baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-247024-A1 (AR)
IPC: G01N1/12
Filed: 1993-02-10
Granted: 1994-10-31
Abstract: TOMADOR DE MUESTRAS DE METALES FUNDIDOS POR INMERSION, QUE COMPRENDE UNA CAMARA TUBULAR DE MUESTRA CONSTITUIDA DE VIDRIO DE CUARZO O UN MATERIAL REFRACTARIO CON UNA ABERTURA DE ENTRADA POR UN EXTREMO, ESTANDO EL OTRO EXTREMO MONTADO EN UN TUBO DE CARTON. PARA EL LLENADO DE LA CAMARA DE MUESTRA EXCLUSIVAMENTE POR PRESION FERROESTATICA LA ABERTURA DE ENTRADA PRESENTA UN AREA DE SECCION TRANSVERSAL, LA CUAL EN COMPARACION EL AREA LIBRE DE SECCION TRANSVERSAL DE LA CAMARA DE MUESTRA INMEDIATEMENTE DETRAS DE DICHA ABERTURA DE ENTRADA, VISTO EN SENTIDO OPUESTO A LA DIRECCION DE INMERSION, ESTA DIMENSIONADA DE MANERA QUE LA VELOCIDAD DE LLENADO DE LA CAMARA DE MUESTRA IMPORTE A LO SUMO 1/5 DE AQUELLA VELOCIDAD DE LLENADO QUE TENDRIA LUGAR A CAUSA DE LA PRESION FERROSTATICA ENEL CASO DE UNA ABERTURA DE ENTRADA CORRESPONDIENTE AL AREA DE SECCION TRANSVERSAL DE LA CAMARA DE MUESTRA EN LA ZONA DETRAS DE DICHA ABERTURA DE ENTRADA; ESTANDO LA ABERTURA DE ENTRADA DISPUESTADE TAL MANERA QUE EL M ETAL LIQUIDO FLUYE A LA CAMARA DE MUESTRA BAJO UN ANGULO (ALFA) QUE ES MAYOR QUE 0* CON RESPECTO AL EJE LONGITUDINAL DE LA CAMARA DE MUESTRA.
Patent AR-000257-A1 (AR)
Title: Procedimiento para la obtención de la forma isomérica r de compuestos quinoxaliniloxifenoxipropanoatos de 2 tetrahidrofuranilmetilo particularmente utiles como herbicidas
Inventor: LORETO DI HECTOR E
IPC: C07D405/12
Filed: 1995-11-21
Abstract: Se describe un procedimiento para la obtención de la forma isomérica R de compuestos quinoxaliniloxifenoxipropanoatos de 2 tetrahidrofuranilmetilo,particularmente útiles como herbicidas. La síntesis involucra la condensación de la apropiadaquino xalina con el apropiado ácido fenoxipropiónico deconfiguración R. La cloración con agentes halogenantes apropiados del ácido obtenido en la primera etapa produce un cloruro de ácido el cual esesterificado en presencia de bases orgánicaspara dar el compuesto herbicida. El procedimiento de síntesis comprende las siguientes etapas: a) Condensaciónde la quinoxalina con el ácido fenoxipropiónico apropiado de configuración R en un solvente polar en presencia de una base inorgánica, auna temper atura deentre 60 y 130°C obteniéndose el compuesto de configuración R que posee la fórmula que se transcribe en fórmula (I), asilándose luego dicho producto. b)cloración del compuesto obtenido con un agente halogenante (SO Cl2; POCl3o PCl5) llevándose a cabo la reacción en una mezcla de solventes aromáticos enpresencia de dimetilformamida como catalizador; eliminándose luego el exceso de agente halogenante por destilación y obteniéndose como residuo elcorrespondientecloruro de ácido. c)Tratamiento de dichos residuos con una mezcla de alcohol 2-tetrahidrofuranmetílico y una base orgánica, a una temp.comprendida entre 5 y 80°C; y d) Eliminación del clorhidrato de la base orgánica obtenida por mediode filtración y elim inación del solvente por mediode evaporación obteniéndose así el compuesto buscado, que será eventualmente purificada.
