baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2744080-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para generar una solución lista para usar a partir de un concentrado
Inventor: KÖLBL ULRICH
IPC: B60S3/04
Filed: 2017-01-17
Granted: 2020-02-21
Abstract: Dispositivo para generar una solución lista para usar a partir de un concentrado y un diluyente, con - una entrada (5) para el diluyente, - una entrada (3) para el concentrado, - una salida (15) para la solución, - un conducto (9) que se extiende desde la entrada (5) para el diluyente hasta la salida (15) a través de una confluencia (11) en la que el diluyente y el concentrado se encuentran; - un recipiente mezclador (13) que está dispuesto en el conducto (9) entre la confluencia (11) y la salida (15) y presenta una sección transversal más grande que las partes (12, 14) del conducto (9) que están aguas arriba y aguas abajo del recipiente mezclador (13), y - una bomba de dosificación (16) para el concentrado, que está conectada en el lado de succión a la entrada (3) para el concentrado y en el lado de presión a la confluencia (11), que funciona por impulsos y está configurada para funcionar a una frecuencia de trabajo, en la que varias pulsaciones de bomba corresponden al tiempo de permanencia del líquido en el recipiente mezclador (13), en el que el espacio interior del recipiente mezclador (13) presenta una extensión longitudinal en la dirección del flujo y una extensión transversal en una dirección perpendicularmente respecto a la dirección del flujo, caracterizado por que la relación de la extensión longitudinal máxima del recipiente mezclador (13) respecto a la extensión transversal máxima del recipiente mezclador (13) se encuentra en un intervalo entre 1 y 4.
Patent ES-2775434-T3 (ES)
Title: Unidad de iluminación para un vehículo de motor
Inventor: MAYER MATTHIAS
IPC: F21S41/675
Filed: 2017-01-13
Granted: 2020-07-27
Abstract: Unidad de iluminación (1) para un vehículo de motor, que comprende un módulo de luz (2) y un módulo de espejo (3), estando diseñado el módulo de espejo (3) para reflejar la emisión de luz generada desde el módulo de luz (2) en dirección de radiación de la unidad de iluminación (1), en donde; - el módulo de luz (2) comprende al menos una fuente de luz (4) y un primer cuerpo de refrigeración (5), caracterizada por: - el módulo de espejo (3), que comprende una unidad de espejo (6) y un segundo cuerpo de refrigeración (7), - un sistema de refrigeración (8), que comprende al menos una entrada (9), al menos una salida (10), al menos un conducto (11), al menos una unidad de flujo (12), un medio de refrigeración, un primer sumidero de refrigeración y un segundo sumidero de refrigeración, estando unidas la entrada (9) y la salida (10) por el conducto (11), y estando la unidad de flujo (12) insertada en el conducto (11) para generar un flujo del medio de refrigeración en el conducto (11) y con ello aspira el medio de refrigeración por la entrada (9) y lo expulsa de nuevo por la salida (10), y el primer sumidero de refrigeración está formado por el primer cuerpo de refrigeración (5) del módulo de luz (2), y el segundo sumidero de refrigeración está formado por el segundo cuerpo de refrigeración (7) del módulo de espejo (3), estando dispuesto el primer sumidero de refrigeración aguas abajo del segundo sumidero de refrigeración.
