baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AT-523840-B1 (AT)
Title: Kupplung zur Durchführung eines Abhängeversuchs
IPC: B61G5/00
Filed: 2020-11-11
Granted: 2021-12-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kupplung (3) zur Übertragung einer Zugkraft zwischen einer Lokomotive (1) und einem Schienenfahrzeug (2), umfassend eine Betätigungseinrichtung (11) zum Entkuppeln, um einen Abhängeversuch durchzuführen. Dabei weist ein erster Kupplungsteil (4) ein mit einem Antrieb (12) gekoppeltes Verriegelungselement (13) auf, wobei der Antrieb (12) mittels der Betätigungseinrichtung (11) ansteuerbar ist, wobei sich das Verriegelungselement (13) in einer Kuppelstellung mit einem Gegenelement (14) eines zweiten Kupplungsteils (6) in Eingriff befindet und wobei beide Kupplungsteile (4, 6) Koppelelemente (15, 17) aufweisen, um die Kupplung (3) einerseits mit einem Zughaken (5) der Lokomotive (1) und andererseits mit einem Zughaken (5) des Schienenfahrzeugs (2) zu koppeln. Auf diese Weise ist ein Abhängeversuch ohne aufwändige Adaptierungen an der Lokomotive (1) oder am zu testenden Schienenfahrzeug (2) durchführbar.
Patent BE-1021516-B1 (BE)
Title: Aluminium profiel voor een raam of deur
IPC: E06B3/263
Filed: 2012-12-10
Granted: 2015-12-04
Abstract: Aluminium profiel voor een raam of deur ten minste samengesteld uit twee aluminium halfschalen (11a) en (11b), respectievelijk een binnenschaal (11a) en een buitenschaal (11b), welke vast verbonden zijn door twee of meer isolatiestrips (12a), (12b), (12c) en (12d) vervaardigd uit polymeer, daardoor gekenmerkt dat de ruimte (24) die afgebakend wordt tussen de halfschalen (11a) en (11b) en twee isolatiestrips (12a), (12b), (12c) en (12d) ten minste gedeeltelijk opgevuld is door een polymeerschuim (25) waarvan de holtes opgevuld zijn met een gas met een isolatiewaarde die groter is dan deze van koolstofdioxide.
Patent BE-1024006-B1 (BE)
Title: Ombuiginrichting voor een weefmachine en werkwijze voor het vervaardigen van een ombuiginrichting
Inventor: ROELSTRAETE KRISTOF
IPC: D03J1/22
Filed: 2016-04-04
Granted: 2017-10-27
Abstract: Ombuiginrichting voor het ombuigen van een geweven weefsel bij een weefmachine, bevattende een geleidingsplaat (40) met een geleidingsoppervlak (41) waarover het geweven weefsel (20) in een transportrichting (D) van het geweven weefsel (20) wordt getrokken, waarbij een aantal schuine groeven (45) in het geleidingsoppervlak (41) is voorzien aan minstens beide zijgebieden van het geleidingsoppervlak (41), welke groeven (45) een schuine hoek ten opzichte van de transportrichting (D) van het geweven weefsel (20) hebben voor het geleiden en spreiden van het geweven weefsel (20). Werkwijze voor het vervaardigen van een dergelijke ombuiginrichting.
Patent BE-1024284-B1 (BE)
Title: Compositions immunogenes
Inventor: GERKE CHRISTIANE
IPC: A61K39/112
Filed: 2016-06-15
Granted: 2018-01-15
Abstract: Cette invention concerne des compositions immunogènes, particulièrement des compositions vaccinales, pour une utilisation permettant de fournir une protection contre une maladie provoquée suite à une infection bactérienne par des souches de Shigella.
