baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012168075-A1 (WO)
Title: Système de nettoyage d'automates à boissons chaudes
Inventor: KOCH MICHAEL
IPC: A47J31/60
Filed: 2012-05-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de nettoyage d'un système à lait d'un automate à boissons pour des boissons chaudes contenant du lait, le système à lait comprenant un conduit d'amenée pour transporter le lait à partir d'un récipient de stockage, une unité centrale dans laquelle le lait est réchauffé et traité, et une unité de livraison par l'intermédiaire de laquelle la boisson chaude contenant du lait préparée dans l'unité centrale est délivrée. Le conduit d'amenée est accouplé à une unité de nettoyage qui comprend une cellule d'électrolyse. Une solution de nettoyage est introduite à partir du dispositif de nettoyage dans le système à lait et passive la cellule d'électrolyse et la solution de nettoyage est soumise par la cellule d'électrolyse à l'action de courant électrique jusqu'à ce que des produits d'électrolyse à effet désinfectant se forment et/ou la conductibilité électrique de la solution de nettoyage est surveillée par la cellule d'électrolyse. L'invention concerne également un dispositif de nettoyage à utiliser dans un tel procédé ainsi qu'un automate à boissons chaudes comprenant un système à lait qui est accouplé à un tel dispositif ou comprend un tel dispositif.
Patent WO-2012172079-A1 (WO)
Title: Outil de conception de traitement de flux de documents
Inventor: BALS KLAAS
IPC: G06Q10/10
Filed: 2012-06-15
Abstract: L'invention concerne un outil (100) servant à concevoir un traitement de flux de documents pour la composition de pages et la production de documents à partir de ces pages. Cet outil comprend : - une interface utilisateur graphique (101) permettant à un utilisateur de relier des pictogrammes, chaque pictogramme représentant une étape du traitement de flux de documents ; - des moyens pour chaque étape du traitement de flux de documents de partager avec un module de transformation de flux de documents (102) des informations indiquant les données requises pour l'étape donnée, les données produites par l'étape donnée, le format d'entrée de données requises pour l'étape donnée, le format de sortie de données générées pour l'étape donnée, l'étendue des objets sur lesquels porte le travail de l'étape donnée, les restrictions de réordonnancememt imposées par l'étape données, ainsi que les indications d'effets secondaires associées à l'étape donnée ; et - un module de transformation de flux de documents (102) destiné à réordonner automatiquement les étapes (201,202,203,204;301,302,303,304;401,402) dans la limite des restrictions (103) imposées par l'utilisation des données des différentes étapes, ce qui permet le regroupement d'étapes similaires et/ou le rapprochement d'étapes se transmettant mutuellement des données.
Patent WO-2013004737-A1 (WO)
Inventor: EBERHARDT ANGELA
IPC: C03C4/12
Filed: 2012-07-04
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'un élément de conversion (10) pour un composant optique et/ou électro-optique, ledit procédé comprenant au moins les étapes consistant à : a) prendre un substrat (1) transparent , b) appliquer une couche (2) contenant un verre de scellement pulvérulent, c) vitrifier la couche (2) par un premier traitement thermique (TB1), ce qui entraîne la vitrification du verre de scellement (2a) de la couche (2) et sa transformation en un matériau verre (2b) transparent de faible couleur inhérente, d) appliquer sur la couche (2) un matériau contenant une substance luminescente, et e) effectuer un deuxième traitement thermique (TB2) de manière à ce que la substance luminescente (4) dudit matériau contenant une substance luminescente s'enfonce dans le matériau verre de la couche (2).
