baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2455274-C2 (RU)
Title: Способ работы дистилляционной колонны для очистки 1,2-дихлорэтана и для совмещенного выпаривания раствора едкого натра
Inventor: PETERSEN SVEN
IPC: C07C19/045
Filed: 2006-09-07
Granted: 2012-07-10
Abstract: Изобретение относится к способу работы дистилляционной колонны для удаления воды и компонентов кипящих ниже, чем 1,2-дихлорэтан, из 1,2-дихлорэтана. Способ характеризуется тем, что, по меньшей мере, часть теплоты конденсации содержащих воду вторичных паров дистилляционной колонны используют для выпаривания раствора едкого натра. Использование настоящего способа позволяет оптимизировать использование выделяемого тепла и снизить потребность в охлаждающей воде. 2 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2447606-C2 (RU)
Inventor: AKERMANN-MARKES AKHIM
IPC: H04M1/253
Filed: 2006-08-24
Granted: 2012-04-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: standby mode is provided in which terminal communication device is temporarily or constantly unavailable when technical switching states occur or work functions arise. Standby mode is understood as common technical methods which result in lowering electrical energy consumption in terminal communication device for which switching off is not provisioned ("constantly switched on device"). Usage of method corresponding to the invention in particular can be considered in currently widely used VoIP ("voice over Internet") phones. 
     EFFECT: lowering electric energy consumption for terminal devices in which switching off is not provisioned while keeping their nature as constantly switched on devices. 
     12 cl
Patent RU-2382351-C2 (RU)
Inventor: IVANOV ALEKSANDR RUSLANOVICH
IPC: G01N3/32
Filed: 2008-04-22
Granted: 2010-02-20
Abstract: FIELD: testing equipment. 
     SUBSTANCE: invention refers to investigation of strength properties of constructional steel. Method of evaluation of loss of plasticity by change of microhardness of constructional steel includes: manufacturing of smooth cylindrical specimens, simulation of damage accumulation by test for low-cycle fatigue performance, specimens test for uniaxial tension till destruction, measurement of microhardness on fracture of specimens, introduction of concept of plasticity loss coefficient, plotting of limit curve of plasticity loss, replotting of mentioned curve as per coordinates microhardness - plasticity loss coefficient, and evaluation of plasticity loss by mentioned curve as correlation dependence between measurement of microhardness and plasticity loss coefficient. 
     EFFECT: development of procedure of evaluation of plasticity loss (limit state) of constructional steel by change of microhardness.
Patent RU-2416600-C2 (RU)
Inventor: KOSSIO MORA FERNANDO PEDRO
IPC: C07D207/42
Filed: 2005-12-27
Granted: 2011-04-20
Abstract: Изобретение относится к новым производным пиррола, формулы I: !     !  где: R1 и R3 независимо означают Ph; моно- или дизамещенный в разных положениях кольца Ph, где заместитель означает -ОСН3; С5-гетероарил с одним гетероатомом, выбранным из О или S; !  R2 означает Н, NO2, NH2, С(O)NH2; R4 означает Н, линейный или разветвленный C1-С6-алкил; n равно числу метиленовых групп между 1 и 8 включительно; Х означает О, S, NH; Y NH, -СН2-; Z означает О, S; W означает !  -ОН, гидроксиамина, гидразина, алкилгидразина. Соединения обладают действием ингибировать гистондеацетилазу, что позволяет использовать их при лечении рака. Описаны способы получения соединений. 7 н. и 3 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2424267-C2 (RU)
Title: Керамические композитные материалы для облицовки стен со способностью отражать ик-излучение
Inventor: NUN EHDVIN
IPC: B05D7/04
Filed: 2006-11-24
Granted: 2011-07-20
Abstract: Настоящее изобретение касается способа получения субстратов с покрытием, обладающих свойством отражать ИК-излучение. Предложен способ покрытия субстратов, который включает следующие этапы: а) приготовление субстрата, b) нанесение состава по меньшей мере на одну сторону субстрата, состав содержит неорганическое соединение, причем неорганическое соединение включает в себя по меньшей мере один металл и/или полуметалл, выбранный из группы, включающей Sc, Y, Ti, Zr, Nb, V, Cr, Mo, W, Mn, Fe, Co, B, Al, In, Tl, Si, Ge, Sn, Zn, Pb, Sb, Bi или их смеси, и по меньшей мере один элемент, выбранный из группы, включающей Те, Se, S, О, Sb, As, P, N, С, Ga или их смеси, с) сушку состава, нанесенного на этапе b), d) нанесение по меньшей мере одного покрытия по меньшей мере на одну сторону субстрата, на которую на этапе b) был нанесен состав, причем покрытие содержит силан с общей формулой (Z 1 )Si(OR) 3 , где Z 1  представляет собой R, OR или Gly (Gly=3-глицидилоксипропил), a R представляет собой алкильный остаток с 1-18 атомами углерода, и R могут быть одинаковыми или различными, частицы оксидов, выбранных из группы, включающей оксиды Ti, Si, Zr, Al, Y, Sn, Zn, Се или смеси таковых, и инициатор, причем целесообразно, чтобы в покрытии содержался 3-аминопропил-триметоксисилан и/или 3-аминопропилтриэтоксисилан и/или N-2-аминоэтил-3-аминопропилтриметоксисилан, и е) сушку покрытия, нанесенного на этапе d), причем состав этапа b) и/или покрытие этапа d) содержат по меньшей мере один пигмент, отражающий ИК-излучение, а отражающий ИК-излучение пигмент содержит ядро, причем на ядро нанесен слой, проводящий электрический ток и содержащий оксиды олова и/или оксиды титана. Предложено также применение получаемого по изобретению субстрата с покрытием в качестве обоев. Технический результат - предложенный способ позволяет недорого производить субстрат с покрытием, способный отражать ИК-излучение, и упрощает облицовку помещений. 2 н. и 31 з.п. ф-лы.
