baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2238991-T3 (ES)
Inventor: RESTIVO SILVIA
IPC: H04J3/06
Filed: 2000-01-27
Granted: 2005-09-16
Abstract: A receiver provides for the recovery of the clock in the transport of CBR services originating both from DCTI transmitters and from SRTS transmitters over an ATM network, and comprises a generator of the control parameter, an oscillation system, a DCTI generator, a generator of RTS signal, a method recognizer that distinguishes whether an incoming information has been generated by a DCTI or a SRTS transmitter, and a switch, which is controlled by the method recognizer to select the generator corresponding to the recognised transmitter in order to recover the clock.
Patent ES-2193056-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricacion de elastomeros de poliuretano microcelulares con un procesamiento mejorado.
Inventor: LI XIAOHU
IPC: C08G18/48
Filed: 2000-02-28
Granted: 2003-11-01
Abstract: Un procedimiento para la producción de un elastómero de poliuretano microcelular con una densidad menor de 0, 6 g/cm3, que comprende hacer reaccionar un componente de resina (¿cara B¿) con un prepolímero terminado por isocianato (¿cara A¿) en presencia de un pigmento y opcionalmente en presencia de un agente de soplado, un tensioactivo, un catalizador de soplado, y un catalizador de uretano; en el que el componente de resina comprende un primer poliol, un primer extensor de cadena y un segundo extensor de cadena seleccionado del grupo constituido por 1, 3-propanodiol y dioles C3-C5 ramificados; en el que el prepolímero comprende el producto de reacción de un poliisocianato y un segundo poliol, que puede ser igual que, o diferente del primer poliol.
Patent ES-2278617-T3 (ES)
Inventor: CASHMAN NEIL R
IPC: A61P25/28
Filed: 2000-06-23
Granted: 2007-08-16
Abstract: In general, the invention features antibodies specific for PrP<Sc> and diagnostic, therapeutic, and decontamination uses thereof. The invention also features synthetic peptides useful as immunogens for generating antibodies specific for PrP<Sc> and therapeutic for the treatment of prion diseases.
Patent ES-2223544-T3 (ES)
Title: Metodo para la conservacion de una botella de bebida abierta.
Inventor: ANGEHRN MARTIN
IPC: B65B3/18
Filed: 2000-07-31
Granted: 2005-03-01
Abstract: Aparato para conservar los contenidos de una botella para bebidas llenadas en parte con un tapón (S) para la botella para bebidas (F), que está provisto de un canal de entrada (33, 42) y una válvula de entrada (34, 43) que está dispuesta en el interior y que es una válvula antirretorno cerrada cuando está en posición de descanso, y con un dispositivo de carga (E) que está provisto de un cabezal de carga (H) y una fuente de gas (3) o que puede conectarse a tal fuente de gas, al cual el cabezal de carga (H) el tapón (S) pueden estar acoplados de manera comunicante y por medio del cual el dispositivo de carga (E) un gas puede introducirse en la botella para bebida (F) mediante el cabezal de carga (H) a través de la válvula de entrada (34, 43) del tapón (S), abriendo el cabezal de carga (H) la válvula de entrada (34, 43) cuando el tapón está acoplado, que comprende que el tapón (S) esté provisto de un canal de salida (45, 38, 37, 36, 39, 41) y de una válvula de salida (40) que está dispuesta enel interior y que es una válvula antirretorno cerrada cuando está en posición de descanso, y que el cabezal de carga (H) está equipado para abrir la válvula de salida (40) cuando el tapón (S) está acoplado, y que en el cabezal de carga (H) se proporciona un canal de paso (26, 27) que puede cerrarse por vía de una válvula de paso (2) y que está conectada de manera comunicante al canal de salida (45, 38, 37, 36, 39, 41) del tapón (S) cuando el tapón (S) se acopla al cabezal de carga (H), y que se proporciona un control (4) que, durante o después del acoplamiento del tapón (S) al cabezal de carga (H), abre la válvula de salida (40) para un primer periodo de tiempo, el interior de la botella para bebidas (F) que está conectado con el exterior mediante el canal de salida (45, 38, 37, 36, 39, 41), el canal de paso (26, 27) y la válvula de paso (2).
