baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2513139-A1 (FR)
Title: Procede d'abaissement de temperature et d'epuration d'un gaz au cours d'un processus de traitement
Inventor: DOERLING ROLF
IPC: C10K1/04
Filed: 1982-09-21
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE D'ABAISSEMENT DE LA TEMPERATURE D'UN GAZ SOUMIS A UN PROCESSUS DE TRAITEMENT ET, SIMULTANEMENT, D'ELIMINATION DES PARTICULES SOLIDES QU'IL VEHICULE, EN VUE D'OBTENIR UN GAZ A CHALEUR LATENTE ABAISSEE. LE GAZ, PROVENANT A HAUTE TEMPERATURE (PAR EX. 1500C) D'UNE PHASE PRECEDENTE DE TRAITEMENT, EST ABAISSE A UNE TEMPERATURE INFERIEURE A 800C A L'ENTREE D'UN SEPARATEUR DE PARTICULES SOLIDES 5 PUIS REFROIDI, PAR PASSAGE DANS UN SYSTEME D'ABAISSEMENT DE TEMPERATURE AGISSANT PAR CONVECTION 7, 8, 9, 10, A UNE TEMPERATURE DE MOINS DE 250C COMPATIBLE AVEC LA SUITE DU PROCESSUS DE TRAITEMENT.
Patent FR-2533723-A1 (FR)
Inventor: BOVAY JEAN-PIERRE
IPC: G07C1/24
Filed: 1982-09-23
Abstract: 1. Timing system for sporting competitions comprising a central unit (6) for the management of data relating to the course and a passage detector (2, 3, 4, 5) of the competitors arranged at each control point located along the length of the course adapted to emit a passage signal, characterized in that it comprises a peripherical unit (14, 15, 16, 17) attached to each control point and coupled to the central unit (6), said peripherical unit (14, 15, 16, 17) including manually operable data introduction means controlled by an operator (8, 9, 10, 11) to introduce, confirm or correct therein information relating to the identity of competitors passing the control point, said information and said passage signal being then accepted by the central unit (6).
Patent FR-2535704-A1 (FR)
Title: Process for obtaining alkali metal or alkaline earth metal tetracarbonylcobaltates and their solutions and their application to to the carbonylation of compounds containing halomethyl groups.
Inventor: GAUTHIER-LAFAYE JEAN
IPC: C07C51/10
Filed: 1982-11-05
Abstract: Process for preparing alkali metal or alkaline earth metal tetracarbonylcobaltates by a reaction of a derivative of cobalt 2<+> with carbon monoxide, characterised in that the operation is carried out in the presence of an inorganic base taken from the group formed by the alkali metal or alkaline earth metal hydroxides and the alkali metal or alkaline earth metal bicarbonates and of at least one sulphur derivative which contains at least one sulphur atom whose degree of oxidation is lower than or equal to + 3 in aqueous, alcoholic or aqueous-alcoholic medium. These compounds can be used as catalysts in organic carbonylation reactions with halomethyl groups.
Patent FR-2536920-A1 (FR)
Title: Control circuit for a semiconductor device which can be automatically switched on and switched off, or power controlled, by establishing a short-circuit between two regions of the semiconductor.
Inventor: THIRE JACQUES EMILE
IPC: H03K17/79
Filed: 1982-11-25
Abstract: Control circuit for a semiconductor device SC which can be automatically switched on and switched off, or power controlled, by establishing a short-circuit between two regions of the semiconductor, characterised in that it comprises a MOS field-effect transistor M connected to the two poles GaK of the semiconductor device to be controlled and whose gate G is auto-biased, from the positive pole A, by a resistor RG of appropriate value and by a phototransistor Ph-Tr connected to the said MOS transistor so as to short-circuit the said bias when it is activated by a light signal.
Patent FR-2536737-A1 (FR)
Inventor: BACHELARD ROLAND
IPC: C01G43/01
Filed: 1982-11-30
Abstract: Method for obtaining uranium trioxyde of high reactivity by thermal denitration of hydrated uranyl nitrate having the formula UO2(NO3)2, xH2O, wherein 2 < x < 6, characterized in that said uranyl nitrate is subjected in its solid form to a heat treatment whereby the uranyl nitrate is heated from an initial temperature, always lower than its melting temperature, to a final temperature of at least 260<o>C, by conducting the treatment in such a way that the instant product temperature is always lower than the melting temperature corresponding to its instantaneous composition and that the partial pressure of the water steam in the treatment housing is at the most equal to 65 millimeters of mercury. Said method is particularly interesting to obtain UO3 of high reactivity.
