baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2760085-C1 (RU)
Title: Способ оценки качества цветового зрения у детей
Inventor: RYCHKOVA SVETLANA IGOREVNA
IPC: A61B3/06
Filed: 2021-04-02
Granted: 2021-11-22
Abstract: Изобретение относится к офтальмологии и предназначено для оценки качества цветового зрения у детей. Ребенку предъявляют цветные силуэтные картинки в составе первого и второго тестов. Используют цветовую модель HSL для первого и второго тестов, в каждый из которых входит по 6 групп картинок при L равном 50%, S равном 10%, 30%, 50%. В первом тесте каждая группа включает три ахроматических изображения и одно хроматическое изображение при наличии основных и дополнительных цветов. При отсутствии способности отличать хроматический цвет от ахроматического при наименьшем S равном 10% определяют наличие цветанопии. Во втором тесте каждая группа включает три хроматических изображения - красный, зеленый, синий и их оттенки. При отсутствии способности восприятия оттенков при наименьшем S равном 10% определяют наличие цветаномалии. Способ обеспечивает эффективную и простую оценку качества цветового зрения у детей, включая детей дошкольного и младшего школьного возраста с определением степени и характера выявленных нарушений. 6 ил., 4 пр.
Patent RU-2769313-C1 (RU)
Inventor: ROMANYUK NIKOLAJ NIKOLAEVICH
IPC: C10M129/40
Filed: 2021-04-02
Granted: 2022-03-30
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to production of lubricant-cooling liquids (LCL) and their concentrates used in mechanical processing of metals, namely for magnetic-abrasive processing, and can be used in various industries. Lubricant-coolant concentrate contains triethanolamine soap of oleic acid, potassium hydroxide and polymethylsiloxane liquid, and oil and fat production wastes used are a mixture of fatty tar and vegetable soap stocks, wt. %: oil and fat production wastes 30.0–40.0; triethanolamine soap of oleic acid 5.0–7.0; potassium hydroxide 2.0–3.0; polymethylsiloxane liquid 0.1–0.2; water 49.8–62.9. 
     EFFECT: increase in productivity during magnetic-abrasive processing with simultaneous reduction of roughness of treated surfaces by improving operational characteristics of the claimed concentrate. 
     1 cl, 3 tbl, 3 ex
Patent RU-2770527-C1 (RU)
Title: Device for manufacturing products from composite materials by winding
Inventor: Bilalov Nursultan Ravkhatovich
IPC: B29C53/56
Filed: 2021-06-16
Granted: 2022-04-18
Abstract: FIELD: composite materials.SUBSTANCE: invention relates to equipment for the manufacture of products from composite materials by wet winding. The device contains a mandrel mounted on the frame, a carriage with a creel mounted on it, a tension meter of the wound tape, a tension mechanism, a binder tank equipped with a temperature sensor, a heating element and a binder level sensor. The impregnation bath is installed above the binder tank and is made with the possibility of feeding the binder from above to the thread from the tank by means of a booster pump through the feeding tube, squeezing the binder from the thread with a squeezing device and draining the excess back into the tank. The tension mechanism is made in the form of two cylindrical rollers, the upper of which is equipped with an electric drive, and a tension roller controlled by a servo. The mandrel angular velocity meter is made in the form of an encoder, a disk with slots of which is mounted on the mandrel shaft.EFFECT: reduction in the number of contact points of the treated thread with guides and tensioning devices, an increase in the degree of impregnation of the thread.1 cl, 4 dwg
Patent MD-995-C2 (MD)
Title: Method for postoperation shoulderblade syndrome treatment
Inventor: CAMÂŞOV Iacov
IPC: A61N5/067
Filed: 1998-03-31
Abstract: The invention relates to medicine, particularly, to the oncology and may be used for treatment of the affections appearing into the upper extremity after mamma operation.The method is realized by helium-neon laser ray administration upon the biologic active points, by that the wave length is of 0.63 mkm, during 30-80 s per point at further administration after 10-15 min of the current pulses electrostimulation of the same points not more than 2 min per point, at frequency of 1-10 Hz, at total duration of 10-20 min. The treatment course lasts 10-14 seances.
