baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009138316-A1 (WO)
Title: Dispositif d’encodage et dispositif d’espacement et de centrage pour dispositif d’encodage
Inventor: POWELL MARK
IPC: G01D5/347
Filed: 2009-04-22
Abstract: L’invention concerne un dispositif d’encodage (5, 6) comprenant un boîtier (10) ; un moyeu (15) disposé dans le boîtier (10), le moyeu (15) étant capable de porter un disque de codage (20) et de tourner dans le boîtier (10) ; un couvercle (30, 31) pouvant être déplacé axialement entre une première position et une seconde position ; et un dispositif d’espacement et de centrage (35) capable de pousser le moyeu (15) dans une position axiale et radiale prédéterminée par rapport à une partie du boîtier (10) quand le couvercle (30, 31) est dans la première position et permettant un déplacement axial et radial du moyeu (15) quand le couvercle (30, 31) est dans la seconde position.
Patent WO-2009133132-A1 (WO)
Title: Giessvorrichtung mit beheizbarer nebenkavität
Inventor: ROMEN OSWALD
IPC: B29C39/26
Filed: 2009-04-29
Abstract: Eine Gießvorrichtung (10), insbesondere Spritzgießvorrichtung (10), zur Erzeugung von wenigstens teilweise hohlen Gegenständen umfasst eine Füllvorrichtung (12), welche zum Einfüllen von fließfähigem Gießmaterial in eine Hauptkavität (18) ausgebildet ist, sowie eine Verdrängungsvorrichtung (14), welche dazu ausgebildet ist, auf ihre Aktivierung hin einen Teil des in die Hauptkavität (18) eingefüllten Gießmaterials in eine mit der Hauptkavität (18) in Strömungsverbindung stehende oder bringbare Nebenkavität (20) zu verdrängen, wobei die Nebenkavität (20) zumindest abschnittsweise, vorzugsweise vollständig, beheizbar ist.
Patent WO-2010015717-A1 (WO)
Title: Sensorvorrichtung und verfahren zur herstellung
Inventor: KLOIBER GERALD
IPC: H05K3/32
Filed: 2009-08-07
Abstract: Es wird eine Sensorvorrichtung angegeben, die ein keramisches Trägersubstrat (1) aufweist, wobei auf dem Trägersubstrat (1) wenigstens zwei Leiterbahnen (2a, 2b) angeordnet sind. Die Sensorvorrichtung weist wenigstens ein keramisches Bauelement in Form eines Chips auf, das mit den Leiterbahnen (2a, 2b) elektrisch leitend verbunden ist. Das wenigstens eine keramische Bauelement ist mittels einer eingebrannten, Siebdruckpaste mit den Leiterbahnen (2a, 2b) mechanisch verbunden.
Patent WO-2010023183-A1 (WO)
Title: Rollenmühle
Inventor: SCHOLZ GUIDO
IPC: B02C15/04
Filed: 2009-08-24
Abstract: Die erfindungsgemäße Rollenmühle besteht aus einem um eine Mühlenachse drehbar gelagerten Mahlteller (1) wenigstens einer Mahlrolle (2), die um eine Mahlrollenachse (3) drehbar ist und mit dem Mahlteller (1) in Abrolleingriff steht, sowie wenigstens einem Schwinghebel (4) zur Halterung der Mahlrolle (2), der eine Kippachse (5) aufweist, wobei die Kippachse parallel oder geschränkt zur Mahlrollenachse (3) ausgerichtet ist. Ferner ist ein ortsfester Motor (8) über einen Antriebsstrang zum Übertragen der Antriebsleistung mit der Mahlrolle (2) verbunden, wobei der Antriebsstrang einen ortsfesten Antriebsstrang und einen mit dem Schwinghebel (4) mitbewegten Antriebsstrang umfasst. Der ortsfeste Antriebsstrang weist ein Antriebeselement auf, das mit dem mitbewegten Antriebsstrang in Kontakt steht und koaxial zur Kippachse (5) des Schwinghebels (4) angeordnet ist. Gemäß einer weitern Ausgestaltung der Erfindung sind die beiden Antriebsstränge über zwei Kegelräder miteinander verbunden, wobei die Kegelräder derart angeordnet sind, dass sich die Achsen der Kegelräder auf der Kippachse schneiden.
