baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2561666-T3 (ES)
Title: Caja-túnel que incorpora un armazón de refuerzo de su estructura
Inventor: DE DURAT HENRI
IPC: E06B9/17
Filed: 2011-03-18
Granted: 2016-02-29
Abstract: Caja-túnel (100) destinada a recibir un mecanismo (M) de cierre de persiana enrollable, estando prevista la caja-túnel para ser anclada por encima de un tablero (T) que delimita el marco de colocación de un bastidor de una ventana o de una puerta, comprendiendo la caja-túnel una pared de bóveda (V) prolongada por al menos una pared de jamba (B1, B2), estando fabricada la caja-túnel con un mismo material aislante desde un punto de vista térmico, incorporando la caja-túnel un armazón (500) concebido para volver rígida su estructura, comprendiendo el armazón una pluralidad de arcos (510) integrada por sobremoldeo en las paredes de la caja-túnel en unos planos transversales de esta, atravesando unos pasos (520) cada arco (510) para que la materia moldeada pueda atravesarlos durante la fabricación de la caja-túnel, a fin de integrarlos en la estructura de la caja-túnel (100) después de su fabricación, comprendiendo cada arco una rama intermedia (512) dispuesta al nivel de la pared de bóveda (V) de la caja-túnel, prolongando una pared de soporte (522) perpendicularmente dicha rama intermedia en su parte alta, caracterizada porque la pared de soporte (522) está parcialmente unida a dicha rama intermedia, permitiendo replegar la parte libre de esta pared de soporte para formar una pared de conexión (534) con un dintel o porque la caja-túnel comprende una pata de anclaje (530) a un dintel y la pared de soporte está atravesada por muescas (524) concebidas para cooperar con unas espigas (536) correspondientes de la pata de anclaje (530).
Patent ES-2575086-T3 (ES)
Title: Compuestos de morfinano deuterados
Inventor: GRAHAM PHILIP B
IPC: C07D471/08
Filed: 2009-09-18
Granted: 2016-06-24
Abstract: Un compuesto de Fórmula I:**Fórmula** o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en el que: R1 es CD3; y R2 está seleccionado entre CH3 y CD3.
Patent ES-2688573-T3 (ES)
Title: Método de configuración de módulos para identificar usuarios de una red de telecomunicaciones
Inventor: PISON LAURENT
IPC: H04W8/26
Filed: 2011-02-25
Granted: 2018-11-05
Abstract: Método de configuración de módulos de identificación para identificar usuarios de una primera red de telecomunicaciones capaz de cubrir un área de servicio segmentada en una pluralidad de subáreas geográficas, comprendiendo cada módulo de identificación un código de identificación almacenado en dicho módulo de identificación, cumpliendo dicho código de identificación con la normativa de una segunda red de telecomunicaciones, diferente de la primera red de telecomunicaciones, y comprendiendo: - un identificador de operador; - un número de identificación de usuario; comprendiendo el método: - seleccionar, por parte de dicho operador, una parte (1) del número de identificación de usuario; y, - asignar un subnúmero de identificación específico a la parte seleccionada (1) del número de identificación de usuario, correspondiéndose dicho subnúmero de identificación específico seleccionado con una subárea geográfica o correspondiéndose con una misión temporal de usuarios no asociada a un área geográfica dada; en donde subnúmeros respectivos correspondientes a por lo menos dos subáreas geográficas contiguas son diferentes entre sí, mientras que subnúmeros correspondientes a por lo menos dos subáreas no contiguas son idénticos.
