baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2420376-A1 (FR)
Title: Crushed refuse sorting machine - has fingers travelling up slots in chute on endless chain to extract textile material
IPC: B07B13/00
Filed: 1978-03-22
Abstract: The crushed refuse sorting machine extracts textiles and similar flexible items. It comprises an inclined chute into which the refuse is continuously tipped at the top, sliding down for collection at the bottom. The latter has parallel lengthwise slots, through which there pass fingers or hooks (4) travelling up the chute (1) and engaging with the textiles etc. The fingers are mounted on an endless driving chain or belt underneath the chute bottom, and the textiles come free of the fingers as the latter return on the downward run.
Patent FR-2385571-A1 (FR)
Title: Vehicule a sustentation magnetique
IPC: F16F6/00
Filed: 1978-03-28
Abstract: Véhicule à sustentation magnétique comportant un ou plusieurs bâtis supportant la superstructure du véhicule par l'intermédiaire de suspensions élastiques et sur chacun desquels des aimants sont respectivement montés également par l'intermédiaire de suspensions élastiques. Les suspensions élastiques peuvent être commandées en fonction de la charge et à cet effet, pour chaque suspension élastique, il est prévu au moins un soufflet 8.1, 8.2, 10.1, 10.2, rempli de gaz ou de liquide, la pression ou le volume du fluide de remplissage des soufflets 8.1, 8.2 des suspensions élastiques des électro-aimants étant réglable en fonction des variations de pression ou de volume du fluide de remplissage des soufflets 10.1, 10.2 des suspensions élastiques de la superstructure du véhicule.
Patent FR-2389714-A1 (FR)
IPC: E01D19/06
Filed: 1978-05-03
Abstract: In the case of a roadway cross-over, for example on a bridge with a small span, a sealing plate (1) consisting of polymers is stiffened with a metal insert (3) and is secured in the load-bearing structure by means of anchoring rods (10) on both sides. In this case, the sealing plate (1) is designed with an open inlay groove (2) on its underside and, on both sides thereof, with a pressed-in surface (4) which is of reduced cross-section and has a raised flange edge (5).
Patent FR-2425954-A1 (FR)
Title: Speed control for pipeline inspection vehicle - has wheels driven by turbine powered from flow of hydraulic fluid in pipe
IPC: F16L55/30
Filed: 1978-05-19
Abstract: The vehicle traverses a fluid carrying pipeline and has wheels mounted on the body for engagement with the wall of the pipe line. At least one hydraulic displacement device is drivingly coupled to a wheel and connected in a hydraulic circuit with flow in the hydraulic circuit controlled to regulate the speed of the vehicle. The or each hydraulic displacement device may be a hydraulic motor supplied with hydraulic fluid by a pump on the vehicle driven by a turbine extracting power from flow of fluid in the pipeline past the vehicle. Each displacement device may be an hydraulic pump driven by the wheels to pump hydraulic fluid through a ballast valve to a reservoir. A motor provides power for auxiliary equipment.
Patent FR-2393341-A1 (FR)
Title: Unite de traitement de signaux pour la commande de l'emission sonore a basse frequence au cours de la projection de films cinematographiques
IPC: G10K15/00
Filed: 1978-06-01
Abstract: Système pour commander l'émission de son à basse fréquence dans une salle de cinéma, en même temps que le son audible classique, en fonction d'un signal électrique d'entrée provenant de la piste sonore d'un film cinématographique. Dans l'état antérieur de la technique, les amplificateurs de basse fréquence étaient actionnés sous la dépendance de signaux de commande enregistrés sur le film; des signaux de commande parasites pouvaient provoquer un fonctionnement erroné de ces amplificateurs. D'après l'invention, une amplification des basses fréquences n'est effectuée que quand le signal d'information du programme à basse fréquence lui-même dépasse un seuil, ce qui assure une protection complète contre un fonctionnement erroné.
Patent FR-2395096-A1 (FR)
Title: Procede et installation pour la manipulation des moules de coulee continue
IPC: B22D33/00
Filed: 1978-06-09
Abstract: a. Procédé dans lequel les moules sont placés sur des supports déplacés le long d'une bande transporteuse fermée entre des stations opérationnelles, dans une branche à marche avant et une branche à marche arrière. b. Procédé caractérisé en ce que les supports avec leur moule sont transportés pas à pas d'une section à la suivante sur une longueur égale, dans la branche de marche avant, puis sont transférés, à l'extrémité de la branche de marche avant, sur la branche de marche arrière, qui les ramène au début de la branche de marche avant. c. Procédé applicable à la coulée à une cadence ininterrompue dans une série de moules.