Patent WO-2010023191-A1 (WO)
Title: Systems, methods, network elements and applications for targeted delivery of promotional material
Inventor: AHOPELTO TIMO
IPC: G06Q30/00
Filed: 2009-08-25
Abstract: A method for delivering promotional content to a mobile device user is performed in response to a request from the mobile device user for promotional content pertaining to a specified subject. As part of the method, at least one keyword advertisement inventoryincluding promotional content conventionally delivered via the Internet is accessed to identify promotional content for delivery to the mobile device user. Subsequently, the identified promotional content is reformatted for delivery to the mobile device user in one or more messages including at least one of text and multimedia objects.
Patent WO-2010037675-A1 (WO)
Title: Kochfeld und verfahren zum betreiben eines kochfelds
Inventor: ALDANA ARJOL OSCAR LUIS
IPC: H05B6/12
Filed: 2009-09-23
Abstract: Die Erfindung geht aus von einem Kochfeld mit mehreren zu einer Heizzone (10) zusammengefassten Heizelementen (12a, 12b), wenigstens einer Stromversorgungseinheit (14) zum Erzeugen eines Heizstroms zum Betreiben der Heizelemente (12a, 12b), einer Schalteinheit (16) zum Öffnen und Schließen eines die wenigstens eine Stromversorgungseinheit (14) und wenigstens eines der Heizelemente (12a, 12b) umfassenden Stromkreises und einer Steuereinheit (18) mit Mitteln zum Bestimmen einer Kenngröße des Heizstroms und Mitteln zum Betätigen der Schalteinheit (16) abhängig von einer zum Betreiben der Heizzone (10) gewählten Leistungsstufe. Um eine unabhängige Bestimmung der Heizleistung der Heizelemente (12a, 12b) zu ermöglichen, wird vorgeschlagen, die Steuereinheit (18) derart ausgelegen, dass sie in wenigstens einem ersten Betriebszustand zumindest zwei der zu einer Heizzone (10) zusammengefassten Heizelemente (12a, 12b) in unterschiedlichen Phasen (P1, P2) einer Heizperiode (T) aktiviert.
Patent WO-2010040778-A1 (WO)
Inventor: GATTI ATTILIO
IPC: G09F3/02
Filed: 2009-10-07
Abstract: L'invention concerne un emballage avec un moyen d'affichage (2) destiné à fournir des informations sur l'emballage et/ou sur le produit se trouvant dans l'emballage, comprenant un afficheur électronique (3) destiné à afficher les informations et un support d'enregistrement (4) destiné à mémoriser les informations. Le support d'enregistrement (4) contient une pluralité de contenus informatifs différents sur l'emballage et/ou sur le produit se trouvant dans l'emballage, et le moyen d'affichage (2) possède une interface (5) destinée à sélectionner et consulter certains contenus informatifs dans le support d'enregistrement (4) pour afficher sur l'afficheur électronique (3) les contenus informatifs sélectionnés par l'interface (5). Un tel moyen d'affichage (2) peut être utilisé de manière souple dans différents secteurs d'application et pour différents emballages et/ou produits.
Patent WO-2010046347-A1 (WO)
Inventor: SCHWEIGER ANDREAS
IPC: B01J8/00
Filed: 2009-10-19
Abstract: Disclosed is a method for generating steam and manufacturing a product gas by catalytically reacting a feed gas in a reactor unit comprising a reactor tube. Said method encompasses the following steps: - a catalyst bed is conveyed through the reactor tube; - the feed gas is allowed to flow into the catalyst bed against the direction of travel of the catalyst bed; - a temperature profile is regulated along the reactor tube by thermally insulating, heating, and/or cooling regulation sections in the reactor tube; and - the waste heat generated in one of the regulation sections by the cooling action is transferred from the reactor tube to a steam generation unit. The feed gas can be syngas and especially biogas.
