baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011039060-A1 (WO)
Title: Chaîne cinématique hybride
Inventor: NOACK BJOERN
IPC: B60K6/48
Filed: 2010-09-17
Abstract: L'invention concerne une chaîne cinématique hybride d'un véhicule automobile, comprenant un entraînement primaire (1) et un entraînement secondaire (2) qui peuvent être reliés en entraînement, de manière individuelle ou conjointe, à au moins une roue motrice, par l'interposition d'une boîte de vitesses (5) et d'un élément de séparation d'adhérence (10). La chaîne cinématique hybride comprend également un groupe auxiliaire qui est relié en entraînement à un des entraînements (1,2) en un point de prélèvement de couple (15). Pour augmenter la durée de fonctionnement de la chaîne cinématique hybride, le point de prélèvement de couple (15) pour le groupe auxiliaire est agencé sur un côté de l'élément de séparation d'adhérence (10) opposé, en entraînement, à l'entraînement primaire (1).
Patent WO-2011072895-A1 (WO)
Title: Séchoir
IPC: B41F23/04
Filed: 2010-09-24
Abstract: La présente invention concerne un dispositif comprenant, d'une part un séchoir d'une presse rotative, et d'autre part un tissu devant recevoir une impression. Le séchoir est disposé, ou peut être disposé, de façon à agir sur le tissu devant recevoir l'impression, et/ou sur l'encre d'impression, voire la laque, présentes sur le tissu devant recevoir l'impression. Le séchoir comporte au moins une chambre pressurisée, qui est soumise, ou peut être soumise, à l'action d'un gaz ou d'un mélange gazeux sous pression, et qui est en communication avec au moins un orifice de sortie. Cet orifice de sortie qui est en forme de fente, et dont la plus petite dimension va de 0,01 mm à 0,5 mm, est disposé, ou peut être disposé, selon une configuration permettant d'amener le gaz ou le mélange gazeux sur le tissu devant recevoir l'impression. Au moins un orifice d'entrée est disposé, ou peut être disposé, de façon à éloigner du tissu devant recevoir l'impression le gaz ou le mélange gazeux. Le gaz ou le mélange gazeux se trouvant dans la chambre pressurisée considérée présente dans un premier état de fonctionnement une température d'au moins 60°C. Enfin, le flux gazeux provenant de l'orifice de sortie considéré forme avec le tissu devant recevoir l'impression un angle fermé inférieur à 45°.
Patent WO-2011060996-A1 (WO)
Title: Chaîne pour un entraînement de commande ou un entraînement d'ensemble d'un dispositif d'entraînement d'un véhicule automobile
Inventor: SCHUSEIL BOLKO
IPC: F16G13/06
Filed: 2010-10-05
Abstract: L'invention concerne une chaîne pour un entraînement de commande ou un entraînement d'ensemble d'un dispositif d'entraînement d'un véhicule automobile comprenant plusieurs pattes avec des évidements correspondants, à travers lesquels un tourillon de chaîne (4) est passé, sachant qu'il est prévu que le tourillon de chaîne (4) est formé à partir d'un acier trempé pour palier de roulement.
Patent WO-2011051351-A1 (WO)
Title: Procédé pour générer des anticorps dirigés contre des canaux ioniques
Inventor: BAKER TERENCE SEWARD
IPC: C07K16/28
Filed: 2010-10-27
Abstract: La présente invention porte sur un procédé pour générer un anticorps à modification fonctionnelle sur un canal ionique, comprenant l'immunisation d'un hôte par un peptide cyclique comprenant au moins une partie d'une séquence extracellulaire dudit canal ionique.
