baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2393214-C1 (RU)
Inventor: CHEREPANOVA JULIJA VLADIMIROVNA
IPC: C12P37/00
Filed: 2009-01-29
Granted: 2010-06-27
Abstract: FIELD: chemistry; biochemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to biotechnology and pharmaceutical industry and can be used in production and use of medical immunoboiological drugs and biologically active food additives. The immunobiological antiallergic agent contains a consortium of microorganisms of the Lactobacillus acidophilus strains, which includes the Lactobacillus acidophilus NKJC strain, collection No. 220, stored in the State collection of microorganisms of normal flora of the G.N. Gabrichevsky Federal State Research Institution of the Moscow Institute of Epidemiology and Microbiology Rospotrebnadzor, Lactobacillus acidophilus JCH strain, collection No. 221, stored in the State collection of microorganisms of normal flora of the G.N. Gabrichevsky Federal State Research Institution of the Moscow Institute of Epidemiology and Microbiology Rospotrebnadzor,and the Lactobacillus acidophilus KAA strain, collection No. 223, stored in the State collection of microorganisms of normal flora of the G.N. Gabrichevsky Federal State Research Institution of the Moscow Institute of Epidemiology and Microbiology Rospotrebnadzor. The agent contains a biomass of the said consortium of microorganisms of Lactobacillus acidophilus strains in a culture medium or supernatant fluid, as well as target additives. The agent is made in form of a suspension or a cream, or an ointment or a paste or a mask. The agent is meant for use in preventing or treating skin defects, dermatitis, allergic diseases, pseudoallergic diseases without comorbidity or combined with infectious aetiology diseases, intestinal dysbacteriosis. 
     EFFECT: invention provides high efficiency of antiallergic effect of immunobiological agents based on lactobacillus. 
     16 cl, 6 ex
Patent RU-2395969-C1 (RU)
Inventor: LITVINOV VLADIMIR EHDUARDOVICH
IPC: A21C9/06
Filed: 2009-02-04
Granted: 2010-08-10
Abstract: Изобретение относится к оборудованию для производства изделий из теста с начинкой и может быть использовано в пельменных автоматах. Нагнетатель теста, содержащий привод, бункер для теста, внутри которого размещен нагнетающий механизм, включающий, как минимум, пару вращающихся элементов для нагнетания теста, кинематически связанных с приводом при помощи валов, размещенных в соответствующих отверстиях в стенке бункера. В каждом указанном отверстии, имеющем диаметр заведомо больше диаметра соответствующего вала, выполнено понижение для буртика запрессованной в указанном отверстии первой втулки, выполненной из металла, внутри которой запрессована прилегающая своим буртиком к буртику первой втулки, выполненная из упругого синтетического материала вторая втулка для соответствующего вала, причем суммарная толщина стенок первой и второй втулок не меньше разности между диаметром указанного отверстия в стенке бункера и диаметром соответствующего вала. Суммарная толщина буртиков указанных втулок не менее глубины понижения в отверстии в стенке бункера, которая снабжена внутренней уплотняющей накладкой для перекрытия указанных понижений в отверстиях для валов. При работе нагнетателя, втулки с буртиками и накладка, выполненные из разных материалов, обеспечивают уплотнение отверстия в стенке бункера. Изобретение позволяет улучшить эксплуатационные качества. 4 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2399863-C1 (RU)
Title: Projectile head case and method of its production
Inventor: VORON KO OLEG VLADIMIROVICH
IPC: F42B12/28
Filed: 2009-03-16
Granted: 2010-09-20
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: projective case with head comprises axially symmetric fragmentation shell (FS) made up of rigidly jointed steel rings with regularly distributed strength decreases and is arranged so that FS rings have radial grooves facing the case axis. FS features variable lengthwise cross section because of different-section rings and different number of ring layers varying over the length. Rings, within the boundaries of every layer and in two adjacent layers, are jointed together by intermittent welded seams so that welded sections of adjacent seams are displaced FS is made up of rings fabricated on casing wall from precut steel bans sections with grooves arranged regularly over the length. For this, casing wall is embraced by said steel band section and welded thereto in place. Ring fabrication jobs are alternated with jointing adjacent rings together. 
     EFFECT: higher density of fragmentation and their speed. 
