baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009040128-A1 (WO)
Title: Dispositif d'alimentation pour un moteur a combustion interne
Inventor: GOBLED JEAN-PIERRE
IPC: F02M31/10
Filed: 2008-09-23
Abstract: La présente invention concerne un moteur à combustion interne, et en particulier un dispositif et une méthode pour améliorer l'alimentation du moteur en carburant de façon à optimiser la consommation en carburant par une meilleure combustion dans le moteur, à réduire les gaz d'échappement polluants et à augmenter le rendement du moteur. L'invention est basée sur le principe de la gazéification d'un carburant liquide et la production d'un mélange air/carburant optimal.
Patent WO-2009043563-A1 (WO)
Inventor: PASBRIG ERWIN
IPC: B32B27/00
Filed: 2008-09-29
Abstract: La présente invention a pour objet un laminé pour fabriquer des emballages faciles à ouvrir sans aide à l'ouverture. Le laminé comprend un film plastique d'une épaisseur de 4 à 10 μm, composé de polyester, de polypropylène ou de polyamide biaxialement orienté, et/ou une couche de vernis d'un poids d'application de 0,2 à 3 g/m2, et facultativement, une feuille d'aluminium en tant que barrière empêchant la pénétration de vapeur d'eau, de gaz et de substances aromatiques, une couche barrière déposée sous vide en phase vapeur ou appliquée par enduction, par revêtement par extrusion ou appliquée comme un film de matière plastique par contre-collage et une couche d'étanchéité.
Patent WO-2009046999-A1 (WO)
Title: Contenant emballé
Inventor: STOJAK PIOTR
IPC: B65D75/04
Filed: 2008-10-10
Abstract: L'invention concerne un contenant emballé (2) de produits de consommation, portant un ou plusieurs indices lisibles par une machine (22), lesdits indices (22) étant appliqués sur l'emballage. La partie de l'emballage sur laquelle sont appliqués les indices lisibles par une machine peut être sensiblement transparente et la surface du contenant derrière les indices lisibles par une machine peut être sensiblement neutre. En variante, la partie (20) de l'emballage (8) sur laquelle sont appliqués les indices lisibles par une machine peut être sensiblement opaque. L'invention concerne également un procédé de réalisation d'un contenant emballé de produits de consommation consistant à emballer un contenant de produits de consommation avec un emballage (8) ; et à appliquer un ou plusieurs indices lisibles par une machine (22) sur l'emballage (8).
Patent WO-2009068272-A1 (WO)
Title: Einschreiben von betriebsdaten in einen portablen datenträger
Inventor: ENGLBRECHT ERICH
IPC: G06K19/07
Filed: 2008-11-26
Abstract: Bei einem Verfahren zum Einschreiben (S9, S11) von Betriebsdaten (6) durch ein Schreibsystem (1, 2), das eine Zentralstation (1) und zumindest eine Verteilerstation (2) umfasst, in einen mit der zumindest einen Verteilerstation (2) verbundenen portablen Datenträger (3) im Rahmen einer Herstellung des Datenträgers (3), wird für den mit der zumindest einen Verteilerstation (2) des Schreibsystems (1, 2) verbundenen Datenträger (3) eine individuelle Adressierung erzeugt (S4, S5), über die der Datenträger (3) beim Einschreiben (S9, S11) der Betriebsdaten (6) schreibsystemweit eindeutig adressierbar ist. Zumindest ein Teil der schreibsystemweit eindeutigen individuellen Adressierung des Datenträgers (3) kann dabei von dem Datenträger (3) selbst oder von der Verteilerstation (2) erzeugt werden (S4, S5), mit der der Datenträger (3) verbunden ist.
Patent WO-2009077112-A1 (WO)
Inventor: RICKS KARL
IPC: F24S20/20
Filed: 2008-12-10
Abstract: L'invention concerne une structure de Fresnel simple, de préparation facile et automatisée, en vue de sa vaste application dans l'utilisation de l'énergie solaire ou de son utilisation comme réflecteur dans l'industrie de l'éclairage. Un miroir de Fresnel selon l'invention, pour la réflexion dirigée de la lumière, comprend un élément support plat (10) qui possède, à la partie supérieure, une structure de Fresnel (20), les étages individuels (21, 22, 23) de la structure de Fresnel (20) présentant une surface réfléchissante comme surface active (30).
