baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent NL-1033988-C1 (NL)
Title: Automatic silage cutting, mixing and unloading device, comprises cart with conveyor belt for transporting silage from cutting section to mixing vessel at the back
Inventor: WAL RICHARD GERARDUS MARIA VAN
IPC: A01F29/02
Filed: 2007-06-14
Granted: 2007-09-12
Abstract: The device comprises a cart with an extendible cutting section (1) in front and a collection and mixing vessel (4) at the back. Silage is supplied from the cutting section to the vessel via a conveyor belt (3). The cart runs along tracks in the floor between the different unloading locations and stalls. The device is fully automatic.
Patent RU-2066192-C1 (RU)
Title: Radioprotective agent
Inventor: KOSTESHA NIKOLAJ YA
IPC: A61K36/185
Filed: 1983-03-24
Granted: 1996-09-10
Abstract: FIELD: radiobiology. SUBSTANCE: invention relates with administration of root infusion Bergenia crassifolia F., orally for 5 days before irradiation. Survival of irradiated animals given infusion is increased from 34% to 44%. Average life time of rats is increased from 9 to 16.5 days at absolutely lethal and sublethal irradiation doses, respectively. Use of root infusion Bergenia crassifolia F. shows radiopropective action. EFFECT: enhanced radioprotective action. 3 tbl
Patent RU-2051837-C1 (RU)
Inventor: SHAKHNOV VIKTOR I
IPC: B63C7/02
Filed: 1991-02-18
Granted: 1996-01-10
Abstract: FIELD: raising sunken objects. SUBSTANCE: sunken object raising system has pontoon 1 located in inter-hull space of catamaran 2 and provided with buoyancy control system. Raising ropes are passed in succession through stops 3 of the ship and pontoon. EFFECT: enhanced reliability. 3 dwg
Patent RU-2028570-C1 (RU)
Inventor: GENDELMAN ARON B
IPC: F28F9/18
Filed: 1990-06-04
Granted: 1995-02-09
Abstract: FIELD: heat exchange facilities. SUBSTANCE: bushings 5 are installed in holes of first tube plate 6 and are additionally connected with tube plate by welds arranged at side of lining 7. EFFECT: simplified design, enhanced reliability of heat exchanger. 2 dwg
Patent RU-2054401-C1 (RU)
Inventor: RUD MIKHAIL I
IPC: C04B24/22
Filed: 1990-06-27
Granted: 1996-02-20
Abstract: FIELD: production of concrete and reinforced concrete articles and structures. SUBSTANCE: method involves sulfation of ethylene production waste on the base of naphthalene or ethylbenzene production waste, or styrene fractional distillation waste on the base of said product followed by condensing with formaldehyde at 110-140 C and neutralizing the resulting product. After introduction of plasticizer into concrete mix at the rate of 1.0% of cement weight the slump spread is 179 mm, concrete strength at the age of 28 days is 52.7 MPa. EFFECT: higher efficiency. 1 tbl
Patent RU-2037317-C1 (RU)
Title: Тканевый трансплантат
Inventor: STEFEN F BEJDILEK
IPC: A61K35/38
Filed: 1991-01-10
Granted: 1995-06-19
Abstract: Использование: для получения тканевой трансплантационной композиции из сегмента тонкой кишки. Тканевая трансплантационная композиция включает оболочку подслизистой основы отрезка тонкой кишки теплокровного позвоночного. Оболочка подслизистой основы слойно отделяется от мышечной оболочки и по крайней мере от полостной части слизистой оболочки. Тканевая трансплантационная композиция обладает отличными механическими характеристиками, она не аллергогенна и не образует тромбов при применении в качестве аутотрансплантата сосудов и гетеротрансплантата сосудов. 2 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2021305-C1 (RU)
Inventor: STARKOVA LIYA M
IPC: C08K5/05
Filed: 1991-01-09
Granted: 1994-10-15
Abstract: FIELD: synthetic resins. SUBSTANCE: catalyst for synthetic resin hardening has polybutyltitanate treated with polyatomic alcohol at their mass ratio 1:(1-4). EFFECT: enhanced quality of catalyst. 3 tbl
Patent RU-2022854-C1 (RU)
Inventor: POLEVOJ YURIJ I
IPC: B61L3/20
Filed: 1991-02-28
Granted: 1994-11-15
Abstract: Использование: для контроля заполнения пути. Сущность изобретения: устройство содержит элемент фиксации направления движения 1 и генератор сигнала 2 и установленные в пункте контроля, приемник 3, усилитель 4, 1, три формирователя импульсов 4.2, 6.1 и 6.2, элемент ИЛИ 4,3, пять элементов И /4.4, 4.6, 4.7, 6.4 и 6.5/, два счетчика /4.5 и 5.9/ и регистр 4.11. 1 ил.