Patent FR-2517899-A1 (FR)
Title: Moteur a courant continu sans balai
IPC: H02K29/12
Filed: 1982-12-07
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN MOTEUR A COURANT CONTINU SANS BALAI. SELON L'INVENTION, LE ROTOR 2 EST FAIT D'UN AIMANT PERMANENT; IL COMPREND UNE BOBINE D'INDUCTION L, UNE BOBINE DE DEMARRAGE L ET UNE BOBINE D'ENTRAINEMENT L, AINSI QU'UN COMMUTATEUR 3, UN CIRCUIT DE COMMANDE A TRANSISTORS 4 ET UN BOITIER. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A L'INDUSTRIE ELECTRIQUE.
Patent FR-2536971-A1 (FR)
Title: Improved table with foldable leaf
IPC: A47B1/04
Filed: 1982-12-07
Abstract: The foldable part 4 is supported by a movable element 6 mounted slidably in a frame 7 with a jamming face 8 with a shallow slope and a jamming face 9 with a steep slope, the thickness of the intermediate part 6C where these faces 8, 9 are located also being of reduced thickness relative to the thickness E of the end parts 6A, 6B which act as support.
Patent FR-2519021-A1 (FR)
Title: Stabilised lyophilised powders - contg. serrapeptase and lactose, sucrose, gelatin, or aspartic or glutamic acid
Inventor: IKEDA SAKASHI
IPC: C12N9/52
Filed: 1982-12-22
Abstract: Powders containing serrapeptase (I) stabilised by incorporation of any of the following; lactose, sucrose, gelatin, aspartic acid and its salt, glutamic acid and its salt, into which a solution or suspension of (I) and lyophilising the resultant solution or suspension, are new. (I) is pref. obtd. by cultivation of Serratia sp E15 (ATCC 21074) according to the method of US 3691014. The resultant solution is aqueous, optionally containing acetone or a lower alcohol and contains 50-200 mg (I) per ml., at pH 6.5-7.5. The stabiliser is then added in aqueous solution of suspension, optionally with acetone or an alcohol usually 0.5-1.5 parts of stabiliser being added per part of (I). (I) is a known anti-inflammatory.
Patent FR-2538318-A1 (FR)
Inventor: MOTTEZ HENRI
IPC: B60P3/12
Filed: 1982-12-23
Abstract: 1. A hooking rod intended to tow vehicles, comprising a pipe (1) provided with a shackle (4) at each of its ends (2), each of the pipe ends having means for maintaining the corresponding shackle (4) in the extension of the pipe (1), characterized by the fact that said means are in the shape of a thrust (9) which projects on both sides of the pipe (1) and whose the direction is inclined with respect to the articulation axis (8) of the shackle (4).
Patent FR-2539539-A1 (FR)
IPC: G10H3/18
Filed: 1983-01-19
Abstract: The system for programming, storing and producing synthetic sounds comprises, in addition to the currently used adjusting controls, particularly on electric guitars, a read/write memory (3), two mixing units (4, 5), a read-only memory (6), a second read/write memory (7) and two synthetizers (8, 9).
Patent FR-2520008-A1 (FR)
Title: Procede pour la production, par pulverisation cathodique de cibles, de plateaux de teinte pratiquement neutre en reflexion et en transmission, et reflechissant une composante infrarouge elevee du rayonnement
Inventor: MUNZ WOLF-DIETER
IPC: C03C17/245
Filed: 1983-01-19
Abstract: PROCEDE DE PRODUCTION, PAR PULVERISATION CATHODIQUE DE CIBLES CONTENANT DE L'INDIUM ET DE L'ETAIN, DE PLATEAUX DE TEINTE PRATIQUEMENT NEUTRE EN REFLEXION ET EN TRANSMISSION, ET REFLECHISSANT UNE COMPOSANTE INFRAROUGE ELEVEE DU RAYONNEMENT. LE SUBSTRAT EST RECOUVERT: A.D'AU MOINS UNE COUCHE D'OXYDE D'ETAIN-INDIUM CONTENANT 50 A 98 D'INDIUM ET D'UNE EPAISSEUR COMPRISE ENTRE 50 ET 500NM, ET DE PREFERENCE ENTRE 100 ET 400NM; ET B.D'AU MOINS UNE COUCHE D'AU MOINS UN DES OXYDES D'ETAIN, BISMUTH, TITANE ET TANTALE, ET D'UNE EPAISSEUR COMPRISE ENTRE 400 ET 1500NM, ET DE PREFERENCE ENTRE 600 ET 900NM. L'INVENTION EVITE DANS UNE LARGE MESURE DES MATERIAUX COUTEUX, TELS QU'OR ET INDIUM, ET PRODUIT DES COUCHES DE RESISTANCE ACCRUE.
