baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1301834-A1 (EP)
Inventor: GLEIS STEFAN
IPC: G05B23/02
Filed: 2001-07-03
Abstract: Ein erfindungsgemässes Verfahren zur Bereitstellung von fertigungsbezogenen Daten in einer Serienfertigung von Fertigungsobjekten, insbesondere Kraftfahrzeugen, bei dem in wenigstens einem Teil von Fertigungsabschnitten der Serienfertigung fertigungsbezogene Daten aufgenommen werden, ist dadurch gekennzeichnet, dass mittels einer Kamera Bilder von Fehlerstellen an den Fertigungsobjekten aufgenommen werden und dass die aufgenommenen Bilder während des Fertigungsprozesses zu wenigstens einer zentralen Einrichtung übermittelt werden. Das erfindungsgemässe Verfahren ermöglicht auf schnelle, einfache und komfortable Weise eine Dokumentierung von Fehlern an den Fertigungsobjekten. Dadurch, dass die aufgenommenen Bilder und gegebenenfalls zusätzlich zu den Bildern eingegebene fertigungsbezogene Daten bereits zu einem Zeitpunkt an der zentralen Einrichtung zur Verfügung stehen und ausgewertet werden können, zu dem sich das Fertigungsobjekt noch in dem Fertigungsprozess befindet, ist die Planung von Nacharbeiten wesentlich vereinfacht. Dies spart Zeit und Kosten.
Patent EP-1301717-A1 (EP)
Inventor: HEIER CHRISTOPH
IPC: F16B17/00
Filed: 2001-07-03
Abstract: Les procédés de fabrication d'une liaison mécanique selon l'état antérieur de la technique ne permettent que de faibles tolérances ou sont très coûteux à mettre en oeuvre. L'invention vise à supprimer ces inconvénients. A cet effet, le procédé selon l'invention permet de fabriquer une liaison mécanique composée d'extrémités (10, 11) conçues sous forme d'une liaison en queue d'aronde et destinées à être reliées l'une à l'autre.
Patent EP-1329930-A1 (EP)
Inventor: OHTOMO AKIHIKO
IPC: H01J1/34
Filed: 2001-07-26
Abstract: A photocathode and an electron tube in which the
photocathode plate can be securely fixed without using any
adhesive. Even under the severe condition that a high
vibration resistance is required or thermal stress occurs
because of great temperature variation, it can be used
widely for an image intensifier, a streak tube, or a
photomultiplier. The photocathode plate of the photocathode
is sandwiched between a faceplate and a support plate. First
pins embedded in the faceplate are joined to the support
plate. Therefore, the photocathode plate can be readily
fixed securely to the faceplate without using any adhesive.
Patent EP-1309780-A1 (EP)
Inventor: KUSTOSCH MARIO
IPC: F02D45/00
Filed: 2001-07-20
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour réguler une grandeur de fonctionnement d'une unité d'entraînement qui comporte un régulateur présentant au moins un paramètre variable. En fonction d'un signal de commutation, on passe d'une première valeur paramétrique à une deuxième valeur paramétrique. De plus, au moment de la commutation, un filtre est initialisé avec une valeur correspondant à la grandeur de la modification du signal de sortie du régulateur à ce moment précis, ce filtre permettant au signal de sortie du régulateur d'avoir un profil continu au moment de la commutation.
Patent EP-1304968-A1 (EP)
Inventor: BURGESS IAN CHARLES
IPC: A61B17/58
Filed: 2001-08-02
Abstract: L'invention concerne une fixation spinale améliorée spécifiquement adaptée pour se fixer à la colonne vertébrale au moyen de fils, de manière à fournir un certain nombre de points de fixation à un élément ou une tige de support qui court le long de la colonne vertébrale. La fixation est spécifiquement en forme d'une base cylindrique blanche plate dotée de deux éléments verticaux partant de cette base de façon à définir un canal entre eux. Ledit canal possède des côtés parallèles dans sa partie supérieure et un profil semi-circulaire dans sa partie inférieure, le canal orienté à travers l'élément de fixation depuis un côté jusqu'à l'autre. Une fente permettant de recevoir le fil de fixation de la colonne vertébrale est perpendiculaire à la fente. La fixation et la re-tension sont plus faciles à obtenir par rapport aux techniques employées dans l'art antérieur.
