baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2374851-T3 (ES)
Title: Aparato para un juego de bolas de mesa.
Inventor: KAMMERL GERHARD
IPC: A63F7/00
Filed: 2008-02-13
Granted: 2012-02-22
Abstract: Aparato (1, 100) para un juego de bolas de mesa con una mesa de juego comprendiendo un terreno (2) de juego y unos límites (3) del terreno de juego, estando dispuesto al menos en un lado (4) corto al menos un dispositivo (5) de disparo que puede girar para disparar bolas (6) a una bola (7) de juego estando asociado al, al menos uno, dispositivo (5) de disparo un dispositivo (8) alimentador para la alimentación automática de las bolas al, al menos uno, dispositivo (5) de disparo caracterizado porque el dispositivo (8) alimentador comprende una rueda (9) de recogida accionada por un motor para recoger y transportar las bolas (6) así como un cartucho (10) de bolas que interacciona con la rueda de recogida, cargando la rueda de recogida bolas en el cartucho de bolas que a su vez carga las bolas en el dispositivo (5) de disparo.
Patent ES-2546760-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para cerrar el extremo final de un rollizo de material en banda y rollizo obtenido
Inventor: GELLI MAURO
IPC: B65H19/29
Filed: 2008-04-11
Granted: 2015-09-28
Abstract: Procedimiento para cerrar el extremo final (L) de un rollizo (R) de material en banda, que comprende las etapas siguientes: proporcionar un dispositivo de plegado (55; 205; 223) para formar un pliegue transversal (F) en una parte de material en banda desbobinado del rollizo; proporcionar un elemento de unión mecánica de capas (91; 215), dispuesto y controlado para unir mecánicamente el extremo final (L) a una parte del material en banda de dicho rollizo (R); desbobinar una longitud de material en banda de un rollizo; formar un pliegue en el material en banda a una distancia del extremo final aproximadamente igual que la extensión circunferencial de dicho rollizo, por medio de dicho dispositivo de plegado (55; 205, 223), sobresaliendo dicho pliegue (F) desde la superficie del rollizo; sujetar dicho extremo final a dicho pliegue mediante dicho elemento de unión mecánica de capas (91; 215).
Patent ES-2388361-T3 (ES)
Title: Hemoderivados con agentes de unión
Inventor: ENYART HILLARY
IPC: A61L27/14
Filed: 2008-06-25
Granted: 2012-10-11
Abstract: Un biomaterial no líquido que comprende:una solución de hemoderivado que comprende material derivado de la sangre y un agente de unión de proteína,teniendo el agente de unión de proteína una funcionalidad de al menos dos;un agente hemostático que incluye una trombina elegida entre al menos una trombina autóloga, una trombinaxenogénica, y una trombina recombinante, en donde la trombina es de 10 U/ml a 1000 U/ml con respecto a la soluciónde hemoderivado; en donde al tener lugar el mezclado de la solución de hemoderivado y el agentehemostático se forma el biomaterial no líquido; yen donde el agente de unión de proteína es polietilenglicol, poli(óxido de etileno), poli(alcohol vinílico), poli(vinilpirrolidina), poli(etiloxazolina), polímeros de bloques polietilenglicol-co-polipropilenglicol, copolímeros de losmismos o combinaciones de los mismos
Patent ES-2660141-T3 (ES)
Title: Composiciones para el tratamiento de la inflamación gastrointestinal
Inventor: PHILLIPS ELAINE
IPC: A61K47/38
Filed: 2008-11-12
Granted: 2018-03-21
Abstract: Una composición farmacéutica oral estable para su uso en el tratamiento o prevención de la inflamación del esófago o síntomas asociados a la misma, comprendiendo la composición: un corticosteroide, un vehículo líquido y un agente mucoadhesivo, en el que el agente mucoadhesivo comprende una maltodextrina y una carboximetilcelulosa (CMC). y en el que la composición farmacéutica oral estable es química y físicamente estable durante al menos un mes.
