baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2286411-T3 (ES)
Inventor: ATTINGER JURG
IPC: A61B17/32
Filed: 2003-04-10
Granted: 2007-12-01
Abstract: A device for removably connecting an ophthalmologic functional unit to a housing is configured as a hand piece and includes a connecting member disposed at the housing with a cylindrical part integrally formed thereon for receiving the functional unit with a surgical tool attached for the ophthalmologic procedures, wherein the housing including certain elements is configured as a first subassembly and the functional unit with the surgical tool attached is configured as a second subassembly and the two units are form-fittingly connected to each other and wherein an axially movable first rod supported in the first unit is operatively engaged with a sliding pin in the second unit to thereby actuate the surgical tool.
Patent ES-2276055-T3 (ES)
Inventor: GIROUARD ERICK
IPC: F16K17/08
Filed: 2003-04-23
Granted: 2007-06-16
Abstract: A pressure relief device having a housing including an inlet, an outlet, and an inner wall defining a bore connecting the inlet and the outlet. The inlet is in communication with a fluid under pressure in a pressure vessel. The bore includes an inlet portion extending from the inlet toward the outlet, and an outlet portion extending from the outlet toward the inlet. The bore also includes a tapered portion connecting the inlet portion and the outlet portion. The inlet portion has a diameter which is less than the outlet portion's diameter. A plug is located in the bore and movable from a closed position, in which flow of fluid through the bore is blocked, to an open position, in which flow of the fluid through the bore is permitted in response to a pressure differential between the inlet and the outlet.
Patent ES-2664189-T3 (ES)
Title: Polimorfos de 4-(4-cloro-2-hidroxibenzoil)aminobutanoato de sodio
Inventor: BHANDARKAR SATEJ
IPC: C07K17/00
Filed: 2003-01-09
Granted: 2018-04-18
Abstract: Polimorfo cristalino de 4-[(4-cloro-2-hidroxibenzoil)-amino]butanoato de sodio anhidro de la forma I que presenta un espectro de difracción de rayos X de polvo que tiene picos en grados 2θ ± 0,2º 2θ a 5,2, 11,2, 15,7, 18,5, 20,1, 21,8, 23,4, 23,8, 26,9 y 29,8.
Patent ES-2279115-T3 (ES)
Inventor: JONES DAVID MICHAEL
IPC: F16F1/00
Filed: 2003-05-06
Granted: 2007-08-16
Abstract: Provided herein is an automatic balancing device for counterbalancing an out-of-balance mass present in a rotating body. The automatic balancing device includes a chamber with an outer wall and an axis, first and second counterbalancing masses constrained to move freely in a circular path about the axis within the chamber, and a viscous fluid provided in the chamber so as to provide viscous coupling between the outer wall of the chamber and each of the counterbalancing masses. The counterbalancing masses may be arranged so that the first counterbalancing mass leads the second counterbalancing mass when the device is in use. A constraint may be provided with the device so as to prevent the first counterbalancing mass from leading the second counterbalancing mass by more than substantially 180°.
Patent ES-2433015-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el tratamiento de una corriente de gas así como sistema de tratamiento de gas
Inventor: HILL AXEL
IPC: B01D53/88
Filed: 2003-09-11
Granted: 2013-12-09
Abstract: Procedimiento para el tratamiento de una corriente de gas (G), en el que la corriente de gas (G) se conduce a unaprimera etapa de limpieza para la oxidación de contaminantes portados mediante un primer módulo adsorbentecatalítico (6) y se añade con mezcla a la corriente de gas (G) oxígeno molecular o atómico, conduciéndose lacorriente de gas (G) a la que se añadió oxígeno aportado con mezcla a una segunda etapa de limpieza por uncatalizador de oxidación (8), y conduciéndose la corriente de gas (G) que sale del catalizador de oxidación (8) a unatercera etapa de limpieza para la reducción de oxígeno en exceso por un segundo módulo adsorbente catalítico (6).
