baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2556570-T3 (ES)
Title: Voladizo pivotante de una escalera o de un puente de pasajeros de avión
Inventor: KARASEK JENS
IPC: B64F1/305
Filed: 2013-05-18
Granted: 2016-01-18
Abstract: Voladizo pivotante (1) de una escalera de pasajeros o de un puente de pasajeros, en el que el voladizo compren- de, en su lado frontal, en su extremo libre, un bastidor flexible (3) apto a ser conectado con un bastidor de portal (2) de la escalera de pasajeros o del puente de pasajeros (11) a través de dos brazos articulados (30, 30a) dispuestos uno al lado del otro de una manera distanciada, en el que un fuelle (5) está dispuesto entre el bastidor flexible (3) y el bastidor de portal (2), en el que un primero y otro segundo brazo articulado (30, 30a) comprende un brazo superior (31, 31 a) dispuesto de manera articulada en el bastidor de portal (2) y un antebrazo (35, 35a) conectado de manera articulada con el brazo superior (31, 31 a), en donde el antebrazo (35, 35a) comprende un miembro de extremo (36, 36a), en donde el voladizo (1) comprende un dispositivo de accionamiento (20) con el fin de pivotar, en donde el dispositivo de accionamiento (20) comprende por lo menos un medio de tracción (49), en donde al menos un rodillo (41, 47) está previsto para al menos un medio de tracción (49) en el área del bastidor de portal (2), caracterizado por el hecho de que el miembro de extremo (36) de por lo menos un primer brazo articulado (30) es apto a ser pivotado lateralmente a través de una articulación pivotante (37), en donde el medio de tracción (49) está articulado lateralmente al miembro de extremo (36) del primer brazo articulado (30) de tal manera que el miembro de extremo (36) es enderezado cuando el primer brazo articulado es retractado.
Patent ES-2537010-T3 (ES)
Title: Aparato electrodoméstico de preparación culinaria previsto para ser sostenido con la mano
Inventor: HAMELIN FRANCK
IPC: A47J43/07
Filed: 2013-02-01
Granted: 2015-06-01
Abstract: Aparato electrodoméstico de preparación culinaria previsto para ser sostenido con la mano que comprende una caja (1) que da cabida a un motor (2) y un accesorio (100) destinado a acoplarse a un extremo inferior de la caja (1), incluyendo la caja (1) una cacha superior (11) y una cacha inferior (12) sustentadas una contra otra por medio de una pieza de fijación (4) que se engarza en el extremo inferior de la caja (1), incluyendo la pieza de fijación (4) una superficie de apoyo (42B) contra la cual se apoya el accesorio (100) cuando se acopla a la caja (1), caracterizado por que la superficie de apoyo (42B) está realizada en un material con una dureza Shore A menor o igual que 70.
Patent ES-2638075-T3 (ES)
Title: Método para producir composiciones de catalizador de fluoruros de metales bivalentes impurificados con haluros de metales alcalinos y un procedimiento para producir olefinas fluoradas
Inventor: WANG HAIYOU
IPC: C07C21/18
Filed: 2008-12-05
Granted: 2017-10-18
Abstract: Un método para preparar una composición de catalizador de CsCl/MgF2 que comprende: a) disolver una cantidad de CsCl en una cantidad de disolvente suficiente para disolver o solubilizar sustancialmente el CsCl con el fin de formar una solución de CsCl; b) añadir una cantidad de MgF2 a la solución de CsCl para formar una suspensión de CsCl y MgF2; y c) eliminar sustancialmente todo el disolvente de la suspensión para formar una masa sólida de CsCl y MgF2
Patent ES-2594010-T3 (ES)
Title: Método de procesamiento de paquetes, dispositivo y sistema
Inventor: DING WANFU
IPC: H04L45/42
Filed: 2013-05-20
Granted: 2016-12-15
Abstract: Un método de procesamiento de paquetes que comprende: la recepción (101), por un conmutador OpenFlow, de una primera entrada de tabla de flujo enviada por un controlador, en donde la primera entrada de tabla de flujo comprende una primera información de importancia utilizada para indicar la importancia de un primer flujo; si no existe ningún recurso de entrada de tabla de flujo inactivo en una tabla de flujo, la determinación (102), por el conmutador OpenFlow, de si existe, o no, una segunda entrada de tabla de flujo en la tabla de flujo, en donde la segunda entrada de tabla de flujo comprende una segunda información de importancia utilizada para indicar la importancia de un segundo flujo y la importancia indicada por la segunda información de importancia es menor que la importancia indicada por la primera información de importancia; y si existe la segunda entrada de tabla de flujo en la tabla de flujo, la supresión (103), por el conmutador OpenFlow, de la segunda entrada de tabla de flujo en la tabla de flujo, y añadir la primera entrada de tabla de flujo a la tabla de flujo.
