baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2031857-C1 (RU)
Title: Method of water clarification
Inventor: STEFANYUK BOGDAN M
IPC: B03C5/00
Filed: 1991-07-16
Granted: 1995-03-27
Abstract: FIELD: clarification of water. SUBSTANCE: before supplying water for production process and/or after removal of it from production process before supplying it for settling, it is subjected to treatment with direct current at voltage of 5,0 ≅ U ≅ 10 В for at least half an hour but no more than two hours. When water is used in production process more than memory time of 50 to 100 h, water is treated additionally. EFFECT: enhanced efficiency. 4 cl, 1 dwg
Patent RU-2013190-C1 (RU)
Title: Method of cutting corrugated envelopes of flexible metal hoses
Inventor: NIGMATULLIN KHAKIMZHAN V
IPC: B23D21/04
Filed: 1991-11-11
Granted: 1994-05-30
Abstract: FIELD: metal plastic working. SUBSTANCE: method involves placement of envelope surface subjected to cutting on cutting edge of support, its clamping followed by piercing of the envelope in point located in recess of corrugations. This point is diametrically opposed to point of contact of the envelope with support in cutting plane. Then follows final cutting of envelope in zone of its piercing. EFFECT: enhanced reliability. 2 cl, 2 dwg
Patent RU-2024816-C1 (RU)
Inventor: GRISHCHENKO SERGEJ I
IPC: F41B5/00
Filed: 1992-03-05
Granted: 1994-12-15
Abstract: Изобретение относится к механическому оружию, в частности к арбалетам, и может быть использовано в детских игровых стрелковых тирах. Задачей изобретения является повышение устойчивости полета стрелы и точности стрельбы из арбалета при уменьшенных усилиях на тетиве и малой скорости полета стрелы. Арбалет содержит ложу 1, два упругих плеча, к концам которых прикреплена тетива, спусковое устройство с ограничителем перемещения, включающее спусковой крючок 13 и устройство удержания и спуска тетивы с двумя вертикальными зубьями, контактирующими с тетивой с двумя, и горизонтальной полочкой между ними, и опору под стрелу 9. При этом арбалет снабжен опорной стойкой, шарнирно соединенной с ложой, а упругие плечи выполнены в виде пластины, закрепленной средней частью на переднем торце ложи арбалета, кроме того, на пластине выполнена опора под стрелу в виде выемки на средней ее части, причем указанная опора и горизонтальная полочка устройства удержания и спуска тетивы расположены выше верхней плоскости ложи арбалета, выступая над ним на одинаковую высоту. 5 ил.
Patent RU-2015266-C1 (RU)
Inventor: MAKSIMENKO VLADIMIR A
IPC: E04B1/348
Filed: 1992-04-01
Granted: 1994-06-30
Abstract: Изобретение относится к области строительства, а именно к эркерам жилых зданий. Целью изобретения является упрощение изготовления и монтажа эркера. Эркер здания выполнен из отдельных элементов, один из которых образует стеновое ограждение 1 и имеет паз 2, образованный в нижней его части с внутренней стороны, а другой элемент образует пол и выполнен в виде плоской панели 3, расположенной в пазу 2 стенового ограждения. 3 ил.
Patent RU-2078681-C1 (RU)
Title: Устройство для снятия резинового слоя с рукавов высокого давления с металлической оплеткой
Inventor: PYATERKIN YURIJ VASILEVICH
IPC: B26F3/02
Filed: 1992-04-22
Granted: 1997-05-10
Abstract: Использование: может быть применено в любой области народного хозяйства для производства рукавов высокого давления с металлической оплеткой, в частности для подготовки концов рукавов к дальнейшей заделке. Устройство содержит станину, смонтированное на ней зажимное устройство, в которое устанавливается рукав со вставленным шомполом, в надрез резинового слоя рукава вводятся ножи в виде полудисков, смонтированных в разрезном корпусе тянущего устройства. Устройство обеспечивает механизацию процесса снятия резинового слоя рукавов высокого давления с металлической оплеткой. 2 ил.
