baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2681023-A1 (FR)
Title: Dispositif d'actionnement de balais d'essuie-glace, en particulier pour balais d'essuie-glace d'un pare-brise de vehicule.
Inventor: ANTONIO TOALDO
IPC: B60S1/28
Filed: 1992-09-08
Abstract: Dispositif (1; 30) d'actionnement de balais d'essuie-glace comportant une pluralité de bras (5, 5', 8) articulés entre eux et sur une caisse (3) de véhicule de manière à définir un quadrilatère articulé (4) susceptible de pivoter par rapport à ladite caisse (3) entre deux positions angulaires extrêmes; ledit quadrilatère articulé (4) étant relié à un premier (10) et un second balai (11) articulés, adjacents entre eux, ledit premier balai (10) étant relié à l'un (8) desdits bras (5, 5', 8) de manière à se déplacer conjointement avec celui-ci, et le second balai (11) étant relié au quadrilatère articulé (4) par l'intermédiaire d'un groupe de liaison (15; 32) pourvu d'un bras de balancier (17; 33) solidaire du quadrilatère articulé (4) pour faire tourner le second balai (11) par rapport audit quadrilatère articulé (4) pendant le déplacement de ce dernier entre deux positions angulaires extrêmes.
Patent FR-2696947-A1 (FR)
Title: Module de filtration, de séparation, de purification de gaz ou de liquide, ou de transformation catalytique.
Inventor: DANIEL GARCERA
IPC: B01D46/24
Filed: 1992-10-20
Abstract: La présente invention a pour objet un module de filtration, de séparation, de purification de gaz ou de liquide, ou de transformation catalytique, comprenant: - un carter (13) sensiblement cylindrique, - au moins un élément (4) rigide dont au moins une des extrémités (5) est sensiblement cylindrique, et dont l'axe est parallèle à celui du carter (13), - au moins une pièce métallique en forme de virole (6) élastiquement déformable, d'une part fixée au carter (13), et d'autre part reliée à ladite extrémité (5) dudit élément (4), caractérisé en ce que la liaison entre ladite virole (6) et ladite extrémité (5) dudit élément (4) est un frettage.
Patent FR-2699191-A1 (FR)
Inventor: DAVID KLATZMANN
IPC: A61K38/00
Filed: 1992-12-16
Abstract: PCT No. PCT/FR93/01259 Sec. 371 Date Oct. 11, 1995 Sec. 102(e) Date Oct. 11, 1995 PCT Filed Dec. 16, 1993 PCT Pub. No. WO94/13824 PCT Pub. Date Jul. 23, 1994The invention relates to recombinant retroviral vectors, derived from Moloney MuLV, carrying a suicide gene susceptible of transforming an inactive substance into a toxic substance for cells going through a division process, said vectors being characterized by the presence in their structure of LTR sequences from variants of MuLV, and having the properties: (a) of not being inactivated during passage through the carcino-embryonic or line germinal cells of mice; (b) the expression of the suicide gene kills only the cells in the course of division.
Patent FR-2701487-A1 (FR)
Inventor: ALAIN DURAND
IPC: B01F27/96
Filed: 1993-02-10
Abstract: A reactor for sterile solid-state fermentation methods, including a double-wall (3) vessel (1) with a door (10) in its lower portion, a lid in its upper portion, a grate (15) near the bottom of the vessel (1), a stirring assembly (17) rotatable about two vertical axes (X-X; Y-Y) under the control of a drive unit (M) and a planetary driving system (29), a circuit for circulating a gas through the vessel (1) between an inlet (C3) and an outlet (C15), and systems for controlling the temperature and moisture of the material being grown. The reactor is suitable for carrying out solid-state fermentation methods under completely sterile conditions.
