baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2269275-T3 (ES)
Inventor: MANGOLD HELMUT DR
IPC: C01B13/20
Filed: 2001-10-25
Granted: 2007-04-01
Abstract: Pyrogenic oxides (A) of metals or metalloids, are doped with potassium by means of an aerosol. The base component is produced by flame oxidation or, preferably, flame hydrolysis, and is doped with 10<-6> to 20 wt.%, preferably 1-20000 ppm potassium, supplied as a salt. (A) has BET surface area 1-1000 m<2>/g and the width of the particle size distribution is at least 0.7. An Independent claim is also included for a process for preparing (A).
Patent ES-2227047-T3 (ES)
Inventor: YAMAGUCHI NAOKI
IPC: A45D26/00
Filed: 2001-11-26
Granted: 2005-04-01
Abstract: A depilating device including a housing (1), a depilation head (2) detachably attached to the housing (1) and including a hair removing device configured to remove hairs, a driving unit provided in the housing (1) and configured to drive the hair removing device, and at least one overload clutch (18) provided in the housing (1) to transmit driving output by the driving unit to the hair removing device and configured to interrupt transmission of the driving when a torque required to operate the hair removing device is beyond a predetermined value. <IMAGE>
Patent ES-2231424-T3 (ES)
Inventor: BORGHI DAVIDE
IPC: B65B9/10
Filed: 2001-06-14
Granted: 2005-05-16
Abstract: A decoration correction method for a form-and-seal unit (1) for producing sealed packages of a pourable food product from a tube (2) of packaging material fed along a feed path, and having two pairs of jaws (7) movable along the feed path and opened and closed so as to travel, cyclically and alternately with each other, along a form-and-seal portion along which the pairs of jaws (7) are closed and travel integrally with the tube, and along a repositioning portion along which the pairs of jaws open and move with respect to the tube (2). To make a decoration correction, a nominal trajectory (P) of the jaws (7) is modified along the repositioning portion on the basis of a position error of the tube (2) with respect to a nominal position. A first solution provides for correcting the travel of the jaws by selectively modifying the amplitude of the trajectory; and a second solution provides for correcting the phase of the jaw trajectory. <IMAGE>
Patent ES-2305054-T3 (ES)
Title: Tintes hidrofilos a base de cianina.
Inventor: ACHILEFU SAMUEL I
IPC: A61B1/00
Filed: 2001-01-17
Granted: 2008-11-01
Abstract: Un compuesto de fórmula (Ver fórmula) donde W 3 y X 3 son independientemente seleccionados entre -CR 1 R 2 , -O-, -NR 3 , -S- y -Se; Y 3 es seleccionado entre -(CH2)a -CONH-Bm, -CH2-(CH2OCH2)b-CH2-CONH-Bm, -(CH2)a -NHCO-Bm, -CH2-(CH2OCH2)b-CH2-NHCO-Bm, -(CH2)a -N(R 3 )(CH2)b-CONH-Bm, (CH2)a -N(R 3 )-(CH2)cNHCO-Bm, -(CH2)a -N(R 3 )-CH2-(CH2OCH2)b-CH2-CONH- Bm, -(CH2)a-N(R 3 )-CH2-(CH2OCH2)b-CH2-NHCO-Bm, -CH2-(CH2OCH2)b-CH2-N(R 3 )-(CH2)a-CONH-Bm, -CH2-(CH2OCH2)b-CH2-N(R 3 )-(CH2)a -NHCO-Bm, -CH2-(CH2OCH2)b-CH2-N(R 3 )-CH2-(CH2OCH2)d-CONH-Bm, -CH2-(CH2OCH2)b-CH2-N(R 3 )-CH2-(CH2OCH2)d-NHCO-Bm y -CH2(CH2OCH2)b-CH2NR 3 R 4 ; Z 3 es seleccionado entre -(CH2)a-CONH-Dm, -CH2-(CH2OCH2)b-CH2-CONH-Dm, -(CH2)a-NHCO-Dm, -CH2-(CH2OCH2)b-CH2-NH-CO- Dm, -(CH2)a-N(R 3 )-(CH2)b-CONH-Dm, (CH2)a-N(R 3 )-(CH2)c-NHCO-Dm, -(CH2)a-N(R 3 )-CH2-(CH2OCH2)b-CH2 -CONH-Dm, -(CH2)a -N(R 3 )-CH2-(CH2OCH2)b -CH2 -NHCO-Dm, -CH2-(CH2OCH2)b -CH2 -N(R 3 )-(CH2)a -CONHDm, -CH2-(CH2OCH2)b-CH2-N(R 3 )-(CH2)a-NHCO-Dm, -CH2-(CH2OCH2)b-CH2-N(R 3 )-CH2-(CH2OCH2)d-CONHDm, -CH2-(CH2OCH2)b-CH2-N(R 