Patent EP-1412793-A1 (EP)
Title: Optical coupling unit and method for inserting optical wave guides into an optical coupling unit
Inventor: BEIER AXEL
IPC: G02B6/42
Filed: 2001-08-01
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kopplungseinheit (1) zur optischen Kopplung eines mehrkanaligen optischen Steckelements (8) mit mindestens einem opto-elektronischen Wandler (11) einer mehrkanaligen Sende- und/oder Empfangseinheit (10) und ein Verfahren zum Einfädeln von Lichtwellenleitern (71) in eine derartige optische Kopplungseinheit (1). Die Kopplungseinheit (1) umfasst eine erste Koppelseite (1e) zur optischen Kopplung mit dem mehrkanaligen optischen Steckelement (8), eine zweite Koppelseite (1f) zur optischen Kopplung mit dem mindestens einen opto-elektronischen Wandler (11) und eine Mehrzahl von in einer Ebene angeordneten Aufnahmeöffnungen (2) für Lichtwellenleiter (71), die von der ersten Koppelseite (1e) zur zweiten Koppelseite (1f) verlaufen. Erfindungsgemäss ist die Kopplungseinheit (1) einstückig ausgebildet, wobei die Aufnahmeöffnungen (2) zumindest teilweise im Inneren der Kopplungseinheit (1) verlaufen. Das Einfädeln von Lichtwellenleitern (71) in die einstückige Kopplungseinheit (1) erfolgt mit Hilfe eines optischen Steckelements (8), wobei Aufnahmeöffnungen (85) des optischen Steckelements (8) mit den Aufnahmeöffnungen (2) der Kopplungseinheit (1) fluchten.
Patent EP-1445643-A1 (EP)
Inventor: OHASHI MITSUO
IPC: G02F1/13
Filed: 2001-10-16
Abstract: The quantity of light from a backlight is monitored by a first
photodetector, and the environment on the part of a user is monitored by a
second photodetector disposed in the rear of a liquid crystal panel, not on the
front thereof. It is possible to exclude the influence of external light from
the user side on the first photodetector which detects the quantity of light
from the backlight.
Patent EP-1297710-A1 (EP)
Inventor: LE MEUR OLIVIER
IPC: H04N7/26
Filed: 2001-05-16
Abstract: The present invention relates to a device and a process for motion-compensated recursive filtering and a corresponding coding system. The device comprises in particular a blockwise motion estimation module [( 2 )], means [( 3 )] for determining a recursivity noise level (sigma<SUB>rec</SUB>), a module ( 4 ) for calculating a prediction error (epsilon), a module [( 5 )] for calculating a recursivity coefficient (alpha) as a function of the recursivity noise level and of the prediction error, means [( 6 )] for calculating a motion-compensated image and means of filtering [( 7, 8 )] producing a weighting, by the recursivity coefficient, of the current input image and of a filtered and motion-compensated image stored previously. The device also comprises means [( 3 )] for determining an immobility noise level (sigma<SUB>imm</SUB>), and an assembly [( 11, 12 )] for processing zones constituting partitions of the blocks employed for the motion estimation, zeroing the motion vectors (d) associated with the zones in which the FDs are below a threshold dependent on the immobility noise level.
Patent EP-1353837-A1 (EP)
Inventor: TRONVILLE PIER GIORGIO
IPC: B62D65/04
Filed: 2001-12-21
Abstract: L'invention concerne un véhicule à moteur qui comprend un module (1) avant préassemblé incluant une structure (2) de châssis; une unité (14) de propulsion; un ensemble (17) roues avant orientables; une structure (20) de châssis intermédiaire destinée à contenir et à maintenir un pare-brise; une structure (30) de plancher porteur plane; un module (40) intermédiaire préassemblé comprenant un pare-feu (41), un tableau (42) de bord, une colonne (43, 44) de direction et un ensemble (45) pédales de commande; un troisième module (50) préassemblé arrière incluant un sous-châssis (51), au moins deux roues arrière (55); une structure (60) arrière annulaire; deux structures (70) latérales.
Patent EP-1351635-A1 (EP)
Inventor: GUIDOTTI TED
IPC: A61F13/56
Filed: 2001-11-23
Abstract: L'invention concerne un produit absorbant, tel qu'une couche ou un vêtement pour incontinence, comprenant une enveloppe, un côté extérieur de l'enveloppe étant distal et un côté intérieur étant proximal au corps de l'utilisateur portant le vêtement. L'enveloppe comprend une partie antérieure, une partie postérieure, une partie d'entrejambes s'étendant entre lesdites parties antérieure et postérieure, et un système de fixation permettant d'attacher les unes aux autres les parties latérales opposées des parties antérieure et postérieure. Ledit système de fixation comprend au moins deux éléments de fixation coopérant, l'un d'eux fonctionnant comme une zone de réception pour l'autre, et est caractérisé en ce qu'au moins l'un des éléments dudit système de fixation comprend des moyens permettant de rendre au moins une partie du système visible dans l'obscurité, afin de pouvoir régler ou changer la couche pendant la nuit sans allumer la lumière, et ainsi ne pas perturber plus que nécessaire le sommeil de l'utilisateur.
