baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SK-712004-A3 (SK)
Title: Device for continual deodorization of oils and fats
Inventor: CVENGROS JAN
IPC: C10G7/06
Filed: 2004-01-29
Abstract: Described is an apparatus for continuous deodorization of vegetable oils and animal fats by the water steam distillation at a lowered pressure, which consists of horizontal plates with parts for the steam distribution and with spill pipes, where the set of the plates (4) stored on the carrier pipe (2) in the flange (1) is inserted into the casing (3) freely.
Patent SK-962015-A3 (SK)
Inventor: PRAJOVA VANESSA
IPC: D07B1/06
Filed: 2015-11-20
Abstract: Lano pre lanový dopravník má povrch všetkých oceľových drôtov lana chránený ochrannou vrstvou mangánovým fosfátovaním (MF).
Patent BE-1005158-A3 (BE)
Title: Dispositif de preparation de produits alimentaires a base de cereales cuites et expansees.
Inventor: GEVAERT OMER
IPC: A23L7/178
Filed: 1989-02-01
Granted: 1993-05-11
Abstract: Dispositif de préparation de produits alimentaires à base de céréales cuites sous pression et ensuite expansées, comprenant un bâti de support (1), un moule (2) chauffé, comportant un élément de moule supérieur (3) et un élément de moule inférieur (4), des moyens d'entraînement comprenant un moteur (19), une came (20) entraînée en rotation par le moteur (19), et un organe de transmission ainsi que des moyens de maintient (29, 30, 31, 36, 37, 38, 46, 47) des deux éléments de moule (3,4) dans leur position rapprochée qui sont indépendants de la came (20) susdite et qui, dès que cette position est atteinte, prennent en charge au moins partiellement l'application de la pression de cuisson dans le moule (2).
Patent BE-1005472-A3 (BE)
Title: Bruleur ameliore, particulierement approprie pour chauffe-eau pour montage mural.
Inventor: ESPOSITO GIANCARLO
IPC: F23D14/82
Filed: 1992-08-26
Granted: 1993-08-03
Abstract: Brûleur, particulièrement approprié pour chauffe-eau à montage mural, dans lequel il est prévu, au-dessus de la chambre de mélange air-gaz, une chambre perforée à la base, remplie de petits éléments substantiellement sphériques, de préférence en céramique, dans les interstices desquels on fait passer le mélange, et au-dessus de laquelle la combustion a lieu. On donne également des exécutions préférés.
Patent BE-1006281-A3 (BE)
Title: Changement de vitesse a organe de transmission sur flasques coniques.
Inventor: FRIEDMANN OSWALD
IPC: F16H61/662
Filed: 1992-10-16
Granted: 1994-07-12
Abstract: L'invention concerne un changement de vitesse à organe de trnsmission sur flasques coniques à variation continue comportant deux paires de flasques coniques, l'une située du côté entraînement et l'autre du côté entraînement et l'autre du côté entrainé, au moins une des paires pouvant être sollicitée au moyen d'un détecteur de couple moteur en vue du serrage de l'organe de transmission, le détecteur de couple moteur étant pourvu de billes qui coopérant avec des surfaces de roulement qui créent des forces de serrage dépendantes du couple moteur et de la démultiplication.
Patent BE-1008133-A3 (BE)
Inventor: VAN WIJCK JULIUS GERARDUS THEO
IPC: C07D251/62
Filed: 1994-03-15
Granted: 1996-01-23
Abstract: Disclosed is an improved method for separating impurities from a hot synthesis gas mixture which is obtained in the preparation of melamine and urea. The improved separation is achieved by use of filters made of sintered, essentially pure chromium, molybdenum, tungsten, or a mixture of any of these elements.
Patent BE-1010183-A3 (BE)
Title: Endoprothese luminale pour ramification de voies d'un corps humain ou animal et son procede de fabrication.
Inventor: DEREUME JEAN-PIERRE GEORGES EM
IPC: A61F2/954
Filed: 1996-04-25
Granted: 1998-02-03
Abstract: Endoprothèse luminale comprenant un élément de tronc (1) tubulaire, radialement expansible et compressible, présentant axialement une cavité (2) ouverte à ses deux extrémités et divisée en plusieurs chenaux axiaux (7,8), et au moins un élément d'embranchement (13) radialement expansible et compressible, présentant axialement une cavité ouverte à ses deux extrémités, étant, dans sa position de compression, indépendant de l'élément de tronc et présentant, en position d'expansion, une extrémité dans un desdits chenaux axiaux et une autre extrémité à l'extérieur de l'élément de tronc.
