baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10210921-A1 (DE)
Title: Filtering fluid stream comprises determining advancing pressure and return pressure and introducing pressure difference to back washing process when prescribed boundary value is exceeded
Inventor: MITTEL HORST
IPC: B01D37/00
Filed: 2002-03-13
Abstract: Filtering a fluid stream (F) comprises feeding the fluid stream to a filter unit (1) via a feed under an advancing pressure (p1). The fluid leaves the filter unit under a returning pressure (p2). The filter unit comprises several parallel arranged filter elements which can be cleaned by branching a partial stream (T) from the fluid stream in a back washing process. The advancing pressure and the return pressure are determined and on exceeding a prescribed boundary value the pressure difference (DELTAp) between the advancing pressure and the return pressure is introduced to the back washing process.  An Independent claim is also included for a device for filtering a fluid stream.
Patent DE-10225330-A1 (DE)
Title: Arrangement for mounting device on vehicle seat has fixing devices with which arrangement can be removably fixed to seat, especially to back or head rest or to connection between seat and head rest
Inventor: SEIDENSCHNUR HANS W
IPC: B60R11/00
Filed: 2002-06-06
Abstract: The arrangement has fixing devices (4) with which the arrangement can be removably fixed to a seat, especially to the back rest or head rest of the seat or to the connection between the seat and the head rest. The arrangement is in the form of a cover with a pocket (6) into which a device can be inserted via an opening that can be closed again. The device can be an electronic entertainment device.
Patent DE-10227238-A1 (DE)
Title: Hochaffine kosmetische Mittel
Inventor: ROTHE HELGA
IPC: A61K8/34
Filed: 2002-06-19
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein kosmetisches Mittel, welches im wesentlichen aus einem peptidischen Linker und mindestens einem damit kovalent verbundenen kosmetischen Wirkstoff besteht.
Patent DE-10227515-A1 (DE)
Title: Lichtemissionsdiodengerät
Inventor: SONG KYUNG SUB
IPC: H01L25/075
Filed: 2002-06-19
Abstract: Es wird ein LED-Gerät beschrieben, das aus einem Keramiksubstrat und einer reflektierenden Metallplatte besteht. Das LED-Gehäuse besteht aus einem ersten Keramiksubstrat, das einen Chipmontagebereich auf seiner Oberfläche aufweist und mit einem vorbestimmten leitenden Muster rund um den Chipmontagebereich versehen ist. Ein oder mehrere LED-Chips sind auf dem Chipmontagebereich des ersten Keramiksubstrats gehaltert und mit dem leitenden Muster verbunden. Ein zweites Keramiksubstrat ist auf der Oberfläche des ersten Keramiksubstrats montiert und weist eine Ausnehmung an einer Position auf, die dem Chipmontagebereich entspricht. Die reflektierende Metallplatte ist in die Ausnehmung des zweiten Keramiksubstrats eingesetzt, um die LED-Chips zu umgeben. Dieses LED-Gehäuse steuert wirksam die Lichtintensität der LED-Chips und die Winkelverteilung der Strahlung. Die reflektierende Metallplatte dient gleichzeitig als Wärmesenke, die wirksam Wärme vom LED-Chip zur Umgebung des LED-Gehäuses verteilt.
Patent DE-10227962-A1 (DE)
Title: Grundkörper für einen Bio-Chip
Inventor: SPIECKER HEINRICH
IPC: C12Q1/68
Filed: 2002-06-22
Abstract: Grundkörper (1) für einen Bio-Chip, z. B. als Chip zur Untersuchung von DNA, RNA, Proteinen oder Zellen, wobei der Grundkörper in Form einer Platte mehrere von der Ober- (1a) zur Unterseite hin abgesetzte einzelne Erhebungen (2) aufweist, die im Bereich ihres unteren Endes eine aktive Fläche (3) zur Aufnahme von Sondenmaterial aufweisen.
