baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9625135-A1 (WO)
Title: Canne pour aveugle
Inventor: MEINERS HORST
IPC: G01S17/93
Filed: 1996-02-03
Abstract: L'invention concerne une canne pour aveugle pourvue d'un émetteur et d'un récepteur. La différence entre les signaux émis et les signaux reçus est associée par un ordinateur à un signal acoustique que la personne aveugle peut percevoir et à partir duquel elle peut déduire des informations spéciales concernant l'espace environnant la canne. Une canne de ce type élargit le domaine d'utilisation des cannes pour aveugles et permet aux personnes aveugles d'obtenir des informations complètes concernant les structures de l'espace qui l'entoure.
Patent WO-9626346-A1 (WO)
Title: Dichtungsprofil mit beschichteter dichtwulst
Inventor: STEFFEN FRIEDHELM
IPC: E06B3/62
Filed: 1996-02-13
Abstract: Ein für den Einbau von Fensterprofilen vorgesehenes Dichtungsprofil aus elastischem Material kann insbesondere wetterseitig vorteilhaft eingesetzt werden, wenn die der Oberseite des Profilgrundkörpers (10) zugeordneten Dichtelemente (12, 13) über eine Dekorbeschichtung (33) verfügen, die aus einem nichtzelligen Material besteht und UV-beständig ausgebildet ist. Eine solche Dekorbeschichtung (33) ermöglicht die optische Anpassung oder besondere Gestaltung des Dichtungsprofils und ermöglicht darüber hinaus insbesondere bei aus unterschiedlichem Material bestehenden Dichtelementen (12, 13) den Einsatz sehr flexibler Materialien, da diese über die Dekorbeschichtung (33) abgedeckt werden können.
Patent WO-9833408-A1 (WO)
Title: Drehverschluss für einen schuh
Inventor: JUNGKIND ROLAND
IPC: A43C11/16
Filed: 1998-01-20
Abstract: Ein Drehverschluß (1) für einen Schuh, der ein mit einer Antriebsachse (8) starr gekuppeltes Drehglied (11) und eine mit dem Drehglied (11) gekuppelte Seilscheibe (25) aufweist, soll so verbessert werden, daß neben dem Öffnungsvorgang auch der Schließvorgang schnell durchgeführt werden kann. Dies wird dadurch erreicht, daß für den Schließvorgang bei nicht vorhandener oder bei geringer Belastung der Seilscheibe (25) durch das Spannelement (28) kein oder ein kleineres Untersetzungsverhältnis zwischen Drehglied (11) und Seilscheibe (25) wirksam ist als bei vorhandener oder größerer Belastung der Seilscheibe (25).
Patent WO-9904178-A1 (WO)
Inventor: GMEILBAUER ENGELBERT
IPC: B25B13/46
Filed: 1998-07-15
Abstract: L'invention concerne un système à cliquet à roues libres, notamment un tournevis pour actionner des pièces vissées, dans lequel deux roues libres (10) contrarotatives sont disposées en séquence axiale dans l'espace intérieur cylindrique (9) du corps (1). La section d'entraînement (16), coopérant avec les roues libres, de la tige (15) disposée dans leur orifice intérieur peut le cas échéant venir en prise avec une des deux roues libres, ce qui permet un passage de la position gauche à la position droite du cliquet.
Patent WO-9967964-A1 (WO)
Title: Verfahren und basisstation zur übertragung von organisationsinformationen in einem funk-kommunikationssystem
Inventor: BOLINTH EDGAR
IPC: H04B7/26
Filed: 1999-04-22
Abstract: Erfindungsgemäß ist im Funk-Kommunikationssystem zwar zumindest einer der Zeitschlitze eines Rahmens zur Übertragung von Organisationsinformationen vorgesehen, jedoch wird durch die Basisstation abhängig von einer Änderung der Menge zu übertragender Informationen die Übertragung von Organisationsinformationen zumindest in einem der Rahmen unterdrückt. Damit sinkt die Anzahl der Aussendungen der Organisationsinformationen pro Zeiteinheit und damit auch die Interferenzen. Eine geringe Menge zu übertragender Informationen bezeichnet Situationen geringer Verkehrslast, also z.B. im Heimbereich mit sehr kleinen Funkzellen und nur wenigen Teilnehmern. Die Erfindung ist in CDMA- und TDMA-Übertragungssystemen einsetzbar.
