baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112012020680-A2 (BR)
Title: dispositivo de impressão para a impressão de superfícies de painéis de material, e, processo para a impressão de superfícies de painéis de material, particularmente painéis de madeira, com uma imagem multicolorida
Inventor: MARTIN GRIESDORN
IPC: B41J3/407
Filed: 2011-02-17
Abstract: dispositivo de impressão para a impressão de superfícies de painéis de material, e, processo para a impressão de superfícies de painéis de material, particularmente painéis de madeira, com uma imagem multicolorida. a invenção refere-se a um processo e um dispositivo de impressão para a impressão de superfícies de painéis de material, particularmente painéis de madeira, com uma imagem multicolorida, sendo que o processo apresenta as seguintes característica: orientação do painel de material (30) em uma posição e altura definidas da superfície; preensão do painel de material (30); e deslocamento de uma unidade de impressão (110) ao longo de um percurso de deslocamento sobre a superfície do painel de material prendido (30) e impressão da superfície do painel de material prendido com unidade de impressão (110), sendo que a unidade de impressão (110) apresenta para uma pluralidade de cores cada vez uma pluralidade de cabeças de impressão dispostas lado a lado (12, 112) de acordo com a largura da superfície a ser impressa; deslocamento da unidade de impressão (110) para uma posição de limpeza sobre um dispositivo de limpeza (160) ou até uma posição de limpeza parcial sobre um dispositivo de limpeza parcial (150), sendo que a posição de limpeza ou a posição de limpeza parcial encontram-se dispostas ao longo do percurso de deslocamento, e realização de um ciclo de limpeza para a unidade de impressão (110) e/ou realização de uma limpeza parcial, em que bicos pouco usados ou não usados das cabeças de impressão são levados a ejetar pequenas gotinhas de tinta.
Patent BR-112012020852-A2 (BR)
Title: artigo absorvente com aparência otimizada semelhante a artigos de vestuário.
Inventor: DONALD CARROL ROE
IPC: A61F13/56
Filed: 2011-02-25
Abstract: artigo absorvente com aparência otimizada semelhante a artigos de vestuário. a presente invenção refere-se a um artigo absorvente descartável que pode incluir um chassi, um núcleo absorvente, um par de abas elasticamente alongáveis e um par de abas de fixação. as abas elasticamente alongáveis e as abas de fixação possuem um eixo transversal. as abas são conectadas ao chassi para que o eixo transversal das abas de fixação esteja localizadfo em porções específicas do artigo. o núcleo absorvente é isento de fibras celulósicas.
Patent BR-112012024308-A2 (BR)
Title: nacela para um motor de avião, compreendendo uma carenagem de reversor de empuxo montada de modo deslizante entre uma posição de jato direto e uma posição de jato reverso, e bocal de cano de jato de saída com seção transversal variável posicionado na extensão a jusante dessa carenagem de reversor, e meios para respectivamente atuar essa carenagem e esse bocal
Inventor: VAUCHEL GUY BERNARD
IPC: F02K1/76
Filed: 2011-03-23
Abstract: nacela para um motor de avião, compreendendo uma carenagem de reversor de empuxo montada de modo deslizante entre uma posição de jato direto e uma posição de jato reverso, e bocal de cano de jato de saída com seção transversal variável posicionado na extensão a jusante dessa carenagem de reversor, e meios para respectivamente atuar essa carenagem e esse bocal. essa nacela para um motor de avião compreende uma carenagem de reversor de empuxo (11) montada de modo deslizante entre uma posição de jato direto e uma posição de jato reverso, um bocal de cano de jato de saída (13) de seção transversal variável posicionado na continuação a jusante dessa carenagem de reversor (11), e meios para respectivamente atuar essa carenagem (11) e esse bocal (13). o referido bocal de cano de jato (13) está montado de modo deslizante sobre a referida carenagem de reversor de empuxo (11) e os referidos meios de reversão de empuxo compreendem: pelo menos um atuador de cilíndro (45) para atuar a referida carenagem de reversor de empuxo (11); pelo menos um pinhão de condução (37) montado para rotar sobre a estrutura fixa da referida nacela; e pelo menos uma cremalheira (35) para atuar o referido bocal cano de jato (13) e preso a esse bocal de cano de jato (13) e engrenando com referido pinhão de condução (37) quando a referida carenagem de reversor de empuxo (11) está na posição de jato direto, e escapando desse pinhão quando a referida carenagem de reversor (11) está na posição de jato reverso.