3 )-CH2-(CH2OCH2)d-NHCO-Dm y -CH2(CH2OCH2)b-CH2NR 3 R 4 ; A1 es un enlace sencillo o doble; B1, C1 y D1 son independientemente seleccionados entre-O-, -S-, -Se-, -P-, -CR 1 R 2 , -CR 1 , alquilo, NR 3 y -C=O; A1, B1, C1 y D1 pueden formar conjuntamente un anillo carbocíclico de 6 a 12 miembros o un anillo heterocíclico de 6 a 12 miembros que eventualmente contiene uno o más átomos de oxígeno, nitrógeno o azufre; a3 y b3 son independientemente de 0 a 5; R 1 a R 4 y R 29 a R 37 son independientemente seleccionados entre hidrógeno, alquilo C1-C10, arilo C6-C20, alcoxilo C1-C10, polialcoxialquilo C1-C10, polihidroxialquilo C1-C20, polihidroxiarilo C5-C20, aminoalquilo C1-C10, ciano, nitro, halógeno, sacárido, péptido, -CH2(CH2OCH2)b-CH2-OH, -(CH2)a-CO2H, -(CH2)a-CONH-Bm, -CH2-(CH2OCH2)b-CH2-CONH-Bm, -(CH2)a-NHCO-Bm, -CH2-(CH2OCH2)b-CH2- NHCO-Bm, -(CH2)a-OH y -CH2-(CH2OCH2)b-CO2H; Bm y Dm son independientemente seleccionados entre un péptido bioactivo, una proteína, una célula, un anticuerpo, un fragmento de anticuerpo, un sacárido, un glicopéptido, un peptidomimético, un fármaco, un imitador de fármaco, una hormona, un agente quelante de metales, un complejo metálico radiactivo o no radiactivo y un agente ecogénico; a y c son independientemente de 1 a 20; y b y d son independientemente de 1 a 100.
Patent ES-2265429-T3 (ES)
Inventor: ROBINSON PAUL WILLIAM
IPC: B30B11/08
Filed: 2001-05-09
Granted: 2007-02-16
Abstract: A process for the production of tablets with a cavity using a press, equipped with upper and lower punches, the lower punch comprising a ring portion being able to reciprocate, characterized in that a central member is provided within the ring portion of the lower punch, this central member being fixed in a pre-determined position beneath the upper part of the die during the process and that, at some stage before the first compression step, the ring portion of the lower punch is adjusted at a position beneath the level of the upper end of the central member.
Patent ES-2231492-T3 (ES)
Inventor: HAIKARAINEN JUSSI
IPC: G06M1/04
Filed: 2001-05-16
Granted: 2005-05-16
Abstract: A multiple-dose powder inhaler comprising an inhaler body defining a medicament container, an air channel, a mouthpiece, a rotatable metering drum with one or more peripheral dosing recesses and a dose counter for indicating the number of metered doses of medicament that have been dispensed from, or remain in, the medicament container. The inhaler is useful, for example, in the treatment of asthma.
Patent ES-2283417-T3 (ES)
Inventor: EDWARDS DAVID A
IPC: A61K31/56
Filed: 2001-06-08
Granted: 2007-11-01
Abstract: A method for delivering an agent to the pulmonary system, in a single, breath-activated step or a single breath, comprises administering from a receptacle enclosing a mass of particles, to a subject's respiratory tract, particles which have a tap density of less than 0.4 g/cm 3  and deliver at least about 50% of the mass of particles. The particles are capable of carrying agents. The agent is: 1) part of the spray-drying pre-mixture and thereby incorporated into the particles; 2) added to separately-prepared particles so that the agent is in chemical association with the particles; or 3) blended so that the agent is mixed with and co-delivered with the particles. Respirable compositions comprising carrier particles having a tap density of less than 0.4 g/cm 3  and a composition comprising an agent are also disclosed. Methods of delivering these respirable compositions are also included.
