baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010028642-A1 (WO)
Title: Verfahren zur berührungslosen kontrolle der dicke einer auf ein garn aufgebrachten präparationsschicht und schaltungsanordnung zur durchführung des verfahrens
Inventor: SCHAEFER WOLFGANG
IPC: G01B7/06
Filed: 2009-09-14
Abstract: Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur berührungslosen Kontrolle der Dicke einer auf ein Garn aufgebrachten Präparationsschicht und eine Schaltungsanordnung zur Durchführung des Verfahrens zu entwickeln, die sowohl den Präparationsauftrag online und kontinuierlich im Produktionsprozess des Filamentgamspinnens an jeder Spinndüse überwacht und ggf. steuert, als auch ein Nachrüsten bestehender Textilmaschinen erlaubt. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass die Feldwirkung direkt, ohne Umwege durch deren Kompensation, über die von ihr verursachte Influenzwirkung erfasst wird, dass infolge der Influenzwirkung eine der Influenz proportionale elektrische Spannung erzeugt wird und dass diese elektrische Spannung nach ihrer Höhe und nach ihrem Verlauf ausgewertet wird. Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur berührungslosen Kontrolle der Dicke einer auf ein Garn aufgebrachten Präparationsschicht und eine Schaltungsanordnung zur Durchführung des Verfahrens.
Patent WO-2011110139-A1 (WO)
Title: Mri-trainingseinrichtung
Inventor: NORAS HUBERT
IPC: A61B5/055
Filed: 2010-03-11
Abstract: MRI-Trainings- und Justage-Einrichtung für das Positionieren der Spitze eines medizinischen Werkzeugs in lebendem Gewebe, bestehend aus einem Phantom, das in seinem Innenraum Zielkörper enthält, die im MRI bildgebend sind und dessen übrige Bestandteile im MRI unsichtbar sind, wobei ein weiterer Bestandteil der Trainingseinrichtung eine Grundplatte ist, die unterhalb einer MRI-Spule für das zu untersuchende lebende Gewebe befestigbar ist, die wenigstens einen, gegenüber dem Gewebe linear verschiebbaren Befestigungsblock trägt, an dem lösbar entweder das Phantom und/oder ein Gewebeandrückrahmen befestigbar ist, der eine Öffnung aufweist, die von wenigstens einer länglichen Andrückschiene durchkreuzt wird, wobei Grundplatte, Befestigungsblock, Gewebeandrückrahmen und Andrückschiene im MRI unsichtbar sind.
Patent WO-2011160613-A1 (WO)
Title: Procédé permettant de commander un double embrayage automatisé
Inventor: BAEHR MARKUS
IPC: F16D48/06
Filed: 2011-05-31
Abstract: Procédé permettant de commander un double embrayage automatisé (4) comportant au moins deux parties d'embrayage qui sont actionnées chacune par l'intermédiaire d'un actionneur (10, 20) hydrostatique. La présente invention se caractérise en ce qu'une modification de la commande de l'une des parties d'embrayage est utilisée pour commander une autre partie d'embrayage.
Patent WO-2012065586-A1 (WO)
Title: Cutter
Inventor: SCHEKALLA PETER
IPC: B26B5/00
Filed: 2011-10-06
Abstract: L'invention concerne, entre autres, un cadre pour former un boîtier pour un cutter, au moins une pièce latérale (16, 17, 57) pouvant être fixée de manière amovible au cadre pour former le boîtier (11) et le boîtier (11) formant au moins partiellement un logement (24) pour recevoir au moins un porte-lame (20a, 20b) qui est monté mobile dans le boîtier. L'invention est caractérisée en ce que le boîtier est formé par un cadre (18, 18a, 18b, 18c, 18d) sur des faces opposées duquel des pièces latérales (16, 17, 57) peuvent être fixées de manière amovible,.
Patent WO-2013127395-A1 (WO)
Title: Procédé de fonctionnement d'un dispositif de scellement
Inventor: CHRISTIAN WOLF
IPC: B29C65/02
Filed: 2013-02-26
Abstract: L'invention concerne un procédé de fonctionnement d'un dispositif de scellement qui permet de sceller un matériau d'emballage avec un appareil de scellement et d'imprimer sur une étiquette à l'aide d'une imprimante au moins un paramètre de scellement obtenu lors du scellement du matériau d'emballage. Selon l'invention, il est prévu que de comparer le paramètre de scellement soit comparé à une valeur de consigne et, qu'en cas d'écart prédéfini, d'imprimer un message d'erreur soit imprimé sur l'étiquette.