Patent ES-2188562-T3 (ES)
Inventor: GONZE MICHEL HENRI ANDRE
IPC: A23L27/30
Filed: 2000-06-28
Granted: 2003-07-01
Abstract: The present invention discloses a syrup at dry substance between 60 % to 80 % consisting of a mixture of hydrogenated starch hydrolysate syrup and isomalt powder or isomalt syrup wherein the dry substance of the hydrogenated starch hydrolysate syrup comprises between 22 % w/w and 55 % w/w higher polyols, preferably between 25 % w/w and 50 % w/w higher polyols. Non-sticky, non-hygroscopic and non-cariogenic sugar-free hard candies comprising aforementioned syrup and the corresponding process are disclosed.
Patent ES-2307523-T3 (ES)
Inventor: HOTTINEN ARI
IPC: H04J1/00
Filed: 2000-07-24
Granted: 2008-12-01
Abstract: A system and method for controlling information transmission and communication handoff between frequency division multiplexing (FDD) and time division multiplexing (TDD) communication systems using any multiple access scheme is provided. The mobile unit transmits information via a current one of the FDD and TDD communication systems while it moves toward the other, or targeted one of the FDD and TDD communication systems. A pilot search signal is generated by the targeted communication system, where the pilot search signal corresponds to a transmission range of the targeted communication system. A communication handoff is initiated from the current communication system to the targeted communication system when the mobile unit recognizes a predetermined threshold level of the pilot search signal. Concurrent communications are synchronized and temporarily maintained between the mobile unit and both the current and targeted communications systems using an increased data rate for each of the communications links. When the handoff is complete, transmission between the mobile unit and the current communication system is terminated, while communication between the mobile unit and the targeted communication system is maintained when the handoff is complete.
Patent ES-2256027-T3 (ES)
Inventor: GILLIES STEPHEN D
IPC: A61K48/00
Filed: 2000-08-09
Granted: 2006-07-16
Abstract: The invention relates to protein complexes and fusion proteins including at least two different cytokine molecules. The protein complexes and fusion proteins may further include a targeting moiety such as a region of an immunoglobulin. Methods of using the protein complexes and fusion proteins are also disclosed.
Patent ES-2288866-T3 (ES)
Inventor: NAGAI YOSHIYUKI
IPC: C07K14/115
Filed: 2000-09-06
Granted: 2008-02-01
Abstract: The present invention provides virus vectors of the family Paramyxoviridae in which the transcription start (S) sequence has been modified so as to modify the expression of genes located downstream thereof, a method for producing the vectors, and uses thereof. By measuring the transcription initiation efficiency of the S sequence of each gene carried by Sendai viruses (SeV), it was clarified that the S sequence of F gene has a significantly lower ability to promote transcription than the other three S sequences. When the S sequence of the F gene of wild type Sendai virus was substituted by the S sequence of the P/M/HN gene-type showing a high transcription initiation efficiency, the F gene of the resultant Sendai virus mutant and genes located downstream thereof show elevated expression levels. It was also revealed that this mutant proliferates more quickly than the wild type. The vectors of this invention are useful in elevating the expression of foreign genes and producing pharmaceutical compositions and vaccines.
Patent ES-2269177-T3 (ES)
Inventor: VISHNOI ROHIT
IPC: A61M1/36
Filed: 2000-08-29
Granted: 2007-04-01
Abstract: A blood separation system (10) is described. The system comprises a device (14, 18) which, in use, operates to separate whole blood into red blood cells and plasma, a whole blood inlet line (290) for conveying a flow of whole blood into the device, a plasma collection line (292) for conveying a flow of plasma from the device, and a red blood cell collection line (294) for conveying a flow of red blood cells from the device. A first sensing assembly (334) including a first sensor in the plasma collection line is provided which in use operates to detect a characteristic of plasma in the flow of plasma and to generate a first output. A second sensing assembly (336) including a second sensor in the red blood cell collection line is provided which in use operates to detect a characteristic of red blood cells in the flow of red blood cells and to generate a second output. A controller (16) operates to control flows in the plasma collection line and the red blood cell collection line based upon the first and second outputs.
