baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10232412-A1 (DE)
Title: Verabreichungsgerät mit Primingfunktion
Inventor: GRAF RONEY
IPC: A61M5/00
Filed: 2002-07-17
Abstract: Verabreichungsgerät für die Verabreichung eines fluiden Produkts, umfassend: DOLLAR A a) ein Gehäuse (1, 3) mit einem Reservoir (2) für das Produkt, DOLLAR A b) eine Abtriebsvorrichtung (K, 8), die auf das in dem Reservoir (2) enthaltene Produkt wirkt, um das Produkt auszuschütten, DOLLAR A c) und eine auf die Abtriebsvorrichtung (K, 8) wirkende Antriebsvorrichtung (10/18), die aus einer Ausschüttposition in eine Antriebsrichtung bis gegen einen Ausschüttanschlag (5) einen Ausschütthub (Ah) ausführt, um eine zu verabreichende Produktdosis auszuschütten, DOLLAR A dadurch gekennzeichnet, dass DOLLAR A d) ein Priminganschlag (23) für die Antriebsvorrichtung (10/18) vorgesehen ist, der einen der Entlüftung dienenden Priminghub (Ph) der Antriebsvorrichtung (10/18) in die Antriebsrichtung begrenzt, wobei der Priminghub (Ph) axial kürzer als ein maximaler Ausschütthub (Ahmax) ist, DOLLAR A e) und dass die Antriebsvorrichtung (10/18) aus einer Primingposition in die Antriebsrichtung bis gegen den Priminganschlag (23) und quer zu der Antriebsrichtung bis in die Ausschüttposition bewegbar ist.
Patent DE-10233392-A1 (DE)
Title: Analog digital modulator has converter to evaluate error signals and adder to add quantized and error signals
Inventor: LAASER PETER
IPC: H03M3/00
Filed: 2002-07-23
Abstract: An analog/digital modulator quantizes a difference signal (d) between an analog input (x) and feedback (y). An A/D converter (7) evaluates error signals and with an adding unit (11) gives a digital output signal corresponding to the analog input.  An analog/digital modulator comprises a forwards path with a device (2) to quantize a difference signal (d) between an analog input (x) and a feedback (y). An evaluation path with an A/D converter (7) evaluates error signals (d,y') and an adding unit (11) adds the signal (y) to an error signal to give a digital output signal (y(gen)) corresponding to the analog input.
Patent DE-10237803-A1 (DE)
Title: A composite material consisting of isotactic polypropylene reinforcement and matrix with beta-nucleated polypropylene as a matrix component useful in glass- and carbon fiber reinforcement variants
Inventor: KARGER-KOCSIS JOZSEF
IPC: B29C70/06
Filed: 2002-08-15
Abstract: A composite material of improved preparation method and increased workability consisting of a reinforcement and a matrix obtained from a matrix forming component, both components in isotactic polypropylene, with beta-nucleated polypropylene as matrix component is new.  An Independent claim is included for preparation of a consolidated composite material by melt impregnation of reinforcing fibers from isotactic polypropylene, where a melt of beta-nucleated isotactic polypropylene is used in the matrix.
Patent DE-10239294-A1 (DE)
Title: E-trade system whereby buyers are supplied a pricing software tool by suppliers that allows them to obtain product prices on a local system without having to connect to a supplier via a network
Inventor: TENORIO MANOEL NMI
IPC: G06Q30/06
Filed: 2002-08-27
Abstract: Buying system for use by a number of buyers with computers for generation of local price details. Accordingly one or more of the computers are designed to receive a price setting tool from a seller that generates price details for the seller. The buyers can use the tool to locally generate buying prices in response to a request for a quote. The generated prices can then by used for a contract.  The invention also relates to a corresponding method and software.
Patent DE-10239678-A1 (DE)
Title: Device for sealing building interiors against water and mud entering through door and/or window openings takes the form of at least one balloon element which fits into the opening and is inflated with gas
Inventor: ROESSEL GERHARD
IPC: E06B9/02
Filed: 2002-08-26
Abstract: The device (5) for sealing building interiors against water and mud entering through door and/or window openings (2) takes the form of at least one apppropriately shaped and dimensioned balloon element (6) which fits into the opening and is inflated with gas (6a).