Patent WO-2011116843-A1 (WO)
Title: Schaltungsanordnung und verfahren zum betreiben mindestens einer led
Inventor: HYING RALF
IPC: H05B44/00
Filed: 2010-11-24
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung zum Betreiben mindestens einer LED mit mindestens einem Schaltregler (14) mit einem Ausgang zum Koppeln mit der mindestens einen LED; mindestens einem Kurzschlussschalter (KS) mit einer Steuerelektrode, wobei der Kurzschlussschalter (KS) der mindestens einen LED parallel geschaltet ist; und einer Steuervorrichtung (10) mit mindestens einem Strahlungssignaleingang zum Zuführen eines Strahlungssignals (VS) und einem ersten Ausgang, der mit der Steuerelektrode des Kurzschlussschalters (KS) gekoppelt ist; wobei der mindestens eine Schaltregler (14) weiterhin einen Start-Stopp-Eingang zum Starten und Stoppen des Schaltreglers (14) umfasst, wobei die Steuervorrichtung (10) weiterhin einen zweiten Ausgang umfasst, der mit dem Start-Stopp-Eingang des mindestens einen Schaltreglers (14) gekoppelt ist, wobei die Steuervorrichtung (10) ausgelegt ist, an ihrem zweiten Ausgang ein Start-/Stoppsignal zum Starten und Stoppen des mindestens einen Schaltreglers (14) in Abhängigkeit des Strahlungssignals (VS) bereitzustellen. Sie betrifft überdies ein entsprechendes Verfahren zum Betreiben mindestens einer LED an einer derartigen Schaltungsanordnung.
Patent WO-2011069932-A1 (WO)
Title: Nouvelles applications therapeutiques d'un complexe d'alpha-cetoglutarate et d'ornithine
Inventor: CYNOBER LUC
IPC: A61K31/198
Filed: 2010-12-06
Abstract: Nouvelles utilisations thérapeutiques d'un complexe de glutamine et d'alpha-cétoglutarate d'ornithine dans le traitement de patients souffrant de troubles liés à une diminution des concentrations plasmatique et/ou musculaire de glutamine.
Patent WO-2011110253-A1 (WO)
Inventor: SCHARR STEPHAN
IPC: B60K6/48
Filed: 2010-12-21
Abstract: Es wird ein Hybridgetriebe für ein Fahrzeug, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, mit einem Getriebegehäuse (1) vorgeschlagen, in dem zumindest eine elektrische Maschine (2) angeordnet ist, die mit einer zugeordneten Leistungselektronik gekoppelt ist, wobei die Leistungselektronik der elektrischen Maschine (2) in einer Deckelkonstruktion (4) des Getriebegehäuses (1) vorgesehen ist und über eine Phasenschnittstelle (5) mit der elektrischen Maschine (2) verbunden ist.
Patent WO-2012155929-A1 (WO)
Inventor: VOGLER KLAUS
IPC: A61F9/008
Filed: 2011-05-16
Abstract: A device is proposed for examining or treating a human eye, with an eye tracker for detecting eye movements and for emitting a signal representative of the detected eye movements, wherein the eye tracker comprises an interferometric image detector, which is configured for the temporally resolved detection of sectional images of the eye and works on the basis of two-dimensional or three-dimensional optical coherence tomography, and also an evaluation module, which determines the eye movements solely from the sectional images.
Patent WO-2011154079-A1 (WO)
Title: Ferrure pour siège de véhicule
Inventor: JOKIEL CHRISTIAN
IPC: B60N2/225
Filed: 2011-05-17
Abstract: L'invention concerne une ferrure pour siège de véhicule, notamment pour siège de véhicule à moteur, cette ferrure comportant une première partie de ferrure (11) et une deuxième partie de ferrure, qui sont en liaison de transmission mutuelle au moyen d'une roue dentée et d'une couronne dentée s'engrenant l'une dans l'autre, un excentrique (27,27) rotatif, entraîné par un élément d'entraînement (21) et destiné à entraîner la roue dentée et la couronne dentée dans un mouvement de roulement relatif, la première partie de ferrure (11) recevant l'excentrique (27,27) qui appuie sur la deuxième partie de ferrure, un élément de blocage (51) qui, lorsque la ferrure n'est pas entraînée, bloque l'excentrique (27,27) par coopération avec une denture (55) formée sur la première partie de ferrure (11) et qui libère l'excentrique (27,27) lorsque l'élément d'entraînement est actif. Selon l'invention, l'élément de blocage (51) comporte, dans une zone radialement opposée à la zone où se trouve le tenon de blocage (51e), au moins un doigt d'appui (51f) pour coopérer avec l'élément d'entraînement, le tenon de blocage (51e) et le doigt d'appui (51f) étant mobiles dans des directions opposées.
