baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-PI0712225-A2 (BR)
Title: mÉtodos para prever e monitorar a eficÁcia da terapia antagonista de igf-1r
Inventor: GUALBERTO ANTONIO
IPC: G01N33/50
Filed: 2007-05-29
Abstract: MÉTODOS PARA PREVER E MONITORAR A EFICÁCIA DA TERAPIA ANTAGONISTA DE IGF-1R. São apresentados métodos para a detecção, contagem e análise de células circulantes de tumor que expressam receptores de fator 1 de crescimento semelhante à insulina (IGF-1 R). Estes métodos são úteis para a pesquisa de câncer e o estadiamento, desenvolvimento de regimes de tratamento, e para a monitoração de respostas ao tratamento, recorrência de câncer ou semelhante. São também apresentados conjuntos de teste que facilitam a detecção, contagem e análise de tais células circulantes de tumor.
Patent BR-PI0714140-A2 (BR)
Title: detecÇço de uma secretÁria eletrânica utilizando reconhecimento de fala
Inventor: ACERO ALEJANDRO
IPC: G10L15/06
Filed: 2007-05-15
Abstract: DETECÇçO DE UMA SECRETÁRIA ELETRâNICA UTILIZANDO RECONHECIMENTO DE FALA. Um módulo de detecção de secretária eletrônica é utilizado para determinar se um recipiente de uma chamada é uma pessoa ou uma secretária eletrônica. O módulo de detecção de secretária eletrônica inclui um reconhecedor de fala e um módulo de análise de chamada. O reconhecedor de fala recebe uma resposta audível do recipiente da chamada para uma chamada. O reconhecedor de fala processa a resposta audível e fornece uma saída indicativa da fala reconhecida. O módulo de análise de chamada processa a saída do reconhecedor de fala para gerar uma saída indicativa de se o recipiente de chamada é uma pessoa ou uma secretária eletrônica.
Patent BR-PI0717314-A2 (BR)
Inventor: MEERPOEL LIEVEN
IPC: A61K31/216
Filed: 2007-10-22
Abstract: The present invention is concerned with novel tetrahydro-naphthalene-1-carboxylic acid derivatives having apoB secretion/MTP inhibiting activity and concomitant lipid lowering activity. The invention further relates to methods for preparing such compounds, pharmaceutical compositions comprising said compounds as well as the use of said compounds as a medicine for the treatment of atherosclerosis, pancreatitis, obesity, hypertriglyceridemia, hypercholesterolemia, hyperlipidemia, diabetes and type II diabetes. Formula (I).
Patent BR-PI0802241-A2 (BR)
Title: células-tronco mesenquimais e seus usos
Inventor: AGGARWAL SUDEEPTA
IPC: A61K35/28
Filed: 2008-03-21
Abstract: CéLULAS-TRONCO MESENQUIMAIS E SEUS USOS. A presente invenção refere-se ao método para o tratamento de doenças auto-imunes, respostas alérgicas, câncer, doenças inflamatórias ou fibrose em um, que promove cura de ferida, reparo de dano epitelial e pro- move angiogênese em um órgáo ou tecido de um animal ao administrar no animal células-tronco mesenquimais em uma quantidade eficaz.
Patent BR-PI0805833-A2 (BR)
Title: dispositivo e método destinados à detecção de um canal de comunicação
Inventor: KNEFELKAMP SVEN
IPC: H04B7/185
Filed: 2008-06-18
Abstract: DISPOSITIVO E MéTODO DESTINADOS à DETECçãO DE UM CANAL DE COMUNICAçãO. A presente invenção refere-se a um método e a um dispositivo destinados à detecção de um canal de comunicação cujos sinais de rádio da faixa de frequências (<30> f) são transmitidos por diferentes fontes de sinal de rádio no interior de uma cabine. Neste caso, uma antena de banda larga (2) recebe os sinais de rádio transmitidos no interior da cabine. Proporcionam-se diferentes demoduladores (8), sendo que cada demodulador demodula os sinais de rádio recebidos pela antena de banda larga (2) situada em uma amplitude de frequências (<30> F) associada do demodulador (8). Uma lógica de configuração (4) estabelece se, em uma faixa de frequências (<30> f) situada em uma amplitude de frequências (<30> F) demodulada, os sinais de rádio estão sendo transmitidos por diferentes fontes de sinal de rádio, no caso de transmissões de sinal proibidas de uma fonte de sinal de rádio, por exemplo, quando um sistema relevante inseguro transmitir sinais na mesma faixa de frequências (<30> f) de um sistema relevante seguro nas mesmas faixas de frequências (<30> F) de um sistema relevante seguro, sendo que o sistema relevante inseguro é reconfigurado pela lógica de configuração e se gera um alarme ou advertência como uma indicação da condição proibida.
