baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2471371-C2 (RU)
Title: Обогащенная белком жидкая энтеральная питательная композиция на основе мицеллярного казеина
Inventor: MINOR MARSEL
IPC: A23L33/00
Filed: 2008-12-05
Granted: 2013-01-10
Abstract: Изобретение относится к области жидких энтеральных питательных композиций. Стерилизованная жидкая энтеральная питательная композиция содержит 10-20 г белка на 100 мл композиции. При этом весь или большая часть упомянутого белка содержит нативный мицеллярный казеин, и менее 15 вес.% упомянутого белка содержит молочную сыворотку. Кроме того, предложен способ получения композиции по изобретению, содержащий стадию, на которой водный раствор белка после регулировки pH до 6.6-7,2, гомогенизации и пастеризации, подвергают выпариванию, а затем стерилизации. Изобретение позволяет получить жидкую энтеральную композицию длительного хранения, содержащую большое количество неповрежденного белка в наименьшем объеме жидкости. 3 н. и 19 з.п. ф-лы, 2 табл., 1 пр.
Patent RU-2492045-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для первичной обработки материала
Inventor: VAJGERSTORFER GEORG
IPC: B02C23/26
Filed: 2008-02-08
Granted: 2013-09-10
Abstract: Группа изобретений относится к способу и устройству для первичной обработки перемещаемого или вращаемого, перемешиваемого, нагреваемого и при необходимости измельчаемого с помощью, по меньшей мере, одного смесительного инструмента (12, 21) в приемном резервуаре или режущем компрессоре (1) материала в виде цельного куска или частиц. В ходе процесса из материала удаляют нежелательные примеси, которые могут нарушить первичную обработку или дальнейшую обработку материала. При этом в зону ниже уровня находящегося в работе в приемном резервуаре (1) материала или ниже уровня материала образующегося смесительного вихря внутрь приемного резервуара (1) впускают газ, в частности воздух или инертный газ. Причем под воздействием принудительного потока газ пропускают, по меньшей мере, сквозь часть материла, и обогащенный или насыщенный примесями газ в зоне выше уровня находящегося в работе в приемном резервуаре (1) материала или выше уровня материала смесительного вихря в дальнейшем выводят из приемного резервуара (1). При этом газ впускают в приемный резервуар в зоне выше расположенного близко к дну смесительного инструмента (12) или в зону между смесительными инструментами (12, 21). Технический результат, достигаемый при использовании способа и устройства по изобретениям, заключается в том, чтобы обеспечить выравнивание температур заполняющего разгрузочное отверстие приемного резервуара материала и равномерное предварительное сжатие материала. 2 н. и 29 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2450873-C2 (RU)
Title: Способ переработки нефтешламов и очистки замазученных грунтов
Inventor: CHERTES KONSTANTIN L VOVICH
IPC: B09C1/10
Filed: 2010-08-17
Granted: 2012-05-20
Abstract: Изобретение относится к области нефтяной промышленности, а более конкретно к методам улучшения экологического состояния и возвращения в хозяйственный оборот земель, загрязненных нефтепродуктами, в частности нефтешламов и замазученных грунтов. Технический результат - сокращение общей продолжительности биотермической обработки органосодержащих отходов с 1-3 месяцев до 18-30 суток, что позволяет использовать полученный рекультивационный материал для заполнения отработанных карьеров, в планировочных работах, а также для технического экранирования заполненных накопителей промышленных отходов на стадии их ликвидации или консервации. Указанный технический результат достигается тем, что в способе переработки нефтешламов и очистки замазученных грунтов в качестве щелочного реагента используют шламы химводоочистки теплоэлектроцентралей. Процесс осуществляют в высоконагружаемом кавальере, аэрируемом в нижней части от нагнетательных высоконапорных устройств. В верхней части процесс осуществляют за счет периодического перемешивания грейферным ковшом козлового крана до момента снижения температуры компостной среды до температуры наружного воздуха. Время изменения температуры компостной смеси определяют по определенному математическому выражению. Время окончания процесса рассчитывают по формулам. 5 ил., 3 пр.