Patent ES-2775781-T3 (ES)
Title: Derivados de pirrolidina novedosos
Inventor: HAAP WOLFGANG
IPC: A61P7/02
Filed: 2017-02-22
Granted: 2020-07-28
Abstract: Un compuesto de fórmula (1-ciano-ciclopropil)-amida del ácido (2S,4R)-4-[4-(5-metil-tetrazol-2-il)-2-trifluorometil-bencenosulfonil]-1-(1-trifluorometil-ciclopropanocarbonil)-pirrolidin-2-carboxílico o una sal o éster farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2946976-T3 (ES)
Title: Sistemas y métodos de realización de control de la potencia de un canal físico en un sistema de comunicación
Inventor: FALCONETTI LAETITIA
IPC: H04W52/18
Filed: 2017-09-26
Granted: 2023-07-28
Abstract: Se proporcionan sistemas y métodos para realizar el control de potencia de un canal físico en un sistema de comunicación. En una realización ejemplar, un método en un dispositivo inalámbrico para realizar el control de potencia de un canal físico en un sistema de comunicación inalámbrico puede incluir determinar una potencia de transmisión para una transmisión en el canal físico según un bucle de control de potencia. Además, el bucle puede especificar la potencia de transmisión basándose en al menos un parámetro. Además, un valor de al menos un parámetro puede depender de cuál de las diferentes longitudes de intervalo de tiempo de transmisión (TTI) definidas como utilizables en el canal físico se selecciona para la transmisión en el canal físico.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2957293-T3 (ES)
Title: Catalizador mejorado para la oxidación selectiva de sulfuro de hidrógeno
Inventor: VAN WARNERS ANNE
IPC: B01J35/00
Filed: 2017-09-26
Granted: 2024-01-16
Abstract: La invención está dirigida a un lecho de catalizador para la oxidación selectiva de sulfuro de hidrógeno, comprendiendo dicho lecho de catalizador una primera capa de catalizador y una segunda capa de catalizador, en donde la primera capa de catalizador comprende primeras partículas de catalizador que comprenden un primer material de soporte y un primer óxido metálico. y la segunda capa de catalizador comprende segundas partículas de catalizador que comprenden un segundo material de soporte y un segundo óxido metálico, en donde dichas primeras partículas de catalizador tienen una carga de óxido metálico mayor que dichas segundas partículas de catalizador. En aspectos adicionales, la invención se dirige a un proceso para la oxidación selectiva de sulfuro de hidrógeno, que comprende hacer pasar una corriente de gas que comprende sulfuro de hidrógeno sobre el lecho catalítico y a un proceso para la oxidación selectiva de sulfuro de hidrógeno que comprende el lecho catalítico.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2748235-T3 (ES)
Title: Procesador para determinar una fase de una señal de recepción basada en una secuencia de recepción de valores muestreados
Inventor: WROBEL MIROSLAW
IPC: H03L7/091
Filed: 2015-10-14
Granted: 2020-03-16
Abstract: Procesador (400, 500) para determinar una fase de una señal de recepción, con un registro de entrada (401), que está configurado para almacenar un valor de recepción de una señal de recepción (Y) muestreada con una frecuencia de muestreo fS conocida, en el que representando la señal de recepción (Y) una reacción a una señal de emisión con una frecuencia de emisión fW conocida; caracterizado por un primer registro de coeficientes (403) y un segundo registro de coeficientes (405), que están configurados para almacenar un primer (S) y un segundo (C) coeficiente de Fourier, en el que el primer coeficiente de Fourier (S) indica una relación lineal entre la señal de recepción (Y) y una parte real de la fase de la señal de recepción (Y) y el segundo coeficiente de Fourier (C) indica una relación lineal entre la señal de recepción (Y) y una parte imaginaria de la fase de la señal de recepción (Y); un primer registro de salida (407) y un segundo registro de salida (409), que están configurados para poner a disposición una parte real de la fase (U) y una parte imaginaria de la fase (V) de la señal de recepción (Y); y una unidad aritmético-lógica (411), que está configurada para determinar la parte real de la fase (U) de la señal de recepción (Y) basada en un producto medio del valor de recepción con el contenido (S) del primer registro de coeficientes (403) y para determinar la parte imaginaria de la fase (V) de la señal de recepción (Y) basada en un producto medio del valor de recepción con el contenido (C) del segundo registro de coeficientes (405).
Patent ES-2819923-T3 (ES)
Title: Bomba intravascular para sangre
Inventor: KIRCHHOFF FRANK
IPC: A61M60/174
Filed: 2018-03-23
Granted: 2021-04-19
Abstract: Bomba intravascular para sangre, que comprende un árbol (25) giratorio que lleva un impulsor (34) y un alojamiento (20) que tiene una abertura (35), en la que el árbol (25) se extiende a través de la abertura (35) estando posicionado el impulsor (34) fuera de dicho alojamiento, teniendo el árbol y el alojamiento superficies (25A, 33A) que forman un espacio circunferencial en el interior de dicha abertura (35), en el que el espacio tiene una longitud y una anchura de espacio de 2 μm o menos como mínimo en una parte de dicha longitud, y en el que como mínimo una (33A) de las superficies (25A, 33A) que forman el espacio está fabricada de un material que tiene una conductividad térmica como mínimo de 100 W/mK.
