baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2114383-A1 (ES)
Title: Method for restoring works of art, particularly pictorial works of art
Inventor: PUERTES TORRENT CONSUELO
Filed: 1994-06-10
Abstract: The invention consists of a method in which a preliminary study is made of the work of art and of its state of preservation: the characterization of damage, accentuation of deficiencies (defects) and its corresponding visualization of details by means of the making of graphs, maps of damage, black-and-white photographs. IT techniques are incorporated into the preliminary studies. Subsequently, there is direct implementation of a reinstatement using computized techniques. Its method of application, laboratory tests regarding the behaviour of the results obtained and advantages over the traditional reinstatement technique. Application to the restoration of works of art.
Patent ES-2103644-A1 (ES)
Title: Improved illuminated sign.
Inventor: PEREZ COZAR RAMON
IPC: G09F13/08
Filed: 1994-07-13
Abstract: Improved illuminated sign. This illuminated sign comprises a frame 1 on which a wall 2 is fitted, composed of two coplanar longitudinal sections of different length, a main opaque one 3, which is the greater in length, and a side one 4 which is transparent or translucent. The front faces 37, 28 of the main 3 and side 4 sections receive the light beam projected by means of external lighting 5, which consists of a longitudinal luminaire 30 secured to the frame by means of arms 31. The rear face 38 of the side section 4 receives the light beam projected by means of rear lighting 6, which consists of a hollow body backing onto this rear face 38 where circular lamps 41, 42 are housed concentrically.
Patent ES-2138874-A1 (ES)
Title: Procedure for the waterproofing of containers by offset printing
Inventor: IGLESIAS GARCIA JOSE CARLOS
IPC: B65D85/72
Filed: 1995-06-28
Abstract: Includes: feeding a varnishing tower of an offset printing machine with a polymeric aqueous dispersion of acrylic-styrene polymer from which a fine film is provided on the face of the paperboard intended to be in contact with the foods, maintaining the temperature of the stack on exit between 30 and 40 degree C and the viscosity of the dispersion between 18" and 25" (measured in Ford Cup no. 4) at a temperature of 25 degree C. For application in the food-packaging industry.
Patent ES-2115533-A1 (ES)
Title: Dynamic laser perforation system
IPC: B23K26/073
Filed: 1996-04-26
Abstract: System of the type which has means 3 for controlling the perforation of a matrix of points (n x m), which govern the functioning of at least one laser with a number of resonators in combination with optical concentration means, or of at least one laser 1 in combination with an acoustic/optical deflector 2, in order to produce, totally or partially, the matrix of points (n x m) on the moving surface, all this via optical means 4 for focusing the laser beam or beams on the aforesaid moving surface. It is characterized in that it has means for automatic control of the diameter of the holes to be produced in the corresponding surface, means which consist of means for controlling the power level of the laser 1 which are included in the control circuit 3, which allow the production of the perforation at the various points of the matrix (n x m), and of means 8 and 9 for controlling the diameter of the focusing optical point. It also has means 6 and 7 for determining the porosity of a perforated surface.
Patent ES-2144343-A1 (ES)
Title: Drenching apparatus
Inventor: ARRINGTON CLINT P
IPC: A23B7/005
Filed: 1997-05-30
Abstract: An improved drench apparatus for drenching fruit and vegetables with an aqueous chemical solution having a pit for holding a large volume of said solution, drench pump for drawing solution from the pit and discharging it into manifolds equipped with nozzles for drenching the fruit, a recovery system for returning excess solution to the pit comprising a holding tank for holding a volume of said solution a heater, including a heater pump, connected to said holding tank and arranged to maintain the temperature of the solution therein a re-circulation pump connected to draw solution from said pit and direct it to said heater with a conduit connecting said holding tank to said pit. The volume of said holding tank being sufficient to assure portions of the solution are maintained at said temperature for a time to eradicate pathogens.
