baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2502320-C2 (RU)
Title: Улучшенный способ кондиционирования корма для животных
Inventor: UILSON DZHEJMZ D
IPC: A23K20/195
Filed: 2009-08-31
Granted: 2013-12-27
Abstract: Изобретение относится к гранулированному корму для животных и способу его изготовления. Способ и корм, полученный указанным способом, включают получение исходной композиции, содержащей: 10-90 вес.% органической кислоты, 1-90 вес.% поверхностно-активного вещества на основе этоксилированного касторового масла, имеющего HLB от 4 до 18 и молярное отношение 1 молекула касторового масла на 1-200 молекул этиленоксида, 0-20 вес.% антимикробных терпенов или эфирных масел, добавление воды с получением композиции для термической обработки и внесение эффективного количества указанной композиции для термической обработки в корм для животных с достаточным нагреванием для гранулирования или экструзии корма. Органическую кислоту выбирают из группы, состоящей из уксусной, пропионовой, масляной кислот и их смеси. Способ позволяет улучшить качество гранул, а именно повысить клейстеризацию крахмала, прочность гранул, влагоудержание, улучшить ингибирование плесени и бактерий. 2 н. и 30 з.п. ф-лы, 5 ил., 13 табл.
Patent RU-2571362-C2 (RU)
Title: Упаковка для амортизации пищевого продукта
Inventor: STRILIKH EHRIK M
IPC: B65D75/30
Filed: 2010-09-27
Granted: 2015-12-20
Abstract: Упаковка, например, пиццы содержит лоток, имеющий нижнюю стенку и вертикальную боковую стенку, заканчивающуюся у фланца, проходящего вокруг внешней поверхности боковой стенки. Стенки образуют внутреннее пространство, нижняя стенка имеет приподнятые выступы, а боковая стенка имеет ребра, выступающие наружу от нее. Пищевой продукт, помещенный внутрь лотка и поддерживаемый некоторым количеством приподнятых выступов, имеет плоскую нижнюю поверхность, боковую поверхность и верхнюю поверхность со смещаемыми верхними слоями. Первый гибкий слой пленки герметично закрывает пищевой продукт на лотке, ограничивает перемещение слоев, контактирует с верхней поверхностью и участком боковой поверхности продукта и образует отслаиваемый шов с фланцем лотка. Второй гибкий слой пленки расположен поверх лотка и первого гибкого слоя пленки и прикреплен к первому слою пленки швом одинаковой протяженности с отслаиваемым швом между первым слоем пленки и фланцем и расположен на расстоянии от первого гибкого слоя внутри фланца. Между слоями пленки имеется слой газа. Выступы нижней стенки, ребра боковой стенки и газ эффективно амортизируют соответствующие поверхности пищевого продукта и обеспечивают сохранность продукта. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2555424-C2 (RU)
Title: Камера сгорания с вентилируемой свечой зажигания
Inventor: BJUNEL ZHAK MARSEL ARTJUR
IPC: F23R3/60
Filed: 2010-11-15
Granted: 2015-07-10
Abstract: Камера сгорания газотурбинного двигателя имеет стенку, вентиляционный канал, жестко соединенный с этой стенкой. Вентиляционный канал образует полость для свечи зажигания, открывающуюся в камеру сгорания. Направляющая свечи установлена в вентиляционном канале таким образом, что она является подвижной в поперечном направлении относительно оси вентиляционного канала и имеет направляющий свечу участок цилиндрической стенки и уплотняющий заплечик, установленный в упор, скользящий по поверхности упора вентиляционного канала. В направляющей свечи предусмотрена камера охлаждения с отверстиями для подачи воздуха, охлаждающего указанную камеру. Камера охлаждения выполнена так, чтобы обеспечить охлаждение путем воздействия на стенку свечи, расположенной в направляющей свечи. При этом камера охлаждения расположена между направляющим участком цилиндрической стенки и камерой сгорания и имеет охлаждающий участок цилиндрической стенки, выполненный между направляющим участком цилиндрической стенки и уплотняющим заплечиком. Изобретение направлено на поддержание оптимального охлаждения вне зависимости от фазы полета летательного аппарата и термических различий между камерой сгорания и картером, к которым она приводит. 3 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2573909-C2 (RU)
Title: Способ получения растворимого рекомбинантного белка интерферона без денатурирования
Inventor: ALLEN JEFFREY
IPC: C07K14/555
Filed: 2011-03-02
Granted: 2016-01-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к области продукции рекомбинантных белков в бактериальных хозяевах. Изобретение дополнительно относится к экстракции растворимого, активного рекомбинантного белка из нерастворимой фракции без применения денатурации и без необходимости в стадии рефолдинга. В частности, настоящее изобретение относится к производственному способу получения больших количеств растворимого рекомбинантного белка интерферона I типа из бактериального хозяина. 18 з.п. ф-лы, 9 ил., 14 табл., 9 пр.
