baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009026270-A1 (DE)
Title: Heating device has heatable fuel-evaporation zone which is limited by closed chamber separated by fuel supply for liquid fuel and fuel outlet for gaseous fuel
Inventor: STRECKER UWE
IPC: F23D11/44
Filed: 2009-07-29
Abstract: The heating device (2) has a heatable fuel-evaporation zone (4) which is limited by a closed chamber (6) separated by a fuel supply (8) for liquid fuel and a fuel outlet (12) for gaseous fuel. A catalyzer (18) is provided which is permeable in a predetermined flow direction of a gaseous fuel-combustion air-mixture. The catalyzer has two catalyzer sections (28,30) divided by an intermediate space (32). A flow of gas transverse to the predetermined flow direction is possible in the intermediate space.
Patent DE-102009026898-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von Polyolkomponenten für Polyurethane aus Polyurethan-Hartschaumstoffabfällen
Inventor: STOYCHEV VALENTIN
IPC: C08J11/22
Filed: 2009-06-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Polyolkomponenten für Polyurethane aus Polyurethan-Hartschaumstoffabfällen durch kombinierte Aminolyse und Glykolyse. Aufgabe der Erfindung ist es, auch aus kontaminierten Polyurethan-Hartschaumstoffabfällen durch die Solvolyse mit geeigneten Reaktionskomponenten ein niederviskoses Solvolysat mit einem sehr niedrigen Gehalt an primären aromatischen Aminen zur Verfügung zu stellen. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass während oder nach der Umsetzung der Polyurethan-Hartschaumstoffe mit einem Gemisch aus einem oder mehreren niedermolekularen Glykolen und einem oder mehreren aliphatischen Aminen eine oder mehrere langkettige gesättigte und/oder ungesättigte Fettsäuren unter solchen Reaktionsbedingungen zugegeben werden, dass eine Amidbildung erfolgt. Insbesondere wird die Aufgabe mit einem Verfahren gelöst, das dadurch gekennzeichnet ist, dass während oder nach der Umsetzung der Polyurethan-Hartschaumstoffe sekundäre aliphatische Amine und Polyamine mit primären und tertiären Aminogruppen und eine oder mehrere langkettige gesättigte und/oder ungesättigte Fettsäuren bei Temperaturen zwischen 150 und 250°C eingesetzt werden.
Patent DE-102009027540-A1 (DE)
Title: New protease comprising a specific amino acid sequence, useful e.g. for biochemical analysis or synthesis of low molecular weight compounds or proteins
Inventor: SIEGERT PETRA
IPC: C11D3/386
Filed: 2009-07-08
Abstract: Protease comprising an amino acid sequence, which is an amino acid sequence specified in SEQ ID NO: 3 (comprising a fully defined 51-319 amino acid sequence given in the specification), or an amino acid sequence specified in SEQ ID NO: 2 (comprising a fully defined 51-319 amino acid sequence given in the specification), is new. Independent claims are included for: (1) a nucleic acid coding for a protease, comprising a nucleic acid sequence, which is identical to a nucleic acid sequence specified in SEQ ID NO: 1 (comprising a fully defined 51-319 amino acid sequence given in the specification) in a part of at least 300 contiguous nucleotides, a nucleic acid sequence, which is identical to the nucleic acid sequence specified in SEQ ID NO: 1 in the position of 277-1083 and a nucleic acid sequence, which is identical to the nucleic acid sequence specified in SEQ ID NO: 1; (2) a vector comprising a nucleic acid, preferably a cloning vector or an expression vector; (3) a non-human host cell comprising a nucleic acid or a vector, or a protease, preferably the protease secreted into the medium surrounding the host cell; (4) the preparation of the protease; (5) an agent, preferably a washing- or cleaning-agent, comprising at least one protease in an amount of 2 mu g to 20 mg, preferably 50 mu g to 10 mg per g of the agent, where the protease in the agent is encased with a substance impermeable at room temperature or in the absence of water for the protease; and (6) cleaning textiles or hard surfaces, comprising applying an agent in at least one step to the textiles or hard surfaces.
