baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008135559-A1 (WO)
Inventor: BRUCH CHRISTIAN
IPC: B29C70/88
Filed: 2008-05-05
Abstract: L'invention concerne une ébauche plane ou tridimensionnelle pour la fabrication de composants en matériau composite renforcé de fibres. L'ébauche comprend les composants suivants : une structure bi- ou tridimensionnelle formée de fibres de renfort, facultativement un agent de formation de matrice dans la structure formée des fibres de renfort et au moins un brin (1) de fibres électriquement conductrices qui présente au moins deux emplacements de contact permettant d'établir un contact électrique et isolé électriquement par rapport à son environnement dans l'ébauche, le brin s'étendant de manière continue depuis un bord de l'ébauche jusqu'à un deuxième bord de l'ébauche. Les brins de fibres électriquement conductrices dotés des emplacements de contact permettent d'apporter de l'énergie électrique dans la structure composite de fibres et de l'étudier au moyen de signaux électriques.
Patent WO-2008148668-A1 (WO)
Title: Emballage refermable
Inventor: DYKE GRAHAM JOHN
IPC: B65D33/25
Filed: 2008-05-27
Abstract: L'invention concerne un emballage refermable (1) comprenant : (i) une partie de corps (10) contenant une composition particulaire définie par des parois opposées (12, 14); (ii) les parois opposées présentant des bords libres (16, 18) définissant une ouverture (15) permettant d'avoir accès à la composition; (iii) un mécanisme de refermeture (20) comprenant au moins deux éléments allongés interverrouillés fixés aux parois opposées correspondantes, et situés à l'extérieur de l'emballage, à une certaine distance des bords libres correspondants, les éléments allongés interverrouillés comprenant un profil d'interverrouillage mâle (200) et un profil d'interverrouillage femelle (100) permettant d'obtenir un accouplement par application de pression sur ces profils, lequel accouplement permettant de fermer l'ouverture (15), et d'obtenir un détachement par application d'une pression opposée sur les bords libres opposés, de sorte à ouvrir l'ouverture, le profil d'interverrouillage femelle (100) comprenant un renfoncement (102) présentant une ouverture étroite (104) et le profil d'interverrouillage mâle (200) comprenant une saillie (204), l'ouverture étroite (104) et la saillie (204) comprenant des surfaces d'accouplement coniques correspondantes (104a, 204a) permettant de guider le profil d'interverrouillage mâle (200) dans le renfoncement (102) pendant la fermeture.
Patent WO-2009049947-A1 (WO)
Inventor: HAMMERSCHICK JOERG
IPC: F01M13/04
Filed: 2008-08-25
Abstract: Ce dispositif séparateur d'huile est équipé d'un premier et d'un deuxième élément séparateurs (7, 8), qui sont disposés parallèlement entre eux et se trouvent respectivement dans un premier et un deuxième parcours d'écoulement distincts (9, 10). Le flux d'huile et d'air à purifier est introduit sélectivement dans le premier parcours d'écoulement (9) pourvu du premier élément séparateur (7), ou dans le deuxième parcours d'écoulement (10) présentant le deuxième élément séparateur (8).
Patent WO-2009062770-A1 (WO)
Title: Module de configuration pour un système de vidéosurveillance, système de surveillance doté du module de configuration, procédé de configuration d'un système de vidéosurveillance, et programme informatique
Inventor: HEIGL STEPHAN
IPC: H04N7/18
Filed: 2008-09-15
Abstract: Les systèmes de vidéosurveillance présentent habituellement une pluralité de caméras vidéo qui sont disposées dans une zone à surveiller en étant réparties dans l'espace. Les données d'image enregistrées par les caméras de surveillance sont regroupées dans une centrale de surveillance, où elles sont interprétées de façon automatisée ou par du personnel de surveillance. Pour la surveillance automatisée, on sait que des zones d'image données d'une caméra de surveillance sont sélectionnées et surveillées en permanence au moyen d'un traitement d'image numérique. L'invention propose un module de configuration 6 pour un système de vidéosurveillance 1 comprenant : une pluralité de caméras de surveillance 2a-d qui sont et/ou qui peuvent être disposées dans une zone à surveiller 3 en étant réparties dans l'espace ; une mémoire de modèle 7 qui est conçue pour fournir un modèle 10 de la zone à surveiller 3, sachant que des données de caméra des caméras de surveillance 2a-d sont enregistrées et/ou référencées dans le modèle 10 ; une interface de saisie 11 pour saisir au moins un objectif de surveillance 5 dans le modèle 10 ; et un dispositif de calcul 12 qui, sur la base de l'objectif de surveillance saisi 5, détermine pour une des caméras de surveillance 2a-d au moins une partie 13a, b d'objectif de surveillance spécifique pour ladite caméra.
