baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2013067558-A3 (WO)
Inventor: RESCH FRANZ JOSEF
IPC: A63C5/07
Filed: 2012-10-29
Abstract: L'invention concerne un ski (1) comportant un élément de glisse flexible (2) relié à un dispositif de mise en tension (7) de telle manière que l'élément de glisse (2) peut être réglé entre une position de piste présentant une première précontrainte supérieure, et une position de hors-piste présentant une seconde précontrainte inférieure, le dispositif de mise en tension (7) présentant un élément de mise en tension (8) conçu pour transmettre des forces de traction, pouvant être réglé au moyen d'un levier (16) entre un état détendu correspondant à la position de piste, et un état tendu correspondant à la position de hors-piste, dans lequel l'élément de mise en tension (8) est fixé au moyen d'éléments de liaison correspondants (21, 22), l'élément de glisse (8) étant conçu comme levier (16) pour tendre l'élément de mise en tension (8) et les éléments de liaison (21, 22) pouvant être reliés mutuellement par flexion de l'élément de glisse (2) pour fixer l'élément de mise en tension (8) à l'état tendu.
Patent WO-2014026264-A3 (WO)
Title: Monitoring semiconductor temperature by means of a fibre-optic sensor
Inventor: BAZZO JO O PAULO
IPC: G01K11/32
Filed: 2013-07-03
Abstract: The present invention relates to a new method for monitoring the temperature of a semiconductor device junction by means of direct measurement. The system allows measurement of the temperature of an operating semiconductor junction by means of an optical sensor installed within the device, in direct contact with the semiconductor wafer. The operating principle of the system involves the use of a fibre-optic Bragg grating as temperature sensor. Certain features of the sensor, such as small size, short response time and electromagnetic immunity, favour the use thereof in this field. These features allow reliable measurement even in the noisy and confined environment inside the device. The results obtained help to identify the thermal parameters of the device, thereby facilitating the fabrication of reliable thermic models for computational simulation of junction temperature heating.
Patent WO-2006032216-A3 (WO)
Inventor: DOMINGUEZ HORTA MARIA DEL CARM
IPC: A61K38/17
Filed: 2005-09-22
Abstract: Péptidos de la proteína humana de estrés térmico de 60 kDa que constituyen epitopes para células T, así como péptidos derivados de ellos, los cuales están modificados en los sitios de contacto con la molécula MHC, útiles para inducir mecanismos de tolerancia periférica, en particular mecanismos inductores de anergia o mediados por clones de células T regulatorias en pacientes con Artritis Reumatoide. La invención también refiere composiciones farmacéuticas que comprenden tales péptidos para tratamiento de la Artritis Reumatoide.
Patent WO-2009094959-A3 (WO)
Title: Ressort pneumatique
Inventor: KNOBLOCH RAFAEL
IPC: F16F9/02
Filed: 2009-02-02
Abstract: La présente invention concerne un ressort pneumatique de compression, comprenant un cylindre de travail creux (1, 101), fermé sur un côté par un premier fond (4, 104) et sur l'autre côté par un second fond (5, 105) doté d'un trou (6, 106) pour une tige de piston étanchéifiée (3, 103), dont l'extrémité fait saillie à l'intérieur du cylindre de travail (1, 101). Le ressort est pourvu d'un piston coulissant (2, 102) inséré dans le cylindre de travail (1, 101). Le piston (2, 102) est pourvu de trous axiaux (8, 108) à l'opposé desquels un élément papillon coulissant est porté axialement pour contrôler l'écoulement de fluide de travail à travers les trous axiaux (8, 108), tandis que l'élément papillon est formé par une bague d'étranglement plate (7, 107) disposée coaxialement sur le côté extérieur de la tige de piston (3, 103) entre le piston (2, 102) et l'extrémité d'un tube de définition extérieur axialement mobile (11, 111), monté coaxialement à l'extérieur sur la tige de piston (3, 103) et traversant le trou (6, 106) dans le second fond (5, 105). Un élément définissant une position de butée de la bague d'étranglement (7, 107) est situé entre le piston (2, 102) et la bague d'étranglement (7, 107). L'élément définissant la position de butée de la bague d'étranglement (7, 107) peut être formé par un épaulement extérieur (13, 113) composé à une extrémité d'un tube de définition intérieur axialement mobile (12, 112), monté entre la tige de piston (3, 103) et le tube de définition extérieur (11, 111) traversant le trou de la bague d'étranglement (7, 107), tandis que l'autre extrémité du tube de définition intérieur (12, 112) traverse le trou (6, 106) dans le second fond (5, 105). Avantageusement, une bague d'étranglement additionnelle (60), destinée à se déplacer axialement par coulissement dans le cylindre de travail (1), peut être montée à l'opposé des trous axiaux (8) sur le côté du piston (2) opposé à la tige de piston (3), tandis qu'un ressort (61) et un élément de butée traversant le trou axial (8), sont disposés entre la bague d'étranglement (7) et la bague d'étranglement additionnelle (60) pour régler une distance maximale entre les deux bagues.