Patent WO-2013010949-A1 (WO)
Title: Schaltungsanordnung mit einem halbleiterschalter und einer zugehörigen ansteuerschaltung
Inventor: HANDT KARSTEN
IPC: H03K17/082
Filed: 2012-07-13
Abstract: Um Mittels eines Wechselrichters eine große Leistung z.B. für eine elektrische Maschine bereitstellen zu können, kann eine höhere Betriebsspannung (Uzk) verwendet werden. Diese Möglichkeit ist aber durch die maximale Sperrspannungsfähigkeit von Halbleiterschaltern (44, 78) des Wechselrichters begrenzt. Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine wartungsarme Schaltvorrichtung bereitzustellen, mit der sich ein Strom auch bei verhältnismäßig großen Leistungen schalten lässt. Die erfindungsgemäße Schaltungsanordnung weist eine Reihenschaltung (80) aus zumindest zwei Halbleiterschaltern (44, 78) auf, von denen jeder über seinen Steuereingang mit einer jeweiligen Ansteuerschaltung (42, 82) verbunden ist. Bei zumindest einer der Ansteuerschaltungen (42, 82) lässt sich deren Schaltverhalten durch zumindest einen digitalen Schaltparameter festlegen. Der Wert (K1(1)*Uzk, K2(1)*Uzk, K1 (n) *Uzk, K2 (n) *Uzk) des Schaltparameters ist veränderbar, so dass das Schaltverhalten im Betrieb, also zwischen zwei Schaltvorgängen, einstellbar ist.
Patent WO-2013011017-A1 (WO)
Title: Process for producing brominated butyl rubber
Inventor: LEIBERICH RICARDA
IPC: C09D7/63
Filed: 2012-07-17
Abstract: The invention relates to an energy efficient, environmentally favourable process for the preparation of brominated butyl rubbers, that uses a bromination agent and a oxidizing agent in order to enhance the utilization of bromine contained in the bromination agent. In a preferred embodiment a common medium for both solution polymerization and subsequent bromination of the rubber is employed.
Patent WO-2013037546-A1 (WO)
Title: Procédé d'assistance d'une manoeuvre de stationnement automatique d'un système d'aide au stationnement d'un véhicule et véhicule correspondant
Inventor: PAMPUS CHRISTIAN
IPC: B62D15/02
Filed: 2012-07-18
Abstract: L'invention concerne un procédé d'assistance d'une manoeuvre de stationnement automatique d'un système d'aide au stationnement d'un véhicule (10) dans une place de stationnement (110), en particulier une place de stationnement en bataille. Ledit procédé comprend les étapes suivantes : • l'acquisition de signaux de capteur au moyen d'au moins un capteur (22) du véhicule (10) pour déterminer des espaces libres (100) et/ou des obstacles (200) situés à côté du véhicule (10) perpendiculairement ou sensiblement perpendiculairement au sens de circulation du véhicule (10); • le contrôle des espaces libres (100) déterminés pour vérifier qu'ils sont adaptés à servir de place de stationnement (110) pour le véhicule (10); • l'affichage d'une possibilité de stationnement en bataille pour le véhicule (10) lorsqu'un espace libre (100) est déterminé comme étant adapté à servir de place de stationnement (110); • la mise en place d'une limite arrière de stationnement (40) et d'une limite avant de stationnement (50); • l'acquisition de signaux de capteur au moyen d'au moins un capteur (22) du véhicule (10) pour déterminer des obstacles (200) dans le sens de circulation du véhicule (10); et • la modification de la limite de stationnement arrière (40) en fonction des obstacles déterminés (200) dans le sens de circulation du véhicule (10).
Patent WO-2013017462-A1 (WO)
Title: Motobêche rotative
Inventor: MCCAULEY QUINTEN
IPC: A01B33/06
Filed: 2012-07-23
Abstract: La présente invention concerne une motobêche rotative pour travaux de jardinage. Ladite motobêche rotative comprend un arbre principal rotatif entraînable 102, sur lequel est fixé un moyen de bêchage 104. Le moyen de bêchage 104 comprend plusieurs dents 140 espacées au niveau de son extrémité distale. Ledit moyen de bêchage 104 comprend, en outre, une ou plusieurs lames 132 dont le rayon par rapport à l'arbre principal est plus grand que celui des dents.
