baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2775049-T3 (ES)
Title: Mutaciones del gen SHP-2 en melanomas
Inventor: BASTIAN BORIS
IPC: C12Q1/6886
Filed: 2006-10-23
Granted: 2020-07-23
Abstract: Un método de detección de células de melanoma dependientes de c-KIT en una muestra biológica que comprende células de melanoma de un paciente que tiene un melanoma acral, un melanoma de mucosa o un melanoma de daño inducido por el sol (CSD) crónico, comprendiendo el método: detectar la presencia o ausencia de una mutación de secuencia en un gen SHP2 en células de melanoma del paciente, en donde la presencia de la mutación de secuencia es indicativa de la presencia de células de melanoma dependientes de c-KIT.
Patent ES-2697906-T3 (ES)
Title: Guía de rodillos para puertas correderas de vehículos de motor
Inventor: LINNENKOHL LARS
IPC: E05D15/10
Filed: 2016-01-15
Granted: 2019-01-29
Abstract: Dispositivo para guiar una puerta corredera (6) de un vehículo de motor, dispositivo que comprende un soporte (7) para sostener la puerta corredera (6), y un marco (8), que puede estar conectado al chasis del vehículo de motor, para alojar el soporte (7), donde el soporte (7) presenta un conjunto de rodillos (9) para la guía lineal de rodillos del soporte (7) a lo largo de una dirección de guía (10) en el marco (8), caracterizado por que el conjunto de rodillos (9) presenta una guía de rodillos para puertas correderas, con dos correderas de rodillos (1) dispuestas en un ángulo entre sí, por que el soporte (7) se encaja en el marco (8) de tal forma que en cada caso, se crea una cavidad para alojar las dos correderas de rodillos (1), donde la cavidad se extiende en la dirección de guía (10), por que cada una de las correderas de rodillos (1) presenta una pluralidad de cuerpos de rodillos (2) dispuestos esencialmente paralelos en relación con un respectivo eje de rodamiento y una jaula de rodillos (3) alargada y plana para alojar la pluralidad de cuerpos de rodillos (2), y por que los cuerpos de rodillos (2) presentan cada uno una superficie de cubierta periférica (4) para rodar sobre ellos.
Patent ES-2730414-T3 (ES)
Title: Dispositivo de asiento para aves de corral
Inventor: LEBEDEV ILJA
IPC: A01K31/00
Filed: 2016-01-20
Granted: 2019-11-11
Abstract: Elemento de instalación de gallinero, que comprende - un marco (2), en el que están fijados los elementos de erección (3) para la fijación del marco en una posición por encima de un suelo del corral, - al menos un elemento plano (1), que - está conectado con el marco - presenta una superficie de apoyo, y - presenta una pluralidad de aberturas de paso, - una rampa (5), que se extiende oblicuamente hacia abajo partiendo del marco, caracterizado porque - la rampa (5) está fijada de forma pivotable alrededor de un primer eje en el marco o el elemento plano y el primer eje está orientado perpendicularmente a la extensión longitudinal de la rampa y/o la rampa (5) está fijada de forma pivotable alrededor de un segundo eje en el marco o el elemento plano y el segundo eje se sitúa horizontalmente y presenta una componente de dirección orientada en paralelo a la extensión longitudinal de la rampa.
Patent ES-2661694-T3 (ES)
Title: Guía de extracción
Inventor: BONAT GÜNTER
IPC: A47B88/493
Filed: 2016-02-11
Granted: 2018-04-03
Abstract: Guía de extracción (1) para partes de mueble que pueden extraerse de un cuerpo de mueble y que pueden empujarse de nuevo al interior del mismo, en particular cajones, presentando la guía de extracción (1) al menos un carril de cuerpo (2) para la sujeción en el cuerpo de mueble y al menos un carril de carga (3) para la fijación en la parte de mueble y al menos un mecanismo de retracción (4) con una corredera de basculación (5) para la retracción del carril de carga (3) en una dirección de retracción (6), estando montado de manera desplazable el carril de carga (3) en el carril de cuerpo (2) en la dirección de retracción (6) y en contra de la dirección de retracción (6), y presentando la guía de extracción (1) al menos una corredera de basculación adicional (19), caracterizada por que la corredera de basculación adicional (19) está montada de manera desplazable y basculable en una guía adicional (25), estando sujeta la guía adicional (25) en otro carril (3, 11) de la guía de extracción (1) como el carril de cuerpo (2).