Patent RU-2430471-C2 (RU)
Inventor: KHIGUTI KEHN ITI
IPC: H04B7/26
Filed: 2007-01-11
Granted: 2011-09-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: base station has apparatus configured to control frequency units; apparatus configured to determine scheduling information for each frequency unit in order to allocate one or more resource units to a communication terminal having good channel status; apparatus configured generate a control channel containing scheduling information for each frequency unit; and apparatus configured for frequency-division multiplexing of control channels in the system frequency band and transmission thereof. Also, the base station also transmits to the control channel with division into a non-specified control channel subject to decoding by a non-specified communication terminal, and a specified control channel subject to decoding by a communication terminal which was allocated one or more resource units. 
     EFFECT: high throughput of the system and reduced data loss. 
     46 cl, 36 dwg
Patent RU-2427065-C2 (RU)
Inventor: STIL DONAL D F
IPC: H02K1/12
Filed: 2007-01-19
Granted: 2011-08-20
Abstract: FIELD: electricity. ^ SUBSTANCE: rotation system and method of transmission wheel providing heat transfer and/or moisture transfer between two air counter-flows. System includes the following: frame, transmission wheel containing transmission matrix installed and fixed with possibility of being rotated on frame so that wheel can be rotated in two air counter-flows, and heat transfer and moisture transfer can occur between two air counter-flows; the first group of engine elements, which is fixed relative to wheel so that elements of the first group perform function of engine rotor; and the second group of engine elements fixed relative to frame so that elements of the second group perform the function of engine stator; in which electric energy supplied to engine elements of the second group induces rotation of transmission wheel through two air counter-flows. ^ EFFECT: simpler heat exchange system. ^ 10 cl, 6 dwg
Patent RU-2419958-C2 (RU)
Inventor: RAJNSHKE JOKHANNES
IPC: H02K33/04
Filed: 2007-01-11
Granted: 2011-05-27
Abstract: Изобретение относится к области электротехники и может быть использовано для регулирования линейного привода линейного компрессора. Техническим результатом является упрощение и повышение точности регулирования возвратно-поступательного движения ротора или компрессорного поршня и повышение к.п.д. привода. В способе регулирования линейного привода (2), включающего статор (4), возвратно-поступательно перемещающийся внутри него вдоль оси (9) привода ротор (5) и обмотку (6) привода, по которой протекает ток обмотки, в особенности для линейного компрессора (3), включающего поршневой блок (7) с компрессорным поршнем (8), возвратно-поступательно перемещающимся внутри блока вдоль оси (33) поршня и приводимым посредством линейного привода (2), ток обмотки регулируется таким образом, что фактический и заданный токи обмотки существенно равны. Способ реализуется в устройстве (1) и может быть использован в способе охлаждения изделий (25) и/или компрессии жидкотекучего агента (32), использующем устройство (1) или способ регулирования согласно изобретению. Управление возвратно-поступательным движением ротора (5) или компрессорного поршня (8) может эффективно и точно контролироваться простыми средствами, не требующими использования дорогостоящих датчиков. 3 н. и 20 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2423318-C2 (RU)
Inventor: ZALOGIN GEORGIJ NIKOLAEVICH
IPC: B82B3/00
Filed: 2008-10-28
Granted: 2011-07-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to electronics, optoelectronics and science of materials. Carbon powder is mixed with inert gas flow in mixing gas generator 8. Obtained mix is mixed with hydrocarbon rocket fuel flow and heated at outlet 17 of rocket or aircraft jet engine combustion chamber. Produced mix is directed into enclosed induction heating zone 4 to ignite it and generate plasma. Generated plasma jet is directed via nozzle unit 13 to cooled carbon black trap 10 arranged in independent accumulation tank 9. 