Patent RU-2517625-C2 (RU)
Title: Крышка заправочного люка и модуль крышки заправочного люка для автомобиля
Inventor: KIFER TOMAS
IPC: B60K15/05
Filed: 2010-04-03
Granted: 2014-05-27
Abstract: Группа изобретений относится к встраиваемому в автомобиль модулю крышки заправочного люка и расположенной на нем с возможностью поворота крышке заправочного люка. Модуль крышки заправочного люка содержит корпус заправочного люка с концевым упором для ограничения поворотного движения крышки. Сама крышка заправочного люка содержит корпус и контрупор, взаимодействующий с упором заправочного люка через поверхность контрупора, дополнительно предусмотрены средства для ограничения распространения корпусного шума между контрупором и корпусом крышки заправочного люка. Достигается снижение шумов при открывании и/или закрывании крышки заправочного люка. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2532363-C2 (RU)
Title: Сосуд для медицинских препаратов и способ его изготовления
Inventor: BETTGER FRANK
IPC: F26B5/06
Filed: 2009-06-18
Granted: 2014-11-10
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической области, а именно представляет собой систему для хранения медицинских препаратов, содержащую по меньшей мере одну камеру (3), в которой имеются по меньшей мере два сублимированных действующих и/или вспомогательных вещества (W1, W3, W5, W7) совместно по меньшей мере в одной камере (3). 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2472237-C2 (RU)
Title: Устройство компенсации шумов в автомобиле
Inventor: KNAJSSL FRANTS
IPC: G10K11/178
Filed: 2011-01-28
Granted: 2013-01-10
Abstract: Использование: относится к автомобильной технике, а именно к устройствам компенсации шумов в автомобиле. Сущность: устройство компенсации шумов в автомобиле с приемным устройством (10), регистрирующим возникающие шумы, с сигнальным генератором (8), генерирующим на основе зарегистрированных шумов по меньшей мере один сигнал, и по меньшей мере с одним динамиком (7), генерирующим на основе сигнала гасящие звуковые волны, смещенные по фазе относительно звуковых волн возникающих шумов, и излучающим их внутрь автомобиля. При этом по меньшей мере один динамик (7) установлен внутри автомобиля таким образом, что гасящие звуковые волны излучаются в зону спального места (11). Технический результат: понижение уровня шума в спальной зоне автомобиля. 5 з.п.ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2530696-C2 (RU)
Title: Мобильное устройство, способ и система для выполнения платежных операций
Inventor: AABAJ Kristian
IPC: G06K5/00
Filed: 2009-09-22
Granted: 2014-10-10
Abstract: Изобретение относится к системе, способу и мобильному устройству для выполнения платежных операций. Технический результат заключается в повышении достоверности идентификационной информации платежной транзакции. Способ содержит выполнение платежной операции в месте действительного нахождения с использованием платежного устройства и терминала точки продаж, включая передачу информации из платежного устройства в терминал точки продаж, в результате чего в терминале точки продаж формируется запись по операции, содержащая идентификационную информацию по операции, причем платежное устройство содержит бесконтактный компонент и находится в мобильном телефоне, формирование в месте действительного нахождения дополнительной информации, относящейся к платежной операции, с использованием функции мобильного телефона и независимо от терминала точки продаж, причем эта дополнительная информация является дополнительной относительно записи по операции, содержит визуальную информацию, относящуюся по меньшей мере к одному аспекту места действительного нахождения, полученному по меньшей мере с помощью мобильного устройства, и имеет по меньшей мере одну характеристику обстоятельства выполнения операции, и передачу из мобильного телефона идентификационной информации по операции и дополнительной информации, относящейся к платежной операции, объекту, обеспечивающему обработку данных по платежной операции по сети беспроводной телефонной связи. 3 н. и 18 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2497632-C2 (RU)
Title: Способ изготовления полуфабриката детали для электрических контактов, полуфабрикат детали и деталь электрического контакта
Inventor: KHAJNTSEL KHEL MUT
IPC: H01H1/0237
Filed: 2009-10-27
Granted: 2013-11-10
Abstract: Изобретение относится к порошковой металлургии, в частности к способу изготовления полуфабриката детали для электрических контактов в форме полосы. Из композиционного материала на основе серебра, содержащего один или более оксидов металла или углерод, изготавливают блок, наносят на блок из композиционного материала покрытия из порошка базового металла. Блок с покрытием прессуют для уплотнения порошка металла и спекают в восстанавливающей атмосфере, или инертной атмосфере, или в вакууме, предотвращая образование эвтектического расплава из серебра композиционного материала и базового металла, которым покрыт блок из композиционного материала на основе серебра. Спеченный блок подвергают экструзионному формованию и получают полосу с верхней стороной из композиционного материала и нижней стороной из серебра или сплава на основе серебра. Обеспечивается упрощение технологии изготовления электрических контактов в форме ленты. 3 н. и 23 з.п. ф-лы.