Patent ES-2790373-T3 (ES)
Title: Estación de lavado con cubierta
Inventor: MALETTI GUIDO
IPC: A45D19/14
Filed: 2018-04-19
Granted: 2020-10-27
Abstract: Una estación para el tratamiento capilar, que comprende: una pileta (2) provista de un asiento (21) para permitir que un usuario pueda descansar el cuello y un desagüe (9) para drenar el agua de la pileta (2); un cabezal pulverizador (8) con un grifo mezclador adjunto (81) para dispensar agua caliente o fría; un dispensador pivotante (3) para dispensar vapor dentro de la pileta; una cubierta (4) asociada a la pileta (2) para asumir al menos una posición cerrada, en la que define, junto con la pileta (2) un espacio de trabajo (V) y una posición abierta; en donde la cubierta (4) comprende una ventana (41) para permitir que el rostro del usuario sobresalga fuera del espacio de trabajo (V); caracterizada por que la cubierta (4) comprende un par de aberturas (42) dispuestas para permitir la inserción de las manos del operador dentro del espacio (V).
Patent ES-2796573-T3 (ES)
Title: Dispositivo compactador para la recogida de residuos
Inventor: BRAGADINA GIOVANNI
IPC: B65F1/10
Filed: 2018-05-31
Granted: 2020-11-27
Abstract: Dispositivo compactador para la recogida (7) de residuos, que comprende: una estructura (2) de contención que tiene una boca (3) de introducción en su parte superior; un depósito (5) de carga dispuesto para cerrar la boca (3) de introducción y móvil entre una posición de recepción en la que exhibe una concavidad (6a) orientada hacia el exterior de la estructura (2) de contención para recibir al menos un residuo (7), y una posición de cierre en la que dicha concavidad (6a) está orientada internamente hacia la estructura (2) de contención; una rampa (10) de transferencia que tiene una parte (11) superior dispuesta para recibir el residuo (7) desde el depósito (5) de carga y una parte (12) inferior dispuesta sobre un compartimiento (14) de caída; un prensador (13) móvil hacia la parte (12) inferior de la rampa (10) de transferencia; una palanca (20) de accionamiento que sobresale externamente a la estructura (2) de contención; un mecanismo (19) de control conectado mecánicamente a la palanca (20) de accionamiento para determinar, tras la traslación de la palanca (20) de accionamiento desde una posición de liberación a una posición de accionamiento, un movimiento del depósito (5) de carga desde la posición de cierre a la posición de recepción para permitir la introducción de dicho residuo (7) al depósito (5) de carga, y un movimiento del prensador (13) hacia la rampa (10) de transferencia con el fin de causar un aplastamiento del residuo (7) transferido previamente desde el depósito (5) de carga a la rampa (10) de transferencia, caracterizado porque la parte (12) inferior de dicha rampa (10) de transferencia comprende una partición (17) que es móvil con respecto a la parte (11) superior entre una primera posición en la que coopera con el prensador (13) para comprimir el residuo (7), y una segunda posición en la que se coloca lejos del prensador (13) para liberar la caída del residuo (7) al compartimiento (14) de caída.
