquilo (C3-C10), heterociclilo de 3-10 miembros, arilo (C6-C10) o heteroarilo de 3-10 miembros; R4 y R5, junto con el nitrógeno al que están unidos, forman heterociclilo monocíclico de 4-7 miembros o heterociclilo en puente de 6-12 miembros, en el que el heterociclilo monocíclico de 4-7 miembros o heterociclilo en puente de 6-12 miembros está opcionalmente sustituido con 1-3 grupos seleccionados de - F, -CI, -Br, -CN, -NH2, -OH, oxo, -alquilo (C1-C4), -haloalquilo (C1-C4), -alcoxilo (C1-C4), -haloalcoxilo (C1-C4), -alquilen (C1-C4)-OH o -alquilen (C1-C4)-NH2; R6 en cada aparición es independientemente -F, -CI, -Br, -CN, -NH2, -OH, -alquilo (C1-C6), - haloalquilo (C1- C6), -alquenilo (C2-C6), -alquinilo (C2-C6), cicloalquilo (C3-C6), -alcoxilo (C1-C6), -haloalcoxilo (C1-C6), - alquilen (C1-C6)-OH o -alquilen (C1-C6)-NH2; m es 0, 1, 2 o 3; y n es 0, 1 o 2.
Patent ES-2823123-T3 (ES)
Title: Unidad de comunicación inalámbrica y método para compartir contenido tolerante al retraso
Inventor: SPEIGHT TIMOTHY
IPC: H04L45/74
Filed: 2017-03-15
Granted: 2021-05-06
Abstract: Una unidad (300) de comunicación inalámbrica dispuesta para comunicarse con una o más unidades de comunicación móvil inalámbrica, la unidad (300) de comunicación inalámbrica caracterizada por: un receptor (306) celular dispuesto para recibir contenido de un servidor de red a través de múltiples saltos y usando un mecanismo de servidor de cliente convencional; un procesador (308) acoplado operativamente al receptor celular y configurado para convertir el contenido recibido en un formato de grupo que se puede transmitir a una red tolerante al retraso; al menos una memoria (317) acoplada operativamente al procesador y configurada para almacenar el contenido formateado del grupo; y al menos un circuito (338) inalámbrico de rango corto acoplado operativamente a la al menos una memoria (317) y configurado para extraer el contenido formateado del grupo de la al menos una memoria y transmitir el contenido formateado del grupo extraído a al menos una unidad de comunicación móvil inalámbrica que utiliza una tecnología de comunicación inalámbrica de rango corto.
Patent ES-2775725-T3 (ES)
Title: Instrumento quirúrgico
Inventor: DOSER ANDREAS
IPC: A61B17/16
Filed: 2014-02-27
Granted: 2020-07-28
Abstract: Instrumento quirúrgico, especialmente dispositivo de perforación, dispositivo de fresado o dispositivo de atornillado, que comprende una carcasa (24) y una unidad de accionamiento (30) dispuesta en su interior, pudiéndose fijar o fijándose distalmente en la carcasa (24) una herramienta quirúrgica (18) para actuar sobre un tejido corporal a tratar (14), especialmente un hueso, pudiendo accionar la unidad de accionamiento (30) la herramienta (18) de forma giratoria u oscilante y pudiéndose conseguir, estando la herramienta (18) accionada, un avance del instrumento (10; 70) relativamente con respecto al tejido corporal (14), comprendiendo el instrumento (10; 70) un dispositivo de detección de avance (40) con el que se puede determinar el avance del instrumento (10; 70) relativamente con respecto al tejido corporal (14) durante el funcionamiento del instrumento (10; 70) y que comprende una unidad de emisión (42) para la emisión de al menos una señal (56), una unidad de recepción (42) para la recepción de la al menos una señal (56) y una unidad de evaluación (44) para la determinación del avance por medio de la al menos una señal (56), y disponiéndose al menos la unidad de emisión (42) o la unidad de recepción (42) en la carcasa (24) o dentro de la carcasa (24), caracterizado por que el dispositivo de detección de avance (40) presenta al menos un elemento reflectante (54) que puede reflejar la al menos una señal (56) emitida por la unidad de emisión (42), al menos parcialmente, en la dirección de la unidad de recepción (42) y pudiendo disponerse el mismo en la herramienta (18) y/o en el tejido corporal (14).
Patent ES-2699533-T3 (ES)
Title: Unidad de suministro de líquido
Inventor: MIZUTANI TADAHIRO
IPC: B41J2/175
Filed: 2015-03-16
Granted: 2019-02-11
Abstract: Unidad de suministro de líquido configurada para suministrar líquido y que puede montarse en un dispositivo de expulsión de líquido que comprende una primera parte de introducción de líquido, una segunda parte de introducción de líquido, una tercera parte de introducción de líquido y una cuarta parte de introducción de líquido, comprendiendo la unidad de suministro de líquido (4): una pared inferior (422) que comprende una primera sección de suministro de líquido (407m) configurada para estar en contacto con la primera parte de introducción de líquido, una segunda sección de suministro de líquido (407b) configurada para estar en contacto con la segunda parte de introducción de líquido, una tercera sección de suministro de líquido (407y) configurada para estar en contacto con la tercera parte de introducción de líquido y una cuarta sección de suministro de líquido (407c) configurada para estar en contacto con la cuarta parte de introducción de líquido; una pared superior opuesta a la pared inferior (422); una primera pared de extremo (423) dispuesta para intersecarse con la pared inferior y la pared superior y configurada para tener una primera porción (423a) y una segunda porción (423b); una segunda pared de extremo (424) dispuesta para intersecarse con la pared inferior (422) y la pared superior y para estar opuesta a la primera pared de extremo (423); y a) una parte de contacto ubicada en la segunda porción (423b) y que se permite que esté en contacto eléctrico con el dispositivo de expulsión de líquido, o b) una parte de enganche ubicada en la segunda porción y configurada para engancharse con un brazo de enganche, estando el brazo de enganche configurado para hacerse rotar y desplazarse para engancharse con la unidad de suministro de líquido (4), caracterizada porque: una distancia entre la segunda pared de extremo (424) y la primera porción (423a) es mayor que una distancia entre la segunda pared de extremo (424) y la segunda porción (423b) en una vista en planta de la pared inferior (422) en un primer sentido hacia la pared inferior (422).
