baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2210656-T3 (ES)
Title: Maquina de bebida caliente con sectores de rociado diferenciados.
Inventor: DELHOM DANIEL HENRI DENIS
IPC: A47J31/44
Filed: 1994-03-24
Granted: 2004-07-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA MAQUINA DE BEBIDA CALIENTE QUE COMPRENDE: - UNA CAMARA DE DISTRIBUCION DE AGUA CALIENTE (4) CON SALIDAS DE AGUA CALIENTE (8, 8 ); - UN PORTAFILTRO (5) DISPUESTO DEBAJO DE LA CAMARA (4) Y DESTINADO A CONTENER UNA CANTIDAD DE PRODUCTO MOLIDO; - MEDIOS DE AJUSTE DE LA DISTRIBUCION DE AGUA SOBRE LA SUPERFICIE DEL PRODUCTO MOLIDO QUE COMPRENDEN UNA PLACA DE DISTRIBUCION DE AGUA (10, 10 ) INTERPUESTA ENTRE EL PRODUCTO MOLIDO Y LA SALIDA O SALIDAS DE AGUA (8, 8 ), ESTANDO MONTADAS DICHA PLACA Y DICHA CAMARA EN FORMA MOVIL RELATIVAMENTE CARACTERIZADA PORQUE PLACA DE DISTRIBUCION (10, 10 ) COMPRENDE VARIAS SERIES DE PERFORACIONES REPARTIDAS ANGULARMENTE ALREDEDOR DE LA CAMARA (4), ESTANDO SITUADA CADA PERFORACION DE UNA MISMA SERIE EN UN CIRCULO DE DIAMETRO DIFERENTE DEL DE LAS OTRAS SERIES PARA FORMAR, CON PAREDES (16, 16 ) ASOCIADAS A CADA SERIE DE PERFORACIONES, SECTORES DIFERENCIADOS DE RIEGO DEL PRODUCTO MOLIDO.
Patent ES-2423916-T3 (ES)
Title: Un producto de papel absorbente estampado quimiomecánicamente suave y procedimiento de fabricación del mismo
Inventor: ORIARIAN T PHILIPS
IPC: D21H23/26
Filed: 1998-09-25
Granted: 2013-09-25
Abstract: Un procedimiento de aplicación de un agente de tratamiento a una banda de celulosa absorbente quecomprende: proporcionar una banda de celulosa absorbente que se ha secado y que tiene un tamaño medio de poro en elintervalo de 100 a 1000 micrómetros; tratar dicha banda con un agente de tratamiento que tiene un tamaño medio de gota no mayor de 200micrómetros, teniendo lugar dicho tratamiento con el agente de tratamiento después del procedimiento desecado; y estampar la banda.
Patent ES-2175714-T3 (ES)
Title: Pedal.
Inventor: KOHLEN PETER
IPC: G05G1/30
Filed: 1998-05-06
Granted: 2002-11-16
Abstract: La invención se refiere a un pedal con un brazo de pedal pivotantemente montado (3) que está pretensado en una posición de base por medio de un muelle de retorno (5) configurado como un muelle de torsión. El pedal tiene un amortiguador de fricción (7) con una cubierta ranurada (8) que tiene extremos pretensados superpuestos. El diámetro de la cubierta (8) se reduce cuando el muelle de retorno (5) presiona el brazo del pedal hacia abajo, mediante lo cual los extremos se deslizan entre sí y amortiguan el movimiento del brazo del pedal (3).
Patent ES-2181303-T3 (ES)
Inventor: GERRARD GRAHAME
IPC: H05B3/56
Filed: 1998-12-02
Granted: 2003-02-16
Abstract: An elongated heating element for an electric blanket comprising a first conductor means to provide heat for the blanket and extending lengthwise of the element, a second conductor means extending lengthwise of the element, and a meltdown layer between the first and second conductor means which is selected, designed and constructed or otherwise formed so as to display an NTC, and including electronic controller set to detect a change in the resistance of the meltdown layer to provide a means of changing the power supply to the first conductor means (providing heat to the blanket), to prevent destruction of the melt down layer(.), the element further including a meltdown detection circuit for detecting meltdown of the meltdown layer and for terminating power to the first conductor means in the event that the control means fails and the meltdown layer heats up to a pre-determined degree.
