baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2398522-C1 (RU)
Title: Method of surgical treatment of patients with chronic odontogenic maxillary sinusitis with oroantral fistula
Inventor: NIKITIN ALEKSANDR ALEKSANDROVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2009-04-15
Granted: 2010-09-10
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: invention relates to field of medicine, namely to surgical dentistry, maxillofacial surgery, otolaryngology. Method includes cutting out trapezoidal mucous-periosteal flap, skeletonisation of anterior wall of maxillary sinus, filling in the defect with composition material, mobilisation and fixation of flap. After skeletonisation of anterior wall of maxillary sinus osteotomy of vestibular cortical plate is carried out, mucous membrane of oroantral fistula is separated. Simultaneously, cortical plate and separated mucous membrane are placed into maxillary sinus until edges of fistula mucous membrane contact. After that edges are sewn. ^ EFFECT: application of claimed invention allows to create volume of bone tissue of alveolar process of maxilla in region of oroantral fistula and achieve closing of oroantral fistula not only with mucous-periosteal flap, thin cortical plate or cartilage tissue, but also by fully fledged bone tissue which allows in remote period to rehabilitate patients by means of dental implants. ^ 2 ex, 2 dwg
Patent RU-2409471-C1 (RU)
Inventor: KHALIMANOVICH VLADIMIR IVANOVICH
IPC: B32B37/00
Filed: 2009-06-09
Granted: 2011-01-20
Abstract: Изобретение относится к космической технике, в частности к технологии изготовления термостатируемых трехслойных сотовых панелей с встроенными в них тепловыми трубами. Способ изготовления трехслойной сотовой панели с встроенными в нее тепловыми трубами, изготовленными из алюминиевого сплава, включающий изготовление элементов сборки сотовой панели: обшивок, сотового заполнителя, деталей насыщения, тепловых труб. После первоначального опытного определения величин перепадов температур между испарительным и конденсационным участками вышеуказанные тепловые трубы помещают в термокамеру и выдерживают в течение времени не менее 36 часов при повышенной температуре, равной повышенной температуре склеивания элементов сотовой панели в термопечи плюс 5°С. Измеряют температурные перепады между испарительными и конденсационными участками. Каждую тепловую трубу устанавливают наклонно к горизонтальной плоскости - концом тепловой трубы, содержащим заправочный штуцер, выше другого конца - достаточном для сбора жидкой фазы аммиака в нижней части внутренней полости тепловой трубы, и плавно разгерметизируют заправочный штуцер на время, достаточное для уменьшения массы тепловой трубы на величину, равную избыточно заправленному в тепловую трубу количеству аммиака. Окончательно герметизируют заправочный штуцер, после чего и после обезгаживания сотовой панели контролируют величины температурных перепадов между испарительным и конденсационным участками тепловых труб на соответствие расчетно-определенным требуемым величинам. Достигается уменьшение величин температурных перепадов между испарительными и конден
Patent RU-2411517-C1 (RU)
Title: Digital eddy-current flaw detector
Inventor: DERUN EVGENIJ NIKOLAEVICH
IPC: G01N27/90
Filed: 2009-06-30
Granted: 2011-02-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: digital eddy-current flaw-detector consists of serially connected generator and eddy-current converter coupled to channels measuring amplitudes and phases of output voltage of eddy-current converter. Further, the eddy-current flaw detector consists of two converters of analogue-code connected to outputs of amplitude and phase measurement channels. The outputs of analogue-code converters are connected to inputs of the logic circuit. According to the invention the digital eddy-current flaw detector is equipped with a switch, inputs of which are connected with outputs of the logic circuit, while its outputs are connected with memory and comparing devices; also, the outputs of the comparing device are connected with inputs of a display. 
     EFFECT: increased accuracy and reliability of control of welded connections due to creation of conditions for calibration of the digital eddy-current flaw detector by reference samples of qualitative and defective pointed weld connections of items out of non-magnetic materials. 
     2 dwg
Patent RU-2418661-C1 (RU)
Inventor: EL TSOV VALERIJ VALENTINOVICH
IPC: B23K9/167
Filed: 2009-08-25
Granted: 2011-05-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention may be used in welding or building up articles from light alloys. Filler wire is fed into welding bath produced in metal melting by arc fired between two consumable electrodes and part connected to medium phase of three-phase arc power supply. Welding terminated, tungsten electrode 3 is brought into welding zone at 8-10 mm from the axis of torch 2 to form crater to reduce mechanical and thermal load onto main metal and volume of molten metal. 
