baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2383554-T3 (ES)
Title: Un catéter de dilatación
Inventor: ZAMBONI PAOLO
IPC: A61F2/958
Filed: 2008-03-07
Granted: 2012-06-22
Abstract: Un catéter (10) que tiene una porción expansible (12) para tratar sitios estenóticos en vasos del cuerpo, teniendo dicha porción expansible (12), cuando se expande, una forma arqueada, incluyendo dicha porción expansible (12) : - un miembro de soporte flexible (100), y - al menos un miembro expansible (104; 204, 204') acoplado a dicho miembro de soporte (100) para conferir, cuando está expandido, dicha forma arqueada a dicho miembro de soporte flexible (100), en el que el catéter (10) miembros expansibles (204, 204') dispuestos en ambos lados de dicho miembro de soporte (100), expandiéndose al menos un miembro expansible (204'), localizado en un lado de dicho miembro de soporte (100), expande más que al menos un miembro expansible (204) localizado en el otro lado de dicho miembro se soporte (100) para conferir dicha forma arqueada a dicho miembro de soporte flexible (100), estando caracterizado el catéter porque dichos miembros expansibles están en forma de cámaras o burbujas (204, 204') inflables, en el que las cámaras (204) proporcionadas en un lado de dicho miembro de soporte presentan, cuando están totalmente infladas, tamaños radiales menores que los tamaños radiales inflados correspondientes de las cámaras (204') localizadas en el lado opuesto del miembro de soporte (100) .
Patent ES-2406932-T3 (ES)
Title: Dispositivo de boquilla deslizante y placa utilizada para el dispositivo
Inventor: FUNATO JUNICHI
IPC: B22D41/28
Filed: 2008-03-07
Granted: 2013-06-10
Abstract: Un dispositivo de tobera o boquilla deslizante que comprende una placa (2; 2a) y bastidor de metal (1) receptorde la placa para retener fijamente la placa (2, 2A), estando equipado el bastidor de metal (1) de la placa recepcióncon: al menos dos miembros de retención (3) dispuestos simétricamente con respecto a un eje longitudinal (C) delbastidor de metal (1) receptor de la placa; un bloque movible (6) que soporta de manera rotativa los miembros de retención (3); y medios de presión (61) adaptados para presionar el bloque movible (6) hacia la placa (2; 2a),el dispositivo de tobera o boquilla deslizante caracterizado porque: cada uno de los miembros de retención (3) tiene dos superficies de aplicación de presión constituidaspor una superficie (31) de aplicación de presión longitudinalmente y una superficie (32) de aplicaciónde presión lateralmente que están provistas sobresalientes en los mismos en relación de separaciónentre sí y estando adaptada cada una de ellas para ponerse en contacto con una correspondiente deuna pluralidad de superficies laterales de la placa (2, 2A), en el que el ángulo entre la superficie (31) deaplicación de presión longitudinalmente y el eje longitudinal (C) del bastidor de metal (1) receptor de laplaca se establece en el intervalo de 60 a 90 grados, y un ángulo entre la superficie (32) de aplicaciónde presión lateralmente () y el eje longitudinal (C) del bastidor de metal (1) receptor de la placa seestablece en el intervalo de 1 a 30 grados, además, los miembros de retención (3) están soportados demanera rotativa por un bloque movible.
Patent ES-2686594-T3 (ES)
Title: Activación en dos etapas de catalizador de oligomerización y oligomerización de compuestos olefínicos en presencia de un catalizador de oligomerización activado de ese modo
Inventor: DIXON JOHN
IPC: C08F10/00
Filed: 2008-05-22
Granted: 2018-10-18
Abstract: Un procedimiento de producción de un producto oligomérico mediante oligomerización de al menos un compuesto olefínico poniendo en contacto el al menos un compuesto olefínico con un catalizador de oligomerización y un activador de catalizador que incluye dos componentes, concretamente: i) un primer componente de activador seleccionado entre el grupo que consiste en aluminoxano y una mezcla de al menos un aluminoxano y al menos un compuesto de trialquilaluminio; y ii) un segundo componente de activador que es un compuesto de trialquilaluminio; estando dicho procedimiento caracterizado por que el catalizador de oligomerización se pone en contacto primero con uno del primer componente de activador o el segundo componente de activador del activador de catalizador, y la mezcla resultante se pone en contacto posteriormente con el otro del primer componente de activador o el segundo componente de activador del activador de catalizador, en el que el catalizador de oligomerización incluye una combinación de (i) una fuente de cromo; y (ii) un compuesto de ligadura de fórmula (R1)mX1(Y)X2(R2)n en la que: tanto X1 como X2 son P; Y es un grupo de unión entre X1 y X2; m y n son independientemente 0, 1 o un número entero mayor; y R1 y R2 son independientemente hidrógeno, un grupo hidrocarbilo o un grupo heterohidrocarbilo, y siendo R1 igual o diferente cuando m > 1, y siendo R2 igual o diferente cuando n > 1.