Patent RU-2057630-C1 (RU)
Title: Indexing device
Inventor: KRIVORUCHKO VLADIMIR NESTEROVI
IPC: B23Q16/02
Filed: 1992-05-12
Granted: 1996-04-10
Abstract: FIELD: machine tool building. SUBSTANCE: device has a body, in which a gear-rack drive for rotating the face chuck 3 and the cam member 12, controlling a stopper, are arranged. Between the cam member 12 and the stopper the plunger 13 is mounted; between the face chuck 3 and a frame of the table 2 the friction member 8 is mounted. The member 8 is being forced to the face chuck 3 with the aid of adjusting screws and leaf springs for providing a smooth braking of the chuck 3 upon an operation process. A rotation of the face chuck 3 is being performed with the aid of the driving cylinder 7 through the rod-rack 6, the pinion 5, the lever 11, carrying the pawl 10, acting upon the ratchet wheel 9. EFFECT: enhanced accuracy of indexing for rotating by a necessary angle. 1 cl, 2 dwg
Patent RU-2052540-C1 (RU)
Inventor: MARTYNOV MIKHAIL I
IPC: C23C14/46
Filed: 1992-05-22
Granted: 1996-01-20
Abstract: FIELD: mechanical engineering. SUBSTANCE: method involves effectuating vacuum deposition of coating on product surface by spraying of ceramic target with compensated ion beam of inert or chemically active substance or combination of these substances, with product surface being preliminarily treated with this ion beam. In the process of deposition, part of ion beam is directed onto surface to be treated. EFFECT: improved quality by increased strength of product. 1 dwg
Patent RU-2035294-C1 (RU)
Title: Method and device for carrying out hot casting of ceramic products from slip
Inventor: PLATONOV ANATOLIJ A
IPC: B28B1/26
Filed: 1992-06-08
Granted: 1995-05-20
Abstract: FIELD: ceramic working; die casting. SUBSTANCE: method involves keeping constant the value of overpressure applied to the slip surface during the time needed to transfer the whole volume of the slip in portions into a tank. To keep the needed overpressure level applied to the slip surface, the space taken by the extruded slit portion is refilled with the corresponding amount of compressed air. Slit temperature is kept constant in the tank and feeding tube. Heated reservoir in the slit tank is provided with a valve mounted in the bottom of the reservoir under the feeding tube and completely covering the area of the tube inlet opening. The heating system and the pipe-line are directly connected with each other. EFFECT: higher quality ceramic products, enhanced accuracy in dosing output quantity of raw materials. 5 cl, 1 dwg
Patent RU-2078457-C1 (RU)
Title: Способ измерения положения и перемещения объекта и устройство для его осуществления
IPC: G01B11/00
Filed: 1992-06-25
Granted: 1997-04-27
Abstract: 1. Способ измерения положения и перемещения объекта, заключающийся в том, что кодовую шкалу, связанную с объектом, перемещают относительно фоточувствительных элементов, путем опроса фоточувствительных элементов и последующей обработки полученных сигналов формируют цифровой код, эквивалентный измеряемой величине, отличающийся тем, что на кодовую шкалу наносят штрихи таким образом, что расстояния между соседними штрихами не равны друг другу и заданы, присваивают им номера от нулевого до n-го, фоточувствительные элементы устанавливают перпендикулярно штрихам шкалы и проецируют на них не менее двух штрихов, измеряют расстояние между ближайшими к фоточувствительному элементу, принятому за репер, штрихами, расположенными по разные стороны от него, по которому определяют порядковые номера (n-1)-го, n-го штрихов и по ним определяют расстояние S, (n-1) от нулевого штриха до (n-1)-го, измеряют расстояние S, (n-1) от элемента, принятого за репер, до ближайшего к нему (n-1)-го штриха, затем вычисляют положение объекта, определяемое расстоянием С между нулевым штрихом кодовой шкалы и фоточувствительным элементом, принятым за репер, по зависимости:С = S, (n-1) + S, (n-1),где n = 1, 2, 3 ... - порядковый номер нанесенных на кодовой шкале штрихов, за исключением нулевого,а перемещение объекта определяют как разность двух его положений.2. Устройство для измерения положения и перемещения объекта, содержащее источник излучения и последовательно расположенные конденсор, кодовую шкалу, предназначенную для скрепления с объектом, и фоточувствительные элементы, отличающееся тем, что оно снабжено блоком аналого-цифровой обработки и управления, вход которог�
Patent RU-2004440-C1 (RU)
Inventor: MALTYZOV GENNADIJ K
IPC: B28C1/22
Filed: 1992-08-03
Granted: 1993-12-15
