baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent MY-141203-A (MY)
Title: A top combustion stove having heat- insulating layers in its precombustion chamber
Inventor: SHENG HUANG DONG
IPC: C21B9/00
Filed: 2006-01-05
Abstract: THE PRESENT INVENTION RELATES TO A HOT-BLAST STOVE OF A BLAST FURNACE APPLIED IN THE METALLURGICAL INDUSTRY, AND ESPECIALLY TO A TOP COMBUSTION STOVE WITH A LONGER SERVICE LIFE HAVING HEAT-INSULATING LAYERS IN ITS PRECOMBUSTION CHAMBER. THE SETTING OF THE HEAT-INSULATING LAYER IN THE PRECOMBUSTION CHAMBER CAN EFFECTIVELY BLOCK THE HEAT TRANSMISSION FROM THE INNER PARTITION IN THE PRECOMBUSTION CHAMBER TO THE INNER PARTITION IN THE GAS RING CAVITY AND IN THE AIR RING CAVITY, LOWER THE TEMPERATURE OF THE INNER PARTITIONS IN THE GAS RING CAVITY AND THE AIR RING CAVITY, REDUCE THE TEMPERATURE STRESS, AND MEANWHILE DIMINISH THE THERMAL EXPANSION, SO AS TO MAKE THE HEAT MOVE FREELY BETWEEN THE INNER PARTITIONS OF THE GAS RING CAVITY AND THE INNER PARTITIONS OF THE AIR RING CAVITY AND THUS A THRUST AGAINST THE INNER PARTITIONS OF THE GAS RING CAVITY AND THE AIR RING CAVITY CAN NOT BE FORMED, THEREBY PROLONGING THE SERVICE LIFE OF THE HOT-BLAST STOVE. ALSO, A RING CAVITY HEAT-INSULATING LAYER IS DISPOSED IN THE SECOND INNER LINING LOCATED BETWEEN THE GAS RING CAVITY AND THE AIR RING CAVITY. SAID INNER CAVITY OF THE PRECOMBUSTION CHAMBER IS TAPER SHAPED AND A MOVABLE THERMAL ISOLATION LID IS SET BETWEEN THE PRECOMBUSTION CHAMBER AND THE VAULT (THE COMBUSTION CHAMBER). IMPROVING THE MIXING EFFECT OF GAS AND AIR AND REDUCING THE HEAT RADIANT ARISEN FROM THE HOT WIND BEING PROVIDED TO THE PRECOMBUSTION CHAMBER CAB BE MADE ON THE BASIS OF DIFFERENT PRACTICAL REQUIREMENTS.
Patent MY-141758-A (MY)
Title: Method and device for hot-dip coating a metal strip
Inventor: BEHRENS HOLGER DR
IPC: C23C2/02
Filed: 2006-07-03
Abstract: THE INVENTION PERTAINS TO A METHOD FOR HOT-DIP COATING A METAL STRIP (1), PARTICULARLY A STEEL STRIP, WHEREIN THE METAL STRIP (1) IS DELIVERED TO A CONTAINER (5) ACCOMMODATING THE MOLTEN COATING METAL (4) THROUGH A FURNACE (2) AND A ROLL CHAMBER (3) SITUATED ADJACENT TO THE FURNACE IN THE TRANSPORT DIRECTION (F) OF THE METAL STRIP, NAMELY THROUGH AN OPENING (6) IN THE BOTTOM REGION OF THE CONTAINER (5), AND WHEREIN AN ELECTROMAGNETIC FIELD IS GENERATED IN THE BOTTOM REGION OF THE CONTAINER (5) IN ORDER TO RETAIN THE COATING METAL (4) IN THE CONTAINER (5). ACCORDING TO THE INVENTION, MORE FAVORABLE OPERATING CONDITIONS CAN BE ACHIEVED, PARTICULARLY DURING A POWER LOSS OF THE HOT-DIP COATING SYSTEM, BY MAINTAINING DIFFERENT GAS ATMOSPHERES IN THE ROLL CHAMBER (3) IN AT LEAST TWO COMPARTMENTS (7, 8) THAT ARE SEPARATED FROM ONE ANOTHER. THE INVENTION FURTHERMORE PERTAINS TO A HOT-DIP COATING DEVICE.