Patent WO-2013064353-A1 (WO)
Title: Mors de filet pour cheval comportant une ou deux articulations et procédé de fabrication d'un tel mors de filet
Inventor: BAUMANN HEINZ
IPC: B68B1/06
Filed: 2012-10-12
Abstract: Mors de filet pour cheval comportant deux parties latérales (20, 22) et un support (24) disposé entre ces deux parties latérales (20, 22). Le support (24) comporte soit une, soit deux articulations (26, 28) et présente deux segments latéraux (26, 27) et éventuellement un segment médian (32). Chaque segment latéral (26, 27) comporte une extrémité éloignée d'au moins une articulation (26, 28) et, dans cette extrémité, à chaque fois un trou d'articulation pour recevoir de manière articulée chacune des parties latérales (20, 22). Une enveloppe (28) en matériau de type caoutchouc entoure le support (24) sur une partie de la longueur totale du support (24). L'enveloppe (28) comprend deux zones d'extrémité (30), chaque zone d'extrémité (30) est solidaire du segment latéral correspondant (26, 27). La distance entre la zone d'extrémité (30) et le trou d'articulation adjacent est à chaque fois identique pour les deux segments latéraux (20, 22).
Patent WO-2013068432-A1 (WO)
Title: Early diagnostic of neurodegenerative diseases
Inventor: CARONI PICO
IPC: G01N33/68
Filed: 2012-11-07
Abstract: The present application provides a method for diagnosing a neurodegenerative disease in a subject at risk of having said neurodegenerative disease, said method comprising the steps of a) having said subject at risk of having said neurodegenerative disease perform a series of fast, brief and powerful movements that recruit fast-fatigable motoneurons (ballistic movements), and b) comparing the performance in step a) of said subject at risk of having said neurodegenerative disease with a standard value obtained by assessing the performance of a normal population for the same series of fast, brief and powerful movements that recruit fast-fatigable motoneurons, wherein a significant deviation of performance by said subject at risk of having said neurodegenerative disease is indicative of the onset of said neurodegenerative disease.
Patent WO-2013098004-A1 (WO)
Title: Four à moyen de détection optique
Inventor: HATIPOGLU ONER
IPC: F24C7/08
Filed: 2012-11-26
Abstract: La présente invention porte sur un four (1), qui comprend un corps extérieur (2), une cavité de cuisson (3) dans laquelle le processus de cuisson est effectué et un moyen de détection optique (4) qui est disposé dans la cavité de cuisson (3) et qui assure la détection des données concernant une cible (H) telle que l'aliment cuit ou le plateau sur lequel est disposé l'aliment, et qui a un émetteur (5) qui envoie des ondes de lumière sur la cible (H), un récepteur (6) qui détecte les ondes de lumière réfléchies à partir de la cible (H) et une enceinte (7) qui est disposée du côté supérieur de la cavité de cuisson (3), et sur laquelle l'émetteur (5) et le récepteur (6) sont montés côte à côte de façon à faire face à la cavité de cuisson (3).
Patent WO-2013079622-A1 (WO)
Title: Procédé pour coder un hologramme dans un dispositif de modulation de lumière
Inventor: LEISTER NORBERT
IPC: G03H1/22
Filed: 2012-11-29
Abstract: L'invention concerne un procédé pour coder au moins un hologramme dans un dispositif de modulation de lumière (4, 20, 30), son codage ayant lieu pixel par pixel. L'hologramme est constitué de sous-hologrammes individuels qui sont associés à des zones de codage correspondantes dans le dispositif de modulation de lumière (4, 20, 30) et qui sont associés chacun à un point d'objet de l'objet à reconstruire avec l'hologramme. Il est en outre prévu une zone de visibilité déterminée au moyen d'une fenêtre d'observation virtuelle (10, 32) par laquelle une scène à reconstruire est observée par un observateur dans un espace de reconstruction (40). Une valeur complexe d'un front d'onde pour chaque point d'objet individuel est calculée dans la fenêtre d'observation virtuelle (10, 32). Ensuite, chaque amplitude individuelle d'une valeur complexe d'un front d'onde est multipliée dans la fenêtre d'observation (10, 32) par une valeur de correction avec laquelle a lieu une correction de la sélectivité angulaire d'au moins un réseau volumique (8, 9, 23, 24, 31) placé en aval du dispositif de modulation de lumière (4, 20, 30) dans le trajet des rayons. Les valeurs complexes corrigées ainsi calculées de tous les points d'objet sont additionnées et transformées dans le plan d'hologramme du dispositif de modulation de lumière (4, 20, 30).
