baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9958272-A1 (WO)
Title: Moulage a modele perdu a l'aide d'un bouchon de pression
Inventor: GRUMM DALE A
IPC: B22D27/15
Filed: 1999-05-11
Abstract: L'invention concerne un procédé ainsi qu'un appareil de moulage à modèle perdu. On dispose un moule (12) en céramique perméable au gaz dans une chambre de coulée (10) et on le remplit avec de la fonte destinée à être solidifiée via un orifice d'entrée dans le moule, tel qu'un entonnoir de coulée (12b) conçu pour amener la fonte d'un creuset de fusion (54) à la chambre de coulée. Une fois que la fonte est moulée d'après le moule chaud dans la chambre de coulée sous vide, on place un bouchon de pression (40) en contact étanche avec l'orifice d'entrée dans le moule et on introduit une pression gazeuse par le bouchon de pression, de façon à appliquer une pression gazeuse sélective ou locale sur le moule, sans entraîner de fissuration ou d'autre dommages au moule relativement fragile, pendant que la chambre de coulée est maintenue sous vide relatif ou sous une pression différente de celle de l'intérieur du moule.
Patent WO-9961675-A1 (WO)
Title: Procede et systeme pour augmenter le rendement d'une tranche entre des nettoyages effectues dans des reacteurs de traitement des semi-conducteurs
Inventor: DEORNELLAS STEPHEN P
IPC: H01L21/3065
Filed: 1999-05-25
Abstract: Procédé et système pour augmenter leur rendement d'une tranche entre des nettoyages effectués dans un réacteur de traitement de semi-conducteurs (20). Le système comprend un mécanisme (58) qui permet de remplacer avec des pièces de rechange n'importe quelle électrode (32) ou combinaison d'électrodes, une tête de dispersion (42), des murs frontaux associés (22) ou des surfaces d'isolement et/ou autres surfaces ou éléments de collecte, sans nécessité d'ouvrir la chambre de réaction (24) à la pression atmosphérique, cela, tout en maintenant dans la chambre de réaction (24) quasiment la pression de fonctionnement ou vide de régime.
Patent WO-0001663-A1 (WO)
Title: Nouveaux chelates fluorescents aux lanthanides
Inventor: CHAN GEORGE WAI-KIN
IPC: C07D311/88
Filed: 1999-07-07
Abstract: L'invention concerne des agents complexants de formule (I), qui contiennent des nouveaux photosensibilisants et produisent une fluorescence de longue durée, à utiliser dans les essais de bioaffinité, notamment les essais à fluorescence en temps différé homogène (HTRF).
Patent WO-0004668-A1 (WO)
Title: Reseaux internet nouvelle generation a debit eleve et temps d'attente court utilisant une commutation d'etiquette optique
Inventor: CHANG GEE-KUNG
IPC: H04B10/556
Filed: 1999-07-15
Abstract: La présente invention concerne une technique d'en-tête de signalisation optique applicable aux réseaux optiques, dans laquelle les informations d'acheminement de paquets sont incorporées dans le même canal ou la même longueur d'onde que la charge utile de données (211), de sorte que l'en-tête (210) et la charge utile de données (211) se propagent tous deux à travers les éléments du réseau avec le même itinéraire et les mêmes retards associés. Les informations d'acheminement d'en-tête (210) d'acheminement d'informations présentent des caractéristiques suffisamment différentes de celles de la charge utile de données pour que l'en-tête de signalisation puisse également être retiré sans affecter la charge de données. La technique d'acheminement de signaux peut être appliquée aux éléments de réseaux classiques de manière modulaire, en utilisant deux types de modules complémentaires. Le premier type affecte le codage et le décodage de l'en-tête au niveau des points d'entrée et de sortie de la charge utile de données dans le réseau et à l'extérieur du réseau; le second type affectant la détection de l'en-tête au niveau de chaque élément de réseau.