Patent ES-2546488-T3 (ES)
Title: Aparato y método para fabricar productos
Inventor: HAINES RODERICK ANDREW
IPC: A23P1/12
Filed: 2011-02-25
Granted: 2015-09-24
Abstract: Un método para fabricar productos de confitería, comprendiendo cada producto una cubierta externa de un primer material de confitería y que contiene al menos una cámara rellena con un segundo material de confitería, comprendiendo el método extrudir el primer material a través de un troquel para formar un cuerpo extrudido y suministrar el segundo material a través de la al menos una salida de fluido en el troquel para formar al menos una cámara rellena con el segundo material dentro del cuerpo extrudido, en donde el método comprende variar periódica y momentáneamente el proceso de extrusión para producir una sección de cuerpo extrudido que no tiene una cámara rellena con el segundo material, llevándose a cabo el método usando un aparato que comprende un troquel de extrusión que define una abertura de extrusión y al menos una salida de fluido dentro del troquel, definiendo el aparato una primera trayectoria de suministro de material a lo largo de la cual fluye el primer material al troquel y una segunda trayectoria de suministro de material a lo largo de la cual fluye el segundo material a la al menos una salida de fluido, en el que variar periódica y momentáneamente el proceso de extrusión para producir una sección de cuerpo extrudido que no tiene una cámara rellena con el segundo material comprende aumentar periódica y momentáneamente el volumen de la segunda trayectoria de suministro de material para reducir temporalmente el flujo del segundo material en el cuerpo extrudido desde la al menos una salida de fluido, y en el que la variación periódica y momentánea del proceso de extrusión se realiza usando un sistema de control de flujo que comprende al menos un elemento flexible localizado dentro de la primera y/o segunda trayectorias de suministro de material.
Patent ES-2595254-T3 (ES)
Title: Soporte para un paquete de material de hojas plegadas en zig-zag destinado a convertirse en relleno de embalaje
Inventor: YAP FRANKLIN B
IPC: B65D85/07
Filed: 2011-12-21
Granted: 2016-12-28
Abstract: Un paquete (50) de material de hojas de reserva para una maquina de conversión en relleno de embalaje, que comprende: una pila rectangular de material de hojas plegadas en zig-zag (12) que tiene una altura (H), una anchura (W) y una longitud (L), y un soporte (52) que tiene una porción central (70) y extensiones longitudinalmente separadas (72) que delimitan la porción central (70), estando las extensiones (72) y la porción central (70) unidas a lo largo de una zona debilitada que define una línea de rasgado (74), formando la porción central (70) y las extensiones longitudinalmente separadas (72) un panel inferior plano (76) y un panel lateral plano (78), estando el panel inferior (76) y el panel lateral (78) separados por una línea de plegado (80) que se extiende longitudinalmente, extendiéndose cada panel (76 y 78) sustancialmente la longitud de la pila (12) y a un ángulo recto entre sí sobre un fondo (58) y un lado adyacente (66) de la pila (12) para proteger los bordes a lo largo de toda la longitud de la pila (12).
Patent ES-2549629-T3 (ES)
Title: Método y aparato para coordinar mensajes de solicitud de información en una red de malla ad-hoc
Inventor: TURUNEN MARKKU TAPIO
IPC: H04W84/18
Filed: 2011-11-08
Granted: 2015-10-30
Abstract: Un método que comprende: recibir al menos una solicitud para transmitir uno o más mensajes de solicitud de información a través de una red de malla ad-hoc; determinar definir al menos un esquema de datos basado al menos en parte en un tipo y un formato de la información solicitada; determinar la información de contexto asociada a una comunidad de nodos dentro de la red de malla ad-hoc; determinar generar el uno o más mensajes de solicitud de información basados, al menos en parte, en el al menos un esquema de datos, incluyendo el uno o más mensajes de solicitud uno o más filtros especificando uno o más criterios para seleccionar de entre uno o más artículos de información que coinciden con el al menos un esquema de datos; y determinar transmitir el uno o más mensajes de solicitud de información a través de la red de malla ad-hoc basado, al menos en parte, en la información de contexto.