Patent DE-10244599-A1 (DE)
Inventor: BREZOVNIK PETER
IPC: A47J43/07
Filed: 2002-09-25
Abstract: The bowl (1) of a kitchen appliance can be covered in a liquid-tight manner by means of advantageous components. A cover (2) is provided, comprising a covering section (7). The diameter of the covering section (7) is smaller than that of the bowl (1) such that a ring-shaped gap (13) is produced. The covering section (7) is at least sectionally inclined in a radial manner from the top to the bottom. As a result, liquid which penetrates into the gap (13) can flow back into the centre of the bowl (1).
Patent DE-10245214-A1 (DE)
Title: Method for extracting water from pressed rotting sludge consists of subjecting the sludge successively to freezing and thawing, and removing the additional water liberated through thawing
Inventor: BALLIES UWE
IPC: C02F11/13
Filed: 2002-09-27
Abstract: The method for extracting water from pressed rotting sludge consists of subjecting the sludge successively to freezing and thawing, and removing the additional water liberated through thawing.
Patent DE-10248969-A1 (DE)
Title: Production of an optical arrangement used in optical telecommunications comprises arranging an adjusting unit with an auxiliary waveguide between an optical component and a waveguide
Inventor: BAUMANN INGO
IPC: G02B6/42
Filed: 2002-10-17
Abstract: Production of an optical arrangement (10) comprises arranging an adjusting unit (40) with an auxiliary waveguide (60) between an optical component (20) and a waveguide (90). The waveguide parts (50, 70) are able to move. Optical adjustment between the optical component and the waveguide of the support substrate (100) is carried out using a mechanical adjustment of the moving waveguide parts.  An Independent claim is also included for the optical arrangement produced by the above process.
Patent DE-10249445-A1 (DE)
Title: Steering system has connection to vehicle wheel with outer bearing and an inner bearing which pivots horizontally and is connected to swivel arm with articulated joint
Inventor: MOSLER CHRISTIAN
IPC: B60G7/02
Filed: 2002-10-24
Abstract: The steering system which has a connection to a vehicle wheel has an outer bearing (4) and inner bearing (5). The inner bearing is designed to pivot horizontally and is connected to a swivel arm (8). The swivel arm has an articulated joint (10) which is connected to a vehicle structure or suspension sub-frame. The joint and outer bearing have a common pivotal axis (12). A shock-absorber (13) can be disposed so that its active direction is aligned towards the torque torsion pole of the steering gear in the event of lateral forces.
Patent DE-10252960-A1 (DE)
Title: Eingabegerät, System und Verfahren zur Steuerung von auf einer Anzeige darstellbaren Objekten
Inventor: SIMON ANDREAS
IPC: G06F3/0346
Filed: 2002-11-09
Abstract: Es werden ein Eingabegerät, ein System und ein Verfahren insbesondere zur Steuerung eines auf einer Anzeige darstellbaren Objekts vorgeschlagen. Eine einfache Bedienung auch bei komplexen Steuerungsaufgaben wird dadurch ermöglicht, daß ein Zentralabschnitt und zugeordnete Betätigungsorgane einen zumindest im wesentlichen ähnlichen Querschnitt oder Durchmesser aufweisen und hintereinander angeordnet sind und/oder daß die Betätigungsorgane zusätzlich elastisch verformbar sind.
Patent DE-10255146-A1 (DE)
Title: Motorrad-Schmieröl-Kühlsystem
Inventor: KUNIMITSU MOTOHIDE
IPC: F01M1/08
Filed: 2002-11-26
Abstract: Aufgabe dieser Erfindung ist die Schaffung eines Motorrad-Schmieröl-Kühlsystems, das zum Kühlen von Schmieröl ohne Vergrößerung der Anzahl der Teile, Erhöhung des Gewichts und der Kosten in der Lage ist und dessen Aufbau einfach ist. Die Erfindung ist bei Motorrädern anwendbar, bei denen der Motor (10) durch eine Kühlwasserpumpe (66) gekühlt ist, die durch die Kurbelwelle (42) angetrieben ist. Die Kühlwasserpumpe (66) ist an einer Seitenfläche des Motors (10) vorgesehen, und eine Ölspeicherkammer (69), die zur Unterbringung einer besonderen Menge Schmieröl in der Lage ist, ist in der Nähe der Kühlwasserpumpe (66) vorgesehen, während ein Abdeckungselement (77) vorgesehen ist, um sowohl die Ölspeicherkammer (69) als auch die Kühlwasserpumpenkammer (73), in der die Kühlwasserpumpe (66) untergebracht ist, abzudecken.