Patent WO-2012079667-A1 (WO)
Title: Module d'accumulateur pour un entraînement d'accumulateur à ressort hydraulique
Inventor: SCHMIDT MATTHIAS
IPC: H01H33/34
Filed: 2011-11-10
Abstract: La présente invention concerne un module d'accumulateur pour un entraînement d'accumulateur à ressort hydraulique destiné à actionner un interrupteur haute tension, en particulier un interrupteur d'alimentation haute tension, comprenant un élément ressort (51) agissant comme un accumulateur d'énergie et un fluide destiné à transférer l'énergie de l'élément ressort (51) au moyen d'un piston d'accumulateur mobile (30) sur une tige de piston destinée à actionner l'interrupteur haute tension. Le piston d'accumulateur (30) fait saillie dans le boîtier (1) rempli de fluide et le boîtier forme une réserve d'accumulateur haute pression (13) pour le fluide. La réserve d'accumulateur haute pression (13) est reliée à un système hydraulique de l'entraînement d'accumulateur à ressort par au moins un canal partiel (11), (12) faisant saillie dans la réserve d'accumulateur haute pression (13) et par un canal haute pression (10) raccordé à celui-ci. Le piston d'accumulateur (30) ferme une zone partielle du canal partiel (11), (12) à partir d'une certaine course (s) du piston.
Patent WO-2011089194-A1 (WO)
Title: Procédés et utilisations associés à l'identification d'un composé impliqué dans la douleur et procédés de diagnostic de l'algésie
Inventor: GEBAUER MATHIAS
IPC: G01N33/50
Filed: 2011-01-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'identification d'un composé impliqué dans la douleur, l'utilisation d'acide nucléique Lrrfip1 ou de protéine Lrrfip1 pour identifier un composé impliqué dans la douleur ainsi que des procédés de diagnostic de l'algésie mettant en œuvre celui-ci.
Patent WO-2011101257-A1 (WO)
Inventor: PREUSCHL THOMAS
IPC: F21K99/00
Filed: 2011-02-03
Abstract: A light-emitting means (2), in particular for light in the visible wavelength range, comprises at least one semiconductor element (14, 14a, 14b), in particular an LED, as light source; a carrier substrate (12), on which the at least one semiconductor element (14, 14a, 14b) is arranged; at least one base (4), which holds the light-emitting means (2) in a corresponding lampholder and makes electrical contact therewith; and a housing (6), which is fixed on the base (4), houses the carrier substrate (12) and has at least one light-transmissive opening, through which light emitted by the semiconductor element emerges. The semiconductor element (14, 14a, 14b) is a semiconductor chip without a housing, which is mechanically and/or electrically connected to the carrier substrate (12) by direct connection means. Such a light-emitting means can be produced less expensively than a comparable light-emitting means which is equipped with prefabricated semiconductor elements.
Patent WO-2011101491-A1 (WO)
Title: Procédé pour activer un élément réseau d'un système de réseau de véhicule
Inventor: BALBIERER NORBERT
IPC: H04L12/46
Filed: 2011-02-22
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour activer au moins un élément réseau (16) temporairement inactif d'un système de réseau (10) destiné à un véhicule, notamment à un véhicule à moteur. Selon l'invention, un dispositif réseau central (12) du système de réseau (10) est relié d'un point de vue signaux, à l'élément réseau (16) via une trajectoire à l'intérieur du système de réseau (10) qui chemine au moins en partie par un segment (26) du système de réseau (10), ledit segment (26) reliant du point de vue signaux l'élément réseau (16) et un premier dispositif d'activation (38) qui lui est associé, sans ramification à un dispositif de commutation (14) disposé sur la trajectoire et à un second dispositif d'activation (42) qui lui est associé, et le dispositif réseau central (12) répondant au premier dispositif d'activation (38) au moyen du dispositif de commutation (14) par l'envoi d'un signal de commande de fonction réseau (30). L'invention a également pour objet un système de réseau (10) correspondant d'un véhicule.
