baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2699525-A1 (FR)
Title: Compsn. for purifying contaminated aq. liquids pref. water
Inventor: JEAN-CLAUDE DEN HECKE VAN
IPC: C02F3/10
Filed: 1992-12-22
Abstract: Compsn. for the chemical, physical and biological purificn. of contaminated aq. liquids intended to be spread in the liq. to be purified, comprises a granulate contg. (a) a porous CaCO3, rich in oligo-elements, and (b) a hydrated Al silicate including alkaline earth metals. These two components contain (c) adsorbed bacteria specific for the biological degradation of organic cpds. with a carbon chain, and (d) an enzyme which accelerates the hydrolysis of dextrin and cellulose.The components carry 1 pt. per thousand-1% g-units of cellulase and/or dextrase and/or protease. The bacteria are inoculated at 25-37 deg.C into a culture medium, an enzyme is added, the medium is centrifuged to concentrate the bacterial medium onto the granular mixt., and the mixt. is dried at below 40 deg.C.
Patent FR-2699493-A1 (FR)
Title: Trimaran type sailboat with variable floaters
Inventor: DOMINIQUE LAGRANGE
IPC: B63B1/12
Filed: 1992-12-22
Abstract: The trimaran external floats can be adjusted horizontally and vertically relative to the central shell.  This increases the stability,  performance and comfort of the boat according to the force and direction of the wind.The trimaran is constituted from a central shell (1) with two external floats (2).  The floats are able to slide horizontally forwards or rearwards the length of the connecting arm (3).  The connecting arm (3) is pivoted on the arm (4) which allows vertical adjustment.  This provides tightening or spacing  the floats relative to the central shell.
Patent FR-2706804-A1 (FR)
Title: Method of treating the surface of a thermoformable material and device for this treatment
IPC: B29C33/02
Filed: 1993-06-25
Abstract: A profiled surface (4a) of a sheet (1) made of thermoformable material is obtained by passing this sheet between the two rollers (2, 3) of at least one pair of rollers, this pair of rollers comprising a roller (2) which is profiled, heated and driven, whereas the second roller (3), which has a smooth surface, is neither driven nor heated. During the production of a printed design (4a) consisting of the superposition of the profiles of the two profiled rollers (2, 2a), the first profiled roller (2) is driven and heated whereas the second profiled roller (2a) is not heated and the other two rollers (2a, 3a) of each pair of rollers are neither driven nor heated.
Patent FR-2707512-A1 (FR)
Inventor: GILLES RENAUD-GOUD
IPC: A63C7/10
Filed: 1993-07-16
Abstract: The invention relates to a ski brake which is intended to slow the motion of a ski. The brake comprises two braking arms (2, 3) having two active braking segments (4, 5) which can be moved in rotation between an active braking position and an inactive rest position about a substantially transverse spindle (10, 11) carried by a base (20), two actuation elements (12, 13), for the braking arms, which extend beyond the transverse articulation spindle, and a return spring (35). It is characterised in that the braking arms (2, 3) are independent, in that the return spring (35) is independent of the braking arms, in that it laterally has two means (36, 37) for tight fitting onto the actuation elements (12, 13) of the braking arms, and a loop (40) in its central region, which loop descends towards the base, the bottom part (41) of which bears against the upper surface of the base.
Patent FR-2710096-A1 (FR)
Title: Tumbler-pin lock
Inventor: PETER BRACHER
IPC: E05B27/00
Filed: 1993-09-15
Abstract: The invention relates to a tumbler-pin lock (1) of the type comprising tumbler pin (7)/driver (9, 9') pairs subjected to a return (spring) action (10) towards the inside of the plug (3), the said tumbler pins (7) each belonging to a set of n tumbler pins of different lengths varying with respect to each other by a pitch p or by a multiple of this pitch p, this pitch being equal to the pitch of variation of the bittings (notches) (7) of a coded key (6). According to the invention, the drivers (9, 9') are chosen from a group of n' drivers of different lengths, the number n' being equal to or greater than 2 and less than the number n. Application to locksmithery.