Patent AR-000518-A1 (AR)
Title: Una composición coloreada el método para crear un receptor molecular funcionalizado que incluye dic ha composición tal como el receptor molecular derivado que incluye un tosilado beta-ciclodextrina
IPC: B43M11/08
Filed: 1995-12-20
Abstract: Una composición coloreada que incluye un colorante mutable, un captor de radiación ultravioleta, y un receptor molecular, donde más de dos moléculas delcaptor de radiación ultravioleta se acoplan en forma covalente a cada molécula del receptor molecular. La combinación de receptor de radiación ultravioleta ycaptor molecular se denomina receptor molecular funcionalizado. El acoplamiento covalente del captor de radiación ultravioleta puede obtenerse mediante unmétodo que comprende las etapas de ofrecer un captor de radiación ultravioleta derivado que tenga un grupo nucleofílico, ofrecer un receptor molecularderivado que tenga más de dos grupos de salida por molécula, y hacer reaccionar el captor de radiación ultravioleta derivado con elreceptor molecular derivadoen condiciones suficientes para resultar en el acople covalente de un promedio de más de dos moléculas de captor de radiación ultravioleta por cada moléculade receptor molecular.
Patent AR-001972-A1 (AR)
Title: Motor de inducción polifásico
IPC: H02K17/42
Filed: 1996-05-17
Abstract: Se describe un motor de inducción polifásico que tiene dos disposiciones de electroimanes, teniendo tales disposiciones de electroimán respectivaspiezas polares con correspondientes caras polares. Las dos disposiciones de electroimán están dispuestas de manera que las caras polares de ambasestán en relación enfrentada y siendo una la imagen reflejada de la otra. Un entrehierro resulta por lo tanto definido entre las caras polares enfrentadasde las diposiciones de electroimán. Una chapaconductora, substancialmente plana y de material ferromagnético, está dispuesta dentro del entrehierro, ydescribe un movimiento de rotación alrededor del eje central del motor.
Patent AT-513537-A1 (AT)
Title: Laserzündkerze
Inventor: GRUBER FRIEDRICH
IPC: F02D35/02
Filed: 2012-10-19
Abstract: Laserzündkerze (1) für eine Brennkraftmaschine (2), insbesondere für einenGasmotor, mit einem in die Laserzündkerze (1) integrierten Laserkristall (3) und miteiner Brennraumoptik (4), wobei aus dem Laserkristall (3) austretendeLaserlichtpulse (5) über die Brennraumoptik (4) in einen Brennraum (6) derBrennkraftmaschine (2) einkoppelbar sind, wobei in die Laserzündkerze (1) einoptischer Laserlichtsensor (7) integriert ist, wobei die Brennraumoptik (4) mit einerdem Laserlichtsensor (7) zugewandten, vorzugsweise gekrümmten, und mit einerVerspiegelung versehenen Reflexionsfläche (8) ausgestattet ist, wobei durch denLaserlichtsensor (7) wenigstens ein Teil eines während der Dauer einesLaserlichtpulses (5) an der Reflexionsfläche (8) reflektierten Laserlichts (9)detektierbar ist.
Patent AT-507500-A1 (AT)
Title: Object e.g. couch, partial shielding device, has cover made from flexible material and fastened to rods that are guided around couch in displaceable manner, where cover is displaced around couch and brought into position suited for user
IPC: E04H15/28
Filed: 2008-11-06
Abstract: The device has a cover (25) made from flexible material and fastened to elastic rods (26) that are guided around a couch (21) in a displaceable manner. The cover is displaced around the couch by the rods and brought into a position suited for a user. A rail (22) is arranged around the couch and provided with a roller and/or glider guide for guiding a roller or glider connected with ends of the rods. The cover is suspended in a hook (24) that is fastened to a hook carrier (23), where the hook carrier grips the rail and connected with one of the rollers having a vertical axis.
