baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2383352-C1 (RU)
Inventor: MOISEEV OLEG NIKOLAEVICH
IPC: A61K36/66
Filed: 2009-01-11
Granted: 2010-03-10
Abstract: Изобретение относится к ветеринарной медицине, конкретно к средствам из лекарственных растений для предупреждения развития и лечения воспалительных процессов на поверхности тела и внутри организма животного. Для предупреждения развития и лечения воспалительных процессов у животных используется лекарственное средство, для приготовления которого в сухую стерильную емкость темного стекла помещают смесь измельченных до мелких и мельчайших частиц, обработанных лучами ультрафиолетовых ламп, лекарственных растений при соотношении их в порошке по 25,0 г (по 1,25 мас.%): сухих листьев, стеблей, цветов мяты перечной, сухих цветов ромашки аптечной, сухих листьев цветочных корзинок пижмы обыкновенной, сухих листьев, стеблей, цветов, плодов донника лекарственного, сухой травы зверобоя продырявленного, сухих цветов ноготков лекарственных (календулы), сухой травы тысячелистника, сухой травы чабреца, сухих листьев, стеблей, цветов, плодов чистотела большого, сухих листьев эвкалипта, сухих листьев и цветочных корзинок мать-и-мачехи, сухих листьев шалфея лекарственного, сухих листьев крапивы двудомной, сухой травы горца почечуйного, сухих цветов венчика коровяка густоцветного (скипетровидного), измельченных плодов аниса и плодов шиповника коричневого, измельченные ядра плодов ореха грецкого, мякоть без косточек плодов облепихи (при их отсутствии масло облепиховое), перемешивают растительное сырье массой 500,0 г (25 мас.%) с 1500,0 г (75 мас.%) масла растительного (кукурузного, подсолнечного, оливкового). После оставления при комнатной температуре и постоянном перемешивании на 10 суток, емкость темного стекла со смесью помещают в водяную баню на 5 суток при температуре до 40°С. Масляный настой отделяют от растительного сырья, сохраняют при температуре 2-4°С в емкостях темного стекла или в темном помещении. Изобретение обеспечивает повышение эффективности лечения и профилактики. 2 з.п. ф-лы.
Patent RU-2390086-C1 (RU)
Title: Бесконтактная редукторная электрическая машина с комбинированным возбуждением
Inventor: CHERNUKHIN VLADIMIR MIKHAJLOVICH
IPC: H02K19/10
Filed: 2009-04-09
Granted: 2010-05-20
Abstract: Изобретение относится к области электротехники, в частности к низкооборотным высокомоментным электрическим двигателям, электроприводам и генераторам, касается особенностей конструктивного исполнения бесконтактных электрических машин с электромагнитной редукцией, и может быть использовано в системах автоматики, в качестве мотор-колес, мотор-барабанов, стартер-генераторов, электроусилителей руля, электроприводов большой и средней мощности судов, транспортных средств, бетоносмесителей, грузоподъемных механизмов, ленточных транспортеров, насосов для перекачки жидкостей, механизмов с высокими моментами на валу и низкими частотами его вращения, а также в качестве ветрогенераторов, гидрогенераторов, высокочастотных электрических генераторов и синхронных генераторов преобразователей частоты. Предлагаемая бесконтактная редукторная электрическая машина с комбинированным возбуждением содержит зубчатый статор с нечетными и четными шихтованными из изолированных листов электротехнической стали с высокой магнитной проницаемостью пакетами с явно выраженными полюсами, на внутренней поверхности которых выполнены элементарные зубцы, причем пакеты статора в тангенциальном направлении расположены таким образом, что оси их находящихся друг против друга в аксиальном направлении явно выраженных полюсов всех пакетов статора совпадают, а между нечетными и четными пакетами статора расположена обмотка возбуждения индуктора, выполненная в виде кольцеобразных катушек с продольной осью, совпадающей с продольной осью машины, катушечную m-фазную обмотку якоря, каждая катушка которой размещена на соответствующи
Patent RU-2405091-C1 (RU)
Inventor: PONOMAREV ANDREJ NIKOLAEVICH
IPC: B32B13/04
Filed: 2009-06-02
Granted: 2010-11-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: composite reinforcement consists of external layer (1), internal layer (2). According to version No.1, layer (1) is made of nanocomposite coal plastic, in which polymer matrix is modified with carbon nanostructures. Layer (2) is made of light highly mobile concrete, which contains the following components at the following ratio (wt %): cement - 20-50; filler - 70-30; plasticiser - 0.02-2.5; water - balance. According to version No.2, layer (1 is made of nanocomposite coal plastic, in which polymer matrix is modified with polyhedral multilayer carbon nanostructures of fulleroid type in the ratio of 0.01-10% of polymer matrix weight. Layer (2) is made of light highly mobile nanoconcrete, which contains the following components at the following ratio (wt %): cement - 24-48; filler - 60-30; modified basalt fibre - 2-6; plasticiser - 0.05-3.0; water - balance. According to version No.3, layer (1) is made of nanocomposite coal plastic. Layer (2) is made of light highly mobile nanoconcrete, which contains the following components at the following ratio (wt %): cement - 20-50; filler - 50-20; plasticiser - 0.02-2.5; water soluble epoxide resin - 0.2-25; water - balance. Concrete mix for light highly mobile nanoconcrete additionally contains water soluble epoxide resin. 