Patent WO-2014114277-A1 (WO)
Title: Drahtseilmontageeinheit
Inventor: WEIRICH JOHANNES
IPC: F16G11/02
Filed: 2013-12-17
Abstract: Die Erfindung betrifft Drahtseilmontageeinheit, die ein Drahtseil (4) und eine Einrichtung (1) zur Montage des Drahtseils (4) umfasst, welche an einem Ende des Drahtseils (4) befestigt ist und ein Verbindungselement (2), das stirnseitig am Ende des Drahtseils (4) angeordnet ist, aufweist. Erfindungsgemäß weist die Montageeinrichtung (1) eine Hülse (3) auf, die eine Mantelfläche eines Endabschnitts des Drahtseils (4) umgreift, wobei die Hülse (1) vorzugsweise zumindest abschnittsweise auch das Verbindungselement (2) umgreift. Zweckmäßigerweise ist die Hülse (3) aus einem Material gebildet, das eine geringere Festigkeit als Litzen (5, 6) des Drahtseils (3) und ggf. als das Verbindungselement (2) aufweist und die Hülse (3) ist unter Bildung eines Formschlusses auf das Drahtseil (4) und ggf. auf das Verbindungselement (2) aufgepresst, aufgehämmert und/oder aufgewalzt. In einer Ausgestaltung der Erfindung sind Außenlitzen (6) des Drahtseils (4) in einem Seilabschnitt, in dem das Drahtseil (4) innerhalb der Hülse (1) angeordnet ist, von dem Drahtseil (4) abgetrennt und die Hülse (1) ist an ihrem einen Rand mit Enden der Außenlitzen (6) verbunden, vorzugsweise zusammengeschweißt.
Patent WO-2014161546-A1 (WO)
Title: Kupplungskörper für eine synchronisationsvorrichtung eines kraftfahrzeugs
Inventor: MANDON VALERIE
IPC: F16D23/06
Filed: 2014-04-04
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Kupplungskörper (1, 31) für eine Synchronisationsvorrichtung eines Kraftfahrzeugs, mit einem im Wesentlichen ringförmigen Grundkörper (3, 33), einer am Außenumfang (5) des Grundkörpers (3, 33) ausgebildeten Kupplungsverzahnung (7, 37), sowie mit einem den Innenumfang (13, 35) des Grundkörpers (3, 33) umlaufenden, in Teilsegemente (15, 39) unterteilten Bund (17, 37). Hierbei sind die Teilsegemente (15, 39) zur Festlegung der Axiallage eines Synchronzwischenrings der Synchronisationsvorrichtung an ihren jeweiligen Endabschnitten (21, 43) axial versetzt. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines Kupplungskörpers (1, 31) für eine Synchronisationsvorrichtung eines Kraftfahrzeugs.
Patent WO-2015055191-A1 (WO)
Title: Embrayage à friction à tendance au voilage réduite
Inventor: BOHNEN JENS
IPC: F16D69/00
Filed: 2014-09-18
Abstract: L'invention concerne un embrayage à friction, destiné à un groupe motopropulseur d'un véhicule automobile, qui comprend une plaque de contre-pression pouvant être reliée à un volant à deux masses, une plaque de pression et un disque d'embrayage disposé dans une direction axiale entre la plaque de contre-pression et la plaque de pression. Lorsque l'embrayage à friction est en position d'accouplement, le disque d'embrayage est relié par complémentarité de formes à une face de friction de la plaque de contre-pression et à une face de friction de la plaque de pression. L'une au moins des faces de friction de la plaque de pression et/ou de la plaque de contre-pression comporte une fente de ventilation s'étendant radialement. La fente de ventilation est reliée, radialement à l'intérieur et radialement à l'extérieur, à un conduit d'évacuation qui est orienté transversalement au plan de friction recevant la face de friction et qui est ouvert vers l'environnement.