Patent ES-2572090-T3 (ES)
Title: Calentador eléctrico continuo de hilo desnudo y procedimiento para el control del mismo
Inventor: HAGEMANN JANNES
IPC: H05B1/02
Filed: 2013-08-20
Granted: 2016-05-30
Abstract: Calentador eléctrico continuo de hilo desnudo (10) para la preparación de agua caliente, que comprende una disposición de canales (11) con un canal de entrada de agua (12) eléctricamente conductor y conectado de forma eléctricamente conductora al potencial de tierra, que está preparado para la conexión a una primera tubería de agua exterior que alimenta agua y un canal de salida de agua (13) eléctricamente conductor y conectado de forma eléctricamente conductora al potencial de tierra, que está preparado para la conexión a una segunda tubería de agua exterior que descarga agua, comprendiendo la disposición de canales (11) al menos un canal (14) eléctricamente no conductor que conduce agua, en cuyos extremos de canal están dispuestos respectivamente el canal de entrada de agua (12) y el canal de salida de agua (13), un dispositivo calentador eléctrico de hilo desnudo (15) preparado para calentar el agua que fluye por la disposición de canales (11), un dispositivo de control electrónico preparado para la regulación de la potencia calorífica del dispositivo calentador de hilo desnudo (15), comprendiendo el dispositivo de control un dispositivo para medir la conductividad para la determinación de un valor de conductividad del agua que fluye por la disposición de canales (11), caracterizado por que el dispositivo de control comprende una unidad de evaluación preparada para determinar un valor hipotético de corriente de fuga sobre la base del valor de conductividad y al menos un parámetro de aparato predeterminado en función del tipo de construcción y el dispositivo de control está adaptado para reducir la potencia calorífica del dispositivo calentador de hilo desnudo (15) si el valor hipotético de corriente de fuga rebasa un valor umbral predeterminado de corriente de fuga.
Patent ES-2736050-T3 (ES)
Title: Medición de conductividad del tipo contacto de baja conductividad
Inventor: REZVANI BEHZAD
IPC: G01N27/06
Filed: 2013-01-18
Granted: 2019-12-23
Abstract: Un procedimiento para medir la baja conductividad de una muestra líquida usando un sensor de conductividad tipo contacto, el procedimiento comprende: aplicar una primera corriente de excitación al sensor de conductividad de tipo contacto en una primera frecuencia de accionamiento; determinar una primera respuesta de voltaje a la primera corriente de excitación; aplicar una segunda corriente de excitación al sensor de conductividad de tipo contacto en una segunda frecuencia de accionamiento diferente a la primera frecuencia de accionamiento; determinar una segunda respuesta de voltaje a la segunda corriente de excitación; y proporcionar una salida de conductividad basada, en la primera y segunda respuestas de voltaje, en el que la segunda frecuencia de accionamiento es más alta que la primera frecuencia de accionamiento; en el que proporcionar una salida de conductividad incluye calcular un valor de corrección para el valor de voltaje corregido final igual a una diferencia entre la primera y la segunda respuesta de voltaje multiplicada por una constante, y en el que la salida de conductividad se calcula sumando la primera respuesta de voltaje al valor de corrección; en el que la primera respuesta de voltaje es un voltaje máximo pico a pico medido a través del sensor de conductividad durante la aplicación de la primera corriente de excitación; en el que la segunda respuesta de voltaje es un voltaje máximo pico a pico medido a través del sensor de conductividad durante la aplicación de la segunda corriente de excitación.