     EFFECT: reinforcement has higher thermal resistance with preservation of strength parametres. 
     9 cl, 6 dwg, 3 tbl, 9 ex
Patent RU-2408542-C1 (RU)
Title: Method of effluents treatment and device to this end
Inventor: KHALTURINA TAMARA IVANOVNA
IPC: C02F1/463
Filed: 2009-07-07
Granted: 2011-01-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to purification of effluents of heavy metal ions by galvanic coagulation. Proposed method comprises forcing water with air dispersion through charge made up of mix of iron chips and granulated carbon-containing material. Carbon mineral sorbent based on ores of cryptocrystalline graphite is used as carbon-containing material. Water purification is facilitated by applying asymmetric variable current. Galvanic coagulator comprises cylindrical metal housing with top and bottom dielectric covers to accommodate the mix of iron chips and carbon mineral sorbent based on ores of cryptocrystalline graphite. Note here that said housing comprises drain disk, water feed and discharge branch pipes arranged above and below loading point, dispersing web arranged under water feed branch pipe, air feed branch pipe arranged above dispersing web, central anode accommodated in charge and secured to top cover, and system of anodes made from steel rods not isolated from the charge and located around central anode. Housing that doubles as cathode is isolated from inside and outside. Note here that inner isolation is made from perforated dielectric material. 
     EFFECT: higher efficiency and stability of purification. 
     4 cl, 1 dwg, 1 tbl, 4 ex
Patent RU-2412497-C1 (RU)
Inventor: FOSS GJUNTER F
IPC: H01F7/02
Filed: 2007-12-27
Granted: 2011-02-20
Abstract: Изобретение относится к постоянному магниту. Сборка кольцевого магнита имеет, в целом, цилиндрическое тело магнита, определяющее воздушный зазор, имеющий верхний конец и нижний конец. Верхняя и нижняя пластины поверхностей расположены соответственно в верхней части кольцевого магнита и нижней части кольцевого магнита. Пластины поверхностей выполнены из магнитного материала. Сборка имеет, по существу, однородное магнитное поле, проходящее от одного из верхнего конца зазора и упомянутого нижнего конца зазора до другого верхнего конца зазора и нижнего конца зазора. Пластины поверхностей предпочтительно имеют высокую магнитную проницаемость. Внутри воздушного зазора может быть размещен масс-анализатор. В сборке кольцевого магнита, согласно настоящему изобретению, внутри воздушного зазора может быть расположен генератор ионов. Может быть предусмотрена пара вертикально собранных сборок кольцевых магнитов. В этом варианте осуществления масс-анализатор может быть размещен внутри одного воздушного зазора и генератор ионов внутри другого. Техническим результатом является повышение однородности поля и напряженности поля. 11 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2406007-C1 (RU)
Inventor: IBRAGIMOV NAIL GABDULBARIEVICH
IPC: F16L25/03
Filed: 2009-09-15
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: machine building. ^ SUBSTANCE: between nozzles and external coupling that connects them there are dielectric gaskets installed of hot melt polymer, having adhesion to materials of coupling and nozzles, nondetachable joint of nozzles is arranged with coupling by means of joint radial expansion of nozzles and coupling to form circular ledges on external surfaces of nozzles and coupling with height that exceeds thickness of dielectric gaskets between nozzles and coupling. Radial pressing of end sections of coupling is done to form internal ledges in nozzles, central part of coupling is heated up to temperature of hot melt polymer melting start with maintenance of temperature of end sections of coupling below temperature of polymer melt, and internal surface of nozzles is lined with polymer shell, ends of which are fixed and sealed by means of radial deformation of metal jamming tips in them. ^ EFFECT: increased reliability of current-isolating insert at high pressure in pipeline. ^ 5 cl, 1 dwg
Patent RU-2409144-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2009-10-09
Granted: 2011-01-20