Patent DE-102009027588-A1 (DE)
Title: Cable for current supply, has carrier element and conductive strip arranged at carrier element, where carrier element has carrier material
Inventor: NIEHSEN WOLFGANG
IPC: H01B7/08
Filed: 2009-07-09
Abstract: The cable (100) has a carrier element (110) and a conductive strip (130) arranged at the carrier element. The carrier element has a carrier material, which is insulated, flexible and transparent. The carrier element is formed in form of a foil. The carrier material is a transparent plastic. The conductive strip consists of copper or aluminum.
Patent DE-102009030471-A1 (DE)
Title: Chuck zur Aufnahme und Halterung eines Testsubstrats und eines Kalibriersubstrats
Inventor: RUMIANTSEV ANDREJ
IPC: G01R31/28
Filed: 2009-06-24
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Chuck zur Aufnahme und Halterung eines Testsubstrats 10 mit einer Vorrichtung zur Aufnahme und Halterung eines Kalibriersubstrats 8. Der Chuck umfasst eine erste Aufnahmefläche 3 zur Aufnahme eines Testsubstrats 10 und eine zweite, zur ersten seitlich versetzte Aufnahmefläche 5 zur Aufnahme eines Kalibriersubstrats 8, wobei das Kalibriersubstrat 8 planare Kalibrierstandards 9 zur Kalibrierung einer Messeinheit 44 eines Probers aufweist und unterhalb des Kalibriersubstrats 8 zumindest im Bereich der Kalibrierstandards 9 dielektrisches Material oder Luft angeordnet ist. Um die tatsächlichen thermischen Verhältnisse am Testsubstrat 10 und insbesondere auch an den bekannten sowie unbekannten Kalibrierstandards 9 und damit den thermischen Einfluss auf das elektrische Verhalten der verwendeten Kalibrierstandards 9 berücksichtigen zu können, wird vorgeschlagen, die zweite Aufnahmefläche 5 mit Mitteln zur Temperierung des Kalibriersubstrats 8 auszustatten.
Patent DE-102009032497-A1 (DE)
Title: Sound insulation for cabin of vehicle, particularly aircraft, is provided with sound insulation index installed at cabin wall for increasing passive insulation in lower frequency range
Inventor: PEIFFER ALEXANDER
IPC: B64C1/40
Filed: 2009-07-09
Abstract: The sound insulation (1) is provided with the sound insulation index installed at the cabin wall for increasing the passive insulation in lower frequency range. The sound insulation is distributed point-shaped for adjustment of the sound insulation index. The distance of the point-shaped sound insulation index is adjusted to each other in predetermined manner. An independent claim is also included for a method for manufacturing a sound insulation for the cabin of a vehicle.
Patent DE-102009032599-A1 (DE)
Title: Air conditioning module for motor vehicle, has air distributor arranged downstream to another air distributor, where temperature-controlled air flow is selectively fed into air duct or pair of air ducts by former air distributor
Inventor: BLUM INGO
IPC: B60H1/00
Filed: 2009-07-10
Abstract: The module (10) has an air distributor (18) arranged downstream to another air distributor (16). A heating unit (14) and a cooling unit (12) are provided within a housing (11). The heating unit is designed as a heater core and the cooling unit is designed as an evaporator. Supplied air flow (46) is selectively fed to the heating unit and/or the cooling unit via a cylindrical jacket-side air outlet (22) of the latter air distributor, and temperature-controlled air flow (48) is selectively fed into an air duct (30) or a pair of air ducts (40, 42) by the former air distributor.
Patent DE-102009033570-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von mit Metalloxiden beladenen Kohlenstoffsubstraten und auf diese Weise hergestellte Kohlenstoffsubstrate
Inventor: SCHULZ CHRISTOF
IPC: B01J37/16
Filed: 2009-07-16
Abstract: Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung eines mit Metalloxiden beladenen Kohlenstoffsubstrats, insbesondere eines metalloxidische Nanopartikel enthaltenden Kohlenstoffmaterials, welches sich vorzugsweise für die Verwendung in einem Katalysator und/oder als Katalysator eignet, wobei in einem ersten Verfahrensschritt Nanopartikel von Metalloxiden in eine Matrix auf Basis mindestens eines organischen Polymers eingebracht werden, insbesondere hierin dispergiert werden, und nachfolgend in einem zweiten Verfahrensschritt die die Nanopartikel enthaltende Polymermatrix zu Kohlenstoff carbonisiert wird, gegebenenfalls gefolgt von einem dritten Verfahrensschritt der Aktivierung.