Patent FR-2427779-A1 (FR)
Title: Pick=up for self loading trailer - has intermediate drum and loader interconnected on one side by gear train with input from chain areas drive (NL 11.12.79)
IPC: A01D90/04
Filed: 1978-06-08
Abstract: The pick-up device is for a self loading trailer. The intermediate drum and the leading device are so arranged that their working areas intersect their drive and that of the pick-up drum are synchronised. On one side the loading device has a chain wheel, which is driven by an intermediate bevel gear from a universal transmission shaft which drives a pinion. On the other side is a gear which meshes with a gear on the reaper-intermediate drum.
Patent FR-2395953-A1 (FR)
Title: Alkali silicate powders with low water content - made by spray drying an aq. soln. also contg. an aluminium salt of a fatty acid plastics fillers (NL 2.1.79)
IPC: C01B33/32
Filed: 1978-06-26
Abstract: The silicates are made by the spray drying of an aq. alkali silicate soln. (a) also contg. the Al sal (b) of a straight chain aliphatic monocarboxylic acid contg. 14-26C-atoms. Soln. (a) pref. contains by wt. 0.01-4%, esp. 0.05-2% of salt (b), partic. aluminium-palmitate and/or-stearate; and the soln. may also contain 1-50%, esp. 10-30% of alkali sulphates, phosphates and/or carbonates; or alkali borates, e.g. sodium pentaborate. Used for the mfr. of silicate powders which can be employed, e.g. as fillers in plastics.
Patent FR-2429952-A1 (FR)
Title: Valve for sudden pressure release - has side outlet and piston with central hole blocked by pin when retracted
IPC: B65D88/70
Filed: 1978-06-27
Abstract: The valve suitable for discharging material clogging the interior of a silo, may also be used for forcing solid material through a pipe and also for admitting gas to start a free piston engine. This valve has chamber with an opening communicating with a supply of gas under pressure and an outlet the other end. This is followed by a free piston with discharge channels through it and a flap at the front forming a non-return valve. The piston also closes a side outlet when in its advanced position. In its retracted position, it has central opening closed by a spindle projecting from the rear of the valve housing. The inside face of this end carries a layer of compressible material.
Patent FR-2430822-A1 (FR)
Title: Power-drill attachment for descaling tube ends - has rotary assembly of conical brushes rotated inside and outside tube
IPC: B24B41/00
Filed: 1978-07-13
Abstract: The tool is used to simultaneously descale the bore and the barrel of a metal tube end ready for welding or brazing, and utilises revolving conical brushes with hard bristles. A cylindrical housing (3) has an axially perpendicular end wall (6) and diaphragm wall (7), the former having a round axial window (8). An axial drive spindle (4) cantileves from the diaphragm (7) to accommodate a prim. brush (1), sec. brushes (2) being mounted on sattelite axles (4A), and drive being transmitted by pinions (5). The least dia. of the axial brush (1) locates in the window (8) with the sec. brushes inversely orientated, and the arrangement allows tubes of slightly differing dias. to be treated by the one unit.
Patent FR-2398903-A1 (FR)
Title: Appareil de reglage de la course d'un organe mobile d'un mecanisme a commande hydraulique
IPC: F15B11/08
Filed: 1978-07-28
Abstract: L'invention concerne les dispositifs de réglage de la course d'un organe à commande hydraulique. Elle se rapporte à un appareil dans lequel un piston 23 solidaire d'une tige 27 contient un disque 33 qui peut être vissé à l'intérieur de la tige 27 afin que sa position axiale soit réglable Ce disque vient coopérer avec un obturateur 67 qui peut fermer les orifices 59 d'entrée de fluide hydraulique dans la chambre 17a délimitée entre le piston et le cylindre. Application au réglage de la course des dispositifs hydrauliques de commande.