Patent BR-PI0806064-A2 (BR)
Title: maleta expositora de carrinhos 1:64
Inventor: FREIRE ROBERTO DE LUNA JR
IPC: G09F5/00
Filed: 2008-09-29
Abstract: MALETA EXPOSITORA DE CARRINHOS 1:64. Patente de invenção para uma maleta, que tem como finalidade acomodar carrinhos de proporção 1:64 de forma organizada e visível, de modo que as coleções de carrinhos não ficarão soltas e espalhadas. A visibilidade do seu interior facilita a localização do carrinho que se procura e permite que a maleta seja usada também na decoração de ambiente e para exposição de carrinhos em exposições de colecionadores. Caracterizada por 1 (um) corpo dividido ao meio na sua profundidade em duas partes simétricas, uma de costas para a outra. Cada parte tem divisórias verticais (2) e horizontais (3) que formam as lacunas de cada carrinho. Na face lateral externa tem uma alça (7) para transporte presa ao corpo (1) por um reforço de fixação da alça (8). Nessa mesma face há quatro velcros fêmea (9), dois para cada lado que tem a profundidade do corpo (1), para a fixação das tampas na posição fechada. Cada lado do corpo (1) é fechado por tampa constituída de uma moldura (5), um visor (4) e dois velcros macho (10) presos à moldura através de um reforço de fixação (11). Cada tampa é ligada ao corpo (1) por duas dobradiças (6) e na posição de fechada é fixada ao corpo (1) pelos velcros (9) e (10).
Patent BR-PI0812147-A2 (BR)
Inventor: OBRECHT WERNER
IPC: C08L9/02
Filed: 2008-05-19
Abstract: The present application provides novel nitrile rubbers comprising repeating units of at least one α,β-unsaturated nitrile, at least one conjugated diene and optionally one or more further copolymerizable monomers which nitrile rubbers are distinguished by a specific calcium content as well as a specific chlorine content and dispose of specific thio end groups. Additionally, an improved polymerization and work-up process is provided to produce the aforementioned nitrile rubbers.
Patent BR-PI0815263-A2 (BR)
Title: "método para o tratamento da biomassa, biomassa tratada e hidrolisado"
Inventor: JULIE FRIEND
IPC: C13K1/02
Filed: 2008-08-18
Abstract: MÉTODO PARA O TRATAMENTO DA BIOMASSA, BIOMASSA TRATADA E HIDROLISADO
A presente invenção apresenta um método para o tratamento da biomassa que utiliza um equipamento que move uma mistura de biomassa e amônia aquosa diluída através das câmaras de reação sem compactação. O equipamento move a biomassa utilizando um pistão de não compressão. A biomassa tratada resultante é sacarificada para produzir açúcares fermentáveis.
Patent BR-PI0901759-A2 (BR)
Title: carbonizador metálico semi-contìnuo
Inventor: NETO FRANCISCO TEOTONIO JR
IPC: F27B1/00
Filed: 2009-05-25
Abstract: CARBONIZADOR METáLICO SEMI-CONTìNUO. Patente de invenção destinado a carbonização de lenha e sua transformação em carvão elou gás compreendido por um corpo metálico revestido internamente com elementos isolantes e refratários(22), que também possui um conjunto de válvulas (12) de ventilação que se fecham hermeticamente e com distribuição eqúidistante no seu sentido longitudinal nas laterais (1) e (2). Esse corpo metálico é dotado de conjuntos elevadores rolantes (13) que permitem o seu apoio diretamente sobre um conjunto de trilhos (17), medindo duas vezes e meia o comprimento do corpo metálico, que também recebe a extremidade inferior (26) do carbonizador, fazendo a vedação através de sua calha (23) e estão diretamente apoiados sobre o solo (4). O corpo metálico compreendido pelos lados (1), (2), (3), (4), (5) e (6); e um conjunto de roldanas (7), Cabos de aço flexivel (8) e manopla (9), servindo este conjunto para abertura e fechamento das portas (5) e (6); O corpo metálico é montado sobre quatro elevadores rolantes (13), que possui eixos de rosca sem-fim (19), os quais quando girados empurram ou recolhem o embolo (18) no sentido perpendicular ao trilho (17), que por sua vez se liga na sua extremidade inferior a uma roldana (20), que é apoiada sobre os trilhos (17). O corpo metálico é levantado e baixado através do conjunto de elevadores (13), que após abrir as portas (5) e (6), gira sobre o trilho (17) em movimento longitudinal, levando todo o conjunto de uma extremidade à outra, onde estão as pilhas de lenha.