Patent ES-2797780-T3 (ES)
Title: Aparato quirúrgico
Inventor: OLSON LEE ANN
IPC: A61B90/98
Filed: 2016-02-25
Granted: 2020-12-03
Abstract: Un aparato de grapado quirúrgico (10) que comprende: un conjunto de herramienta (504) que tiene un conjunto de chip (612), un cuerpo de cartucho de grapas (554), una placa de soporte (552) y un miembro de mordaza (556), el miembro de mordaza que incluye un conjunto de conector (602), el conjunto de chip que tiene una primera proyección (614a) que facilita la alineación y la conexión con el conjunto de conector (602) de la mordaza, el conjunto de chip que tiene una segunda proyección (614b) recibida en un rebaje (555) en el cuerpo de cartucho de grapas (554), y el conjunto de conector y el conjunto de chip que tienen una conexión eléctrica entre ellos; en donde la mordaza (556) incluye un riel (552a) que se extiende lateralmente y el conjunto de chip (612) tiene una tercera proyección (614c) que interactúa con el riel para evitar el movimiento vertical de al menos uno del conjunto de chip o el cuerpo de cartucho de grapas.
Patent ES-2698550-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar un laminado de alta presión
Inventor: STIEWE BERND
IPC: B32B38/06
Filed: 2016-09-15
Granted: 2019-02-05
Abstract: Procedimiento para fabricar un laminado de alta presión (HPL) compuesto por una estructura de capas de papel (3, 4, 5, 6, 7, 8) impregnadas en resina, de las cuales al menos un capa (4) presenta un motivo decorativo, la capa (3) dispuesta encima se endurece de forma transparente y la estructura se prensa en una prensa para formar un laminado del grosor deseado, caracterizado porque utilizando un agente estructurador (1) compuesto por un material de sustrato con una estructura positiva (9) aplicada encima mediante impresión en 3D, en la capa de papel situada más arriba (3) se introduce a presión una estructura negativa y durante el prensado queda dispuesta entre el agente estructurador (1) y la capa de papel situada más arriba (3) una lámina (2) para ajustar el grado de brillo del laminado prensado, la cual se retira tras el prensado con el agente estructurador (1).
Patent ES-2900973-T3 (ES)
Title: Constructo genético de vector individual que comprende genes de insulina y glucoquinasa
Inventor: BOSCH TUBERT FÀTIMA
IPC: C12N15/864
Filed: 2016-01-07
Granted: 2022-03-21
Abstract: Constructo de expresión viral que comprende los siguientes elementos: a) una secuencia de nucleótidos que codifica una insulina enlazada operativamente a un primer promotor; b) una secuencia de nucleótidos que codifica una glucoquinasa enlazada operativamente a un segundo promotor; donde el primer y el segundo promotor se posicionan en la orientación inversa dentro del constructo de expresión y se sitúan adyacentes entre sí.
Patent ES-2803025-T3 (ES)
Title: Procedimiento para operar un electrodoméstico de cocina accionado electromotrizmente
Inventor: SAUERWALD ANDRES
IPC: A47J43/046
Filed: 2016-03-09
Granted: 2021-01-22
Abstract: Procedimiento para la operación de un robot (1) de cocina accionado electromotrizmente para preparar un bien (2) de preparación mediante una recta, preparándose el bien (2) de preparación en un recipiente (3) del robot (1) de cocina mediante uno o varios pasos de preparación consecutivos, en particular, mezclar y/o calentar y/o triturar, determinándose un parámetro de estado actual del bien (2) de preparación y/o un parámetro de operación actual del robot (1) de cocina, caracterizado por que el robot (1) de cocina transmite una información acerca de la receta utilizada actualmente para la preparación a un almacén (4) de datos central de una red (5) de comunicaciones de datos, comparándose el parámetro de estado y/o el parámetro de operación con parámetros de referencia para esa receta y transmitiéndose, en caso de una desviación del parámetro de estado y/o del parámetro de operación de los parámetros de referencia, una propuesta de corrección desde el almacén (4) de datos central y/o por miembros de la red (5) de comunicaciones de datos, estando los parámetros de referencia almacenados en el almacén (4) de datos central de la red (5) de comunicaciones de datos o transmitiéndose la propuesta de corrección directamente desde un dispositivo (7) de comunicaciones de datos del miembro.