Patent WO-2009086925-A1 (WO)
Title: Schwingerreger für einen flachlautsprecher, flachlautsprecher und fahrzeug
Inventor: SCHEEL HENNING
IPC: H04R7/04
Filed: 2008-01-04
Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Schwingerreger, insbesondere für oder in einem Flachlautsprecher, insbesondere zur Verwendung im Luft- und Raumfahrtbereich, mit einem Schwingteilträger, mit einem Kopplungsring, der der Ankoppelung des Schwingerreger an einen Schallwandler eines Lautsprecher dient, wobei der Schwingteilträger und der Kopplungsring über eine wieder lösbare Schnellverschlusseinrichtung miteinander verbunden sind, welche erste Verschlusselemente für eine bezogen auf Vibrationen arretierte, sichere Verbindung aufweist und welche davon getrennte zweite Verschlusselemente für eine feste Verbindung zwischen dem Schwingteilträger und dem Kopplungsring bereit stellt. Die Erfindung betrifft ferner ein Flachlautsprecher mit einem solchen Schwingerreger und ein Fahrzeug mit einem derartigen Flachlautsprecher.
Patent WO-2008099007-A1 (WO)
Title: Outil de rivetage par vibration pour appuyer sur des rivets et les fixer dans des trous de composant ainsi que son procédé d'utilisation
Inventor: KOTT HORST
IPC: B21J15/12
Filed: 2008-02-15
Abstract: L'invention concerne un outil de rivetage par vibration (1, 15) pour appuyer sur des rivets (3) et les fixer dans des trous de composant (7) dans un composant (8) d'avion. L'outil de rivetage par vibration (1, 15) comprend un récipient de rivet (2, 14) et une unité d'entraînement (4, 16) pour produire une force de pression statique élevée (5). Selon l'invention, la force de pression statique (5) est superposée à une vibration mécanique (11, 19) dont l'amplitude agit sensiblement dans la direction d'un axe longitudinal (6) du rivet. Par suite, la force nécessaire pour appuyer sur le rivet (3) et le fixer le rivet dans un trou de composant (7) est réduite d'une manière telle que la taille et la masse globales de l'outil de rivetage par vibration (1, 15) selon l'invention sont inférieures aux outils de rivetage classiques. La petite taille et le faible poids de l'outil de rivetage par vibration (1, 15) permet son intégration facile dans des procédés de rivetage automatisés.
Patent WO-2008131993-A1 (WO)
Inventor: BORGMEIER OLAV
IPC: F16L53/38
Filed: 2008-03-19
Abstract: The present invention relates to a line connector (1) for media lines, comprising a connecting piece (2) having at least one connection section (6, 8) for the connection to a media line (4) or to an assembly, and having a transitional section (10) comprising a flow channel (11), the section adjoining the connection section (6, 8). To this end, electrical heating means (12) are provided at least in the region of the transitional section (10) in an arrangement that at least partially surrounds the flow channel (11). The invention further relates to an assembled media line comprising a pipe line having a heating conductor (29) arranged on the circumference thereof, and a heatable line connector attached to at least one pipe line end of the media line.
Patent WO-2009027271-A1 (WO)
Title: Siliconhaltige schaumstoffe
Inventor: ZICHE WOLFGANG
IPC: C08G77/388
Filed: 2008-08-19
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist eine verschäumbare Mischung (M) enthaltend A) organisch modifizierte Organopolysiloxane (S), die pro Molekül im Mittel wenigstens eine Urethan-oder Harnstoffeinheit sowie eine Gruppe der allgemeinen Formel [1] -SiR1z(OR2 ) 3-z  aufweisen, in der R1 einen Alkyl-, Cycloalkyl-, Alkenyl- oder Arylrest mit 1-20 Kohlenstoffatomen, R2 Wasserstoff, einen Alkylrest mit 1-10 Kohlenstoffatomen, bei dem bis zu 4 nicht benachbarte -CH2- Gruppen durch eine -O- Gruppe ersetzt sein können oder einen Acylrest mit 1-10 Kohlenstoffatomen und z die Werte 0, 1 oder 2 bedeuten, und B) ein Treibmittel (T), sowie Verfahren zur Herstellung der Organopolysiloxane (S) und aus den verschäumbaren Mischungenherstellbare Schäume.