Abstract: Группа изобретений предназначена для использования в области производства диетических мучных кондитерских изделий для питания больных сахарным диабетом. Способы предусматривают формование вафель из листов и начинки. При изготовлении листов осуществляют резку топинамбура, его сушку в поле СВЧ, досушку конвективным методом и криоизмельчение в жидком азоте с получением муки, приготовление теста из пшеничной муки высшего сорта, полученной по описанной технологии муки из топинамбура, желтков, соли, соды, растительного масла, фосфолипидов и воды, его формование в виде листов и выпечку. При изготовлении начинки производят экстрагирование цедры грейпфрута жидким азотом с отделением соответствующей мисцеллы, резку топинамбура, или тописолнечника, или якона, или цикория, его сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, обжарку, пропитку отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием сырья и его криоизмельчение в среде выделившегося азота с получением муки, ее смешивание с кулинарным жиром, сахарозаменителем "Сладекс" и вафельной крошкой с получением начинки и формование вафель из листов и начинки. Полученные диабетические вафли обладают улучшенной консистенцией и кофейным вкусом и ароматом при отсутствии в рецептуре кофе. 4 н.п. ф-лы.
Patent RU-2413557-C1 (RU)
Title: Device for instructing and training athletes-armwrestlers
Inventor: AFANASENKO VASILIJ VASIL EVICH
IPC: A63B21/06
Filed: 2009-11-05
Granted: 2011-03-10
Abstract: FIELD: medicine, sport. 
     SUBSTANCE: invention relates to sport stimulators, in particular, to devices for instructing and training beginner athletes-armwrestlers and training trained athletes. The device contains a telescopic support, mechanically connected with a table for armwrestling, to which two levers are fixed: the lower, located perpendicularly to the support and the upper lever, provided with a fixing bush. On the upper butt end of the telescopic support fixed is a pulley, both lower and upper levers being provided with holes for fixation of springs. The device also includes a rope-pulley system, whose rope is thrown over said pulley, a handle, which is used by an athlete for pulling the rope during training, a force sensor, which is used for measuring and fixation of the rope tension. The rope tension regulation is measured due to the fact that one end of the rope is fixed via the force sensor to the upper lever, and the rope itself rounds the pulley, the first and second additional small pulleys, passes through the guide of the rope adjustment unit, rounds the third additional small pulley, fixed with the possibility of rotation in the adjustment unit under an athlete's arm and with the second end rope is fixed on the rope adjustment unit, the resistor sensor of the rope movement, located on a mechanical miniature support of discrete movement of the upper element, being rigidly connected with the butt end of the rotating horizontal axis of said support. 
     EFFECT: increase of quality of training athletes-armwrestlers due to minimal consumption of energy resources at various modes of alternating resistance. 
     8 cl, 17 dwg
Patent RU-2426524-C1 (RU)
Title: Mud applicator
Inventor: MAJDAN ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: A61H33/04
Filed: 2009-12-11
Granted: 2011-08-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of mud-treatment, and can be applied with possibility of combination with electric and magnetic therapy, in carrying out therapeutic-preventive, as well as cosmetic procedures. Mud applicator contains mud sediments, packaged in envelope from non-woven material. Mud sediments contain particles with size not less than 0.5 mm. Envelope is made from non-woven thermally fastened material with surface density from 5 to 100 g/m 2  by connecting edges of non-woven thermally fastened cloth with value of connection cohesion not less than 0.1 N/cm 2 . 
     EFFECT: simplification of technology of applicator use due to increased mechanical strength with simultaneous increase of impact of medicinal mud components on patient. 
     8 cl, 1 dwg, 2 ex
Patent RU-2412063-C1 (RU)
Title: Method of fabricating 3d decorative articles (versions)
Inventor: NOVOPASHIN IL JA VIKTOROVICH
IPC: B44C5/04
Filed: 2009-12-14
Granted: 2011-02-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to production of decorative articles, particularly, to furniture production, namely, to production of 3D faces of case furniture. It my be used in fabricating interior doors, safe doors, decorative wall panels, etc., with metal or enamel spraying. In compliance with the first version, preset volume of liquid expanded polyurethane is poured into prefabricated female mould with preset relief and separation substance is applied on the surface of said female mould. Then, female mould is closed from above by panel (facade). In 5-20 minutes, semi-finished product is withdrawn from female mould with finished 3D image for its defects to be removed from its surface, and kept to complete drying. Then, semi-finished product is rendered finished by gluing together with the help of PVC film at membrane-vacuum press, or applying primer, paint or spraying metal after degreasing, or jacketing by fabric or jointing by fabric. 