Patent WO-0023904-A1 (WO)
Inventor: WALTER ERIK
IPC: G09B5/06
Filed: 1999-10-08
Abstract: The present invention is a method and apparatus for exchanging information between an electronic book and a cartridge. The electronic book has an on-board storage and the cartridge contains a cartridge storage. It is determined if the cartridge is present. If the cartridge is present, a transfer mode is identified. The information between the on-board storage and the cartridge storage is then transferred according to the identified transfer mode.
Patent WO-0127792-A1 (WO)
Title: Marketing personnalise en-ligne
Inventor: BLAKELY TOM
IPC: G06Q30/00
Filed: 1999-10-12
Abstract: L'invention se rapporte à des procédés et à des systèmes de marketing personnalisé en-ligne selon lesquels un fournisseur de contenu synchrone (SCP) (10) utilise un support asynchrone en-ligne pour obtenir une rétroaction lui permettant d'améliorer son contenu synchrone. Dans une réalisation préférée, le SCP (10) délivre un contenu de valeur (12) à une audience (20) par l'intermédiaire d'un support synchrone, et utilise également ledit support synchrone pour solliciter l'audience (20) afin que ses membres deviennent membres d'un groupe par adhésion volontaire à ce groupe. Par ailleurs, le SCP (10) ou une autre entité met en oeuvre un support asynchrone pour accorder un avantage (32) à au moins un sous-ensemble des membres du groupe et pour obtenir de la part de ces membres une rétroaction d'opinion (22) concernant le contenu de valeur (12). Le support synchrone le plus fréquent est la télévision ou la radio et il est fort probable que le contenu de valeur (12) soit une forme de divertissement. Le support asynchrone est de préférence un réseau électronique à accès public. Les avantages appropriés à la transmission asynchrone peuvent comprendre la projection de séquences supprimées d'un spectacle, des offres de tee-shirts ou autres articles commerciaux associés au spectacle.
Patent WO-0023226-A1 (WO)
Title: Decoupe de metallates de metaux refractaires
Inventor: PARISE ANTHONY V
IPC: B28D5/00
Filed: 1999-10-21
Abstract: On découpe, dans le cadre de cette invention, des tiges ou des sphères de cristal de niobate et de tantalate de lithium pour constituer des tranches, à l'aide de scies à organe de coupe diamanté en présence de liquides lubrifiants inertes fluorés.
Patent WO-0025582-A1 (WO)
Title: Procede mettant en oeuvre un acide glutamique et un acide glycolique pour augmenter la productivite d'une plante
Inventor: KINNERSLEY ALAN M
IPC: A01N25/02
Filed: 1999-10-28
Abstract: L'invention concerne des compositions contenant un acide glutamique et soit un acide glycolique soit un acide polyglycolique, ainsi que des compositions contenant un sel de calcium, de préférence le nitrate de calcium. L'invention concerne également des procédés de traitement d'une plante consistant à traiter la plante ou sa semence avec une composition contenant un acide glutamique et soit un acide glycolique soit un acide polyglycolique. L'invention concerne en outre des procédés de traitement d'une plante consistant à traiter la plante ou sa semence avec une composition contenant un acide glutamique, un sel de calcium, et soit un acide glycolique soit un acide polyglycolique. Les procédés et les compositions de l'invention sont avantageux en ce qu'ils augmentent la productivité d'une plante tout en lui conférant la capacité de résister aux contraintes d'environnement.
Patent WO-0027076-A1 (WO)
Title: Protocole de liaison de donnees pour procede et systeme de telecommunication
Inventor: HOUH HENRY H
IPC: H04L12/64
Filed: 1999-10-28
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé et à un système permettant de communiquer avec un dispositif de télécommunication (14, 18) par l'intermédiaire d'un réseau (22). On établit tout d'abord une voie de communication (26) permettant d'échanger des informations exclusivement avec le dispositif de télécommunication (14, 18). Puis on sélectionne un mode de transmission des données sur le réseau parmi un mode de transmission fiable, un mode de transmission non fiable ou un mode de transmission non fiable de priorité. On forme un paquet contenant les données à transmettre au dispositif de télécommunication ainsi que des marques représentant le mode de transmission sélectionné. On transmet ensuite le paquet sur le réseau en utilisant le mode de transmission sélectionné.
