baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2001240619-A (JP)
Title: Polymer binder for water-resisting ink-jet ink
Inventor: FREEMAN MICHAEL BENNETT
IPC: C09D11/00
Filed: 2000-12-14
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a polymer binder having an appropriate particle size, electric charge and glass transition temperature so as to give good printability to an ink formed by using the binder, not causing jamming in an ink-jet printer head, forming a water-resisting ink when applied to the surface of a print, and therefore capable of being used for an ink-jet ink. SOLUTION: This polymer binder contains a polymer which has a glass transition temperature of -20 deg.C to 25 deg.C, an average particle size of 250-400 nm, and a content of the acid component of 1-10% based on the polymer weight.
Patent JP-2002179984-A (JP)
Title: Anionic matte electrodeposition coating material composition
Inventor: YOKOYAMA TETSUYA
IPC: C09D161/28
Filed: 2000-12-15
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an anionic matte electrodeposition coating material composition which has an appropriate matte external appearance and, simultaneously, good storage stability of the coating material and can form coating films having excellent adhesion properties, hardness and the like. SOLUTION: The anionic matte electrodeposition coating material composition comprises (I) a water-soluble or water-dispersible acrylic resin, (II) an emulsion polymer to be produced by multi-stage emulsion polymerization with the use of (A) polymerizable unsaturated monomers in the presence of water and an emulsifier and, simultaneously, the above emulsion polymer being produced in at least one stage of the multi-stage emulsion polymerization to be conducted with the use of (B) an unsaturated polyurethane resin to be obtained by the reaction of (a) a diisocyanate compound, (b) a polyol, (c) a carboxyl group- containing diol, and (d) a hydroxyl group-containing polymerizable unsaturated monomer as the polymeric emulsifier, and (III) a crosslinking agent at compounding ratios of the acrylic resin (I), the emulsion polymer (II), and the crosslinking agent (III) of 10-70 wt.%, 5-30 wt.%,  and 10-60 wt.%, respectively, based on the sum of the resin solid content of these components.
Patent JP-2002188867-A (JP)
Title: Stirling refrigerating machine
Inventor: KITAMURA YOSHIYUKI
IPC: F25B9/14
Filed: 2000-12-18
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To reduce the miscellaneous loss in a Stirling refrigerating machine. SOLUTION: The Stirling refrigerating machine has a piston 1 comprising an outer shell 20 containing an inner space 21 communicating with working space 12, a check valve 22, a gas bearing for jetting out working gas in the inner space 21 via gas bearing holes 23 provided on the outer shell 20 to outside the outer shell 20, thereby smoothing the reciprocal motion of the piston 1 and a light-weight inner member 24 disposed in the inner space 21, having a less specific gravity than a material constituting the outer shell 20.
Patent JP-2002189606-A (JP)
Title: Processing execution device and storage medium
Inventor: NISHIMURA TADAHARU
IPC: F02D45/00
Filed: 2000-12-20
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To reduce the processing load of a CPU for realizing event- corresponding processing in accordance with events by a task managed by an RTOS(real time operating system). SOLUTION: In an engine control program structure equipped with the RTOS 12b for getting up tasks 12c and 12d based on an uprise demand from an uprise demand program 12a, D to J dedicated tasks 12d are used to realize processing corresponding to events produced in synchronization with the rotation of an engine to be controlled and events produced at prescribed time intervals in a synchronization with time, namely, 1 ms processing, 4 ms processing, 8 ms processing, 16 ms processing, 32 ms processing, 30 deg. CA processing, and Tdc processing, thereby dispensing with ID queuing operation for specifying the processing.
Patent JP-2002198358-A (JP)
Title: Etching method of zing selenide poly crystal
Inventor: KURISU KENICHI
IPC: H01L21/461
Filed: 2000-12-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an etching method of ZnSe poly crystal, which is improved to obtain a flat etching surface. SOLUTION: The ZnSe poly crystal 1 is etched by the reactive ion etching method using chlorine gas which does not included a hydrocarbon group.
Patent JP-2002198235-A (JP)
Title: Reverse rotation motor
Inventor: ADACHI TADASHI
IPC: H02K11/02
Filed: 2000-12-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a reverse rotation motor that is provided with a choke coil and can be reduced in cost and size. SOLUTION: The choke coil 13 is constituted by alternately winding a pair of coils 32 and 33 around one core section 31. The coils 32 and 33 are respectively connected to a pair of power feed brushes 10 and 11.