Patent FR-2520786-A1 (FR)
Title: Dispositif de protection pour avant-toit ou saillie d'egout de toiture de batiment
Inventor: QUINNELL GEOFFREY CHARLES
IPC: E04D13/15
Filed: 1983-01-31
Abstract: DISPOSITIF DE PROTECTION POUR AVANT-TOIT ETOU SAILLIE D'EGOUT POUR TOITURE DE BATIMENT CARACTERISE EN CE QU'IL COMPREND UN PAREMENT DE PROTECTION 3 EN MATIERE PLASTIQUE ET UN PANNEAU DE FRISE HORIZONTALE 6 REALISE EN UNE MATIERE AUTRE QUE LA MATIERE PLASTIQUE, LE PAREMENT PRESENTANT UN CANAL 9 VENU DE MATIERE ET AGENCE POUR RECEVOIR LE BORD DU PANNEAU DE FRISE HORIZONTALE 6, CE DERNIER PRESENTANT UNE RAINURE 16 PREVUE DANS UNE DE SES SURFACES ET S'ETENDANT PRES D'UN BORD DE CE PANNEAU, RAINURE 16 DANS LAQUELLE PEUT ETRE ENGAGE UN MOYEN DE MAINTIEN 15 PREVU DANS LE CANAL 9 DE MANIERE A MAINTENIR LE BORD DU PANNEAU DANS LE CANAL.
Patent FR-2540246-A1 (FR)
Inventor: TIVOLLE ALAIN
IPC: G01N27/90
Filed: 1983-01-28
Abstract: A device for detecting cracks in steel slabs leaving continuous casting, which comprises two crack detecting units placed on either side of the passage of a slab leaving continuous casting and two descaling and cooling units located upstream of the detection units. Each detection unit comprises a mobile frame and a head which slides vertically with respect to the frame and which bears one vertical sensor and three horizontal sensors. The sensors are induction coils placed in a container which is surrounded by a forwardly open metal casing. One application of the device is the automatic switching of defective slabs towards a reprocessing unit.
Patent FR-2520741-A1 (FR)
Title: Nouveaux derives du benzothiophene, leur preparation et leur utilisation comme medicaments
Inventor: STUTZ ANTON
IPC: C07C29/40
Filed: 1983-01-31
Abstract: L'INVENTION CONCERNE LES (N-ALKYL-N-ALLYLAMINO-ALKYL)BENZOTHIOPHENES DANS LESQUELS LA CHAINE LATERALE ALLYLAMINO-ALKYLE EST SITUEE EN POSITION 2, 3, 4, 5, 6 OU 7 DU CYCLE BENZOTHIOPHENIQUE, LA CHAINE LATERALE COMPORTANT UN GROUPE TERTIO-ALKYL-ETHYNYLE OU ALCENYL-ETHYNYLE COMME GROUPE TERMINAL LORSQU'ELLE EST SITUEE EN POSITION 2 OU 3. CES COMPOSES PEUVENT ETRE UTILISES COMME AGENTS CHIMIOTHERAPEUTIQUES, NOTAMMENT COMME AGENTS ANTI-MYCOTIQUES.