Patent DE-102009035268-A1 (DE)
Title: Food comprises a pasty meat raw material mass, where the food has the form of flat disk that is stabilized by heat treatment or shock frosts
Inventor: KOTT MARKUS
IPC: A23L13/60
Filed: 2009-07-29
Abstract: The food comprises a pasty meat raw material mass, where the food has the form of flat disk that is stabilized by heat treatment or shock frosts. The disk has a round and/or angular form with a diameter and/or a length or width of 10-400 mm and a thickness of 1-30 mm. An independent claim is included for a method for the production of food produced from a pasty meat raw material mass.
Patent DE-102009044920-A1 (DE)
Title: Verwendung bestimmter Aminosäuren in Färbemitteln keratinischer Fasern zur Farbintensivierung
Inventor: REICHERT ANJA
IPC: A61Q5/10
Filed: 2009-09-23
Abstract: Die vorliegende Anmeldung betrifft die kosmetische Verwendung eines Mittels zur Intensivierung der Farbveränderung keratinischer Fasern, wobei das Mittel in einem kosmetischen Träger mindestens eine farbverändernde Komponente und mindestens eine Aminosäure enthält. Weiterhin wird eine Verpackungseinheit, umfassend solche Färbezubereitungen, offenbart. Dadurch ist eine deutlich verbesserte Farbintensivierung gegenüber üblichen Färbeverfahren erzielbar.
Patent DE-102009045776-A1 (DE)
Title: Domestic appliance, i.e. a hob with heating elements, has a control with a user interface to set cooking times an a maximum time cut-off
Inventor: LORENTE PEREZ ALFONSO
IPC: H05B1/02
Filed: 2009-10-16
Abstract: The domestic appliance, i.e. a cooker with heating elements (10a-10d) at the hob, has a control unit (12) and a user interface (14) with controls (16,18) to set a switch-off time for one or more heating elements to be switched off automatically after the set time span. The control has a maximum cooking time limit, which can be varied by at least one external factor e.g. signals from temperature sensors (20a-20d). The control has a clear text display (16).
Patent DE-102009049506-A1 (DE)
Title: Octenidindihydrochlorid enthaltende Wundauflage zur Anwendung bei der Antiseptik von Kathetereintrittsstellen
Inventor: BEHRENDS SABINE
IPC: A61L15/44
Filed: 2009-10-15
Abstract: Es wird eine Wundauflage beschrieben, die a) eine transparente Folie und b) auf die Folie aufgebracht ein transparentes Hydrogel, das Octenidindihydrochlorid enthält, umfasst. Die Wundauflage ist insbesondere zur Anwendung bei der Antiseptik von Kathetereintrittsstellen geeignet. Der Wirkstoff Octenidindihydrochlorid wird aus dem Hydrogel schnell, jedoch lang anhaltend freigesetzt. Die Erfindung betrifft ferner ein Wundauflage-Set und ein Octenidindihydrochlorid enthaltendes Hydrogel zur Verwendung für die Antiseptik von Kathetereintrittsstellen.
Patent DE-102009051157-A1 (DE)
Title: Method for heating a component for a hot forming, comprises heating the component in a furnace to a target temperature, where the internal temperature of the furnace lies each time point of the heating over the target temperature
Inventor: FROST GEORG
IPC: C21D9/00
Filed: 2009-10-29
Abstract: The method for heating a component for a hot forming, comprises heating the component in a furnace (1) at a target temperature, where the internal temperature of the furnace lies to each time point of the heating over the target temperature of the component, where the component is received during reaching the target temperature of 850-950[deg] C from the furnace. The internal temperature lies 15% over the target temperature and is 1.100-1.200[deg] C. The furnace is implemented as a furnace chamber (4), in which each component is individually heated. The method for heating a component for a hot forming, comprises heating the component in a furnace (1) at a target temperature, where the internal temperature of the furnace lies to each time point of the heating over the target temperature of the component, where the component is received during reaching the target temperature of 850-950[deg] C from the furnace. The internal temperature lies 15% over the target temperature and is 1.100-1.200[deg] C. The furnace is implemented as a furnace chamber (4), in which each component is individually heated. A protective gas atmosphere is adjusted in the furnace chamber. The component remains constant during the heating. Means are provided for temperature sensing of the component, where during reaching the target temperature, the furnace is opened and the component is removed. The furnace is opened in time controlled manner. The component is a steel plate that is heated at a temperature greater than Ac3. An independent claim is included for an arrangement for heating a component for a hot forming.