Patent WO-2009060029-A1 (WO)
Title: Electronic component with mechanically decoupled ball-type connections
Inventor: CAPLET STEPHANE
IPC: B81B7/00
Filed: 2008-11-06
Abstract: Electronic component comprising at least one chip and/or one support, the chip being intended to be transferred onto the support and linked, at the level of at least one connection site (102) of the chip, formed by at least one portion (108) of a layer (104) of the chip, to at least one connection site of the support formed by at least one portion of a layer of the support, by at least one ball, the chip and/or the support comprising means for mechanical decoupling of the connection site (102) of the chip and/or of the support with respect to the chip and/or to the support, which means are formed by at least one cavity (110) made in the layer of the chip and/or of the support, under the connection site of the chip and/or of the support, and at least one trench (114), made in the layer of the chip and/or of the support, communicating with said cavity.
Patent WO-2009071529-A1 (WO)
Title: Composition cosmétique comprenant des terres colorantes et des particules d'interférence
Inventor: CASSIN GUILLAUME
IPC: A61K8/96
Filed: 2008-12-02
Abstract: Un objet de la présente invention porte sur une composition cosmétique de maquillage et/ou de soins pour la peau et/ou les lèvres comprenant, dans un milieu physiologiquement acceptable, au moins des particules d'interférence, dont la taille moyenne par volume est inférieure ou égale à 40 µm, de préférence inférieure à 40 µm, et au moins une terre colorante. Un autre objet de l'invention porte sur l'utilisation cosmétique d'une composition telle que définie ci-dessus pour obtenir un effet d'éclaircissement et/ou d'homogénéisation sur la peau et/ou les lèvres.
Patent WO-2009074595-A1 (WO)
Title: Procédé de génération d'une image à contraste accentué à échelles multiples
Inventor: BERTENS TOM
IPC: G06T5/20
Filed: 2008-12-10
Abstract: L'invention porte sur un signal d'image numérique qui est décomposé en une représentation à échelles multiples comprenant des images détaillées et des images d'approximation. Des images de différence de translation sont calculées par soustraction d'une image d'approximation à une échelle s et d'une version translatée de cette image d'approximation. Les valeurs des images de différence de translation sont modifiées de façon non linéaire. Une image d'amplification est calculée à au moins une échelle comme étant le rapport d'une première image calculée par combinaison des images de différence de translation modifiées à la même échelle ou une échelle inférieure et d'une seconde image créée par combinaison d'images de différence de translation non accentuées à la même échelle ou à une échelle inférieure. Ensuite, une représentation de détail à échelles multiples accentuée est calculée par modification à au moins une échelle de l'image détaillée conformément à l'image d'amplification à cette échelle. Une représentation d'image accentuée est calculée par application d'un algorithme de reconstruction à la représentation détaillée à échelles multiples accentuée. La modification non linéaire des valeurs de l'image de différence de translation est guidée par les valeurs d'une carte d'orientation qui comprend pour chaque pixel sur une échelle spécifique une direction locale d'intérêt.