Patent ES-2337762-T3 (ES)
Title: Plantas no transgenicas resistentes a un herbicida.
Inventor: BEETHAM PETER R
IPC: A01H5/00
Filed: 2000-10-10
Granted: 2010-04-29
Abstract: Método para la producción de una planta no transgénica, que es resistente o tolerante a un herbicida de la familia de la fosfonometilglicina comprendiendo: (a) la introducción en células vegetales de una oligonucleobase recombinagénica con una mutación objetivo en el gen EPSPS para producir células vegetales con un gen EPSPS mutante que expresa una proteína EPSP que es mutada en una o más posiciones de aminoácidos, dichas posiciones siendo seleccionadas en el grupo que consiste en Leu173, Ala179, Met180, Arg181, Ser98, Ser255 y Leu198 en la proteína EPSPS de Arabidopsis o en un residuo de aminoácido análogo en un gen EPSP de otra especie; (b) la identificación de una célula vegetal que presenta un crecimiento normal, en comparación con una célula vegetal de tipo salvaje correspondiente en presencia de glifosato; y (c) la regeneración de una planta no transgénica resistente o tolerante al herbicida que posee dicho gen EPSPS mutado a partir de dicha célula vegetal; donde la planta no transgénica, resistente o tolerante al herbicida exhibe un crecimiento y desarrollo normales en comparación con el de las plantas correspondientes de tipo salvaje y donde la enzima EPSPS mutada tiene la misma actividad catalítica en comparación con la de la enzima de tipo salvaje.
Patent ES-2203548-T3 (ES)
Inventor: LANGH HANS
IPC: B63B/
Filed: 2000-12-22
Granted: 2004-04-16
Abstract: The invention relates to a method and an arrangement for shipping a reel (1) onboard a ship (2) where the reel (1) is at least partly placed into a cargo space (3) of the ship. The arrangement comprises a reel holder (4), which holds the reel (1) placed therein substantially in position at least in the horizontal and downward direction, and the reel holder (4) is arranged onto a tweendeck (5) in the ship's cargo space (3) that is placed at a distance from the bottom (6) of the ship's cargo space, closer to the metacentre of the ship (2) than to the bottom (6) of the ship. The invention also relates to a tweendeck to be used as a transport support for the reel (1) in sea transport and to a tweendeck arrangement in the ship's cargo space (3).
Patent ES-2220624-T3 (ES)
Inventor: TRANI GIORGIO
IPC: B65D75/62
Filed: 2001-06-06
Granted: 2004-12-16
Abstract: A container (10) for liquids or fluid products, including viscous ones, made by folding and heat-sealing a single sheet of flexible material. The single sheet is folded so as to form two mutually opposite quadrangular faces directly heat-sealed along two consecutive sides (12,13), while the third side (14) of each one of the two faces (11a,11b) is connected by an accordion-like portion (15) which forms a substantially triangular base for the container (10) and a fourth side (16) has an additional accordion-like portion (17) which forms a closure wall. The container has a filling opening (20) on one of the two first sides (12,13) or on the comer where they converge. <IMAGE>
Patent ES-2225352-T3 (ES)
Inventor: NOCKER BERND DR
IPC: A61K8/896
Filed: 2001-06-15
Granted: 2005-03-16
Abstract: A composition for dyeing human hair, comprises at least one oxidation dye precursor and an organopolysiloxane in which at least one silicon atoms is bonded via a heteroatom-containing alkylene group to a poly(N-acylalkyleneimine). A composition for dyeing human hair comprises at least one oxidation dye precursor and an organopolysiloxane in which at least one silicon atoms is bonded via a heteroatom-containing alkylene group to a poly(N-acylalkyleneimine) comprising units of formula (I): n = 1-5; R = H, 1-12C alkyl, cycloalkyl, aralkyl or aryl.