Patent FR-2401419-A1 (FR)
Title: Detecteur de gaz combustible
Inventor: JONES ERIC
IPC: G01N27/16
Filed: 1978-08-25
Abstract: L'invention a pour objet un détecteur de gaz combustible obtenu en enrobant un filament métallique 6 en platine dans une pastille 7. La pastille 7 est formée en comprimant une poudre à l'aide d'un moule formé d'un bloc 1 et d'un piston 4 présentant chacun un trou 3 respectivement 5 pour le passage du filament 6. La poudre est constituée d'un melange homogène de zéolite, d'un catalyseur et d'un matériau céramique inactif de support. Le détecteur trouve son application dans la surveillance des atmosphères polluées de gaz combustibles.
Patent FR-2435625-A1 (FR)
Title: Embedded resin bonded ferrule for holding down bolt - is set in drilled hole and has smooth annular head and shaft with contrary spiral grooves
IPC: F16B13/14
Filed: 1978-09-06
Abstract: The anchor ferrule may be used to fix to concrete slabs etc. being placed in a pre-drilled hole, and being secured in the hole by a resin filler. A smooth annular head (2) provides a blind threaded bore (5) for an anchor bolt, and a shaft (1) with a contoured external surface provides a key with the resin. In addition the annular head surface (16) may include two grooves (15) for the location of the lugs of an installation mandrel. The shaft contouring may be provided by contrary spiral grooves (11, 12) forming diamond shaped projections (10). A transition chamfer (13) may be provided between the grooves and the smooth head surface, and the blind bore may extend nominally beyond the chamfer. Finally the unit may take cylindrical form and the bore thread (14) may start at the foot of the grooves (15).
Patent FR-2435751-A1 (FR)
Title: Automatic transporter for moving samples to test enclosure - incorporate horizontal and vertical conveyors, esp. applicable in measuring radioactivity of samples from nuclear power stations
Inventor: FROIDEVAUX LAURENT
IPC: G01T7/08
Filed: 1978-09-08
Abstract: An automatic transporter, conveying samples to an enclosure contg. a detector, comprises a support for a sample to be tested and means of moving this support horizontally along a track upstream and downstream of the test enclosure and stopping it opposite the enclosure. It incorporates in addn. means of moving the sample vertically downwards into contact with the detector, and then bringing it and its support vertically upwards out of the enclosure back on to the track. The transporter is partic. applicable to the measurement of the reactivity of samples coming from nuclear power stations. The automatic carrier cn accept samples presenting any shape or size. In addn. the invention allows isolation of each sample being tested from other samples and maintenance of the quality of the screening of the detector.
Patent FR-2441139-A1 (FR)
Title: Temp. controlled heater for thermo-fusible products - provides signal to indicate level of molten product in heater and has circulating fan
IPC: F27B11/00
Filed: 1978-11-07
Abstract: The temp. controlled heater is used to reheat thermofusible products such as heavy fuel oils to dissolve or melt them to allow their flow into a container. A visual or audible signal indicates the level of liquid product in the heater container. A heater comprises a base (3) with a removable cover (4) in which a solid block (1) of a product is contained in a tub (2). An electrical element (6) is integrated with the base wall (7) on which blades (8) are mounted into which the product flows. This flow leaves via an orifice (10) to a reservoir (11). The heat proof cover contains a heating element (14) which is connected to a programmable temp. controller regulated from a temperature probe (17). A fan (16) circulates air within the cover.
Patent FR-2412875-A1 (FR)
Title: Compositions de toner pour l'utilisation dans des dispositifs de formation d'images electrophotographiques a fusion par eclairs
IPC: G03G9/097
Filed: 1978-11-28
Abstract: TONERS ELECTROPHOTOGRAPHIQUES A FUSION PAR ECLAIRS. CES TONERS COMPRENNENT UNE RESINE ET UN ADDITIF FORME D'UN PHENOL A EMPECHEMENT STERIQUE, AYANT LA FORMULE: (CF DESSIN DANS BOPI) OU R ET R SONT INDEPENDAMMENT CHOISIS DANS LE GROUPE SE COMPOSANT DE RADICAUX ALIPHATIQUES, X EST CHOISI DANS LE GROUPE SE COMPOSANT D'HYDROCARBURES, D'ESTERS CARBOXYLIQUES, ET DE RADICAUX PHOSPHONATES, PHOSPHATES, SULFATES, SULFONATES ET NITRATES, ET N EST UN NOMBRE DE 1 A ENVIRON 4. LA PRESENTE INVENTION EST PARTICULIEREMENT UTILE POUR FOURNIR DES TONERS ELECTROPHOTOGRAPHIQUES RENFERMANT DES PHENOLS QUI SONT DES STABILISANTS THERMIQUES EFFICACES POUR CES RESINES, DU FAIT QU'ILS REDUISENT LE TAUX DE DECOMPOSITION THERMIQUE ET QU'ILS AGISSENT COMME PLASTIFIANTS, EN ABAISSANT LES VISCOSITES DE MASSE FONDUE ET LES TEMPERATURES DE FUSION DES TONERS.