Patent BE-1026021-B1 (BE)
Title: Stromschaltersteuerung
Inventor: SCHULTE THORSTEN
IPC: H02M1/42
Filed: 2018-02-14
Granted: 2019-09-16
Abstract: Stromschaltersteuerung (100) mit einem ersten Stromschaltregler (103-1), wobei der erste Stromschaltregler (103-1) ausgebildet ist, auf Grundlage eines Stormreferenzwerts (105-1)und eines ersten Strommesswerts (109-1) eines Stromflusses durch den ersten steuerbaren Schalter (101-1) ein erstes PWM-Schaltsignal zu erzeugen, worbei der erste steuerbare Schalter (101-1) ausgebildet ist, entsprechend dem ersten PWM-Schaltsignal von einem ersten Schaltzustand in einen zweiten Schaltzustand überzugenhen, einem zweiten Stromschaltregler (103-2), wobei der zweite Stromschaltregler (103-2) ausgebildet ist, auf Grundlage eines Stromreferenzwerts (105-2) und eines zweiten Strommesswerts (109-2) eines Stromflusses durch den zweiten steuerbaren Schalter (101-2) ein zweites PWM-Schaltsignal zu erzeugen, wobei der zweite steuerbare schalter (101-2) ausgebildet ist, entsprechend dem zweiten PWM-Schaltsignal von einem dritten Schaltzustand in einen vierten Schaltzustand überzugehen, und einem Referenzwertregler (111), welcher ausgebildet ist, auf Grundlage des ersten PWM-Schaltsignals und des zweiten PWM-Schaltsignals den Stromreferenzwert (105-1, 105-2) jeweils separat für den ersten Stromschaltregler (103-1) und den zweiten Stromschaltregler (103-2) zu ändern.
Patent BE-1026414-B1 (BE)
Title: Banc d'essai avec système de maintenance
Inventor: LACROIX ALAIN
IPC: G06Q10/00
Filed: 2018-06-22
Granted: 2020-01-30
Abstract: L'invention concerne un banc d'essai (2) de turbomachine (4) comprenant un système de gestion (40) de la maintenance préventive du banc (2), le banc (2) comprenant une pluralité d'équipements (A, B, C, ...), le système (40) étant implémenté sur un dispositif informatique, le système étant configuré pour incrémenter une base de données (46) comprenant des données relatives au banc et à son utilisation, le système (40) déterminant pour chaque équipement un indice qui varie en fonction du contenu de la base de données (46), le système (40) générant l'information qu'une action est à mener sur un équipement (A, B, C, ...) donné lorsque l'indice correspondant atteint un critère donné (ic).
Patent BE-1027374-B1 (BE)
Title: Tête de coupe pour retour d'informations sur une roche carbonée à une température transitoire d'abattage de la roche carbonée et procédé d'utilisation
Inventor: TIAN YING
IPC: E21C35/18
Filed: 2019-12-03
Granted: 2021-01-26
Abstract: La présente invention concerne une tête de coupe pour retour d'informations sur une roche carbonée à une température transitoire d'abattage de la roche carbonée et un procédé d'utilisation, et relève du domaine technique d'une machine d'extraction. La tête de coupe selon l'invention renvoie les informations de dureté de la roche carbonée abattue au travers de variations de la température, pendant l'abattage, de pics répartis sur la surface externe de la tête de coupe. La température des pics est surveillée en temps réel au travers de thermocouples et analysée comparativement par un ordinateur distant, de manière à réaliser une surveillance en temps réel de la dureté des roches carbonées lors de l'extraction de celles-ci afin que les conditions d'extraction puissent être ajustées.
Patent BE-1027216-B1 (BE)
Title: Formulations lyophilisées améliorées comprenant de l'acide hyaluronique et des protéines plasmatiques, et leurs utilisations
Inventor: DIDELEZ JEAN
IPC: C08L89/00
Filed: 2020-05-13
Granted: 2021-06-21
Abstract: L'invention concerne des formulations pharmaceutiques lyophilisées comprenant des protéines plasmatiques ou leurs dérivés, de l'acide hyaluronique ou un dérivé de celui-ci, et éventuellement un ou plusieurs autres ingrédients pharmaceutiquement actifs, tels que la clonidine ou un dérivé de celle-ci, dans lesquelles les formulations pharmaceutiques lyophilisées sont caractérisées par un temps de reconstitution inférieur à 15 minutes. L'invention concerne en outre les méthodes de préparation de ces formulations et leur utilisation pour le traitement de maladies musculo-squelettiques telles que les maladies des os ou des articulations.
