baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2616829-A1 (FR)
Title: Device for shoring wall elements
IPC: E04F21/18
Filed: 1987-06-22
Abstract: The device according to the invention, which is particularly adapted for shoring all wall elements B which may or may not be composite, installed vertically by bonding and pressure against support walls G, such as masonry, concrete or the like, is characterised in that it comprises an assembly which is rectilinear in its closed phase, and rectilinear with three arms forming a T, once opened out, in relation to the following three bearing points: ceiling A, wall panels B and floor C. It is made up of rectilinear tubular elements 7, 9, 12, 16, each provided with equipment making it possible to carry out the installation and adjustment operations, simply, rapidly and effectively, by virtue of the support plates 1 and 18 guaranteeing the anchoring points by nailing through holes in the horizontal timber members D, E, F, of the locking pins 8 and 13, of the threaded sleeve 14 and of the sliding of the elements 7 and 16, respectively in the element 9 (the bottom one) and the element 12, thus providing for all the adjustments. This assembly making up the present device is perfectly monolithic once it is immobilised.
Patent FR-2618145-A1 (FR)
Inventor: DESMURS JEAN
IPC: C07C37/62
Filed: 1987-07-17
Abstract: Selective chlorination, using gaseous chlorine, of phenolic compounds, in an ortho position relative to the hydroxyl functional group. 
<??>More precisely, a process for the selective chlorination in an ortho position relative to the hydroxyl functional group of phenolic compounds, using gaseous chlorine in a molten medium and in the presence of an organic cation. 
<??>The process is applicable especially to the chlorination of 2,4- dichlorophenol as a mixture with 2,6-dichlorophenol.
Patent FR-2619088-A1 (FR)
Inventor: JENNEQUIN GERARD
IPC: F41F3/00
Filed: 1987-08-04
Abstract: A shock-absorbing system for supporting cylindrical elements in housings or containers having a generally cylindrical shape ensures their protection against shocks and vibrations, while maintaining a large clearance between the cylindrical element and its housing. The system comprises a plurality of unitary springs formed of curved deflection/torsion bars, which are disposed on the periphery of a cylinder whose upper portion is connected to the supported element and whose lower portion is connected to the container or housing receiving the element to be supported.
Patent FR-2604303-A1 (FR)
Title: Accumulateur a hydrure metallique et procede de production d'electricite l'utilisant
Inventor: PRODOOT ROY
IPC: H01M10/34
Filed: 1987-09-01
Abstract: ACCUMULATEUR ELECTROCHIMIQUE 10 COMPRENANT UN HYDRURE METALLIQUE COMME COMPOSE REAGISSANT CATHODIQUE 22 ET UN METAL ALCALIN OU ALCALINO-TERREUX COMME COMPOSE REAGISSANT ANODIQUE 24 SEPARES PAR UN SEPARATEUR 26 PERMETTANT LE PASSAGE SELECTIF DES IONS HYDROGENES, QUI EST UN SEL ELECTROLYTIQUE ENFERME ENTRE UNE PAIRE D'ELECTRODES METALLIQUES SOLIDES 14, 16. LE CHAUFFAGE DE L'ACCUMULATEUR POUR FONDRE L'HYDRURE METALLIQUE PERMET A L'HYDROGENE DE CAPTER DES ELECTRONS LORSQU'IL PENETRE DANS L'ELECTROLYTE ET DE PERDRE DES ELECTRONS LORSQU'IL QUITTE L'ELECTROLYTE, UN CIRCUIT EXTERNE 40 ETANT ETABLI PAR RACCORDEMENT DES ELECTRODES METALLIQUES 36 ET 12 OU 36 ET 18.
Patent FR-2620051-A1 (FR)
Title: Machines tournantes de type pendulaire comportant au moins un dispositif d'amortissement
Inventor: BIOT DOMINIQUE
IPC: B04B9/12
Filed: 1987-09-04
Abstract: La présente invention concerne une machine tournante de type pendulaire comportant un arbre 34, lié à une cuve tournante 35 et accouplé avec un moteur 31 qui l'entraîne en rotation, ledit arbre 34 étant entouré et relié à un moyeu 37 solidaire d'une articulation angulaire (ou rotule 39), ladite machine étant caractérisée en ce que l'on dispose, au-dessous de ladite articulation angulaire 39, au moins deux amortisseurs 42 de vibrations à basse fréquence disposés horizontalement et de façon radiale par rapport à l'arbre, chaque amortisseur étant fixé d'une part audit moyeu 37 et d'autre part à un bâti fixe 33.