Patent ES-2878900-T3 (ES)
Title: Dispositivo de transporte para envases
Inventor: BOERSMA HARMEN
IPC: B65D1/24
Filed: 2018-07-19
Granted: 2021-11-19
Abstract: Un dispositivo de transporte (105, 305) para almacenar una pluralidad de envases (C), comprendiendo: una pluralidad de paneles que se extienden alrededor de un espacio interior (110a, 110b del dispositivo de transporte (105, 305), comprendiendo la pluralidad de paneles un panel delantero (125a), un panel trasero (125b), al menos un panel lateral (127a, 131a, 127b, 131b), al menos un panel inferior (173b) y al menos un panel central (145a, 145b); y una aleta divisoria (189a, 199a, 189b, 199b) que se extiende desde el al menos un panel central (145a, 145b) hasta uno del panel delantero (125a) y el panel trasero (125b) en el espacio interior (110a, 110b) del dispositivo de transporte (105, 305), caracterizado por que la aleta divisoria (189a, 199a, 189b, 199b) comprende una parte (192a, 196a, 192b, 196b) curvada alejándose del al menos un panel central (145a, 145b) y al menos una línea de debilitamiento (191a, 201a, 191b, 201b) de manera que la aleta divisoria (189a, 199a, 189b, 199b) sea en general curvada.
Patent ES-2897125-T3 (ES)
Title: Cifrado del enlace ascendente durante un acceso aleatorio
Inventor: PARKVALL STEFAN
IPC: H04W76/10
Filed: 2008-07-03
Granted: 2022-02-28
Abstract: Un método implementado en un terminal de usuario para acceder a un canal de radio, que comprende: recibir un mensaje de respuesta de acceso aleatorio de una estación base de radio, en donde el mensaje de respuesta de acceso aleatorio indica un recurso de radio identificado y un identificador del terminal de usuario que indica una secuencia de cifrado que no está asignada específicamente a un terminal de usuario, en donde el mensaje de respuesta de acceso aleatorio se recibe utilizando una identidad común predefinida asociada con un preámbulo transmitido por el terminal de usuario; transmitir un mensaje 3 a la estación base de radio, en donde el mensaje 3 incluye una identidad del terminal de usuario, y en donde el mensaje 3 se transmite sobre el recurso de radio identificado, y en donde el mensaje 3 se cifra utilizando una secuencia de cifrado del enlace ascendente en función del identificador del terminal de usuario incluido en el mensaje de respuesta de acceso aleatorio; recibir un mensaje de la estación base de radio, que incluye la identidad del terminal de usuario; y transmitir una transmisión de datos posterior cifrada con una secuencia de cifrado del enlace ascendente, asignada específicamente al terminal de usuario, en función de la identidad del terminal de usuario.
Patent ES-2834376-T3 (ES)
Title: Serie de engranajes
Inventor: SMOOK WARREN
IPC: F16H1/46
Filed: 2018-01-30
Granted: 2021-06-17
Abstract: Serie (101) compuesta por engranajes (103a, 103b, 103c, 103d), que comprende un primer engranaje (103a), un segundo engranaje (103b), un tercer engranaje (103c) y un cuarto engranaje (103d); presentando los engranajes (103a, 103b, 103c, 103d) en cada caso una primera etapa planetaria (105a, 105b, 105c, 105d) y una segunda etapa planetaria (107a, 107b, 107c, 107d); presentando la primera etapa planetaria (105a, 105b, 105c, 105d) y la segunda etapa planetaria (107a, 107b, 107c, 10 107d) en cada caso una rueda con dentado interior (111a, 111b, 111c, 111d, 127a, 127b, 127c, 127c), una rueda central (119a, 119b, 119c, 119d, 135a, 135b, 135c, 135d), un portaplanetas (109a, 109b, 109c, 109d, 125a, 125b, 125c, 125d) y una o varias ruedas planetarias (113a, 113b, 113c, 113d, 129a, 129b, 129c, 129d); teniendo los portaplanetas (109a, 109b) de las primeras etapas planetarias (105a, 105b) del primer engranaje (103a) y del segundo engranaje (103b) la misma construcción; y teniendo los portaplanetas (109c, 109d) de las primeras etapas planetarias (105c, 105d) del tercer engranaje (103c) y del cuarto engranaje (103d) la misma construcción; caracterizada por que la anchura de los dientes de las ruedas planetarias (113a) de la primera etapa planetaria (105a) del primer engranaje (103a) es menor que la anchura de los dientes de las ruedas planetarias (113b) de la primera etapa planetaria (105b) del segundo engranaje (103b); siendo el número de ruedas planetarias (113a) de la primera etapa planetaria (105a) del primer engranaje (103a) menor que el número de ruedas planetarias (113c) de la primera etapa planetaria (105c) del tercer engranaje (103c); y siendo la anchura de los dientes de las ruedas planetarias (113c) de la primera etapa planetaria (105c) del tercer engranaje (103c) menor que la anchura de los dientes de las ruedas planetarias (113d) de la primera etapa planetaria (105d) del cuarto engranaje (103d).