Patent WO-0214520-A3 (WO)
Title: Procede relatif a l'induction d'embryogenese somatique directe et d'embryogenese secondaire dans les cellules de plantes a monocotyledon et les plantes fertiles a monocotyledon a regenerescence rapide
Inventor: EUDES FRANCOIS ANDRE GERMAIN
IPC: C12N15/82
Filed: 2001-08-17
Abstract: L'invention concerne un procédé relatif à l'induction d'embryogenèse somatique directe et d'embryogenèse secondaire dans les cellules de plantes à monocotylédon et les plantes fertiles à monocotylédon à régénérescence rapide. L'invention concerne également un procédé identique, pour les cellules de plantes et les plantes considérées, mais sans induction d'embryogenèse secondaire. L'invention concerne en outre un procédé relatif à l'induction d'embryogenèse somatique directe et d'organogenèse, pour les cellules de plantes et les plantes considérées. L'invention concerne par ailleurs un procédé relatif à l'induction d'embryogenèse directe dans les substrats suivants: cellules de cals à monocotylédon, cellules en suspension, ou embryons dérivés de microspores, et plantes fertiles à monocotylédon à régénérescence rapide. L'invention concerne enfin des plantes fertiles à monocotylédon produites selon les procédés décrits.
Patent WO-03060059-A3 (WO)
Inventor: BERGERON FRANCOIS
IPC: C12M3/00
Filed: 2003-01-15
Abstract: A method and a device (10) for reorganizing the fibers of a matrix in a living tissue sheet (S) by inducing controlled mechanical constraints in the living tissue (S) sheet thus causing the fibers of the matrix to be aligned parallel to the strain orientation. The sheet (S) is held in a stretched state until the fibers set in place.
Patent WO-9420353-A3 (WO)
Inventor: SIMARD JULIEN
IPC: B62D5/04
Filed: 1994-03-01
Abstract: A power steering system for use in a land vehicle with separately driven steerable wheels (30). Servo-control is produced by creating a differential torque by means of motors (40). The servo-control is provided when a torque is applied to the steering wheel (10), by generating a differential torque through the motors (40) to create servo-control forces due to virtual lever arms (39) defined between the centre of traction (34) of each wheel (30) and the imaginary intersection between the ground and a virtual extension of the steering axis (32) of the wheel (30).
Patent WO-0181536-A3 (WO)
Title: Nouveau polypeptide, proteine kinase ysk1 humaine 10, et polynucleotide codant pour ce polypeptide
Inventor: MAO YUMIN
IPC: C12N9/12
Filed: 2001-04-23
Abstract: L'invention concerne un nouveau polypeptide, une protéine kinase YSK1 humaine 10, et un polynucléotide codant pour ce polypeptide ainsi qu'un procédé d'obtention de ce polypeptide par des techniques recombinantes d'ADN. L'invention concerne en outre les applications de ce polypeptide dans le traitement de maladies, notamment des tumeurs malignes, de l'hémopathie, des troubles du développement, de l'infection par VIH, de maladies immunitaires et de diverses inflammations. L'invention concerne aussi l'antagoniste agissant contre le polypeptide et son action thérapeutique ainsi que les applications de ce polynucléotide codant pour la protéine kinase YSK1 humaine 10.
Patent WO-9301478-A3 (WO)
Title: Dispositif de detection calorimetrique de la consommation d'energie thermique
Inventor: SIMOR STANISLAV
IPC: G01K17/04
Filed: 1992-07-09
Abstract: Dispositif de détection calorimétrique adapté pour mesurer la consommation d'énergie thermique et constitué d'un corps calorimétrique métallique (1) à section prédéterminée, muni d'un anneau thermoconducteur (11) placé sur l'orifice d'entrée, d'un premier et d'un second éléments internes palpeurs de température (2, 3) placés sur le corps calorimétrique à une distance prédéterminée, et d'un refroidisseur (12) pourvu d'une surface de refroidissement sur l'orifice de sortie. Le corps calorimétrique (1) est enrobé jusqu'au niveau du refroidisseur (12) par une couche de calorifugeage (5) ayant une enveloppe (6) sur laquelle est placé un élément externe de détection (4). Les premier et second éléments internes palpeurs de température (2, 3) et l'élément externe de détection (4) sont reliés à un compteur (8) par des lignes de mesure (7). Ce dispositif de détection calorimétrique permet de tenir compte, lors du calcul final de la consommation d'énergie thermique, des modifications instantanées des conditions de convection, ainsi que des modifications du coefficient de transmission thermique, de l'humidité et de la masse de l'air chauffé.  On obtient ainsi des mesures très précises.