Patent RU-2039432-C1 (RU)
Title: Float
Inventor: BUDARIN VALERIJ PETROVICH
IPC: A01K93/02
Filed: 1991-03-25
Granted: 1995-07-20
Abstract: FIELD: amateur and sports fishing. SUBSTANCE: float has body with vertical guide and ring-shaped member (plummet) connected with hooks by means of fishing-line (cord) passing through guide member in form of ring. Weight provided in lower portion of float body enhances its stability. Sound-conducting plate may be provided on float body to indicate biting in darkness and to obtain sound in biting. This plate may be coated with luminous substance visible in darkness. In this case float body is also coated with such substance. Fishing-line running from fishing-rod is secured to vertical guide EFFECT: ease in use due to hooking fish at any time and any weather. 3 cl, 6 dwg
Patent RU-2040149-C1 (RU)
Title: Tree trimmer
Inventor: MOKRYAKOV PAVEL D
IPC: A01G3/02
Filed: 1991-04-14
Granted: 1995-07-25
Abstract: FIELD: agricultural engineering. SUBSTANCE: tree trimmer is comprised of articulated counteredge blade 1 and cutting blade 8, both mounted on a universal handle. Saw 14 secured on counteredge blade 1 is serrated on the lower end portion in the form of tree-trimming teeth. Counteredge blade 1 has an extension consisting of clamp 2 and pipe 3 secured by screws 4. A cable is located inside the extension. EFFECT: improved design. 3 dwg
Patent RU-2025760-C1 (RU)
Title: Process of recording and reconstruction of optical holograms and device for its implementation
Inventor: EROKHOVETS VALERIJ K
IPC: G03H1/28
Filed: 1991-05-27
Granted: 1994-12-30
Abstract: FIELD: technical physics. SUBSTANCE: in compliance with process of recording and reconstruction of hologram superimposed recording of two interference patterns is conducted in time sequence over complex-conjugate carrier frequencies of reference beam with various positioning of transparency along optical axis of objective of recording. After reconstruction of first recording complex-conjugate light beam is formed from light beam of zero order and is directed to output of second recording. Set of device to generate optical holograms is supplemented with second reference channel and set of device for reconstruction of holograms is inserted with unit for formation of complex-conjugate light beam. EFFECT: simplified design, improved authenticity of reconstruction of holograms. 5 cl, 6 dwg
Patent RU-2016179-C1 (RU)
Title: Кодовое устройство
Inventor: VASILEGIN BORIS V
IPC: E05B49/00
Filed: 1991-06-07
Granted: 1994-07-15
Abstract: Сущность изобретения: устройство содержит блок управления 1, блок кодирования 5, блок задания режима 8, формирователь фронтов 9, формирователь импульсов кодовой посылки 10, светодиод 12, фотоприемник 15, усилитель формирователь 16, блок восстановления кодовой последовательности 17, блок декодирования 18, дешифратор 23, выходной каскад 24. 1 - 5 - 10 - 11 - 12 - 15 - 16 - 17 - 18 - 23 - 24; 8 - 7; 7 - 9 - 10, 2 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2006624-C1 (RU)
Inventor: ARZAMASTSEV ANATOLIJ A
IPC: F02B25/28
Filed: 1991-06-13
Granted: 1994-01-30
Abstract: FIELD: mechanical engineering; internal combustion engines. SUBSTANCE: engine has cylindrical spool 2 with port 10 on its side. Spool is rigidly coupled with crankshaft 3. Spool 2 provides periodical communication of space of crankcase 1 with compression spaces 6. Angle between axes of cylinders 4 connected by bypass line 8 is set within 120 and 160 deg, depending on number of cylinders; this angle is equal to central angle of arc of circumference corresponding to length of port 10 in plane square to axis of rotation of crankshaft 3. EFFECT: enlarged operating capabilities. 2 dwg
Patent RU-2016945-C1 (RU)
Title: Composition for producing fibrous plates
Inventor: FUMBAREV ALEKSANDR G
IPC: D21J3/12
Filed: 1991-06-14
Granted: 1994-07-30
Abstract: FIELD: production of fibrous plates. SUBSTANCE: composition contains fiber-containing component (30-70 mass %) and ground wastes of artificial rigid cardboard - type leather (70-30 mass %) as additive. EFFECT: improves quality of desired product. 1 tbl