Patent WO-0030718-A1 (WO)
Title: Appareil d'exercice mettant en application des forces centrifuges
Inventor: KREITENBERG ARTHUR
IPC: A63G1/22
Filed: 1999-11-17
Abstract: Famille d'appareils d'exercice dans lesquels le sportif ou la sportive utilise l'effort musculaire pour entraîner une centrifugeuse sur laquelle il/elle se trouve. Un pivot (7) ou cardan, dont l'axe est situé dans le plan de la rotation centrifuge, permet au sportif ou à la sportive (16) de s'éloigner par basculement de l'axe de rotation centrifuge. Ceci permet d'additionner l'accélération centrifuge et l'accélération par gravité terrestre. On obtient un champ d'accélération supérieure à celui qu'on atteint soit par centrifugation seule, soit par gravité terrestre seule. On émet l'hypothèse que l'exercice dans cet environnement d'hypergravité améliore l'effet de l'entraînement.
Patent WO-0045376-A1 (WO)
Title: Methode et appareil permettant une reconnaissance de langage source interactive ainsi qu'une presentation et une selection d'hypotheses de remplacement
Inventor: HORIGUCHI KEIKO
IPC: G06F17/28
Filed: 1999-12-07
Abstract: Cette invention a trait, dans le cadre de l'utilisation d'un système de traduction de langage, à une méthode constituant un guide pour un utilisateur. Dans une réalisation, la méthode consiste à recevoir (302) une entrée représentative d'au moins un mot dans un langage source et à produire (1402) au moins une hypothèse de reconnaissance dans le langage source en réaction à l'entrée. Elle consiste, en outre, à sélectionner (406) la meilleure hypothèse à partir d'au moins l'hypothèse de reconnaissance précitée du langage source, à soumettre (408) à l'utilisateur la meilleure hypothèse et à lui soumettre (408) des solutions de remplacement à une partie de la meilleure hypothèse dans le langage source. La méthode consiste, de surcroît, à recevoir (410) une indication relative au choix par l'utilisateur de l'une des solutions de remplacement et à soumettre (306) à cet utilisateur une version revue de la meilleure hypothèse incluant la solution de remplacement choisie.
Patent WO-0041069-A1 (WO)
Title: Computation of implicit data type bits for simd operations
Inventor: MAKINENI SIVAKUMAR
IPC: G06F9/318
Filed: 1999-12-08
Abstract: A method is provided for loading a packed floating-point operand into a register file entry having one or more associated implicit bits. The packed floating point operand includes multiple component operands. Significand and exponent bits for each component operand are copied to corresponding fields of the register entry, and the exponent bits are tested to determine whether the component operand is normalized. An implicit bit corresponding to the component operand is set when the component operand is normalized.
Patent WO-0035541-A1 (WO)
Title: Batte en metal et en bois
Inventor: TRIBBLE JAMES G
IPC: A63B59/06
Filed: 1999-12-14
Abstract: L'invention concerne une batte (100) comprenant un manche (104) métallique, une partie cylindrique (102) en bois pourvue d'une partie (204) de blocage s'emboîtant dans une extrémité (302) du manche (104) métallique recevant la partie cylindrique, et un dispositif (400) permettant d'assujettir le manche (104) métallique à la partie cylindrique (102) en bois. Ledit dispositif (400) de fixation des deux parties de la batte (100) est un système (400) à goujon de blocage, le mode de réalisation préféré étant un goujon (412) de blocage comportant une première extrémité (402) et une seconde extrémité (404), et s'étendant sur toute la longueur du manche (104) métallique.