Patent FR-2414238-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif de commande adaptatif de la vitesse de defilement d'une bande magnetique et de la valeur de l'intervalle entre blocs de donnees
Inventor: WEAVER RICHARD B
IPC: G11B27/30
Filed: 1978-12-20
Abstract: PROCEDE ET DISPOSITIF POUR L'ADAPTATION AUTOMATIQUE DES CARACTERISTIQUES DE FONCTIONNEMENT D'UNE UNITE A BANDE MAGNETIQUE AUX MODES DE FONCTIONNEMENT ET DISPONIBILITE DU SYSTEME DE TRAITEMENT CENTRAL DE DONNEES AUQUEL L'UNITE EST RELIEE. LA VITESSE DE DEFILEMENT DE LA BANDE MAGNETIQUE DE L'UNITE D'ENTRAINEMENT ET LA VALEUR DE L'INTERVALLE SEPARANT DES BLOCS DE DONNEES SONT COMMANDEES AU MOYEN D'UN CIRCUIT QUI COMPORTE UN COMPTEUR10 DE BLOCS DE DONNEES TRAITES, UN COMPTEUR19 DES DEPASSEMENTS DES POSSIBILITES DE L'UNITE ET DES CIRCUITS27, 28, 33 QUI COMMANDENT LES VALEURS DE LA VITESSE ET DE L'INTERVALLE ENTRE BLOCS QUI ASSURENT UN COMPTE DE DEPASSEMENTS INFERIEUR A UN NOMBRE CHOISI PREDETERMINE. PROCEDE ET DISPOSITIF APPLICABLES NOTAMMENT AUX UNITES A BANDE DU TYPE BOBINE A BOBINE.
Patent WO-8000341-A1 (WO)
Inventor: GIRAUDON R
IPC: C07C51/363
Filed: 1979-07-30
Abstract: Procede de fabrication de l'acide trichloro-2,4,5 phenoxyacetique utilisable comme matiere active dans les compositions herbicides. Le procede consiste en une premiere etape a transformer l'acide trichloro-2,4,5 phenoxyacetique en son chlorure de diazonium, par action d'un nitrite de metal alcalin et de l'acide chlorhydrique a une temperature comprise entre 0 et 10 C, selon le schema reactionnel: (FORMULE) dans lequel Me represente un atome de metal alcalin, puis en une deuxieme etape a chauffer le chlorure de diazonium, a une temperature comprise entre 40 et 70 C, en presence d'acide chlorhydrique et de chlorure cuivreux. Le procede selon l'invention evite l'utilisation, comme matiere de depart, du trichloro-2,4,5 phenol, compose susceptible de contenir comme impurete du tetrachloro-2,3,7,8 dibenzoparadioxine dont la toxicite est tres elevee.
Patent FR-2417587-A1 (FR)
Title: Procede de modification chimique du papier, notamment pour ameliorer les proprietes hydrofuges, et produits obtenus par ce procede
IPC: D21J1/08
Filed: 1979-02-15
Abstract: Procédé perfectionné pour coller le papier. On utilise à cet effet un mélange ester isopropénylique-catalyseur acide, par exemple un mélange stéarate d'isopropényle-acide paratoluène-sulfonique monohydraté puis on durcit le papier à la chaleur. Le papier collé conformément à l'invention possède des propriétés hydrofuges qui résistent à l'eau bouillante malgré un très faible degré de substitution; par ailleurs, sa résistance à la traction n'est pas amoindrie.