Patent WO-2009062774-A1 (WO)
Title: Lokalisierungsverfahren
Inventor: PFEIFFER HEINZ-WERNER
IPC: G01C21/32
Filed: 2008-09-19
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Lokalisierungsverfahren mit den folgenden Schritten: Festlegen eines Punktes (16, 17) erster Ordnung einer Punktmenge (A, B) auf einer ersten Karte eines Verkehrswegenetzes; Bestimmen von Punkten (5, 6, 7, 8) zweiter Ordnung der Punktmenge (A, B) in einem Abstand erster Ordnung von dem Punkt (16, 17) erster Ordnung der Punktmenge (A, B) auf der ersten Karte; Festlegen eines entsprechenden Punktes erster Ordnung einer entsprechenden Punktmenge auf einer zweiten Karte; und Bestimmen von entsprechenden Punkten zweiter Ordnung der entsprechenden Punktmenge in dem Abstand erster Ordnung von dem entsprechenden Punkt erster Ordnung der entsprechenden Punktmenge auf der zweiten Karte. Um ein Lokalisierungsverfahren, das geeignet ist, Punkte in ausgedehnten Bereichen und weit auseinander liegenden Bereichen zu lokalisieren, werden entsprechend ein weiterer Punkt erster Ordnung, ein weiterer entsprechender Punkt erster Ordnung, weitere Punkte zweiter Ordnung und weitere entsprechende Punkte zweiter Ordnung bestimmt.
Patent WO-2010045981-A1 (WO)
Title: Optical network amplifier node and method of channel power depletion compensation
Inventor: MAGRI ROBERTO
IPC: H04B10/294
Filed: 2008-10-23
Abstract: A method (10) of compensating for channel power depletion induced by Raman amplification noise in a hybrid distributed Raman amplifier-Erbium doped fibre amplifier. In the method, an equivalent noise figure is determined (12) for a virtual amplifier equivalent to the hybrid distributed Raman amplifier-Erbium doped fibre amplifier, and having an input power equal to the input power of the Erbium doped fibre amplifier when the distributed Raman amplifier is off and an output power equal to the Erbium doped fibre amplifier output power. A compensation power, dependent at least in part upon the equivalent noise figure, is determined (14). A control signal is provided (16) for controlling the hybrid amplifier such that an optical signal amplified by the hybrid amplifier has a total output power equal to a predetermined nominal output power plus the compensation power.
Patent WO-2009068485-A1 (WO)
Title: Procédé de purification d'une phase aqueuse contenant des agents polyaromatiques
Inventor: DERNONCOURT RENAUD
IPC: C02F1/26
Filed: 2008-11-21
Abstract: La présente invention concerne un procédé de purification d'un flux liquide comprenant une phase aqueuse et éventuellement une phase organique, ladite phase aqueuse comprenant des agents polyaromatiques en solution dans l'eau. Ledit procédé consiste (a) à acheminer le flux liquide vers un réservoir de mélange dans lequel on introduit une quantité efficace d'un composé aromatique, avantageusement de l'éthylbenzène ou du benzène ou du toluène ou un mélange de ceux-ci, de façon à produire un mélange d'une phase organique et d'une phase aqueuse, (b) à acheminer le mélange obtenu dans l'étape (a) vers un décanteur de manière à obtenir une phase aqueuse pure et une phase organique, puis (c) à faire passer la phase aqueuse pure sortant du décanteur de l'étape (b) à travers un épuiseur en vue de l'élimination d'une partie importante d'un éventuel composé organique résiduaire. Selon un mode de réalisation spécifique, le flux acheminé vers l'étape (a) constitue la totalité ou une fraction de la phase aqueuse obtenue par condensation de l'effluent gazeux sortant d'un réacteur de déshydrogénation d'éthylbenzène.
