baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2237020-T3 (ES)
Inventor: STERNBERG BRITTA
IPC: D06M15/643
Filed: 1999-11-29
Granted: 2005-07-16
Abstract: Silicone coating is carried out in an aqueous emulsion of organosiloxane, optionally containing 2-6 % carbon black, on to the raw fabric (1) directly after weaving. The treatment can be carried out by dipping or roller application and the coating comprises a maximum of 15% of the total weight.
Patent ES-2198880-T3 (ES)
Title: Disposicion de un equipo de proteccion.
Inventor: MAYER PETER
IPC: H02H1/00
Filed: 1999-01-28
Granted: 2004-02-01
Abstract: Equipo (1) para el análisis de las corrientes de fuga a tierra que se producen en una instalación eléctrica con un módulo de captación de corriente (10) y un módulo de análisis de corriente (11); dicho equipo (1) genera una señal eléctrica cuando se producen las corrientes de fuga a tierra que efectúa la apertura de los contactos de interrupción (20) o el bloqueo de los elementos de contacto mediante semiconductores (D1-D6) de un aparato de conexión (2) antepuesto en la instalación, estando dispuesto el equipo (1) en una carcasa separada del aparato de conexión (2), caracterizado porque en el equipo (1) se ha dispuesto una primera bobina (6¿) de un transmisor (T6) previsto para la transmisión de la señal eléctrica del equipo (1) al aparato de conexión (2).
Patent ES-2181401-T3 (ES)
Title: Procedimiento continuo para la obtencion de poliaminas a partir de aminonitrilos.
Inventor: MOHRSCHLADT RALF
IPC: C08K3/011
Filed: 1999-02-02
Granted: 2003-02-16
Abstract: Procedimiento continuo para la obtención de una poliamida mediante reacción de la menos un aminonitrilo con agua, que abarca las siguientes etapas: (1) reacción de al menos un aminonitrilo con agua a una temperatura desde 90 hasta 400ºC y una presión de 0,1 hasta 35 x 106 Pa en un tubo de circulación, que contiene un catalizador de ácido de Brönsted, escogido de un catalizador de -zeolita, de filosilicato o de dióxido de titanio, formado por un 70 hasta un 100 % en peso de anatasa y de un 0 hasta un 30 % en peso de rutilo, en el cual puede estar sustituido hasta el 40 % en peso del dióxido de titanio por óxido de tungsteno, obteniéndose una mezcla de reacción, (2) reacción adicional de la mezcla de reacción a una temperatura de 150 hasta 400ºC y a una presión que es menor que aquella que en la etapa 1, que puede llevarse a cabo en presencia de un catalizador de ácido de Brönsted, escogido entre un catalizador de - zeolita, de filosilicato o de dióxido de titanio, formado por un 70 hasta un 100 % en peso de anatasa y de un 0 hasta un 30 % en peso de rutilo, en el cual puede estar sustituido hasta el 40 % en peso del óxido de titanio por óxido de tungsteno, seleccionándose la temperatura y la presión de tal manera, que se obtienen una primera fase gaseosa y una primera fase líquida o primera fase sólida o una mezcla constituida por la primera fase sólida y la primera fase líquida, y se separa la primera fase gaseosa de la primera fase líquida o de la primera fase sólida o de la mezcla constituida por primera fase líquida y primera fase sólida, y (3) reacción de la primera fase líquida o la primera fase sólida o la mezcla constituida por primera fase líquida y primera fase sólida con una fase gaseosa o líquida, que contiene agua, a una temperatura desde 150 hasta 370ºC y a una presión de 0,1 hasta 30 x 106 Pa, en caso dado en un tubo de circulación, que contiene un catalizador de ácido de Brönsted escogido entre un catalizador de -zeolita, de filosilicato o de dióxido de titanio, formado por un 70 hasta un 100 % en peso de anatasa y un 0 hasta un 30 % en peso de rutilo, en el cual puede estar sustituido hasta un 40 % en peso del dióxido de titanio por óxido de tungsteno, obteniéndose una mezcla de productos.
Patent ES-2303374-T3 (ES)
Title: Uso de receptores hroralfa para rastrear sustancias utiles para el tratamiento de la aterosclerosis.
Inventor: RASPE ERIC
IPC: G01N33/15
Filed: 1999-03-24
Granted: 2008-08-01
Abstract: Uso de los receptores RORalfa humanos, o los receptores RORalfa humanos y su elemento de respuesta, en el que dicho elemento de respuesta es el elemento de respuesta humano de apo C-III, para el rastreo in vitro de sustancias que tienen propiedades antiateroscleróticas.
