baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1197938-A2 (SU)
Title: Нагружающее устройство дл испытани рулевых машин
Inventor: KOROTKOV YURIJ F
IPC: B63H25/30
Filed: 1984-05-21
Granted: 1985-12-15
Abstract: НАГРУЖАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО  ДЛЯ ИСПЫТАНИЯ РУЛЕВЫХ МАШИН по  авт. св. № 1111936, отличающеес  тем, что,  с целью снижени  энергоемкости нагружающего  устройства, оно снабжено гидролинией  с обратным клапаном, соедин ющей  гидравлическую полость гидропневмоаккумул тора  со щтоковой полостью нагружающего  гидроцилиндра. (Л ;о  ;о со 00
Patent SU-1263371-A2 (SU)
Title: Барабанный грохот
Inventor: GERSHENKOP ALEKSANDR SH
IPC: B07B1/18
Filed: 1984-12-06
Granted: 1986-10-15
Abstract: БАРАБАННЫЙ ГРОХОТ по авт.  св. № 818669, отличающийс  тем, что, с  целью повышени  эффективности очистки  грохота, он снабжен кулачком, размещенным  в верхней его части, а каждый зубчатый сектор  подпружинен относительно барабана  и выполнен с роликом, установленным с возможностью  взаимодействи  с кулачком барабана , причем ширина впадины между соседними  зубь ми зубчатого колеса больше  толш,ины зуба каждого зубчатого сектора. ю 05 со со  vj  ISJ
Patent SU-1284327-A2 (SU)
Title: Асинхронный гиродвигатель
IPC: G01C19/06
Filed: 1985-04-25
Granted: 2005-08-27
Abstract: Асинхронный гиродвигатель по авт. св. № 1122079, отличающийся тем, что, с целью повышения коэффициента полезного действия гиродвигателя, ширина втулки выполнена на 1-5 мм больше ширины маховика в месте его сопряжения со втулкой.
Patent SU-1313529-A2 (SU)
Title: Пневмосепаратор с аэрофонтанирующим слоем
Inventor: KARTAVYJ NIKOLAJ G
IPC: B07B4/08
Filed: 1985-05-17
Granted: 1987-05-30
Abstract: Изобретение относитс  к области разделени  сыпучих материалов на фракции  по крупности и позвол ет повысить качество  сепарации за счет исключени  накоплени  сепарируемого материала (СМ) под  вставками (В) 5 и обеспечени  перечистки  СМ, начина  с высоты зоны фонтанировани . Внутри корпуса 1 пневмосепаратора  расположены вертикальные пластины (П) 2, образуюпдие между собой сепарациоппые  каналы 3. К П 2 прикреплены наклонные  полки 4 и подполочпые В 5. В нижней части  корпуса I под каналами 3 установлена  распределительна  рен1етка 8. Кажда  В 5  имеет форму отрезка параболы у ее вершины . Вершина параболы сопр жепа с соотв.  П 2. Параметр парабо;1ы равен 1,87--1,92.  Нижние торцы В 5 крайпи.ч нижни.х нак.юн-  ных полок 4 сопр жены с нижними кра ми  соотв. П 2 по всей длине рен1етки 8.  Через загрузочный патрубок 6 СЛА поступает  на решетку 8, через которую в c. ioii  СМ подаетс  возду.х. В результате на решетке  8 образуетс  фонтанирующий слой.  Частицы крупной фракции, перемеща сь  по решетке 8 за счет ее наклона, приближаютс  к разгрузочному патрубку 7. Частицы  мелкой фракции унос тс  вос.ход -  щим потоком но каналам 3, где доочпша-  ютс  и направл ютс  в спстему сбора ме, 1-  ких фракций. 1 з.п. ф-лы, 2 ил. I таб, 1. (Л со со ел го со  N)
Patent SU-1352178-A2 (SU)
Title: Способ определени фактической площади контакта
Inventor: POKLADIJ GEORGIJ G
IPC: G01B5/28
Filed: 1985-07-01
Granted: 1987-11-15