Patent JP-2002194409-A (JP)
Title: Method for injecting powdery fuel into blast furnace
Inventor: KOMATSU SHUSAKU
IPC: C21B5/00
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for injecting powdery fuel, by which the increase of fuel ratio in a blast furnace and the increase of load of a blower for carrying the powdery fuel are suppressed and breakage of a bag filter in a dry type dust collector in the blast furnace can be prevented when the powdery fuel is injected into the blast furnace from a tuyere. SOLUTION: The powdery fuel, which consists of one kind of powdery fuel whose content of combustible volatile matter is <=20%, or the powdery fuel, which is prepared by blending more than one kinds of powdery fuels and whose mean content of combustible volatile matter is <=20%, is injected from the blasting tuyere.
Patent JP-2002201487-A (JP)
Title: Detergent composition
Inventor: MATSUMOTO CHIKAKO
IPC: A61Q11/00
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a detergent composition which has high safety, excellent detergency, and good stability in storage, and accordingly is suitable as the food and tableware detergent, the dental detergent, and the body detergent. SOLUTION: The detergent composition comprises (a) one or more polyglycerin 8-12C fatty acid esters and (b) a (poly)glycerin having a total amount of glycerin, diglycerin, and triglycerin of more than 20 wt.% based on the entire (poly)glycerin of component (b) at a weight ratio of component (b) to [component (a) + component (b)] of 0.2-0.6.
Patent JP-2001509455-A (JP)
Title: ブリスターパック保持装置
IPC: A61J1/03
Filed: 1998-06-29
Abstract: (57)【要約】
本発明のブリスターパック保持装置は、この装置によって保持されたブリスターパックから製品を取り出すことができる開いた状態とこのこのとを防止する閉じた状態との間で操作可能な第１および第２の部材を備える。ブリスターパックはこの装置から取り外すことができない。ブリスターパックは、そのベースに重なり合うパネルによって保持される。これらの部材は耐子供性を有した閉鎖手段によって閉じた状態に保持される。
Patent JP-2001509450-A (JP)
Title: 車両乗員拘束装置のための減少応力膨張可能バンド
IPC: B60R21/237
Filed: 1998-07-08
Abstract: (57)【要約】
膨張可能なバンド乗員拘束装置は、膨張及び二次衝撃中にバンド布が遭遇する応力を低下させるように形状づけられた膨張可能なバンドを有する。この低下は、膨張時にバンドの理想的な円筒湾曲に良好に近似するプリーツパターンを設け、一層小さな半径の取り付け部を使用してバンドをシートベルトに取り付け、バンドの中央部を縫わない状態でバンドのプリーツ部分をベルトに縫い付けることにより、達成される。
Patent JP-2001509541-A (JP)
Title: ジアルキルカーボネートを含有する安定化させたアルキルブロミド溶液
IPC: C23G5/028
Filed: 1998-07-09
Abstract: (57)【要約】
本発明は、広範で様々な金属物質を洗浄及び脱脂するのに有用である、安定化された、アルキルブロミドをベースとした溶媒システムを提供する。溶媒は、ジアルキルカーボネート、例えばジメチルカーボネートと、任意に他の安定剤と、及び／又は酸スカベンジャーとを含む安定剤システムで安定化され、アルキルブロミドをベースとした溶媒の金属誘発分解を抑制する。安定化させた溶媒は、物品の表面から、グリース、オイル及び他の望ましくない物質を溶媒和し連行する任意の公知の又は従来の手段によって、金属物品に対して施用される。
Patent JP-2001512675-A (JP)
IPC: C12N7/02
Filed: 1998-08-07
Abstract: A process of harvesting a herpesvirus from a cell culture infected therewith comprises treating said culture with a hypertonic aqueous salt solution to yield a virus suspension, e.g. to give improved yield of virus for live virus vaccine where otherwise cell-disruption might be used to harvest the virus by disrupting virus-infected cells. The harvesting step can be followed e.g. by nuclease treatment, diafiltration and lyophilisation.
