baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2422176-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para conmutar el modo de trabajo del canal de transición de flujos de medios en una pasarela
Inventor: JIN TONG
IPC: H04L12/66
Filed: 2005-08-08
Granted: 2013-09-09
Abstract: Un método para la conmutación del modo de trabajo de un canal de transición del flujo de medios en unapasarela, caracterizado por que el método comprende: detectar (10) señales que pasan a través de la pasarela después de establecer un canal de voz; si se detecta (11) una señal enviada por una máquina de fax común, conmutar (16) el canal de transición del flujo demedios a un modo T.38, y si se detecta (12) una señal enviada por un dispositivo de datos de alta velocidad, efectuar una detección de señaladicional, donde si se detecta (15) una señal Menú de Llamada - FAX, CM - FAX, conmutar (16) el canal de transición del flujo demedios al modo T.38.
Patent ES-2411509-T3 (ES)
Title: Composiciones para la encapsulación de ingredientes activos de alta resistencia a la tracción y térmicamente estables
Inventor: BOGHANI NAVROZ
IPC: A23L27/30
Filed: 2005-09-30
Granted: 2013-07-05
Abstract: Composición que comprende un agente activo y al menos una capa de revestimiento donde dicho agente está al menos parcialmente encapsulado y dicha capa de revestimiento comprende acetato de polivinilo y sucralosa.
Patent ES-2564460-T3 (ES)
Title: Aparato centrífugo de desgasificación con un sensor
Inventor: MEINANDER PAUL OLOF
IPC: B04B13/00
Filed: 2005-11-11
Granted: 2016-03-22
Abstract: Aparato centrífugo de desgasificación (10) que comprende - un rotor hueco giratorio (20) conectado a una entrada de fluido estacionaria (14) en una parte extrema y a una salida de líquido estacionaria (18) en la parte extrema opuesta, y que presenta un escape de gas (36) para extraer el gas del centro del mismo, - presentando dicho aparato en dicha parte extrema de entrada unos medios (24) para hacer girar dicho fluido y dirigirlo a la pared interior de dicho rotor (20), comprendiendo además el aparato - un sensor giratorio (42) dispuesto para medir el grosor de la capa de un líquido que gira en dicho aparato, y - un árbol (44) que se extiende desde el exterior del rotor (20) al interior de dicha parte de salida, en el que dichos medios (24) para hacer girar dicho fluido comprenden un primer impulsor (26) y en el que dicho aparato comprende además un segundo impulsor (30) en dicha parte extrema de salida, caracterizado por que el sensor (42) está fijado al segundo impulsor (30) o al árbol (44).
Patent ES-2321131-T3 (ES)
Title: Ensayo intraoperativo de ganglios linfaticos.
Inventor: ATKINS DAVID
IPC: C12Q1/68
Filed: 2004-04-30
Granted: 2009-06-02
Abstract: Un procedimiento de realización de un ensayo intraoperativo de diagnóstico molecular para su empleo en la detección de metástasis de melanoma, que comprende las etapas de: análisis de una muestra de tejido de ganglio linfático de un paciente por extracción de ARN del ganglio linfático; amplificación y detección del ácido nucleico; y determinación de si la presencia de más de un marcador excede un valor de corte, en el que el mencionado ARN se extrae en menos de 8 minutos y en el que el procedimiento se realiza en un período de no más de 35 minutos.
Patent ES-2284158-T3 (ES)
Inventor: SCHNEIDER GEORG
IPC: B41F33/00
Filed: 2002-11-18
Granted: 2007-11-01
Abstract: Rotary print machine has a print mechanism with which print ink can be applied to a print medium. The dependence between the print ink ease of flow or elasticity and temperature is at most 0.6 tack /[deg]C in the temperature range between 22 and 50[deg]C. Alternately in a production speed range between 3 and 16 m/s the ink elasticity varies by at most 1.5 tack s/m. Independent claims are also included for the following:- (a) A rotary print machine that uses ink of specific tackiness; (b) a print ink whose tackiness varies in a given way over a given temperature range or production speed; (c) and use of print ink of a given tack in a rotary printer or in non-aqueous offset printing.