Abstract: Изобретение относитс  к испытательной  технике и может быть использовано дл  исследовани  неровностей поверхности  образца и определени  фактической площади  контакта твердых тел. Целью изобретени   вл етс  повышение производительности  и информативности. Способ осуществл ют  следующим образом. На исследуемую  поверхность образца устанавливают пакет  прозрачных полимерных пленок, толщина которого  превышает максимальную высоту  микронеровностей, накладывают на пакет  контробразец из пластического материала и  прикладывают к контробразцу силу. Затем  каждую пленку пакета планиметрируют и определ ют  величину фактической площади  контакта по высоте микронеровностей. 2 з.п.  ф-лы, 1 ил. ОС О1 -vj оо  No
Patent SU-1306743-A2 (SU)
Title: Сцепное устройство сочлененного транспортного средства
Inventor: SHAKHVOROSTOV SERGEJ A
IPC: B60D3/00
Filed: 1985-11-19
Granted: 1987-04-30
Abstract: Изобретение относитс  преимущественно  к транспортному машиностроению, в частности  к сцепным устройствам сочлененных транспортных средств. Цель изобретени  -  повышение маневренности транспортного  средства. Устройство содержит переднюю  балку 4 коромысла, соединенную с задней  балкой 6 при помощи горизонтальных поперечных  шарниров 7. Задн   балка 6 св зана  посредством щарнира 8 и сдвоенных  гидроцилиндров 9 с рамой 10. Каждый из  сдвоенных гидроцилиндров 9 представл ет собой  конструкцию, состо щую из двух компонующих  гидроцилиндров таким образом,  что их штоки 13 направлены в противоположные  стороны. Установка гидроцилиндров  9 произведена при помощи сферических  шарниров 15, обеспечивающих возможность  их поворота в горизонтальной плоскости.  2 ил. сл со о О5   со  го
Patent SU-1383014-A2 (SU)
Inventor: BEKESEVICH YURIJ YA
IPC: F16J10/02
Filed: 1986-09-29
Granted: 1988-03-23
Abstract: Изобретение обеспечивает регулирование  эффективной площади поршн  гидроцилиндра . В пазах 6 на внутренней поверхности  корпуса 1 подвижно установлены уплотненные  направл ющие (Н) 15, взаимодействующие  с плунжерами 5 полого поршн  3, и резьбовые упоры 16. Упоры 16 кинематически  св заны с Н 15 и установлены в  корпусе 1 с возможностью регулировки  положени  Н 15 в пазах 6. Уплотненные  Н 15 выполнены в виде упругих лепестков  17, образованных поперечными трапецеидальными  пазами 18, выполненными в  Н у их концов со стороны поршн  3. Эффективна  площадь порщн  измен етс  при  перемещении плунжеров 5 в пазах 6, к-рые  измен ют геометрию Н 15 и, соответственно , усилие на штоке 2. Программа перемены  усили  на щтоке измен етс  перемещением  упоров 16 по резьбе. Лепестки 17  обеспечивают герметизацию внутренних полостей  цилиндра. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent SU-1455197-A2 (SU)
Title: Колосниковый холодильник
Inventor: CHURYUMOV VITALIJ A
IPC: F27B7/38
Filed: 1987-05-13
Granted: 1989-01-30
Abstract: Изобретение относитс  к технике охлаждени  материалов, может быть использовано в промышленности строительных материалов  в колосниковых холодильниках вращающихс  печей. Цель изобретени  - повыщение  эффективности охлаждени  и надежности работы . Холодильник содержит колосниковую  переталкивающую рещетку 1 с расположенными  над ней продольными разделительными  перегородками повышенных колосников 4 о  боковыми отверсти ми 5, оси которых направлены  горизонтально и (или) вниз к ре-  щетке и вдоль продольной оси холодильника . 3 ил.