Patent WO-2014206429-A1 (WO)
Title: Entraînement linéaire et son procédé de fabrication
Inventor: ANGUE ERIC
IPC: F16C33/58
Filed: 2013-06-28
Abstract: L'invention concerne un entraînement linéaire (1) comportant un chariot mené (4) guidé de façon à coulisser linéairement sur un boîtier d'entraînement (7). Le chariot mené (4) comporte un corps de chariot (24) d'un seul tenant conçu en tant que pièce en tôle cintrée métallique. A cet effet, le corps de chariot (24) est composé d'un segment central (32) en forme de plaque présentant des branches de guidage (33, 34) disposées sur les côtés longitudinaux du segment central, cintrées vers le bas, et une branche d'entraînement disposée côté frontal et également cintrée vers le bas. Les branches de guidage (33, 34) servent à guider linéairement le chariot mené (4) et la branche d'entraînement (52) sert à appliquer les forces d'entraînement provoquant la course (3) du chariot mené (4). L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un tel entraînement linéaire.
Patent WO-2014108164-A1 (WO)
Inventor: RUHLAND-BAUER MICHAEL
IPC: B42D25/00
Filed: 2013-12-20
Abstract: Vorgeschlagen wird ein mehrschichtiger kartenförmiger Datenträger (1) mit einer Kernschicht (2) auf Papierbasis, in der eine Individualisierung (5) angelegt ist. Zumindest ein Teil der Fläche des Datenträgers (1) ist zu einem Relief (10) verformt, das einen betrachtungswinkelabhängigen optischen Effekt aufweist und das sich durch die Deckschicht (4) hindurch in die Kernschicht (2) hineinerstreckt.
Patent WO-2013104751-A1 (WO)
Title: Optoelektronisches modul mit lichtwellenleiter und sein herstellungsverfahren
Inventor: HERRMANN SIEGFRIED
IPC: H01L33/08
Filed: 2013-01-11
Abstract: Ein optoelektronisches Modul (202, 204, 206, 208, 210, 212, 214, 216, 218, 220, 222, 224, 226, 228, 230, 232, 234) weist einen Träger (102) auf, an dem und/oder in dem mindestens zwei Halbleiterchips (104, 104a1, 104a2, 104b; 106, 106a1, 106a2, 106b, 106c) zur Emission elektromagnetischer Strahlung (108a, 108b) angeordnet sind. Auf oder in dem Träger (102) ist eine Abstrahleinheit (110) zur Abstrahlung elektromagnetischer Strahlung (109) aus dem optoelektronischen Modul (202, 204, 206, 208, 210, 212, 214, 216, 218, 220, 222, 224, 226, 228, 230, 232, 234) angeordnet. Mindestens einer der Halbleiterchips (106, 106a1, 106a2, 106b, 106c) ist von der Abstrahleinheit (110) beabstandet. Ein Wellenleiter (112) leitet die elektromagnetische Strahlung (108a) des mindestens einen beabstandeten Halbleiterchips (106, 106a1, 106a2, 106b, 106c) zur Abstrahleinheit (110). Die Abstrahleinheit (110) weist eine Auskoppelstruktur (114, 114a, 114b, 114c) zur Auskopplung der elektromagnetischen Strahlung (108a) aus dem Wellenleiter (112) auf.
Patent WO-2013131921-A1 (WO)
Title: Procédé pour remplir un récipient et récipient remplissable
Inventor: MEINZINGER RUPERT
IPC: B67C3/02
Filed: 2013-03-05
Abstract: L'invention concerne un procédé pour remplir un récipient (10) avec un liquide, le récipient étant rempli par une embouchure (10a) du récipient (10), un volume intérieur du récipient (10) s'agrandissant pendant le processus de remplissage et le volume intérieur du volume rempli représentant au moins le double du volume du récipient (10) non rempli, un dispositif pour remplir des récipients ainsi qu'un récipient (10) pourvu d'une embouchure (10a), d'une région de fond (10b) et d'un corps de base (10c) formé d'un seul tenant avec l'embouchure (10a) et la région de fond (10b), le corps de base (10c) étant courbé à un angle de courbure prédéfini autour d'un bord de pliage (10d) circonférentiel prédéfini de sorte que l'embouchure du récipient (10) est disposée plus près de la région de fond (10b) que le bord de pliage (10d) circonférentiel, caractérisé en ce qu'une position relative du bord de pliage (10d) par rapport à la région de fond (10b) du récipient (10) peut être modifiée pendant une expansion du récipient (10).