Patent JP-2001514993-A (JP)
Title: 一体化された調整システムをもつ船舶用の中間軸受アセンブリ
IPC: F16C17/02
Filed: 1998-08-14
Abstract: (57)【要約】
船舶の台座(70)に搭載でき、一体化された心合わせシステムを合体した中間軸の軸受アセンブリ(10)。特に、軸(12)の一部を収容するハウジング(20,22,30)と、このハウジング(20,22,30)の中心鉛直軸(150)の近傍に集中的に力を加えるべく、ハウジング(20,22,30)と台座(70)の間に取り付けられた昇降システムとを有する軸受アセンブリ(10)。上記昇降システムは、ハウジングの中心鉛直軸(150)から等距離に設けられた４つの油圧ジャッキ(40)を有する。油圧の圧力は、ジャッキのシリンダの面積を介して半径方向の力に結び付けられる。その結果、予め定められたジャッキ力に達すると、軸受アセンブリへの正確な半径方向力の負荷が達成される。各ジャッキ(40)は、他のジャッキから独立して自由にその伸び位置を取ろうとする。そして、ジャッキ(40)は、固定保持位置にロックされて、軸(12)を心合わせされた状態に維持する。船舶の稼動中に軸(12)に心ずれが生じた場合はいつでも、ジャッキ(40)のロックを外し、油圧を増減して軸(12)の高さを調整した後、ジャッキ(40)は、新たな保持位置にロックされる。このジャッキ操作は、従来の調整ライナによる手法のような高い費用を要さずに、船舶の耐用寿命中に必要に応じて何回も繰り返すことができる。
Patent JP-2001515785-A (JP)
IPC: B09C1/10
Filed: 1998-08-29
Abstract: The invention relates to a simplified method for biologically cleaning almost any-sized area of soil which is contaminated with mineral oil-based hydrocarbons (MHC), and especially the leftover pollutants associated with mineral oil-based hydrocarbons. According to said method, the contaminated soil is treated with concentrated nutrients to stimulate and help the growth of MHC-consuming micro-organisms so that they can be cultivated and reproduce more quickly. The inventive method is characterised in that it is particularly easy to carry out and in that after a) advance dampening/watering if necessary, b1) the soil being cleaned is broken up to a considerable depth in at least one process, b2) the concentrated nutrients are added in the form of an aqueously dilute emulsion and/or dispersion, said concentrates being sprayed essentially evenly, also in at least one process, and c) the soil is then thoroughly re-watered. Steps b1) and b2) can be carried out once or repeatedly. The following sequences are preferable: (b1)=>(b2); (b2)=>(b1); (b1)=>(b2)=>(b1) or (b2)=>(b1)=>(b2).
Patent JP-2001516974-A (JP)
Title: 量子コンピュータ
IPC: H01L29/76
Filed: 1998-09-17
Abstract: (57)【要約】
ドナー原子を導入して、該ドナー原子の原子核において大きな電子波作用を有するドナー原子核スピン電子システムの配列が形成され、前記ドナーの電子が非縮退の最低スピンエネルギーレベルだけをもつ半導体基層と、前記基層上の絶縁層と、各ドナー原子上方で前記絶縁層上に設けられ、ドナー電子と前記ドナー原子の原子核スピンとの間での微細相互作用の強度及び前記ドナー原子の前記原子核スピンの共鳴周波数を制御する導電Aゲートと、Ａゲート間において前記絶縁層上に設けられ、隣接する前記ドナー原子又は原子核スピン間において電子を介する接続を断続する導電Ｊゲートと、を備え、前記ドナー原子の前記原子核スピンは、前記Ａ又はＪゲートに対する電圧の選択的適用及び前記基層に対する交番磁場の選択的適用により、バイナリ情報が格納され処理される量子状態又は「キュービット」となっている、量子コンピュータ。
Patent JP-2001518438-A (JP)
Title: 工学的熱可塑性材料を強化するためのガラス繊維用のサイジング組成物
IPC: D06M15/564
Filed: 1998-09-21
Abstract: (57)【要約】
工学的熱可塑性成形複合物の強化に用いられる繊維用のエポキシ及びポリウレタン系サイジング組成物は、加水分解安定性を改善し、変色を低減する。
Patent JP-2001519278-A (JP)
IPC: F16F15/34
Filed: 1998-10-02
Abstract: The invention concerns a wheel-balancing device (4) comprising a balancing weight (5) enclosed in a case (6) whereof one surface is adapted to be made integral with a tyre and which is made of a material having the same colour as the tyre. The invention also concerns a wheel comprising a rim (2) and a tyre (3), balanced with such a balancing device. The colour of the case can in particular be black or white, depending on the colour of the tyre.