Patent CH-703964-A1 (CH)
Title: Automatic winding movement for watch, has gear train with input mobile kinematically coupled to oscillating weight through return mobile, where return mobile is arranged between indicator closest to plate and input mobile
Inventor: CHATELAIN CHRISTIAN
IPC: G04B5/18
Filed: 2010-10-26
Abstract: The movement (1) has a set of indicators (80, 82, 84) for displaying current time. A gear train ensures transmission between a barrel (60) and an oscillating weight (10). An input mobile i.e. reverser mobile (30), of the gear train is kinematically coupled to the oscillating weight through a return mobile (20). The oscillating weight is arranged such that a support (18) of the oscillating weight pivots in a plane located between a movement plate and the set of indicators. The return mobile is arranged between one of the indicators closest to the plate and the input mobile.
Patent CO-5840270-A1 (CO)
Title: Proceso para mejorar y recuperar hidrocarburos residuales pesados y extrapesados
Inventor: CHIRINOS MANUEL
IPC: C10C3/00
Filed: 2007-06-26
Abstract: Un proceso para mejorar un hidrocarburo pesado, que comprende los pasos de: Obtener un hidrocarburo pesado; Poner en contacto el hidrocarburo pesado con un solvente a condiciones de mejoramiento para producir un primer producto que comprende una mezcla de hidrocarburo mejorado y solvente y un segundo producto que comprende asfalteno residual, agua y solvente; y Alimentar el primer producto a un separador para separar el hidrocarburo mejorado del solvente. 1 Un sistema para mejorar un hidrocarburo pesado, que comprende: Un reactor comunicado con una fuente de un hidrocarburo pesado y un solvente, y operable para poner en contacto el hidrocarburo pesado y el solvente a una temperatura de entre 30°C y 100°C aproximadamente y una presión de entre 100 psig y 350 psig aproximadamente, el reactor tiene una primera salida para transportar un primer producto que contiene hidrocarburo mejorado y solvente fuera del reactor, y una segunda salida para transportar un segundo producto que contiene asfalteno residual, agua y solvente fuera del reactor; Un primer separador comunicado con la primera salida del reactor y con un primer separador primera salida para transportar un producto solvente separado y un primer separador segunda salida para transportar un producto separado de hidrocarburo mejorado; Un segundo separador comunicado con la segunda salida del reactor y con un segundo separador primera salida para transportar un producto separado de solvente, un segundo separador segunda salida para transportar un producto separado de asfalteno residual, y un segundo separador tercera salida para transportar agua; ...<EMI FILE="07064813_3" ID="3" IMF=JPEG HE=50 WI=50 >
Patent CO-6320153-A1 (CO)
Title: Calentador y economizador de aire con bobina de agua de corriente dividida integrada (iwe)
Inventor: CERNEY BRIAN J
IPC: F24H3/00
Filed: 2010-03-10
Abstract: Una disposición de calentador y economizador de aire de bobina de agua integrada para mejorar la diferencia de temperatura media de registro para una caldera que comprende:Una entrada de agua de alimentación para suministrar el agua alimentación a la caldera; Medios de división para dividir el agua de alimentación desde la entrada hacia la primera temperatura alta parcial, disminuir corriente de flujo de masa, y una segunda corriente de flujo mayor de temperatura mayor parcial; un calentador de aire de bobina de agua para pasar el aire a ser calentado por la caldera, el calentador de aire de bobina de agua contiene al menos un ciclo de transferencia de calor en una relación de transferencia de calor con el aire, el ciclo de transferencia de calor del calentador de aire de bobina de agua está conectado a medios de división para recibir una primera corriente parcial; Un economizador para el paso de gas de chimenea para ser enfriado para la caldera, el economizador contiene al menos un ciclo de transferencia de calor en la relación de transferencia de calor con el gas de chimenea, el ciclo de transferencia de calor del economizador está conectado al ciclo de transferencia de calor del calentador de aire de bobina de agua para recibir la primera corriente parcial del calentador de aire de bobina de agua; Medios de mezcla cerca al extremo corriente abajo del economizador para recibir y reunir la primera y segunda corrientes parciales; Un conducto conectado entre los medios de división y los medios de mezcla para pasar la segunda corriente parcial a los medios de mezcla.