Patent WO-0038777-A1 (WO)
Title: Applicateur pour liquides pouvant etre distribues
Inventor: D ALESSIO KEITH R
IPC: A61M35/00
Filed: 1999-12-22
Abstract: L'invention concerne un applicateur jetable (10). Ce dernier comprend un corps (20) d'applicateur généralement tubulaire comportant une extrémité proximale fermée (22) et une extrémité distale ouverte (28) et dans lequel est placé un flacon (30) pouvant se rompre. L'extrémité proximale est recouverte d'un tampon de séchage (60) tandis que l'extrémité distale est recouverte d'un tampon d'application (50) qui est en communication ouverte avec l'intérieur du corps de l'applicateur. Dans ce corps se trouve un flacon pouvant se rompre qui renferme une composition liquide biomédicale comme un adhésif α-cyanoacrylate, un médicament ou les deux. Cet applicateur présente une grande utilité pour appliquer des compositions liquides sur des sites cibles, tels que des tissus, des sites particuliers présentant une pathologie topique, comme des lésions de stomatite.
Patent AR-002770-A1 (AR)
Title: Composicion herbicida selectiva que comprende un herbicida seleccionado del grupo de sulfonilureas, sulfonamidas e imidazolinonas y un compuesto de hierro soluble en agua, y procedimiento para el control selectivo de malas hierbas y yuyos en cultivos de plantas utiles
IPC: A01N47/36
Filed: 1996-07-05
Abstract: Composición herbicida selectiva para la lucha contra las gramíneas y las malas hierbas en plantas de cultivo útiles que contiene junto a los agentesauxiliares de formulación usuales: a) un herbicida del grupo de sulfonilourea, sulfonamida eimida zolinona; y b) un compuesto de hierro soluble en agua, y sedescribe el uso de dicha composición para combatir malezas, especialmente en cosechas de plantas cultivadas.También se incluye un procedimiento para lalucha selectiva contra malashierbas y gramíneas de cultivo de plantas útiles (tales como remolacha, cereales como arroz, maíz, algodón y soja) caracterizadoporque se tratan las semillas de dichas plantas o las superficies cultivadas con la composición herbicida.
Patent AR-003321-A1 (AR)
Title: Medio de sujecion especialmente apto para sujetar alambres de alambrado de campos y definir varillas separadoras.
IPC: E04H17/12
Filed: 1996-08-22
Abstract: La presente invención se refiere a un medio de sujeción especialmente apto para sujetar elementos tales como alambres de alambrado de campos, y definirvarillas separadoras de hilos de alambrado, postes de alambrado, o lo similar; caracterizado porel hecho de que comprende dos piezas sustancialmentealargadas cada una de las cuales presenta una cara que define una superficie de apriete y sujeción, dichas superficies quedan enfrentadas y vinculadas entre sípor un medio de vinculación de dichas piezas alargadas, entre las que se dispone un elemento a sujetar.
