baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2769379-T3 (ES)
Title: Dispositivo de medición de corriente eléctrica, aparato de medición de corriente y procedimiento de fabricación de un dispositivo de medición de corriente
Inventor: URANKAR LIONEL
IPC: G01R15/18
Filed: 2018-07-31
Granted: 2020-06-25
Abstract: Dispositivo de medición de corriente (1) que circula al menos por dos líneas de corriente (2, 3) de una instalación eléctrica caracterizado porque comprende: - un primer conjunto de circuito impreso (10) que consta de: - una primera abertura (13) para el paso de una primera línea de corriente (2), - una segunda abertura (14) para el paso de una segunda línea de corriente (3), y - un primer sensor de corriente (16) dispuesto alrededor de la primera abertura (13) para medir la corriente que circula por la primera línea de corriente (2), constando dicho primer sensor de corriente de al menos una primera porción rectilínea de bobinado (16a) dispuesta entre la primera abertura (13) y la segunda abertura (14), - un segundo conjunto de circuito impreso (20), dispuesto en paralelo al primer conjunto de circuito impreso (10), constando dicho segundo conjunto de: - una tercera abertura (24), enfrente de la segunda abertura (14), para el paso de la segunda línea de corriente (3), - un segundo sensor de corriente (26) dispuesto alrededor de la tercera abertura (24) para medir la corriente que circula por la segunda línea de corriente (3) que atraviesa la tercera abertura (24), constando dicho segundo sensor (26) de al menos una segunda porción rectilínea de bobinado (26a) dispuesta enfrente de la primera porción rectilínea de bobinado (16a) del primer sensor de corriente (16).
Patent ES-2924331-T3 (ES)
Title: Dispositivo de termoconformado, así como procedimiento
Inventor: FRAUENSCHUH CHRISTIAN
IPC: B29C51/46
Filed: 2018-01-17
Granted: 2022-10-06
Abstract: La invención se refiere a un aparato y un método de termoformado que se utilizan preferentemente en el campo de la industria del automóvil con fines de termoformado. Este tipo de aparato y método se puede utilizar, por ejemplo, en plantas de termoformado en línea, plantas de termoformado de una sola estación, así como en el marco de procesos de laminación por engaste o procesos de laminación por ranura.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2901880-T3 (ES)
Title: Sistema de frenado hidráulico con unidad de control electrónico, así como un procedimiento para su funcionamiento
Inventor: MÜLLER CLAUS
IPC: B60T13/16
Filed: 2018-07-26
Granted: 2022-03-24
Abstract: Sistema de frenado hidráulico para el freno de una rueda de un vehículo de acuerdo con un control de presión de freno, que comprende: - una bomba hidráulica (2; 2') accionada por un motor eléctrico (1; 1') para la generación de presión hidráulica; - una unidad de control electrónico (4; 4') para la determinación de al menos un valor de control para la compensación de una desviación de control, basado en una presión de frenado real medida en comparación con una especificación de presión objetivo, que - controla al menos un actuador para aumentar o disminuir la presión de frenado real en adaptación a la especificación de presión objetivo; caracterizado porque la unidad de control electrónico (4') controla el motor eléctrico (1') como un actuador para compensar la desviación de control de tal manera que la bomba hidráulica (2') genera un aumento de presión de la presión de frenado en un sentido de giro y una reducción de la presión del frenado en el otro sentido de giro.
Patent ES-2892311-T3 (ES)
Title: Implante intervertebral
Inventor: BARTHOLD CLEMENS
IPC: A61F2/46
Filed: 2018-09-05
Granted: 2022-02-03
Abstract: Implante intervertebral (1) con una sección de soporte (1.1) y con una sección de enganche proximal (1.3) contigua a esta última en la dirección longitudinal, donde un lado superior (1.6) y un lado inferior (1.7) están formados simétricamente con respecto a un plano central horizontal (L-Q), caracterizado porque se forma una zona de transición cóncava (U) entre la sección de soporte (1.1) y la sección de enganche (1.3), porque la altura de la sección de soporte (1.1) entre la zona de transición (U) a la sección de enganche (1.3) y una cara frontal distal (1.2) orientada en dirección opuesta a la sección de enganche (1.3) es mayor que la altura en la zona de transición (U) y en la cara frontal distal (1.2), y porque la mayor altura se forma en el medio entre la zona de transición (U) a la zona de enganche (1.3) y la cara frontal distal (1.2) orientada en dirección opuesta a la misma.