Patent WO-2009097944-A1 (WO)
Title: Konfigurierbares messgerät und entsprechendes messverfahren
Inventor: REICH FRIEDRICH
IPC: G01R13/02
Filed: 2009-01-08
Abstract: Das erfindungsgemäße Messgerät verfügt über eine Anzeigeeinrichtung (2), eine Verarbeitungseinrichtung und zumindest einen Messkanal. Die Verarbeitungseinrichtung misst das Messsignal (54, 55) des zumindest einen Messkanals. Die Anzeigeeinrichtung (2) stellt das Messsignal (54, 55) des zumindest einen Messkanals als Diagramme (50, 51) dar. Dabei sind mehrere Diagramme (50, 51) gleichzeitig darstellbar. Die Anzeigeeinrichtung (2) stellt zusätzlich Vorschaudiagramme (13, 14) dar. Die Vorschaudiagramme (13, 14) sind verkleinerte Darstellungen der Diagramme (50, 51). Die mehreren Diagramme (50, 51) sind überlagert und/oder nebeneinander und/oder untereinander darstellbar. Die mehreren Diagramme (50, 51) sind an unterschiedlichen, bevorzugt beliebigen, Positionen der Anzeigeeinrichtung (2) darstellbar.
Patent WO-2009095266-A1 (WO)
Title: Aubergine triploïde sans graines
Inventor: DIRKS ROB
IPC: A01H1/00
Filed: 2009-01-30
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'une aubergine sans graines, qui comprend les étapes consistant à: fournir une première plante parent d'aubergine tétraploïde;  fournir une deuxième plante parent d'aubergine qui est diploïde; croiser la première plante parent et la deuxième plante parent afin d'obtenir une population de descendants de plantes; et sélectionner les plantes triploïdes dans la population des descendants de plantes comme aubergine sans graines.
Patent WO-2009106296-A1 (WO)
Title: Block piece for holding an optical workpiece, in particular a spectacle lens, for processing thereof, and method for manufacturing spectacle lenses according to a prescription
Inventor: BREME FRANK
IPC: B24B13/005
Filed: 2009-02-24
Abstract: A block piece (10) for holding in particular a spectacle lens blank (B) and its use are proposed, which comprises a basic body (12) having a workpiece mounting face portion (14) against which the workpiece can be blocked with a blocking material (16), and a clamping portion (18) via which the blocked workpiece can be fixed in a machine/ apparatus for processing it. The basic body consists of a material having a defined low water absorption and/or is sealed to at least reduce outgassing of water moisture under vacuum conditions, so that the block piece is adapted to be used also in vacuum coating processes. Alternatively or in addition, the clamping portion is adapted to be clamped by forces directed essentially perpendicular to the radial direction to cancel out each other and not deform the basic body, and/or the workpiece mounting face portion is provided with a predetermined amount of prism.
Patent WO-2010043337-A1 (WO)
Inventor: DE MULDER LUC
IPC: B65B39/04
Filed: 2009-10-08
Abstract: The invention relates to a process for accurately filling bags or containers with a flexible filling sleeve with a dust forming product. The process uses a filling spout (4) having an outer wall (7), said spout comprising a material supply pipe (5) and a dust extraction pipe (11), and comprising the steps of: fitting the filling opening (2) of said sleeve over said outer wall (7) of said spout (4), thereby defining an air gap (16) between said sleeve (3) and said outer wall (7), filling the container (1) through the supply pipe (5) with said powdery material, whilst simultaneously removing air from the bag through said dust extraction pipe (11) so as to create a Bernoulli effect in said air gap (16) pushing a portion of said sleeve (3) towards said outer wall (7).
Patent WO-2010072335-A1 (WO)
Inventor: FELDERMANN ACHIM
IPC: C08L83/10
Filed: 2009-12-10
Abstract: The present invention relates to impact strength modified polycarbonate compounds comprising a first graft polymer based on silicon acrylate composite rubber as a graft basis, wherein the proportion of silicone rubber is 65 - 95 % by weight (relative to the graft basis), a second graft polymer comprising free copolymer, that is, not bonded to the rubber, having a weight-averaged mean molecular weight of 60000 to 150000 g/mol, to the use of the polycarbonate compounds for producing molded parts, and to the molded parts themselves. The compositions and molding compounds according to the invention comprise an optimal combination of good elongation at rupture, good hydrolysis resistance, and low melting viscosity.