Patent ES-2213371-T3 (ES)
Title: Aparato y metodo para tratamiento de fluidos con luz ultravioleta.
Inventor: KOZLOWSKI HENRY
IPC: B01J19/12
Filed: 1999-06-04
Granted: 2004-08-16
Abstract: Un montaje de fuentes de radiación para uso en un tratamiento fotoquímico de un líquido y un fluido, respectivamente, que comprende: al menos una fuente de radiación (14; 91) adaptada para estar sumergida en dicho fluido (66) cuando el montaje está en uso; al menos unos medios (16; 70; 90) de control de excitación mecánica y eléctricamente conectados con cada fuente de radiación (14; 91), siendo adyacentes dichos medios (16; 70; 90) de control de excitación a la fuente de radiación (14; 91), estando adaptados dichos medios (16; 70; 90) de control de excitación para estar sumergidos en y ser enfriados por dicho fluido (66) cuando el montaje está en uso; un miembro (11; 76; 97) de armazón alargado que tiene una porción adaptada para estar sumergida en el fluido (66) cuando el montaje está en uso, estando conectado el miembro (11; 76; 97) de armazón con al menos uno de la fuente de radiación (14; 91), los medios (16; 70; 90) de control de excitación y los medios (23, 24; 77; 92) de conduccióneléctrica para proporcionar energía eléctrica a los medios (16; 70; 90) de control de excitación.
Patent ES-2279619-T3 (ES)
Inventor: DAY TREVOR NEIL
IPC: A61K8/24
Filed: 1999-06-11
Granted: 2007-08-16
Abstract: According to the present invention there is provided a visually clear, dentrifice gel comprising; a) sufficient tetrasodium pyrophosphate to provide from 0.2 % to 5 % pyrophosphate anion; b) a silica dental abrasive having a refractive index of from 1.445 to 1.47; c) from 0.7 % to 3 % sodium alkyl sulphate; and d) an aqueous liquid carrier. The gel has excellent clarity, high anticalculus efficiency and good foaming. According to a further aspect of the invention there is provided a process for making a clear dentifrice gel comprising the step of adding anhydrous tetrasodium pyrophosphate to an aqueous carrier, the gel comprising: a) a silica dental abrasive having a refractive index of from 1.445 to 1.47; and b) an aqueous liquid carrier comprising less than 27 % total water. The use of anhydrous tetrasodium pyrophosphate allows greater formulation flexibility at the processing stage by freeing up water for the dissolution and/or hydration of other dentrifice components.
Patent ES-2209479-T3 (ES)
Title: Receptor tipo rastrillo iterativo y procedimiento de recepcion correspondiente.
Inventor: SIALA MOHAMED
IPC: H04W88/02
Filed: 1999-08-19
Granted: 2004-06-16
Abstract: Receptor de señales de radiocomunicaciones de tipo CDMA, habiendo sido obtenidas dichas señales a partir de símbolos de espectro ensanchado mediante secuencias seudoaleatorias, siendo luego dichas señales propagadas en una pluralidad de trayectos, incluyendo este receptor: - medios (120, ..., , ..., 12L-1) para restituir, para cada símbolo, L señales desensanchadas, correspondientes a L trayectos diferentes, - medios (140, ..., , ..., 14L-1) para calcular L estimaciones de los L trayectos, - medios de demodulación (160, ..., , ..., 16L-1) para procesar cada una de las L señales desensanchadas mediante las L estimaciones correspondientes para obtener las contribuciones de los trayectos L, - un sumador (18) para calcular la suma de dichas L contribuciones y proporcionar una estimación del símbolo recibido, - un circuito de decisión (20) respecto al símbolo recibido a partir del valor de la estimación facilitada por el sumador, estando dicho receptor caracterizado porque: a) procesa paquetes de N símbolos, incluyendo cada paquete símbolos de datos y símbolos de control, estando cada símbolo identificado por el rango k que ocupa en el paquete, estando k comprendido entre 0 y N-1, b) para cada trayecto, identificado por un índice, estando comprendido entre 0 y L-1, y para cada paquete, el receptor considera un vector de N componentes que caracteriza el trayecto durante dicho paquete, c) el receptor incluye los medios (30) para definir una base de vectores Bk, siendo dichos vectores los N vectores propios de la matriz, estando cada vector descompuesto en esta base, constituyendo los coeficientes de la descomposición, llamados , unas variables aleatorias gaussianas independientes, d) los coeficientes definen en cada trayecto un vector con N componentes, siendo capaces los medios de estimación de cada vector mediante un proceso iterativo basado en un algoritmo de estimación-maximización (EM) basado en un criterio de máxima probabilidad a posteriori.