Patent ES-2459316-T3 (ES)
Title: Carcasa con dedo de antimontaje por contacto
Inventor: BUIRET JEAN-LUC
IPC: G08B17/00
Filed: 2012-03-23
Granted: 2014-05-09
Abstract: Carcasa de alarma que comprende un zócalo y una caja apta para ser montada en el zócalo y para ser separada de éste, en la cual la caja (3) está provista de al menos un órgano elástico de contacto eléctrico (28) y presenta un compartimiento (16) que puede recibir una pila eléctrica (22) en una posición de contacto en la cual un borne de contacto eléctrico (24) de esta pila eléctrica está en contacto con el citado órgano elástico de contacto eléctrico (28), siendo deformado elásticamente el citado órgano elástico de contacto eléctrico (28) en un sentido hacia la citada posición de contacto eléctrico durante la colocación y en el otro sentido durante la retirada de la pila hacia una posición libre, en la cual el zócalo (2) y la caja (3) comprenden medios que les permiten pivotar uno con respecto al otro entre una posición denominada de acoplamiento en la cual la caja y el zócalo están acoplados, esté la pila ausente o presente en el interior del compartimiento (16), y una posición denominada montada, de estado operativo, en la cual el zócalo (2) y la caja (3) están provistos respectivamente de medios de antimontaje (30, 31, 35, 36) que pueden ocupar uno con respecto al otro una posición de antimontaje en la cual cooperan y se oponen al desplazamiento de la caja (3) con respecto al zócalo (2) entre las posiciones de acoplamiento y montada y una posición de liberación en la cual el zócalo (2) y la caja (3) pueden ser llevados hasta la citada posición montada desde la citada posición de acoplamiento y recíprocamente; y en la cual el medio de antimontaje (31) de la caja (3) es solidario del citado órgano elástico de contacto eléctrico (28) y es desplazable entre la citada posición de antimontaje y la citada posición de liberación bajo el efecto de la deformación de este órgano elástico de contacto eléctrico (28) entre la citada posición libre y la citada posición de contacto eléctrico.
Patent ES-2458558-T3 (ES)
Title: Vaso compensador
Inventor: BAECKE MARTIN
IPC: A61F2/06
Filed: 2012-08-21
Granted: 2014-05-06
Abstract: Vaso (1) compensador para influir en la presión arterial, que comprende una cámara (2) volumétrica con medios (3) de conexión para conectar la cámara (2) volumétrica a un sistema cardiovascular natural, donde puede realizarse una variación de volumen de la cámara (2) volumétrica por una variación de presión en el sistema cardiovascular, así como medios de adaptación, que limitan a un máximo de 10 cm3 la variación volumétrica de la cámara (2) volumétrica en una zona de presión inferior por debajo de un valor umbral de la tensión que asciende a por lo menos 100 mmHg y que provocan una variación de volumen de la cámara (2) volumétrica de por lo menos 10 cm3 en una zona de presión superior entre el valor umbral de la presión y 150 mmHg, caracterizado por que los medios de adaptación comprenden una armadura (4) así como por lo menos un cuerpo (5) elástico, que coopera con la misma, donde la armadura (4) y el cuerpo (5) elástico se han dispuesto exteriormente a la cámara (2) volumétrica y donde la armadura (4) presenta dos piezas (6) frontales así como por lo menos tres varillas (7) de apoyo que unen las dos piezas (6) frontales, entre las cuales se extiende por lo menos un cuerpo (5) elástico.
Patent ES-2500054-T3 (ES)
Title: Sistema modular y procedimientos para conectar una red de comunicación externa con una red de usuario de un edificio
Inventor: LE DISSEZ ARNAUD
IPC: G02B6/44
Filed: 2007-09-06
Granted: 2014-09-29
Abstract: Conjunto modular para conectar una red (2) de comunicación externa con una red (3) de usuario de un edificio (4), que comprende: A) al menos un módulo (9) de usuario que comprende: A1) al menos una abertura (25) de paso de un cable (5) de conexión de dicha red (3) de usuario; A2) una pluralidad de adaptadores (27) asociables con unas respectivas fibras ópticas de dicho cable (5) de conexión de la red (3) de usuario; B) al menos un módulo (10) de operador, estructuralmente independiente de dicho al menos un módulo (9) de usuario, que comprende: B1) al menos una abertura (50) de entrada de al menos un cable (51, 52) de conexión con dicha red (2) de comunicación externa; B2) al menos una abertura (60, 61) de salida de una pluralidad de elementos (54) de conexión de fibras ópticas conectados a la red (2) de comunicación externa; siendo dichos elementos (54) de conexión asociables con los adaptadores (27) de dicho al menos un módulo (9) de usuario; en el que dicho al menos un módulo (10) de operador está provisto de un compartimento (21) privado cerrado por una puerta (15), accesible por el operador propietario de dicho al menos un módulo (10) de operador, y con un compartimento (22) compartido cerrado por una puerta (16), accesible por otros operadores suministradores de servicios a la red (3) de usuario, mientras que dicho al menos un módulo (9) de usuario está provisto de unos primero (23) y segundo (24 compartimentos compartidos accesibles por todos los operadores suministradores de servicios a la red (3) de usuario; en el que dicho compartimento (22) compartido de dicho al menos un módulo (10) de operador y dicho segundo compartimento (24) compartido de dicho al menos un módulo (9) de usuario están superpuestos; y en el que dichos módulos (9, 10) están operativamente asociados por medio de al menos un canal (56) de conexión adaptado para recibir al menos uno de dicha pluralidad de elementos (54) de conexión y que se extiende, al menos en parte, en dichos compartimentos (22, 24) compartidos superpuestos de dichos módulos (10, 9).