Patent BR-112012029736-A2 (BR)
Title: sapata de freio de tambor, conjunto de sapata de freio e freio de tambor
Inventor: PAPP VIKTOR
IPC: F16D121/14
Filed: 2011-05-23
Abstract: sapata e freio de tambor, conjunto de sapata de freio e freio de tambor. a presente invenção refere-se a uma sapata de um freio de tambor (1) com mais do que duas sapatas de freio (10, 20) integradas em um tambor de freio (2), com uma base de suporte de pastilha de freio (103), presa em um filete (101), base esta que apresenta uma face de apoio (104), na qual está presa ao menos uma sapata de freio (105) em formato circular arqueado, sendo que a sapata de freio (10), provida de um elemento recolhedor (7), aparesenta uma articulação (109) que pode ser girávelmente montada em um suporte de sapato de freio (5, 6) e na sua livre extremidade (115), oposta da articulação (109), através de um elemento ativador (113) está em ligação atuante com um conjunto ativador (4) do freio de tambor (1), sendo que o filete (101) apresenta um segmento de extensão (102) que se estende desde a base do suporte da sapata de freio (103) e em cuja extremidade distante está conformada a articulação (109) e no lado (117) do segmento de extensão (102), voltado na direção do tambor do freio (2), está previsto uma guia para ativação de uma sapata de freio (20) vizinha.
Patent BR-112012033702-A2 (BR)
Title: módulo de placa de cobertura de imãs para geradores, disposição, procedimento de montagem e desmontagem do mesmo.
Inventor: RASMUSSEN PETER
IPC: H02K1/28
Filed: 2011-06-08
Abstract: módulo de placa de cobertura de imãs para geradores, disposição, procedimento de montagem e desmontagem do mesmo. a presente invenção descreve um módulo de placa de cobertura de imãs para colocar e proteger imãs permanentes sobre uma cruzeta de rotor para geradores eólicos de turbina. o referido módulo de imãs compreende uma placa de cobertura de imãs fabricada com um material magnético macio para cobrir os referidos imãs permanentes individualmente, uma placa não magnética está permanentemente fixada à referida placa de cobertura de imãs, a referida placa não magnética compreende meios para fixar o referido módulo de placa de cobertura de imãs a uma superfície externa da referida cruzela de rotor, sendo os referidos meios de fixação amovíveis para permitior a montagem e o desmontagem do referido módulo de placa de cobertura individualmente. além disso, um extensor magnético configurado para guiar o fluxo magnético e evitar a fuga de fluxo está disposto sobre uma superfície interna da cruzeta do rotor,. são também descritos procedimentos relacionados de montagem, desmontagem e reparação de imãs permanentes.
Patent BR-112013005390-A2 (BR)
Title: "tampa para um recipiente".
Inventor: VANGEEL FILIP DOMINIQUE HUBERT
IPC: B65D47/10
Filed: 2011-09-29
Abstract: tampa para um recipiente. a presente invenção refere-se a uma tampa resistente a forças de impacto e que fornece um encaixe contra vazamentos a um recipiente, enquanto permite uma liberação simples e rápida.
Patent BR-112013010543-A2 (BR)
Title: sorvente com base em manganês para a remoção de espécies de mercúrio de fluidos
Inventor: JOHN MACKINNON
IPC: C01G45/02
Filed: 2010-11-03
Abstract: sorvente com base em manganês para a remoção de espécies de mercúrio de fluidos. uma modalidade da presente invenção refere-se a uma partícula de óxido de manganês hidratado modificado para uso como um sorvente para a remoção de mercúrio de um fluído. a partícula de óxido de manganês hidratado modificado em uma modalidade incorpora enxofre na matriz de óxido de manganês. em uma outra modalidade, a partícula de óxido de manganês hidratado modificado da presente invenção incorpora um halogêneo na matriz do óxido de manganês. em mais uma outra modalidade, a partícula de óxido de manganês hidratado incorpora um metal de transição na matriz do óxido de manganês.