Patent ES-2573691-T3 (ES)
Title: Tubo de entrehierro y procedimiento para su producción
Inventor: BODE RALF
IPC: H02K49/10
Filed: 2008-09-19
Granted: 2016-06-09
Abstract: Tubo (39) de entrehierro, que está compuesto al menos en parte por una matriz polimérica, que está reforzada por medio de fibras, caracterizado porque está compuesto al menos en parte por una matriz polimérica reforzada con fibras cerámicas, estando configuradas las fibras como fibras sin fin con una longitud de al menos 30 mm.
Patent ES-2361598-T3 (ES)
Inventor: VUAGNIAUX GREGOIRE
IPC: C12Q1/70
Filed: 2008-10-31
Granted: 2011-06-20
Abstract: The invention relates to assays for characterization of genotypic mutations of Hepatitis C Virus (HCV) showing a resistance to anti-HCV drugs.
Patent ES-2537332-T3 (ES)
Title: Sistema de accionamiento para puertas que se pueden pivotar y/o correr o para equipos de subida y bajada con registro mejorado de la posición
Inventor: HARDING ALFONS
IPC: E05F15/41
Filed: 2008-10-30
Granted: 2015-06-05
Abstract: Equipo de subida/bajada de un vehículo para el transporte de personas que comprende una puerta, una rampa, un estribo o similares, alojado de forma que se puede pivotar, una espiga para fijar el movimiento de pivotado de la puerta, de la rampa, del estribo o similares así como un sistema de accionamiento, presentando el sistema de accionamiento lo siguiente: al menos un accionador o un motor de accionamiento (1, 24) y una mecánica (3.3, 3.4) y/o un engranaje (2, 4, 26) accionado por el mismo para causar el movimiento de pivotado de la puerta, de la rampa, del estribo o similares, un transductor de valor absoluto (7, 34) para el registro de una posición momentánea durante el movimiento de pivotado, una unidad de evaluación que está diseñada para comparar la posición momentánea con al menos una posición de referencia que está almacenada en una memoria no volátil de la unidad de evaluación para generar una señal de salida dependiente de esto, comprendiendo el engranaje un primer engranaje reductor (2), un segundo engranaje reductor (4) así como un acoplamiento (3.3, 3.4) controlable entre los engranajes reductores (2, 4), estando abridado el transductor de valor absoluto (7, 34) a la clavija para la disposición directa del transductor de valor absoluto (7, 34) en la puerta, la rampa, el estribo o similares.
Patent ES-2401005-T3 (ES)
Title: Dispositivo de pulverización que comprende un sonotrodo
Inventor: DURU NICOLAS
IPC: A45D34/00
Filed: 2009-02-04
Granted: 2013-04-16
Abstract: Dispositivo de pulverización de un producto cosmético, que comprende un sonotrodo (82), comprendiendo estesonotrodo, un canal de conducción del producto que presenta una porción estrechada (160b), una superficie deeyección (4) de partículas de producto y una porción (130) cuya sección transversal exterior es decreciente en elsentido hacia la superficie de eyección, estando el dispositivo caracterizado porque la superficie de eyección (4) está definida por una brida extrema (140)que es apta para doblarse bajo el efecto de las vibraciones del sonotrodo, porque la proporción diámetro mayor (D7)de la brida/grosor (e) de la brida está comprendida entre 12 y 32, y porque la porción estrechada (160b) desembocasobre la superficie de eyección.