Patent ES-2582663-T3 (ES)
Title: Bomba para loción de accionamiento rotativo
Inventor: CORBELLINI FRANCIS
IPC: G01F11/02
Filed: 2008-11-14
Granted: 2016-09-14
Abstract: Una bomba operada manualmente para loción de higiene personal de accionamiento rotativo que comprende: un acumulador (1) con capacidad para contener entre aproximadamente 30 y 1000 μl de producto fluyente; un vástago inferior hueco (2) dispuesto de forma deslizante en el acumulador; un alojamiento (4) fijado firmemente al acumulador y que tiene un surco vertical (4g); un cabezal aplicador (16) que es estacionario con respecto al alojamiento, que comprende: un canal (16b) que tiene un extremo inferior que se encuentra en comunicación de flujo con el acumulador a través del vástago inferior, y un extremo superior que tiene un orificio (16c) que se abre al exterior del cabezal aplicador; un accionador anular (11) que comprende un carril saliente en una superficie interna, en el que una primera parte (11c) del carril saliente es una rampa que se extiende con un ángulo desde cerca de la parte superior del accionador anular hasta cerca de la parte inferior del accionador anular, un vástago superior hueco (15) que se asienta encima del vástago inferior y que tiene una guía (15d) que se extiende a través del surco vertical del alojamiento y hace tope con el carril saliente, de forma que cuando la guía se encuentra en la primera parte del carril, la guía se encuentra por debajo de la rampa, de forma que cuando se gira el accionador anular en una dirección, el vástago superior se mueve hacia abajo, lo que desplaza hacia abajo el vástago inferior al interior del acumulador, lo que fuerza al producto a salir del acumulador y sobre el exterior del cabezal aplicador sin mover el cabezal aplicador con respecto al alojamiento; y cuando se gira el accionador anular en la otra dirección, el vástago superior se mueve hacia arriba.
Patent ES-2400151-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la detección de una modificación de la capacidad térmica condicionada por la carga de un electrodoméstico de circulación de agua
Inventor: HEISSLER HEINZ
IPC: A47L15/00
Filed: 2008-11-11
Granted: 2013-04-05
Abstract: Procedimiento para la detección de la modificación de la capacidad térmica condicionada por la carga de unelectrodoméstico de circulación de agua, en particular de un lavavajillas, para la optimización de un proceso desecado, caracterizado por la detección de una curva de temperatura durante la refrigeración de los artículos alavar
Patent ES-2373832-T3 (ES)
Inventor: LINDBORG MALIN
IPC: C07K1/04
Filed: 2008-12-17
Granted: 2012-02-09
Abstract: The invention provides a platelet derived growth factor receptor beta (PDGF- Rß) binding polypeptide, comprising a platelet derived growth factor receptor beta binding motif, PBM, which motif consists of an amino acid sequence as defined herein, wherein the PDGF-Rß-binding polypeptide binds to PDGF-Rß such that the KD value of the interaction is at most 1 x 10-6 M. Also provided are methods and uses of said polypeptide in treatment and diagnosis of PDGF-Rß-related conditions.
Patent ES-2588731-T3 (ES)
Title: Calibrador para inmunoensayos
Inventor: ROBERTSON JOHN
IPC: G01N33/564
Filed: 2008-12-23
Granted: 2016-11-04
Abstract: Uso de un material calibrador que comprende fluido corporal de mamífero para calibrar un inmunoensayo para la detección de autoanticuerpos, donde dicho material del calibrador comprende un fluido, exudado o trasudado de drenaje.
Patent ES-2374764-T3 (ES)
Inventor: ARLITT RAPHAEL
IPC: F03B13/24
Filed: 2008-12-30
Granted: 2012-02-21
Abstract: The invention relates to an air turbine for a wave power station, which is driven by a bidirectional current of air and which comprises at least one rotor arrangement having a first rotor, and at least one second rotor arrangement having a second rotor; the first rotor and the second rotor maintaining their sense of rotation, independent of the direction of incoming air, when the air turbine is operated, and defining an axially flown rotor pair in a flow channel, one of the rotors being the upstream rotor and the other rotor being the downstream rotor depending on the direction of incoming air. The air turbine is characterized in that guide vanes are arranged between the first rotor and the second rotor and reduce the spin of the air current produced by the upstream rotor.