Patent EP-1334922-A1 (EP)
Inventor: MUELLER CLAUDIA
IPC: B05B15/30
Filed: 2002-02-07
Abstract: The container includes a riser pipe(3) on which is applied at least one coded or non-coded data about the product which can then be read from outside through the transparent container material.  The data should be applied to the riser so that it can be read from all viewing angles. The coding can be coloured coding for an active ingredient.
Patent EP-1344516-A1 (EP)
Inventor: KRAECHTER HANS-UDO DR
IPC: A23K1/16
Filed: 2002-03-12
Abstract: Antioxidant preparations (I) contain:  (1) (A) at least two extracts selected from Vaccinium myrtillus (bilberry), Trifolium pratense (red clover), Vitis vinifera (vine) and Thea vinensis (green tea) extracts (preferably anthocyanosides, isoflavone glucosides and polyphenols); and  (2) (B) vitamin E and/or vitamin C (i.e. tocopherol and/or ascorbic acid).  Independent claims are also included for:  (1) production of microcapsules of average diameter 0.1-5 mm, consisting of a capsule membrane and a matrix containing active agents comprising:  (a) forming a matrix from (A), (B), gel former and chitosan or anionic polymer;  (b) optionally dispersing the matrix in an oil phase; and  (c) contacting the dispersed matrix with an aqueous solution of anionic polymer (if chitosan was used in step (a)) or chitosan (if anionic polymer was used in step (a)) and optionally removing the oil phase;  (2) the microcapsules as above;  (3) pro-liposomal active agent mixtures, obtained by treating (A) and (B) in cosmetically acceptable solutions with lecithins and/or phospholipids; and  (4) the production of pro-liposomal active agent mixtures as in (3).
Patent EP-1363242-A1 (EP)
Inventor: LACHNER RAINER DR
IPC: G06T7/00
Filed: 2002-05-07
Abstract: A reference data set (14) is predetermined and a mapping function (16) is determined. The predetermined data set is mapped onto a patient data set (10). A reference label data set (18) which is assigned to the data set (14), is transformed into an individualized data set (22) using the determined function.  Independent claims are also included for the following:  (1) anatomical structure localization program;  (2) storage medium storing anatomical structure localization program; and  (3) anatomical structure localizing device.
Patent EP-1363065-A1 (EP)
Inventor: HOEBING NORBERT DR
IPC: F21S10/00
Filed: 2002-05-14
Abstract: Inside the casing (11) micro-mirrors (20) and/or LCD components direct the light. To produce various light distributions (L), each is individually controlled.  An Independent claim is included for the corresponding method.
Patent EP-1248233-A1 (EP)
Inventor: ITO WATARU
IPC: H04N1/393
Filed: 1997-03-19
Abstract: In a digital image recording apparatus, an image
processing is carried out on a first digital image signal
obtained by sampling at a predetermined density an image
signal representing an original image. The image
processing is for increasing the amount of information
carried by the first digital image signal and reducing
frequency components of the first digital image signal
which are higher than the Nyquist rate of the first digital
image signal, thereby obtaining a second digital image
signal. The second digital image signal is reproduced on a
recording medium at a density higher than the predetermined
density, thereby forming an image which is higher in
resolution than that obtained from the first digital image
signal and equal to that obtained from the first digital
image signal in size.
Patent EP-1281543-A1 (EP)
Inventor: MELISURGO VITO
IPC: B60H1/00
Filed: 2002-07-29
Abstract: The process makes it possible to determine the air
flow rate of a heating, ventilation and air conditioning
unit (1) and comprises the following steps:
   1) the current consumed by the motor (12) of the fan
(10) and the air flow rate is measured in a plurality of conditions in
each of which at least one outlet of the unit (1) is closed
by a different amount;   2) a value indicative of the average voltage supplied
to the motor (12) of the fan (10), the value of the (average)
current consumed by it, and the value of the
corresponding air flow rate is stored for each of the said conditions;   3) phases 1) and 2) possibly being repeated by
supplying the motor (12) of the fan (10) with an (average)
voltage having a different value.