Patent ES-2888448-T3 (ES)
Title: Sistema para contar puntos en un encuentro deportivo
Inventor: DAHL MORTEN
IPC: A63B71/06
Filed: 2016-04-06
Granted: 2022-01-04
Abstract: Un sistema de conteo de puntos en un encuentro deportivo de raqueta, como un partido de bádminton, de tenis de mesa o de tenis, que comprende al menos dos dispositivos de conteo (1), incluyendo cada dispositivo de conteo (1) un transmisor, un medio de activación único (13) y una carcasa (2) en la que se alberga el transmisor, y al menos dos unidades de visualización (100), cada unidad de visualización (100) incluye un receptor y una pantalla (101), estando el transmisor de cada dispositivo de conteo (1) configurado para transmitir una señal que indica un punto, tras la activación del medio de activación (13), al receptor de la unidad de visualización (100) correspondiente para mostrar una puntuación basada en la señal recibida, caracterizado porque la carcasa (2) de cada dispositivo de conteo (1) tiene una forma sustancialmente tubular que se extiende entre un primer extremo (5) y un segundo extremo (6) y tiene una superficie exterior (3) y una superficie interior (4) que presenta un diámetro interno dimensionado para permitir el montaje del dispositivo de conteo (1) en un eje de una raqueta, y que la carcasa (2) de cada dispositivo de conteo (1) comprende una sección abierta (7) que se extiende desde el primer extremo (5) de la carcasa (2) hasta el segundo extremo (6) de la carcasa (2), de manera que la carcasa (2) está adaptada para ser retenida de manera liberable en un eje de una raqueta.
Patent ES-2924394-T3 (ES)
Title: Moléculas de unión a CXCR4
Inventor: FOLEY MICHAEL
IPC: G01N33/574
Filed: 2016-01-08
Granted: 2022-10-06
Abstract: La presente divulgación se refiere a polipéptidos (también denominados en el presente documento moléculas o polipéptidos de unión a CXCR4) que se dirigen contra el receptor de proteína acoplada a G CXCR4, también conocido como Fusin o CD184. La invención también se refiere a ácidos nucleicos que codifican dichos polipéptidos; a métodos para preparar dicho polipéptido; a composiciones, y en particular a composiciones farmacéuticas que comprenden tales polipéptidos ya usos de tales polipéptidos con fines terapéuticos o de diagnóstico.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2938349-T3 (ES)
Title: Sistema de automatización de seguridad
Inventor: ZRIBI ANIS
IPC: G08B25/14
Filed: 2016-07-13
Granted: 2023-04-10
Abstract: Un sistema de automatización de seguridad para una estructura ocupable incluye un sistema de gestión informática que incluye un procesador de computadora y un medio de almacenamiento legible por computadora configurado para ejecutar software integrado y software de servidor en la nube. Un dispositivo de detección de incendios del sistema de automatización está adaptado para detectar una condición de incendio y enviar una señal de detección de condición de incendio asociada al sistema informático de gestión. Un dispositivo de disuasión de condición está configurado para aceptar una señal de comando inalámbrica del sistema de gestión informática asociado con la señal de condición de incendio detectada y para accionar un aparato para al menos reducir el riesgo presentado por la condición.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2805303-T3 (ES)
Title: Coexistencia basada en re-contención en un medio de comunicación compartido
Inventor: VALLIAPPAN NACHIAPPAN
IPC: H04W74/08
Filed: 2016-08-19
Granted: 2021-02-11
Abstract: Un procedimiento de comunicación (1200), que comprende: competir (1202) para acceder a un medio de comunicación (140) para una serie de subtramas asociadas con una estructura de trama de duplexado por división de tiempo, TDD; transmitir (1204) en el medio de comunicación durante una primera parte de la serie de subtramas; abstenerse (1206) de transmitir en el medio de comunicación durante una segunda parte de la serie de subtramas; ajustar (1208) uno o más parámetros de transmisión de enlace ascendente asociados con una condición de activación para invocar un temporizador de contención; volver a competir (1210) por el acceso al medio de comunicación para una tercera parte de la serie de subtramas en base al temporizador de contención; transmitir (1212) en el medio de comunicación durante la tercera parte de la serie de subtramas.
Patent ES-2798763-T3 (ES)
Title: Procedimiento escalable industrialmente para recuperar proteínas transportadoras recombinantes biológicamente activas
Inventor: GOEL AKSHAY
IPC: C07K14/195
Filed: 2016-10-26
Granted: 2020-12-14
Abstract: Procedimiento para la preparación de proteínas transportadoras seleccionadas de toxoide tetánico (TT), toxoide diftérico (DT), material de reacción cruzada 197 (CRM197), proteína D de Haemophilus influenzae, proteína de la membrana exterior de Neisseria, toxina pertúsica (PT), pertactina (PRN) y hemaglutinina filamentosa (FHA), que comprende las etapas de: a) transformación de Escherichia coli con el gen deseado que codifica para la proteína transportadora usando un vector plasmídico, b) cultivo de la Escherichia coli transformada en medio de cultivo adecuado en condiciones adecuadas, c) aislamiento y purificación de cuerpos de inclusión, d) desnaturalización y solubilización de cuerpos de inclusión a un valor de pH alto que oscila entre 9 y 14, e) seguido por ajuste del pH dentro de un intervalo de 6 a 8,5 de la proteína solubilizada usando una mezcladora estática en línea durante un periodo de 0,1 a 200 ms, para producir la proteína replegada, f) purificación intermedia de la proteína replegada usando cromatografía de intercambio iónico para obtener la proteína transportadora nativa y > 90% pura y g) purificación adicional de la proteína semipurificada obtenida en la etapa (f) mediante una o más separación cromatográfica usando cromatografía de intercambio aniónico, cromatografía de interacción hidrófoba, cromatografía de afinidad por metales y colorantes, cromatografía de afinidad, cromatografía multimodal, cromatografía con hidroxiapatita y cromatografía de exclusión molecular para obtener la proteína transportadora purificada.