     EFFECT: higher efficiency. 
     12 cl, 1 dwg
Patent RU-2405884-C2 (RU)
Inventor: KSENZOV ANATOLIJ ALEKSEEVICH
IPC: E02B11/00
Filed: 2008-11-25
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: drainage system on pilot-production area includes closed header with drains falling into open canal, and header mouth. Additionally the system is equipped with sight drop drainage sump arranged on closed header at the distance from its mouth, where curve of depression towards open canal is set at the level of bottom of the first drain falling into closed header. Sight drop drainage sump is arranged with inner and outer covers and manhole brackets on its inner surface along whole height of sump. Sump diametre makes at least 1.0 m. 
     EFFECT: invention makes it possible to provide for continuous and high-quality measurement of drain flow from closed header with minimum costs in winter period, and also to produce more valid and more accurate data of field observation of module and volume of drain flow, when open canal is snowbound. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2427607-C2 (RU)
Inventor: O'KONNOR POL
IPC: C10G1/00
Filed: 2007-05-04
Granted: 2011-08-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: described is a method of converting plant biomass into fuel or ethanol, comprising the following steps: a) activating biomass in order to make it more susceptible to conversion by adding inorganic or organic material with catalytic properties to the biomass; b) optionally adding a solvent; c) partial conversion of the activated biomass in order to form a mixture of solubilised material and unconverted biomass, where the solubilised is converted during the process and unconverted biomass is unconverted during the process; d) separating the unconverted biomass and the solubilised material; e) converting the unconverted biomass. 
     EFFECT: milder conditions for the method, method is more cost-efficient and requires simple and cheap equipment. 
     48 cl, 6 ex, 1 tbl, 2 dwg
Patent RU-2434248-C2 (RU)
Inventor: KOATANTIEK ZHAK
IPC: G01S19/33
Filed: 2007-05-21
Granted: 2011-11-20
Abstract: Изобретение относится к радионавигации, а именно к аэронавигации с использованием инерционных датчиков и радионавигационных приемников, и может быть использовано на летательных аппаратах. Технический результат заключается в увеличении среднего времени между двумя отказами (MTBF) и обеспечении максимальной дешевизны при сохранении требуемой курсовой точности. Для этого аэронавигационное устройство с инерционными датчиками и радионавигационными приемниками с тремя каналами измерения характеризуется тем, что в двух (10, 12) из трех каналов инерционные блоки измерения принадлежат к MEMS типу с «низкими характеристиками» с гирометрами класса примерно от 1°/час до 10°/час, а третий канал содержит инерционный блок (15) измерения, характеристики которого соответствуют норме ARINC 738, 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2422422-C2 (RU)
Inventor: KULPRATIPANDZHA SANTI
IPC: C07C11/02
Filed: 2006-07-24
Granted: 2011-06-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of removing oxygenate from a stream containing 50-99.99 wt % paraffins and 0-50 wt % olefins, which involves the following steps: a) passing a supply stream containing 50-99.99 wt % of one or more starting C 10 -C 15 -paraffins, 0-50 wt % olefins and one or more oxygenates through an adsorbent layer which is an exchange alkali or alkali-earth cation of zeolite X in order to remove virtually all said oxygenates; and b) removing paraffin(s) from the adsorbent layer to obtain a clean stream. 
     EFFECT: use of present method enables to remove a wide range of oxygenates from raw materials, a large portion of which contains C 10 -C 15 -paraffins. 
     4 cl, 2 tbl, 1 ex, 4 dwg
Patent RU-2433010-C2 (RU)
Inventor: DRONIKOV EVGENIJ MIKHAJLOVICH
IPC: B21D37/01
Filed: 2009-03-27
Granted: 2011-11-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to metal forming, particularly, to pneumothermal moulding of parts from sheet billets. Proposed method comprises heating the billet and female die by feeding working medium pressure. Note here that constant deformation rate is maintained. Irregular temperature field is created on female die surface in zone of contact between billet and female die to allow reduced tapered edge at maximum strain points. Proposed device comprises working fluid feed system, female die with cover that form working cavity to receive billet. Female die incorporates inserts made from metal that features lower heat conductivity compared with female dire main material. Said inserts are arranged on female die surface at maximum strain points. 