Patent RU-2058931-C1 (RU)
Inventor: BUT ANATOLIJ I
IPC: C01B13/11
Filed: 1991-06-26
Granted: 1996-04-27
Abstract: Использование: промышленное и бытовое получение озона, может найти применение в энергетике, металлургии, водоочистке, пищевой промышленности, хранении сельхозпродуктов. Сущность изобретения: устройство для получения озона содержит корпус с укрепленными в нем озонирующими элементами, каждый из которых включает трубчатый низковольтный электрод и установленный в нем коаксиально трубчатый высоковольтный электрод. Диэлектрический барьер, выполненный в виде чередующихся слоев изоляционной полиэтиленовой пленки охватывает внешнюю поверхность высоковольтного электрода, его торцы и края внутренней поверхности на глубину не менее 1/ 10 длины высоковольтного электрода. В торцах корпуса расположены изоляторы со ступенчатыми цилиндрическими отверстиями для прохода охлаждающего воздуха во внутренней полости каждого высоковольтного электрода. Ступень большого диаметра является упором торца низковольтного электрода, ступень среднего диаметра образует кольцевой зазор разрядного промежутка, ступень меньшего диаметра является упором торца высоковольтного электрода. Клемма токопровода высокого напряжения установлена в полости каждого высоковольтного электрода и укреплена на нем за диэлектрическим барьером. Кабель к клемме проложен через ступенчатое цилиндрическое отверстие в одном из изоляторов. 2 з. п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2017069-C1 (RU)
Title: Film-bubble flowmeter
Inventor: DUBOVOJ NIKOLAJ D
IPC: G01F1/42
Filed: 1991-06-28
Granted: 1994-07-30
Abstract: FIELD: measuring devices. SUBSTANCE: device has reservoir which is connected to tank and is filled by solution of surface-active substance. Vertical measuring burette with scale is placed in reservoir and has two ring electrodes and two position gauges. Compensation electrode and valve of outlet are mounted in lower part of reservoir. Processing circuit has two detectors, OR gate, first and second direct voltage sources, current meter, scaling unit, controlled oscillator, flip-flop, starting element, two clamping circuits, frequency meter, comparator, indicator, adder. EFFECT: increased functional capabilities. 1 dwg
Patent RU-2011609-C1 (RU)
Title: Conveyor
Inventor: VORTMAN ISAAK Z
IPC: B65G15/28
Filed: 1991-07-05
Granted: 1994-04-30
Abstract: FIELD: materials handling equipment. SUBSTANCE: installed on load-bearing surface 1 of conveyor are electrodes 2 engaging fixed current collectors 3 connected through switch 6 with one of poles of d. c. source 8 and with current collectors 4 connected through switch 6 with other pole of current source 8. Current collectors 4 are arranged in zone of conveyor discharge, and current collectors 3, outside this zone. EFFECT: enlarged operating capabilities. 2 dwg
Patent RU-2081351-C1 (RU)
Title: Centrifugal stage chamber two-flow pump
Inventor: FILIN EVGENIJ A
IPC: F04D1/06
Filed: 1991-10-09
Granted: 1997-06-10
Abstract: FIELD: stage chamber pumps. SUBSTANCE: the pump uses the central and intermediate stage chambers made in the form of two loops-external suction and internal delivery ones. The suction loop of the central stage chamber is formed by the suction pipe connection and delivery spaces, the delivery loop- by the delivery pipe connection and volute diffuser. The external suction loop of the intermediate stage chambers is made on the guide vane case, its flow area is formed inside by the cylindrical surface of the guide vane case, and from the outside - by the concentric cylindrical wall fastened to the case by ribs made in the form of profiled vanes. The use of one inlet pipe connection and feed in the central stage chamber made in the same base member with a volute diffuser make it possible to install a different number of intermediate stage chambers at the respective variation of the shaft length for variation of pressure head. The delivery pipeline and all pump components remain unchanged for any number of stage chambers for the planned range of pressure heads. EFFECT: enhanced safety of pump operation in case of a seal failure of the delivery space. 2 cl, 2 dwg