Patent WO-9834679-A1 (WO)
Title: Reusable neutral electrode for electrosurgery
Inventor: GONZALEZ GARCIA CARLOS
IPC: A61B18/16
Filed: 1998-02-10
Abstract: Electric bistoury neutral electrode which can be reused with an independent disposable conductor gel formed by a sheet of adhesive conductor gel which optimizes the contact with the patient skin and which adheres to a flexible and reusable back material integrating the return electrode and the connexion cable to the generator. Said neutral electrode enhances the safety for the patient and generates a minor amount of residues. Application to surgical operations carried out with high frequency generators.
Patent ES-2149702-A1 (ES)
Title: Simplified belt closure + has a tongued end of the belt entering a buckle with matching tapers and a hinged opening cover for release of the belt
Inventor: LLOVERAS MACIA JOAQUIN
IPC: A44B11/00
Filed: 1998-07-31
Abstract: No information given.
Patent ES-2142771-A1 (ES)
Title: New derivatives of 6-(4-phenylbutoxy)hexylamine and process for producing salmeterol
Inventor: BESSA BELLMUNT JORDI
IPC: C07C217/28
Filed: 1998-09-28
Abstract: The present invention refers to new derivatives of the 6-(4-phenylbutoxy)hexylamine of the general formula (I): < CHEM > wherein: R1 is CHO or CHOR3OR4, where R3 and R4 independently are C1-C6 alkyl, aralkyl, or they form 5 or 6 membered cyclic acetals and R2 is H, benzyl or an alkyloxycarbonyl, aryloxycarbonyl, aralkyloxycarbonyl or acyl group and to a process for its obtention. The invention also refers to a new process for obtaining Salmeterol or its pharmaceutically acceptable salts, characterised in that reaction of an organometallic compound of the general formula (13) is carried out in an inert solvent at low temperature with a synthetic intermediate of the general formula (I), wherein R1 is CHO, and R2 is an alkyloxycarbonyl, aryloxycarbonyl, aralkyloxycarbonyl or acyl group.
Patent WO-0007461-A1 (WO)
Title: Procede d'elaboration de pates italiennes fraiches et artisanales
Inventor: ENCABO BARAJAS PEDRO
IPC: A23L7/109
Filed: 1999-08-05
Abstract: L'invention concerne un procédé d'élaboration de pâtes comestibles italiennes fraîches de type artisanal sans adjonction de conservateurs ou similaires. Les ingrédients utilisés sont de la farine (complète ou blanche) ou semoule, des oeufs pasteurisés, de l'eau, du sel et éventuellement du lait et de l'huile d'olive. Le procédé consiste à former une pâte élastique que l'on étend convenablement, après l'avoir laissé reposer, pour former une feuille d'épaisseur prédéterminée. La pâte, une fois séchée, est repliée sur elle-même et est coupée selon les dimensions souhaitées en fonction du produit à obtenir. Selon une autre variante, la déshydratation préalable des composants permet l'emballage du produit dans des récipients individuels de capacité prédéterminée en vue d'une conservation durable. Pour préparer le produit, il faut ajouter sur place de l'eau, du lait ou un autre liquide adéquat.
Patent ES-2159479-A1 (ES)
Title: Set of therapeutic indazols consists of inhibitors of cyclooxygenase combating eg. inflammation and Alzheimer's disease
Inventor: MAULEON CASELLAS DAVID
IPC: C07D231/56
Filed: 1999-10-25
Abstract: The set of therapeutic indazols comprises inhibitors of cyclooxygenase-II. The inhibitors facilitate treatment of inflammation, pain and fever and eg. Alzheimer's disease.
Patent WO-02103882-A1 (WO)
Inventor: MALMBERG JUKKA
IPC: H01F7/02
Filed: 2002-06-13
Abstract: L'invention concerne un élément à aimant permanent destiné principalement à des dispositifs électrotechniques et à une machine électrique, l'élément (1) comprenant au moins une pièce formée par un aimant permanent (10). L'élément à aimant permanent comprend également un couvercle de protection (11) qui est agencé de manière à entourer partiellement les pièces à aimant permanent (10) montées dans l'élément, ledit élément à aimant permanent (1) comprenant également un ou plusieurs éléments de fixation (13 ; 21).