Patent FR-2525549-A1 (FR)
IPC: B60J10/25
Filed: 1983-04-20
Abstract: IL EXISTE DES GOUTTIERES DE GUIDAGE D'EAU POUR VEHICULES AUTOMOBILES, QUI COMPORTENT UNE MOULURE PROFILEE CONTINUE S'ETENDANT LE LONG DU MONTANT DU PARE-BRISE ET DU TOIT ET QUI A UNE SECTION CONSTANTE SUR TOUTE SA LONGUEUR. POUR OPTIMISER UN TEL AGENCEMENT, IL EST PROPOSE QUE LA MOULURE PROFILEE CONSTITUE, DANS LA ZONE DU MONTANT DU PARE-BRISE, UNE PARTIE DE PAROI D'UN CANAL DE GUIDAGE D'EAU OUVERT VERS LE MILIEU DU VEHICULE, QU'ELLE RECOUVRE COMPLETEMENT VERS LE HAUT DANS UNE ZONE A PEU PRES HORIZONTALE DU TOIT, UN CANAL 13 FORME PAR DES DEPRESSIONS MENAGEES DANS L'ENVELOPPE EXTERIEURE DU TOIT ET QU'ELLE CONSTITUE DANS CETTE ZONE, AVEC L'EXTREMITE LIBRE DE SON AILE 4A ET L'ENVELOPPE EXTERIEURE DU TOIT LA GOUTTIERE DE GUIDAGE D'EAU 2.
Patent FR-2545567-A1 (FR)
Title: Perfectionnements a la commande de changements de rapport dans une transmission automatique a rapports etages
Inventor: LEORAT FRANCOIS
IPC: F16H61/16
Filed: 1983-05-02
Abstract: PERFECTIONNEMENTS A LA COMMANDE DE CHANGEMENTS DE RAPPORT DANS UNE TRANSMISSION AUTOMATIQUE A RAPPORTS ETAGES. TRANSMISSION AUTOMATIQUE A RAPPORTS ETAGES POUR VEHICULE, CARACTERISEE PAR LE FAIT QU'ELLE COMPORTE UN DISPOSITIF D'INHIBITION DES PASSAGES INTEMPESTIFS VERS LE RAPPORT SUPERIEUR, DISPOSITIF QUI EST AGENCE DE TELLE MANIERE QUE D'UNE PART, IL GENERE UNE COURBE D'ACCELERATION NEGATIVE 3, SITUEE DANS SA MAJEURE PARTIE AU-DESSOUS DES COURBES DE MONTEE 1 ET DE DESCENTE 2, ET UNE COURBE D'OUVERTURE CROISSANTE 4 SITUEE LEGEREMENT AU-DESSUS DE LA COURBE D'ACCELERATION NEGATIVE, ET D'AUTRE PART, IL N'AUTORISE LA MONTEE VERS LE RAPPORT SUPERIEUR QUE SI LA VALEUR DE L'OUVERTURE AC SE STABILISE, C'EST-A-DIRE CESSE DE VARIER PENDANT UN TEMPS MINIMUM, ET SI LE POINT DE CONFIGURATION CORRESPONDANTE DANS LE PLAN DES VITESSES DE VEHICULE ET DES OUVERTURES SE TROUVE SOIT ENTRE LA COURBE DE MONTEE 1 ET LA COURBE D'ACCELERATION NEGATIVE 3 SI L'OUVERTURE VIENT DE VARIER DANS LE SENS DECROISSANT, SOIT ENTRE LA COURBE D'OUVERTURE CROISSANTE 4 ET LA COURBE DE MONTEE 1 SI L'OUVERTURE VIENT DE VARIER DANS LE SENS CROISSANT.
Patent FR-2527173-A1 (FR)
Title: Conditionnement pour preparation d'infusions, buse pour un tel conditionnement, magasin de tels conditionnements, et procede et appareil de distribution de boissons infusees
Inventor: SEWARD BARRY
IPC: A47J31/40
Filed: 1983-05-11
Abstract: L'INVENTION CONCERNE DES CONDITIONNEMENTS ETANCHES POUR BOISSONS. LES CONDITIONNEMENTS ONT UN DISPOSITIF 8 DE POSITIONNEMENT D'UN DISPOSITIF D'INTRODUCTION DE FLUIDE AQUEUX, PAR EXEMPLE UNE AIGUILLE CREUSE 30. LES CONDITIONNEMENTS SONT SOUS FORME DE SACHETS AYANT UNE FEUILLE IMPERMEABLE 2 DONT LE DISPOSITIF DE POSITIONNEMENT EST UNE BUSE 8 SOUDEE A UN BORD. LE SACHET CONTIENT UNE FEUILLE 4 DE FILTRATION QUI ENTOURE DU CAFE MOULU 14. LORS DE L'UTILISATION, LE FOND DU SACHET EST DECOUPE ET LA BUSE 8 EST PERCEE PAR L'AIGUILLE 30. L'EAU INTRODUITE DANS LE SACHET FAIT INFUSER LE CAFE MOULU ET LA BOISSON SORT PAR L'ORIFICE INFERIEUR. APPLICATION A LA PREPARATION DES BOISSONS INFUSEES.