Patent ES-2900266-T3 (ES)
Title: Dispositivo portátil para la reducción de trastornos provocados por el mareo de simulador durante la utilización de unas gafas inteligentes electrónicas en un vehículo
Inventor: KÜHNE MARCUS
IPC: G02B27/01
Filed: 2018-09-12
Granted: 2022-03-16
Abstract: Sistema de visualización (1) para un vehículo (2), que comprende un dispositivo portátil (3), que comprende una salida de datos (5), que está diseñada para transmitir datos de movimiento que caracterizan un movimiento propio del vehículo (2) a las gafas inteligentes (4) electrónicas, y al menos unas gafas inteligentes electrónicas (4) para mostrar una realidad virtual y/o una realidad ampliada, caracterizado por que las gafas inteligentes electrónicas (4) están diseñadas para mostrar contenidos que se corresponden con un movimiento propio del vehículo (2) basándose en los datos de movimiento que pueden transmitirse mediante el dispositivo portátil (3) para la reducción de síntomas provocados por el mareo de simulador durante el uso de las gafas inteligentes (4) electrónicas en el vehículo (2), en donde el dispositivo portátil (3) está configurado en forma de lata de tal modo que puede alojarse en un soporte para bebidas del vehículo (2).
Patent ES-2912169-T3 (ES)
Title: Un sistema de mueble
Inventor: MÅNSSON PETER
IPC: A47C17/76
Filed: 2018-04-27
Granted: 2022-05-24
Abstract: Sistema de mueble que comprende un soporte de guía (1), una primera parte de mueble (8) y una segunda parte de mueble (13), donde la primera parte de mueble (8) es móvil en vista de la segunda parte de mueble (13) a lo largo de una dirección deslizante (SD), y donde el soporte de guía (1) comprende un pasaje de lado a lado (3) que forma parte de una guía y que tiene una extensión que coincide con la dirección de deslizamiento (SD), y un saliente de fijación (11) que tiene una extensión en una dirección transversal a la dirección de deslizamiento (SD); la segunda parte de mueble (13) comprende un rebaje (12) dispuesto para recibir de forma segura el saliente de fijación (11) del soporte de guía (1); y la primera parte de mueble (8) comprende un riel (7) dispuesto para extenderse a través del pasaje de lado a lado (3) del soporte de guía (1) y para deslizarse a lo largo de dicho pasaje de lado a lado (3) permitiendo así que la primera parte de mueble (8) se mueva en vista de la segunda parte de mueble (13) a lo largo de la dirección de deslizamiento (SD).
Patent ES-2905707-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para la fabricación de piezas de plástico, en particular, aplicaciones adhesivas
Inventor: METZLER MARIO
IPC: B29B7/40
Filed: 2018-12-14
Granted: 2022-04-11
Abstract: Dispositivo (1) para la producción de piezas de plástico (2), con - un primer dispositivo de suministro de plástico (3a) para suministrar un primer componente de partida de plástico líquido (K1), - un segundo dispositivo de suministro de plástico (3b) para suministrar un segundo componente de partida de plástico líquido (K2), - un dispositivo mezclador (5) con una cámara de mezcla (6), en el que en la cámara de mezcla (6) se pueden mezclar los componentes líquidos de partida de plástico (K1, K2) que pueden ser suministrados por los dispositivos de suministro de plástico (3a, 3b) para formar una mezcla de plástico (KG), - una boquilla de descarga (7) para descargar la mezcla de plástico (KG) y - un dispositivo de refrigeración (8) para el dispositivo mezclador (5), caracterizado por - un dispositivo de secado (9) que rodea al menos parcialmente el dispositivo mezclador (5), en el que el dispositivo de secado (9) presenta un dispositivo separador (10), una cámara de secado (T) conformada entre el dispositivo separador (10) y el dispositivo mezclador (5), y un dispositivo de suministro de desecante (11) que desemboca en la cámara de secado (T).