Patent FR-2703798-A1 (FR)
Title: Terminal with keyboard with illuminated keys
Inventor: JEAN-LUC ALLAIRE
IPC: H01H13/702
Filed: 1993-04-06
Abstract: Each key (10) actuates an elastically deformable dome (7) carrying a first contact (18) and formed on a first part (3) of a transparent connecting film, in order to move this first contact (18) into abutment against a second (19) associated contact carried by a second part (4) of the film, facing the first contact (18). The two contacts (18, 19) associated with a key (10), beneath which there is a light source (11), are interposed between the key (10) and the source (11), the two contacts (18, 19) allowing through the light from the source (11). The invention applies particularly to telephone sets.
Patent FR-2708138-A1 (FR)
Title: Condensateur de puissance de type semi imprégné.
Inventor: GILLES TERZULLI
IPC: H01G4/22
Filed: 1993-07-20
Abstract: L'invention concerne un condensateur de puissance de type imprégné ainsi que le procédé de fabrication d'un tel condensateur. Le condensateur de puissance est constitué d'au moins un élément capacitif (3) obtenu par bobinage compact d'au moins deux films plastiques métallisés. Le liquide d'imprégnation n'est localisé qu'entre les enroulements définis par le bobinage des films. Le dépôt de liquide d'imprégnation est réalisé en contrôlant la quantité de liquide déposé et les éléments capacitifs, une fois leur câblage réalisé, sont enrobés d'une résine thermodurcissable (19).
Patent FR-2699081-A1 (FR)
Title: Utilisation d'un extrait de Simaba pour l'atténuation des taches pigmentaires cutanées ou pour renforcer la fonction protectrice de la peau, ou pour la préparation d'un milieu de culture de cellules de peau, et composition ainsi obtenue.
Inventor: FREDERIC BONTE
IPC: C12N5/02
Filed: 1993-08-02
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'un extrait de Simaba. Selon l'invention, on utilise un extrait de Simaba pour la fabrication d'une composition cosmétique ou pharmaceutique, notamment dermatologique, ou pour la préparation d'un milieu de culture de cellules de peau. L'invention couvre aussi les compositions obtenues. L'extrait de Simaba présente une activité dépigmentante significative, et permet de renforcer la fonction protectrice de la peau, en particulier la fonction de barrière hydrique, et présente également une activité de différenciation des kératinocytes significative.
Patent FR-2694971-A1 (FR)
Title: Poulie coupée, notamment pour bateaux à voiles.
Inventor: GORAN RUTGERSON
IPC: B63H9/10
Filed: 1993-08-04
Abstract: L'invention concerne une poulie coupée comportant un anneau intérieur (26), un anneau extérieur tournant (28) ainsi que des plaques latérales (24, 22) et une tête (10). Le problème à résoudre consiste à faciliter les manuvres en améliorant les conditions de sécurité. La poulie coupée est caractérisée par des moyens (38) de fixation de l'anneau intérieur sur la première plaque latérale (24) qui est articulée à proximité de la tête (10), des moyens de verrouillage (42, 46) portés par l'anneau intérieur (26) assurant un verrouillage amovible avec la deuxième plaque latérale (22). L'invention est applicable notamment à l'équipement des bateaux à voiles.
Patent FR-2711733-A1 (FR)
Title: Inverseur de poussée à portes pour moteur d'avion à réaction équipées d'un volet auxiliaire.
Inventor: BRUSSON JEAN-PIERRE
IPC: F02K1/76
Filed: 1993-10-22
Abstract: La présente invention concerne les inverseurs de poussée, à portes pour moteur d'avion à réaction. La porte (2) est équipée, sur la face interne de son extrémité amont, d'au moins un volet auxiliaire (8) articulé à la porte et susceptible d'être amené, d'une position écartée de la face interne de la porte à une position contre celle-ci, et verrouillé dans chacune de ces positions grâce à un système de commande à biellettes (12, 17, 21, 19). Le système de commande est actionné grâce à sa coopération avec une butée fixe (23). Le verrouillage du volet (8) dans chacune de ses positions évite les vibrations et sa détérioration.
