baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2021121402-A9 (WO)
Inventor: QIU YUNJIE
IPC: B05D3/02
Filed: 2020-12-18
Abstract: 对车身喷涂进行烘干处理的厂房(1)包括：加热通道炉(2)车身支撑(3)驱动装置(4)用于在所述的加热通道(2)内按顺序移动该支撑。优势是每个支撑(3)包括：第一部分(3a)配备用于接合和支持车身(B)的方法，以及第二部分(3b)，可以与第一驱动方法(4)共同进行平移，以移动到加热通道内部(2)，其中所述的第一部分(3a)支撑(3)以插接铰链连接方法由第二部分(3b)支撑适合所述第一部分(3a)的相对旋转，就所述第二部分(3b)而言，轴(R-R)与运行方向平行。
Patent WO-2022063339-A9 (WO)
Inventor: FANG YIMIN
IPC: F16K37/00
Filed: 2021-11-15
Abstract: L'invention concerne un bouton (4), un dispositif d'affichage (1), un dispositif de commande de douche et un procédé de commande associé. Le dispositif d'affichage (1) affiche un premier paramètre représenté par un nombre et comprend sept sections d'affichage qui forment un rectangle divisé par des barres horizontales pour afficher des caractères. Les sept sections d'affichage sont des sections d'affichage disposées horizontalement a, g, d de haut en bas, respectivement, et sont des sections d'affichage disposées verticalement f, b, e, c respectivement, les sections d'affichage f, b, e, c étant disposées en haut à gauche, en haut à droite, en bas à gauche et en bas à droite de la section d'affichage g, respectivement. Le dispositif d'affichage (1) est en outre utilisé pour afficher un second paramètre représenté par une barre de progression. Une section d'affichage h est disposée horizontalement entre les sections d'affichage a et g, une section d'affichage i est disposée horizontalement entre les sections d'affichage g et d, et les sections d'affichage a, h, g, i, d forment une barre de progression. En variante, une section d'affichage j est disposée verticalement entre les sections d'affichage f et b, les sections d'affichage f, j, b formant une barre de progression. En variante, une section d'affichage k est disposée entre les sections d'affichage e et c, les sections d'affichage e, k, c formant une barre de progression.
Patent WO-2023226625-A9 (WO)
Inventor: SUN XIAOYU
IPC: H04W76/14
Filed: 2023-04-18
Abstract: Disclosed in the present application are a help-seeking method and a terminal device. The method is applied to a first terminal device. The method comprises: in response to a first user operation instruction, displaying a first interface, wherein the first interface displays a low-power help-seeking control and a powerful help-seeking control; upon receiving a first touch-control instruction for the powerful help-seeking control, enabling a powerful help-seeking mode; or upon receiving a second touch-control instruction for the low-power help-seeking control, enabling a low-power help-seeking mode, wherein a first terminal device enables one help-seeking working mode among the powerful help-seeking mode and the low-power help-seeking mode at the same moment, and in time windows of the same length, the power consumption of the first terminal device in the powerful help-seeking mode is greater than the power consumption of the first terminal device in the low-power help-seeking mode. Therefore, a user can use a corresponding low-power help-seeking mode or powerful help-seeking mode according to a specific scenario and requirement, thereby improving the success rate of rescue.
Patent WO-2009068038-A9 (WO)
Title: Procédé pour installer une éolienne sur un site, transport d'un pylône d'éolienne, pylône d'éolienne et vaisseau approprié pour transporter un pylône d'éolienne
Inventor: SOE-JENSEN ANDERS
IPC: B66C1/62
Filed: 2008-12-01
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour établir une éolienne (1) sur une fondation (7), où au moins une partie des moyens formant rotor d'éolienne (4) est fixée à un pylône d'éolienne (2) par des moyens de fixation. De plus, le procédé comprend les étapes de positionnement dudit pylône d'éolienne, comprenant ladite partie des moyens formant rotor d'éolienne sur la fondation, d'élévation d'une nacelle d'éolienne (3) jusqu'à une position d'utilisation sur ledit pylône, et de liaison directe ou indirecte de ladite nacelle à ladite partie des moyens formant rotor d'éolienne. L'invention porte également sur le transport d'un pylône d'éolienne, et sur un vaisseau (10) approprié pour transporter un pylône d'éolienne.