Abstract: Использование: на предпри ти х по производству  керамических изделий, например, кирпичей.  Сущность изобретени : глина разгружаетс  на гли-  норыхлитель, а разрыхленна  глина из бункера через  камнеотделительные вальцы и питатель поступает  на конвейер, в конце которого установлен же-  пезоотделитель. Из бункера-питател  глина посредством  камнеотделительного ротора по каналу  подаетс  в камеру к механизму измельчени  глины,  который выполнен в виде дезинтегратора и установлен  в нижней части камеры К нижней части камеры  также подсоединен теплогенератор, который посредством пневмопровода св зан с печью обжига  издели  Корпус камеры в верхней части выполнен  изогнутым и образует дугообразный сепарацион-  ный канал, в котором установлен аппарат разделени  глинопорошка от недробленной глины, выполненный  в виде поворотной заслонки с горизонтальной  осью поворота с плоской и криволинейной поверхност ми . Свободный конец дугообразного се-  парационного канала разделен на две части. Одна  часть канала св зана с аппаратом улавливани  глинопорошка  Друга  часть канала сообщена с камерой . В этой части канала установлен вентиль. Аппарат  улавливани  св зан с дополнительным аппаратом  улавливани  Из аппарата улавливани  посредством  пневмопровода топочные газы подаютс   к дымососу. Аппараты улавливани  имеют бункеры  дл  сбора пылевидных частиц глины Из бункеров  глинопорошок поступает на прессование. 5 злф-  пы. 1 ил.
Patent RU-2030052-C1 (RU)
Title: Method of isolation of orthogonal components of short-circuit current
Inventor: LYAMETS YURIJ YA
IPC: H02H3/40
Filed: 1992-08-07
Granted: 1995-02-27
Abstract: FIELD: electrical engineering. SUBSTANCE: method is characterized by minimally possible number of operations and absolute stability. Short-circuit current is multiplied by two reference orthogonal signals and obtained multiplied signals are integrated over continuously shifted interval of time of preset duration. Positive effect is achieved by special conversion of multiplied signal. For this purpose two pulse periodic signals are formed and by their commands three pairs of intermediate signals are formed: integral, rectangular and inverse. Integral signal is periodically set to zero, rectangular signal transmits level of integral signal prior to setting to zero and inverse signal is formed by inversion of integral signal and displacement for half-period. Orthogonal component can be obtained by superimposition of intermediate signals. EFFECT: expanded application field. 3 cl, 4 dwg
Patent RU-2038658-C1 (RU)
Title: Device to monitor voltage of storage battery
Inventor: KLIMENKO YURIJ N
IPC: H01M10/48
Filed: 1992-09-07
Granted: 1995-06-27
Abstract: FIELD: electrical engineering. SUBSTANCE: device to monitor voltage of storage battery has supply filter, two comparators which noninverting inputs are connected to source of reference voltage, which inverting inputs are linked to adjustable voltage divider and which outputs are loaded at light emitting diode indication unit. Output of comparator operating at higher voltage of monitored battery is linked through diode-resistor network to inverting input of other comparator, generator based on single-junction transistor and decoupler. Supply voltages of emitter and second base of transistor of generator are fed from outputs of comparators, supply voltage of transistor key is fed from controlled battery through indication unit and decoupler. EFFECT: expanded indication capabilities of device as it shows discharged, undercharged, normally charged and overcharged states of storage battery with the aid of two light emitting diodes of different color of glow. 1 dwg
Patent RU-2055188-C1 (RU)
Title: Device for operating basis of digging machine
Inventor: PONOMARENKO VIKTOR VLADIMIROVI
IPC: E21C27/32
Filed: 1992-09-09
Granted: 1996-02-27
Abstract: FIELD: excavation. SUBSTANCE: device for operation of basis of a digging machine has travel hydraulic cylinder, digging machine basis, support structure, pressure and dump hydraulic lines and dosing apparatus. Travel hydraulic cylinder rod and body is hinged to digging machine basis and support structure. Dosing apparatus is made in the form of hollow body, rod, clamp with thrust boss of adjustable rest and control hydraulic cylinder. The rod may be moved in body guides. The clamp is installed inside the body and may be moved. Adjustable boss is secured on the body. Travel hydraulic cylinder has a housing. The housing is hinged to digging machine basis. The body of dosing apparatus is secured on the housing. The rod is hinged to travel hydraulic cylinder. The clamp is spring loaded about the body. EFFECT: high accuracy in operation. 3 dwg
Patent DE-10001605-C1 (DE)
Title: Cavity filling element, eg for tram rails, consists of an inorganic material which can be inserted into the cavities by pressing or gluing.