Patent ES-2580331-T3 (ES)
Title: Derivados de esterol, método para preparar los mismos, composiciones farmacéuticas que contienen los mismos y uso de los mismos para el tratamiento de glioblastomas múltiples
Inventor: CLARION LUDOVIC
IPC: C07J75/00
Filed: 2012-05-10
Granted: 2016-08-23
Abstract: El compuesto de fórmula (I)**Fórmula** donde - A representa un grupo -(R1)n- en el que R1 es un residuo aminoacídico unido por su extremo C-terminal y n >= 1 a 3, siendo cada R1 idéntico o diferente, en el que el extremo N-terminal de dicho aminoácido está sin sustituir o sustituido con un grupo -C-(O)-R2 en el que R2 es un grupo arilalquilo C6-C14 mono o policíclico; un grupo C5-C14 mono o policíclico que puede comprender uno o más heteroátomos, que pueden ser iguales o diferentes; un grupo arilalquiloxi C6-C14 mono o policíclico o un grupo heteroarilalquilooxi C5-C14 mono o policíclico que puede comprender uno o más heteroátomos, que pueden ser iguales o diferentes, un grupo -C(O)-NH-R3 o -C(S)-NH-R3 donde R3 es hidrógeno; un grupo alquilo C1-C12, lineal o ramificado, sin sustituir o sustituido con un grupo seleccionado entre OR, NRR', NHR y SR, donde R y R' representan independientemente hidrógeno, un alquilo C1-C12 lineal o un arilo sin sustituir; un grupo arilo sin sustituir o sustituido con un grupo seleccionado entre OR, NRR', NHR y SR como se ha definido anteriormente; un grupo acilo; un grupo formilo; un grupo sulfonilo; un grupo sulfinilo, un grupo sililo sin sustituir o sustituido con un grupo arilo C6-C14 mono o policíclico, sin sustituir o sustituido con al menos un alquilo C1-C6 lineal o ramificado; un grupo alilo; un residuo de azúcar; un grupo -C(O)-OR4 en el que R4 es un alquilo C1-C12 lineal o ramificado sin sustituir o sustituido con un grupo seleccionado entre OR, NRR', NHR y SR, como se ha definido anteriormente; un grupo amida; un grupo tioamida; un grupo sulfonamida, un grupo -C(O)-R5 donde R5 es un heterociclo C5-C14 saturado que comprende 1 o 2 heteroátomos, sin sustituir o sustituido con al menos un alquilo C1-C6 lineal o ramificado o un grupo seleccionado entre OR, NRR', NHR y SR, donde R y R' representan independientemente hidrógeno, un alquilo C1-C12 o un arilo sin sustituir. - B representa un grupo -C(O)-R6 donde R6 es hidrógeno; un alquilo C1-C12, preferiblemente C1-C6, lineal o ramificado, sin sustituir o sustituido con un grupo seleccionado entre OR, NRR', NHR y SR, como se ha definido anteriormente; un grupo arilo, sin sustituir o sustituido por un grupo seleccionado entre OR, NRR', NHR y SR, como se ha definido anteriormente; o de lo contrario R6 representa OR7, en el que R7 es un alquilo C1-C12, preferiblemente C1-C6, lineal o ramificado.
