baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2008123942-A (RU)
Title: Реактор предварительной поликонденсации
IPC: B01J10/00
Filed: 2006-02-28
Abstract: 1. Реактор предварительной поликонденсации, имеющий вертикальную конструкцию с двойной камерой, содержащую верхнюю камеру (6), нижнюю камеру (7) и внешний исполнительный механизм (200), отличающийся тем, что !  указанная верхняя камера (6) включает впускное отверстие (1) для материалов, верхнее выпускное отверстие (9) камеры для материалов, нагреватель (14) верхней камеры в верхней камере и трубу (4) для передачи жидкой фазы верхней-нижней камеры, соединяющая верхнюю камеру (6) с нижней камерой (7); !указанная нижняя камера (7) имеет впускное отверстие нижней камеры (10) для материалов, расположенных в верхней части этой камеры, выпускной канал (21), выходящий за пределы указанной реакционного сосуда (100), выпускное отверстие (5) для форполимеров и нагреватель нижней камеры (13); !  в котором верхняя камера (6) и нижняя камера (7) указанного реактора поликонденсации объединены внутри закрытого реакционного сосуда (100) сепаратором (17) верхней-нижней камеры. !  2. Реактор предварительной поликонденсации по п.1, отличающийся тем, что указанный внешний исполнительный механизме (200) расположен у основания нижней камеры (7). !  3. Реактор предварительной поликонденсации по одному из пп.1 или 2, отличающийся тем, что указанный сепаратор (17) верхней-нижней камеры дополнительно включает круглое газоотводящее отверстие (2). !  4. Реактор предварительной поликонденсации по одному из пп.1 или 2, отличающийся тем, что он имеет успокоительную камеру (19) в месте, где верхняя часть нижней камеры связана с верхней камерой, в котором в успокоительной камере (19)установлено несколько демпфирующих тарелок (18). !  5. Реактор предварительной поликонденсации по п.3, отличающийс�
Patent RU-2008132169-A (RU)
Title: Способ получения высокопористого металлического каркаса
IPC: B22F3/00
Filed: 2008-08-04
Abstract: 1. Способ получения высокопористого металлического каркаса, заключающийся в смешивании металлического порошка с порообразователем, прессовании смеси и последующем ее спекании, отличающийся тем, что смесь порообразователя и металлического порошка нагревают со скоростью 8÷10° в минуту до 200°С и 70÷80° в минуту - до 500-550°С, прессуют и выдерживают при этой температуре 30 мин, вынимают из пресс-формы и охлаждают прессовку, нагревают с печью до 870÷880°С, выдерживают 30-40 мин, охлаждают спеченную заготовку до комнатной температуры в печи при 300-350°С 10-15 мин, а затем на воздухе. ! 2. Способ получения высокопористого металлического каркаса по п.1, отличающийся тем, что изотермическую выдержку при 500÷550°С совмещают с процессом двухстороннего изотермического квазистатического прессования, при этом давление увеличивают от нуля до 300÷350 МПа в течение первых 10 мин.
Patent RU-2008135454-A (RU)
Title: Способ и устройство для коксования углей с высоким содержанием летучих веществ
IPC: C10B15/02
Filed: 2007-01-24
Abstract: 1. Способ получения кокса в камере коксования коксовальной печи нерегенеративного типа или по способу с регенерацией тепла, в котором ! камеру коксования наполняют слоем угля, ! уголь нагревают, и летучие компоненты из угля дегазируют, ! эти летучие компоненты угля частично окисляют посредством подведенного воздуха (первичный воздух), ! эти летучие компоненты угля и газы через каналы дымовых газов попадают в основание коксовальной печи, причем ! каналы расположены в боковых стенках камеры коксования или на них, и ! в основании коксовальной печи сжигают несгоревшие летучие компоненты угля, причем ! как камера коксования, так и основание коксовальной печи снабжены устройством для ограниченной подачи воздуха, ! отличающийся тем, что ! измеряют температуру, и ! при необходимости для охлаждения подают водяной пар. ! 2. Способ по п.1, отличающийся тем, что ! температуру измеряют в камере коксования, и ! при необходимости для охлаждения водяной пар подают в газовое пространство камеры коксования. ! 3. Способ по п.1, отличающийся тем, что - при необходимости для охлаждения основания коксовальной печи водяной пар подают в каналы дымовых газов. ! 4. Способ по п.1, отличающийся тем, что регулирование подачи водяного пара всегда происходит так, что максимальная температура, которой подвергают строительные материалы коксовальной печи, не превышает 1400°С. ! 5. Способ по п.1, отличающийся тем, что водяной пар вводят при повышенном давлении. ! 6. Способ по п.1, отличающийся тем, что водяной пар имеет температуру от 150°С до 300°С. ! 7. Способ по п.1, отличающийся тем, что водяной пар добавляют в виде паро-воздушной смеси. ! 8. Устройство для осуществления с�
Patent RU-2008135572-A (RU)
Title: Катализатор для получения 1-(диметиламино)-3-алкил-2-пропинов
IPC: B01J31/18
Filed: 2008-09-02
Abstract: Катализатор для получения 1-(диметиламино)-3-алкил-2-пропинов аминометилированием 1-алкинов с помощью бисамина (N,N,N1,N1-тетраметилметандиамин) в атмосфере аргона, отличающийся тем, что он содержит производимый в промышленных масштабах 6-водный азотнокислый самарий Sm(NO3)2·6Н2O.