     EFFECT: higher quality. 
     3 dwg
Patent RU-2399732-C1 (RU)
Title: Method for erection of suspended facade bearing structure
Inventor: BIKBULATOV AL BERT ARNOL DOVICH
IPC: E04F13/07
Filed: 2009-09-09
Granted: 2010-09-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: method for erection of suspended facade bearing structure includes calculation of positions of bearing fixing units on wall, which consist of bracket and horizontal guide joint, fixation of bearing units brackets to wall, fixation of vertical guides to units. Grid of bearing units and guides in calculations is attributed to more compact elements of wall. Points of bearing unit brackets fixation on soft material are not arranged in plane of vertical guides. Pliancy of bearing units fixed on more compact wall elements, and also load onto bearing units are varied so that load perceived by bearing units fixed on soft material is below limit permissible value for this material of building barrier wall. 
     EFFECT: improved reliability in suspended facades erection. 
     1 dwg
Patent RU-2412858-C1 (RU)
Title: Submarine apparatus control device
Inventor: FILARETOV VLADIMIR FEDOROVICH
IPC: B63H25/00
Filed: 2009-10-14
Granted: 2011-02-27
Abstract: FIELD: transport. ^ SUBSTANCE: invention relates to submarine apparatus control devices. Proposed device comprises propulsors of vertical and horizontal motions, TV camera, TV camera turn angle transducer, first threshold element, first adder, first source of reference signal, second threshold element, logical element NO and logical element OR, third threshold element, sine functional transducer, first multiplication unit, first gate, first amplifier, cosine functional transducer second multiplication unit, second gate, second amplifier, range indicator, third gate, fourth threshold element, fourth gate, fifth gate, fourth threshold element, sixth gate, instruction transducer, first divider unit, second source of reference signal, second adder and seventh gate, third source of reference signal, third adder, seventh gate, fifth threshold element, eighth gate, first multilevel relay element, third multiplication unit and ninth gate. ^ EFFECT: automatic decrease in control signals transmitted to submarine in its approach to detected target. ^ 1 dwg
Patent RU-2411507-C1 (RU)
Title: Device for determining content of elements in surface layer of sample
Inventor: ARZUMANOV SEMEN SAMVELOVICH
IPC: G01N23/222
Filed: 2009-12-22
Granted: 2011-02-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: device for determining content of elements in surface layer of a sample has a neutron source, an evacuated measurement chamber with an input neutron guide and an illuminated sample in the said chamber, a gamma-ray detector outside the measurement chamber. The neutron source is a source of ultracold neutrons. The measurement chamber is connected to an intermediate chamber and has an output neutron guide connected to an ultracold neutron detector. There is a butterfly valve in the input neutron guide. The flow section of the intermediate chamber is covered by an output vacuum slide valve mounted on a rod with possibility of movement, and the illuminated sample is attached to the rod with possibility of movement from the intermediate chamber to the measurement chamber. 
     EFFECT: wide range of analysed samples, high reliability of determining content of elements in a sample. 
     3 cl, 1 dwg
Patent RU-2419285-C1 (RU)
Inventor: RODIONOVA TAMARA NIKOLAEVNA
IPC: A01K47/00
Filed: 2009-12-29
Granted: 2011-05-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention is related to agriculture, namely, to bee keeping. The proposed supplementary feeding for bees contains a 50% sugar syrup and a 1% alcohol solution of the DAFS-25 preparation with the following ratio of the components, ml.: 1% alcohol solution DAFS-25 - 0.05-0.06; 50% sugar syrup - 1000. 
     EFFECT: invention increases honey productivity of bee families. 
     4 tbl, 1 ex
Patent RU-2421063-C1 (RU)
Title: Способ выработки компота из груш
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2010-02-24
Granted: 2011-06-20
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных компотов. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов. Режут якон, его сушат в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, обжаривают и измельчают. Обжаривают и измельчают желуди. Обжаривают зерно ячменя, зерна овса и сои. Смешивают якон, зерно ячменя, зерно овса, желуди и сою, экстрагируют полученную смесь питьевой водой при заданных параметрах процесса. Фильтруют полученный экстракт. Готовят на его основе сироп. Фасуют грушу и сироп, герметизируют и стерилизуют. Способ позволяет получить компот с кофейными оттенками вкуса и аромата при отсутствии в рецептуре кофе, упростить технологию и сократить содержание в целевом продукте разваренных плодов без уменьшения срока его хранения. 1 табл.
