baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10204952-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Erzielen eines bestimmten Durchflusswiderstandes eines Strömungskanals
Inventor: GOSGER PETER
IPC: C25D7/04
Filed: 2002-02-04
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erzielen eines bestimmten Durchflusswiderstandes eines Strömungskanals (1), insbesondere einer Öffnung in einem Bauteil (2) und umfasst folgende Verfahrensschritte: Ein Fluid (3) strömt durch den Strömungskanal (1); es wird eine Kenngröße bestimmt, die vom Durchflusswiderstand des Strömungskanals (1) in dem Bauteil (2) abhängt; der Strömungskanal (1) wird mit einem Arbeitsverfahren solange bearbeitet, bis die Kenngröße einen vorgegebenen Sollwert erreicht; und zeichnet sich dadurch aus, dass die Kenngröße aus einer ersten Messgröße und einer zweiten Messgröße bestimmt wird, wobei zugelassen wird, dass sich die erste Messgröße und die zweite Messgröße zeitlich ändert. DOLLAR A Das erfindungsgemäße Verfahren sowie die zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens geeignete Vorrichtung zeichnen sich insbesondere dadurch aus, dass ein bestimmter Durchflusswiderstand eines Strömungskanals in Bauteilen wie Vergaserdüsen oder Gasturbinenschaufeln mit hoher Präzision erzielt werden kann, ohne dass weder besonders bauliche Anforderungen an die Beschaffenheit der verwendeten Einrichtung zur Erzeugung eines Fluidstroms noch dass Druck oder Durchflussraten stabilisierende Mittel erforderlich sind, wie dies bislang im Stand der Technik vorgeschlagen ist.
Patent DE-10205521-A1 (DE)
Title: Verfahren zur elektrischen Kontaktierung zweier Metallstrukturen
Inventor: BAUER ALFRED
IPC: H05K3/20
Filed: 2002-02-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur elektrischen Kontaktierung zweier Metallstrukturen, wobei mindestens eine der Metallstrukturen auf ihrer der zweiten Metallstruktur zugewandten Seite aus einer Ebene herausragende Kontaktzonen aufweist, wobei zwischen den Metallstrukturen eine elektrisch isolierende Schicht angeordnet wird, wobei eine Metallstruktur mit der elektrisch isolierenden Schicht laminiert wird und danach oder gleichzeitig die zweite Metallstruktur mit der elektrisch isolierenden Schicht laminiert wird und wobei während des Laminierens der zweiten Metallstruktur mit der elektrisch isolierenden Schicht eine elektrische Kontaktierung zwischen den beiden Metallstrukturen erfolgt.
Patent DE-10211558-A1 (DE)
Title: Use of double-stranded RNA containing L-nucleotide, for treating cancer, infections and virus disease, also in screening for immunomodulators
Inventor: WIENTGES JENS
IPC: A61K38/00
Filed: 2002-03-15
Abstract: Using of double-stranded (ds) RNA (I) that contains at least one L-nucleotide (L-nt) as an adjuvant, for preparation of pharmaceutical compositions, as a translation inhibitor, as an  inducer of interferon (particularly type 1) and as an activator of proteins.  Independent claims are also included for the following: (1) screening for modulators of the immune response;  (2) oligoribonucleotides (Ia) that include at least one L-nt and comprise a ds region for inhibiting expression of a selected gene, where one strand in the ds region, of fewer than 25 consecutive nt, is complementary to the target gene; and  (3) pharmaceutical composition containing (Ia).
Patent DE-10215147-A1 (DE)
Inventor: DROHMANN CHRISTIAN
IPC: C08L23/00
Filed: 2002-04-05
Abstract: The invention relates to the use of polymers comprising thermoplastic polymers as filtration aids and/or stabilishing agent for the filtration or stabilisation of aqueous liquids.
Patent DE-10215616-A1 (DE)
Title: Eco-friendly, multi-purpose adhesive largely from vegetable materials contains an extract of symphytum with varying amounts of water
Inventor: WAGNER ISABEL
IPC: C09J199/00
Filed: 2002-04-09
Abstract: A liquid- or self-adhesive from natural materials contains an extract of symphytum (baneberry root or viper's grass).  An Independent claim is also included for production of the adhesives using an extract obtained by squeezing symphytum.