Patent DE-10230882-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Herstellen einer Rolle
Inventor: ASHIKAWA TERUO
IPC: G11B15/60
Filed: 2002-07-09
Abstract: Ein Verfahren zum Herstellen einer Rolle umfaßt folgende Schritte: Es wird ein hohlzylindrischer Körper geformt, der eine vollständig verfestigte Außenumfangsfläche und ein halbverfestigtes Innenmaterial enthält, wobei die Innenumfangsfläche nach innen gewölbt ist. Der gewölbte Bereich der Innenumfangsfläche wird durch Ziehen einer Einsatzform aus dem halbverfestigten zylindrischen Körper nach außen gepreßt, so daß der Außenumfang des zylindrischen Körpers ballig nach außen gewölbt ist. Hierdurch erhält man ein Primärformteil mit einem Durchgangsloch entlang einer Mittelachse. In das Durchgangsloch des Primärformteils wird ein Sekundär-Harzmaterial eingespritzt.
Patent DE-10232058-A1 (DE)
Title: Suspension system for vehicle axle comprises two hydraulic springs and central hydraulic unit with two working chambers, each connected to one spring, pistons adjusting size of chambers to balance pressure variations
Inventor: BOLLER MARCO
IPC: B60G21/073
Filed: 2002-07-16
Abstract: The suspension system for a vehicle axle (3, 4) comprises two hydraulic springs (10, 30). A central hydraulic unit (50) has two working chambers (65, 75), each of which is connected to one of the springs. These are fitted with pistons (63, 73) which adjust the size of the chambers to balance pressure variations in the springs.
Patent DE-10233314-A1 (DE)
Title: Measurement and manufacture of dental replacements or fittings from ceramic, whereby information, e.g. material shrinkage parameters, can be attached to a workpiece to be machined so that they can read in before machining
Inventor: BASLER FRANZ
IPC: A61C13/00
Filed: 2002-07-22
Abstract: Measurement arrangement (16) for measuring a pattern for production of dental fittings using a 3D data set as a pattern for the 3D machining of a workpiece (11). The measurement instrument has means (16') for acquisition of characterizing data for the workpiece.  An Independent claim is made for a machining device for producing dental fittings from a workpiece with a recording device (13) for imaging the workpiece and whereby a label (22) with information relating to the workpiece is attached to it.
Patent DE-10235329-A1 (DE)
Title: Plastic bag package esp. for nappies has base fold with wider tape fastened by weld seams, and tear-open strip for re-sealing
Inventor: NIEPELT RALF
IPC: B65D75/66
Filed: 2002-08-01
Abstract: The bag has a front and a back (3,4) connected by inward base fold and transverse weld seams (6). The top of the bag has a filling aperture (7) for nappies. A tape (8) fitted into the base fold is wider than the plastic part forming the fold, and engages around edge areas (9) of front and back next to the fold. The tape is connected to front and back via longitudinal and transverse weld seams. The front and/or the back has a perforation or a tear strip below the tap, to aid opening.
Patent DE-10237092-A1 (DE)
Inventor: RADMANIC STJEPAN
IPC: B60J7/043
Filed: 2002-08-13
Abstract: A guide track (GT) (12) has a guide channel (40) for sliding a guide shoe (GS) along the GT. The GS has a flexible rubber guide shoe body (20) with a gliding cap (26) placed on it. Inserted into the flexible rubber guide shoe body, a support part (15) with greater sturdiness and rigidity than the flexible rubber guide shoe body can be turned so as to be supported on a load-bearing bolt (13).
Patent DE-10240001-A1 (DE)
Title: Method for forming grip-enhancing and anti-slip coating on domestic utensils, involves transfer pressing process for applying coating surface-wise to holding- or grip-section of item
Inventor: WEIHRAUCH GEORG
IPC: B25G1/10
Filed: 2002-08-27
Abstract: A method of manufacturing a point-form and/or flat grip-enhancing and/or anti-slip coating (10) on a holding- or grip-section (20) of household utensils, in which the coating (10) is pressed surface-wise on to the holding- or grip-section (20). A transfer pressing process is specifically used and more specifically a tampon-pressing process is applied.