Patent ES-2217604-T3 (ES)
Title: Derivados de ciclosporina y uso de los mismos.
Inventor: WANG CHENGRONG
IPC: C07K7/64
Filed: 1998-11-13
Granted: 2004-11-01
Abstract: La Presente invención proporciona nuevos derivados de ciclosporina C (CsC) con conjugabilidad con proteínas y estabilidad hidrolítica mejoradas. La presente invención proporciona además un derivado de CsC conjugado con un vehículo, por ejemplo un soporte sólido. Preferiblemente, el soporte sólido es un látex o una partícula magnética.
Patent ES-2251789-T3 (ES)
Inventor: GJUNTER VICTOR
IPC: A61L27/06
Filed: 1998-12-23
Granted: 2006-05-01
Abstract: A porous article of a nickel-titanium alloy, said article having a porosity of 8 to 90% and said porosity being defined by a network of interconnected passageways extending throughout said member, said network exhibiting a permeability of fluid material effective to permit complete migration of the fluid material throughout said network, said permeability being isotropic, and said member being elastically deformable; the porous article is useful as a biomedical implant and in other non-medical applications including the working element of cryogenic surgical instruments.
Patent ES-2173680-T3 (ES)
Title: Elemento mecanico de union.
Inventor: OTT JURGEN
IPC: H01R4/30
Filed: 1999-02-12
Granted: 2002-10-16
Abstract: EN UN ELEMENTO MECANICO DE UNION CON UNA CABEZA (1.1), UN PERNO (2) PREVISTO EN LA CABEZA (1.1) SE PREVE EN EL EXTREMO DEL PERNO (3) OPUESTO A LA CABEZA (1.1), UN PASADOR (4) EN FORMA DE ALMA QUE SOBRESALE RADIALMENTE DEL PERNO (3), AL MENOS POR UNO DE LOS LADOS.
Patent ES-2239815-T3 (ES)
Title: Herramienta de escariar.
Inventor: OKAWA MASAYUKI
IPC: B23B29/02
Filed: 1999-03-31
Granted: 2005-10-01
Abstract: PARA EVITAR LAS VIBRACIONES DE UNA PERFORADORA AUMENTANDO LA FRECUENCIA NATURAL SIN REDUCIR LA RIGIDEZ, SE FORMA UNA RANURA CONCAVA 10 EN LA SUPERFICIE PERIFERICA EXTERNA DEL CUERPO DE UNA HERRAMIENTA 1 EN EL LADO OPUESTO DE UNA CUCHILLA DE CORTE CON RESPECTO A UN EJE O DEL CUERPO DE LA HERRAMIENTA 1. SE FORMA LA RANURA CONCAVA 10 DE MANERA QUE SE PROLONGUE DESDE UNA POSICION X, QUE ESTA SEPARADA HACIA ATRAS DESDE UNA CARA EXTREMA FRONTAL 2A DE UNA PARTE DE CABEZAL 2 HACIA EL LADO POSTERIOR, Y PARA QUE SE ABRA DESDE ARRIBA DE UN RASTRILLO 3A. ADEMAS, SE FORMA UNA SUBRANURA 11 ENTRE LA RANURA CONCAVA 10 Y UN RECEPTACULO PARA VIRUTAS 4. DE ACUERDO CON LO EXPUESTO, SE AUMENTA LA FRECUENCIA NATURAL REDUCIENDO EL PESO DE LA PARTE DEL CABEZAL 2 AL TIEMPO QUE SE LIMITA LA REDUCCION DE LA RIGIDEZ Y SE EVITAN LAS VIBRACIONES.
Patent ES-2209284-T3 (ES)
Inventor: FLADUNG MANFRED
IPC: H01R13/629
Filed: 1999-06-18
Granted: 2004-06-16
Abstract: The plug-in connector (106) has a housing divided in its longitudinal direction into at least 2 sections, the front section (104) having cylindrical contact elements (24), cooperating with corresponding cylindrical contact elements (32) of the rear section, connected to the electrical cable conductor wires. The front section has a housing shell fitted with inserts receiving the cylindrical contact elements.
