baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007060155-A1 (WO)
Inventor: ANIBAS FRANZ
IPC: B07B1/46
Filed: 2006-11-21
Abstract: Flip-flop screening jig comprising a first moved system, having a first transverse member (2), and a second moved system, having a second transverse member (4), wherein the first and second moved systems are arranged movably in relation to each other and at least one screening mat (5) is provided, fastened both to an assigned first transverse member and to an assigned second transverse member, in order to achieve alternating compressing and stretching of the screen mats (5). In order to ensure the durability of the fine screen mats in spite of a whiplash effect, it is provided that the screen mat (5) is formed as a fine screen mat produced from plastic woven fabric and is connected to a first transverse member (2) and/or a second transverse member (4) in each case by means of at least one joining element (6, 7, 8), which has a greater elongation at break than the fine screen mat (5) produced from plastic woven fabric.
Patent WO-2007065945-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede de formation de contre-depouilles et tete de couteau
Inventor: BUCHHOLZ KLAUS
IPC: B23C5/22
Filed: 2006-12-08
Abstract: L'invention concerne un procédé de formation de contre-dépouilles sur les flancs (2', 2'') des dents (2) d'une roue dentée (3). La roue dentée (3) est entraînée en rotation essentiellement en continu par une broche d'outil et un premier outil (6) à tranchant de coupe entraîné en rotation par une première broche d'outil dans un rapport fixe de vitesse de rotation par rapport à la broche d'outil usine à chaque fois des premiers flancs (2') des dents (2) suite à un déplacement d'avancement superposé au déplacement de rotation et, après inversion du sens de rotation, un deuxième outil (6) à tranchant de coupe usine des deuxièmes flancs (2'') des dents (2). Pour faciliter l'utilisation du dispositif du type générique, du procédé de générique ainsi que de la tête de coupe type générique, de type l'invention il est prévu selon d'entraîner en rotation le deuxième outil (6) à tranchant de coupe par une deuxième broche d'outil qui, au cours de l'inversion du sens de rotation, est amenée en position de travail sur la roue à l'endroit de la première broche d'outil.
Patent WO-2007093407-A1 (WO)
Inventor: TRIES TIMO
IPC: F01D17/16
Filed: 2007-02-14
Abstract: Turbocompresseur (1) à géométrie de turbine variable (VTG) qui comporte une enveloppe de turbine (2) pourvue d'un canal d'alimentation (9) pour les gaz d'échappement, un rotor de turbine (4) monté rotatif dans l'enveloppe de turbine (2) et une grille de guidage (18) qui entoure radialement à l'extérieur le rotor de turbine (4), qui possède une bague de supportQ d'aubes (6) comportant une pluralité d'aubes directrices (7) possédant chacune un arbre d'aube (8) monté sur la bague de support d'aubes (6) et qui possède une bague de réglage (5) coopérant avec les aubes directrices (7) par l'intermédiaire de leviers d'aube (20) associés fixés sur l'une des extrémités (21) des arbres d'aube (8), chaque levier d'aube (20) possédant à l'autre extrémité (22) une tête de levier (23) pouvant être mis en prise avec un logement d'engrènement (24) associé de la bague de réglage (5). Chaque levier d'aube (20) est assymétrique et ne possède une saillie de support (25) en forme de segment d'arc que sur un côté du segment médian (26), ladite saillie de support étant située dans le même plan que la tête de levier (23).
Patent WO-2007131571-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur ermittlung bestimmter eigenschaften eines schüttfähigen guts
Inventor: MANNHARDT JOACHIM
IPC: G01N21/85
Filed: 2007-03-26
Abstract: Eine Vorrichtung (10) zur Ermittlung bestimmter Eigenschaften eines schüttfähigen Guts (3) , welches aus einem Behälter (5) auf einen im wesentlichen ebenen Teller (6) fließt und sich in Form eines Kegels (3a) auf dem Teller (6) ansammelt, weist wenigstens einen an einer Halteeinrichtung (11) angebrachten optischen Lichtleiter (12) auf, welcher wenigstens eine Beleuchtungsfaser (13) und wenigstens eine Detektionsfaser (14) aufweist. Die Beleuchtungsfaser (13) sendet optische Strahlung zu dem schüttfähigen Gut (3). Die Detektionsfaser (14) ist so angeordnet, dass sie die von schüttfähigen Gut (3) reflektierte optische Strahlung empfängt.