Inventor: FROTTIER JEAN PIERRE
IPC: E01B21/04
Filed: 2000-01-17
Granted: 2001-09-27
Abstract: A cavity filling element for rails, esp tram rails, can be prefabricated and consists of a body made of inorganic material which can be inserted into the cavities by pressing or gluing, while inserting elastic insulating material between the rail head and the rail base. The element is a one-piece unit, and the insulating material is eg polyolefin.
Patent DE-10131050-C1 (DE)
Title: Device for influencing airflow in the region of a vehicle roof opening, comprises wind deflector which is flexibly formed in the transverse direction of vehicle
Inventor: PFALZGRAF MANFRED
IPC: B60J7/22
Filed: 2001-06-29
Granted: 2002-10-31
Abstract: The device comprises a wind deflector (5) which is flexibly formed in the transverse direction of the vehicle. A displaceable bearing block and two bushings are provided to adjust the bending of the wind deflector such that an airflow which overflows the vehicle roof (1), at least partially passes under the wind deflector. In the relaxed state, the bending of the wind deflector in the transverse direction of the vehicle matches the bending of the vehicle roof.
Patent DE-10133864-C1 (DE)
Title: Motor vehicle head lamp with separately adjustable reflectors for different light functions, has reflector height adjusters that can be coupled together for adjustment with only one adjuster
Inventor: KRIEG WOLFGANG
IPC: B60Q1/068
Filed: 2001-07-12
Granted: 2002-10-10
Abstract: The device has a dipped beam module (14) and a main beam light and/or a fog light as well as at least two separately adjustable reflectors (10,12). One associated with the main beam light and/or fog light and the other with the dipped beam module and each with a separate height adjuster. The adjustment arrangements for height adjustment of the reflectors can be coupled together and both can be adjusted with only one adjuster when coupled.  AN Independent claim is also included for the following: a method of adjusting the light output from a motor vehicle head lamp.
Patent DE-10135796-C1 (DE)
Title: Brake shoe support device for rail vehicles has suspended bracket with guide arm parallel to longitudinal bracket axis and acting as fork guide
Inventor: WIRTH XAVER
IPC: F16D65/095
Filed: 2001-07-23
Granted: 2003-01-23
Abstract: A brake shoe is connected via a pivot joint to a suspended bracket, and the bracket is connected via second joint to a brake force-accommodating part on the vehicle. The bracket (26) has a guide arm (38) in the area of the two pivot joints. The guide arm extends parallel to a longitudinal axis of the bracket, and has a long aperture (39). A hinge pin (27,40) of the associated pivot joint passes through and is moveable within the aperture parallel to the longitudinal axis.