Patent WO-2009090059-A1 (WO)
Title: Circuit de fluide frigorigène et procédé de fonctionnement d'un circuit de fluide frigorigène
Inventor: HAUSSMANN ROLAND
IPC: B60H1/32
Filed: 2009-01-15
Abstract: L'invention porte sur un circuit de fluide frigorigène comprenant un compresseur (10), un condenseur ou refroidisseur de gaz (12), un éjecteur (16) avec un raccordement haute pression et un raccordement d'aspiration, un pré-évaporateur (18), un séparateur (20) avec une sortie de phase liquide et une sortie de phase gazeuse, un évaporateur basse température (28) qui est agencé entre la sortie de phase liquide du séparateur (20) et le raccordement d'aspiration, et un évaporateur de surchauffage (24) qui est agencé entre la sortie de phase gazeuse du séparateur (20) et le côté aspiration du compresseur (10). L'invention porte également sur un procédé de fonctionnement d'un circuit de fluide frigorigène, qui prévoit la détente d'un fluide frigorigène condensé ou supercritique dans un éjecteur (16), puis sa pré-évaporation, puis la séparation de la phase principalement liquide et de la phase principalement gazeuse, l'évaporation ultérieure de la phase principalement liquide et son introduction dans un raccordement d'aspiration de l'éjecteur (18), et l'évaporation totale de la phase principalement gazeuse avant son introduction dans un compresseur (10).
Patent WO-2009106358-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de tomographie spectrale à cohérence optique
Inventor: BAJRASZEWSKI TOMASZ
IPC: G01J3/45
Filed: 2009-03-02
Abstract: L'invention concerne la tomographie à cohérence optique (OCT) et plus particulièrement la tomographie spectrale à cohérence optique (SOCT). L'invention traite le problème des artefacts dus à des sauts brusques de réflexion par l'objet étudié. Elle résout ce problème en séparant une partie de la lumière de retour en vue de modifier les données d'interférométrie.
Patent WO-2010009778-A1 (WO)
Inventor: GOLLEK HANNO
IPC: B65C9/22
Filed: 2009-04-04
Abstract: L’invention concerne un dispositif applicateur pour dispenser et/ou délivrer une substance de fonctionnement liquide ou visqueuse, avec un cylindre applicateur (2) qui peut être entraîné en rotation autour d’un axe de cylindre (wa) et qui présente une surface d’enveloppe ou de cylindre (3) entourant de manière concentrique l’axe de cylindre, avec un système enduiseur et/ou distributeur (4, 5) ne tournant pas avec le cylindre applicateur (2) et destiné à enduire et/ou distribuer la substance de fonctionnement sur la surface d’enveloppe (3) pour former un film de substance de fonctionnement, raison pour laquelle le système enduiseur et/ou distributeur s’appuie avec une force de pression de contact contre la surface d’enveloppe (3).
Patent WO-2010003579-A1 (WO)
Title: Verfahren zur asynchronen kommunikation über eine internet-plattform, sowie internet-plattform
Inventor: GIERSCH DANIEL
IPC: H04L12/58
Filed: 2009-07-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur asynchronen Kommunikation über eine Internet-Plattform (2), bei dem registrierte Nutzer der Internet-Plattform (2) über die Internet-Plattform (2) Post empfangen können, wobei die Post mindestens auf einem Teil ihres Postwegs in elektronischer Form über das Internet und die Internet-Plattform (2) übermittelt wird, und betrifft weiter eine Internet-Plattform (2). Um den Nutzern (N) erweiterte Kommunikationsmöglichkeiten und einen größeren Komfort zu bieten, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass von den Nutzern (N) auf der Internet-Plattform (2) einer von mehreren voreinstellbaren Übermittlungswegen voreingestellt wird, die mindestens die Übermittlung der Post als Brief, als Telefax und als elektronische Post einschließen, und dass von der Internet-Plattform (2) die Übermittlung der Post an die Nutzer (N) entsprechend dem jeweils voreingestellten Übermittlungsweg vorgenommen oder in die Wege geleitet wird.
