baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2002239269-A (JP)
Title: Hair clipping device with adjustable deflection comb assembly
Inventor: MCCAMBRIDGE JAMES EDWARD
IPC: B26B19/20
Filed: 2001-12-14
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an improved hair clipping device having a removable attachment that can be adjusted throughout the length of the hair. SOLUTION: The hair clipping device has a housing (12), and a blade chassis (24) fittable into the housing (12), and has at least one moving blade (30) formed so as to reciprocate with respect to a stationary blade (28), A comb member (128) is made selectively slidable relative to an withdrawn position and an extended position. Adjusting mechanisms (158, 162, 164, 168) have the function of selectively adjusting the comb member between the extended position and the withdrawn position. The adjusting mechanisms are formed so that the operation of the handle may extend or withdraw the comb member (126) relative to the comb base (128). The housing (12) houses devices (48, 182, 190) to produce a vacuum and has a vacuum inlet. A comb assembly (122) is provided fittably into the housing (12), and so as to deflect the hair clipping device to the vacuum inlet (36).
Patent JP-2002345322-A (JP)
Title: Grading device in combine harvester
Inventor: SAMURAGI HITOSHI
IPC: A01F12/32
Filed: 2001-12-14
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To construct a grading device of a combine harvester in such a manner that the aperture of a chaff sieve of a swinging grading disk increases non-linearly with increasing amount of discharged straws when the aperture of the chaff sieve is changed by a mechanical control with the detection of the amount of discharged straw in the grading device in which the aperture of the chaff sieve is automatically controlled according to the amount of discharged straws. SOLUTION: In a threshing part 4 of a combine harvester, an aperture operation wire (a chaff wire 42) of a chaff sieve 29 is linked to a detection arm 47 for detecting the amount of discharged straws, and the stroke (the amount of pulling) of the aperture operation wire 42 is increased proportionally to the amount of the discharged straws. The operation is controlled in such a manner that when the amount of the discharged straws is small, the change of the stroke is small, and when the amount of the discharged straws is large, the change is large, so that the change of the aperture of the chaff sieve 29 is also small when the amount of the discharged straws is small, and the change is large when the amount of the discharged straws is large.
Patent JP-2003184782-A (JP)
Title: Canned motor pump
Inventor: TOYAMA YUKIO
IPC: F04D13/06
Filed: 2001-12-18
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a modified canned motor pump by diverting a pump casing and an impeller of a centrifugal pump and dispensing with additional processing of the pump casing and the impeller.  <P>SOLUTION: This canned motor pump comprises a rotor 5 to which a motor rotor 10 and the impeller 2 are fixed and has bearings 9a, 9b arranged on both ends of the rotor 5 for cooling the motor rotor 10 and a stator 13 by pump handling liquid pumped up by the impeller and lubricating and cooling the respective bearings 9a, 9b. A pressure liquid chamber A adjoining to the bearing 9a positioning on the impeller side for inside guiding part of the liquid pumped up by the impeller is provided with and the liquid of the pressure liquid chamber is divided into two directions. One portion of the liquid is returned to a pump suction side via a gap between the bearing 9a on the impeller side and the motor rotor 10 and the stator 13 and the bearing 9b on the opposite side of the impeller 5 while the other portion is returned to the pump suction side via throttle mechanisms 4a that can contact with each other.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2002248906-A (JP)
Title: Tread pattern for radial carcass tire
Inventor: THIEBAUD PHILIPPE
IPC: B60C11/117
Filed: 2001-11-13
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a new tread pattern for a radial carcass tire capable of reducing irregular wear and restraining average wear ratio and traveling noises under torque. SOLUTION: The tread 1 for the tire has a preferred direction of travel and comprises a plurality of tread pattern blocks 2 provided with a plurality of wells of section S and of depth H provided in the contact face 5 of the bocks to come into contact with the road surface during traveling. Each of the blocks 2 is divided into a front section and a rear section by a virtual median plane Pv which is perpendicular to the upper contact face and to the longitudinal direction of the thread and is passing through the center of mass G of the contact face of the block when the tire is new. The front section has a leading edge 51 while the rear section has the trailing edge 52.  The tread is characterized in that the volume of all the wells located in the front section of the tread pattern block is greater than the volume Vpf of all the wells located in the rear section of the block when the tire is new in each tread pattern block 2 provided with the wells.