Patent BR-PI0901900-A2 (BR)
Title: sistema de avaliação em competições esportivas
Inventor: CORREIA CLAUDIO LUIZ SAMPAIO
IPC: A63B67/00
Filed: 2009-05-29
Abstract: SISTEMA DE AVALIAçãO EM COMPETIçõES ESPORTIVAS, pertencente ao ramo de comunicação, é um sistema utilizado por especialistas como jornalistas, ex-jogadores, radialistas e etc., para analisar o desempenho das diversas áreas dos times do futebol brasileiro, quais sejam: DEFESA, PROTEçãO, CRIAçãO e ATAQUE, com o intuito de focalizar as diversas áreas de cada time e realçar o desempenho das mesmas separadamente. Este sistema marca com pontuação positiva ounegativa as diversas ações, de cada área, que favoreçam ou prejudiquem o time ao qual pertencem.
Patent BR-PI0901955-A2 (BR)
Title: conjunto de implementos para fundição de chumbo
Inventor: FACCINI HUGO OMAR
IPC: B22D35/00
Filed: 2009-05-22
Abstract: CONJUNTO DE IMPLEMENTOS PARA FUNDIçAO DE CHUMBO,como o nome indica refere-se a um conjunto de implementos para a fundição de chumbo composto por os seguintes Implementos, (1) CORREIA TRANSPORTADORA, fig (1), es o implemento que serve para levar o chumbo ate a boca da rosca sendo o mesmo um elemento que preserva do lugar de trabalho sem poluição pois o carregamento e continuo,este processo es único,por que em o estado atual da técnica,se utiliza de um carregador frontal que fará sucessivas cargas de matéria prima enchendo o forno propriamente dito somente uma vês a cada termino da fundição,produzindo assim um esfriamento do forno por ser uma carga muito grande e o forno esta a uma temperatura de 1200 C sendo que a carga esta numa temperatura ambiente,certo esta que este procedimento es demorado e poluidor do ambiente de trabalho,Implemento(2)ROSCA DE ALIMENTAçAO INTERMEDIARIA ENTRE A CORREIA E O TUNEL DE ALIMENTAçAO, fig (2),teen a função de alimentar o túnel o estado atual da técnica não existe este procedimento,Implemento (3) TUNEL DE ALIMENTAçAO fig(3), que aproveita os gases quentes vindo do forno para pré aquecer o chumbo que foi carregado pela correia e rosca alimentadora do mesmo,os gases quentes provenientes do forno produzem uma tostaçao do material reduzindo parte do chumbo que esta em pbo2,para pb,e pbso4 em pbs,no estado atual da técnica não existe este processo,o túnel esta revestido de tijolos refratários,para assegurar o calor proveniente do forno,sendo que este calor retido no túnel es de muito beneficio para as mangas dos filtros não sendo estas aquecidas de mais,o túnel em sua construção dos tijolos refratários teen intercalados tijolos em pe para diminuir o arrasto do pó de chumbo que esta em ele diminuindo assim o pó nas mangas,Implemento (4) ROSCA DE TRANSFERENCIA DO CHUMBO QUE ESTA NO TUNEL PARA O FORNO fig (4), sendo esta refrigerado por água para evitar super aquecimento estado atual da técnica não existe este procedimento,Implemento (5) PLUGUES fig(5), instalados na lateral do forno para efetuar a injeção de gases H2 ou Co,para efetuar a redução do chumbo que esta em pbo2,e pbso4 para chumbo metálico este processo não escontaminante o seja não prejudica o meio ambiente,o estado atual de técnica consiste em colocar chumbo misturado com carvão proporção de 6%,e ferro proporção de 9% para retirada do oxido na primeira reação com o carvão e retirada do chumbo ambiente por ser produzido de madeira, o ferro logo de ser retirado do forno ele contem uma importante quantidade de metais que se jogados no meio ambiente traz muitos contaminantes
Patent BR-PI0904908-A2 (BR)