Patent ES-2303313-T3 (ES)
Inventor: BAUER ERWIN
IPC: F02D13/02
Filed: 2006-10-02
Granted: 2008-08-01
Abstract: The method involves determining a basic-air flow for two values for a valve stroke of an internal combustion engine based on intake manifold pressure by using a basic-intake manifold type. A switching-relevant pressure region is recognized for switching of valve stroke based on the pressure. A switching cylinder filling is determined based on operating points of the engine for the switching-relevant pressure region by a switching intake manifold type, so that the switching of the valve stroke is operable with constant rotation moment of the internal combustion engine.
Patent ES-2345898-T3 (ES)
Inventor: DR HUCKER MATTHIAS
IPC: E05F15/10
Filed: 2006-12-18
Granted: 2010-10-05
Abstract: A main profiled section (23) has one or more electrical control devices (42). A retaining area (24) on the main profiled section is designed so that an electrical connection is produced between drive components (21,22,30) and electrical control devices when a mechanical connection is made between the drive components and the main profiled section.
Patent ES-2372255-T3 (ES)
Title: Conjunto de revestimiento para reparación de tubos y método de instalarlo.
Inventor: MANNERS CAMERON
IPC: F16L55/165
Filed: 2006-05-02
Granted: 2012-01-17
Abstract: Un conjunto de revestimiento (10) para reparación de tubos incluyendo: un revestimiento tubular exterior (22); una vejiga maleable interior inflable (24) colocada longitudinalmente dentro de dicho revestimiento tubular exterior (22); una tira generalmente no estirable (26) colocada longitudinalmente dentro de la vejiga maleable interior inflable (24), limitando dicha tira generalmente no estirable (26) la sobre-expansión longitudinal durante la colocación y el inflado del conjunto de revestimiento (10); y un par de manguitos de retención no estirables (32, 34), introduciéndose cada manguito de retención en un extremo opuesto de dicho conjunto de revestimiento (10) entre dicho revestimiento tubular exterior (22) y dicha vejiga maleable interior inflable (24) para evitar la sobre-expansión radial del conjunto de revestimiento (10) durante el inflado de la vejiga maleable interior inflable (24).
Patent ES-2292163-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la correccion de altura de una via ferroviaria fija.
Inventor: FREUDENSTEIN STEPHAN
IPC: E01B37/00
Filed: 2006-03-20
Granted: 2008-03-01
Abstract: Procedimiento para la corrección de altura de una vía ferroviaria fija (1) en la que las traviesas que soportan carriles (6, 7) están empotradas en una plataforma (2) apoyada en una base (3), que comprende los siguientes pasos: - separación de la plataforma (2) de la base (3) en la superficie común de contacto, - realización de orificios de llenado (10) que se extiendan desde el lado superior hasta el lado inferior de la plataforma (2), - elevación de la plataforma (2) hasta una altura deseada determinada - introducción a través de los orificios de llenado (10) de un material fluido de relleno (11) que llena el espacio libre entre la plataforma (2) y la base (3), caracterizado porque la separación se realiza mediante golpes de presión.
Patent ES-2371930-T3 (ES)
Title: Método para el tratamiento de una herida del sistema nervioso central por medio de administración reducida de progesterona.
Inventor: STEIN DONALD
IPC: A61P25/00
Filed: 2006-03-24
Granted: 2012-01-11
Abstract: Progesterona para uso en el tratamiento de una herida traumática del sistema nervioso central, caracterizada por el hecho de que dicha progesterona se prepara para la administración a un sujeto, dicha administración comprendiendo un régimen de dosificación de administración reducida antes de la terminación de la administración.
Patent ES-2371036-T3 (ES)
Title: Cabeza de distribución de producto fluido y dispositivo que incorpora una cabeza de este tipo.