Patent ES-2204150-T3 (ES)
Title: Sistema modular para engatillado y cabezal para su ejecucion.
Inventor: IRARAGORRI ELORRIAGA MIKEL
IPC: B21D39/02
Filed: 1999-08-23
Granted: 2004-04-16
Abstract: Sistema modular para engatillado y cabezal para su ejecución, que cuenta con una estructura, una mesa (2) y una cuna (1) en la que apoyan las piezas a mecanizar. Se incluye un carro deslizante linealmente (6) que incluye las herramientas, estando éstas montadas en un porta-herramientas que gira en un eje sobre el cuerpo del carro deslizante, y en dirección a las piezas a engatillar. Se permite el mecanizado tanto de contornos exteriores como de interiores.
Patent ES-2229764-T3 (ES)
Inventor: EKIRIWANG JAMES T
IPC: B01L9/06
Filed: 1999-02-17
Granted: 2005-04-16
Abstract: Embodiments of a carrier and methods of its use are disclosed. In one embodiment, the carrier is for a container having a positioning device to be used with a medical diagnostic analyzer. The carrier comprises a planar member and a container retaining member disposed on the planar member. The container retaining member has a configuration matable with a positioning device on the container such that the container is releasably retained with the carrier.
Patent ES-2192089-T3 (ES)
Title: Concentrador y conversor de energia solar.
Inventor: ARKAS EVANGELOS
IPC: H01L31/054
Filed: 1999-11-11
Granted: 2003-09-16
Abstract: Un concentrador de energía solar que comprende una bocina espiral (1) que tiene un eje perpendicular a un plano de la espiral, incluyendo dicho concentrador: una abertura de entrada (2) que forma una boca de la bocina, una superficie interna de reflexión de luz de la bocina, y una abertura de salida (3) en un extremo de la bocina alejado de la boca de la bocina, siendo dicha abertura de salida menor que dicha abertura de entrada, en el que la bocina se adapta para concentrar, mediante reflexiones múltiples de la superficie interna de reflexión de luz de la bocina, energía solar incidente dentro de un intervalo predeterminado de ángulos de incidencia en la abertura de entrada, de tal modo que la energía solar concentrada se emita desde la abertura de salida, caracterizado porque dicha bocina se estrecha continuamente entre las aberturas de entrada y salida tanto en la dirección de dicho eje como en el plano de la espiral.
Patent ES-2220133-T3 (ES)
Inventor: TANAKA SHOHEI
IPC: A61P35/00
Filed: 1999-12-22
Granted: 2004-12-01
Abstract: Pharmaceutical compositions for treating bone lesions in multiple myeloma or pharmaceutical compositions for treating multiple myeloma which contain as an active ingredient a compound having both of an effect of suppressing bone resorption accompanying multiple myeloma and an effect of inhibiting multiple myeloma, more particularly, 1-hydroxy-2-(imidazoÄ1,2-aÜpyridin-3-yl)ethane-1,1-bisphosphonic acid or its salt. <IMAGE>
Patent ES-2207327-T3 (ES)
Inventor: OSTGREN LARS
IPC: B21C/
Filed: 1999-12-16
Granted: 2004-05-16
Abstract: The invention relates to a reel (5), in particular of wire basket type, for winding a wire (7), in particular welding wire, said reel having transverse U-shaped wire holders (13). The reel has the shape of a regular polygon, the number of main sides (16) being divisible by the number of wire holders (13), the wire holders being placed at the corner portions (17) of the polygon. The invention also relates to a method of arranging wire, in particular welding wire, by means of reel (5) in a package (41), a method of manufacturing a reel and a method of winding a wire, in particular welding wire, on a reel (5).
Patent PL-1694320-T3 (PL)
Title: Use of compositions comprising oleanic acid and ursolic acid for the preparation of a medicament for the treatment of hypersensitivity and hyperreactivity
Inventor: CAIN FREDERICK W
IPC: A61K31/19
Filed: 2004-12-17
Abstract: A material comprising from 30 to 80% by weight of ursolic acid, from 2 to 25% by weight of oleanolic acid and from 1 to 68% by weight of triterpenoic acids other than ursolic acid or oleanolic acid, or derivatives of any of these acids, said percentages being based on total weight of said acids or derivatives and the percentages of said acids or derivatives adding up to 100%, can be used in the prevention or treatment of hypersensitivity and/or hyper-reactivity.