Title: mecanismo de bloqueio de acessórios automotivos
Inventor: TAKEHARA ROGERIO MITIO
IPC: B60R25/00
Filed: 2009-10-27
Abstract: MECANISMO DE BLOQUEIO DE ACESSóRIOS AUTOMOTIVOS capaz de promover o bloqueio, parcial ou integral, das funções disponíveis no referido acessório (1) caso não receba a chave verificadora correta do dispositivo eletrónico de confirmação (2) Uma vez no estado bloqueado, a funcionalidade plena do referido acessório (1) será restabelecida caso receba a chave verificadora correta dodispositivo eletrónico de confirmaçào (2) ou caso o usuário insira a senha de desbloqueio previamente especificada
Patent BR-PI0919686-A2 (BR)
Title: sensor/transmissor plug-and-play para instrumentação de processo
Inventor: CLARENCE EDWARD HOLMSTADT
IPC: G01D3/02
Filed: 2009-10-21
Abstract: sensor/transmissor plug-and-play para instrumentação de processo. um conjunto de sensor com um elemento sensor envia um sinal de sensos a partir do elemento sensor para o transmissor de processo incorporado através de fios de conexão de sensor. o conjunto de sensor tem conjunto de circuitos de memória para armazenar informação relacionada ao conjunto de sensor e conjunto de circuitos de interface que provê comunicação digital da informação armazenada com o transmissor de processo incorporado. essa comunicação digital é enviada através dos fios de conexão de sensor.
Patent BR-PI1001550-A2 (BR)
Title: processo de produção de corpo plástico intrinsecamente diagramado e corpo plástico intrinsecamente diagramado
Inventor: RODRIGUES BRAIDOTTI NAIR
IPC: B29C51/02
Filed: 2010-05-20
Abstract: PROCESSO DE PRODUçãO DE CORPO PLáSTICO INTRINSECAMENTE DIAGRAMADO E CORPO PLáSTICO INTRINSECAMENTE DIAGRAMADO. Revela um inédito processo de produção capaz de produzir um corpo plástico intrinsecamente diagramado nas mais diversas formas prismáticas; em linhas gerais, este processo trata-se, fundamentalmente, de um processo de modelagem termoplástica, e prevê a introdução da lâmina de diagramação na cavidade interior do molde de modelagem termoplástica momentos antes à introdução da matéria-prima; o corpo plástico intrinsecamente diagramado apresenta pelo menos uma de suas faces externas intrinsecamente diagramadas; a diagramação é especialmente incorporada, de forma definitiva, à face externa de pelo menos uma das paredes do corpo plástico; esta incorporação ocorre no momento em que o corpo plástico é moldado de forma definitiva; esta a diagramação, por estar fixamente incorporada à face externa de pelo menos uma das paredes do corpo plástico, é isenta de qualquer influência externa, além de não poder ser removida.
Patent BR-PI1001977-A2 (BR)
Title: cabo auxiliar
Inventor: KAMEGAI HIKARU
IPC: B25F5/02
Filed: 2010-02-17
Abstract: CABO AUXILIAR. Um objetivo da invenção é melhorar a redução de vibração de um cabo auxiliar para uma ferramenta elétrica manual. De acordo com a invenção, um cabo auxiliar (121) alongado a ser montado em um corpo de ferramenta (103) de uma ferramenta elétrica (101) inclui um corpo de cabo (123) que é fixamente montado no corpo de ferramenta (103) e um apoio aderente (125). O apoio aderente (125) apresenta uma região de aderência na sua superfície externa a ser segurada pelo usuário, e o apoio aderente (125) ser montado no corpo do cabo (123) via elementos elásticos (133) entre uma região central da região de aderência na sua direção longitudinal e uma extremidade do apoio aderente (125) que está distante do corpo da ferramenta (103).