Patent ES-2269460-T3 (ES)
Inventor: SCHINABECK MICHAEL
IPC: C08F220/10
Filed: 2001-08-02
Granted: 2007-04-01
Abstract: The invention relates to water-soluble or water-swellable copolymers which contain sulfo groups and which are based on (meth)acrylamide-alkylsulfonic acids and (meth)acrylamide or N-vinyl compounds, and to their use as additives for aqueous construction materials systems or for water-based paint and coating systems. The inventive copolymers also represent water retention agents which are highly effective, even when used in relatively small quantities, and which are highly compatible in construction material and paint systems of this type.
Patent ES-2258554-T3 (ES)
Title: Compuestos de imidazol condensado con arilo o heteroarilo como agentes antiinflamatorios y analgesicos.
Inventor: NAKAO KAZUNARI
IPC: A61K31/506
Filed: 2001-10-15
Granted: 2006-09-01
Abstract: Un tampón absorbente que comprende un núcleo absorbente formado por un material hidrófobo y un material hidrófobo que recubre dicho núcleo, caracterizado porque el material que recubre dicho núcleo absorbente es suficientemente hidrófobo como para proporcionar un tampón que tiene una presión de succión capilar superficial inicial menor de 40 mmHg.
Patent ES-2337555-T3 (ES)
Inventor: KENNY ROBERT PATRICK
IPC: G01B11/00
Filed: 2001-12-19
Granted: 2010-04-27
Abstract: Methods, and corresponding apparatus, for detecting the occurrence of cracks or fractures are described and claimed. The methods utilize Bragg gratings, and the occurrence of a crack is detected by detecting a change in the reflectance and/or transmittance characteristics of the Bragg grating when the crack is transmitted to it. In addition to merely detecting that a crack has occurred, the methods may also provide information on the position of the fracture along the length of the Bragg grating. This may be achieved by comparing the peak intensities and/or widths of the optical reflectance spectra of the unbroken and broken grating. In certain preferred embodiments the Bragg gratings are interrogated using the combination of a broad band source and an optical spectrum analyser, or a tunable laser source and a broad band detector.
Patent ES-2223939-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema de freno para el ajuste de la fuerzaq de frenado en un vehiculo automovil.
Inventor: FRENTZ GEORG
IPC: B60T7/04
Filed: 2001-10-09
Granted: 2005-03-01
Abstract: Procedimiento para el ajuste variable de la fuerza de frenado en el sistema del freno hidráulico de un vehículo automóvil; a este efecto, es medido el accionamiento del pedal - el cual es efectuado por el conductor - y el mismo es convertido, a través de una función previamente establecida, en la presión de frenado (pBr) - o en una magnitud variable, que está en correlación con la presión de frenado - que corresponde a una determinada deceleración del vehículo y la cual ha de ser producida dentro de un dispositivo de freno de rueda; en este caso, la presión de frenado (pBr), o la magnitud variable, que están en correlación con la fuerza de frenado son manipuladas individualmente como función del accionamiento del pedal dentro de un ámbito del accionamiento del pedal, entre la posición de partida del pedal y la posición del máximo accionamiento del mismo; procedimiento éste que está caracterizado porque la manipulación de la función solamente puede ser efectuada dentro de unos límites variables, que dependen del accionamiento del pedal y/o de otras magnitudes variables del estado del vehículo.
Patent ES-2247222-T3 (ES)
Title: Caperuza para un elemento de conexion roscado.
Inventor: RUSPA RENZO
IPC: F16B37/14
Filed: 2002-05-17
Granted: 2006-03-01
Abstract: Una caperuza para un miembro de conexión roscado, que comprende un cuerpo cóncavo (2) que define una cavidad interna (4) coaxial con un eje (5) y para alojar al menos una porción extrema del elemento de conexión roscado, comprendiendo dicha caperuza cierto número de apéndices elásticos alargados (15) solidarios del cuerpo cóncavo (2), que se extienden en direcciones sustancialmente paralelas al eje (5) y para ejercer presión radial en al menos dicha porción para establecer una firme conexión del cuerpo cóncavo (2) con el elemento de conexión roscado (6) caracterizada porque comprende un anillo de retención (21) ajustado en las porciones extremas de dichos apéndices elásticos alargados (15) para ejercer una presión radial sobre dichos apéndices y flexionar los apéndices en dirección a dicho eje (5).
Patent ES-2248446-T3 (ES)
Title: Dispositivo de fijacion para una transmision lineal.