Patent DE-10215894-A1 (DE)
Title: Degradation of color and redyeing to obtain aging effects in fabrics involves simultaneous exposure to oxidizing agents and dyestuff
Inventor: COSSIRI ALFREDO
IPC: D06L4/13
Filed: 2002-04-11
Abstract: To locally remove color and to then dye a fabric or garment, an oxidizing agent, e.g. sodium permanganate, and a dyestuff, e.g. indanthrone dye, are applied simultaneously in an aqueous solution. In the neutralizing phase the fabric is treated with a sodium metabisulfite solution. Depending on the desired effect, the treatment can be applied by spray, brush, sponge, spatula, stencil, rollers or dabbing.
Patent DE-10217498-A1 (DE)
Title: Reitsattel und Verfahren zur Anpassung eines Reitsattels
Inventor: WANEK STEFAN
IPC: B68C1/02
Filed: 2002-04-19
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Reitsattel, dessen spezielle Konstruktion dem Reiter eine orthopädisch auf ein Reitpferd einwirkende Hilfe zur Ausbildung, Gesunderhaltung und Korrektur des gerittenen Pferdes ermöglicht, sowie ein Verfahren zur Anpassung eines dementsprechend wirkenden Reitsattels. Dabei ist nicht der Sattel dem Pferd angepasst, sondern vielmehr so aus einem passiv wirkenden und einem aktiv wirkenden Element konstruiert, dass die Muskulatur des Pferdes sich in einer gewünschten Form ausbildet.
Patent DE-10219101-A1 (DE)
Title: Modulare Kühlmöbel-Anordnung
Inventor: FINKENAUER HARRY
IPC: A47F3/04
Filed: 2002-04-29
Abstract: Erfindungsgemäß ist die Kühlmöbel-Anordnung aus Kühlmöbelmodulen, die identische Baulängen aufweisen, aufgebaut. DOLLAR A Hierbei betragen die Baulängen der Kühlmöbelmodule 1000 bis 2000 mm, vorzugsweise 1250 mm. Des Weiteren können die Kühlmöbelmodule Mittel zur Aufnahme unterschiedlichster Anbauteile, wie Kopf- und Sockelblenden, Verkleidungen etc., aufweisen.
Patent DE-10219781-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von konjugierten Linolsäureglyceriden
Inventor: HORLACHER PETER
IPC: C07C67/333
Filed: 2002-05-03
Abstract: Vorgeschlagen wird ein verbessertes Verfahren zur Herstellung von konjugierten Linolsäureglyceriden mit vermindertem Anteil an trans/trans-Isomeren, welches sich dadurch auszeichnet, dass man DOLLAR A (a) Fettsäureniedrigalkylester der Formel (I), DOLLAR A R·1·CO-OR·2·, DOLLAR A in der R·1·CO für einen überwiegend mehrfach ungesättigten Acylrest mit 16 bis 22 Kohlenstoffatomen und R·2· für einen Alkylrest mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen steht, bei Temperaturen im Bereich von 100 bis 160 DEG C mit basischen Katalysatoren einer Doppelbindungsisomerisierung unterwirft und DOLLAR A (b) die so erhaltenen Konjuenfettsäureniedrigalkylester mit Glycerin zu den entsprechenden Glyceriden umestert und dabei den freigesetzten niederen Alkohol kontinuierlich abdestilliert.
Patent DE-10222865-A1 (DE)
Title: Hauptzylinder
Inventor: SCHLUETER PETER
IPC: B60T11/232
Filed: 2002-05-23
Abstract: Ein Hauptzylinder (10) für eine hydraulische Fahrzeugbremsanlage umfasst ein Hauptzylindergehäuse (28), das eine Längsbohrung (30) begrenzt, in der zur Ausbildung einer ersten Druckkammer (36) ein erster Kolben (32) abdichtend und axial verschiebbar geführt ist, und ein erstes Ventil (94), das axial zwischen einer Offenstellung und einer Schließstellung verschiebbar ist, in seiner Offenstellung eine Fluidverbindung zwischen einem Fluidreservoir und der ersten Druckkammer (36) ermöglicht und in einer Ruhestellung des ersten Kolbens (32) in seiner Offenstellung gehalten ist. Das Hauptzylindergehäuse (28) ist bezüglich der Längsbohrung (30) quergeteilt und umfasst einen ersten Abschnitt (84) und einen zweiten Abschnitt (86), wobei das erste Ventil (94) radial außerhalb der Längsbohrung (30) in dem ersten Abschnitt (84) des Hauptzylindergehäuses (28) angeordnet ist.