Patent DE-10240491-A1 (DE)
Title: Refractory ceramic immersion tube used in a continuous casting installation comprises a through-channel for connecting a feed opening for a metal melt on one end to an outlet opening for the metal melt on another end
Inventor: LEE STEVE
IPC: B22D11/06
Filed: 2002-09-03
Abstract: Refractory ceramic immersion tube comprises a through-channel (24d) for connecting a feed opening (24z) for a metal melt on one end (24o) to an outlet opening (24a) for the metal melt on another end (24u). The channel has a profile (34) in the region of the outlet opening and/or in a region close to it.
Patent DE-10241056-A1 (DE)
Title: Container for wet and dry goods comprises two parts connected by closure and with insert able to move against relevant inside of container part to allow access from either one part or the other
Inventor: SPAHL ROBERT
IPC: B62J9/00
Filed: 2002-09-05
Abstract: The container comprises two parts (1, 2) connected by a closure mechanism (8) and with an insert (4) stamped out so that it can be moved against the relevant insides of the container part so as to make the volume of the container accessible one time from one part and one time from the other part.  The function of the insert can be achieved if it is fixed by a flexible material (5) to a part which is located between the two parts of the container. At least one part of the container preferably has a drainage opening. The contact faces between the parts can have a seal.
Patent DE-10242723-A1 (DE)
Title: Method for producing weatherproof wooden window frames using HDF or MDF or OSB and with protective cladding on the weather side
Inventor: KLOCKE RUDI
IPC: E06B3/30
Filed: 2002-09-13
Abstract: A method for producing weatherproof wooden window frames uses MDF, HDF or OSB (oriented strand board) for the fixed frame (6) and/or the window frame (4). The prepared wood material is used in a multiplayer construction or is cut in one piece from the basic material. The material is impregnated for moisture resistance. Additional protection is provided by fitting aluminium cladding (10, 11) on the weather side of the window. The cladding sections are linked by moisture seals (16).
Patent DE-10245133-A1 (DE)
Title: Calibration circuit for accurate determination of the output impedance of an integrated circuit has a voltage divider with a reference resistance and adjustable resistance which is calibrated against the reference voltage
Inventor: NYGREN AARON
IPC: G01R35/00
Filed: 2002-09-27
Abstract: Calibration circuit (1) for accurate setting of the output impedance of an integrated circuit has a voltage divider with an adjustable resistance (R) in series with a reference resistance (Rref). A voltage tap from between the two is connected to the input of a comparator (3). The other input (Vcomp) to the comparator is taken from the output of a comparison circuit (2). The output of the comparator is input to controller (6) which adjusts the adjustable resistance until the voltage fed to the comparator from the voltage tap is equal to the comparison voltage.
Patent DE-10247671-A1 (DE)
Title: Air-conditioned seat for vehicle has central areas of sitting section and seat back consisting of mesh cushion elements positionally interchangeable and when installed connected to vehicle's air supply and ventilation system
IPC: B60N2/56
Filed: 2002-10-12
Abstract: The central areas of the seat's sitting section and seat back consist of mesh cushion elements (9) or paired mesh elements and cushion elements which can be positionally interchanged and in the installed position are connected to the vehicle's air supply and ventilation system. The meshes (11) and cushions (12) are rigidly interconnected by an air distribution box (10) lying between them and can either face the motorist or facing away from the motorist.
Patent DE-10250731-A1 (DE)
Title: Method for monitoring junction temperatures of power semiconductors in multiphase inverters or rectifiers e.g. for road vehicles, involves using phase current of at least one selected bridge branch
Inventor: RANNEBERG JENS
IPC: H02M1/00
Filed: 2002-10-31
Abstract: A method for monitoring junction temperature of power semiconductors where a power loss of the power semiconductor and a thermal RC- equivalent circuit are called on for calculating the actual junction temperature. To calculate the actual junction temperature of the power semiconductor (T1-T6 and D1-D6) at one output frequency of the inverter (1) or rectifier, a phase current (ir(t)) of at least one selected bridge branch (br) at an output frequency of the inverter(1) or rectifier lying above a threshold value, is called on for determining the power loss (Pv).