Patent JP-2003182503-A (JP)
Title: Head protecting air bag device
Inventor: OGATA TETSUYA
IPC: B60R21/213
Filed: 2001-12-19
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a head protecting air bag device capable of compacting a storing space in the longitudinal direction of an air bag, by regulating the movement of the air bag to the outside of a car at the completion of development and inflation.  <P>SOLUTION: This head protecting air bag device M has the air bag 12 that is folded and stored on the upper edge side of the peripheral edge of a side window of a vehicle and develops and inflates downwardly when gas for inflation flows in. The air bag 12 is mounted to a front side pillar part disposed substantially vertically at its one end in the longitudinal direction of the vehicle, and has a plate-like inflation part 16 that can receive the gas for inflation to inflate substantially like a plate and cover the indoor side I of the side window on the end side separated from the front side pillar part. The air bag 12 is disposed so that the end side 16a separated from the front side pillar part in the inflation part 16 is bent to the indoor side I at the completion of development and inflation.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003190799-A (JP)
Title: Method for producing composite oxide catalyst
Inventor: KINOSHITA HISAO
IPC: C07B61/00
Filed: 2001-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To produce a compound oxide catalyst which is hardly reduced in reaction performance with the elapse of time by enabling the efficient vapor phase catalytic oxidation reaction of acrolein even under relatively low temperature condition so as to suppress the occurrence of hot spots.  <P>SOLUTION: A thermally treated compound oxide represented by Sb-Y-Si-C-O is used as the supply source of Sb in the production process of the compound oxide catalyst represented by formula (1), and a silicon carbide compound is used as the supply source of silicon and carbon thereof. (Sb)<SB>a</SB>(Mo)<SB>b</SB>(X)<SB>c</SB>(Y)<SB>d</SB>(Z)<SB>e</SB>(Si)<SB>f</SB>(C)<SB>g</SB>(O)<SB>h</SB>...(1) (wherein X is at least one element selected from V and Nb; Y is at least one element selected from the group consisting of Fe, Co, Ni or Bi; Z is at least one element selected from Cu and W; a, b, c, d, e, f, g and h represent the atomic ratios of respective atoms).  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003197412-A (JP)
Title: Sintered rare earth magnet
Inventor: SAKAKI KAZUAKI
IPC: C22C1/04
Filed: 2001-12-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a sintered Sm<SB>2</SB>Co<SB>17</SB>magnet, with which a sintered rare earth magnet can be obtained, which will not cause hydrogen embrittlement even in a hydrogen atmosphere, and which can be used in such as a motor.  <P>SOLUTION: A sintered rare earth magnet that comprises 20 to 30 wt.% R (R is Sm or two or more kinds of rare earth elements, containing 50 wt.% more of Sm), 10 to 45 wt.% Fe, 1 to 10 wt.% Cu, and 0.5 to 5 wt.% Zr with the remaining being Co and inevitable impurities, has a metal oxide layer and/or a metal nitride layer directly or via a metal plating layer on the surface of the sintered rare earth magnet.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003198630-A (JP)
Title: Method for managing electronic mail transmission/ reception system
Inventor: TAKIGUCHI RIICHI
IPC: G06F13/00