Inventor: MICHAUX SEBASTIEN
IPC: B67D7/58
Filed: 2006-06-01
Granted: 2011-12-26
Abstract: Cabeza de distribución de producto fluido destinada a montarse sobre un depósito de producto fluido (R) que comprende: - un elemento (1) de distribución, tal como una bomba, destinado a extraer el producto fluido contenido en dicho depósito, comprendiendo dicho elemento de distribución un cuerpo (10) y un vástago (11) de accionamiento que puede desplazarse axialmente en dicho cuerpo, - un pulsador (7) que puede desplazarse axialmente para accionar el desplazamiento del vástago (11) de accionamiento, - un orificio (60) de distribución por el que se distribuye el producto fluido con cada accionamiento del elemento (1) de distribución, estando montado dicho orificio (60) de manera fija con respecto al cuerpo (10) y al depósito (R), - un tubo (52) de unión flexible, que une el vástago (11) de accionamiento al orificio (60) de distribución, comprendiendo dicho tubo un primer extremo (521) de conexión solidario con el vástago de accionamiento y un segundo extremo (522) de conexión solidario con el orificio de distribución, extendiéndose el primer extremo (521) de manera sensiblemente paralela al vástago de accionamiento, caracterizada porque el segundo extremo (522) de conexión se extiende de manera sensiblemente paralela al primer extremo (511) de conexión.
Patent ES-2334835-T3 (ES)
Title: Dispositivo para montar o desmontar un neumatico de una llanta de una rueda de vehiculo.
Inventor: SOTGIU PAOLO
IPC: B60C25/138
Filed: 2007-01-15
Granted: 2010-03-16
Abstract: Dispositivo para montar o desmontar un neumático de una llanta (1) de una rueda de vehículo con una herramienta (2) en forma de gancho que está montada de manera móvil en dos puntos de articulación (3, 4) en un portaherramientas (5), estando unido un punto de articulación (3) mediante una palanca de dirección (6) con una rueda dentada (7) de un engranaje de ruedas dentadas (9) montado en el portaherramientas (5), y con un elemento de control (10), unido con otra rueda dentada (8) del engranaje de ruedas dentadas (9), para controlar el movimiento de la herramienta, caracterizado por el hecho de que el otro punto de articulación (4) está guiado en una guía de deslizamiento (11) fijada en el portaherramientas (5).
Patent ES-2340327-T3 (ES)
Inventor: KRASNER NORMAN F
IPC: H04W64/00
Filed: 1999-04-13
Granted: 2010-06-01
Abstract: A method for operating a location apparatus (25-27) in a satellite positioning system (10) in a client/server architecture and a location apparatus (25-27) for use in the satellite positioning system. An example of the operations of the method and location apparatus include determining and storing one or more sets of pseudorange correction parameters, each having a corresponding correction parameter time stamp, receiving one or more transmissions from one or more mobile units (12), in which the transmissions include one or more sets of pseudoranges, each having a corresponding pseudorange time stamp, and selecting, based on the correction parameter time stamps and the pseudorange time stamps, at least one of the sets of correction parameters for correcting at least one of the sets of pseudoranges.
Patent ES-2369733-T3 (ES)
Title: Componente con tensión residual de comprensión.