Patent WO-2010069950-A9 (WO)
Title: Promoteur bidirectionnel provenant du z. mais
Inventor: FU HUIHUA
IPC: C12N15/82
Filed: 2009-12-15
Abstract: Cette invention concerne des moyens et des procédés d'expression génétique. Plus spécifiquement, l'invention concerne un polynucléotide comprenant une séquence de contrôle de l'expression qui permet l'expression bidirectionnelle de deux acides nucléiques d'intérêt qui y sont liés de manière opérationnelle dans des orientations opposées. En outre l'invention décrit des vecteurs, des cellules hôtes, des organismes transgéniques non humains et des procédés permettant l'expression d'acides nucléiques d'intérêt basés sur ledit polynucléotide.
Patent WO-2016108036-A9 (WO)
Title: Composition containing chitin and digestible proteins
Inventor: ARMENJON BENJAMIN
IPC: A23L33/17
Filed: 2015-12-30
Abstract: The present invention relates to a composition containing at least 67% by weight crude proteins, at least 5% by weight chitin, the weight percentages relating to the total weight of the composition, and 85% by weight digestible protein relative to the total weight of crude protein. The invention is also directed to a method for preparing the composition and to the uses thereof, in particular in human or animal nutrition.
Patent WO-2007140640-A9 (WO)
Title: Équipement et procédé pour déterminer des valeurs mesurées d'un aérosol pour une machine de travail
Inventor: SCHALLER WERNER
IPC: F01M11/10
Filed: 2007-06-01
Abstract: L'invention concerne l'amélioration d'un équipement de surveillance de l'atmosphère de l'espace de travail d'une machine de travail et se base sur des dispositifs (2) de mesure destinés à déterminer des valeurs mesurées pour un aérosol dans l'espace (4) de travail d'une machine (6) de travail, notamment la concentration d'aérosols dans l'espace de travail d'un moteur à combustion interne. Les dispositifs de mesure présentent respectivement un moyen (8) d'aspiration qui aspire un mélange aérosol/air hors de l'espace (4) de travail de la machine (6) de travail et l'achemine à une unité (16) de détection optique. Il existe également un module (34) électronique pour l'opération de l'unité (16) de détection optique. Le moyen d'aspiration est réalisé sous la forme d'une pompe (8) à jets d'air comprimé comportant une arrivée (26) d'air comprimé, une sortie (32) d'air comprimé et une chambre (10) de dépression, l'arrivée (26) d'air comprimé pouvant être reliée à une source (60) d'air comprimé commune pour tous les dispositifs de mesure de l'équipement. Une conduite (12) d'aspiration qui est reliée avec l'unité (16) de détection optique et qui peut être reliée avec la chambre (4) de travail de la machine (6) de travail est raccordée à la chambre (10) de dépression.
Patent WO-2007043466-A9 (WO)
Inventor: SHIBAMOTO HIROKO
IPC: C07C233/09
Filed: 2006-10-06
Abstract: It is intended to provide a process for efficiently producing a corresponding amide compound from a nitrile compound via a reaction with the use of nitrile hydratase, and a process for producing an amide-based polymer having excellent qualities from the amide compound as described above. It is also intended to provide a process for more efficiently producing acrylamide with a higher grade by using a microbial catalyst or the like containing nitrile hydratase, and a process for producing an acrylamide-based polymer, which is excellent in color hue, establishes both of a high water solubility and a high molecular weight and has excellent qualities, by using the above-described acrylamide.
