baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03052093-A1 (WO)
Title: Regulation de tetrahydrofolate deshydrogenase/cyclohydrolase humaine
Inventor: LIOU JIING-REN
IPC: C12N9/06
Filed: 2002-12-18
Abstract: L'invention concerne des réactifs qui régulent la tétrahydrofolate déshydrogénase/cyclohydrolase humaine et des réactifs qui se lient à des produits géniques de tétrahydrofolate déshydrogénase/cyclohydrolase humaine pouvant jouer un rôle dans la prévention, l'amélioration, ou la correction de dysfonctionnements ou de maladies telles que, entre autres, le cancer, des troubles du SNC, des troubles cardio-vasculaires, et des troubles génito-urinaires.
Patent WO-03061938-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur herstellung von dekorleisten, insbesondere eckdekorleisten, aus polystyrolschaumstoff-tafeln
Inventor: FRIEMUTH BERND
IPC: B29C53/84
Filed: 2003-01-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Dekorleisten, insbesondere Eckdekorleisten, aus extrudiertem Polystyrolschaum, bei dem wenigstens eine Oberfläche der Eckdekorleiste unter Druck- und Wärmeeinwirkung mittels eines erhitzten, eine haftungsverhindernde Beschichtung aufweisenden Stempels (7) verformt wird, und bei dem ein Trennmittel verwendet wird. Als Material kommen extrudierte Polystyrol-Tafeln zum Einsatz, die jeweils in streifenförmige Rohlinge aufgeschnitten werden. Danach wird am Rohling nach der Verformung seiner Oberfläche durch den Stempel (7) mithilfe wenigstens einer Widerstandsheizung (17) und wenigstens einer steuerbaren Winkelbiegevorrichtung wenigstens eine in Längsrichtung des Rohlings verlaufende, thermisch erweichte und angeschmolzene Erweichungszone gebildet, die nach der Beendigung der Hitzeeinwirkung erkaltet und erstarrt und eine Biegestelle (22) mit einer verstärkenden Materialverkrustung bildet, welche den Rohling in einen Mittelsteg und wenigstens einen unter einem vorbestimmten Winkel zum Mittelsteg angeordneten Schenkel (15) unterteilt. Ferner betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.
Patent WO-03086723-A1 (WO)
Title: Verfahren zum fertigen eines schachtbodenteils mit seitlichen abgängen
Inventor: WAGENER JUERGEN
IPC: B28B21/76
Filed: 2003-01-29
Abstract: Bei einem Verfahren zum Fertigen eines Schachtbodenteils aus Beton, das seitliche Durchlässe in der Wand aufweist, wird ein Tragkorb (5) mit Halteleisten (5a), an denen die Formstücke (8) für die Durchlässe fixierbar sind, ausserhalb der Maschine zusammengesetzt und in den Schlitzraum zwischen dem Formmantel (6) und Formkern (4) der Fertigungsmaschine gebracht. Anschliessend wird der Schlitzraum, in dem sich der Tragkorb (5) befindet, mit Beton befüllt und der Beton gerüttelt. Der Tragkorb (5) verbleibt in unzerlegtem Zustand innerhalb des Schlitzraums und wird nach Abschluss des Rüttelvorgangs mit dem frischen Formling aus der Fertigungsmaschine entnommen. Die Zerlegung des Tragekorbs (5) erfolgt anschliessend ausserhalb der Fertigungsmaschine.
Patent WO-2004080684-A1 (WO)
Title: Appareil pour mouler et appliquer des joints dans des bouchons
Inventor: BASSI GIOVANNI
IPC: B29C33/36
Filed: 2003-02-26
Abstract: L'invention concerne un appareil pour mouler et insérer des joints en plastique, distribués par une extrudeuse (3), comprenant un carrousel de dosage (6), un carrousel de moulage (8), un carrousel d'insertion (9), et un dispositif d'alimentation (10) en bouchons, lequel permet de remplir le carrousel d'insertion avec des bouchons (2). Lesdits carrousels sont pourvus de sièges (66) destinés à supporter de nombreuses navettes (13). Le carrousel de dosage (6) est pourvu d'ensembles (39) destinés à prendre successivement des doses (M) de plastique de l'extrudeuse (3) et à les déposer sur les navettes (13), le carrousel de moulage (8) est pourvu d'ensembles conçus pour mouler des joints (1) sur les navettes (13), et le carrousel d'insertion est pourvu d'ensembles pour éliminer les joints (1) des navettes (13), puis il les insère dans les bouchons (2) respectifs, amenés par le dispositif de distribution (10). Ledit appareil comprend également un premier engrenage (14) destiné à transférer les navettes du carrousel de dosage (6) sur le carrousel de moulage (8), un deuxième engrenage (15) destiné à transférer les du carrousel de moulage sur le carrousel d'insertion (9), et un troisième engrenage (16) destiné à transférer les navettes (13) du carrousel d'insertion (9) sur le carrousel de dosage (6).