Patent FR-2451434-A1 (FR)
Title: Precast concrete kicker block for in-situ concrete wall - has circular shape and is nailed to base to locate feet wall forms
IPC: E04G17/06
Filed: 1979-03-15
Abstract: The precast concrete kicker blocks (1) are used in lieu of integral or separately cast kickers during the construction of concrete walls etc. with base slabs, having at least three feet (3) which take support from the base slab. The blocks are fixed at longitudinal intervals to the top of the previously cast base slab, thus, serving to define the position of the wall whi 1st locating the feet of wall forms. Fixing may be of a nail (5) through a preformed hole (4) normal in the bottom face, also an elastic sleeve (6) is positioned between the nail head and the block. The block may be circular or 'C' shaped in plan, and its max. plan dimension may correspond to the wall thickness.
Patent FR-2420565-A1 (FR)
Title: Procede de cokefaction de charbon, agglomere de charbon convenant a ce procede et four a coke permettant la mise en oeuvre du procede
IPC: C10B53/08
Filed: 1979-03-20
Abstract: Procédé de cokéfaction de charbon pour produire du coke moulé et four à coke permettant la mise en oeuvre du procédé. Procédé selon lequel le charbon ou des agglomérés de charbon sont exposés à une irradiation par micro-ondes, les chambres de cokéfaction 3 du four étant conçues en guides d'ondes ou en résonateurs à espace creux.
Patent FR-2453932-A1 (FR)
Title: Fabric inspection table - has pedal operated drive for easy control of fabric in either direction
IPC: D06H3/04
Filed: 1979-04-09
Abstract: Inclined inspection table for fabric has a pedal-operated drive for the fabric rollers, which are driven in synchronised rotation. Two headstocks control the winding and unwinding, and the fabric rolls are disposed on oscillating roller carriages with clutch gearing. The speed of winding can be controlled, and the direction of wind may be altered. Means are supplied for correct positioning of the roller carriages. The inspection appts. allows for fabric run-back to verify faults, and offers improved handling, by submitting the fabric to slight bending on shallow curves. Heavy carriages, contg. long runs of fabric are handled easily, and the productivity of inspection is thus improved.
Patent FR-2458140-A1 (FR)
Title: Ensemble collecteur isole pour tubes de puissance et tube comportant un tel collecteur
Inventor: DELORY BERNARD
IPC: H01J23/027
Filed: 1979-05-31
Abstract: L'INVENTION A POUR OBJET UN ENSEMBLE COLLECTEUR D'ELECTRONS POUR TUBES A VIDE. LA SURFACE EXTERIEURE DU COLLECTEUR PROPREMENT DIT EN FORME DE CYLINDRE COMPREND DES RAINURES EQUIDISTANTES FORMEES DANS DES SECTIONS DROITES ET SUIVANT LES GENERATRICES DE CE CYLINDRE, CE QUI LEUR DONNE UNE SOUPLESSE ET PERMET L'ASSEMBLAGE AVEC UN MANCHON ISOLANT. L'INVENTION S'APPLIQUE AUX COLLECTEURS DE TUBES DE PUISSANCE.
Patent FR-2428772-A1 (FR)
Title: Boite de vitesse pour un engin automobile industriel
IPC: F16H3/091
Filed: 1979-06-11
Abstract: L'invention concerne un engrenage de transmission pour des véhicules automobiles industriels. La transmission comprend un arbre principal 9 portant un pignon 21 de marche arrière, un synchroniseur 20 et un pignon 19 de marche avant, l'arbre principal 9 étant monté coulissant sur l'arbre d'entrée de la transmission de sorte que les pignons 19 et 21 et le synchroniseur 20 peuvent être facilement démontés de sur cet arbre. L'invention s'applique en particulier aux boîtes de vitesse des engins élévateurs à fourche.
Patent FR-2430239-A1 (FR)
Title: Dispositif de soulagement de la douleur par application d'impulsions electriques
IPC: A61N1/36
Filed: 1979-07-02
Abstract: L'invention concerne les dispositifs électriques destinés à soulager la douleur. Pour appliquer des impulsions électriques à des électrodes placées sur la peau d'un patient, le dispositif de l'invention comprend notamment des multivibrateurs IC1 et IC3 qui engendrent des signaux d'horloge qui commandent un circuit qui emmagasine de l'énergie dans une inductance, puis transmet cette energie aux électrodes. Ces circuits sont conçus de façon à exciter séquentiellement un grand nombre d'électrons, en évitant l'excitation simultanée de plusieurs électrodes. Application à l'instrumentation médicale.