Patent AR-245793-A1 (AR)
IPC: D06F71/02
Filed: 1991-01-28
Granted: 1994-02-28
Abstract: MEJORAS EN MAQUINAS ELECTRICAS DE PLANCHAR ROPA, DOTADA CON DOS PLACAS PLANCHADORAS SUPERPUESTAS, UNA INFERIOR FIJA Y OTRA SUPERIOR CALEFACTORA, Y CONSTITUIDA POR UNA BASE QUE EN ZONAS DISTANCIADAS POSEE UN PAR DE COLUMNAS, UNA DE LAS CUALES CONSTITUYE EL SOPORTE DE LA PLACA FIJA, MIENTRAS QUE EN EL EXTREMO SUPERIOR DE LA RESTANTE ESTA ARTICULADO UN BRAZO DE MOVIMIENTO ANGULAR QUE EN ELEXTREMO DISTAL SOPORTA A LA PLACA CALEFACTORA, BRAZO ESTE QUE EN EL EXTREMO POSEE FRONTALMENTE DOS PALANCAS DE COMANDO ADYACENTES, UNA FIJA Y LA OTRA ARTICULADA EN UN PUNTO INTERMEDIO DEL BRAZO Y CON EL TRAMO POSTERIOR CURSADO AXIALMENTE EN UN RESORTE DE CONTRASTE DE UN CARRITO CON DOS RODAMIENTOS QUE ESTAN GUIADOS EN PISTAS CURVADAS, PARALELAS Y ADYACENTES ENTRE SI, QUE PERMITEN AL BRAZO DESPLAZARSE ENTRE DOS POSICIONES ESTABLES DE ACCION, ANGULARMENTE POSICIONADAS, Y UNA POSICION INTERMEDIA INESTABLE DE TENSION MAXIMA DEL RESORTE, Y PISTAS ESTAS QUE ESTAN FIJADAS AL TRAMO VERTICAL DE UN BASTIDOR E STRUCTURAL RIGIDO CON FORMA DE ''L'' ACOSTADA, SOBRE EL CUAL ESTAN FIJADAS LA BASE Y COLUMNA POSTERIOR DE LA MAQUINA EL PAR DE PISTAS CURVADAS, PARALELAS Y ADYACENTES ENTRE SI ESTAN FORMADAS FRONTALMENTE EN UNA PIEZA MOLDEADA CUYO RESPALDO ESTA FIJADO AL TRAMO VERTICAL DEL BASTIDOR ESTRUCTURAL RIGIDO, PRESENTANDO LAS PISTAS LAS SUPERFICIES DE RODADURA CONSTITUIDAS POR SENDOS FLEJES QUE ESTAN INTIMAMENTE ASOCIADOS A LA PIEZA MOLDEADA, Y LOS BORDES EXTERNOS DE LA MISMA ESTAN DELIMITADOS POR TABIQUES CAPACES DE EVITAR LOS DESPLAZAMIENTOS LATERALES DE LOS RODAMIENTOS.
Patent AR-248116-A1 (AR)
IPC: B32B7/02
Filed: 1991-07-18
Granted: 1995-06-30
Abstract: UNA COPA DE MONTAJE PROVISTA DE JUNTA, EN PARTICULAR DE UNA UNIDAD DE AEROSOL, QUE COMPRENDE UN PANEL, UNA FALDA INTEGRAL CON LA PERIFERIA DEL PANEL, ESTANDO LA FALDA ACAMPANADA HACIA AFUERA PORFORMAR UN CANAL PARA RECIBIR UNA PESTANA QUE DEFINE LA COBERTURA DEL ENVASE, Y UNA JUNTA FLEXIBLE POSICIONADA EN EL CANAL, LA JUNTA ES UNA JUNTA MULTICAPA QUE COMPRENDE UNA CAPA MEDIA DE MATERIAL PLASTICO FIRME; UNA CAPA INTERNA DE MATERIAL PLASTICO BLANDO; QUE ES ADYACENTE AL CANAL Y A UNA SUPERFICIE DE LA CAPA MEDIA; Y UNA CAPA EXTERNA DE MATERIAL PLASTICO BLANDO, ADYACENTE A LA OTRA SUPERFICIE DE LA CAPA MEDIA PARA CALZAR CON LA PESTANA DEL ENVASE, SIENDO LAS CAPAS INTEGRALES O UNIDAS.