Patent FR-2620843-A1 (FR)
Title: Automatic diffuser of paralysing gas for anti-theft protection
IPC: G08B15/02
Filed: 1987-09-17
Abstract: The present invention relates to an automatic diffuser of paralysing gas intended for anti-theft protection. Its particular feature is a piston-collar assembly using the blast from a pyrotechnique igniter to propel itself upwards and keep itself there, which drives an aerosol under pressure into a position such that its valve is compressed against the upper pierced wall of the diffuser, giving rise to integral and rapid emptying.
Patent FR-2622415-A1 (FR)
Title: Bijou a elements constitutifs interchangeables
Inventor: BOUCHERON ALAIN
IPC: A44C17/02
Filed: 1987-10-30
Abstract: Le bijou 1 selon l'invention est formé de plusieurs éléments constitutifs 7, 8 et comprend deux éléments 7, 8 complémentaires l'un de l'autre constituant l'un une base 8 et l'autre un intercalaire 7, tous deux de forme incurvée et l'un au moins n'étant pas fermé sur lui-même. La base 8 présente au moins une fenêtre 5, qui la traverse du côté concave au côté convexe, et l'intercalaire 7 comprend au moins une protubérance 2 complémentaire de la fenêtre 5 de la base 8. L'assemblage des deux éléments 7, 8 par pénétration de la protubérance 2 de l'intercalaire 7 dans la fenêtre 5 de la base 8 nécessite une déformation élastique de l'un au moins des deux éléments. L'un au moins des éléments 7, 8 est interchangeable, ce qui permet le changement d'aspect du bijou 1.
Patent FR-2624030-A1 (FR)
Title: Table skittle game
IPC: A63D3/00
Filed: 1987-12-02
Abstract: The invention relates to a reversible table skittle game. This game consists essentially of two superposed, non-parallel, rectangular planes 1 and 2, each comprising, on the front, an area 4 for throwing a spinning top 5 and, on the rear, locations 6 for skittles 7. Applications: table game.
Patent FR-2624947-A1 (FR)
Title: Dispositif pour fixation de tubes traversant une paroi
Inventor: MASINI JEAN-JACQUES
IPC: B01J3/02
Filed: 1987-12-17
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour fixer des tubes traversant une paroi et plus particulièrement des tubes en verre ou en quartz contenant des émetteurs ultraviolet et plongeant dans un réacteur sous pression, dans lequel on fait des chlorations radicalaires. L'extrémité du tube à l'extérieur de la capacité forme, en liaison avec une pièce en matériau souple, une rotule et l'étanchéité du passage du tube à travers la paroi est assurée par un joint à lèvres.
Patent FR-2625340-A1 (FR)
Title: Systeme graphique avec controleur graphique et controleur de dram
Inventor: CALLEMYN JEAN-MICHEL
IPC: G06T11/20
Filed: 1987-12-23
Abstract: Le système graphique comporte notamment : - un processeur d'écran DCLP lequel formule séparément les demandes d'accès à un seul mot REQ3 et les demandes d'accès à plusieurs mots consécutifs RAF. - un arbitre de bus BUSAR pour arbitrer les demandes d'accès à un seul mot et sélectionner une demande REQ-S. - un contrôleur de DRAM CT.DRAM pour arbitrer ladite REQ-S, les demandes à plusieurs mots RAF et les demandes de rafraîchissement REQ-FR. Le contrôleur de DRAM est, de préférence, constitué d'un automate qui génère directement les signaux RAS, CAS. L'automate est préférentiellement réalisé sous forme de PLA.
