baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2845749-T3 (ES)
Title: Aparato y sistema para tratamiento del agua que comprende un reactor electroquímico y procedimiento de control de aparato y sistema para tratamiento del agua
Inventor: MARTIKAINEN MIKA
IPC: C25C7/00
Filed: 2016-12-21
Granted: 2021-07-27
Abstract: Aparato de tratamiento del agua para el tratamiento electroquímico del agua que presenta un reactor electroquímico (1) para tratar el agua electroquímicamente, que comprende una estructura de carcasa (3) y una estructura de soporte (2) para sostener la estructura de carcasa sobre una base, en donde la estructura de carcasa (3) define un espacio interior, comprendiendo, además, dicha estructura de carcasa: - una porción de entrada (4) que comprende una entrada (4a) para conducir un flujo de agua al espacio interior; - una porción de salida (5) que comprende una salida (5a) para conducir el flujo de agua fuera del reactor electroquímico; - una cámara de reactor (6) en conexión de fluidos entre la porción de entrada y la porción de salida, estando la cámara de reactor dispuesta para recibir una porción de placa (20a) de al menos una placa de electrodos (20) para dirigir el flujo de agua más allá de la al menos una placa de electrodos, y - una porción de espacio frontal (7) que comprende, en un exterior de la estructura de carcasa, dos rebordes (7a) formados por una superficie exterior de la estructura de carcasa, caracterizado por que la porción de espacio frontal (7) comprende, dentro del espacio interior de la estructura de carcasa, dos estantes (7b) para recibir y sostener dos porciones de orejeta (20b) de la al menos una placa de electrodos (20) con el fin de suspender la al menos una placa de electrodos (20) dentro del reactor electroquímico, en donde los rebordes (7a) y los estantes (7b), respectivamente, están situados en lados opuestos de la porción de espacio frontal (7) y, cuando están en uso, los estantes (7b) están situados directamente encima de los rebordes (7a), respectivamente, en donde la estructura de soporte (2) comprende dos elementos de soporte (2a) para sostener la estructura de carcasa (3) mediante los dos rebordes (7a), respectivamente, y en donde el aparato comprende, además, al menos una placa de electrodos (20) que presenta una porción de placa (20a) y dos porciones de orejeta (20b), en donde las porciones de orejeta (20b) están colocadas y soportadas por los estantes (7b), de modo que la porción de placa (20a) queda suspendida dentro de la cámara de reactor.
Patent ES-2757565-T3 (ES)
Title: Detección y seguimiento de un haz en redes inalámbricas
Inventor: LIU BIN
IPC: H04B7/04
Filed: 2016-07-06
Granted: 2020-04-29
Abstract: Un método para la detección y el seguimiento de un haz de ondas milimétricas, comprendiendo el método: recibir (601) un conjunto de señales de referencia conocidas de una estación base, por un canal de difusión; detectar (603) una pluralidad de haces de enlace descendente desde la estación base, comprendiendo cada haz de enlace descendente una señal de referencia respectiva que comprende información de desplazamiento temporal asociada; determinar un haz de enlace descendente favorable de la pluralidad de haces de enlace descendente y decodificar la información de desplazamiento temporal incrustada dentro del haz de enlace descendente favorable; y transmitir (605) una secuencia de preámbulo de acceso aleatorio a la estación base en un intervalo de tiempo indicado por la información de desplazamiento temporal del haz de enlace descendente favorable; en donde una potencia de transmisión para transmitir la secuencia de preámbulo de acceso aleatorio se basa en un control de potencia de transmisión en bucle abierto que no utiliza retroalimentación desde la estación base; en donde, el método además comprende: detectar retroalimentación desde la estación base; aumentar la potencia de transmisión cuando no se detecta retroalimentación desde la estación base y se detectan nuevamente los mismos haces de enlace descendente; y retransmitir la secuencia de preámbulo de acceso aleatorio a la estación base con la potencia de transmisión aumentada; o en donde, el método además comprende: detectar retroalimentación desde la estación base; retransmitir la secuencia de preámbulo de acceso aleatorio en el nivel de potencia de transmisión inicial cuando no se detecta retroalimentación desde la estación base y se detectan haces de enlace descendente que son diferentes de los haces de enlace descendente.
