baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2765953-C1 (RU)
Title: Mortar unit for preparation of liquid complex fertilizers
Inventor: Eremenko Dmitrii Nikolaevich
IPC: B01F23/50
Filed: 2020-12-28
Granted: 2022-02-07
Abstract: FIELD: agriculture; machine building.SUBSTANCE: invention relates to agricultural machine building, in particular to installations for preparation of liquid fertilizers in the form of solutions with different ratio of active nutrients. Mortar unit for preparation of liquid fertilizers comprises a hopper accumulator of dry fertilizers, connected by means of a conveyor with a mixing reactor with an inlet branch pipe for a solution, pipeline system, heating device, dispersing device with possibility of mixture pumping, mixing, dispersion and homogenisation, as well as storage tanks for water and finished product. Mortar unit is also equipped with a liquid components mixer with the possibility of adding liquid plant protection agents to the mixing reactor and a device for weight control of components entering the mixing reactor, inlet nozzle for solution is made with cone-shaped nozzle tip located tangentially relative to wall of mixing reactor, pipeline of pipeline system between heating device and mixing reactor is made with check valve.EFFECT: increased reliability of operation with high efficiency, high quality of preparation of liquid fertilizers.7 cl, 2 dwg
Patent RU-2753941-C1 (RU)
Title: Gas turbine internal combustion engine with compression ignition
Inventor: ZYBIN ALEKSANDR TIKHONOVICH
IPC: F02C7/232
Filed: 2020-12-28
Granted: 2021-08-24
Abstract: FIELD: mechanical engineering.  
     SUBSTANCE: invention relates to the field of engine construction, namely to gas turbine engines and can be used in contemporary aircraft, ships and tanks. The proposed gas turbine internal combustion engine with compression ignition, contains centrifugal compressors, gas centripetal turbines and annular combustion chambers 6. In this case, the engine is divided into a stator 4 and a rotor 1, which is made of a semi-open type. In addition, the rotor 1 contains impellers with blades of centrifugal compressors 2 and centripetal turbines 3, made with it as a whole. Moreover, the injectors 5 for fuel injection, located in the stator 4, are connected to a high-pressure diesel fuel pump (HPFP) 8, equipped with an all-range regulator 9, which is a regulator with centrifugal loads and a system of control levers. 
     EFFECT: increase in the wear resistance of the engine elements while maintaining the high efficiency of a gas turbine internal combustion engine with compression ignition. 
     1 cl, 1 dwg
Patent RU-2756277-C1 (RU)
Title: Method for chemical enrichment of uranium with light isotopes
Inventor: Zinovev Vladimir Georgievich
IPC: G21C19/42
Filed: 2021-03-04
Granted: 2021-09-30
Abstract: FIELD: uranium chemical enrichment. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method for chemical enrichment of uranium in light isotopes and can be used in radiochemical production to adjust the isotopic composition of nuclear fuel. The method is based on the extraction of uranium in an acidic medium with a polar organic extractant TBP. Polar nitric acid was used as an acidic medium. The starting material for enrichment was a U(VI) solution in the form of a UO 2 (NO 3 ) 2  salt in a polar aqueous solution of 5.58 Μ ΗΝΟ 3 . A polypropylene container is used as a nonpolar component, which leads to the formation of a film of oriented molecules of the UO 2 (NO 3 ) 2 ·2TBP complex at the interface between polar ΗΝΟ3 and nonpolar polypropylene, in which uranium isotopes are distributed over the height of the film in accordance with their atomic weight, and as a result, the upper part of the film contains uranium enriched in light isotopes: uranium-234, uranium-235. 
     EFFECT: increasing efficiency of uranium enrichment in light isotopes (234, 235), as well as simplifying the method. 
     1 cl, 3 dwg, 4 tbl, 2 ex
Patent RU-2757625-C1 (RU)
Title: Edible food film
Inventor: Sergazieva Olga Dmitrievna
IPC: C08J5/18
Filed: 2021-03-11
Granted: 2021-10-19
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the food industry, in particular to compositions of biodegradable, hydrophobic films containing ichthyogelatin and chitosan, and can be used for the manufacture of packaging films for a protective coating or packaging of frozen semi-finished products, bulk products in the field of public catering and trade. An edible food film is proposed, which includes as a base water, a plasticizer-glycerin and a structurant, while the film uses ichthyogelatin obtained from fish scales as a structurant and chitosan dissolved in a 3-4% aqueous solution of acetic acid, with the following initial ratio components, wt.%: base-water 56-60; ichthyogelatin 5-8; chitosan 1-3; an aqueous solution of acetic acid 27-30; glycerin 2-3. 