Patent CZ-2002947-A3 (CZ)
Title: Liquid preparation, most preferably oral preparation with enhanced stability and process of its preparation
Inventor: KHANOLKAR JAYANT EKNATH
IPC: A61P37/08
Filed: 2000-09-26
Abstract: The present invention pertains to improved stability of compositions that deliver pharmaceutical active ingredients. These compositions have exceptional stability when used in various product forms including liquid elixirs placed into the mouth and eventually swallowed, or can be delivered via liquid-filled lozenges, metered liquid dosing devices, atomizers and liquid-releasing, edible capsules. Such compositions are particularly useful for treating symptoms associated with respiratory illnesses.
Patent CZ-2004751-A3 (CZ)
Inventor: POHL JIRI
IPC: H02H9/00
Filed: 2004-06-21
Abstract: Zapojení sestává ze vstupní cásti (7) opatrené trolejovým sberacem (6) vozidla a nápravovým sberacem (8) vozidla, pricemz na výstupní svorky vstupní cásti (7) je napojen hlavní obvod tvorený filtracní tlumivkou (4), kondenzátorem (3) meziobvodu a pulzním strídacem (2), na který je napojen trakcní motor (1) a zpetným vedením (5), podle resení, jehoz podstata spocívá v tom, k výstupním svorkám vstupní cásti (7) je pripojen zdroj (9) strídavého proudu.
Patent CZ-2006567-A3 (CZ)
Inventor: TABLIEGA GARCIA SANTOS
IPC: C08J11/28
Filed: 2006-09-11
Abstract: Zpusob zahrnuje krok (S2, S5) drcení plošných prvku (100) pro získání drceného výrobku (1), krok (S7) mísení tohoto drceného výrobku (1) s pojivem (2) pro získání smesi zahrnující drcený výrobek a pojivo, a krok (S9) podrobení smesi procesu tepelného tvarování pro získání tepelne tvarovaného výrobku (3), pricemž pojivo (2) zahrnuje alespon jednu pevnou pryskyrici. Vynález se týká také výrobku, zejména výrobku vyrobeného tímto zpusobem.
Patent CZ-2008523-A3 (CZ)
Inventor: POLLERT EMIL
IPC: B82B1/00
Filed: 2008-08-29
Abstract: Hybridní nanocástice komplexních vícesložkových oxidu kovu, tvorící zrna magnetických oxidu. Tato zrna jsou opatrena souvislou vrstvou hydratovaného oxidu kremicitého, který zajištuje jejich neškodnost v organismu svým biokompatibilním povrchem. Využitelné v medicíne pro diagnostické i terapeutické využití u metod magnetické rezonance a magnetické fluidní hypertermie.
Patent CZ-2012718-A3 (CZ)
Inventor: MANN RICHARD MICHAEL ASHLEY
IPC: B01D25/00
Filed: 2012-10-22
Abstract: Pruzinový upínací rám (10) filtru zahrnuje zadní díl (12) rámu, který vymezuje vnitrní prostor (24) pro zajistení filtracního prvku. Zadní díl (12) rámu zahrnuje výstupek (30), rozprostírající se smerem do vnitrního prostoru (24), a zadní západkový mechanismus (34). Prední díl (36) rámu vymezuje vnitrní prostor (24) a je vzájemne posuvne zasunut se zadním dílem rámu. Otvor (46) v predním dílu (36) rámu je v interakci s výstupkem (30). Prední západkový mechanismus (50) s predepínacím prvkem (62) západkového mechanismu je v interakci se zadním západkovým mechanismem (34). Predepínací prvek (64) rámu je umísten mezi zadním dílem (12) rámu a predním dílem (36) rámu. Predepínací prvek (64) rámu vyvozuje sílu odtlacující od sebe zadní díl (12) rámu a prední díl (36) rámu, cehoz výsledkem je upínací rám (10) filtru. Podle dalsích príkladu je predepínacím prvkem (64) rámu spirálová pruzina a západkovými mechanismy (34, 50) jsou hácky.