Patent DE-10258505-A1 (DE)
Title: Elektromagnetisch betätigbare Getriebebremse
Inventor: RENNER STEFAN
IPC: F16H3/12
Filed: 2002-12-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Getriebebremse (1), mit der eine Getriebewelle (3) beispielsweise zur Durchführung eines Hochschaltvorgangs abbremsbar ist. Die Aufgabe an die Erfindung besteht darin, eine Getriebebremse vorzustellen, die ohne hydraulische oder pneumatische Betätigungsvorrichtungen ausgestattet ist und zudem nur sehr wenig axialen Bauraum benötigt. Erfindungsgemäß verfügt eine solche Getriebebremse (1) über eine elektromagnetische Betätigungsvorrichtung (6, 7; 8), mit der die Reibelemente (4, 5) der Getriebebremse (1) zur Bremsbetätigung aneinander pressbar sind.
Patent DE-10261179-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Klimatisierung eines Kraftfahrzeugs
Inventor: CAESAR ROLAND
IPC: F25B40/00
Filed: 2002-12-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Klimatisierung eines Kraftfahrzeugs, wobei dessen Fahrgastinnenraum in einem Heizmodus durch Wärmepumpenbetrieb eines aus einem Verdichter (2), einem Kondensor (3), einem Drosselventil (4) und einem Innenraumwärmetauscher (5) bestehenden Kältekreislaufes (1) über den Innenraumwärmetauscher (5) aufgeheizt wird und wobei im Fahrgastinnenraum die Temperatur messtechnisch erfasst wird. Um einen Beschlag der Fensterscheiben des Kraftfahrzeugs von vornherein zu verhindern, wird vorgeschlagen, dass zusätzlich im Fahrgastinnenraum die Luftfeuchtigkeit messtechnisch erfasst wird, und dass dann, wenn die Temperatur in einem vordefinierten Bereich liegt und die Luftfeuchtigkeit eine festgelegte Schwelle erreicht, der Kältemittelmassenstrom im Kreislauf vor dem Innenraumwärmetauscher (5) derart gedrosselt wird, dass die im den Innenraumwärmetauscher (5) passierenden Luftstrom enthaltene Feuchtigkeit am Innenraumwärmetauscher (5) zumindest weitgehend kondensiert und die bereits am Wärmetauscher (5) kondensierte Feuchtigkeit an diesem verbleibt, und dass der Fahrgastinnenraum von einer außerhalb des Kreislaufes (1) befindlichen Wärmequelle aufgeheizt wird, bis die Temperatur im Fahrgastinnenraum eine obere Grenztemperatur des vordefinierten Bereiches überschreitet.
Patent DE-10300821-A1 (DE)
Title: Mobile Trennwand
Inventor: HOOPMANN HARALD
IPC: E04B2/82
Filed: 2003-01-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine mobile Trennwand mit unabhängig mittels je eines Antriebes verfahrbaren Wandelementen, die jeweils über Laufwagen in einer deckenseitig befestigten Laufschiene horizontal verfahrbar sind, und mit in einem Rahmen der Wandelemente angeordneten vertikal bewegbar und anpressbaren Abschlussprofilen, die mittels eines separaten Antriebes in jedem Wandelement zwischen Boden und Decke verspannbar sind. Um eine mobile Trennwand zu schaffen, wobei das horizontale Verfahren und das vertikale Abdichten jedes Wandelementes vollautomatisch erfolgt und wobei eine unabhängige Positionierung jedes Wandelementes möglich ist, ist eine jedem Wandelement zugeordnete Steuerungseinheit über Stromabnehmer und elektrische Leitungen mit in der Laufschiene angeordneten Stromschienen elektrisch verbunden und sind die Antriebe mittels der Steuerungseinheit steuerbar.