Patent MY-141386-A (MY)
Title: Disk drive device
Inventor: TSUTSUMI HIDEAKI
IPC: G11B17/04
Filed: 2006-11-07
Abstract: A RECORDING MEDIUM DRIVING DEVICE WHICH RECORDS INFORMATION IN OR REPRODUCES INFORMATION FROM THE RECORDING MEDIUM, INCLUDES A DEVICE BODY IN WHICH A RECORDING MEDIUM IS INSERTED AND FROM WHICH THE RECORDING MEDIUM IS REMOVED, A CONVEYING MECHANISM THAT CONVEYS THE RECORDING MEDIUM IN A LOADING DIRECTION AND AN EJECT DIRECTION, A MOUNTING SECTION ON WHICH THE RECORDING MEDIUM IS MOUNTED, A CONVEYANCE ARM THAT MOVES ACCORDING TO MOVEMENT OF THE RECORDING MEDIUM IN THE LOADING DIRECTION AND THE EJECT DIRECTION AND CONVEYS THE RECORDING MEDIUM, AND A DRIVING MECHANISM THAT HAS A DRIVING SOURCE FOR IMPARTING A DRIVING FORCE FOR MOVING THE CONVEYANCE ARM. THE CONVEYANCE ARM INCLUDES A CONTACT SECTION THAT BROUGHT INTO CONTACT WITH THE RECORDING MEDIUM AND AN URGING MEMBER THAT URGES THE CONTACT SECTION IN THE EJECT DIRECTION OF THE RECORDING MEDIUM.
Patent MY-149681-A (MY)
Title: Trip control apparatus and method for circuit breaker
Inventor: PIL EOM JAE
IPC: H01H9/54
Filed: 2007-10-16
Abstract: A PROTECTION APPARATUS FOR AIR CIRCUIT BREAKER (100) FOR PREVENTING AN ERRONEOUS OPERATION CAUSED BY HEAT IN THE COURSE OF THE AIR CIRCUIT BREAKER (100) BEING OPERATED IS DISCLOSED, WHEREIN TEMPERATURES ARE DETECTED USING THE DETECTION SIGNALS OF TEMPERATURE SENSORS ATTACHED TO VARIOUS HEAT GENERATING SOURCES DISPOSED AT THE AIR CIRCUIT BREAKER (100) INCLUDING POWER LINES AND CONTACTS, AND VARIOUS CONSTITUENT ELEMENTS HAVING A HIGH LIKELIHOOD OF GENERATING AN ERRONEOUS OPERATION WHEN THE TEMPERATURE IS HIGH, AND THE DETECTED TEMPERATURES ARE COMPARED WITH PRESCRIBED REFERENCE TEMPERATURES, AND AS A RESULT OF THE COMPARISON, IF THE DETECTED TEMPERATURES ARE HIGHER THAN THE PRESCRIBED REFERENCE TEMPERATURES, THE AIR CIRCUIT BREAKER (100) IS DETERMINED TO HAVE A POSSIBILITY OF GENERATING AN ERRONEOUS OPERATION, AND IF AIR CIRCUIT BREAKER (100) IS DETERMINED TO HAVE A POSSIBILITY OF GENERATING AN ERRONEOUS OPERATION, THE TRIP COIL (190) IS DRIVEN TO TRIP THE AIR CIRCUIT BREAKER (100).
Patent MY-169561-A (MY)
Title: Improvements in pet blow moulding machines
Inventor: BEALE GLENN ROBERT
Filed: 2007-03-09
Abstract: A blow moulding machine (700) for blow moulding a container having an integrally formed handle (713); said container blow moulded from a previously injection moulded preform (712); said preform comprising a body portion (730) and said integrally formed handle (713); said machine including a preform loading station (714) at which said preform is oriented by a preform orienting apparatus (732).