Patent RU-2016300-C1 (RU)
Title: Unit of oil piston ring for internal combustion engine
Inventor: DANILOV YURIJ S
IPC: F16J9/00
Filed: 1991-07-29
Granted: 1994-07-15
Abstract: FIELD: engine engineering. SUBSTANCE: ring and polygonal expander are received in a groove of a piston. The expander is coupled with a weight via a flexible member passing through openings provided in the piston. The flexible member is made of a hollow cone positioned within the piston. The cone has a ring base provided with tabs over periphery. The tabs pass through openings of the piston and rigidly secured to the expander. The top of the cone is provided with a hollow closed cylinder wherein a weight is freely received. The top of the cone points to bottom dead center. EFFECT: enhanced reliability. 5 dwg
Patent RU-2048415-C1 (RU)
Title: Air lift
Inventor: SHISHKIN VIKTOR V
IPC: B66B9/04
Filed: 1991-07-23
Granted: 1995-11-20
Abstract: FIELD: lifting-and-conveying mechanical engineering. SUBSTANCE: air lift has two tubular housings in which the lifting device consisting of a flexible pipe and a drive drum is placed. One end of the pipe is fastened on the drum, the other end is turned inside out and is secured along the perimeter of the upper hole of the housing. A tore and a ball-type support are placed inside the pipe. EFFECT: enhanced efficiency. 1 dwg
Patent RU-2059188-C1 (RU)
Inventor: SAGAKOV STANISLAV S
IPC: F41B5/00
Filed: 1991-11-04
Granted: 1996-04-27
Abstract: Изобретение относится к спортивному оружию. Арбалет содержит луки, ложе, приклад, механизм взвода, спусковой механизм, подвижный контейнер и снабжен устройством, обеспечивающим вращение пули вокруг ее продольной оси при стрельбе. Два лука работают во встречных направлениях, повышая вдвое скорость перемещения тетивы по ложу при выстреле. Регулировка натяжения луков осуществляется закреплением свободных концов тетивы на механизме взвода, что позволяет получить дополнительный выигрыш в скорости. 2 з. п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2050870-C1 (RU)
Inventor: CHEMODANOV BORIS K
IPC: A62C27/00
Filed: 1991-12-16
Granted: 1995-12-27
Abstract: Использование: пожарная техника. Сущность изобретения: самоходная установка содержит шасси, полую штангу с размещенными на одном конце незамкнутым кольцевым коллектором с равномерно расположенными по его периметру распылителями, другой конец которой поворотно соединен с шасси и соединен с резервуаром с огнетушащим составом, систему дистанционного управления, дополнительную полую штангу с коллектором с распылителем и пневмоклапаном, систему смыва, экранную изоляцию, порошковые пушки, два балансира и систему жизнеобеспечения с криогенным теплообменником, при этом резервуар с огнетушащим составом выполнен в виде емкости с жидким азотом и теплообменником внутри, размещенная на шасси и соединенная гибкими трубопроводами с полыми штангами система смыва размещена над емкостью с жидким азотом и соединена с системой дистанционного управления, полые штанги размещены внутри силовой фермы, соединенной через балансир с ситемой дистанционного управления, порошковые пушки размещены с возможностью перемещения в вертикальной плоскости на втором балансире, соединенном с системой дистационного управления, система жизнеобеспечения размещена на шасси и через криогенный теплообменник соединена трубопроводом с емкостью с жидким азотом, а шасси, емкость с жидким азотом, система жизнеобеспечения и система дистанционного управления защищены экранной изоляцией, причем распылители на коллекторах выполены в виде отверстий и расположены по внутреннему периметру коллекторов по крайней мере в два ряда под радиальными углами оносительно штанги, соответствующими местоположению границ фронта пламени скважины. 3 ил.