Patent FR-2712291-A1 (FR)
Title: Polymeric material used for e.g optical fibre coating
Inventor: JEAN-YVES BARRAUD
IPC: C03C25/1065
Filed: 1993-11-08
Abstract: Polymeric material comprises at least one diol, a diisocyanate and a vinyl ether and at least one of the components contains fluorine. Also claimed is the prepn. of the above polymer by (i) reacting fluorinated diol and diisocyanate to give a diisocyanate prepolymer, then reacting with hydroxylated vinyl ether to give he polymer or (ii) reacting diol and fluorinated diisocyanate to give a diisocyanate prepolymer, then reacting with hydroxylated vinyl ether to give the polymer.
Patent FR-2713353-A1 (FR)
Title: Protective container for underwater camera
Inventor: LAURENT MONNE
IPC: H04N7/18
Filed: 1993-12-02
Abstract: The underwater camera equipment includes a sealed container (1) and a cradle (2) provided to support it. The cradle also supports for the drive mechanism (31,32,4) necessary to propel the container and basket through the water. The cradle supports lights to illuminate the area being examined by the camera. The container may be sepd. from the basket, so that the camera in its casing may be used independently by a diver as well as in its complete assembly. The basket supports two motors (31) to drive the equipment forwards and backwards, and two further motors (32) for lifting or submerging the appts.
Patent FR-2714094-A1 (FR)
Title: Modular construction elements with integral facing for building walls
Inventor: BERTRAND ARCADIAS
IPC: E04C1/40
Filed: 1993-12-22
Abstract: The wall building construction elements have two side faces (18,18';20,20') which are fixed onto each other by a binder. The core (10,10') is in a compression resistant material and there is a facing (12,12') on one of the side faces. The side face (20') of the facing support core (10') has a transverse section complementary to that of the facing (12') and is shaped to limit the facing thickness.   The core (10') has projecting parts (22) which fit into the facing in order to increase the contact surface. The facing (12') is in a material which is moulded to fit on the core and is poured and trimmed with a tool. There is an anchoring coating interposed between the core and the facing. The core material is chosen from brick, compressed stone and cement conglomerate or cellular concrete.
Patent FR-2714675-A1 (FR)
Title: Procédé de mesure du 13CO2 dégagé par une culture biologique, application à l'identification des souches bactériennes, au diagnostic précoce de pousse bactérienne, à l'étude de milieux de culture.
Inventor: ROGER GUILLUY
IPC: C12M1/34
Filed: 1994-01-05
Abstract: Ce procédé de mesure du 1 3 CO2 dégagé lors d'une culture biologique comporte les étapes suivantes, effectuées dans un récipient fermé surmonté d'une atmosphère gazeuse: - Utilisation d'un milieu de culture de composition isotopique standardisée - Mesure par spectrométrie de masse isotopique ou IRMS (Isotope Ratio Mass Spectrometry) de la composition isotopique carbonée (CIC) du CO2 de l'atmosphère se trouvant au dessus du milieu nutritif avant ensemencement - Ensemencement de ce milieu avec une souche bactérienne - Mesure de la CIC du CO2 dégagé après consommation par ladite souche, ceci en référence à un milieu nutritif de composition isotopique connue. Applications dans dans l'identification des souches bactériennes, le diagnostic précoce de pousse bactérienne et dans l'étude et l'optimisation des milieux de culture. Le dispositif pour la mise en œuvre du procédé comporte un système compact réunissant une étuve 2 comportant des récipients d'ensemencement 3, des dispositifs d'agitation et un système de transfert des échantillons gazeux 4, ledit système étant associé à un dispositif 5 d'analyse isotopique par spectrométrie de masse isotopique, couplé à un chromatographe en phase gazeuse 6, une console informatique 8 gérant les séquences et résultats d'analyse.
Patent FR-2714917-A1 (FR)
Inventor: MOHAMED BENMALEK
IPC: C23C14/10
Filed: 1994-01-07
Abstract: PCT No. PCT/FR95/00005 Sec. 371 Date Jul. 3, 1996 Sec. 102(e) Date Jul. 3, 1996 PCT Filed Jan. 4, 1995 PCT Pub. No. WO95/18878 PCT Pub. Date Jul. 13, 1995A shiny or decorative aluminum or aluminum alloy based strip coated with an improved corrosion-resistant protective coating for preserving the surface appearance of the strip and providing port-forming protection thereof, wherein said coating consists of a layer of silicon oxide.