Patent WO-2018030468-A9 (WO)
Title: 伝動システム、および、回転電機
Inventor: HAYASHI SHINICHI
IPC: B60W20/00
Filed: 2017-08-09
Abstract: 伝動システム（１，３，６，７）は、内燃機関（１１）の駆動軸（１１１）を回転可能な回転トルクを出力可能なトルク出力部（２１０）、トルク出力部に連結する回転軸（２１１）、回転軸と一体に回転可能に設けられる回転電機プーリ（２２）、および、トルク出力部の駆動を制御可能な制御部（２８，３８，４８）を有する回転電機（２１，３１，４１）、駆動軸と一体に回転可能に設けられる駆動軸プーリ（２３）、回転軸と駆動軸との間において回転トルクを伝達可能な無端伝動部材（２６）、並びに、無端伝動部材に当接可能に設けられ無端伝動部材の張力を調整可能なオートテンショナ（２７、３７）を備える。回転電機は、駆動軸の回転をアシストするとき、所定の条件において駆動軸の回転をアシスト可能な第一回転トルク（Ｔｏｒｄ，Ｔｈｉｇｈ）に比べ小さい第二回転トルク（Ｔｌｏｗ）を出力する。
Patent WO-2019050394-A9 (WO)
Title: Trancheuse sous-marine et procédé d'excavation de tranchée sous-marine
Inventor: HADDORP REGINA
IPC: E02F5/10
Filed: 2018-09-04
Abstract: Trancheuse sous-marine (1) servant à placer au moins partiellement dans le fond marin une conduite sous-marine (55) reposant sur le fond marin, cette trancheuse sous-marine comprenant : au moins un chariot (5, 7) qui porte séparément au moins un outil de tranchée (9) et est conçu pour s'étendre le long de la conduite sous-marine, l'outil de tranchée étant conçu pour travailler le fond marin sous la conduite sous-marine; CARACTÉRISÉE PAR un cadre de support sous-marin (3), qui porte, séparément du chariot, un équipement sous-marin lourd relié à l'outil de tranchée pour faire fonctionner l'outil de tranchée, et lorsque le cadre de support sous-marin est fixé au chariot, la trancheuse sous-marine est conçue pour charger au moins sensiblement le poids assemblé du chariot et du cadre de support sous-marin sur la conduite sous-marine lorsque la trancheuse sous-marine se déplace sur la conduite sous-marine, et lorsque le cadre de support sous-marin est séparé du chariot, le cadre de support sous-marin est conçu pour être suspendu au-dessus du fond marin ou disposé à côté de la conduite sous-marine à une certaine distance de la conduite sous-marine lorsque le chariot se déplace le long de la conduite sous-marine.
Patent WO-2005085422-A9 (WO)
Inventor: CHANG CHIA-CHENG
IPC: A61K35/12
Filed: 2005-02-28
Abstract: Disclosed are compositions and methods for isolating, immortalizing and differentiating adult stem cells, for example, particular human clonal adult liver stem cells or adipose stem cells, including specialized cell culture media for the isolation and propagation of such stem cells. Also disclosed are methods of screening for toxicity, carcinogenicity and therapeutic activity using such stem cells and immortalized or differentiated derivatives thereof. In addition, methods of treatment using such stem cells and their differentiated or immortalized derivatives thereof are disclosed.
Patent WO-2007014341-A9 (WO)
Inventor: LUNDBERG STEVEN W
IPC: G06F7/00
Filed: 2006-07-27
Abstract: The present subject matter provides systems, methods, software and data structures for patent mapping, storage and searching. The method (300) of this embodiment includes selecting a patent claim (302), associating the patent claim concept 304, and associating the elements of the claim to one or more limitation concepts (306). Selecting a patent claim (302) inclides selecting a claim from a patent document for mapping. Some further embodiments provides for searching a universe of patent documents by patent document, claim, limitation, class, element or concept.
Patent WO-2013166011-A9 (WO)
Title: Protéines de liaison à chaînes légères composées
Inventor: HUNTER MICHAEL
IPC: C07K16/46
Filed: 2013-04-30
Abstract: La présente invention concerne des protéines de liaison à chaînes légères composées et des méthodes d'utilisation desdites protéines.
Patent DE-102004022410-A9 (DE)
Title: Mittel zum Abstreifen von Stanzabfällen in Stanzwerkzeugen
Inventor: SCHAEFER BERND
IPC: B21D45/00
Filed: 2004-05-06
Abstract: Das Mittel (5) zum Abstreifen von Stanzabfällen (6) findet Einsatz in Stanzwerkzeugen bei der Herstellung von Teilen aus Blechen und Folien unterschiedlicher Materialien. DOLLAR A Speziell dient es der Verhinderung der Mitnahme von Stanzabfällen (Stanzbutzen) (6) durch Schneidstempel (2) unterschiedlicher Form und Größe nach dem eigentlichen Stanzvorgang in den Arbeitsraum des Werkzeuges und der damit verbundenen Verhinderung von Schäden an Werkzeug und Produkt. DOLLAR A Das dynamische Abstreifelement (5) hat eine konische Bohrung. Die Funktion des Abstreifens des Stanzabfalls wird durch das dynamische Aufweiten des Abstreifelementes beim Schneidevorgang erreicht. Die Dynamik und Elastizität des Abstreifelementes wird durch geeignete Mittel erreicht. DOLLAR A Solche Mittel sind elastische Materialien, geteilte, gefederte Ausführung, geschlitzte Ausführung, konische Lagerung. DOLLAR A Die Anordnung erfolgt unterhalb der relevanten Schnittgeometrie im Stanzwerkzeug.