Patent RU-2023695-C1 (RU)
Title: Вяжущее для бетонов
Inventor: SANITSKIJ MIROSLAV A
IPC: C04B7/00
Filed: 1991-02-08
Granted: 1994-11-30
Abstract: Изобретение относится к области строительных материалов, в частности к составам вяжущих, используемых в производстве бетонных и железобетонных изделий. Вяжущее содержит, мас.%: горелая порода 8 - 15; твердый продукт сульфатных вод 3 - 5; отход производства пентаэритрита 0,3 - 0,8; гипс 1 - 2,5; портландцементный клинкер остальное. Осадка конуса бетонной смеси 9 - 12. 2 табл.
Patent RU-2006924-C1 (RU)
Inventor: MUSHKAEV VIKTOR V
IPC: G06F13/00
Filed: 1991-12-26
Granted: 1994-01-30
Abstract: FIELD: computer engineering. SUBSTANCE: device has data segment decoder, two permission flip-flops, readiness flip-flop, AND gate, address determination unit, read-only memory unit, which group of information outputs is connected to group of information outputs of data segment decoder and to group of parallel data inputs of address determination unit. EFFECT: increased reliability of information protection from unauthorized access. 2 dwg
Patent RU-2046159-C1 (RU)
Title: Method and apparatus for growing of monocrystals from high-melting point materials
Inventor: LINGART YURIJ K
IPC: C30B11/00
Filed: 1991-12-27
Granted: 1995-10-20
Abstract: FIELD: inorganic chemistry. SUBSTANCE: method involves heating the whole volume of burden to premelting temperature; holding heated burden till temperature of the whole volume of burden is stabilized; providing through melting by successive advancement of overheated melt zone, beginning from cradle end opposed to seed, in the direction of seed till a portion of it is molten; conducting crystallization process in reverse order, that is, by successive advancement of melt zone from seed, with temperature of crystallized part of material being maintained not below temperature, at which material transforms to elastical deformation state; cooling crystal to normal temperature with isothermic conditions through the whole volume being maintained. Burden is heated to premelting temperature not exceeding 0.95 of burden melting temperature. Melt zone temperature is 1.1 of melting temperature. Apparatus has coiled heater with independent sections, each containing odd number of coils having various sections, with maximum section portion positioned in the middle of heater. Coils are positioned at an angle with respect to longitudinal axis of container. Additional heat shields are mounted in each section below container. Heat insulating enclosure positioned above and below container has variable section and maximum thickness in the vicinity of coil portions having maximum section. EFFECT: increased efficiency and high quality of monocrystals. 3 cl, 4 dwg
Patent RU-2016266-C1 (RU)
Title: Pump-ejector plant
Inventor: GORODIVSKIJ ALEKSANDR V
IPC: F04F5/54
Filed: 1991-11-14
Granted: 1994-07-15
Abstract: FIELD: mechanical engineering. SUBSTANCE: pump inlet is connected to a separator. A fluid-gas ejector is connected to the pump outlet by an active nozzle, to the separator - by a gas line and to a fluid-gas separator - by its outlet. The fluid pump is connected to the fluid-gas separator. An additional fluid-gas ejector is connected to the fluid pump and to the fluid-gas separator through a gas feed line. The inlet of a mixture pump is connected to the outlet of the additional separator, and the mixture pump outlet - to a pressure line which is connected to a bypass line which, in turn, communicates with a separator, and to a mixture line which is in communication with a mixture feed line. EFFECT: improved structure. 5 cl, 1 dwg
Patent RU-2029798-C1 (RU)
Title: Electrolyte for alloy zinc-cobalt precipitation
Inventor: POVETKIN VIKTOR V
IPC: C25D3/56
Filed: 1992-02-04
Granted: 1995-02-27
Abstract: FIELD: galvanostegy. SUBSTANCE: electrolyte has, g/l: zinc chloride 30-40; cobalt chloride 23-25; Trilon B 69-71; aluminium chloride 39.5-40.5, and equalizing agent A (alkylphenol methyldiethylaminomethylpolyglycolic ester benzosulfate) 4.5-5.5. EFFECT: enhanced quality of electrolyte. 2 tbl