Patent WO-8903657-A1 (WO)
Inventor: GLACE CHRISTIAN
IPC: A61B5/296
Filed: 1988-10-27
Abstract: Dispositif permettant le repérage du point d'émergence des tachycardies ventriculaires en médecine cardiologique, caractérisé, comparativement à la cartographie cardiaque traditionnelle par: une précision du même ordre, sa rapidité de mise en oeuvre, son faible coût, et la possibilité supplémentaire de repérer le trajet des macro-réentrées (autour des anévrismes par exemple). Contrairement à la cartographie traditionnelle, ce dispositif dispense de la construction d'une carte d'isochrones (14). Le principe du dispositif selon l'invention est basé sur le repérage de la propagation de la dépolarisation cellulaire myocardique, ou de la contraction musculaire du coeur (15) qui en résulte directement. Ce repérage se fait par étapes (17), tout au long de son trajet (13), à partir d'un point arbitraire (16) choisi par l'opérateur sur le coeur, en remontant ce trajet jusqu'à son origine (12'), qui est dénommée le point d'émergence.
Patent FR-2611183-A1 (FR)
Title: Boite pliante
Inventor: GRUNWALD HERBERT
IPC: B65D5/54
Filed: 1988-02-24
Abstract: LA BOITE COMPORTE LES VOLETS NECESSAIRES POUR REALISER DES PAROIS LATERALES 7, 1, 13, 15, UN FOND COLLE 11, 16, 18, 24, ET UN COUVERCLE A RABAT ENGAGEABLE 3 VERROUILLABLE PAR FENTES 29, 30 AVEC DES VOLETS LATERAUX 10, 19. UN VOLET DE SCELLEMENT 25 EST ATTACHE PAR UNE PERFORATION 23 A LA PAROI 15 OPPOSEE A CELLE 1 PORTANT LE RABAT 3. LE VOLET 25 EST ATTENANT A UNE PARTIE 33 DECOUPEE DANS LA PAROI 15 ET SEPAREE DU VOLET 25 PAR UNE COUPE FRANCHE 37. APRES REMPLISSAGE DE LA BOITE, LE VOLET 25 EST COLLE SUR LE RABAT 3. POUR OUVRIR, ON PRESSE SUR LA PARTIE 33. CELLE-CI SE DETACHE PAR RUPTURE DE PONTS 38 A 41. ON PEUT ENSUITE SOULEVER LE RABAT 3 MOYENNANT RUPTURE DES PERFORATIONS 23. UTILISATION POUR PERMETTRE DE DETECTER IMMEDIATEMENT, PAR L'ABSENCE DE LA PARTIE 33, QU'UNE BOITE A ETE OUVERTE.
Patent FR-2628017-A1 (FR)
Title: Disque a cristalliser le marbre ou analogue
IPC: A47L11/164
Filed: 1988-03-04
Abstract: L'invention concerne un disque à cristalliser le marbre ou analogue. L'objet de l'invention est un disque à cristalliser le marbre ou analogue, caractérisé en ce qu'il est constitué d'un disque 1 en tissu métallique ou analogue muni, sur sa face 1a d'accrochage à un plateau d'entraînement 3 d'une cireuse ou analogue 4 du type à fixation par " velcro " ou similaire 13, d'au moins une toile métallique gaufrée 5, 6 et, sur sa face opposée 1b, d'au moins une toile métallique gaufrée 7 à 10 de caractéristiques différentes ou non de celles de la ou les toiles gaufrées de l'autre face. Application aux disques à cristalliser notamment le marbre.
Patent FR-2628568-A1 (FR)
Title: Procede d'illumination d'un ecran de tube de television en couleurs a masque et dispositif de mise en oeuvre
Inventor: TESTA PERLUIGI
IPC: H01J9/227
Filed: 1988-03-11
Abstract: L'invention concerne la fabrication des tubes de télévision en couleurs du type à masque. L'invention réside dans le fait que l'on utilise un diaphragme 16 dont on modifie le profil ou l'ouverture 17 au cours de l'opération d'illumination uniforme des bandes verticales de l'écran au cours des différentes phases de dépôt des phosphores. La modification du profil est obtenue par le déplacement de lames 12, 13 parallèlement aux bandes verticales. L'invention est applicable aux tubes de télévision en couleurs.
Patent FR-2628855-A1 (FR)
Title: Novelty wrist-watch with laminated stop-watch function - has numbered transparent disc which is rotated by seconds gear train of watch
IPC: G04B45/00
Filed: 1988-03-21
Abstract: An analogue watch, with hands (2) (3), has a blank face (1).  A transparent disc (4) marked as a normal clock face has a barrel (5) which allows it to be driven by the seconds gear train of the normal watch mechanism.  The transparent disc and its barrel are fitted over the hour and second hands exactly as a normal sweep second hand would be and fulfils the same function. When the watch is working, an illusion of a clock face rotating at seconds speed is produced.  The watch can be very easily used as a stopwatch for times equal to or less than one minute since the markings on the transparent disc will always be nearly adjacent to either the hands or to marks made on the watchcase (7) or face (8). ADVANTAGE - Watch is suitable for novelty market, but is also useful as limited stopwatch to take heart rates.