Patent JP-2003527875-A (JP)
IPC: A61M1/00
Filed: 1998-10-20
Abstract: The application describes systems and apparatus for applying electrical energy to tissue at a target site. In particular, an apparatus comprises an electrosurgical instrument having a shaft with a proximal end portion, a distal end portion and an aspiration lumen therebetween, the aspiration lumen having a distal opening at or near the distal end portion of the shaft. A return electrode adapted to be electrically coupled to a high frequency power supply and an aspiration electrode on the shaft in contact with the aspiration lumen are provided. A connector is provided near the proximal end of the shaft for electrically coupling the aspiration electrode to a high frequency power supply. In one embodiment, the aspiration electrode comprises a conductive screen which may be provided across the aspiration lumen.
Patent JP-2001520214-A (JP)
Title: プラント構成部材の清浄化方法
IPC: C07C67/48
Filed: 1998-10-21
Abstract: (57)【要約】
（メト）アクリル酸エステルの製造または処理のために使用されるプラント構成部材は、（ａ）プラント構成部材を空にし、（ｂ）プラント構成部材を５〜５０質量％のアルカリ金属水酸化物水溶液でフラッシングし、（ｃ）プラント構成部材からアルカリ金属水酸化物溶液を除去し、（ｄ）必要に応じて、プラント構成部材を水で洗浄し、かつ、（ｅ）必要に応じて、プラント構成部材を乾燥させることによって清浄化される。
Patent JP-2001521859-A (JP)
Title: 自転車用クランク
IPC: B62M1/36
Filed: 1998-10-07
Abstract: (57)【要約】
自転車用クランクは、中心軸（２）のまわりに回転可能に取り付けられた少なくとも１つのチェーンホイール（１）と、各々が、その偏心して設けられた回転継手（６、６’）でチェーンホイールに制限された範囲で回動可能に取り付けられている２つのペダルアーム（３、３’）とを具えている。２つのバネ装置（８、８’）は、それぞれ、チェーンホイールに、その偏心して設けられた第１のバネ取付部（１１、１１’）で取り付けられており、ペダルアームを中心軸（２）の方向に引き寄せている。ペダルアーム（３、３’）は、それらが中心軸（２）の方に向けられている内側位置と、中心軸から実質的に半径方向に外側に向いている外側位置との間で回動することができる。第１のバネ取付部（１１、１１’）と中心軸（２）を結ぶ線と、中心軸と回転継手（６、６’）を結ぶ線とがなす角度（ｖ２）は、３０°〜１５０°である。
Patent JP-2001524655-A (JP)
Title: 内燃機関のためのシース形グロープラグ
IPC: F23Q7/00
Filed: 1998-11-23
Abstract: (57)【要約】
空気圧縮形の内燃機関の燃焼室内に配置するためのシース形グロープラグであって、管状の金属製ケーシングが設けられており、該金属製ケーシングの長手方向孔内に、グローピンが長さの一部分で密に位置固定されている。この場合、前記グローピンが、燃焼室側の端部の底部が閉じられた肉薄のグローチューブを有しており、該グローチューブの内室に、燃焼室側に配置された加熱コイルと、燃焼室とは反対の側に配置された制御コイルとから成る軸方向に延びる抵抗素子が配置されている。この場合、燃焼室とは反対の側の制御コイルに電流のための接続部分が設けられており、燃焼室側の加熱コイルが、グローチューブの底部に導電的に結合されている。この場合、制御コイルの抵抗値が、約１００〜１５０ｍΩであり、抵抗素子を流れる電流が、始動温度に達した後に周期調整される。
Patent JP-2001524673-A (JP)
Title: 検体検出のための装置およびプロセス
IPC: C12Q1/68
Filed: 1998-11-20
Abstract: (57)【要約】
本発明は、検体検出のためのプロセスおよび、このプロセスを実行するための装置に関する。これらは、化学、生化学、分子遺伝学、栄養化学、バイオテクノロジーの分野、環境分野、および薬学の分析あるいは診断に用いられる。検体（８）を検出するために、周囲の測定溶液（３）とは電気特性または比透磁率が異なるマーカー粒子（５）が用いられる。マーカー粒子（５）は検体（８）と特異的に結合し、あるいは基板（２）上で検体と拮抗的に結合する。検体（８）は、電極（２）によって生成される電界の変化、あるいは電極での電流または電圧、あるいは磁界を介して検出される。これらは、結合しているマーカー粒子（５）によって電界中で引き起こされるか、検体の代わりに基板に結合しているマーカー粒子によって引き起こされる。
Patent JP-2002500085-A (JP)
IPC: B01J2/18
Filed: 1998-12-24
Abstract: A method and an apparatus for forming granulate from a melt of chemical products, which comprises ejecting the melt via a plate (3) provided with openings (7) in the form of fine droplets into an upper region of a vertical fall pipe chamber (1). During their free fall in the fall pipe chamber the fine droplets are cooled by a cooling medium, after which the granulate thus obtained is withdrawn in a lower region of the fall pipe chamber. The melt is ejected in vertical or substantially vertical direction, and cocurrently thereto a deep-cold fluid is introduced into the fall pipe chamber, which is discharged in the form of gas or vapor also in the lower region of the fall pipe chamber. After leaving the fall pipe chamber, a further cooling in a fluid bed cooler (12) is possible.