Patent WO-2008025499-A1 (WO)
Inventor: EWERT STEFAN
IPC: H02M7/493
Filed: 2007-08-27
Abstract: Method for the movement control of spindles, whose drives are connected for energy exchange purposes, in particular as a result of the connection of intermediate circuits of the converters surrounded in each case by the drives, wherein predictive determination of the movement sequence takes place prior to the beginning of the movement, wherein first the time-critical spindle is determined, then the displacement profile of the time-critical spindle is established, then a respective total energy consumption is assigned to the possible displacement profiles of further axes, from which that profile is selected to which the smallest total energy requirement belongs, and then the movement is carried out.
Patent WO-2008028598-A1 (WO)
Inventor: HESS ANDREAS
IPC: A47D1/02
Filed: 2007-08-31
Abstract: L'invention concerne une chaise haute enfant (10) comprenant une assise (12), un dossier (14) et des pieds (20, 22). Pour que la chaise haute enfant (10) puisse être rangée de manière peu encombrante en cas de non utilisation, l'assise (12), le dossier (14) et les pieds (20, 22) pliables peuvent être amenés dans un plan commun par rotation autour d'un axe commun (24).
Patent WO-2008037487-A1 (WO)
Inventor: BREITBACH ELMAR
IPC: F16F15/00
Filed: 2007-09-28
Abstract: A device (7) for reducing vibrations of a structure (1) has a vibration sensor (8) which is arranged in a structure (1), an actuator (11) which engages on the structure, and a controller (9) which activates the actuator (11) as a function of a signal (10) of the vibration sensor (8). The controller (9) itself has an electrical oscillation circuit (14) which determines the profile of a transfer function of the controller (9) between the signal (10) of the vibration sensor (8) and the activation (12) of the actuator (11). The oscillation circuit (14) is constructed from operational amplifiers (16-18).
Patent WO-2008077453-A1 (WO)
Title: Dérivés du 5-fluorouracile et leur utilisation dans le traitement du cancer
Inventor: SPARATORE ANNA
IPC: A61P35/00
Filed: 2007-11-29
Abstract: La présente invention concerne des composés de 5-fluoropyrimidine représentés par la formule (I) qui sont utiles pour prévenir, traiter ou réduire des maladies tumorales et des états pathologiques impliquant diverses formes de cancer.
Patent WO-2008071361-A1 (WO)
Title: Dichtmittel für selbstichtende fahrzeugreifen
Inventor: PAUL INGO
IPC: C08G18/65
Filed: 2007-12-10
Abstract: Es wird ein Dichtmittel für die Herstellung selbstdichtender Fahrzeugluftreifen bereitgestellt, das ohne Lösungsmittelzusatz flüssig in den Reifen eingebracht werden kann und dann erst im Reifen zum eigentlichen Dichtmittel ausreagiert. Die dabei entstehende Dichtschicht ist elastisch und deformierbar aber ortsfest und damit sehr gut als Reifendichtmittel geeignet. Da das System sehr dünnflüssig eingebracht werden kann, können so auch sehr dünne Schichten realisiert werden. Das Dichtmittel besteht aus zwei bei Lagerung getrennten Komponenten, von denen die eine wenigstens ein Isocyanat und die andere wenigstens ein Polyol enthält, wobei die beiden Komponenten bei Vereinigung zu einem Polyurethan-Gel ausreagieren, die Isocyanatkennzahl des Reaktionsgemisches zwischen 15 und 80 liegt und ein Teil der Polyolkomponente als Geldispersionsmittel dient.