Patent DE-102006029774-A9 (DE)
Title: Griffvorrichtung
Inventor: ULOMEK PETER
IPC: E05B1/00
Filed: 2006-06-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Griffvorrichtung (1) zur Betätigung eines Schlosses zum Öffnen und/oder Schließen eines beweglichen Teils (12), insbesondere einer Tür, einer Heckklappe oder dergleichen eines Fahrzeugs, mit einem feststehenden Griffelement (2), welches an dem beweglichen Teil (12) fixiert ist und womit an dem beweglichen Teil (12) gezogen oder gedrückt werden kann, und einem beweglichen Griffelement (5), welches an dem feststehenden Griffelement (2) bewegbar, insbesondere dreh- und/oder schwenkbar, angeordnet ist und zur eigentlichen Betätigung des Schlosses dient, und zumindest einem Elektronikelement (8) zur komfortablen Handhabung der Griffvorrichtung (1). Um eine Griffvorrichtung zur Betätigung eines Schlosses zum Öffnen und/oder Schließen eines beweglichen Teils zu erhalten, die einen hohen Bedienungskomfort aufweist und über eine einfache und Platz sparende Konstruktion verfügt, wird vorgeschlagen, dass im beweglichen Griffelement (5) wenigstens ein Elektronikelement (8) angeordnet ist.
Patent CS-261144-B1 (CS)
Inventor: CHROMY HYNEK
IPC: B65D85/50
Filed: 1987-01-04
Abstract: Zařízení pro· přepravu živých ryb γ prostoru
obohaceném kyslíkem za použití víka,
jehož okraje zasahují pod hladinu vody v
kontejneru, ve kterém jsou ryby přepravovány
Patent CS-259011-B1 (CS)
Inventor: BEZMENOV FELIX V
IPC: B29C65/04
Filed: 1984-01-17
Abstract: Řešení ae týká kožené galanterie a
průmyslu obuvi. Cílem řeěení je zvýšení
spolehlivosti práce lieu. Vytčeného oíle
se dosahuje tím, že lis pro evařování
termoplastiokýoh materiálů vysokofrekvenčními
proudy obsahující vrchní a spodní
desky, z niohž jedna je pohyblivá, mechanismus
vytvářející svářecí tlak a stěnu
sestávající ze dvou části, má možnost spojení
částí mezi sebou, přičemž každá z
nich je spojena s jednou z desek lisu.
Jedna z častí stány má kryt, boční stěnu,
provedenou v podobě elastického vodivého
prvku a pružný rám s plochými pružinami
na povrchu, které se dotýkají druhé části
stěny.
Patent CS-253184-B1 (CS)
Inventor: STYL PAVEL
IPC: B21B39/08
Filed: 1986-01-30
Abstract: Pevná zarážka slouží k zastavování válcového materiálu na koncích pracovních a prodlužovacích dopravníků na válcovacích tratích. Pružinové tlumiče zarážky, které mají na táhle suvně nasazeny kroužky, jsou jedním koncem uchyceny na beran zarážky a druhým koncem na rám zarážky. Jeden kroužek je vnější stranou opřen o přivrácenou plochu matice a osazení tělesa a druhý kroužek je vnější stranou opřen o přivrácenou plochu osazení táhla a příruby pevně spojené s tělesem. Přítlačné brzdné kotouče brzdy, které jsou axiálně posuvné, jsou pevně rotačně spojeny s prodlouženými čepy a jsou přitlačovány pružinou k brzdnému kotouči, který je pevně spojen s rámem zarážky.