Patent BE-1028464-B1 (BE)
Title: Technik zur Überwachung eines Kontakts zwischen Ladeleitern zum Laden eines Elektrofahrzeugs
Inventor: SCHOLZ PETER
IPC: H02J7/00
Filed: 2020-07-09
Granted: 2022-02-08
Abstract: Eine Technik zur Überwachung eines Kontakts zwischen Ladeleitern (114, 116) einer Ladestation (200) zum Laden eines Elektrofahrzeugs (150) wird beschrieben. Gemäß einem Aspekt umfasst eine Vorrichtung (200) einen Signalgenerator (202), der dazu ausgebildet ist, ein alternierenden Prüfsignal an den Ladeleitern (114, 116) auszugeben; und eine Auswerteeinheit (204), die dazu ausgebildet ist, auf Grundlage des Prüfsignals zu bestimmen, ob zwischen den Ladeleitern (114, 116) ein elektrisch leitender Kontakt besteht.
Patent BE-1028384-B1 (BE)
Title: Samenbeschichtungsmittel zur Vorbeugung und Behandlung von Phytophthora sojae-Wurzelfäule
Inventor: CAO SHUN
IPC: A01N47/12
Filed: 2021-03-25
Granted: 2022-01-10
Abstract: Die Erfindung offenbart ein Samenbeschichtungsmittels zur Vorbeugung und Behandlung von Phytophthora sojae-Wurzelfäule, umfassend Sterilisiermittel, Sameninitiator und Antagonisten. Dabei besteht das Sterilisiermittel aus Phenazin-1-carbonsäure und Benthiavalicarb-Isopropyl, und der Sameninitiator und der Antagonisten besteht aus Natriumnitrophenolat und Brassinolid, wobei der Massenprozentsatz jeder Komponente wie folgt ist: Sterilisiermittel 2%-60%, Natriumnitrophenolat 0,005% -0,05%, Brassinolid 0,0005 % - 0,005%. Die auf diese Weise zusammengesetzte Mischung hat eine gute Wirkung auf die Samenkeimung und das Keimlingswachstum der Sojabohnensamen. In der vorliegenden Erfindung sind sowohl Phenazin-1-carbonsäure als auch Benthiavalicarb-Isopropyl von geringer Toxizität und für Menschen, Tiere, Nützlinge und die Umwelt sicher. Darüber hinaus kann die Arzneimittelresistenzen von Bakterien gegen ein einzelnes Arzneimittel verzögern werden.
Patent BE-1030139-B1 (BE)
Title: Werkwijze voor de bereiding van een marsepein vulling voor makarons en de verkregen makarons
Inventor: VANDOORNE GEERT
IPC: A23G3/34
Filed: 2021-12-29
Granted: 2023-07-31
Abstract: De huidige uitvinding betreft een werkwijze voor de bereiding van een marsepein vulling voor makarons, waarbij de marsepein vulling minstens een suiker, water, glucosestroop, een vetstof en marsepein omvat, waarbij het suiker, water en glucosestroop worden gemengd tot een stroopmengsel bij een gemiddelde temperatuur gelegen tussen 20°C en 40°C, waarbij vervolgens de vetstof wordt toegevoegd en het geheel wordt gemengd tot een intermediair mengsel, waarbij vervolgens marsepein wordt toegevoegd aan het intermediair mengsel en waarbij de hoeveelheid water wordt aangepast om een vulling met een gemiddeld vochtgehalte van 15-30% (m/m) en een gemiddelde wateractiviteit van 0.65 tot 0.8 te bekomen. De huidige uitvinding betreft eveneens een makaron samengesteld uit twee schelpen en voorgenoemde vulling.
Patent BR-PI0413297-B1 (BR)
Inventor: SCHLIEPHAKE VOLKER
IPC: C07C45/33
Filed: 2004-07-17
Abstract: Process for operating a continuous heterogeneously catalyzed gas phase partial oxidation of at least one organic compound using compressed air as the oxygen source which is filtered before its compression.
Patent BR-PI0503521-B1 (BR)
Title: dispositivo de alimentação automática tipo caneta para aplicação em operações que envolvam adição de material em forma de arame
Inventor: JAIR CARLOS DUTRA
IPC: B23K9/12
Filed: 2005-07-29
Abstract: "dispositivo de alimentação automática tipo caneta para aplicação em operações que envolvam adição de material em forma de arame". a presente invenção refere-se a um dispositivo em forma de caneta para uso em operações que envolvam adição de material em forma de arame, que pode ser metálico ou não (por exemplo, soldagem tig). constitui-se o dispositivo de um corpo ergonômico (4), um bico direcionador (5) e um potenciômetro (6). o dispositivo, de uso manual, apresenta controle de acionamento de partida e parada da adição do material, e de regulagem da velocidade de avanço do material, que podem ser acionados durante a operação, sem necessidade de parada ou redução da velocidade de soldagem pelo operador/soldador, proporcionando assim maior agilidade, e assim produtividade, na operação de soldagem.