Patent ES-2870034-T3 (ES)
Title: Determinación de la condición de carga de mercancía caliente en un contenedor refrigerado
Inventor: CHEN YU H
IPC: G01K3/14
Filed: 2016-12-12
Granted: 2021-10-26
Abstract: Un método para determinar una condición de carga de mercancía caliente de una carga (108) de mercancía en un contenedor (102) refrigerado, comprendiendo el método: proporcionar una pluralidad de sensores (106) dispuestos dentro del contenedor (102) refrigerado; controlar una unidad (104) de refrigeración con un conjunto de parámetros de funcionamiento deseados correspondientes a la carga (108) de mercancía; analizar una pluralidad de lecturas de sensor correspondientes a la pluralidad de sensores (106) mediante un procesador (110), y caracterizado por que el método comprende además crear un perfil de distribución de temperatura del contenedor (102) refrigerado correspondiente a la pluralidad de lecturas de sensor mediante el procesador (110); recuperar un perfil de distribución de temperatura histórico correspondiente a la carga de mercancía a través de una base de datos (112) histórica; comparar el perfil de distribución de temperatura con el perfil de distribución de temperatura histórico mediante el procesador (110); y identificar la condición de carga de mercancía caliente en respuesta al perfil de distribución de temperatura que excede el perfil de distribución de temperatura histórico mediante el procesador (110); en donde el perfil de distribución de temperatura histórico es un perfil de distribución de temperatura correspondiente a una carga (108) de mercancía similar que se transportó en un contenedor (102) refrigerado similar en condiciones similares.
Patent ES-2834915-T3 (ES)
Title: Sistema de tratamiento de aguas
Inventor: TALLY WILLIAM N
IPC: A01K63/04
Filed: 2016-08-29
Granted: 2021-06-21
Abstract: Sistema de tratamiento (100) de aguas, que comprende un depósito (10) para contener agua de origen, comprendiendo dicho depósito: una entrada (34); una barra de pulverización de nebulización (32), posicionada en el interior de dicho depósito; como mínimo, una cámara de vacío (12); como mínimo, un elemento calefactor (16) posicionado en el interior de dicho depósito; como mínimo, un intercambiador de calor (14) posicionado en el interior de dicho depósito; como mínimo, una fuente de vacío (18) con conexión de fluido a dicha, como mínimo, una cámara de vacío mediante una tubería externa (37, 39); como mínimo, una fuente de energía; y como mínimo, una bomba; en el que el agua de origen es bombeada a través de dicha entrada a dicha barra de pulverización de nebulización para crear una niebla sobre dicho, como mínimo, un intercambiador de calor, y dicho, como mínimo, un intercambiador de calor evapora el agua de origen para formar vapor de agua, en el que el vapor de agua es absorbido a dicha tubería externa y comprimido mediante dicha, como mínimo, una fuente de vacío para generar calor, y en el que el vapor de agua comprimido pasa a través del intercambiador de calor, se transfiere calor del vapor de agua al agua de origen y el agua de origen cambia del estado líquido al estado de vapor.
Patent ES-2941361-T3 (ES)
Title: Elemento de descarga con filtro
Inventor: SHINDOME TSUYOSHI
IPC: G01N1/10
Filed: 2016-11-02
Granted: 2023-05-22
Abstract: Se proporciona un elemento de descarga con un filtro, en el que el elemento de descarga: permite gotear un filtrado en un recipiente de goteo mientras se filtra una suspensión; permite aspirar un exceso cuando la cantidad de goteo es excesiva; no pierde rendimiento de goteo ni rendimiento de filtrado al verter una determinada cantidad de filtrado en el recipiente de goteo; y permite realizar adecuadamente una operación de succión para aspirar un exceso. Un filtro F provisto en un elemento de descarga 4 con un filtro es un filtro compuesto en el que un prefiltro PF que comprende una forma porosa continua que se ablanda al menos en estado húmedo está dispuesto en un lado de la superficie filtrante de un filtro de membrana MF.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2880348-T3 (ES)
Title: Dispositivo de cambio del valor de ajuste
Inventor: KUKITA TOMOMI
IPC: F24H1/00
Filed: 2016-12-19
Granted: 2021-11-24