Patent RU-2417667-C1 (RU)
Title: Preserved apple compote production method
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2010-02-24
Granted: 2011-05-10
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: invention relates to technology of canned compotes manufacturing. The method provides for recipe components preparation, dandelion roots cutting, their drying in microwave field at preset process parametres, frying and milling, frying and mincing acorns, frying barley, oat grains and soya, mixing of dandelion roots, grains of barley, oat, acorns and soya, obtained mixture extraction by drinking water at preset process parametres, obtained extract filtering, preparation of syrup based on it, packing of apples and syrup, sealing and sterilisation. ^ EFFECT: method allows to produce compote with coffee flavour and aroma tones with no coffee content, simplification of technology and reduced content of boiled fruits in end product without reduce of product's storage time. ^ 1 tbl
Patent RU-2427688-C1 (RU)
Title: Power-saving winter garden
Inventor: GRIDCHIN ANATOLIJ MITROFANOVICH
IPC: E04D13/03
Filed: 2010-04-05
Granted: 2011-08-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: power-saving winter garden includes a glased frame located on a building roof. There is a ventilation pipe in the glased frame, which is connected to an outlet of a heat exchange device, inlet of which is linked to an outlet of an additional block heat exchanger, of contact-condensation type, which has a connection to an effluent gases header of building premises. 
     EFFECT: reduced consumption of energy. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2428393-C1 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C04B33/132
Filed: 2010-04-09
Granted: 2011-09-10
Abstract: Изобретение относится к промышленности строительных материалов и касается составов керамических масс для производства кирпича. Технический результат - повышение прочности кирпича, полученного из керамической массы. Керамическая масса содержит, мас.%: глина 86,5-87,5; уголь 0,5-1,0; измельченный брак кирпича после сушки 0,5-1; измельченные отходы стекловолокна 4,5-6,5; нефелиновый концентрат 5,0-7,0. 1 табл.
Patent RU-2424409-C1 (RU)
Inventor: KOBOZEV VALERIJ IVANOVICH
IPC: E05B47/00
Filed: 2010-04-13
Granted: 2011-07-20
Abstract: Электромеханический замок содержит установленные в корпусе запорный ригель, кинематически связанный с механизмом передвижения, и средство блокировки. В замок введен кинематически связанный с механизмом передвижения затвор с силовыми и блокирующими упорами, установленный в направляющих корпуса. Средство блокировки установлено напротив блокирующих упоров затвора с возможностью препятствовать перемещению затвора. Силовые упоры затвора установлены напротив запорного ригеля с возможностью блокировать его перемещение. Заявленное изобретение обеспечивает повышение устойчивости к криминальным воздействиям, а также повышение эксплуатационных качеств за счет снижения энергопотребления. 8 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2440504-C1 (RU)
Inventor: ZHAROV ALEKSANDR VIKTOROVICH
IPC: F02G5/04
Filed: 2010-05-11
Granted: 2012-01-20
Abstract: Изобретение относится к энергетике. Когенерационная установка содержит двигатель Стирлинга с электрогенератором, систему охлаждения двигателя Стирлинга с насосом, камеру сгорания двигателя Стирлинга, двигатель внутреннего сгорания с электрогенератором, систему его охлаждения с насосом, тепловой насос абсорбционного типа, насос системы утилизации теплоты и вентиль. Система утилизации теплоты состоит из теплообменников утилизации теплоты двигателя внутреннего сгорания и двигателя Стирлинга, отработанных газов и теплообменника для передачи теплоты потребителям. Насос системы охлаждения двигателя внутреннего сгорания соединен с теплообменником утилизации его теплоты. Насос системы утилизации теплоты последовательно соединен с теплообменниками этой системы и нагревателем двигателя Стирлинга. Отработанные газы двигателя внутреннего сгорания подводятся к теплообменнику утилизации их теплоты, после которого направляются в камеру сгорания двигателя Стирлинга, соединенную с его нагревателем. К камере сгорания двигателя Стирлинга подводится газ из газификатора, утилизирующего промышленные отходы органического происхождения. Отработанные газы из камеры сгорания двигателя Стирлинга поступают к абсорбционному тепловому насосу, выполняющему роль кондиционера машинного зала. Тепловая энергия, вырабатываемая тепловым насосом, подводится к нагревателю двигателя Стирлинга. Система охлаждения двигателя Стирлинга соединена с насосом этой системы и теплообменником утилизации теплоты двигателя внутреннего сгорания. Техническим результатом является повышение эффективности и экологических характеристик установки. 1 ил.