Patent WO-03093481-A1 (WO)
Inventor: BECK CHRISTINE
IPC: C07K14/195
Filed: 2003-05-02
Abstract: The invention relates to a nucleic acid for autonomous replication in micro-organisms of the Acetobacteraceae family and to a vector containing at least said nucleic acid or parts or variations thereof. The invention also relates to an organism that is transformed using said nucleic acid and/or said vector.
Patent WO-03097486-A1 (WO)
Title: Spender zur portionierten ausgabe pastöser massen
Inventor: VON SCHUCKMANN ALFRED
IPC: B65D83/76
Filed: 2003-05-19
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Spender (Sp) zur portionierten Ausgabe pastöser Massen (8/9), mit rohrförmigen Gehäuse (1), in welchem ein Kolben (10) sich bei Entleerungsbetätigung schrittweise in Richtung (Pfeil x) einer Entleerungstülle (18) verlagert, welcher ein in Richtung des Kolben (10) eindrückbarer, über eine Handhabe (H) betätigbarer Quetschkopf (13) und ein ihren Öffnungsquerschnitt (19) verschliessender, ortsfester Deckel (20) zugeordnet ist und schlägt zur Erzielung einer gebrauchsvorteilhaften Lösung vor, dass die Entleerungstülle (18) bei Handhaben-Betätigung seitwärts unter dem Deckel (20) wegschwenkt.
Patent WO-2004009528-A1 (WO)
Inventor: BARTROLI ORPI JAVIER
IPC: A61P37/08
Filed: 2003-07-17
Abstract: The present invention relates to novel compounds of formula (I) and to the salts, solvates and prodrugs thereof, wherein the meanings of the various substituents are as disclosed in the description. Said compounds are useful for the treatment or prevention of psoriasis and other immune diseases.
Patent WO-2004012708-A1 (WO)
Inventor: KUGELMANN HEINRICH
IPC: A61K9/10
Filed: 2003-07-30
Abstract: La présente invention concerne une posologie pharmaceutique à administration intraveineuse, contenant des fractions de principes actifs non dissoutes, ainsi qu'une trousse contenant les constituants nécessaires à la production de ladite posologie.
Patent WO-2004038339-A1 (WO)
Inventor: FREITAG HANS-JOACHIM
IPC: G01D5/347
Filed: 2003-10-23
Abstract: A length measuring system, for measuring relative movements between a first and a second machine piece (21, 28), with a scanning head (13) and a scale (1) read by the above, whereby in a final assembly of the length measuring system, the scanning head (13) may be fixed to the first machine piece (21) and the scale (1) may be connected to the second machine piece (28), is disclosed. The scale (1) is fixed in a profile piece (2), which may be fixed during final assembly to the second machine piece in which the scanning head (13) is located. The scanning head (13) is pre-adjusted by means of a removal assembly element (18, 19), to be ready for final assembly and is detachably connected to the profile piece (2), or the scanning head (13) is arranged in the profile piece (2) in the final assembled state without being supported thereby.
Patent WO-2004057082-A1 (WO)
Inventor: BECHTOLD MICHAEL
IPC: D04C3/48
Filed: 2003-12-18
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de tressage d'un noyau de mousse rigide (12) comprenant une structure tressée constituée au moins largement de fibres haute performance et ayant des zones avec un nombre de couches différent. Le dispositif présente une machine de tressage, un dispositif de déplacement linéaire (10) entre le noyau (12) et la machine de tressage et un dispositif de guidage permettant d'amener automatiquement et temporairement au moins un élément (32, 34, 36, 38) sur la couche supérieure de la structure de tressage, ce ou ces élément(s) (32, 34, 36, 38) présentant côté frontal un bord rigide défini.