Patent AR-248209-A1 (AR)
IPC: A01F29/04
Filed: 1991-12-30
Granted: 1995-07-12
Abstract: MAQUINA DESMENUZADORA DE FARDOS DE PASTO, CAPACITADA PARA ACTUAR SOBRE FARDOS DE PASTO CONFORMADOS SEGUN ROLLOS CILINDRICOS; CONSTITUIDA POR UN CHASIS INFERIOR DE APOYO, CUADRANGULAR, DESDE DONDE SE PROYECTA UN BASTIDOR DEFINIDO POR 2 CARAS LATERALES, UNA CARA POSTERIOR DE ACCESO, TOTALMENTE ABIERTA, Y UNA CARA ANTERIOR DONDE APARECEN LOS MEDIOS DESMENUZADORES, LOS COSTADOS LATERALES DEL BASTIDOR ENCIERRAN LAS BASES CIRCULARES DEL ROLLO, EN TANTO QUE LA SUPERFICIE CILINDRICA SE APOYA INFERIORMENTE SOBRE UNA PLATAFORMA INCLINADA HACIA LA ZONA FRONTAL Y CON MOVIMIENTO CONTINUO LONGITUDINAL EN SENTIDO ASCENDENTE. LA MISMA SUPERFICIE CILINDRICA DEL ROLLO, SE APOYA FRONTALMENTE SOBRE 2 RODILLOS GIRATORIOS PARALELOS E IGUALES ENTRE SI QUE SE EXTIENDEN TRANSVERSALMENTE Y SUPERIORMENTE SOBRE LA CARA ANTERIOR DEL BASTIDOR, LOS CUALES GIRAN EN SENTIDO ANTAGONICO AL DEL ROLLO; INFERIORMENTE, EL MISMO ROLLO, POR SU SUPERFICIE CILINDRICA, ENFRENTA A UN ROTOR TRANSVERSAL PORTADOR DE ALINEACIONE S DE PUAS PERPENDICULARES AL MISMO, A CONTINUACION DEL CUAL, TAMBIEN TRANSVERSALMENTE, SE UBICA UN TORNILLO SINFIN QUE ENFRENTA, POR UNO DE SUS COSTADOS AL COLECTOR DEL PASTO DESMENUZADO.
Patent AR-000303-A1 (AR)
Title: Una composicion modificadora del sabor, un producto alimentario que la comprende y procedimientos para modificar el sabor, cuerpo y sensacion en la boca de un producto alimentario y para reducir el sabor desagradable despues de tragar de una composicion farmaceutica, mediante dicha composicion
Inventor: STAGNITTI GEORGE J
IPC: A23L5/20
Filed: 1995-12-07
Abstract: El campo de aplicación de la presente invención es el de las composiciones modificadoras del sabor. Los productos alimentarios elaborados y los aromasanadidos a los productos alimentarios elaborados normalmente no tienen el sabor intenso, cuerpo y sensación en la boca asociado con las preferencias delconsumidor. Es así que la presente invención se dirige a nuevas composiciones modificadoras del sabor que comprenden combinaciones de neohesperidindihidrocalcona con maltol y/o etilmaltol. Además, se dirige a los productos alimentarios que comprenden dichas composiciones modificadoras del sabor y alos procedimientos para modificar el sabor, el cuerpo y la sensación en la boca de un producto alimentario y para reducir el sabor desagradable después detragar de una composición farmacéutica, mediante dichas composiciones modificadoras del sabor.
Patent AT-513799-A1 (AT)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Bio-Diesel-Kraftstoffes mit einem speziell ausgelegtem Reaktor und quasi autokatalytisch wirksamer nanoskalig strukturierter Materialoberfläche des Reaktors
Inventor: SCHELL KLAUS MAG
IPC: C10L1/02
Filed: 2012-12-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur wirtschaftlichen Herstellung von Biodiesel speziell aus freien Fettsäuren, wie sie insbesondere in Altspeiseölen, Altspeisefetten und unterschiedlichen tierischen Fetten sowie biologischen Fetten oder Ölen vorliegen, wobei das Rohmaterial in Mischung mit einem einwertigem Alkohol, bevorzugt Methanol, einemspeziell aus quasi "autokatalytisch" wirksamen Material mit nanoskaliger Oberflächenstrukturausgeführtem und entsprechend ausgelegtem Reaktor zugeführt und bei einer definierten Temperatur bei höheren Drücken umgesetzt wird. Das Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass es ohne externen Katalysator (flüssig oder fest) durchgeführt wird und die bei der Umesterung entstehenden Produkte Diesel und Glyzerin daher weitgehend frei von metallischen Verunreinigungen anfallen. Die entstehenden Produkte entsprechen den einschlägigen Qualitäts-Normen.