Patent DE-10223755-A1 (DE)
Title: Mesh hose knitting machine has fault sensor linked to machine control unit with data memory device and fault printer
Inventor: KIESEL MARTIN
IPC: D04B35/20
Filed: 2002-05-28
Abstract: A textile hose mesh knitting machine has an array of knitting needles and discharged the knitted mesh downwards by a pull-off assembly. The assembly esp. has a sensor (6) which detects mesh faults and is linked to the machine control unit (8). The control unit (8) stops the machine when faults are detected.  The control unit further records an error protocol in a data memory device (10). Further claimed is a hosiery mesh knitting process.
Patent DE-10226071-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Darstellen eines digitalisierten Bildes
Inventor: HASE PAUL-FRIEDRICH
IPC: H04N5/44
Filed: 2002-06-12
Abstract: Es ist ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Darstellen eines digitalisierten Bildes auf einem Analog-Bildwiedergabe-Gerätes vorgesehen. Bei diesem wird das Bild in vertikaler Richtung vollständig auf dem Bildwiedergaberät dargestellt und in horizontaler Richtung ein vorbestimmter Bereich nicht dargestellt.
Patent DE-10226446-A1 (DE)
Title: Device for recovering thermal energy from solar radiation and external air comprises a tower-like housing with door collectors, an air inlet and air outlet located below the door collectors
Inventor: PELZER ANNETTE
IPC: F24S10/30
Filed: 2002-06-13
Abstract: Device for recovering thermal energy from solar radiation and external air comprises a tower-like housing (2) provided on at least three vertical sides with door collectors (1). An air inlet (3) and an air outlet (4) are located below the door collectors and a preferably centrally arranged heat exchanger (6) lies behind the door collectors. A suction shaft with at least one fan (5) at its lower end is arranged preferably in the middle of the heat exchanger. Preferred Features: The air inlet and air outlet are offset by at least 30[deg]. The air outlet has a trapezoidal shape.
Patent DE-10229377-A1 (DE)
Title: Molding unit for producing a component carrier band, comprises a forming tool with upper and lower sections, that enable pockets to be formed
Inventor: BUTZKE GUENTER
IPC: B26F1/10
Filed: 2002-06-26
Abstract: A molding arrangement for producing a component carrier band (1) by forming pockets (3) in an unfinished band (2), comprises a forming tool (9) with upper (36) and lower sections (38) arranged above and below the band. Molding unit has upper section with a movable matrix (19) which moves in the direction of the unfinished band during closing, and away during opening, using a closing and opening unit (40). The lower section consists of a stamper (17) which can move towards the band during the forming process, and away during opening, again using an opening and closing unit (42). The stamper shapes the pockets in the unfinished band, and the closure unit consists of a pneumatic spring.
Patent DE-10230038-A1 (DE)
Title: Blister package manufacture involves label application to a flat plastic film prior to thermoforming label and film
Inventor: SEUWEN DIETER
IPC: B29C51/16
Filed: 2002-07-04
Abstract: A label is applied to a preformable material, particularly a plastic film(16), which, together with the label, is then formed into a blister type package(2).  The flat label is bonded to an initially flat plastic film strip forming a preform(16). Both label and preform are then thermoformed so that the label is on the inside of the package(2). Film strip is taken from a roll(7), passes a label dispenser(9,10) and is then fed to a thermoforming tool(13). Independent claims are included for: a) a receptacle-shaped blister package, with a three dimensionally curved label on a correspondingly shaped receptacle surface; b) container production equipment with a labeling station(17) preceding the thermoforming tool.
Patent DE-10232962-A1 (DE)
Title: Schaltung und Verfahren zum Schreiben und Auslesen von Daten aus einer dynamischen Speicherschaltung
Inventor: PFEIFFER JOHANN
IPC: G11C11/4097
Filed: 2002-07-19
Abstract: Es ist ein Verfahren zum Schreiben und Auslesen von Daten aus einer dynamischen Speicherschaltung vorgesehen. Die Speicherschaltung weist über Wortleitungen (WL) und Bitleitungen (BL) adressierbare Speicherzellen auf. Eine Wortleitung (WL) wird beim Adressieren eines Speicherbereiches (SP1, SP2) mit einer bestimmten Adresse aktiviert. Eine Wortleitung (WL) weist mehrere voneinander getrennte Wortleitungsabschnitte (WLA) auf. Über die Bitleitungen sind bei einer Adressierung mit der bestimmten Adresse parallel eine erste Anzahl von Daten in durch die Adresse adressierte Speicherzellen schreibbar oder die erste Anzahl von Daten aus durch die Adresse adressierte Speicherzellen auslesbar. Bei einem Adressieren mit einer bestimmten Adresse werden nur ein Teil der Wortleitungsabschnitte (WLA) aktiviert, um nur einen Teil der mit der Wortleitung (WL) verbundenen Speicherzellen parallel zu beschreiben oder parallel auszulesen.