Patent ES-2394749-T3 (ES)
Title: Fermentación de bacilos moderadamente termofílicos en sacarosa
Inventor: VAN KRANENBURG RICHARD
IPC: C07K14/32
Filed: 2009-07-17
Granted: 2013-02-05
Abstract: Método para la producción de un compuesto de interés que incluye el cultivo de una cepa de Bacillus moderadamentetermofílica en una fuente de carbono que contiene sacarosa, caracterizado por que la cepa de Bacillus moderadamentetermofìlica se deriva de una cepa progenitora de Bacillus moderadamente termofílica que no es capaz de utilizar lasacarosa como una fuente de carbono por transformación de dicha cepa progenitora con un polinucleótido que incluyeuna secuencia de ADN que codifica un polipéptido con actividad de fosfotransferasa específica de sacarosa y teniendo i)una secuencia de aminoácidos de SEC ID nº1 o ii) una secuencia de aminoácidos con una identidad de al menos 70% ala secuencia de SEC ID nº 1 y/o que incluye una secuencia de ADN que codifica un polipéptido con actividad desacarosa-6-fosfato hidrolasa y teniendo iii) una secuencia de aminoácido de SEC ID nº 2 ó 4) una secuencia deaminoácido con una identidad de al menos 70% de la secuencia de SEC ID nº 2.
Patent ES-2470641-T3 (ES)
Title: Formulaciones cosm�ticas y dermatol�gicas que contienen ésteres fenoxialqu�licos
Inventor: SPRINGER OLIVER
IPC: A61K8/37
Filed: 2009-08-17
Granted: 2014-06-24
Abstract: Utilización de ésteres fenoxialquílicos de la fórmula general (I)**Fórmula** estando escogido el grupo OOC-R1 del radical de ácido de los ácidos entre el conjunto constituido por: ácido ciclohexano-carboxílico, ácido caprílico, ácido 2-etil-hexanoico, ácido isononanoico, ácido 3,5,5-trimetil-hexanoico, ácido 2-propil-heptanoico y ácido 2-butil-octanoico, así como unas mezclas que contienen por lo menos dos de estos ácidos carboxílicos R2 y R3, independientemente uno de otro, son, iguales o diferentes, hidrógeno o metilo y Aa con a >= 1-5, independientemente uno de otro, iguales o diferentes, están escogidos entre el conjunto constituido por: H, F, Cl, un radical alquilo o fluoroalquilo, CN, CO2R4, OH, OR5, O2CR6, NR7R8, NO2, SO3R9, estando los R4 hasta R9 escogidos independientemente unos de otros, iguales o diferentes, entre el conjunto constituido por: H, un radical alquilo o fluoroalquilo. para la preparación de una formulación cosmética, der
Patent ES-2375691-T3 (ES)
Inventor: CZECH MANUEL
IPC: A22B7/00
Filed: 2009-10-22
Granted: 2012-03-05
Abstract: The device (1) has a fluid supply (3) and nozzles (4a-4m) e.g. flat spray or round spray nozzles, for applying a cleaning fluid (6) to surfaces (5a, 5b) of a food treating unit (2). The nozzles are arranged for spraying a fluid that is treated by electrolysis such as sodium chloride. The cleaning fluid exhibits disinfectant effect of bacteria, bacteria spore, fungus, fungus spore, virus or proteinaceous infectious particle. A heating unit (7) is arranged for heating the cleaning fluid, and a retainer (8) is arranged for holding the nozzles. An independent claim is also included for a method for cleaning a food treatment unit.
Patent ES-2377104-T3 (ES)
Inventor: MAMMOLI FABIO
IPC: E01C19/10
Filed: 2009-07-09
Granted: 2012-03-22
Abstract: A rotary drying cylinder (1) for plants for the production of bituminous macadams, extending along a main axis (2). The drying cylinder (1) comprises a burner (7), connected to the cylinder, which generates a flame (9) that extends inside the cylinder (1). The drying cylinder (1) internally comprises a tube-shaped shielding structure (10) having an axis of extension which is substantially parallel with the main axis (2) and extending from the burner (7) so that, in practice, the flame (9) is at least mainly confined within the shielding structure (10), there thus being a separating ring (12) between the shielding structure (10) and the inner surface (13) of the drying cylinder (1). The shielding structure (10) comprises a plurality of hollows (17) facing towards the inner surface (13) of the drying cylinder (1) for containing, in practice, the material being dried. The shielding structure (10) is at least mainly made of heat-conducting materials.
