baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2420728-C2 (RU)
Inventor: MOZZHUKHIN ANATOLIJ VASIL EVICH
IPC: G01D18/00
Filed: 2009-06-26
Granted: 2011-06-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: in order to correct the output signal of a photometric sensor, the measured object is exposed to radiation and measurements are taken by receiving radiation passing through the measured object using a sensor having a nonlinear output characteristic. The output signal of the sensor is linearised such that the output signal from said sensor becomes proportional to the amount of the received radiation in response to change in the amount of received radiation. Hardware transmission coefficients are measured at arbitrary points of the measurement range on the inspected sensor and then corrected based on an approximation function. 
     EFFECT: high reliability of measuring true transmission coefficients of monitored liquid media by enabling taking into account of non-idealities of principal characteristics of an optical channel. 
     3 cl
Patent RU-2456907-C2 (RU)
Title: Защитное устройство для использования, в частности, при неинвазивных процедурах
Inventor: D ARKANDZHELO MIKELE
IPC: A61B1/00
Filed: 2007-11-30
Granted: 2012-07-27
Abstract: Группа изобретений относится к медицине. Защитное средство для защиты тканей содержит оболочку, проходящую от дистального конца до проксимального конца. Оболочка содержит, по меньшей мере, один канал наполнения, имеющий отверстие и пригодный для приема текучей среды, вводимой через упомянутое отверстие, посредством чего упомянутая текучая среда наполняет, по меньшей мере, одну часть оболочки. Канал наполнения содержит множество кольцевых наполняемых сегментов вдоль длины оболочки и множество продольных наполняемых сегментов, соединенных с упомянутым множеством кольцевых наполняемых сегментов посредством перемычек. Защитное средство дополнительно содержит внешний рукав и внутренний рукав, образующие промежуток, в котором содержит множество продольных наполняемых сегментов и множество кольцевых наполняемых сегментов в форме рамы оболочки внутри промежутка между внешним и внутренним рукавами. Раскрыт способ защиты тканей с использованием этого средства. Технический результат состоит в защите ткани увеличенного просвета и обеспечении жесткости как против радиального схлопывания, так и против продольного прогиба. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2440251-C2 (RU)
Title: Safety tire
Inventor: FUDZIKI KANDZI
IPC: B60C17/00
Filed: 2008-02-06
Granted: 2012-01-20
Abstract: FIELD: transport. ^ SUBSTANCE: invention relates to automotive tire. Proposed tire comprises left and right beads, at least one carcass layer 2 jointing one bead of tire 2 with another bead, section of tread 3 and reinforcing belt 4 located outside carcass layer 2 in radial direction, two sections of side wall 5 arranged on left and right sections of tread 3, inner insert layer 6 arranged inside carcass layer 2, and two annular layers of side reinforcing rubber 7 with crescent cross section arranged between carcass layer 2 and inner insert layer 6 in section corresponding to sidewall of section with elasticity of side reinforcing rubber varying from 0.1 to 1.0 MPa in units of 100%-difference on said elasticity of adjacent layers for 2 mm in whatever section in radial direction of reinforcing rubber extending from side carcass layer to inner plug-in layer. ^ EFFECT: higher safety tire, longer life. ^ 8 cl
Patent RU-2455425-C2 (RU)
Title: Устройство для отделения с управляемым запуском
Inventor: FONFRED DOMINIK
IPC: E02D9/00
Filed: 2008-01-29
Granted: 2012-07-10
Abstract: Изобретение относится к устройствам для отделения частей бетонного изделия. Устройство для отделения частей бетонного изделия содержит контейнер, в котором создают избыточное давление с помощью газа, образующегося в результате химического взаимодействия между химическим соединением и водным раствором, после заданной задержки. Контейнер содержит водный раствор и прикреплен к корпусу, содержащему первую полость для хранения в ней химического соединения и взрываемый диск, расположенный между первой полостью и контейнером, для обеспечения полной герметизации между химическим соединением и водным раствором. Корпус содержит вторую полость, в которой размещены: электронный триггер, исполнительный механизм, которым управляют посредством триггера для взрывания взрываемого диска после заданной задержки, что приводит к упомянутому химическому взаимодействию внутри контейнера. Технический результат состоит в обеспечении управляемого и надежного запуска химического взаимодействия независимо от ограничений, связанных с окружающей средой, пригодного для любых бетонных изделий и простого в использовании. 9 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2428743-C2 (RU)
Title: Fiscal printer
Inventor: WASAMOTO TSUYOSHI
IPC: G07G1/00
Filed: 2009-12-02
Granted: 2011-09-10
Abstract: FIELD: information technologies. ^ SUBSTANCE: fiscal printer 1 comprises a detachable fiscal control circuit board 4, a fiscal board 8 installed on it, a real-time clock 10 and a circuit 15 to detect a fact of the fiscal control circuit board 4 extraction. The real-time clock 10 includes an input terminal 10b(1), where detection signals are input from the circuit 15, and a memory device 10c, which, as the signal of the fiscal control circuit board 4 withdrawal is input, memorises the data of this board 4 withdrawal and the time of the signal detection input, at the same time the data on withdrawal and the time of the signal input are associated with each other. ^ EFFECT: high extent of protection by means of reliable memorising and storage of data and time, when the fiscal control circuit board is extracted from the printer so that improper actions could be reliably detected. ^ 6 cl, 1 dwg
Patent RU-2499205-C2 (RU)
Inventor: BAJ JUJ FA
IPC: F25B39/04
Filed: 2008-05-28
Granted: 2013-11-20
Abstract: FIELD: heating. 
     SUBSTANCE: condenser group includes a condenser tube structure laid in several layers and a variety of cooling rods located on the condenser tube. The condenser tube structure has one air inlet end and one air outlet end, at least one interlocking element that shuts off one part of the air inlet end or the air outlet end; with that, the air supplied through the other open part of the air inlet end or the air outlet end streamlines the condenser tube. The condenser tube structure has an axial channel spreading from the first end to the second end. At least one interlocking element includes the first interlocking element and the second interlocking element; with that, the first interlocking element shuts off the hole of the axial channel on the first end, and the second interlocking element shuts off other parts of the second end, excluding the hole of the axial channel. 
     EFFECT: improving heat exchange efficiency of a condenser. 
     12 cl, 7 dwg
Patent RU-2475484-C2 (RU)
Inventor: KUPER ALAN
IPC: A61P35/00
Filed: 2008-06-04
Granted: 2013-02-20
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention relates to particular compounds, which demonstrate inhibiting activity with respect to ERK, whose structure formula is given in description, to their pharmaceutically acceptable salts, based on them pharmaceutical composition and their application for treatment of cancer, mediated by ERK activity. 
     EFFECT: obtaining compounds, which demonstrate inhibiting activity with respect to ERK. 
     5 cl
Patent RU-2493508-C2 (RU)
Title: Холодильный и/или морозильный аппарат
Inventor: BLERSH DITMAR
IPC: F25D25/02
Filed: 2008-05-28
Granted: 2013-09-20
Abstract: Холодильный и/или морозильный аппарат содержит поддоны для хранения продуктов, вытяжные механизмы, соединенные с поддонами с возможностью их перемещения из аппарата и в него. Вытяжные механизмы имеют первую и вторую корпусные детали и направляющую вытяжного механизма. Направляющая вытяжного механизма включает первую и вторую части, перемещаемые относительно друг друга. Первая корпусная деталь соединена с первой частью направляющей вытяжного механизма и с поддоном для хранения. Вторая корпусная деталь соединена со второй частью направляющей вытяжного механизма и с холодильным и/или морозильным аппаратом. Вторые корпусные детали расположены во внутреннем пространстве холодильного и/или морозильного аппарата, а поддоны для хранения соединены с первыми корпусными деталями с возможностью разъема таким образом, что их монтаж и демонтаж возможны без использования инструментов. Первые корпусные детали имеют зажимные устройства, в которые вставлены боковые края поддонов для хранения. Обеспечивается возможность регулирования количества вытяжных механизмов и расстояния между ними. 12 з.п. ф-лы.
Patent RU-2450402-C2 (RU)
Title: Способ релейной защиты энергообъекта
Inventor: LJAMETS JURIJ JAKOVLEVICH
IPC: H02H3/40
Filed: 2010-02-15
Granted: 2012-05-10
Abstract: Использование: в области электротехники. Технический результат - расширение функциональных возможностей и универсализация способа. Способ заключается в том, что релейная защита энергообъекта осуществляется путем построения ее из групп модулей, объединенных внутри группы по схеме И, а групп между собой - по схеме ИЛИ, преобразования информации об энергообъекте в двумерные сигналы, отображаемые каждый на соответствующей плоскости, обучения модулей от имитационных моделей первого типа, воспроизводящих контролируемые режимы энергообъекта, и от имитационных моделей второго типа, воспроизводящих режимы, альтернативные контролируемым, при этом группы модулей обучают одну за другой в заданной последовательности, каждую группу - новым множеством режимов имитационных моделей первого типа, расширяющим по мере своего увеличения области срабатывания всех модулей обучаемой группы, и увеличивают каждое новое множество режимов до тех пор, пока не произойдет срабатывания обучаемой группы в каком-либо одном режиме из всего множества режимов имитационных моделей второго типа. 9 ил.
Patent RU-2442172-C2 (RU)
Inventor: KOPYLOV GENNADIJ ALEKSEEVICH
IPC: G01P3/36
Filed: 2010-03-11
Granted: 2012-02-10
Abstract: FIELD:  physics, aerodynamics. 
       SUBSTANCE:  invention relates to devices for determining the aerodynamic characteristics of moving bodies by means of direct measurement of the velocity of the bodies in the two points. The device has two measuring units for instantaneous velocity, which includes laser emitters and photo detectors. Velocity meters are placed on the trajectory of the body motion at a certain distance from each other. Also the device for determining the coefficient of drag of a moving body includes: a digital computing device and a digital readout device. The device enables rapid determination of the coefficient of drag of a moving body in all conditions, as well as simple design, low weight and dimensions. 
       EFFECT:  device has simple design, low weight and dimensions and allows rapid determination of the coefficient of drag of a moving body in all conditions. 
     1 dwg, 1 dwg
Patent RU-2449617-C2 (RU)
Title: Способ консервирования компота из винограда
Inventor: ISMAILOV TAGIR ABDURASHIDOVICH
IPC: A23L3/04
Filed: 2010-04-09
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретение относится к консервной промышленности. Способ включает предварительный нагрев плодов в банках горячей водой температурой 40°C. После этого воду заменяют на сироп температурой 60°C. Проводят трехступенчатый нагрев компота из винограда в воде температурой 70, 85 и 100°C соответственно 3, 5 и 12-15 мин. Затем охлаждают в потоке атмосферного воздуха при скорости 2-3 м/с в течение 5 мин, с продолжением охлаждения в потоке атмосферного воздуха при его скорости 5-6 м/с с нанесением на поверхность банки водяной пленки температурой 65-70°C в течение 8 мин. При этом в течение всего процесса тепловой обработки банки вращают с донышка на крышку с частотой 0,1 с -1 . Это позволяет повысить качество готовой продукции, а также сократить продолжительность процесса при одновременной экономии тепловой энергии и воды. 1 пр.
Patent RU-2440762-C2 (RU)
Inventor: SHCHEGLOV NIKOLAJ GRIGOR EVICH
IPC: A21D8/02
Filed: 2010-04-13
Granted: 2012-01-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to food industry. The method is as follows: one prepares a mixture of wheat flour and a granulated grape refuses extract taken in an amount of 3-5% of the wheat flour weight. Then salt solution, water and yeast suspension are introduced into the produced mixture. One performs further stirring of the components till dough formation, one proceeds with the dough fermentation, handling, proofing and dough pieces baking. The granulated grape refuses extract is produced as follows: grape refuses with moisture content equal to 52-56% are milled and extracted with 20-30% ethyl alcohol solution using microwave energy, filtered and concentrated at a temperature of 50-60°C till moisture content is 25-30%. One introduces extruded corn flour in an amount of 10-15% of the produced extract weight, stirs the components during 1-2 minutes; one proceeds with convective drying of the extract at a temperature of 50-60°C till final moisture content is 8-10%. 
     EFFECT: invention allows to improve organoleptic and physicochemical indices of bakery products quality as well as improve food value, in particular, due to increased flavonoids content. 
     1 dwg, 1 tbl, 3 ex
Patent RU-2466697-C2 (RU)
Title: Оптический стереотренажер для профилактики и лечения приобретенной близорукости
Inventor: LJALIN ANATOLIJ NIKOLAEVICH
IPC: G02B3/00
Filed: 2010-05-31
Granted: 2012-11-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к профилактике и лечению заболеваний глаз. Оптический стереотренажер для профилактики и лечения приобретенной близорукости содержит одноцветные сферопризматические или афокальные призматические линзы в каждом из двух проемов для линз рамки оправы. Стереотренажер отличается от известных из уровня техники тем, что в одном из двух проемов рамки оправы линза окрашена в цвет коротковолновой части спектра дневного света (380-575 нм), во втором - в цвет длинноволновой части спектра дневного света (575-760 нм). Применение данного устройства позволит повысить остроту зрения и работоспособность зрительной системы, повысить резерв адаптации, способствующий увеличению уровня устойчивости зрительной системы к воздействию неспецифических вредных факторов внешней среды. 1 табл.
Patent RU-2498635-C2 (RU)
Title: Способ приготовления гидролизата
Inventor: LIM BI GIM
IPC: A23L7/10
Filed: 2008-12-05
Granted: 2013-11-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу приготовления пищевой композиции на основе гидролизата из съедобного твердого субстрата. Съедобный твердый субстрат может быть субстратом животного или растительного происхождения, включающим съедобное мясо животных, мякоть рыбы, мякоть моллюсков, или съедобное растение, или их комбинацию. Способ включает приготовление ферментированного коджи из материала, содержащего белок, и углевода, смешивание ферментированного коджи с выбранным съедобным твердым субстратом до образования смеси, и гидролиз смеси в среде без соли или с содержанием соли менее 2 масс.%. В другом воплощении настоящего изобретения ферментированный коджи можно приготовить из съедобного твердого субстрата как такового. Гидролизат, приготовленный в соответствии с настоящим изобретением, можно дополнительно подвергнуть этапу ферментации мороми для получения пищевой композиции. Альтернативно, культуру молочнокислых бактерий можно инокулировать в смесь перед гидролизом, таким образом устраняя ферментацию мороми и ускоряя способ. Гидролизат из настоящего изобретения можно применять в качестве кулинарной основы или приправ. 3 н. и 11 з.п. ф-лы, 7 пр.
Patent RU-2533273-C2 (RU)
Title: Композиции с экстрактами плодов шиповника и способ получения экстрактов плодов шиповника
Inventor: VAL BROEHL BERND
IPC: A61P19/00
Filed: 2008-12-19
Granted: 2014-11-20
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической промышленности, в частности к композиции, обладающей противовоспалительными свойствами.  Композиция с противовоспалительными свойствами, содержащая растительный экстракт, полученный экстракцией оболочек плодов шиповника или оболочек и косточек плодов шиповника водой или смесью воды и этанола с последующей очисткой и сушкой вместе с гидролизатом коллагена. Способ получения композиции. Композиция с противовоспалительными свойствами. Применение композиции для получения лекарственного средства или биологически активной добавки к пище, или сбалансированной диеты для предупреждения и для сокращения симптомов при жалобах на суставы. Лекарственное средство с противовоспалительными свойствами, содержащее композицию. Биологически активная добавка к пище с противовоспалительными свойствами, содержащая композицию. Сбалансированный диетический продукт с противовоспалительными свойствами, включающий композицию. Вышеописанные средства обладают выраженными противовоспалительными свойствами. 7 н. и 3 з.п. ф-лы, 13 пр.
Patent RU-2465744-C2 (RU)
Title: Распределение ресурсов для усовершенствованной восходящей линии связи с использованием совместно используемого канала управления
Inventor: SAMBKHVANI SHARAD DIPEHK
IPC: H04W74/08
Filed: 2008-12-30
Granted: 2012-10-27
Abstract: Изобретение относится к системе беспроводной связи и имеет отношение к методикам для распределения ресурсов, предназначено для уменьшения количества служебных сигналов и, тем самым, уменьшения задержки осуществления управления мощностью передачи с учетом качества передачи информации идентификации пользовательского оборудования. Изобретение раскрывает методики для поддержки работы с усовершенствованной восходящей линией связи. Пользовательское оборудование (UE) может выбрать сигнатуру из множества сигнатур, доступных для произвольного доступа для усовершенствованной восходящей линии связи, сформировать преамбулу доступа на основе выбранной сигнатуры и отправить преамбулу доступа для произвольного доступа при работе в неактивном состоянии. UE может принять распределенные ресурсы (например, для канала E-DCH) для UE из совместно используемого канала управления (например, канала HS-SCCH). В одной схеме UE может определить предварительно присвоенный идентификатор (ID) UE, соответствующий выбранной сигнатуре, демаскировать принятые символы для совместно используемого канала управления на основе предварительно присвоенного ID UE, декодировать демаскированные символы для получения кодового слова и определить распределенные ресурсы на основе кодового слова. UE может отправить данные узлу В с использованием распределенных ресурсов, оставаясь в неактивном состоянии. 5 н. и 15 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2534011-C2 (RU)
Title: Переключатель для изменения скорости
Inventor: NISIKIMI DZUNITI
IPC: H01H13/00
Filed: 2010-09-03
Granted: 2014-11-27
Abstract: Изобретение относится к переключателю для управления скоростью вращения двигателя. Переключатель содержит  рабочий элемент, первую схему и вторую схему. Первая схема содержит щетку, соединенную с рабочим элементом, имеющим контакт, а также включает в себя переменную резистивную пластину, имеющую сопротивление, изменяющееся в ответ на положения точки контакта щетки таким образом, что первая схема выводит сигнал управления на двигатель в соответствии с положением точки контакта. Вторая схема соединяет щетку и резистивную пластину не через точку контакта, при расположении щетки в заданном положении относительно резистивной пластины. Электрический инструмент содержит переключатель для изменения скорости, содержащий элементы, указанные выше. Техническим результатом является повышение стабильности работы электрического инструмента. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2491392-C2 (RU)
Inventor: DUSHKIN VIKTOR SOLOMONOVICH
IPC: E03D11/00
Filed: 2010-09-10
Granted: 2013-08-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: vacuum toilet sink includes facilities for washing of the inner surface of a cup 1 and facilities for removal of wastes from it. Facilities for washing of the inner surface of the cup 1 are made in the form of water nozzles 2. Water nozzles are connected with a common header 3. A pipeline 4 of water supply is connected to the header. The pipeline has a water valve 5 with an electric drive 6. Facilities for wastes removal from the cup are made in the form of a drainage valve 7. The drainage valve is installed on the outlet hole of the cup 1. The drainage valve has a hollow body 9, an elastic collar 10 and a mechanism 11 of collar clamping. The collar is arranged in the cavity of the body and is attached to the side walls of the body. The cavity of the drainage valve 7 body communicates with a three-way valve 12 equipped with an electric drive 13. The three-way valve may connect the drainage valve body cavity either with atmosphere or with a pipeline 14. The pipeline 14 diverts from the drainage vacuum manifold. The toilet sink equipment comprises a liquid level sensor 15, a button 16 to start washing of the cup 1, a lamp 17 to indicate toilet sink operation mode, a pressure sensor 18 and a control unit 19. The liquid level sensor 15 is installed in the upper part of the cup 1. The pressure sensor is arranged in the drainage vacuum manifold. The control unit is connected with electric drives of the three-way valve 12 and the water valve 5, with the pressure sensor 18 in the drainage vacuum manifold, with the liquid level sensor 15 in the cup 1, with the button 16 to start washing of the cup 1 and with the lamp 17 of operation mode indication. The control unit 19 includes an inbuilt controller. The controller provides for correction of time setpoints of duration of the cup 1 washing operation, duration of the operation of wastes removal from the cup and duration of the pause between the start of the operation of cup washing and start of the operation of wastes removal from the cup. 
     EFFECT: increased reliability of a device with saving of water consumption used to wash a toilet sink cup. 
     4 cl, 2 dwg
Patent RU-2494022-C2 (RU)
Title: Стационарное устройство для скрепления лентой
Inventor: MARELIN MIKLOS BALAS
IPC: B65B13/34
Filed: 2009-03-12
Granted: 2013-09-27
Abstract: Изобретение относится с области обвязочных механизмов и может применяться для обвязки предметов лентой. Устройство для натяжения ленты относительно связанной с ней пряжки содержит раму, натяжной ролик, привод, коленчатый рычаг, прижимной ролик и пневматический цилиндр. Привод вращает натяжной ролик. Прижимной ролик крепится на первом конце коленчатого рычага. Пневматический цилиндр соединен со вторым концом рычага. При осуществлении способа связывания зажимают конец ленты между натяжным и прижимным роликами. Вращают ролики для натяжения ленты. Ослабляют натяжение. Сохраняют, а затем высвобождают энергию с помощью пружинного элемента. Перемещают режущее лезвие. Уменьшаются размеры устройства. Повышается удобство использования. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2552473-C2 (RU)
Title: Альфа-оксид алюминия для получения монокристаллического сапфира
Inventor: OZAKI Khirotaka
IPC: C30B29/20
Filed: 2010-11-19
Granted: 2015-06-10
Abstract: Изобретение может быть использовано в химической и электронной промышленности. Объем на одну частицу α-оксида алюминия для получения монокристаллического сапфира составляет не менее 0,01 см 3 , относительная плотность не менее 80%, объемная плотность агрегата 1,5-2,3 г/см 3 , и его форма представляет собой любую форму из сферической формы, цилиндрической формы и брикетоподобной формы. Изобретение позволяет снизить количество адсорбированной воды, снизить окисление тигля и повысить эффективность получения монокристаллического сапфира. 2 з.п. ф-лы, 3 пр.