Filed: 2001-12-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for managing an electronic mail transmission/ reception system for transmitting/receiving electronic mails by a plurality of work groups via a mail server by a system manager.  <P>SOLUTION: A mail server MS sets an authority regarding electronic mail transmitter/receiver in work groups to a novel thread and a transmission and a reception of the electronic mail of the electronic mail transmitter/receiver, by setting to and inputting a mail server MS by the manager M when the thread is newly set in the database DB for saving the electronic mails; in the electronic mail transmission/reception system having the electronic mail saving database DB having the threads for saving the electronic mails at each of a plurality of the work groups WG1, WG2, WG3, etc., and an electronic mail processing means for sorting and saving the received electronic mails in the threads of the electronic mail saving database DB.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003193466-A (JP)
Title: Work method and its equipment for foundation pile
Inventor: SAIMURA YUKIO
IPC: E02D5/72
Filed: 2001-12-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To perform the erection of a foundation pile by utilizing a rotating force with a smaller rotating force, low vibration, low noise and efficiently at a low cost.  <P>SOLUTION: A conic tip shoe 2 is attached to the bottom end portion of a pile main body 1 made of a hollow prefabricated pile and a foundation is erected. The tip shoe 2 is separated from the pile main body 1, a turning rod 7 in a hollow portion of the pile main body 1 is connected to the tip end shoe 2, and the tip end shoe 2 is embedded into the ground. A plurality of wings 6 are installed to the outer peripheral surface of the tip shoe 2 and embedded by screwing them into the ground. The pile main body 1 is normally not rotated and built into the ground by following the tip shoe 2. A predetermined gap C is provided as required between the pile main body 1 and a barrel-shaped portion 5 at the top portion of the tip end shoe 2 housing the bottom end portion of the pile main body 1, and sediment is taken in a hollow portion of the pile main body 1 for smoothly erecting the pile main body 1.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003528421-A (JP)
Title: 複数波長発光素子、電子機器および干渉ミラー
IPC: H01L51/52
Filed: 2000-06-02
Abstract: (57)【要約】
各色間における共振強度や指向性などのバランス調整が容易な複数波長発光素子を提供する。この発光素子は、出力すべき波長成分を含んだ光を発する発光手段(4)と、発光手段から発せられた光のうち特定の波長を有する光の一部を透過し残りを反射する半反射層(2R、2G、2B)が、出力すべき光の波長に対応させて光の進行方向に沿って順に積層されている半反射層群(2)とを備える。出力させる光の波長に対応付けて発光領域(A R 、A G 、A B )が定められている。各発光領域では、その発光領域から出力させる光を反射する半反射層(2R、2G、2B)の発光手段側からの光に対する反射面と、発光層の半反射層群側の端部から反射層までの間における一点との間の距離 (Ｌ R 、Ｌ G 、Ｌ B )が、その光に対して共振する光学距離となるように調整されて構成されている。
Patent JP-2003502824-A (JP)
Title: 複数の小型内部誘導アンテナを有するプラズマリアクター
IPC: H01J37/32
Filed: 2000-06-19
Abstract: (57)【要約】
本発明は、処理用プラズマを発生させるために複数の小型誘導アンテナを使用する。一実施の形態では、アンテナの両ポール領域が電力をプラズマへ結合するように、小型コイルアンテナはチャンバ内に確保されている。アンテナは、ポール領域がチャンバ壁に直角から平行までの何処かに存在するように配向することができる。チャンバ内の小型アンテナの数、位置、及び配向は、プラズマ特性を最適化するように選択することができる。更に、アンテナはプラズマ特性を改善するために、頂壁、側壁、または底壁に確保することができ、処理チャンバ内の電力デポジションは、コイルの配向、及び個々のアンテナを通るＲＦ電力の大きさ及び位相を変えることによって調整することができる。プロセスガスは、プラズマ特性を制御するために、コイルまたはループアンテナのポール領域に近接して、またはこれらのアンテナの中心を通してのように、高電力デポジションの領域へ選択的に送給することができる。好ましい実施の形態では、アンテナは導体で形成され、導電性チャンバ壁に結合されている非スパッタリングで、電気絶縁性で、熱伝導性のジャケットによって取り囲まれている。ジャケットの曝露表面は、導電性堆積物内の渦電流を減少させるために、セグメント化することができる。
Patent JP-2003506917-A (JP)
IPC: G01H11/08
Filed: 1999-11-26
Abstract: The invention concerns a communication system between a portable unit (1), such as a watch, and a communication terminal (2) such as a personal computer, characterised in that the communication terminal (2) comprises at least means for transmitting (6) a sound signal bearing an information, and the portable unit (1) comprises at least processing means (14) for processing data, and receiving (8) and converting (12) means for picking up said sound signal and converting said sound signal into data to be processed by said processing means (14).