Patent WO-0063798-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de traitement des demandes vers une base de donnees
Inventor: MIDDELFART MORTEN
IPC: G06F17/30
Filed: 2000-04-13
Abstract: L'invention concerne un procédé et appareil de traitement des demandes vers une base de données relationnelle (105) stockée sur un support informatique lisible (111), ce support comprenant une représentation de relations (227-231) entre des parties (206-226) dans des tables (201-205) contenues dans la base de données. L'appareil comprend des moyens d'identification des tables (201-205) contenant un type spécifié de données. L'appareil est caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de génération d'une pluralité de demandes (p. ex. des demandes SQL) par la sélection d'au moins certaines tables principales (204, 203) à partir des tables identifiées, des moyens de sélection d'un jeu de tables, chaque table faisant partie du jeu étant mis en rapport avec une table principale via des relations N. On répète cette opération tandis que N est modifié dans chaque opération jusqu'à ce que le jeu de tables contienne les données spécifiées et des moyens de sélection de la demande générée optimale.
Patent WO-8706926-A1 (WO)
Inventor: JENSEN LEIF MOELLER
IPC: F27B1/09
Filed: 1987-05-14
Abstract: Un procédé de préparation d'un produit de fusion pour la production de laine minérale consiste à acheminer une matière première composée de façon appropriée et du coke dans une zone de préchauffage située dans la partie supérieure d'un four à cuve, d'où ils descendent à travers la zone d'oxydation dans laquelle est introduit de l'air destiné à effectuer la combustion du coke et à chauffer la matière première à une température ne dépassant pas 1000°C. Ledit procédé consiste en outre à effectuer la fusion effective par chauffage au plasma dans la partie inférieure du four à cuve, où est déchargée la partie du produit de fusion ainsi formé.
Patent WO-9324765-A1 (WO)
Inventor: WAAGEPETERSEN GASTON BIRGER FO
IPC: F16F15/315
Filed: 1993-05-11
Abstract: Un dispositif pour volant d'inertie comprend un axe tournant (1), un anneau (4) composant essentiellement la masse tournante du volant d'inertie et un dispositif de liaison (5) fait en fibre renforcée, reliant l'anneau (4) avec l'axe (1) ou avec une pièce tournant avec lui. Le dispositif de liaison (5) est relié à l'anneau (4) par son extrémité extérieure et à l'axe (1), ou à une pièce reliée à celui-ci, par son extrémité intérieure. Le dispositif de liaison possède essentiellement la forme d'un cylindre ou d'une enveloppe conique.
Patent WO-0055576-A1 (WO)
Title: Adjustment of a distance sensor of a motor vehicle with respect to the geometrical axis of motion
Inventor: LAUER WOLFGANG
IPC: G01S13/93
Filed: 2000-02-12
Abstract: The invention relates to a method for adjusting a distance sensor (4) of a motor vehicle (1) for recognizing the distance to obstacles, with the adjustment being carried out with respect to the geometrical axis of motion (9) of the motor vehicle. To this end, a headlight setter (10) and an optical adjustment device (5) are used. Adjustment takes place with the front axles (2, 3) on a test stand with a chassis measuring device (5-8).
Patent WO-0050866-A1 (WO)
Inventor: SCHULZE SIEGFRIED
IPC: G01M5/00
Filed: 2000-02-22
Abstract: The invention relates to a method for measuring pressures, temperatures, impulses, expansions and other quantities in and on flexible pipe ducts while said ducts are in service. According to the invention at least one measurement unit is mounted inside the flexible pipe or on the wall of same and immovably joined to said wall. The device further comprises at least one sensor for each measurement value, a transponder and an antenna for the wireless data transmission of the measurement values to an external evaluation unit.
Patent WO-0056156-A1 (WO)
Inventor: BRETSCHNEIDER THOMAS
IPC: A01N43/12
Filed: 2000-03-14
Abstract: L'invention concerne des mélanges insecticides contenant des composés de la formule (I) où X', Y', Z', n, G', A' et B' ont la signification susmentionnée, et des agonistes ou antagonistes des récepteurs d'acétylcholine nicotinergiques. Ces mélanges sont destinés à protéger les plantes contre l'attaque des nuisibles.