Patent WO-2010069664-A1 (WO)
Inventor: MAYER ELMAR
IPC: H04L29/10
Filed: 2009-11-03
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur automatisierten Erkennung einer Schnittstelle zwischen einem Positionsmessgerät (10) und einer Folgeelektronik (110), die über einen Datenübertragungskanal (100) miteinander verbunden sind, wobei das Positionsmessgerät (10) eine Schnittstelleneinheit (20) und eine Positionsmesseinheit (30) umfasst. Die Schnittstelleneinheit (20) ist zum einen mit dem Datenübertragungskanal (100) und zum andern zum Zwecke eines internen Datenaustauschs mit der Positionsmesseinheit (30) verbunden. In der Schnittstelleneinheit (20) ist die Schnittstelle zur Folgeelektronik (110) aus wenigstens zwei Schnittstellen auswählbar. Im Positionsmessgerät (10) ist weiter eine Schnittstellenerkennungseinheit (200) angeordnet, der wenigstens ein Eingangssignal (E1, E2), das von der Folgeelektronik (110) über den Datenübertragungskanal (100) eintrifft, zugeführt ist und die Mittel zur Feststellung der zeitlichen Abfolge von Signalflanken des wenigstens einen Eingangssignals (E1, E2) in Verbindung mit dem Signalzustand umfasst, sowie eine Auswerteeinheit (260), in der durch Auswertung der festgestellten zeitlichen Abfolge die verwendete Schnittstelle zur Folgeelektronik (110) erkennbar und in der Schnittstelleneinheit (20) auswählbar ist.
Patent WO-2010057981-A1 (WO)
Inventor: LI-WEBER MIN
IPC: A61K31/343
Filed: 2009-11-20
Abstract: The present invention relates to a combined preparation comprising at least one rocaglamide derivative and at least one apoptosis inducing agent, preferably from the group of substances comprising agents inducing the extrinsic apoptotic pathway, antiproliferative agents and agents which induce apoptosis in T-cells by activation induced cell death (AICD) for the treatment of cancer.
Patent WO-2011044958-A1 (WO)
Inventor: RUCHTI PETER
IPC: G01N3/18
Filed: 2009-12-01
Abstract: The present invention relates to a lever arm test machine, which can be used in particular as a lever arm creep test machine, by means of which a test force is to be applied as a tensile test force to a test sample, such as a metal material sample. At least one bearing comprises a flexurally elastic bearing joint, wherein a lever arm of the lever arm test machine is preferably mounted, in particular rotatably mounted, by means of the flexurally elastic bearing joint. The invention further relates to a test method and to a flexurally elastic bearing element.
Patent WO-2010066707-A1 (WO)
Title: Composition de (per)fluoroélastomère
Inventor: STANGA MILENA
IPC: C08L27/12
Filed: 2009-12-08
Abstract: La présente invention concerne une composition de (per)fluoroélastomère comprenant au moins une matrice de (per)fluoroélastomère [(per)fluoroélastomère (A)] comprenant des particules d’au moins un perfluoropolymère [polymère (F)] ayant un indice de fluage (MFI), mesuré à 372 °C sous une charge de 5 kg conformément à la norme ASTM D1238, de moins de 10 g/10 min, lesdites particules ayant une taille moyenne de moins de 100 nm.
Patent WO-2011042182-A1 (WO)
Inventor: JUSTEN RAINER
IPC: B60R22/46
Filed: 2010-10-07
Abstract: The invention relates to a vehicle (1) having an electrical drive (E), a high voltage network (HV) for the electrical drive and for high-power consumers, and a low voltage network (LV) for low-power consumers. According to the invention, a control device (ECU) can electrically connect a reversible safety component (RS) to the high voltage network (HV) as a low-power consumer. The invention solves the problem of better integrating a reversible safety component in a vehicle having an electrical drive.
Patent WO-2010081763-A1 (WO)
Inventor: NIJHUIS THEO
IPC: F04D27/02
Filed: 2010-01-08
Abstract: La présente invention se rapporte à une machine (1) destinée au transport de fluide, en particulier un compresseur ou une pompe, comprenant : une unité de déplacement de fluide (FDU), une unité d'entraînement (DU), un arbre commun (SH), qui transmet un couple de l'unité d'entraînement (DU) à l'unité de déplacement de fluide (FDU), un boîtier commun (CS), une conduite d'aspiration (SL) et une conduite d'évacuation (DL), l'écoulement (PF) étant séparé par au moins une unité de séparation (DV) en un écoulement primaire (F1) à pomper ou comprimer et un écoulement secondaire (F2), qui est conduit à des sources de chaleur internes (HS) dans le boîtier (CS) dans un but de refroidissement par un système de conduction (CO). Un dispositif d'étranglement (TH) est placé dans la conduite d'aspiration (SL) et une unité de séparation (DV) est placée en amont, les écoulements (F2, F1) se rejoignant en aval du dispositif d'étranglement (TH).