Patent BR-112013010905-A2 (BR)
Title: processo para a preparação seletiva de 1-propanol, isobutanol e outros alcoóis c3+ a partir de gás de síntese e metanol
Inventor: TEMEL BURCIN
IPC: C07C29/151
Filed: 2010-11-08
Abstract: processo para a preparação seletiva de 1-propanol, isobutanol e outros alcoóis c3+ a partir de gás de síntese e metanol. a presente invenção refere-se a um processo para a preparação de um produto de mistura de álcool, processo este que compreende as etapas de: (a) proporcionar um gás de síntese que compreende monóxido de carbono e hidrogênio, (b) proporcionar uma quantidade de metanol e uma segunda fonte de álcool r~ n~-ch~ 2~-ch~ 2~oh compreendendo n+2 átomos de carbono (r~ n~=c~ 1~h~ 2n+1~, n<242> 0) para o gás de síntese obter uma mistura de síntese de álcool seletiva. (c) converter a mistura de síntese seletiva na presença de um ou mais catalisadores que catalisam a conversão da mistura de gás de síntese em um produto de mistura de álcool em que o álcool inicialmente dominante é um álcool c~ n+3~ preferido apresentando a estrutura r~ n~-ch(ch~ 3~)-ch~ 2~-oh (d) retirar o produto de mistura de álcool de etapa (c).
Patent BR-112013011991-A2 (BR)
Title: composto, composição farmacêutica, uso de um composto, método de tratamento, produto, e kit.
Inventor: BELL ANDREW SIMON
IPC: A61K31/4365
Filed: 2011-11-01
Abstract: composto, composição farmacêutica, uso de um composto, método de tratamento, produto, e kit. a presente invenção diz respeito a novos compostos 5,6,7,8-tetraidro[1]benzotieno[2,3-b]piridina 2,3,4-substituídos e seus sais farmaceuticamente aceitáveis, a composições contendo tais compostos e ao uso de tais compostos como inibidores de replicação de hiv.
Patent BR-112013016746-A2 (BR)
Title: instalação para secar continuamente um filme revestido
Inventor: CERCIELLO ANTONIO
IPC: F26B13/10
Filed: 2012-01-10
Abstract: instalação para secar continuamente um filme revestido a presente invenção refere-se a uma instalação para secar continuamente um filme revestido, a qual compreende: uma cavidade (3) com uma primeira extremidade aberta (3a), através da qual o filme (f) entra, e uma segunda extremidade aberta (3b), através da qual o filme seco sai; vários rolos (7) para sustentar o referido filme dentro da referida cavidade (3); e um sistema de alimentação e extração (10) adaptado para alimentar um fluxo de ar a primeiros meios de sopro (9), adaptados para direcionar o fluxo de ar à superfície do filme revestido (f), e para extrair um fluxo de ar da referida cavidade (3) por meios de sucção (27, 28). a instalação inclui ainda segundos meios de sopro (11), alimentados pelo referido sistema de alimentação e extração (1) e adaptados para direcionar um fluxo de ar aquecido à superfície oposta do referido filme.
Patent BR-112013017875-A2 (BR)
Title: introdução corneana de agentes de ligação cruzada por iontoforese para o tratamento de ceratocone e composições oftálmicas relacionadas
Inventor: STAGNI EDOARDO
IPC: A61K31/525
Filed: 2011-01-12
Abstract: introdução corneana de agentes de ligação cruzada por iontoforese para o tratamento de ceratocone e composições oftálmicas relacionadas a presente invenção se refere à utilização de iontoforese para introduzir composições oftálmicas (em particular, colírios) preferivelmente contendo riboflavina, ou outros agentes de ligação cruzada, projetas para embeber o estroma corneano na prática da ligação cruzada de colágeno corneano (cxl) para o tratamento de ceratocone, e também se refere às composições oftálmicas correspondentes adaptadas para serem administradas por iontoforese no tratammento de ceratocone por ligação cruzada de colágeno corneano; de acordo com a invenção, é fornecida uma composição oftálmica para o tratamento de ceratocone por iontoforese corneana caracterizada pelo fato de compreender agentes de ligação cruzada possuindo propriedades tamponantes e cujo valor de ph inicial esteja entre 5, e 6, e/ou biointensificadores, e/ou fotointensificadores.