Patent FR-2703188-A1 (FR)
Title: Optical semiconductor device equipped with a confined quantum well
Inventor: HIROSHI ISHIKAWA
IPC: H01L33/30
Filed: 1994-02-10
Abstract: The invention relates to an optical semiconductor device equipped with a confined quantum well layer and using a composite semiconductor substrate formed from mixed ternary crystal (1) on which a confined quantum well layer (3) sandwiched by barrier layers (2, 4) is formed.
Patent FR-2702131-A1 (FR)
Title: Utilisation de l'acide aconitique, seul ou ensemble avec la sclaréolide pour augmenter les propriétés organoleptiques des produits alimentaires.
Inventor: BUCKHOLZ JR LAWRENCE L
IPC: B23K15/00
Filed: 1994-03-16
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'acide aconitique, seul ou ensemble avec de la sclaréolide pour augmenter ou intensifier les propriétés organoleptiques de produits alimentaires, en particulier pour donner un effet "umami" et/ou donner de l'amplitude et du bouquet aux produits alimentaires, en l'absence d'acides aminés exceptés ceux comportant du soufre, de leurs sels, d'acide carboxylique pyrrolidone, de ses sels et de nucléotides.
Patent FR-2717641-A1 (FR)
Title: Dispositif indicateur de l'état d'un moteur asynchrone monophasé.
Inventor: JEAN-MICHEL ORSAT
IPC: G01R31/34
Filed: 1994-03-16
Abstract: Dispositif indicateur de l'état d'un moteur asynchrone monophasé (MO) à condensateur de déphasage, comportant un interrupteur d'arrêt automatique (FC1, FC2) sur chaque conducteur de phase et un interrupteur thermique (TH) sur le conducteur de retour et dont le sens de rotation peut être inversé au moyen d'un commutateur (CM). Le dispositif indicateur est constitué d'un détecteur de courant (DC) d'un détecteur de tension (DT) et d'une logique de traitement (LT) délivrant respectivement une information sur le sens de rotation du moteur, l'état des interrupteurs de conducteurs de phase et de l'interrupteur thermique.
Patent FR-2705479-A1 (FR)
Title: Procédé et appareil de reconnaissance de formes.
Inventor: KEN-ICHI TANAKA
IPC: G01N21/956
Filed: 1994-05-13
Abstract: Appareil et procédé de reconnaissance de formes dans lequel un ensemble est produit qui comporte un vecteur de configuration fondamentale de l'emplacement de base et d'autres vecteurs de configuration fondamentale de configuration déplacées par rapport à la configuration fondamentale de l'emplacement de base. Puis à produire un sous-espace couvert par les vecteurs de configuration fondamentale inclus dans l'espace. A projeter un vecteur de configuration d'essai d'une plaque devant être inspectée sur le sous-espace et à mesurer la similitude entre les vecteurs de configuration fondamentale et le vecteur de configuration d'essai. A utiliser ensuite une image après l'avoir filtrée par un filtre de normalisation. De plus, à faire varier la sensibilité de la reconnaissance de configuration en modifiant la dimension des vecteurs de configuration. En outre, pour des objets exprimés par des valeurs numériques qui ne peuvent être directement comparées, les données des objets sont transformées en images et on élabore ensuite un ensemble de vecteurs de configuration fondamentale.
Patent FR-2720419-A1 (FR)
Inventor: VOISIN ALEXANDRE
IPC: E02B3/12
Filed: 1994-05-25
Abstract: The invention relates to an artificial block of the type formed of a revolution part organised about a vertical axis forming a core. According to the invention, said block inside a cylinder is comprised of two truncated cones (1a, 1b) connected by their faces of smaller cross-section and forming a virtual joined plane (P) between the truncated cones whose base (2a, 2b) has a general cross-sectional form of a clover with n branches (4a, 5a, 6a), (4b, 5b, 6b) which are equidistant and radiating about said vertical axes and offset with respect to each other by 1/2n turn, said branches being separated from each other by a recess (7a, 8a, 9a) having a profile and a dimensional ratio such that one branch of an adjacent block may be inserted into said recess. Application to sea and river protection works.