Patent CZ-2013663-A3 (CZ)
Inventor: CHMELAŘ PETR
IPC: H04L12/26
Filed: 2013-08-28
Abstract: ﻿Způsob detekce napadení informačních a komunikačních sítí pokročilými síťovými útoky a malware se provádí analýzou vzorků chování procházejícího toku dat. Z analýzy procházejícího toku dat síťového provozu se stanovují metriky chování představující chování síťového toku dat ze statického, dynamického, distribučního a behaviorálního chování, na základě čehož se rozlišují legitimní toky dat od nebezpečných datových toků. Zařízení k provádění způsobu v síťové infrastruktuře (20, 30) obsahuje alespoň jednu síťovou sondu (200) s připojeným generátorem behaviorálních signatur (300), klasifikátorem (400) a virtuálním počítačem.
Patent CZ-2014182-A3 (CZ)
Inventor: Parschová Helena
IPC: C02F1/58
Filed: 2014-03-25
Abstract: ﻿Příprava kompozitního sorbentu na bázi hydratovaného oxidu železitého je možnou alternativou stávajících výrob kompozitních sorbentů. Sorpční účinnost lze při odstraňování arseničnanů z vodných roztoků zvýšit kondicionací sorbentu roztokem kyseliny chlorovodíkové, aniž by docházelo k uvolňování iontů železa do upravovaného roztoku. Připravený kompozitní sorbent je vhodný pro odstraňování arseničnanů ze zdrojů vod pro pitné účely i z odpadních vod.
Patent CZ-2019712-A3 (CZ)
Inventor: SMUTEK PETR
IPC: F16H55/17
Filed: 2019-11-20
Abstract: Ovládací mechanismus víčka (2) karoserie automobilu, uloženého v pevné části karoserie (1) výkyvně pomocí alespoň jednoho ramene (10, 11), jehož nosný konec (12, 13) je uložen na vnitřní straně víčka (6) a jehož úložný konec (16, 17) je pomocí úložného čepu (18, 19) uložen otočně v pevné části karoserie (1), přičemž v pevné části karoserie (1) je uspořádán elektromotor (30), jehož výstupní hnací hřídel (31) je v převodovém záběru přes převodové soukolí (33) s hnaným ozubeným kolem (35) uloženým pevně na úložném čepu (18, 19) spojeném pevně s ramenem (10, 11) víčka (6), spočívá v tom, že jedno z převodových kol převodového soukolí (33) nebo přídavné ozubené kolo (34) převodově spojené s jedním z převodových kol převodového soukolí (33) je v záběru s blokovacím elementem (36) uloženým posuvně v pevné části karoserie (1) pro zasunutí do záběru nebo vysunutí ze záběru blokovacího elementu (36) se záchytkou (8, 9) uspořádanou na víčku (6) nebo jednom z ramen (10, 11) při blokování polohy víčka (6).
Patent WO-0243235-A3 (WO)
Inventor: SIMON OLAF
IPC: H02M5/27
Filed: 2001-11-16
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Steuerung eines Matrixumrichters (2) mit neun in einer 3x3-Schaltermatrix (6) angeordneten bidirektionalen Leistungsschaltern (4). Erfindungsgemäß wird in Abhängigkeit ermittelter verketteter Eingangsspannungen und eines vorbestimmten Grenzwertes eine Kommutierungssequenz ausgewählt und mit einer angebotenen Kommutierungssequenz verglichen, wobei bei Nichtübereinstimmung die Schaltzustände der angebotenen Kommutierungssequenz durch Umsortierung in die ausgewählte Kommutierungssequenz überführt werden. Somit kann man einen Matrixumrichter (2) ohne präzise Vorzeichenmessung von Eingangsspannungen betreiben, wobei das Risiko eines Kommutierungskurzschlusses robust vermieden wird.