Patent JP-2003506489-A (JP)
Title: 増殖因子前駆体の分解を阻害するためのプロテイナーゼインヒビターの使用
IPC: C12N5/07
Filed: 2000-08-16
Abstract: (57)【要約】
本発明はＧタンパク質に媒介されるシグナル伝達経路を変更することによって増殖因子受容体活性のための薬剤及び方法に関する。
Patent JP-2003507291-A (JP)
Title: 炭化水素を水蒸気改質するための方法及び触媒構造体
IPC: C01B3/38
Filed: 2000-08-15
Abstract: (57)【要約】
本発明は、炭化水素を水蒸気改質する既存の方法に関する改良を提供する。前記改良は：流れが、約０．１秒未満の滞留時間を提供し、その結果として、より長い滞留時間における生成物生成に比べて、同じか又はより大きい生成物生成収率又は生成物生成量が得られる速度を有する、ことを含む。本発明のもう一つの改良は、実質的に化学量論比である水蒸気対炭素の割合で運転して、担持触媒の活性を維持する点である。また、本発明は、炭化水素の水蒸気改質のための触媒構造も含む。
Patent JP-2003507048-A (JP)
Title: β−グルクロニダーゼのアスパラギン酸およびリンゴ酸阻害
IPC: A23L33/00
Filed: 2000-08-18
Abstract: (57)【要約】
Ｌ−アスパラギン酸および／またはＬ−リンゴ酸を含む乳児用栄養補助食品を本明細書中で開示する。前記栄養補助食品は、母乳哺乳乳児のβ−グルクロニダーゼ活性を阻害するように設計されているので、血清ビリルビンレベルおよび新生児黄疸の発症が抑制される。１つの形態では、Ｌ−アスパラギン酸またはＬ−リンゴ酸をヒト母乳に混合して、通常の哺乳スケジュールと同様に新生児に与えられる。
Patent JP-2004510999-A (JP)
Title: アクティブマトリクス電界発光表示装置
IPC: G09G3/20
Filed: 2000-08-02
Abstract: アクティブマトリックス電界発光表示装置は、各々が電流駆動電界発光表示素子（２０）を含む表示画素（１０）のアレイを具え、前記表示素子に、前のアドレス周期において印加されたデータ信号によって決定されるキャパシタンス（３６）において蓄積される電圧にしたがって、駆動周期において前記表示素子を流れる電流を制御する駆動装置（２２）を接続した。前記表示素子におけるエージングの影響を補償するために、前記キャパシタンスに蓄積された電圧をアクセス周期中のその表示素子の光出力に応じて調節する電気光学手段（４５，４０）を前記画素に含めた。
Patent JP-2003509063-A (JP)
IPC: C12Q1/68
Filed: 2000-09-01
Abstract: Described are general means and methods of diagnosing and treating the phenotypic spectrum as well as the overlapping clinical characteristics with several forms of inherited abnormal expression and/or function of the CYP3A4, CYP3A7 and hPXR genes. In particular, polynucleotides of molecular variant CYP3A4, CYP3A7 and hPXR genes which, for example, are associated with insufficient metabolization and/or sensitivety of drugs, and vectors comprising such polynucleotides are provided. Furthermore, host cells comprising such polynucleotides or vectors and their use for the production of variant CYP3A4, CYP3A7 and hPXR proteins are described. In addition, variant CYP3A4, CYP3A7 and hPXR proteins and antibodies specifically recognizing such proteins as well as transgenic non-human animals comprising the above-described polynucleotide or vectors are provided. Described are also methods for identifying and obtaining inhibitors for therapy of disorders related to the malfunction of the CYP3A4, CYP3A7 and hPXR genes as well as methods of diagnosing the status of such disorders. Pharmaceutical and diagnostic compositions comprising the above-described polynucleotides, vectors, proteins, antibodies and inhibitors by the above-described method are provided. Said compositions are particularly useful for diagnosing and treating various diseases with drugs that are substrates, inhibitors or modulators of the CYP3A4, CYP3A7 or hPXR gene product.