Patent ES-2886856-T3 (ES)
Title: Sistema indicador
Inventor: WEIKARD JAN
IPC: C08G18/42
Filed: 2018-08-14
Granted: 2021-12-21
Abstract: Sistema indicador que contiene una composición, que contiene al menos un compuesto reactivo frente a NCO y al menos un poliisocianato, y al menos un colorante indicador, en el que el al menos un colorante indicador presenta al menos una estructura básica de xanteno, para la visualización del curado de la composición mediante modificación del color del al menos un colorante indicador, caracterizado porque el al menos un colorante indicador tras la puesta en contacto con la composición no curada presenta un primer color y en la composición curada es incoloro.
Patent ES-2901811-T3 (ES)
Title: Material compuesto y su uso
Inventor: SENGESPEICK ANDREAS
IPC: C08K3/34
Filed: 2018-08-20
Granted: 2022-03-23
Abstract: Material compuesto, en particular material funcional conmutable, preferiblemente partículas compuestas, que comprende (a) un material soporte poroso, en particular partículas porosas, y (b) un material hinchable, conteniendo los poros del material soporte poroso el material hinchable, siendo el material soporte poroso un material de relleno mineral o una mezcla de materiales de relleno minerales, presentando el material soporte poroso un sistema de poros predominantemente abiertos, y formándose el material hinchable en los poros del material soporte poroso.
Patent ES-2908294-T3 (ES)
Title: Composición de resina epoxi para materiales compuestos reforzados con fibras, y material compuesto reforzado con fibras
Inventor: HONDO KAZUNORI
IPC: C08G59/46
Filed: 2018-05-21
Granted: 2022-04-28
Abstract: Una composición de resina epoxi para materiales compuestos reforzados con fibras que comprende los siguientes componentes (A) a (E): componente (A): una resina epoxi componente (B): una diciandiamida o un derivado de la misma componente (C): un compuesto poliisocianato, y componente (D): un compuesto de urea representado por la fórmula (1): **(Ver fórmula)** (en la que R1 y R2 son cada uno independientemente H, CH3, OCH3, OC2H5, NO2, halógeno, o NH-CO-NR3R4; y R3 y R4 son cada uno independientemente un grupo hidrocarburo, grupo alilo, grupo alcoxi, grupo alquenilo, grupo aralquilo, o un compuesto alicíclico que contiene a la vez R3 y R4, conteniendo todos de 1 a 8 átomos de carbono), y componente (E): al menos un compuesto seleccionado del grupo que consiste en sales de amonio cuaternario, sales de fosfonio, compuestos de imidazol y compuestos de fosfina.