Patent WO-03009204-A3 (WO)
Inventor: ABRAHAM-FUCHS KLAUS
IPC: G06F19/00
Filed: 2002-07-04
Abstract: L'invention concerne un système d'information destiné aux malades, conçu pour établir une information spécifique à la personne au sujet des risques et effets d'un médicament. Ledit système comporte un système expert contenant des données caractéristiques du médicament telles que composition, domaine d'application, contre-indications, mode d'action, risques et effets secondaires. Ledit système expert est conçu de manière qu'une information utilisateur individuelle (notice personnelle) est établie sur la base des données d'états personnelles (comportant la formation et les connaissances de l'utilisateur) en cas de requête utilisateur au sujet d'un médicament précis, avec indication de données d'états personnelles de l'utilisateur, ladite information comportant toutes les données caractéristiques et spécifiant les données indispensables à l'utilisateur correspondant.
Patent WO-03047415-A3 (WO)
Title: Otoskop
Inventor: WITTE WALDEMAR
IPC: A61B1/227
Filed: 2002-11-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Otoskop, vorzugsweise zur medizinischen Untersuchung des menschlichen Gehörgangs, mit einem Griffstück (2) und einem Kopfstück (3), wobei das Kopfstück (3) mit einem Ohrtrichter (4) zur teilweisen Einführung in einen Gehörgang unter Einschluss eines optischen Kanals (11) verbunden ist, der am Kopfstück (3) auf dessen dem Ohrtrichter (4) abgewandten Seite mit einer integrierten Lupe (5) zur vergrößerten Betrachtung des Gehörgangs abgeschlossen ist, wobei dem optischen Kanal (11) ein Leuchtmittel (10) zur Ausleuchtung des Gehörgangs zugeordnet ist, wobei das Leuchtmittel wenigstens eine Leuchtdiode (10), vorzugsweise eine weiße Leuchtdiode, ist.
Patent WO-8705800-A3 (WO)
Title: Masse polymerisable pour la fabrication d'elements moules ne durcissant pas, notamment de protheses dentaires
Inventor: HEYNOLD WOLFGANG
IPC: A61K6/893
Filed: 1987-03-27
Abstract: La masse polymérisable décrite est constituée d'un mélange de: a) oligomères d'uréthane avec un ou plusieurs groupes d'acrylate et/ou de méthacrylate provoquant la polymérisation; b) un ou plusieurs C1-C14-alkylacrylates, -méthacrylates, -bi- ou -tri(méth)acrylates; c) constituants provoquant la polymérisation sélectionnés dans le groupe des cétales de benzyle, esters de cétoxime, benzophénones, quinones de camphre, en particulier les dérivés d'acétophénone et les composés d'oxyde de phosphine d'acyle, les constituants a) et b) étant contenus dans la masse dans un rapport tel que cette dernière présente une dureté Shore comprise entre 20 et 80, de préférence entre 40 et 60 et une résistance à la rupture minimale de 0,3 N/m2 à l'état polymérisé. Cette masse est mise en oeuvre de telle manière que l'élément moulé demeurant souple est fabriqué séparément et est introduit, sous la forme finale polymérisée, dans la cavité pour la fabrication de la prothèse complète, et le reste de la cavité du côté positionnement de la prothèse est rempli de plastique à polymérisation dure et polymérisé.
Patent WO-9708878-A3 (WO)
Title: Procede pour faire passer du mode attente au mode actif un ordinateur personnel connecte a un reseau telephonique via un modem
Inventor: JOHANNIS REINER
IPC: G06F1/32
Filed: 1996-07-18
Abstract: Le procédé décrit est caractérisé en ce que le système d'entrée/sortie (BIOS) de l'ordinateur personnel est enrichi sous forme d'un programme de communication de telle sorte que, en cas d'appel, ce programme de communication est introduit le plus tôt possible pendant la phase d'accélération du système d'exploitation, ce programme déclenchant l'acceptation de l'appel dans le modem et mémorisant les données signalées par l'appel. Lorsque la procédure d'adressage est achevée et que les données ont été mémorisées, l'accélération du système d'exploitation se poursuit à l'aide du système d'entrée/sortie (BIOS). Ce programme de communication est à nouveau introduit à partir du système d'entrée/sortie, le programme transférant les données mémorisées sur le disque dur de l'ordinateur personnel. Lors du lancement du système d'exploitation et du programme de communication se déroulant dans le cadre de ce dernier, les données mémorisées sont transférées au programme de communication qui traite l'appel en fonction de sa configuration propre. Enfin, à la suite de l'exécution du programme de communication, le système repasse en mode attente.