Patent WO-2006012859-A3 (WO)
Title: Procede de focalisation de l'objectif de prise de vues d'une camera cinema ou video
Inventor: HAUBMANN MICHAEL B
IPC: G02B7/32
Filed: 2005-07-27
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de focaliser l'objectif de prise de vues 2 d'une caméra cinéma ou vidéo sur un objet T, dont la position est indiquée sur un moniteur de dispositif de visualisation, de sorte qu'un dispositif de mesure d'éloignement soit dirigé sur l'objet T. L'éloignement mesuré de l'objet T de la caméra 1 est reproduit comme valeur théorique pour focaliser automatiquement l'objectif de prise de vues 2 sur une unité de commande et/ou est affiché comme valeur mesurée en vue d'une focalisation manuelle de l'objectif de prise de vues 2. Afin d'exclure tout risque d'erreur de parallaxe résultant de l'écart du dispositif de mesure d'éloignement par rapport à l'axe optique de la caméra cinéma, le foyer à régler sur l'objectif de prise de vues 2 est déterminé à partir d'un vecteur A, orienté depuis le plan de prise de vue FE de la caméra, en direction du point de mesure LRF du dispositif de mesure d'éloignement, à partir d'un vecteur B, orienté depuis le plan de prise de vue FR de la caméra, en direction du point principal optique OHP de l'objectif de prise de vues 2, à partir d'un vecteur C, orienté depuis le point de mesure LRF du dispositif de mesure d'éloignement, en direction de l'objet T à focaliser, ainsi qu'à partir de données de l'objectif de prise de vues 2.
Patent WO-2007134589-A3 (WO)
Inventor: SCHURACK JOHANNES
IPC: H03K17/10
Filed: 2007-05-20
Abstract: Previously known high-power switching modules are provided with serially connected individual switching stages, each of which encompasses a semiconductor switch and a triggering network that is fitted with a fixed control resistor, each semiconductor switch being set to a fixed operating point by means of said triggering network without taking into account operating conditions that vary over time, thus preventing the switching process from being highly synchronized. In order to obtain high switching synchronism (switching on and off) within a tight time slot (ZF) of less than 1.5 ns, the inventive high-power switching module comprises a delaying element (VEN) with a passive compensation loop or an active control loop in each switching stage (SSN) in addition to symmetrizing resistors (ERN) that are connected parallel to the semiconductor switches (HLN) so as to evenly distribute the voltage in the triggering network (ANN). Said delaying element (VEN) takes into account the switching time of the semiconductor switches (HLN), which is different as a result of operating conditions, by continuously adjusting an offset voltage for each switching stage from a component-related basic static value and a voltage-related and temperature-related dynamic temporary value, and thus by delaying all semiconductor switches (HLN) relative to one another in a variably adjustable manner for each switching stage.