Patent DE-2358881-C2 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung einer Ankopplungsoptik an einem Lichtwellenleiter
IPC: H01L33/00
Filed: 1973-11-27
Granted: 1984-07-19
Abstract: Eine moeglichst verlustlose Ueberkopplung von Lichtenergie zwischen Lichtwellenleitern oder zwischen Lichtwellenleitern und anderen optischen Bauelementen mit unterschiedlichen geometrischen Abmessungen ist meistens mit sehr grossen Schwierigkeiten verbunden, weil sich die Intensitaetsverteilung der Strahlung an den Lichtaustrittsflaechen oder Lichteintrittsflaechen der Lichtwellenleiter oder optischen Bauelemente sehr stark voneinander unterscheiden kann. In der Patentschrift wird ein Verfahren zur Herstellung einer Ankopplungsoptik bei einem Lichtwellenleiter angegeben, durch die bei der Ankopplung eines Lichtleiters an einen Halbleiterlaser ein wesentlich hoeherer Ankopplungswirkungsgrad als nach dem Stand der Technik erreicht werden kann.
Patent DE-3039191-C2 (DE)
IPC: G06K7/14
Filed: 1980-10-17
Granted: 1984-10-04
Abstract: 1. Method of identifying contrasting line patterns on objects which appear in a random position and orientation and at random times on an image window and each comprise a characterising field on a surface facing the image window, which field includes symbols and at least one contrasting line pattern in at least one data track, which pattern characterises the position and the orientation of the data track and has a plurality of parallel lines with different spacings and/or line widths, the image window being scanned line-by-line and a binary video signal is produced which corresponds to the scanned contrasting line pattern and the subsequent symbols, the image window, in the first step of the method, being scanned at different angles until a prescribed contrasting line pattern is identified, in the second step of the method, the position and alignment of the data track relatively to the image window is identified and, in a third step of the method, a raster scan is effected in the direction of the data track and the symbols are read and decoded, with which, for identifying the contrasting line pattern (PIC), the interval lengths of overlapping light-dark intervals (I 1 to I 4) of the video signal are measured and represented in the form of binary counter readings (TC 1 to TC 4), the counter readings (TC 1 to TC 4) address a two-dimensional table, in which are contained an expectation field with criteria for a prescribed relationship of two successive interval lengths of the intervals (I 1 to I 4), the counter reading (TC N) corresponding to an interval length (IN; N = 1 to 4) addressing a line of the table and the counter reading corresponding to the following interval length (I N+1) addressing a column of the table, a signal (LPIC 1, LPIC2 , LPIC 3) is produced when the ratio of the two respectively following interval lengths is within a prescribed value range, and an identifying signal (PIC OUT) is supplied when in each case a signal (LPIC 1, LPIC2, LPIC 3) is produced with a number of successive addressing steps as prescribed by the contrasting line pattern (PIC), characterised in that one or more contrasting line patterns (PICm ; m = 1,2,3...) are scanned, both in the forward direction and the rearward direction, that the counter readings (TC 1m to TC 4m ) for each contrasting line pattern (PICm ) pass a forward expectation field with the forward scanning and a rearward expectation field with the rearward scanning, respectively, and that, in each case, a forward identifying signal (PICm OUT V) and a rearward identifying signal (PICm OUT R), respectively, is delivered when the corresponding contrasting line pattern (PICm ) has been recognised with scanning in the forward direction and rearward direction, respectively.
Patent DE-3116098-C2 (DE)
Title: Beleginformations-Dateivorrichtung
IPC: H04N7/173
Filed: 1981-04-21
Granted: 1986-12-18
Abstract: Alle Indexinformationen, die auf einem herausnehmbar in die Beleginformations-Dateivorrichtung eingesetzten Kassetten-Magnetbandgerät aufgezeichnet sind und jeweils einer Anzahl von Bildinformationen entsprechen, werden in einem Randomspeicher (43) in einem Steuerteil (32) gespeichert. Aus dem Randomspeicher (43) wird schnell eine Indexinformation entsprechend einer gewünschten Bildinformation herausgesucht, wobei ein Magnetkopf in eine durch die herausgesuchte Indexinformation bezeichnete Spur- und Blockposition gestellt wird, eine Bildinformation aus der bezeichneten Position ausgelesen wird und die ausgelesene Bildinformation mittels einer Druckeinheit (13) in Form einer festen Kopie ausgegeben wird.