Patent WO-2009074161-A1 (WO)
Title: Loupe à montage sur la tête
Inventor: HAUGER CHRISTOPH
IPC: G02B7/00
Filed: 2007-12-10
Abstract: La présente invention concerne une loupe à montage sur la tête pour observer un objet (B), la loupe comportant un support (W; W*) conçu de manière à être fixé à la tête d'un utilisateur et des optiques (V) montés sur le support (W; W*) et comportant une lentille de focalisation (F; F*, F**), des oculaires droit et gauche (Ml, Mr) et plusieurs miroirs escamotables à faisceau (E1, E2, E3I, E3r, E4I, E4r). La loupe présente une configuration d'observation dans laquelle les oculaires droit et gauche (Ml, Mr) sont placés en face des yeux droit et gauche (0I1 Or), respectivement, de l'utilisateur, afin d'établir un trajet de faisceau plié à gauche (Cl), démarrant depuis l'objet (B), traversant la lentille de focalisation (F; F*, F**) et l'oculaire gauche (Ml), et réfléchi par de multiples miroirs escamotables à faisceau (E1, E2, E3I, E4I), et d'établir un trajet de faisceau plié à droite (Cr) démarrant depuis l'objet (B), traversant la lentille de focalisation (F; F*, F**) et l'oculaire droit (Mr), et réfléchi par de multiples miroirs escamotables à faisceau (E1, E2, E3r, E4r). En outre, dans les normales à la surface de la configuration d'observation (S1), des premiers miroirs escamotables à faisceau (E1) sont orientés par rapport à un plan mathématique (U) qui coïncide avec les axes optiques (Ql, Qr) des oculaires droit et gauche (Ml, Mr) sous un angle (β) à l'intérieur d'un range de 20° à 65° et des parties des trajets de faisceau droit et gauche (Cl, Cr) entre l'objet (B) et les premiers miroirs escamotables à faisceau (E1) sont chacun libres de miroirs escamotables à faisceau supplémentaires.
Patent WO-2007115972-A1 (WO)
Title: Matériau émetteur de lumière
Inventor: NAZEERUDDIN MOHAMMAD KHAJA
IPC: H01L51/00
Filed: 2007-04-03
Abstract: La présente invention concerne des matériaux émetteurs de lumière comprenant des complexes innovants de métaux de transition orthométallés [C^N]2M(T)(L), comprenant des ligands C^N chélatés dialkylamino-substitués, un ligand neutre monodenté (L) comportant un atome N hybridé sp² et un ligand monodenté anionique (T) sélectionné parmi les groupes CN-, CNO-, CNS-. L'invention a permis de découvrir de façon surprenante que lorsque le métal s'y est lié en plus des ligands substitués orthométallés, à la fois un anion sélectionné parmi le cyanure, le thiocyanate, le cyanate, présentant de fortes propriétés de donneur σ et d'accepteur π, et un ligand neutre monodenté (L), tels que définis ci-dessus, lesdits ligands participant avantageusement au processus d'émission, décalant de façon significative l'émission vers les énergies supérieures (décalage vers le bleu) et permettant une amélioration appréciable de l'efficacité d'émission des complexes [C^N]2M(T)(L). L'invention concerne également l'utilisation desdits matériaux émetteurs de lumière et un dispositif émetteur de lumière organique comprenant ledit matériau émetteur de lumière.
Patent WO-2007122079-A1 (WO)
Title: Kombinierte befestigungsanordnung mit beschichtung
Inventor: HOFSCHNEIDER MANFRED
IPC: F16B33/00
Filed: 2007-04-03
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine kombinierte Befestigungsanordnung mit einem Kopfteil (1) zur Drehmomentaufbringung und mit einem Schaftteil (2), das am freien Ende einen Gewindeabschnitt (3) aufweist. An dem Kopfteil (1) und auf dem Schaftteil (2) ist eine Scheibe (4) verdrehbar gehalten. Das Kopfteil (1) und die Scheibe (4) sind mit einer Beschichtung (B1, B2) überzogen. Das Kopfteil (1) ist mit einer ersten funktionellen Beschichtung (B1) und die Scheibe (4) mit einer von der ersten funktionellen Beschichtung (B1) unterschiedenen zweiten funktionellen Beschichtung (B2) derart überzogen, dass beim Anziehen die Scheibe (4) gegenüber einem Bauteil (W), mit dem eine Verbindung erfolgen soll, keine Relativbewegung ausführt, d. h., dass sich beim Anziehen immer das Kopfteil (1) auf der Scheibe (4) dreht, nicht aber die Scheibe (4) auf dem Bauteil (W).
Patent WO-2007128631-A1 (WO)
Inventor: MEYER KLAUS-GERD
IPC: G05B19/045
Filed: 2007-04-04
Abstract: A procedure is introduced for operating a control unit, a control unit of this kind, a computer program, and a computer program product to run the procedure. The control unit can thereby assume multiple states (20, 22, 24), wherein during the transition from the first state to the second state, an intermediate state (26, 28, 30) is inserted.
Patent WO-2008043807-A1 (WO)
Inventor: BRAMATI VALERIO
IPC: A01N25/02
Filed: 2007-10-11
Abstract: La présente invention a pour objet une formulation phytosanitaire concentrée comprenant un composé actif. La composition comprend deux solvants. Elle est stable, et présente une facilité d'utilisation pour l'exploitant agricole. La présente invention a également pour objet une composition solvante, utile et préférée notamment pour la mise en œuvre de la formulation phytosanitaire.