Patent ES-2321085-T3 (ES)
Inventor: MIETHKE CHRISTOPH
IPC: A61M27/00
Filed: 2003-12-10
Granted: 2009-06-02
Abstract: Adjustable hydrocephalus valve comprises a spring (10) determining the valve pressure and adjusted by an adjusting mechanism having a pivoting or rotating part that is moved externally using a magnet (2, 3) so that the spring is tensioned or relaxed. A mechanically and percutaneously activated brake prevents unintentional adjustment movements on its activation and allows adjusting movements on its deactivation. A process is also claimed. Preferred Features: The device has a self-activating spring-loaded brake, which is deactivated on relaxation of the spring pressure.
Patent ES-2382915-T3 (ES)
Title: Caldera
Inventor: BOTTARLINI GIUSEPPE
IPC: F24H1/44
Filed: 2003-11-06
Granted: 2012-06-14
Abstract: Caldera (1) que comprende una cámara (3) de combustión asociada con un quemador (4); un intercambiador (5) de calor primario para transferir calor de los humos producidos en la cámara (3) de combustión a un fluido de calentamiento; un ventilador (7) para hacer circular dichos humos; y un intercambiador (8) de calor de condensación secundario para recuperar el calor de condensación latente de dichos humos; comprendiendo dicho intercambiador (8) de calor secundario una tubería (23) enrollada para formar un conducto (24) en espiral que se extiende a lo largo de un eje (A) y en el que circula dicho fluido de calentamiento; y una carcasa (25) que tiene una cámara (26) sustancialmente cilíndrica que aloja la tubería (23) y en la que dichos humos fluyen por el exterior de dicha tubería (23); teniendo dicha tubería (23) un conjunto (29) de aletas externo y un espacio (28) definido por las vueltas (27) de la tubería (23) y alojando un elemento (53) deflector mediante el que los humos que fluyen dentro de dicha cámara (26) se dirigen sobre el conjunto (29) de aletas de la tubería (23); estando la caldera caracterizada porque el ventilador (7) y el intercambiador (8) de calor secundario están ubicados uno al lado del otro en la parte superior de la cámara (3) de combustión.
Patent ES-2361913-T3 (ES)
Title: Uso de hpv16 y hpv18 como vacunas con uno o más oncógenos de los tipos 31, 33, 35, 39, 45, 51, 52, 56, 58, 59, 66, 68.
Inventor: DUBIN GARY
IPC: A61K39/12
Filed: 2003-12-18
Granted: 2011-06-24
Abstract: Uso de una composición que comprende partículas víroides (PV) del virus del papiloma humano (VPH) 16 y del VPH 18 donde las VP comprende la proteína L1 de dicho VPH o un fragmento inmunogénico suyo, en la preparación de un medicamento para la prevención de la infección y/o enfermedad por uno o más del grupo de tipos oncógenos del VPH, 31, 33, 35, 39, 45, 51, 52, 56, 58, 59, 66, 68.
Patent ES-2308018-T3 (ES)
Title: Derivadosde 6h-tien(2,3-b)pirrol como antagonistas de la hormona liberadora de gonadotropina (gnrh).
Inventor: FOOTE KEVIN MICHAEL
IPC: C07D495/04
Filed: 2003-08-19
Granted: 2008-12-01
Abstract: Un compuesto de fórmula (I), (Ver fórmula) en la que: R 1 se selecciona de: hidrógeno o alquilo C1 - 6 no sustituido; R 2 es un anillo aromático monocíclico opcionalmente sustituido, en el que los sustituyentes opcionales en R 2 se seleccionan independientemente de: alquilo C1 - 6, alquenilo C2 - 6, ciano, nitro, perfluoroalquilo C1 - 3, perfluoroalcoxi C1 - 3, arilo, aril-alquilo(C1 - 6), R 9 O(CH2)p-, R 9 C(O)O(CH2)w-, R 9 OC(O)(CH2)w-, R 16 S(On)(CH2)w-, R 9 R 10 NC(O)(CH2)w-, R 9 R 10 N- o halógeno; en los que w es un número entero entre 0 y 4, y R 9 y R 10 son como se definen a continuación; R 3 se selecciona de un grupo de Fórmula (IIa) a Fórmula (IIf): (Ver fórmulas) R 4 se selecciona de...
