baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2234909-T3 (ES)
Inventor: HILLER REINHARD
IPC: G01N33/68
Filed: 2001-10-03
Granted: 2005-07-01
Abstract: A method is provided for the detection of an immunoglobulin which binds to an allergen in a sample, whereby one or more allergens are immobilized on a microarray chip after which the sample is incubated with the immobilized allergens so that immunoglobulins which are specific for the allergens bind to the specific allergen after which the immunoglobulins which are bound to the specific immobilized allergens are detected, as well as a method for in vitro diagnosis of allergies in a patient. <IMAGE>
Patent ES-2314003-T3 (ES)
Title: Reasignacion de recursos de red en la iub.
Inventor: HWANG WOONHEE
IPC: H04W28/20
Filed: 2001-11-20
Granted: 2009-03-16
Abstract: Método de asignación de recursos dentro de un elemento de red en el que se ha establecido un punto de terminación de tráfico o punto de terminación AAL2, incluyendo el método la etapa en la que se acepta una solicitud de conexión a través del elemento de red; y caracterizado porque el método comprende asimismo las etapas en las que: se averigua si recursos disponibles tienen capacidad suficiente para establecer la conexión solicitada; en el caso de que exista capacidad suficiente, se averigua si los puntos de terminación definidos en relación con los recursos disponibles fragmentan los recursos de tal manera que los recursos disponibles están dispersados y no se puede establecer la conexión; en el caso de que los recursos estén efectivamente fragmentados, se reasignan uno o más de los puntos de terminación, sin interrumpir la conexión a la que hacen referencia, desfragmentando de este modo los recursos suficientemente de modo que se puede establecer la conexión solicitada.
Patent ES-2215151-T3 (ES)
Title: Tobera para diluir fosfina.
Inventor: HORN FRANZISKUS DR
IPC: B05B1/06
Filed: 2002-03-21
Granted: 2004-10-01
Abstract: Tobera para la dilución de fosfina (fórmula química PH3) con gases, especialmente con aire, caracterizada porque está compuesta por una alimentación de aire (6) en forma de tubo con una ranura (2) en forma anular y/o con por lo menos unos tubitos (9) situados lateralmente como alimentación de PH3, en donde el espesor de la abertura de ranura y/o de la abertura de los tubitos es como máximo 1/25 del diámetro de la alimentación de aire en forma tubular y/o de la separación de la superficie exterior de un elemento deflector del aire a la cara interior de la alimentación de aire en forma tubular en la zona de la entrada de PH3.
Patent ES-2272636-T3 (ES)
Inventor: PIEPENBROCK CHRISTIAN
IPC: G01N33/48
Filed: 2002-06-05
Granted: 2007-05-01
Abstract: Determining the degree of methylation of a target cytosine in the genome of a cell or organism comprises treating a DNA sample with bisulfite, amplifying a fragment of the DNA, sequencing the amplified fragment to generate an electropherogram and determining the rate of conversion of cytosine to uracil taking into account the relation of the signal intensity of bases whose hybridization behavior is altered by bisulfite treatment to that of bases whose hybridization behavior is not so altered.  Determining the degree of methylation of a target cytosine in the genome of a cell or organism comprises treating a DNA sample with bisulfite, amplifying a fragment of the DNA, sequencing the amplified fragment to generate an electropherogram, determining the rate of conversion of cytosine to uracil as a result of bisulfite treatment taking into account the relation of the signal intensity of bases whose hybridization behavior is altered by bisulfite treatment to the signal intensity of bases whose hybridization behavior is not altered by bisulfite treatment, with reference to the sense sequence and/or its reverse complementary sequence, and calculating the degree of methylation from the determined conversion rate.
Patent ES-2239699-T3 (ES)
Title: Emsamblaje de fijacion para una herramienta para el cultivo del suelo.