Patent WO-2004064791-A1 (WO)
Title: 3-phasen-stylingmittel
Inventor: EMMERLING WINFRIED
IPC: A61K8/03
Filed: 2003-12-23
Abstract: Gegenstand der Erfindung sind stabile, dreiphasige, versprühbare Haarbehandlungsmittel, die aus drei nicht miteinander mischbaren Flüssigkeitsphasen bestehen und (A) eine wässrige Phase, (B) eine Ölphase und (C) eine Phase, enthaltend einen trifunktionalen Ester, umfassen. Durch die Dreiphasigkeit ermöglichen die Haarbehandlungsmittel dem Verbraucher eine bessere Visualisierung der Wirkstoffe. Gleichzeitig verleihen sie dem Haar Glanz.
Patent WO-2004030280-A1 (WO)
Title: Procede d'acheminement de paquets de donnees et dispositifs permettant de mettre en oeuvre ledit procede
Inventor: DUMET SYLVAIN
IPC: H04L45/16
Filed: 2003-09-24
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'acheminer des paquets de données dans un dispositif d'acheminement (1) connectant un premier et un second réseaux; et un dispositif d'acheminement correspondant. Ledit procédé consiste à recevoir une trame provenant d'un dispositif (9) connecté au premier réseau; à envoyer ladite trame à un module de pontage (4) interne du dispositif; à vérifier si la trame contient un message de groupe multidiffusion et le cas échéant, à créer une nouvelle trame comprenant comme adresse de destination l'adresse de destination du module de gestion (6) de groupe multidiffusion interne et comme charge au moins les données de gestion multidiffusion de la trame reçue; et à envoyer cette nouvelle trame à la fonction de pontage interne.
Patent WO-8300544-A1 (WO)
Inventor: FENNESZ MANFRED
IPC: F24D5/10
Filed: 1982-08-03
Abstract: The installation for tempering a room comprises at least a channel-shaped space for the conduits provided in a wall of the room, particularly the floor, and at least one tempering device provided in said space, wherein air is set in motion. The installation has, in the space for the conduits (4), at least one baffle (3) which drifts respectively diverts air from its main flow direction defined by the direct connection from the suction opening to the outlet mouth. The space for the conduits (4) may be limited on the room side by a heat conductor coating, respectively by a heat accumulator material. In a particularly preferred embodiment, a device for tempering having the shape of a pipe (1) is arranged in the channel (4). Its outer diameter, respectively the outer diameter of a heat conductor sheet metal (27, 27') particularly at least partially black and, preferably, surrounding it at least partially, is slightly larger than the distance between the baffles (3).
Patent WO-8404134-A1 (WO)
Title: Device for introducing additional gas flows in the intake channel of a mixture compression internal combustion engine
Inventor: AUGUST PAUL
IPC: F02M23/08
Filed: 1984-04-10
Abstract: The device is intended to introduce additional gas flows (air, exhaust gas, cracked gas) in the intake channel (39) of an internal combustion engine (11) wherein the mixture is compressed by means of slots (9, 10) facing each other in the wall of the intake channel downstream of the throttle valve (2) and extended in the peripheral direction of the intake channel (39) on a peripheral angle smaller than 180o, to which the additional gas is supplied by one of a plurality of inlet conduits (6, 7, 8, 14, 15, 19, 20); regulation member (5) is provided to regulate the additional gas flow supplied by those inlet conduits as a function of the vacuum prevailing in the intake channel (39). The slots (9, 10) are orientated so that none of them is traversed by a partition surface separating the intake channel (39) and formed by the displacement of the longitudinal axis of the throttle shaft (21) in parallel to the very surface along the longitudinal medial line of the intake channel (39). Such a device provides for a good preparation of the mixture and consequently an enhancement of the thermal efficiency of the internal combustion engine while enabling to lower the fuel consumption and the noxious gas content in the exhaust gas.