Patent ES-2917848-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema para determinar un estado de una aeronave no tripulada
Inventor: WOOLNOUGH RIQAQ
IPC: G08G5/00
Filed: 2019-06-13
Granted: 2022-07-12
Abstract: Un procedimiento (2) para determinar un estado de un avión aéreo no tripulado muestra los pasos de la estimación repetida (6) de una posición actual de la aeronave basada en al menos una posición pre -conocida (8) y al menos un parámetro de aire, además de despegar (10) de la posición actual estimada respectiva en una base de datos en una base de datos, recibiendo (12) de datos de estado externos que tienen una posición en un momento de determinación, la investigación (20) de una estimación de una posición de la aeronave en el momento de la determinación en función de las posiciones en la base de datos, la comparación (22) la posición estimada de la aeronave en el momento de la determinación y la posición registrada en el momento de la determinación y determinar una desviación de la posición estimada de la posición estimada de la posición registrada y la corrección (28) de las posiciones almacenadas en la base de datos, que siguen el tiempo de la determinación, comenzando por la desviación.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2912991-T3 (ES)
Title: Cuerpo de carburo cementado con gradiente y método de fabricación del mismo
Inventor: LILJA MIRJAM
IPC: B22F5/00
Filed: 2019-07-10
Granted: 2022-05-30
Abstract: Método para producir un inserto para minería de carburo cementado que comprende las etapas de: - proporcionar un compacto de inserto para minería verde formado a partir de un primer polvo que comprende una fase dura a base de WC, opcionalmente uno o más componentes de la fase dura adicionales y un aglutinante; - aplicar un segundo polvo que comprende un compuesto refinador de grano y/o un promotor del crecimiento de grano a base de carbono a al menos una parte de la superficie del compacto de inserto para minería verde; y - sinterizar el compacto de inserto para minería verde para producir un inserto para minería de carburo cementado a una temperatura de 1300°C a 1600°C durante 15 minutos a 5 horas; en el que dicho primer polvo comprende adicionalmente Cr, en una cantidad tal que la relación en masa de Cr/aglutinante es de 0,01-0,3, en el que las concentraciones químicas dentro del inserto para minería de carburo cementado se miden usando espectroscopía de dispersión de longitud de onda (WDS) a lo largo de la línea central de un inserto para minería de carburo cementado de sección transversal;
Patent ES-2949387-T3 (ES)
Title: Proceso de apertura de anillo de Diels-Alder
Inventor: CROCKATT MARC
IPC: C07C51/087
Filed: 2019-04-30
Granted: 2023-09-28
Abstract: La invención está dirigida a un proceso para la apertura de anillo de un cicloaducto de fórmula I que se puede obtener a partir de una reacción de un compuesto furánico y un dieno, comprendiendo dicho proceso poner en contacto el cicloaducto con una mezcla ácida que comprende ácido sulfúrico y un agente activador para obtener un Producto con anillo abierto. La presente invención está dirigida particularmente a un proceso continuo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2947748-T3 (ES)
Title: Radiofármaco dirigido a PSMA para el diagnóstico y tratamiento del cáncer de próstata
Inventor: CHI DAE YOON
IPC: C07D403/12
Filed: 2019-03-29
Granted: 2023-08-17
Abstract: La presente invención se refiere a una composición farmacéutica para el diagnóstico y tratamiento del cáncer de próstata, capaz de dirigirse al PSMA, y un compuesto proporcionado por un aspecto de la presente invención tiene un compuesto de glutamina-urea-lisina al que se acopla estructuralmente un quelante acoplado a un metal radiactivo. y al que se acopla un grupo arilo que puede unirse adicionalmente a la proteína PSMA. El acoplamiento entre el compuesto de glutamina-urea-lisina y el quelante incluye un espaciador polar para cumplir la función de reducir el acoplamiento no específico in vivo y exhibir un efecto de ser eliminado rápidamente de los órganos vitales, pero no del cáncer de próstata. Estas características reducen la exposición a la radiación, que es causada por un compuesto acoplado a un radioisótopo terapéutico, en tejidos y órganos normales y, por lo tanto, reducen los efectos secundarios. Además,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2936253-T3 (ES)
Title: Disposición de filamentos LED con estructura disipadora de calor
Inventor: HIKMET RIFAT
IPC: F21Y115/10
Filed: 2019-10-21
Granted: 2023-03-15
Abstract: Una disposición de filamentos (100) de diodos emisores de luz, LED, que comprende al menos un filamento LED (120) que se extiende a lo largo de un eje longitudinal, A, en el que al menos un filamento LED comprende una matriz de una pluralidad de diodos emisores de luz (140) , LED y un encapsulante (145) que comprende un material translúcido, en el que el encapsulante encierra al menos parcialmente la pluralidad de LED. La disposición de filamentos de LED comprende además una estructura de disipador de calor (150), en la que el encapsulante del al menos un filamento de LED está en conexión térmica con la estructura del disipador de calor para disipar el calor del al menos un filamento de LED, y en el que el disipador de calor la estructura comprende una superficie reflectante (160) para reflejar la luz incidente del al menos un filamento LED.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2912894-T3 (ES)
Title: Procedimiento para administrar un paquete de cartas de juego barajadas
Inventor: SHIGETA YASUSHI
IPC: A63F9/24
Filed: 2014-08-06
Granted: 2022-05-30
Abstract: Un sistema para administrar una pluralidad de paquetes (2) de naipes o fichas, que ha sido provista de un código de identificación (4) que es único para cada uno de los paquetes (2) de naipes o de las fichas, el sistema comprende: un almacén (50) para contener los paquetes (2) de naipes o las fichas para controlar cada uno de los códigos de identificación (4) proporcionados con los paquetes (2) de naipes o las fichas; y un controlador de administración (7), provisto de un medio legible por ordenador que almacena una base de datos (400) en relación con los códigos de identificación (4) de los paquetes (2) de naipes o de las fichas, en el que además el sistema dispone de un lector de códigos de identificación (51) para obtener información sobre cada uno de los códigos de identificación (4) de los paquetes (2) de naipes o las fichas en el almacén (50), y un medio de comunicación (55) para enviar la información del código de identificación obtenida por el lector de códigos de identificación (51) al controlador de administración (7), caracterizado porque el controlador de administración (7) está configurado para obtener repetidamente cada información de código de identificación de cada uno de los paquetes (2) de naipes o de las fichas en el almacén (50) e inspeccionar si hay una discordancia entre los paquetes (2) de naipes o las fichas existentes en el almacén (50) y los paquetes (2) de naipes o las fichas que habían sido contenidos en el almacén (50).