     EFFECT: invention is aimed at improving the quality of degradable water-soluble food film, soluble in both hot and room temperature water, transparent without deficiencies in structure, high plasticity and strength, with a long shelf life, with high bacteriostatic activity. 
     1 cl, 1 tbl
Patent RU-2766511-C1 (RU)
Title: Method of removing oxygen from liquid fuel
Inventor: KULESHOV PAVEL SERGEEVICH
IPC: F02M27/08
Filed: 2021-04-22
Granted: 2022-03-15
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: method can be used in systems for feeding liquid fuel into combustion chamber of aircraft engines during their operation, in fuel lines of oil refining complexes and other fuel systems. To remove oxygen, liquid fuel is simultaneously exposed to ultrasound to form cavitation bubbles in liquid fuel and an inhomogeneous electric field. Field is created by means of an internal positive electrode placed in the centre of the liquid fuel flow and an external negative electrode limiting the flow of liquid fuel, wherein exposure to ultrasound and non-uniform electric field is carried out in direction from centre to periphery of liquid fuel flow, values of frequency and amplitude of ultrasound sound pressure are selected from the condition of their compliance with specified inequality, and then fuel is supplied to combustion chamber. 
     EFFECT: increased area of collection of oxygen bubbles and possibility to control their drift speed. 
     1 cl, 1 dwg
Patent RU-2770549-C1 (RU)
Inventor: NECHAEV VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: C22B34/12
Filed: 2021-08-09
Granted: 2022-04-18
Abstract: FIELD: metallurgy.SUBSTANCE: invention relates to metallurgy and can be used to control the discharge of magnesium chloride from the apparatus during the magnetothermal reduction of spongy titanium. The method includes installation of the reduction apparatus, magnesium pouring, titanium tetrachloride supply, titanium tetrachloride reduction with magnesium with periodic drains of magnesium chloride, weighing buckets with magnesium chloride after each drain, calculation of the accumulation of magnesium chloride in the reduction apparatus. In one drain, the accumulation of magnesium chloride is maintained at 9.3-15.1% of the average mass of the merged magnesium chloride. In order to avoid understating the melt level and exposing the titanium sponge block, the position of the melt level in the crucible is monitored at the level of the reactor air cooling zone with a change in its position in the crucible of no more than 17% of the initial level.EFFECT: invention makes it possible, by changing the level, to preserve a sufficient amount of melt in the crucible, eliminating undesirable reactions of titanium tetrachloride with a block of spongy titanium.1 cl
Patent RU-2770187-C1 (RU)
Title: Способ возведения сооружения в подрусловом пространстве рек и каналов в городской застройке
Inventor: DZHANTIMIROV KHRISTOFOR AVDEEVICH
IPC: E02D29/077
Filed: 2021-10-04
Granted: 2022-04-14
Abstract: Изобретение относится к строительству сооружений и может быть использовано при строительстве подземных зданий и сооружений в подрусловом пространстве каналов или рек в условиях тесной застройки современных мегаполисов. Способ возведения подземных сооружений в подрусловом пространстве реки или канала в условиях существующей застройки характеризуется временным перекрытием водного потока  посредством дамб, с пуском водного потока по временно создаваемому маршруту, осушением и водопонижением на выделенном участке русла, последующим возведением ограждающих стен с размещением оборудования на дне канала, раскопкой котлована и устройством железобетонного фундамента и каркаса, с последующим восстановлением водного режима поверх подземного сооружения. Вдоль берегов канала намывают или отсыпают временные дамбы, на которых размещают технологическое оборудование для устройства «стены в грунте». Возведение продольных ограждающих стен подземного сооружения выполняют без перекрытия водного потока, который перепускают через трубы байпаса. Затем отсыпают поперечные дамбы и возводят с них поперечные стены комплекса. Затем производят откачку воды из отгороженной части канала, затем выполняют разработку грунта в  котловане и возведение конструкций комплекса без понижения уровня подземных вод на окружающей территории. Технический результат состоит в обеспечении возможности строительства подземных зданий и сооружений под и вдоль русла водных каналов или рек, без понижения уровня подземных вод на окружающей территории, а также обеспечении быстрого и технически более простого способа строительства, с учетом минимального влияния строительных работ на окружающую застройку. 8 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent MD-24-C2 (MD)