Patent RU-2568400-C2 (RU)
Title: Контейнер с выдвижной частью и оболочкой, имеющий запечатывающее средство с индикацией вскрытия
Inventor: ShATELEN Ljuka
IPC: B65D5/38
Filed: 2011-03-23
Granted: 2015-11-20
Abstract: Контейнер (10) с выдвижной частью и оболочкой, содержащий наружную оболочку (14) и внутреннюю выдвижную часть (12), размещенную внутри наружной оболочки. Наружная оболочка (14) и внутренняя выдвижная часть (12) отделяемо соединены друг с другом вдоль одной или более ослабленных линий (54). При разделении наружной оболочки (14) и внутренней выдвижной части (12) вдоль одной или более ослабленных линий (54) внутренняя выдвижная часть (12) становится перемещаемой внутри наружной оболочки (14) между закрытым положением выдвижной части и открытым положением выдвижной части. Предпочтительно, две или более ослабленных линий (54) образуют интегральную полоску (56) открывания, отделяемую от контейнера, чтобы разделить наружную оболочку (14) и внутреннюю выдвижную часть (12). 3 н. и 11 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2528275-C2 (RU)
Title: Способ изготовления струйного генератора
Inventor: POPOV ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: G01F1/00
Filed: 2012-11-15
Granted: 2014-09-10
Abstract: Изобретение относится к устройствам автоматики и может быть использовано для измерения расхода и количества газа или жидкости в производственных процессах, а также в узлах учета энергоресурсов для коммерческого расчета в ЖКХ. Способ изготовления струйного генератора, содержащего проточную часть в виде плоских струйных элементов с каналами управления, приемными, питания и слива, конструктивно расположенных друг над другом, по которому разрабатывают 3D-модель струйного генератора, выбирают рабочий материал для выращивания струйного генератора, определяют ось модели 3D струйного генератора в качестве оси выращивания, подбирают в формате 3D ее положение для выращивания (полимеризации), которое определяет минимум уменьшения проходных сечений проточной части, формируют послойные сечения струйного генератора в формате 3D в направлении оси выращивания, технологически выращивают послойно всю конструкцию струйного генератора. Технический результат - надежность герметичности между слоями и каналами передачи информации, уменьшение количества времени на изготовление струйного генератора, упрощение размещения цельного корпуса струйного генератора в любой конструкции за счет неразборности, сложность копирования. 2 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2535307-C2 (RU)
Title: Роторно-поршневой компрессор
Inventor: OLENICH MAKSIM VIKTOROVICH
IPC: F04C29/02
Filed: 2011-07-26
Granted: 2014-12-10
Abstract: Изобретение может быть использовано в стационарных и транспортных газовых и холодильных установках, кондиционерах и тепловых насосах. Роторно-поршневой компрессор содержит эпитрохоидный корпус 1 и ротор 5, расположенный на эксцентриковом валу, картер  для содержания смазки, прикрепленный к задней боковой крышке. Эжектор установлен внутри картера. Система каналов выполнена в виде радиального или наклонного отверстия 14, выполненного в корпусе 1 в зоне расширения, и соединенного с ним через камеру большего диаметра осевого отверстия 15, соединенного с эжектором. На рабочих поверхностях боковых крышек выполнены радиальные каналы 23 для соединения через кольцевой зазор, выполненный между валом и задней крышкой, полости картера с рабочими камерами  8 и 9 в период всасывания. Устройство для дозирования подачи смазки выполнено в виде подпружиненного клапана и разрезного упругого кольца, имеющего зазор заданной дозирующей величины в месте разреза. Клапан установлен перед эжектором в камере большего диаметра. Разрезное кольцо установлено в кольцевом зазоре между валом и задней крышкой, причем кольцом перекрыт этот кольцевой зазор и в месте его разреза сформирован зазор заданной дозирующей величины. Изобретение направлено на обеспечение экономичной дозированной подачи смазки к трущимся поверхностям компрессора. 4 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2552129-C2 (RU)