Patent ES-2601836-T3 (ES)
Title: Dispositivo desechable para el tratamiento de infecciones de miembros humanos y método para su realización
Inventor: SOFFIATTI RENZO
IPC: A61B17/72
Filed: 2012-03-09
Granted: 2017-02-16
Abstract: Un dispositivo (1) temporal desechable para la prevención y/o el tratamiento de infecciones de miembros humanos, que comprende: una superficie exterior (E), una capa superficial (2), con una superficie externa (S), en donde dicha capa superficial (2) comprende un material biológicamente compatible en forma líquida solidificable, en la que una vez que el material del que está compuesta la capa superficial ha curado y solidificado, la capa superficial comprende un material sólido, poroso o esponjoso, dicha capa superficial (2) comprende poros (2') presentes de manera arbitraria en la citada superficie externa (S) o en el interior de dicha capa superficial (2), en donde los citados poros (2') muestran una distribución aleatoria, en donde dicha capa superficial (2) se adhiere estrechamente y se dispone en contacto con dicha superficie exterior (E) de dicho dispositivo (1) y exhibe una disposición continua y homogénea sobre la citada superficie exterior (E) sobre la que dicha capa superficial (2) se adhiere y se halla en contacto, y en donde los poros (2') mencionados tienen una dimensión menor de 100 micrómetros.
Patent ES-2538019-T3 (ES)
Title: Sistema de robot suspendido y método de funcionamiento del mismo
Inventor: HONKANEN JARNO
IPC: B65G63/00
Filed: 2012-03-12
Granted: 2015-06-16
Abstract: Sistema de robot suspendido para desplazar objetos (7), que pueden estar apilados, ubicados en una zona de almacén (1), comprendiendo dicho sistema una unidad de pórtico (3) dispuesta para desplazarse por encima de objetos ubicados en la zona de almacén (1), un dispositivo de agarre (5) fijado a la unidad de pórtico (3) y dispuesto para desplazarse a lo largo de la unidad de pórtico, comprendiendo dicho dispositivo de agarre medios para llegar a la zona de almacén para recoger y liberar un objeto/pila de objetos y levantar el objeto/pila de objetos para su desplazamiento a otra ubicación, y un sistema de control de robot (4) para controlar los desplazamientos de la unidad de pórtico (3) y del dispositivo de agarre (5), caracterizado por que el sistema también comprende una plataforma (15, 74) que puede situarse en el dispositivo de agarre (5), en las proximidades y por debajo de un objeto/pila de objetos (7) sujeto/sujeta en el dispositivo de agarre, para liberar un objeto individual del dispositivo de agarre (5) sobre la plataforma (15, 74), y medios portadores (9, 71, 73) para desplazar el objeto desde la plataforma hasta el borde de la 15 zona de almacén (1), comprendiendo dicho sistema de control de robot (4) medios de control (22) para controlar los desplazamientos de la plataforma (15) y de los medios portadores (9, 71, 73), comprendiendo los medios portadores (9, 71, 73) un elemento portador (14, 73) para desplazar el objeto alejándolo de la plataforma (15, 74), y un carro (23) fijado a la unidad de pórtico (3) y dispuesto para desplazarse a lo largo de la unidad de pórtico, pudiendo desplazarse a lo largo de la unidad de pórtico hasta la posición del dispositivo de agarre (5) y más allá del mismo, estando dicha plataforma (15) y dicho elemento portador (14, 73) en conexión con el carro (23).
Patent ES-2436363-T3 (ES)
Title: Instrumento espectrométrico
Inventor: FOLKENBERG JACOB
IPC: G01B9/02
Filed: 2012-04-26
Granted: 2013-12-30
Abstract: Un instrumento (2; 38) espectrométrico que comprende: un interferómetro (4, 6, 8; 40, 42, 44) de barridoque tiene un divisor del haz (4; 40) para dividir radiación óptica incidente en un haz reflejado y un haztransmitido; una fuente (12; 52) de radiación óptica monocromática para lanzar un haz de referencia alinterior del interferómetro (4, 6, 8; 40, 42, 44) a lo largo de una primera trayectoria (14; 62) de propagaciónde manera que incida inicialmente sobre una primera cara (4', 40') del divisor del haz (4; 40); una fuente(16; 46) de radiación óptica de observación para lanzar un haz (18; 64) de observación al interior delinterferómetro (4, 6, 8; 40, 42, 44) a lo largo de una segunda trayectoria (20; 66) de propagación de maneraque incida inicialmente sobre la primera cara (4', 40') del divisor del haz (4; 40) y se solape con el haz dereferencia en la primera cara (4', 40'); en el cual las fuentes (12; 16; 52; 46) de radiación operan de formaconjunta para generar un primer ángulo (α) entre las respectivas trayectorias de propagación primera (14;62) y segunda (20; 66) en la primera cara (4', 40') que es mayor que un semiángulo (α) de divergencia delhaz (18; 64) de observación.