Title: Composition of odoriderous substances
Inventor: REABCO VICTORIA
IPC: C11B9/00
Filed: 1994-04-14
Abstract: The invention relates to perfumery industry, particularly to perfume compositions use to perfume production, eau de Cologne and odorants. The goal of the invention consists in creating a floral odour and an odour of the lily of the valley in combination with an odour of herbs and citrics. The composition consists of the following components. The ratio is given in mass persantage:
Patent DE-1924565-C2 (DE)
Title: Antilocking brake system for automobile - has parallel input valve controlled by holding device
IPC: B60T8/70
Filed: 1969-05-14
Granted: 1984-11-22
Abstract: The anti-locking brake system for an automobile uses an electrical control circuit controlling a normally open inlet valve (E) and a normally closed discharge valve (A) between the inlet valve (E) and the braking cylinders (2). The individual wheels thus have the braking press regulated to eliminate skidding. The inlet valve has a parallel inlet valve (E2) with its winding associated with a holding device (15,19) controlled by the control circuit. The holding device (15,19) responds to the opening signal for the discharge valve (A) to move the parallel inlet valve (E2) into the closed position, and returns it to its initial position upon the brake light switch (17) being opened.
Patent DE-3002210-C2 (DE)
IPC: F24F3/044
Filed: 1980-01-22
Granted: 1982-02-18
Abstract: A pump or blower device particularly for heating and air conditioning systems is provided with a plurality of inlet ports and a plurality of outlet ports. Axially displaceable impeller means are moved to connect any one inlet port selectively with a first outlet port or with a second different outlet port or with a plurality of outlet ports simultaneously. The device is of great advantage in controlling the circulation of heating or cooling fluids between a primary circuit and secondary circuits that branch out to provided heating or cooling in selected separate areas of a building or to a plurality of buildings serviced by the primary circuit. The present device decreases the number of pumps and mixing valves in the systems and results in decreasing installation and operating costs.
Patent DE-3102166-C2 (DE)
Title: Vorrichtung zum Erzielen einer an die Dachneigung eines Gebäudes angepaßten Bahnkurve eines an einem Tragrahmen gelagerten Wippauslegers
IPC: B66C11/10
Filed: 1981-01-23
Granted: 1986-07-31
Abstract: Verfahren zur Erzielung einer an die Dachneigung eines Gebäudes angepaßten Bahn eines im Firstbereich des Daches in einem verfahrbaren Rahmen angeordneten geradlinigen Auslegers, der um eine quer zu seiner Längsrichtung verlaufende Achse schwenkbar ist. Die lineare Verschiebung eines Kranteils, nämlich des Auslegers in seinem Führungsträger oder eine Trägerkatze in ihrer Führungsschiene wird in bezug auf einen am Rahmen des Krans oder im Dachraum gewählten Bezugspunkt, entsprechend einem wählbaren Übersetzungsverhältnis, auf eine Schwenkbewegung eines schwenkbar angeordneten Kranteiles, nämlich des Führungsträgers für den Ausleger oder des schwenkbar an der Trägerkatze angeordneten Auslegers, übertragen. Der in dem Rahmen um eine quer zur Auslegerlängsrichtung verlaufende Achse schwenkbare Führungsträger und der in diesem verschiebbar geführte Ausleger oder, falls der Ausleger in einer im Rahmen geradlinig verfahrbaren Trägerkatze schwenkbar angeordnet ist, die Trägerkatze und der von ihr getragene Ausleger sind mittels der Übertragungsvorrichtung mechanisch derart miteinander gekoppelt, daß die Bogenlängen der Winkelbewegungen der schwenkbaren Teile (Führungsträger mit Ausleger oder Ausleger in Trägerkatze) in Abhängigkeit von dem wählbaren Übersetzungsverhältnis der Übertragungsvorrichtung durch die Längen der von den geradlinig bewegten Teilen (Ausleger in Führungsträger oder Trägerkatze mit Ausleger) zurückgelegten Bahnabschnitte bestimmbar sind.