Patent DE-10233589-A1 (DE)
Title: Mehrstufiger Windgenerator mit Wellen und Kupplungssystem
Inventor: NAGY SANDOR
IPC: F03D9/00
Filed: 2002-07-24
Abstract: Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Windgenerator anzugeben, der sowohl bei großen Windkraftanlagen als auch bei kleineren Ausführungen mit hohem Wirkungsgrad eingesetzt werden kann. DOLLAR A Erfindungsgemäß gelingt die Lösung der Aufgabe dadurch, dass nach einer windkraftnutzenden mechanischen Einrichtung, unabhängig welcher Bauart, mehrere Generatoren entweder hintereinander oder seitlich angeordnet sind oder aus einer Kombination beider Aufbauarten besteht. DOLLAR A Die Erfindung betrifft einen mehrstufigen Windgenerator, bestehend aus mehreren hintereinander oder nebeneinander angeordneten Generatoren, welche durch die verschiedenartigsten Kupplungssysteme miteinander verbunden sind.
Patent DE-10234679-A1 (DE)
Title: Memory device such as a dram and operating process has unit which only drives busses when an activation signal is active
Inventor: SZCZYPINSKI KAZIMIERZ
IPC: G11C8/00
Filed: 2002-07-30
Abstract: A memory device comprises a cell array of lines and gaps, an address receiver (214) with a connection by busses (232,234) to address latches (236,256) and a device (244) which only drives the line address busses if an activation signal is active.  An Independent claim is also included for an operating process for the above device.
Patent DE-10239755-A1 (DE)
Title: Karabinerhaken
Inventor: SCHWINDT MICHAEL
IPC: A62B3/00
Filed: 2002-08-29
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Karabinerhaken, insbesondere für Rettungszwecke zu Wasser und zu Luft, bestehend aus einem Hakenkörper 1, der eine Hakenspitze 1a und ein gegenüberliegendes Hakenende 1b aufweist, wobei am Hakenende 1b ein entgegen der Kraft einer Feder verschwenkbarer Schnapper 2 angeordnet ist, der im Ruhezustand eine zwischen dem Hakenkörper 1 und dem Hakenende 1b liegende Öffnung verschließt. Es ist die Aufgabe der Erfindung, einen Karabinerhaken bereitzustellen, bei dem das Einhaken eines Beschlages keiner zusätzlichen Betätigung bedarf, so dass das Einhaken des Karabiners in einen Beschlag auch unter widrigen Bedingungen, wie bzw. bei der Seerettung, problemlos und ohne großen Zeitaufwand möglich ist. Weiterhin soll der Karabinerhaken den strengen Anforderungen der Prüfnormen entsprechen, so dass mindestens zwei unterschiedliche absichtliche Betätigungen erforderlich sein sollen, um den Verschluss zu öffnen. Die Erfindung besteht darin, dass am Hakenkörper 1 mindestens ein weiterer Schnapper 3 angeordnet ist, der entgegen der Kraft einer Feder verschwenkbar ist und der im Ruhezustand eine Öffnung verschließt, die innerhalb des Hakenkörpers von einer Längsseite 4a zur gegenüberliegenden Längsseite 4b verläuft, so dass durch den im Ruhezustand befindlichen Schnapper 3 innerhalb des Karabiners zwei geschlossene Bereiche (A), (B) entstehen. Entgegen dem Stand der Technik, bei dem eine zusätzliche Sicherung am Schnapper direkt angeordnet ist, wird bei dem ...