Patent ES-2898064-T3 (ES)
Title: Impresora para imprimir objetos de impresión
Inventor: KLOCKE SANDRA
IPC: B41J29/13
Filed: 2017-01-18
Granted: 2022-03-03
Abstract: Impresora (1) para imprimir objetos de impresión (2) para el marcado de componentes eléctricos, con una carcasa (3), con un espacio de impresión (4) conformado dentro de la carcasa (3), con un dispositivo de impresión (5), con un dispositivo de recepción (8) para un cargador (9) reemplazable para recibir el objeto de impresión (2) que se va a imprimir, con una unidad de control y evaluación (10) y con un dispositivo de entrada y visualización, en la que el dispositivo de recepción (8) es desplazable entre una posición de carga y descarga fuera del espacio de impresión (4) y una posición de impresión dentro del espacio de impresión (4), caracterizada por que la carcasa (3) presenta una pieza inferior de carcasa (12) y una pieza superior de carcasa (13), en la que están dispuestos el espacio de impresión (4), el dispositivo de impresión (5), el dispositivo de recepción (8) y la unidad de control y evaluación (10) en la pieza inferior de carcasa (12), que, como dispositivo de entrada y visualización, está previsto un ordenador de tableta (14), que está montado de forma pivotable alrededor de un eje de rotación (16) en el lado superior de la pieza superior de carcasa (13), en el que el ordenador de tableta (14) es bloqueable en una posición pivotada hacia arriba, y que la pieza superior de carcasa (13) está montada de forma pivotable en la pieza inferior de carcasa (12) alrededor de un eje de rotación (17).
Patent ES-2781878-T3 (ES)
Title: Dispositivo de filtración de aire para un edificio de cría de ganado equipado con un filtro de polvo móvil, e instalación de ventilación que utiliza dicho dispositivo de filtración
Inventor: GOBIN ANTHONY
IPC: F24F8/90
Filed: 2017-03-07
Granted: 2020-09-08
Abstract: Dispositivo (1) de filtración de aire de un local, en particular de una sala de cría de ganado, caractrizado porque comprende: - un bastidor que delimita un recinto (10) para recoger el aire filtrado, presentando dicho bastidor una pared inferior (11), al menos una abertura de evacuación (12) del aire filtrado opuesta a la pared inferior (11), y caras laterales (13) que conectan la pared inferior (11) con dicha abertura de evacuación (12), disponiéndose al menos una abertura de entrada de aire (131) en al menos una de las caras laterales (13), - un filtro de polvo (14) que se extiende alrededor de la periferia del bastidor y que cubre dicha al menos una abertura de entrada de aire (131), - una boquilla de aspiración (17) para el polvo retenido por el filtro (14), estando dicha boquilla (17) montada fijamente en una de las caras laterales (13) del bastidor, y - medios motorizados para asegurar un desplazamiento del filtro de polvo (14) alrededor de las caras laterales (13) del bastidor del dispositivo de filtración (1) y frente a un orificio de entrada de aire de la boquilla de aspiración (17).