Patent WO-2009026915-A3 (WO)
Title: Procédé de fabrication de tiges de silicium polycristallines et tige de silicium polycristalline
Inventor: AULICH HUBERT
IPC: C01B33/035
Filed: 2008-08-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de silicium polycristallin notamment destiné à des applications solaires, et des tiges de silicium fabriquées au moyen de ce procédé. Auparavant, les résidus de la fabrication de silicium ultra-pur étaient employés pour la fabrication de silicium pour des applications solaires. Les tiges fines employées dans le procédé Siemens pour le démarrage du processus sont habituellement composées de silicium ultra-pur et doivent être chauffées de façon externe pour permettre le passage du courant. Selon l'invention, du silicium est déposé sur des tiges fines de Si dopées selon le procédé Siemens. Ces tiges fines de Si sont dopées avec du bore et éventuellement avec d'autres dopants de telle manière qu'elles présentent une conductivité électrique permettant un passage du courant au travers des tiges fines de Si en cas d'application d'une tension < 1400 V, le passage du courant chauffant les tiges à la température de dépôt nécessaire. Les tiges fines de Si sont avantageusement dopées de telle manière que la tige de silicium présente un 'dopage total' nécessaire à la fabrication de plaquettes pour une cellule solaire. Ainsi, les tiges de Si fabriquées selon l'invention peuvent être employées directement en tant que matériau de départ dans un procédé consécutif pour la fabrication de cristaux de silicium polycristallins ou monocristallins.
Patent WO-2009021506-A3 (WO)
Title: Dispositif d'articulation et/ou de palier
Inventor: BEUTLER OLAF
IPC: F16J15/52
Filed: 2008-07-30
Abstract: La présente invention a pour objet un dispositif d'articulation et/ou de palier (1) doté d'un pivot (2) dont la zone de tête (3) est logée mobile dans une coquille d'articulation (5) disposée dans un boîtier (4), la coquille d'articulation (5) et le boîtier (4) comportant une ouverture de passage (6) pour le pivot (2). L'ouverture de passage (6) est rendue étanche vis-à-vis de l'extérieur par un manchon d'étanchéité (7) reposant sur le pivot (2), ajusté à la forme de la coquille d'articulation (5) par liaison de matière et constituant ainsi une unité avec la coquille d'articulation (5). L'invention se caractérise en ce que le manchon d'étanchéité (7) est en silicone souple et élastique.
Patent WO-2010012273-A3 (WO)
Title: Procédé d'élimination d'impuretés non métalliques de silicium métallurgique
Inventor: MOHSSENI-ALA SEYED-JAVAD
IPC: C01B33/037
Filed: 2009-07-29
Abstract: L'invention concerne un procédé d'élimination d'impuretés non métalliques de silicium métallurgique. Une masse fondue est produite à partir de silicium métallurgique et de silicium contenant des halogénures. Il en résulte une sublimation des impuretés et une élimination de celles-ci de la masse fondue sous la forme d'halogénures non métalliques. Par rapport au procédé connu dans lequel de l'halogène gazeux est soufflé dans la masse fondue de Si, le nouveau procédé est d'une mise en œuvre particulièrement facile et efficace.
Patent WO-2014067513-A3 (WO)
Inventor: DREHER INGO
IPC: A01G7/00
Filed: 2013-10-23
Abstract: Verfahren zur Pflanzgutgewinnung und Anpflanzung von Miscanthus, wobei wenigstens ein Rhizom der Miscanthuspflanze in eine Anbaufläche eingebracht wird und mindestens eine Miscanthuspflanze aus dem wenigstens einem Rhizom austreibt, wobei zum Einbringen des wenigstens einem Rhizoms in die Anbaufläche ein das wenigstens eine Rhizom sowie ein das wenigstens eine Rhizom umgebendes Erdreich aufweisender Formkörper in die Anbaufläche eingesetzt wird.