Patent EP-1262396-A1 (EP)
Inventor: PELZ GERHARD DIPL-ING
IPC: B60G3/18
Filed: 1998-02-27
Abstract: The spring(15) of the chassis support is supported on the lower transverse link(1), and the upper transverse link(2) lies in front of the lower transverse link with regard to the direction of travel of the vehicle. The spring is a short barrel spring with a progressive spring characteristic. The lower transverse link lies behind the wheel axis of the axle carrier(4), and the upper transverse link lies approximately above the wheel axis.
Patent EP-1447011-A1 (EP)
Inventor: HOITINK ROBERT
IPC: A23L7/10
Filed: 2002-11-06
Abstract: The present invention relates to a cereal-based product, which changes or loses
colour upon addition of an aqueous liquid. The invention further relates to a
process for obtaining the product and to a breakfast cereal comprising two types
of cereals. The colour change is makes the consumption of breakfast cereals
more interesting for children and adults. The cereal may be prepared by applying
different coatings on a classic extruded cereals base, whereby an outer coating
provides a certain colour and is essentially washed off upon addition of milk.
Patent EP-1317128-A1 (EP)
Inventor: TAKAHASHI TAKUJI
IPC: G03B27/54
Filed: 2002-11-26
Abstract: The present invention realizes an image reading apparatus
having an optical system that moves by means of coated electric
wires wherein the twisting or crisscrossing of the electric
wires upon electrically connecting the optical system to the
apparatus can be effectively prevented. To this end, an image
reading apparatus reads the image of an original document
through exposure scanning using the optical system mounted on a
first carrier and a second carrier. Feeding cables with one
end connected to a lamp of the first carrier and the other end
connected to a regulator and a cable accommodating member that
displaceably holds a portion of said feeding cables and is
capable of sliding in the direction of an external force
applied to the feeding cables are provided.
Patent EP-1319664-A1 (EP)
Inventor: SORGER KLAS DR
IPC: C07F3/06
Filed: 2002-11-28
Abstract: Preparation of organo-zinc halides (I) in solvents comprises reacting a halogen compound with zinc in carboxylic ester(s). <??>An Independent claim is also included for the solutions obtained via the claimed organo-zinc halide preparation method.
Patent EP-1236778-A1 (EP)
Inventor: REBOA PAUL F
IPC: B41M5/00
Filed: 2002-01-31
Abstract: An inkjet ink (174) for printing onto a print medium is provided. The inkjet ink (174)
evidences minimal tail breakup and improved drop trajectory, thereby evidencing improved
print quality. The minimal tail breakup and improved drop trajectory are achieved by adding at
least one surface active additive to the ink (174) to provide the ink (174) with a surface tension
of at least 35 dyne/cm and a contact angle (with an orifice plate (104) comprising KAPTON, an
aromatic polyimide) of about 35 to 65 degrees.
Patent EP-1233472-A1 (EP)
Inventor: HOSOE AKIHISA
IPC: H05K9/00
Filed: 2002-02-15
Abstract: A magnetic powder 4 is produced by use of a plating
mold M which is pattern-formed with an electrode range
10 corresponding to the shape of a magnetic powder 4 and
an insulative range surrounding the periphery of the
electrode range, precipitating films 40 of the magnetic
material selectively in the electrode range through an
electroplating and then peeling the films 40 from the
plating mold. The flat magnetic powders 4 where are
regular in plane shapes and diameters among or between
powders or where average crystal grain diameters are 100
nm or smaller, are much dispersed into an insulative resin
as a bonding agent.
Patent EP-1357710-A1 (EP)
Inventor: HARRISON SIMON
IPC: H04L12/56
Filed: 2002-04-23
Abstract: The present invention provides a wireless communications device which
supports a software implemented protocol stack, wherein the protocol stack includes
a local baseband and an upper stack, and a host control interface (HCI) redirector
system which is positioned in the protocol stack between the local baseband and the
upper stack, the host control interface redirector system allowing the upper stack to
be accessed both from the local baseband and from remote basebands over a
network connection. 
     The invention allows the hand-off of wireless connection using an arbitrary
profile without the need to transfer the entire protocol stack from one Access Point to
another. It is only the baseband connection that is transferred. The HCI redirector
system multiplexes the upper stack between the local baseband and a remote
baseband reached through a network connection. The upper protocol stack remains
in the same location for the entire duration of the connection and so network traffic
does not need to be rerouted to a new network segment or IP address when a
connection has been handed-off.