Patent CO-4440556-A1 (CO)
Title: Equipo y proceso para el beneficio ecologico del cafe y los sub-productos
Inventor: OLIVEROS T CARLOS E
IPC: A23N12/00
Filed: 1995-07-18
Abstract: 1. UN EQUIPO MECANICO COMPACTO PARA LA TRANSFOR- MACION DEL CAFE CEREZA A CAFE PERGAMICO, LAVADO QUE INCLUYE EL DESPULPADO SIN AGUA, EL DESMUCILA- GINADO, LAVADO Y LIMPIADO DEL CAFE PERGAMINO Y LA MEZCLA DEL MUCILAGO CON LA PULPA, QUE SE CARACTE- ZA PORQUE CONSTA DE LOS SIGUIENTES ELEMENTOS: UNA DESPULPADORA CONVENCIONAL; UN APARATO DESMUCILA- GINADOR QUE LAVA, LIMPIA, DISPUESTO VERTICALMENTE, CON FLUJO ASCENDENTE; UN TORNILLO SINFIN PARA TRANSPORTAR PULPA Y MUCILAGO; UN SISTEMA APTO PA- RA TRANSMITIR POTENCIA Y EL MOVIMIENTO, DESDE UN SOLO MOTOR A LA DESPULPADORA, AL DESMUCILAGINADOR Y AL TORNILLO SINFIN; INTEGRADOS EN UNA SOLA ES- TRUCTURA METALICA. 2. LA INVENCION DE UN EQUIPO MECANICO PARA LA TRANSFORMACION DE CAFE EN BABA A CAFE PERGAMINO, MEDIANTE SU DESMUCILAGINADO, LAVADO Y LIMPIEZA, PARTE DE LA REIVINDICACION 1, QUE SE CARACTERIZA PORQUE SE COMPONE DE UN ROTOR DE SECCION CUADRADA EN MATERIAL RESISTENTE; ENTRE 12 Y 29 AGITADORES; DOS LIMPIADORES; UN TORNILLO SINFIN; UNA CARCAZA CONSTRUIDA EN VARILLA Y EN LAMINA DE HIERRO, PER- FORADA; DOS SUMINISTROS EXTERNOS DE AGUA. 3. UN PROCESO DE BENEFICIO DEL CAFE, PARA LA TRANSFORMACION DE CAFE EN CEREZA A CAFE PERGAMINO, QUE SE CARACTERIZA PORQUE SE DESARROLLA EN LAS SI- GUIENTES ETAPAS: EL DESPULPADO SIN AGUA; LA DES- MUCILAGINACION, EL LAVADO Y LIMPIADO SIMULTANEOS; LA CONDUCCION DE LA CEREZA Y DEL MUCILAGO; LA MEZCLA DE LA CEREZA Y EL MUCILAGO EN UNA SOLA MA- SA. FIGURA 1
Patent CO-4700327-A1 (CO)
Title: Metodo para montar un articulo absorbente de multiples piezas
Inventor: HUBER MICHAEL THOMAS
IPC: A61F13/15
Filed: 1997-04-04
Abstract: Un método de montar un artículo absorbente de múltiplespiezas. Un chasis se alimenta a una primera estación de montaje a una primera velocidad. Una tela de oreja se alimenta a una segunda estación de montaje a una segunda velocidad que es inferior a la primera velocidad. Un substrato de cinta adhesiva se alimenta a la segunda estación de montaje a una tercera velocidad que es inferior a la segunda velocidad. El substrato de cinta adhesiva se corta en lengüetas de cinta individuales. Las lengüetas de cinta individuales se unen a la tela de oreja en la segunda estación de montaje. La tela de oreja que tiene las lengüetas de cinta individuales unidas a la misma luego se alimenta a la primera estación de montaje donde se corta en piezas de oreja individuales que luego se unen al chasis para formar un artículo absorbente de múltiples piezas.