Patent BR-112013023769-A2 (BR)
Title: grupos fotoiniciadores reticuláveis contendo copolímeros em bloco
Inventor: WIJK KERSTIN VAN
IPC: C09J133/06
Filed: 2012-03-07
Abstract: resumo patente de invenção: "grupos fotoiniciadores reticuláveis contendo copolímeros em bloco". a presente invenção refere-se a um copolímero em bloco contendo pelo menos dois diferentes blocos em que o bloco a contém (met)acrilato de monômeros do copolímero tendo uma temperatura de transição vítrea de menos do que 15ºc, o bloco b contém monômeros de (met)acrilato do copolímero tendo uma temperatura de transição vítrea de mais do que 25ºc sendo livre de substâncias contendo tio na cadeia de polímero, caracterizado pelo fato de que um bloco contém pelo menos um fotoiniciador quimicamente ligado à cadeia.
Patent BR-112013025919-A2 (BR)
Title: aparelho para o tratamento de plantas
Inventor: SUTTON JOHN CLIFFORD
IPC: A01K47/06
Filed: 2012-04-03
Abstract: abstract a tray for positioning in an exit path of a bee hive comprises a base, a bee entrance end, and a bee exit end. spaced apart side walls extend upwardly from the base. the sidewalls extend generally lengthwise between the bee entrance end and bee exit end. a plurality of posts extend upwardly from the base and are positioned between the bee entrance end and the bee exit end. the posts are generally circular in cross-section. the posts act as obstacles around which the bees must walk to reach the bee exit end from the bee entrance end. [jr1]what happened to the paragraph numbering here? [jr2]bieber, can you amend the claims to be multiply dependent as appropriate ________________________________________________________________________ abaixo - tradução do resumo resumo patente de invenção: "aparelho para o tratamento de plantas". trata-se de uma bandeja para o posicionamento em uma trajetória de saída de uma colmeia de abelhas que compreende uma base, uma extremidade de entrada de abelhas e uma extremidade de saída de abelhas. as paredes laterais separadas uma da outra se estendem para cima a partir da base. as paredes laterais se estendem, em geral, no sentido do comprimento entre a extremidade de entrada de abelhas e a extremidade de saída de abelhas. uma pluralidade de postes estende-se para cima a partir da base e está posicionada entre a extremidade de entrada de abelhas e a extremidade de saída de abelhas. os postes são, em geral, circulares em corte transversal. os postes atuam como obstáculos ao redor dos quais as abelhas precisam se deslocar para alcançar a extremidade de saída de abelhas da extremidade de entrada de abelhas.
Patent BR-112013029196-A2 (BR)
Title: dispositivo de interface de rede universal
Inventor: EDDIE KIMBRELL
Filed: 2012-07-12
Abstract: resumo patente de invenção: "dispositivo de interface de rede universal". as implantações exemplificativas da presente invenção abordam pelo menos os problemas e/ou desvantagens acima e outras desvantagens não descritas acima. ademais, não se requer que a presente invenção resolva as desvantagens descritas acima e uma implantação exemplificativa da presente invenção pode não resolver qualquer um dos problemas mencionados acima. uma primeira modalidade da invenção é um dispositivo de interface de rede universal que inclui: um compartimento; um módulo de acesso no compartimento; um módulo de modem fixado ao compartimento e conectado eletricamente ao módulo de acesso; uma fonte de alimentação de comutação no compartimento que fornece energia para o módulo de modem; e uma bateria no compartimento que fornece energia para o módulo de modem.