Patent WO-8404684-A1 (WO)
Title: Manual surgical sucker
Inventor: NAGORSKI KLAUS-PETER
IPC: A61M1/00
Filed: 1984-05-25
Abstract: Manual surgical sucker comprising a valve body (1) with a tubular passage (11), a shut-off member moving in the valve body (1) in parallel to the flowing direction and maintained in a closed position by a return device (6, 6a, 6b), with a substantially concentric bore (12) in an open position with respect to the tubular passage (11) of the valve body (1) and provided with connections (8, 10) respectively for a sucking pipe and a vacuum pipe, the shut-off member being configured as a valve slide (2) displaceable with a certain play in the valve body (1), the sealing between the valve slide (2) and the valve body (1) being provided by O-rings (14a, 14b) surrounding the two openings (11a, 11b) of the tubular passage (11).
Patent WO-8801035-A1 (WO)
Inventor: SCHMIDHAMMER JOSEF
IPC: F24F13/15
Filed: 1987-07-17
Abstract: Un cadre rectangulaire composé de profils (2, 3) et de quatre éléments de coin identiques (1) sert à monter une rangée de lamelles pivotables formant une soupape articulée et à créer des embranchements et des jonctions de canaux, en particulier dans des installations d'aération et de climatisation.
Patent WO-8902449-A1 (WO)
Title: Reagent and process for binding polymers to micro-organisms in aqueous solutions
Inventor: THIES KARSTEN
IPC: C08F292/00
Filed: 1987-09-18
Abstract: A process is disclosed for producing adsorption matrices having specific binding properties, high chemical and mechanical stability and high binding capacity towards polymers or micro-organisms to be adsorbed from an aqueous solution. These matrices are useful for qualitative and quantitative analysis, for the prepartion or selective removal of (in some cases pathogenic) biopolymers in vitro and/or in vivo, or for binding or removing micro-organisms for microbiological or biotechnological purposes.
Patent WO-8911600-A1 (WO)
Title: Piston/cylinder unit made of plastic and process and device for making it
Inventor: SCHONLAU JUERGEN
IPC: B60T11/16
Filed: 1989-04-24
Abstract: A coupling-master unit made of plastic for a motor vehicle comprises a plastic cylinder housing (1) and a piston (2), and a plastic sleeve (3). The plastic sleeve (3) can be screwed into the housing by means of a screw thread (4) arranged in the latter. When the sleeve is screwed in, a grooved disk (5) and a grooved collar (6) are secured in the unit. The grooved collar is provided with knops (21, 22, 23) which exert an axial force on the arrangement consisting of grooved collar (6) and grooved disk (5). The expanded, piston-side end of the piston rod (31, 104) is retained in the piston (2, 103) by a rear injection moulded part.
Patent WO-8912568-A1 (WO)
Inventor: TISCHER WERNER
IPC: B62D7/14
Filed: 1989-06-10
Abstract: Un système de direction toutes roues motrices comporte un servomoteur (10) pour les roues arrière, qui comprend deux pistons de travail (25 et 25A), agencés sur une tige de piston (24), et deux pistons de commande (27 et 27A) coulissants, agencés dans une section de carter située entre les deux pistons de travail (25 et 25A). Ces derniers délimitent avec les pistons de commande (27 et 27A) des espaces de commande (28 et 28A) reliés en permanence à la pompe (2). Une chambre de pression (33) est située entre les pistons de commande (27 et 27A) et contient un élément ressort (34) qui agit sur les pistons de commande (27 et 27A). La chambre de pression (33) peut être bloquée ou reliée à un réservoir (3) au moyen d'un distributeur 2/2 (37) commandé par une unité de commutation (17). En position opérationnelle de la direction des roues arrière (11), les deux pistons de commande (27 et 27A) butent contre un mandrin (35) sous l'effet de la pression de la pompe qui arrive dans les espaces de commande (28 et 28A). La tige de piston (24) peut alors se déplacer librement dans les deux directions de braquage. En cas de chute de pression dans les espaces de commande (28 et 28A) due à une panne dans le circuit hydraulique, le distributeur 2/2 est inversé et les pistons de commande (27 et 27A) se déplacent contre des épaulements (36 et 36A) sous la pression de l'élément ressort (34). Afin de retarder le mouvement retour, les pistons de commande (27 et 27A) forcent l'huile qui se trouve dans les espaces de commande (28 et 28A) vers le réservoir (3) à travers un ajutage. La direction des roues arrière (11) est ainsi arrêtée en position de conduite en ligne droite.