Patent MY-157527-A (MY)
Title: Apparatus and method for transmitting and receiving a frame including control information in a broadcasting system
Inventor: HWAN-JOON KWON
IPC: H04L29/02
Filed: 2009-02-20
Abstract: APPARATUS AND METHOD FOR TRANSMITTING AND RECEIVING A FRAME INCLUDING CONTROL INFORMATION IN A BROADCASTING SYSTEM. A FRAME FOR A BROADCAST SERVICE IS GENERATED USING AN IN-BAND SIGNALING SCHEME, AND INCLUDES LOCATION INFORMATION OF CONTROL INFORMATION IN A NEXT FRAME AND INDICATION INFORMATION INDICATING A CHANGE/NO-CHANGE IN THE CONTROL INFORMATION IN THE NEXT FRAME. THE NEW FRAME STRUCTURE MINIMIZES POWER CONSUMPTION OF A RECEIVER SUPPORTING THE BROADCAST SERVICE.
Patent MY-152242-A (MY)
Title: Wellhead having an integrated safety valve and method of making same
Inventor: BJØRN BJERKE
IPC: E21B33/035
Filed: 2009-11-30
Abstract: THERE IS DESCRIBED A WELLHEAD (1) FOR USE SUBSEA AND A METHOD OF MAKING SAME WHERE THE WELLHEAD (1) IS CONSTITUTED BY A BODY HAVING A BORE (3) THERETHROUGH AND AT LEAST ONE SIDE BORE (9, 11) FOR PROVISION OF FLUID COMMUNICATION THROUGH THE WALL OF THE WELLHEAD (1), AND WHERE THE WELLHEAD (1) INCLUDES A PIPE HANGER (30) PROVIDED WITH A BORE (34) THERETHROUGH AND A SIDE BORE (36) FOR PROVISION OF FLUID COMMUNICATION BETWEEN A TUBING STRING (9?) CONNECTED TO THE PIPE HANGER (30) AND ONE OF THE SIDE BORES (9) OF THE WELLHEAD (1) , WHERE THE WELLHEAD (1) IS PROVIDED WITH AT LEAST ONE INTERNAL SAFETY VALVE (42, 44) ARRANGED TO BE ABLE TO SHUT OFF FLUID COMMUNICATION THROUGH THE WELLHEAD (1). (FIG. 2)
Patent MY-107635-A (MY)
Title: Improved arrangement for air-conditioning unit
Inventor: YANG SUYAN-JEN
IPC: F25B49/00
Filed: 1989-11-09
Abstract: THE PRESENT INVENTION IS A KIND OF IMPROVED ARRANGEMENT AIR CONDITIONING UNIT FOR USE IN VAN TYPE VEHICLES. IT IS INSTALLED ON THE UPPER PART OF THE VEHICLE, GIVING EFFECTIVE AIR CONDITIONING TO THE CABIN, INCLUDING THE DRIVER'S COMPARTMENT. ALSO THE TEMPERATURE OF THE CABIN IS KEPT AT A SUITBALE MINIMUM TEMPERATURE. THE MAIN STRUCTURE COMPRISES TWO BLOWERS ASSEMBLED WITHIN A SINGLE ENCLOSURE, WITH TWO MOTORS TURNING FOUR CYLINDRICAL FANS. AIR IS SUCKED IN FROM THE SIDES AND AFTER PASSING THROUGH HEAT EXCHANGERS IS BLOWN OUT THROUGH THE BLOWER'S AIR OUTLETS. THIS ARRANGEMENT CREATES A COUNTER REACTION EFFECT, WHICH EFFECTIVELY INCREASES THE EFFICIENCY OF THE AIR CONDITIONING. MOREOVER THE ARRANGEMENT REDUCES POWER CONSUMPTION, DELIVERS A MORE POWERFUL BLOWING EFFECT, AND IS MORE EASILY INSTALLED THAN CONVENTIONAL AIR CONDITIONER ARRANGEMENTS. (FIG.1)
Patent OA-12650-A (OA)
Title: Crystals including a malic acid salt of N-Ä2-(diethylamino)ethylÜ-5-Ä(5-fluoro-2-oxo-3H-indole-3-ylidene)methylÜ-2,4-dimethyl-1H-pyrrole-3-carboxamide, processes for its preparation and compositions thereof.