Patent WO-2013139704-A1 (WO)
Title: Préimprégnés polyuréthane stables au stockage et éléments composites renforcés par fibres produits à partir desdits préimprégnés
Inventor: HUPKA FLORIAN
IPC: C03C25/326
Filed: 2013-03-15
Abstract: L'invention concerne des préimprégnés stables au stockage (fibres préimprégnées) à base de systèmes polyuréthane de basse viscosité, à indice très élevé, ainsi que des éléments composites renforcés par fibres plats produits à partir desdits préimprégnés (corps moulés, éléments composites), lesdits préimprégnés étant obtenus par un procédé d'imprégnation de matériaux renforcés par fibres comme des tissus et des structures non-tissées. L'invention concerne également un procédé pour les produire.
Patent WO-2013153165-A1 (WO)
Title: Method and devices for running technology specific push-button configuration sessions
Inventor: BAHR MICHAEL
IPC: H04W12/06
Filed: 2013-04-11
Abstract: The invention aims at technology specific Push Button Configuration sessions within a heterogeneous network with multiple communication network technologies, capable of achieving a reliable prevention of overlapping PBC sessions without any deadlocks of technology specific PBC methods. It is proposed a mechanism for a network with a plurality of network node devices (D1... D6) interconnected to each other via at least one interface and/ or over multiple hops and authenticated or unauthenticated for the network, by enabling a two-level Push Button Configuration with one of the network node devices being authenticated for the network as registrar (D6). The level-1 of the two-level Push Button Configuration accomplishes the detection of a Push Button Configuration, prevention of overlapping PBC sessions independent of underlying communication technology, coordination of technology- specific PBC runs. In the level-2 it is performed a technology-specific Push Button Configuration triggered by the level-1.
Patent WO-2013160206-A1 (WO)
Title: Composition pour batterie au lithium comprenant au moins un compose fluore specifique comme solvant organique et au moins un sel de lithium
Inventor: GALIANO HERVE
IPC: C07F9/40
Filed: 2013-04-19
Abstract: L'invention a trait à des compositions comprenant au moins un composé fluoré de formule (I) suivante: dans laquelle: *X correspond à un motif de formule (II) suivante: ou à un enchaînement dudit motif de formule (II), dans laquelle R 3 , R 4 , R 5  et R 6  représentent, indépendamment l'un de l'autre, un atome d'halogène, un atome d'hydrogène, un groupe perfluoroalcoxy, un groupe perfluoroalkyle à condition que l'un au moins desdits R 3 , R 4 , R 5  et R 6  représente un atome de fluor, un groupe perfluoroalcoxy ou un groupe perfluoroalkyle; *R 1  et R 2  représentent, indépendamment l'un de l'autre, un groupe alkyle; et comprenant au moins un sel de lithium.
Patent WO-2013174599-A1 (WO)
Inventor: NITSCHE RAINER
IPC: B25F5/00
Filed: 2013-04-24
Abstract: Schlagwerkeinheit, insbesondere für einen Bohr- und/oder Schlaghammer (12a-d), mit einer Steuereinheit (14a-d), die dazu vorgesehen ist, ein pneumatisches Schlagwerk (16a-d) zu steuern und/oder zu regeln. Es wird vorgeschlagen, dass die Steuereinheit (14a-d) dazu vorgesehen ist, in zumindest einem Betriebszustand zu einem Wechsel von einem Leerlaufbetrieb in einen Schlagbetrieb zumindest einen Betriebsparameter (18a-c) vorübergehend auf einen Startwert (20a) einzustellen.