Patent ES-2424501-T3 (ES)
Title: Aparato y método para la generación rápida y continua de gas de fosfina
Inventor: DEVIDAS SHROFF RAJNIKANT
IPC: A61L2/20
Filed: 2003-10-01
Granted: 2013-10-02
Abstract: Un método para fumigar un producto (24) que comprende: a) proporcionar un vaso de reacción (12); b) proporcionar un suministro (16) de agua a dicho vaso de reacción; c) proporcionar un suministro (14) de fosfuro de metal a dicho vaso de reacción; d) proporcionar un suministro (20) de aire de agitación a dicho vaso de reacción; e) formar una mezcla de reacción mezclando dicho suministro de agua y dicho suministro de fosfuro demetal; f) agitar dicha mezcla de reacción con dicho suministro de aire de agitación para generar un gas de fosfina; g) proporcionar un suministro (23) de aire de dilución; h) diluir dicho gas de fosfina con dicho suministro de aire de dilución para producir un gas de fosfinafumigante; y i) suministrar directamente dicho gas de fosfina fumigante a dicho producto, caracterizado por j) la eliminación de cualquier mezcla de reacción sin usar usando un sistema de desactivación, en el que lamezcla de reacción sin usar se limpia de cualquier fosfuro de metal activo mediante un reactor secundario(30).
Patent ES-2439727-T3 (ES)
Title: Liberación sostenida de antiinfectantes
Inventor: BONI LAWRENCE T
IPC: A61K9/00
Filed: 2003-10-29
Granted: 2014-01-24
Abstract: Un anti-infectante liposómico para uso en el tratamiento o la mejora de una infección pulmonar en un pacientede fibrosis quística, en donde el anti-infectante es amikacina, para administración pulmonar a un paciente porinhalación, el anti-infectante se dosifica una vez al día o menos y los lípidos utilizados para formar los liposomasconsisten en dipalmitoil-fosfatidilcolina (DPPC) y colesterol.
Patent ES-2264548-T3 (ES)
Inventor: MATHIEU GUILLAUME
IPC: A43B13/14
Filed: 2004-02-14
Granted: 2007-01-01
Abstract: The shoe has an external bottom assembly (120) with an external sole (150), and an elastically deformable unit (130) in the zone of heel or zone of front foot. The elastically deformable unit with a shape of an arch in transverse direction has a medial branch side. The deformable unit extends downwards from a lower end (111) of a stem (110) to the medial edges of the external sole.
Patent ES-2275157-T3 (ES)
Inventor: KLIPPEL GABRIELE
IPC: A61L9/015
Filed: 2004-08-05
Granted: 2007-06-01
Abstract: The cabinet has a chilled goods chamber (8), a ventilator (3) and an evaporator and/or heat exchanger (4) for producing a cooling air flow circulating in the cabinet. An ozone generator (10) is assigned to the ventilator and the evaporator and/or heat exchanger in such a manner that ozone generated by the ozone generator is added to the circulating cooling air flow. The ozone generator is arranged in direct proximity to the ventilator, where the cooling air flow serves for cooling the goods chamber. An independent claim is also included for a method for operating a chilled goods presentation cabinet.
Patent ES-2316917-T3 (ES)
Inventor: PATTON JOHN S
IPC: A61K47/18
Filed: 1995-02-07
Granted: 2009-04-16
Abstract: The invention provides a dry powder insulin composition suitable for pulmonary delivery.