Patent RU-2477050-C2 (RU)
Title: Способ получения ферментированного взбитого десерта на молочно-соевой основе
Inventor: RESHETNIK EKATERINA IVANOVNA
IPC: A23C9/127
Filed: 2011-06-17
Granted: 2013-03-10
Abstract: Изобретение относится к молочной промышленности. Способ включает приготовление смеси из соево-молочной дисперсии и обезжиренного молока в соотношении 85:15, фильтрование, гомогенизацию, пастеризацию при температуре t=90±2°C с выдержкой 5-10 минут, охлаждение до температуры сквашивания 38±2°С, внесение закваски, состоящей из комбинации заквасочных культур прямого внесения YC-180 (Streptococcus thermohilus, Lactobacillus delbrueckii подвид bulgaricus) и BB-12 (Bifidobacterium lactis) в соотношении 1:1. Полученную смесь сквашивают при температуре 38±2°С, в течение 3-5 часов до достижения кислотности 80-90°Т, затем сквашенную смесь охлаждают до температуры 2-6°С и вносят свекольное пюре 8,6% или морковное пюре 9,7% от массы продукта, вносят пищевую добавку «Лавитол (дигидрокверцетин)» в количестве 0,056% от массы продукта, затем перемешивают, охлаждают до 0-2°С, взбивают в течение 5 минут при 1500 об/мин. Изобретение позволяет получить ферментированный десерт на молочно-соевой основе с пролонгированным сроком хранения. 2 табл., 2 пр.
Patent RU-2482690-C2 (RU)
Title: Способ получения сырного продукта "благодать"
Inventor: DANILOVA NADEZHDA VLADIMIROVNA
IPC: A23C19/00
Filed: 2011-07-05
Granted: 2013-05-27
Abstract: Изобретение относится к молочной промышленности и может быть использовано при производстве продуктов питания. Способ предусматривает бактофугирование, пастеризацию молока цельного с м.д.ж. 3,2%, внесение комплекса минеральных веществ и витаминов, гомогенизацию, пастеризацию и охлаждение до температуры заквашивания. В полученную смесь вносят поликомпонентную закваску, состоящую из молочнокислых бактерий и бифидобактерий в соотношении 1:1, ферментный препарат «CHY-MAX» и хлористый кальций. Полученный сгусток режут на кубики, вымешивают, нагревают, охлаждают и отделяют сыворотку, которую сгущают и смешивают с сырной массой. Сырный продукт обладает высокой биологической, пищевой ценностью и пробиотическими свойствами, а также высокими органолептическими показателями. 3 табл., 3 пр.