Patent BR-PI1002254-A2 (BR)
Title: semi-reboque com 4 eixos
Inventor: DE ARAUJO JOSE ANTONIO JR
IPC: B60P3/00
Filed: 2010-03-03
Abstract: SEMI-REBOQUE COM 4 EIXOS. Consiste em um novo tipo de semi-reboque de plataforma única desenvolvido para ser utilizado no lugar de semi-reboques de plataforma dupla. A invenção elimina ou minimiza os problemas de invasão de faixa trânsito, istabilidade, falta de rigidez conjuntural, má distribuição de carga, manobrabilidade tanto m marcha à frente como em marcha ré presentes nos semi-reboques de dupla lataforma, ao mesmo tempo que iguala a capacidade de carga deste tipo de reboque e iminui as dimensões totais do conjunto semi-reboque/cavalo-mecânico.
Patent BR-PI1002687-A2 (BR)
Title: sistema dotado de um dispositivo leitor e interface de leitura
Inventor: MACHADO THOMAZ AUGUSTO GARCIA
IPC: A63H3/28
Filed: 2010-08-09
Abstract: SISTEMA DOTADO DE UM DISPOSITIVO LEITOR E INTERFACE DE LEITURA. é descrito um sistema dotado de um dispositivo leitor e interface de leitura que compreende um dispositivo leitor (100) com superfície dotada de teclas seletoras de liga/desliga, um conector (10) para acoplar uma interface de comunicação com um computador externo (300), um sensor de imagem (20) posicionado na extremidade, uma memória interna (30) que armazena arquivos recebidos de um computador externo (300), um amplificador (50) e um processador (40) dotado de um programa de computador que recebe os dados do sensor (20) e seleciona os arquivos correspondentes armazenados na memória (30) para a reprodução pelo amplificador (50) do campo apontado na interface de leitura (200); e uma interface de leitura (200) que apresenta campos com identificação óptica (OID) identificados pelo sensor (20) disposto na extremidade do dispositivo leitor (100).
Patent BR-PI1004506-A2 (BR)
Title: aparelho e método de recepção, um programa e sistema de recepção
Inventor: YOKOKAWA TAKASHI
IPC: H04N21/4385
Filed: 2010-08-06
Abstract: APARELHO E MéTODO DE RECEPçãO, UM PROGRAMA E SISTEMA DE RECEPçãO. é descrito aqui um aparelho de recepção incluindo um armazenamento temporário configurado para armazenar pacotes de uma primeira sequência de pacotes compostos de pacotes extraídos de um fluxo de transporte, que são comuns aos pacotes de outro fluxo de transporte e pacotes de uma segunda sequência de pacotes compostos de pacotes comuns, uma seção de controle de leitura configurada para ler os pacotes da primeira sequência de pacotes e da segunda sequência de pacotes armazenados no armazenamento temporário, após a passagem de um predeterminado tempo após sincronização ser estabelecida entre os pacotes da primeira sequência de pacotes e os pacotes da segunda sequência de pacotes, desse modo reconstruindo um fluxo de transporte da primeira sequência de pacotes e da segunda sequência de pacotes, e uma seção de saída configurada para emitir o fluxo de transporte reconstruído.
Patent BR-PI1007043-A2 (BR)
Title: grampeador cirúrgico para aplicar um grampo grande através de um pequena porta de aplicação e método de uso do grampeador para prender uma dobra de tecido
Inventor: DANIEL E ALESI
IPC: A61B17/064
Filed: 2010-01-25
Abstract: grampeador cirúrgico para aplicar um grampo grande através de uma pequena porta de aplicação e método de uso do grampeador para prender 5 uma dobra de tecido. a presente invenção refere-se a um método para a implantação de um prendedor cirúrgico com o uso das etapas de introduzir um prendedor no corpo de um paciente, enquanto o prendedor está em um primeiro formato que forma uma primeira alça. afastar os segmentos de extremidade do prendedor um do outro ao longo de substancialmente todo o comprimento do mesmo. e formar o prendedor em uma segunda alça que tem uma largura maior que a largura da primeira alça.