Patent ES-2276259-T3 (ES)
Inventor: CARBONINI CARLO RANCILIO
IPC: A47J31/40
Filed: 2004-01-09
Granted: 2007-06-16
Abstract: A piston (11) of an automatic machine for infusion of beverages, such as coffee and the like, the piston having a piston head (13a, 13b) divided into two parts connected together and axially movable relative to each other, an annular gasket (15) being housed between those parts and radially expanding when an axially directed thrust such as to make said two piston parts (13a, 13b) approach each other is applied onto said piston (11), wherein the elastic resistance of said gasket (15) keeps said two piston parts (13a, 13b) spaced apart when no axial thrust is applied onto the piston. <IMAGE>
Patent ES-2308133-T3 (ES)
Inventor: GROSS PETR
IPC: A47J43/25
Filed: 2004-12-09
Granted: 2008-12-01
Abstract: Utensil for the processing of food, namely garlic, consists of a flat oblong plate (4), equipped with an opening (5) at one end, which is held with the fingers of one hand, with the plate standing in a slanting position and the other end of the flat oblong plate (4) resting on a flat surface. The flat oblong plate (4) consists of a working area (1) which is equipped with at least one protrusion (2) and which protrusion (2) features at least one edge (3,3') of the protrusion (2) lying against the grating direction. Preferably, the height of the edge (3,3') of the protrusion (2) from the surface of the working area (1) is in the range of 0.2mm to 2mm, while the distance of the consecutively placed edges (3,3') of the protrusions (2) lying in the grating direction is at least 5mm. <IMAGE>
Patent ES-2302001-T3 (ES)
Inventor: DREIMANN MARKUS
IPC: G05B19/4065
Filed: 2004-06-25
Granted: 2008-07-01
Abstract: A method and apparatus for determining wear and tear in machines includes a method that determines a voltage draw and/or a current draw of a first subsystem of the machine during its operation, and wear and tear present in a second machine subsystem is determined based on the draw determined in the first subsystem. In one embodiment, a coal grinding machine includes a drive, a coal grinding mill driven by the drive, a device for determining an electrical draw of a current and/or voltage draw of the drive during operation, and a device for inferring wear and tear present in the coal grinding mill on the basis of voltage and/or current draw determined in the drive. The machine can include a device for inferring the quality or type of material (like coal) being processed in the mill based on the draw determined in the drive.
Patent ES-2353761-T3 (ES)
Inventor: DEVANE JOHN
IPC: A61K9/20
Filed: 2004-09-02
Granted: 2011-03-04
Abstract: Methods and formulations for treating inflammatory bowel disease are disclosed. The methods and formulations include, but are not limited to, methods and formulations for delivering effective concentrations of 4-aminosalicylic acid and/or 5-aminosalicylic acid to affected areas of the intestine. The methods and formulations comprise modified-release elements, providing for drug delivery to the affected or desired area. Diseases and conditions treatable with the present invention include Crohn's disease and ulcerative colitis.
Patent ES-2347660-T3 (ES)
Inventor: YOO JEA YONG
IPC: H04N5/85
Filed: 2004-08-17
Granted: 2010-11-03
Abstract: In the data structure for managing reproduction of text subtitle data, a recording area stores a main file and at least one separate text file. The main file includes multiplexed audio and video data streams, and the text subtitle file includes a single text subtitle stream.
Patent ES-2396233-T3 (ES)
Title: Zeolita de tipo AEI y su uso en la conversión de compuestos oxigenados en olefinas
Inventor: CAO GUANG
IPC: C07C1/00
Filed: 2004-12-20
Granted: 2013-02-20
Abstract: Un material cristalino que tiene un tipo de estructura AEI, en el que dicho material, en su forma calcinada, anhidra,presenta una composición que implica la relación molar: (n)X2O3:YO2, en la que X es un elemento trivalente, Y es un elemento tetravalente y n es de 0 a menor que 0,01.
Patent ES-2343067-T3 (ES)
Title: Aparato para mezclar corrientes de fluidos.