Abstract: Un dispositivo de cambio del valor de ajuste (50, 500) que está configurado para realizar un procesamiento de cambio para cambiar un valor de ajuste de temperatura de un aparato de refrigeración y/o un aparato de calefacción (10a, 10b), comprendiendo el dispositivo de cambio del valor de ajuste (50, 500): un dispositivo de pantalla táctil (55) que funciona como monitor (551) que está configurado para mostrar el valor de ajuste de temperatura y cumple una función como sensor táctil (552) que está configurado para detectar una operación táctil en el monitor (551); y un controlador (52) conectado al monitor (551) y al sensor táctil (552); caracterizado por que el controlador (52) está configurado para realizar el procesamiento de cambios para hacer que el monitor (551) muestre un botón de arrastre (55d) y una trayectoria de movimiento (55e) sobre la cual se mueve el botón de arrastre (55d), proporcionar, en el sensor táctil (552), un área de arrastre (58d) que detecta una entrada por arrastre sobre el botón de arrastre (55d) y un punto de referencia (BP1) dispuesto en una ubicación fuera de la trayectoria de movimiento (55e), fijar el área de arrastre (58d) más grande que un rango de visualización de la trayectoria de movimiento (55e), mover el botón de arrastre (55d) a un punto de cruce en el que una línea recta o una curva específica que conecta el punto de referencia (BP1) con una posición de operación de arrastre (P1, P2) en el área de arrastre (58d) cruza la trayectoria de movimiento (55e), cambiar el valor de ajuste de temperatura a un valor correspondiente a una posición del botón de arrastre, hacer que el monitor (551) muestre un botón de operación cerca de la trayectoria de movimiento (55e) y realice ajustes para permitir que el sensor táctil (552) detecte e ingrese una operación táctil sobre el botón de operación; y cuando se arrastra el botón de arrastre (55d), expandir el área de arrastre (58d) hasta un rango en el que se muestra el botón de operación para que se continúe con una operación de cambio del valor de ajuste de temperatura incluso si hay una operación táctil en el botón de operación; en el cual el controlador (52) está configurado además para fijar un área de cancelación de modo que si se toca el área de cancelación en un momento de la operación de arrastre del botón de arrastre (55d), no continúa el procesamiento de cambio del valor de ajuste de temperatura y finaliza la operación de arrastre, hacer que el monitor (551) muestre la trayectoria de movimiento (55e) como una figura no lineal; hacer que el monitor (551) muestre la trayectoria de movimiento (55e) como una forma de arco circular o una forma de arco elíptico, y disponga el área de cancelación en una posición rodeada por la trayectoria de movimiento (55e).
Patent ES-2893005-T3 (ES)
Title: Un sistema de detección no invasivo
Inventor: LEATH SHANE RICHARD
IPC: G01N22/00
Filed: 2016-12-23
Granted: 2022-02-07
Abstract: Un sistema de detección no invasivo (1) para medir la concentración de una sustancia dentro de un objeto, incluyendo dicho sistema: a. un medio de soporte (34) adaptado para colocarse cerca o contra una superficie del objeto, y b. una primera antena transmisora (2) montada sobre o dentro de los medios de soporte para transmitir señales de radiación electromagnética (3) al objeto, c. una segunda antena de recepción (5) montada sobre o dentro de los medios de soporte, y adyacente a la primera antena de transmisión, de manera que la primera antena de transmisión (2) y la segunda antena de recepción (5) no se superponen, para recibir al menos una porción de las señales de radiación electromagnética que se reflejan en la misma superficie del objeto cubierto por los medios de soporte, debido a que las señales de radiación electromagnética transmitidas han interactuado con la sustancia dentro del objeto que se está midiendo, y caracterizada por: d. el eje longitudinal de la primera antena transmisora es sustancialmente ortogonal al eje longitudinal de la segunda antena receptora, e. la primera antena y la segunda antena se encuentran sustancialmente en el mismo plano entre sí, y; f. el eje longitudinal central de la segunda antena receptora pasa sustancialmente a través del punto medio de la primera antena transmisora, o viceversa.
Patent ES-2760552-T3 (ES)
Title: Contorneado de una plataforma de rejilla de álabes
Inventor: BRETTSCHNEIDER MARKUS
IPC: F01D9/04
Filed: 2017-04-12
Granted: 2020-05-14
Abstract: Segmento de rejilla de álabes (100, 200) de una rejilla de álabes para una turbomáquina, comprendiendo el segmento de rejilla de álabes una plataforma (10) con una superficie de plataforma (12), así como una primera superficie de álabe (20) y una segunda superficie de álabe (30), caracterizado por que la superficie de plataforma presenta una primera elevación (110, 210) que llega hasta el lado de presión (21) de la primera superficie de álabe (20) y una segunda elevación (120, 220) que llega hasta el lado de aspiración (32) de la segunda superficie de álabe (30), y presentando una delimitación (122) de la segunda elevación (120, 220) al menos un punto (123) más alejado aguas abajo, cuya posición axial (123a) se diferencia de una posición axial (111a) de al menos un punto más alto (111) de la primera elevación (110, 210) a razón de cómo máximo un 10 % de una anchura de rejilla (g) axial del segmento de rejilla de álabes.