Patent DE-102009051299-A1 (DE)
Title: Reducing device for reducing ammonia content in exhaust gases, and for cleaning exhaust gases produced during nitriding, has apparatus for splitting and burning of ammonia in exhaust gas, where two separate stages are connected
Inventor: HEINECK STEFAN
IPC: F23G7/08
Filed: 2009-10-29
Abstract: The reducing device (10) has an apparatus for splitting and burning of ammonia in an exhaust gas. Two separate stages (15,36) are configured, where the stages are connected by a connecting line (34). The former stage is formed as a gap retort (16), and is equipped with a heater (28). The former stage is heated up to a certain temperature. A supply (42) for oxygen-containing gas is controlled by an oxygen sensor (50).
Patent DE-102009052339-A1 (DE)
Title: Beleuchtungseinrichtung für ein Kraftfahrzeug
Inventor: ZWICK HUBERT
IPC: F21W107/10
Filed: 2009-11-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungseinrichtung (11) für ein Kraftfahrzeug, umfassend einen transparenten Lichtleiter (13), mindestens ein in den Lichtleiter (13) eingeformtes erstes Auskoppelelement (33) und mindestens einen Reflektor (35), der dem ersten Auskoppelelement (33) zum Reflektieren von mittels des ersten Auskoppelelement (33) aus dem Lichtleiter (13) ausgekoppelten Lichts zugeordnet ist, wobei der Reflektor (35) derart ausgerichtet und/oder geformt ist, dass zumindest ein Teil des von dem Reflektor (35) reflektierten Lichts den Lichtleiter (13) durchstrahlt. Um eine Beleuchtungseinrichtung (11) bereitzustellen, die insbesondere bei dicht beieinander angeordneten Auskoppelelementen (33) und/oder bei relativ stark gebogenem Lichtleiter (13) einen hohen Wirkungsgrad aufweist, wird vorgeschlagen, dass in den Lichtleiter (13) mindestens ein zweites Auskoppelelement (37) zum Auskoppeln von Licht aus dem Lichtleiter (13) eingeformt ist, wobei das zweite Auskoppelelement (37) derart ausgerichtet und/oder geformt ist, dass das mittels des zweiten Auskoppelelements (37) ausgekoppelte Licht den Lichtleiter (13) endgültig verlässt.
Patent DE-102009054638-A1 (DE)
Title: Handwerkzeugladevorrichtung
Inventor: OSSWALD ALEXANDER
IPC: H01M10/46
Filed: 2009-12-15
Abstract: Es wird eine Handwerkzeugladevorrichtung mit zumindest einer Akkukontaktvorrichtung (12a; 12b) vorgeschlagen, die dazu vorgesehen ist, zumindest einen Handwerkzeugakku (14) undiskret positioniert zu laden, wobei die Akkukontaktvorrichtung (12a; 12b) zumindest einen Kontaktbereich (16a; 16b) aufweist, der langgestreckt ausgebildet ist.
Patent DE-102009055011-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Aufbereitung einer Kühl- und Spülflüssigkeit
Inventor: HOLZMEIER GEORG
IPC: B28D1/14
Filed: 2009-12-18
Abstract: Vorrichtung (2) zur Aufbereitung einer Kühl- und Spülflüssigkeit aus einer Schmutzflüssigkeit (15) mit einem ersten Behälter (20), der mit einer Absaugeinrichtung (24) für die Schmutzflüssigkeit (15) zusammenwirkt und die abgesaugte Schmutzflüssigkeit (15) sammelt, einem zweiten Behälter (21), der mit einer Überdruckeinrichtung (32) zusammenwirkt, und einem Filterelement (30), das in dem zweiten Behälter (21) angeordnet ist, wobei das Filterelement (30) in einer Strömungsrichtung (33) vor dem zweiten Behälter (21) angeordnet ist.