Patent DE-10243925-A1 (DE)
Title: Folding packet for cigarettes comprises blank forming packet outer side flap and lid side flap, packet front wall and lid front wall, packet side wall and lid side wall, packet rear wall and lid rear wall, and edge connecting strip
Inventor: FOCKE HEINZ
IPC: B65D5/54
Filed: 2002-09-20
Abstract: The folding packet for cigarettes comprises a thin cardboard blank (17) which forms successive or adjoining areas for a packet outer side flap (18) and a lid side flap (19), a packet front wall (20) and a lid front wall (21), a packet side wall (22) and a lid side wall (23), a packet rear wall (24) and lid rear wall (25), and also an edge-side connecting strip for the connection to the side flaps (18,19). A collar (15) is fitted on the free edge of the outer lying packet side flap.
Patent DE-10243974-A1 (DE)
Inventor: BURR REINHOLD
IPC: B60H1/34
Filed: 2002-09-20
Abstract: The air blower has an air feed duct (2), a dosing device, and an air deflecting device (4) in which the air is divided at least sectionally into several channels (11,12), whereby in the divided inlet region (10) no significant change of direction of the separate channels is provided. The air deflecting device has a partition extending through the longitudinal length of the air duct. The air deflecting device has a bend (15) where the air is divided into the especially two channels.
Patent DE-10244137-A1 (DE)
Title: Abgasreinigungsanlage für eine Brennkraftmaschine
Inventor: MUELLER PETER
IPC: F02D41/34
Filed: 2002-09-23
Abstract: Abgasreinigungsanlage (1) für eine Brennkraftmaschine (2) mit einer NO¶x¶-Adsorbtionseinrichtung mit einer ersten Abgasleitung (3) mit einer ersten katalytischen Reinigungsvorrichtung (4) und einer zweiten Abgasleitung (3') mit einer zweiten katalytischen Reinigungsvorrichtung (4'), die stromab der ersten und der zweiten katalytischen Reinigungsvorrichtung (4, 4') in eine gemeinsame Abgasleitung (6) münden, wobei jeder katalytischen Reinigungsvorrichtung (4, 4') in der jeweiligen Abgasleitung (3, 3') stromauf jeweils ein erster Sensor (7, 7') zugeordnet ist, wobei die katalytischen Reinigungsvorrichtungen (4, 4') NO¶x¶-Adsorber sind und in der gemeinsamen Abgasleitung (6) ein gemeinsamer dritter Sensor (8) zumindest für eine Regeneration der katalytischen Reinigungsvorrichtungen (4, 4') vorgesehen ist. DOLLAR A In der vorgeschlagenen Abgasreinigungsanlage werden zur Regeneration der NO¶x¶-Adsorbtionseinrichtung in Verbindung mit den vorgeschlagenen Verfahren zur Regeneration der NO¶x¶-Adsorber nur drei Sensoren benötigt.
Patent DE-10246269-A1 (DE)
Title: Guide system for tape wrap machine has a guide rail with an outer circular profile fitted with a rotating outer cover with a slit of the same width as the tape
Inventor: KNIEPS HORST-HILMAR
IPC: B65B13/06
Filed: 2002-10-02
Abstract: A guide system for a tape in a tape wrapping machine has the tape held onto a guide rail (2) with a flat bed to hold the tape and with an outer circular profile. The guide is enclosed in a rotating outer sleeve with a slot of the same width as the tape. The sleeve can be made of flexible material and replaces the conventional sprung flanges. The sleeve is rotated to the covering position during tape feed and is moved to the open position to allow the tape to be tightened.
Patent DE-10246326-A1 (DE)
Title: Spielgegenstand
Inventor: KUSSANI DIETER
IPC: A63B39/00
Filed: 2002-10-04
Abstract: Erfindungsgegenstand ist ein Spielgegenstand in Form eines Balles aus weichem Material, der zugleich als Handspielpuppe ausgebildet ist: DOLLAR A Auf einer Seite ist eine Mundöffnung (3) und auf der anderen Seite ist eine Eintrittsöffnung (9) für eine Hand gebildet und es besteht Durchtrittsraum (8, 10) für die Hand bis nahe an die Mundöffnung (3). Hier bietet das Material eine Kraftangriffsfläche (13) für den Daumen und eine Kraftangriffsfläche (14) für mindestens einen Finger, derart, dass der Daumen und der Finger unter Verformen des Materials den Mund öffnen können. Zum Schließen ist die elastische Rückstellkraft des Materials und/oder jeweils gegenüber der ersteren Kraftangriffsfläche (13; 14) eine weitere Kraftangriffsfläche (15; 16) für den Daumen und den Finger vorgesehen. Die weiteren Kraftangriffsflächen (15; 16) liegen vorzugsweise an der Rückseite einer Mundhöhlenwandung, die durch eine an die Mundöffnung (3) anschließende taschenförmige Auskleidung (11) gebildet ist.