Patent DE-10250806-A1 (DE)
Title: Procedure for erection of buildings entails erecting repetitive filigree structures with precast concrete parts produced by concrete mixing plants which may be located at building sites and/or in vicinity of building sites
Inventor: WEBER ROLAND
IPC: E02D27/50
Filed: 2002-07-22
Abstract: The procedure relates to the erection of buildings, or parts of buildings. To achieve this the procedure entails erecting repetitive filigree structures with precast concrete parts. The precast concrete parts are produced by concrete mixing plants which may be located at building sites and/or in the vicinity of building sites, and are connected joint-free in a battery rotational shuttering process.  Independent claims are also included for: (a) an actuator arrangement with a support for an element to be vertically aligned; (b) a prefabricated concrete element for a high rack store; (c) a support for roof constructions; (d) a high rack store; (e) and a fire wall for a high rack store.
Patent DE-10252258-A1 (DE)
Title: Coupling for model railway vehicle e.g. for remotely controlled release of coupling joint, has drive connected to coupling and moved by SMA-wire
Inventor: ZORZI PETER
IPC: A63H19/18
Filed: 2002-11-07
Abstract: A coupling for model railway vehicles for remotely controlled release of a coupling joint, in which release of a coupling joint results from a drive joined to the coupling and which is moved by the thermal behavior of a SMA-wire.
Patent DE-10253023-A1 (DE)
Title: Betätigungseinrichtung mit Wegsteuerung
Inventor: ESTER BARBARA
IPC: F16D25/08
Filed: 2002-11-14
Abstract: Betätigungseinrichtung, insbesondere für eine Fahrzeugkupplung, umfassend einen Zylinder, in dem ein Kolben eine Arbeitsbewegung mit einem definierten maximalen Arbeitsweg ausführt, wobei der Kolben und der Zylinder einen Arbeitsraum begrenzen, der willkürlich mit einer Druckmittelversorgung verbunden werden kann, wobei die Betätigungseinrichtung für das Druckmittel eine Notabströmeinrichtung aufweist, die ab einem dem maximalen Arbeitsweg sich anschließenden Schaltweg freigegeben wird.
Patent DE-10254305-A1 (DE)
Title: Dog lead has integrated torch and small stowage compartment in housing consisting of two plastic shells; compartment is opened and filled at rear of handle and opening flap lies flat on housing
Inventor: GLEFFE PETER
IPC: F21V33/00
Filed: 2002-11-21
Abstract: The flexible dog lead has an integrated torch (1) and a small stowage compartment (2) in a housing consisting of two plastic shells. The torch is operated by 4 mini-batteries and an E10 bulb. The stowage compartment is opened and filled at the rear of the handle. The opening flap (3) lies flat on the housing.
Patent DE-10257533-A1 (DE)
Title: Mehrspindelbearbeitungszentrum
Inventor: HESBRUEGGEN NORBERT
IPC: B23Q39/02
Filed: 2002-12-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Werkzeugmaschine, insbesondere ein selbstladendes Bearbeitungszentrum mit mehreren Arbeitseinheiten und einer automatischen Werkzeugwechselvorrichtung zur beschleunigten Bearbeitung von Werkstücken. Dabei werden die Transportvorrichtung mit dem Aufnahmebereich für die Werkstücke und das Werkzeugmagazin mit Wechselpositionen für die Arbeitseinheiten in unmittelbarer Nähe zu den Bearbeitungsvorrichtungen angeordnet werden. Auf diese Weise lässt sich die Summe der Verfahrwege für Werkstück- und Werkzeugwechsel deutlich verkürzen, wodurch eine erhebliche Zeitersparnis bei der Bearbeitung der Werkstücke realisiert werden kann.
Patent DE-10259615-A1 (DE)
Title: Haltevorrichtung zur Fixierung eines keramischen Rohres
Inventor: VICTOR GEORG
IPC: F16L49/02
Filed: 2002-12-19
Abstract: Haltevorrichtung für ein Keramikrohr, die einen metallischen Adapter und eine Dichtung umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtung aus einem Material besteht, welches sich bei Temperaturerhöhung ausdehnt und die Fixierung des keramischen Rohrs im metallischen Adapter durch die Dichtung bewirkt wird.