Patent WO-2014075660-A3 (WO)
Title: Pompe à vide de véhicule automobile
Inventor: SCHÖNWALD FREDDY
IPC: F04C27/00
Filed: 2013-10-25
Abstract: L'invention concerne une pompe à vide de véhicule automobile, présentant une surface de carter de pompe sur laquelle est monté un capot acoustique délimitant un volume d'atténuation du bruit. L'invention est caractérisée en ce qu'entre la surface de carter de pompe et le capot acoustique est agencé un élément de découplage multifonctionnel qui, outre sa fonction de découplage du bruit, remplit également une fonction d'étanchéité et une fonction de ventilation.
Patent WO-2015003693-A3 (WO)
Title: Dispositif de traction pour outil de travail du sol
Inventor: SIEBERS JOSEF
IPC: A01B63/14
Filed: 2014-07-11
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de traction (1) pour un outil de travail du sol (2) qui décale vers le bas le point de traction de l'outil de travail du sol (2) par le biais d'une transmission formée de bras de suspension (6, 7) afin d'augmenter la puissance de traction du tracteur (3).
Patent WO-2004077912-A3 (WO)
Title: Element de compensation monobloc
Inventor: CHANG KENNY
IPC: B32B9/00
Filed: 2004-03-02
Abstract: L'invention concerne un élément de compensation annulaire monobloc ou formant une unité, constitué d'un matériau de type carbone et utilisé pour maintenir un espace entre des préformes annulaires empilées, lors d'un processus de production tel que la densification. La structure monobloc permet de simplifier de manière avantageuse l'agencement des préformes dans une chambre de traitement et entraîne moins de déformations au niveau des préformes. En outre, la composition du carbone utilisé confère à l'élément de compensation des propriétés thermiques bénéfiques qui améliorent le processus de densification. Un revêtement de décohésion est appliqué sur l'élément de compensation annulaire pour faciliter sa séparation des préformes annulaires.
Patent WO-2005024059-A3 (WO)
Title: Procedes et moyens pour inhiber la fievre
Inventor: BLOMQVIST ANDERS
IPC: C12Q1/533
Filed: 2004-09-01
Abstract: La prostaglandine E synthétase-1 microsomale (mPGES-1) catalyse l'étape terminale dans la synthèse de la prostaglandine E2 (PGE2) dans le cerveau. En l'absence de mPGES-1, les animaux ne développent pas de fièvre d'origine immunologique mais conservent une réponse pyrétique normale à l'administration centrale de PGE2. Des inhibiteurs de la PGES-1 peuvent ainsi être utilisés pour traiter la fièvre et d'autres réactions liées à la PGE2. L'invention concerne notamment des essais permettant d'identifier des inhibiteurs de la mPGES-1.
Patent WO-2005063008-A3 (WO)
Title: Systeme pour elever des insectes
Inventor: MANS LEO
IPC: A01K67/033
Filed: 2004-10-20
Abstract: L'invention concerne un système permettant d'élever et de garder en réserve des insectes, notamment la mouche des fruits (Ceratitis capitata). Ledit système comporte un compartiment de fécondation (4) fermé, pour les insectes pubères, dont la délimitation est formée au moins par endroits par un filet (8) à travers lequel les oeufs des insectes peuvent passer. Un dispositif collecteur (16) pour les oeufs des insectes est disposé de part et d'autre du filet (8). Un dispositif d'alimentation en eau (10) muni d'un réservoir (12) et d'un élément textile (14) absorbant qui en fait saillie, est disposé dans le compartiment de fécondation (4). Le dispositif collecteur (16) présente au moins une zone de réception (18) pour les oeufs des insectes, munie d'un élément humidificateur (20). Afin d'améliorer l'alimentation en liquide et par conséquent de renforcer la réussite de l'élevage, l'élément textile (14) et/ou l'élément humidificateur (20) se composent, dans chaque cas, d'une structure textile en nappe à base de cellulose renforcée.