Patent WO-0059452-A1 (WO)
Inventor: BRAUN PETER
IPC: A61K6/884
Filed: 2000-03-31
Abstract: Die Erfindung betrifft einen ein- oder mehrkomponentigen Polyelektrolytzement, enthaltend mindestens zwei Reaktionspartner: (a) mindestens eine Metallkationen-freisetzende Verbindung, und (b) einen oder mehrere in den Festzustand überführbare Polyelektrolyte, wobei mindestens einer der Polyelektrolyte wenigstens teilweise wasserlöslich ist, und wobei mindestens ein Teil der Reaktionspartner (a) und/oder (b) mit einem organischen Oberflächenbeschichtungsmittel überzogen ist. In einer bevorzugten Ausführungsform liegt wenigstens ein Teil der Rezepturbestandteile des Zements in granulierter Form vor, wobei wenigstens ein Teil des Reaktionspartners b) als wesentliches Granuliermittel dient. Der Polyelektrolytzement ist besonders lagerstabil und leicht anmischbar.
Patent WO-0103395-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de realisation de la compensation de decalage en courant continu dans un recepteur radio
Inventor: STENSTROEM NIKLAS
IPC: H04L27/38
Filed: 2000-06-21
Abstract: Pour augmenter la précision de la compensation de décalage en courant continu dans des récepteurs radio et pour s'assurer que cette compensation ne corrode la dynamique des décodeurs placés dans les récepteurs, la présente invention permet d'effectuer séparément une estimation de la valeur moyenne et une estimation de canal. De plus, une valeur de décalage en courant continu de polarisation, générée par l'utilisation d'une séquence de formation pour effectuer une estimation de la valeur moyenne, peut être corrigée dans l'estimateur et l'égaliseur du canal.
Patent WO-0106172-A1 (WO)
Title: Verfahren und tankstelle zum betanken eines fahrzeugstanks mit einem gasförmigen treibstoff
Inventor: ADLER ROBERT
IPC: C10L3/00
Filed: 2000-07-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Tankstelle zum Betanken eines Fahrzeugs mit einem gasförmigen Treibstoff, wobei der Treibstoff verdichtet, zwischengespeichert und in den Fahrzeugtank entspannt wird und wobei der Treibstoff einen hohen Wasserstoffanteil enthält. Erfindungsgemäss wird dem Treibstoff dosiert ein Öl oder ein Ölgemisch zugesetzt.
Patent WO-0112396-A1 (WO)
Inventor: VOELKL THOMAS
IPC: A23L13/00
Filed: 2000-08-10
Abstract: A cutting and calibrating device for dicing and stripping food, especially for portioning meat in cubes and slices, especially raw meat and comprising a moulding tube (55), a cutting grid (81) fitted at the end of the moulding tube (55). An improvement is characterised by the following: a calibrating cavity (49) is provided under the outlet of the moulding tube (55). Said calibrating cavity (49) is perpendicular to the advance movement  of the  food to be portioned into sizes corresponding at least to the cross-section of the moulding cavity (55). The depth of the calibrating  cavity (49) is equal to the length of the cubes or slices to be produced.
Patent WO-0114229-A1 (WO)
Inventor: KOELLE HELMUT
IPC: B65H1/22
Filed: 2000-08-10
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour distribuer un nombre prédéterminé de feuilles (410, 412, 414, 416) faisant partie d'un groupe de feuilles dans lequel une pluralité de feuilles sont placées à la manière d'écailles dans un sens de déplacement de feuille (P), de sorte que les arêtes antérieures des feuilles soient décalées d'une valeur (X) dans le sens de déplacement des feuilles. Ce procédé consiste à déplacer le groupe de feuilles dans un sens de déplacement (P) sur une distance prédéterminée qui dépend du nombre de feuilles à distribuer et du décalage des feuilles. La feuille se trouvant respectivement en avant, dans le sens de déplacement (P), est sortie du groupe de feuilles dès qu'elle atteint une unité de distribution (504) à la suite à son déplacement.
Patent WO-0136286-A1 (WO)
Title: Schnappscharnier und behälterdeckel
Inventor: FRANZEN HANS
IPC: B65D43/16
Filed: 2000-11-15
Abstract: Es wird ein Scharnier beschrieben, das einfach aufgebaut und damit kostengünstig herstellbar ist und das ausgehend von einer ersten entspannten Schnappstellung bei Verschwenken der beiden Scharnierteile im Winkelbereich von 90° bis 180° in eine zweite Schnappstellung übergeht. Jedes Scharnierteil (101, 102) weist ein ebenes Scharnierelement (111, 112) und ein darin befestigtes abgewinkeltes Dachflächenelement (7,7') auf. Die Scharnierteile sind über die gegeneinander aufgerichteten Dachflächenelemente (7,7') in der Scharnierachse (10) miteinander verbunden und ein Zwischenelement (121) ist als Einkerbung (120) in den Dachflächenelementen (7,7') ausgebildet. Dieses Schnappscharnier kann in einem Behälterdeckel angeordnet sein.