Patent ES-2910073-T3 (ES)
Title: Robot multibrazo para tareas de preparación de pedidos complejas
Inventor: WINKLER MAX
IPC: B25J9/16
Filed: 2017-04-20
Granted: 2022-05-11
Abstract: Sistema de almacenaje y preparación de pedidos (12) para la realización de una tarea de preparación de pedidos compleja (76), en el caso de la cual varios objetos (18) se deben manipular simultáneamente, el cual presenta: una unidad de registro (28), la cual es una cámara y la cual está configurada para registrar por lo menos los objetos (18) cíclicamente en cuanto a su posición y orientación y generar datos correspondientes; y un robot multibrazo (10), el cual presenta: un armazón base (46); una pluralidad de brazos (20), los cuales se pueden mover simultáneamente independientemente unos de otros y los cuales están fijados en el armazón base (46); una pluralidad de manipuladores (54), en donde cada uno de los brazos (20) está unido con uno de los manipuladores (54); y una unidad de control de brazo (74), la cual está configurada para mover los brazos (20) en función de la situación en posiciones específicas de brazo y orientaciones específicas de brazo, de manera que varios de los brazos (20) realizan la tarea de preparación de pedidos compleja simultáneamente y juntos al manipular los objetos (18) con los manipuladores (54) correspondientes según una operación predeterminada, y la cual está configurada para determinar posiciones y orientaciones de los objetos (18) en relación con el robot multibrazo (10) cíclicamente a partir de los datos de la unidad de registro (28), en donde la tarea de preparación de pedidos compleja (76) incluye varios pasos de manipulación, los cuales se realizan paralelamente en el tiempo y/o secuencialmente en el tiempo sin cambio de manipulador por varios de los brazos (20); caracterizado por que uno de los brazos (20) y/o de los manipuladores está provisto de al menos un sensor (68), el cual monitoriza directamente una manipulación de los objetos (18) adicionalmente junto con la unidad de registro (28) para brindar retroalimentación al robot multibrazo (10) durante una realización de la tarea de preparación de pedidos compleja (76), a través de lo cual se puede determinar, si la tarea de preparación de pedidos compleja (76) se realiza de forma correcta o incorrecta y si se deben adoptar medidas adicionales para completar exitosamente la tarea de preparación de pedidos compleja (76), en donde el al menos un sensor (68) está seleccionado a partir de un grupo, el cual presenta: un sensor de temperatura, un sensor de presión, un sensor de fuerza, un sensor de tensión o corriente y un sensor de peso.
Patent ES-2745041-T3 (ES)
Title: Uso de levocetirizina y montelukast en el tratamiento de trastornos autoinmunitarios
Inventor: MAY BRUCE
IPC: A61K31/495
Filed: 2014-03-07
Granted: 2020-02-27
Abstract: Una combinación de levocetirizina y montelukast en una cantidad eficaz para su uso en el tratamiento de un trastorno autoinmunitario, o un síntoma de un trastorno autoinmunitario en un paciente que lo necesita, en donde el trastorno autoinmunitario es artritis reumatoide.
Patent ES-2742882-T3 (ES)
Title: Dispositivo para retirar una banda metálica de una bobina laminar
Inventor: FOPPA VINCENZINI GIAN MARIO
IPC: B65H19/10
Filed: 2017-10-10
Granted: 2020-02-17
Abstract: Dispositivo para retirar una banda metálica (3, 4) de una bobina laminar (1) que comprende unos medios de rotura (11) de la banda (3, 4), diseñados para permitir que dicha banda (3, 4) sea retirada de la lámina (1), en el que los medios de rotura son un elemento de calentamiento (11) diseñado para ser posicionado en una parte (13) de la banda (3, 4) para calentarla, pero a una distancia de la misma, para permitir la rotura de la banda (3, 4) y la retirada de la bobina laminar (1), estando el dispositivo caracterizado por que dicho elemento de calentamiento (11) es móvil con respecto a la banda (3, 4) y es soportado por un cabezal de calentamiento (30) que está asociado a un aparato de soporte (31), en el que el dispositivo de retirada (10) está provisto de unos medios de movimiento y ajuste (34, 36) interpuestos entre el cabezal de calentamiento (30) y el aparato de soporte (31) para llevar a cabo el movimiento de dicho cabezal de calentamiento (30) con respecto a dicho aparato de soporte (31) a lo largo de por lo menos dos ejes espaciales ortogonales entre sí, estando dichos medios de movimiento y ajuste (34, 36) diseñados para permitir la inclinación en dirección vertical y la rotación en un ángulo predefinido de dicho cabezal de calentamiento (30).
Patent ES-2727461-T3 (ES)
Title: Objeto cerámico y procedimiento para su fabricación
Inventor: LATIEF OTHMAR
IPC: C04B111/20
Filed: 2017-10-19
Granted: 2019-10-16
Abstract: Objeto cerámico en forma de un objeto sanitario, de cocina o de laboratorio, que comprende un cuerpo base cerámico, así como un esmalte cocido aplicado sobre éste, conteniendo el esmalte cocido SiO2 en un 45-55% en masa, Al2O3 en un 6-12% en masa, ZnO en un 15-35% en masa, así como, además, PbO en un 0,1-15% en masa y/o CuO en un 0,025-2% en masa y/o Bi2O3 en un 0,25-7% en masa.