Patent RU-2566928-C2 (RU)
Title: Структура микрорельефа
Inventor: ERMOLAEV IGOR
IPC: B42D25/30
Filed: 2010-02-08
Granted: 2015-10-27
Abstract: Изобретение предлагает способ получения рисунка рельефа в виде части слоистой структуры, включающий получение рисунка рельефа на поверхности слоя упомянутой структуры, а после этого получение защитного фиксирующего слоя в выбранных областях на упомянутом рисунке рельефа, исполняющего функцию защиты подстилающего рисунка рельефа во время последующей обработки упомянутой структуры, при которой рельеф утрачивается в областях, отличных от областей, в которых образован защитный слой. 2 н. и 42 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2494753-C2 (RU)
Title: Способ лечения воспалительных заболеваний слизистой оболочки полости рта протетической этиологии
Inventor: PLOTNIKOV LEV NIKOLAEVICH
IPC: A61C13/23
Filed: 2011-09-28
Granted: 2013-10-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины и предназначено для лечения воспалительных заболеваний слизистой оболочки полости рта протетической этиологии. На пораженный участок слизистой наносят лекарственное средство следующего состава, масс.%: масло шалфея - 0,1-0,2, масло календулы - 0,1-0,2, масло пихты - 0,1-0,3, масло мяты - 0,1-0,3, глицерин - 14,0-20,0, альгинат натрия - 5,0-6,0, пектин - 4,0-6,0, поливинилпирролидон - 2,0-3,0, лидокаин гидрохлорид - 1,7-2,5, ионы серебра - 0,001-0,004, димексид - 0,5-1,0, краситель красный пищевой - 0,01-0,02, вода очищенная - до 100. Лекарственное средство наносят слоем 0,6-1,0 мм 2-3 раза в день в течение 4-10 дней. Использование заявленного способа обеспечивает высокий лечебный эффект при отсутствии неприятных ощущений у пациента. 2 пр.
Patent RU-2537890-C2 (RU)
Title: Транспортер для транспортировки сыпучих материалов
Inventor: TRIB KHERBERT
IPC: B65G39/20
Filed: 2011-10-25
Granted: 2015-01-10
Abstract: Транспортер содержит три пары расположенных вертикально друг над другом несущих канатов и замкнутую транспортерную ленту (1), движущуюся вдоль несущих канатов, соединенных между собой несущими рамами (4). Транспортерная лента выполнена с поперечными несущими брусьями (14), на концах которых установлены ходовые ролики (2), катящиеся вдоль средних и нижних несущих канатов (33-36). Несущие рамы образованы вертикально ориентированными несущими стойками (41, 42) и  горизонтально ориентированными соединительными распорками (43, 44). Верхние концы несущих стоек соединены с верхними несущими канатами (31, 32), а соединительные распорки соединены со средними и нижними несущими канатами. Несущие стойки выполнены с возможностью поворота на верхних несущих канатах (31, 32) вокруг горизонтальной и ориентированной поперек них оси (41d, 42d). Несущие стойки (41, 42) образованы двумя частями (41а, 41b), выполненными с возможностью поворота друг относительно друга вокруг горизонтальных и ориентированных поперек несущих канатов осей (41с, 42с). Уменьшаются материалоемкость и масса несущих рам. 6 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2496225-C2 (RU)
Title: Способ амплитудно-фазовой модуляции высокочастотного сигнала и устройство его реализции
Inventor: GOLOVKOV ALEKSANDR AFANAS EVICH
IPC: H03C5/00
Filed: 2011-11-01
Granted: 2013-10-20
Abstract: Изобретение относится к области радиосвязи и радиолокации и может быть использовано для амплитудной, фазовой и амплитудно-фазовой модуляции или манипуляции высокочастотных сигналов. Достигаемый технический результат - обеспечение модуляции амплитуды и фазы высокочастотного сигнала при заданных зависимостях отношения модулей и разности фаз передаточной функции модулятора в двух состояниях управляемого нелинейного элемента, определяемых двумя уровнями управляющего низкочастотного сигнала, от частоты в заданной полосе частот. Способ характеризуется тем, что высокочастотный сигнал подают на модулятор, выполненный из резистивного четырехполюсника, управляемого двухэлектродного нелинейного элемента, источника управляющего низкочастотного сигнала и нагрузки, амплитуду и фазу высокочастотного сигнала изменяют путем изменения амплитуды управляющего низкочастотного сигнала на нелинейном элементе, при этом в заданной полосе частот выбор частотных характеристик мнимых составляющих сопротивлений нагрузки и источника высокочастотного сигнала осуществляют в соответствии с заданными математическими выражениями, которые в устройстве реализуются с помощью реактивных двухполюсников в виде параллельно соединенных двух последовательных колебательных контуров. 2 н.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2490608-C2 (RU)
Title: Способ измерения параметров механических колебаний контролируемых объектов
Inventor: RUBTSOV JURIJ FEDOROVICH
IPC: G01H11/06
Filed: 2011-11-07
Granted: 2013-08-20
Abstract: Изобретение относится к измерительной технике и может быть использовано для измерения амплитуды, скорости и ускорения механических колебаний контролируемого объекта. Способ предполагает возбуждение в колебательном контуре, содержащем катушку индуктивности и конденсатор, резонансных колебаний электромагнитного поля. При этом в инерционном теле, выполненном из магнитострикционного материала и помещенном в газообразную среду, возникают механические колебания, связанные с действием переменного магнитного поля. Инерционное тело перемещают относительно корпуса, при этом изменяется емкость колебательного контура, который гальванически развязан от измерительной схемы. Параметры механических колебаний инерционного тела относительно корпуса измеряют за счет изменения частоты резонансных колебаний электромагнитного поля. Техническим результатом изобретения является повышение точности и быстродействия измерений параметров механических колебаний контролируемых объектов. 1 ил.