Patent DE-3102429-C2 (DE)
Title: Wellenbremsscheibe für Scheibenbremsen, insbesondere von Schienenfahrzeugen
IPC: F16D65/12
Filed: 1981-01-26
Granted: 1986-12-18
Abstract: Die insbesondere für Scheibenbremsen von Schienenfahrzeugen vorgesehene Wellenbremsscheibe weist einen Reibring (3) mit beidseitigen Ringkörpern (5) und zwischen diesen angeordneten, radialen Kühlluftkanälen (6) auf. Die Kühlluftkanäle (6) sind in Umfangsrichtung von mit den Ringkörpern (5) einstückigen, radial verlaufenden Ventilationsrippen begrenzt, wobei zumindest einige, über den Umfang gleichmäßig verteilt angeordnete Ventilationsrippen (4) radial nach innen eine mit der Nabe (1) verbundene Verlängerung (2) aufweisen. Wenigstens diese Ventilationsrippen (4) sind in einem radial äußeren, zweiten Abschnitt (12) in Achsrichtung beidseitig einstückig mit den Ringkörpern (5) ausgeführt oder verbunden; in einem sich nach radial innen anschließenden, ersten Abschnitt (8) weisen diese Ventilationsrippen (4) in Axialrichtung eine geringere Breite (9) auf, als es dem gegenseitigen Abstand (10) der Ringkörper (5) entspricht, so daß sich in diesem ersten Bereich (8) beidseitig zwischen den Ventilationsrippen (4) und den Ringkörpern (5) je eine Trennfuge (11) befindet. An ihrem radial äußeren Ende können die Trennfugen (11) gut gerundet ausgebildet sein, wobei die Rundungen halbkreisförmig mit mittig in den Trennfugen (11) liegendem Rundungsmittelpunkt (13) ausgeführt sein können. Der erste Bereich (8) kann sich an der radial inneren Begrenzung des Reibringes (3) beginnend über etwa  1/4  bis  1/2 , vorzugsweise  1/3  dessen radialer Breite erstrecken.
Patent DE-3127137-C2 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von Holzschliff
IPC: D21B1/14
Filed: 1981-07-09
Granted: 1986-06-26
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Halbstoffes aus gemahlenem Holz mit einheitlicher Qualität, bei welchen geschälte Holzstämme oder Holzspäne in einer geschlossenen Mahlvorrichtung bei atmosphärischem Druck oder überatmosphärischem Druck gemahlen werden, wobei man Sprühwasser auf die freien Oberflächen des Mahlsteines aufbringt. Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, daß man Sprühwasser auch in das Gebiet zuführt, wo die Stämme mit dem Mahlstein in Berührung stehen, d.h. die Mahlzone. Das Sprühwasser wird zweckmäßig eingeführt, indem man Wasser auf die Endseiten der Stämme, wahlweise kombiniert mit einer Sprühwasserzufuhr über die Rammplatten und eine Wasserfalle, zuführt, die um den unteren Teil der Stammtaschen angeordnet ist. Auf diese Weise hat es sich als möglich erwiesen, in der Mahlzone einen Feuchtigkeitsgehalt von gewünschter Höhe und Einheitlichkeit aufrechtzuerhalten und das Sprühwasser in solchem Maß innerhalb der Mahlzone zu halten, daß die Hohlräume zwischen den Stämmen, die der Oberfläche des Steines am nächsten liegen, ebenfalls mit Sprühwasser gefüllt sind.
Patent DE-3128516-C2 (DE)
Title: Elektromagnetisches Relais
IPC: H01H50/04
Filed: 1981-07-18
Granted: 1983-12-08
Abstract: Das elektromagnetische Relais soll bei einfacher und gedrängter Bauweise auch bei höheren Umgebungstemperaturen störungsfrei arbeiten, was insbesondere durch einen einstückigen Trägerteil und durch eine in diesem, bzw. um diesen formschlüssig durchführbare Integrierung von Kontaktstück, Erregerspule sowie die zur Magneteinheit gehörenden Teile, wie Kern und Joch-Teile erfolgt, wobei durch den Druck einer Spannfeder eine stromführende Schaltfeder am Trägerteil befestigt ist und an der Schaltfeder der Anker und das Kontaktstück angeordnet sind, wobei ferner die Befestigung der Schaltfeder über eine Ausnehmung im Kopfstück des Trägerteils erfolgt.