Patent ES-2694198-T3 (ES)
Title: Instrumento de teclas
Inventor: SCHIMMEL-VOGEL HANNES
IPC: G10C3/12
Filed: 2013-02-25
Granted: 2018-12-19
Abstract: Instrumento de teclas con un teclado (12), con teclas, con cuerdas, que pueden hacerse vibrar por teclas del teclado (12) asociadas a las mismas en cada caso, estando configuradas las teclas y las cuerdas asociadas de los tonos graves como coros de bajo y las de los tonos medios y agudos como coros de tenor o de soprano, con una caja de resonancia (10) con un borde delantero (14), que en el estado montado discurre esencialmente en paralelo al teclado (12), así como un primer borde lateral (16a), que forma un primer ángulo (A) con el borde delantero (14), y un segundo borde lateral (18a), que forma un segundo ángulo (B) con el borde delantero (14), con al menos un puente de sonido (36) fijado en la caja de resonancia (10), en el que se apoya el otro extremo de las cuerdas dirigido en sentido opuesto a las teclas del teclado (12), con una profundidad (L) menor en comparación con un piano de cola de concierto en perpendicular al borde delantero (14), caracterizado por que el primer ángulo (A) es >90º, de modo que la caja de resonancia (10) se extiende más allá de una línea, que discurre desde la intersección del borde delantero (14) de la caja de resonancia (10) con el primer borde lateral (16a) en ángulo recto hacia atrás y por que el puente de sonido (36) con su extremo dirigido en sentido opuesto a las teclas del teclado (12) se extiende al menos en tal medida en la dirección del primer borde lateral (16a) que la cuerda más larga del coro de tenor se apoya sin enrollamiento en la zona de este extremo del puente de sonido (36).
Patent ES-2566913-T3 (ES)
Title: Un método y un aparato para llevar a cabo una desulfurización y descarbonización simultánea eficiente en energía de un gas de chimenea con un metal electropositivo
Inventor: ARVANITIS ELENA
IPC: C01B32/40
Filed: 2013-04-16
Granted: 2016-04-18
Abstract: Un método para llevar a cabo una desulfurización y descarbonización eficiente en energía de un gas de chimenea (FG) que comprende óxidos de azufre y dióxido de carbono comprendiendo las etapas de: (a) iniciar una reacción entre un metal electropositivo (EPM) y los óxidos de azufre y el dióxido de carbono de dicho gas de chimenea (FG); (b) reducir los óxidos de azufre y el dióxido de carbono de dicho gas de chimenea (FG) simultáneamente en una reacción exotérmica con un metal electropositivo (EPM) y generando por lo tanto productos de carbono gaseosos reducidos y productos de reacción sólidos por enfriamiento; (c) extraer los productos de reacción sólidos de la etapa reductora (b) en un solvente para generar una primera suspensión que comprende productos de reacción que contienen carbono suspendido y productos de reacción que contienen azufre; (d) oxidar la primera suspensión obtenida en la etapa (c) para generar una segunda suspensión que comprende productos de reacción que contienen carbono suspendido y productos de reacción que contienen azufre oxidado; y (e) separar los productos de reacción que contienen azufre oxidado de los productos de reacción que contienen carbono suspendido, En donde el metal electropositivo (EPM) es un metal cuyo potencial de electrodo estándar con respecto al electrodo de hidrógeno estándar es menor de menos -0.5V.