Patent ES-2284595-T3 (ES)
Title: Aparato optico de escaneado por haz multiple y aparato de formacion de imagenes que lo utiliza.
Inventor: YOSHIDA HIROKI
IPC: H04N1/113
Filed: 2001-09-28
Granted: 2007-11-16
Abstract: Aparato óptico de escaneado de haces múltiples, que comprende: medios de fuente de luz (1) que tienen una serie de zonas emisoras de luz (1a, 1b) adaptadas para emitir una serie de haces de luz, cuyas direcciones de polarización no son paralelas ni ortogonales entre sí; medios ópticos incidentes (8) para hacer que dicha serie de haces de luz emitidos desde las partes emisoras de luz (1a, 1b) de dicha fuente de luz (1) incidan sobre medios de desvío (5); y medios ópticos de escaneado (6) que comprenden como mínimo un elemento óptico refractivo (6a, 6b) fabricado en resina zeonex para formar una imagen sobre una superficie (7) por escaneado con la serie de haces de luz desviados por dichos medios deflectores (5); en el que dichos medios ópticos de escaneado (6) tienen, como mínimo, un elemento óptico de escaneado (6a, 6b) moldeado en una resina; en el que la dirección de los ejes principales de birrefringencia en las partes extremas de dicho elemento o elementos ópticos de escaneado (6a, 6b)forma una distribución asimétrica debido a la distribución de esfuerzos generada en la refrigeración en el proceso de moldeo de dicho elemento o elementos ópticos de escaneado; y en el que si h es la anchura de la dirección de subescaneado de dicho elemento o elementos ópticos de escaneado (6a, 6b) y d es la anchura en la dirección óptica del eje, se satisface la relación h/d < 1, 8; en la que si t es la anchura de dirección de subescaneado del haz de luz que pasa por dicho elemento o elementos ópticos de escaneado se satisface la relación h/t < 15; y medios de ajuste de rotación que son capaces de provocar la rotación de cada una de la serie de partes emisoras de luz independientemente, a efectos de ajustar la diferencia de ángulo de polarización entre los haces de luz emitidos de la serie de partes emisoras de luz a no más de 20º, de manera que la gama de errores de intervalos entre líneas de escaneado, utilizadas para formar la imagen en la dirección de subescaneado, no es superior a 1/5del error de intervalo de línea de escaneado deseado.
Patent ES-2227080-T3 (ES)
Inventor: MAIGROT PHILIPPE
IPC: B65D19/00
Filed: 2001-02-23
Granted: 2005-04-01
Abstract: The pallet consists of lower (1) and upper (5) decks joined by blocks (8). The upper deck has a raised rim (6) round at least part of its periphery, and the lower one has a series of bosses (3) at its corners and along some of its cross-members (2). The bosses are positioned to prevent side slip between two pallets stacked with facing lower decks.
Patent ES-2233576-T3 (ES)
Inventor: BALLU PATRICE
IPC: B05B9/08
Filed: 2001-04-20
Granted: 2005-06-16
Abstract: The portable spray equipment comprises a reservoir (1) for the liquid to be sprayed. A pressuring device (2) housed in the reservoir comprises a pump with a cylinder and piston one of which can be manually activated by a mechanism (52) from outside the reservoir to withdraw the liquid and force it into an air chamber (4) axially aligned with the pump cylinder. A liquid projection part is connected by a flexible pipe to an outlet pipe (41) from the air chamber. Either the piston or cylinder is supported in an upper opening (5) in the reservoir, the other projects outside the reservoir. The air chamber, closed at its lower end, is located under the pump and extends it in the direction of the reservoir bottom (33). The outlet pipe from the air chamber is located near the lower closed end of the air chamber.