Patent ES-2484615-T3 (ES)
Title: Procedimiento de análisis eléctrico
Inventor: IFUKU YASUO
IPC: G01N27/327
Filed: 2009-03-17
Granted: 2014-08-11
Abstract: Un procedimiento de análisis caracterizado por comprender las etapas de: (a) hacer reaccionar una sustancia a analizar con por lo menos un socio específico que muestra una interacción selectiva con la sustancia, convertir una sustancia soluble en una sustancia insoluble mediante una reacción de insolubilización, en correlación con la cantidad de la sustancia a analizar contenida en una muestra, y depositar la sustancia insoluble sobre una parte de detección, y (b) analizar eléctricamente la sustancia insoluble depositada sobre la parte de detección, en el que por lo menos la reacción de insolubilización en la etapa (a) se lleva a cabo bajo condiciones de flujo.
Patent ES-2429122-T3 (ES)
Title: Composiciones para reducir la formación de cicatrices durante la cicatrización de una herida
Inventor: MOONEN PETER JOZEF JACOBUS
IPC: A61K9/00
Filed: 2009-04-01
Granted: 2013-11-13
Abstract: Anexina para el uso en la reducción de cicatrices durante la cicatrización de heridas.
Patent ES-2380406-T3 (ES)
Inventor: BERNARD ANDREAS
IPC: B41F13/02
Filed: 2009-05-27
Granted: 2012-05-11
Abstract: A web offset press includes several printing units through which a web passes essentially in a horizontal direction. The printed web then passes to at least one first folding unit. Each of the printing units has at least one plate cylinder and one transfer cylinder which interacts with the web being printed. An effective plate width of the plate cylinder corresponds to the print image of at least eight upright or prone printed pages in a BIN 4A format. The printed web is slit longitudinally into a plurality of web strands: A first number of these web strands are supplied to the first folding apparatus. At the same time, a second number of web strands, produced by the slitting of the same web, are supplied to a second folding apparatus for further processing.
Patent ES-2389589-T3 (ES)
Title: Sal de fumarato de 1,4-diazabiciclo[3.2.2]nonano-4-carboxilato de 4-bromefelino, sus formas cristalinas, su preparación y su utilización en terapéutica
Inventor: ROBERT BENOIT
IPC: A61K31/551
Filed: 2009-06-02
Granted: 2012-10-29
Abstract: Sal de fumarato de 1,4-diazabiciclo[3.2.2]nonano-4-carboxilato de 4-bromofenilo.
Patent ES-2595128-T3 (ES)
Title: Complejos de tecnecio y renio-bis(heteroarilo) y métodos de uso de los mismos para inhibir PSMA
Inventor: BABICH JOHN
IPC: C07D213/38
Filed: 2009-12-04
Granted: 2016-12-27
Abstract: Un compuesto de Fórmula I, o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo: **Fórmula** en la que: R es H, un ión de amonio, un ión de alquilamonio, un ión de metal alcalinotérreo, un ión de metal de tierras raras, o un grupo alquilo; W es un enlace, -NHC(O)-, -CH(NH2)-, -NH-C(O)-NH-, -C(O)-NH-, -C(O)-NH-CH(COOH)-, -O-(CH2)n-O-(CH2)n-, -(CH2)nO(CH2)nO(CH2)n-, -CH(NHFmoc)-; Z es un enlace, -CO(O)-, -NH-, -NHC(O)-, -NH-C(O)-NH-, -NH-C(O)-(CH2)n-, -NH-C(O)-CH(NH2)-, -C(O)-NH-CH(COOH)-; o -NH-C(O)-C6H4-(CH2)n-NH-; NRaRb es un grupo quelante de Fórmula: **Fórmula** Rt es H, un grupo alquilo C1-C8, un ión de amonio, un ión de alquilamonio, o un ión de metal alcalino o de metal alcalinotérreo; e es un número entero de 0 a 15; f es un número entero de 0 a 15; g es un número entero de 0 a 15; y n es un número entero de 0 a 10.