Patent ES-2720282-T3 (ES)
Title: Análisis genómico fetal a partir de una muestra biológica materna
Inventor: LO YUK MING DENNIS
IPC: C12Q1/6827
Filed: 2010-11-05
Granted: 2019-07-19
Abstract: Un método para determinar una primera proporción de un genoma fetal que ha sido secuenciado de una muestra biológica obtenida de una mujer embarazada, teniendo el feto un padre y una madre siendo la mujer embarazada, teniendo el padre un genoma paterno y teniendo la madre un genoma materno, en donde la muestra contiene una mezcla de ácidos nucleicos fetales y maternos, comprendiendo el método: recibir resultados de secuenciación de una secuenciación de una pluralidad de moléculas de ácido nucleico a partir la muestra biológica obtenida de una mujer embarazada; analizar los resultados de secuenciación, el análisis para una molécula de ácido nucleico que incluye: identificar una localización de la molécula de ácido nucleico en un genoma humano; y determinar un alelo respectivo de la molécula de ácido nucleico; determinar una primera pluralidad de loci, en donde el genoma fetal es heterocigoto en cada loci de la primera pluralidad tal que el genoma fetal tiene un primer y segundo alelo respectivo en el loci, y en donde el genoma materno es homocigoto en cada loci de la primera pluralidad tal que el genoma materno tiene dos segundos alelos respectivos en ese loci, siendo el primer aleo diferente al segundo alelo; determinar, con un sistema informático, una segunda proporción de loci de la primera pluralidad de loci; en la que un primer alelo respectivo se detecta a partir de resultados de secuenciación; y basado en la segunda proporción, que determina la primera proporción del genoma fetal que ha sido secuenciado a partir de la muestra biológica.
Patent ES-2886109-T3 (ES)
Title: Proceso para obtener anticuerpos
Inventor: BILGISCHER JEAN-PASCAL PIERRE
IPC: C07K16/00
Filed: 2011-02-02
Granted: 2021-12-16
Abstract: Un método para la producción de moléculas de anticuerpos recombinantes seleccionados de un Fab, Fab modificado, un Fab de bisagra alterado, Fab', F(ab')2 o fragmento de Fv; un anticuerpo de cadena simple; un Fv de cadena simple, en el que los dominios variables de cadena pesada y de cadena liviana se unen por medio de un ligador de péptidos y un anticuerpo de especificidad dual, como un Fab-dAb que comprende a) cultivar una muestra de células huésped de bacterias gram-negativas transformadas con un vector de expresión que codifica una molécula de anticuerpo recombinante; b) añadir un tampón de extracción con un pH de 7,5 a 9 a la muestra; y c) someter la muestra a una etapa de tratamiento térmico dentro de un intervalo de 40°C a 70°C durante 1 a 24 horas; caracterizado por que el pH de la muestra se detecta después de la adición del tampón de extracción y se ajusta si el pH de la muestra no tiene un pH de 7 a 9 para asegurar que el pH de la muestra sea de 7 a 9 antes de la etapa de tratamiento térmico y no se ajusta si la muestra tiene un pH de 7 a 9.
Patent ES-2908430-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la determinación de biomasa de atunes en una zona de agua y sistema correspondiente
Inventor: ANDREU GARCÍA GABRIELA
IPC: G06T7/62
Filed: 2017-10-23
Granted: 2022-04-29
Abstract: Procedimiento implementado por ordenador para la determinación de la biomasa de atunes en una zona de agua (1), en el que se disponen sumergidos bajo dicha zona de agua (1) unos medios de medida (2) que comprenden un sensor acústico y unos medios de captura de imágenes, estando dichos medios de medida (2) en posiciones conocidas y dirigidos en dirección ascendente, comprendiendo el procedimiento las etapas siguientes: - durante un intervalo de medida en el que unos atunes atraviesan dicha zona de agua (1): - dicho sensor acústico realiza unas mediciones acústicas emitiendo unas señales acústicas y recibiendo unos ecos, generando así un ecograma; y - dichos medios de captura de imágenes realizan unas capturas de imagen, generando una secuencia de imágenes que contiene imágenes de dichos atunes; que comprende asimismo las etapas siguientes: - determinar un valor del número de atunes que han atravesado dicha zona de agua (1) durante dicho intervalo de medida utilizando dicho ecograma; - determinar un valor de peso de atunes utilizando dicha secuencia de imágenes; - determinar un valor de biomasa de atunes que han atravesado dicha zona de agua (1) durante dicho intervalo de medida a partir de dicho valor del número de atunes y de dicho valor de peso de atunes; en el que determinar dicho valor de peso de atunes comprende: - seleccionar unos atunes de dicha secuencia de imágenes; - determinar un cálculo de valor de tamaño para cada uno de dichos atunes seleccionados; - determinar un cálculo de valor de peso individual para cada uno de dichos atunes seleccionados a partir de dicho valor de tamaño; y - determinar dicho valor de peso de atunes como el valor medio de dicho valor de peso individual para cada uno de dichos atunes seleccionados; en el que dicho valor de biomasa se determina como la multiplicación de dicho valor de número de atunes por dicho valor de peso de atunes; en el que dicha secuencia de imágenes comprende una pluralidad de fotogramas, y en el que seleccionar unos atunes de dicha secuencia de imágenes comprende las etapas siguientes: - segmentar dichos fotogramas para obtener unos primeros objetos candidato; - filtrar dichos primeros objetos candidato por sus características geométricas, obteniendo unos segundos objetos que son un subconjunto de dichos primeros objetos, en el que dichos segundos objetos se seleccionan como atunes.