Patent RU-2436386-C1 (RU)
Inventor: POPOVA OL GA GRIGOR EVNA
IPC: A21D13/08
Filed: 2010-05-18
Granted: 2011-12-20
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: invention relates to food industry. The composition includes triticale floor, sugar sand, margarine, egg yolks and salt. Triticale floor is used in a mixture with pectin at a ratio of 100:1. The margarine temperature is +2 - 0C. ^ EFFECT: proposed composition allows to reduce caloric content of the produced cookie and enhance its nutritive value as well as extend storage life up to 4 month. ^ 2 tbl, 5 ex
Patent RU-2436934-C1 (RU)
Title: Установка для одновременно-раздельной закачки воды в пласты
Inventor: GARIFOV KAMIL MANSUROVICH
IPC: E21B43/00
Filed: 2010-06-01
Granted: 2011-12-20
Abstract: Изобретение относится к нефтегазодобывающей промышленности, в частности к системе поддержания пластового давления. Техническим результатом изобретения является повышение эффективности измерения и регулирования объемов закачки воды в пласты как совместно, так и раздельно. Установка включает колонну лифтовых труб с пакерами, разделяющими пласты, и муфтами с осевыми и радиальными каналами и съемной пробкой. Съемная пробка спускается с устья на тяге и выполнена с возможностью герметичного взаимодействия с осевыми каналами муфт. Установка содержит продольные каналы, сообщающие пространства над и под каждой пусковой муфтой. Съемная пробка выполнена сборной и состоит из плунжеров, которые соединены тягами и взаимодействуют с соответствующими им осевыми каналами муфт, и постоянно находится в скважине. Продольные каналы выполнены в каждом плунжере, а муфты выполнены в виде полированных втулок с радиальными отверстиями. Причем длину тяг, втулок муфт и плунжеров, а также количество их и отверстий во втулках муфт подбирают с возможностью селективного перекрытия плунжерами радиальных каналов в соответствующих втулках муфт без подъема пробки на поверхность. 3 ил.
Patent RU-2433102-C1 (RU)
Inventor: SERDOBINTSEV STANISLAV PAVLOVICH
IPC: C04B33/30
Filed: 2010-06-03
Granted: 2011-11-10
Abstract: Изобретение относится к способам сушки влажных капиллярно-пористых материалов и может найти применение при производстве керамического кирпича. Техническим результатом изобретения является повышение производительности сушки кирпича. Способ сушки отформованного кирпича-сырца включает размещение высушиваемого изделия на металлическом катоде с фильтрующим слоем, из которого принудительно конвективной сушкой его нижней поверхности удаляют влагу, и размещение сверху изделия анода, оснащенного приспособлением для прижима. При этом кирпич-сырец накрывают теплоизолирующим влагонепроницаемым колпаком, а анод прикрепляют к приспособлению для прижима. В качестве прижима используют пружину, которую закрепляют на верхней внутренней поверхности колпака. 2 ил.
Patent RU-2430343-C1 (RU)
Inventor: BELOZUBOV EVGENIJ MIKHAJLOVICH
IPC: G01L9/00
Filed: 2010-08-16
Granted: 2011-09-27
Abstract: Датчик давления на основе тонкопленочной нано- и микроэлектромеханической системы относится к области измерительной техники и предназначен для измерения давления при воздействии нестационарных температур и повышенных виброускорений. Датчик давления на основе тонкопленочной нано- и микроэлектромеханической системы (НиМЭМС), содержащий корпус, установленную в нем НиМЭМС, состоящую из упругого элемента - круглой мембраны, жестко заделанной по контуру, сформированной на ней гетерогенной структуры из тонких пленок материалов, в которой образованы тензорезисторы, состоящие из идентичных тензоэлементов, соединенные тонкопленочными перемычками из низкоомного материала и включенные соответственно в противоположные плечи измерительного моста окружные и радиальные тензорезисторы, выполненные в виде соединенных тонкопленочными перемычками одинакового количества имеющих одинаковую форму тензоэлементов, расположенных по окружности на периферии мембраны, выводные проводники, соединяющие тензорезисторы с гермовыводами, отличающийся тем, что характеристики элементов конструкции датчика связаны, ; , ; , ; , ; , ; , ; , ; , ; , ; , ; , ; , ; , ; ,  связаны соответствующим соотношением. Техническим результатом изобретения является уменьшение погрешности измерения в условиях воздействия нестационарных температур и повышенных виброускорений за счет уменьшения суммарной интегральной термоэдс путем оптимизации соотношений характеристик элементов конструкции. 4 ил.