Patent WO-0177058-A1 (WO)
Title: Procede pour la preparation de diacetate de trimethylhydroquinone et de trimethylhydroquinone
Inventor: KRILL STEFFEN
IPC: C07C39/08
Filed: 2001-03-24
Abstract: L'invention concerne un procédé pour la préparation de diacétate de triméthylhydroquinone et l'hydrolyse consécutive permettant d'obtenir de la triméthylhydroquinone en faisant réagir une 2,2,6-triméthylcyclohexane-1,4-dione dans des conditions d'oxydation en présence d'un agent sulfonant avec un acide fort en présence d'un agent acylant.
Patent WO-0193872-A1 (WO)
Title: Verwendung von phosphororganischen hydroxamsäurederivaten zur herstellung von arzneimitteln
Inventor: JOMAA HASSAN
IPC: A61P31/10
Filed: 2001-06-08
Abstract: Verwendung von Verbindungen der allgemeinen Formel (I): (I) in der A aus der Gruppe ausgewählt ist, die aus -CR5R6-,-CR5R6CH(OH)-,-CR5R6CO- und -COCR5R6- besteht, zur Hestellung von Arzneimitteln für de therapeutische und prophylaktische Behandlung von Infektionen bei Mensch und Tier, verursacht durch Viren, Bakterien, Pilze und Parasiten
Patent WO-0233549-A1 (WO)
Title: Verfahren zum betrieb eines von einem prozessor gesteuerten systems
Inventor: BECHER ALWIN
IPC: G11C29/00
Filed: 2001-10-02
Abstract: Verfahren zum Betrieb eines von einem Prozessor gesteuerten Systems. Vorgeschlagen wird ein einfaches und kostengüngstiges Verfahren zur Überwachung eines insbesondere sicherheitskritischen Systems. Hierzu wird ein vom Prozessor unabhängige intergrierte Überwachungseinheit zusammen mit dem Prozessor in einem integrierten Schaltkreis integriert; durch die integrierte überwachungseinheit zusammen mit dem Prozessor in einem integrierten Schlatkreis integriert; durch die integrierte Überwachungseinheit muss eine Watchdog-Einheit zur Verhinderung von auf das System einwirkenden Massnahmen zyklisch zurückgesetzt werden. Verfahren zur Betrieb einer von einem Prozessor gesteuerten sicherheitskritischen Bedienfunktion eines Kraftfahrzeugs.
Patent WO-0245520-A1 (WO)
Title: Mie de chocolat aromatisee
Inventor: HANSEN CARL ERIK
IPC: A23L27/00
Filed: 2001-10-19
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation de mie de chocolat comportant le mélange et le chauffage de 15 à 70 % en poids d'ingrédients de lait avec 10 à 75 % en poids de sucre et 0,1 à 10 % en poids de produits d'hydrolyse de protéines du lait ou végétales, les pourcentages étant exprimés par rapport au poids du mélange.
Patent WO-02079646-A1 (WO)
Title: Verfahren zur überwachung einer windenergieanlage
Inventor: WOBBEN ALOYS
IPC: F03D11/00
Filed: 2002-02-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Überwachung von Windenergieanlagen, wobei insbesondere eine akustische Überwachung durchgeführt wird. Zur weiteren Verbesserung der Wartung, der Sicherheit und der Wirtschaftlichkeit einer Windenergieanlage ist es wünschenswert, weitere Parameter der Windenergieanlage zu überwachen. Der Erfindung liegt daher das Problem zugrunde, eine Überwachung von Windenergieanlagen zu verbessem.  Verfahren zur Überwachung einer Windenergieanlage, wobei im Innern der Windenergieanlage bevorzugt dort, wo elektrische oder mechanische Einheiten zum Einsatz kommen, mittels eines Schallaufnehmers der dort entstehende Schall aufgenommen wird, wobei ferner ein optischer Aufnehmer, z. B. eine Kamera, vorgesehen ist, die auf den art entstehenden Schalls gerichtet oder ausrichtbar ist.