Patent DE-102009055875-A1 (DE)
Title: Protective sheet has integrated bicycle light with illuminating element which is connected with current supply, where dynamo is provided for current supply
Inventor: ROEHRIG MARTIN
IPC: B62J6/06
Filed: 2009-11-26
Abstract: The protective sheet (3) has an integrated bicycle light with an illuminating element which is connected with a current supply. A dynamo is provided for current supply. The dynamo has a wound coil (6) as stator and a movably arranged magnetic element (7) as rotor. The protective sheet is made of polycarbonate, a suitable thermoplastic or thermoset.
Patent DE-102009058848-A1 (DE)
Title: Device for checking passengers for ordered entry into aircraft, has display arrangement for display of seat row numbers and/or groups, where chronology of display of numbers and/or groups corresponds to chronology of associated seat rows
Inventor: DIRNBERGER ALBERT
IPC: G06Q50/00
Filed: 2009-12-18
Abstract: The device (1) has a display arrangement (13) for optical display of seat row numbers and/or groups of seat row numbers of a transport unit in spatial assignment to a passenger waiting area (5), so that dimensioned passenger waiting zones (7-11) for passengers of seat rows and/or seat row groups are provided. Light emitting elements i.e. LED fields (15-25), represent the numbers, where spatial chronology of display of the numbers and/or number groups corresponds to chronology of the associated seat rows. The arrangement comprises a barrier tape on which a preset number sequence is applied.
Patent DE-102009059842-A1 (DE)
Title: Schleuderring mit Fangrinne
Inventor: HARTMANN ERWIN
IPC: F16J15/32
Filed: 2009-12-21
Abstract: Zusammenfassend betrifft die Erfindung eine Dichtungsanordnung mit Schleuderring zur Abdichtung zwischen einem drehbaren Lagerteil und einem statischen Lagerteil, wobei der Schleuderring ein erstes Endstück aufweist, welches sowohl einen Außenumfang des Schleuderrings, als auch eine an einer scheibenförmigen Außenfläche angeordnete Abrisskante bildet. Es wird eine Lösung vorgeschlagen, die den Reibwert vermindert ohne Einbußen bei der Dichtwirkung hinnehmen zu müssen, aber die Dichtungsanordnung dennoch kosteneffizient herstellbar bleibt. Dazu weist der Schleuderring ein zweites Endstück auf, wobei die Endstücke zusammen eine erste Fangrinne in der Nähe der Abrisskante bilden und die Endstücke jeweils mit einem statischen Lagerteil einen ringförmigen Dichtspalt bilden.
Patent DE-102009060868-A1 (DE)
Title: Connection assembly for connecting rear spoilers with sub-structures of e.g. racing car in automobile engineering, has spoilers running transverse to axis, where change of spoilers is made by loosening/tightening of fastening device
Inventor: PAUL JOACHIM
IPC: B62D35/00
Filed: 2009-12-27
Abstract: The assembly (1) has rear spoilers (2) in a longitudinal extension running transverse to a car longitudinal axis. A relative spacer-and/or layer change of the rear spoilers regarding sub-structures (3) is made by manual loosening or tightening of a component of a fastening device (4). The fastening device has a fastening bolt (5), an adjusting plate (6) and a combination element (7). The combination element consists of a combination nut (8) and a combination pane (9). An external thread arrangement is provided in the fastening bolt.
Patent DE-102010005717-A1 (DE)
Title: Energiegewinnungsanlage
Inventor: LAMBRECHT HANS
IPC: F03B13/14
Filed: 2010-01-26
Abstract: Die Energiegewinnungsanlage weist einen Windfangzylinder (8) auf, der einen Windstaukegel (51) enthält. Die einfallende Windströmung wird beschleunigt und treibt ein Laufrad (55) an, das sich hinter dem Auslassende (8b) des Windfangkegels befindet. Zusätzlich ist eine Wellenkraftanlage (100) vorgesehen, die eine weitere Antriebskraft auf das Laufrad (55) ausübt, indem in einem Sammler (35) Druck erzeugt wird, welcher über Anströmdüsen (36) Antriebskraft auf das Laufrad aufbringt.