Patent ES-2608502-T3 (ES)
Title: Mecanismo de ahorro de potencia en una red de acceso de radio
Inventor: POLLANEN OSSI KYOSTI ANTERO
IPC: H04W52/02
Filed: 2009-07-16
Granted: 2017-04-11
Abstract: Método que comprende: recibir, de dispositivos móviles, un conjunto de datos de medición para al menos un periodo de tiempo predeterminado para una célula (107) en una red (103) de acceso de radio; procesar dicho conjunto de datos de medición para determinar al menos un intervalo de tiempo dentro de dicho periodo de tiempo predeterminado durante el cual dicha célula podría haberse desactivado; y programar la desactivación de dicha célula para intervalos de tiempo futuros correspondientes a dichos intervalos de tiempo determinados, en el que dicho conjunto de datos de medición comprende al menos un dato de medición en el que dicho dato de medición comprende un nivel de recepción de la al menos una célula (107) adyacente a dicha célula (107), y en el que dicha etapa de procesar dicho conjunto de datos de medición comprende además: comparar dicho nivel de recepción de dicha al menos una célula (107) adyacente con un umbral predeterminado para determinar requisitos de capacidad adicionales en dicha al menos una célula adyacente; almacenar dichos requisitos de capacidad adicionales para dichos intervalos de tiempo dentro de dicho periodo de tiempo predeterminado; y determinar para cada intervalo de tiempo si dicha al menos una célula adyacente tenía capacidad extra para gestionar los requisitos de capacidad adicionales basándose en datos estadísticos de tráfico de red para dicha al menos una célula adyacente para el mismo intervalo de tiempo.
Patent ES-2676294-T3 (ES)
Title: Formulaciones líquidas antifúngicas que contienen carbamato de 3-yodopropargilbutilo (IPBC) y n-octilisotiazolinona (NOIT)
Inventor: GERHARZ TANJA
IPC: A01P3/00
Filed: 2009-07-28
Granted: 2018-07-18
Abstract: Agentes liquidos, que contienen al menos - carbamato de 3-yodopropargilbutilo (IPBC) - n-octilisotiazolinona (NOIT) - un disolvente que presenta, con respecto a la presion estandar, un punto de ebullicion de 250 °C o mas y contiene al menos dos grupos funcionales que se seleccionan de grupos eter, ester o amida o alcohol, en los que - el disolvente se selecciona del grupo de los polietilenglicoles, polipropilenglicoles, adipatos de dialquilo, succinatos de dialquilo y glutaratos de dialquilo asi como mezclas de los disolventes mencionados anteriormente y - los agentes liquidos tienen un porcentaje en peso de disolventes que, con respecto a la presion estandar, presentan un punto de ebullicion inferior a 250 °C del 0 al 3 % en peso y - la suma de los contenidos de principio activo de IPBC y NOIT asciende a del 30 % al 80 % en peso.
Patent ES-2404843-T3 (ES)
Title: Dispositivo de refrigeración para un mecanismo de transmisión
Inventor: KUECUEKYAVUZ ALI KEMAL
IPC: F04D29/28
Filed: 2010-07-22
Granted: 2013-05-29
Abstract: Dispositivo de refrigeración para un mecanismo de transmisión, que presenta al menos un árbol (102) de accionamiento y un árbol (103) secundario, que entran a través de una abertura respectiva en una carcasa (101) de mecanismo de transmisión, y una rueda dentada unida con el árbol (102) de accionamiento y una rueda dentada unida con el árbol (103) secundario, que se encuentran engranadas entre sí directa o indirectamente, con - un paquete de varios caloductos (109), que pueden disponerse en cada caso en una primera sección en la zona de un colector (108) de lubricante y pueden unirse térmicamente con el mismo, produciéndose en las primeras secciones de los caloductos (109) en cada caso una evaporación de un medio de caloducto, - un cuerpo (110) de refrigeración por convección que puede disponerse fuera de la carcasa (101) de mecanismo de transmisión, que está unido con segundas secciones de los caloductos (109), produciéndose en las segundas secciones de los caloductos (109) en cada caso una condensación del medio de caloducto, y - un ventilador (111), en cuya zona de corriente está dispuesto el cuerpo (110) de refrigeración por convección, caracterizado porque el ventilador (111) presenta en un primer lado (302) frontal un disco (301) de protección integrado con simetría de revolución, que está configurado como un cuarto exterior de un toro hueco, con lo cual en el primer lado (302) frontal en una superficie (304) envolvente cilíndrica exterior del ventilador (111), que se extiende entre el primer lado (302) frontal y un segundo lado (303) frontal, está formado un redondeado, presentando el ventilador (111) a través del disco (301) de protección, en sección transversal, una sección (305) en forma de cuarto de círculo, con la que es contigua la superficie (304) envolvente cilíndrica exterior.