Patent WO-02092645-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von polyalkenylsuccinimidprodukten, neue polyalkenylsuccinimidprodukte mit verbesserten eigenschaften, zwischenprodukte und verwendungen
Inventor: HUEFFER STEPHAN
IPC: C08F8/00
Filed: 2002-05-14
Abstract: Es wird vorgeschlagen ein Verfahren zur Herstellung von Polyalkenylsuccinimidprodukten, insbesondere Polyisobutenylsuccinimidprodukten, bei dem man ein Polyalken mit Maleinsäure, Maleinsäureanhydrid oder einem funktionellen Derivat davon zu Polyalkenylsuccinanhydrid umsetzt und anschließend das Polyalkenylsuccinanhydrid mit einem Oligo- oder Polyamin zur Reaktion bringt, wobei man das Polyalkenylsuccinanhydrid entweder (a) zuerst mit einem Alkohol oder Phenol und ohne Isolierung des Reaktionsprodukts anschließend mit dem Oligo- oder Polyamin umsetzt, oder (b) das Polyalkenylsuccinanhydrid in Gegenwart eines Alkohols oder Phenols mit dem Oligo- oder Polyamin umsetzt und (c) gewünschtenfalls anschließend den Alkohol oder das Phenol entfernt. Ferner werden neue Polyalkenylsuccinimidprodukte, insbesondere Polyisobutenylsucciniminprodukte, und Kraftstoffadditive vorgeschlagen.
Patent WO-03020285-A1 (WO)
Title: Präparat zur behandlung weiblicher inkontinenz
Inventor: ECKERT RALPH E
IPC: A61K31/565
Filed: 2002-09-02
Abstract: Die Erfindung betrifft die Verwendung von 17-β-Estradiol zur Herstellung eines Medikaments zur Behandlung der Acetylcholin-induzierten Inkontinenz.
Patent WO-03069073-A1 (WO)
Title: Verfahren zur ausbildung von trassen für ver- und entsorgungsleitungen
Inventor: BERGER WOLFGANG
IPC: E02F5/10
Filed: 2002-10-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ausbildung von Trassen für kalt- und/oder warmgehende Ver- und Entsorgungsleitungen sowie zur Energieversorgung und/oder Telekommunikation, wobei zunächst ein Herstellen eines Leitungsgrabens gemäss geplanter Trassenführung vorgenommen wird. Hiernach erfolgt ein abschnittsweises Einbringen mindestens eines dünnwandigen Schlauchkörpers in den Leitungsgraben und Füllen des Schlauchkörpers mit einem fluiden Medium bis dieser eine vorgegebene Querschnittsform aufweist. Der den geformten Schlauchkörper aufweisende Teil des Leitungsgrabens wird mit einem fliessfähigen, selbstverdichtenden Stoff verfüllt, wobei dieser bis zum Erhalt einer Tragfunktion aushärtet. Hierbei kann der Schlauchkörper als verlorene Schalung für die derartige rohrlose Verlegung genutzt werden.
Patent WO-03063138-A1 (WO)
Title: Detecteur et programme de validation d'activite vocale pour ambiances bruyantes
Inventor: EALEY DOUGLAS RALPH
IPC: G10L25/78
Filed: 2003-01-10
Abstract: L'invention concerne une unité de communication (100) comprenant une unité de traitement audio (109) comportant un mécanisme de détection d'activité vocale (130, 135). Ce mécanisme de détection d'activité vocale (130, 135) mesure une accélération d'énergie d'une entrée d'un signal dans l'unité de communication (100) et détermine si ce signal d'entrée est de la parole ou du bruit, sur la base de cette mesure. Un procédé de détection vocale et un procédé permettant de décider si un signal d'entrée est de la parole ou du bruit sont également décrits. L'utilisation d'une accélération de l'énergie basée sur le détecteur et programme de validation d'activité vocale, en particulier pour des ambiance bruyantes, confère des avantages de robustesse de bruit, de réponse rapide et d'indépendance du niveau de discours d'entrée.