     EFFECT: higher quality. 
     3 cl, 2 dwg
Patent RU-2449071-C2 (RU)
Inventor: RAJKHEL DITER
IPC: E01B2/00
Filed: 2007-09-12
Granted: 2012-04-27
Abstract: FIELD: construction, road engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to a rail track. In a rail track from concrete boards (1) with rails (2) to direct a rail rolling stock, for instance, railway or tram lines, rails (2) are sunk accordingly into a slot of the board (1) and are laid in an elastic shell (3). Rails (2) have a head (7), a web (8) and a foot (9). Minimum width (B) of the slot exceeds the maximum width (b) of the rail foot (9). Concrete boards (1) are finished elements, which have positioning elements and fixing elements at the ends. Concrete boards (1) are rigidly connected to each other. Rails (2) are made as longer than the board (1) and are pressed into the elastic shell (3) of several boards (1). The method to manufacture a rail track from concrete boards (1) with rails (2) consists in the fact that boards (1) are made with a slot and afterwards mounted into a rail track. Then rails (2) are pressed into the elastic shell (3) of several serially arranged boards (1). 
     EFFECT: development of a reliable and quick mounting rail track with simple and identical structural elements for movement of a rail rolling stock. 
     27 cl, 8 dwg
Patent RU-2432512-C2 (RU)
Inventor: MIZGUNOV JURIJ ANATOL EVICH
IPC: F16K3/24
Filed: 2009-05-19
Granted: 2011-10-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: normally open electro-magnetic valve consists of case with flow through part, of gate, of electro-magnetic drive with magnetic conductor, of seat, of sealing dividing tube, of core connected with gate and of retracting spring. The gate is installed in an orifice of the flow through part of the case. It is of tubular form with wedge-like edges and it is equipped with a non-metal circular packing. The gate is connected with the core of the electromagnetic conductor through rods. The seat is positioned in a lower part of the dividing tube over the gate. An additional spring located on the rod under the gate is set for contraction of the gate to the seat. 
     EFFECT: normally open valve with electro-magnetic drive of pulling type with gate unloaded by one-side action of working medium; reduced complexity of its manufacture. 
     3 cl, 2 dwg
Patent RU-2462964-C2 (RU)
Title: Сигаретный фильтр с ароматическими частицами
Inventor: KOTE FRANS
IPC: A24D3/06
Filed: 2007-11-16
Granted: 2012-10-10
Abstract: Фильтрующий мундштук содержит зону фильтрации, включающую фильтрующий материал, и улучшающие характеристики дыма растительные ароматические частицы, диспергированные внутри фильтрующего материала и выбранные из мяты, мяты перечной, базилика, орегано, розмарина, шалфея, тимьяна, лаванды, печеночницы и бергамота. Курительное изделие содержит фильтрующий мундштук, который состоит из одного сегмента зоны фильтрации с вкрапленными улучшающими характеристики дыма растительными ароматическими частицами и одного сегмента из обычного фильтрующего материала и постоянно присоединен к табачному стержню. В способе изготовления фильтрующего мундштука осуществляют равномерное разбрызгивание соответствующего количества улучшающих характеристики дыма растительных ароматических частиц на жгут, движущийся в боковом направлении на механической опоре, перед формированием жгута в фильтрующем мундштуке. Технический результат заключается в создании фильтрующего мундштука, улучшающего характеристики табачного дыма при использовании курительных изделий. 8 н. и 27 з.п. ф-лы.
Patent RU-2424114-C2 (RU)
Title: Устройство вулканизации тормозных накладок
Inventor: TIL ZO VADIM VIKTOROVICH
IPC: B29C35/08
Filed: 2009-07-16
Granted: 2011-07-20
Abstract: Изобретение относится к области оборудования химической промышленности и машиностроения, в частности к аппаратам термического прессования резинотехнических изделий. Техническим результатом заявленного устройства является обеспечение равномерного СВЧ-нагрева, формования и прессования композиции без использования дополнительной СВЧ-камеры с минимизацией отраженного микроволнового электромагнитного излучения от полости пресс-формы к генератору и возможности использования устройства для равноценного нагрева композиции в группе одинаковых пресс-форм. Технический результат достигается устройством для вулканизации тормозных накладок, которое содержит пресс-форму, волновод, радиопрозрачное окно связи и магнетрон. При этом электропроводящая пресс-форма располагается перпендикулярно осевой линии прямоугольного волновода и имеет электрический контакт с волноводом по периметру окна связи. Окно связи расположено на узкой стенке прямоугольного волновода, напротив максимума действительной части электрической составляющей электромагнитной волны в волноводе. Окно имеет значение коэффициента относительной диэлектрической проницаемости, равное или близкое значению относительной диэлектрической проницаемости нагреваемой композиции, при котором поперечные размеры прямоугольного волновода, образованные окном связи, равны или больше критических для частоты используемого СВЧ электромагнитного излучения. 1 з.п. ф-лы, 4 ил., 2 табл.