Patent DE-3124192-C2 (DE)
Title: Anordnung zur Positionierung einer Vorrichtung zur Untersuchung von Augenbewegungen
IPC: A61B3/113
Filed: 1981-06-19
Granted: 1986-11-20
Abstract: Bei Augenuntersuchungen, insbesondere bei Messungen von Augenbewegungen ergibt sich das Problem der genauen Positionierung der Meßvorrichtung zum Kopf bzw. dem Auge der zu untersuchenden Person. Bisher wird das Positionieren mittels Ausprobieren vorgenommen, wobei bei Meßstrahlung im nicht sichtbaren Bereich erst während oder nach der Messung erkannt werden kann, ob eine richtige Positionierung erfolgt. Zur Lösung des Problems wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß das sichtbare Licht (4) einer am optischen Ort eines Empfängers (23) für eine Untersuchungsstrahlung (22) angeordnete Lichtquelle (1) konvergent auf das Auge (5) eingestrahlt und der vom Auge (5) reflektierte Lichtstrahl auf der optischen Achse (3) der Vorrichtung beobachtet wird.
Patent DE-3145573-C2 (DE)
Title: Massenstromverteileinrichtung zum Aufteilen eines Wasser-Dampf-Gemisches
IPC: F16L41/03
Filed: 1981-11-17
Granted: 1985-03-28
Abstract: Massenstromverteileinrichtung mit einer achskonzentrischen Eintrittsöffnung und mit mehreren Austrittsöffnungen, die entlang einer Kreislinie radial zur Achse der Massenstromverteileinrichtung abgehen zum Aufteilen eines unter hohem Druck stehenden Wasser-Dampf-Gemisches, wobei die Massenstromverteileinrichtung einen einbauten- und totraumfreien Innenraum in der Gestalt einer zylindrischen Kreisscheibe mit gerundeten Zylinderkanten hat.
Patent DE-3146303-C2 (DE)
Title: Anordnung zum Schutz einer spannungsbegrenzenden Schaltungsanordnung vor Überhitzung durch Überspannung
IPC: H01C7/02
Filed: 1981-11-23
Granted: 1985-05-02
Abstract: Eine Anordnung zum Schutz vor Überhitzung durch Überspannung einer spannungsbegrenzenden Schaltungsanordnung, beispielsweise verwendbar als Überspannungsschutz bei Fernmeldeleitungen. Die üblichen Leitungssicherungsanordnungen können durch eine Überspannungsstörung mit bleibender Beschädigung und Funktionsverlust überhitzt werden. Die erfindungsgemäße Lösung dieses Problems liegt in der Begrenzung des Stromes, die die Folge der Überspannungsstörung ist mit einem oder mehreren Schaltelementen, die bei der erhöhten Temperatur der spannungsbegrenzenden Schaltungsanordnung selbst aktiviert werden. Die Erfindung weist als kennzeichnende Maßnahme auf, daß zwischen der spannungsbegrenzenden Schaltungsanordnung und dem Schaltelement eine wärmeleitende Verbindung vorgesehen wird. Die Erfindung ist besonders benutzbar an Stellen, wo Fernmeldeleitungen mit einer Fernmeldeapparatur, insbesondere bei Fernsprechzentralen verbunden werden.
Patent DE-3207247-C2 (DE)
Title: Verfahren zur Verbesserung der Schweißeignung einer Kupfer-Nickel-Legierung
IPC: B23K35/30
Filed: 1982-02-25
Granted: 1984-07-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine schweißgeeignete, korrosionsbeständige Kupfer-Nickel-Legierung mit guter Warmverformbarkeit und hoher Zugfestigkeit, bestehend aus 4 bis 22% Nickel, bis 3% Mangan, bis 3% Eisen, bis 0,3% Silizium, bis 4% Chrom, 0,005 bis 0,2% Kohlenstoff und wenigstens einem der Elemente, Titan, Vanadin, Zirkon, Niob, Tantal oder Hafnium von 0,1 bis 4%, Rest Kupfer einschließlich nicht vermeidbarer Verunreinigungen. Diese korrosionsbeständige Legierung zeichnet sich durch eine verbesserte Schweißeignung und Warmverformbarkeit sowie einen dafür geeigneten Schweißzusatzwerkstoff aus.