Inventor: AMRHEIN FRANK
IPC: F16F9/54
Filed: 2002-06-11
Granted: 2006-03-16
Abstract: Dispositivo de fijación para una fijación giratoria de un extremo de una transmisión lineal - como puede ser, por ejemplo, un cilindro hidráulico, un cilindro neumático o un resorte de gas, que transmiten unas fuerzas de tracción y/o unas fuerzas de compresión - en una parte portante (11); con una primera mitad de fijación (2), que está dispuesta por el extremo de la transmisión lineal, así como con una segunda mitad de fijación (3), que está dispuesta en la parte portante (11); a este efecto, una mitad de fijación (2) comprende un bulón (6), que se extiende de forma transversal a la dirección de transmisión de fuerza (7), y el mismo posee dos superficies exteriores planas (8, 9), que son paralelas entre si y que están realizadas por dos lados del bulón (6), los cuales están dispuestos de forma mutuamente opuesta y las mismas se extienden de forma paralela al eje (10) del bulón; en este caso, la otra mitad de fijación (3) posee una cogida cilíndrica (12) para el bulón, la cual tiene - en ladirección de introducción (15) - una abertura de introducción radial (14) para el bulón; en este caso, el bulón (6) puede ser introducido - al estar la transmisión lineal en una posición de montaje que, en relación con la posición de funcionamiento de la misma, está inclinada así como con las superficies exteriores (8, 9) alineadas de forma paralela a la dirección de introducción (15) - en la cogida (12) para el bulón, atravesando éste último la abertura de introducción (14) para el mismo.
Patent ES-2319167-T3 (ES)
Inventor: DEVANATHAN THRUMAL
IPC: A61C7/16
Filed: 2002-08-20
Granted: 2009-05-05
Abstract: A bondable orthodontic appliance such as a molar tube bondable to a tooth by use of a light-cure adhesive for bond sites at the posterior of the mouth wherein the bonding pad of the appliance includes a light-cure adhesive bonding face. <IMAGE>
Patent ES-2225779-T3 (ES)
Inventor: BREUKINK GERHARDUS JOHANNES
IPC: G06F3/02
Filed: 2002-03-28
Granted: 2005-03-16
Abstract: A portable unit for the input of data in a digital device, includes a control panel ( 1 ) on which is located a table ( 2 ) with a group of symbols ( 16 ) in a number of fields ( 13 ), and a base plate ( 3 ) with pressure contacts ( 4, 5 ). Two selection elements ( 8, 9 ) can be moved parallel to the rows ( 14 ) and the columns ( 15 ) of the table ( 2 ) until they are situated opposite to or above a pressure contact ( 4, 5 ) in the extension of a selected row ( 14 ) or column ( 15 ); a pressure mechanism ( 7 ) changes the position of the pressure contacts ( 4, 5 ) by means of the selection elements ( 8, 9 ) situated opposite to or under the latter; and a number of additional pressure contacts ( 6 ) which can be manually operated, whose number is equal to the maximum number of symbols ( 16 ) of a field ( 13 ) is provided.
Patent ES-2341169-T3 (ES)
Inventor: MUSCHLER GEORGE F
IPC: A61B10/00
Filed: 2002-02-26
Granted: 2010-06-16
Abstract: A composite bone marrow graft material is provided having an enriched population of uniformly distributed progenitor cells. The graft material includes clot material preferably derived from non-anticoagulated bone marrow aspirate, which significantly improves the efficacy of the graft. A method for preparing such bone graft material is also provided. A kit is also provided containing sterilized implements useful in preparing enriched composite bone marrow graft material.
Patent ES-2264477-T3 (ES)
Title: Inhibidores de quinasa rho.