Patent DE-10246446-A1 (DE)
Title: Preparation of liquid biological samples, for analysis by spectroscopy, feeds dosed samples into the wells of a micro titration plate to be dried into films of consistent thickness in the wells
Inventor: BOESE MATTHIAS
IPC: G01N1/40
Filed: 2002-10-04
Abstract: To form a sample film on a sample carrier (10), as a micro titration plate, the liquid sample is fed into the wells (12) in dosed volumes and then dried into a film. The sample volumes fed into the wells are not in contact with each other.  The wells are in a grid pattern of rows and columns, with a start well (14) and an end well (16) The sample carrier plate is heated during or after the delivery of samples into the wells. The sample carrier is transparent to infra red rays, e.g. of silicon, zinc selenide, calcium fluoride, tallium bromide and germanium.
Patent DE-10249460-A1 (DE)
Inventor: OTT REINHOLD
IPC: E05B73/00
Filed: 2002-10-24
Abstract: The invention relates to a retaining element ( 1 ) for protecting a product ( 2 ) from theft. Said retaining element ( 1 ) comprises a first retaining area ( 3 ), in particular, for fastening the retaining element ( 1 ) to a fastening element ( 4 ) and comprises at least one second retaining element ( 5 ), in particular, for fastening the retaining element ( 1 ) to the product ( 2 ). The second retaining area ( 5 ) is designed so that it can be deformed more easily than the first retaining area ( 3 ) whereby enabling the retaining element ( 1 ) to be optimally adapted to the shape of the product ( 2 ). In addition, the retaining element ( 1 ) can be placed on the product ( 2 ) by means of a double-sided adhesive tape. This adhesive tape is designed so that it can be stretched.
Patent DE-10249677-A1 (DE)
Title: Programmier-und Betriebsverfahren für eine programmierbare industrielle Steuerung, insbesondere eine CNC-Steuerung
Inventor: MOLL RALF
IPC: G05B19/408
Filed: 2002-10-24
Abstract: Zur Programmerstellung für eine programmierbare industrielle Steuerung (5) wird eine Folge (3) von Steuerbefehlen, die als solche von der Steuerung (5) sinnvoll interpretierbar und somit ausführbar sind, maschinell in einen Binärcode umcodiert, anhand dessen die ursprüngliche Folge (3) von Steuerbefehlen wieder rekonstruierbar ist. Der Binärcode wird für die Steuerung (5) bereitgestellt und in dieser hinterlegt. Zur Programmausführung wird in der Steuerung (5) die Folge (3) von Steuerbefehlen rekonstruiert. Die Steuerung (5) steuert unmittelbar nach dem Ermitteln der Steuerbefehle eine gesteuerte Einrichtung (8) entsprechend an.
Patent DE-10253550-A1 (DE)
Title: Abzug mit einem Gehäuse, das einen Innenraum aufweist
IPC: B08B15/02
Filed: 2002-11-15
Abstract: Bei einem Abzug mit einem einen Innenraum aufweisenden Gehäuse (11), das an voneinander abgewandten Seiten eine Rückwand (14) und eine mittels eines Schiebers (15) verschließbare Betätigungsöffnung aufweist, wird wegen der in dem Innenraum herrschenden Walzenströmung mitunter unerwünscht schädliche Substanz aus dem Innenraum wieder in die Umgebung abgegeben. Um ein Entweichen schädlicher Substanz aus dem Innenraum nach außen zu vermeiden, werden nach der Erfindung Mittel zum Erzeugen einer Kolbenströmung von der Betätigungsöffnung zur Rückwand (14) angegeben.
Patent DE-10253638-A1 (DE)
Title: Method for computer aided image production and image processing on a monitor involves offering images by software that can be processed by user using sensors provided in a cushion
Inventor: KINTSCHER SCHMIDT FREDERIKE
IPC: G06F3/041
Filed: 2002-11-14
Abstract: The method involves offering images by the software that can be processed by the user using sensors. The images change with every method step. A square or rectangle cushion (1) is used for the sensor control. Sensors (2-5) are provided parallel to the edges of the cushion and a microswitch (6) is arranged in the centre of the cushion. The sensors and the cushions can be operated from outside the cushion.  An Independent claim is also provided for an arrangement for carrying out the method.