     3 cl, 5 dwg, 1 ex
Patent RU-2394209-C1 (RU)
Title: Microscope operating on acoustic surface waves
Inventor: LUK JANOV DMITRIJ PAVLOVICH
IPC: G01C19/5698
Filed: 2009-04-06
Granted: 2010-07-10
Abstract: FIELD: physics. ^ SUBSTANCE: microscope has two self-contained generators, each consisting of amplifiers 4 and 5, respectively connected in a positive feedback circuit through a common delay line on acoustic surface waves, where the delay line consists of two interdigital transducers 1 and 2 deposited on the surface of a piezoelectric substrate 3. Both amplifiers 4 and 5 are connected in series. The input of amplifier 4 and the output of amplifier 5 are connected to interdigital transducer 1 of the delay line, and the output of amplifier 4 and input of amplifier 5 are connected to interdigital transducer 2 of the delay line. Each self-contained generator is connected to a pulse commutator 6 and outputs of the self-contained generator are connected to inputs of a reversible counter 7, whose output is connected to the input of a register 8. ^ EFFECT: invention increases accuracy of the microscope due to less dependency of the output signal on temperature. ^ 3 dwg
Patent RU-2396385-C1 (RU)
Inventor: KIM PIOUNG KHVAN
IPC: D06F33/02
Filed: 2009-04-29
Granted: 2010-08-10
Abstract: Способ управления машиной для обработки белья включает в себя цикл подачи воды, цикл стирки и цикл полоскания. Согласно способу осуществляют первый этап определения, выполняемый до цикла полоскания, на котором определяется тип моющего средства; второй этап определения, выполняемый во время операции первого полоскания цикла полоскания, на котором определяется количество оставшегося моющего средства в воде для полоскания; и этап определения параметров по меньшей мере одной последующей операции полоскания на основе типа и количества оставшегося моющего средства. Технический результат заключается в создании способа управления машиной для обработки белья, выполняющей всю работу в оптимальном режиме стирки или полоскания в соответствии с типом и количеством моющего средства, растворенного в воде для стирки. 10 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2385820-C1 (RU)
Title: Cooling method of taper head end of flying machine
Inventor: GOLOVANOV ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: B64C1/00
Filed: 2009-05-04
Granted: 2010-04-10
Abstract: FIELD: transport. ^ SUBSTANCE: invention refers to cooling methods of elements of constructions, mainly super- and hypersonic aircrafts. Method involves injection of cooling gas through perforated inserts to the area where head end interacts with the flow slipping the flying machine. At that, cooling gas jets are swirled; for that purpose on walls of perforation holes there made are screw or spiral grooves. Diametre of holes is taken within 0.26-0.66 of thickness of perforated insert, and non-dimensional injection parametre B=pV/(/Cp) - within 3-8. The above grooves made on walls of holes can be made in the form of standardised metric thread. Therefore, turbulent vortices are suppressed in high-gradient zones of cooling gas flow when it is mixed with slip flow. ^ EFFECT: increasing thermal protection efficiency by decreasing the required cooling gas consumption. ^ 4 cl, 4 dwg
Patent RU-2395879-C1 (RU)
Title: Double-frequency, bipolar vibrator-vibrator antenna array (aa) of wide-angle scanning with increased noise-immunity of metre range antenna
Inventor: SHUMAKOV VIKTOR ANTONOVICH
IPC: H01Q21/26
Filed: 2009-05-26
Granted: 2010-07-27
Abstract: FIELD: radio engineering. 
     SUBSTANCE: invention may be used to develop double-frequency, bipolar phased antenna arrays of wide-angle scanning for reception/transfer of signals in metre and decimetre range of frequencies of various polarisation in wide spectrum of angles. Design of this combined antenna consists of modules containing antenna arrays from cross-vibrators with various dimension types for metre and decimetre ranges arranged in triangular grids calculated to maintain wide-angle capacity of beam swinging, with establishment of distances between columns of cross-vibrators of each range equal to d x(1.2) =0.45λ 0(1.2)  and between lines d y(1.2) =0.32λ 0(1.2) , where λ 0(1.2)  - average length of wave in working range of metre or decimetre range antenna accordingly, besides, areas of decimetre range cross-vibrators location do not comply with areas of metre range cross-vibrators installation. Moreover, low-pass filter is inbuilt into design of metre range antenna cross-vibrator. Parametres of filter are selected so that it transmits frequencies of metre range antenna working range practically without losses and suppresses frequencies outside working range and on higher harmonics. Filter is inbuilt into feeding stand of cross-vibrator and represents coaxial line with central conductor of alternating diametre. Configuration of central conductor is determined by required characteristics of the filter. As a result, cross-vibrator of metre range represents united design with filter. 