Patent RU-2008135768-A (RU)
Title: Способ изготовления вкладыша подшипника (варианты)
IPC: B22D15/02
Filed: 2008-09-04
Abstract: 1. Способ изготовления вкладыша подшипника или аналогичного ему изделия, который включает в себя следующие операции: ! использование пресс-формы, имеющей внутренние стенки, ограничивающие внутреннее отверстие, причем внутреннее отверстие имеет нижнюю часть и верхнюю часть, ! использование нижнего пуансона, имеющего внешние стенки, образующие внешнюю поверхность, которая соответствует внутреннему отверстию пресс-формы, причем нижний пуансон вводят снизу во внутреннее отверстие в пресс-форме, при этом нижний пуансон имеет внутренние стенки, которые ограничивают внутреннее отверстие, ! использование верхнего пуансона, имеющего внешние стенки, образующие внешнюю поверхность, которая соответствует внутреннему отверстию пресс-формы, причем верхний пуансон вводят сверху во внутреннее отверстие в пресс-форме, при этом верхний пуансон имеет внутренние стенки, которые ограничивают внутреннее отверстие, ! использование нижнего центрового стержня, имеющего внешние стенки, образующие внешнюю поверхность, которая соответствует внутреннему отверстию в нижнем пуансоне, причем нижний центровой стержень имеет внутренние стенки, ограничивающие внутреннее отверстие, при этом нижний центровой стержень имеет верхнюю поверхность, ! использование верхнего центрового стержня, имеющего внешние стенки, образующие внешнюю поверхность, которая в целом соответствует внутреннему отверстию в верхнем пуансоне, причем верхний центровой стержень имеет нижнюю поверхность, ! введение металлического порошка во внутреннее отверстие пресс-формы и уплотнение металлического порошка, чтобы образовать заготовку из металлического пор
Patent RU-2008142449-A (RU)
Title: Способ варки агрессивного оптического стекла в двойном сосуде
IPC: C03B5/00
Filed: 2008-10-28
Abstract: Способ варки агрессивного оптического стекла в двойном сосуде путем загрузки сырьевых материалов во внутренний огнеупорный горшок, помещенный в наружный платиновый тигель, их плавления, перевода стекломассы через донное отверстие в платиновый тигель и выработки стекломассы через разгрузочный патрубок в дне тигля, отличающийся тем, что бой стекла навариваемой марки помещают на дно тигля или огнеупорного горшка при закрытом патрубке, расплавляют его, затем расплавляют в горшке сырьевые материалы, удаляют горшок с перетеканием стекломассы через донное отверстие в тигель, вводят вместо горшка мешалку, производят размешивание и выработку стекломассы через открываемый патрубок.
Patent RU-2008142901-A (RU)
IPC: A61K8/18
Filed: 2008-10-30
Abstract: The present invention relates to a cosmetic composition based on a magnetic or magnetisable material incorporated in an anhydrous vehicule, the preparation thereof and use thereof for surface and deep cleansing of the epidermis. Said cosmetic composition has revealed to be particularly useful for preparing a mask for cleansing the epidermis of the face, breast, hands and body and, simultaneously, for maintaining the aesthetic appearance and functional efficiency thereof.