Title: Устройство и способ для разрешения неоднозначности из оценки направления прихода
Inventor: KALLINGER MARKUS
IPC: G01S3/802
Filed: 2011-08-23
Granted: 2015-06-10
Abstract: Устройство (100) для разрешения неоднозначности из оценки (105) DOA (       φ   ^           amb ) содержит анализатор (110) оценки DOA для анализирования оценки (105) DOA (       φ   ^           amb ) для получения множества (115) неоднозначных параметров анализа (       φ   ˜           I ...       φ   ˜           N ; f(       φ   ˜           I )...f(       φ   ˜           N ); f enh,I (       φ   ^           amb )...f enh,N (       φ   ^           amb ); g P (       φ   ˜           I )...g p (       φ   ˜           N ); D(       φ   ˜           I )...D(       φ   ˜           N )) посредством использования информации (101) смещения, причем информация (101) смещения представляет отношение (       φ   ^         
↔φ) между смещенной (       φ   ^         
) и несмещенной оценкой DOA (φ), и блок (120) разрешения неоднозначности для разрешения неоднозначности в множестве (115) неоднозначных параметров анализа (       φ   ˜           I ...       φ   ˜           N ; f(       φ   ˜           I )...f(       φ   ˜           N ); f enh,I (       φ   ^           amb )...f enh,N (       φ   ^           amb ); g P (       φ   ˜           I )...g p (       φ   ˜           N ); D(       φ   ˜           I )...D(       φ   ˜           N )) для получения однозначного разрешенного параметра (       φ   ˜           res ; f res , 125). 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 22 ил.
Patent RU-2573710-C2 (RU)
Title: Устройство ядерного магнитного резонанса низкого поля для измерения содержания воды в твердых веществах и суспензиях
Inventor: VIRTANEN SAMI
IPC: G01N24/08
Filed: 2011-08-30
Granted: 2016-01-27
Abstract: Использование: для измерения содержания воды в твердых веществах и суспензиях посредством ядерного магнитного резонанса. Сущность изобретения заключается в том, что устройство содержит средство для создания постоянного магнитного поля, емкость для вмещения образца в пределах упомянутого постоянного магнитного поля, средство для возбуждения измеряемой радиочастотной намагниченности в образце, помещенном в упомянутую емкость для вмещения образца, при рабочей частоте, определяемой упомянутым постоянным магнитным полем, средство для измерения радиочастотного сигнала, производимого возбужденным образцом, и средство для определения содержания воды в образце на основании радиочастотного сигнала. Согласно настоящему изобретению емкость для вмещения образца способна вмещать образец, у которого объем составляет, по меньшей мере, 0,5 дм 3 , и средство для создания постоянного магнитного поля содержит резистивный электромагнит, который выполнен с возможностью создавать постоянное магнитное поле, соответствующее рабочей частоте от 400 до 2000 кГц. Технический результат: обеспечение возможности измерения сильно связанной воды в образцах сухой массы, имеющих большой объем, при низкой ларморовской частоте. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 1 табл., 5 ил.