     EFFECT: minimisation of HF-range radiators effect at DN and matching in LF-range, which provides for noise-immunity of metre range antenna, wide-angle capacity of scanning and reduced time for tuning for coordination in the whole coverage sector. 
     2 cl, 14 dwg
Patent RU-2407613-C1 (RU)
Inventor: MIJANAGA MASAAKI
IPC: B23B31/22
Filed: 2007-04-03
Granted: 2010-12-27
Abstract: FIELD: process engineering. ^ SUBSTANCE: device allows connection of drill bit to drill revolving part and comprises socket and stem. Said socket can be attached to revolving part. Socket and stem can be interjointed, while stem can be secured to drill bit. The latter retainer engages with lock grooves made on stem side surface, when stem is jointed to socket, to stop its axial travel from the socket. First engaging part made on socket engages with first part to be engaged with made on the stem to transmit torque from the socket to stem. Note that stem stays in contact with socket to stop its axial travel to the socket. Socket comprises fastening shaft jointed to drill revolving part. Fastening shaft tail top has larger-diametre part jointed with socket base body by screw. Stem can be jointed to socket via hole. Drill bit centering hole communicated with stem fastening hole is made on socket base body. Locking screw hole runs from outer peripheral surface of base body to centering drill bit outer peripheral surface in direction perpendicular to centering drill bit fastening hole. Locking screw engages with locking screw holes. Note that its top end penetrates into centering drill bit joint hole. Larger-diametre part covers, at least, a section of locking screw to prevent its falling out toward base body outer side. ^ EFFECT: transmission of higher torque at reduced sizes. ^ 5 cl, 9 dwg
Patent RU-2406374-C1 (RU)
Inventor: PARKALOV IVAN VLADIMIROVICH
IPC: A23K1/18
Filed: 2009-06-19
Granted: 2010-12-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to agriculture, in particular to cage fur farming, to be more exact - to mink breeding. Proposed is a method for preparation of feed mixture for fur animals based on dry granulated feed-stuff. Dry granulated feed-stuff is prepared by recipes developed with account for seasonal animal conditions; the produced granules are milled and mixed with water; to the produced mixture one adds an energy vitaminous water-and-fat emulsion containing vitamins, fats, water, medical and preventive preparations and antioxidants according to current physiological requirement of animals; then one stirs all the components till homogeneous mush condition to produce the finished feed in the form of mash. The produced feed stuff is fed to fur animals according to the established standard of feeding. 
     EFFECT: invention extends the range of ingredients added to feed mixtures and reduces labour intensity and prime cost of the feed mixture. 
     3 cl
Patent RU-2400433-C1 (RU)
Title: Method of water treatment and device to this end
Inventor: OPALEVA NADEZHDA VITAL EVNA
IPC: C02F1/22
Filed: 2009-07-03
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to water treatment, primarily, tertiary treatment of tap water in domestic conditions. Proposed method comprises intermittent water feed into primary freezing chamber and cooling it till complete freezing, transfer of ice produced into defrosting chamber and gradual defrosting. Produced melt water is filtered in temperature controlled filter at 0 to +1 °C, filtered melt water is collected. Now, it can be frozen again. Proposed device comprises primary freezing chamber, defrosting chamber, temperature controlled filter, container to collect filtered melt water, filter rinsing device and collector of drained rinsing water. Besides proposed device can comprises re-frosting chamber. Afore-mentioned filter can represent either belt, or separate filtration cells fitted on rotary disk or on endless conveyor belt. 
     EFFECT: simple design, high efficiency of treatment. 
     8 cl, 1 dwg, 1 ex
Patent RU-2395128-C1 (RU)
Title: Manufacturing method of polymer high-voltage insulator
Inventor: SUKHAR ALEKSANDR VASIL EVICH
IPC: H01B17/14
Filed: 2009-07-20
Granted: 2010-07-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: manufacturing method of polymer high-voltage insulator involves formation of fibre-glass plastic pin 1, grooves 3 on one end of cylindrical surface, and polymer insulating head 2 is also formed on the same end by means of die casting method. On the other end of fibre-glass plastic pin there reinforced is metal flange. Annular grooves are made on cylindrical parts of insulating head and flange. At length L equal to distance between grooves plus 10-20 mm there made is insulating cover 12 with radial ribs 13 from organic-silicon rubber. 