Patent SU-1478760-A2 (SU)
Title: Плоскоременная передача
IPC: F16H7/02
Filed: 1987-09-03
Granted: 2005-02-20
Abstract: Плоскоременная передача по авт.св. № 1259738, отличающаяся тем, что, с целью повышения надежности путем снижения трения в механизмах прижима и улучшения сцепления плоского ремня со шкивами, каждый магнит выполнен в виде шайбы, на торцовой поверхности которой размещена накладка из антифрикционного материала, имеющая толщину, большую вылета толкателя, и выполненная в виде сектора, часть боковых поверхностей которого, примыкающая к цилиндрической поверхности, наклонена к торцу шайбы для сопряжения с последним, а прижимные элементы имеют остроугольные выступы для взаимодействия с плоским ремнем.
Patent SU-1482809-A2 (SU)
Title: Литьева пресс-форма дл изготовлени кольцевых полимерных изделий
Inventor: VODYAKOV VLADIMIR N
IPC: B29L23/00
Filed: 1987-11-24
Granted: 1989-05-30
Abstract: Изобретение относитс  к переработке полимерных материалов и может быть использовано дл  изготовлени  кольцевых резиновых изделий. Цель изобретени  - повышение качества полимерных изделий. Дл  этого высота кольцевого щелевого коллектора пресс-формы выполнена равной половине шага радиальных зубьев кольцевой опоры. Под действием усили  пресса резинова  смесь передавливаетс  из загрузочной камеры через систему литниковых каналов. При этом гарантируетс  стыковка потоков в щелевом коллекторе. Затем резинова  смесь одним кольцевым потоком попадает в формообразующую полость. Пресс-форма позвол ет повысить качество полимерных изделий за счет исключени  дефекта "след течени ". 4 ил.
Patent SU-1471189-A2 (SU)
Title: Устройство дл вычислени разности квадратов двух чисел
Inventor: OLENEV EVGENIJ A
IPC: G06F7/544
Filed: 1987-11-30
Granted: 1989-04-07
Abstract: Изобретение относитс  к вычислительной технике и автоматике, может быть использовано в системах обработки информации и управлени  и  вл етс  усовершенствованием устройства по авт.свид. N 1337897. Цель изобретени  - расширение класса решаемых задач за счет возможности дополнительного делени  разности квадратов двух чисел на число. Устройство содержит три вычитающих счетчика, реверсивный счетчик, четыре суммирующих счетчика, сумматор, регистр, элементы задержки, три триггера, делитель, восемь элементов ИЛИ, семь элементов И, п ть элементов ИЛИ-НЕ, элемент И-НЕ, 2N+2 элементов ИСКЛЮЧАЮЩЕЕ ИЛИ, где N-разр дность входных аргументов, генератор. Принцип работы устройства основан на пошаговой реализации алгоритма вычислени . 2 ил.
Patent SU-1511539-A2 (SU)
Title: Способ автоматического регулировани уровн кип щего сло топочного устройства
Inventor: TKACH ANATOLIJ V
IPC: F23N1/02
Filed: 1988-01-19
Granted: 1989-09-30
Abstract: Изобретение позвол ет повысить точность регулировани  уровн  кип щего сло  топочного устройства, снабженного воздухоподающим коллектором. Дл  этого при управлении механизмом 14 выгрузкой золы пропорционально расходу воздуха последний определ ют по разности полного напора воздуха, измеренного трубкой 11 в воздуховоде 2, и статического давлени , измеренного в воздуховоде 4 между воздухоподающим коллектором 3 и газораспределительной решеткой 5. 1 ил.