Inventor: FLECK THOMAS J
IPC: C07D403/06
Filed: 2002-08-13
Abstract: The present invention provides crystals, and compositions thereof, wherein the crystals include a malic acid salt of N-[2-(diethylamino)ethyl]5-[(5-fluoro-1,2-dihydro-2-oxo-3H-indol-3-ylidene)methyl]-2,4-dimethyl-1H-pyrrole-3-carboxamide. Methods of preparing such crystals are also disclosed.
Patent RU-2002117278-A (RU)
IPC: G21G1/10
Filed: 2000-11-29
Abstract: A method of producing an isotope comprising directing electrons at a converting material coated with a coating material, the coating material having an atomic number of n, whereby interaction of the electrons with the converting material produces photons, and whereby the photons produced interact with the coating material to produce an isotope having an atomic number of n-1. In preferred embodiments, the converting material is Tungsten, the coating material having an atomic number of n is Radium-226, and the isotope having an atomic number of n-1 is Radium-225.
Patent RU-2003125371-A (RU)
IPC: A61K9/50
Filed: 2002-12-18
Abstract: A film coating composition suitable for use in coating pharmaceutical formulations to provide modified release comprising a dispersion which includes: a) an acrylic polymer, b) a vinyl acetate polymer, and c) a water-containing liquid. The film coat is useful for the achievement of modified release from pharmaceutical formulations such as tablets, pellets, etc.
Patent RU-2004115393-A (RU)
IPC: G01L5/04
Filed: 2002-12-07
Abstract: The invention relates to a precision load cell with an elastic body comprising a base end, a load or force receiving part and two or more beams connecting said base end and said load or force receiving part. At least one of the beams constitutes a lever connecting the load or force receiving part and a flexible wall of a sensor cavity placed in the base end. The flexible wall is adapted for undergoing deformation as the result of a displacement of the load or force receiving part through an action of the lever, and the sensor means are adapted for measuring the deformation of the flexible wall or the strain in the flexible wall.
Patent RU-2005113954-A (RU)
IPC: G01N33/68
Filed: 2005-05-11
Abstract: Human antibodies, preferably recombinant human antibodies, that specifically bind to human tumor necrosis factor α (hTNFα) are disclosed. These antibodies have high affinity for hTNFα (e.g., Kd=10−8 M or less), a slow off rate for hTNFα dissociation (e.g., Koff=10−3 sec−1 or less) and neutralize hTNFα activity in vitro and in vivo. An antibody of the invention can be a full-length antibody or an antigen-binding portion thereof. The antibodies, or antibody portions, of the invention are useful for detecting hTNFα and for inhibiting hTNFα activity, e.g., in a human subject suffering from a disorder in which hTNFα activity is detrimental. Nucleic acids, vectors and host cells for expressing the recombinant human antibodies of the invention, and methods of synthesizing the recombinant human antibodies, are also encompassed by the invention.
Patent RU-2005127360-A (RU)
IPC: B62M25/00
Filed: 2005-08-30
Abstract: The described actuation device (100) comprises a casing (101), intended for attachment to the handlebars or to the frame of a bicycle, a cable-winding bush (104), angularly mobile in the casing (101) about a main axis (X) of the device (100), and rotatable support means of the bush in the casing. Such support means comprise a first support unit (155, 166) at an outer guide collar (145) of the cable-winding bush (104, 104', 104", 104'''), situated in an intermediate position of the bush in the direction of the main axis (X) of the device (100). An excellent distribution of the stresses between the bush (104, 104', 104", 104''') and the casing (101) is thus ensured, substantially reducing the risks of excessive deformation and breaking.