Patent ES-2247751-T3 (ES)
Title: Aparato para el control de un vehiculo con programas de diseño orientado a objetos.
Inventor: IWAI AKIHITO
IPC: F02D41/26
Filed: 1999-08-09
Granted: 2006-03-01
Abstract: Un programa de control de motor está dividido en una capa de aplicación (100) y una capa de plataforma (200). La capa de aplicación define un programa que es independiente de un equipo y se encuentra bajo un diseño orientado hacia el objeto. La capa de plataforma define un programa que es dependiente del equipo y está situado bajo el diseño orientado hacia le objeto, y dividido en tres capas, que son, una capa superior, una capa intermedia y una capa inferior. La capa superior, la capa intermedia y la capa inferior incluyen un capa de detección/actuación (210), una capa de control del dispositivo (220) y una capa MPU virtual (230), respectivamente.Dispositivo.
Patent ES-2234195-T3 (ES)
Inventor: DELBRUCK TOBIAS
IPC: G08G1/005
Filed: 1999-10-08
Granted: 2005-06-16
Abstract: A device (2) for controlling a physical system, such as a flow of pedestrians, in an extended area is suggested. In comprises a plurality of identical cell units (1) with preferably hexagonal shape. The cell units (1) are assembled in tile-like manner to form a floor. Each cell unit is equipped with a weight sensor, lamps of different colours, and optical communication means as well as power connectors for connecting it to its neighbouring cells. The cell units can be programmed to generate signals that control the physical system, such as signs understood by the pedestrians. Due to its modularity and simple design, the device is easy to install and maintain. <IMAGE>
Patent ES-2281954-T3 (ES)
Inventor: HIGGINS GEORGE ANTHONY
IPC: H05B3/74
Filed: 1999-04-07
Granted: 2007-10-01
Abstract: A radiant electric heater comprises a base (2) of insulation material and a lamp-form heating element (3) supported adjacent to a surface of the base. The lamp-form heating element is in the form of a filament (4) inside an elongate envelope (5). The surface of the base(2) is locally dished or ramped beneath the envelope (5). A corrugated ribbon heating element (7) is supported on edge relative to the surface of the base (2). A portion of the corrugated ribbon heating element (7) crosses the at least one lamp-form heating element (3) beneath the envelope (5) and substantially conforms to the contour of the locally dished or ramped surface and free from contact with the envelope (5). <IMAGE>
Patent ES-2257029-T3 (ES)
Inventor: SHIMIZU NOBUYOSHI
IPC: A61K38/00
Filed: 1999-02-09
Granted: 2006-07-16
Abstract: This invention provides an isolated DNA or gene that is responsible for Parkinson's disease and is useful in diagnosing and treating the disease etc.  The isolated DNA or gene according to this invention comprises a full-length base sequence according to the sequence ID. No. 1 or 2, or a partial sequence thereof, or a base sequence hybridizable thereto or hybridizable with a complemental strand thereof, and being associated with Parkinson's disease.
Patent ES-2308834-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir granulos de guar extruidos con humectabilidad mejorada.
Inventor: STERN ALAN JOSEPH
IPC: C09K23/00
Filed: 1999-03-17
Granted: 2008-12-01
Abstract: Un procedimiento para preparar gránulos de hidrocoloide fácilmente dispersables, fácilmente humectables, que comprende: (1) proporcionar un tensioactivo no iónico soluble en agua que es un sólido a la temperatura ambiente o superior; (2) fundir dicho tensioactivo sólido hasta un estado fundido y mezclar el tensioactivo fundido con partículas de hidrocoloide en polvo en un estado calentado para revestir el polvo de hidrocoloide, formando de este modo una formulación de polvo de hidrocoloide revestido con tensioactivo; (3) extruir la formulación de polvo de hidrocoloide revestido con tensioactivo para producir gránulos de la misma, y (4) enfriar los gránulos extruidos hasta por debajo de la temperatura de solidificación del tensioactivo; en donde dicho hidrocoloide es un guar y el guar comprende de aproximadamente 75% a aproximadamente 85% en peso de los gránulos y el tensioactivo no iónico soluble en agua comprende de aproximadamente 10% a aproximadamente 20% en peso de los gránulos.