Patent WO-9008096-A1 (WO)
Title: Motor vehicle lifting device, particularly for vehicle bodies
Inventor: ROSSATO ERIDE
IPC: B66F7/08
Filed: 1990-01-10
Abstract: A motor vehicle lifting device, particularly for vehicle bodies, characterised by comprising: a base (1) in the form of a single longitudinal member to be rested on and/or secured to the floor (2); a pair of uprights (3, 4) articulatedly secured to said base (1) at their lower end and hinged together about a horizontal axis (9), the end of one (3) of said uprights being slidable along said base; a vehicle support and securing frame (11) hinged to the upper end of at least one (3) of said uprights; at least one first actuator (10) associated with said uprights (3, 4) to vary the angle formed between them and thus raise said frame (11) above said base; and at least one second actuator (14, 15) associated with said frame (11) to vary its inclination to the horizontal plane in the longitudinal and/or transverse direction.
Patent WO-9116404-A1 (WO)
Title: Porte de chambre de reaction de reacteurs de cokefaction a grande echelle
Inventor: NASHAN GERD
IPC: C10B25/06
Filed: 1991-04-18
Abstract: Une porte pour la chambre de réaction de réacteurs de cokéfaction à grande échelle ayant un double système d'étanchéité comprend une porte externe et une porte interne mutuellement reliées de manière détachable qui peuvent être manipulées séparément si nécessaire. Chaque porte comprend son propre système d'étanchéité qui l'entoure et qui peut être comprimé par élasticité contre le cadre (24, 25) de la chambre.
Patent WO-9200944-A1 (WO)
Inventor: BUNTE REINHARD
IPC: C09K23/42
Filed: 1991-06-26
Abstract: On produit des éthers insaturés par télomérisation en commun de diènes conjugués avec des composés polyhydroxyles sélectionnés dans le groupe formé (a) des produits naturels de condensation de la glycérine ou (b) des produits de clivage d'époxydes d'oléfine cycliques avec de l'eau ou des alcools, en présence de composés de palladium et de dérivés de phosphine. Ces éthers sont utiles dans la production d'agents tensio-actifs.
Patent WO-9301423-A1 (WO)
Inventor: SERRE YVES
IPC: F16C33/14
Filed: 1992-07-11
Abstract: Die Erfindung betrifft einen bogenförmigen Anlaufscheiben-Halbring (2) für Axialgleitlagerflächen. Der Halbring (2) ist im Scheitelbereich nach außen verbreitert, während er unter Winkel von etwa 45 Grad zur Basislinie schmaler ausgeführt ist. Weiter weist der Halbring (2) an den Enden seitlich Verbreiterungen (8) auf, die sich in einer bevorzugten Ausführungsform wieder bis etwa auf den Außenradius des Scheitelpunktes des Ringes erstrecken. Da die innere (4) und die äußere (6) Außenkante des Halbrings (2) die gleiche Form aufweisen, wird beim Ausstanzen eines Anlaufscheiben-Halbrings (2) mit einer einzigen Schnittlinie gleichzeitig die Außenkante (6) des einen Halbrings und die Innenkante (4) der folgenden Halbringe ausgebildet. Die Verlustfläche beim Ausstanzen des erfindungsgemäßen Anlaufscheiben-Halbrings ist daher auf maximal 10 % der benutzten Fläche des Gleitlagerverbundwerkstoffs begrenzt.
Patent WO-9318743-A1 (WO)
Title: Agent for regulating the greasiness of the skin
Inventor: CAUWENBERGH GERARD FRANS MARIA
IPC: A61K8/00
Filed: 1993-03-12
Abstract: The use of a compound having formula ((cis)-(I)), wherein R represents methyl or ethyl, for regulating the greasiness of the skin, particular novel physical forms of said compound, cosmetic compositions comprising said agent, processes for preparing said agent and compositions, and a method of reducing the greasiness of the skin.