Patent RU-2005133626-A (RU)
IPC: A61F2/16
Filed: 2004-03-26
Abstract: An injectable intraocular lens ( 10 ) made of flexible material, said lens ( 10 ) having an optical portion ( 11 ) that is preferably of approximately circular shape, said injectable intraocular lens being characterized in that it also has two side flats ( 15 ) provided on opposite edges of the optical portion ( 11 ), said flats ( 15 ) forming an angle relative to each other.
Patent RU-2006106480-A (RU)
Title: Кавитационный теплогенератор
IPC: F24J3/00
Filed: 2006-03-02
Abstract: 1. Кавитационный теплогенератор с насосом-побудителем, выход которого подключен к устройству закручивания потока на входе вихревой камеры, снабженной со стороны устройства закрутки потока осевым выходным каналом этой камеры, гидравлически сообщенным с входом насоса-побудителя, и резонатором, установленным на выходе потока жидкости из теплогенератора, отличающийся тем, что в вихревой камере в ее торцевой крышке, оппозитной торцу с устройством закрутки, выполнено дополнительное осевое сопло, выход из которого гидравлически сообщен с выходным каналом вихревой камеры через дополнительную корпусную кольцевую камеру, на входе потока жидкости в которую установлены дросселирующие отверстия - сопла, а на выходе расположен выходной направляющий аппарат, с направлением закрутки потока преимущественно противоположным направлению закрутки потока, выходящего из осевого сопла вихревой камеры.2. Кавитационный теплогенератор по п.1, отличающийся тем, что с торцев по оси теплогенератора установлены изолированные от корпуса электродные вводы, например коаксиальные кабели, сообщенные с по меньшей мере одним высокочастотным источником электромагнитной энергии, например, микроволновым генератором.3. Кавитационный теплогенератор по пп.1 и 2, отличающийся тем, что корпусная поверхность дополнительной кольцевой камеры выполнена электрически изолированной от вихревой камеры и обе эти камеры подключены к источнику, например, постоянного напряжения, образующего разность потенциалов между поверхностями этих камер и общим для расположеннных по оси теплогенератора его рабочих полостей приосевым вихревым потоком.
Patent RU-2006146615-A (RU)
Title: Замковое соединение шнеков
IPC: E21B17/00
Filed: 2006-12-25
Abstract: 1. Замковое соединение шнеков, содержащее муфту и ниппель, соединяемые цилиндрической резьбой, снабженные упорами, взаимодействующими друг с другом и обеспечивающими осевой зазор между торцами муфты и ниппеля, отличающееся тем, что упоры выполнены в виде торцевых зубьев, при этом высота зубьев не превышает отношения:h=t/z,где h - высота зубьев;t - ход резьбы;z - число зубьев.2. Замковое соединение шнеков по п.1, отличающееся тем, что рабочая поверхность зубьев расположена в плоскости оси шнека, а угол наклона спинки зуба не меньше угла подъема резьбы.3. Замковое соединение шнеков по п.1, отличающееся тем, что зубья образованы на торцевой поверхности кольцевых элементов, неподвижно соединенных соответственно с муфтой и ниппелем.