Patent BR-PI0505694-B1 (BR)
Title: Método para reparar um segmento de bocal de turbina
Inventor: BRIAN A NORTON
IPC: F02C7/00
Filed: 2005-12-12
Abstract: "segmento de bocal de turbina e método para reparar o mesmo". um método para reparar um segmento de bocal de turbina (10), apresentando ao menos um pá defletora disposta entre as cintas estruturais externa e interna, compreendendo fornecer um segmento de bocal de turbina (10) que se desenvolve dentro do motor, apresentando ao menos uma pá defletora disposta entre as cintas externa e interna, sendo que a dita cinta externa (14) e as ditas pás defletoras (12) são componentes previamente substituídos de dito segmento e a dita cinta interna (16) é um componente original de dito segmento (10); separar a dita cinta interna do dito segmento de bocal (10); reparar os danos na cinta externa (14) e/ou na pá defletora; e unir a cinta externa (14) e a pá defletora a um novo segmento de cinta interna de substituição (30), dito segmento de cinta interna de substituição (30). o segmento de cinta interna de substituição (30) inclui: uma cinta interna estrutural; e um colar estrutural adaptado para receber uma extremidade interna da ao menos uma pá defletora.
Patent BR-PI0509100-B1 (BR)
Title: Codificador de multicanal operável para processar sinais de entrada, método paracodificar sinais de entrada em um codificador de multicanal
Inventor: ALBERTUS CORNELIS DEN BRINKER
IPC: G10L19/008
Filed: 2005-03-25
Abstract: codificador de multicanal operável para processar sinais de entrada, processador de sinal, método para codificar sinais de entrada em um codificador de multicanal, dados de saída codificados, decodificador de multi canal para decodificar dados de saída gerados por um codificador de multicanal, e, método para decodificar dados codificados em um decodificador de multicanal é descrito um método de codificar sinais de entrada (ch1 a ch3; 400 a 450) em um codificador de multicanal (5;15) para gerar dados de saída correspondentes incluindo sinais de mistura descendente (610,620) junto com dados paramétricos complementares (600). o método inclui uma primeira etapa de misturar descendentemente sinais de entrada (ch1 a ch3; 400 a 450) para gerar os sinais de saída de mistura descendente correspondentes (610, 620), e uma segunda etapa de processar os sinais de entrada (ch1 a ch3; 400 a 450) durante mistura descendente para gerar ditos dados paramétricos (600) complementares aos sinais de saída de mistura descendente (610, 620). processamento dos sinais de entrada (ch1 a ch3; 400 a 450) envolve incluir informação nos sinais de mistura descendente (610, 620) que é utilizável durante decodificação subseqüente dos sinais de saída saída de mistura descendente (610, 620) e dos dados paramétricos (600) para determinar pelo menos alguns dados de parâmetro e por esse meio habilitando representações dos sinais de entrada (ch1 a ch3 400 a 450) serem regeneradas subseqüente. codificadores para uso no codificador (5; 15) para executar operações de processamento de sinal essenciais nele também são elucidados.
Patent BR-PI0513721-B1 (BR)
Title: método e equipamento para recuperar calor a partir de um gás de exaustão
Inventor: MOXNES BJORN PETTER
IPC: F28F19/00
Filed: 2005-07-15
Abstract: método e equipamento para recuperar calor a partir de um gás de exaustão a presente invenção refere-se a um método e equipamento para recuperar calor a partir de gás de exaustão removido de um processo industrial, tac como um processo de eletrólise para a produção de alumínio. o calor é recuperado por meio de um sistema de extração/sucção onde o gás de exaustão contém partículas e/ou poeira. o calor é recuperado á medida que o gás de exaustão é posto em contato com elementos de recuperação de calor. as condições de fluxo e o projeto dos elementos de recuperação de calor são tais que os depósitos de poeira e/ou partículas sobre as superfícies estabelecidas são mantidos em um nível limitado, estável. em modalidades preferidas, os elementos de recuperação de calor têm uma seção transversal circular ou elíptica estendida, e podem ser equipados com aletas ou nervuras.