Patent FR-2461101-A1 (FR)
Title: Dispositif de regulation de l'air de suralimentation des moteurs diesel
Inventor: RIBETON JEAN
IPC: F02B33/44
Filed: 1979-08-06
Abstract: L'INVENTION CONCERNE LES MOTEURS DIESEL SURALIMENTES. L'AIR DE SURALIMENTATION FOURNI PAR LE COMPRESSEUR 10 PASSE DANS UN PREMIER ECHANGEUR DE CHALEUR R HAUTE TEMPERATURE PUIS DANS UN DEUXIEME ECHANGEUR R BASSE TEMPERATURE MONTE EN SERIE AVEC LE PREMIER ECHANGEUR. UNE CANALISATION DE DERIVATION 28 DERIVE UNE PARTIE REGLABLE DU DEBIT D'AIR DE SURALIMENTATION HORS DE L'ECHANGEUR R. UN OU PLUSIEURS VOLETS 30-36 REGLENT LES DEBITS D'AIR. APPLICATION A LA REGULATION DE LA TEMPERATURE DE L'AIR DE SURALIMENTATION A L'ENTREE DES MOTEURS.
Patent FR-2436750-A1 (FR)
Title: Bottle capping machine using metal caps - has distributor head above turntable, with closure sleeves housing electric inductor rings
IPC: B29C65/78
Filed: 1979-09-06
Abstract: The bottle capping machine which applies metal caps has a rotary turntable towards which the bottles are advanced, to travel in a circle underneath a rotary distributor head with a ring of closure sleeves around it. Each sleeve applies electrical pulses to the metal cap inserted with it. This sleeve has a ring shaped inductive member (21) above an auxiliary inductive ring (22). The distributor incorporates a set of electrodes which act as switching elements. These inductive rings are electrically connected to the electrodes carried by the rotary turntable.
Patent FR-2466888-A1 (FR)
Title: Metal cross arm for power lines - uses deformable metal cross-arm on overhead power lines which bends if excessive mechanical loading occurs on cables or poles
Inventor: MOLLARD JEAN-PIERRE
IPC: H02G7/20
Filed: 1979-10-03
Abstract: To minimise damage to overhead electric power lines due to excessive loading on the cables or poles, arising from snow, wind, impact or other causes of excessive cable tension, a deformable cross arm is used which is more readily and cheaply replaced then broken cables or poles. The cross arm is mounted near the top of the pole using a bracket and bolts. Passing horizontally through the mounting bracket, is a short length of square section metal tube. A metal angle section is passed through the square tube to form the cross arm. It has mounting brackets for the cable suspension at either end. The dimensions of both metal sections are chosen to give plastic deformation above a specified loading. A third conductor may be mounted in holes provided on the bracket used to fix the cross arm to the pole.
Patent FR-2443717-A1 (FR)
Title: Systeme d'alimentation de secours a batteries
IPC: G06F1/30
Filed: 1979-10-05
Abstract: Ce système d'alimentation de secours fournit de l'énergie à un niveau de tension relativement bas pour maintenir l'information dans la mémoire (mode maintien). Le système peut également délivrer un niveau de tension relativement élevé pour retrouver l'information stockée dans la mémoire (mode opérationnel) au moyen par exemple d'un microprocesseur d'un circuit logique câblé spécialisé. Le système opere par mise en parallèle ou mise en série d'une pluralité d'accumulateurs 104-110, en réponse à un signal de commande provenant de l'unité de traitement. Cette unité est mise d'abord hors service et peut ensuite se remettre en service soit automatiquement soit sur commande de l'opérateur pendant un certain temps.
Patent FR-2438663-A1 (FR)
Title: Nouveaux steroides contraceptifs masculins et composition pharmaceutique les contenant
IPC: C07J71/00
Filed: 1979-10-09
Abstract: L'INVENTION CONCERNE LE DOMAINE DE LA CHIMIE MEDICALE. ELLE A TRAIT A DES COMPOSES STEROIDIQUES REPONDANT, ENTRE AUTRES A LA FORMULE: (CF DESSIN DANS BOPI) DANS LAQUELLE R, R, R, R, R ET R REPRESENTENT DE L'HYDROGENE OU UN RADICAL ORGANIQUE. ELLE CONCERNE EN OUTRE UNE COMPOSITION PHARMACEUTIQUE ORALE CONTENANT CES COMPOSES EN TANT QUE CONTRACEPTIFS MASCULINS.