Patent RU-2548336-C2 (RU)
Title: Способ изготовления крупногабаритной плоской конструкции
Inventor: SEMENOV VIKTOR NIKONOROVICH
IPC: B23K37/04
Filed: 2013-04-11
Granted: 2015-04-20
Abstract: Изобретение относится к способу изготовления крупногабаритной плоской конструкции из фрагментов, полученных литьем из латуни, и может быть использовано в машиностроении. Осуществляют выравнивание и очистку торцевых поверхностей фрагментов, подлежащих соединению. Сверлят в них отверстия и нарезают резьбу. Обезжиривают фрагменты бензином. Затем осуществляют сборку фрагментов в плоскую конструкцию с использованием шпилек, изготовленных из нержавеющей стали. Далее разделывают кромки под сварку, обезжиривают фрагменты и проводят аргонодуговую сварку с использованием проволоки из бронзы по линиям соединения фрагментов. После этого зачищают сварные швы и проводят пескоструйную обработку поверхности полученной конструкции. Изобретение позволяет повысить прочность и надежность сварного соединения конструкции. 1 пр., 1 ил.
Patent RU-2625402-C2 (RU)
Inventor: SHERKHARDT Torsten
IPC: B60W20/00
Filed: 2013-04-16
Granted: 2017-07-13
Abstract: Первичное (6) транспортное средство перевозит вторичное (7) транспортное средство, производящее меньшие или нулевые выбросы СО2, например автомобиль или велосипед. Имеются средство (20) иммобилизации первичного (6) транспортного средства, если вторичное (7) транспортное средство удалено из него, средство (20) хранения данных касательно использования первичного (6) и вторичного (7) транспортных средств, средство (12) пользовательского интерфейса для отображения информации касательно использования первичного (6) и вторичного (7) транспортных средств и средство рекомендаций пользователю для предоставления информации касательно потенциальных возможностей для использования вторичного (7) транспортного средства. Снижаются выбросы СО2 в атмосферу за счет стимулирования использования вторичного транспортного средства. 3 н. и 11 з.п. ф-лы, 8 ил., 1 табл.
Patent RU-2593613-C2 (RU)
Title: Контроллер стационарной не подверженной расширениям двери печи для батареи коксовых печей с утилизацией тепла
Inventor: KNOCH RALF
IPC: C10B25/14
Filed: 2011-10-20
Granted: 2016-08-10
Abstract: Изобретение относится к контроллеру стационарной не подверженной расширениям двери печи для батареи коксовых печей без утилизации или с утилизацией тепла. Батарея коксовых печей с контроллером стационарной не подвергающейся расширениям двери печи для батареи коксовых печей с утилизацией тепла содержит площадку (1) коксовых печей или батарею (1) коксовых печей с рядом камер (2a-f) коксовых печей на одной линии, двери (3а-f) камеры коксовой печи, вертикально перемещаемые и закрывающие камеры (2a-f) коксовых печей спереди, горизонтально перемещаемый жесткий и не подверженный расширениям натяжной элемент, который перемещается спереди камеры коксовой печи и оснащен блоком (10) привода и по меньшей мере одним тяговым крюком (11), тяговую тележку (5), которая перемещается по направляющему устройству спереди камеры коксовой печи и является горизонтально перемещаемой, малорастяжимое передающее устройство, которое прочно присоединено к тяговой тележке (5) и дверям (2a-f) камеры коксовой печи через натяжные ролики и, по меньшей мере, временно должно быть присоединено к жесткому натяжному элементу посредством тяговой тележки (5), и соединительный механизм (8), соединяющий тяговую тележку (5) с жестким натяжным элементом по запросу. Изобретение также относится к способу эксплуатации стационарной не подверженной расширениям двери печи батареи коксовых печей с утилизацией тепла с применением жестких натяжных элементов и передающих устройств, не подверженных расширениям, для автоматического открывания и закрывания дверей камеры коксовой печи. Изобретение позволяет обеспечить вертикальное открывание дверей камеры коксовой печи без применения пульта управления коксовой печи, при котором можно избежать отклонений натяжных элементов контроллера двери печи от исходных конфигураций в результате расширений передающих устройств и нежелательного увеличения тягового усилия, которое возникает из-за различий в силах прилипания двери камеры коксовой печи во время закрывания, при применении устройств передачи и натяжных элементов с низким коэффициентом расширения. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2541401-C2 (RU)