Patent DE-10302212-A1 (DE)
Title: Motor vehicle, especially automobile, has self-supporting vehicle body, at least one of several supporting elements extending within internal space from vehicle roof to vehicle floor
Inventor: SCHIFFER CHARLOTTE
IPC: B62D23/00
Filed: 2003-01-22
Abstract: The motor vehicle has a self-supporting vehicle body (1) forming an interior space (8) suitable for accommodating passengers with a vehicle roof, a vehicle base (2) with a floor (3) and supporting elements (7,10) joining the vehicle roof (4) and floor. At least one of the supporting elements extends within the internal space from the vehicle roof to the vehicle floor. Independent claims are also included for the following: (a) a method of manufacturing a motor vehicle (b) and a unit consisting of at least one supporting element and vehicle seats.
Patent DE-10307606-A1 (DE)
Title: Power supply plant for power station has take-out device in flow circulation path of gas turbine between last turbine and heat sink
Inventor: FRUTSCHI HANS ULRICH
IPC: F02C7/143
Filed: 2003-02-22
Abstract: The power supply plant includes a device (31) for taking out some exhaust gas (23) connected to the exhaust gas group (38), and downstream of this, an input device to supply fresh air (37) for the internal combustion of the fuel (20) in the combustion chamber. The take-out device is fitted in the flow circulation path of the gas turbine between the last turbine and the heat sink.
Patent DE-10312918-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Abtrennung von 2-Butanol aus tert.-Butanol/Wasser-Gemischen
Inventor: BECKMANN ANDREAS
IPC: C07C31/12
Filed: 2003-03-22
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Abtrennung von 2-Butanol aus tert.-Butanol/Wasser-Gemischen, die bei der Spaltung von tert.-Butanol (TBA), hergestellt aus technischen C¶4¶-Kohlenwasserstoffgemischen, zu Isobuten und Wasser anfallen. Bei der Spaltung von technischem TBA oder TBA/Wasser-Azeotrop in Isobuten und Wasser, fällt nach Abtrennung des entstandenen Isobutens ein TBA/Wasser-Gemisch an, in dem 2-Butanol (SBA) angereichert ist. Dieses Gemisch ist ohne Abtrennung von 2-Butanol nicht zur Herstellung von marktgängigen TBA oder TBA/Wasser-Azeotrop geeignet. Erfindungsgemäß wird das Gemisch zuerst durch Zugabe eines TBA-haltigen Stroms auf eine Konzentration an Wasser gebracht, die kleiner ist als die Grenzkonzentration der die beiden Azeotrope TBA/Wasser und SBA/Wasser verbindenden Destillationsgrenzlinie, und anschließend destillativ aufgearbeitet.
Patent DE-10314820-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Verhindern der Einfrierung von Wasser im Anodenkreislauf eines Brennstoffzellensystems sowie Brennstoffzellensystem
Inventor: HOBMEYR RALPH
IPC: H01M8/04
Filed: 2003-04-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verhindern der Einfrierung von Wasser in einer mindestens ein bewegliches Teil enthaltenden Baueinheit im Anodenkreislauf eines Brennstoffzellensystems, dadurch gekennzeichnet, dass bei einem Abschaltvorgang die Baueinheit durch ein trockenes Spülgas durchgespült wird, um eine dort vorhandene Wassermenge zu entfernen.
Patent DE-10315448-A1 (DE)
Title: Elektronisches Gassystem für Motorräder
Inventor: FALLAK KLAUS
IPC: B62M25/08
Filed: 2003-04-04
Abstract: Damit eine elektronische Gassystemvorrichtung für Motorräder, die an einem Lenkerelement angeordnet ist, leicht und einfach zu bedienen ist, ist ein Drehstellungsgeber (3) neben einem Drehgasstellelement (5) angeordnet. Eine Rotoreinheit (31) des Drehstellungsgebers (3) ist durch ein mit dem Drehgasstellelement (5) verbundenes Antriebsstellelement (26) zu verstellen.