Patent ES-2930437-T3 (ES)
Title: Partículas de óxido metálico en forma de partículas que comprenden un núcleo de óxido metálico y una capa de revestimiento que comprende un material inorgánico, un agente de acoplamiento de silano y/o un agente hidrofobizante
Inventor: SAYER ROBERT MICHAEL
IPC: C09C3/12
Filed: 2013-07-19
Granted: 2022-12-13
Abstract: Un óxido de metal en partículas tiene un núcleo de óxido de metal y una capa de revestimiento que contiene un material inorgánico y (i) un agente de acoplamiento de silano cuaternario y/o (ii) un agente de acoplamiento de silano y un agente hidrofobizante. Los materiales preferidos son partículas de núcleo de dióxido de titanio, un agente de acoplamiento de amino organosilano y un agente hidrofobizante de ácido graso. El óxido de metal particulado es adecuado para usar en la formación de una dispersión, y las partículas y la dispersión se pueden usar en una composición de filtro solar de uso final que es transparente, exhibe propiedades efectivas de absorción UV, fotoactividad reducida y/o sensación en la piel mejorada.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2922242-T3 (ES)
Title: Sierra de hilo
Inventor: HATZER MARKUS
IPC: B28D1/08
Filed: 2013-06-28
Granted: 2022-09-12
Abstract: La invención se relaciona con una sierra de cable para extraer, por ejemplo, un bloque de piedra de una montaña, que comprende una unidad de aserrado que comprende un cable de sierra (1) que se proporciona, en particular, secciones de diamantes y un dispositivo guía para la sierra Cable (1) que se conduce. Dicho dispositivo guía comprende al menos dos brazos longitudinales (2) que están dispuestos a una distancia entre sí y en los que se guía el cable de sierra (1). La sierra de cable está dispuesta frente a una pieza de trabajo que se debe extraer y los al menos dos brazos longitudinales (2) están alineados con respecto a los pozos proporcionados en la pieza de trabajo y se introducen en los agujeros.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2625796-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para controlar la velocidad de rotación de un accionamiento
Inventor: KUBE ANDREAS
IPC: B02C15/00
Filed: 2013-08-06
Granted: 2017-07-20
Abstract: Método para controlar la velocidad de rotación de un accionamiento, en particular de un accionamiento de carga pesada (14), donde el accionamiento acciona un árbol (20) y la regulación de la velocidad de rotación tiene lugar mediante un dispositivo de control (26), al cual se le alimenta con una desviación a modo de control calculada a partir de un valor objetivo (28) predeterminado o predeterminable para la velocidad de rotación y de un valor real (30) para la velocidad de rotación, caracterizado porque el valor real (30) para un ángulo de rotación del árbol (20) o de una de sus derivadas en función del tiempo, en particular la velocidad de rotación del árbol (20), es detectado en el árbol (20) mediante un primer sensor (22) y al menos otro sensor (24), y porque el valor real (30) para la velocidad de rotación se calcula mediante una aproximación general ponderada de los valores de medición individuales, obtenidos por el primer sensor y por al menos otro sensor (22, 24), en particular de los valores de medición de la velocidad de rotación.
Patent ES-2702076-T3 (ES)
Title: Conjunto de sujeción
Inventor: SOMERFIELD ALAN
IPC: F16G11/10
Filed: 2013-10-18
Granted: 2019-02-27
Abstract: Un conjunto de sujeción (10) que comprende un cuerpo (12) que define un paso (34) a través del que se puede extender un artículo alargado (100), un miembro de sujeción (16) dispuesto en el paso para sujetar el artículo alargado, el miembro de sujeción (16) es movible entre condiciones de sujeción y de liberación para sujetar y liberar respectivamente el artículo, caracterizado por medios de impulsión (14) que comprenden una pareja de resortes (20) para impulsar al miembro de sujeción a la condición de sujeción, en donde los resortes (20) se extienden externamente del cuerpo (12) opuestos entre sí y pueden ser deformados al presionar la pareja de resortes (20) uno hacia otro a una configuración de liberación para impulsar al miembro de sujeción (16) a la condición de liberación.