Patent DE-3207504-C2 (DE)
Title: Lichtempfindliches Gemisch und Aufzeichnungsmaterial
IPC: G03F7/025
Filed: 1982-03-02
Granted: 1985-12-19
Abstract: Es wird eine photoempfindliche Harzmasse beschrieben, die  a) mindestens eine Verbindung aus der Gruppe Benzotri azol, Benzimidazol, Benzothiazol, Derivate und Salze davon,  b) eine Phosphatverbindung mit photopolymerisierbaren ungesättigten Bindungen,  c) erforderlichenfalls ein organisches thermoplastisches Polymeres,  d) eine photopolymerisierbare ungesättigte Verbindung mit mindestens einer endständigen Ethylengruppe und  e) einen Sensibilisator und/oder ein Sensibilisatorsystem, der bzw. das dazu imstande ist, die Polymerisation der ungesättigten Verbindungen b) und d) nach Bestrahlung mit aktinischem Licht zu initiieren, enthält. Weiterhin wird ein photoempfindliches Element beschrieben, das eine Schicht der genannten photoempfindlichen Harzmasse und einen Trägerfilm hierfür enthält. Die photoempfindliche Harzmasse kann einen Schutzfilm mit ausgezeichneter Klebfähigkeit an der Substratoberfläche bilden. Ein solcher Schutzüberzugsfilm oder ein daraus erhaltenes photoempfindliches Element kann mit Vorteil als Abdeckmittel für Lötmasken etc. verwendet werden.
Patent DE-3214578-C2 (DE)
Title: Vorrichtung zur Stabilisierung eines baryzentrisch aufgehängten Balkens, vorzugsweise eines Sprührahmens für Pflanzenschutzgeräte
IPC: B05B15/06
Filed: 1982-04-20
Granted: 1986-08-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Stabilisierung eines baryzentrisch aufgehängten Balkens, vorzugsweise eines Sprührahmens an Pflanzenschutzgeräten, die eine zur Fahrtrichtung parallel gelagerte Welle hat. Das Wesen der Erfindung liegt darin, daß die Welle und der Sprührahmen durch ein Drehgelenk miteinander verbunden sind. Dieses Drehgelenk kann so ausgebildet sein, daß es ein um die Wellenachse wirkendes Drehmoment sowie diejenigen Momente aufnimmt, welche um jede zur Welle (2) senkrechte Achse wirksam werden, oder daß es ein um die Wellenachse wirkendes Moment weitergibt, d.h. in bezug auf diese Wellen achse starr ist, und in bezug auf alle zur Welle senkrechten Achsen gelenkig ist. Die erfindungsgemäße Ausbildung ist einfacher als die bekannten, mit vielen Ausgleichelementen ausgerüsteten Vorrichtungen. Sie läßt sich billig herstellen, bedarf weder spezieller Herstellungsverfahren oder Materialien, noch spezieller Instandhaltung. Die erfindungsgemäße Vorrichtung läßt sich bei jedem bekannten Sprührahmentyp an jedem Sprühgerät anwenden.
Patent DE-3233283-C2 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Reinigung von Industriewässern oder dergleichen mittels einer elektrodialytischen Dosierung von H↑+↑-Ionen
IPC: B01J47/12
Filed: 1982-09-08
Granted: 1985-01-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Behandlung eines festen oder flüssigen Mediums, insbesondere von Wässern, durch Zudosierung von H ↑+-Ionen, die durch Anlegen einer elektrischen Potentialdifferenz zwischen zwei Elektroden an der Anode durch elektrochemische Wasserzersetzung erzeugt und durch eine Kationenaustauschermembran in das zu behandelnde Medium überführt werden.
Patent DE-3234028-C2 (DE)
Title: Reifen- und Gleitschutznetz für Fahrzeugreifen
IPC: B60C27/06
Filed: 1982-09-14
Granted: 1986-07-10
Abstract: Reifen- und Gleitschutznetze für Fahrzeugreifen schwerer Erdbewegungsmaschinen bestehen aus etwa senkrecht zur Reifenoberfläche angeordneten Vertikalgliedern (3), welche durch Verbindungsringe (2) zur Bildung einer Netzstruktur mit wahlweiser Maschenform zusammengehalten werden. Die aneinanderliegenden, schenkelartig radial nach außen gebogenen Ringenden (4) der Verbindungsringe (2) werden von Verschlußhülsen (5) zusammengehalten, die durch Haltezungen (10) gegen ein Abrutschen gesichert sind. Das Verknüpfen der Bauteile der Netze erfolgt dadurch, daß die Vertikalglieder (3) in die durch Spreizen etwas geöffneten Verbindungsringe (2) eingehängt werden, woraufhin die aus gehärtetem und verschleißfestem Federstahl bestehenden Verbindungsringe (2) durch Zusammendrücken geschlossen werden und dieser Zustand durch die auf die Schenkel (4) aufgeschobenen Verschlußhülsen (5) aufrechterhalten wird. Das Zusammenfügen der Netze erfolgt unter Verzicht auf jegliches Schweißen.