Patent DE-10320589-A1 (DE)
Title: Colored logo or information application onto medical products involves application of color to a base product then addition of a protective coating
Inventor: SCHWEERS MICHAEL
IPC: B29C41/12
Filed: 2003-05-08
Abstract: The colored print(4) is applied to the base product(1) first by known methods and then is covered by an additional coating. After application of the marking(4) and coating the entire product is vulcanized to ensure a high strength bond between coating and base product(1). The bond between the two may be created either immediately after coating application or after further post treatment.
Patent DE-10324082-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von Alkalimetallhybriden und von Wasserstoff
Inventor: JOHNSSEN WOLF
IPC: C01B3/06
Filed: 2003-05-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Wasserstoff, umfassend: (i) Umsetzen einer Alkalimetallverbindung mit einer kohlenstoffhaltigen Substanz und Wasserstoff, um ein Alkalimetallhydrid zu erhalten; und (ii) Umsetzen des erhaltenen Alkalimetallhydrids mit Wasser, um Wasserstoff und Alkalimetallhydroxid zu erhalten. Des weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren, umfassend die Schritte: (a) Umsetzen einer Kohlenstoffquelle mit Wasser, um eine kohlenstoffhaltige Substanz zu erhalten; und (b) Umsetzen der erhaltenen kohlenstoffhaltigen Substanz mit Wasserstoff und einer Alkalimetallverbindung, um ein Alkalimetallhydrid zu erhalten. In einer anderen Ausführungsform wird ein Verfahren beschrieben, umfassend die Schritte: (a) Umsetzen einer Kohlenstoffquelle mit Wasser, um Wasserstoff zu erhalten; und (b) Umsetzen des erhaltenen Wasserstoffs mit einer kohlenstoffhaltigen Substanz und einer Alkalimetallverbindung, um ein Alkalimetallhydrid zu erhalten.
Patent DE-10325374-A1 (DE)
Title: Elektronisches System mit Sensoren
Inventor: KUENZLER FRANK
IPC: B60R19/48
Filed: 2003-05-27
Abstract: Es werden ein elektronisches System (30) mit einer Anzahl von Sensoren (32, 34, 36, 38), ein Sensor (38) zum Einsatz in einem solchen System (30) und ein Verfahren zur Steuerung des elektronischen Systems (30) vorgestellt. Das elektronische System (30) umfaßt eine Anzahl von Sensoren (32, 34, 36, 38), von denen einer als Master-Sensor (38) ausgebildet ist.
Patent DE-10330546-A1 (DE)
Title: Coastal minelayer and minesweeper is camouflaged with stable water spray cloud, stealth color stripes and stealth shape
Inventor: KRECH HANS
IPC: B63G13/02
Filed: 2003-07-05
Abstract: A coastal minelayer and minesweeper is camouflaged with a stable water spray cloud, stealth color stripes and stealth shape to prevent radar location and provide poor visibility in both day and night.
Patent DE-10332373-A1 (DE)
Title: Shaft arrangement for combustion engine, comprises shaft rotatably supported on two spaced-apart bearing positions, with flyweight arranged on one side of the shaft
Inventor: ZINSER PAUL
IPC: F16C3/20
Filed: 2003-07-17
Abstract: The shaft arrangement (1) comprises a shaft (2) which is rotatably supported on two spaced-apart bearing positions (3,4). A flyweight (8) is arranged on one side of the shaft. Two mechanical connectors (12,13) are provided by which the flyweight is connected to the shaft at two opposite ends. The connectors are located in direct proximity of the bearing positions, and are preferably arranged inside the bearing positions. Independent claims are also included for the following: (a) a balance shaft transmission system with the shaft arrangement, (b) and a tension ring for fixing the flyweight to the shaft.
Patent DE-10334464-A1 (DE)
Title: Method for preventing various accidents with cooking appliances has sensors to detect overheating, smoke, etc. faults and indicating or sounding an alarm
Inventor: ROTTHOFF KLAUS
IPC: A47J36/32
Filed: 2003-07-29
Abstract: The cooker has installed a variety of sensing and indication systems to alert users of hazardous conditions such as over cooking, smoke or prolonged operation.