Patent RU-2008144095-A (RU)
Title: Способ раскроя бревен на радиальные обрезные заготовки и устройство для его осуществления
IPC: B27B1/00
Filed: 2008-11-10
Abstract: 1. Способ раскроя бревен на радиальные заготовки, характеризующийся тем, что производят продольную распиловку бревна на части, устанавливают одну из частей в поворотном механизме, пильным механизмом вырезают радиальную обрезную заготовку заданной длины и ширины, поворачивают часть бревна и/или пильные механизмы таким образом, чтобы вырезать следующую радиальную обрезную заготовку заданной длины и ширины, цикл повторяют. !  2. Способ по п.1, характеризующийся тем, что производят продольную распиловку бревна на сектор или пополам. !  3. Способ по п.1, характеризующийся тем, что вырезают радиальную обрезную заготовку заданной длины и ширины сдвоенными пильными механизмами. !  4. Устройство раскроя бревен на радиальные обрезные заготовки, включающее сдвоенный пильный механизм, зажимной механизм с поворотным устройством. !  5. Устройство по п.4, характеризующееся тем, что сдвоенный пильный механизм выполнен в виде дисковых пил, установленных на двух шпинделях. !  6. Устройство по п.4, характеризующееся тем, что на шпинделе установлены, по крайней мере, две дисковые пилы.
Patent RU-2008149108-A (RU)
Title: Устройство чтения оптического диска и способ его работы
IPC: G11B7/135
Filed: 2007-05-08
Abstract: 1. Устройство чтения оптического диска, содержащее !  считыватель (401) диска для генерации первого сигнала путем чтения оптического диска (403), !  битовый детектор (405) для генерации потока детектированных данных в ответ на первый сигнал, !  средство (407) коррекции ошибок для осуществления коррекции ошибок на потоке детектированных данных, !  средство (411) сигнала ошибки для генерации сигнала ошибки позиционирования читающей головки, и !  средство (413) для задания значений надежности, по меньшей мере, некоторых из детектированных данных в ответ на сигнал ошибки позиционирования головки, и причем !  средство (407) коррекции ошибок способно осуществлять коррекцию ошибок в соответствии со значениями надежности. !  2. Устройство чтения оптического диска по п.1, в котором сигнал ошибки позиционирования читающей головки является сигналом ошибки зазора головки. !  3. Устройство чтения оптического диска по п.2, в котором средство (411) сигнала ошибки способно определять сигнал ошибки зазора головки в ответ на величину отраженного света от оптического диска (403), имеющего различное направление поляризации с главным пучком. !  4. Устройство чтения оптического диска по п.1, в котором средство (413) для задания значений надежности способно указывать значения детектированных данных в качестве значений стирания, если сигнал ошибки позиционирования читающей головки превышает порог. !  5. Устройство чтения оптического диска по п.1, в котором сигнал ошибки позиционирования головки является относительным сигналом, указывающим отклонение от номинального значения. !  6. Устройство чтения оптического диска по п.1, в котором сигнал ошибки позиционировани
Patent RU-2009103811-A (RU)
Title: Аналоги вазоактивного интестинального пептида
IPC: C07K14/575
Filed: 2007-06-26