Inventor: HANSEN MICHAEL BO
IPC: B01F23/30
Filed: 2005-02-11
Granted: 2010-07-22
Abstract: Una disposición para mezclar corrientes de fluidos en un conducto (1), comprendiendo dicha disposición - al menos un dispositivo de mezcla (3) que tiene un lado frontal y lado trasero (3'') y posicionándose dentro de dicho conducto (1) a través del que viaja una primera corriente principal (2), el al menos un dispositivo de mezcla (3) determinando un área de sección transversal total que es menor que aquella del conducto (1), en el que el al menos un dispositivo de mezcla (3) se posiciona dentro del conducto (1) con un ángulo de incidencia (α) de la primera corriente principal (2) sobre el lado frontal del al menos un dispositivo de mezcla (3) entre 10 y 80º, caracterizado por que el al menos un dispositivo de mezcla (3) tiene forma de una placa sólida llana provista de uno o más salientes (9, 11) que se extienden hacia fuera del cuerpo de placa sólida principal (10) y en el mismo plano definido por la sección transversal de dicho cuerpo de placa sólida principal.
Patent ES-2331614-T3 (ES)
Inventor: BRANDL SEBASTIAN
IPC: G01D5/347
Filed: 2005-05-10
Granted: 2010-01-11
Abstract: The method involves applying markings on a body (1), and adjusting a body with respect to a carrier device, such that distances between the markings and a point are same and large. An angle scaling is applied on the body adjusted based on the device. The body provided with the scaling is dismantled from the device, and the body is mounted on a machine part, such that distances between the markings and another point are same and large.
Patent ES-2278361-T3 (ES)
Inventor: HABERER MANFRED
IPC: F16P3/14
Filed: 2005-07-04
Granted: 2007-08-01
Abstract: The apparatus has a machine control (19) to control the movement of a machine, and a sensor to sense an object in a monitored zone. An evaluation unit (17) sets a danger zone and triggers a safety-relevant function, on intrusion of the object into the zone. The unit coupled to the control derives parameters for the setting of the zone from control signals used for the movement control of the machine, to enable setting of the zone : An independent claim is also included for a method for control of a safety-relevant function of a machine.
Patent ES-2325541-T3 (ES)
Inventor: CASTERMAN CECILE
IPC: C07K16/00
Filed: 1993-08-18
Granted: 2009-09-08
Abstract: The invention relates to an immunoglobulin  characterized in that  it comprises two heavy polypeptide chains sufficient for the formation of a complete antigen binding site or several antigen binding sites, this immunoglobulin being further devoid of light polypeptide chains.
Patent ES-2294629-T3 (ES)
Inventor: FRASER CLAIRE
IPC: C12N15/31
Filed: 1999-04-30
Granted: 2008-04-01
Abstract: The invention provides proteins from Neisseria meningitidis, including the amino acid sequences and the corresponding nucleotide sequences. The proteins are predicted to be useful antigens for vaccines and/or diagnostics.
Patent ES-2358198-T3 (ES)
Inventor: ILLEDITS THOMAS
IPC: B66B23/00
Filed: 2005-11-04
Granted: 2011-05-06
Abstract: An improved escalator or moving walk construction, head elements are pre-assembled as a sub-assembly which is subsequently mounted on the truss of the escalator. The sub-assembly includes comb plate holders, one on each side, which carry a comb plate. The comb plate holder may have a C-shaped profile and may be reinforced by stiffening ribs so as to be able to bear the weight of the end-curve of a balustrade. By means of supports arranged on the truss, the height of the comb plate carrier can be adjusted to that of the truss. During pre-assembly, and until after final mounting on the truss, the comb plate serves as a connecting element between comb plate holders.
Patent ES-2300998-T3 (ES)
Inventor: STEFANI FRANCO
IPC: F16B11/00
Filed: 2005-04-04
Granted: 2008-06-16
Abstract: Each anchoring organ (1) is provided with a base (10) which has active surface (11, 11a) on one side for coupling with a portion of surface to which it is to be fixed, and which on another side has means (14) for gripping the anchoring organ (1). A predetermined quantity of a glue (3) is predisposed on<I/>the active surface (11, 11a) or on the portion of surface on which the active surface (11, 11a) is to be coupled, the glue (3) being activated only following a subjection thereof to a mechanical action. A deformable ring (4) couples on an external lateral surface of a short tract of projecting tubular element (12) which is solidly constrained to the base (10), the deformable ring (4) being destined to be coupled, with a predetermined amount of play, in a corresponding hollow seating (20) of the portion of surface which hollow seating (20) has a circular crown shape. The deformable ring (4) is fixed to a support (5) which is constrained to the anchoring organ (1) by means activatable externally of the means, which means enable movement of the deformable ring (4) from at least an inactive first position, in which the deformable ring (4) is not coupled or is coupled but only on a small part of the external lateral surface of the short tract of projecting tubular element (12), to an active second position, at which the deformable ring (4) is coupled on a large part of the external lateral surface of the short tract of projecting tubular element (12).