Patent SU-1523172-A2 (SU)
Title: Душева насадка
Inventor: LEONOV ALEKSANDR V
IPC: B05B1/18
Filed: 1988-01-28
Granted: 1989-11-23
Abstract: Изобретение относитс  к санитарии и гигиене и может быть использовано в душевых устройствах. Цель - улучшение работы насадки за счет равномерного распределени  вытекающей струи воды. Дл  этого в душевой насадке донна  часть выполнена с охватывающим ее кольцевым приливом с водоприемной полостью и равномерно расположенными выпускными отверсти ми, выполненными в плоскости выпускных отверстий донной части. В данном устройстве исключено нарушение равномерности потока воды в зоне орошени , что способствует повышению удобства пользовани  душем. 1 ил.
Patent SU-1550265-A2 (SU)
Title: Установка утилизации тепла продуктов сгорани
Inventor: ROSKOVSHENKO YURIJ K
IPC: F23J15/00
Filed: 1988-02-15
Granted: 1990-03-15
Abstract: Изобретение относитс  к теплоэнергетике, может быть использовано в тепличном хоз йстве,  вл етс  усовершенствованием изобретени  по авт.св. N 989232. Цель - повышение эффективности и маневренности путем расширени  диапазона изменени  температурных потенциалов теплоносителей. Дл  этого установка снабжена установленным в газоходе 2 между основным конденсатором (ОК) 5 и доохладителем (Д) 7 дополнительным конденсатором (ДК) 6 и трем  байпасными газоходами (БГ) 9, 10 и 11, сообщающими по газу выход испарител  4 соответственно с выходами ОК 5, ДК 6 и Д 7. При этом такое выполнение путем байпасировани  потока по БГ 9 и 10 позвол ет измен ть температурный потенциал парогазовой среды, подаваемой в ОК 5 и Д 7, что позвол ет регулировать температуру теплоносителей, подаваемых теплопотребителю 16. 1 ил.
Patent SU-1570032-A2 (SU)
Title: Приемник многочастотных сигналов
Inventor: KATKOV FEDOR A
IPC: H04Q1/46
Filed: 1988-10-17
Granted: 1990-06-07
Abstract: Изобретение относитс  к электросв зи. Цель изобретени  - повышение помехоустойчивости при воздействии импульсных помех. Приемник содержит усилитель 1, полосовой фильтр 2, блок 3 фильтров-интеграторов, блок 4 амплитудных детекторов, блок 5 выбора максимального сигнала, блок 6 электронных ключей, аналоговый эл-т ИЛИ 7, формирователь 8 регистрирующих импульсов. Цель достигаетс  введением арифметического блока 9, усилител -ограничител  10, дополнительного формировател  11 регистрирующих импульсов и эл-та И 12, с помощью которых формируетс  импульс, поступающий на коммутирующие входы блока 3 фильтров-интеграторов, перевод  их в исходное состо ние, и на управл ющие входы блока 6 электронных ключей, разреша  регистрацию эл-та сигнала. При этом регистраци  информации на выходе приемника происходит в момент времени, соответствующий смене многопозиционного частотно-манипулированного сигнала, т.е. тогда, когда соотношение сигнал/помеха будет максимальным. Приемник по п. 2 ф-лы отличаетс  выполнением формировател  11. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent SU-1674279-A2 (SU)
Title: Электрический соединитель
Inventor: IZMAJLOV VLADIMIR V
IPC: H01H29/00
Filed: 1989-03-13
Granted: 1991-08-30
Abstract: Изобретение относитс  к электротехнике, в частности к электротехническим устройствам, обеспечивающим разъемное соединение шин, предназначенных дл  пропускани  больших токов. В качестве контактной среды в устройстве используетс  жидкий металл /ЖМ/ 24, заключенный в полость 5 корпуса 3, который крепитс  на шинах /Ш/ 1 и 2 с помощью фиксаторов 9. ЖМ 24 при соединении разъемных частей через пр моугольные отверсти  6 в корпусе при открывании клапанов 13, выполненных в виде подпружиненных клинообразных шин, выливаетс  на поверхность Ш 1 и 2, ограниченную эластичными прокладками 11, обеспечива  надежное контактное соединение. 2 з.п. 4 ил.