Patent WO-2009046767-A1 (WO)
Title: Détermination du fait qu'un nœud de communication sans fil est stationnaire ou non par évaluation de changements dans des informations concernant des nœuds de communication sans fil homologues
Inventor: WIROLA LAURI
Filed: 2007-10-12
Abstract: Pour supporter une commutation entre différents modes de service de certains services, il est déterminé si un nœud de communication sans fil est stationnaire ou non par évaluation de changements dans des informations concernant des nœuds de communication sans fil homologues détectées par le nœud de communication sans fil. Le résultat de la détermination est ensuite utilisé comme critère de décision pour une commutation du service vers l'un d'au moins deux modes.
Patent WO-2008055945-A1 (WO)
Title: Dérivés 3-hydr0xy-1,5-dihydr0-pyrr0l-2-one utiles en tant qu' inhibiteurs de la glutaminyl-cyclase dans le traitement des ulcères, du cancer et d'autres maladies
Inventor: THORMANN MICHAEL
IPC: A61P1/04
Filed: 2007-11-08
Abstract: La présente invention concerne des composés représentés par la formule (I), des combinaisons de ces derniers ainsi que leurs utilisations pour le traitement de maladies. Dans la formule, R1 représente hétéroaryle, -carbocyclyl-hétéroaryle, -alcénylhétéroaryle ou -alkylhétéroaryle; R2 représente hydrogène; halogène; alcényle; alcynyle; -alcénylaryle; -alcénylhétéroaryle; alkyle, qui peut être éventuellement remplacé par un ou plusieurs groupes sélectionnés parmi halogène, hydroxyle, alcoxy-, -thioalkyle, -C(O)OH et -C(O)O-alkyle; carbocyclyle, qui peut être éventuellement remplacé par un ou plusieurs groupes sélectionnés parmi alkyle, halogène, hydroxyle, alcoxy-, -thioalkyle, -C(O)OH et -C(O)O- alkyle; -alkylcarbocyclyle; -alkylhétérocyclyle; aryle; hétéroaryle; hétérocyclyle; -alkylaryle; -alkyl(aryl)2, -alkylhétéroaryle; -aryl-hétéroaryle; -hétérocyclyl-aryle; -aryl-aryle; -hétéroaryl-aryle; -hétéroaryl-hétéroaryle, et -C(O)R4; R3 représente halogène; alkyle éventuellement remplacé par un ou plusieurs groupes sélectionnés parmi halogène, hydroxyle, alcoxy, thioalkyle, -C(O)OH et -C(O)O-alkyle; aryle; hétéroaryle; -C(O)R5; R4 et R5 représentent indépendamment alkyle, aryle, hétéroaryle, -alkylaryle, -alkylhétéroaryle, carbocyclyle, hétérocyclyle, -alkylcarbocyclyle et -alkylhétérocyclyle, à condition que lorsque R1 représente imidazolyle, -carbocyclyl-imidazolyle, -alcényl-imidazolyle ou -alkyl-imidazolyle, R3 puisse alors ne pas être -C(O)R5.
Patent WO-2008068350-A1 (WO)
Inventor: AMIRZADEH-ASL DJAMSCHID
IPC: C22C14/00
Filed: 2007-12-10
Abstract: The subject matter of the invention is a molded body containing titanium, a method for the production thereof, and the use thereof.
Patent WO-2008074799-A1 (WO)
Title: Récipient de réaction pour un système de chauffage par micro-ondes
Inventor: FAGRELL MAGNUS
IPC: H05B6/64
Filed: 2007-12-18
Abstract: L'invention concerne un récipient de réaction (25) pour un chauffage par micro-ondes de la charge (5) dans ledit récipient. Le récipient de réaction comprend un axe principal et comporte au moins une chambre de réaction en connexion de fluides avec une entrée et une sortie. Le récipient de réaction est apte à être irradié par des micro-ondes. Le récipient de réaction comprend des moyens d'ajustement (4, 16) pour ajuster la position, la forme et/ou le volume de la chambre de réaction afin d'optimiser les conditions de chauffage de la charge dans ladite chambre de réaction, pendant l'irradiation par les micro-ondes.