Patent WO-9013746-A1 (WO)
Title: Propeller
Inventor: VARTIALA HEIKKI
IPC: F04D19/00
Filed: 1990-04-27
Abstract: The invention relates to a propeller for use in a flowing medium, said propeller comprising a hub (1) and a blade system fixed thereto and comprising at least two blades (4-12) extending radially or substantially radially from the hub (1), at least two blade circles (2, 3) surrounding the hub, said blade circles being fixed to the periphery of the hub at a distance from one another seen in the direction of the axis of rotation (I-I) of the propeller. The blades (4-12) of each blade circle (2, 3) are at an oblique angle to the axis of rotation of the propeller and the leading edge (4', 5', 6', 9') of at least one blade (4-9) of blade circle (2) is located in the vicinity of the trailing edge (11'', 10'', 15'', 12'') of at least one blade (11, 10, 12) of the second blade circle (3) so that there is a slot (17) between said leading edge and said trailing edge. In order for the propeller to operate efficiently in both directions of rotation and the operating noises of the propeller to be low, the blade system has a similar geometry seen from the direction of both ends of the axis of rotation (I-I) of the propeller.
Patent WO-9405474-A1 (WO)
Inventor: HAKULINEN MARTTI
IPC: B27L1/02
Filed: 1993-09-02
Abstract: Procédé d'écorçage du bois dans lequel l'appareil d'écorçage utilisé comprend un tambour cylindrique rotatif (2), contenant de préférence des éléments de transfert. Les billes sont transportées depuis l'extrémité d'admission jusqu'à l'extrémité de sortie du tambour cylindrique (2), l'écorce étant ensuite séparée de la partie tronc des billes. Le tambour cylindrique (2) est supporté sur un châssis solide (1) par des éléments (4) qui sont agencés de manière à pouvoir tourner autour des axes longitudinaux du tambour cylindrique, et au moins une partie des éléments sont flexibles. L'appareil d'écorçage comprend aussi un organe d'entraînement (6, 6a) qui fait tourner le tambour cylinrique (2). Ce procédé est utilisé en particulier pour mesurer le rendement volumétrique afin de réguler les quantités de commande du processus d'écorçage. Dans ce procédé, les paramètres de commande du rendement volumétrique sont choisis en fonction des quantités de commande, notamment de la méthode d'écorçage choisie, de sorte qu'ils dépendent du changement de forme des éléments flexibles (4). Selon le procédé, on mesure, de préférence en continu, le changement de forme d'un élément au moins parmi les éléments flexibles (4) pendant l'utilisation de l'appareil d'écorçage, afin d'obtenir au moins une quantité de commande (A, B, C) selon la méthode d'écorçage.
Patent WO-9423544-A1 (WO)
Inventor: LOEPPOENEN JUSSI
IPC: H04W76/02
Filed: 1994-03-29
Abstract: Procédé de recherche d'une voie de signalisation dans un système radiotéléphonique comprenant un central de commutation mobile (100), des stations de base (BS1, 101) connectées au central mobile, des postes (MS1, 103) d'abonnés qui sont connectés aux stations de base et communiquent avec le système radiotéléphonique par l'intermédiaire des voies de la station de base (BS1, 101), c'est-à-dire par l'intermédiaire de voies de trafic et de voies de commande non réservées. Ledit procédé comporte les étapes suivantes: un premier poste d'abonné (MS1, 103) enregistré dans une première station de base (BS1, 101) écoute une voie de signalisation de la première station de base (BS1, 101) et le système radiotéléphonique attribue ladite voie de signalisation à un deuxième poste d'abonné en vue de son utilisation en tant que voie de trafic puisque les autres voies de la première station de base (BS1, 101) sont occupées. Pour améliorer l'efficacité du système radiotéléphonique, lorsque le premier poste d'abonné (MS1, 103) détecte que la voie de signalisation qu'il utilise est assignée en tant que voie de trafic en vue de la communication entre le deuxième poste d'abonné et la première station de base (BS1, 101), le premier poste d'abonné (MS1, 103) écoute pendant une durée prédéterminée chaque voie de la première station de base (BS1) successivement, réglant son unité radiotéléphonique sur une voie et surveillant si la station de base (BS1) transmet sur le trafic radiotéléphonique typique d'une voie de signalisation.