Patent RU-2558521-C2 (RU)
Title: Система и способ интегрированной биопсии и лечения
Inventor: SJUJ SHEHN
IPC: A61B5/055
Filed: 2010-05-14
Granted: 2015-08-10
Abstract: Группа изобретений относится к способам и системам для объединения диагностики и лечения внутренних органов. Способ включает в себя этапы, на которых визуализируют часть внутреннего органа субъекта с использованием первой технологии, способной различать типы тканей, задают в качестве цели участки биопсии и обеспечивают доступ к участкам биопсии для инструмента с использованием изображений, полученных первой технологией, скомбинированных с изображениями, полученными второй технологией, способной обновлять изображения в реальном масштабе времени, планируют лечение одного из участков биопсии с использованием изображений, полученных первой технологией, и комбинируют изображения, полученные первой технологией, с изображениями, полученными второй технологией, и направляют инструменты к по меньшей мере одному участку биопсии с использованием комбинированных изображений. Система включает сканер, систему слежения для отслеживания инструмента для биопсии, блок обработки информации. Использование изобретения позволяет увеличить выход биопсии и снизить побочные эффекты лечения. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2533658-C2 (RU)
Inventor: Jan BONROJ
IPC: B60S1/40
Filed: 2010-07-23
Granted: 2014-11-20
Abstract: FIELD: process engineering.SUBSTANCE: set of inventions relates to wiper design and components. Connection device has connector (18) secured to wiper carcass-less brush and adapter (16) articulated therewith. Connection element (14) is connected with wiper brush lever (12) with adapter (16) fitted in its channel of U-like cross-section. Said adapter has flexible tab with button arranged at its top wall to lock it in said section of connection element. Said connection element (18) has mid lengthwise rib (28) extending in the brush lengthwise direction. Said rib supports hinge pin (30) extending at its lengthwise sides is fitted in seats at adapter (16) sides elastically pliable in lateral directions. Adapter (16) outer walls feature common depth. Female seats are composed of blind holes with their cylindrical surface making radial surfaces of sliding. Their end surfaces make axial surfaces of sliding (48, 50) are mirror-finished. Said surfaces feature roughness with mean arithmetic channel deflection Ra smaller than 0.2 mcm. Said surfaces are single contact surfaces between connection element (18) and adapter (16).EFFECT: lower friction, sufficient stiffness, simplified design.14 cl, 8 dwg
Patent RU-2511332-C2 (RU)
Title: Способ и устройство получения информации от целевой базовой станции
Inventor: LI TSZJAN BO
IPC: H04W28/08
Filed: 2010-09-29
Granted: 2014-04-10
Abstract: Изобретение относится к системам связи. Предложены способ и устройство для получения информации от целевой базовой станции. Способ включает в себя следующие этапы: когда исходной базовой станции необходимо получить информацию от целевой базовой станции, прием по радиоинтерфейсу системного сообщения в определенном формате, транслируемого целевой базовой станцией, синтаксический анализ системного сообщения и получение требуемой информации. Согласно настоящему изобретению базовая станция LTE может осуществлять связь с другой базовой станцией LTE или с гетерогенной базовой станцией непосредственно по радиоинтерфейсу, в связи с чем повышается эффективность связи между базовыми станциями. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2537154-C2 (RU)
Title: Упаковка для цветных продуктов
Inventor: HAILE Danne Lee
IPC: A45D34/00