Patent DE-102010005818-A1 (DE)
Title: Energetisch optimiertes Verfahren zum Betreiben einer Bioethanolgewinnungsanlage
Inventor: POLLERT GEORG
IPC: C12P7/06
Filed: 2010-01-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein energetisch optimiertes Verfahren zum Betreiben einer Bioethanolgewinnungsanlage, wobei die anfallende Schlempe in eine Biogasanlage eingeleitet wird, um enthaltene organische Substanzen in Biogas umzuwandeln, zur Durchführung eines kombinierten Betriebs der Bioethanol- und Biogaserzeugung. Erfindungsgemäß erfolgt eine direkte Rückführung des Ablaufs der Biogasanlage zum Zweck des Einmaischens in den Fermentor der Bioethanolgewinnungsanlage, so dass ein reduzierter Frischwasserverbrauch bezogen auf den Gesamtprozess gegeben ist.
Patent DE-102010006426-A1 (DE)
Title: Verschluss für einen Behälter
Inventor: ROEMER FRANK
IPC: B65D53/04
Filed: 2010-02-01
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Verschluss für einen Behälter insbesondere für einen Kunststoffbeutel mit einem Ausgießstutzen, auf dessen Außengewinde eine Verschlusskappe aufgeschraubt ist, wobei zwischen dem äußeren Rand des Stutzens und dem inneren Boden der Kappe ein temperaturbeständiges Dichtungsteil insbesondere aus TPE angeordnet ist.
Patent DE-102010006742-A1 (DE)
Title: Hebeltypverbinder
Inventor: IMAI YUUJIROU
IPC: H01R13/629
Filed: 2010-02-03
Abstract: Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, zum Zeitpunkt des Verbindens und Trennens zweier Gehäuse eine gute Bedienbarkeit eines Hebels zu erreichen. Die vorliegende Erfindung betrifft einen Hebeltypverbinder, bei dem ein Buchsengehäuse 30 mit einem Steckergehäuse 10 verbunden und von diesem getrennt werden kann, wenn ein Hebel 50 gedreht wird. Der Hebeltypverbinder ist mit einem Paar Nockenstifte 32, 33, einem ersten Zahnrad 51, das gedreht wird, wenn der Hebel 50 gedreht wird, und eine erste Nockennut 54 aufweist, die mit dem ersten Nockenstift 32 in Eingriff gebracht werden kann, und einem zweiten Zahnrad 61 versehen, das gedreht wird, wenn das erste Zahnrad 51 gedreht wird, und eine zweite Nockennut 64 enthält, die mit dem zweiten Nockenstift 33 in Eingriff gebracht werden kann. Die Breite der ersten Nockennut 54 in einer Richtung orthogonal zu einer Bewegungsrichtung des ersten Nockenstifts 32 ist größer festgelegt als der Außendurchmesser des ersten Nockenstifts 32, und zwar in Übereinstimmung mit einem Spiel S zwischen den beiden Zahnrädern 51, 61, wohingegen die Breite der zweiten Nockennut 64 in einer Richtung orthogonal zu einer Bewegungsrichtung des zweiten Nockenstifts 33 vorzugsweise so festgelegt ist, dass sie im Wesentlichen gleich dem Außendurchmesser des zweiten Nockenstifts 33 ist.
Patent DE-102010008795-A1 (DE)
Title: Indicator for interruption of cooling chain in e.g. water, displays change of defined shape and colors of product such that thawing out process is implemented, where changed condition remains unchanged during subsequent freezing of product
Inventor: EGGERT WERNER
IPC: B65D79/02
Filed: 2010-02-22
Abstract: The indicator displays change of defined shape and colors of a frozen product i.e. frozen liquid, such that thawing out process is implemented, where changed condition remains unchanged during subsequent freezing of the product.