Patent ES-2653943-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para predecir, controlar y/o regular procesos de acería
Inventor: UEBBER NORBERT
IPC: F27D19/00
Filed: 2013-12-09
Granted: 2018-02-09
Abstract: Método para predecir, controlar y/o regular procesos de acería, el cual comprende los pasos: - monitoreo de al menos dos variables de entrada relacionadas con una variable - objetivo, - determinación de la relación entre al menos dos variables de entrada y al menos una variable - objetivo mediante análisis de regresión o métodos de clasificación, y - utilización de la variable - objetivo determinada para predecir, controlar y/o regular el proceso de acería, donde para determinar la variable - objetivo se utiliza el método SVM (Support Vektor Machine, máquina de vectores de soporte), y donde se ponen a disposición de la SVM tanto variables de entrada estáticas, como también variables de entrada dinámicas.
Patent ES-2620026-T3 (ES)
Title: Turbina para aparato de asistencia respiratoria con estanqueidad gaseosa mejorada
Inventor: DUBOIS PIERRE-EMMANUEL
IPC: F04D29/42
Filed: 2013-12-18
Granted: 2017-06-27
Abstract: Turbina para aparato de asistencia respiratoria que comprende: - un motor eléctrico (1) que coopera con una rueda de aletas (2) para generar un flujo de gas, y - una voluta (3, 4) que comprende una parte inferior de voluta (3) y una parte superior de voluta (4) con un paso de entrada de gas (5), que se acoplan una a la otra y conformadas de manera que forman un compartimiento interno en el cual está dispuesta la rueda de aletas (2), y en la cual la parte inferior de voluta (3) comprende un primer reborde periférico (3a) y la parte superior de voluta (4) comprende un segundo reborde periférico (4a), quedando los citados primer reborde periférico (3a) y segundo reborde periférico (4a) uno enfrente del otro cuando la parte inferior de voluta (3) está acoplada a la parte superior de voluta (4), caracterizada por que al menos una estructura (9) de material elastómero está dispuesta entre o alrededor de al menos una parte de los rebordes periféricos (3a, 4a) de las dos partes de voluta (3, 4), comprendiendo la estructura (9) de material elastómero una primera porción (9a) de forma anular o semianular, y una segunda porción (9b) de forma tubular (10) que comprende un paso central (11).
Patent ES-2699726-T3 (ES)
Title: Dispositivo de guía de bajo coste para proyectil y método de operación
Inventor: WURZEL GIL
IPC: F42B10/64
Filed: 2013-10-27
Granted: 2019-02-12
Abstract: Un montaje de guía adaptado para ser conectado a un proyectil que comprende: una unidad principal trasera adaptada para ser conectada por su lado trasero al extremo delantero del proyectil, teniendo dicha unidad principal posterior un eje longitudinal central; una unidad (500) principal delantera conectada de forma giratoria por su extremo trasero al extremo delantero de dicha unidad principal trasera y adaptada para girar alrededor de dicho eje (521) longitudinal central; una unidad de control de velocidad relativa operable entre dicha unidad principal trasera y dicha unidad principal delantera y capaz de proporcionar una fuerza de frenado de giro para reducir la velocidad relativa de rotación de dicha unidad principal delantera, siendo dicha fuerza de frenado controlable; y una única aleta (504) de guía que se extiende radialmente desde dicha unidad principal delantera, estando dicha aleta de guía conformada como un elemento aerodinámico plano que tiene una cuerda (522) de aleta que se extiende desde el extremo delantero de la aleta hasta el extremo trasero de la aleta y que está en un plano paralelo a dicho eje longitudinal central, formando dicha cuerda de dicha aleta un ángulo de inclinación con dicho eje longitudinal central en dicho plano paralelo a dicho eje longitudinal central; caracterizado por que dicha aleta está conectada operativamente a un resorte de retorno, de modo que el ángulo de inclinación de dicha aleta es controlable por el resorte de retorno y se fija mediante un equilibrio entre las fuerzas aerodinámicas sobre la aleta y la fuerza del resorte de modo que el ángulo de inclinación aumenta a medida que la presión aerodinámica sobre la aleta disminuye, y disminuye a medida que aumenta la presión aerodinámica sobre la aleta.