Patent WO-2014001385-A1 (WO)
Title: Composition d'asphalte
Inventor: ASHTEKAR SUNIL
IPC: C01B17/00
Filed: 2013-06-26
Abstract: La présente invention concerne une composition d'asphalte comprenant un agrégat, du bitume, du soufre et une argile anionique hydrotalcite, dans laquelle la teneur en argile anionique est de préférence située dans la plage allant de 0,05 à 10 % en poids, sur la base du poids du soufre. L'invention concerne également des procédés de préparation des compositions d'asphalte et de chaussées en asphalte. La présence de l'argile anionique hydrotalcite réduit significativement les émissions de vapeurs de H 2 S, de SO2 et de soufre à partir des compositions d'asphalte contenant du soufre.
Patent WO-2014006163-A1 (WO)
Title: Hmga2 comme marqueur destiné au diagnostic du diabète
Inventor: BULLERDIEK JOERN
IPC: G01N33/68
Filed: 2013-07-04
Abstract: L'invention concerne un procédé de diagnostic et/ou de pronostic du diabète, comprenant les étapes de a) analyse du niveau ou du statut d'expression du gène HMGA2 dans un échantillon d'un sujet, b) si HMGA2 montre une expression élevée égale ou supérieure à une valeur seuil lorsqu'elle est comparée à un témoin, c) le sujet est classé comme sujet souffrant de diabète ou le sujet est classé comme sujet présentant un pronostic médiocre ou le sujet est classé comme sujet présentant un risque élevé de devenir diabétique.
Patent WO-2014009316-A1 (WO)
Title: Nouvelle utilisation de dérivés d'insuline
Inventor: PRIDAL LONE
IPC: A61P3/10
Filed: 2013-07-08
Abstract: L'invention concerne des dérivés d'insuline ayant une action à long terme. Il a été découvert que les dérivés d'insuline sont utiles pour le traitement du diabète et, en particulier, pour une administration moins fréquente aux patients diabétiques, en particulier aussi rarement que possible, c'est-à-dire une fois par semaine.
Patent WO-2014012961-A1 (WO)
Title: Dispositif destiné à un traitement thérapeutique et système destiné à mettre en œuvre, au moyen d'un tel dispositif, une thérapie locomotrice assistée par des appareils
IPC: A61H1/02
Filed: 2013-07-17
Abstract: L'invention concerne un dispositif qui est destiné à un traitement thérapeutique des extrémités inférieures d'un être humain et qui est pourvu d'un cadre (11) lequel s'étend lors de son utilisation le long de l'une desdites extrémités inférieures; un moyen de flexion (13) destiné au genou étant fixé sur le cadre (11); au moins un moyen de maintien destiné à la cuisse et au moins un moyen de maintien destiné au mollet étant chacun relié au cadre (11) à l'aide d'un élément de déplacement; les moyens de maintien destinés à la cuisse et au mollet étant décalés l'un par rapport à l'autre dans le sens longitudinal du cadre et disposés l'un face à l'autre, de manière à ce que lors de l'utilisation, la jambe puisse être fixée entre les moyens de maintien; le moyen de flexion (13) étant disposé dans le sens longitudinal du cadre entre les moyens de maintien, de manière à ce que lors de l'utilisation, le moyen de flexion (13) soit disposé au niveau de la fosse poplitée; ledit moyen de déplacement étant réalisé tel qu'il permet de générer une force laquelle peut être transmise, lors de l'utilisation, à la jambe par l'intermédiaire du moyen de maintien concerné; et le cadre (11) pouvant être relié à un système destiné à mettre en œuvre une thérapie locomotrice assistée par des appareils.
Patent WO-2015036022-A1 (WO)
Inventor: RANKE KARL-PETER
IPC: H04W68/00
Filed: 2013-09-12
Abstract: A system, method, node and computer program for handling paging of a user equipment (110) for delivery of a terminating transaction is described. The user equipment (110) is located in a radio coverage area (104), wherein the radio coverage area (104) is controlled by the control node (100). The method comprises initiating a paging request broadcast in the radio coverage area (104) and opening, triggered by the initiating of the paging request broadcast, a paging response reception window. The method further comprises storing, while the paging response reception window is open, all received paging responses. Furthermore, authenticating, if more than one paging response has been received, at least one user equipment (110, 120) which has provided a paging response, and continuing delivery of the terminating transaction to the user equipment (110) which could be successfully authenticated.