Inventor: ZAUN RICHARD DAVID
IPC: A01B35/22
Filed: 2002-10-15
Granted: 2005-10-01
Abstract: Ensamblaje (10) de fijación para una herramienta (30) para el cultivo del suelo con un soporte (20), con un elemento (36) de fijación, que se puede fijar a él de manera disoluble y unido con la herramienta (30) para el cultivo del suelo y con un dispositivo (40) de sujeción, que impide, que la herramienta (30) para el cultivo del suelo se desprenda del soporte (20), caracterizado porque el dispositivo (40) de sujeción comprende un elemento (54) de sujeción de alambre con forma de arco apoyado en el soporte (20), que posee un extremo (58) de contacto desplazado con relación al soporte (20) y está pretensado en una posición de enclavamiento en la que, estando fijada la herramienta (30) para el cultivo del suelo, apoya en una superficie (50) de contacto de la parte (36) de fijación y que impide, que la herramienta (30) para el cultivo del suelo se desplace de la posición fijada, siempre que el extremo (58) de contacto no se desplace contra el pretensado en la dirección hacia el soporte (20).
Patent ES-2301635-T3 (ES)
Inventor: DRUZGALA PASCAL
IPC: C07D311/56
Filed: 2002-04-24
Granted: 2008-07-01
Abstract: This invention is drawn to compounds which are more easily metabolized by the metabolic drug detoxification systems. Particularly, warfarin analogs which have been designed to include esters within the structure of the compounds are taught. The invention teaches methods of reducing the toxicity of drugs comprising the introduction of ester groups into drugs during the synthesis of the drug. This invention is also drawn to methods of treating coagulation disorders comprising the administration of compounds which have been designed to be metabolized by serum or intracellular hydrolases and esterases. Pharmaceutical compositions of the ester containing warfarin, analogs are also taught.
Patent ES-2294154-T3 (ES)
Inventor: EDEL SUSANN
IPC: A61N1/30
Filed: 2002-08-19
Granted: 2008-04-01
Abstract: Iontophoresis cold-contact electrode system (10), comprises a controllably cooled electrode surface (13) for simultaneous cooling and iontophoresis on human skin via abrasion of horny cells of the skin top layer and introduction of iontophoretic active agents into the skin.
Patent ES-2242905-T3 (ES)
Title: Dispensador de producto fluido.
Inventor: GARCIA FIRMIN
IPC: A45D34/04
Filed: 2002-11-19
Granted: 2005-11-16
Abstract: Distribuidor de productos fluidos comprendiendo: - un depósito (3) que contiene el referido producto fluido y provisto de al menos una pared de accionamiento (10) sobre la que debe ejercerse una presión para disminuir el volumen del depósito, - un orificio de distribución (50) en comunicación con el depósito, a través del que es distribuido el producto fluido al exterior del depósito, mezclado con un gas para engendrar una pulverización bifásica, - un elemento amovible de obturación (12) para obturar el orificio de distribución (50) aislando de esta manera el depósito del exterior, - medios elásticos (4) que impulsan la pared de accionamiento (10) hacia una posición de reposo que corresponde a un volumen máximo del depósito (3) cuando se retira el elemento de obturación (12) del orificio de distribución (50), estando comprimidos estos medios elásticos (4) cuando el elemento de obturación (12) se halla obturando el orificio de salida (50), conteniendo el depósito (3) sensiblemente tan sólo el producto fluido mientras el elemento amovible de obturación (12) se halla en la posición correspondiente a la obturación del orificio de distribución (50).
Patent ES-2271394-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la activacion de dispositivos de arranque en motores de combustion interna.
Inventor: SCHMIDT KARL-OTTO
IPC: F02D41/06
Filed: 2003-01-27
Granted: 2007-04-16
Abstract: Procedimiento para la activación de un dispositivo de arranque (1) para motores de combustión interna, en el que el dispositivo de arranque (1) comprende un motor de arranque y un relé de inserción (3) y se generan señales de activación (71, 72) para el motor de arranque y el relé de inserción (3) después de que han sido llevadas a cabo las siguientes etapas del procedimiento: - la transmisión de un deseo de arranque (40) a un bloque de funciones de entrada (50), - el procesamiento de señales (54, 55) del bloque de funciones de entrada (50) en un bloque de procesamiento (60), que contiene un módulo de funciones de diagnosis (61), una función de seguridad (62) y un control de ejecución (66), y - la generación de señales de activación (71, 72) desacopladas unas de las otras por medio de un bloque de salida (70) con fases finales de potencia (69) que se pueden sincronizar.