Patent PL-1687610-T3 (PL)
Title: Method for analysis by molecular hybridation of nucleic acids and kit for carrying out said method
Inventor: DUTRECQ OLIVIER
IPC: G01N1/02
Filed: 2004-11-18
Abstract: The invention relates to a method for analysis by molecular hybridation of nucleic acids, comprising a stage in which samples of biological material are taken by a sample-taking device comprising abrasive sample-taking means which can retain biological material in the form of cells, and to a kit for carrying out said method.
Patent PL-1624589-T3 (PL)
Title: Method and apparatus for radio communications with analog and digital modulation
Inventor: ZANI NICOLA
IPC: H04B1/40
Filed: 2005-07-26
Abstract: The present invention applies to the field of narrow band professional mobile radio communication (PMR) and refers to radio mobile systems which use, for communication between terminals, analog FM radio modulation or 4FSK digital radio modulation.  The subject of the present invention is a set of electronic devices constituting the infrastructure of the mobile radio system which are able of receiving, transmitting and elaborating both technologies used for communication: the FM analog and the 4FSK digital.  The invention has the advantage of being able of handling, in an automatic and transparent way for the user, both radio communication using the FM analog modulation and radio communication which use the 4FSK digital modulation.
Patent PL-1764198-T3 (PL)
Title: Process and apparatus for machining panel-shaped workpieces
Inventor: KATZ OTTO
IPC: B27D5/00
Filed: 2005-09-19
Abstract: The board-shaped workpieces (4) to be treated are made of wood, wooden material or similar and coated with an abrasive layer (5). At least one groove (17) is made on the workpieces where the abrasive coating is. The surface sections (19) of the workpieces are pulled off where the abrasive layer is. The pulling off is done after making the groove and the surface section to be pulled off borders at least one of the grooves. The groove has a depth greater than or the same as the thickness of the abrasive layer. Treatment device (1) has an appliance to make the groove, one to pull off the abrasive layer and to convey the workpiece from one appliance to another.
Patent PL-1848852-T3 (PL)
Title: Collapsible ironing board
Inventor: VOITCHOVSKY SERGE
IPC: D06F81/02
Filed: 2006-01-27
Abstract: A collapsible ironing board comprising a board arranged on two legs (1, 2) forming an X configuration, the center of the X constituting the central axis (C) about which the two legs (1, 2) can pivot; at least one (2) of the two legs being hinged and consisting of two continuous segments pivoting about a hinge axis (D), which ironing board is characterized in that it includes return means (R) located in the environment of the hinge axis (D), said return means (R) comprising a first end and a second end connected to the first segment and to the second segment, respectively, of the hinged leg (2).
Patent PL-1898965-T3 (PL)
Title: Device for the dosed introduction of a solid fragrance during the rinsing and drying phases in dishwashers
Inventor: HUPPERT HANS-JÜRGEN
IPC: C11D17/04
Filed: 2006-03-11
Abstract: An agent for use in dishwashers, which enables the dishwasher to be fragranced during protracted operating intervals and simultaneously improves the pearl-off performance of the rinsing water during the drying cycle, and which has a solid, preferably granular, structure at normal temperatures. The agent can be produced by exclusive use of a solid fragrance known per se. The solid fragrance contains a carrier material which is made of fatty alcohol or a mixture containing fatty alcohol and which is solid at normal temperatures, and, dissolved therein, a fragrance which is liquid at normal temperatures. The solution is composed quantitatively of between 40 and 60% by weight of carrier material and between 60 and 40% by weight of fragrance.
Patent PL-1813561-T3 (PL)
Title: Method for coating surfaces of moulded strings with strips of surfacing film and device therefor
Inventor: ERNEMANN PETER
IPC: B65H19/12
Filed: 2007-01-29
Abstract: The method involves providing a coating foil strip wound on a coil to supply positions (120.1,120.2). A coil (10) is interchanged to an unwinding station (20), and a charge of profile strips is coated with the coating foil strip. The coil with the coating foil strips on an operating position, which is arranged above a coating device, is applied on and/or removed from the supply positions of a rotatable supplying device. The supply positions with the coil are guided to the unwinding station through the rotation of the supplying device. Independent claims are also included for the following: (1) a coating device for coils for use in the method for load-wise surface coating of profile strings (2) a coating system for profile strings.