Patent ES-2623233-T3 (ES)
Title: Composición farmacéutica tópica a base de alcanos semifluorados
Inventor: GÜNTHER BERNHARD
IPC: A61K9/107
Filed: 2012-05-24
Granted: 2017-07-10
Abstract: Una composición farmacéutica tópica para usar en la prevención o el tratamiento de una enfermedad que afecta la piel o un apéndice de la piel, que comprende una cantidad efectiva de un ingrediente activo y un alcano semifluorado de acuerdo con la fórmula RFRH en donde RF es un segmento hidrocarbonado perfluorado lineal con 4 a 12 átomos de carbono y RH es un grupo alquilo lineal con 4 a 8 átomos de carbono, en donde la enfermedad que afecta la piel es acné y el ingrediente activo es un agente antiinfeccioso seleccionado de azitromicina, eritromicina, clindamicina y minociclina; o la enfermedad que afecta la piel es psoriasis y el ingrediente activo es un inmunosupresor macrólido seleccionado de tacrolimus, sirolimus, everolimus, pimecrolimus, ridaforolimus, temsirolimus, zotarolimus y ciclosporina A; y en donde la composición se ha de administrar a la piel o un apéndice de la piel.
Patent ES-2539405-T3 (ES)
Title: Vendaje para heridas biorresorbible
Inventor: PLÖGER FRANK
IPC: A61L15/32
Filed: 2012-06-21
Granted: 2015-06-30
Abstract: Un tejido no tejido que comprende: fibras de una materia prima fibrosa que comprende polímeros biorresorbibles y/o biocompatibles, incluyendo las fibras al menos una sustancia biológicamente activa, que está distribuida en las fibras, en las que la sustancia biológicamente activa es una proteína relacionada con GDF-5, que es una proteína que comprende un dominio de nudo de cistina con una identidad de aminoácidos de al menos 60% con el dominio de nudo de cistina de 102 aa de GDF-5 humana según los aminoácidos 400-501 de SEC ID NO:2.
Patent ES-2638340-T3 (ES)
Title: Anticuerpo monoclonal contra interleucina-31 de perro
Inventor: BAMMERT GARY F
IPC: A61K39/395
Filed: 2012-07-05
Granted: 2017-10-19
Abstract: Un anticuerpo aislado que se une de forma específica a IL-31 de perro, en el que dicho anticuerpo reduce, inhibe o neutraliza la señalización de pSTAT mediada por IL-31 de perro en un ensayo basado en células.
Patent ES-2834316-T3 (ES)
Title: Operaciones de ancho de banda estrecho en LTE
Inventor: MONTOJO JUAN
IPC: H04W72/12
Filed: 2012-09-13
Granted: 2021-06-17
Abstract: Un procedimiento de comunicación inalámbrica por una estación base, que comprende: transmitir (810) información de banda ancha a un primer conjunto de equipos de usuario, UE; y transmitir (812) información de banda estrecha a un segundo conjunto de UE, en el que el segundo conjunto de UE funciona en un ancho de banda más estrecho que el primer conjunto de UE; y caracterizado por comprender además: recibir un acuse de recibo/acuse de recibo negativo, ACK/NACK, en respuesta a la información de banda ancha transmitida sin recibir un ACK/NACK para la información de banda estrecha transmitida cuando la información de banda ancha y la información de banda estrecha comprenden datos; o deshabilitar los ACK/NACK de enlace descendente que sean en respuesta a recibir información de banda estrecha desde uno del segundo conjunto de UE.