Patent ES-2232136-T3 (ES)
Title: Aparato de embolizacion vascular.
Inventor: ROSENBLUTH ROBERT F
IPC: A61B17/12
Filed: 1999-04-23
Granted: 2005-05-16
Abstract: Aparato de embolización vascular y que comprende: un microcatéter (14) que tiene un lumen axial, un tubo de despliegue hueco, alargado, flexible (16) dimensionado para su inserción a través del lumen del microcatéter (14), teniendo el tubo de despliegue (16) un extremo proximal y un extremo distal; y un dispositivo embólico filamentoso (12, 50, 70) que tiene un extremo proximal, caracterizado porque el extremo proximal del dispositivo embólico está conectado al extremo distal del tubo de despliegue de manera que se puede soltar, y porque el dispositivo embólico es transformable de manera controlable desde un estado blando, adaptable, hasta un estado rígido o semirrígido.
Patent ES-2277435-T3 (ES)
Inventor: ASHLEY ALEXIS S
IPC: H04N5/91
Filed: 1999-06-14
Granted: 2007-07-01
Abstract: A method and apparatus are provided for generating bridge segments to enable editing jumps to be made from one A/V segment to another while handling timing and frame constraints imposed by the A/V segment compliance with coding conventions, such as MPEG. The bridge segment is constructed by copying data from the two sequences to be bridged, with some demultiplexing, decoding, remultiplexing and re-encoding of this data to maintain the validity of the edited data stream. Different procedures in terms of copying and/or re-encoding are applied in dependence on the picture encoding types at the source and destination of the edit via the bridging segment.
Patent ES-2255291-T3 (ES)
Inventor: GILL MICHAEL JOHN
IPC: G01D5/20
Filed: 1999-08-12
Granted: 2006-06-16
Abstract: The pulse induction device (14) is coupled to an electrically-conductive target portion (12), so that the position attribute signal of a portion relative to the portion of the induction device is output. A fuel feed control unit (16) connected to the device (14) and engine (18) receives the output position attribute signal, for fuel feed control. The coil portion of the pulse induction device is connected to an electric pulse generator, to receive the output electric pulses. A measuring unit connected to the coil portion measures the voltage or other electrical parameters in the coil portion at a predetermined time interval.
Patent ES-2310051-T3 (ES)
Title: Metodo para fabricar un envase de poliester de tipo bandeja provisto de una lamina multicapa de cobertura que tiene una capa de sellado de copoliester modificado con glicol.
Inventor: MUELLER WALTER B
IPC: B65D65/40
Filed: 1999-09-30
Granted: 2008-12-16
Abstract: Un método para fabricar un paso que consta de los pasos siguientes: a) coextrusionar una lámina multicapa de cobertura que consta de una capa sellante, una capa barrera a los gases y una capa exterior de desgaste, la capa barrera a los gases consta por lo menos de un elemento elegido entre el grupo formado por etileno-alcohol vinílico (EVOH) y poli(cloruro de vinilideno) (PVDC), y la capa sellante está formada por un poli(tereftalato de etileno) modificado con glicol que contiene más del 50% molar de unidades de polimerización glicol; b) proporcionar un elemento de soporte, formado por un poliéster; c) colocar un producto sobre el elemento de soporte; d) extender la lámina de cobertura sobre el elemento de soporte y el producto, la capa sellante se halla inmediatamente por encima y adyacente al elemento de soporte y al producto; y e) sellar la lámina de cobertura sobre el elemento de soporte, de manera que el producto quede aprisionado por ella y de tal manera que la capa sellante esté sellada directamente sobre la periferia de dicho elemento de soporte.