Filed: 2010-11-23
Granted: 2014-12-27
Abstract: Изобретение относится к упаковкам для косметических продуктов, а именно  для лаков или гелей для ногтей или их сочетания или их модификации. Задачей изобретения является создание контейнера с небольшой прозрачной областью для обзора продукта. Раскрыты упаковки, содержащие прозрачные контейнеры, такие как флаконы и банки, содержащие покрытие, ослабляющее пропускание через контейнер света по меньшей мере одной длины волны, способного фотоотверждать косметический продукт. Контейнеры дополнительно содержат область или окно для обзора продукта, через которое потребитель или покупатель может видеть продукт. Контейнеры раскрыты как применимые для защиты фоточувствительных продуктов и одновременно позволяющие пользователю видеть цвет этих продуктов. Техническим результатом изобретения является создание контейнера с небольшой прозрачной областью для обзора продукта. 6 н. и 14 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2608492-C2 (RU)
Inventor: UVARKINA TAMARA P
IPC: C12N9/26
Filed: 2012-07-05
Granted: 2017-01-18
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии и медицине и представляет собой фармацевтический состав для расщепления гиалуроновой кислоты in vivo, содержащий эффективное количество выделенного белка гиалуронидазы, который имеет молекулярный вес 44±1 кДа и содержит аминокислотную последовательность, по меньшей мере на 90% идентичную последовательности SEQ ID NO: 1, SEQ ID NO: 2 и SEQ ID NO: 4, и фармацевтически приемлемый эксципиент, носитель, разбавитель или вспомогательный агент. Изобретение относится также к способу минимизации проявления рубца, включающему местное применение такого фармацевтического состава, а также к способу повышения терапевтической эффективности лекарственного средства, включающему введение пациенту лекарственного средства совместно с фармацевтическим составом. Изобретение позволяет расширить ассортимент средств для улучшения проникновения одновременно вводимого активного вещества через кожу. 7 н. и 35 з.п. ф-лы, 16 ил., 23 табл., 12 пр.
Patent RU-2614722-C2 (RU)
Title: Способ, пробирка и устройство для приготовления композиции для заживления ран
Inventor: TURSI Antoine
IPC: A61K35/15
Filed: 2011-03-11
Granted: 2017-03-28
Abstract: Группа изобретений относится к области фармацевтики и медицины и касается способа приготовления композиции для заживления ран или тканей, включающего забор цельной крови в пробирку, содержащую гиалуроновую кислоту, без смешивания цельной крови и гиалуроновой кислоты, центрифугирование указанной пробирки и сбор супернатанта, содержащего указанную гиалуроновую кислоту и обогащенную тромбоцитами плазму. Полученная такими способами композиция применяется в качестве матрикса, клеточной питательной среды или среды для имплантации клеток и может использоваться в хирургии, стоматологии, ортопедии, мезотерапии, а также в области косметики и/или эстетики. Группа изобретений обеспечивает немедленное использование полученных аутологичных клеток крови с одновременным сохранением их целостности для заживления ран. 6 н. и 19 з.п. ф-лы, 14 пр., 16 ил.
Patent RU-2618442-C2 (RU)
Title: Clock rotor
Inventor: KAELEN Loran
IPC: G04B5/00
Filed: 2012-11-07
Granted: 2017-05-03
Abstract: FIELD: physics, clock.SUBSTANCE: invention relates to a rotor for use in a clockwork with self-winding. Given rotor comprises a basic part (1) made of composite material and elements (9) of heavy metal. The main part includes an inner portion (5) and a peripheral portion (3), wherein the peripheral portion has holes with heavy metal elements set in.EFFECT: document describes structure of clock rotor.11 cl, 5 dwg