Patent ES-2338982-T3 (ES)
Title: Dispositivo posicionador de medias canales de animales de abasto para tomas ópticas en el plano de separación
Inventor: SCHIMITZEK PETER
IPC: A22B5/00
Filed: 2009-06-23
Granted: 2013-06-17
Abstract: Dispositivo posicionador de medias canales de animales de abasto colgadas de ganchos, en especial mitades de cerdo, con el fin de orientar en paralelo el plano de separación respecto a un plano de toma de una cámara para realizar a continuación la evaluación y la clasificación mediante el procesamiento óptico de las imágenes, que presenta al menos dos tubos guía o elementos guía, situados en horizontal en soportes verticales de manera superpuesta en vertical, a distancia suficiente y por fuera de la zona de toma que interesa y que está dirigida hacia la cámara, caracterizado porque un elemento guía trasero (4) está dispuesto de forma móvil respecto al lado (11) de separación, preferentemente a la altura de la guía superior (1), y presenta en la zona de la posición de toma de la mitad (10) de cerdo de abasto rodillos (8.1; 8.2; 8.3) como elementos de presión.
Patent ES-2521672-T3 (ES)
Inventor: ZELDIS JEROME B
IPC: A61K31/4035
Filed: 2003-05-16
Granted: 2014-11-13
Abstract: Methods of treating, preventing and/or managing cancer as well as diseases and disorders associated with, or characterized by, undesired angiogenesis are disclosed. Specific methods encompass the administration of an immunomodulatory compound alone or in combination with a second active ingredient. The invention further relates to methods of reducing or avoiding adverse side effects associated with chemotherapy, radiation therapy, hormonal therapy, biological therapy or immunotherapy which comprise the administration of an immunomodulatory compound. Pharmaceutical compositions, single unit dosage forms, and kits suitable for use in methods of the invention are also disclosed.
Patent ES-2547232-T3 (ES)
Title: Método y aparato para procesar una señal
Inventor: LEE HYUN KOOK
IPC: G10L19/008
Filed: 2009-09-25
Granted: 2015-10-02
Abstract: Método de procesado de una señal que incluye una señal de habla y una señal de audio, comprendiendo el método: recibir la señal, información de extensión e información espacial que indican un atributo de una señal de varios canales (L, R) para mezclar en sentido ascendente una señal de mezcla descendente (DMX); decodificar la señal de audio en un dominio de la frecuencia de acuerdo con una transformada de coeficiente discreta modificada inversa; decodificar la señal de habla en un dominio del tiempo utilizando un esquema de codificación por predicción lineal; reconstruir la señal de mezcla descendente (DMX) expandiendo la señal de audio decodificada y la señal de habla decodificada en una señal de mezcla descendente de banda completa utilizando la información de extensión, generándose la señal de mezcla descendente (DMX) a partir de la señal de varios canales (L, R); obtener una bandera de codificación de diferencias de fase entre canales, IPD, (bsPhaseCoding) que indica si se utiliza un valor de IPD en la información espacial a partir de un encabezamiento de la información espacial; obtener una bandera de modo de IPD (bsPhaseMode) sobre la base de la bandera de codificación de IPD (bsPhaseCoding) a partir de una trama de la información espacial, indicando la bandera de modo de IPD (bsPhaseMode) si el valor de IPD se utiliza en la trama de la información espacial; obtener el valor de IPD de una banda paramétrica (pb>=0, ..., pb >=4) de un espacio de tiempo paramétrico ([0], [1],...) en la trama, sobre la base de la bandera de modo de IPD (bsPhaseMode); suavizar el valor de IPD modificando el valor de IPD utilizando el valor de IPD de un espacio de tiempo paramétrico previo; y generar una señal de varios canales aplicando el valor de IPD suavizado a la señal de mezcla descendente (DMX), en el que la información espacial está dividida por el encabezamiento y una pluralidad de las tramas, en el que el valor de IPD indica una diferencia de fase entre dos canales de la señal de varios canales (L,R), en el que el espacio de tiempo paramétrico ([0], [1],...) indica un espacio de tiempo (1, 2, 3, 4, ..., N) al que se aplica el valor de IPD, en el que la banda paramétrica (pb>=0, ..., pb>=4) es por lo menos una subbanda de un dominio de la frecuencia que incluye el valor de IPD, en el que el valor de IPD se recibe cuando la relación entre el valor de IPD y un valor de la diferencia de nivel entre canales, ILD, supera un umbral, y en el que el valor de ILD indica una diferencia de nivel entre dos canales de la señal de varios canales incluida en la señal de mezcla descendente.