Patent DE-10303606-A1 (DE)
Title: Neodymmagnete verwendende magnetische Hebemaschine
Inventor: JUNG HYUNG
IPC: B66C1/04
Filed: 2003-01-30
Abstract: Eine magnetische Hebemaschine gemäß der vorliegenden Erfindung dient dazu, einen Antioxidationsfilm auf der Oberfläche von Neodymmagnete vor Abblätterung zu schützen, indem die Neodymmagnete nicht in direktem Kontakt mit einem Paar von Polaritätsplatten der Maschine stehen, sondern mittels Antiabblätterungsplatten aus nicht-magnetischem Material. Die Antiabblätterungsplatten sind an beiden Seiten eines Rotors angebracht, der die Neodymmagnete darin zwischen den Polaritätsplatten enthält, und jede der Antiabblätterungsplatten kann eine Mehrzahl von Löchern zur Ölspeicherung einschließen, die radial dadurch gebildet sind.
Patent DE-10304733-A1 (DE)
Title: Plate heat exchanger used e.g. as an oil cooler for cooling engine oil in a motor vehicle comprises a connecting sleeve with an inlet and an outlet cross-section having planes arranged at an acute angle to each other
Inventor: GLUECK RAINER
IPC: F28F9/04
Filed: 2003-02-06
Abstract: Plate heat exchanger comprises a stack of heat exchanger plates (1, 2), flow channels (3, 4) between the heat exchanger plates for at least two separate media, inlet channels (5) and outlet channels for the media, and a base plate and a top plate (10). A connecting sleeve (12) formed preferably on the top plate communicates with an inlet or outlet channel and has an inlet cross-section (13) and an outlet cross-section (14). The connecting sleeve is connected to an inlet or outlet line (15). A plane of the inlet cross-section and a plane of the outlet cross-section of the connecting sleeve are arranged at an acute angle (20) to each other. The end of the line opening into the inlet or outlet cross-section runs at least partly above the top plate or below the base plate. Preferred Features: The acute angle is preferably 10-70[deg].
Patent DE-10305612-A1 (DE)
Title: Coating composition for casting cores comprises water-soluble salt(s) as filler
Inventor: PITAMITZ HERBERT
IPC: C09D7/60
Filed: 2003-02-11
Abstract: Coating composition comprises at least one water-soluble salt as filler. An independent claim is also included for a process for coating a casting core comprising applying the coating composition to a core.
Patent DE-10307832-A1 (DE)
Title: Werkzeug in Form eines heizbaren Stiftes
Inventor: RITZHAUPT-KLEISSL HANS-JOACHIM
IPC: C04B35/117
Filed: 2003-02-25
Abstract: Aufgabe der Erfindung ist es, ein Werkzeug in Form eines heizbaren Stiftes zum Verbinden von zwei Gegenständen vorzuschlagen, das dafür besser geeignet ist als die bisher eingesetzten Werkzeuge. Vorgeschlagen wird ein Werkzeug, das aus einer Keramik besteht und eine geglättete Fläche aufweist, die in der Weise auf dem Werkzeug angeordnet ist, dass sie mit mindestens einem der Gegenstände in Kontakt gebracht werden und dabei Wärme auf den mindestens einen der Gegenstände übertragen kann.
Patent DE-10308604-A1 (DE)
Title: Gerät und Verfahren zur Erfassung eines unkorrekten Verbindungselementeinsetzens und Programm zur Ausführung des Verfahrens
Inventor: MINATANI YOSHIHIKO
IPC: B60L3/00
Filed: 2003-02-27
Abstract: Ein Gerät zur Erfassung eines unkorrekten Verbindungselementeinsetzens weist auf: ein erstes Teil (35), das mit einem ersten Verbindungselement versehen ist, ein zweites Teil (36), das mit einem zweiten Verbindungselement versehen ist, eine Testsignalausgabeverarbeitungseinheit (91) zur Ausgabe eines ersten Testsignals zu dem ersten Teil und dem zweiten Teil, einen ersten Bestimmungssignalausgabeabschnitt (32) zur Ausgabe eines ersten Bestimmungssignals, entsprechend der Ausgabe des ersten Testsignals zu dem ersten Teil, einen zweiten Bestimmungssignalausgabeabschnitt (33) zur Ausgabe eines zweiten Bestimmungssignals, entsprechend der Ausgabe des ersten Testsignals zu dem zweiten Teil, und eine Verbindungselement-Verbindungszustandsbestimmungsverarbeitungseinheit (92) zur Bestimmung des Verbindungszustands des ersten Verbindungselementes und des zweiten Verbindungselementes auf der Grundlage des ersten Bestimmungssignals und des zweiten Bestimmungssignals. Die Verbindungszustände der ersten und zweiten Verbindungselemente werden auf der Grundlage der ersten und zweiten Bestimmungssignale bestimmt, wodurch ein unkorrektes Verbindungselementeinsetzen erfasst werden kann.