Patent FR-2710033-A1 (FR)
Title: Elément de fermeture pour emprisonner un produit dans un pot de manière inviolable et procédé de fabrication d'un tel élément de fermeture.
Inventor: CYRILLE CHANAL
IPC: B65D43/02
Filed: 1993-09-17
Abstract: L'élément de fermeture (2), pour un pot (1) muni d'un col (3) afin d'emprisonner de manière inviolable un produit, en particulier un produit cosmétique, dans ce pot, est réalisé par bi-injection de matière plastique et comprend une bague d'accrochage (5) fixée sur le col (3) du pot de manière pratiquement indémontable, cette bague d'accrochage étant réalisée en une première matière plastique, et un disque (8), formant couvercle, réalisé en une deuxième matière plastique et lié à la bague d'accrochage. Le disque (8) est muni d'un moyen de traction (12), l'ouverture du pot nécessitant de séparer le disque (8) de la bague d'accrochage (5). La bague (5) et le disque (8) sont réalisés en deux matières différentes, choisies de manière à être incompatibles pour qu'il ne s'établisse pas de liaison par thermofusion entre elles, et la bague (5) est surmoulée sur le bord (10) du disque (8), lequel bord (10) se trouve enserré dans une gorge annulaire (13) de ladite bague.
Patent FR-2710571-A1 (FR)
Title: Process for welding at least two metal workpieces and tube obtained by this welding process
Inventor: JEROME GUTH
IPC: B23K26/22
Filed: 1993-09-29
Abstract: The subject of the invention is a process for welding at least two metal workpieces (1, 2), in which process the metal workpieces (1, 2) are brought into contact at their edges to be welded in order to form a joint plane (3) and the said workpieces (1, 2) are held in position, characterised in that, at the joint plane of the metal workpieces (1, 2), a discontinuous weld is produced by spots (20) of deep penetration and, over the entire length of the said joint plane (3), a continuous, non-emerging and hermetic weld (seam) (21) is produced. The process according to the invention applies to the welding, using a laser beam, of at least two metal workpieces like, for example, bare or coated metal sheets or tubes.
Patent FR-2712546-A1 (FR)
Title: Dispositif d'essuie-glace de véhicule automobile comportant des moyens perfectionnés d'articulation de ses composants.
Inventor: MAURICE JOURNEE
IPC: B60S1/38
Filed: 1993-11-19
Abstract: L'invention propose un dispositif d'essuie-glace de véhicule automobile du type comportant au moins un élément intermédiaire (20) monté articulé sur un élément principal (10), autour d'un axe d'articulation (50) sensiblement perpendiculaire à la direction longitudinale de l'élément principal (10) et qui traverse deux ailes latérales parallèles (14) de l'élément principal (10) et deux joues latérales parallèles (26) de l'élément intermédiaire (20), caractérisé en ce que l'axe d'articulation (50) comporte un corps d'axe d'articulation cylindrique (52) qui s'étend à travers les ailes (14) et joues (26) latérales parallèles et une bague (54) d'arrêt transversal de l'axe qui est traversée par le corps (52) de l'axe d'articulation par rapport auquel elle est immobilisée en translation et qui est reçue entre les faces internes en vis-à-vis (56) des joues latérales parallèles (26) de l'élément intermédiaire (20).
Patent FR-2698676-A1 (FR)
Title: Vanne thermosensible.