Patent BR-112014004117-A2 (BR)
Title: aplicador de cilindro de material de barreira
Inventor: AARON T NUNBERG
IPC: B44C7/06
Filed: 2012-08-22
Abstract: resumo “aplicador de cilindro de material de barreira” a presente invenção refere-se a um aplicador de material de barreira que inclui uma estrutura e um elemento de suporte de cilindro acoplado à estrutura, sendo que o suporte de cilindro é configurado para suportar de modo giratório um cilindro de material de barreira. o aplicador inclui ainda pelo menso dois cilindros aplicadores giratórios. um primeiro cilindro aplicador e um segundo cilindro aplicador são configurados para receber uma folha de material de barreira a partir do suporte de cilindro e aplicar o material de barreira a uma superfície substancialmente plana. 1 / 1
Patent BR-112014006768-A2 (BR)
Title: novo bacteriófago e composição antibacteriana compreendendo o mesmo
Inventor: EUN MI SHIN
IPC: A01N63/40
Filed: 2012-09-20
Abstract: resumo da patente de invenção para: "novo bacteriófago e composição antibacteriana compreendendo o mesmo". a presente invenção diz respeito a um novo bacteriófago que possui uma atividade bactericida específica contra salmonella, a uma composição para a prevenção ou para o tratamento de doenças infecciosas que compreende o bacteriófago como ingrediente ativo, um antibiótico que compreende o bacteriófago como ingrediente ativo, um alimento para animais ou água para beber que compreende o bacteriófago como ingrediente ativo e um produto de desinfecção ou um produto de limpeza que compreende o bacteriófago como ingrediente ativo. o novo bacteriófago da presente invenção possui uma atividade bactericida específica contra salmonella choleraesuis, salmonella typhimurium, salmonella derby, salmonella infantis ou salmonella newport, sem influência sobre bactérias benéficas, bem como uma excelente resistência a ácido e a calor e tolerância a desidratação. assim sendo, o novo bacteriófago pode ser utilizado para a prevenção ou para o tratamento de salmonelose ou intoxicação alimentar por salmonela, que é uma doença infecciosa provocada por salmonella choleraesuis, salmonella typhimurium, salmonella derby, salmonella infantis ou salmonella newport, e também amplamente utilizado em alimentos para animais, água de beber para gado, produtos de desinfecção e produtos de limpeza.
Patent BR-112014013415-A2 (BR)
Title: artigo multicamada monolítico
Inventor: CHAD R WOLD
IPC: B32B27/12
Filed: 2012-12-05
Abstract: resumo artigo multicamada monolítico a presente invenção refere-se a um artigo multicamada monolítico que inclui uma camada de núcleo de poliéster celular termoformável e uma camada de pele de poliéster orientada em pelo menos um lado principal da camada de núcleo de poliéster.