Patent DE-10163717-C1 (DE)
Title: Chisel, for a coal cutter, comprises a head having cuttings-receiving pockets arranged a distance apart between the tip and an annular groove and running around the head to form partially concave cuttings-retaining surfaces facing the tip
Inventor: KAMMERER KARL
IPC: E21C35/18
Filed: 2001-12-21
Granted: 2003-05-28
Abstract: Chisel (10) for a coal cutter comprises a chisel head (12) and a chisel shaft (14). The chisel head has several cuttings-receiving pockets (12.2, 12.3, 12.4) arranged a distance apart between the chisel tip (11) and an annular groove (12.5) and running annularly around the chisel head to form partially concave cuttings-retaining surfaces (16) facing the chisel tip.  Preferred Features: The cuttings-receiving pockets are divided by annular spacer bars (18) on the chisel head and are uniformly distributed over the outer contour of the chisel head between the chisel tip and the annular groove. The spacer bars with their outer contours retain the conically widening basic shape of the chisel head.
Patent DE-19602926-C1 (DE)
Title: Shaft in housing, for seat adjusting drives, etc.
Inventor: WINDERLICH LUTZ
IPC: F16C27/08
Filed: 1996-01-18
Granted: 1997-05-07
Abstract: One end of the shaft (1) is supported via a bearing body on a contact face of the transmission housing. The bearing body (11) is connected articulated to the shaft end (4), forming a single modular group. One group element supports itself on a support face of the other element, or an insert (20) connected to it. The surface area (12) of the bearing body engaging on the contact face of the transmission housing is flat. The bearing body is located in a recess (21) in the shaft. It is formed as a flattened ball.
Patent DE-19638238-C1 (DE)
Inventor: WOLF KLAUS-UWE
IPC: H01F41/064
Filed: 1996-09-19
Granted: 1998-02-19
Abstract: The invention concerns a method and a device for regulating the tractive force (K) of a winding wire (12), using a clamping device, in which the wire (12) is clamped at a given force. Said device also includes a wire deviation device (42) separated from the clamping device (14), which has a sensor (46) measuring every deviation of the wire and generating a corresponding output signal (arrow 52). Said device (10) also has a frequency control circuit (52), in which the output signal (arrow 52) of the sensor (46) forms the controlled quantity to be compared with a set value (54) and the clamping device (14) forms the control element.
Patent DE-19701855-C1 (DE)
Title: Resin encapsulation of opto-electronic devices
Inventor: BIRGLECHNER GEORG ING
IPC: H01L31/0203
Filed: 1997-01-21
Granted: 1998-09-24
Abstract: A process for moulding resin onto optoelectronic (especially semiconductor) components (1) employs a punch transfer mechanism (7) which (a) dips a punch (5) or preferably several punches into moulding resin (3) in a supply container (2); (b) withdraws the punch with a resin droplet adhering to the punch head (6); (c) lowers the punch so that the droplet wets the moulding location and is sheared off into a trough when a strip (9) of the components is abruptly pushed in its travel direction; and (d) returns the punch to its starting position.
Patent DE-19724150-C1 (DE)
Inventor: RUPFLIN FRITZ
IPC: D03D49/06
Filed: 1997-06-07
Granted: 1998-11-19
Abstract: The coupling has flanges with tooth structures to be engaged and disengaged with each other for drive transmission The coupling system for a warp beam for the rotary drive at a loom has coupling flanges (2,8) each with toothed structures (3,9) at the end sides. Setting units (19) are at the mounting cap (12) to engage and disengage the tooth structure (9) of the coupling flange (8) at the mounting cap and the tooth structure (3) of the coupling flange (2) at the warp beam tube (1). The mounting cap (12) additionally has clamps (6,17) to lock the flanges (2,8) together when they are engaged.
Patent DE-19737987-C1 (DE)
Title: Singe-phase decolouriser for fibres, hair or skin dyed with non-oxidative dyes
Inventor: KISCHKA KARL-HEINZ DR
Filed: 1997-08-30
Granted: 1999-01-14
Abstract: A single-phase agent for decolouring fibres or skin dyed with non-oxidative dyes has pH 7-12 and contains (A) 5-90 wt.% EtOH, n- or iso-propanol, a butanol, pentanol, hexanol, glycol, cyclohexanol or benzyl alcohol and (B) 0.1-30 wt.% sulphur containing reducing agent. The decolouring agent preferably contains a mixture of water and 20-60 wt.% of alcohol (A).