Inventor: GRAY CHARLES H JR
IPC: A62C2/04
Filed: 1993-11-30
Abstract: La vanne de commande thermosensible selon la présente invention est montée dans une canalisation dans laquelle s'écoule une matière inflammable, telle qu'un gaz ou un liquide, et comprend, placé extérieurement, un agencement de goupille de verrouillage (40) comportant une goupille de verrouillage (46) servant à verrouiller l'élément d'obturation (18) de la vanne de commande thermosensible dans la position ouverte pour permettre un écoulement à travers cette vanne, l'agencement de goupille de verrouillage étant également placé en dehors du trajet de cet écoulement et comprenant une matière qui peut fondre sous l'effet de la chaleur et qui maintient la goupille de verrouillage en position d'engagement verrouillée avec l'élément d'obturation (18) et, permet, lors de sa fusion, à la goupille de verrouillage de se dégager de sa position verrouillée, la vanne de commande thermosensible susvisée comprenant en outre un agencement d'étanchéité (34, 36) pour empêcher la matière inflammable de s'échapper vers l'atmosphère au-delà de l'élément d'obturation et de l'agencement de goupille de verrouillage.
Patent FR-2715008-A1 (FR)
Title: Appareil, notamment appareil électrique, à capot protège-repère monté coulissant.
Inventor: CHRISTIAN COMBAS
IPC: H01H9/18
Filed: 1994-01-10
Abstract: Il s'agit d'un appareil dont le boîtier (13) porte localement un capot protège-repère (10), qui, délimitant un logement propre à la mise en place d'un repère (18), est monté coulissant pour donner accès à celui-ci. Suivant l'invention, ce capot protège-repère (10) est monté coulissant sur une embase (20) qui, distincte du boîtier (13), est rapportée sur celui-ci, et, lorsque plusieurs appareils (11) sont disposés côte à côté, ils ont en commun une même embase (20) et un même capot protège-repère (10). Application, notamment, aux appareils électriques modulaires.
Patent WO-9507213-A1 (WO)
Title: Nacelle servant d'element de base pour un engin de deplacement pouvant etre associee a d'autres elements permettant quatre modes de deplacement
Inventor: CHAUVEAU JEAN-CLAUDE
IPC: B63B35/79
Filed: 1994-09-07
Abstract: L'invention a pour objet un élément de base désigné 'nacelle' permettant quatre modes de déplacement. Ces modes peuvent être associés à trois moyens de propulsion. Elle a la forme vue en plan d'une ogive symétrique prolongée de part et d'autre d'un bord rectiligne (1-2-3-4-5). Vue en coupe, une voûte remontant à l'avant avec deux appuis horizontaux de part et d'autre; des nervures de renforcement sont incluses dans sa structure. Ladite nacelle insubmersible, comporte de nombreux points de fixation permettant de fixer des flotteurs, des bras de support pour roues ou patins à glace, des skis, un safran, des avirons, une bulle, une motorisation, des commandes, un capot, des sièges, et des ancrages pour ailes ou dirigeables. Engin de déplacement aux multiples fonctions.
Patent FR-2717074-A1 (FR)
Inventor: DOMINIQUE DOUADY
IPC: A61H23/04
Filed: 1994-03-14
Abstract: A garment for massaging at least one part of a person's body, including a flexible and stretchable cover (1) designed to hug the body part(s) and consisting of portions (2) shaped to fit the muscle masses of the body. The portions (2) comprise separate sealed channels (3) partially filled with an incompressible fluid and aligned with the muscle fibres they contact when said cover (1) is positioned on said body part. The garment provides a muscle massage using the muscles' own motion.
Patent FR-2720059-A1 (FR)
Title: Procédé de traitement destiné à réduire la teneur en azote minéral de solutions d'acide sulfurique.
Inventor: LAMBERT YVES
IPC: C01B17/94
Filed: 1994-05-20
Abstract: L'invention a pour objet un procédé de traitement, destiné à réduire la teneur en azote minéral d'une solution résiduaire d'acide sulfurique, consistant à ajouter à ladite solution un alcool organique mono- ou poly-hydroxylé à chaîne hydrocarbonée en C3 -C8 , de façon à réduire tout ou partie des substances résiduelles minérales azotées, solubilisées dans la solution d'acide sulfurique, ledit procédé étant caractérisé en ce que la réduction est effectuée sans apport extérieur de chaleur.