Patent ES-2905177-T3 (ES)
Title: Sistema de tabique interior de un espacio cerrado tal como el compartimento de carga de un vehículo frigorífico
Inventor: GUIDETTI STEFANO
IPC: B60P3/20
Filed: 2020-02-18
Granted: 2022-04-07
Abstract: Sistema de tabique interior en un espacio cerrado tal como el compartimento de carga de un vehículo frigorífico que divide el espacio en dos partes, y cuyo tabique (7) pende de al menos un carro (15) desplazable por un carril (9) que, fijado al techo (1) del espacio, se extiende perpendicularmente al plano del tabique, al objeto de poder pivotar alrededor de un eje (33) del carro (15) entre una posición vertical de división del espacio y una posición retraída horizontal, bajo el techo (1), comprendiendo el sistema unos medios de pivotamiento del tabique (7) entre sus posiciones de división y retraída y de enclavamiento y desenclavamiento del tabique en estas posiciones, caracterizado por que los medios de pivotamiento, de enclavamiento y de desenclavamiento están integrados en el espesor del tabique (7), formando parte el carro (15) de una disposición de soporte (11), que comprende un dispositivo (17) en forma de un palo que va montado pivotante (33) sobre el carro y que está integrado en el espesor del tabique (7), extendiéndose perpendicularmente a partir del borde superior de este último, y en el que están dispuestos los medios de enclavamiento y de desenclavamiento del tabique.
Patent ES-2909227-T3 (ES)
Title: Sensor de analito transcutáneo
Inventor: BRISTER MARK
IPC: A61B5/145
Filed: 2005-07-13
Granted: 2022-05-05
Abstract: Conjunto de sensor de analito transcutáneo para medir un analito en el huésped, comprendiendo el conjunto: una carcasa (14) que comprende una base (24), en el que la carcasa está configurada para montarse en la piel de un huésped; un subconjunto (24) de contacto; un sensor (32) que comprende una porción distal y una porción proximal, en el que la porción distal está adaptada para insertarse a través de la piel de un huésped, y en el que la porción proximal está conectada operativamente a la carcasa; y electrónica configurada para medir un analito en el huésped, en el que la electrónica está asociada con la carcasa; en el que la electrónica se conecta al sensor a través de al menos un contacto (28) eléctrico, y en el que el contacto eléctrico está sustancialmente sellado frente a la humedad en un entorno externo mediante al menos un elemento (36) de sellado; en el que el al menos un contacto (28) está montado sobre o en el subconjunto (26) de contacto que incluye el elemento (36) de sellado, el al menos un contacto (28), el sensor (32), un soporte (34) de contacto configurado para ajustarse dentro de la base (24) y una bisagra (38) que permite que el subconjunto (26) de contacto pivote, se articule y/o abisagre entre una primera posición para la inserción y una segunda posición con relación a la carcasa (14).