Patent WO-9720445-A1 (WO)
Inventor: SARPOLA JUSSI
IPC: H04M3/00
Filed: 1996-11-22
Abstract: Cette invention porte sur un procédé d'établissement d'une connexion de télécommunication entre un poste d'abonné (1, 9) d'un système radio constituant une connexion sans fil d'abonné et un réseau téléphonique public commuté (RTPC). Dans le cadre de ce procédé, une demande d'appel est envoyée par un poste d'abonné. Afin d'établir une connexion, plus rapidement et plus simplement que précédemment, un canal de trafic est d'abord réservé à partir d'un canal (12) de transfert de données menant au central RTPC (7) utilisable par le poste d'abonné (1) ayant envoyé une demande d'appel, une connexion est ensuite établie avec ce central RTPC (7) puis un message d'accusé de réception est adressé au poste d'abonné (1) tandis qu'il est établi une connexion du trajet de conversation entre le central RTPC (7) et l'interface utilisateur (2) du poste d'abonné. De ce fait, les signaux sonores provenant du central RTPC (7) sont directement transmis sur le trajet de conversation à l'interface utilisateur (2) du poste d'abonné (1) et les numérotations provenant de l'interface utilisateur (1) du poste d'abonné sont envoyées au central RTPC (7).
Patent WO-0013920-A1 (WO)
Title: Machine a teinter la peinture
Inventor: SEPPAENEN TAPIO
IPC: B01F13/10
Filed: 1999-08-31
Abstract: L'invention concerne une machine à teinter la peinture, qui comprend plusieurs réservoirs (4) de pâte à teinter, dont l'emplacement en hauteur est fonction de la quantité de pâte qu'ils contiennent; et un élément d'alimentation (6) interagissant avec les réservoirs. Les éléments d'alimentation comprennent une valve de direction (12), une pompe (11) et une busette d'alimentation (13) reliées à la valve, et un raccord flexible (19). Le raccord est disposé entre la valve et le réservoir de façon à permettre le déplacement vertical du réservoir et l'écoulement de la pâte entre ce dernier et la pompe via la valve durant la phase de dépression de ladite pompe. Afin de supprimer les problèmes liés à l'accouplement par tuyau en usage jusque-là, une sortie (20) du réservoir (4) et une sortie (21) de la valve (12), toutes deux reliées au raccord flexible (19), sont placées sensiblement l'une au-dessus de l'autre et le raccord flexible est constitué d'un raccord déformable (19).