Patent WO-2008080990-A1 (WO)
Title: Extrakorporal tragbare infusionsvorrichtung
Inventor: DE POLO MARCO
IPC: A61M5/142
Filed: 2007-12-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein tragbares medizinisches Gerät zur dosierten Verabreichung eines flüssigen Medikamentes, welches umfasst: a) ein erstes Gehäuse mit einer Reservoireinheit (1) mit einem Auslass in eine stromabwärts der Reservoireinheit (1) gelegene Fluidstrecke zur Durchleitung des Medikamentes, b) ein zweites Gehäuse mit einer Fördereinheit (2) zur dosierten Abgabe des Medikaments aus der Reservoireinheit (1) und geeignete Mittel zur Steuerung der Fördereinheit (2), c) einen Adapter mit Ankopplungsmitteln (5; 20, 23) zur Aufnahme des ersten Gehäuses mit der Reservoireinheit (1) und des zweiten Gehäuses mit der Fördereinheit (2) d) und Befestigungsmittel (6; 8; 21) zur extrakorporalen Mitführung des Adapters am Patienten, e) wobei die Fördereinheit (2) und die Reservoireinheit (1) zu einer mechanischen und fluidischen Gesamteinheit zusammenfügbar sind, vorzugsweise zumindest weitgehend werkzeuglos, f) und an mindestens zwei unterschiedlich ausgestaltete Adaptern (3a, 3b; 3c, 3d) ankoppelbar und von diesen abkoppelbar und dadurch mit dem jeweiligen Adapter zu einer mechanischen und fluidischen Gesamteinheit zusammenfügbar sind, vorzugsweise zumindest weitgehend werkzeuglos, g) und wobei wenigstens einer der Adapter (3a; 3c) zur direkten Befestigung an der Hautoberfläche vorgesehen und wenigstens ein anderer der Adapter (3b; 3d) mittels eines Tragesystems auf einem Kleidungsstück getragen werden kann.
Patent WO-2008104281-A1 (WO)
Title: Konsole für eine verteilereinrichtung für lichtwellenleiter-kabel
Inventor: HETZER ULRICH
IPC: G02B6/44
Filed: 2008-02-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Konsole für eine Verteilereinrichtung für Lichtwellenleiter-Kabel, wobei die Konsole (4) aus Kunststoff besteht, wobei die Konsole eine Oberseite (44), eine Unterseite (41) und Seitenflächen umfasst und mindestens ein Blechwinkel (48) an einer Seitenfläche angeordnet ist
Patent WO-2008145213-A1 (WO)
Inventor: GAUS BRUNO
IPC: H05B6/80
Filed: 2008-03-19
Abstract: The invention relates to a device for heating the contents (28) of a tank (9, 34, 66) of a cycle dishwasher (1), an automatic single-compartment cleaning machine (31), and an automatic cleaning and disinfecting machine (51). The contents (28) of the tank are circulated by means of a conveying unit (8, 36, 61), and are heated by means of at least one microwave source (27) generating a microwave influx (30).
Patent WO-2009000428-A1 (WO)
Title: Elément fileté d'un composant avec des parties de filetage opposées et connexion filetée tubulaire correspondante
Inventor: GILLOT LAURENT
IPC: E21B17/042
Filed: 2008-06-10
Abstract: Selon l'invention, un élément fileté (EM) d'un composant (T2) comprend au moins des première (FE1) et seconde (FE2) parties de filetage, chacune composée de filetages (TH1, TH2), chacun comprenant un flanc de guidage et un flanc de chargement. Les flancs de guidage et les flancs de chargement des filetages (TH1) de la première partie de filetage (FE1) et des filetages (TH2) de la seconde partie de filetage (FE2) sont inclinés de façon opposée par rapport à la direction radiale.