Patent WO-2010081546-A1 (WO)
Title: Appareil pour valoriser la représentation d'un emplacement de stationnement et procédé de valorisation de la représentation d'un emplacement de stationnement
Inventor: GEELEN PIETER
IPC: G01C21/32
Filed: 2009-01-14
Abstract: L'invention porte sur un appareil (150) pour valoriser la représentation d'un emplacement de stationnement. Ledit appareil comporte une ressource de traitement (154) agencée pour analyser des informations temporelles concernant l'occupation d'un emplacement de stationnement et pour déduire des informations statistiques concernant l'occupation de l'emplacement de stationnement à partir des informations temporelles analysées.
Patent WO-2009106381-A1 (WO)
Title: Magnetischer passiver positionssensor
Inventor: BENNER HANS-GUENTER
IPC: G01F23/36
Filed: 2009-01-20
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein magnetischer passiver Positionssensor (1) mit einer Grundplatte (2) und einem Deckel (9), die ein Gehäuse bilden, einem außerhalb des Gehäuses bewegbaren Magneten (13), mit einem innerhalb des Gehäuses angeordneten Widerstandsnetzwerk (3), welches mehrere einzelne, elektrische Kontakte (4) besitzt, mit einer Vielzahl von im Bewegungsbereich des Magneten angeordneten Kontaktfederelementen (5), die über einen gemeinsamen Grundkörper (8) miteinander verbunden sind und aus einem Biegebereich (6) und einem Kontaktbereich (7) bestehen, wobei die Kontaktfederelemente (5) den Kontakten (4) des Widerstandsnetzwerkes (3) derart gegenüberstehen, dass die Kontaktbereiche (7) von dem Magneten (13) gegen die Kontakte (4) des Widerstandsnetzwerkes (3) bewegbar sind, wobei jedem einzelnen Kontakt 4 des Widerstandsnetzwerkes (3) die Kontaktbereiche (7) zumindest zweier Kontaktfederelemente (5) zugeordnet sind. Jeweils zwei benachbarte Kontaktfederelemente (5a, 5b; 5c, 5d) sind mechanisch miteinander verbunden.
Patent WO-2009098314-A1 (WO)
Title: Passive flow regulator for infusion of medicaments
Inventor: CHAPPEL ERIC
IPC: F16K99/00
Filed: 2009-02-06
Abstract: Flow regulator for the infusion of medicaments, comprising, in succession, a substrate (1), a channel (5), a spacer (3) and a membrane (4), the latter having at least one hole (6) communicating with the channel (5), characterized in that the regulator is produced from at least two separate elements (1-4), the first element comprising the membrane (4) and the second element comprising the spacer (3).
Patent WO-2009103649-A1 (WO)
Inventor: GEISSINGER ALBRECHT
IPC: F23Q7/00
Filed: 2009-02-12
Abstract: A glow tube (14) for a sheathed-type glow plug and a method for the production thereof are proposed. In order to produce the glow tube (14), a seamlessly produced glow tube body (30) having a length L is used, which has a tubular long end section (31) having an outside diameter D and an inside diameter d, a truncated short end section (32) having a reducing diameter Dj and an opening diameter dö, and a reducing section (33) located between them. The reducing section (33) forms a uniform taper of the outside diameter D to the reducing diameter Dj and the inside diameter d to the opening diameter dö. The production of the seamless glow tube body (30) is performed by deep drawing or by extrusion of a compound made of a metal powder or by metal powder spraying.
Patent WO-2009133070-A1 (WO)
Title: Dérivés d'imidazo-pyridine servant d'inhibiteurs de kinase du récepteur de type activine
Inventor: LEBLANC CATHERINE
IPC: C07D471/04
Filed: 2009-04-27
Abstract: La présente invention concerne des composés de formule (I) sous forme libre ou sous forme de sel ou de solvate. Dans la formule (I), X, R 1 , R 2 , R 3  et R 4  ont les significations énoncées dans la description. Ces composés sont utilisés pour traiter des maladies à médiation par le récepteur ALK-5 et/ou ALK-4. L'invention concerne également des compositions pharmaceutiques qui contiennent lesdits composés et des procédés de préparation de ces composés.