Patent ES-2626646-T3 (ES)
Title: Método y aparato para detectar micropartículas en muestras de fluidos
Inventor: GOIX PHILIPPE
IPC: G01N33/48
Filed: 1998-06-09
Granted: 2017-07-25
Abstract: Un dispositivo citómetro de flujo capilar (200, 300) para detectar micropartículas (104) en un fluido de muestra (102), marcándose las micropartículas (104) con una sustancia fluorescente (106) que tiene una carga magnética, emitiendo la sustancia fluorescente (106) luz fluorescente cuando se expone a la radiación electromagnética, comprendiendo el dispositivo: un tubo capilar (202) que proporciona un pasaje para el fluido de muestra (102); un sistema de suministro de fluido (216) acoplado al tubo capilar (202), siendo el sistema de suministro de fluido (216) capaz de hacer que el fluido de muestra (102) fluya a través del tubo capilar (202); una fuente de radiación electromagnética (302) para proyectar un haz de radiación electromagnética a través del tubo capilar (202) para exponer la sustancia fluorescente (106) a la radiación electromagnética; un primer dispositivo de detección (312) configurado para detectar la luz fluorescente emitida desde la sustancia fluorescente (106) cuando las micropartículas (104) están expuestas al haz de radiación electromagnética; y un segundo dispositivo de detección (316) configurado para detectar la luz de resonancia de las micropartículas (104); caracterizado por que el dispositivo comprende además uno o más elementos magnéticos (220) colocados en una relación concéntrica con el tubo capilar (202), de tal manera que, en uso, las micropartículas (104) marcadas con la sustancia fluorescente (106) se enfocan en el centro del tubo capilar (202) a medida que fluyen a través del mismo.
Patent ES-2819051-T3 (ES)
Title: Uso de composiciones que comprenden HFCO-1233zd
Inventor: SINGH RAJIV R
IPC: A62D1/00
Filed: 2006-06-26
Granted: 2021-04-14
Abstract: Uso de una composición que comprende 1,1,1-trifluoro-3-cloropropeno (HFCO-1233zd) en un método para sofocar una llama, comprendiendo dicho método poner en contacto dicha llama con dicha composición.
Patent ES-2509915-T3 (ES)
Title: Variantes múltiples de proteína NMB 1870 de meningococo
Inventor: COMANDUCCI MAURIZIO
IPC: C07K14/22
Filed: 2003-11-21
Granted: 2014-10-20
Abstract: Una composición inmunogénica que comprende: (i) una proteína que comprende una secuencia de aminoácidos que tiene al menos un 95% de identidad de secuencia con la SEQ ID NO: 42 y/o que comprende una secuencia de aminoácidos consistente de un fragmento de al menos 80 aminoácidos contiguos de la SEQ ID NO: 42, caracterizada porque la proteína es una lipoproteína; y (ii) un adyuvante de sal de aluminio.
Patent ES-2686123-T3 (ES)
Title: Antagonistas del receptor A2A para su uso en el tratamiento de trastornos del movimiento
Inventor: KASE HIROSHI
IPC: A61P25/16
Filed: 2003-01-28
Granted: 2018-10-16
Abstract: El uso de (E)-8-(3,4-dimetoxiestiril)-1,3-dietil-7-metilxantina o una sal farmacéuticamente aceptable de la misma para la fabricación de un medicamento para reducir o suprimir los efectos adversos causados por la terapia con L-DOPA y/o agonistas de dopamina que se debe administrar a un paciente con enfermedad de Parkinson en una etapa avanzada de la enfermedad, en la que el paciente sufre complicaciones motoras inducidas por L-DOPA u otros agentes dopaminérgicos y en donde se reduce el tiempo de APARICIÓN MUY BRUSCA DE SÍNTOMAS en la fluctuación motora.