Patent JP-2003514162-A (JP)
Title: エンジン吸気系統の可変容積拡張貯溜室
IPC: F02M35/12
Filed: 2000-10-06
Abstract: (57)【要約】
車両の空気共振器システムは、エンジンの高速及び低速時に予想されるノイズを減少するために容積が可変である。１つの実施例において、一対のネック（２８、３２）はチェンバ部分（３０、３１）と連通する。弁（３８）はこれら２つのチェンバ部分（３０、３１）の間の連通を阻止し、各ネックが比較的小さい容積のチェンバ部分と連通できるようにする。この位置は、エンジン高速時に予想される高周波数ノイズの減少に特に好適である。弁（３８）は、２つのチェンバ部分を連通させ、一方のネックと各チェンバ部分との間の連通を阻止する第２の位置へ移動可能である。この位置でのチェンバの比較的大きな容積は、エンジン低速時に予想される低周波数ノイズの減少に特に好適である。従って、単一の空気共振器システムを、高速及び低速時のエンジンに適応するように調整可能である。
Patent JP-2003514220-A (JP)
Title: 生物学的適用のためのマクロ多孔性媒体
IPC: B01J19/00
Filed: 2000-11-10
Abstract: (57)【要約】
本発明は、生物学的アッセイで使用する固体支持体上の多孔性ポリマーパッドのアレイの改良に関する。本発明は、多孔性ポリマーパッドを凍結乾燥し孔サイズを大きくすることを含む。孔サイズを大きくした結果、多孔性ポリマーパッドの、ＤＮＡ、ＲＮＡおよびポリペプチドのような特異的結合物質への結合能が促進される。
Patent JP-2003515508-A (JP)
IPC: B65D33/38
Filed: 2000-10-20
Abstract: A stand up bag of a heat-sealable or weldable plastic film for receiving liquid and/or paste-like material. The bag includes two side walls connected to each other along their longitudinal edges. A foldable bottom member is positioned between the side walls and serves as a self-standing bottom inserted at the lower end of the stand up bag between lower transverse edges. A foldable cover member is positioned at the upper end of the stand up bag between the side walls and includes a removal opening between the upper transverse edge of a first side wall and the corresponding cover member edge, with a closure element inserted into the removal opening. To be able to empty the stand up bag in a better and simpler way, the closure element is bendable and is retained by a mechanism for stabilizing and retaining the forwardly bent closure element.
Patent JP-2003516505-A (JP)
Title: 油圧動作ダブルクラッチ
IPC: F16D48/02
Filed: 2000-12-11
Abstract: (57)【要約】
油圧動作のダブルクラッチであって、それぞれのクラッチユニットの連結および連結解除のための第一および第二のピストン−シリンダー装置を有する。前記第一のピストン−シリンダー装置のシリンダー室（１７）は該装置のピストン（１８）と前記クラッチハウジング（１）の第一の壁（４）との間に限られており、一方、前記第二のピストン−シリンダー装置のシリンダー室（２４）は該装置のピストン（２５）と前記第一のピストン−シリンダー装置のピストン（１８）との間に限られている。第三のシリンダー室（３０）が、前記第二のピストン−シリンダー装置のピストン（２５）とクラッチハウジング（１）の第二の壁（６）との間に限られている。導路（３１〜３４）が、各シリンダー室に対する圧力媒体の供給および排出のために配置してあり、どちらかのピストンの連結方向への圧力媒体の圧力が、同時に、他のピストンの戻り力を生成し、圧力媒体に作用する遠心力によって生成される連結方向の力を相殺するようになっている。
Patent JP-2003519671-A (JP)
Title: オレフィンの選択的オリゴマー化
IPC: C10G50/00
Filed: 2001-01-08
Abstract: (57)【要約】
イソオクタンリッチのガソリンブレンド#フラクシヨンが、ｔ−ブチルアルコール変性剤と低級アルカン希釈剤とを使用するイソブチレンの二量化によって反応器（５）中で製造される。イソブチレンは脱水ゾーン（２）中でｔ−ブチルアルコールを脱水することにより有利に製造される。
Patent JP-2003520411-A (JP)
Title: 空気再生電池
IPC: H01M50/167
Filed: 2001-01-17
Abstract: (57)【要約】
柱状空気再生電池に関する。電池は、中央の長手方向軸と、この中央の長手方向軸に垂直の主面を有するカソードを含んでいる。更に電池は、中央の長手方向軸を有する少なくとも一つの空気出入り口を備えるカソード缶を具備し、カソードは出入り口の長手方向軸に垂直の主面を含んでいる。
Patent JP-2003520829-A (JP)
IPC: A61K9/12
Filed: 2001-01-02
Abstract: This invention relates to a medicinal aerosol formulation and more particularly, to a medicinal aerosol formulation containing a beta-cell hypoglycemic agent and a fluid carrier.