Inventor: DAVID WALTER
IPC: F01D5/28
Filed: 2004-12-15
Granted: 2011-12-05
Abstract: Pala de turbina (120, 130, 342, 354), que presenta en una zona de fijación (16) o en una pata de pala (43) una zona superficial curvada (4) en forma de un abeto, en la que la zona superficial (4) está constituida por al menos una zona (7, 11) curvada cóncava y por al menos una zona (10, 12) curvada convexa, que están adyacentes entre sí, caracterizada porque la zona (7, 11) curvada cóncava presenta debido al chorreado de bolas unas tensiones residuales de compresión (σE) diferentes de cero porque la zona (10, 12) curvada convexa presenta debido al chorreado de bolas unas tensiones residuales de compresión (σE) diferentes de cero porque la zona (7, 11) curvada cóncava presenta tensiones residuales de compresión (σE) más altas que la zona (10, 12) curvada convexa, la altura de la tensión residual de compresión (σE) en la zona (7, 11) curvada cóncava es al menos 30 %, en particular 50 % del límite de estiramiento (Rp), en particular del límite de estiramiento ((Rp, 0,2), del material del componente (1, 13, 120, 130, 342, 354) y porque toda la zona superficial (4) presenta tensiones residuales de compresión (σE),
Patent ES-2545579-T3 (ES)
Title: Aparato eléctrico que comprende un borne de conexión bilateral
Inventor: DENEU DOMINIQUE
IPC: H01R9/26
Filed: 2007-07-04
Granted: 2015-09-14
Abstract: Un aparato eléctrico que comprende un borne de conexión bilateral (11; 11'), de tal manera que dicho borne (11; 11') presenta, a cada lado, una abertura de inserción (79; 79') de un conductor eléctrico (110) según una dirección predeterminada, un asiento (84; 84') perteneciente a un miembro rígido (76; 76'), y un miembro flexible (96; 96') que tiene una arista (95; 95') enfrentada a dicho asiento (84; 84'), de tal modo que dicho miembro flexible (96; 96') se ha configurado, por una parte, para deformarse bajo el efecto de una solicitación, gracias a lo cual dicho conductor (110), cuando está acoplado en dicho borne (11; 11') por dicha abertura de inserción (79; 79'), puede insertarse entre dicho asiento (84; 84') y dicha arista (95; 95'), y, por otra parte, para retener el conductor entre dicho asiento (84; 84') y dicha arista (95; 95'), excepto cuando es deformado con el fin de separar dicha arista (95; 95') de dicho asiento (84; 84'), de tal manera que dicho aparato comprende, igualmente, para cada miembro flexible (96; 96'), una palanca destinada a separar dicha arista (95; 95') de dicho asiento (84; 84'); caracterizado por que cada una de dichas palancas pertenece a un órgano de accionamiento monobloque (12; 12') que comprende dos brazos rígidos (100; 100') situados uno enfrente de otro, que forman, cada uno de ellos, una de dichas palancas, de tal modo que dicho órgano de accionamiento (12; 12') comprende, igualmente, una porción flexible (108; 108') que une dichos brazos (100; 100'), de manera que dicha porción flexible (108; 108') está configurada para deformarse bajo el efecto de una solicitación al objeto de permitir que la distancia entre dichos brazos (100; 100') varíe.
Patent ES-2336504-T3 (ES)
Inventor: ARBANAS VIKTOR
IPC: B62D1/184
Filed: 2007-01-30
Granted: 2010-04-13
Abstract: Adjustable steering column has a supporting part (21) which is designed in form of plane plate and connection takes place with casing unit (3) and side walls (5,6) by a bolt (24,26) passing through a long hole (25,28). The connection is movable in the respective adjusting mechanism (18,20) and unmovable in the other adjusting mechanism. The bolt is connected unmovable with one of the both parts which can be connected in both adjusting mechanisms and the longitudinal hole is arranged in the other one of the connecting parts and extends in the respective adjusting mechanism.
Patent ES-2639395-T3 (ES)
Title: Compuestos modificados isotópicamente y su uso como complementos alimentarios
Inventor: SHCHEPINOV MIKHAIL SERGEEVICH
IPC: A23L33/00
Filed: 2007-03-08
Granted: 2017-10-26
Abstract: Una composición nutritiva para su uso en un método de aumento de la resistencia a procesos perjudiciales o degradantes mediados por especies reactivas de oxígeno, especies reactivas de nitrógeno o radiación, que comprende: un nutriente esencial, que es un ácido graso, un ácido nucleico, un nucleótido, un aminoácido o un péptido, en el que al menos un H intercambiable es 2H o al menos un átomo de C es 13C; en el que el nutriente esencial se sintetiza químicamente y se modifica isotópicamente; en el que el nutriente esencial se incorpora en un constituyente corporal a un organismo cuando es ingerido por el organismo; y en el que el organismo es un ser humano o un animal.