Patent BR-PI1106559-A2 (BR)
Title: Capô para uma colheitadeira
Inventor: WALTER AIRTON SOLIMAR
IPC: B62D25/10
Filed: 2011-10-07
Abstract: CAPÔ PARA UMA COLHEITADEIRA A presente invenção refere-se a um capô para uma colheitadeira (1) que compreende uma porção de topo (5), porções laterais (6) que se estendem a partir da porção de topo (5) e um fechamento frontal (9), o capô compreendendo ainda, afastadas por seu comprimento longitudinal, uma primeira região de extremidade (2) e uma segunda região de extremidade (3), em que o capô apresenta ao menos uma parte articulada (4) que, na posição dobrada, define um comprimento longitunal do capô menor que o comprimento longitudinal na posição não dobrada da parte articulada (4). Através desta invenção permite-se uma diminuição do tamanho total da colheitadeira para o seu transporte.
Patent BR-PI1106663-A2 (BR)
Title: mÉtodos e aparelhos para o armazenamento e a execuÇço de clientes de controle de acesso
Inventor: SCHELL STEPHAN V
IPC: H04L9/00
Filed: 2011-10-28
Abstract: MÉTODOS E APARELHOS PARA O ARMAZENAMENTO E A EXECUÇçO DE CLIENTES DE CONTROLE DE ACESSO. A presente invenção refere-se a métodos e aparelhos para a provisão segura de entidades de controle de acesso (tais como componentes de Módulo de Identidade de Assinantes (eSIM) eletrônico ou virtual) pós-lançamento do dispositivo principal no qual a entidade de controle de acesso será usada. Em uma modalidade, a um equipamento de usuário sem fio (por exemplo, celular) é dada uma chave de dispositivo única e um certificado de endosso, o qual pode ser usado para a provisão de atualizações ou novos eSIMs para o equipamento de usuário no ''campo''. O equipamento de usuário pode confiar no material de eSIM entregue por um vendedor de eSIM independente desconhecido, com base em uma transmissão de certificado seguro com a chave de dispostivo. Em um outro aspecto, um sistema operacional (OS) é particionado em várias porções ou ''caixas de areia''. Durante uma operação, o dispositivo de usuário pode ativar e executar o sistema operacional na caixa de areia correspondente á rede sem fio atual. Os pacotes de personalização enquanto conectados á rede apenas se aplicam aquela caixa de areia. De modo similar, quando o carregamento de um eSIM, o OS precisa apenas carregar a lista de software necessária para o ambiente de tempo de rodada atual. Um software não usado pode ser subsequentemente ativado.
Patent EA-201400754-A2 (EA)
Title: Новые фосфатные соединения, способ их получения и фармацевтические композиции, содержащие их
IPC: C01B25/28
Filed: 2014-07-22
Abstract: Соединения формулыв которой X, Y, A, A, R, R, R, R, R, R, T и Rпринимают значения, определенные в описании. Лекарственные средства.
Patent EA-201790956-A2 (EA)
Title: Способы и устройства для неразрушающего обнаружения нерастворенных частиц в текучей среде
IPC: G01N15/14
Filed: 2012-08-29
Abstract: Установки, способы и компьютерные программные продукты, раскрытые в настоящем описании, могут быть использованы для неразрушающего обнаружения нерастворенных частей, таких как осколки стекла и/или белковые агрегаты, в текучей среде, находящейся в сосуде, такой как, без ограничения, жидкость, содержащая лекарственное средство.
Patent EA-202091419-A2 (EA)
Title: Постоянный грунтовый репер для геодезических измерений
IPC: G01C15/04
Filed: 2020-03-11
Abstract: Грунтовый репер содержит опору, выполненную в виде круглого бетонного основания (1), на верхней поверхности которого установлена металлическая плита (2). В центре плиты (2) выполнен центр с установленными планово-высотными координатами X, Y, Z в виде резьбы для установки трегера прибора (3). Основание (1) закладывается в землю выше зоны наименьшего замерзания и засыпается грунтом. Часть его расположена над земной поверхностью. Поверхность металлической плиты (2) для предохранения от внешних воздействий накрывают пластиковой защитой (4), снабженной фиксирующим устройством (6). Постоянный грунтовый репер используют следующим образом. Пластиковая защита (4) снимается и трегер прибора закручивается на центр репера (3), после чего пластиковая защита устанавливается на свое место с помощью фиксирующего устройства (6). После этого сразу же приступают к измерениям, не центрируя геодезический прибор. Так как исключена необходимость переносить штатив и геодезические приборы дополнительно не центрируются, то значительно повышается удобство эксплуатации репера.