Patent WO-2011124472-A1 (WO)
Title: Cushion mat with pressure sensor
Inventor: PINTO RIBEIRO SUSANA CARLA
IPC: B60N2/90
Filed: 2011-03-23
Abstract: The present invention relates to a cushion mat (1) for integration into an automotive seat, comprising a set of metal wire springs (10), plastic connectors (20), connecting the wire springs (10) with each other to form a cushion mat (1), and at least one pressure sensor (30) directly connected to one of the plastic connectors (20) for providing a seat occupation signal. Further a method for the production of cushion mats (1) for integration into an automotive seat is disclosed, comprising the following steps (a) injection molding of plastic material around a set of metal wire springs (10) to form a cushion mat (1) with plastic connectors (20), wherein the plastic connectors (20) having at least one assembly area (24) for a pressure sensor (30), (b) arranging at least one pressure sensor (30) at the assembly area (24), and (c) connecting the pressure sensor (30) at the assembly area (24).
Patent WO-2011124519-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour déterminer la longueur de train de plusieurs automotrices attelées
Inventor: BODE CHRISTIAN
IPC: B61L15/00
Filed: 2011-03-31
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour déterminer la longueur de train de plusieurs automotrices (1a, 1b, 1c) attelées qui présentent respectivement un appareil de véhicule (2a, 2b, 2c) ayant une ID spécifique à l'automotrice. Pour permettre avec des moyens simples une détermination de longueur de train sûre en termes de technique de signalisation de rames de longueur quelconque, il est prévu que les appareils de véhicule (2a, 2b, 2c) déterminent par évaluation de contacts d'attelage si l'automotrice (1a, 1b, 1c) est attelée d'un côté ou des deux côtés et que par des liaisons E/A numériques (5a, 5b, 6a, 6b) entre les appareils de véhicule (2a, 2b, 2c), les ID de toutes les automotrices (1a, 1b, 1c) attelées ou des paires d'ID représentant les relations de voisinage d'automotrices (1a/1b, 1b/1c) directement attelées l'une à l'autre soient transmis à un appareil de véhicule (2a, 2b, 2c) déterminé qui détermine la longueur de train sur la base des ID ou paires d'ID reçues.
Patent WO-2011147973-A1 (WO)
Title: Cable including a removable indicator strip, and method and machine for manufacturing such a cable
Inventor: PONS JEAN-LOUIS
IPC: H01B13/14
Filed: 2011-05-27
Abstract: The invention relates to a cable (100) that includes a protective sheath (130) in which at least one conductor is placed. The protective sheath has a minimum thickness and an outer diameter within a range of values defined by a predetermined standard. The cable also includes at least one removable indicator strip (150) that: longitudinally extends over at least one arc portion of the outer circumferential surface of the protective sheath; is made of a material enabling the at least one removable indicator strip to adhere to the protective sheath while being detachable from the protective sheath, without having an adverse effect thereon, by applying, by means of unity of width of the at least one removable indicator strip, a removal force that is greater than a predetermined threshold; and has a thickness such that the protective sheath outer diameter, increased from the thickness of the at least one removable indicator strip, is within the range of values.
Patent WO-2012001039-A1 (WO)
Title: Actionneur de boîte de vitesses à arbres secondaires multiples et embrayages multiples
Inventor: WINTER ANDREAS
IPC: F16H63/34
Filed: 2011-06-29
Abstract: L'actionneur (2) de boîte de vitesses à arbres secondaires multiples et embrayages multiples, comprend : - des leviers (12); - des moyens (17) de commande d'un mouvement des leviers; et - un verrou (22) distinct des moyens de commande, monté mobile sur un bâti de l'actionneur et apte à être déplacé depuis l'extérieur de l'actionneur pour passer d'une position dans laquelle il interdit le mouvement des leviers à une position dans laquelle il l'autorise.