Patent SU-1689162-A2 (SU)
Title: Устройство управлени тормозом железнодорожного транспортного средства
Inventor: INOZEMTSEV VLADIMIR G
IPC: B60T15/04
Filed: 1989-12-19
Granted: 1991-11-07
Abstract: Изобретение относитс  к железнодорожному  транспорту. Цель изобретени  -  повышение надежности действи  устройства  управлени  тормозом. Устройство содержит  редуктор 1 зар дного давлени ,  который имеет питательный клапан 3, диафрагму  4, поршень 11. Диафрагма 4 воспринимает  усилие пружины 5, регулируемое на  нормальное зар дное давление в тормозной  магистрали 6, взаимодействует с клапаном  3 и отдел ет атмосферную полость 7 от  полости 8. Полость 8 соединена с управл ющим  входом реле 9 с уравнительным резервуаром  10. Поршень 11 воздействует на  диафрагму 4 и отдел ет от полости 7 полость  13, св занную с резервуаром 14 времени.  Управл ющий орган 1бимеет клапан торможени  и клапан 18 отпуска. Клапан 17  имеет атмосферный дроссель и подключен  к резервуару 10, клапан 18 подключен к питательной  магистрали 15. Канал 19 подключен  к резервуару 14 через дроссель 23 и  обратный клапан 22. В положении служебного  торможени  резервуар 10 через клапан  17 и канал 19, дроссель 23, клапан 22 сообщаетс  с резервуаром 14 и полостью 13 В  положении отпуска клапан 18 сообщает  магистраль 15 с каналом 19 и далее с резервуарами  10, 14 до момента создани   нормального зар дного давлени  резервуара  10. 1 з.п. ф-лы, 1 ил. ю fc fe о 00 ч ю  ю
Patent SU-1720150-A2 (SU)
Title: Генератор случайного потока импульсов
Inventor: BORISOV EDUARD V
IPC: H03K3/84
Filed: 1990-04-23
Granted: 1992-03-15
Abstract: Изобретение относитс  к импульсной  технике. Цель изобретени  - расширение  функциональных возможностей путем обеспечени  возможности управлени  амплитудой  формируемых импульсов, котора   достигаетс  введением в генератор случайного  потока импульсов генератора 19 тактовых  импульсов, реверсивного счетчика  20 импульсов, цифроаналогового преобразовател  21, управл емого усилител  22,  коммутатора 23 и образовани  новых функциональных  св зей. 1 ил.
Patent TR-199800736-A2 (TR)
Inventor: KOTAKE SHINICHIRO
IPC: B01D53/86
Filed: 1998-04-21
Abstract: Baca gazinin islemden geçirilmesi için bir sistemde, bir emme kulesi, yeniden isitma bölmesi ve vantilatör, islemden geçirilmis baca gazinin atmosfere yayilmasi için bir bacanin en azindan bir parçasi olarak islev görecek sekilde dikey bir eksen üzerinde sirali olarak düzenlenmistir. Ayrica, baca gazinin islemden geçirilmesi için bir yöntemde, nitrat giderme basamaginda (nitrat gidericide) püskürtülen amonyak miktari ve/veya nitrat giderme basamaginin akis asagisindaki bir noktada püskürtülen amonyak miktari, asiri bir seviyede olacak ve böylece kükürt giderme basamagina (emme kulesi) sokulan baca gazinda amonyak veya bir amonyum tuzu kalacak sekilde saptanir. Bu sekilde, tertibatin boyutunda ve maliyetinde bir azalma saglanir.
Patent TR-199901042-A2 (TR)
Inventor: STECKELBERG DR JOACHIM
IPC: D06P1/38
Filed: 1999-05-12
Abstract: Tanimlanmis olanlar genel formül (1) ve genel formül (2)'nin boyalarinin karisimlaridirlar: Yeni boya karisimlari hidroksil- ve/veya karboksamid içeren malzemelerin, özellikle selüloz lifli malzemeler, yün ve sentetik poliamid lifler gibi lifli malzemelerin boyanmasi için kullanilmaktadir.