Patent BR-PI0601371-B1 (BR)
Title: "Dispositivo de segurança incluindo dispositivos óticos dinâmicos de mudança de aparência (DACOD) impressos em um campo magnético formatado"
Inventor: ALBERTO ARGOITIA
IPC: G02B30/60
Filed: 2006-04-04
Abstract: dispositivos óticos dinâmicos de mudança de aparência (dacod) impressos em um campo magnético formatado incluindo estruturas fresnel imprimíveis, uma imagem impressa é revelada onde a imagem pode ser na forma de um conjunto de plaquetas ou flocos magneticamente alinhados que podem ser uniformes na forma e tamanho e onde os flocos são dispostos de uma maneira específica para formar imagens oticamente ilusórias úteis como dispositivos de segurança, ou úteis em aplicações direcionais de fachos; em uma incorporação de um conjunto impresso desta invenção é revelada uma pluralidade de anéis concêntricos de plaquetas magneticamente alinhadas dispostas sobre um substrato na forma de uma estrutura fresnel, preferivelmente um refletor fresnel; com vantagem, já que o campo magnético pode ser controlado em relação à força e direção, pode-se facilmente projetar um campo que corrigirá a aberrações esféricas que de outra forma estariam presentes em um típico refletor fresnel; em outras incorporações da invenção imagens oticamente ilusórias de funis, cúpulas e cones são impressos.
Patent BR-PI0606925-B1 (BR)
Title: processo para preparação de um polímero olefínico
Inventor: FRIEDHELM GUNDERT
IPC: C08F4/654
Filed: 2006-02-15
Abstract: processo para preparação de um polímero olefinico, polímero de etileno, e, uso de um polímero de etileno. para a (co)polimerizaçáo de etileno com outras 1 -olefinas, foi preparado um catalisador de ziegler que inclui o produto da reação de um alcóxido de magnésio suspenso ou disperso como um gel em um solvente inerte com um composto de metal de transição tetravalente submetido a um pós-tratamento térmico por um período de não mais que 180 minutos. o catalisador fornece uma grande produção de um pó de polímero que tem uma larga distribuição de massa molar e é mais adequada para a produção de filmes, corpos ocos e tubulações.
Patent BR-PI0613794-B1 (BR)
Title: System for processing sample processing devices and Sample material processing method
Inventor: BARRY W ROBOLE
IPC: G01N35/02
Filed: 2006-06-30
Abstract: sistemas para processar dispositivos de processamento de amostra e método de processamento de material de amostra trata-se de sistemas de processamento de amostra e métodos deuso desses sistemas para processar materiais de amostra localizados nos dispositivos de processamento de amostra. os sistemas de processamento da amostra incluem uma placa de base rotativa na qual os dispositivos de processamento da amostra são localizados durante a operação dos sistemas. os sistemas também incluem uma cobertura e uma estrutura de compressão projetada para forçar um dispositivo de processamento da amostra para a placa de base. o resultado preferencial é que o dispositivo de processamento da amostra é forçado para entrar contato com uma estrutura térmica na placa de base. os sistemas e métodos da presente invenção podem incluir um ou mais dos aspectos a seguir para melhorar o acoplamento térmico entre a estrutura térmica e o dispositivo de processamento da amostra: uma superfície de transferência de formato específico, uma estrutura de compressão magnética e uma estrutura térmica flutuante ou montada de forma resiliente. os métodos podem envolver, de preferência, a deformação de uma porção de um dispositivo de processamento de amostra para se adaptar a uma superfície de transferência de formato específico.
Patent BR-PI0616419-B1 (BR)
Title: Method for producing an l-aminoacid
Inventor: AKIRA IMAIZUMI
IPC: C07K14/195
Filed: 2006-09-27
Abstract: método para produzir um l-aminoácido. um l-aminoácido é produzido cultivando-se um microorganismo da família enterobacteriaceae que tem a capacidade para produzir um l-aminoácido e que foi modificado de modo a aumentar a quantidade de expressão de um ou mais genes selecionados do gene evga, gene gade ou gene ydeo que codifica um fator de transcrição envolvido no sistema de dois componentes de regulon evgas em um meio para produzir e acumular um l-aminoácido no meio ou em células e coletar o l-aminoácido do meio ou células.