Patent WO-9415049-A1 (WO)
Inventor: RAMSAUER DIETER
IPC: E05B63/04
Filed: 1993-12-07
Abstract: The description relates to a closing device (10) for doors (2) of housings or cupboards with walls preferably of thin material like sheet steel, especially for closing systems like locking rods which can be fitted in the folded space in sheet-metal cupboard doors, in which the pivoted lever closing device (10) consists of a door-plate (4) comprising a base plate (8) and a pivoted lever as the handle, and projections to engage in recesses (36, 37) in the door, in which a first projection for the pivoted lever is formed at one end of the door-plate (4) in the region of a closing device (57), while a second projection starts from another end of the door-plate (4). According to the invention, the second projection is offset by 180° symmetrically in rotation in relation to the actuating spindle (60, 11) of the pivoted lever (25).
Patent WO-9515112-A1 (WO)
Inventor: KRESSE FRANZ
IPC: A47L13/20
Filed: 1994-11-24
Abstract: The wet-mop head (1) has a rectangular cover, an arrangement (3) on the upper side (2) of the outer cover to hold a support for a mopping device and a filamentary material (6) on the under side (5) of the outer cover. At the outer edge of at least one of the broad sides (8) of the cover is a well-closed textile surface structure (4) that extends outward from the edge and in use lies with most of its surface area on the floor. This cost-effective wet-mop head can both move greater amounts of water on the floor and reach small corners and other hard-to-get-to floor spaces.
Patent WO-9519511-A1 (WO)
Inventor: GIERING WILFRIED
IPC: F16D65/56
Filed: 1995-01-11
Abstract: Die Zuspannvorrichtung hat mindestens einen Stößel (30), der in Richtung einer Stößelachse (C) verschiebbar ist, um einen Bremsbacken an eine Bremsscheibe anzulegen, und mindestens einen Exzenter (24), der um eine Querachse (B) drehbar ist. Am Exzenter (24) ist ein Wälzkörper (28) zum Übertragen von Betätigungskräften auf den Stößel (30) gelagert. Zum Ausgleichen von Belagverschleiß ist ein Stellkörper (70) um eine Stellachse (D) drehbar, die sich unter einem Winkel zur Querachse (B) erstreckt. Am Exzenter (24) ist ein Stift (76) befestigt, der drehmomentübertragend mit dem Stellkörper (70) zusammenwirkt, um eine Nachstellung zum Ausgleich von Belagverschleiß zu bewirken. Der Stift (76) ist Bestandteil einer Sicherungsvorrichtung (76, 98), durch die der Wälzkörper (28) gehindert ist, sich in Richtung der Querachse (B) gegenüber dem Exzenter (24) unzulässig zu verschieben.
Patent WO-9607806-A1 (WO)
Title: Alarmauslösende zuhaltevorrichtung für den schliess- und/oder scharnierbereich einer zu sichernden tür oder eines zu sichernden fensters
Inventor: MATOUSCHEK ERICH
IPC: E05B15/02
Filed: 1995-07-27
Abstract: Eine alarmauslösende Zuhaltevorrichtung für eine zu sichernde Tür oder ein Fenster (1) besitzt eine erste, durch Gewalteinwirkung zu überwindende Festhalteeinrichtung (5) und eine zweite durch Gewalteinwirkung erneut bzw. schwerer zu überwindende Festhalteeinrichtung sowie bei Überwinden der ersten Festhalteeinrichtung (5) alarmauslösende Mittel (8). Die Bewegung der Zuhaltevorrichtung in die Öffnungsrichtung der Tür oder des Fensters (1) ist nach Überwindung der ersten Festhalteeinrichtung (5) durch die zweite Festhalteeinrichtung begrenzt. Die erste Festhalteeinrichtung (5) ist der im Fenster (1) oder in der Tür angeordnete oder integrierte Beschlag, und die zweite Festhalteeinrichtung eine auf die Tür oder das Fenster (1) aufgebrachte Zusatzsicherung, wobei wenigstens ein Verschlussteil (6) im verriegelten Zustand hinter oder in wenigstens ein Gegenanschlagelement (7) eingreift, und wobei das Verschlussteil (6) nach dem Überwinden der ersten Festhalteeinrichtung (5) und einer anschliessenden vorbestimmten Öffnungsbewegung des Tür- oder Fensterflügels (3) seitlich verzögert am Gegenanschlagelement (7) anschlägt und die Öffnungsbewegung hemmt. Nach dem Überwinden der ersten Festhalteeinrichtung wird ein Alarm, insbesondere ein stiller Alarm, über Funk oder das Telefonnetz ausgelöst.