Patent CO-4900030-A1 (CO)
Title: Nuevas amidinas heterociclicas de cinco miembros
Inventor: DORIT BAUCKE
IPC: C07K5/06
Filed: 1997-08-13
Abstract: Compuestos de la fórmula I donde A, B, D y E tienen los significados siguientes: A:dondem significa 0, 1 ó 2,n significa 0, 1 ó 2, R1 significa HOOC, C1-6 -alquil-OOC, aril-C1 -C4 -alquil-OOC o bien -OH, R2 significa H, C1-4 -alquilo o R1 -(CH2 )m , R3 significa H o bien C1-4 -alquilo, B donde R4 significa H, C1-4 -alquilo o R1 -(CH2 )m (teniendo R1 y m los significados arribaindicados), - 2 -p significa 0 ó 1, R5 significa H o C1-4 -alquilo, R6 significa H, C1-8 -alquilo, fenilo, que puede llevar hasta tres radicales idénticos o diferentes del grupo C1-4 -alquilo, CF3- , C1-4 -alcoxi, F o Cl, C3-8 -cicloalquilo, que puede llevar hasta cuatro radicales C1-4 -idénticos o diferentes, o pudiendo uno o dos enlaces simples C-C en el anillo estar sustituidos por un doble enlace C=C, o pudiendo haber un enlace fenilo condensado, C7 -C12 -bicicloalquilo o C10 -triciclo-alquilo o R4 y R6 significan juntos un grupo etileno opropileno, R7 significa H, C1-8 -alquilo, fenilo que puede llevar hasta tres radicales idénticos o diferentes del grupo C1-4 -alquilo, CF3- , C1-4 -alcoxi, F o Cl, C3-8 -cicloalquilo que puede llevar hasta cuatro radicales C1-4 - alquilo idéntico o diferentes, R8 significa H o C1-4 -alquilo, E:q= es 0 ó 1D:dondeR9 significa H o C1-3 -alquilo, R10 significa H o C1-4 -alquilo, R11 significa H o C1-4 -alquilo, X significa O, S, -NR12 (R12 = H-, C1-6 -alquilo) Y significa -N= o -CR13 = (R13 = H-, C1-4 -alquilo), Cl, CF3 Z significa -N= o -CR13 =,así como sus sales como ácido fisiológicamente tolerables.