Abstract: 1. Циклический аналог вазоактивного интестинального пептида формулы I !  X-His-R2-Asp-Ala-R5-Phe-Thr-Glu-Asn-Tyr-Thr-Lys-Leu-Arg-Lys-R16-Nle-R18-Ala-Lys-Lys21-Tyr-Leu-Asn-Asp25-Leu-R27-R28-Gly-Gly-Thr-Y !  [X-(SEQ ID NO:2)-Y] !  в которой X обозначает атом водорода N-концевой аминогруппы гистидина, который необязательно может быть замещен гидролизуемой аминозащитной группой, наиболее предпочтительно ацетильной группой, !  Y обозначает гидроксигруппу C-концевой карбоксигруппы треонина, которая необязательно может быть замещена гидролизуемой карбоксизащитной группой, наиболее предпочтительно группой NH2, !  где подчеркнутые остатки обозначают ковалентную связь боковая цепь - боковая цепь между первой аминокислотой (Lys21) и последней аминокислотой (Asp25) в сегменте, !  R2 обозначает Ser или Ala, !  R5 обозначает Thr, Ser, Asp, Gln, Pro или CαMeVal, !R16 обозначает Gln, Ala или Arg, !  R18 обозначает Ala, Lys или Glu, !  R27 обозначает Lys или Leu за исключением того, что R27 должен обозначать Lys, когда R5 обозначает CαMeVal и R16 обозначает Arg, !  R28 обозначает Lys или Asn, !или его фармацевтически приемлемая соль. !  2. Соединение по п.1, в котором R5 обозначает Ser или CαMeVal. !  3. Соединение по п.2, в котором R27 обозначает Lys. !  4. Соединение, выбранное из группы, включающей !  His-Ser-Asp-Ala-Thr-Phe-Thr-Glu-Asn-Tyr-Thr-Lys-Leu-Arg-Lys-Gln-Nle-Ala-Ala-Lys-Lys-Tyr-Leu-Asn-Asp-Leu-Lys-Lys-Gly-Gly-Thr (SEQ ID NO:3), !  His-Ser-Asp-Ala-Ser-Phe-Thr-Glu-Asn-Tyr-Thr-Lys-Leu-Arg-Lys-Gln-Nle-Ala-Ala-Lys-Lys-Tyr-Leu-Asn-Asp-Leu-Lys-Lys-Gly-Gly-Thr (SEQ ID NO:4), !  His-Ser-Asp-Ala-MeVal-Phe-Thr-Glu-Asn-Tyr-Thr-Lys-Leu-Arg-Lys-Gln-Nle-Ala-Ala-Lys-Lys-Tyr-Leu-Asn-Asp-Leu-Lys-Lys-Gly-Gly-Thr (SEQ ID NO:8), !  His-Ser-Asp-Ala-Ser-Phe-Thr-Glu-Asn-Tyr-Thr-Lys-Leu-Arg-Lys-Gln-Nle-Lys-Ala-Lys-Lys-Tyr-Leu-Asn-Asp-Leu-Lys-Lys-Gly-Gly-Thr (SEQ ID NO:11), !  His-Ala-Asp-Ala-Ser-Phe-Thr-Glu-Asn-Tyr-Thr-Lys-Leu-Arg-Lys-Arg-Nle-Glu-Ala-Lys-Lys-Tyr-Leu-Asn-Asp-Leu-Lys-Lys-Gly-Gly-Thr (SEQ ID NO:19), !  His-Ala-Asp-Ala-MeVal-Phe-Thr-Glu-Asn-Tyr-Thr-Lys-Leu-Arg-Lys-Gln-Nle-Ala-Ala-Lys-Lys-Tyr-Leu-Asn-Asp-Leu-Lys-Lys-Gly-Gly-Thr (SEQ ID NO:23) и !  His-Ala-Asp-Ala-MeVal-Phe-Thr-Glu-Asn-Ty
Patent RU-2009107609-A (RU)
Title: Способ переработки смешанных медных руд, содержащих благородные металлы
IPC: C22B3/06
Filed: 2009-03-04
Abstract: Способ переработки смешанных медных руд, содержащих благородные металлы, включающий дробление исходной руды, выщелачивание, экстракцию, реэкстрацию и электроэкстракцию катодной меди из жидкой фазы продукта выщелачивания, доизмельчение твердой фазы продукта с последующей флотацией, отличающийся тем, что дробление исходной руды ведут до крупности 30÷80 мм, после чего руду подвергают кучному выщелачиванию, а флотацию доизмельченной твердой фазы продукта выщелачивания проводят при pH 7-8, создаваемой едким натром.
Patent RU-2009117219-A (RU)
Title: Способ определения степени физической активности пациентов
IPC: A61B5/11
Filed: 2009-05-05
Abstract: Способ определения степени физической активности пациентов, основанный на количественной оценке ходьбы, отличающийся тем, что проводят мониторирование ходьбы пациентов в течение всего междиализного периода с помощью динамического шагомера и при показании шагомера менее 1500 шагов/сутки определяют абсолютные ограничения физической активности; от 1500 до 3000 шагов/сутки - тяжелые ограничения физической активности; от 3000 до 6000 шагов/сутки - умеренные ограничения физической активности; от 6000 до 10000 шагов/сутки - легкие ограничения физической активности; более 10000 шагов/сутки - отсутствие ограничений физической активности.