Patent DE-3139461-C2 (DE)
Title: Halterung für Steherkopf
IPC: F27D3/02
Filed: 1981-10-03
Granted: 1984-12-06
Abstract: Bei dieser Halterung für die im Querschnitt aus zwei oder mehreren Teilschalen bestehende feuerfeste Ummantelung eines Stehers für Stoßofengleitrohre untereinander, insbesondere der des Steherkopfes, ist im Stoßfugenbereich (5) benachbarter Teilschalen (1, 2) des Steherkopfes (3) ein gemeinsamer, einteiliger Klammerstein (6) jeweils hinterschneidend in der Form des Klammersteines (6) entsprechenden Ausnehmungen (8, 9) in den Teilschalen (1, 2) eingelegt, um ein Auseinanderklaffen der Teilschalen (1, 2) des Steherkopfes (3) und somit den Einsturz der Steherummantelung zu verhindern.
Patent DE-3203559-C2 (DE)
Title: Verfahren und Schaltungsanordnung zum Umsetzen von analogen Abtastsignalen in binäre Rechtecksignale
IPC: G06T1/00
Filed: 1982-02-03
Granted: 1984-04-19
Abstract: Die Umsetzung von analogen Abtastsignalen (A), die beim optoelektrischen Abtasten einer Vorlage (V) erzeugt werden, in binäre Rechtecksignale (12), erfolgt dadurch, daß die analogen Abtastsignale (A) mit mindestens einem Schwellenwert (SW) verglichen werden, und beim Über- oder Unterschreiten des Schwellenwertes (SW) die Rechtecksignale (12) erzeugt werden. Der Schwellenwert (SW) ist in Abhängigkeit von den Abtastsignalen (A) veränderbar, und er wird durch eine arithmetische Mittelung der Momentanwerte der Abtastsignale (A) erzeugt. Infolge der für die Mittelung erforderlichen Zeitdauer werden die Abtastsignale (A) verzögert, und erst dann mit dem jeweiligen Schwellenwert (SW) verglichen. Die Zeitdauer, um die die Abtastsignale (A) verzögert werden, ist so bemessen, daß Abtastsignale (A) mit hohen Frequenzen optimal bewertet werden. Beim Fehlen von Abtastsignalen (A) entspricht der Schwellenwert (SW) einem einstellbaren Grundwert (G). Zusätzlich kann ein Sensor vorgesehen werden, der den Schwellenwert (SW) in Abhängigkeit von der Beleuchtungsstärke einer die Vorlage (V) beleuchtenden Lampe verändert werden.
Patent DE-3205941-C2 (DE)
IPC: B41F33/00
Filed: 1982-02-19
Granted: 1986-10-30
Abstract: This invention relates to a method of and a device for the weighted measurement of quantities of liquid per unit area and/or the relative quantities of a liquid per unit area by means of an acoustic sensor. More particularly, the method permits the measurement of quantities of liquid and/or relative quantities of a liquid per unit area at the outlet of a nip formed by two rollers completely or partially covered by the liquid and/or liquid mixture concerned, the rollers rolling one upon the other and the layer of liquid in the nip being split at the nip outlet. Splitting of the layer of liquid occurs particularly in printing machines and glue applying machines, to which the invention can accordingly be applied.