Patent WO-2008155113-A1 (WO)
Title: Optisches leitsystem für einen einbauzug zum erstellen einer beton- oder asphalt-belagschicht
Inventor: FRITZ MATTHIAS
IPC: E01C19/48
Filed: 2008-06-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein optisches Leitsystem für einen Einbauzug zum Erstellen einer Belagschicht aus Beton- oder Asphalt-Material entlang eines vorgegebenen Weges (6), wobei der Einbauzug eine erste Einheit (1), wie einen Verteiler zum Verteilen des Materials, und eine zweite Einheit (2), wie einen Fertiger, zum Glätten des Materials aufweist. Die erste und zweite Einheit sind unabhängig voneinander angetrieben und im Verband fahrbar. Erfindungsgemäss weist das optische Leitsystem zum Bereitstellen von Steueranweisungen - betreffend beispielsweise die Fahrtrichtung der ersten oder zweiten Einheit - zumindest eine Sendekomponente (3), eine Empfangskomponente (5) und eine Rechenkomponente (19) auf. Die Sendekomponente (3) ist dabei zum Anbringen an die zweite Einheit (2) vorgesehenen und zum Senden optischer Referenzstrahlen (4) ausgebildet. Die Empfangskomponente (5) ist zum Anbringen an die erste Einheit (1) vorgesehenen und weist mehrere photosensitive Empfangsbereiche zur Detektion der Referenzstrahlen auf und ist somit zur Ermittlung mindestens einer Auftreffposition der Referenzstrahlen auf der Empfangskomponente (5) ausgebildet. Anhand der mindestens einen Auftreffposition leitet die Rechenkomponente (19) Steueranweisungen für die erste und/oder zweite Einheit ab und stellt diese - z.B. einer Bedienperson vermittels einer Anzeige oder direkt einer Steuereinheit - bereit.
Patent WO-2009040014-A1 (WO)
Inventor: FRANZEN MICHAEL
IPC: H05B37/02
Filed: 2008-09-16
Abstract: The invention relates to a method for configuring an illumination bus system (B) using a configuration control appliance (16), said method comprising the following steps: the physical sequence and type of bus subscriber (2, 3, 4) connected to the illumination bus system B are determined; a light scene defined by a pre-defined algorithm is transferred to the determined actuator-type bus subscriber (2, 3); and the light data obtained by the determined actuator-type bus subscriber for creating the light scene is stored.
Patent WO-2009000741-A1 (WO)
Title: Formmassen enthaltend polyarylether mit verbesserter oberflächenqualität
Inventor: WEBER MARTIN
IPC: C08K5/098
Filed: 2008-06-19
Abstract: Eine thermoplastische Formmasse, enthaltend: A)40 bis 97,9Gew.-% mindestens eines Polyethersulfons, B)2 bis 59,9 Gew.-% mindestens eines Polysulfons, C)0,1bis 2Gew.-% Stearinsäure, sowie gegebenenfalls weitere Zusatzstoffe und Hilfsstoffe, weist eine verbesserte Fließfähigkeit, Oberflächenqualität und Kerbschlagzähigkeit auf und lässt sich zum Bau von Scheinwerfern verwenden.
Patent WO-2009024532-A1 (WO)
Title: Distributed architecture for all radio navigation aids
Inventor: BIBAUT ALAIN
IPC: H04B7/185
Filed: 2008-08-14
Abstract: The present invention relates to a distributed architecture for all aerial navigation aids. In order for this architecture to make it possible to reduce the weight and/or the bulk of the cables linking the antennas to the corresponding equipment, as well as the weight and/or the bulk of at least a part of said equipment, the receivers are at least partly sited remotely near the corresponding antennas, and at least part of the power supply for the equipment of the aircraft is centralized, and this centralized power supply distributes a stabilized continuous energy supply to the remotely sited equipment.
Patent WO-2009080377-A1 (WO)
Title: Procédé et système pour une gestion de dispositif multimédia
Inventor: CANU MARCO
IPC: G11B27/10
Filed: 2008-08-28
Abstract: L'invention porte sur un procédé et sur un système pour gérer des préférences utilisateur (comme la langue, l'agencement de scène et cetera) appliquées pour une lecture d'un dispositif multimédia sur un lecteur multimédia ayant une interface avec des utilisateurs. Lorsque l'utilisateur demande la lecture d'un dispositif multimédia, le lecteur multimédia lit les préférences utilisateur stockées dans une étiquette RFID liée au dispositif multimédia. S'il n'y a aucune préférence utilisateur stockée, l'utilisateur se voit demander par le lecteur multimédia d'entrer de nouvelles préférences utilisateur et le lecteur multimédia stocke les nouvelles préférences utilisateur dans l'étiquette RFID. Le lecteur multimédia applique ensuite les préférences utilisateur stockées pour lire le dispositif multimédia. Sur la base de ce mode de réalisation préféré permettant un stockage et une extraction d'informations de préférences utilisateur vers et à partir d'une étiquette RFID à lecture-écriture pour un dispositif multimédia donné, de nombreuses variantes peuvent fournir un ensemble de fonctions très intéressantes pour une gestion des préférences utilisateur en fonction des informations stockées dans l'étiquette RFID et en fonction des perfectionnements de lecteur multimédia permettant de les utiliser.