Patent DE-19758357-C1 (DE)
Title: High-voltage (HV) outdoor, compact switchbay arrangement
Inventor: WOLF REINHARD DIPL ING
IPC: H01H33/12
Filed: 1997-12-22
Granted: 1999-07-22
Abstract: A compact HV outdoor switchgear bay which includes a fixed location circuit-breaker (3), an isolator switch (4), and other switchgear components, such as current- and/or voltage transformer (20) and an excess voltage diverter (19), in which the switchgear components are arranged phase-wise on a common carrier frame (1).  A current-connection (11) of the circuit-breaker (3) simultaneously forms the counter-contact (12) for the movable contact (13) of the isolator switch. One pole-column (2) of the circuit-breaker (3) borders on one side of the switchgear-bay (18), and a post insulator (7) of the isolator switch (4) on the other side.
Patent DE-19823249-C1 (DE)
Title: Plug-in card for network station with integral routing function can be built into already existing network stations
Inventor: BOGENDOERFER THOMAS
IPC: H04L12/861
Filed: 1998-05-26
Granted: 1999-11-25
Abstract: The plug-in card (PIR) has a bus interface to the network station, several external network connections for connection to other networks and/or bus segments and a routing function integrated onto the card for routing between the connections and which can be operated independently of the network station.  The card has a microprocessor system (MP1-MP3) and a LAN interface (FE) as the bus interface, which is connected to the network station via the PCI bus, which carries the protocol-monitoring information.
Patent DE-19835157-C1 (DE)
Title: Saugstrahlpumpe
Inventor: GAENSWEIN MATTHIAS
IPC: F04F5/10
Filed: 1998-08-04
Granted: 2000-03-02
Abstract: Eine Saugstrahlpumpe für leicht verdampfbare Flüssigkeiten, insbesondere Kraftstoff, umfaßt eine in einer Flüssigkeitsleitung angeordnete Treibdüse und ein der Treibdüse unter Ausbildung einer Saugöffnung nachgeordnetes Mischrohr, in das von der aus der Treibdüse austretenden Flüssigkeit durch die Saugöffnung infolge des entstehenden Unterdruckes Flüssigkeit aus der Umgebung der Saugstrahlpumpe treibbar ist. DOLLAR A Um die Kravitationsneigung der Flüssigkeit an der Saugstrahlpumpe zu vermeiden oder wenigstens zu verringern, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß in dem Mantel des Mischrohres in einem in die Umgebungsflüssigkeit der Saugstrahlpumpe eintretenden Teil eine Zuströmöffnung angeordnet ist.
Patent DE-19840796-C1 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben und Funktionstesten eines Vibrationsgrenzstandsensors und hierfür geeigneter Vibrationsgrenzstandsensor
Inventor: RAFFALT FELIX
IPC: G01F23/296
Filed: 1998-09-08
Granted: 2000-03-09
Abstract: Das Verfahren sieht vor, dass der vorgegebene Verstärkungsfaktor des Rückkoppelverstärkers (4, 6, 7) zum Funktionstesten des Vibrationsgrenzstandsensors bei unbedecktem Resonator (1) auf einen so niedrigen Wert eingestellt wird, dass die Schwingung gedämpft wird, und dass bei bedecktem Resonator (1) auf einen so hohen Wert eingestellt wird, dass eine zwangsweise Schwingungserregung einsetzt. Der Vibrationsgrenzstandsensor ist hierfür mit einer geeigneten Verstelleinrichtung (12, 13, 14, 15) zur Verstellung des Verstärkungsfaktors des Rückkoppelverstärkers (4, 6, 7) versehen. Die Verstelleinrichtung besteht zweckmäßigerweise aus einem Schaltelement (12), durch welches ohmsche Einrichtungen (13, 14, 15) mit unterschiedlichen Widerstandswerten an den Rückkoppelverstärker (4, 6, 7) anschließbar sind.