Patent FR-2546728-A1 (FR)
Title: Multi-functional device of the key-ring type
IPC: A44B15/00
Filed: 1983-06-03
Abstract: The invention relates to a device which makes it possible rapidly and reliably to join or separate two rings carrying keys, and making it possible for it to serve as an advertising support and as a case. It consists of two half-shells: one 1 carries, on one side, a ring 8 and, on the opposite side, has a receptacle 3; the other 7 carries, on one side, a ring 2 and, on the opposite side, has a plunger 9 with two wedges (keys) 10. In order to assemble the two half-shells 1 and 7, insert the plunger 9 right inside the receptacle 3 and rotate it by a quarter of a turn with the aid of the two rings 2 and 8, so that the wedges (keys) 10 are locked in the receptacle 3. In order to separate them, perform the operation in reverse. The device according to the invention may used in order to join and separate keys with different functions (boot, ignition, etc.), in order to form an advertisement by means of printing on the casing (initials, etc.), in order to form an advertisement by means of the object (ball, etc.), and in order to serve as a case (various pills, miniature product, etc.).
Patent FR-2546860-A1 (FR)
Inventor: BOCHATAY DANIEL FRANCOIS
IPC: B65G1/04
Filed: 1983-06-03
Abstract: 1. A device for retrieving containers and driving them horizontally along a handling platform, comprising at least one endless flexible member (2) actuated horizontally by several pinions mounted on the platform and driven by a motor, the said flexible member (2) being equipped with at least two fingers (9a, 9b) designed to interact with receiving means (10) provided on the two front sides (5) of a container (1), one of the fingers (9a) acting by pull and the other (9b) by thrust on said container (1), characterized in that the two fingers (9a, 9b) occupy, transversely to the longitudinal axis of said flexible member (2), an identical position in that the course oi the flexible member is defined by two groups each of three pinions (3a, 3b, 3c) and (4a, 4b, 4c) interacting with said flexible member (2), the pinions of each group, taken in pairs (3a, 3b), (3b, 3c) and (4a, 4b), (4b, 4c), being aligned along an axis which is neither parallel to the front faces (5) of the containers (1), nor parallel to the direction (6) in which said containers are driven, the axes of alignment of the pinions converging towards the central portion of the platform, and in that the flexible member (2) interacts with the intermediate pinions (3b, 4b) by means of its outer face (8) and with the pinions closest to each other (3c, 4c) by means of its inner face (7), in such a way that the section of the flexible member between each intermediate pinion (3b, 4b) and the pinion adjacent thereto (3c, 4c) is perpendicular to the direction of displacement of the container, so that, starting from a first storage position of the container (1) the pulling finger (9a) stops driving the container momentarily to allow engagement of the thrusting finger (9b) inside the other receiving means (16) of the container, driving of the container (1) then continuing with the aid of the two fingers (9a, 9b), and so that at another given point in the course of the flexible member (2) the thrusting finger (9b) momentarily stops driving the container (1) so as to allow disengagement of the pulling finger (9a) from its receiving means (10), the thrusting finger (9b) then driving the container (1) alone to another storage position, where it in turn disengages from its receiving means (16).
Patent FR-2527974-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour relier les extremites de profiles en caoutchouc ou en matiere plastique semblable au caoutchouc
Inventor: FISCHER ROLF
IPC: B29C65/00
Filed: 1983-06-06
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE ET UN DISPOSITIF POUR RELIER LES EXTREMITES DE PROFILES EN CAOUTCHOUC OU EN UNE MATIERE PLASTIQUE ANALOGUE AU CAOUTCHOUC. LE DISPOSITIF COMPORTE UN MOULE POURVU D'UNE PARTIE DE FERMETURE AMOVIBLE, POUVANT ETRE CHAUFFE ET RECEVANT LES PARTIES EXTREMES DES PROFILES A ASSEMBLER; LE MOULE 1 EST FORME D'UN CYLINDRE DE PRESSE 3 OUVERT EN DIRECTION DE LA PARTIE DE FERMETURE RELIEE PAR L'INTERMEDIAIRE D'UN TROU LATERAL D'EJECTION 13 A LA CAVITE DE MOULE ET RECEVANT TEMPORAIREMENT LA MASSE ADDITIONNELLE TANDIS QUE LA PARTIE DE FERMETURE EST POURVUE D'UN PISTON DE PRESSE PENETRANT DANS LE CYLINDRE DE PRESSE DANS LA CONDITION DE FERMETURE DU MOULE. APPLICATION AUX GARNITURES DE FENETRES OU DE PORTES DANS DES VEHICULES ET DES BATIMENTS.