Patent RU-2000198-C1 (RU)
Title: Установка дл изготовлени бетонных блоков
Inventor: ZIBOROV VIKTOR A
IPC: B28B1/08
Filed: 1991-12-27
Granted: 1993-09-07
Abstract: Использование: изобретение относитс   к производству строительных материалов и  может быть использовано дл  крупносерийного  производства строительных блоков.  Сущность изобретени : установка дл  изготовлени  бетонных блоков содержит станину  с вертикальными колоннами, имеющими  горизонтальные направл ющие дл  приводной  каретки, бункер с выпускным окном,  дозатор смеси, пуансон, приводную матрицу  и устройство дл  встр хивани  матрицы  и скребковый элемент. Дозатор смеси выполнен  в виде сквозного короба, установленного  под выпускным окном бункера, и  задвижки, имеющей вертикальную торцовую  стенку, св занную с приводом каретки,  и горизонтальную полку с окном и козырьком , длина которого по меньшей мере равна  длине пуансона, причем торцова  стенка задвижки  соединена с подпружиненным пуансоном , установленным с зазором  относительно скребкового элемента. Пуансон  установлен с возможностью горизонтального  перемещени  относительно  матрицы в направл ющих, прикрепленных  к колоннам, а скребковый элемент прикреплен  к колоннам и расположен в зазоре между  горизонтальной полкой задвижки и  пуансоном. Устройство дл  встр хивани   матрицы выполнено в виде вибратора, прикрепленного  к стенке матрицы, и св зано с  ним и с приводной кар еткой привода, установленного  на станине. 1 ил. та с
Patent RU-2068417-C1 (RU)
Title: Process for preparing biocide based on lignin derivatives
Inventor: TSVETNIKOV ALEKSANDR K
IPC: C07G1/00
Filed: 1991-12-25
Granted: 1996-10-27
Abstract: FIELD: agriculture. SUBSTANCE: product: lignin derivative. Yield up to 98%. The product comprises (wt%): 41.3 C; 11.2 Cu; 8.3 N; 1.2 H; 0 31.4; 6.6 F. Reagent 1: hydrolytic lignin. Reagent 2: nitric acid solution containing 5-30 N and 5-20 Cu. Reaction conditions: 60-80 C, preferably in the presence of 0.3-20 wt% HF. EFFECT: improved properties of the biocide. 2 cl, 4 tbl
Patent RU-2050373-C1 (RU)
Inventor: SIMONOVSKIJ FELIKS I
IPC: C08G18/69
Filed: 1992-04-10
Granted: 1995-12-20
Abstract: Использование: для получения искусственной кожи, аппретирования материалов в процессе химической чистки. Сущность изобретения: при получении растворов линейных полиуретанов используют гидроксилсодержащие олигомеры с диеновой, силоксановой или оксиалкиленовой цепью со среднечисленной мол.м. от 860 до 3540 в сочетании с низкомолекулярными гликолями разветвленного строения для реакции с ароматическим диизоцианатом в среде хлорсодержащего углеводорода. Процесс осуществляют при молярном отношении NCO групп изоцианата к ОН группам полиола, равном от 1,5 до 10.
Patent RU-2045380-C1 (RU)
Title: Dagis' ring-shaped clamping device for processing the repair sectors
Inventor: DAGIS ZIGFRID STANISLAVOVICH
IPC: B23B31/00
Filed: 1992-05-14
Granted: 1995-10-10
Abstract: FIELD: mechanical engineering. SUBSTANCE: device represents a slit ring having the thickness from 7.5 to 18 per cent of the rated diameter of the reducible neck. The height of the slit ring is chosen with regard to the height of the processed repair sectors. The inner diameter of the slit ring is determined from the given relationship. The device also has a spacer to be installed in the space between the repair sectors and the ring expander. EFFECT: enhanced efficiency of the mechanical processing of the repair sectors designed to restore crank pins. 1 cl, 4 dwg
Patent RU-2031025-C1 (RU)
Inventor: ASADCHENKO VITALIJ R
IPC: B60T15/18
Filed: 1992-06-16
Granted: 1995-03-20
Abstract: Использование: в короткосоставных поездах на промышленном транспорте. Сущность изобретения: воздухораспределитель тормоза железнодорожного транспортного средства снабжен дополнительной третьей пружиной, размещенной внутри комплекта большой и малой режимных пружин. Увеличены дроссельные отверстия. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.