     EFFECT: improving reliability and increasing service life of polymer high-voltage insulator. 
     3 cl, 2 dwg
Patent RU-2411455-C1 (RU)
Title: Method of measuring parametres of two-phase flow of loose materials forced by air through metal pipeline
Inventor: NOVIKOV VLADILEN FILIPPOVICH
IPC: G01F1/66
Filed: 2009-08-03
Granted: 2011-02-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: there is pipeline section with two slit-like dielectric openings, microwave generator connected with two transducers of power falling on the flow and transducer of power reflected from the flow, transducer of power passed through the flow, mixer, directed power input device and directed output device that make directed coupler with complete communication, two amplitude detector, microprocessor and indicator. Slit-like dielectric openings make communication hole in power input/output devices and are arranged above pipeline section. Primary line of transducer of power passed through the flow and secondary lines of transducers of power falling on the flow and transducer of power reflected from the flow are connected to ballast loads. 
     EFFECT: higher sensitivity. 
     1 dwg
Patent RU-2406321-C1 (RU)
Title: Способ получения вафель (варианты)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2009-09-07
Granted: 2010-12-20
Abstract: Группа изобретений относится к технологии производства мучных кондитерских изделий. Способы предусматривают подготовку рецептурных компонентов, резку цикория, его сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, обжарку и криоизмельчение в жидком азоте с получением муки, приготовление теста из пшеничной муки высшего сорта, полученной по описанной технологии муки из цикория, желтков, соли, соды, растительного масла, фосфолипидов и воды, его формование в виде листов и выпечку, экстрагирование кардамона с отделением соответствующей мисцеллы, резку топинамбура, или тописолнечника, или якона, или цикория, его сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, обжарку, пропитку отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием сырья и его криоизмельчение в среде выделившегося азота с получением муки, ее смешивание с кулинарным жиром, сахарной пудрой и вафельной крошкой с получением начинки и формование вафель из листов и начинки. Полученные вафли обладают улучшенной консистенцией, кофейным вкусом и ароматом при отсутствии в рецептуре кофе. 4 н.п.ф-лы.
Patent RU-2398395-C1 (RU)
Title: Method of diabetic waffles production (versions)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2009-09-22
Granted: 2010-09-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to the manufacturing technique of dietary flour confectionary products for nutrition of diabetes patients. Methods involve preparation of the recipe components, cutting of chicory, its drying in the microwave field under the specified process parametres, additional drying by convection method and cryogrinding in liquid nitrogen to produce flour, making of dough from high grade wheat flour, chicory flour produced as described above, yolks, salt, soda, vegetable oil, phospholipids and water, its moulding into sheets and baking, extraction of cinnamon by liquid nitrogen with the separation of the respective miscella, cutting of girasol or girasol-sunflower or yacon or chicory, its drying in the microwave field under the specified process parametres, frying, impregnation with the separated miscella along with the simultaneous increase of pressure, pressure reduction down to the atmospheric one with simultaneous freezing of raw material and its cryogrinding in the medium of released nitrogen to make flour, mixing of the latter with cooking fat, sweetener "Sladex" and waffle crumbs to make filling, and forming waffles from the sheets and filling. 
     EFFECT: produced diabetic waffles have improved consistency and coffee taste and flavour with no coffee added to the formula. 
     4 cl
Patent RU-2419724-C1 (RU)
Inventor: AKHAUS GUIDO
IPC: F01D5/06
Filed: 2008-02-15
Granted: 2011-05-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: rotor of gas turbine consists of section on side of compressor and of section on side of turbine containing separate parts compressed one to another and united into one rotor unit by means of tie rod. Each part of the rotor has an orifice for the tie rod. The orifice passes in axial direction of the rotor and the tie rod passes through this orifice at a distance from parts of the rotor. An additional part of the rotor is positioned between the section of the rotor on the turbine side and the section of the rotor in the compressor side. This additional part corresponds to a support wheel connected to the tie rod ensuring power and/or geometric locking. The additional part of the rotor on the side of connection with the tie rod is of a barrel-type profile. Another invention of the group refers to the blade heat machine containing the above said rotor. 
     EFFECT: increased reliability of rotor of gas turbine due to reduced amplitude of oscillations of tie rod. 