Title: Способ комплексной переработки хитинсодержащего сырья отходов рачка гаммаруса (gammarus lacustris)
Inventor: SHELEPOV VIKTOR GRIGOR EVICH
IPC: A23L17/40
Filed: 2013-05-14
Granted: 2015-02-10
Abstract: Способ предусматривает обработку отходов переработки рачка раствором этилового спирта с одновременным воздействием ультразвука. Затем на центрифуге отделяют каратиноидно-липидный комплекс. Полученный твердый осадок подвергают автоферментативному депротеинированию в водной среде с добавлением папаина. На центрифуге отделяют белковый гидролизат. Полученный твердый хитинсодержащий осадок промывают, ингибируют, обеззараживают, отбеливают, дезодорируют, промывают водой, отжимают на центрифуге, производят депротеинирование и обезжиривание с одновременным воздействием ультразвука. После этого промывают водой до обесцвечивания, отжимают на центрифуге, деминерализуют раствором соляной кислоты при СВЧ-нагреве, дезацетилируют раствором карбоната натрия, промывают водой до обесцвечивания, отжимают на центрифуге и сушат. Изобретение обеспечивает использование отходов переработки рачка гаммаруса. 6 з.п. ф-лы, 1 ил., 2 табл., 3 пр.
Patent RU-2543930-C2 (RU)
Title: Сейсмическая система для контроля протяженных рубежей охраны
Inventor: Shevchenko Vadim Petrovich
IPC: G08B13/00
Filed: 2013-06-19
Granted: 2015-03-10
Abstract: Изобретение относится к средствам тревожной сигнализации для обнаружения нарушителя, проникающего через зону обнаружения протяженного рубежа охраны. Технический результат заключается в  повышении точности локализации места пересечения нарушителем рубежа охраны. В предложенной сейсмической системе в качестве чувствительного элемента используется протяженная сейсмолиния, регистрирующая механические колебания грунта во время движения нарушителя на сегментированных участках протяженной сейсмолинии с контролем каждого из сегментов участка рубежа охраны, объединенных в группы сейсмических звеньев. Система состоит из центрального поста охраны и множества блоков электронных, предназначенных для формирования номера сегментированного участка, на котором выявлено нарушение. Каждое сейсмическое звено состоит из пары сейсмоприемников, устанавливаемых в грунт на рубеже охраны. Блоки электронные для формирования номера участка соединены с центральным постом охраны с помощью первой линии интерфейса (RS-485). Сейсмические звенья соединены с соответствующими блоками электронными с помощью других линий интерфейса (CAN).  5 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2540976-C2 (RU)
Title: Облегченный резинополимерный материал для изготовления защитной одежды и способ его получения
Inventor: FATKHUTDINOV RAVIL KHILALOVICH
IPC: A41D31/00
Filed: 2013-07-02
Granted: 2015-02-10
Abstract: Изобретение относится к облегченному резинополимерному материалу для изготовления защитной одежды и способу его изготовления. Заявленный материал включает хлорсульфированный полиэтилен, наполнители (каолин, диоксид титана), антипирен (декабромдифенилоксид), вулканизующие агенты (оксид магния, оксид цинка), ускорители вулканизации (тиурам Д, каптакс), дополнительно содержит флуралит (нанополитетрафторэтилен), нанодобавку «Cloisite 30B», полихлоропрен, хлорпарафин-470, трехокись сурьмы, канифоль, смесь нефраса и этилацетата в соотношении 1:1 и текстильную основу - ткань техническую полиэфирную, или ткань хлопкополиэфирную, или стекловолоконную ткань. Способ изготовления облегченного резинополимерного материала включает нанесение резинополимерной композиции на текстильную основу на клеепромазочной машине ИВО 3220 при давлении пара в паровых плитах клеепромазочной машины 2,0-2,1 кгс/см 2 . Технический результат - изготовление облегченного резинополимерного материала, обеспечивающего защиту от воздействия токсичных, агрессивных химических веществ и открытого пламени. 2 н.п. ф-лы, 1 табл., 3 пр.