Patent TR-199901909-A2 (TR)
Inventor: PEDEMONTE RONALD
IPC: D06P3/04
Filed: 1999-08-09
Abstract: Mevcut bulus, pamuk selüloz elyaflari veya yün ve naylon gibi hidroksi ve/veya karboksamido içerikli malzemelerin boyanmasi için uygun, genel formül (1)'e karsilik gelen bir veya daha fazla monoazo boyar maddeleri ve formül (2)'ye karsilik gelen bir veya daha fazla boyar maddeleri içeren(FORMÜL)         elyaf- reaktif azo boyalarin turuncu boya karisimlariyla ilgili olup burada D1 ve D2'nin her biri digerinden bagimsiz olarak bir benzer veya naftalen çekirdeginin bir radikalidir, R1,R2,R3, ve R4, her biri birbirinden bagimsiz olarak hidrojen, metil,etil, metoksi,etoksi sülfo veya karboksidir, M hidrojen veya bir alkali metalidir ve Y1-S02-  ve Y2-SO2-gruplarinin her biri vinilsülfon serilerinin elyaf reaktif gruplaridir.
Patent TR-199901964-A2 (TR)
Inventor: RUCKERT DIETER
IPC: B60L3/00
Filed: 1999-08-16
Abstract: Özellikle bir tasitin kumanda platformu için öngörülmüs bir el kumanda kolu açiklanmaktadir, bu kolun el kumanda kolunun (10) konumunun degistirilmesine bagli ve/veya el kumanda kolunun (10) üzerine konulmus en az bir adet dügmeye (20,22,24) basilmasiyla en az bir adet asgari bir is fonksiyonuna (54,56,58) kumanda sinyalleri veren bir elektronik müdahele cihazi vardir. Is fonksiyonlarinin istenmeden devreye sokulmasi tehlikesinin önlenebilmesi için, el kumanda kolunun (10) müdahale sapinin (14) civarina en az bir adet elle kullanilan en az bir adet salter elemaniyla (44) baglantili, aktive etme elemaninin (34) devreye girmesine bagli bir kilitlemeyle beraber çalisarak en az bir adet müdahale cihazini kumanda sinyalleri vermesi için aktive eden bir aktive etme elemani (34) konulmasi teklif edilmektedir.
Patent WO-0042072-A2 (WO)
Title: Polypeptide variants with altered effector function
Inventor: PRESTA LEONARD G
IPC: C12N15/09
Filed: 2000-01-14
Abstract: The present invention concerns polypeptides comprising a variant Fc region. More particularly, the present invention concerns Fc region-containing polypeptides that have altered effector function as a consequence of one or more amino acid modifications in the Fc region thereof.
Patent WO-0050455-A2 (WO)
Title: Antigene du lupus erythemateux aigu dissemine et methode diagnostique
Inventor: YOO TAI JUNE
IPC: A61P11/06
Filed: 2000-02-25
Abstract: La présente invention concerne un antigène 28 kD présent dans l'oncogène de transduction de signal intracellulaire et une méthode d'essai immunologique destinée à diagnostiquer le Lupus Erythémateux Aigu Disséminé à l'aide de l'antigène 28 kD comme substance cible afin de détecter une substance de fixation cible dans un liquide biologique provenant d'un animal ou d'un homme présentant les symptômes du Lupus Erythémateux Aigu Disséminé.