     11 cl, 5 dwg
Patent RU-2415966-C1 (RU)
Title: Procedure for coating items out of hard alloys
Inventor: GONCHARENKO IGOR MIKHAJLOVICH
IPC: C23C14/24
Filed: 2009-11-30
Granted: 2011-04-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: object of invention is to upgrade micro-hardness and wear resistance of tool or item by increasing strength of adhesion of ion-plasma coating of titanium nitride with surface of items out of hard alloys, mainly, on base of tungsten mono-carbide with cobalt binding. The procedure consists in radiation of working surfaces of items with a beam of charged particles and in successive application of wear resistant coating on them. Radiation is carried on in vacuum with pulse high-current beam of electrons at density of current 11-20 A/cm 2 , power 15 keV, duration of pulses 150 mcs, and power density 30 J/cm 2 . Coating out of titanium nitride with thickness of 1-5 mcm is applied on radiated surface. 
     EFFECT: coating facilitating higher wear resistance of hard alloy items. 
     2 dwg
Patent RU-2416339-C1 (RU)
Title: Method for production of apricot compote
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2009-12-15
Granted: 2011-04-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of canned compotes manufacturing. The method envisages preparation of the recipe components, cutting dandelion roots and pomegranate peel and their drying in microwave field at preset process parametres. Dandelion roots are roasted and milled. Pomegranate peel is additionally dried by convective method and milled. Dandelion root and pomegranate peel are mixed at a weight ratio of 7:3. Obtained mixture is extracted with drinking water at preset process parametres. Obtained extract is filtered. Syrup is cooked out of it. Apricots and syrup are packaged, vacuum-sealed and sterilised. 
     EFFECT: method allows to produce compote with coffee flavour and aroma tones with no coffee content, simplification of technology and reduced content of boiled fruits in end product without reduce of product's storage time. 
     1 tbl
Patent RU-2422517-C1 (RU)
Inventor: LARIONOVA NATAL JA VALENTINOVNA
IPC: C12N7/00
Filed: 2010-01-28
Granted: 2011-06-27
Abstract: Вакцинный штамм вируса гриппа В/60/Брисбен/08/83 - реассортант, полученный путем скрещивания эпидемического вируса В/Брисбен/60/2008 с холодоадаптированным температурочувствительным вирусом В/СССР/60/69 - донором аттенуации, безвредным для людей. Штамм В/60/Брисбен/08/83 активно размножается в развивающихся куриных эмбрионах при оптимальной температуре 32°С. Штамм характеризуется температурочувствительностью и холодоадаптированностью. Реассортант унаследовал гены, кодирующие поверхностные антигены вируса гемагглютинин (НА) и нейраминидазу (NA), от эпидемического родительского вируса и шесть генов, кодирующих внутренние негликозилированные белки, от донора аттенуации. Штамм В/60/Брисбен/08/83 ареактогенен для взрослых и для детей при интраназальном введении. Вакцинный штамм вируса гриппа В/60/Брисбен/08/83 по показателям реактогенности соответствует требованиям, предъявляемым Фармакопейной статьей ФСП 42-0504-4097-04 к вакцинным штаммам для живой сухой гриппозной аллантоисной вакцины для интраназального применения. 4 табл.
Patent RU-2423796-C1 (RU)
Inventor: SAITOV IGOR AKRAMOVICH
IPC: H04B10/00
Filed: 2010-02-01
Granted: 2011-07-10
Abstract: Изобретение относится к области многоканальных волоконно-оптических систем передачи, в частности к системам, использующим спектральное мультиплексирование каналов, и может быть использовано в волоконно-оптических линиях связи. Технический результат заключается в повышении достоверности передачи оптического сигнала. Для этого в способе управления скоростью передачи информационных потоков минимизировано влияние эффекта вынужденного комбинационного рассеяния при требуемой протяженности волоконно-оптической линии связи, благодаря чему за счет повышения значения отношения оптический сигнал/шум на входе фотоприемного устройства и рационального распределения информационных потоков по спектральным каналам в случае выхода из строя одного из спектральных каналов достигается указанный технический результат. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2421092-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L2/02
Filed: 2010-03-29
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of nectar manufacturing. The method envisages washing and rinsing benincasa and girasol-sunflower at preset process parameters; their separate mincing and finishing to produce corresponding purees, blending with lemon juice and sugar syrup, warming, packaging, pressurisation and sterilisation. 
     EFFECT: method allows to produce new nectar from non-traditional raw materials enriched with biologically active substances.