Patent WO-2012059254-A1 (WO)
Title: Procédé de refroidissement de boudins continus de bourrage sur tringle
Inventor: BERGER MARKUS
IPC: B29C48/355
Filed: 2011-08-25
Abstract: L'invention vise à mettre au point au procédé permettant de refroidir de manière simple et optimale des boudins de bourrage sur tringle pour la transformation ultérieure. A cet effet, le procédé comportent les étapes suivantes consistant à : a) produire un boudin de bourrage sur tringle (1) chaud à l'aide d'une extrudeuse et l'acheminer à l'aide d'un dispositif de transport (3) ; b) poser le boudin de bourrage sur tringle (1) sur un moyen de transport (2), le boudin de bourrage sur tringle (1) étant posé de manière à pouvoir se déplacer librement sur le moyen de transport (2) et le moyen de transport (2) étant guidé dans une boucle sans fin ; c) transporter le boudin de bourrage sur tringle (1) sur le moyen de transport (2) jusqu'au sommet (5) du cheminement du moyen de transport ; d) continuer le transport du boudin de rembourrage sur tringle (1) dans une spirale fermée du moyen de transport présentant plusieurs spires (6) autour d'un axe vertical (8), la spirale du moyen de transport étant délimitée sur le côté intérieur par un cylindre (9) fermé ; e) refroidir en continu le boudin de bourrage sur tringle (1) par le transport dans la spirale du moyen de transport, le boudin de bourrage sur tringle (1) se rétractant suite au refroidissement, ce qui déplace ainsi sa position radiale par rapport à l'axe vertical (8) ; f) continuer le transport du boudin de bourrage sur tringle (1) sur le moyen de transport (2) et le transférer vers un dispositif de transport (7) ; g) renvoyer le moyen de transport (2) dans sa position de départ à l'étape b).
Patent WO-2012069311-A1 (WO)
Title: Emballage pour concentré de thé
Inventor: BIANCHI LEONARDO ANDRES
IPC: A23F3/16
Filed: 2011-11-08
Abstract: La présente invention concerne un emballage (1) contenant une composition liquide dans une chambre (3), la composition liquide comprenant des matières solides de thé en une quantité de 3 à 30 % en poids, la chambre ayant une région (4) qui peut être ouverte pour former une ouverture de distribution (4a) à travers laquelle la composition liquide peut être distribuée, et le périmètre minimal (6a) d'une section transversale de l'ouverture de distribution (4a) dans un plan normal par rapport à la direction d'écoulement de la composition liquide pendant la distribution étant de 16 à 40 mm.
Patent WO-2012065920-A1 (WO)
Title: Codeband für eine aufzugsanlage
Inventor: MEIERHANS DANIEL
IPC: B66B1/34
Filed: 2011-11-11
Abstract: Dieses Codeband (13) weist je Laufmeter eine bestimmte Anzahl Rasterplätze (17) auf, die in wechselnder Reihenfolge mit Öffnungen (18) oder mit Stegen (19)versehen sind. Aus der wechselnden Reihenfolge der Öffnungen (18) und Stegen (19) kann ein Sensor (16) beispielsweise die Fahrtrichtung einer Aufzugskabine (3) detektieren. Das Codeband (13) kann mit sich abwechselnden Öffnungen (18) und Stegen (19) am Laufmeter beispielsweise fabrikseitig hergestellt werden und vor Ort durch Ausbrechen der Stege (19) an die spezifischen Erfordernisse einer Aufzugsanlage (1) angepasst werden. Durch Ausbrechen der Stege (19) auf einer Länge (TZ) wird beispielsweise eine Türzone (TZ) auf dem Codeband (13) abgebildet.
Patent WO-2012159709-A1 (WO)
Title: Procédé de fonctionnement d'un système de sécurité permettant d'éviter les collisions et/ou d'en réduire la gravité dans un véhicule automobile et véhicule automobile
Inventor: BREU ALEXANDER
IPC: B60W10/184
Filed: 2012-05-08
Abstract: Procédé de fonctionnement d'un système de sécurité (15) permettant d'éviter les collisions et/ou d'en réduire la gravité dans un véhicule automobile (1) qui comprend une pédale d'embrayage (5) comme moyen de commande pour l'actionnement manuel d'un embrayage (11), ledit système de sécurité (15) étant conçu pour réaliser au moins une intervention de freinage en cas de collision imminente. Selon l'invention, un actionneur d'embrayage (14) en tant que moyen de commande supplémentaire (13) est utilisé pour l'ouverture et la fermeture automatiques de l'embrayage (11) et, dans le cadre d'au moins une intervention de freinage du système de sécurité (15), un déclenchement de l'actionneur d'embrayage (14) pour l'ouverture de l'embrayage (11) a lieu en fonction d'au moins une information relative à l'intervention de freinage.