Patent FR-2720932-A1 (FR)
Inventor: RHENTER JEAN-LUC
IPC: A61F5/01
Filed: 1994-06-14
Abstract: This holding structure, susceptible of being used both as a prevention means and as a curative means comprises three parts hinged between each other, respectively: a first rigid part (1), called rod and intended to surround partially and bear against the lower end of the user's leg and, subdivided in the terminal area into two branches (4, 5) and terminated at the two malleoli of the user's ankle; a second part called pedal shell (13) intended to surround the plantar arch; and a third part called sub-astragalian shell (6) having a V-shape and intended to be hinged respectively at the malleoli to the rod (1), at the two ends (8, 9) of the branches of the V so as to provide for the displacement of said rod (1) in the sagittal plane of the tibio-tarsal articulation and, on the other hand, at the upper end of the pedal shell (13) at the point of the V so that the pedal shell (13) may effect eversion and inversion motions with respect to the assembly formed by the rod (1) and the sub-astragalian shell (6).
Patent FR-2724425-A1 (FR)
Inventor: KERVAGORET GILBERT
IPC: G05D16/20
Filed: 1994-09-08
Abstract: Pressure regulating solenoid valve (100) for a hydraulic circuit comprising at least one pressurized fluid generator (300), a pressure receiver (200), and a low pressure fluid reservoir (400). The solenoid valve (100) comprises an electric winding (10) cooperating with two polar pierces (12, 14), a magnetic body (26) which is movable when acted on by a driving force ( phi ) created by a magnetic field produced by the electrical winding (10) and a distributor element (34) cooperating with a sleeve structure (28, 30) for controlling communication between a duct (98) linked to the pressure receiver (200) and either one of the two ducts (96 or 94) linked to a pressurized fluid generator (300) and to the low pressure fluid reservoir (400). The solenoid valve (100) includes at least one reaction chamber (80) permanently communicating with the pressure receiver (200) and determining a reaction force in conjunction with the driving force ( phi ) produced by the winding (10), against the force (F) generated by a preloaded resilient means (46, 85) on the movable magnetic body (26). According to the invention, the sleeve structure (28, 30) consists of the movable magnetic body (26). The solenoid valve of the invention is for use in car braking systems fitted with an anti-lock system.
Patent FR-2724765-A1 (FR)
Title: High voltage circuit breaker with dielectric gas in metal enclosure
Inventor: THURIES EDMOND
IPC: H01H33/02
Filed: 1994-09-16
Abstract: The HV circuit breaker includes an enclosure for each phase. The insulators (1,4) have one axis (xx') which is common with that of the cut-off assembly and a second axis (yy') which is at 40 to 60 degrees to that axis. A casting (A) has the shape of two cylindrical parts ending at one end with a flange and joined at the other end by a closed round part with a hole for the drive rod (3). The cut-off chamber is enclosed in an aluminium tube and clamped between one of the flanges and a ring by axial rods screwed into the flange and ring. The insulation is traversed by rods screwed into the cut-off assembly at one end and supported on hubs at the other end, clamped by a nut.
Patent FR-2724561-A1 (FR)
Inventor: MAHE YANN
IPC: A61K31/505
Filed: 1994-09-19
Abstract: The use of 2,4-diamino pyrimidine 3-oxide or a physiologically acceptable salt thereof as the active substance for the preparation of a therapeutical composition is disclosed. Said therapeutical composition is useful for treating collagen maturation and structuring disorders.
Patent FR-2710424-A1 (FR)
Title: Machine de tirage pour tirer une photographie.
Inventor: KUWAYAMA MASAHIKO
IPC: G03B27/34
Filed: 1994-09-22
Abstract: Une machine de tirage permettant de tirer sur papier une photographie est décrite, laquelle inclut un objectif d'agrandissement (9), une base (22) et un dispositif permettant de déterminer la position focale de l'objectif d'agrandissement, la base étant installée de façon mobile suivant la direction d'un axe optique de l'objectif, la machine de tirage incluant en outre un moyen d'avance (26, 28) pour commander de façon variable la position de la base suivant la direction d'un axe optique conformément à un signal externe.