Patent DE-10308992-A1 (DE)
Title: Balancing machine for wheel with spokes comprises a feeler, e.g. cone, mounted so that it rests against wheel rim and connected to two dial meters indicating movement of feeler due to variations in wheel diameter
Inventor: SCHON WILHELM
IPC: B60B31/00
Filed: 2003-03-01
Abstract: The balancing machine for a wheel with spokes comprises a column to which the hub is clamped, and a feeler, e.g. a cone (13), which is mounted so that it rests against the wheel rim (12). This is connected to two dial meters (15) which indicate movement of the feeler due to variations in the wheel diameter as it rotates.
Patent DE-10314555-A1 (DE)
Title: Tablet PC for use as conventional notebook or tablet PC has keyboard that can be removed from base body and wirelessly connected to computer in base body
Inventor: SCHWEIZER JOACHIM
IPC: G06F1/16
Filed: 2003-03-31
Abstract: The tablet PC has a base body (4) with a keyboard (1) and a hinged visual display screen (2) that covers the base body. A central joint (3) between the base body and the screen enables horizontal rotation of the screen by 180 degrees and unfolding. The keyboard can be removed from the base body and wirelessly connected to the computer in the base body.
Patent DE-10315062-A1 (DE)
Title: Data encoding method e.g. for UMTS, involves coding data which is transferred on common radio link, and made available between base station and several terminals
Inventor: BECKMANN MARK
IPC: H04Q7/20
Filed: 2003-04-02
Abstract: The method involves coding data which is transferred on a common radio link, and made available between a base station and several terminals. The data is successively divided on a given time slots and transferred, where a time slot is combined into a transmission framework, so that a transmission framework contains n time slots, where n represents a number. Each time slot contains two parts, a data divider and a control part. Each part has a spread bandwidth and for the bandwidth spreading the time slot uses two spreading codes and the number n of the time slots ranges from a value from 1 to 5. An independent claim is included for a terminal, a base station, and a communication system.
Patent DE-10321167-A1 (DE)
Title: Hydrostatic coupling device with throttling has chamber system formed between planetary gear wheels, filling body(ies) completely filled with hydraulic medium, connecting channels with choke valves
Inventor: NETT HANS-PETER
IPC: B60K17/10
Filed: 2003-05-12
Abstract: The device has a planetary gear with the rotary parts (21,22) connected to elements of the planetary gear, a vertical plate (11) that substantially fills gaps near meshing points with at least one filling body. A chamber system formed between the wheels (12,19,16) and at least one filling body (14) is completely filled with hydraulic medium and connecting channels (23) between regions of increased pressure and regions of reduced pressure in the chamber system contain choke valves (24).
Patent DE-10323421-A1 (DE)
Title: Toilet basin folding hood secured to seat base provides splash protection
Inventor: MESSOW WILFRIED
IPC: A47K13/24
Filed: 2003-05-23
Abstract: A toilet basin rim has a hood-like folding cover linked to the bottom of the hinged toilet seat. The hood has an upwards and forwards-facing aiming hole for use by men. The hood forms a splash protection panel and is fabricated in rubber or a plastic foil.
Patent DE-10324529-A1 (DE)
Title: Doppelscheibenflächenschleifmaschine mit vertikalem Vorschub
Inventor: SAITOH AKIYOSHI
IPC: B24B7/17
Filed: 2003-05-28
Abstract: Eine Doppelscheibenflächenschleifmaschine mit vertikalem Vorschub gemäß der vorliegenden Erfindung weist eine Andrückvorrichtung (12) auf, die ein Werkstück (W), wie beispielsweise eine Bremsscheibe, selbst bei einer komplizierten Ausgestaltung der Oberfläche des Werkstücks in einer korrekten Andrückposition stabil einklemmen und halten kann. Diese Maschine ist mit einer oberen (2) und einer unteren Schleifscheibe (3), einer selbstdrehbaren Spannvorrichtung (10) und der Andrückvorrichtung (12) ausgestattet. Die Andrückvorrichtung (12) ist mit einer über ein Lager frei auf einen Andrückstab (21) eines Huborgans drehbaren Andrückeinheit (23) ausgestattet. Die Andrückeinheit (23) ist mit einer Stahlkugel (46) ausgestattet, die mit einem mittigen konkaven Bereich einer Oberfläche des Werkstücks (W) in Kontakt steht.