Patent WO-2010084103-A1 (WO)
Inventor: YANKELEVICH CARLOS
IPC: B66B15/06
Filed: 2010-01-18
Abstract: The invention relates to a drive drum of an elevator system, which is equipped to accommodate at least one belt-like support means (14). A drive drum (12) is proposed that comprises at least one drum hub (15) having a support means contact surface (16) surrounding a drum axis of rotation (18), wherein the radial distance of the support-means contact surface from the drum axis of rotation (18) increases at least in a partial area of the support means contact surface as the angle of rotation (a) increases.
Patent WO-2010097356-A1 (WO)
Inventor: KEMPE VOLKER
IPC: G01C19/56
Filed: 2010-02-22
Abstract: The invention relates to a microgyroscope for determining rotational movements about an x and/or y and z axis, comprising a substrate, several oscillating masses (4, 5), springs for fastening the oscillating masses (4, 5) to the substrate, drive elements for vibrating at least individual ones of the masses in an oscillatory manner in the x-y plane in order to produce Coriolis forces when the substrate is rotated, and sensor elements for detecting deflections of the masses (4, 5) on account of the Coriolis forces produced. At least individual ones of the masses (4, 5) are arranged in two groups. The masses (4, 5) of both groups can be jointly induced by the drive elements to carry out an oscillating primary movement in the plane of the x-y axis. The masses (4) of the first group are arranged on the substrate in such a manner that they allow movements starting from the x-y plane. The masses (5) of the second group are arranged on the substrate in such a manner that they allow movements perpendicular to the oscillating primary movement in the plane of the x-y axis.
Patent WO-2010108762-A1 (WO)
Title: Zusammensetzung umfassend als wässrige dispersion vorzugsweise benzophenon-haltige (meth)acrylatpolymere in mischung mit von diesen verschiedenen (meth)acrylatpolymeren sowie die verwendung der zusammensetzung
Inventor: BREINER CHRISTINE
IPC: C08L33/04
Filed: 2010-03-02
Abstract: Die Erfindung beschreibt eine Zusammensetzung aufweisend als wässrige Dispersion A) auf 100 Gewichtsteile eines oder einer Mehrzahl von (Meth)acrylatpolymeren; B) 1 - 400 Gewichtsteile eines oder einer Mehrzahl von (Meth)acrylatpolymeren, welche eine einpolymerisierte Verbindung der Formel (I) enthalten, wobei die (Meth)acrylatpolymeren B) von den unter A) genannten (Meth)acrylatpolymeren verschieden sind, und die erhältlich sind durch Emulsionspolymerisation einer Mischung aufweisend a) 0,1 bis 99,9 Gewichtsprozent wenigstens einer Verbindung der Formel (I), vorzugsweise eines Benzophenon(meth)acrylats, worin die Reste die in der Beschreibung angegebene Bedeutung annehmen; und b) 99,9 bis 0,1 Gew.-% eines oder einer Mehrzahl von a) verschiedener mit a) copolymerisierbarer ethylenisch ungesättigter Monomere, wobei die Komponenten a) und b) zusammen 100 Gew.-% der polymerisierbaren Bestandteile der Mischung ergeben; und wobei sich die Gewichtsteile von A) und B) auf den Feststoffanteil der Polymeren A) oder B) in der wässrigen Dispersion beziehen. Derartige Dispersionen sind UV-härtbar und eignen sich hervorragend zur Herstellung von Beschichtungen aller Art, insbesondere zu Beschichtung von mineralischen Substraten wie Beton.