Patent FR-2803792-A1 (FR)
Inventor: GOUBAUD MICHEL
IPC: B21D5/04
Filed: 2000-01-14
Abstract: The invention concerns a brake (1) comprising at least a platen (2) co-operating with a press (3) for immobilising a blank section to be bent, the platen (2) being extended by a table (4) hinged to the platen (2) via a hinge . Said brake (1) is characterised in that part of the hinge consists of a cage having in transverse section a profile with a cylindrical segment (6B) prolonged by a retaining lip (6C) defining with said segment an opening (6D) of the cage (6A), said cage (6A) being designed to receive by simple sliding the other hinge part, said the hinge part having a generally winding conchoidal shape exhibiting in transverse section a profile with a cylindrical segment prolonged by a retaining lip. The invention is useful for bending blanks
Patent FR-2804979-A1 (FR)
Title: Oil slick recovery device using a continuously circulating drain which is in turn impregnated and dried
Inventor: MARIN JEAN ANTOINE
IPC: E02B15/04
Filed: 2000-02-11
Abstract: Two cylinders (6) drive by rotation and traction a circular drain (3) passing inside two guide tubes (4, 5). The drain comprises several sections connected together by connectors (10). It moves in a closed circuit, impregnating itself with oil and then being dried first in (6) and then in the rollers (7). The drain and guide tube (4) which contains a heating system (I2) form an assembly which cannot be separated for successful operation. The channeled cylinders (6) have a double action of driving and drying the drain. A second drying operation using the rollers (7) is added to the first drying operation. The drain assembly is made of sections connected together by double action connectors: rapid assembly by screwing together, but incorporating a pivot to free the drain from any twists. A circular steel line (9) is placed to start and pass through the guide tubes, allowing the rapid starting of a new drain.
Patent FR-2805121-A1 (FR)
Inventor: PETIT SERGE
IPC: H02K11/33
Filed: 2000-02-11
Abstract: A converter for an electric motor or transformer, the converter being comprising a connection box having passages for electrical conductors and having a semiconductor electronic module removably fixed to the connection box. The electronic module has a radiator-forming box that is open at one end, at least one electronic card at least partially embedded in a resin cast inside said radiator-forming box, and at least one connector emerging from the resin. The opening of the radiator-forming box enables it to be fitted to the connection box. The connection box has at least one window giving access to the connector(s) of the electronic module.
Patent FR-2806931-A1 (FR)
Inventor: LEMAN BERNARD
IPC: B01J15/00
Filed: 2000-03-30
Abstract: The invention concerns a reactor operating in accordance with countercurrent and multiple effect principles. It preferably comprises means for inputting gas, means for extracting gases derived from the treatment, means for introducing the material to be treated and means for removing the treated material, and means for transporting the material between its introduction and its removal, the means for introducing the gas and the means for removing the treated material being designed and arranged so that the gas is introduced into the reactor at the outlet for the treated material, and the means for extracting gases derived from the treatment and means for introducing the material to be treated being designed and arranged so that the gas mixture derived from the treatment is at the intake for the material to be treated. Figure 2 shows the reaction chamber (1) comprising sealed cells (2) where the multiple effect occurs.
Patent FR-2808217-A1 (FR)
Inventor: GIGNOUX PIERRE
IPC: A63C10/10
Filed: 2000-04-27
Abstract: The snowboard boot fixing comprises a jaw (61) which pivots about a horizontal spindle (62) and has a cam shaped part (65). The jaw is locked in its lowered position by a finger (67) which moves in a guide (69). The fixing is fitted with an indicator (76) which indicates if the jaw is in the locked position.
Patent FR-2808864-A1 (FR)
Title: Twin-wall pipeline for undersea effluent, comprises an outer wall with spaced grooves over an insulating layer or rings
Inventor: MARCHAL PHILIPPE
IPC: F16L9/06
Filed: 2000-05-10
Abstract: Pipeline (1) comprises inner (3) and outer (2) walls and an annular space (7) containing a layer (4) or rings of insulation. The outer wall has spaced annular or spiral grooves (5) of depth 1-10%, and width at the base of between 1 mm and 30 per cent of the external diameter of the outer wall. The groove bases are in contact with the outer surface of the microporous, open pore insulating material.
Patent FR-2809444-A1 (FR)
Title: Doors for motor vehicles have movable handles to control opening with intermediate control having Cardan drive
Inventor: LASSON OLIVIER
IPC: E05B65/12
Filed: 2000-05-23
Abstract: The motor vehicle has doors (2) with movable handles (3), at least one of which is connected to a lock (4) by an intermediate control and has a movable blocking stop (5) engaging a complementary stop (6) on the vehicle bodywork. The intermediate control actuates the lock with a Cardan transmission (7,8-12) between the handle and the lock stop.