Patent ES-2805425-T3 (ES)
Title: Procedimientos y productos de programas informáticos para calibrar sistemas de imagen estéreo mediante el uso de un espejo plano
Inventor: TORMA PÉTER
IPC: H04N13/221
Filed: 2017-03-07
Granted: 2021-02-12
Abstract: Un procedimiento para calibrar un sistema de imagen estéreo mediante el uso de al menos una cámara, cada una transportada por un dispositivo de cámara respectivo, y un espejo plano, el procedimiento comprendiendo las etapas de: - obtener al menos dos imágenes por medio de dicha al menos una cámara (S200), al capturar cada una de las imágenes desde una posición de cámara diferente y que contienen imágenes de una vista reflejada de la cámara utilizada para capturar la imagen, y una vista reflejada de un objeto, y se obtienen así múltiples vistas de dicho objeto, - encontrar el centro de la imagen de la vista reflejada de la cámara de captura de imágenes en cada una de las imágenes (S202), - obtener una distancia focal en píxeles (H) de la al menos una cámara como la relación de la distancia focal (f) y el tamaño de píxel (s) de la cámara (S204), - determinar la dirección del vector normal del espejo desde el centro de la vista reflejada de la cámara de captura de imágenes para cada una de las imágenes (S206) - determinar la distancia entre la cámara y el espejo para cada una de las imágenes mediante el uso de (i) un punto de referencia en el dispositivo de cámara, dicho punto de referencia tiene coordenadas conocidas en el sistema de coordenadas de la cámara, y (ii) las coordenadas del punto correspondiente de la vista reflejada del dispositivo de cámara (S208), - determinar la ecuación del plano del espejo en el sistema de coordenadas de al menos una cámara mediante el uso de la dirección y la distancia de la normal del plano del espejo y la distancia focal en píxeles (H) de la cámara (S210), - definir un vector ascendente en el plano del espejo (S212), - seleccionar un punto de referencia en el plano del espejo (S214), - definir un sistema de coordenadas de referencia con dicho punto de referencia como su origo y dicho vector ascendente como su eje vertical y (S216), - para cada imagen, determinar por separado la transformación de coordenadas del sistema de coordenadas de la cámara de captura de imágenes en dicho sistema de coordenadas de referencia, y - para cualquier par de imágenes, determinar la transformación de coordenadas del sistema de coordenadas de la cámara de la primera posición de captura de imágenes en el sistema de coordenadas de la cámara de la segunda posición de captura de imágenes (S220).
Patent ES-2956764-T3 (ES)
Title: Estructura de PUCCH para numerología mixta
Inventor: BALDEMAIR ROBERT
IPC: H04L5/00
Filed: 2017-03-24
Granted: 2023-12-27
Abstract: Se divulga un equipo de usuario (10) para una red de acceso por radio. El equipo de usuario está adaptado para comunicarse utilizando una primera estructura de temporización de transmisión que comprende un primer número de símbolos, y para comunicarse utilizando una segunda estructura de temporización de transmisión que comprende un segundo número de símbolos. El equipo de usuario (10) está adaptado además para recibir la primera señalización basada en la primera estructura de temporización de transmisión y para transmitir señalización de acuse de recibo perteneciente a la primera señalización basada en la segunda estructura de temporización de transmisión, en el que el equipo de usuario (10) está adaptado para comenzar a transmitir la señalización de reconocimiento en un símbolo inicial de la segunda estructura de temporización de transmisión, siendo determinado el símbolo inicial en base a una configuración del equipo de usuario (10). La divulgación también se refiere a métodos y dispositivos relacionados.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)