Patent WO-2010000455-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour générer un mot de passe dépendant du temps
Inventor: MOUTARAZAK SAID
IPC: H04W12/06
Filed: 2009-07-01
Abstract: L’invention concerne la génération d’un mot de passe dépendant du temps utilisant un signal horaire externe. Pour générer un mot de passe dépendant du temps durant une absence temporaire du signal horaire externe, l’invention propose un procédé comprenant les étapes consistant à : vérifier si le dispositif de sécurité a accès à un signal horaire externe; demander à un utilisateur du dispositif de sécurité d’entrer des informations de temps, s’il est déterminé que le dispositif de sécurité n’a pas accès au signal horaire externe; et générer un mot de passe dépendant du temps en utilisant les informations de temps saisies en réponse à la demande. L’invention concerne également un dispositif pour mettre en œuvre le procédé.
Patent WO-2010009822-A1 (WO)
Title: Épaississant pour concentrés non phytotoxiques hydrodispersables
Inventor: VERMEER RONALD
IPC: A01N51/00
Filed: 2009-07-11
Abstract: La présente invention concerne de nouvelles formulations agrochimiques en dispersion dans l'eau, comme par exemple des suspensions concentrées aqueuses de principes actifs agrochimiques contenant un promoteur de pénétration et un épaississant de la classe des polysaccharides anioniques qui contient comme motif structural répétitif dans la chaîne principaée quatre molécules de sucre (glucose, acide glucoronique, glucose, rhamnose). L'invention concerne également un procédé de préparation de ces formulations et leur utilisation pour l'application des principes actifs qu'elles contiennent.
Patent WO-2010028758-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines sicherheits- oder wertdokuments
Inventor: BAEHR ANNETT
IPC: B42D15/00
Filed: 2009-09-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Sicherheits- oder Wertdokuments, mit den Verfahrensschritten: B) Bereitstellen eines Schichtverbunds mit einem Papiersubstrat (12), einer in einem Maskenbereich auf dem Papiersubstrat (12) vorliegenden Maskenschicht (18) und einem in einem Markierungsbereich (30) vorliegenden lasermodifizierbaren Markierungsstoff (32), wobei der Markierungsbereich (30) den Maskenbereich überlappt, und L) Beaufschlagen des Schichtverbunds im Markierungsbereich (30) mit Laserstrahlung, um gleichzeitig und passergenau Negativ-Kennzeichnungen (24) in der Maskenschicht (18) und farbveränderte Kennzeichnungen (22) in nicht maskierten Teilbereichen des Markierungsbereichs zu erzeugen.
Patent WO-2010054828-A1 (WO)
Title: Entonnoir
Inventor: MCGEARY JOHN
IPC: B67C11/04
Filed: 2009-11-13
Abstract: L'invention porte sur un entonnoir (1) qui comporte un corps d'entonnoir (2) définissant une ouverture d'entrée supérieure et une ouverture d’évacuation inférieure, l'entrée ayant une largeur ou un diamètre supérieur à celui de l'ouverture d’évacuation, et au moins une partie du corps d'entonnoir étant définie par un moyen de fixation (16), monté sur celle-ci, qui permet à l'entonnoir d'être fixé à un panneau de carrosserie d'un véhicule agencé de façon sensiblement verticale. Dans un mode de réalisation préféré, ledit moyen de fixation comporte une ou plusieurs régions ou parties en un matériau magnétique (16) pour la fixation à des panneaux de carrosserie en acier du véhicule ou à d'autres objets ferromagnétiques. Dans un autre mode de réalisation, ledit moyen de fixation peut comporter une ou plusieurs ventouses. De préférence, au moins une partie du corps d'entonnoir est formée d'un matériau souple ou pouvant être plié, ce par quoi l'entonnoir peut être manipulé entre une configuration d'utilisation et une configuration comprimée ou repliée, ce qui permet de stocker l'entonnoir sous une forme compacte.