Patent DE-3207668-C2 (DE)
Title: Verfahren und Düsenstock zum Kühlen von Gußsträngen aus Metall
IPC: B22D11/124
Filed: 1982-03-03
Granted: 1983-12-29
Abstract: Bei einem derartigen Verfahren zum Kühlen von Gußsträngen aus Metall, insbesondere von Gußsträngen mit Knüppel- oder Vorblockquerschnitt, werden Spritz- bzw. Sprühstrahlen quer zur Stranglaufrichtung auf den Gußstrang gerichtet. Zur Vergleichmäßigung des Kühlverhaltens von Spritz- bzw. Sprühstrahlen (große Wassertropfen/vernebelte Kühlflüssigkeit), d.h. zur Vermeidung von Erscheinungen wie z.B. dem LeidenfrostΔschen Phänomen bzw. Beaufschlagungs-Leerstellen wird vorgeschlagen, daß von zwei Düsen jeweils vom Eckbereich neben dem Gußstrang von einer Position in einem geringen Abstand von der zu kühlenden Oberfläche aus gleichzeitig gespritzt bzw. gesprüht wird und daß die Länge der Spritz- bzw. Sprühstrahlen der Breite bzw. Dicke des Gußstranges entsprechend durch Annähern oder Entfernen eingestellt wird. Der Düsenstock zur Durchführung dieses Verfahrens auf der Grundlage von Sprühstrahlen (Zweistoff-Kühlung) ist derart ausgebildet, daß zumindest eines der Zuführungsrohre (6, 10) einen rechtwinkligen Rohrrahmen bildet, an dessen Schenkel (6a, 6b) Verteilerrohre (8) angeschlossen sind, die ebenfalls rechtwinklig bis in den Bereich der Düsenpositionen (1a, 1b) verlaufen.
Patent DE-3228729-C2 (DE)
Title: Supraleitendes Faserbündel und Verfahren zu dessen Herstellung
IPC: H01L39/12
Filed: 1982-07-31
Granted: 1984-12-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein supraleitendes Faserbündel, das aus einer Vielzahl mit einer supraleitenden Schicht aus einer Niobverbindung der allgemeinen Formel NbC ↓x ↓N ↓y ↓O ↓z (x + y + z kleiner/gleich 1) beschichteten Trägerfasern, wie z.B. Kohlenstoffasern, Borfasern, Stahlfasern besteht. Um hohe Werte der kritischen Magnetfeldstärke und der kritischen Stromstärke zu erreichen, wird eine supraleitende Schicht verwendet, die aus feinkörnigem B1-Struktur-Nioboxycarbonitrid besteht, deren mittlere Korngröße zwischen 3 und 50 nm liegt. Die Herstellung der Nioboxycarbonitridschicht erfolgt mit Hilfe der chemischen Abscheidung aus der Gasphase unter Einsatz von Plasmaaktivierung und/oder eines Ultraschallfeldes und gegebenenfalls einem Unterdruck. Alternativ zu dem chemischen Herstellungsverfahren kann ein physikalisches Verfahren Verwendung finden, bei dem ein Trägerfaserbündel zu einem Trägerfaserband aufgefächert wird und sich hieran eine allseitige Beschichtung der Trägerfasern mit Nioboxycarbonitrid durch Kathodenzerstäubung anschließt. Unmittelbar im Anschluß an die supraleitende Beschichtung kann eine weitere Beschichtung der Fasern mit hochreinem Kupfer oder Aluminium erfolgen.
Patent DE-3235073-C2 (DE)
Title: Anordnung zur Pegelhaltung bei der Versteilerung von Videosignalen
IPC: H04N5/205
Filed: 1982-09-22
Granted: 1986-12-04
Abstract: In einer Anordnung zur Verarbeitung von Videosignalen koppelt ein Eingangskondensator (22) die Videosignale wechselstrommäßig auf einen gleichstromgekoppelten Videosignalweg (60, 68) und auf einen gleichstromgekoppelten Versteilerungssignalweg (65), um in letzterem eine Versteilerungskomponente zu erzeugen, die mit den Videosignalen aus dem Videosignalweg kombiniert wird (70), um ein versteilertes Videosignal zu bilden. Eine Rückkopplungsspannung zum Regeln des Gleichstrompegels des Videosignals wird vom eingangsseitigen Koppelkondensator gespeichert und gleichstrommäßig sowohl auf den Videosignalweg als auch auf den Versteilerungssignalweg in einer solchen Weise gekoppelt, daß die Wahrscheinlichkeit eines Gleichstrom-Offsetfehlers bei Kombinierung des Videosignals und der Versteilerungskomponente vermindert wird. Bei einer besonderen Ausführungsform erfolgt das Anlegen der Rückkopplungsspannung an den Speicherkondensator über eine Verzögerungsleitung (60), die im Videosignalweg enthalten ist und zwischen die Differenzeingänge eines Differenzverstärkers (65) geschaltet ist, mit dem sie zur Erzeugung der Versteilerungskomponente zusammenwirkt.