Patent JP-2003521855-A (JP)
Title: 複合光ファイバ伝送線及び伝送方法
IPC: H04B10/294
Filed: 2001-01-08
Abstract: (57)【要約】
著しい利点を生じる、具体例としての複合光ファイバ伝送線２００及び伝送方法が提供される。複合光ファイバ伝送線２００は、ＳＭＦ−２８ファイバのような標準シングルモードファイバ２０２と、ＮＺＤＳＦファイバのような分散シフトファイバ２０４と、分散補償ファイバ２０６とを有する。シングルモードファイバ２０２は、第１の端部で入力光信号を受信し、第２の端部でシングルモード光信号を生成する。分散シフトファイバ２０４は、第１の端部で該シングルモード光信号を受信し、第２の端部で出力光信号を生成する。分散補償ファイバ２０６は、外出力光信号を受信して、好ましくは、いくらかの望ましい色分散レベルである色分散補償信号を生成する。一つの例においては、複合光ファイバ伝送線の残りの色分散は、０又は約０であり、複合光ファイバ伝送線２００の残りの色分散スロープは０又は約０である。
Patent JP-2003521992-A (JP)
Title: 腰背部及び腰仙部の脊椎固定システム
IPC: A61B17/86
Filed: 2000-02-10
Abstract: (57)【要約】
本発明は、腰背部及び腰仙部の脊椎固定システムに関する。それは、ロッド（２）が横切る中空で他方向性の自在軸受け（３）を備えた、クランプ（１２）の形状の連結器（１）に基づいている。前記クランプはまた、脊椎への固定エレメントの端部が挿入固定される円形もしくは楕円形の孔（１３）を有している。前記エレメントは、内部にピンが挿入されたとき、海綿状の部分に対して開かれる中空の伸長ネジ（６）であってもよく、また、脊椎に結合される板状又は茎状のフックであってもよい。本発明は、外科的インプラントの分野において利用され得る。
Patent JP-2003522684-A (JP)
IPC: B65D1/02
Filed: 2001-02-09
Abstract: The invention provides a method of making a stopper ( 2 ) of cork of natural and/or synthetic origin for a bottle of sparkling wine of the Champagne type, said stopper ( 2 ) having a base suitable for constituting a fraction of the inside wall ( 17 ) of said bottle ( 6 ) and an outside wall ( 30 ) suitable for bearing against the inside wall ( 24 ) of the neck ( 4 ). The method consists: in acting during closure of said bottle ( 6 ) to deform said outside wall ( 30 ) of said stopper ( 2 ) longitudinally over at least a portion extending to its base, so as to provide at least one channel-forming groove ( 18, 33 ) in said stopper; and in maintaining the longitudinal deformation throughout the period said bottle ( 6 ) is closed by said stopper ( 2 ) so that said channel-forming groove ( 18, 33 ) persists when said bottle is partially opened.
Patent JP-2004507376-A (JP)
Title: 新規な非ｐｖｃ材料の多層フィルム
IPC: C08J5/18
Filed: 2001-03-16
Abstract: 本発明は、多層フィルム（１０）を提供する。このフィルム（１０）は、第１の成分（（１）約０．９１５ｇ／ｃｃ未満の密度を有する、エチレンおよびα−オレフィンのコポリマー、（２）低級アルキルアクリレートと共重合されたエチレン、（３）低級アルキル置換されたアルキルアクリレートと共重合されたエチレン、ならびに（４）イオノマーの群から選択される）および第２の成分（（１）プロピレン含有ポリマー、（２）ポリブテンポリマー、（３）ポリメチルペンテンポリマー、（４）環状オレフィン含有ポリマー、および（５）架橋された多環式炭化水素含有ポリマーの群の１つ以上のポリマーからなる）のブレンドの第１の層（１２）、ならびにこの第１の層（１２）に結合した第２の層（４）を有し、第１の成分は、このブレンドの約９９重量％〜約５５重量％の量で存在し、第２の成分は、このブレンドの約４５重量％〜約１重量％の量である。
Patent JP-2003531314-A (JP)
Title: 疎水性漂白剤の使用による織物へのパーマネントプレス加工適用方法
IPC: D06L3/02
Filed: 2001-02-15
Abstract: (57)【要約】
未仕上げ織物成分の漂白前処理の後、パーマネントプレス加工を適用することによる、織物へのパーマネントプレス適用方法を提供する。本方法は、未仕上げ織物成分を、過酸化水素及び疎水性活性化剤又は疎水性過酸の漂白水溶液中で、織物成分を漂白するために十分な時間処理した後、好ましくはホルムアルデヒド、架橋触媒及びシリコーンエラストマー形成物質の水溶液、又はアルキレン尿素及び架橋触媒の水溶液への浸漬によってパーマネントプレス加工を適用する段階を含む。好ましい漂白活性化剤には、アルカノイルオキシベンゼンスルホネート、特にノアノイルオキシベンゼンスルホネートが挙げられる。本方法は、従来の過酸化水素処理と対照的に、本発明によって可能なより低い漂白温度により、エネルギーと時間の両方の著しい節約を可能にする。
Patent JP-2003531691-A (JP)
Title: 即応性薬物運搬システムと方法
IPC: A61M5/172
Filed: 2001-05-03
Abstract: (57)【要約】
患者への薬物投与を制御するシステムと方法は、即応性フィードバックを利用し患者における目標効果を達成し維持する。１以上の感知器を有する感知器パッケージを使用して患者の特質を感知し、感知した特質を表わすパラメータを得る。薬物運搬制御器は、感知器パッケージから１以上のパラメータを受理しこれらのパラメータを利用して薬物が患者に及ぼす効果並びに薬物が所望の効果を達成する濃度レベルを決定する。薬物運搬制御器は、薬物運搬装置を制御し、目標薬物濃度レベルを患者において達成するように決定した速度にて薬物を運搬せしめる。薬物に対する患者の応答が外的刺激の結果として変化した場合には、薬物運搬制御器はこの変化を探知し、所望の効果を達成する新たな薬物濃度レベルを決定する。薬物運搬制御器は、薬物運搬装置を指導し、この新たな濃度レベルに到達するような量の薬物を投与せしめる。
Patent JP-2003534972-A (JP)