Patent BR-112014017087-A2 (BR)
Inventor: MANFRED HASELGRÜBLER
IPC: F23N5/08
Filed: 2012-12-04
Abstract: The invention relates to a method for controlling a combustion or gasification device (VB) for small-sized solid fuels (BS) with a spreader feeder (WB). The device (VB) has at least one combustion chamber (BK) and a grate (R) with at least two grate zones, in particular a combustion or gasification zone and a burnout zone, which are arranged in the longitudinal direction of the grate (R). A flame edge (GK) is formed in one of the grate zones, in particular in the burnout zone. In the method according to the invention, an actual position of the flame edge (GK) is monitored (1) using at least one optical camera (K). If the actual position of the flame edge (GK) deviates from a target position, the supply (LV1, LV2) of air, in particular a primary air quantity (PL1, PL2) and/or a primary recirculation quantity (RL1, RL2), into the combustion chamber (BK) is modified (2, 3) in a controlled manner. The method is advantageous in that an air quantity required for a complete burnout of ash (A) in the combustion chamber (BK) is automatically controlled and optimized. Thus, the combustion or gasification device (VB) can react to changing burnout properties in the event of changing fuel properties in an automatic and simple manner. Fig. 1
Patent BR-112014031078-A2 (BR)
Title: derivados de plantas como óleos de diluição e biocargas em composições elastoméricas
Inventor: CATIA BASTIOLI
IPC: C08L3/04
Filed: 2013-06-18
Abstract: ÿþr
Patent BR-112014031706-A2 (BR)
Title: composição farmacêutica oral; forma de composição farmacêutica oral; método de redução de efeito de alimento de itraconazol em um indivíduo; método de redução de variabilidade em um mesmo indivíduo de itraconazol; método de redução de variabilidade entre indivíduos de itraconazol; método de tratamento de onicomicose; método de tratamento de uma doença ou afecção e método de tratamento de câncer
Inventor: DAVID HAYES
IPC: A61K47/30
Filed: 2013-06-21
Abstract: resumo composição farmacêutica oral; forma de composição farmacêutica oral; método de redução de efeito de alimento de itraconazol em um indivíduo; método de redução de variabilidade em um mesmo indivíduo de itraconazol; método de redução de variabilidade entre indivíduos de itraconazol; método de tratamento de onicomicose; método de tratamento de uma doença ou afecção e método de tratamento de câncer a descrição refere-se a, entre outras coisas, composições farmacêuticas, como formas de dosagem orais sólidas, que compreendem itraconazol, a métodos de fabricação das composições e a métodos de uso das mesmas para tratar distúrbios, mas não se limita a infecções fúngicas. 1/1
Patent BR-112014031975-A2 (BR)
Title: aparelho de preparação de uma solução contendo cátions e ânions, e método de preparação da solução contendo cátions e ânions
Inventor: GUANGWEI WANG
IPC: C02F1/68
Filed: 2013-06-19
Abstract: resumo aparelho de preparação de uma solução contendo cátions e ânions, e método de preparação da solução contendo cátions e ânions a presente invenção refere-se a íons que são importantes para a vida humana. o método atual para escolher o tipo de íons e a concentração é a maneira de dissolução química tradicional. a invenção propõe um aparelho e um método de preparação de uma solução (5) contendo cátions e ânions. o aparelho compreende: pelo menos um módulo de liberação de cátions (10), cada um dos quais é configurado para liberar pelo menos um tipo de cátions; pelo menos um módulo de liberação de ânions (12), cada um dos quais é configurado para liberar pelo menos um tipo de ânions; e um controlador (14) configurado para controlar pelo menos um dito módulo de liberação de cátions (10) e pelo menos um dito módulo de liberação de ânions (12) para liberar tipos correspondentes de íons. a realização da invenção prepara automaticamente uma solução controlando respectivamente os cátions e os ânions. (fig. 8). 1/1
Patent BR-112015003924-A2 (BR)
Title: sistema de limpeza de dispositivo de resfriamento para máquina de construção
Inventor: DONG-MYOUNG CHOI
IPC: B60S3/04
Filed: 2012-09-04
Abstract: resumo sistema de limpeza de dispositivo de resfriamento para máquina de construção um sistema de limpeza de um dispositivo de resfriamento para uma máquina de construção é revelado, o qual inclui um corpo móvel montado sobre o núcleo de um dispositivo de resfriamento da máquina de construção e tendo uma unidade de sucção removendo e sugando materiais poluentes formados sobre uma superfície frontal do núcleo do dispositivo de resfriamento e uma parte de coleta de poeira armazenando os materiais poluentes sugados pela unidade de sucção. o sistema de limpeza de um dispositivo de resfriamento para uma máquina de construção inclui a unidade de sucção instalada sobre a superfície frontal do núcleo do dispositivo de resfriamento para remover e sugar os materiais poluentes formados sobre o núcleo do dispositivo de resfriamento, uma parte condutora da unidade movendo a unidade de sucção para cima e para baixo sobre a superfície frontal do núcleo do dispositivo de resfriamento, a parte de coleta de poeira armazenando os materiais poluentes sugados pela unidade de sucção, e um cano de sucção conectando a unidade de sucção e a parte de coleta de poeira uma a outra.