Patent WO-2010069462-A1 (WO)
Inventor: LINKA MARTIN
IPC: F16B29/00
Filed: 2009-12-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Dämpfungsvorrichtung (1) zur Dämpfung stoßartiger Belastungen, wie sie beispielsweise bei einem Erdbeben auftreten können. Die Erfindung schlägt vor, die Dämpfungsvorrichtung (1) mit einer Elastomerhülse (2) und einer Adapterhülse (3) auszubilden, in die die Elastomerhülse (2) beim Spannen eines zu befestigenden Bauteils (8) gegen einen Ankergrund (9) gedrückt wird. Dabei wird die Elastomerhülse (2) gestaucht und weitet sich radial nach außen und nach innen auf, so dass sie radial vorgespannt auf einem Anker (7) hält.
Patent WO-2010072315-A1 (WO)
Inventor: MEIBOM DANIEL
IPC: A61K31/4439
Filed: 2009-12-03
Abstract: La présente invention concerne des dérivés promédicamenteux d'esters d'acides aminés, à savoir des dérivés promédicamenteux de 2-amino-6-([2-(4-chlorphényl)-1,3-oxazol-4-yl]méthylsulfanyl)4-(4-[2,3-dihydroxypropyl]oxyphényl)pyridin-3,5-dicarbonitrile de la formule (I) dans laquelle R A  représente de l'hydrogène ou du méthyle et R  PD  un groupe de la formule (II) ou (III) où # représente le point de liaison avec l'atome O, son procédé de production, son utilisation pour le traitement et/ou la prophylaxie de maladies ainsi que son utilisation pour la fabrication de médicaments pour le traitement et/ou la prophylaxie de maladies, notamment de maladies cardiovasculaires.
Patent WO-2009098136-A1 (WO)
Inventor: GREENHOUSE ROBERT
IPC: A61P13/00
Filed: 2009-01-26
Abstract: This invention relates to an alpha- 1 A receptor partial agonist, which is represented by Formula (I) and pharmaceutically acceptable salts or solvates thereof. The invention further relates to pharmaceutical compositions containing formula I, methods for their use as therapeutic agents, and methods of preparation thereof.
Patent WO-2009130070-A1 (WO)
Inventor: DAELMANS EDDY
IPC: B29C48/10
Filed: 2009-02-10
Abstract: La présente invention porte sur un procédé pour produire une structure multicouche comprenant une couche polymère mince (10) comprenant les étapes consistant à : co-extruder ladite couche mince sur les deux côtés d'une couche polymère de support (11) et former une structure coextrudée (7) ; stratifier ou revêtir par extrusion au moins une couche supplémentaire (16) sur les deux côtés de ladite structure coextrudée ; éliminer par pelage lesdites couches minces, conjointement avec les couches supplémentaires à partir de ladite couche de support (16) pour construire une structure polymère multicouche.
Patent WO-2009106493-A1 (WO)
Title: Emballage doté d’un contrôle d’humidité
Inventor: STEPHENSON DARRYL
IPC: B65D85/10
Filed: 2009-02-20
Abstract: La présente invention concerne un emballage, approprié pour le tabac et les produits alimentaires, qui possède une structure stratifiée comprenant des première et seconde couches polymères (6, 8), et une couche (7) qui contient de l’humidité interposée entre les couches polymères (6, 8), la couche (7) qui contient de l’humidité étant agencée pour transférer l’humidité à l’intérieur d’un récipient (1) formé par l’emballage. L’emballage permet à son contenu (3) d’être maintenu humide, et peut permettre à un consommateur de contrôler le niveau d’humidité auquel les produits sont maintenus grâce à une configuration appropriée de la couche (7) qui contient de l’humidité et de la première couche polymère (6).
Patent WO-2009138266-A1 (WO)
Inventor: KOEDER THILO
IPC: B23D51/02
Filed: 2009-03-16
Abstract: The invention relates to a power tool (1), especially in the form of a jigsaw (2), which comprises a saw blade (8). The back (39) of said saw blade is supported by a supporting member, which, even when in the shape of a supporting roller (36, 37), allows a controlled support of the saw blade (8) both in the pendulum stroke mode and in the scrolling mode.