     EFFECT: reduced costs, higher quality. 
     32 cl, 6 dwg
Patent RU-2412860-C1 (RU)
Title: Method of producing aircraft airframe attachment fitting assembly from polymer composite materials, tooling for implementation of said method and attachment fittings from polymer composite materials
Inventor: VASIL EV VALERIJ VITAL EVICH
IPC: B29C53/82
Filed: 2009-12-28
Granted: 2011-02-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to aircraft engineering. Proposed method comprises moulding airframe elements in mould with separation layer from anti-adhesion elastic material with lengthwise channels for stringers and crosswise channels for main frame, and laying, with tensioning, of continuous yarn into said channels. Said yarn consists of unidirectional carbon fibers impregnated with synthetic binder. Note that laying is made layer-by-layer and producing overlapping at intersections of channels. Crosswise yarns are tensioned by process equipment, while lengthwise yarns are tensioned by squeezing them by coils of fibers from thermosetting material, right above the mould channel and outside its moulding zone. Main frame construction height is set increasing to panel inner side, in direction of attachment fitting. Stringer construction height is also set increasing to panel inner side, in direction to main frame. Yarns of stringers, inside main frame, are arranged to provide for uniform tensioning in all layers and for equal change in yarn tension direction at main frame outlet and outside at the account of arranging thermosetting fibers between layers of intermediate yarns of stringers. Main frame is furnished with jointing elements. 
     EFFECT: higher reliability. 
     14 cl, 15 dwg
Patent RU-2417961-C1 (RU)
Inventor: GROMKOV BORIS KONSTANTINOVICH
IPC: C03B37/029
Filed: 2010-04-15
Granted: 2011-05-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to production of continuous mineral fibres from crystallisable rocks in small gas-electric furnaces and can be used in chemical industry, as well as in the industry of construction materials. The method of producing continuous fibres from crystallisable rocks with total content of refractory elements SiO 2 , TiO 2 , Al 2 O 3 , MgO and MnO over 70% in a small gas-electric furnace involves loading raw material into the working zone of electrodes, melting, homogenising the molten mass, feeding the molten mass into a moulding device and moulding fibres. Homogenisation of the molten mass, feeding the molten mass into the moulding device and moulding the fibres is carried out at temperature lower than the crystallisation upper limit, where the raw material must have particle size of 40-90 mm and should be loaded at 15-60 minute intervals. Loading is carried out in the working zone of electrodes at a distance of not less than 50 mm from the far boundary of the working zone of the electrodes, where the area of the working zone of the electrodes is not less than 10% of the mirror of the molten mass in the furnace. The loading interval is visually determined from the time the borders of the granules of the material in the working zone of the electrodes disappear. 
     EFFECT: high level of readiness of molten rocks to moulding, as well as low power consumption. 
     1 dwg
Patent RU-2437543-C1 (RU)
Title: Сгущенный молочный продукт
Inventor: MAGOMEDOV GAZIBEG OMAROVICH
IPC: A23C9/18
Filed: 2010-04-29
Granted: 2011-12-27
Abstract: Изобретение относится к молочной промышленности. Сгущенный молочный продукт в качестве исходных ингредиентов содержит, мас.%: молоко нормализованное с массовой долей жира 2-5% - 81,7-92,3 и крахмальную патоку с содержанием редуцирующих веществ 36-44% - 7,7-18,3. Изобретение позволяет повысить пищевую ценность продукта, повысить его хранимоспособность и придать продукту профилактическую направленность.  1 табл.
Patent RU-2413808-C1 (RU)
Title: Method to produce cellulose
Inventor: NUGMANOV OLEG KAGARMANOVICH
IPC: D21C5/00
Filed: 2010-05-19
Granted: 2011-03-10
Abstract: FIELD: textile, paper. 
     SUBSTANCE: method is carried out by means of subsequent soaking of cellulose-containing herbal raw materials in alkaline solution, thermomechanical treatment, squeezing, washing, bleaching, squeezing, washing, squeezing and drying, besides, squeezing and washing are done in pulsating centrifuge. 