Patent ES-2201023-T3 (ES)
Title: Bujia con efecto de superficie con chispa radial.
Inventor: DELMAS NICOLAS
IPC: H01T13/52
Filed: 2001-10-25
Granted: 2004-03-16
Abstract: Bujía de encendido, llamada de chispa radial de superficie, destinada a equipar la culata (404) de un motor de combustión interna, que permite la progresión de una chispa en el aire, a lo largo de la superficie (206, 306, 406) de un aislante (200, 300, 400) de coeficiente dieléctrico superior a 1, que separa un electrodo central (202, 302, 402) de un casquillo (204, 304) conectado eléctricamente a masa, extendiéndose dicho electrodo central (202, 302, 402) y dicho aislante (200, 300, 400) principalmente en una dirección privilegiada D, caracterizada porque dicha superficie (206, 306, 406) se extiende de manera sensiblemente perpendicular respecto al eje D de la bujía, extendiéndose un contraelectrodo (212, 312, 412) radialmente, frente a frente con dicha superficie (206, 306, 406), teniendo dicho contraelectrodo (212, 312, 412) un potencial sensiblemente idéntico al del casquillo (204, 304) de manera que genera una amplificación del campo electrostático en el aire a lo largo de la superficie (206, 306, 406) cuando se aplica una alta tensión sobre el electrodo central (202, 302, 402).
Patent ES-2225453-T3 (ES)
Inventor: THIRIET PHILIPPE
IPC: E05B39/00
Filed: 2001-10-18
Granted: 2005-03-16
Abstract: The bolt comprises a lower latch unit (3) connected to an activating rod (4) fixed to the door. The latch unit has a movable bolt (6) which engages a fixed strike plate (8) and a locking means interposed between the bolt and strike plate. The locking means are composed of an activating lever able to lock in one direction or unlock in the other direction. The lever is formed by an operating handle (17) articulated (20) in the bolt extension (18). A nose (21) extends into a bolt window (19) beyond the handle articulation. A rocker (22) opposite the window is articulated (23) in the strike plate extension (24) and engages the activating lever and the bolt. A return spring (30) supported on the strike plate acts on the rocker.
Patent ES-2284615-T3 (ES)
Title: Utilizacion de un almidon pregelificado acetilado con un elevado contenido de amilosa.
Inventor: ROVERSI FRANCESCO
IPC: A23P1/08
Filed: 2001-01-26
Granted: 2007-11-16
Abstract: Utilización de un almidón pregelificado acetilado que contiene por lo menos un 50% en peso de amilosa y que presenta un porcentaje de grupos acetílicos de entre 0, 5% y 2, 5% en peso, para la producción de cápsulas, para el recubrimiento de formulaciones sólidas en los campos farmacológico, cosmético, alimenticio y dietético, tanto para humanos como para animales, y para el recubrimiento de semillas.
Patent ES-2305058-T3 (ES)
Inventor: SAITOU TAKESHI
IPC: B32B15/08
Filed: 2001-03-02
Granted: 2008-11-01
Abstract: There are disclosed a method of preparing a prepreg comprising the steps of a impregnation process in which a thermosetting resin varnish is impregnated into a fiber base material and a drying step in which a solvent of the impregnated thermosetting resin varnish in the fiber base material is vaporized and the resin is semi-cured, wherein the drying step is carried out by moving the fiber base material into which the thermosetting resin varnish is impregnated with a tensile force of 3.0 N/cm or less; and a prepreg prepared by the method.
Patent ES-2227147-T3 (ES)
Inventor: MILLER BERND
IPC: B23Q1/00
Filed: 2001-02-02
Granted: 2005-04-01
Abstract: The invention relates to a spindle ( 9 ) for a machine tool, having a housing ( 12 ) to accommodate an electric motor ( 11 ) and a shaft ( 13 ) driven by the latter and having a tool holder for a tool ( 10 ) for machining workpieces, at least one data acquisition element ( 2 ) being provided to record operating and/or state data of the spindle ( 9 ), and at least one spindle-integrated data storage element ( 1 ) being provided to store the recorded data from the data acquisition element ( 2 ).