Patent WO-2006034817-A3 (WO)
Title: Composition agrochimique contenant de l'ester phosphorique
Inventor: HESS JOACHIM
Filed: 2005-09-22
Abstract: L'invention concerne des compositions agrochimiques contenant a) une ou plusieurs substances sélectionnées parmi des pesticides et des phytohormones, et b) une ou plusieurs substances sélectionnées parmi des esters phosphoriques alkyle et des esters phosphoriques alkylaryle. L'invention est caractérisée en ce que les composés du composant b) contiennent un ou plusieurs groupes alkyle ramifiés.
Patent WO-2006063682-A3 (WO)
Title: Bentonite destinee a lier des impuretes dans la fabrication de papier
Inventor: SOHLING ULRICH
IPC: D21H21/02
Filed: 2005-11-30
Abstract: L'invention concerne un procédé de liaison d'impuretés dans la fabrication de papier, consistant a) à se munir d'une bentonite dont la teneur en cations monovalents dans la capacité d'échange cationique de la bentonite est d'au moins 0,7 et la capacité d'échange cationique est supérieure à 85 meq/100g, de préférence supérieure à 90 meq/100g, de préférence supérieure à 95 meq/100g ; b) à additionner la bentonite de l'étape a) à une pâte à papier ou à une suspension de matière fibreuse ; et c) à lier les impuretés à la bentonite dans la pâte à papier ou suspension de matière fibreuse.
Patent WO-2007045480-A3 (WO)
Title: Casque d'ecoute
Inventor: TE RIET JOHAN
IPC: H04M1/60
Filed: 2006-10-19
Abstract: La présente invention se rapporte un casque d'écoute, qui est destiné à être porté sur l'oreille d'un utilisateur. Le combiné selon l'invention peut comprendre un logement doté d'une partie venant en prise avec la conque, et un crochet. Le crochet possède une partie venant en prise avec l'oreille et une partie articulation. La partie articulation est reliée au logement par l'intermédiaire d'un tenon, qui est placé sur la surface supérieure d'une paroi inférieure du logement et qui retient ladite partie articulation. La partie articulation possède une partie d'extrémité, qui se présente sous la forme d'un axe de rotation autour duquel le crochet peut tourner.
Patent WO-2006131533-A3 (WO)
Title: Systeme comprenant un appareil d'enregistrement
Inventor: KIMMICH FRANZ
IPC: G07C5/08
Filed: 2006-06-07
Abstract: L'invention concerne un système (1) comprenant un appareil d'enregistrement, en particulier un tachygraphe (2) pour un véhicule automobile, une source de tension (3) qui fournit de l'énergie à l'appareil d'enregistrement, et un capteur (S) qui envoie un signal à l'appareil d'enregistrement, cet appareil d'enregistrement stockant des tracés en fonction dudit signal. Selon l'invention, différents modules (7, 8, 9, MEM) de l'appareil d'enregistrement consomment de l'énergie, et sont configurés de manière à pouvoir être connectés et déconnectés. Pour résoudre en particulier le problème que pose une alimentation en courant relativement instable, l'objectif de cette invention est de créer un système dont le fonctionnement est peu affecté par les fluctuations de tension et les coupures, et qui n'est pas trop surchargé par une alimentation en énergie simplement instable. A cet effet, quelques modules (7, 8, 9, MEM) sont déconnectés ou connectés en cas de modification de la tension de fonctionnement (U) de l'alimentation en énergie.
Patent WO-2007071723-A3 (WO)
Title: Element optique comportant une couche antistatique et antireflet et son procede de fabrication
Inventor: BEINAT OLIVIER
IPC: G02B1/11
Filed: 2006-12-20
Abstract: L'invention concerne une couche transparente antistatique et antireflet destinée à un élément optique, comprenant au moins une couche électroconductrice, cette couche électroconductrice contenant au moins un métal et possédant une épaisseur inférieure ou égale à 1 nm. L'invention concerne également un élément optique possédant deux faces principales, dont au moins une qui est recouverte à l'aide de ladite couche transparente antistatique et antireflet. L'invention concerne également un procédé destiné au dépôt de ladite couche transparente antistatique et antireflet sur ledit élément optique.