Patent RU-2449877-C2 (RU)
Inventor: REM KHAJKO
IPC: B24B55/10
Filed: 2007-11-15
Granted: 2012-05-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention relates to machine-building industry and can be used in hand-held machines whose operation causes formation of abrasive products such as dust or small particles. The machine comprises a drive motor located in the housing to drive the actuating element and a dust collection chamber connected with the housing. The wall of the former has en embedded connecting pipe that is put along its axis on a blow pipe located in the housing. When connection of the dust collection chamber with the hand-held machine housing gets loose, the dust collection chamber wall and the corresponding housing wall come in contact in at least one common point of contact. When the dust collection chamber turns about the longitudinal axis of the connecting the specified point of contact shifts axially. 
     EFFECT: invention ensures controlled removal of dust collection chamber. 
     9 cl, 4 dwg
Patent RU-2423015-C2 (RU)
Title: Устройство обработки данных, способ обработки данных и носитель информации
Inventor: KONDO TETSUDZIRO
IPC: H04N5/262
Filed: 2008-12-18
Granted: 2011-06-27
Abstract: Изобретение относится к устройству обработки данных, способу обработки данных и к носителю записи, которые обеспечивают для пользователя возможность получения физических ощущений при сборе материала, такого как данные изображения или тому подобное, и редактировании. Техническим результатом является обработка входных данных в соответствии с данными восприятия и устранение искажений. Результат достигается тем, что блок 31 обработки генерирует данные изображения первого объекта, как данные изображения, имеющие более широкий угол, чем данные изображения, получаемые при съемке изображения с помощью устройства съемки изображения, и блок 35 управления выделяет данные изображения для одного кадра (выделение данных изображения) из данных изображения первого объекта в соответствии с параметром съемки изображения, установленным в соответствии с операцией пользователя. Кроме того, блок 35 манипуляций накладывает данные изображения наложенного на экран текста как данные изображения второго объекта на данные изображения выделения в соответствии с параметром редактирования, установленным в соответствии с операцией пользователя. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 37 ил.
Patent RU-2459604-C2 (RU)
Title: Тампон, а также способ изготовления тампона
Inventor: MJULLER PETER
IPC: A61F13/20
Filed: 2008-05-30
Granted: 2012-08-27
Abstract: Изобретение относится к медицине. Тампон с вводимым концом и задним концом состоит из прессованной гигроскопичной полоски (2) шириной (В) и длиной (L), соответствующей длине (L) кромок полоски (2) и приблизительно длине готового тампона между вводимым концом и задним концом и выведенной из заднего конца возвратной нити (3). Возвратная нить (3) в форме петли обвита один раз вокруг полоски (2), примерно, в середине ширины (В) в направлении длины (L) и снабжена на своем заднем свободном конце узлом (9). Полоска при одинаковой длине (L) сложена зигзагообразно в несколько слоев, между которыми образовано несколько перегибов (16, 17), а с каждой стороны петли выполнен один перегиб (16, 17). Объектом изобретения является также способ изготовления упомянутого тампона, включающий следующие этапы: а) разрезание гигроскопичной полоски (2); b) размещение возвратной нити (3) в форме обведенной вокруг полоски (2) петли; с) прессование полоски (2) между перемещающимися друг на друга башмаками (7) с образованием перегиба (16, 17) полоски (2) на каждой стороне петли (4). Заявленная группа изобретений сокращает время изготовления тампона. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2432578-C2 (RU)
Title: Pulsed microsystem accelerometre
Inventor: VAVILOV VLADIMIR DMITRIEVICH
IPC: G01P15/08
Filed: 2010-01-15
Granted: 2011-10-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: asymmetrical detecting element with low working mass (imbalance of the pendulum mass relative the axis of oscillation) and large surface area of power electrodes enable to prevent breakdown of the gas gap between movable and fixed electrodes by reducing pulse voltage to an allowable value. 
     EFFECT: earthing power electrodes in non-operational cycles eliminates noise due to the effect of residual charges on electrodes, which consequently increases accuracy. 
     1 dwg