Patent ES-2312721-T3 (ES)
Inventor: WARSTA MARKUS
IPC: H04W76/04
Filed: 1994-09-19
Granted: 2009-03-01
Abstract: A mobile communication system and a method for connecting a remote workstation to a data network via a mobile communication network. The invention allows a remote workstation (3, 4) to be connected more flexibly over the radio path by providing a special interconnecting computer (19) in conjunction with the mobile exchange (10, 15) for extending the connection to a destination data network (24). The interconnecting computer (19) thus acts as a bus between the remote workstation using the mobile communication network and its home data network, simulates the operation of the remote workstation towards the data network (24), and takes care of the real remote workstation (3, 4), which is behind the radio path. A data connection established over the radio path can be released so as to minimize the air time when the radio path is not needed for telecommunication, but the interconnecting computer (19) keeps the extended connection active towards the data network. <IMAGE>
Patent ES-2326967-T3 (ES)
Title: Proceso termico rapido de cargas de hidrocarburos pesados en presencia de compuestos de calcio.
Inventor: FREEL BARRY
IPC: C10G51/02
Filed: 2003-10-10
Granted: 2009-10-22
Abstract: Método para reducir el contenido en sulfuro de hidrógeno de uno o más componentes de una corriente de producto producido por un proceso de enriquecimiento de una carga a tratar formada por hidrocarburos pesados y para reducir las emisiones de gases que contienen azufre en los gases de combustión mediante el proceso que comprende, i. Proceso térmico rápido de la carga a tratar formada por hidrocarburos pesados en el que el proceso térmico rápido comprende permitir que la carga a tratar formada por hidrocarburos pesados interactúe con un portador térmico en partículas inerte en un reactor de flujo ascendente que funciona a una temperatura entre 450ºC y 600ºC durante menos de 5 segundos, para producir un flujo de producto, y en el que la relación entre el portador térmico en partículas inerte y la carga a tratar formada por hidrocarburos pesados se encuentra entre 10:1 y 200:1, y ii. Regenerar el portador térmico en partículas en un recalentador para formar un portador térmico en partículas inerte regenerado, y iii. Reciclar el portador térmico en partículas inerte regenerado hacia el reactor de flujo ascendente, en el que el proceso térmico rápido es llevado a cabo en presencia de un compuesto de calcio añadido a la carga a tratar antes de la entrada en el reactor de corriente ascendente, y el portador de calor de partículas inerte es regenerado en el recalentador en presencia de otra cantidad del compuesto de calcio añadida al recalentador.
Patent ES-2382136-T3 (ES)
Inventor: DINWOODIE THOMAS
IPC: E04D1/18
Filed: 2003-02-12
Granted: 2012-06-05
Abstract: A barrier, such as a PV module, is secured to a base by a support to create a shingle assembly with a venting region defined between the barrier and base for temperature regulation. The bottom edges of the barriers of one row may overlap the top edges of the barriers of another row. The shingle assemblies may be mounted by first mounting the bases to an inclined surface; the barriers may be then secured to the bases using the supports to create rows of shingle assemblies defining venting regions between the barriers and the bases for temperature regulation.
Patent ES-2273012-T3 (ES)
Inventor: FEYLER JORG
IPC: B62B9/12
Filed: 2003-07-01
Granted: 2007-05-01
Abstract: The invention relates to a children's carriage having a child's seat comprised of a seat surface (10) and of a backrest (12) that can be pivoted in relation thereto, whereby the seat surface (10) and backrest (12) have respectively assigned frames (11 and 13) that can pivot relative to one another. An electric motor-driven pivot drive (24) for continuously adjusting the inclination of the backrest (12) with regard to the seat surface (10) is mounted between the frame (11), which is assigned to the seat surface (10), and the backrest frame (13). When required, said pivot drive (24) can be bypassed, or rather, disengaged so that the backrest (12) can be pivoted and adjusted relative to the seat surface (10) in a traditional manner.