Patent WO-2015124155-A1 (WO)
Title: Tendeur destiné à une transmission à moyen de traction comprenant un système de surpression de conception inversée
Inventor: ULLEIN THOMAS
IPC: F16H7/08
Filed: 2015-02-09
Abstract: L'invention concerne un tendeur (1) destiné à une transmission à moyen de traction d'un véhicule automobile, comprenant un premier corps creux (2) fixe auquel est raccordé un deuxième corps creux (3) mobile, les deux corps creux étant raccordés de telle manière que, lorsqu'un fluide sous pression afflue dans une chambre haute pression (6) en traversant une chambre basse pression (4) et une soupape antiretour (5) montée en aval, le deuxième corps creux (3) est déplacé pour dévier un rail de tension (7) en tendant le moyen de traction. La soupape antiretour (5) est incorporée et dimensionnée de telle manière qu'en cas de chute de la surpression, le fluide sous pression est retourné dans la chambre basse pression (4) à l'encontre de la direction du flux affluant.
Patent WO-2015192846-A1 (WO)
Inventor: RUSCH ALAIN
IPC: F16F15/14
Filed: 2015-06-12
Abstract: The invention relates to a centrifugal pendulum (1) comprising a pendulum flange (2) that is rotatable about an axis of rotation (d), and pendulums (3) which are distributed along the circumference and are suspended in the pendulum flange (2) so as to oscillate within the centrifugal field of the rotating pendulum flange (2). In order to prevent the pendulums (3) from striking the pendulum flange (2) hard, the pendulums (3) are axially biased relative to the pendulum flange (2).
Patent WO-2017032358-A1 (WO)
Title: Verfahren und dazugehörige anlage zur herstellung von leitfähigen fasern und filamenten aus natur- oder kunstfasern
Inventor: TOLMACHEV ALEXANDER
IPC: D06B19/00
Filed: 2016-07-15
Abstract: Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren und die dazugehörige Anlage zur Durchführung des Verfahrens zur Herstellung von leitfähigen Fasern und Filamenten aus Natur- oder Kunstfasern zu schaffen. Das Verfahren zur Herstellung von leitfähigen Fasern und Filamenten aus Natur- oder Kunstfasern in Form von Faserverbundwerkstoffen ist durch folgende Verfahrensschritte gekennzeichnet : - Herstellung eines gestrickten Geweben (1) mittels einer Strickmaschine (38), - anschließende Behandlung des Gewebes (1) in einem sonochemischen Reaktor unter Nutzung eines Ultraschallhomogenisators (2, 3, 4) und Behandlung des Gewebes (1) mit Ultraschall und Aufbringung von Nanopartikel auf die Oberfläche des Gewebes (1), - Trocknung des Gewebes (1) und Unterbrechung von Kontaktstellen im Gewebe (1) durch ein Vibrationssystem (16), - chemische Metallisierung des Gewebes (1) in der Reihenfolge Neutralisierung, chemische Aktivierung, chemische Metallisierung, Redoxreaktion, chemische Neutralisation, wobei das Gewebe (1) über Spannrollen (7) durch, aus und in die Wannen (22, 23, 24, 25, 26) geführt wird und in den Wannen (24, 25) zusätzlich Walzen und ein Vibrationssystem (19) auf das Gewebe (1) wirken, und anschließend erfolgt eine galvanische Metallisierung des Gewebes (1) und gefolgt von der galvanischen Neutralisation, - aus dem Gewebe (30) wird anschließend das gestrickte Garn (31) aus dem Gewebe (30) gezogen und durch Walzen (32) erhitzt und kalibriert und auf eine Spule (34) als Endprodukt gewickelt.
Patent WO-2017101935-A1 (WO)
Title: Thermomanagementsystem für ein elektrisches antriebssystem, vorzugsweise für ein fahrzeug
Inventor: FABER JÜRGEN
IPC: B60K11/02
Filed: 2016-11-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Thermomanagementsystem für ein elektrisches Antriebssystem, vorzugsweise für ein Fahrzeug, bei welchem der elektrische Antrieb einen Elektromotor (14) und eine Leistungselektronik (7) umfasst, wobei der Elektromotor (15) und die Leistungselektronik (7) in einem Kühlkreislauf eingebunden sind und von einem im Kühlkreislauf zirkulierenden Kühlmittel gekühlt werden, wobei das Kühlmittel von einer Kühlmittelpumpe (1) umgewälzt wird. Bei einem variablen Thermomanagementsystem stehen der Elektromotor (15) und die Leistungselektronik (7) mit je einer Kühleinheit (3, 4) in räumlichen Kontakt, wobei die Kühleinheiten (3, 4) des Elektromotors (15) und der Leistungselektronik (7) parallel zueinander angeordnet sind und zwischen der Kühlmittelpumpe (1) und den Kühleinheiten (3, 4) ein elektrisch gesteuerter Kühlmittelverteiler (2) positioniert ist, der zwei Ausgänge (B1, B2) aufweist, wobei jeweils ein Ausgang (B1) an die Kühleinheit (3) des Elektromotors (15) bzw. an die Kühleinheit (4) der Leistungselektronik (7) führt und die Ausgänge (C1, C2) der Kühleinheiten (3, 4) zu einem Kanal (5) zusammengefasst auf die Kühlmittelpumpe (1) zurückgeführt sind.