Patent ES-2352085-T3 (ES)
Inventor: HAVRANEK MIROSLAV
IPC: C07D207/333
Filed: 2005-05-03
Granted: 2011-02-15
Abstract: Novel compounds of the general formula (I), in which the variables are as defined in claim 1, the use of these compounds as pharmaceutical compositions, pharmaceutical compositions comprising the compounds and methods of treatment employing these compounds and compositions. The present compounds are useful in the treatment and/or prevention of conditions mediated by Peroxisome Proliferator-Activated Receptors (PPAR), in particular the PPARδ subtype, namely, type 1 diabetes, type 2 diabetes, dyslipidaemia, syndrome X (including the metabolic syndrome, i.e. impaired glucose tolerance, insulin resistance, hyper-triglyceridaemia and/or obesity), cardiovascular diseases (including atherosclerosis) and hypercholesterolaemia.
Patent ES-2352850-T3 (ES)
Title: Procedimiento para procesar datos en una capa de control de acceso al medio (mac).
Inventor: JUNG MYUNG CHEUL
IPC: H04W28/06
Filed: 2005-09-29
Granted: 2011-02-23
Abstract: Un procedimiento para procesar datos de una capa de Control de Acceso al Medio (MAC) a través de la cual se establece una correspondencia de al menos un primer canal con un segundo canal en un lado de transmisión del sistema de comunicaciones inalámbricas, comprendiendo el procedimiento: la configuración de un bloque de datos de capa del MAC mediante la inclusión de al menos un bloque de datos de la capa superior recibido por medio de al menos un primer canal y que incluye una cabecera que incluye uno o más campos, en el que un solo campo de los uno o más campos identifica al menos dos tipos de información, en el que los al menos dos tipos de información comprenden una información de canal lógico y un tamaño del al menos un bloque de datos de la capa superior; y la transferencia del bloque de datos de capa del MAC a una capa inferior por medio del segundo canal.
Patent ES-2363233-T3 (ES)
Title: Instalación y procedimiento para la detección de parámetros del medio ambiente para revestimientos del suelo y revestimiento del suelo con una instalación de este tipo.
Inventor: JILG HELMUT
IPC: G08C17/00
Filed: 2005-10-25
Granted: 2011-07-27
Abstract: Instalación de detección del revestimiento del suelo (1) para la detección de parámetros del medio ambiente de los revestimientos del suelo con al menos un sensor (2) para la medición de la temperatura en la zona del revestimiento del suelo, caracterizada porque el al menos un sensor de temperatura (2) está previsto para la instalación debajo del revestimiento del suelo, y está conectado con una instalación (3) para la transmisión sin hilos de los valores medidos de la temperatura hacia un receptor (14), cuya instalación de transmisión (3) está formada por un transpondedor y está configurada también para la recepción de datos.
Patent ES-2333242-T3 (ES)
Inventor: BALDAUF STEFAN
IPC: F01D5/18
Filed: 2005-11-07
Granted: 2010-02-18
Abstract: Turbine blade (15) comprises a blade wall (26) on the suction side and a blade wall (24) in a rear edge region (21) on the pressure side. The suction side blade wall comprises rear edge lug (28) protruding over the end edge (27) of the pressure side blade wall in a partial section of the rear edge region. The pressure side surface of the rear edge lug has a number of basin-like recesses (32). An independent claim is also included for a method for cooling a turbine blade. Preferred Features: The recesses have a circular edge and the structure of a ball section.