Patent JP-2002505162-A (JP)
Title: 後退式注射針を持つ流体サンプリングデバイス
IPC: A61B5/15
Filed: 1999-02-05
Abstract: (57)【要約】
【課題】  後退式注射針を持つ流体サンプリングデバイスにより、患者から流体サンプルを抜く方法を提供する。
【解決手段】  ａ）ハウジング（２０）と、患者の皮膚を貫通する尖った先端を有する注射針（４０）と、を有するサンプリングデバイス（１０）を提供するステップと；ｂ）患者から流体を抜いて前記ハウジング中に入れるステップと；ｃ）前記注射針の前記尖った先端が前記ハウジング内に密封されるように前記注射針を後退させるステップと；ｄ）前記注射針が後退した後で前記ハウジングから前記流体を排出するステップと；を含み、患者から流体サンプルを抜く。
Patent JP-2002506170-A (JP)
Title: 水中に配置される細長い管状体を含む装置
IPC: B63H19/02
Filed: 1999-03-12
Abstract: (57)【要約】
本発明は、基本的には水中に鉛直な位置に配置される細長い管状体（３）を含む装置（１）に関する。この管状体（３）はその底部では開口端（６）を有し、そしてその上部では先細部分（７）を有する。この先細部分は周囲水（２）の水位より上に配置されている開口（８）で終わっている。この装置（１）は、管状体（３）の先細部分（７）内において周囲水（２）の水位より低い水位を生成し、そしてこの管状体（３）内の水が先細部分（７）によって周囲水（２）の水位より高い水位まで送り出されるように、前記先細部分（７）内における前記水位と前記周囲水（２）との間の水位差を断続的に平衡化するように構成されている。
Patent JP-2002506934-A (JP)
Title: 紙のインキ抜きのための方法及び装置
IPC: B08B3/08
Filed: 1999-03-19
Abstract: (57)【要約】
ペーパーシート上のトナーを除去することによって、ペーパーシートからインキ抜きする方法であって、無毒の水溶性インキ抜き液（このインキ抜き液は、ペーパーシートを湿らせてペーパーシートの繊維を膨張させるための水、水の表面張力を低下させて水でシートが濡れやすくなるようにするための水溶性界面活性剤、及びトナーを溶解することなくトナーを軟化し、トナーとシートとの間の結合を破壊するための２以下の水溶性溶媒を含む）でペーパーシートを湿らす工程；軟化したトナーをシートから除去し、トナー粒子を生成する工程；シートを加熱してインキ抜き液を蒸発させ、シートから溶液を除去する工程；及びペーパーシートをカレンダーして直ぐに再使用できるように所定の寸法にシートを戻す工程；を含む。
Patent JP-2003526128-A (JP)
IPC: G06F1/24
Filed: 1999-03-19
Abstract: There is provided a method and device for selecting a communications protocol between an integrated circuit card and a terminal. The terminal supports at least two communications protocols, with one of the at least two communications protocols being a preferred communications protocol. The terminal transmits a reset to the integrated circuit card and receives an answer-to-reset from the integrated circuit card indicative of a first communications protocol. The terminal determines whether the first communications protocol matches the preferred communications protocol. If the first communications protocol does not match the preferred communications protocol, the terminal transmits another reset to the integrated circuit card and receives another answer-to-reset from the integrated circuit card indicatives of a second communications protocol. According to another aspect of the invention, the integrated circuit card has a processing unit and a memory coupled to the processing unit, the memory having stored therein a plurality of answers-to-reset, where each of the plurality of answers-to-reset is indicative of a communications protocol. The integrated circuit card transmits one of the plurality of answers-to-reset responsive to a reset and transmits another one of the plurality of answers-to-reset responsive to a subsequent reset.