Patent RU-2552647-C2 (RU)
Inventor: Korepin Anatolij Georgievich
IPC: A61K31/04
Filed: 2013-09-05
Granted: 2015-06-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to a method for producing 2-methylene-1,3-dinitroxypropane. The method involves a reaction of silver nitrate and tris(chloromethyl)acetic acid in the acetonitrile medium. The reaction is performed at heating to 60-70°C. 
     EFFECT: method enables producing the good yield product from the accessible compound in the comfortable medium as well as reducing the number of stages. 
     5 dwg, 5 tbl
Patent RU-2596411-C2 (RU)
Title: Насосно-турбинная установка
Inventor: SHTUMMER Manfred
IPC: F03B3/10
Filed: 2012-04-26
Granted: 2016-09-10
Abstract: Изобретение относится к насосно-турбинной установке. Установка содержит турбину (1) с рабочим колесом (1.1) и спиральным корпусом (1.2), насос (2) с рабочим колесом (2.1) и спиральным корпусом (2.2), электрическую машину. Между турбиной (1) и насосом (2) предусмотрена возможность создания гидравлического короткого замыкания. Турбина (1) имеет более высокую номинальную мощность, чем насос (2). Из колеса (1.1, 2.1) и корпуса (1,2, 2.2) турбины (1) и насоса (2) образовано лабиринтное уплотнение, через которое при работе проходит поток утечки для охлаждения и/или смазки уплотнения. Уплотнение содержит множество кольцеобразных камер и  соединяющие их друг с другом имеющие форму кольцевых щелей каналы. Колесо (1.1, 2.1) и корпус (1.2, 2.2) соответствующей гидравлической машины установлены с возможностью сдвига относительно друг друга между рабочим положением и нерабочим положением в направлении потока утечки. По меньшей мере одна из машин - турбина (1) или насос (2) - имеет регулируемый направляющий аппарат. Номинальная мощность турбины (1) до 5 раз больше номинальной мощности насоса (2). Изобретение направлено на обеспечение номинального коэффициента полезного действия в большом рабочем диапазоне, улучшение кавитационных характеристик. 12 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2592622-C2 (RU)
Inventor: KREMSKHOFER Silviya
IPC: F16G11/00
Filed: 2012-05-02
Granted: 2016-07-27
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention relates to saw cable to be used in cable saw. Saw rope comprises cable rope and cutting beads arranged on it, wherein ends of saw cable connected to each other by means of sleeve-shaped press lock, and sleeve-like press lock has at least on one end zone of low stiffness. At that, at least one end of sleeve-shaped press lock has at least one slotted interruption, preferably six slotted interruptions. Besides, at least one of two adjacent to sleeve-shaped press lock cutting beads has extensible part welded to cutting coating support body. At that, welded extension part is located on side of cutting beads, which is opposite to sleeve-shaped press lock. 
     EFFECT: increased service life of lock. 
     16 cl, 4 dwg
Patent RU-2571580-C2 (RU)
Title: Способ и устройство, позволяющее использовать объекты с предварительно установленными координатами для определения местоположения промышленных транспортных средств
Inventor: WONG LISA
IPC: G05D1/02
Filed: 2012-09-07
Granted: 2015-12-20
Abstract: Изобретение относится к области навигационных систем для промышленных транспортных средств. Технический результат заключается в облегчении навигации автоматизированных транспортных средств. Технический результат достигается за счет способа, который включает в себя перемещение объекта по определенному маршруту в физической среде и размещение объекта в физической среде в качестве объекта с установленными координатами; обновление карты физической среды путем добавления в нее данных о размещаемом объекте, представляющих в карте физической среды динамически размещаемый объект с установленными координатами; сохранение обновленных картографических данных на портативном компьютере, который прилагается к промышленному транспортному средству, или на центральном компьютере, который связан сетью с ПК на промышленном транспортном средстве; управление промышленным транспортным средством, исходя из его положения в пространстве, которое определяется по данным датчиков и обновленным картографическим данным, путем проведения означенного промышленного транспортного средства по определенному маршруту в физической среде. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 6 ил.