Patent PL-1998366-T3 (PL)
Title: Substrate processing device and method of placing a substrate
Inventor: BERGER THOMAS
IPC: H01L21/687
Filed: 2007-04-27
Abstract: A substrate support for supporting a substrate 14 to be processed in a vacuum processing chamber comprises: a frame 2a, 2b, 2c, 2d for carrying said substrate 14; and at least a first fastening means fixedly attached to said frame 2a, 2b, 2c, 2d for aligning said substrate 14 relative to said frame 2a, 2b, 2c, 2d by attaching said substrate 14 to said first fastening means. The substrate support further comprises at least a second fastening means 12, 13 movably attached to said frame 2a, 2b, 2c, 2d, said second fastening means 12, 13 being movable relative to said frame 2a, 2b, 2c, 2d and/or movable relative to said substrate 14 attached to said first fastening means in a direction at least towards and/or away from and edge 14' of said substrate 14 attached to said first fastening means. Furthermore, a coating chamber comprises an edge exclusion projecting over portion of the surface ofa substrate supported by a carrier and received in the coating chamber in order to prevent processing of a portion of the substrate surface. A part of the edge exclusion may be moved into a gap 19 between the edge(s) 14' of the substrate 14 and the frame 2a, 2b, 2c, 2d of the substrate support to form a labyrinth seal between the frame element 2a, 2b, 2c, 2d and the edge 14' of the substrate 14. A method of placing a substrate 14 on a substrate support comprises the steps of: a) providing at least a first fastening means fixedly attached to a frame 2a, 2b, 2c, 2d of the substrate support, and a second fastening means 12, 13 movably attached to said frame 2a, 2b, 2c, 2d, said second fastening means 12, 13 being movable relative to said frame; b) moving said second fastening means 12, 13 in an outward direction to increase the space defined by the position of said first fastening means and said second fastening means 12, 13; c) attaching said substrate 14 to said first fastening means; d) moving said second fastening means 12, 13 in an inward direction towards an edge 14' of said substrate 14 attached to said first fastening means; and e) attaching said substrate 14 to said second fastening means 12, 13.
Patent PL-2042074-T3 (PL)
Title: Rotary pump, in particular for dishwashers or washing machines
Inventor: ZANELLO FABIO
IPC: F04D13/02
Filed: 2007-09-27
Abstract: In a rotary pump with a synchronous electric motor (2), the rotor (8) and the output shaft (9) of the electric motor (2) or the output shaft (9) of the electric motor (2) and the impeller (10) of the rotary pump are connected in angularly fixed manner to each other by a viscous joint (13; 20) defined by a viscous fluid interposed between two coaxial coupling members (5, 8; 11, 17), one of which has at least one flow-orienting member (15) for resisting flow of the viscous fluid differently in the two rotation directions of the impeller (10).
Patent PL-2027063-T3 (PL)
Title: Method for producing chlorine by gas phase oxidation
Inventor: WOLF AUREL
IPC: C01B7/04
Filed: 2007-05-16
Abstract: The present invention provides a process for producing chlorine by the catalytic gas phase oxidation of hydrogen chloride with oxygen, wherein the reaction is performed on at least two catalyst beds under adiabatic conditions, as well as a reactor system for performing the process.
Patent PL-2163524-T3 (PL)
Title: Method for treating wastewater containing ammonium
IPC: C02F3/30
Filed: 2008-09-12
Abstract: The method for treating ammonium-containing wastewater (3) in a deammonified activated sludge system, comprises converting ammonium to nitrite using aerobic oxidizing bacteria, subsequently converting the ammonium and nitrite into elementary nitrogen using anaerobic oxidizing bacteria such as Planctomycetes, discharging surplus sludge, which is developed during the process, from the tank, and separating the discharged surplus sludge into a heavy phase that contains anaerobic ammonium oxidizing bacteria and into a lighter phase. The method for treating ammonium-containing wastewater (3) in a deammonified activated sludge system, comprises converting ammonium to nitrite using aerobic oxidizing bacteria, subsequently converting the ammonium and nitrite into elementary nitrogen using anaerobic oxidizing bacteria such as Planctomycetes, discharging surplus sludge, which is developed during the process, from the tank, and separating the discharged surplus sludge into a heavy phase that contains anaerobic ammonium oxidizing bacteria and into a lighter phase, where the heavy phase is led back and/or collected in the system. The separation of the surplus sludge is carried out in a hydrocyclone (8) and in a centrifuge, and by sedimentation.
Patent PL-1994241-T3 (PL)
Title: Panel, particularly floor panel
IPC: E04F15/02
Filed: 2008-03-25
Abstract: A panel (1,2) has a core of a wood material or wood-plastic mixture (17), an upper face (18), and a lower face (19), which has on at least two opposite-facing edges a corresponding profile so that two identically-shaped panels (1,2) can be connected together through a vertical joint movement in a horizontal and vertical direction and locked, in which the locking in a vertical direction is effected by at least one movable spring element (3) which, during the movement of the joint, snaps in behind a locking edge (4). The spring element is formed as a single-piece from the core (17).