Inventor: NAGARATHNAM DHANAPALAN
IPC: A61P15/00
Filed: 2002-03-22
Granted: 2007-01-01
Abstract: Un compuesto de **Fórmula** donde Y es =N- o =CR17, X es ¿(CH2)x- -O-(CH2)n-, -S-(CH2)n-, -NR7-CO-(CH2)n-, -NR7-SO2-(CH2)n-, -NR7-(CH2)n-, o ¿(O)C-NR7-, cada n es un entero que es independientemente 0, 1, 2 o 3, x es 0-3 p es 0-3 a y c son cada uno independientemente -CR5=, -N=, o -NR6-, donde uno de a o c es -NR6-, y b es -CR5= o -N=; A es -CO-OR8, -CO-R8, ciano, -NR8R9, -CO-NR8R9, -NR8-CO- R9, -NR8-CO-OR9, -NR8-SO2-R9, -SR8, -SO2-R8, -SO2-NR8R9, NR8-CO-NHR9, o A es un radical cíclico o policíclico de 3-20 átomos, que contiene 1-4 anillos, que contiene opcionalmente 1-3 átomos de N, O o S por anillo, y puede ser opcionalmente arilo o heteroarilo, cuyo radical cíclico o policíclico puede estar sustituido opcionalmente hasta 3 veces con (i) alquilo C1-C10 o alquenilo C2-C10, cada uno sustituido opcionalmente con halógeno hasta perhalo; (ii) cicloalquilo C3-C10; (iii) arilo; (iv) heteroarilo; estando seleccionado dicho (iii) arilo o dicho (iv) heteroarilo del grupo.
Patent ES-2344630-T3 (ES)
Inventor: WEINBERGER PEDRO J
IPC: H01R13/713
Filed: 2002-01-22
Granted: 2010-09-02
Abstract: An electrical safety outlet for accepting a plug to provide power to electrical appliances including a power supply and an intelligent circuitry for controlling the power supply to the electrical outlet; the intelligent circuitry includes circuits for determining temperature condition in the outlet, mechanical plug insertion into the outlet, load presence on the outlet, and current capacity conditions.
Patent ES-2251596-T3 (ES)
Inventor: WEINER DAVID B
IPC: C12Q1/68
Filed: 2002-05-28
Granted: 2006-05-01
Abstract: Assays to identify Vpr/AIF interaction and translocation inhibitors are disclosed.
Patent ES-2262818-T3 (ES)
Inventor: NIELSEN ULRICH CARLIN
IPC: A22C25/06
Filed: 2002-01-15
Granted: 2006-12-01
Abstract: A trim table for use by trimming and/or cutting of food products, such as chicken or fish, has conveyors ( 2, 12 ) for feeding products to a number of operator stands (O 1 . . . O 8 ), each of which receivers ( 14, 24 R, 28 R) for receiving products ( 10 ), a cutting table ( 16, 24 C, 28 C) for trimming and/or cutting the products ( 10 ) into product pieces ( 10 a , 10 b) and sorters ( 6, 20 ), and further, transport of the cut or trimmed products ( 10 a , 10 b). One or more of the operator stands (O 1 . . . O 8 ) are provided with mechanisms ( 18, 24, 28 ) for automatic transferal of the products ( 10 ) from the receivers ( 14, 24 R, 28 R) onto the cutting table ( 16, 24 C, 28 C). By a trim table, the products are brought to the operator, so that the operator is spared from having to repeatedly lift products as has necessary in the past. As a result, the operator's working position is significantly improved, just as the work place at the trim table according to the invention is also improved ergonomically.
Patent ES-2250680-T3 (ES)
Inventor: LINDSTROM JONAS
IPC: G09F15/00
Filed: 2002-07-10
Granted: 2006-04-16
Abstract: The invention relates to a stand for illuminated advertisements (1) comprising a frame part (2), at least one poster surface (3) connected to the frame part, onto which surface a poster or the like to be displayed can be placed, lighting means arranged on the inside of the frame part for illuminating the poster surface from behind, and a cover part (4), which can be placed over the poster surface and which has a transparent face (5) for displaying the poster on the poster surface. Between the cover part (4) and the poster surface (3) is arranged a mechanism (10-12) which allows the poster surface (3) to move with respect to the frame part (1), when the covert part (4) is opened, in such a way that the poster on the poster surface becomes more easily accessible to facilitate the changing of the poster, and that closing the cover part will cause the poster surface to return from the poster changing position to the poster's normal display position.