Patent FR-2721249-A1 (FR)
Inventor: CARRY JEAN-YVES
IPC: B29C51/00
Filed: 1994-06-20
Abstract: Containers in the form of pots, partic for dairy products or individual desserts, having a hollow body supported by a central foot are made from thermoplastic material as separate bodies (11) and feet (12) that are welded together. The bodies and feet have complimentary forms to give self centering on jamming. A body (11) and foot (12) are brought together, axial coincident, between an anvil (5) itself engaging in the body and an electrode (10a) of a welding head (10). The anvil and electrode are closed axially and the electrode (10a) penetrates the anvil to simultaneously make the lesion between the centering pieces (1a, 12a). The soldering head is powered to weld the two parts by heat melting. The anvil and electrode are then separated to release the completed pot. Also claimed is the implementing equipment.
Patent FR-2724550-A1 (FR)
Title: Curved arc forming jets of water for shower
IPC: A47K3/28
Filed: 1994-09-19
Abstract: The shower has a hollow curved arc (1) with an opening (16) that is wide enough to allow access to its centre. The arch has aligned holes (5) which are regularly spaced and shaped to form jets of water that meet at one point with a pressure less than two bars.  The arc is held on a vertical bar (2) by a support (4) which slides vertically on the bar. The arc can be turned vertically or held obliquely. Water is supplied to the arc through a flexible pipe (7) connected to a hole (3) in it.
Patent FR-2725459-A1 (FR)
Title: Holder for folding curtains or lengths of material in large sizes
IPC: D06F89/00
Filed: 1994-10-10
Abstract: The holder consists of two rigid members (1), each with one face which is grooved or has an anti-friction coating, two springs (2) or a flexible element connecting the rigid members, handle (4) to close and lock them, and a supporting ring (5). The two rigid members are hinged to form a clamp which grips the cloth, while the springs ensure an even pressure between them. The handle (4) has bars (16) extending along the inside of the springs.
Patent FR-2714118-A1 (FR)
Title: Procédé et dispositif pour l'allumage adapté à la vitesse de rotation d'un moteur deux temps dans une tronçonneuse à chaîne.
Inventor: JURGEN TROST
IPC: F02B75/02
Filed: 1994-10-28
Abstract: Un système d'allumage comprend une roue polaire tournante produisant dans une bobine une tension appliquée à un dispositif de commutation déclenchant l'allumage lorsqu'un seuil est atteint. A partir de la tension (U1) induite dans la bobine (3), est dérivée, à l'aide d'un ou plusieurs éléments de retard (R1, C4, C5) pouvant être mis en et hors circuit en fonction de la vitesse de rotation du moteur, une tension transformée (U2) qui est appliquée au dispositif de commutation (5) et déclenche l'allumage lorsqu'elle atteint un seuil prédéterminé. Applicable aux instruments de travail munis d'un moteur à combustion interne et tenus manuellement.
Patent FR-2728138-A1 (FR)
Inventor: AESCHBACH ROBERT
IPC: A23L27/10
Filed: 1994-12-20
Abstract: Herbal plant material has a high antioxidant and essential oil content such that the fresh material contains more than 1.5 wt% antioxidants and more than 0.3 wt% essential oils and its dried form contains more than 3.5 wt% antioxidants and more than 1.5 wt% essential oils. Also claimed is a procedure for selecting plants with a high antioxidant and essential oil content comprising: (i) calibration of the antioxidant and essential oil content against a statistically viable population; (ii) screening plants contg. above average contents; and (iii) multiplying the number of selected plants. Also claimed is a residue with an antioxidant content of greater than 3.5 % resulting from distn. of aq. plant material.