     EFFECT: higher yield of cellulose, reduced norms of consumption of initial reagents and water and reduced power inputs. 
     1 tbl, 3 ex
Patent RU-2437552-C1 (RU)
Inventor: MINEVICH IRINA EHDUARDOVNA
IPC: A23J1/14
Filed: 2010-07-09
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to food industry. The raw material is milled, water-soluble non-protein mucilaginous substances are removed by way of cake treatment with acidated water solution with pH = 3.5-4.0 at a ratio of 1:15 during 0.5-1 hours. The mucilaginous solution is separated from the cake. The cake is washed with water to remove mucilaginous remains. Rinse water is separated from the cake. One extracts protein from non-mucilaginous flax seeds cake with a 0.5-0.8 M sodium chloride solution in an alkaline medium with pH = 9-10 at a temperature of 20-40°C during 1-3 hours. One separates the protein extract from the insoluble sediment. Protein is sedimented from the extract with an acid. Sedimented protein is separated, washed and dried. 
     EFFECT: invention allows to produce a product having enhanced food and biological value. 
     3 dwg, 6 tbl, 3 ex
Patent RU-2436681-C1 (RU)
Title: Устройство для перекачки жидкости
Inventor: GROBOV VIKTOR KONSTANTINOVICH
IPC: B41J2/295
Filed: 2010-07-30
Granted: 2011-12-20
Abstract: Устройство для перекачки жидкости содержит основание с камерными секциями, входными и выходными каналами, диафрагму с гибкими зонами, пьезокристаллы, а также источник импульсного напряжения, систему управления и узел ввода команд для поочередной подачи импульса напряжения на соответствующий пьезокристалл. Технический результат - повышение точности дозирования количества перекачиваемой жидкости. 4 ил.
Patent RU-2439631-C1 (RU)
Inventor: SHISHKIN IGOR PETROVICH
IPC: G02B25/00
Filed: 2010-08-16
Granted: 2012-01-10
Abstract: Изобретение может быть использовано в наблюдательных приборах, в том числе в приборах ночного видения с формированием изображения на CCD матрице. Окуляр содержит светоделительную призму, установленную перед первым линзовым компонентом, и расположенные по ходу луча плосковыпуклую одиночную линзу, обращенную к пространству предметов плоской поверхностью, и склейку из двояковыпуклой и отрицательной линз, обращенную к пространству предметов двояковыпуклой линзой. Отрицательная линза выполнена из материала с коэффициентом дисперсии vD не более 30. Положительные линзы выполнены из материала с коэффициентом дисперсии vD не менее 60. Светоделительная призма выполнена в виде куб-призмы. Оптические силы одиночной линзы и склеенного компонента выбираются из условий: φ1=0,40…0,60φок, φ2=0,40…0,60φок, где φок - оптическая сила окуляра. Технический результат - обеспечение возможности установки в дополнительный канал окуляра ЖК-дисплея при одновременном уменьшении габаритов, веса и стоимости. 4 ил., 1 табл.
Patent RU-2437414-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D2/36
Filed: 2010-09-08
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method envisages preparation of a light dough semi-product containing prime grade wheat flour, pressed bakery yeast, amaranth seed oil, sugar, salt, vanillin and water and a dark dough semi-product containing a mixture of prime grade wheat flour and flavoured girasol-sunflower flour produced in accordance with a specified technology, pressed bakery yeast, amaranth seed oil, sugar, salt and water, their proofing, alternate placing, twisting, proofing and baking. 
     EFFECT: invention allows to improve consistence and coffee taste tones and flavour with no coffee added to the formula.
Patent RU-2437466-C1 (RU)
Title: Способ выработки хлебобулочного изделия
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D2/36
Filed: 2010-10-07
Granted: 2011-12-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства хлебобулочных изделий. Способ предусматривает приготовление светлой тестовой заготовки, содержащей пшеничную муку высшего сорта, дрожжи хлебопекарные прессованные, льняное масло, сахар, соль, ванилин и воду, и темной заготовки, содержащей смесь пшеничной муки высшего сорта и полученной по заданной технологии ароматизированной муки из овсяного корня, дрожжи хлебопекарные прессованные, льняное масло, сахар, соль и воду, их расстойку, попеременную укладку, скручивание, расстойку и выпечку. Полученное изделие имеет улучшенную консистенцию и кофейные оттенки вкуса и аромата при отсутствии в рецептуре кофе.