Patent ES-2784384-T3 (ES)
Title: Cristales del compuesto 2-acilaminotiazol
Inventor: SUGASAWA KEIZO
IPC: C07D417/14
Filed: 2012-08-01
Granted: 2020-09-24
Abstract: 1. Un cristal de la sal de ácido maleico del ácido 1-(3-cloro-5-{[4-(4-clorotiofen-2-il)-5-(4-ciclohexil piperazin-1-il)tiazol- 2-il]carbamoil} piridin-2-il) piperidin-4-carboxílico, que tiene un pico en el análisis de cristales de rayos X en polvo utilizando un haz de Cu-K alfa a 8.4 grados - 8.8 grados, 9.3 grados - 9.7 grados, 11.9 grados - 12.3 grados, 20.2 grados - 20.6 grados, 22.5 grados - 22.9 grados, y 23.1 grados - 23.5 grados, para un ángulo de difracción de 2- theta.
Patent ES-2883136-T3 (ES)
Title: Método para el control del inversor
Inventor: LEE JAE-MOON
IPC: H02P27/08
Filed: 2017-12-13
Granted: 2021-12-07
Abstract: Un método para el control de un inversor (2) de un aparato de control (1) que realiza el control del inversor (2), el método que comprende: calcular (S13) una corriente máxima a partir de una corriente de salida de cada fase del inversor (2); determinar (S15) un límite superior de nivel variable al realizar una conversión DQ para la corriente de salida de cada fase del inversor (2) y añadir un valor de cambio permisible a la corriente de salida convertida DQ; en donde la determinación (S15) del límite superior de nivel variable comprende además determinar un límite inferior de nivel variable al restar una banda de nivel variable a partir del límite superior de nivel variable, el método que comprende, además: determinar (S18) una frecuencia de salida del inversor (2) al realizar el control de la frecuencia de salida del inversor (2) de manera diferente para cada una de las cuatro secciones que comprende una primera sección (8A), una segunda sección (8B), una tercera sección (8C) y una cuarta sección (8D), en donde la determinación de la frecuencia de salida del inversor (2) comprende, además: en la primera sección (8A) en la que la corriente de salida del inversor (2) entra en el límite inferior de nivel variable, fijar la frecuencia de salida del inversor; en la segunda sección (8B) en la que la corriente de salida del inversor (2) entra en el límite superior de nivel variable, atenuar la corriente de salida del inversor (2) al atenuar la frecuencia de salida del inversor (2) en base a la diferencia entre la corriente máxima paracada fase y el límite superior de nivel variable; en la tercera sección (8C) en la que la corriente de salida del inversor (2) se reduce a partir del límite superior de nivel variable al límite inferior de nivel variable o menos, aumentar la frecuencia de salida del inversor (2) hasta un nivel de frecuencia objetivo (8E) y fijar la frecuencia de salida al nivel de frecuencia objetivo (8E) en la cuarta sección (8D) en la que la corriente de salida del inversor mantiene o entra en el límite inferior de nivel variable.
Patent ES-2688428-T3 (ES)
Title: Método para producir bisfenol
Inventor: GONZALEZ NATHALIE VIDAL
IPC: C07C37/20
Filed: 2017-05-09
Granted: 2018-11-02
Abstract: Un metodo para producir un bisfenol, que comprende: hacer reaccionar un compuesto fenolico con un reactivo que comprende uno entre un aldehido y una cetona, o ambos, en presencia de un sistema de catalizador y metanol para producir el bisfenol; en donde el metanol esta presente en una cantidad de 250 a 5.000 ppm sobre la base del peso total del reactivo; en donde el sistema de catalizador comprende una resina de intercambio ionico que comprende una pluralidad de sitios de acido sulfonico; y del 5 al 35 % en moles de una molecula promotora unida sobre la base del total de moles de sitios de acido sulfonico en el sistema de catalizador; y en donde la molecula promotora unida comprende al menos dos grupos tiol por molecula promotora unida.
Patent ES-2786574-T3 (ES)
Title: Material de papel con efecto metálico nacarado con elevada resistencia a la luz y método de fabricación relacionado
Inventor: MONACELLI LUCA
IPC: D21H21/18
Filed: 2017-02-01
Granted: 2020-10-13
Abstract: Un material de papel que comprende un soporte de base, constituido por una mezcla de fibras de celulosa que contienen al menos una sustancia polimérica, que se adapta para trasmitir a la mezcla de fibras una resistencia mecánica, y una carga inorgánica, teniendo dicho soporte de base al menos una superficie tratada con al menos un adhesivo para la superficie y al menos un recubrimiento aplicado sobre dicha superficie tratada, caracterizado porque dicho recubrimiento comprende al menos pigmentos nacarados de alta resistencia a la luz; siendo dichos pigmentos nacarados borosilicatos o aluminosilicatos transparentes recubiertos con óxidos metálicos.