Patent DE-3304289-C2 (DE)
Title: Kupplungsglied für Lasthebe- und/oder Verzurranordnungen
IPC: B66C1/18
Filed: 1983-02-04
Granted: 1985-12-19
Abstract: Ein Kupplungsglied für Lasthebe- und/oder Verzurranordnungen, die unter Zuhilfenahme von Gurten zusammengestellt werden, ist als Stanzteil ausgebildet und besitzt einen Grundkörper mit zwei im Abstand voneinander angeordneten, über mindestens ein Joch miteinander verbundenen Seitenwänden. Die Seitenwände verändern bei einer Überbeanspruchung des Kupplungsgliedes ihren Abstand voneinander. Dies wird durch mindestens ein Anzeigeelement angezeigt, das mit dem Grundkörper verbunden ist und seine Position in Abhängigkeit von der Belastung gegenüber einem Bezugspunkt am Grundkörper gegebenenfalls bleibend verändert.
Patent DE-3324095-C2 (DE)
Title: Bündelhebegeschirr für Langgüter
IPC: B66C1/18
Filed: 1983-07-05
Granted: 1985-10-31
Abstract: Das Bündelhebegeschirr ist für Langgüter vorgesehen und weist einen Hebegurt und einen Zurrgurt auf, die zu einer Hebezurrgurteinheit zusammengefaßt sind. Dadurch können beide Gurte in einem einzigen Arbeitsgang am Langgut angebracht werden. Der Hebegurt und der Zurrgurt sind relativ zueinander verschiebbar, so daß der Hebegurt beim Anheben sofort in seine erforderliche Lage verschoben wird und die Last gleichmäßig am Hebegurt hängt.
Patent DE-3326328-C2 (DE)
Title: Vorrichtung zum Antrieb eines Kraftfahrzeuges für wahlweisen Zweirad- oder Vierrad-Antrieb
IPC: B60K23/08
Filed: 1983-07-21
Granted: 1986-10-02
Abstract: Vorrichtung zum Antrieb von vier Rädern, beispielsweise für einen Pkw, bei welcher der Motor, das Getriebe und die Übertragungseinrichtung zu einer Einheit zusammengefügt und in einem gemeinsamen Gehäuse untergebracht sind. In der Übertragungseinrichtung ist eine Umschaltkupplung vorgesehen, welche ein einfaches Umschalten zwischen Zweiradantrieb und Vierradantrieb ermöglicht.
Patent DE-3344180-C2 (DE)
IPC: B60J1/10
Filed: 1983-12-07
Granted: 1989-10-19
Abstract: 1. A vehicle window more especially for a high-speed rail vehicle, having a window-frame profile (14) which is connected fixedly to a window glazing (6) flush with the outer skin and which has a profile limb (32) which engages over the window aperture (2) of the vehicle structure (4) on the inside of the vehicle and which is secured to this by way of fastening means (28, 34), characterised in that the vehicle structure (4) in the region of the window aperture (2) is designed as a hollow profile (24) which is slotted on the inside of the vehicle and the fastening means (28, 34), in each case engaging behind the hollow-profile slot (26), are positionable on the hollow profile so as to be displaceable in the longitudinal direction of the slot.
Patent DE-3414306-C2 (DE)
Title: Verfahren zum kontinuierlichen Färben von textilen Flächengebilden aus Polyesterfasern und/oder deren Mischungen mit Cellulosefasern
IPC: D06P1/613
Filed: 1984-04-16
Granted: 1986-10-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum kontinuierlichen Färben von textilen Flächengebilden aus Polyesterfasern und -fäden und/oder deren Mischungen mit Cellulosefasern, das dadurch gekennzeichnet ist, daß man die Flächengebilde mit einer wäßrigen Dispersion, enthaltend  a) 0-5 g/l Verdickungsmittel,  b) handelsübliche Dispersionsfarbstoffe,  c) handelsübliche Direktfarbstoffe,  d) 2-100 g/l teilsulfatiertes Anlagerungsprodukt von Äthylenoxid an Alkylphenol oder C8-C16-Fettalkohole,  e) 0-50 g/l eines Alkansulfonates, sulfonierten Carbonsäureesters oder sulfonierten Carbonsäureamides  und/oder  f) 0-50 g/l eines Fixierbeschleunigers auf Basis aromatischer Nitriläther oder oxäthylierter Chlorphenole in emulgierter Form,  durch Tauchen, Foulardieren, Besprühen, Aufrakeln oder Schaumauftrag bis zu einer Gewichtszunahme von 60-250%, insbesondere 80-160%, imprägniert, direkt anschließend im nassen Zustand dämpft, anschließend mehrmals bei 20-60°C wäscht, mechanisch entwässert und trocknet sowie die nach diesem Verfahren erhältlichen gefärbten Textilien.