Patent DE-10327455-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines strukturierten Blechbandes
Inventor: WIERES LUDWIG
IPC: B21D35/00
Filed: 2003-06-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines strukturierten Blechbandes (1), umfassend zumindest die folgenden Schritte: DOLLAR A - Zuführen eines glatten Blechbandes (1) hin zu einer formgebenden Vorrichtung (3) entlang einer Führungsrichtung (4); DOLLAR A - Einbringen einer Primärstruktur (5) in das glatte Blechband (1) mit der formgebenden Vorrichtung (3), wobei eine Mehrzahl von separaten Formwerkzeugen (6) im wesentlichen senkrecht zur Führungsrichtung (4) auf das Blechband (1) einwirkt. DOLLAR A Darüber hinaus wird eine Vorrichtung (3) zur Herstellung eines strukturierten Blechbandes (1) beschrieben, die strukturierte Blechbänder (1) mit besonders kleinem Verhältnis von Welllänge zu Wellhöhe herstellen kann. Solche strukturierten Blechbänder (1) werden insbesondere zur Herstellung von Reinigungskomponenten in mobilen Abgasanlagen eingesetzt.
Patent DE-10329446-A1 (DE)
Title: Personenkraftfahrzeug mit einem bug- und heckseitigen Behälter für Scheibenreinigungsflüssigkeit
Inventor: LEINS ECKART
IPC: B60S1/50
Filed: 2003-07-01
Abstract: Bei einem Personenkraftfahrzeug mit bug- und heckseitig jeweils mindestens einem Behälter (1; 2) für Scheibenreinigungsflüssigkeit, die für einen Flüssigkeitstransport miteinander verbunden sind, soll eine Veränderung der Achslastverteilung zwischen Bug- und Heckbereich temporär möglich sein. DOLLAR A Zu diesem Zweck ist eine Fördereinrichtung vorgesehen, mit der eine gezielte, steuerbare, achslastverändernde Verlagerung der Reinigungsflüssigkeit zwischen Heck- und Bugbereich erreichbar ist.
Patent DE-10329690-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Einführen einer Bahn, insbesondere einer Papier-oder Kartonbahn, in eine Rollenwickelvorrichtung und Rollenwickelvorrichtung
Inventor: HEHNER REINHARD
IPC: B65H19/22
Filed: 2003-07-02
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Einführen einer Bahn (5), insbesondere einer Papier- oder Kartonbahn, in eine Rollenwickelvorrichtung (1) angegeben, in der mindestens eine Wickelrolle (4) auf mindestens einer Tragwalze (2, 3) ruht, bei dem man einen Anfang (8) der Bahn (5) durch einen Nip (6) zwischen der Tragwalze (2) und der Wickelrolle (4) und dann über den Scheitelpunkt (14) der Wickelrolle (4) führt. DOLLAR A Man möchte die Handhabung der Bahn nach einem Abriß erleichtern. DOLLAR A Hierzu ist vorgesehen, daß man den Anfang (8) der Bahn (5) in einem unteren Bereich der Wickelrolle (4) am Umfang der Wickelrolle (4) befestigt und die Wickelrolle (4) mindestens so lang weiterdreht, bis der Anfang (8) der Bahn (5) den Scheitelpunkt (14) der Wickelrolle (4) erreicht.
Patent DE-10336179-A1 (DE)
Title: Motoransteuerung für einen DC-Motor
Inventor: RUETTIGER ANTON
IPC: H02H7/085
Filed: 2003-08-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine DC-Motoransteuerung mit Zeitabschaltung. DOLLAR A Zur Vermeidung von Zerstörungen eines Klappen einer Luftverteilung verstellenden Motors (2) wird vorgeschlagen, eine zum Motor (2) zugehörige Treiberschaltung (8) durch eine zwischengeschaltete Zeitschaltung (7) nur für eine begrenzte Zeit zu aktivieren bzw. aktiv zu schalten. Dies kann beispielsweise im Zusammenhang mit der manuellen Verstellung des Bedienelementes (3) zur Ansteuerung des Motors (2) erfolgen.