Patent ES-2410882-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para reducir las emisiones de óxido de nitrógeno en sistemas de grupos electrógenos
Inventor: BOUCHON NICOLAS
IPC: B60K6/48
Filed: 2007-05-08
Granted: 2013-07-03
Abstract: Aparato para reducir las emisiones de óxido de nitrógeno en un grupo electrógeno (10) que comprende un motor(12) y un generador (14) y un eje (18) acoplado al motor (12) y al generador (14), comprendiendo el aparato: - Un controlador del generador (22) operativamente configurado para controlar la transferencia de energíaentre el generador (14) y el eje (18); - Un controlador de motor (20) operativamente configurado para controlar la transferencia de energía entreel motor (12) y el eje (18); y - Un controlador del sistema (24) sensible a una señal de corrección de la velocidad del eje (SSC) querepresenta una corrección de la velocidad del eje para alcanzar una transferencia de energía deseada parael eje, estando el aparato caracterizado porque el controlador del sistema (24) está configurado para hacer que dichocontrolador del generador (22) haga que el generador (14) reduzca la carga sobre el eje (18), mientras que provocaque dicho controlador del motor (20) haga que el motor (12) busque una velocidad del eje de estado estacionarioasociada con dicha transferencia de energía al eje (18), cuando dicha señal de corrección de la velocidad del eje(SSC) cumple un criterio deseado.
Patent ES-2471127-T3 (ES)
Title: Estimación de la posición mediante el uso de las características de propagación de radio de acceso WLAN en un sistema de posicionamiento WLAN
Inventor: ALIZADEH-SHABDIZ FARSHID
IPC: H04W64/00
Filed: 2007-05-04
Granted: 2014-06-25
Abstract: Un método para caracterizar al menos un punto de acceso Wi-Fi en un sistema de servicios basado en la localización que tiene una pluralidad de puntos de acceso Wi-Fi (102) en un área objetivo, los puntos de acceso Wi-Fi que se posicionan en localizaciones geográficas y que tienen áreas de cobertura de señal, el método que comprende: determinar la localización geográfica del punto de acceso Wi-Fi; dividir el área de cobertura de señal del punto de acceso Wi-Fi en al menos una sección; y determinar las características de propagación de radio para cada sección; en donde las características de propagación de radio de cada sección son indicativas de una relación entre una potencia de una señal de radio de un canal de radio del punto de acceso Wi-Fi y una distancia desde el punto de acceso Wi-Fi en la cual se recibe dicha señal de radio, y en donde se puede usar la caracterización en un algoritmo de localización; el método comprende además: medir una pluralidad de valores de potencia de la señal recibida (201) dentro del área de cobertura de señal, cada valor de potencia de la señal recibida que se mide en una posición asociada con relación al punto de acceso Wi-Fi (302); y determinar las secciones basadas en la pluralidad de valores de potencia de la señal recibida y las posiciones asociadas.
Patent ES-2375170-T3 (ES)
Inventor: CRAY STEPHEN
IPC: C08K5/54
Filed: 2007-08-02
Granted: 2012-02-27
Abstract: A release coating composition is prepared comprising a polyorganosiloxane (A) having alkenyl groups, a crosslinking agent (B) having organohydrogensiloxane groups, a catalyst for the hydrosilylation reaction between (A) and (B), and an anchorage additive for enhancing the adhesion of the composition to a polymer film substrate. The anchorage additive is the reaction product of a fluid polyorganosiloxane (C) containing at least one alkenyl group and at least one silanol group with a hydrolysable silane (D) containing at least one epoxide group. The curable silicone release coating composition can be applied to a substrate known as a ‘liner’ retaining a label, which liner can for example be paper or a polymer film, and cured.