Patent FR-2532841-A1 (FR)
Title: Creme dentaire
Inventor: MORTON ANTHONY J
IPC: A61K8/21
Filed: 1983-09-09
Abstract: CREME DENTAIRE CONTENANT DE L'HYDROXYETHYL-CELLULOSE COMME AGENT GELIFIANT. LA CREME DENTAIRE POSSEDE DES CARACTERISTIQUES RHEOLOGIQUES AVANTAGEUSES TELLES QUE DOUCEUR, BON "MAINTIEN" SUR UNE BROSSE A DENTS ET ABSENCE DE FORMATION D'UNE "QUEUE" LORSQUE LES AGENTS DE GELIFICATION, LA CARBOXY-METHYL-CELLULOSE DE SODIUM ET L'HYDROXYETHYL-CELLULOSE, SONT PRESENTS DANS UN RAPPORT PONDERAL D'ENVIRON 3:2 A 2:3, PAR EXEMPLE D'ENVIRON 49:51 A 2:3. CES AVANTAGES SONT PARTICULIEREMENT APPARENTS LORSQUE LA CREME DENTAIRE CONTIENT UN COMPOSE QUI FOURNIT DU FLUOR, TEL QUE LE MONOFLUOROPHOSPHATE DE SODIUM OU UN SYSTEME BINAIRE DE MONOFLUOROPHOSPHATE DE SODIUM ET FLUORURE DE SODIUM, ET UN PHOSPHATE DE CALCIUM COMME AGENT DE POLISSAGE, PAR EXEMPLE LE PHOSPHATE DICALCIQUE. DES AVANTAGES ANALOGUES SE RENCONTRENT LORSQUE L'AGENT DE GELIFICATION EST UNE HYDROXYETHYL-CELLULOSE A VISCOSITE ELEVEE, AUQUEL CAS LA CARBOXYMETHYL-CELLULOSE DE SODIUM N'EST PAS NECESSAIRE. LORSQUE LE SYSTEME BINAIRE DE FLUOR EST PRESENT, ET QUE L'ON EMPLOIE DE L'ALUMINE HYDRATEE COMME AGENT DE POLISSAGE, L'HYDROXYETHYL-CELLULOSE DE VISCOSITE ELEVEE REDUIT EFFICACEMENT LA FORMATION DE QUEUE LORSQUE LA CREME DENTAIRE EST INTRODUITE DANS OU EXPULSEE D'UN RECIPIENT A DIFFERENCE DE PRESSION OU MANOEUVRE MECANIQUEMENT, OU D'UN TUBE A CREME DENTAIRE.
Patent FR-2553307-A1 (FR)
Title: Method for glazing panels and plates with the aid of synthetic resins or of lacquers
IPC: B44F1/02
Filed: 1983-10-12
Abstract: The invention relates to a method enabling, in a single operation, a plane surface, even porous or uneven, to be coated with a film of resin or of lacquer having a glossy final state without any defects. The operation consists in pouring over the plate 1 to be coated, previously inclined and surrounded by a sealing member 3, a predetermined quantity of the selected substance 4, for example an epoxy resin, and in progressively pressing, with the aid of a polished plate 6 such that the resin spreads out over the entire surface, removing the air in front of it via the vent 8. After demoulding, the surface of the resin 4, spread out and cured, has the same polish (gloss) as the surface of the plate 6 serving to press it. There is thus obtained, in a single operation, that which would have required several operations using conventional methods.