Patent ES-2414863-T3 (ES)
Title: Motor de combustión interna para motocicleta
Inventor: FUNAYAMA YOSHIHIRO
IPC: B62M7/02
Filed: 2002-09-13
Granted: 2013-07-23
Abstract: Una motocicleta (1) incluyendo: - un motor de combustión interna (8) que tiene un cilindro (10), una culata de cilindro (11) dispuesta delante delcilindro (10), y un cárter (9) dispuesto detrás del cilindro (10), estando suspendido dicho motor de combustión interna(8) de un bastidor delantero (2) extendiéndose un eje (C) del cilindro (10) de forma sustancialmente horizontal, dondeal menos uno del cilindro (10) y la culata de cilindro (11) está provisto, en sus superficies laterales superior e inferior,de primeras aletas de refrigeración (10a, 11a) paralelas al eje (C) del cilindro (10); y - un protector de pierna (15) que tiene paredes laterales derecha e izquierda que se extienden en lados opuestos delbastidor delantero (2) que se extiende oblicuamente hacia abajo hacia atrás de una parte superior de una horquilladelantera (5), extendiéndose las paredes laterales derecha e izquierda del protector de pierna (15) en los ladosderecho e izquierdo del bastidor delantero (2), respectivamente, con el fin de cubrir los lados opuestos del motor (8),y caracterizada porque: - dicha motocicleta (1) incluye además dispositivos (18) dispuestos entre una parte superior del cárter (9) y dichobastidor delantero (2), de modo que un espacio definido por el bastidor delantero (2), el protector de pierna (15) y elcárter (9) esté ocupado por los dispositivos (18), de manera que bloqueen sustancialmente dicho espacio para quefluya aire en la dirección hacia atrás; y - al menos uno del cilindro (10) y la culata de cilindro (11) está provisto, en sus superficies laterales derecha eizquierda, de segundas aletas de refrigeración (10b, 11b) que se extienden de forma continua perpendicularmente ode forma sustancialmente perpendicular al eje (C) del cilindro (10).
Patent ES-2424826-T3 (ES)
Title: Jeringuilla precargada de tipo de doble cámara
Inventor: TANAKA NOBUYOSHI
IPC: A61M5/31
Filed: 2002-08-14
Granted: 2013-10-08
Abstract: Una jeringuilla precargada del tipo de doble cámara que comprende un elemento cilíndrico (2) que tiene unaporción de extremo de base (4) formada con una entrada de inserción (5) para un vástago del émbolo (7) y unaporción de extremo delantero (3) provista de una porción de fijación (6) de la aguja de inyección, un elemento detapa de extremo (13) que está insertado y montado en un lado de la porción de extremo de base (4), un elemento detapa central (14) que está dispuesto entre la porción de extremo delantero (3) y el elemento de tapa de extremo (13),teniendo el elemento cilíndrico (2) una zona interior herméticamente dividida en una cámara delantera (15) en unlado de la porción de extremo delantero (3) y una cámara trasera (16) en el lado de la porción de extremo de base(4), teniendo el elemento cilíndrico (2) una superficie interior entre la porción de extremo delantero (3) y el elementode tapa central (14), proyectada hacia el exterior para formar una derivación (20) en forma de una ranura, teniendola derivación (20) una longitud en una dirección de un eje (19) del elemento cilíndrico (2), que se hace más larga queel elemento de tapa central (14), estando la jeringuilla caracterizada por que la derivación (20) tiene una superficie interior, una superficie de extremo de la cual está situada en un lado de unaentrada (21) formada en el lado de la porción de extremo de base (4) y se eleva hacia el exterior en un ángulo (θ)que se hace más grande de 45 grados respecto al eje (19) del elemento cilíndrico (2).
Patent ES-2286283-T3 (ES)
Inventor: ARCELUS LECUMBERRI LORENZO
IPC: H03K17/96
Filed: 2002-09-10
Granted: 2007-12-01
Abstract: The keyboard has an array of capacitive proximity sensors, one for each function or key provided in the corresponding vending machine; so that each sensor is formed by a pair of transparent and conductive laminas (3'-3") forming the sensor emitter and receiver, between which and the corresponding thick transparent front panel (1) the product and price labels are placed; whereas behind this transparent film (3") a printed circuit (4), electrically connected to it, is placed with the electronic components that allow the presence of the user's finger to be detected; the printed circuit (4) having openings (7) to allow light emitted by a source of illumination, placed behind, to pass through, in order to illuminate the keyboard front through the transparent laminas (3'-3"). <IMAGE>
Patent ES-2348205-T3 (ES)
Inventor: LARSSON PETER
IPC: H04L12/28
Filed: 2002-11-07
Granted: 2010-12-01
Abstract: A method for transferring information over a between a first node and a second node includes the steps of transmitting a frame from the first node to the second node. The frame contains link data enabling a determination of a link mode. Upon receipt of the frame at second node, a determination is made of a link mode using the link data contained in the frame, and data is transmitted from the second node to the first node using the determined link node.