Patent WO-2007101547-A3 (WO)
Inventor: FISCHER RUEDIGER
IPC: A01P7/04
Filed: 2007-02-21
Abstract: The invention relates to novel combinations of active ingredients consisting of a phthalamide of formula (I), in which Hal represents chlorine, bromine or iodine and * represents a carbon atom with an R- or S-configuration, preferably an S-configuration, and of the active ingredient groups (1) to (24) that are cited in the description. Said combinations have excellent insecticidal and fungicidal properties.
Patent WO-2007113007-A3 (WO)
Title: Emballage renfermant (un extrait végétal contenant) un polyphénol et ses utilisations
Inventor: BECKER MARTINA
IPC: A23L1/30
Filed: 2007-04-04
Abstract: L'invention a trait à un emballage renfermant un aliment et une composition additive, ladite composition additive étant séparée de l'aliment. L'emballage comprend : un moyen (7) destiné à libérer la composition additive dans l'aliment, ladite composition additive renfermant un polyphénol et/ou un extrait végétal contenant un polyphénol. L'invention concerne également l'utilisation d'un polyphénol et/ou d'un extrait végétal contenant un polyphénol dans le cadre d'un régime conçu pour améliorer et/ou maintenir l'état de santé, le polyphénol et/ou l'extrait végétal contenant un polyphénol étant présentés dans un emballage comportant un aliment et une composition additive séparée de l'aliment et dotée ou constituée dudit polyphénol et/ou extrait végétal contenant un polyphénol, et ladite composition additive étant libérée dans l'aliment immédiatement avant la consommation de ce dernier. Les polyphénols préférés sont l'(-)-épigallocatéchine gallate, le resvératrol et l'hydroxytyrosol.
Patent WO-2007135127-A3 (WO)
Inventor: FROEHLICH BERND
IPC: G06F3/033
Filed: 2007-05-21
Abstract: The invention relates to a portable computer input device (01) that the user can freely hold in one hand when inputting data. Said computer input device (01) comprises a housing (03) and an input unit which allows a virtual pointer to be controlled in a computer application. The inventive computer input device further comprises a feedback unit which causes at least one touch area (06) to be variably deflected relative to the housing (03), said deflection depending on the position of the virtual pointer within a space defined by the computer application. The invention also relates to a method for interactively controlling a computer application.
Patent WO-2009086856-A3 (WO)
Title: Actionneur de boîte de vitesses
Inventor: HEURICH MIKE
IPC: F16H63/30
Filed: 2008-10-23
Abstract: L'invention concerne un actionneur de boîte de vitesses pour le passage des vitesses, comprenant un mécanisme de changement de couloir (12), un mécanisme de changement de vitesse (14) et un doigt de passage des vitesses (36) mobile pour transférer un mouvement de passage de vitesse aux engrenages. Selon l'invention, cet actionneur comprend un élément de déplacement pour le changement de couloir (34), associé au mécanisme de changement de couloir (12), et un élément de déplacement pour le changement de vitesse (32) associé au mécanisme de changement de vitesse, le doigt de passage des vitesses (36) étant monté guidable en déplacement sur l'élément de passage de couloirs (34) et l'élément de passage de vitesses (32).
Patent WO-2009083343-A3 (WO)
Title: Matériau isolant électrique, dispositif électrique comprenant le matériau isolant et transformateur
Inventor: HJORTSTAM OLOF
IPC: H01B3/52
Filed: 2008-11-26
Abstract: La présente invention a trait à un matériau isolant électrique (1) destiné à un dispositif électrique comprenant un ou plusieurs conducteurs électriques et un matériau isolant électrique disposé autour du conducteur ou entre les conducteurs, lequel matériau isolant est imprégné d'un liquide isolant diélectrique. Le matériau isolant électrique comprend une couche principale (2) qui est pourvue d'une couche superficielle (3) qui présente une constante diélectrique inférieure à la constante diélectrique de la couche principale.