Patent CO-4960656-A1 (CO)
Title: Derivados del 2-(4-aril o heteroaril-piperazin-1-ilmetil)1h- indol
Inventor: ANTON FRANZ JOSEF FLIRI
IPC: A61P1/00
Filed: 1998-08-14
Abstract: Un compuesto de la fórmula I:o la sal farmacéuticamente aceptable del mismo, donde la línea discontinua representa un doble enlace opcional; a es O ó 1, en el que cuando a es O, X puede formar un doble enlace opcional con el carbono adyacente a V; V es CHR10 , en el que R10 es hidrógeno o alquilo (C1 -C6 ); T es nitrógeno o CH; X es nitrógeno o CR11 , en el que R11 es hidrógeno, alquilo (C1 -C6 ), alcoxi (C1 -C6 ), hidroxi o ciano; Y y Z son cada uno de ellos independientemente nitrógeno o CR12 , en el que R12 es hidrógeno, cloro, bromo, trifluorometilo, trifluorometoxi, ciano, alcoxi (C1 -C6 ) o alquilo (C1 -C6 ); R1 es hidrógeno, fluoro, cloro, bromo, trifluorometilo, trifluorometoxi, ciano o alquilo (C1 -C6 ); R2 , R6 , R7 , R8 y R9 están cada uno de ellos independientemente seleccionados entre hidrógeno, fluoro, cloro, bromo, trifluorometilo, trifluorometoxi, ciano, alcoxi (C1 -C6 ) y alquilo (C1 -C6 ); R3 y R4 son cada uno de ellos independientemente hidrógeno o alquilo (C1 -C6 ); y R5 es hidrógeno, alcoxi (C1 -C6 ), trifluorometilo, ciano, alquilo (C1 -C6 ) o R13 CO, en el que R13 es amino, alquil(C1 -C6 )amino, (alquilo (C1 -C6 ))2 amino, alquilo (C1 -C6 ), arilo (C6 -C10 );o cuando a es 1, R1 y R10 se pueden unir con los carbonos a los que están unidos para formar un compuesto de fórmula en la que las líneas discontinuas representan enlaces opcionales; T, X, Y, Z, R2 , R3 , R4 , R5 , R6 , R7 , R8 y R9 son lo definido anteriormente; b es O ó 1; y A y B son cada uno de ellos independientemente CH, CH2 , oxígeno, azufre, NH o nitrógeno; con la condición de que cuando X es nitrógeno, el doble enlace opcional entre X y V no existe; con la condición de que cuando b es O, el doble enlace opcional entre A y B no existe; y con la condición de que cuando b es 1, A y B no pueden ser ninguno de ellos oxígeno o azufre.
Patent CO-5011066-A1 (CO)
Title: Compuestos de triazina
Inventor: COX BRIAN
IPC: A61K31/13
Filed: 1998-12-18
Abstract: Un compuesto de la fórmula (I)y los derivados del mismo aceptables farmacéuticamente.Un proceso para la preparación de un compuesto de la fórmula (I) como se definió en la reivindicación 1, por la reducción de un compuesto de la fórmula (II)
Patent CO-5130051-A1 (CO)
Title: Dispositivo de proteccion contra sobrevoltajes que incluye una lamina de material de varistor y metodo para ensamblarlo
Inventor: ATKINS JAN PAUL
IPC: H01C7/12
Filed: 1999-09-17
Abstract: Un dispositivo de protección contra sobrevoltajes, el cual comprende:a) una caja que incluye una primera superficie de contacto sustancialmente plano y una pared lateral, caja que forma allí una cavidad y que tiene una abertura que comunica con dicha cavidad;b) un elemento de electrodo que incluye una segunda superficie de contacto sustancialmente plana, enfrentada a dicha primera superficie de contacto y que está colocada dentro de dicha cavidad, y una porción del elemento de electrodo se extiende hacia afuera de la cavidad, a través de dicha abertura; yc) una placa hecha de material de varistor, que lleva una primera superficie plana y una segunda y opuesta superficie plana de la placa, la cual está colocada dentro de la cavidad entre dicha superficie de contacto, las que se acoplan con la primera y la segunda superficie de contacto respectivamente. Un método para ensamblar un dispositivo de protección contra sobrevoltajes, el cual comprende los siguientes pasos:a) proveer un primer elemento de electrodo que tenga una primera superficie de contacto sustancialmente plana;b) proveer un segundo elemento de electrodo que tenga una segunda superficie de contacto sustancialmente plana enfrentada a la primera superficie de contacto;c) proveer un elemento de polarización;d) colocar una placa hecha de material de varistor, que tenga una primera y una segunda y opuestas superficies sustancialmente planas de la placa, entre la primera y la segunda superficies de contacto de tal manera que las superficies de la placa se acoplen con la primera y segunda superficies de contacto, respectivamente;e) polarizar los elementos de polarización para aplicar una carga entre la primera y la segunda superficies de contacto y contra la primera y la segunda superficies de la placa; yf) mantener la carga durante un evento de sobrevoltaje.<EMI FILE="99059190_1" ID="1" IMF=JPEG >