Patent FR-2710534-A1 (FR)
Title: Stabilisation solvent, pharmaceutical composition containing it and process for preparing it
Inventor: NARAHARI AGHARKAR SHREERHAM
IPC: A61K47/14
Filed: 1994-09-28
Abstract: The invention relates to a stabilisation solvent, to a pharmaceutical composition containing it and to a process for preparing it. According to this invention, a stabilised pharmaceutical composition containing paclitaxel, tenoposide, camptothecin or another antineoplastic agent liable to undergo degradation during storage is obtained using a solvent system having a low content of carboxylate anion, the aforementioned solvent system being a mixture of ethanol and polyoxyethylated castor oil, this oil being treated with an acid or brought into contact with alumina in order to reduce the content of carboxylate anions in the solvent. The low content of carboxylate anions in the solvent affords a prolonged life and smaller amounts of degradation by-products.
Patent FR-2726492-A1 (FR)
Title: Stabilising additive for metal-rich sludge
Inventor: LECLER OLIVIER
IPC: C03C1/00
Filed: 1994-11-09
Abstract: An additive is claimed for stabilisation of aq. sludges produced during metal-rich waste treatment and consisting of pptd. metal cpds. (esp. insoluble sulphides of hydroxides) in aq. phase, esp. those obtained from secondary ash from vitrification of domestic waste incineration waste gas cleaning residues. The additive comprises at least 50 wt.% oil-fired power station ash and balance alkaline (e.g. calcium)oxide or hydroxide.The treatment process involves: (a) furnace melting of the waste to be vitrified; (b) oxidn. of the furnace off-gas with air at ambient temp.; (c) dry quenching of the oxidised off-gas by dilution with air; (d) filtering; (e) scrubbing to neutralise the off-gas before discharge; (f) recovery of the metal salt-contg. secondary ash produced during steps (c) and (d); (g) formation of an aq. soln. from the secondary ash and pptn. of the metals as insoluble sulphides or hydroxides to obtain a sludge and an aq. saline liquor; (h) mixing the sludge with the above additive to stabilise the pptd. metals; (i) withdrawing the supernatant saline liquor; and (j) recovery, by decantation of the sludge, of the insoluble metal salts and the stabilised pptd. metals.
Patent FR-2727287-A1 (FR)
Title: Pneumatic machine for spraying vines or similar plants
IPC: A01M7/00
Filed: 1994-11-25
Abstract: The sprayer consists of a fan (4), designed to generate a flow of air, a tank (5), containing the material to be sprayed, one or more spray nozzles (10), the pipe system (11a,11b) for directing the air flow from the fan to each of the spray nozzles and the device (6,14a,&14b) for leading the treatment product to each of the spray nozzles.The system of introducing the treatment product into the air flow is based on at least one rigid tubular column (7), which is closed at both ends (8,9). At least one of the spray nozzles (10) is directed into the central part of this column. The upper end of the column is in direct line form the output line from the fan, by means of a intermediate flexible pipe (11a,11b).
Patent WO-9520797-A1 (WO)
Inventor: BLATNIK FRANZ
IPC: G06K7/08
Filed: 1995-01-26
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de lire, à l'aide d'un émetteur-récepteur, les données mémorisées dans des répondeurs. L'invention concerne plus particulièrement la lecture de répondeurs fonctionnant en duplex et présentant des types de codage de données qui sont différents. Les données reçues par l'émetteur-récepteur sont mises sous forme numérique (11) et le type de codage des données est déterminé, puis, en fonction du type de codage, un circuit d'évaluation numérique (7) effectue les diverses fonctions qui permettent d'évaluer les données. L'invention permet aussi de lire les données de répondeurs fonctionnant en alternat.