Patent WO-2010100212-A1 (WO)
Title: Multifunktions-mischgerät für den laborbetrieb
Inventor: MENNENGA HEYO
IPC: B01F15/00
Filed: 2010-03-03
Abstract: Das Multifunktions-Mischgerät für den Laborbetrieb ist für Proben in kleinen, verschlossenen oder nicht verschlossenen, nach oben offenen Behältnissen vorgesehen. Es kann im Zusammenhang mit einer Antriebsvorrichtung für ein Magnetrührgerät oder mit eigenem Antrieb genutzt werden, wobei die Drehbewegung der vertikalen Achse (5) in ein oder zwei horizontale axiale Drehbewegungen umgewandelt wird. Das Multifunktions-Mischgerät ist dadurch gekennzeichnet, dass auf der horizontalen Achse (8) ein- oder beidseitig über Kopplungselemente verschiedene Zusatzeinrichtungen angeordnet werden, um verschiedene Mischaufgaben, wie Drehen, Kippen, Wippen oder RoII-Kippen, zu erfüllen oder es werden weiterführende Antriebselemente angekoppelt. Die Kopplungselemente sind als lösbare, insbesondere magnetische, im Winkel verstellbare Gelenke aufgebaut. Die Gelenke sind in einem Winkel von 0° bis 90° verstellbar.
Patent WO-2010112471-A1 (WO)
Title: Peptides pro-apoptotiques
Inventor: REBOLLO GARCIA ANGELITA
IPC: C07K19/00
Filed: 2010-03-29
Abstract: L'invention concerne des peptides chimériques utiles comme agents pro-apoptotiques pour inhiber la prolifération cellulaire in vitro et pour le traitement de tumeurs.
Patent WO-2010142476-A1 (WO)
Inventor: FRICKE-SCHMIDT JOERG
IPC: F16K31/06
Filed: 2010-04-07
Abstract: L'invention concerne une cartouche de vanne (12) pour une électrovanne comprenant une enveloppe (12.1), un insert de vanne (18) inséré dans l'enveloppe (12.1) par une première extrémité et qui, à son autre extrémité, loge un corps de vanne (19) doté d'un siège de vanne principal (19.1), une partie inférieure de vanne (20) qui s'appuie axialement contre l'insert de vanne (18) et un clapet antiretour (20.1) comprenant un siège de clapet antiretour (20.2) et un élément de fermeture de clapet antiretour (20.3), un filtre plat (21) dans lequel est inséré un tamis filtrant (21.2) pour la filtration de particules de saleté étant relié à la partie inférieure (20) et le siège de clapet antiretour (20.2) étant placé dans la partie inférieure (20) et une course d'ouverture (20.5) de l'élément de fermeture de clapet antiretour (20.3) étant limitée par un contour d'appui (20.4) disposé sur le filtre plat (21). Selon l'invention, le contour d'appui (20.4) pour l'élément de fermeture de clapet antiretour (20.3) est disposé à la hauteur du tamis filtrant (21.2) inséré dans le filtre plat (21).
Patent WO-2011045116-A1 (WO)
Title: Procede pour rajouter un contenu vocal a un contenu video et dispositif mettant en oeuvre le procede
Inventor: CHEVALLIER LOUIS
IPC: H04N7/24
Filed: 2010-08-31
Abstract: L'invention concerne un procédé de rajout d'un contenu vocal à un document audiovisuel. Dans un premier temps, un document vidéo est reçu dans un dispositif de reproduction et d'enregistrement de signaux sonores. Le contenu vidéo reçu possède des zones dégradées et au moins une zone non dégradée parfaitement visible d'un utilisateur lors de la reproduction dudit document. Ledit utilisateur lit un texte qui s'enregistre dans le dispositif. Le texte est lu à des moments déterminés de la reproduction du contenu vidéo reçu en utilisant des éléments visuels apparaissant dans les zones non dégradées. Un document vidéo complet est généré en assemblant le document audiovisuel et au moins un contenu sonore nouvellement créé.
Patent WO-2011039083-A1 (WO)
Title: Lingotière de coulée continue
Inventor: MOERWALD KARL
IPC: B22D11/00
Filed: 2010-09-22
Abstract: L'invention concerne une lingotière de coulée continue destinée à couler en continu une barre métallique, présentant des parois latérales larges (1) et des parois latérales étroites (2) disposées entre les parois latérales larges (1) de manière à pouvoir être déplacées. Les parois latérales larges (1) et les parois latérales étroites (2) forment ensemble une cavité de moulage (3) qui s'étend d'un bord d'entrée (4) à un bord de sortie (5) de la lingotière pour recevoir le métal en fusion et pour former la barre métallique. Chaque paroi latérale étroite (2) est divisée en trois zones (6) qui s'étendent du bord d'entrée (4) au bord de sortie (5) de la lingotière pour permettre d'évacuer la chaleur en continu et de faire tourner les bords de la peau de coulée de manière ciblée dans les zones de transition. A cette fin, la cavité de moulage présente une ligne de contour convexe (11) située dans une zone médiane (6a) de chaque paroi latérale étroite (2), sur le bord d'entrée (4) de la lingotière. Cette ligne de contour convexe (11) rejoint le bord de sortie (5) de la lingotière en se transformant progressivement en une ligne de contour rectiligne (12) ou en une ligne de contour convexe (15) présentant une courbure inférieure à celle du bord de sortie (5).