Patent FR-2815867-A1 (FR)
Title: Use of microcapsules containing a crystalline compound having a defined enthalpy of fusion to protect cosmetic or pharmaceutical compositions from the effects of temperature variations
Inventor: BIATRY BRUNO
IPC: A61Q1/00
Filed: 2000-10-27
Abstract: Microcapsules containing a crystalline compound (I) having an enthalpy of fusion of 75-330 kJ/kg are used to protect cosmetic or pharmaceutical compositions from the effects of temperature variations. Independent claims are also included for the following: (1) a cosmetic or pharmaceutical composition comprising a carrier and (I)-containing microcapsules; and (2) an insoluble solid substrate impregnated with the composition of (1).
Patent FR-2802721-A1 (FR)
Title: Equipment for detecting arcs and communicating subsequent switch operations, comprises current detector, broad band noise detection circuits, microcontroller and switching data communication channel
Inventor: HAUN ANDY
IPC: H01H71/12
Filed: 2000-12-18
Abstract: A circuit (14,18) is fitted with a rate of change of current sensor (16) which supplies broad band noise detection circuits (80,82). The signals enter a microcontroller (40) which also receives current (26) and voltage (130) data and decides if a switch (47) operation is necessary. A communication channel (35) allows a user to be informed of switch operations subsequent to an arc diagnosis
Patent FR-2818637-A1 (FR)
Title: Procede de traitement d'hydrocarbures c4 comportant du butadiene et des composes acetylenique comprenant des etapes de distillation et d'hydrogenation selective
Inventor: PINAULT MATHIEU
IPC: C07C11/167
Filed: 2000-12-21
Abstract: On décrit un procédé de traitement d'une charge à 4 atomes de carbone qui contient des composés diéniques et une mineure partie de composés acétyléniques. On soutire latéralement (7) une partie du fluide circulant dans une zone (2) de distillation qui est enrichie en composés acétyléniques, de préférence dans la zone d'épuisement, on réalise une étape d'hydrogénation sélective dans une zone (8) d'hydrogénation externe à la zone de distillation. L'effluent (12) d'hydrogénation produit est recyclé dans la zone de rectification. On récupère en tête (3) une coupe C4 comportant le butadiène et appauvrie en composés acétyléniques et en fond (13) une coupe C5 enrichie en oligomères.
Patent FR-2821428-A1 (FR)
Inventor: LEFEVRE DIDIER
IPC: G01N33/49
Filed: 2001-02-23
Abstract: The invention relates to a reagent and a process for the identification and counting of biological cells in a sample. This reagent comprises a cell lysing agent selected from at least one detergent in a concentration capable of specifically lysing a given type of cells in the sample, and a stain capable of marking the intracellular nucleic acids of the remaining unlysed cells. Application in particular for the identification and counting of cells using an automated analysis system based on flow cytometry.
Patent FR-2821997-A1 (FR)
Inventor: PLESSKY VICTOR
IPC: H03H9/00
Filed: 2001-03-06
Abstract: The invention concerns a surface acoustic wave filter (or SAW filter) comprising a symmetrical grating with differential inputs/outputs, in particular for mobile telecommunications systems. The invention is characterised in that the grating, for example a ladder-type or lattice-type grating, comprises at least a surface acoustic wave resonator structure, including, in the same acoustic channel, at least two transducers, two of said transducers (IDT1, IDT2) being substantially identical, connected on two symmetrical arms of the grating, and designed so that the acoustic waves generated by said two transducers are in-phase. Advantageously, reflector gratings (REF) are placed on either side of the structure. Besides being compact, said structure enables in particular to simplify the production of the filter, and to better control the balancing of the arms.  FIG. 3A: IE IMPEDANCE ELEMENTS IDT TRANSDUCERS REF REFLECTOR GRATINGS