Patent RU-2443124-C1 (RU)
Title: Способ производства сырокопченых и сыровяленых фаршевых мелкоформованных мясных изделий
Inventor: JUZOV SERGEJ GENNAD EVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2010-08-24
Granted: 2012-02-27
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности и может быть использовано при производстве мелкоформованных сырокопченых и сыровяленых мясных ферментированных продуктов в индивидуальной или общей упаковке, в том числе изделий типа «снэк-продукты». Способ предусматривает подготовку мясного сырья, посол в кусках, измельчение и составление мясного фарша, созревание фарша в емкостях, формование, осадку, сушку и упаковку. Формование осуществляют механизированным способом в виде штучных изделий в форме тонкослойных пластин с последующей обработкой поверхности изделий смесью сухих специй. Проводят ускоренную осадку при среднем значении температуры или холодную осадку. Интенсивную конвективную сушку проводят при жестких режимах по значению относительной влажности воздуха 74-78% и его скорости движения 0,1-0,2 м/с или 0,5-1,0 м/с при температуре воздуха 10-15°С по движению нормируемого выхода готового продукта и необходимого значения массовой доли влаги в продукте или величины активности воды в центре продукта 0,820-0,880 ед.а w . Изобретение обеспечивает усовершенствование производства мелкоформованных фаршевых мясных сырокопченых и сыровяленых продуктов со средней влажностью без применения ручных операций, упрощение и удешевление технологического процесса производства мясных изделий. 1 з.п. ф-лы.
Patent RU-2438323-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D2/36
Filed: 2010-09-24
Granted: 2012-01-10
Abstract: Способ предусматривает приготовление светлого и темного видов теста, их разделку, предварительную расстойку, попеременную укладку заготовок из разных видов теста, скручивание, окончательную расстойку и выпечку. В состав светлого и темного теста входят следующие компоненты: пшеничная мука высшего сорта, дрожжи хлебопекарные прессованные, масло, сахар, соль, ванилин и вода и пшеничная мука высшего сорта, мука из другого вида растительного сырья, дрожжи хлебопекарные прессованные, масло, сахар, соль и воду соответственно. В составе темного вида теста используют масло из семян расторопши и муку из корня одуванчика. Муку готовят путем экстрагирования хмеля жидким азотом с отделением соответствующей мисцеллы, подготовки корня одуванчика, его резки, сушки в поле СВЧ до остаточной влажности около 20% при мощности поля СВЧ, обеспечивающей разогрев корня одуванчика до температуры внутри кусочков 80-90°С, в течение не менее 1 часа, обжарки, пропитки отделенной мисцеллой с содержанием экстракта 0,04% от массы корня одуванчика с одновременным повышением давления, сброса давления до атмосферного с одновременным замораживанием корня одуванчика и его криоизмельчения в среде выделившегося азота. Муку из корня одуванчика смешивают с пшеничной мукой высшего сорта в соотношении по массе от 1:5 до 1:13. В составе светлого вида теста используют масло из семян расторопши. Тесто готовят при следующем соотношении компонентов по массе с точностью ±5%: для светлой заготовки: пшеничная мука высшего сорта 100, дрожжи хлебопекарные прессованные 4, масло из семян расторопши 1,5, сахар 20, соль 1, ванилин 0,04, вода до влажности 35%; для темной заготовки: �
Patent RU-2445852-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A24B13/00
Filed: 2010-11-23
Granted: 2012-03-27
Abstract: FIELD: tobacco industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a technology for production of non-smoking nicotine-containing products like water naswar. The method envisages preparation of recipe components; one performs cutting and drying rustic tobacco and oyster plant in microwave field at preset process parameters, their blending, impregnation with liquid carbon dioxide with simultaneous pressure boost, depressurisation to atmospheric value with simultaneous freezing of the mixture, subliming and removal of carbon dioxide with simultaneous swelling of the mixture, addition of apricot juice concentrate, sugar syrup, calcium and/or magnesium citrate and water and moulding the produced mixture to produce the end product. 
     EFFECT: method allows to produce a non-smoking nicotine-containing rustic tobacco product with improved organoleptic properties and extended storage life combined with decreasing losses of flavouring substances and initial raw material nicotine.