Patent ES-2948671-T3 (ES)
Title: Medidor de nivel de líquido con conjunto de indicador removible
Inventor: LEASE BENJAMIN
IPC: G01F23/00
Filed: 2018-11-11
Granted: 2023-09-15
Abstract: Un conjunto indicador para determinar una condición de nivel de líquido (15) dentro de un tanque (12) incluye un conjunto de dial (28) y un módulo sensor extraíble (30) conectado al conjunto de dial (28). El conjunto de dial tiene una base (60) y una cubierta (64) conectadas a la base. Un canal (48) formado en la cubierta tiene un saliente pasante (158, 160). Un actuador (50) se puede mover en respuesta a un cambio en el nivel del líquido. El módulo sensor (30) tiene una forma para su inserción en el canal (48) y tiene una carcasa (170) con un sensor (58) para determinar el movimiento del actuador. Una cavidad de paso (162, 164) complementaria en forma con la protuberancia de paso (158, 160) está formada en el alojamiento (170) permitiendo la inserción completa del módulo sensor (30) en el canal (48) con el sensor (58) alineado con el actuador (50) para generar señales relacionadas con la condición del nivel de líquido.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2805275-T3 (ES)
Title: Dispositivo de generación de secuencia envolvente combinada periódica, método de generación de secuencia envolvente combinada periódica, programa de generación de secuencia envolvente combinada periódica y soporte de registro
Inventor: MORIYA TAKEHIRO
IPC: G10L19/02
Filed: 2015-02-20
Granted: 2021-02-11
Abstract: Un dispositivo (100, 101) de generación de secuencia envolvente combinada periódica, que comprende: una parte (120, 121) de cálculo de secuencia envolvente espectral adaptada para tomar que toma, como señal de audio de entrada, una señal digital de audio de dominio de tiempo en cada cuadro que es un segmento de tiempo predeterminado, y calcula una secuencia envolvente espectral de la entrada señal de audio sobre la base de la predicción lineal en el dominio del tiempo de la señal de audio de entrada; y una parte (150) de generación de envolvente combinada periódica que transforma la secuencia de envolvente espectral en una secuencia envolvente combinada periódica sobre la base de un componente periódico de la señal de audio de entrada en el dominio de frecuencia, en donde la parte de generación de envolvente combinada periódica obtiene, como una secuencia envolvente combinada periódica, una secuencia que se obtiene cambiando más grandemente los valores de al menos muestras en múltiplos enteros de un período en el dominio de frecuencia de la señal de audio de entrada en el espectro secuencia de envolvente y muestras en una vecindad de los múltiplos enteros del período como un grado de periodicidad de la señal de audio de entrada es mayor.
Patent ES-2936295-T3 (ES)
Title: Dispositivo de descodificación predictiva de imágenes y procedimiento de descodificación predictiva de imágenes
Inventor: SUZUKI YOSHINORI
IPC: H04N19/593
Filed: 2010-03-16
Granted: 2023-03-15
Abstract: Un dispositivo de codificación predictiva de imágenes puede codificar eficientemente una imagen, mientras suprime un aumento en la información de predicción y reduce el error de predicción de un bloque objetivo. En un dispositivo de codificación predictiva de imágenes según una realización, para producir una señal de predicción de una partición en una región objetivo, se decide si se puede usar la información de predicción de una región vecina. Cuando se puede usar información de predicción de la región vecina, se determina un ancho de región de la partición donde se usa la información de predicción de la región vecina para producir la señal de predicción. La señal de predicción de la región objetivo se produce a partir de una señal reconstruida basada en la información de predicción de la región objetivo, la información de predicción de la región vecina y el ancho de la región. La información de predicción,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2829631-T3 (ES)
Title: Conjunto de carcasa y terminal
Inventor: WANG JIAMENG
IPC: H04M1/18
Filed: 2019-09-23
Granted: 2021-06-01
Abstract: Un conjunto de carcasa, que comprende: una carcasa (100), que tiene una superficie exterior y una superficie interior opuesta a la superficie exterior, la carcasa (100) que define un primer orificio pasante (130), donde el primer orificio pasante (130) se extiende a través de la superficie exterior y la superficie interior; una lente flash (420), que cubre el primer orificio pasante (130); y un anillo decorativo (430), que pasa a través del primer orificio pasante (130) y se acopla a la lente flash (420) y a la carcasa (100), el anillo decorativo (430) que se extiende fuera de la superficie exterior, en donde la lente flash (420) comprende una primera porción lateral (421) y una primera porción longitudinal (422), la primera porción longitudinal (422) se extiende a través del primer orificio pasante (130), en donde el anillo decorativo (430) comprende una segunda porción lateral (431) y una segunda porción longitudinal (432), el anillo decorativo (430) que se acopla a la lente flash (420) al disponer la segunda porción lateral (431) entre la primera porción lateral (421) y la superficie interior y al disponer la segunda porción longitudinal (432) para insertarla en la primera porción longitudinal (422).