Patent ES-2685443-T3 (ES)
Title: Producir mensajes de enrutamiento para comunicaciones de voz sobre IP
Inventor: PERREAULT CLAY
IPC: H04Q3/70
Filed: 2007-11-01
Granted: 2018-10-09
Abstract: Un proceso para operar un controlador de enrutamiento de llamadas para facilitar la comunicación entre los que envían las llamadas y los que reciben las llamadas (12, 15) en un sistema que comprende una pluralidad de nodos con los que están asociados los que envían las llamadas y los que reciben las llamadas (12, 15), comprendiendo el proceso: en respuesta a la iniciación de una llamada por el suscriptor que envía la llamada en una red de IP, recibir un identificador del que envía la llamada y un identificador del que recibe la llamada; utilizar los criterios de clasificación de llamadas asociados con el identificador del que envía la llamada para clasificar la llamada como una llamada de red pública o una llamada de red privada; buscar en una base de datos (18) para localizar un registro que identifica atributos de la llamada asociados con el que envía la llamada identificado por dicho identificador del que envía la llamada; comparar al menos un atributo de la llamada asociado con un perfil de marcación del que envía la llamada con aspectos de dicho identificador del que recibe la llamada; y clasificar la llamada basándose en dicha comparación como una llamada de red pública cuando se cumplen criterios de clasificación de red pública y clasificar la llamada basándose en dicha comparación como una llamada de red privada cuando se cumplen criterios de clasificación de red privada; producir un mensaje de enrutamiento que identifica una dirección de IP de un elemento de red, en una red privada, asociado con el que recibe la llamada cuando la llamada se clasifica como una llamada de la red privada; y producir un mensaje de enrutamiento que identifica una dirección de IP de una pasarela a una red pública cuando la llamada se clasifica como una llamada de red pública.
Patent ES-2380386-T3 (ES)
Inventor: YIN WEIHUA
IPC: H04L12/58
Filed: 2007-09-21
Granted: 2012-05-11
Abstract: A mail transmission system and method is disclosed, where a push mail server stores a mobile terminal identification and email-box information in an email server bound to the identification; the push mail server retrieves an email from the email-box in the email server and converts the email into a mobile network message, and transmits the mobile network message and the mobile terminal identification bound to the email-box to a mobile network server; the mobile network server transmits the received mobile network message to a corresponding mobile terminal according to the received mobile terminal identification. A push mail server, a mobile mail receiving/sending system and a method for sending and receiving a mail by a mobile terminal are disclosed. The technical solutions of the embodiment of the invention enable a mobile terminal to receive and send emails based on an open communication protocol.
Patent ES-2557953-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos para diagnosticar y tratar cáncer
Inventor: GURNEY AUSTIN
IPC: C07K16/30
Filed: 2007-09-28
Granted: 2016-01-29
Abstract: Un anticuerpo que se une específicamente al DLL4 humano, que es; (a) anticuerpo 21 M18 H7L2 codificado por el plásmido depositado en la ATCC con el número de depósito PTA- 8425; (b) anticuerpo 21 M18 H9L2 codificado por el plásmido depositado en la ATCC con el número de depósito PTA- 8427; o (c) un anticuerpo monoclonal que comprende: una región variable de la cadena pesada que comprende las secuencias de aminoácidos de la CDR, CDR1, CDR2 y CDR3, en la que CDR1 es SEC ID Nº: 1; CDR2 es SEC ID Nº: 3, SEC ID Nº: 2 o SEC ID Nº: 4; y CDR3 es SEC ID Nº: 5; y una región variable de la cadena ligera que comprende las secuencias de aminoácidos de la CDR, CDR1, CDR2 y CDR3, en la que CDR1 es SEC ID Nº: 9; CDR2 es SEC ID Nº: 10; y CDR3 es SEC ID Nº: 11.