Title: ４リンク式ワイパレバー
IPC: B60S1/34
Filed: 2001-04-03
Abstract: (57)【要約】
本発明は４リンク式ワイパレバー（１４）であって、駆動レバー（２０）が設けられており、この駆動レバーが、駆動軸（９０）に回動不能に結合されていて連結エレメント（１６）を介してガイドリンク（２２）にヒンジ結合されており、このガイドリンクが車両のボデイに軸受箇所（９２）内で旋回可能に支承されている形式のものから出発する。駆動レバー（２０）が、ウインドワイパ（７０）のパーク位置内で連結エレメント（１６）を伴ってほぼ９０°の角度（α）を成しており、かつ連結エレメント（１６）に対してほぼ平行に延びていて駆動軸（９０）の縦軸線と交わっている調整軸線（２４）を中心として調整可能であり、かつ、連結エレメント（１６）がボールジョイント（３２）を介してガイドロツド（２２）に結合されていることが提案される。
Patent JP-2003205486-A (JP)
Title: Revolute joint structure for robot or the like
Inventor: NAKAMURA KOJI
IPC: F16H57/039
Filed: 2002-01-10
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a lightweight and compact revolute joint structure for a robot or the like.  <P>SOLUTION: In the revolute joint structure for a robot or the like wherein an end part casing 30 can rotate from a base part casing 10 via a reduction gear 20, a support body 24 which is a structural body of the reduction gear 20 is formed on the base part casing 10, an internal gear 21 which is a structural body of the reduction gear 20 is formed on one end of the end part casing 30, and an attaching part between the base part casing 10 and the reduction gear 20 is omitted.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003206450-A (JP)
Title: Film laminator
Inventor: FUJII TAKESHI
IPC: C09J5/00
Filed: 2002-01-11
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method of laminating film to substrate surfaces through the film roll-feeding process in which the lamination is carried out as the film is conveyed to the surface of the substrate in no need of manual handling in the laminator whereby the occurrence of wrinkles and stains, when the film is set, and bubble formation caused by individual difference can be inhibited.  <P>SOLUTION: The film laminator is equipped with an automatic relay that vacuum-sucks and relays the film, a conveyer that vacuum-sucks and automatically conveys the film and an electrostatic attractor that tentatively attracts the film to the tentative press roll whereby the film is automatically conveyed and tentatively pressed to the substrate for lamination.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003205131-A (JP)
Title: Game machine
Inventor: TAKEMOTO TAKATOSHI
IPC: A63F7/02
Filed: 2002-01-11
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a game machine capable of enhancing game property with the increase of interest on a display by providing relativity between a variable display on an ordinary pattern display device and a variable display on a variable display device.  <P>SOLUTION: When a display state on a variable display device 310 shifts into a disadvantageous display mode from a ready-to-win mode, a pattern or the whole or a part of a display region related to the disadvantageous display mode is concealed with a concealing pattern corresponding to an ordinary pattern determinedly displayed on an ordinary pattern display device 140, and when releasing concealment, the display mode on the variable display device 310 is shifted from the disadvantageous display mode into a specific display mode under probability conditions corresponding to the kind of the concealing pattern.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO