baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102013114817-A1 (DE)
Title: Lamellenhalterung
Inventor: SCHNEIDER FRANK
IPC: E06B9/28
Filed: 2013-12-23
Abstract: Halterung für ein oder mehrere langgestreckte Elemente, insbesondere Lamellen für Sonnenschutz- und Tageslichtlenksysteme, umfassend auf einer ersten Seite ein erstes Profil zur Aufnahme der langgestreckten Elemente und auf der dem ersten Profil entgegengesetzten Seite ein zweites Profil als Abstandhalter zu einem Fensterrahmen oder Trägerelement oder zur Aufnahme eines oder mehrerer weiterer langestreckter Elemente, dadurch gekennzeichnet, dass in Längsrichtung des langgestreckten Elements zwischen dem ersten und dem zweiten Profil eine elastische oder federnde Ausgleichseinheit angeordnet ist, umfassend ein drittes und ein viertes Profil, die einander gegenüberliegend und ineinander eingreifend, relativ zueinander verschiebbar angeordnet sind, wobei ein gemeinsamer Innenraum gebildet ist, in dem ein Federelement aufgenommen ist, wobei das Federelement bei temperaturbedingter Ausdehnung des langgestreckten Elements zusammengedrückt wird und sich bei Zusammenziehen des langgestreckten Elements entspannt.
Patent DE-102013201719-A1 (DE)
Title: Electric machine i.e. motor, for adjusting e.g. seat parts in motor car, has armature shaft and rotor bearing whose axial magnetic leakage flux is suppressed by regions made of magnetically non-conductive material
Inventor: ROOS GERALD
IPC: H02K5/04
Filed: 2013-02-01
Abstract: The machine (10) i.e. electric motor (11) has a rotor (14) arranged in a stator (12) and comprising an armature shaft (60). An armature core (62) is fixed on the armature shaft in a torque-proof manner to receive electrical windings (64). The armature shaft is supported in a pole housing (16) and/or a housing portion by using a rotor bearing. Axial magnetic leakage flux of the armature shaft and the rotor bearing is suppressed by regions (78), which are made of magnetically non-conductive material and/or material having less magnetic conductivity.
Patent DE-102013203115-A1 (DE)
Title: Method for strength training for driver of motor vehicle in traffic-related waiting phase on road, involves generating steering torque by electric motor as training resistance for oppositely aligned steering torque of driver
Inventor: REINISCH PHILIPP
IPC: A63B23/00
Filed: 2013-02-26
Abstract: The method involves determining the presence of a waiting phase by the motor vehicle. A steering torque is generated by an electric motor (1) as the training resistance for an oppositely aligned steering torque of the driver, in case of determining the presence of a waiting phase. The steering wheel (4) and the wheels pivotable about the steering system are decoupled during the generation of the steering torque by the electric motor.
Patent DE-102013204508-A1 (DE)
Title: Method for dynamically reconfiguring memory system of e.g. computer system, involves determining expanding storage pools from multiple storage pools, and migrating source storage disks into appropriate objective storage pools
Inventor: YANG SHU
IPC: G06F3/06
Filed: 2013-03-15
Abstract: The method (500) involves determining expanding storage pools (501) from multiple storage pools as a target storage pool, and determining another storage pool (502) as the target storage pool in a memory system for shifting source storage disks for objective storage pools. The source storage disks are migrated (503) into the appropriate objective storage pools. The storage pool is defined as the target storage pool, if the capacitance partial consumption time of the storage pool is below a specified threshold value. Independent claims are also included for the following: (1) a device for dynamically reconfiguring a memory system (2) a memory system.
Patent DE-102013205346-A1 (DE)
Title: Lanthanoidkomplexbasierte spektroskopische Hämoglobinbestimmung in einem flüssigen biologischen Medium
Inventor: MORGNER FRANK
IPC: G01N21/75
Filed: 2013-03-26
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur quantitativen Bestimmung von Hämoglobin in einem flüssigen biologischen Medium außerhalb des Körpers sowie die Verwendung mindestens eines lumineszenten Lanthanoidkomplexes zur quantitativen Bestimmung von Hämoglobin in einem flüssigen biologischen Medium außerhalb des Körpers.
Patent DE-102013206095-A1 (DE)
Title: Adapter zum Anschließen an Anschlusskontakte eines elektrischen Steuergeräts
Inventor: NEUMANN EDMUND
IPC: H01R13/40
Filed: 2013-04-05
Abstract: Ein Adapter (100) zum Anschließen an mindestens zwei Anschlusskontakte (1a, 2a; 1b, 2b) eines elektrischen Steuergeräts (3), wobei die Anschlusskontakte (1a, 2a; 1b, 2b) auf unterschiedlichen Stufen angeordnet sind, wobei die Stufen eine vorgegebene Stufenbreite (A) und eine vorgegebene Stufenhöhe (B) aufweisen, weist auf: ein Adaptergehäuse (4), aufweisend: eine erste Stromschienenführung (5), eine zweite Stromschienenführung (6), wobei die erste Stromschienenführung (5) und die zweite Stromschienenführung (6) in Längsrichtung zueinander parallel sind und in Querrichtung um die Stufenbreite (A) versetzt sind, eine erste Stromschiene (7) mit einem ersten Anschlussbereich (7a), der zum elektrischen Verbinden mit einem der Anschlusskontakte (1a, 2a; 1b, 2b) vorgesehen ist, und einem zweiten Anschlussbereich (7b), der zum elektrischen Verbinden mit einem ersten elektrischen Leiter (13 bzw. 14) vorgesehen ist, wobei die erste Stromschiene (7) in der ersten Stromschienenführung (5) längsverschieblich geführt ist, und eine zweite Stromschiene (8) mit einem ersten Anschlussbereich (8a), der zum elektrischen Verbinden mit einem anderen der Anschlusskontakte (1a, 2a; 1b, 2b) vorgesehen ist, und einem zweiten Anschlussbereich (8b), der zum elektrischen Verbinden mit einem zweiten elektrischen Leiter (13 bzw. 14) vorgesehen ist, wobei die zweite Stromschiene (8) in der zweiten Stromschienenführung (6) längsverschieblich geführt ist.
Patent DE-102013208466-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum berührungslosen Vermessen von Oberflächenkonturen
Inventor: BRÄUER-BURCHARDT CHRISTIAN
IPC: G01B11/25
Filed: 2013-05-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum berührungslosen Vermessen von Oberflächenkonturen mit einem Projektor (3) zum Projizieren von Lichtmustern, einer ersten Kamera (1) und einer zweiten Kamera (2) und sieht vor, dass eine Folge von Lichtmustern auf eine zu vermessende Oberfläche (5) projiziert wird, einander korrespondierende Bildpunkte (14, 15) in einer Bildebene der ersten Kamera (1) und in einer Bildebene der zweiten Kamera (2) identifiziert werden und Raumkoordinaten von Objektpunkten (12) auf der Oberfläche (5) durch Triangulieren auf Basis der als einander korrespondierend identifizierten Bildpunkte (14, 15) in den Bildebenen der Kameras (1, 2) berechnet werden. Um die korrespondierenden Bildpunkte (14, 15) in den Bildebenen der Kameras (1, 2) eindeutig zu identifizieren, werden dabei zunächst Grobkoordinaten der Objektpunkte (12) durch Triangulieren auf Basis der Bildpunkte (14) in der Bildebene der ersten Kamera (1) und als dazu korrespondierend identifizierter Projektionsrichtungen des Projektors (3) berechnet.
Patent DE-102013209190-A1 (DE)
Title: Schaltwandler, Schaltung und Verfahren zur Spannungsstabilisierung in einem Zwischenkreis
Inventor: BUTZMANN STEFAN
IPC: H02M5/45
Filed: 2013-05-17
Abstract: Es wird ein Schaltwandler zur Gleichspannungs-Gleichspannungswandlung in einer Schaltung zur Spannungsstabilisierung in einem Zwischenkreis sowie eine Schaltung und ein Verfahren zur Spannungsstabilisierung in einem Zwischenkreis, umfassend einen solchen Schaltwandler, vorgeschlagen. Der Schaltwandler umfasst einen ersten Schalter und einen zweiten Schalter sowie eine Kapazität und eine Induktivität, wobei ein erster Anschluss des ersten Schalters über die Kapazität mit der elektrischen Masse verbunden ist, ein zweiter Anschluss des ersten Schalters über den zweiten Schalter mit der elektrischen Masse verbunden ist, der zweite Anschluss des ersten Schalters mit dem ersten Anschluss der Induktivität verbunden ist und der zweite Anschluss der Induktivität mit der Schaltung zur Spannungsstabilisierung verbunden ist. In der erfindungsgemäßen Schaltung zur Spannungsstabilisierung ist eine Erfassungseinheit zum Erfassen einer Änderung einer elektrischen Größe in einem hochvoltseitigen Teil der Schaltung vorgesehen, welche eine Kompensationseinheit mit einer Ansteuerkomponente derart ansteuert, dass ein erfindungsgemäßer Schaltwandler die Änderung der elektrischen Größe zumindest anteilig kompensiert.
Patent DE-102013209847-A1 (DE)
Title: Light guiding device for operating device, has light conductor portion which comprises translucent material, so that light-changing material is added to change light from light source into desired color
Inventor: VOLK MARTIN
IPC: F21V8/00
Filed: 2013-05-27
Abstract: The light guide device has a light conductor portion (16) made of translucent material (17) and a light source under the light conductor portion. The light conductor portion comprises translucent material, so that the light-changing material (18) is added to the change light from the light source into a desired color. The light-changing material is fluorescent and absorbs certain wavelengths of the incident light of the light source and energy light or light of greater wavelength. Independent claims are included for the following: (1) operating device; and (2) method for lighting operating device.
Patent DE-102013215507-A1 (DE)
Title: Fahrzeug mit einem Hybridantrieb
Inventor: GILDEMANN DIRK
IPC: B62D25/20
Filed: 2013-08-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Fahrzeug mit einem Hybridantrieb, dessen Traktionsbatterie (12) fondseitig an der Unterseite eines Fahrzeugbodenblechteils (9) angeordnet ist, das einen nach unten offenen Mitteltunnel (8) für eine Abgasanlage (10) einer Brennkraftmaschine aufweist. Erfindungsgemäß ist im Batteriegehäuse (13) der Traktionsbatterie (12) eine nach unten offene Längsgasse (13a) ausgebildet, die den Mitteltunnel (8) zur Fahrzeugheckseite verlängert und durch die sich die Abgasanlage (10) im weiteren Verlauf nach hinten erstreckt.
Patent DE-102013216415-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Beschichtung eines Substrats
Inventor: BRAUCKMANN OLAF
IPC: B05D3/00
Filed: 2013-08-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (20) zur Beschichtung eines im Wesentlichen zylindrischen Substrats (S) mit einem Beschichtungsmaterial (BM), wobei eine Aufbringungseinheit (16) zum Aufbringen des Beschichtungsmaterials (BM) als Gemisch mit einer Flüssigkeit und eine Trocknungsvorrichtung (8) zur Trocknung des mittels der Aufbringungseinheit beschichteten Substrats (S) vorgesehen ist. Erfindungsgemäß ist die Trocknungsvorrichtung (8) als hybride Trocknungsvorrichtung mit zumindest zwei Trocknungseinheiten ausgebildet, wobei mittels einer ersten Trocknungseinheit das Substrat (S) mittels Wärmestrahlung und/oder Wärmeleitung zur Verdampfung der Flüssigkeit erwärmbar ist und mittels einer zweiten Trocknungseinheit eine Strömung zum Abtransport des Flüssigkeitsdampfes erzeugbar ist.  Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Beschichtung eines im Wesentlichen zylindrischen Substrats (S) mit einem Beschichtungsmaterial (BM).
Patent DE-102013218170-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Erzeugen eines digitalen Röntgenbildes und Röntgengerät
Inventor: SCHMITT KARSTEN
IPC: A61B6/10
Filed: 2013-09-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erzeugen eines digitalen Röntgenbildes von einem Untersuchungsobjekt mit einem Röntgengerät mit einer Röntgenröhre und einem digitalen Röntgendetektor, mit den folgenden Schritten:  – Aufnahme eines Vorbildes des Untersuchungsobjekts unter Verwendung eines geringen Röhrenstrom-Zeit-Produkts der Röntgenröhre,  – Bestimmung der für eine Ziel-Belichtung erforderlichen Belichtungsparameter durch Bildauswertung des Vorbildes, insbesondere in einem interessierenden Bildbereich,  – Ermittlung einer Patientendosis unter Verwendung der bestimmten Belichtungsparameter,  – Vergleich der ermittelten Patientendosis mit einem Schwellwert, und  – im Falle eines Überschreitens des Schwellwertes Abwarten einer Benutzer-Eingabe und/oder Beendigung des Verfahren und im Falle eines Unterschreitens des Schwellwertes Aufnahme des Röntgenbildes unter Verwendung der zuvor bestimmten Belichtungsparameter.
Patent DE-102013219780-A1 (DE)
Title: Leistungshalbleitermodul und Verfahren zur Herstellung eines Leistungshalbleitermoduls
Inventor: ARENS ANDRE
IPC: H01L21/60
Filed: 2013-09-30
Abstract: Ein Aspekt der Erfindung betrifft ein Leistungshalbleitermodul. Gemäß einem Beispiel der Erfindung weist das Leistungshalbleitermodul eine Platine auf mit einer ersten, auf einer Oberseite der Platine angeordneten strukturierten Metallisierung und mit mindestens einer zweiten Metallisierung, welche in vertikaler Richtung unter der ersten Metallisierung, parallel zu dieser angeordnet und von dieser isoliert ist. Auf der Oberseite der Platine ist mindestens ein gehäuseloser Halbleiterchip angeordnet, der mehrere Kontaktelektroden aufweist, welche wiederum über Bonddrähte mit korrespondierenden Kontakt-Pads der ersten Metallisierung auf der Oberseite der Platine verbunden sind. Ein erster Teil der Kontaktelektroden und der korrespondierenden Kontakt-Pads sind im Betrieb hochspannungsführend. Sämtliche hochspannungsführenden Kontakt-Pads sind über Durchkontaktierungen mit der zweiten Metallisierung leitend verbunden. Eine Isolationsschicht deckt den Chip und einen abgegrenzten Bereich der Platine um den Chip vollständig ab, wobei sämtliche hochspannungsführenden Kontakt-Pads und die Durchkontaktierungen von der Isolationsschicht vollständig bedeckt sind. Ein zweiter Teil der Kontaktelektroden und der korrespondierenden Kontakt-Pads stehen im Betrieb unter niedrigen Spannungen stehen.
Patent DE-102013219883-A1 (DE)
Title: Wälzlager
Inventor: ERHARDT HERBERT
IPC: F16C27/04
Filed: 2013-10-01
Abstract: Wälzlager zur Lagerung einer Welle eines Lenkgetriebes, mit in einem Käfig (5) angeordneten Wälzkörpern (8) und mit einer Hülse (3), wobei die Hülse (3) eine Lauffläche (3a) für die Wälzkörper (8) ausbildet und wobei der Käfig (5) in der Hülse (3) angeordnet ist und das der Käfig (5) aus zwei Käfigringen ausgebildet ist, zwischen denen sich axial Käfigstege (6) erstrecken, wodurch Käfigtaschen (7) ausgebildet werden, wobei in jeweils einer Käfigtasche (7) jeweils ein Federelemente (10, 11) vorgesehen ist, welche die Wälzkörper (8) radial gegen die Lauffläche (3a) der Hülse (3) anfedern.
Patent DE-102013221269-A1 (DE)
Title: Wälzlager mit elektrischem Generator
Inventor: SCHRÖDER RAINER
IPC: H02K21/02
Filed: 2013-10-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Wälzlager (1) umfassend einen Innenring (2), einen Außenring (3), einen Lagerkäfig zur Aufnahme von mindestens einer Reihe von Wälzkörpern (5a, 5b), und Permanentmagnete (6), die mit einer Induktionsspule (7) zusammenwirken. Das erfindungsgemäße Wälzlager (1) zeichnet sich dadurch aus, dass die Induktionsspule (7) an dem Innenring (2) angeordnet ist und die Permanentmagnete (6) an dem Außenring (3) angeordnet sind.
Patent DE-102013222154-A1 (DE)
Title: Überwachungsvorrichtung zum Erfassen eines Betriebszustands
Inventor: BERESCH EDUARD
IPC: A01B59/00
Filed: 2013-10-31
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Überwachungsvorrichtung (100) für ein Landwirtschaftsfahrzeug (1) und/oder für ein mit dem Landwirtschaftsfahrzeug über eine Zapfwelle (3) des Landwirtschaftsfahrzeugs koppelbares Anbaugerät (10), mit einer Einrichtung (20) zum Erfassen eines Betriebszustands des Landwirtschaftsfahrzeugs und/oder Anbaugeräts, wobei die Einrichtung (20) eine elektronische Sensoreinrichtung (21) mit einem Sensorelement zum Erfassen von Schwingungen des Landwirtschaftsfahrzeugs und/oder Anbaugeräts aufweist und an einem Anschluss (2; 12) der Zapfwelle angeordnet ist. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Erfassen eines Betriebszustands.
Patent DE-102013223858-A1 (DE)
Title: Optische Vorrichtung mit optischem Modul, Bildaufnahmeelement und Trägerplatte
Inventor: ROTHENHÄUSLER KONRAD
IPC: H01L27/146
Filed: 2013-11-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine optische Vorrichtung (1) mit einem Bildaufnahmeelement (2), mit einer für elektromagnetische Strahlung sensitiven Fläche (2.1), einem optisches Modul (3), zur Projektion von elektromagnetischer Strahlung auf die sensitive Fläche (2.1) des Bildaufnahmeelements (2), und einer Leiterplatte (4), mit einer elektrischen Kontaktierung (6;7) zum Bildaufnahmeelement (2).
Patent DE-102013225130-A1 (DE)
Title: Wicklungssegment zur Bildung einer Wicklung einer elektrischen Maschine, Verfahren zur Herstellung eines Wicklungssegments
Inventor: RADTKE CHRISTOPH
IPC: H02K3/34
Filed: 2013-12-06
Abstract: Offenbart wird ein Wicklungssegment (WS) zur Bildung einer Wicklung (WL) einer elektrischen Maschine (EM) mit – einem ersten elektrisch leitenden stabförmigen Leiterelement (L1) zur Bildung der Wicklung (WL), und – einem elektrisch isolierenden und eigenständig mechanisch stabilen Isolierelement (IS), das das erste Leiterelement (L1) umfangsmäßig umschließt und elektrisch isoliert, – wobei das Isolierelement (IS) an dem ersten Leiterelement (L1) befestigt ist. Eine elektrische Maschine (EM) mit derartigen Wicklungssegmenten (WS) ist einfach und kostengünstig herstellbar.
Patent DE-102014000485-A1 (DE)
Title: Infrarot-Zentralheizung mit geregelter Thermik in wassergeführten Systemen
Inventor: BUCHHOLZ CLAUS-RICHARD
IPC: F24H7/00
Filed: 2014-01-14
Abstract: Es handelt sich um ein Infrarotheizsystem, das die im Kessel erzeugte und gespeicherte Infrarotwärme durch Nutzung der Technik einer (vorhandenen) Ölzentralheizung einschließlich der Warmwasserversorgung in den einzelnen Räumen der Gebäude verteilt. Das System besteht aus einem geeigneten hohlen Massekörper (hier Gußkessel), Infrarot-Lichtwellenquellen und einer Steuerung mittels Kapilathermostat sowie ansonsten den üblichen Elementen einer Zentralheizungsanlage. Der Unterschied zu der üblichen Ölheizung liegt in der Wärmeerzeugung durch Infrarot-Technik anstelle des Ölbrenners. Die zwischengespeicherte Wärme erwärmt über die herkömmliche Kesseltechnologie einerseits das wassergeführte System und die Wärme wird in den einzelnen Räumen des Gebäudes verteilt. Es entstehen keine Abgas-Wärmeverluste und ein Wirkungsgrad von 100% der gesamten Anlage kann ausschließlich durch nicht hinreichende Isolierung gemindert werden. Andererseits wird die erzeugte Wärme für die Warmwasserversorgung des Gebäudes genutzt. Das System ist für alle entsprechend neu geplanten Heizungssysteme, sowie für die Umrüstung bestehender Zentralheizungen anzuwenden und geeignet. Das System stellt eine ökologische und wirtschaftliche Alternative zu herkömmlichen Öl- oder Gaszentralheizungen für die zentrale Beheizung von Wohn- und sonstigen Gebäuden dar und es liefert einen Beitrag zur Schonung der Ressourcen und der Umwelt (CO2).
Patent DE-102014001774-A1 (DE)
Title: Plattenkörper
Inventor: HOLTMANN MARKUS
IPC: E04F15/00
Filed: 2014-02-12
Abstract: Ein Plattenkörper (1; 101; 201; 301) mit einer Dickenerstreckung (D) und einer gegenüber dieser großen Längen- und Breitenerstreckung (L; B), wird so ausgebildet, daß der Plattenkörper (1; 101; 201; 301) mehrere bezüglich der Längen-(L) und Breitenerstreckung (B) zueinander beabstandete Massivholzstücke (2; 2a; 2b; 3; 3a) umfaßt, deren Zwischenräume zumindest bereichsweise mit einer im Endzustand formstabilen Vergußmasse (4) angefüllt sind.
Patent DE-102014003258-A1 (DE)
Title: Formvorrichtung für Schaumglaskörper und diese selbst
IPC: C03B19/08
Filed: 2014-03-12
Abstract: Formvorrichtung (1, 1a, 1b) für das Sintern, Schäumen, Abkühlen und Entformen eines Schaumglaskörpers, wobei sie komplementär zum zu erzeugenden Schaumglaskörper aus hochtemperaturfestem porösen, hydrothermal gehärtetem und thermisch konditioniertem Silikat- und/oder Aluminatwerkstoff besteht. Formvorrichtung, um damit Formkörper aus Schaumglas, insbesondere einstückige Solarenergiekollektoren mit Ausnehmungen für Leitwandungen für Fluidrinnen (6*) und für Rahmenstufen (9a*, 9b*) sowie Dichtkörper zur Abdichtung und/oder Auskleidung gegen Wärme und Kälte, Schall oder Rauch herzustellen.
Patent DE-102014004671-A1 (DE)
Title: Ventil zur Steuerung der Strömung eines Fluides
Inventor: PROBST ALEXANDER
IPC: G05D7/00
Filed: 2014-03-31
Abstract: Es wird ein Ventil vorgeschlagen, dass über eine Ventilarmatur (2), einen Stellantrieb (3) und eine zwischen diese beiden Komponenten mechanisch eingegliederte Sensoreinheit (4) verfügt. Die Sensoreinheit (4) hat ein Sensorgehäuse (43), das unter Bildung einer Gehäuseeinheit (46) mit sowohl einem Armaturengehäuse (6) der Ventilarmatur (2) als auch einem Antriebsgehäuse (23) des Stellantriebes (3) verbunden ist. Das Ventil (1) enthält außerdem eine Bewegungseinheit (47), die sich aus einer elektronischen Auswerteeinrichtung (36) der Sensoreinheit (4), einem Ventilglied (15) der Ventilarmatur (2) und einer beweglichen Antriebseinheit (24) des Stellantriebes (3) zusammensetzt. In dem Ventilglied (15) ist ein Erfassungsmittel (35) angeordnet, mit dem sich beispielsweise eine Zustandsgröße eines die Ventilarmatur (2) durchströmenden Fluides erfassen lässt und die signaltechnisch mit der elektronischen Auswerteeinrichtung (36) verbunden ist.
Patent DE-102014009298-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben eines Virtual-Reality-Systems und Virtual-Reality-System
Inventor: KÜHNE MARCUS
IPC: H04S1/00
Filed: 2014-06-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Virtual-Reality-Systems, mit den Schritten: Erfassen einer Raumlage eines Kopfes (25) einer ersten Person (26), welche eine Virtual-Reality-Brille (12) und einen Kopfhörer (20) trägt; Anzeigen zumindest eines virtuellen Objekts (34) innerhalb einer virtuellen Umgebung (32) aus einer virtuellen Blickrichtung (38) mittels der Virtual-Reality-Brille (12), wobei die virtuelle Blickrichtung (38) in Abhängigkeit von der erfassten Raumlage des Kopfes (25) vorgegeben wird; Wiedergeben einer akustischen Aufnahme mittels des Kopfhörers (20); Erfassen von Sprachschall (44) von zumindest einer zweiten Person (40) mittels einer Mikrophoneinrichtung (18) und Wandeln des erfassten Sprachschalls (44) in ein Sprachsignal; Wiedergeben des Sprachsignals mittels des Kopfhörers (20), wobei ein linker und ein rechter Lautsprecher (22, 24) des Kopfhörers (20) in Abhängigkeit von der erfassten Raumlage des Kopfs (25) derart betrieben werden, dass das Sprachsignal von den Lautsprechern (22, 24) so wiedergegeben wird, wie der Sprachschall (44) ohne den aufgesetzten Kopfhörer (20) zur ersten Person (26) gelangen würde. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Virtual-Reality-System (10), mit einer Virtual-Reality-Brille (12).
Patent DE-102014009746-A1 (DE)
Title: Anhänger für ein Fahrrad
Inventor: GUNTERSWEILER RETO
IPC: B60D1/00
Filed: 2014-07-01
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Anhänger (2) für ein Fahrrad (1), aufweisend eine auf ein Rad oder die Räder (4) des Anhängers (2) wirkende Bremseinrichtung; eine Sensoreinrichtung (12), welche eine Messgröße liefert, die ein Maß für eine über eine Deichsel (5) auf den Anhänger (2) einwirkende Beschleunigungskraft ist; einen auf die Bremseinrichtung des Anhängers (2) wirkenden Regler (18), der eingerichtet ist, in Abhängigkeit von der von der Sensoreinrichtung (12) bestimmten Messgröße so auf die Bremseinrichtung einzuwirken, dass eine im Schiebebetrieb oder beim Abbremsen des Fahrrads (1) erzeugte Trägheitskraft des Anhängers (2) kompensiert oder zumindest reduziert wird; und eine Entkopplungseinrichtung (10; 410; 510), die zur teilweisen mechanischen Entkopplung einer Bewegung des Fahrradanhängers (2) zum Fahrrad (1) in Längsrichtung des Fahrradanhängers (L) ausgeführt ist.