Patent RU-2009120888-A (RU)
Title: Способ определения бактериальных липополисахаридных антигенов в почве
IPC: G01N33/53
Filed: 2009-06-01
Abstract: 1. Способ определения бактериальных липополисахаридных антигенов в почве, включающий приготовление почвенной суспензии с последующей сорбцией бактериальных клеток и липополисахаридов в составе микроосадка из полученной суспензии, проведение иммунноферментного анализа сформированного микроосадка с антителами на липополисахариды с измерением оптической плотности продуктов иммуноферментной реакции, сравнение измеренных значений оптической плотности с контрольными значениями, при этом о наличии бактериальных липополисахаридных антигенов судят по величине отклонения измеренных значений от контрольных на величину не менее 10-15%. !  2. Способ определения бактериальных липополисахаридных антигенов в почве по п.1, отличающийся тем, что при приготовлении почвенной суспензии образцы почвы ресуспендируют в 0,05-молярном натрий-карбонатном буферном растворе из расчета на 1 часть почвы - 35-45 частей буферного раствора, после чего полученную суспензию титруют последовательными двойными разведениями с использованием вышеупомянутого буферного раствора в лунках планшета для проведения иммуноферментного анализа. !  3. Способ определения бактериальных липополисахаридных антигенов в почве по п.1, отличающийся тем, что при проведении иммуноферментного анализа в лунки с почвенной суспензией вносят по 100 мкл 0,05%-ного раствора полиэтиленгликоля с молекулярной массой 15000-25000 в качестве балластного блокирующего соединения, затем удаляют блокирующий раствор, после чего вносят в лунки по 50 мкл специфических антител на липополисахариды, растворенных в забуференном фосфатами физиологическом растворе, содержащем 0,02% Твин-20 и
Patent RU-2009121574-A (RU)
Title: Композиции шампуней-кондиционеров
IPC: A61K8/34
Filed: 2007-10-30
Abstract: 1. Водная композиция шампуня-кондиционера, содержащая анионное очищающее поверхностно-активное вещество и гелевую сеть, содержащую !  (i) жировой материал, выбираемый из С12-C22 спиртов жирного ряда, С12-C22 жирных кислот, С12-C22 жирных амидов или смеси вышеуказанного; и !  (ii) частицы, имеющие пластинчатую морфологию и большую температуру плавления, чем у жирового материала. !  2. Водная композиция шампуня-кондиционера по п.1, в которой гелевая сеть содержит четвертичное аммониевое соединение, имеющее по меньшей мере одну углеродную цепь длины C12-C30, и в которой частицы, имеющие пластинчатую морфологию, имеют более высокую температуру плавления, чем указанное четвертичное аммониевое соединение. !  3. Водная композиция шампуня-кондиционера по п.1, в которой гелевая сеть содержит С12-C22 спирт жирного ряда. !  4. Водная композиция шампуня-кондиционера по п.2, в которой гелевая сеть содержит четвертичное аммониевое соединение, имеющее только одну углеродную цепь длины C12-C30, и в которой частицы, имеющие пластинчатую морфологию, имеют более высокую температуру плавления, чем указанное четвертичное аммониевое соединение.
Patent RU-2009123232-A (RU)
Title: Стабилизирующее устройство с направляющим рычагом подвески колеса
IPC: B60G7/00
Filed: 2007-10-25
Abstract: 1. Стабилизирующее устройство моста транспортного средства, !  причем мост включает в себя стабилизатор (2) поперечной устойчивости, а также для каждого колеса по меньшей мере один направляющий рычаг (1) подвески колеса, !  при этом обращенное в сторону шасси шарнирное соединение (6) направляющего рычага (1) подвески колеса связано с концевым участком (3) стабилизатора (2) поперечной устойчивости таким образом, что при упругих колебаниях направляющего рычага (1) подвески колеса происходит скручивающее срабатывание стабилизатора (2) поперечной устойчивости, !  при этом стабилизатор (2) поперечной устойчивости жестко соединен с обращенным в сторону шасси концевым участком направляющего рычага (1) подвески колеса, !  отличающееся тем, что !  обращенное в сторону шасси шарнирное соединение направляющего рычага (1) подвески колеса выполнено в виде шарового шарнира (6). !  2. Стабилизирующее устройство по п.1, отличающееся тем, что обращенное в сторону колеса шарнирное соединение направляющего рычага (1) подвески колеса выполнено в виде резиновой опоры без соединительной трубки. !  3. Стабилизирующее устройство по п.1, отличающееся тем, что шаровая цапфа (7) шарового шарнира (6) расположена на обращенной к колесу стороне направляющего рычага (1) подвески колеса. !  4. Стабилизирующее устройство по одному из пп.1-3, отличающееся тем, что корпус шарового шарнира (6) выполнен за счет направляющего рычага (1) подвески колеса. !  5. Стабилизирующее устройство по одному из пп.1-3, отличающееся тем, что корпус шарового шарнира (6) запрессован в направляющий рычаг (1) подвески колеса. !  6. Стабилизирующее устройство по п.5, отличающееся тем, что обращенный в ст
Patent RU-2009128399-A (RU)
Title: Способ лечения острого инфаркта миокарда, осложненного сердечной недостаточностью, у больных в критическом состоянии на основе применения средства нанобиофармации (перфторана)
IPC: A61K31/00
Filed: 2009-07-22
Abstract: Способ лечения острого инфаркта миокарда, осложненного сердечной недостаточностью, у больных в критическом состоянии на основе применения средств нанобиофармации, отличающийся тем, что больному вводят перфторан в дозе 5-7 мл/кг массы тела со скоростью 10-20 капель в минуту дважды в течение 48 ч.