Patent WO-03057538-A1 (WO)
Title: Systeme de pare-chocs, kart pourvu d'un chassis sur lequel est monte ce systeme de pare-chocs
Inventor: BOXOEN JOOST
IPC: B60R19/26
Filed: 2003-01-10
Abstract: L'invention concerne un système de pare-chocs (1) comprenant une pluralité de pare-chocs (1a, 1b, 1c, 1d) destinés à être montés sur un châssis (2) d'un corps mobile dans lequel ces pare-chocs (1a, 1b, 1c, 1d) sont dotés d'au moins un amortisseur de choc (3a, 3b, 3c, 3d), ces absorbeurs de chocs (3a, 3b, 3c, 3d) sont compressibles sous l'action des forces de collision dues à un impact de ce corps et reprennent lentement leur état d'origine après cette compression. L'invention concerne également un kart placé sur un châssis (2) sur lequel est monté un système de pare-chocs (1) selon l'invention.
Patent WO-03077676-A1 (WO)
Title: Produit alimentaire non collant a ecoulement facile et procede de preparation
Inventor: PEREMANS JOHAN AUGUSTA MARIA A
IPC: A23L1/00
Filed: 2003-03-13
Abstract: L'invention concerne un produit alimentaire non collant, à écoulement facile, contenant un fourrage humide à base d'un aliment solide confit ou infusé, qui présente un enrobage essentiellement constitué d'un dérivé d'amidon sec sélectionné parmi des esters phosphoriques d'amidon, des esters phosphoriques d'amidons hydroxyalkylés et des mélanges de ceux-ci. L'aliment solide confit ou infusé contenu dans le fourrage humide est généralement sélectionné parmi des morceaux de gingembre, des fruits entiers ou des morceaux de fruits confits ou infusés. Ce produit alimentaire peut être utilisé comme ingrédient alimentaire, notamment dans les produits de boulangerie, les produits céréaliers, les crèmes glacées et les produits laitiers.
Patent WO-03081890-A1 (WO)
Title: Verfahren zum vergebühren einer kommunikationsverbindung zwischen kommunikationsendgeräten
Inventor: FOELL UWE
IPC: H04W4/00
Filed: 2003-03-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Vergebühren einer Kommunikationsverbindung (KV), die über das Internet (INET) zwischen einem ersten Kommunikationsendgerät (KEG) und einem mobilen Ziel-Kommunikationsendgerät (ZKEG) eines paketorientiert arbeitenden Mobilfunknetzes (MFN) aufgebaut wird. Dabei wird von dem ersten Kommunikationsendgerät (KEG) aus eine die Kommunikationsverbindung (KV) betreffende Aufbauforderungsnachricht (AF) über das Internet (INET) zu einem Netzknoten (GW) des Mobilfunknetzes (MFN) geleitet, von dem Netzknoten wird ein Gebührenrechner (GS1) ermittelt, von welchem Gebühren-Zahlungsdaten gespeichert (M1) sind, von dem Netzknoten (GW) wird eine die Kommunikationsverbindung betreffende Gebührenanfrage (GA) an den Gebührenrechner (GS1) gesendet, von diesem wird überprüft, ob von Seiten des Kommunikationsendgerätes (KEG) die vollständige Kommunikationsverbindung betreffende Gebühren übernommen werden, und bei positivem Überprüfungsergebnis wird in dem Mobilfunknetz (MFN) die Kommunikationsverbindung (KV) zu dem Ziel-Kommunikationsendgerät (ZKEG) aufgebaut.
Patent WO-2004084572-A1 (WO)
Title: Procede pour transferer un terminal mobile par exemple dans un reseau umts d'un noeud de serveur dans un paquet d'unites vers un autre noeud de serveur situe dans le meme paquet d'unites
Inventor: ROENNEKE HANS B
IPC: H04W36/12
Filed: 2003-03-20
Abstract: L'invention concerne un ensemble comprenant un noeud de support de données par paquets comprenant un noeud de serveur fonctionnel qui forme une partie d'un conglomérat, ou d'un paquet d'unités de noeuds de serveurs fonctionnels dans la commande de nombreux moyens de commande de réseau radio. Chaque serveur fonctionnel est capable de commander tous les moyens de commande de réseau radio, ou un grand nombre de ces derniers, vers lesquels les stations terminales mobiles sont connectées. Les moyens de commande de serveur fonctionnel supportent l'étape de transfert/ redistribution des stations terminales mobiles effectuée entre eux, sans interrompre la connexion des stations terminales mobiles. L'invention concerne également un procédé de redistribution ou de transfert de stations terminales mobiles.