Patent RU-2007105234-A (RU)
IPC: C07D453/06
Filed: 2005-08-10
Abstract: The invention relates to the generation of a library of compounds enriched in agonist and antagonists for members of the G-protein coupled class of receptors (GPCRs).  The library contains compounds of general formula  (I)    
wherein 
y is any integer from 1 to 8; 
z is any integer from 0 to 8 with the proviso that y and z cannot simultaneously be 1; 
X is -CO-(Y) k -(R 1 ) n  or SO 2 -(Y) k -(R 1 ) n ; 
k is 0 or 1 
Y is a cycloalkyl or polycyloalkyl group (such as an adamantyl, adamantanemethyl, bicyclooctyl, cyclohexyl, cyclopropyl group); 
or Y is a cycloalkenyl or polycycloalkenyl group; 
each R 1  is independently selected from hydrogen or an alkyl, haloalkyl, alkoxy, haloalkoxy, alkenyl, alkynyl, alkylamino, alkylaminoalkyl, alkylaminodialkyl, charged alkylaminotrialkyl or charged alkylcarboxylate radical of 1 to 20 carbon atoms; 
or each R 1  is independently selected from fluoro, chloro, bromo, iodo, hydroxy, oxyalkyl, amino, aminoalkyl, aminodialkyl, charged aminotrialkyl, or carboxylate radical; and 
n is any integer from 1 to m, where m is the maximum number of substitutions permissible on the cyclo-group Y; or 
alternatively R 1  may be selected from a peptido radical, for example having from 1 to 4 peptidic moieties linked together by peptide bonds (for example a peptido radical of 1 to 4 amino acid residues).
Patent RU-2007119634-A (RU)
Title: Способ и устройство для тиксоштамповки цилиндрических заготовок
IPC: B23P15/10
Filed: 2007-05-28
Abstract: 1. Способ тиксоштамповки цилиндрических заготовок, включающий нагрев заготовки и штампового инструмента, осадку и последующую деформацию заготовки в закрытом штампе, содержащем верхнюю, нижнюю полуматрицы и пуансон, на прессе, ползун которого кинематически связан с плитой, отличающийся тем, что заготовку устанавливают по оси нижней полуматрицы, по внутреннему диаметру которой закрывают штамп верхней полуматрицей, одновременно с этим заготовку размещают в сквозной цилиндрической полости последней, после чего заготовку осаживают пуансоном в штамповую полость, приподнимают при этом верхнюю полуматрицу поступающим металлом, а затем штампуют готовое изделие совместным опусканием верхней полуматрицы и пуансона.2. Устройство для тиксоштамповки цилиндрических заготовок, содержащее толкатель, контейнер с нижней полуматрицей и соосно над ней расположенной верхней полуматрицей, закрепленной на плите и снабженной сквозным осевым цилиндрическим отверстием, концентрично которому на ползуне установлен пуансон, при этом плита и ползун кинематически связаны между собой, отличающееся тем, что верхняя полуматрица установлена с возможностью поступательного перемещения по внутреннему диаметру нижней полуматрицы, а верхняя полуматрица и пуансон смонтированы с возможностью взаимного встречного перемещения при осадке заготовки и совместного опускания при штамповке, при этом кинематическая связь между плитой и ползуном выполнена в виде гидравлических цилиндров и сменного упора.