Patent RU-2009128929-A (RU)
Title: Способ передачи информации по каналам связи в реальном времени и система для его осуществления
IPC: H04L1/00
Filed: 2009-07-27
Abstract: 1. Способ передачи информации по каналам связи в реальном времени, при котором на передающей стороне разбивают данные на блоки, кодируют с использованием предварительно определенного типа кодирования, добавляют заголовок каждого уровня протокола связи, отличающийся тем, что на передающей стороне в период регистрации запоминают все данные, выделяют значимые для передачи в реальном времени данные и передают основными блоками данных по протоколу без подтверждения, с учетом пропускной способности канала связи и объема данных, передаваемых в период регистрации, по возможности формируют и передают для основных блоков один или несколько резервных блоков данных, после окончания периода регистрации выбирают все занесенные в память данные и передают блоками по протоколу с подтверждением, на приемной стороне в период регистрации декодируют, выбирают из основного и резервных блок без искажений или корректируют данные в одном из блоков или при невозможности восстановления отбрасывают блоки, а после окончания периода регистрации по результатам контроля наличия искажений в принятых блоках передают на передающую сторону сообщения о необходимости повторных передач блоков данных. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что изменяют тип кодирования при передаче резервных блоков данных. !  3. Способ по п.1 или 2, отличающийся тем, что исходные данные передающей стороне, необходимые для выделения данных, значимых для передачи в реальном времени, передают с приемной стороны. !  4. Система для осуществления способов по пп.1, 2 или 3, содержащая источник данных, на передающей и приемной стороне соответственно первый и второй передатч
Patent RU-2009131998-A (RU)
Title: Приводной механизм для механизированного хирургического инструмента
IPC: A61B17/16
Filed: 2008-02-08
Abstract: 1. Корпусной элемент для механизированного хирургического инструмента, содержащий: !  выполненную как единое целое основу; !  камеру корпуса ротора, ограниченную основой; !  корпус первого подшипника, ограниченный основой и расположенный смежно с камерой корпуса ротора; !  корпус второго подшипника, ограниченный основой и расположенный на стороне камеры корпуса ротора, противоположной корпусу первого подшипника; и !  канал, ограниченный основой и выполненый с возможностью направления сжатого воздуха через основу в камеру корпуса ротора. !  2. Корпусной элемент по п.1, также содержащий: !  входное отверстие для сжатого воздуха, ограниченное основой и расположенное на стороне корпуса первого подшипника, противоположной камере корпуса ротора. !  3. Корпусной элемент по п.2, также содержащий: !  отверстие в канале, ограниченное основой и расположенное между корпусом первого подшипника и входным отверстием для сжатого воздуха, в результате чего сжатый воздух, входящий во входное отверстие для сжатого воздуха, входит в канал через входное отверстие в канале. !  4. Корпусной элемент по п.1, также содержащий: !  входное отверстие для воздуха в корпуса ротора, ограниченное основой, в результате чего сжатый воздух в канале входит в камеру корпуса ротора через входное отверстие для воздуха в корпусе ротора. !  5. Корпусной элемент по п.1, также содержащий: !  выходное отверстие для воздуха в корпусе ротора, ограниченное основой, в результате чего воздух в камере корпуса ротора выходит из камеры корпуса ротора через выходное отверстие для воздуха в корпусе ротора. !  6. Корпусной элемент по п.1, также содержащий: !отверстие канала, ограничен