Patent DE-3715046-C2 (DE)
IPC: B01D53/34
Filed: 1987-05-06
Granted: 1993-04-08
Abstract: In the process for the retention of mercury from flue gases of a combustion unit, in which lime and sorbents are injected into the flue gas stream in order to reduce the emission of harmful gases, the mercury concentration in the flue gas from combustion units, into which lime has been injected upstream of the dust precipitator, is to be reduced at least down to the statutorily required value, especially down to a maximum of 100  mu g of mercury/m<3>. In view of the large quantity of chemicals which must be added to the flue gas in order to reduce the emissions of pollutants, only those carbonaceous solids can be used for the retention of mercury which are cheap and available in a sufficient quantity, in order to allow economical operation of a combustion unit. This is achieved, if raw coke is mixed with the reactant (lime). The raw coke with adsorbed mercury, then formed in the flue gas purification, is separated off together with the lime reaction product and fly ash in the dust precipitator and finally dumped.
Patent DE-3790487-C2 (DE)
Title: Microencapsulation for pharmacological compositions
Inventor: STEINER SALOMON S
IPC: A61K9/16
Filed: 1987-08-14
Granted: 1994-08-18
Abstract: Published without abstract.
Patent DE-3828700-C2 (DE)
Title: Kupferplattierter Leiterrahmen für Halbleiter-Kunststoff-Gehäuse
Inventor: MATHEW RANJAN J
IPC: H01L21/60
Filed: 1988-08-24
Granted: 2002-04-18
Abstract: Zur Herstellung eines kupferplattierten Leiterrahmens für Halbleiter-Kunststoffbauelemente ist das verwendete Kupferband mit einer bindungsfähigen Oberflächenschicht von elektroplattiertem Kupfer versehen. Das Kupferband wird unmittelbar nach der Plattierung in einer schwachen organischen Zitronensäurelösung passiviert. Vorzugsweise wird das Kupferband ebenfalls gereinigt und passiviert, bevor es elektroplattiert wird. Das passivierte Kupfer wird anschließend thermosonisch mit der Halbleiterbaugruppe verbunden, wozu Golddrähte verwendet werden; vorzugsweise kann diese Verbindung bis zu 144 Stunden nach der oben beschriebenen Vorbereitung durchgeführt werden. Das erfindungsgemäße Verfahren spart insbesondere die Edelmetallplattierung ein und ist damit kostengünstig. Im übrigen ist die passivierte Kupferoberfläche sehr gut für eine Adhäsion zum Kunststoff bei der Kunststoffeinkapselung geeignet.
Patent DE-3909819-C2 (DE)
IPC: B41F35/06
Filed: 1989-03-24
Granted: 1992-07-30
Abstract: The invention relates to a cleaning device for a blanket cylinder of an offset printing machine. The device has a rotatably driven brush roller having bristles for interaction with the blanket cylinder. Washing liquid is fed to the bristles for self-cleaning. Arranged in one region of rotation of the bristles is a deflection element which is stationary relative to the brush roller, extends over the length of the latter, and past which the bristles scrape, returning subsequently to their position. In order to increase the cleaning effect with a simple construction of the cleaning device and low consumption of washing liquid, the deflection element in this arrangement is constructed as a distributor pipe with outlet openings for the washing liquid directed radially relative to the brush axis. 
<IMAGE>
Patent DE-4405175-C2 (DE)
Inventor: HEINE WILHELM
IPC: B01D63/08
Filed: 1994-02-18
Granted: 1997-04-24
Abstract: Installation for the cleaning of liquids by reverse osmosis as well as micro-, ultra and nano-filtration. Filter stacks are built up of alternating diaphragm pads and spacer plates. A number of stacks are assembled, in sequence of next to each other, in a tubular housing with an inlet, a filtrate outlet and a dirt outlet.