Patent RU-2007122344-A (RU)
Title: Способ и устройство для предоставления программного обеспечения
IPC: G06F7/04
Filed: 2005-11-12
Abstract: 1. Способ предоставления услуги на предоставляемом устройстве, содержащий этапы, на которыхпринимают запрос регистрации для регистрации предоставляемого устройства, причем запрос регистрации включает в себя идентификационные данные аппаратных средств предоставляемого устройства;формируют сертификат предоставляемого устройства;принимают запрос формирования пакета для формирования пакета предоставляемого устройства, причем запрос формирования пакета включает в себя ключ инициализации предоставляемого устройства;формируют пакет предоставляемого устройства, причем пакет предоставляемого устройства включает в себя информацию, санкционирующую первый объем использования услуги на предоставляемом устройстве; исохраняют пакет предоставляемого устройства и сертификат предоставляемого устройства.2. Способ по п.1, в котором пакет предоставляемого устройства дополнительно включает в себя ключ инициализации предоставляемого устройства, сертификат предоставляемого устройства и идентификационные данные аппаратных средств предоставляемого устройства.3. Способ по п.1, в котором идентификационные данные аппаратных средств предоставляемого устройства включают в себя, по меньшей мере, одно из: (1) идентификационных данных персонального компьютера; (2) конфигурации аппаратных средств персонального компьютера; и (3) идентификационной карты сотового телефона.4. Способ по п.1, в котором услуга является одной из: (1) программного обеспечения компьютера; (2) операционной системы компьютера; и (3) записанного цифровым образом носителя.5. Способ по п.1, в котором формирование сертификата предоставляемого устройства доп�
Patent RU-2007139437-A (RU)
Title: Солнечный элемент, способ его изготовления и способ изготовления полупроводникового устройства
IPC: H01L31/04
Filed: 2006-04-11
Abstract: 1. Способ изготовления солнечного элемента путем формирования р-n-перехода в полупроводниковой подложке, имеющей первый тип проводимости, причем способ включает следующие операции: ! наносят на указанную подложку первое покрытие из материала, содержащего допант и агент для предотвращения рассеяния допанта, и второе покрытие из материала, содержащего допант, с обеспечением возможности контакта материала второго покрытия, по меньшей мере, с материалом первого покрытия, и ! осуществляют одновременное формирование посредством термодиффузионной обработки первого диффузионного слоя в области, на которую нанесено первое покрытие, и в области, на которую нанесено второе покрытие, второго диффузионного слоя, имеющего меньшую проводимость, чем проводимость первого диффузионного слоя. ! 2. Способ по п.1, отличающийся тем, что материал второго покрытия содержит агент для предотвращения автолегирования. ! 3. Способ изготовления солнечного элемента путем формирования р-n-перехода в полупроводниковой подложке, имеющей первый тип проводимости, причем способ включает следующие операции: ! формируют канавку в указанной подложке; ! на всю поверхность подложки наносят первое покрытие из материала, содержащего допант и агент для предотвращения рассеяния допанта; и ! формируют на дне указанной канавки посредством термодиффузионной обработки первый диффузионный слой и одновременно в области вне дна канавки второй диффузионный слой, имеющий меньшую проводимость, чем проводимость первого диффузионного слоя. ! 4. Способ по п.1, отличающийся тем, что термодиффузионную обработку осуществляют в атмосфере источника легирования из па
Patent RU-2007140256-A (RU)
Title: Стиральная или сушильная машина, содержащая устройство управления со сменным положением
IPC: D06F39/12
Filed: 2006-05-22
Abstract: 1. Стиральная или сушильная машина, содержащая ! основной корпус; и ! устройство управления, включающее в себя устройство ввода, основной блок управления для выполнения определяющих и управляющих операций в соответствии с сигналами, переданными из устройства ввода, и дисплей для отображения контролируемого состояния машины в соответствии с сигналами, переданными из основного блока управления, ! при этом в верхней части основного корпуса образовано верхнее установочное устройство для устройства ввода, и в нижней части основного корпуса, образовано нижнее установочное устройство для устройства ввода, так что устройство ввода устанавливается с возможностью съема по выбору в верхней или нижней части основного корпуса. ! 2. Стиральная или сушильная машина по п.1, в которой верхнее установочное устройство для дисплея образовано в верхней части основного корпуса, и нижнее установочное устройство для дисплея образовано в нижней части основного корпуса, так что дисплей устанавливается с возможностью съема по выбору в верхней или нижней части основного корпуса. ! 3. Стиральная или сушильная машина по п.2, в которой устройство ввода и дисплей объединены в рабочее устройство, верхнее установочное устройство для устройства ввода и верхнее установочное устройство для дисплея объединены в верхнее установочное устройство для рабочего устройства, а нижнее установочное устройство для устройства ввода и нижнее установочное устройство для дисплея объединены в нижнее установочное устройство для рабочего устройства ! 4. Стиральная или сушильная машина по п.1 или 2, в которой верхнее установочное устройство для основного блока