Patent WO-2018050177-A1 (WO)
Title: Unité radioélectrique mobile servant à l'amélioration de la sécurité routière
Inventor: SCHULMEISTER MICHAEL
IPC: H04W4/02
Filed: 2017-06-13
Abstract: L'invention concerne une unité radioélectrique mobile (5) servant à l'amélioration de la sécurité routière, en particulier d'usagers de la voie publique vulnérables, comportant : au moins un dispositif radioélectrique (500, 501) servant à émettre et/ou recevoir des informations au moyen d'une technologie radio à bande ultralarge (UWB) au niveau d'une station radio, au moins un moyen de communication (503, 504) servant à émettre et/ou recevoir des informations sur la base d'au moins une technologie de communication différente de la technologie radio à bande ultralarge, l'unité radioélectrique mobile (5) étant conçue de telle sorte qu'elle peut être introduite de manière fixe dans un support (110) prévu à cet effet d'un objet (100) en vue d'être transportée par un usager de la voie publique vulnérable (2) dans le trafic routier, et l'unité radioélectrique mobile (5) étant conçue pour, grâce au moyen de communication (503, 504), échanger des informations avec l'objet (100) et/ou un système de calcul (6) portatif transporté par l'usager de la voie publique vulnérable. L'invention concerne en outre un objet correspondant ainsi qu'un système radioélectrique.
Patent WO-2021047714-A1 (WO)
Inventor: HELLER JEAN-FRANCOIS
IPC: F16D13/64
Filed: 2020-08-11
Abstract: The invention relates to a clutch disk (1) having a rotation axis (2) for a friction clutch (3), comprising at least the following components: - a torsion damper flange (4); - a driving disk (5); - a counterpart disk (6); - an axial fastening device (7), by means of which the driving disk (5) and the counterpart disk (6) are axially and torsionally rigidly connected to each other; - a friction ring (8) between the torsion damper flange (4) and the driving disk (5) or the counterpart disk (6); and - a plate spring (9) for exerting an axial force (10) on the friction ring (8) for a frictional connection. The clutch disk (1) is characterized in particular that the friction ring (8) is positioned in a predetermined manner by means of the axial fastening device (7) and the plate spring (9) is positioned in a predetermined manner by means of the friction ring (8). The clutch disk proposed according to the invention achieves a high degree of installation safety for a plate spring of a torsion vibration damper, including in the case of restricted installation space.
Patent WO-2022152341-A1 (WO)
Inventor: DOERRFUSS FLORIAN
IPC: H01M4/88
Filed: 2021-10-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Redox-Flussbatterie (14) umfassend mindestens eine Elektrode (1, 1a, 1b), wobei die Elektrode (1, 1a, 1b) ein metallisches Substrat (2) umfasst, wobei zumindest teilweise an einer Oberfläche des Substrates (2) eine Beschichtung (4) ausgebildet ist, wobei die Beschichtung (4) durch einen Auftrag von Pulvermaterial (3) mittels eines Aerosolbeschichtungsverfahrens gebildet ist.
Patent WO-2011082711-A1 (WO)
Title: Produit de viande restructuré
Inventor: HANSEN RENE
IPC: A23L13/60
Filed: 2011-01-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour préparer un produit de viande restructuré à partir de parties de viande. Le procédé met en œuvre i) la séparation des parties de viande en sous-parties de viande ; ii) le mélange des sous-parties de viande avec une composition de traitement comprenant du sel pour améliorer l'adhésion entre les sous-parties de viande ; iii) répartir les sous-parties de viande pour obtenir un volume souhaité de masse de viande ; et iv) former la masse de viande en produit de viande restructuré ayant la forme et l'épaisseur souhaitées. Il est important que la séparation de la viande soit effectué en tirant longitudinalement le long des fibres musculaires pour obtenir des sous-parties de viande qui ont conservé leurs protéines de surface requises pour la fixation aux sous-parties de viande adjacentes.