Patent JP-2002509000-A (JP)
IPC: A61H7/00
Filed: 1999-01-15
Abstract: A water-driven whirl shower fixture including one or more spouts and one or more sponges, rolls or similar interchangeable massaging means which can be handled by the user and/or hung on the wall or the bathtub.Said water-driven fixture for having a water massage and/or a shower is provided with rotatable accessories capable of a massaging action and at the same time acting as a shower head, said accessories being disposed on a handle having the shape of a telephone which can either be seized by the user or hung on the wall of the shower and/or the bathtub, said shower handle being used in replacement of the conventional shower heads.
Patent JP-2002518903-A (JP)
IPC: H04Q3/545
Filed: 1999-06-03
Abstract: The L4 application in the switch is expanded to permit functions previously performed exclusively in the L5 protocol application. Moreover, the L4 application is programmable by the system operator so that the system operator may expand the predefined set of L4 call management operations to accommodate his call processing requirements. Overall supervision of the call-management operations was previously limited to the L5 applications. However, the ability to program the L4 application enables the system operator to decide which call processing operations will be managed by the L5 applications and which operations will be managed by the L4 application. The system operator may thus define, in the L4 application, a proprietary call model that instructs the switching node to manage all incoming calls, or the system operator may specify the call model on a channel by channel basis. The latter arrangement programs the switching node to use different call-processing protocols among the various channels. In addition, the user may either re-define or define entirely new application programming interface (API) calls for communications between the host and switching node and/or between the switching node and ports.
Patent JP-2002519707-A (JP)
Title: 改良された変調伝達関数を備えた投映テレビジョンレンズ系
IPC: G02B13/18
Filed: 1999-06-18
Abstract: (57)【要約】
ＣＲＴ投映式テレビジョン受像機（１０）に用いるための６素子型投映レンズ系（１３）が提供される。このレンズ系は、スクリーン側から＋−＋＋＋−構造を有する。レンズの視野を横切る改良された総合変調伝達関数を提供するために、このレンズ系の第１レンズ素子（Ｌ１）は、ＣＲＴ（１６）側に凸の物体側の面（Ｓ ２ ）を有する。軸上色収差の部分的な補正のために、このレンズ系は、スチレンのような高拡散材料で構成された第２レンズ素子（Ｌ２）を備えている。
Patent JP-2002522024-A (JP)
Title: コリスミ酸生合成酵素
IPC: C12N1/19
Filed: 1999-07-20
Abstract: (57)【要約】