Patent ES-2255310-T3 (ES)
Inventor: PARADIS CLAUDE
IPC: H01F27/28
Filed: 1999-10-29
Granted: 2006-06-16
Abstract: An earth cooled distribution transformer system and a method of cooling same and distributing electrical power to a plurality of consumer laods (32) is described. A distribution transformer (10 is provided with the primary (16) and secondary (17) windings encapsulated in a solide insulating material. The steel magnetic core (13) remains exposed and the transformer is buried in ground at a predetermined depth with the core (13) exposed whereby heat generated by the windings is dissipated into the earth through the exposed magnetic core. The high voltage supply cable (20) may be a buried cable or is at least partly buried as well as the power distribution cable (21), which feeds power to one or more consumer loads. The power distribution transformer (10) may be buried adjacent a manhole enclosure (12) with the primary and secondary winding power cables being connected to terminals (22-25) accessible in the manhole. A series of power distribution transformers (10) and supply cables (20) as well as feed cables (21) may be buried in ground in a network to feed an entire residential area without the need to provide insultating casings or even manhole enclosures.
Patent ES-2229780-T3 (ES)
Inventor: COATES ANTHONY ROBERT MILNES
IPC: A61K31/545
Filed: 1999-11-09
Granted: 2005-04-16
Abstract: The present invention relates to a method of preparing a phenotypically antibiotic-resistant subpopulation of stationary phase bacteria by treating stationary phase bacteria with high doses of antibacterial agents, the subpopulation thus identified, a process for identifying new antibacterial agents by testing against the antibiotic-resistant subpopulation, the compounds thus identified and their uses, particularly in treating bacterial infections involving dormant bacteria.
Patent ES-2193763-T3 (ES)
Inventor: FARRAR JOHN MARTIN
IPC: D21H17/56
Filed: 1999-06-21
Granted: 2003-11-01
Abstract: Aqueous solutions of polycationic polymers (PAB) containing quaternary ammonium groups in salt form as heteroatomic chain members or ring members of the polymer, wherein a part of the counter-ions to the quaternary cationic groups are anionic groups of anionic optical brighteners, containing at least one anionic group, are valuable multi-functional agents in papermaking.
Patent ES-2242432-T3 (ES)
Inventor: SCHLESIGER HARTWIG
IPC: C08B11/20
Filed: 1999-11-15
Granted: 2005-11-01
Abstract: A process for preparing low-viscosity water-soluble cellulose ethers by the oxidative decomposition of higher-viscosity cellulose ethers with hydrogen peroxide is described. The process involves: (a) forming, under conditions of intensive mixing and at temperatures of 65-125° C., a mixture of, (i) one or more higher-viscosity cellulose ethers, and (ii) an aqueous solution of hydrogen peroxide, the proportions of the mixture being selected in such a way that the hydrogen peroxide content is 0.1-10 wt. % in relation to the dry cellulose ether, the solids content of the mixture is at least 25 wt. % in relation to the total weight of the mixture; and (b) agitating continuously the mixture of step (a) at temperatures of 65-125° C. until at least approximately 90% of the hydrogen peroxide has been spent.
Patent ES-2176038-T3 (ES)
Title: Procedimiento de union de dos piezas tubulares coaxiales, herramienta para realizar esta union y su utilizacion.
Inventor: BONNOT CLAUDE
IPC: G21C3/33
Filed: 1999-12-13
Granted: 2002-11-16
Abstract: Procedimiento de unión de dos piezas tubulares coaxiales (1, 2) acopladas una en el interior de la otra, sobre una parte por lo menos de su longitud en su dirección axial común, que consiste en realizar, por expansión radial de las paredes de las dos piezas tubulares (1, 2), en la parte de las piezas en acoplamiento, en por lo menos dos zonas de las piezas separadas una de la otra en la dirección axial, por lo menos dos protuberancias en resalte radial hacia el exterior de las piezas separadas una de la otra, según la circunferencia de las piezas (1, 2) por unas partes de paredes intermedias (5) de las piezas (1, 2), caracterizado porque se realizan simultáneamente, por expansión radial de las paredes de las piezas tubulares (1, 2), las protuberancias (4) en las dos zonas separadas en la dirección axial, de manera que se sometan las piezas tubulares a unos esfuerzos de tracción entre las zonas separadas, sin estricción de las piezas tubulares (1, 2).
Patent ES-2313799-T3 (ES)
Inventor: GALLATIN MICHAEL W
IPC: A61K38/00
Filed: 1999-11-16
Granted: 2009-03-01
Abstract: Methods to inhibit inflammation and macrophage infiltration following spinal cord injury are disclosed along with methods to modulate TNFalpha release from cells expressing alphad are disclosed.