Patent WO-2009141285-A1 (WO)
Title: Dispositif de maintien et procédé pour relier un premier et un deuxième élément
Inventor: SCHMIDT PETER
IPC: F16B5/02
Filed: 2009-05-15
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de maintien comportant un premier (3) et un deuxième élément (5), ainsi qu’un élément (11) de fixation, ledit premier élément présentant au moins une ouverture de passage et, située au voisinage de celle-ci, une surface d’appui, ledit deuxième élément présentant une surface d’appui correspondant à la surface d’appui du premier élément et présentant au moins une protubérance (20) s’étendant au-delà de la surface d’appui, ladite protubérance étant dimensionnée de façon à s’étendre jusque dans l’ouverture de passage du premier élément lorsque les surfaces d’appui du premier et du deuxième élément sont en contact l’une avec l’autre, et ledit élément de fixation étant dimensionné de façon à s’étendre à travers l’ouverture de passage du premier élément et au moins partiellement dans un évidement du deuxième élément afin d’attirer la protubérance du deuxième élément dans l’ouverture de passage du premier élément et, ce faisant, d’attirer l’une vers l’autre les surfaces d’appui desdits éléments.
Patent WO-2009144288-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication de la palipéridone et d’intermédiaires pour celui-ci
Inventor: HUGUET CLOTET JUAN
IPC: C07D471/04
Filed: 2009-05-28
Abstract: La présente invention porte sur un procédé perfectionné de fabrication de la Palipéridone, I, comprenant l'alkylation du composé VI, ou d'un sel de celui-ci, avec le composé V, ou un sel de celui-ci, à l'aide d'une base choisie parmi la triéthylamine ou la diisopropyléthylamine et, facultativement, d'un solvant. De plus, l'invention porte sur la préparation d'intermédiaires utilisés dans un tel procédé.
Patent WO-2009156407-A1 (WO)
Inventor: MAMIE ANDRE
IPC: B60P7/08
Filed: 2009-06-23
Abstract: L’invention concerne un élément de fixation de chargement avec un corps de base (1) qui comprend une partie d’accouplement (2) pour accoupler un moyen de butée (A), une partie d’appui (17) prévue pour être introduite dans une ouverture (0) et une partie de liaison (16) qui relie ensemble la section d’accouplement (2) et la section d’appui (17) et les maintient à distance de sorte qu’un logement (19) en forme de fente est formé sur le corps de base (1), logement qui est limité sur son côté supérieur par la partie d’accouplement (2), sur son côté inférieur par la partie d’appui (17) et sur son côté arrière par la partie de liaison (16) et qui pour le reste est ouvert. Et il y a sur le côté de la section de liaison (16) opposé au logement (19) une surface de butée (22) qui sert à accoter le corps de base (1) contre le bord (Ro) de l’ouverture (0) en question lorsque la section de support (17) est insérée dans une ouverture (0).
Patent WO-2010009957-A1 (WO)
Title: Connexion de conducteurs flexibles en utilisant la déformation plastique à froid
Inventor: CURNIS MAURIZIO
IPC: H01H1/58
Filed: 2009-06-29
Abstract: Composant électrique pour dispositifs de commutation basse tension comprenant une électrode composée d’un corps pratiquement rigide avec une ou plusieurs fentes et au moins un conducteur flexible dans laquelle est insérée une partie d’extrémité qui est jointe à un logement associé, par déformation plastique à froid.
Patent WO-2010000721-A1 (WO)
Title: Anti-human interleukin-20 antibodies
Inventor: PASS JESPER
IPC: C07K16/24
Filed: 2009-06-30
Abstract: Anti-human IL20 monoclonal antibodies that can reduce IL20 mediated activation of both IL20R1/IL20R2 and IL22R1/IL20R2 receptor complexes in one or more species, including humans, are described, as well as antigen-binding molecules such as, e.g., antigen-binding antibody fragments, antibody derivatives, and multi-specific molecules designed or derived from such antibodies, and methods or producing such antibodies or other antigen-binding molecules. Such antibodies or other antigen-binding molecules can be used for treat-ing various diseases and disorders, including autoimmune or inflammatory diseases or disorders.