Patent ES-2344831-T3 (ES)
Inventor: FUJII AKIHIRO
IPC: A61K33/243
Filed: 2001-06-22
Granted: 2010-09-08
Abstract: When used concurrently with an antitumor agent, a compound having a Rho kinase inhibitory activity, such as (R)-(+)-N-(4-pyridyl)-4-(1-aminoethyl)benzamide, reinforces an antitumor effect of the antitumor agent and is useful as an antitumor effect potentiator. Particularly, a compound having a Rho kinase inhibitory activity used with an antitumor agent in combination can reduce the dose of the antitumor agent, which in turn affords provision of a sufficient effect and/or reduction of side effects.
Patent ES-2254436-T3 (ES)
Title: Aparato para lavar.
Inventor: SEVERNS JOHN CORT
IPC: D06M10/00
Filed: 2001-06-05
Granted: 2006-06-16
Abstract: Un proceso para tratar tejidos en un aparato (70) doméstico de lavado de ropa de no inmersión, el cual comprende: una cámara (1) capaz de recibir el tejido que se desea tratar; y una cámara exterior (2) capaz de recibir un fluido lipófilo procedente de la cámara que contiene el tejido que no está retenido en la cámara que contiene el tejido, en donde la cámara exterior (2) aloja la cámara (1); y en donde la cámara exterior (2) comprende un orificio de salida o desagüe (7) a través del cual el fluido lipófilo recibido por la cámara exterior (2) sale de la cámara exterior (2), comprendiendo el proceso las etapas de: introducir en la cámara (1) que contiene el tejido un fluido lipófilo; caracterizándose el proceso por las etapas de: retener en la cámara (1) que contiene el tejido una cantidad de fluido lipófilo hasta la capacidad de absorción del tejido contenido en la misma; y extraer el fluido lipófilo de la cámara exterior (2) a una velocidad tal que la cantidad de fluido lipófilo en la cámara (1) que contiene el tejido no supere la capacidad de absorción de los tejidos contenidos dentro de la cámara (1) que contiene el tejido.
Patent ES-2249479-T3 (ES)
Inventor: BALDESBERGER FIDES P
IPC: B25B9/02
Filed: 2001-10-05
Granted: 2006-04-01
Abstract: The invention relates to a pair of tweezers (12) with a protective sheathing (11) serving as a packaging; the pair of tweezers has two legs (121, 123) resiliently connected with each other and having ends (122, 124) spaced apart when the pair of tweezers is not in use and which come into contact with each other under the impact of a closing pressure; the protective sheathing (11) consists essentially of a tubular body made of a flexible polymer material, at least partially enclosing said pair of tweezers (12) and having a slit (111, 112) extending in a longitudinal direction and being spread by a pair of tweezers (12) pushed into the protective sheathing (11); the pair of tweezers and the tubular body are dimensioned such that the pair of tweezers is held laterally in the protective sheathing and can be removed from the protective sheathing only by manually further spreading the slit.
Patent ES-2252357-T3 (ES)
Inventor: VIDAL GARRIDO ANTONIO
IPC: B05B12/10
Filed: 2002-06-05
Granted: 2006-05-16
Abstract: A paint installation for the use of paints with high solids content comprises a spray gun 1, at least one paint conduit 7 and one pressurized air conduit 6 leading to the spray gun 1, at least one heat exchanger 2, preheating the paint and the pressurized air. The heat exchanger is connected to a source of preheated air located outside the paint booth. The preheated air flows around the paint coils 24, 25 and said pressurized air coil 26. At least one temperature sensor controls the entry and/or exit temperature of paint and/or hot air. The output of the temperature sensor is sent to a PLC, which is regulating the supply of heat exchange medium. The invention is preferably applied in continuously operating closed automatic paint installations. <IMAGE>