本発明はＤＡＨＰ合成酵素をコードする単離された核酸フラグメントに関する。本発明はまた、センスもしくはアンチセンスの向きでＤＡＨＰ合成酵素の全部もしくは一部分をコードするキメラ遺伝子の構築にも関し、ここで、該キメラ遺伝子の発現は、形質転換された宿主細胞中でのＤＡＨＰ合成酵素の変えられたレベルの産生をもたらす。
Patent JP-2002524842-A (JP)
Title: 自動装着装置の実装ヘッドに対する、コンピュータ支援されたピペット選択、およびピペット選択で設定されるピケット形式への構成素子の割り当てを行う方法および装置
IPC: H05K13/00
Filed: 1999-08-13
Abstract: (57)【要約】
種々異なるピペット形式のピペットへの構成素子の割り当てが逆Greedy法、またはフロー法のシーケンス、または線形プログラムにしたがって行われる。これにより可能な全ての割り当てに所定の連続ワン特性が存在する場合、所定数のサイクルに対して最適解が、自動装着装置による導体基板の実装の際に保証される。
Patent JP-2002525923-A (JP)
Title: デジタル格納部を備えた電子番組ガイド
IPC: H04H20/00
Filed: 1999-09-16
Abstract: (57)【要約】
デジタル格納部を備えた双方向テレビ番組ガイドシステムが提供される。番組ガイドは、録画されている番組に関連する情報を、デジタル格納デバイスのディレクトリに格納する能力をユーザに与え、これにより、番組情報への簡便なアクセスを提供する。番組ガイドはまた、番組ガイドと共に用いられる、リムーバブル格納媒体に格納されている番組を示すグローバル媒体ライブラリを提供することもできる。番組ガイドはまた、ユーザが同様のことを行うユーザ媒体ライブラリを管理および保持することを可能にし得る。録画された番組に関連付けられた非時間依存性のデータの格納は、ユーザが番組が最初に放送されたときと同じように再生中のデータと対話することを可能にする様式で行われ得る。番組ガイドはまた、格納されている番組または番組セグメントのシーケンスを再生するために「スーパー番組」を規定することを可能にする。
Patent JP-2002527274-A (JP)
Title: インク送出圧力の制御
IPC: B41J2/175
Filed: 1999-09-16
Abstract: (57)【要約】
インク送出静圧の制御のため、システムと方法は、インク印刷装置（１２）へのインク（３０）の送出のための第１出口（３２）を有する外部チェンバー（１６）と、外部チェンバー（１６）へのインク送出用の第２出口（３８）を有する内部チェンバー（１８）と、外部チェンバーに負圧をかける圧力源（２０）とを利用する。内部チェンバーは、外部チェンバー内の第２出口の高さに対して外部チェンバー内のインクのレベルを制御するために選択された内部負圧を維持する。特に、内部チェンバーは、消費時に外部チェンバー内のインク量を補充することにより、インクレベルを実質的に一定レベルに保つ。インクがインク印刷装置によって消費されると、内部チェンバーは、それに見合った、インクを所定レベルに回復するのに十分なインク量を外部チェンバーに送出する。外部チェンバーにかけられる負圧は、外部チェンバー内で実質的に一定に保持されるインク量に対して作用し、外部チェンバーからインク印刷装置への実質的に均一なインク送出静圧を提供できるよう容易に選択できる。インクジェット印字ヘッドの場合、外部チェンバーにかけられた負圧のレベルはノズル静圧を制御して、噴射特性に悪影響を及ぼす可能性のある過剰な濡れを回避する役割を果たす。負圧のレベルは、インクまたは印刷装置、あるいはその両方の物理特性に基づいて選択することができる。
Patent JP-2002529619-A (JP)
IPC: B01D5/00
Filed: 1998-11-09
Abstract: Method of producing a process steam from a first black liquor derived in connection with the production of paper pulp, wherein the first black liquor is treated to give a second black liquor of a higher concentration than the first black liquor as well as a liquid of low concentration, whereafter said process steam is produced from the low concentration liquid.
Patent JP-2002531523-A (JP)
Title: プレターゲッティング方法を用いるホウ素中性子捕獲療法
IPC: A61K41/00
Filed: 1999-12-06
Abstract: (57)【要約】
本発明は、患者においてホウ素原子を腫瘍細胞にターゲッティングする方法を提供する。前記方法は、（Ａ）（ｉ）腫瘍細胞によって生産されるかまたは腫瘍細胞に関連する、腫瘍細胞に存在する抗原に選択的に結合する少なくとも１種の第１の抗体または抗原結合抗体断片と、（ｉｉ）ホウ素化合物上のハプテンに特異的に結合する少なくとも１種の第２の抗体または抗体断片のコンジュゲートとを含むターゲッティング組成物、（Ｂ）任意選択的に、クリアリング組成物、（Ｃ）前記ホウ素化合物、（Ｄ）任意選択的に、第２のクリアリング組成物を投与するステップを含む。前記方法は、さらに、ホウ素化合物のホウ素原子に照射するステップを含むことができ、それにより、腫瘍細胞のＢＮＣＴを行う。また、前記方法を実行するための組成物およびキットも提供する。