Patent WO-2010020656-A1 (WO)
Title: Protection for a buckling detection head
Inventor: PLUMETTAZ GERARD
IPC: G01P13/00
Filed: 2009-08-19
Abstract: The buckling detection head is completely encapsulated in an encapsulating material, thus making it possible to protect the emitting and receiving surfaces of the cells (21, 22, 23, 24) for emitting and receiving light signals. This arrangement provides a slot in which the absolutely smooth cable passes, making it easier to clean the head and protect the cells (21, 22, 23, 24). Other advantages of this arrangement are also described.
Patent WO-2010034600-A1 (WO)
Inventor: CAO AIJUN
IPC: H04W68/02
Filed: 2009-09-03
Abstract: Procédé de détection robuste d’indication de téléappel (PI) permettant d’améliorer la probabilité de détection d’un téléappel transmis dans des conditions susceptibles de réduire la probabilité d’une détection correcte. Le procédé comprend les étapes consistant à : choisir une valeur étalon d’un seuil d’indication de téléappel (PI) à laquelle sont comparés des bits PI cumulés si la probabilité d’une détection correcte d’une PI est élevée; et choisir une valeur dérivée du seuil de PI, inférieure à la valeur étalon, si la probabilité d’une détection correcte d’une PI est faible. La détermination de la valeur dérivée du seuil de PI met en jeu un facteur représentant une probabilité souhaitée de détection correcte de la PI.
Patent WO-2010072731-A1 (WO)
Title: Led-anordnung mit lichtsensor
Inventor: PEREIRA EDUARDO
IPC: H05B44/00
Filed: 2009-12-21
Abstract: Die Erfindung schlägt eine LED-Anordnung vor, die aufweist: - wenigstens eine auf einem Träger angeordnete LED, vorzugsweise mehrere LEDs wenigstens zweier unterschiedlicher Farben, - eine die wenigstens eine LED aufnehmendes Gehäuse mit einer Lichtaustrittsfläche, und - wenigstens einen Lichtsensor, und - eine mit der wenigstens einen LED und dem Lichtsensor funktionell verbundene Steuereinheit, wobei der Lichtsensor ausserhalb des durch die Lichtaustrittsfläche und dem Träger definierten Raums angeordnet ist.
Patent WO-2010079114-A1 (WO)
Title: Indicateur de temps-température comprenant des spiropyranes à base d'indolénine
Inventor: REICHERT HANS
IPC: C07D491/107
Filed: 2009-12-30
Abstract: La présente invention concerne des systèmes d'indicateurs de temps-température (TTI) comprenant des spiropyranes à base d'indolénine contenant un résidu cyclohexyle de formule (I), un procédé de fabrication du système d'indicateur de temps-température, et un procédé de détermination de l'historique temps-température de biens périssables utilisant le système. De plus, l'invention concerne une matrice choisie parmi une encre d'impression ou un concentré d'encre d'impression, une peinture, un vernis, un traceur, une substance pour le conditionnement, et une substance polymère comprenant le système.
Patent WO-2011026593-A1 (WO)
Title: Gestion de l'autorisation d'accès et de la batterie d'un véhicule électrique, commandée par processeur
Inventor: SCHAEFER TIM
IPC: B60L50/15
Filed: 2010-08-27
Abstract: L'invention concerne la commande du fonctionnement d'un véhicule (FZ) équipé d'un accumulateur d'énergie électrochimique (ECS). A cet effet, un dispositif de contrôle (ME) portable pouvant être enlevé du véhicule et assurant la mémorisation et de préférence également le traitement de données, permet à un utilisateur du véhicule de faire fonctionner le véhicule selon un certain mode, et est également caractérisé au moins par les données (D) relatives au mode de fonctionnement de l'accumulateur d'énergie électrochimique (ECS) du véhicule (FZ) qui sont mémorisées dans une mémoire de données (DS) du dispositif de contrôle.