Patent CO-4930302-A1 (CO)
Title: Vehiculo que incluye unidad de control de parada/arranque de motor
Inventor: TORIYAMA MASAYUKI
IPC: F02D29/02
Filed: 1999-12-27
Abstract: Un vehículo que incluye una unidad de control deparada/arranque de motor para parar un motor de un vehículo durante la marcha en respuesta a una condición específica de parada del vehículo y volver a poner en marcha dicho motor que ha sido parado en respuesta a una operación específica de movimiento del vehículo, caracterizado porque incluye: un faro encendido cuando se le suministra corriente eléctrica desde una batería; un medio de control de parada/arranque de motor que tiene una primera configuración operativa para prohibir el control de encendido de dicho motor haciendo por ello imposible la marcha en vacío a la detención de dicho vehículo, y que también tiene una segunda configuración operativa para permitir el control de encendido de dicho motor haciendo por ello posible la marcha en vacío a la detención de dicho vehículo; un medio de recuento para contar, bajo dicha primera configuración operativa, un tiempo de detención del vehículo transcurrido en un estado en el que dicho faro permanece encendido; y un medio conmutador de configuración operativa para conmutar la configuración operativa de dicho medio de control de parada/arranque de motor a dicha primera configuración operativa en respuesta a dicha condición específica de parada del vehículo, y conmutar dicha configuración operativa de dicho medio de control de parada/arranque de motor a dicha segunda configuración operativa después de que el tiempo contado por dicho medio de recuento llegue a un valor específico.
Patent DD-140118-A1 (DD)
Title: Werkzeugwechselwagen
Inventor: MARTENS KARL-HEINZ
IPC: B25H5/00
Filed: 1978-11-16
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Werkzeugwechselwagen zur
Ablage, zum Transport und Wechseln von scheibenförmigen Großwerkzeugen.
Dabei steht das Ziel, gleichzeitig mehrere einsatzbereite Werkzeuge
mit einem bekannten Transportmittel zur Werkzeugmaschine und zurück
transportieren zu können. Aufgabe ist es, das bekannte
Transportmittel mit einem für mehrere einsatzbereite Werkzeuge
verwendbaren Werkzeugaufnahmeträger zu versehen. Das wird dadurch
erreicht, daß zwischen zwei Lagerböcken ein auf einer Welle zentrisch
gelagerter kreuzförmig ausgebildeter Werkzeugträger mit mehreren,
jeweils mit einem Aufnahmedorn und einer Abstreifvorrichtung
versehenen, radial abstehenden Enden berührungslos zwischen den
Lagerböcken hindurch schwenkbar angeordnet ist.
Patent DD-141858-A1 (DD)
Title: Einrichtung zur volumenkompensation in fluessigkeitskreislaeufen,insbesondere sekundaerheizkreislaeufen
Inventor: LEHMANN HORST
IPC: F24D3/02
Filed: 1979-01-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Volumenkompensation
in Flüssigkeitskreisläufen, insbesondere Sekundärheizkreisläufen,
für die an einer bestimmten Stelle ein Energieaustausch mit einem
entsprechenden Primärkreislauf stattfindet. Sie hat die Aufgabe, bei
Druckanstieg überschüssiges Heizwasser aus dem Sekundärkreislauf zu
entfernen, ohne eine Abspeisung ins Abwassernetz vornehmen zu
müssen. Das erfolgt erfindungsgemäß, indem zur Rückspeisung in den
Primärkreislauf 2, eine Druckerhöhungseinrichtung 5 mit
nachgeschaltetera Vordruckregler 6 sowie eine Verbindungsleitung 7
mit Regeleinrichtung 8 in den Sekundärkreislauf eingefügt sind.