Patent WO-0106232-A2 (WO)
Title: Bloc d'optique integree pour spectroscopie
Inventor: GROSS ERICH R
IPC: G01N21/35
Filed: 2000-07-12
Abstract: Les concentrations centésimales des constituants d'un échantillon de grains céréaliers ou d'autres produits agricoles dans un courant en circulation, sont déterminées pendant la récolte ou le traitement, au moyen d'un analyseur de l'infrarouge proche à courte longueur d'onde. L'analyseur irradie l'échantillon, mesure dans ce dernier la réflectance diffuse de longueurs d'onde séparées, et sépare spatialement la réflectance diffuse sous forme de réponse à des longueurs d'onde séparées. Ainsi, il est possible de détecter simultanément des intensités des longueurs d'onde séparées en parallèle à partir de la même partie de produit en cours d'analyse. Les constituants centésimaux de la substance peuvent être comparés ensuite à des constituants centésimaux pour la détermination des constituants du produit échantillon. L'analyseur de longueur d'onde selon l'invention peut ensuite être fixé au combiné agricole, de façon à pouvoir effectuer des mesures en temps réel sur le terrain.
Patent WO-0120036-A2 (WO)
Inventor: TAYLOR KENT D
IPC: C12Q1/68
Filed: 2000-09-13
Abstract: The present invention provides a method of diagnosing or predicting susceptibility to an autoimmune disease in an individual by determining the presence or absence in the individual of a 2-2-4 haplotype at the Notch4, HSP70-HOM and D6S273 loci, where the presence of the haplotype diagnoses or predicts susceptibility to the autoimmune disease. The methods of the invention can be particularly useful for diagnosing or predicting susceptibility to Crohn's disease, rheumatoid arthritis or type I diabetes mellitus. In a preferred embodiment, a method of the invention is used to diagnose or predict susceptibility to Crohn's disease in an individual of Ashkenazi Jewish ethnicity.
Patent WO-0122269-A2 (WO)
Title: Traitement de cotes/ordres dans un systeme de transactions electroniques
Inventor: SERKIN STUART
IPC: G06F17/00
Filed: 2000-09-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif de regroupement de transactions électroniques. Ce dispositif de regroupement comprend une interface servant à relier des systèmes d'émission d'ordres au dispositif de regroupement d'ordres, et un gestionnaire de cotes gérant des cotes/ordres multiples reçus depuis l'interface à des niveaux de prix multiples. Ce dispositif comporte également un gestionnaire de montage servant à afficher les cotes reçues du gestionnaire de cotes/ordres selon un montage agrégé ou un montage de cotes normales conformes à des paramètres spécifiés dans les cotes multiples.
Patent WO-0137128-A2 (WO)
Title: Systeme et procede iteratif d'optimisation conjointe de lexique, de segmentation et de modele de langage
Inventor: WANG HAI-FENG
IPC: G06F17/27
Filed: 2000-11-03
Abstract: L'invention concerne un procédé d'optimisation d'un modèle de langage consistant à développer un modèle de langage initial à partir d'un lexique et d'une segmentation dérivée d'un corpus reçu, en utilisant une technique de correspondance maximale, et à affiner de manière itérative le modèle de langage initial par une mise à jour dynamique du lexique et par une nouvelle segmentation du corpus en fonction de règles statistiques, jusqu'à atteindre un seuil de capacité prédictive.
Patent WO-0239081-A2 (WO)
Title: Determination de faibles niveaux de chlore residuel total
Inventor: STRIPE WAYNE A
IPC: G01N31/22
Filed: 2000-12-08
Abstract: La présente invention concerne un moyen de détection du chlore résiduel total et de discrimination colorimétrique des niveaux de couleur dans un environnement à faible teneur en chlore ainsi qu'un procédé associé. Le moyen de détection comprend un réactif comprenant une thiocétone de Michler ou des analogues actifs d'indicateur de cette dernière combiné(s) à un tensioactif fluoré non ionique. Une bande de test sur laquelle est imprégné le réactif de test permet d'effectuer une discrimination visuelle entre des niveaux très faibles de chlore résiduel et présente une utilité pour tester du matériel médical aseptisé au chlore, tel que des unités d'hémodialyse.