Patent FR-2613191-A1 (FR)
Title: Procede pour la production d'oeufs de volaille enrichis en vitamine k
Inventor: OKAMOTO MASAYUKI
IPC: A23L15/00
Filed: 1988-03-31
Abstract: LE PROCEDE DE L'INVENTION DESTINE A PRODUIRE DES OEUFS DE VOLAILLE ENRICHIS DE VITAMINE K CONSISTE A NOURRIR UNE VOLAILLE PONDEUSE AVEC UN ALIMENT CONTENANT AU MOINS 10 PPM DE VITAMINE K ETOU DE VITAMINE K.
Patent FR-2629827-A1 (FR)
Title: Composition organopolysiloxane a fonction cetiminoxy durcissable en elastomere autoadherent
Inventor: PERRIN PATRICE
IPC: C08K5/5465
Filed: 1988-04-07
Abstract: La présente invention concerne une composition organopolysiloxane dont l'agent de réticulation comporte un cétiminoxysilane, caractérisée en ce qu'elle contient une quantité efficace d'un agent d'adhérence choisi parmi un mélange et le produit de réaction d'un composé organosilicié amino-fonctionnel porteur d'une fonction amine primaire et d'un composé organosilicié porteur d'un radical époxy-fonctionnel. La composition selon l'invention qui comporte en outre une charge et un catalyseur de durcissement est utilisable pour réaliser des revêtements ou des joints et présente une adhérence fortement améliorée sur le verre, l'aluminium, le polychorure de vinyle et autres substrats rencontrés dans l'industrie du bâtiment.
Patent FR-2630184-A1 (FR)
Inventor: CORNIL JEAN-PHILIPPE
IPC: G01F1/10
Filed: 1988-04-14
Abstract: The integrated multifunction regulator station for gas supply to secondary user mains from a principal distribution mains, comprises a single external housing having an essentially cylindrical shape, designed to withstand the gas operating pressure, in which are contained active elements including at least a filter, a pressure regulator and a safety valve. A flow meter and the pressure regulator are mounted on a traversal wall. The filter is formed from a cylindrical cartridge located between a removable bulkhead and the pressure regulator, which is itself mounted on the tranversal wall. The safety valve is mounted on the removable bulkhead and includes a safety valve head located upstream of the pressure regulator, at a to part of the latter, and inside the cylindrically shaped cartridge.
Patent FR-2614516-A1 (FR)
Title: Installation de caisse automatique de sortie pour execution de transactions sur des articles choisis par des clients dans les supermarches
Inventor: BARTH HANS
IPC: G06K17/00
Filed: 1988-04-28
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UNE INSTALLATION DE CAISSE DE SORTIE. ELLE SE RAPPORTE A UNE INSTALLATION QUI COMPORTE UN LECTEUR DE CODES 12 ET DEUX TRANSPORTEURS 16, 24 QUI DEBOUCHENT DANS DES ZONES D'ENSACHAGE B1, B2. DES DETECTEURS 38A, 38B INDIQUENT SI LES TRANSPORTEURS SONT LIBRES. DES INTERRUPTEURS 52, 56 PERMETTENT AUX CLIENTS D'INDIQUER QU'ILS VEULENT UTILISER L'INSTALLATION, EN FONCTION D'INSTRUCTIONS DONNEES PAR UN DISPOSITIF D'AFFICHAGE 60. APPLICATION AUX CAISSES DE SORTIE DES SUPERMARCHES.
Patent FR-2630663-A1 (FR)
Title: (Cone type) gyratory crusher with a rotating ring built into the eccentric
Inventor: CORBIN MICHEL A
IPC: B02C2/04
Filed: 1988-04-29
Abstract: The (cone type) gyratory crusher includes a framework 8, a head 1 carried by a tapered shank 4 mounted in a tapered eccentric 6 capable of being rotationally driven, including a rotating ring 15 for sealing between a joining plane connected to the framework 8 perpendicular to the axis 9 of the crusher, and a joining plane connected to the head, perpendicular to the axis A of the tapered shank; the rotating ring 15 is made of a single piece with the tapered eccentric 6 and built into the eccentric 6 by means of a transverse plate 9.