Patent WO-2016188529-A1 (WO)
Inventor: DAHL CHRISTIAN
IPC: A01K5/02
Filed: 2016-05-13
Abstract: L'invention concerne un distributeur automatique pour la distribution de nourriture, qui comprend un réceptacle (1) qui comporte une ouverture de sortie (2) au fond d'une largeur (b) et d'une profondeur (d) et un mécanisme de fermeture (3) qui est activé depuis l'extérieur et est monté dans le réceptacle (1) de façon à pouvoir se déplacer d'une position supérieure à une position inférieure dans le réceptacle (1) et est constitué d'une partie intermédiaire plate (4) qui a une partie inférieure (6) au fond de la paroi avant (5) qui est à angle droit par rapport à la partie intermédiaire (4) et d'une largeur et d'une profondeur qui sont approximativement égales à la largeur (b) et à la profondeur (d) de l'ouverture de sortie (2) et comporte, au niveau de la partie supérieure, une plaque supérieure (9) qui forme un angle (v) qui est plus petit que 90° par rapport à la partie intermédiaire (4), l'avant (5) de la partie intermédiaire (4) est conçu avec deux plaques (7) qui sont à angle droit par rapport à la partie intermédiaire (4) et sont montées à une distance mutuelle et ont un côté supérieur incurvé (8) qui est aligné avec l'avant de la partie intermédiaire (4) au niveau de la partie supérieure et au fond au-dessus de la partie inférieure (6) à une hauteur de telle sorte que, lorsque le mécanisme de fermeture (3) est en position supérieure, la partie intermédiaire (4) est pressée contre le côté interne de la paroi arrière (16) du réceptacle (1) par une broche (11) qui est montée à travers des trous (12) dans les éléments de charnière externes sur le réceptacle (1) et s'appuie sur les côtés supérieurs (8) des plaques (7) dans la position dans laquelle la plaque supérieure (9) s'appuie sur le côté interne de la paroi avant (5) du réceptacle (1), le bord arrière (14) de la plaque supérieure (9) étant positionné à une certaine distance (19) de la paroi arrière (16), ce qui permet à la nourriture d'être fournie depuis l'espace au-dessus de la plaque supérieure (9) dans un espace (20) qui est délimité par le côté arrière du mécanisme de fermeture (3) et les parois adjacentes du réceptacle (1). Lorsque le mécanisme de fermeture (3) est en position inférieure, la plaque supérieure (9) s'appuie sur le côté interne de la paroi avant (15) et le côté interne de la paroi arrière (16). Le mécanisme de fermeture (3) est activé depuis l'extérieur par un activateur (24) qui peut être monté sur le côté interne de la paroi avant (15) du réceptacle (1) au-dessus du mécanisme de fermeture (3) et est relié à ce dernier par un câble d'acier (25) qui s'étend à travers une ouverture dans la plaque supérieure (9) et peut conférer, au mécanisme de fermeture (3), un mouvement vers le haut, puis un mouvement vers le bas à des intervalles réglables. Lorsque le mécanisme de fermeture (3) est dans sa position supérieure, la nourriture est fournie depuis l'espace au-dessus de la plaque supérieure (9) vers l'espace (20), (fig.2). Lorsque le mécanisme de fermeture (3) est dans sa position inférieure, la nourriture s'écoule depuis l'espace (20) à travers l'ouverture (21), (fig.3).
Patent WO-2021023348-A1 (WO)
Inventor: STEELE DAVID
IPC: G06F21/57
Filed: 2020-07-07
Abstract: A method of providing safety configuration parameters for a wind turbine is provided. The method comprises receiving a safety configuration file at a location of the wind turbine, and comparing a turbine ID associated with the safety configuration file to a turbine ID of the wind turbine stored at the location of the wind turbine. A tamper check is performed on the safety configuration file to determine if data in the safety configuration file has been modified. If the turbine ID associated with the safety configuration file matches the turbine ID of the wind turbine, and if the tamper check determines that the data has not been modified, a safety configuration parameter associated with a safety system of the wind turbine is extracted from the file and stored.