Patent ES-2622299-T3 (ES)
Title: Polímero de polipropileno heterofásico
Inventor: WANG JINGBO
IPC: C08F210/06
Filed: 2014-01-07
Granted: 2017-07-06
Abstract: Un copolímero de propileno y etileno heterofásico que tiene una MFR2 de 0,5 a 100 g/10 min determinada de acuerdo con la norma ISO 1133, y obtenido usando catálisis de sitio individual que comprende: (i) una matriz de homopolímero de propileno o copolímero de propileno y etileno que tiene hasta un 4 % en peso de etileno; y (ii) un caucho de etileno y propileno (EPR) disperso en la matriz; teniendo dicho copolímero de propileno y etileno heterofásico un contenido soluble en frío de xileno (XS) de un 20 a un 40 %, determinado de acuerdo con la norma ISO 16152; en el que el contenido de etileno de la fracción soluble en frío de xileno de dicho copolímero de propileno y etileno heterofásico está entre un 70 y un 90 % en peso; en el que la fracción soluble en frío de xileno de dicho copolímero de propileno y etileno heterofásico tiene una viscosidad intrínseca (IV) de 3,0 dl/g o más, medida de acuerdo con la norma ISO 1628/1 y /3; y en el que la entalpía de fusión (ΔHm) del copolímero de propileno y etileno heterofásico está entre 10 y 30 J/g a una temperatura de 0 a 130 ºC, medida de acuerdo con la norma ISO 3146.
Patent ES-2624879-T3 (ES)
Title: Composición inductora de CTL
Inventor: ITOH KYOGO
IPC: A61P35/00
Filed: 2008-09-12
Granted: 2017-07-17
Abstract: Una composición inductora de linfocito T citotóxico que comprende un péptido en donde el péptido es WHSC2- 103 (SEQ ID NO: 12), para su uso en el tratamiento o la prevención de cáncer en un grupo de pacientes de cáncer supertipo HLA-A3 positivos.
Patent ES-2744632-T3 (ES)
Title: Conjunto de palanca de control para rodillo de compactación con conductor a pie
Inventor: MARSHALL MICHAEL D
IPC: B62D51/04
Filed: 2014-10-06
Granted: 2020-02-25
Abstract: Conjunto de control para un rodillo de compactación con conductor a pie (40), comprendiendo el conjunto de control: una primera manivela de control (66) y una segunda manivela de control (68) que están conectadas cada una de manera rígida a un brazo de control (42) configurado para extenderse en una dirección hacia atrás desde un rodillo de compactación (40); un conjunto de palanca de control (64) conectado al brazo de control (42) y que se puede mover con respecto al mismo para manipular una velocidad de desplazamiento del rodillo de compactación (40); y un primer sitio de agarre y un segundo sitio de agarre definidos por el conjunto de palanca de control (64), estando el primer sitio de agarre (140) y el segundo sitio de agarre (142) desplazados lateralmente uno de otro y formados para cooperar por deslizamiento respectivamente con la primera manivela de control (66) y la segunda manivela de control (68) de manera que un operario pueda agarrar simultáneamente ya sea 1) el primer sitio de agarre (140) y la primera manivela de control (66) o ya sea 2) el segundo sitio de agarre (140) y la segunda manivela de control (68).