Patent ES-2300605-T3 (ES)
Title: Horno para la coccion de alimentos.
Inventor: BUJEAU ROBERT FERNAND
IPC: F24C3/06
Filed: 2003-05-07
Granted: 2008-06-16
Abstract: Horno para la cocción de alimentos, que comprende: - un recinto (2) destinado a recibir los alimentos que hay que calentar y a contener una atmósfera de cocción, comprendiendo este recinto (2) dos paredes horizontales (9, 10), que forman respectivamente una solera y una bóveda, unidas al menos por dos paredes laterales (7, 8) verticales, estando cerrado este recinto (2) al menos por una puerta (5) igualmente vertical, - un dispositivo (11) de caldeo dispuesto en el interior del recinto (2), - una turbina (12), igualmente dispuesta en el interior del recinto (2), que comprende al menos una pala (20) que gira alrededor de un espacio central (21), en una trayectoria circular centrada en un eje (19) de rotación para batir la atmósfera de cocción calentada por el dispositivo (11) de caldeo, caracterizado por el hecho de que el dispositivo (11) de caldeo es un quemador de gas combustible dispuesto enfrente del espacio central (21) situado en el interior de la trayectoria circular, comprendiendo el quemador (11) una cubeta (24) y una placa (25), estando unida la cubeta (24) a un conducto (15) de alimentación de gas combustible y estando obturada, en su cara orientada hacia la pared (7) del recinto (2) en el que está montada la turbina (12), por la placa (25), y estando esta placa (25) dotada de orificios (28) para el paso del gas combustible, pasando unos cables (17) de alimentación eléctrica de un dispositivo (16) de encendido del gas del quemador (11) por el conducto (15) de alimentación de gas.
Patent ES-2290568-T3 (ES)
Inventor: JUNG JOACHIM
IPC: B29C48/34
Filed: 2004-03-04
Granted: 2008-02-16
Abstract: The spray coating system covers an electrically conducting cable core with an insulating layer. The cable core (1) is drawn from a supply drum by a belt drive mechanism (12). The cable core is coated by passing through an induction heater (4), followed by an extrusion head (2) and a control module (9). The cable passes into a further induction heater section (6,7) and a telescopic sheath (3). There is a final induction heater (13) beyond the end of the sheath.
Patent ES-2256804-T3 (ES)
Inventor: LOWEN JAKOB
IPC: E05D5/12
Filed: 2004-03-22
Granted: 2006-07-16
Abstract: An automotive door is fixed to the door frame by a hinge (2) with a load-bearing peg (1) which engages a bracket (15). The peg (1) has esp. two shoulders (4a, 4b) which locate in matching detents (10) within the bracket, where it is anchored by a bolt (8).
Patent ES-2369268-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para el mecanizado continuo de piezas de trabajo en la zona de borde.
Inventor: KALMBACH KURT
IPC: B27N7/00
Filed: 2004-04-19
Granted: 2011-11-29
Abstract: Dispositivo para el mecanizado de piezas de trabajo (1) esencialmente planas o en forma de listón de materiales derivados de la madera de poros abiertos o similares en la zona de borde, con un dispositivo de revestimiento para la aplicación y alisado de una masa de revestimiento (B) sobre la al menos una sección de borde (1'), en el que el dispositivo de revestimiento presenta un elemento de de tobera (4), que posee una abertura de tobera (6) que está dirigida hacia la al menos una sección de borde (1') y está delimitada al menos por una primera superficie (8) y una segunda superficie (10), y la primera superficie (8) está dispuesta delante de la segunda superficie (10) en una dirección de revestimiento y sobresale respecto a la segunda superficie (10), caracterizado porque el elemento de tobera (4) presenta una cavidad (12) que está en conexión con la abertura de tobera (6) y el dispositivo de suministro, poseyendo la cavidad (12) una sección transversal mayor que la sección transversal de la abertura de tobera (6).