Patent DK-166436-B1 (DK)
Inventor: HERBORT HANS-JOACHIM
IPC: B01J8/04
Filed: 1988-02-12
Granted: 1993-05-24
Abstract: The device having at least one heat exchanger (7) axially arranged concentrically in a pressure vessel (2) and a catalyst bed (5) surrounding the heat exchanger consists of an essentially centrally arranged feed bell (9) for feeding the gas to the tube bundle of the heat exchanger (7) and deflecting the gas leaving the heat exchanger tubes, so that it flows radially from the outside inwards through the first catalyst bed. In the interior of the first tube bundle heat exchanger (7), a concentric centrally located discharge tube (12) is provided for the gas which flows upwards, as viewed in the direction of gravity, around the heat exchanger tubes (7) and leaves the first catalyst bed (5), the central discharge tube (12) being provided with upper collection orifices (11) for this gas.
Patent IE-49379-B1 (IE)
Title: 3-trifluorothiomethyl-2-(3-amino-2-subst.-propoxy)pyridines,their pharmaceutically acceptable salts,their preparation and an antihypertensive composition containing them
IPC: A61P9/12
Filed: 1980-02-01
Abstract: 3-Trifluorothiomethyl-2- (3-amino-2- subst.-propoxy)-pyridines having the formula and pharmaceutically acceptable salts thereof wherein R is H or C1-C6-alkyl and R is H or wherein L is C1-C10 alkyl, phenyl or substituted phenyl having up to two substituents independently selected from C1-C4alkoxy, halo and C1-C4 alkyl, certain intermediates and the preparation of these compounds are disclosed. These pyridines have pharmaceutical properties such as antihypertensive activity of rapid onset.
Patent IE-46196-B1 (IE)
Title: Powdered or flaked washing compositions adapted to automatic laundry machines
IPC: C11D1/72
Filed: 1978-02-01
Abstract: A detergent composition mainly for automatic laundering machines which comprises, on the basis of 100 parts by weight of total composition, at least 60 parts of soap and no more than 10 parts of a mixture of surfactants comprising 10 to 30% of at least one non-ionic polyoxyalkylated surfactant and 90 to 70% of an anionic surfactant selected essentially from alpha -sulfonated fatty acids derivatives, the remainder of the composition comprising at least one ingredient selected from alkaline detergent additives, bleaching agents, optical brighteners, fragrances, antiredeposition agents and enzymes. The non-ionic surfactants are preferably fatty acid amides derived from tallow, copra or palm-oil condensed with polyoxyethylene residues. The anionic surfactants are preferably alpha -sulfonated fatty esters or amides derived from tallow, copra or palm-oil. The proper combination of said non-ionic and anionic surfactants with soaps impart to the laundering compositions an excellent detergent ability and foam control even in very soft waters and non-polluting properties.
Patent IE-64611-B1 (IE)
Title: An adjustable hospital bed
Inventor: FARRELL VINCENT
IPC: A61G7/005
Filed: 1991-01-29
Abstract: An adjustable hospital bed 1 has a bed frame 3 with at least two separate spaced apart upwardly directed sockets 40 for reception of complementary tapered spigots 42 depending from a bed fixture 43, 44 to mount the fixture on the frame, each spigot being engagable between a portion of an inner sidewall 45 of a socket and a pin 46 extending across the socket. The pin is spaced apart from the sidewall portion and located intermediate the ends of the socket.
Patent IE-51034-B1 (IE)
Title: A pharmaceutical formulation of a vinca dimer
IPC: C07D519/04
Filed: 1981-03-19
Abstract: A pharmaceutical formulation which comprises as an active ingredient (VLB or 4-desacetyl VLB) 3-(2-chloroethyl) carboxamide or a pharmaceutically-acceptable acid-addition salt thereof with a pharmaceutically-acceptable carrier therefor. Process for preparing the active ingredient include hydrolyzing the corresponding spirooxozolidinidione, reacting the carboxazide with 2-chloroethylamine, and reacting the 3-(2-hydroxyethyl)-carboxamide with a reagent which facilitates the replacement of a hydroxy function with chlorine and source of chlorine, and optionally, desacetylating; optionally, acetylating; and optimally salifying.