Patent WO-2013075766-A1 (WO)
Title: Groupe d'impression flexographique avec système de levier coudé
Inventor: BANGEL DIETER
IPC: B41F5/24
Filed: 2012-09-19
Abstract: L'invention concerne un groupe d'impression (10) comprenant un rouleau anilox (1), un cylindre porte-cliché (2) et un cylindre de contre-pression (3), les axes de rotation du rouleau anilox (1) et du cylindre porte-cliché (2) étant disposés dans un plan horizontal (HE) et les axes de rotation du cylindre porte-cliché (2) et du cylindre de contre-pression (3) dans un plan vertical (VE). Le groupe d'impression (10) présente au moins un système de levier coudé (4.1) pour appliquer une force de précontrainte (F) au cylindre porte-cliché (2).
Patent WO-2013068083-A1 (WO)
Title: Unité de fermeture de porte
Inventor: LEONG JACKSON
IPC: E05F3/22
Filed: 2012-10-31
Abstract: L'invention concerne une unité de fermeture de porte (1) comprenant un actionneur de porte (10) et une plaque de montage (11), la plaque de montage (11) servant au montage de l'actionneur de porte (10) au niveau d'un logement tel qu'un vantail de porte, un linteau de porte, une paroi, un plafond ou un élément similaire. L'actionneur de porte (10) peut être fixé sur la plaque de montage (11). La plaque de montage (11) présente des sections d'appui (12) et l'actionneur de porte (10) présente des sections d'appui opposées (13) correspondant aux sections d'appui. Par le biais d'un placement orthogonal et d'une poussée latérale ou d'une rotation de l'actionneur de porte (10) le long d'une direction de fixation (14) sur la plaque de montage (11), une direction de montage est définie, dans laquelle les sections d'appui (12) s'accrochent par engagement dans les sections d'appui opposées (13) au moins par endroits, dans laquelle l'actionneur de porte (10) présente un boîtier (15) avec au moins une ouverture (16), chaque ouverture servant à la réception d'une vis (40), chaque vis étant prévue pour fixer l'actionneur de porte (10) sur la plaque de montage (11) dans le sens inverse à la direction de fixation, à la fin du mouvement de montage et l'axe longitudinal de l'au moins une ouverture (16) étant agencé de manière perpendiculaire ou presque perpendiculaire au vecteur normal (20) de la plaque de montage (11).
Patent WO-2012104134-A1 (WO)
Title: Ensemble fermeture pour un récipient
Inventor: ROUQUETTE ALEXANDRE
IPC: B65D47/12
Filed: 2012-01-16
Abstract: La présente invention porte sur un ensemble fermeture, qui comprend un bec de fermeture (1) apte à être adapté sur le col d'un récipient et un capuchon de fermeture. Le bec de fermeture (1) comprend une ouverture de distribution. Le capuchon de fermeture comprend une paroi supérieure et une jupe qui pend à partir de celle-ci, apte à être adaptée au bec de fermeture afin de fermer le récipient, spécialement pour l'utilisation sur des récipients sous pression tels que des récipients de boissons gazeuses. Au moins un second agencement de maintien sensiblement continu (5) sur ledit bec de fermeture (1) présente un ou plusieurs seconds segments de maintien allongés (6). La seconde surface de maintien inférieure (8) n'a pas de pas, ou au moins un pas relativement inférieur dans une première région (9), un pas relativement supérieur dans une deuxième région (10) décalée vis-à-vis de la première région (9) dans une direction de dévissage (30), et n'a pas de pas, ou au moins un pas relativement inférieur, dans une troisième région (11) décalée vis-à-vis de ladite deuxième région (10) dans une direction de dévissage (30).