Patent WO-2011045156-A1 (WO)
Title: Améliorations dans un moteur de calcul ou en relation avec celui-ci et procédé associé
Inventor: SANE PAPA BIRAME
IPC: G06Q40/00
Filed: 2010-09-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de détermination d'un taux financier associé à une propriété particulière se rapportant à l'achat de marchandises ou de services, le procédé comprenant les étapes consistant à identifier les marchandises ou les services, identifier une propriété associée aux marchandises ou aux services identifiés, utiliser un tableau de recherche pour déterminer un taux financier associé à la propriété des marchandises et des services identifiés, et déterminer une ou plusieurs règles à utiliser en association avec le taux financier déterminé pour tout objectif ultérieur.
Patent WO-2011039302-A1 (WO)
Title: Filtre contenant un matériau additif
Inventor: SIMPSON MICHAEL LEE
IPC: A24D3/04
Filed: 2010-09-30
Abstract: L'invention concerne un filtre d'article pour fumeurs comprenant un matériau additif et un appareil de régulation conçu pour réguler l'accès de l'air extérieur au matériau additif.
Patent WO-2011051412-A1 (WO)
Inventor: DAVIS RICHARD CHARLES
IPC: C09D179/08
Filed: 2010-10-28
Abstract: La présente invention porte sur des compositions adhésives, liquide, durcissables, comprenant des résines de polyamideimide destinées à être utilisées dans la liaison de couches de matériau dans des matériaux stratifiés de revêtement métallique pour des composants électroniques, tels que des cartes à circuits imprimés flexibles. En particulier, l'invention porte sur des compositions adhésives liquides comprenant des polyamideimides ayant un groupe isocyanate terminal bloqué par un groupe de blocage d'isocyanate thermiquement dissociable et sur l'utilisation de telles compositions dans la préparation de composants électroniques flexibles.
Patent WO-2011067082-A1 (WO)
Title: Système de guidage, en particulier d'un dispositif d'actionnement d'embrayage
Inventor: SCHILLINGER HELMUT
IPC: F16D23/14
Filed: 2010-11-10
Abstract: L'invention concerne un système de guidage tel que ceux qui, en particulier dans le domaine de la construction automobile, font partie intégrante des dispositifs d'actionnement d'embrayage. Selon l'invention, une surface fonctionnelle de glissement est formée par application d'un film de polyétheréthercétone (PEEK) chargé en additifs fonctionnels de glissement, sur une structure porteuse,
Patent WO-2011073158-A1 (WO)
Title: Shielded high- or medium-voltage electrical equipment having improved mounting and including rotation shaft and movable contact driven by said shaft, and use in three-phase stations
Inventor: TREIER LUKAS
IPC: H01H3/46
Filed: 2010-12-14
Abstract: The invention relates to a solution for mounting a metal casing (57) inside a metal tank (10) of electrical equipment (A, B, C). The casing is attached, at one point (12), to an insulating part (11) and houses, within said casing, at least one movable contact (51, 55) of a switch, the rotation shaft of which is segmented into two portions that are arranged laterally on both sides of the movable contact and directly or indirectly held by the tank. A connection means is provided for connecting the casing (57) to the tank, said connection means including a rod and being arranged so as to longitudinally provide an axial play along the rod between at least a portion of the rod and the casing, and/or a means is provided for rotatably connecting the shaft portions therebetween and with the contact or with at least one element for intermediately driving the contact. One and/or the other of the axial plays make it possible to compensate heat expansion that can be produced between the tank and the insulating part and moreover make it possible to reduce the rotation of the casing around the point of attachment onto the insulating part.