Patent ES-2955249-T3 (ES)
Title: Campo solar con central solar de referencia para una gestión mejorada
Inventor: ARLIAUD JÉRÔME
IPC: H02S20/32
Filed: 2016-12-27
Granted: 2023-11-29
Abstract: Campo solar (1) que comprende módulos solares (3) distribuidos en filas (10), comprendiendo cada módulo sensores solares (5) llevados por un seguidor solar (4) de un solo eje, una planta solar de referencia (2) que comprende una referencia central módulo solar y al menos un módulo solar de referencia secundario, y una unidad de control diseñada para: - controlar la orientación angular del módulo de referencia central según una instrucción de orientación de referencia central correspondiente a una instrucción de orientación inicial; - controlar la orientación de cada referencia secundaria módulo según una instrucción de orientación de referencia secundaria correspondiente a la instrucción de orientación inicial desplazada por un ángulo de desviación predefinido; - recibir un valor de producción de energía de cada módulo de referencia; - controlar la orientación de los módulos, a excepción de los módulos de referencia, aplicando la instrucción de orientación de referencia asociada al módulo de referencia que presenta el mayor valor de producción.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2948643-T3 (ES)
Title: Dispositivo de enfriamiento para un disco de pulido rotatorio
Inventor: MCLAIN SCOTT S
IPC: B24B55/02
Filed: 2020-08-25
Granted: 2023-09-15
Abstract: Un dispositivo de enfriamiento para una máquina rotativa tiene un conjunto de ventilador acoplado con una placa de respaldo. Un cubo, en la placa de respaldo, asegura el dispositivo de enfriamiento con un eje. La placa de respaldo incluye uno o más respiraderos para permitir que el aire salga del dispositivo de enfriamiento. El ventilador incluye una abertura para permitir que entre aire al dispositivo de enfriamiento. Se forma una cámara entre el conjunto de ventilador y la placa de respaldo. Durante la rotación, el aire entra por la abertura. El aire pasa a la cámara y sale a través de las rejillas de ventilación para enfriar una superficie de trabajo o una almohadilla de trabajo unida a la placa de respaldo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2925460-T3 (ES)
Title: Terapia para colitis ulcerativa basada en oligonucleótido
Inventor: ZERHOUNI PETER
IPC: A61K31/7125
Filed: 2020-08-21
Granted: 2022-10-18
Abstract: La presente invención proporciona un oligonucleótido que comprende la secuencia 5'-GGAACAGTTCGTCCATGGC-3' (SEQ ID NO: 2) para usar en el tratamiento de una enfermedad inflamatoria intestinal en un sujeto humano mediante administración tópica en el colon, donde el sujeto no ha sido sometido a limpieza colónica previa a dicha administración.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2934642-T3 (ES)
Title: Tapón de cierre para recipiente de cuello roscado y conveniente para un uso en un sistema de transferencia cerrado
Inventor: MUHR NICOLAS
IPC: B67D7/02
Filed: 2021-03-16
Granted: 2023-02-23
Abstract: La invención se refiere a un tapón para un recipiente con cuello roscado y destinado a ser utilizado en un sistema de transferencia cerrado, comprendiendo dicho tapón: - un cuerpo principal; - un tapón dispuesto dentro del cuerpo principal y provisto para cooperar con una abertura externa mecanismo perteneciente al sistema de transferencia cerrado; y- una tapa protectora (3) montada en el cuerpo principal. Según la invención, la caperuza protectora (3) comprende un collarín de fijación (31), una bisagra y una tapa (32) montada de forma pivotante con respecto al collarín de fijación (31) a través de la bisagra. Además, el collarín de fijación (31) comprende un fino velo de material (35) conformado para romperse por efecto de una tracción ejercida sobre el collarín de fijación.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2944722-T3 (ES)
Title: Articulación con dos grados de libertad para su uso en exoesqueletos y dispositivos de rehabilitación
Inventor: GRUSHKO STEFAN
IPC: A61H1/00
Filed: 2021-06-08
Granted: 2023-06-23
Abstract: Una junta con dos grados de libertad para uso en exoesqueletos y dispositivos de rehabilitación para la conexión de una primera y una segunda partes relativamente móviles del exoesqueleto, la junta comprende al menos un primer y un segundo riel en forma de arcos circulares, que están ubicados en dos planos paralelos entre sí, en los que los centros de las circunferencias de los arcos circulares difieren y las rectas que cortan los centros de las circunferencias de los arcos circulares y perpendiculares a los planos respectivos definidos por los arcos circulares se cortan en un solo punto, y además una deslizador dispuesto de manera móvil en cada riel, con rieles (3, 31, 32) firmemente interconectados y deslizadores (6, 7) cada uno adecuado para conectarse a otra parte relativamente móvil del exoesqueleto, o con deslizadores (6, 7) firmemente interconectados y rieles (3, 31,32) cada uno adecuado para la conexión a otra parte relativamente móvil del exoesqueleto.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)