Patent ES-2360218-T3 (ES)
Inventor: AGON FABIEN
IPC: A47J31/60
Filed: 2004-11-11
Granted: 2011-06-01
Abstract: A beverage machine for the preparation of beverages comprises: 
- a frame (10), and 
- a beverage outlet (14) adapted to deliver a beverage in a recipient (9) placed in a beverage service area (2), The machine comprises a drip collecting means (8) which is configured to be selectively placed below or around the beverage outlet (14) to collect liquid or froth when the machine is not delivering the beverage and/or when the recipient is removed from the beverage service area.
Patent ES-2381361-T3 (ES)
Title: Procedimientos para resolver los estereoisomeros de piperdil-acetamida
Inventor: KHETANI VIKRAM
IPC: C07D211/32
Filed: 1998-05-18
Granted: 2012-05-25
Abstract: Un procedimiento sintético que comprende las etapas de: proporcionar estereoisómeros de d, l-treo-piperidil-acetamida que tiene las fórmulas: en las que R1 es arilo que tiene de 6 a 28 átomos de carbono; y hacer reaccionar dichos estereoisómeros con ácido dibenzoil-D-tartárico en un disolvente orgánico, formando por ello sales de ácido de dichos d-treo estereoisómeros, preferentemente con respecto a dichos l-treo estereoisómeros.
Patent ES-2291813-T3 (ES)
Inventor: BLUTEAU JEAN-YVES
IPC: B66B11/02
Filed: 2004-08-06
Granted: 2008-03-01
Abstract: The equipment has a cabin (1) provided with an arcade (2), where the movement of the cabin is commanded and controlled by command and control units (21). The command and control units are grouped in a control assembly (3) mounted in the arcade. A trapdoor (20) formed through a wall of the cabin permits to access the control assembly from the interior of the cabin.
Patent ES-2356344-T3 (ES)
Inventor: WERLING DIRK
IPC: A61P31/18
Filed: 2004-08-05
Granted: 2011-04-07
Abstract: A compound for vaccination of an animal comprising (i) a moiety which selectively binds to a dendritic cell in the animal but which does not naturally occur in the animal and (ii) an antigen. Typically, the moiety which selectively binds as said binds to DC-SIGN. The moiety may be HIV-1 gp 120. The compound of the invention may be used to vaccinate animals and, following vaccination, they may be distinguished from naturally infected animals.
Patent ES-2407138-T3 (ES)
Title: Métodos y sistemas relacionados con nucleótidos terminadores 2'
Inventor: GELFAND DAVID
IPC: C12Q1/68
Filed: 2004-06-29
Granted: 2013-06-11
Abstract: Método de extensión de un cebador de ácidos nucleicos, comprendiendo el método: incubar un ácido nucleicomolde con por lo menos un biocatalizador que incorpora nucleótidos, por lo menos un nucleótido terminador 2' y porlo menos un cebador de ácidos nucleicos que es por lo menos parcialmente complementario a por lo menos unasubsecuencia del ácido nucleico molde, en el que dicho cebador de ácidos nucleicos comprende ADN, bajocondiciones en las que el biocatalizador que incorpora nucleótidos extiende el cebador de ácidos nucleicos paraproducir por lo menos un cebador de ácidos nucleicos extendido mediante la incorporación del nucleótido terminador2' en un extremo terminal del cebador de ácidos nucleicos extendido, en el que el nucleótido terminador 2' comprende la fórmula:**Fórmula**
Patent ES-2590255-T3 (ES)
Title: Dispersión de politetrafluoroetileno para aplicaciones de niquelado no electrolíticas
Inventor: CROTTY DAVID
IPC: C23C18/36
Filed: 2004-03-26
Granted: 2016-11-21
Abstract: Una dispersión acuosa de politetrafluoroetileno que comprende (i) un tensioactivo de glicol de silicona que tiene una viscosidad a 25 ºC de 3 x 10-5 m2/s a 6 x 10-5 m2/s (de 30 a 60 centiestokes) y (ii) polvo de politetrafluoroetileno, donde dicho polvo de politetrafluoroetileno está presente en dicha dispersión en una cantidad de 500-700 gramos /1000 gramos de dispersión.