Patent IE-32109-B1 (IE)
Title: Process for malting grain
IPC: C12C1/00
Filed: 1968-06-07
Abstract: 1,225,244. Malting. ENZYMIC MALT CO. Ltd. and DIXON MALT CO. Ltd. June 7, 1968 [June 8, 1967], No.26619/67. Addition to 1, 076, 883. Heading C6E. In the malting of grain, chitted grain having an extract which is less than 75% of its potential extract and having a moisture content of 35% to 50% is exposed to an oxygen-free atmosphere for a period of at least 2 days at a temperature of 10‹C. to 36‹C., the period being chosen in an inverse relationship with the temperature. Thus grain of moisture content 45% to 50% may be exposed to the oxygen-free atmosphere for 5 days at a temperature of 33‹C. to 36‹C. The acid malt thereby produced may be dried at a temperature of 45‹-55‹C., or frozen. Malts having colours of at least 100 on the 25 mm. cell, E.B.C. scale, are obtained when temperatures in excess of 80‹C., even 125 ‹C., are applied in drying for an appropriate period. The acid malt may be used in conjunction with ordinary malt.
[GB1225244A]
Patent IE-62074-B1 (IE)
Title: Apparatus and method for synchronization of arithmetic exceptions in parallel pipelined execution units
Inventor: CUTLER DAVID N
IPC: G06F9/38
Filed: 1988-03-18
Abstract: A data processing system central processing unit (11) is disclosed having a plurality of parallel pipelined execution units (e.g., 25 Fig. 4), and other apparatus (22) for implementing a special, DRAIN instruction, to permit the processor (11) to complete instructions preceding the DRAIN instruction which are currently being processed by the execution units (25), but prevent later processing of instructions until all currently executing instructions are completed and all outstanding exception conditions are resolved. After all the preceding instructions are executed, central processing unit (11) continues to execute the sequential program instructions when no arithmetic exception has been identified, or invokes an exception handling procedure when an arithmetic exception has been identified. The DRAIN instruction permits the response to arithmetic exceptions identified after the execution of the DRAIN instruction to be handled in the same context environment in which the instruction was initiated.
Patent LU-92781-B1 (LU)
Title: Thermische Solaranlage als Unterdach - Absorber mit Schiefereindeckung zur Temperierung alter Bausubstanz
Inventor: THEIS HELMUT
IPC: F24J2/04
Filed: 2015-07-20
Granted: 2017-01-31
Abstract: Helmut Theis Ingenieurburo fur Energieeffizienz Im Flurchen 15 54636 Rittersdorf Bezeichnung: Thermische Solaranlage als Unterdach-Absorber mit Schiefereindeckung zur Temperierung alter Bausubstanz. Bei dieser Erfindung geht es darum, das der Absorber bzw. der Kollektor fur die thermische Solarwarme unter die Dacheindeckung als ganzeinheitliche Komponente konzipiert worden ist. Die gewonnene Warmemenge wird mittels einer speziell dafur ausgelegten Anlagentechnik entsprechend ins Heizungssystem eingebunden und folglich zur Bauteiltemperierung genutzt. Wichtig ist die Dacheindeckung mittels Schiefer, die die Wa'rmeiibertragung dann als Infrarotstrahlung (Warmestrahlung) an das metallische Rohr mit Warmeleitblechen im Luftzwischenraum iibertragt. Die eingeschlossene Luftschicht unter der Dacheindeckung, wird mittels einem Rohrleitungssystem mit einer motorisch gesteuerten Luftklappe sowie einer Ventilator-Steuerung kontrolliert abgefiihrt, urn einen Warmestau bzw. eine Uberhitzung zu verhindern. Dem erforderlichen Mindestlijftungsquerschnitt in der Dachkonstruktion nach DIN 4108-3 sowie der Verlegerichtlinien fur Schiefer nach DIN EN 12326 Teil 1+2 wird somit Rechnung getragen. Die Wa'rme wird mittels einem Drain-Back-System zunachst in einen offenen Warmwasser- speicher gespeichert und danach in ein geschlossenes System, vorrangig einem Energiespeicher zugefiihrt. Mit dieser Wa'rme wird im Fulspunkt des Aulsenmauerwerks die aufsteigende Feuchtigkeit durch eine ,,Bauteilaktivierung" verhindert. Die Bauteilaktivierung wird mittels einer Festwertregelung bedarfsgerecht gesteuert. Durch diese Mafsnahme kann ganzjahrlich die Feuchtigkeit in der Aufcenwand gemindert und die Bildung von Kondenswasser infolge eine Taupunktunterschreitung an der inneren Oberflache von Wa'rmebriicken verhindert werden. aufgestellt: Rittersdorf, den 20.07.2015 Helmut Theis (Dipl.-lng. (FH) Seite 1 von 1