Patent WO-9948722-A3 (WO)
Title: Systeme d'autorisation de demarrage/roulement pour un vehicule
Inventor: HAULER PETER
IPC: B60R25/04
Filed: 1999-03-19
Abstract: L'invention concerne un système d'autorisation de démarrage/roulement pour un véhicule, dans lequel un appareil de commande vérifie l'autorisation de démarrer et de faire rouler le véhicule, au moyen d'un transpondeur portable, au cours d'un dialogue question-réponse par échange de caractéristiques d'identification, et autorise ou non cette opération en fonction du résultat de la vérification. Cette autorisation inclue un démarrage semi-automatique ou totalement automatique du moteur du véhicule, lorsqu'elle est rendue dépendante d'états de commutation et/ou de fonctionnement prédéterminés de composants du véhicule surveillés.
Patent WO-0129714-A3 (WO)
Title: Procede de conception et d'estimation de reseaux electriques/fluidiques
Inventor: TORMENE GUIDO
IPC: G06F17/50
Filed: 2000-09-28
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant la conception de base, l'estimation et la conception de l'exécution d'un réseau électrique et/ou fluidique. Ce procédé consiste à prendre des moyens informatisés et à effectuer une suite prédéfinie d'opérations sur ces moyens informatisés.
Patent WO-0142262-A3 (WO)
Title: Compose antithrombotique
Inventor: VAN BOECKEL CONSTANT ADRIAAN A
IPC: A61K31/7042
Filed: 2000-12-01
Abstract: L'invention concerne des composés représentés par la formule (I), dans laquelle R représente indépendamment SO3- ou CH¿3?, l'espaceur est un espaceur flexible d'une longueur de 13-25 atomes, la charge du résidu pentasaccharide est compensée par des contre-ions chargés positivement, et le nombre total de groupes sulfate dans le résidu pentasaccharide est de 4, 5 ou 6 ; ou un sel, un précurseur ou un solvate pharmaceutiquement acceptables de ces composés. Ces composés présentent une activité antithrombotique et peuvent être utilisés pour le traitement ou la prévention des pathologies associées à la thrombine.
Patent WO-0166431-A3 (WO)
Title: Recipient a verrouillage demi-tour
Inventor: GOETZ HERMANN
IPC: B65D51/24
Filed: 2001-03-02
Abstract: L'invention concerne un récipient, notamment une boîte-boisson. La paroi du couvercle (2) est munie d'une ligne destinée à la rupture (6) qui, une fois arrachée, libère une ouverture permettant de boire et de verser (9). Un système de verrouillage demi-tour du couvercle (10) comporte une paroi recouvrant la paroi du couvercle (2) et des moyens pour libérer l'ouverture permettant de boire et de verser (9), par arrachage. Le système de verrouillage demi-tour s'appuie sur la boîte-boisson lorsqu'on fait tourner cette dernière pour libérer l'ouverture permettant de boire et de verser (9), par arrachage. L'ouverture permettant de boire et de verser (9) s'étend entre l'axe de rotation (4) et la périphérie circulaire de la paroi du couvercle (2) et mesure dans le sens radial, au moins la moitié du rayon. La paroi (13) du système de verrouillage demi-tour du couvercle (10) comporte une ouverture (15) évidée qui présente dans une large mesure la forme et la taille de l'ouverture permettant de boire et de verser (9) et vient en recouvrement avec cette ouverture-ci (9) sous l'effet de la rotation du système de verrouillage demi-tour du couvercle (10). Les moyens d'arrachage comprennent une partie saillante (16) montée sur le système de verrouillage demi-tour du couvercle et une surface inclinée (5a) prévue sur la paroi du couvercle (2).
Patent WO-0190066-A3 (WO)
Title: Procede pour obtenir du n-vinylpyrrolidone pur
Inventor: ECK BERND
IPC: C07D201/16
Filed: 2001-05-25
Abstract: L'invention concerne un procédé pour obtenir du N-vinylpyrrolidone pur à partir de produits bruts contenant du N-vinylpyrrolidone par un procédé de cristallisation à un ou à plusieurs niveaux. L'invention est caractérisée en ce que l'eau mère du premier niveau de cristallisation est soit soumise à un nettoyage par distillation et/ou extraction, soit réacheminée dans un flux de produit contenant du N-vinylpyrrolidone du processus de production.