Patent WO-9612258-A1 (WO)
Title: Systeme de reproduction audiovisuelle numerique intelligent
Inventor: NATHAN GUY
IPC: H04H60/21
Filed: 1995-10-12
Abstract: La présente invention concerne un système de reproduction audiovisuelle déclenché par paiement de redevances, élaboré autour d'un dispositif à microprocesseur associé à un dispositif de paiement, comportant d'une part principalement des moyens de mémorisation de masse, pour entre autres stocker, sous forme numérique compressée les informations visuelles et sonores à exploiter, et d'autre part associé, par l'intermédiaire d'interfaces, à des moyens numériques de visualisation et des moyens numériques de reproduction sonore permettant de créer un univers multimédia, caractérisé en ce que les moyens numériques de visualisation et le moniteur vidéo sont associés à un écran tactile associé à un programme d'interface réagissant aux évènements extérieurs et les traduisant pour le système d'exploitation graphique comme des évènements souris déclenchant par l'intermédiaire d'une librairie d'outils et de services intégrés, soit la modification du déroulement de l'un des modules de programme d'interface homme machine, soit la modificattion de paramètres physiques de fonctionnement du juke-box.
Patent FR-2730709-A1 (FR)
Title: Spacer staple for handling and transportation of glass sheets
Inventor: BRETON CHRISTIAN
IPC: B65D85/48
Filed: 1995-02-21
Abstract: The staple (1) comprises an upper part (2) having an encastred lower part (3) constituted by jaws (4,5). An upper zone (6) connects the two jaws. When the staple is placed on a window the jaws are in direct contact with the window surfaces and the lower face (7) of the upper zone is in contact with the edge of the window. The upper zone also has recesses engaging in lugs (9) fixed to the upper part. The lugs act as pivots in the recesses allowing rotation of one part relative to the other. The upper zone has a series of notches (10) which stabilise the lower part relative to the upper part. These notches are located in the manner of a toothed wheel and allow locking in successive positions in contact with a stop (12).
Patent FR-2731320-A1 (FR)
Title: Appts. for sepg. mushroom slices and other sliced prods. e.g. meat or vegetables
Inventor: SALATHE JEAN PAUL
IPC: A23B7/055
Filed: 1995-03-07
Abstract: Appts. for sepg. thin slices of mushrooms or similar prods. which are susceptible to forming a mass, prior to subsequent treatment, e.g. deep freezing in liq. nitrogen, comprises: (i) a conveyor (4) travelling at a speed (Ve) such that the slices (P) are dispersed, and exerting a shear force between the slices which are stuck together in order to separate them; and (ii) a series of transverse bars (8) oscillating away from and towards the conveyor with such an amplitude that the bars constitute an obstacle to the slices to promote separation.
Patent FR-2718405-A1 (FR)
Title: Rétroviseur extérieur de véhicule automobile.
Inventor: ELIO LUPO
IPC: B60R1/08
Filed: 1995-04-10
Abstract: Un rétroviseur extérieur de véhicule (1), dans lequel le support tubulaire (5) d'un élément réfléchissant (2) principal présente une partie d'extrémité supérieure sur laquelle repose un élément de prolongement (6) axial, pour supporter un élément réfléchissant à grand angle (3) et connecté au support (5) au moyen d'une liaison souple.
Patent FR-2739733-A1 (FR)
Title: Dual battery electric supply device for motor vehicle with internal combustion engine
Inventor: FREBOURG JEAN CLAUDE
IPC: H02J7/14
Filed: 1995-10-06
Abstract: The supply device is for a vehicle which has a starter motor (6) and starter battery (5) and also a service battery (3) and generator (4). The on board electrical components are grouped together (1) for supply purposes as are those electrical components necessary to motor starting (2). The interconnections between these units are controlled by a liaison unit (7) which comprises voltage sensor modules (12) (15) for the service battery (3) and on board components (1), and operate a contactor (10) and changeover contactor (11). The electrical components (2) necessary for starting are changed from the service battery to the starting battery if the former has been exhausted.