Patent WO-2021121526-A1 (WO)
Title: Intégration économique de la liquéfaction hydrothermique et du traitement des eaux usées par oxydation humide
Inventor: JOHANNSEN IB
IPC: C10L9/08
Filed: 2020-12-20
Abstract: Les eaux usées aqueuses provenant de systèmes de liquéfaction hydrothermique (HTL) ont généralement une demande chimique en oxygène (DCO) élevée, ce qui rend le traitement aérobie des eaux usées conventionnel excessivement coûteux. Les eaux usées HTL peuvent être traitées au moyen d'une oxydation humide thermochimique d'une manière qui est non seulement économique mais génère également plus de chaleur que nécessaire pour le processus HTL hautement consommateur d'énergie. L'invention concerne des procédés et des dispositifs intégrés de liquéfaction hydrothermique de biomasse et de traitement des eaux usées résultantes.
Patent WO-2023104272-A1 (WO)
Inventor: MORA GRAUPERA JAUME
IPC: A61K39/00
Filed: 2022-12-08
Abstract: La présente invention concerne l'administration d'anticorps de liaison GD2 associés à des effets secondaires. En particulier, la présente invention concerne un procédé de réduction des effets secondaires associés à l'administration d'un anticorps de liaison GD2.
Patent WO-2020043259-A1 (WO)
Inventor: MOREL PEREZ DANIEL OCTAVIO
IPC: F02M21/02
Filed: 2018-08-30
Abstract: Un sistema de generación y suministro de vapores de gasolina a motores de combustión interna que permite mejorar la eficiencia térmica de estos motores, el cual comprende un generador de vapores de gasolina con dos cámaras interiores que actúa para contener una cantidad determinada de gasolina líquida calentada a partir de la cual se generan vapores de gasolina por el efecto de la turbulencia generada a partir de hacer circular por el generador de vapores aire que se pone en contacto con la gasolina, un dosificador de vapores conectado al generador de vapores de gasolina, donde dicho dosificador se encuentra unido al múltiple de admisión del motor de combustión interna y un control electromecánico del sistema de generación y suministro de vapores de gasolina que permite un funcionamiento controlado y condicionado a las r.p.m del motor.
Patent WO-2004070058-A1 (WO)
Title: Methodes et compositions permettant de prevoir, diagnostiquer, pronostiquer, prevenir et traiter des broncho-pneumopathies chroniques obstructives
Inventor: ENCINAS JEFFREY
IPC: C12Q1/68
Filed: 2004-01-23
Abstract: L'élément 8B transmembranaire humain, de sous-famille A, à 4 domaines (MS4A8B) est surexprimé chez des patients souffrant de broncho-pneumopathies chroniques obstructives (COPD) et s'avère utile en tant que marqueur diagnostique et cible thérapeutique. L'invention se rapporte à des méthodes permettant de prévoir, diagnostiquer et pronostiquer ainsi que prévenir et traiter une broncho-pneumopathie chronique obstructive à l'aide de l'élément MS4A8B. Les réactifs qui régulent l'élément MS4A8B peuvent jouer un rôle dans la prévention, l'amélioration ou la correction des dysfonctionnements ou maladies du type broncho-pneumopathie chronique obstructive.
Patent WO-2004087324-A1 (WO)
Title: Zerkleinerungsvorrichtung
Inventor: JABS THOMAS
IPC: B02C21/02
Filed: 2004-03-12
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Zerkleinerungsvorrichtung, ausgebildet als mobile oder semimobile Einheit (1) insbesondere für den Einsatz im Tagebau und in der Recyclingindustrie, mit einem Beschickungsbehälter (2), einer diesem nachgeschalteten Beschickungfördereinrichtung (3) für eine Brechereinrichtung (7), einer dem Abtransport des Zerkleinerungserzeugnisses aus dieser dienenden Abwurf.-Fördereinrichtung (8) und einer Tragkonstruktion (4), an der die zuvor genannten Bestandteile gehalten sind. Zur Verbesserung der Wirtschaftlichkeit der Zerkleinerungsvorrichtung wird der Vorschlag unterbreitet, als Abwurf-Fördereinrichtung lediglich eine einzige, sowohl für den Abzug- als auch für den Abwurfvorgang eingesetzte Abwurf- Fördereinheit (8) zu verwenden, die bezüglich der Tragkonstruktion (4) als Baugruppe in horizontaler und in vertikaler Richtung schwenkbar ausgebildet ist.