Patent EP-1279380-A1 (EP)
Inventor: RAHMAN ANISUR MITHU
IPC: A61C3/03
Filed: 2002-07-26
Abstract: An ultrasonic insert (20) insertable into a handpiece for carrying out a dental treatment is easily rotatable by a practitioner with only two fingers. The body of the insert (20) is clamped via a torque lock element (30) which carries a plurality of radially extending barbs (34b, 34c) which lock a handle thereto. The handle is locked to the torque lock element (30) and is not movable relative thereto either axially or rotatably.
Patent EP-1291042-A1 (EP)
Inventor: FELDBAU EITAN
IPC: A63B71/06
Filed: 2002-09-11
Abstract: A system for, and method of determining an offside position of a player
on a football field, the system including: (a) at least one surveying instrument
(10a, 10b) for surveying the field and capturing optical data, and (b) a computer
(50) operatively connected so as to receive the optical data from the surveying
instrument, the computer having digital analysis software, the computer
designed and configured to transmit an output, the digital analysis software for:
(i) determining, in real time, from the optical data, a position of a playing ball
(70), and positions of players from an offensive team (2) and from a defensive
team (1); (ii) identifying a forward ball-pass made by the offensive team (2);
(iii) determining, in real time, the positions of the players from the offensive
team (2) and from the defensive team (1), at a time that the forward ball-pass
was performed, and (iv) determining whether at least one of the players (110) is
in the offside position.
Patent EP-1449716-A1 (EP)
Inventor: JEANNOT LAURENT
IPC: F21Y101/00
Filed: 2002-05-06
Abstract: The zone of maximum light intensity (Fvmax) of the bend beam (Fv) is shifted horizontally in the direction of the bend, with respect to the maximum light intensity (Fcmax) of a cross beam. The beam (Fv) is globally situated under the cut. The lighting beam produced by the route headlamps (18,20) is always globally situated under the cut of the cross light beam (Fc).. Automobile (10) front lighting system (12) arranged each side of a longitudinal axis (A-A) and which includes a pair of left (14) right (16) cross lamps producing a cross beam (Fc) and a pair of left (18) right (20) route lamps forming a route beam (Fr). The system is of the type in which the cross beam has a directional limit or cut beyond which the light intensity is low and in which the route beam (Fr) is globally centered on a concentration point (HV) situated on the vehicles longitudinal axis. A drive unit (34), for the projectors (14,16,18,20), which when the vehicle projects a cross beam (Fc) into a bend, controls at least one of the route projectors (18,20) so that its beam produces additional light into the bend, or a bend beam (Fv) which increases the global light intensity in the direction of the bend.
Patent EP-1294045-A1 (EP)
Inventor: SKAERBY ULF
IPC: H01Q1/24
Filed: 2002-09-13
Abstract: A first radio base station (28 1 ) and a second radio base station (28 2 ) are co-located
at a base station site (20) and share the base station site's common antenna (22).
The common (shared) antenna is connected through an amplifier (32 1 ) of the first radio
base station (which serves as a master amplifier) and an antenna sharing unit 50 to
remaining components (34 1 ) of the first radio base station, and also through the master
amplifier and the antenna sharing unit to an amplifier (32 2 ) and remaining components
(34 2 ) of the second radio base station. The antenna sharing unit (50), also known as the
"coupler", includes a tower mounted amplifier simulator (64).
Patent EP-1488836-A1 (EP)
Inventor: MUKAIDA KENJI
IPC: A63H30/04
Filed: 2002-02-20
Abstract: A wireless control transmitter for remotely controlling a controlled body of a
wireless control apparatus by an electromagnetic wave, which comprises a grip to be
grasped by a dominant hand of a user, a throttle trigger lever slidably protruding
along a lower surface of a controller provided at a head portion of the grip and for
controlling forward and backward movements of the controlled body, and a steering
wheel arranged on the upper surface of an end portion of the controller and for
controlling right and left turns of the controlled body, wherein the steering wheel
tilts and fixes its axial direction toward a particular direction with respect to the
controller.
Patent EP-1371580-A1 (EP)
Inventor: ITO TAKASHI
IPC: G11B33/04
Filed: 2002-02-25
Abstract: In a disk stand device and a disk storage device for
use in compact disks, mini disks and floppy disks, an array
of grooves (2) are provided on an upper surface of a
pedestal (1) at predetermined intervals (L). When one end
of a disk (3) is inserted into the groove (2) upon
accommodating the disks (3), a plurality of disks (3) are
positioned to overlap with the predetermined intervals (L)
therebetween. A title labelled on the disk (3) can be
visually recognized through the intervals (L) of the
neighboring disks (3). Upon reusing the disk (3), the disk
(3) can be taken out of the groove (2) quicky to improve an
efficiency at offices in which electronic computers are
employed.