Patent AT-509172-A1 (AT)
Title: Portable, solarthermische vorrichtung zur wasseraufbereitung
IPC: C02F1/14
Filed: 2009-12-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine portable, solarthermische Vorrichtung (1) zur Wasseraufbereitung aus Schmutzwasser, Abwasser, Salzwasser, etc., mit einem Schmutzwasserbereich (S) und einem Kondensationsbereich (K) sowie einer Sammelrinne (10) zur Aufnahme des aufbereiteten Wassers. Die Vorrichtung weist folgende Merkmale auf:- ein das Schmutzwasser (S) aufnehmendes Untergefäß (2) mit einem zylindrischen Anschlussbereich (5),- ein den Kondensationsbereich (K) bildendes Obergefäß (3) mit einem zylindrischen Anschlussbereich (6), sowie- einen Stützring (4) mit einem ersten (7) und einem zweiten Aufnahmeflansch (8) zur Befestigung der zylindrischen Anschlussbereiche (5, 6) des Untergefäßes (2) einerseits und des Obergefäßes (3) andererseits, wobei der Stützring (4) die mit einer Ablaufleitung (9) ausgestattete Sammelrinne (10) sowie eine Zulaufleitung (11) für das Schmutzwasser aufnimmt.
Patent CH-699394-A1 (CH)
Title: Tête de détection de flambage d'un dispositif de pose de câble à fibre optique.
Inventor: PLUMETTAZ GERARD
IPC: G02B6/52
Filed: 2008-08-21
Abstract: La tête de détection de flambage comporte deux jeux de cellules (21, 22, 23, 24) d’émission et de réception de signaux lumineux. Ces jeux sont complètement enrobés d’un matériau d’enrobage, permettant ainsi de protéger les surfaces (110, 120) d’émission et de réception des cellules (21, 22, 23, 24). Cette disposition permet d’obtenir une fente (13) dans laquelle circule le câble absolument lisse, facilitant son nettoyage et protégeant les cellules (21, 22, 23, 24).
Patent CH-713047-A1 (CH)
Title: Verfahren zur Regelung der Vibrationsbewegung eines Vibrationsförderers und einen Vibrationsförderer.
Inventor: STEFAN LUDESCHER
IPC: B65G27/32
Filed: 2016-10-14
Abstract: Der Vibrationsförderer weist eine einen Vibrationsantrieb (10) aufweisende Antriebseinheit (4), eine ein Förderelement für zu förderndes Material aufweisende Trägeranordnung (5) und eine Steuerung (26) für den Vibrationsantrieb (10) auf, wobei an der Antriebseinheit (10) ein Beschleunigungssensor (27) angeordnet ist, der im Betrieb des Vibrationsförderers (25) die aktuelle Beschleunigung der Antriebseinheit (4) detektiert, und wobei die Steuerung (26) ausgebildet ist, mit einem aktuellen Beschleunigungssignal des Beschleunigungssensors (26) eine Stellgrösse für den Vibrationsantrieb (10) zu generieren, derart, dass die Trägeranordnung (5) im Wesentlichen in ihrer Resonanzfrequenz (f res ) vibriert. Dadurch wird ermöglicht, im Betrieb die Beschleunigung einer Antriebseinheit (4) des Vibrationsförderers (25) zu detektieren und daraus eine Stellgrösse für einen Vibrationsantrieb (10) zu generieren, derart, dass eine Trägeranordnung (5) des Vibrationsförderers (25) näher an ihrer Resonanzfrequenz (f res ) schwingt oder wieder gegen diese zurückgeführt wird. Zudem kann mit der erfindungsgemässen Steuerung (28) auch die Amplitude der Trägeranordnung (4) und der damit verbundene Massenstrom m auf einen Sollwert geregelt werden.