Patent FR-2634088-A1 (FR)
Title: Capteur piezo-electrique comportant au moins une paire d'elements sensibles souples de grande longueur
Inventor: BEAUDUCEL CLAUDE
IPC: H04R1/44
Filed: 1988-07-11
Abstract: Capteur piézo-électrique comportant au moins une paire d'éléments sensibles souples de grande longueur dont les électrodes respectives sont connectées en parallèle. L'interconnexion est réalisée en entrecroisant les éléments sensibles de façon que les deux électrodes de chacun d'eux soient alternativement en contact électrique avec les deux électrodes d'au moins un autre élément sensible. Le capteur peut être réalisé en enroulant au moins une paire d'éléments sensibles sur un support 4 suivant deux hélices de sens inverses, entrecroisées. Le mode de montage choisi assure à la fois une bonne tenue mécanique et simplifie les connexions électriques en raison des contacts électriques multiples entre les électrodes. Application à la réalisation d'hydrophones par exemple.
Patent FR-2637732-A1 (FR)
Title: Perfectionnements aux dispositifs de refroidissement de tubes a rayons x
Inventor: JANOUIN SERGE
IPC: H01J35/00
Filed: 1988-10-07
Abstract: L'invention concerne les tubes à rayons X. L'invention réside dans le fait que pour obtenir une meilleure stabilité en température du tube 1 on place dans l'espace de circulation 15 du fluide de refroidissement un corps 16 dont on utilise la chaleur latente de fusion de manière qu'il fonde pendant la phase d'examen en absorbant la chaleur et se solidifie lors de la phase de repos. L'invention est applicable aux tubes à rayons X.
Patent FR-2638717-A1 (FR)
Title: Stopper assembly revealing the first opening
IPC: B65D55/08
Filed: 1988-11-04
Abstract: This stopper assembly is of the type comprising a means 14 of closing the container and a guarantee skirt 7 constituted by a sleeve section 7a made of synthetic material, provided with at least one line of perforations, and heat-shrunk onto the closing means and onto the neck 3 of the container. According to the invention, the skirt 7 comprises several longitudinal lines 17 of regular perforations, whereas the neck 3 comprises, on the one hand, means 6 capable of causing the radial expansion and longitudinal tearing of the skirt and, on the other hand, means 8 capable of imparting to the skirt a longitudinal movement of translation in the direction of the first means 6 when the said skirt is driven in rotation. In one embodiment, the means of radial expansion are constituted by a collar 10 comprising a truncated cone-shaped face 13 whilst the means 8 are constituted by a thread 12, having at least one turn, and having an external diameter less than that of the said collar.
Patent FR-2645223-A1 (FR)
Title: Procede de liaison d'elements pour la fabrication de pieces en materiau composite thermostructural
Inventor: VIVES MICHEL
IPC: B29K105/06
Filed: 1989-03-30
Abstract: Une liaison structurale est réalisée entre les éléments 21, 22 de la texture de renfort à assembler par au moins un moyen de blocage en texture fibreuse 23 qui est compacté avant d'être mis en place dans un logement correspondant formé dans l'un au moins des éléments de la texture de renfort, afin d'épouser la forme du logement et s'y verrouiller par relâchement de la texture fibreuse par suite de la suppression du compactage préalable. Le moyen de blocage peut être sous forme d'une cheville 23 mise en place dans des logements alignés formés dans les éléments 21, 22 de texture de renfort à assembler, ou être constitué par une partie de l'un des éléments de texture de renfort à assembler.
Patent FR-2645111-A1 (FR)
Title: Balancing for a yacht
IPC: B63B15/00
Filed: 1989-03-28
Abstract: Trimaran yacht with planing hulls and with centring far towards the stern, provided with a sail system which makes possible the function of balancing the sailing performance, without movement by the sailor (steersman) situated at the centre of gravity, at 3, a steering station with centralised control, the rear volume V of which yacht, being above the water line during sailing, balances it when stationary.