Patent ES-2216615-T3 (ES)
Inventor: FUTTERKNECHT HANS-DIETER
IPC: A61M5/168
Filed: 1999-11-27
Granted: 2004-10-16
Abstract: The injector according to the invention serves for applying contrast media for X-ray and nuclear spin tomography and has a tube system (5) consisting of connection tubes (6) and a pump tube (7), as well as several storage vessels (4), each connected via one of the connection tubes (6) as well as a branching piece (8) to a pump tube (7) leading to a cannula. To each connection tube (6) a gas bubble detector (15) as well as a valve (11) are assigned, whereby further to the pump tube (7) a pumping organ (16) reversing the fluid flow from the storage vessel (4) to the cannula is assigned.
Patent PL-1798457-T3 (PL)
Title: Priming valve device for water circuit of beverage machine
Inventor: ETTER STEFAN
IPC: A47J31/46
Filed: 2005-12-16
Abstract: Priming valve device (1) for beverage machine comprising: a casing assembly (2) including a water inlet (6) a water outlet (7) and a drain and venting portion (5) for discharging water and/or air during priming, a valve assembly (3) associated with the casing assembly which comprises a valve member (9); wherein the same valve member (9) is moveable to a closed position of the water outlet, by elastic return, when the pressure in the inlet decreases under the elastic return pressure of the valve member.
Patent PL-1755818-T3 (PL)
Title: Method for the production of a can body, and can body
Inventor: BOLTSHAUSER WERNER
IPC: B21D51/26
Filed: 2005-06-17
Abstract: The aim of the invention is to fix a valve piece encompassing a connecting shell and a valve (62) to a can jacket (24). Said aim is achieved in a welding step in which the connecting shell of the valve piece is fastened to the can jacket (24) as a top closing element (31a) along with the valve (62) by means of laser welding. According to the invention, a shoulder-shaped constricted cross section is embodied on the can jacket (24) towards the top face (24a) thereof while the border area of the closing element (31a) which rests against said shoulder (60a) is tightly pressed thereagainst and is sealingly joined to a laser seam (42), the top face (24a) of the can jacket (24) lying inside the can. The inventive method dispenses with the need to configure or fix a valve seat while eliminating the technically complex crimping step, thus also dispensing with the need for an installation used for crimping connecting shells in the filling station. The invention makes it possible to produce also aerosol cans whose diameter is smaller than the diameter of a standard valve seat.
Patent PL-1768551-T3 (PL)
Title: Means and method for detection of blood leakage from wounds
Inventor: ENGVALL DANIEL
IPC: A61B5/00
Filed: 2005-06-21
Abstract: An optical fibre through which light passes is used for detecting blood leakage from a wound. The fibre may be comprised by a blood leakage detection apparatus having a light source and a photo detector in radiative communication with the respective ends of the fibre and producing an electrical signal in response to the light detected, photo detector signal amplifying means, means for detecting changes in the amplified signal over time, and alarm means, wherein a decrease in signal strength during a selected time period activates the alarm means; a corresponding method of detecting blood leakage; a device for use with the apparatus of the invention comprising the optical fibre thereof provided with coupling means at its ends and a patch of blood absorbing material.
Patent PL-1771499-T3 (PL)
Title: Polyethylene molding powder and porous articles made therefrom
Inventor: WANG LOUIS C
IPC: C08J9/00
Filed: 2005-06-06
Abstract: The present invention relates to a new molding powder comprising polyethylene polymer particles. The molecular weight of the polyethylene polymer is within the range of from about 600,000 g/mol to about 2,700,000 g/mol as determined by ASTM 4020. The average particle size of the particles of the polyethylene polymer is within the range of from about 5 microns to about 1000 microns and the polyethylene has a powder bulk density in the range of from about 0.10 to about 0.30 g/cc. Also disclosed is a process for molding a shape from a molding powder comprising the inventive polyethylene polymer particles, as well as porous articles made in accordance with the process. The articles have excellent porosity and good strength for porous and porous filtration applications.