Patent ES-2282917-T3 (ES)
Title: Dispositivo de purificacion de gases de escape de motor de combustion interna de tipo ignicion por compresion.
Inventor: YOSHIDA KOHEI T
IPC: F01N13/02
Filed: 2004-10-21
Granted: 2007-10-16
Abstract: Un dispositivo de purificación de gases de escape para un motor de combustión interna de tipo ignición por compresión (1) que tiene un catalizador de captura de SO, , (11) dispuesto en un paso de gases de escape del motor (13) y que puede capturar el SO, , contenido en gases de escape y que tiene un catalizador de almacenamiento de NO, (12) dispuesto en el paso de gases de escape (13) aguas abajo del catalizador de captura de SO, (11), almacenando el catalizador de almacenamiento de NO, (12) el NO, contenido en gases de escape cuando la relación aire-combustible de los gases de escape de entrada es pobre y liberando el NO, almacenado cuando la relación aire-combustible de los gases de escape que fluyen se convierte en la relación aire-combustible estequiométrica o se enriquece, en el que dicho catalizador de captura de SO, (11) captura el SO, contenido en los gases de escape cuando la relación aire-combustible de los gases de escape que fluyen hacia el catalizador de captura de SO, (11) espobre, caracterizándose el dispositivo de purificación de gases de escape por el catalizador de captura de SO, (11) que tiene la propiedad de que el SO, capturado difunde gradualmente hacia el catalizador de captura de SO, (11) cuando la temperatura del catalizador de captura de SO, (11) aumenta a una relación aire-combustible pobre de los gases de escape, y tiene la propiedad de liberar el SO, capturado cuando la relación aire-combustible de los gases de escape que fluyen hacia el catalizador de captura de SO, (11) llega a ser rica si la temperatura del catalizador de captura de SO, (11) es la temperatura de liberación de SO, o mayor; dicho dispositivo está provisto de medios de control de la relación aire-combustible (30)que continúan durante el funcionamiento del motor para mantener pobre la relación aire-combustible de los gases de escape que fluyen hacia el catalizador de captura de SO, (30), sin permitir que llegue a ser rica, y medios de estimación (30) para estimar una tasa de captura de SO, que muestra una relación de SO, capturada en el catalizador de captura de SO, (11) en el SO, contenido en los gases de escape; y dicho dispositivo hace que aumente la temperatura del catalizador de captura de SO, (11) a una relación aire-combustible pobre de los gases de escape cuando la tasa de captura de SO, se sitúa por debajo de una tasa predeterminada de manera que de ese modo se restablece la tasa de captura de SO.
Patent ES-2559408-T3 (ES)
Title: Soporte de recipiente de contraste y método de llenar jeringas
Inventor: FAGO FRANK M
IPC: A61M5/178
Filed: 2004-12-09
Granted: 2016-02-12
Abstract: Un método para realizar una secuencia de llenado en un sistema inyector de medio de contraste (20) que tiene un tubo de llenado (510) que acopla una jeringa (36) a un medio de contraste, incluyendo el método los pasos de: aspirar medio de contraste de un primer recipiente de medio de contraste (504) a la jeringa (36) a través del tubo de llenado a una primera tasa de llenado; a continuación, expulsar sustancialmente todo el aire del tubo de llenado (510) expulsando fluido de la jeringa (36), donde al menos parte del medio de contraste es expulsado a través del tubo de llenado (510) durante la expulsión; caracterizado por a continuación, llenar la jeringa (36) a una segunda tasa donde la segunda tasa de llenado es más rápida que la primera tasa de llenado.