Patent FR-2730031-A1 (FR)
Title: Nuclear installation guide rail for pipe inspection carriage
Inventor: GEBEL ALAIN
IPC: F22B37/00
Filed: 1995-01-27
Abstract: The guide rail (5) is fixed around a longitudinal body (4) and against its peripheral face (2) which may be an exterior or interior face. The rail (5) consists of a number of rigid sections (5a,5b) each section is arranged end to end in a circumferential direction so as to form a rigid continuous tubular body (4).  Each section is fixed end to end by removable clamps (21,22,24,25) and by removable clamping or friction means (35) to the face (2) of the body.
Patent WO-9605320-A1 (WO)
Title: Adenovirus comprenant un gene codant pour la glutathion peroxydase
Inventor: BARKATS MARTINE
IPC: C12N5/10
Filed: 1995-07-26
Abstract: La présente invention se rapporte à un adénovirus recombinant défectif comprenant au moins une séquence d'ADN codant pour tout ou une partie active de la glutathion peroxydase ou un de ses dérivés. Elle vise également leur utilisation en thérapie et des compositions pharmaceutiques correspondantes.
Patent WO-9618783-A1 (WO)
Title: Structure deformable
Inventor: TATIN MICHEL
IPC: A47B13/04
Filed: 1995-12-12
Abstract: Structure comportant au moins trois barres (10, 20, 30) liées deux à deux (10, 20; 20, 30; 30, 10) par un lien souple (112, 123, 131), lesdits liens étant reliés entre eux par une pièce annulaire (40) commune qu'ils traversent; chaque barre (10, 20, 30) comporte des passages (11-14, 21-24, 31-34) pour les liens (112, 123, 131).
Patent FR-2734069-A1 (FR)
Title: Methode pour predire, par une technique d'inversion, l'evolution de la production d'un gisement souterrain
Inventor: GUERILLOT DOMINIQUE
IPC: G01V1/30
Filed: 1995-05-12
Abstract: - Un modèle de simulation du comportement d'un gisement souterrain est défini à partir de la connaissance géologique initiale et des données disponibles. Il permet de faire des prévisions de production à partir de paramètres représentatifs des données initiales. La méthode essentiellement à définir un ou plusieurs scénarios possibles d'évolution de la production en créant, pour chacun de ces scénarios, des données nouvelles de production correspondant à des hypothèses sur les états futures du gisement. On cherche alors, pour chaque scénario envisagé, s'il est possible d'ajuster les paramètres disponibles du modèle de simulation, compte-tenu des contraintes du modèles géologique initial, pour que le modèle de simulation restitue à la fois les données de productions mesurées et les données rajoutées. La méthode peut être utilisée pour quantifier les incertitudes sur les prévisions de production en recherchant les extrêmes min/max des valeurs futures de la production. - Application à la production d'hydrocarbures par exemple.
Patent FR-2734871-A1 (FR)
Title: Detachable hub for mounting rotary component, e.g. pulley, gear on drive shaft
Inventor: BACLE GILLES
IPC: F16D1/091
Filed: 1995-05-31
Abstract: The hub has at least one hub component (8,9) with a radial slit and locking screws. It also has an intermediate element (7) between the shaft (A) and the component. The intermediate element is ring shaped with a radial slit, and has an inner aperture corresponding to the diameter of the shaft. The outer diameter of the intermediate element matches the aperture in the component. The hub component comprises a conical collar (8) and a cylinder (9) of smaller diameter. The pulley (1) or gear is fastened by a nut (12) on the cylinder. A conical ring (11) has semi-cylindrical apertures (14,15) for locking screws (16).
Patent FR-2739137-A1 (FR)
Title: Dispositif de commande d'un etage d'aubes a calage variable
Inventor: CHARBONNEL JEAN LOUIS
IPC: F01D17/16
Filed: 1995-09-27
Abstract: Dispositif de commande d'aubes pivotantes ou à calage variable (3) d'une turbine à gaz dans lequel l'anneau de commande (10) tourne sous l'effet d'une came coudée (15) commandée par un système à bielle (22) et manivelle (21). Une loi de rotation non linéaire entre les aubes (3) et la manivelle (21) est imposée par ce système.