Patent FR-2555799-A1 (FR)
Title: Cable electrique, notamment pour usage aerospatial, a caracteristiques electriques ameliorees
Inventor: BASCOU EDITH
IPC: H01B7/29
Filed: 1983-11-25
Abstract: CABLE ELECTRIQUE, NOTAMMENT POUR USAGE AEROSPATIAL, A CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES AMELIOREES, COMPRENANT UN CONDUCTEUR CENTRAL ET UNE COUCHE D'ISOLATION FORMEE PAR UNE BANDE DE RESINE SYNTHETIQUE POLYIMIDE 3, 13 ENROULEE HELICOIDALEMENT AUTOUR DU CONDUCTEUR, SES DIFFERENTES COUCHES ETANT SOLIDARISEES ENTRE ELLES PAR TRAITEMENT THERMIQUE. IL COMPORTE, OUTRE LA COUCHE D'ISOLATION POLYIMIDE, UNE AUTRE COUCHE D'ISOLATION 2, 12 EN UNE AUTRE RESINE SYNTHETIQUE, THERMOPLASTIQUE OU NON, DISPOSEE ENTRE LE CONDUCTEUR CENTRAL ET LA COUCHE D'ISOLATION EN RESINE POLYIMIDE, OU BIEN AU-DESSUS DE CETTE DERNIERE.
Patent FR-2540044-A1 (FR)
Title: Tete de projection d'encre
Inventor: SLOMIANNY JAN
IPC: B41J2/21
Filed: 1984-01-27
Abstract: Cette tête de projection d'encre destinée à des appareils de marquage comprend plusieurs gicleurs d'encre 16 étroitement juxtaposés en une rangée, qui sont fermés sur leur face arrière par des éléments obturateurs 18 disposés dans une chambre à encre 14, qui sont soumis à l'action de ressorts 24 et tirés en arrière brièvement, dans un ordre de succession commandé, par des électro-aimants puissants, par l'intermédiaire d'organes de traction flexibles 19. L'utilisation d'organes de traction flexibles 19 permet d'étaler sur une grande surface les dispositifs de traction 29 agissant sur les éléments obturateurs 18 disposés en une rangée et également de les décaler latéralement et en hauteur par rapport à la rangée de gicleurs de sorte qu'on peut utiliser des dispositifs de traction plus puissants qui occupent un plus grand volume que la rangée de gicleurs ne le permettrait. (CF DESSIN DANS BOPI)
Patent FR-2541211-A1 (FR)
Title: Foldable supporting device for wagons, road trailers and the like
Inventor: MALUTA SANDRO
IPC: B61D3/20
Filed: 1984-02-08
Abstract: The invention relates to a foldable supporting device for the use of wagons and the like, comprising a strut or counterbrace 18 designed to pivot about a vertical axis 23 and terminating at the top in a transverse element 21, on which a cradle 16 forming part of a bracket 4 comes to bear. The bracket 4 is articulated about a horizontal axis 5 and carries a displaceable engagement member 10.
Patent FR-2550667-A1 (FR)
Title: Sous-ensemble d'inducteur et son procede d'assemblage
Inventor: SAUERWEIN WILLIAM D
IPC: H02K15/02
Filed: 1984-02-14
Abstract: LE SOUS-ENSEMBLE D'INDUCTEUR COMPORTE UN NOYAU FERROMAGNETIQUE 22 AYANT DEUX SURFACES D'EXTREMITES AXIALES PLATES 36, 38, DEUX SUPPORTS DE BOBINES ISOLANTS 20 DISPOSES DE PART ET D'AUTRE DU NOYAU, LE TOUT ETANT ENTOURE PAR UN FIL DE BOBINAGE, ET UN PORTE-BALAIS 24. CES ELEMENTS SONT ASSEMBLES PAR DES ORGANES DE FIXATION 61 QUI SONT INITIALEMENT ENFILES PAR UN DEPLACEMENT AXIAL DANS DES TROUS ALIGNES 50, 42 FORMES DANS LES SUPPORTS DE BOBINES ET DANS LE NOYAU EN ETANT MONTES A FORCE DANS LES SUPPORTS DE BOBINES DE FACON A MAINTENIR LE NOYAU ET LES SUPPORTS ASSEMBLES PENDANT LE BOBINAGE DES BOBINES. ON MONTE ENSUITE LE PORTE-BALAIS, TOUJOURS PAR UN DEPLACEMENT AXIAL, A FORCE SUR LES PARTIES SAILLANTES DES ORGANES DE FIXATION, ON RETRACTE LES ORGANES DE FIXATION DE FACON QUE LEUR EXTREMITE AFFLEURE LA SURFACE EXTERNE DU PORTE-BALAIS PUIS ON MONTE LE SOUS-ENSEMBLE DANS UN CARTER 14 EN VISSANT LES ORGANES DE FIXATION DANS LES TROUS DE MONTAGE 60 DU CARTER.