Patent FR-2647228-A1 (FR)
Title: Procede pour homogeneiser les signaux electriques generes par un systeme de detection et transmis a un systeme d'exploitation
Inventor: CHATARD JEAN-PIERRE
IPC: H01L27/148
Filed: 1989-05-16
Abstract: Procédé pour homogénéiser les réponses sous forme de signaux électriques, générés par un système de détection couplé à un système d'exploitation à multiplexage muni d'une pluralité de ligne, dont l'étage d'entrée est muni d'électrodes de stockage, et qui sont définis au moins par leur fonction de partition, ledit système d'exploitation étant destiné à permettre un traitement décalé dans le temps desdites réponses, caractérisé en ce que l'homogénéisation des réponses est effectuée au niveau de l'étage d'entrée de chacune desdites lignes du système d'exploitation, par adaptation de leur fonction de partition et/ou de leur pourcentage d'ébasage, obtenue par modification de la surface des électrodes de stockage de leur étage d'entrée. Application : détecteurs à infrarouges.
Patent FR-2632237-A1 (FR)
Title: Pince d'un robot industriel
Inventor: NERGER KLAUS KLEMENS
IPC: B25J19/06
Filed: 1989-05-22
Abstract: La présente invention concerne une pince d'un robot industriel, comportant des bras déplaçables l'un par rapport à l'autre, qui présentent des moyens de réception pour des pièces à saisir. Selon l'invention, chaque bras de pince 2, 2a présente plusieurs moyens de réception 3, 3a, 3A, qui peuvent être amenés vers la pièce dans la position de réception par rotation ou pivotement autour d'axes 10a, 16.
Patent FR-2650590-A1 (FR)
Title: Preparation of pyrazinodiindole derivatives, which are inhibitors of cell differentiation
IPC: C07D487/14
Filed: 1989-08-03
Abstract: Process for the preparation of 6,13-dioxopyrazino[1,2-a:4,5-a'] diindole derivatives, and new products thus obtained, having an inhibitory activity on the mechanisms of cell differentiation. The invention relates to the chemical synthesis of pentacyclic indole derivatives of general formula A such as 2,9-dimethoxy-6,13-dioxopyrazino[1,2-a:4,5-a']diindole (A where R = R' = CH3O). These products are obtained by condensing two suitably substituted molecules of 2-indolecarboxylic acid under the action of dicyclohexylcarbodiimide, or by modifying compounds thus synthesized. All the products of the present invention have the general formula A: where R and R' represent H, OH, CH3, a halogen or a methoxy or acyloxy group. These products inhibit erythroid differentiation of leukaemia cells of the K562 strain. They are biological reagents and therapeutic agents in diseases related to the pathology of cell differentiation and to spontaneous or induced disorders of gene expression.
Patent FR-2651349-A1 (FR)
Title: Dispositif de consignation pour chariot de type encastrable, et chariots pourvus d'un tel dispositif.
Inventor: CONCEPTION LE MARCHAND ALAIN C
IPC: G07F7/06
Filed: 1989-08-29
Abstract: Ce dispositif comprend un organe mobile d'accrochage ou de verrouillage (14) dont le boîtier est fixé sur le chariot correspondant (1) en un point tel que cet organe puisse s'engager en position de verrouillage dans ou contre la structure d'un autre chariot (1) lorsque ces deux chariots sont encastrés l'un dans l'autre. Il est également prévu un boîtier de commande (6) qui peut se confondre avec le précédent et dont le mécanisme est susceptible de commander, ou tout au moins de permettre, l'effacement de cet organe d'accrochage ou de verrouillage lors de la mise en place d'un élément de consignation. Par ailleurs le présent dispositif comprend un système de détection ou de contrôle de l'encastrement du chariot considéré sur ou dans un autre chariot, ce système étant alors susceptible d'agir sur le mécanisme du boîtier de commande (6), cependant que, sous l'effet de cette action, ce mécanisme est apte à assurer la restitution de l'élément de paiement précédemment reçu et à permettre en même temps le retour de l'organe d'accrochage ou de verrouillage (14, 49) dans sa position de verrouillage. Ce dispositif de consignation est destiné à équiper des chariots de type encastrable mis à la disposition des utilisateurs, afin que ceux-ci ne puissent disposer d'un tel chariot qu'après consignation d'une certaine somme d'argent dans ce dispositif.