Patent JP-2002532763-A (JP)
Title: 音声によって動作される自動問合せシステム
IPC: G06F17/30
Filed: 1999-11-29
Abstract: (57)【要約】
自動問合わせシステムは、複数の問合せエントリを記憶する記憶部（５２）を有し、各エントリは複数のデータフィールドを具える。各問合わせエントリのうちの少なくとも一つに対して、データフィールドに格納されたデータの少なくとも二つの他の音響トランスクリプションを有するリファレンストランスクリプションセットをそれぞれ格納する。対話エンジン（５０）は、ヒューマン−マシン対話を実行して、予め設定された複数の問合せフィールドを決定する。全ての発声を十分に認識する代わりに、音声レコグナイザ（４０）は、少なくとも一つの発声を、発声の少なくとも二つの他の音響トランスクリプションを有する対応する入力トランスクリプションセットとして表すことができる。対話エンジン（５０）は、発声のうちの選択したものの入力トランスクリプションセットによって、問合せ領域のうちの少なくとも最初の一つを指定する。サーチエンジン（５９）は、問合せエントリを記憶部に配置し、それに関連したリファレンストランスクリプションセットは、問合せフィールドのうちの最初のものに関連する。このようにして、名字の指定のような正確に認識するのが困難である発声を、問合せが行われる前に十分に認識する必要がない。
Patent JP-2002541767-A (JP)
Title: ｍＲＮＡの安定性に影響する化合物を同定するためのアッセイ
IPC: C12Q1/6897
Filed: 1999-12-23
Abstract: (57)【要約】
ｍＲＮＡ安定性に影響する、特にｍＲＮＡ分解を誘導する化合物の同定方法において、試験化合物の不存在下で検出可能なシグナルを有するタンパク質を発現することができ、ここでタンパク質をコードし、発現システムから転写されるｍＲＮＡが少なくとも１つのｍＲＮＡ不安定配列のコピーを含むＤＮＡ発現システムが、試験化合物と接触し、検出可能なシグナルを、試験化合物の存在下で測定し、対照と比較する、前記方法を提供する。この方法を用いて、不適切に安定化される際に疾病または医学的症状、例えばサイトカイン誘導炎症疾病を生じることができるｍＲＮＡ、例えばサイトカイン（例えばＩＬ−１β）ｍＲＮＡの分解を誘導する化合物を同定することができる。
Patent JP-2003524148-A (JP)
Title: 光学繊維ジャイロスコープ用の耐環境の過大消極体
IPC: G02B6/44
Filed: 1999-12-02
Abstract: (57)【要約】
光学繊維ジャイロスコープ（１）用の環境に強い繊維消極体（１０）の設計が開示される。繊維消極体（１０）の設計は、ジャイロスコープの検出コイル（１００）の両末端で結合される、ほぼ時計方向の伝達脚（２０．１）及び反時計方向の伝達脚（２０．２）を含む。消極体の繊維脚（２０．１及び２０．２）は、回転不感応パターン（３２）と対称巻きパターン（３１）とに巻付けられる。更に熱変化に対する消極体の感度を減少するように繊維消極体の軸方向、放射方向及び埋め込まれる検出コイル（１００）の装着方法を開示する。ジャイロスコープ（１）の繊維消極体（１０）の設計への特別の注意が環境の変化の応力に対して強化された耐性を提供する。
Patent JP-2002534592-A (JP)
IPC: C11D3/38
Filed: 1999-01-13
Abstract: The present invention relates to a laundry detergent composition comprising an anionically modified cellulose (AMC); and a cationic metal ion. The molar ratio of the anionically modified group of the AMC to the cationic metal ion is preferably from about 50:1 to about 1:50. The laundry detergent composition containing such materials maintain a good fabric appearance, such as better pill/fuzz prevention and color maintenance.
Patent JP-2002535545-A (JP)
Title: エンジンブロックに対するオイルだめの取り付け方法、この方法によりエンジンブロックに取り付けられたオイルだめを有するエンジン、及び前記取り付け方法によるフランジの連結部
IPC: F01M11/00
Filed: 2000-01-25
Abstract: (57)【要約】
【解決手段】  オイルだめ（１０）をエンジンブロック（３０）に取り付けるために、エンジンブロック（３０）とオイルだめ（１０）との間を硬化性組成物（２０）でシールする。硬化性組成物（２０）は、硬化すると、オイルだめ（１０）をエンジンブロック（３０）に固定するのに十分な接着力を有するようになり、かつ、少なくとも０．５Ｎ/ｍｍ 2 、特に、０．８Ｎ/ｍｍ 2 以上となる必要がある。少なくとも硬化性組成物（２０）が硬化している間に、オイルだめ（１０）をエンジンブロック（３０）に固定できるようになっている。そのため、オイルだめ（１０）をエンジンブロック（３０）に連結した時に、自己固定するように、オイルだめ（１０）の縁を形成してある。