Patent BR-PI0708183-B1 (BR)
Title: processo para preparar um macrômero, polímero e uso do polímero
Inventor: AROOP KUMAR ROY
IPC: C08G77/46
Filed: 2007-02-22
Abstract: macromero polimerizável via radical livre, processo para preparar um macrômero, polímero, produtos e, uso do polimero. uma composição de macrômero de dimeticona copoliol polimerizável é sintetizada por meio de reação de anidrido itacônico com um dimeticona copoliol. durante a reação, anidrido itacônico isomeriza-se espontaneamente a anidrido citracônico que, por sua vez, é esterificado pelo dimeticona copoliol. os macrômeros obtidos são copolimerizáveis com monômeros olefinicamente insaturados. polímeros contendo as unidades de repetição de macrômero são úteis numa variedade de aplicações incluindo formulações para cuidados pessoais, têxteis e industriais para conferir propriedades de maciez, lubricidade, fixação, repelência de água, lustro, modificação de superficie, e propriedades tensoativas.
Patent BR-PI0711400-B1 (BR)
Title: método para o enchimento e lavagem de um conjunto de tubos sanguíneos
Inventor: MAX FISCHER
IPC: A61M1/36
Filed: 2007-04-27
Abstract: método para encher e lavar um conjunto de tubos sanguíneos. a presente invenção se refere a um método para o enchimento e lavagem de um conjunto de tubos sanguíneos, compreendendo um segmento de bomba para uma bomba de sangue, uma linha arterial conectada a uma entrada de uma máquina de diálise, e uma linha venosa conectada a uma saída de uma máquina de diálise, através de uma linha de substituto. a este respeito, o método compreende as etapas de conectar a linha arterial à linha venosa e cciectar estas duas linhas a um orifício de enxágue, conectar a linha de substituto a um orifício de substituto, abrir o orifício de enxágue, encher as linhas arterial e venosa, lavar as linhas arterial e venosa, fechar o orifício de enxágue, circular o substituto no circuito da linha arterial, da máquina de diálise e da linha venosa por meio da bomba de sangue, com o método sendo caricterizado pelo fato de que as etapas de encher e/ou lavar as linhas arterial e venosa ocorrem sim ultaneamente, com o substituto sendo suprido a partir da linha de substituto.
Patent BR-PI0721802-B1 (BR)
Inventor: ANITA POOL
IPC: C08L75/04
Filed: 2007-06-25
Abstract: The present invention relates to a low friction composition for a seat belt, characterized in that it comprises the following components: a polyether polyurethane; a low molecular weight polyurethane, with free NCO groups, and containing an aliphatic chain; a polyurethane without free NCO groups; a polyethylene; a polydimethylsiloxane. It also deals with a seat belt which is coated with such a composition.
Patent BR-PI0805284-B1 (BR)
Inventor: MARIT RONAESS
IPC: G01V3/08
Filed: 2008-12-03
Abstract: A method for reducing motion induced voltage in marine electromagnetic measurements includes measuring an electromagnetic field parameter at at least one position along a sensor cable (16) towed through a body of water. Motion of the sensor cable (16) is measured at at least one position along the cable. Voltage induced in the cable is estimated from the motion measurements. The measured electromagnetic field parameter is corrected using the estimated voltages.
Patent BR-PI0807544-B1 (BR)
Title: Corpo alongado para injeção parenteral livre de agulha em baixa velocidade de um dispositivo, método para fazer o referido corpo, uso do mesmo e embalagem de droga para uso com um dispositivo de distribuição de droga
Inventor: CHARLES DAVID OGILVY POTTER
IPC: A61K9/20
Filed: 2008-02-20
Abstract: sólido farmacêutico a dose de vacina um corpo para injeção parenteral em baixa velocidade a parti de um dispositivo é descrito. o corpo tem pelos menos uma terminação pontiaguda e compreende pelo menos um material ativo. em adição, o corpo tem uma força compressora maior ou igual a 5 newton e a terminação pontiaguda tem um ângulo incluso entre cerca de 10-50°. uma formulação de vacina sólida para distribuição parenteral livre de agulha, método para fazer o corpo, embalagem do corpo e uso do corpo, embalagem e dispositivo de distribuição adequado são também descritos.