Patent ES-2391436-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato de control para activar medios de protección de personas para un vehículo
Inventor: KRIEG MARKUS
IPC: B60R21/015
Filed: 2009-01-28
Granted: 2012-11-26
Abstract: Procedimiento para activar medios de protección de personas para un vehículo, con los siguientes pasos deprocedimiento- generación de una primera señal en función de una vigilancia de una posición de la cabeza, mediante unsistema sensorial (KSS) que siente sin contacto dispuesto en un reposacabezas (13),- generación de una segunda señal mediante un sistema sensorial de accidentes (US),- activación de los medios de protección de personas en función de una primera y de una segunda señal,caracterizado porque un microcontrolador (31) enlaza entre sí la primera y la segunda señal, por medio deque la primera y la segunda señal se comprueban de forma diferenciada con conmutadores de valorumbral, de tal modo que se obtiene una señal de activación que se alimenta a una puerta Y (32), en dondeuna señal de salida de un controlador de seguridad s-ion, que valora al menos la segunda señal, tambiénse alimenta a la puerta Y (32).
Patent ES-2367343-T3 (ES)
Inventor: FRIEDRICH ERHARD
IPC: G21C3/334
Filed: 2009-04-20
Granted: 2011-11-02
Abstract: The element has a set of fuel rods guided in a set of axially spaced-apart spacers (4). The spacers form a grid from grid webs (14, 16) including a set of cells (6), which are arranged in rows and columns. A repair sleeve (20) is formed from two sleeve sections (20a, 20b) connected with each other along an axial direction by a locking connection, and inserted into the cells from axial directions opposite to each other. The sleeve sections have a locating surface at outer circumference, and the repair sleeve formed from the sleeve sections is fixed in the cells in an axial manner.
Patent ES-2362400-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la detección y la indicación de la posición de componentes de acoplamientos de vehículos.
Inventor: SCHMIDT DIRK
IPC: B62D53/08
Filed: 2006-03-21
Granted: 2011-07-04
Abstract: Configuración de un dispositivo (1, 1') para la detección y la indicación de la posición de componentes de acoplamientos de vehículos en un enganche para remolque (40), comprendiendo el dispositivo (1, 1') al menos un sensor (3a, 3b) y al menos un elemento de indicación (6, 7), así como una fuente de tensión (5) propia, estando dispuestos el al menos un sensor (3a, 3b), el al menos un elemento de indicación (6, 7) y la fuente de tensión (5) en una carcasa (10) común de una unidad combinada de sensores y de indicación (2, 3) dispuesta en el lado exterior de un enganche para remolque (40) contiguamente a un gancho de acoplamiento (44), actuando el gancho de acoplamiento (44) en la posición de cierre en conjunto con el sensor (3a) de la unidad de sensores (3), presentando el sensor (3a) un elemento de conmutación en forma de un bulón de seguridad (18), caracterizada porque el bulón de seguridad (18) está accionado directamente por el gancho de acoplamiento (44).
Patent ES-2534654-T3 (ES)
Title: Equipo y proceso para tratamiento de contaminantes en el suelo
Inventor: ILLE CHRISTIAN
IPC: E21B21/00
Filed: 2009-08-13
Granted: 2015-04-27
Abstract: Equipo de tratamiento de contaminantes en el suelo, que comprende una herramienta para tratamiento del suelo (10) que consiste en: - un núcleo (12) tubular que tiene un eje longitudinal y un extremo inferior (12a); - una herramienta de perforación y de mezcla giratoria (16) asegurada para girar con el extremo inferior del núcleo; - medios (40) para poner en movimiento de rotación el núcleo tubular alrededor de su eje; - una pluralidad de elementos de agitación del suelo perforado (28, 30) montados de acuerdo con la longitud del núcleo tubular y asegurados al mismo en movimiento de rotación para mantener en forma desestructurada al menos la parte de perforación que rodea al núcleo, siendo dichos elementos de agitación distintos los unos de los otros; - al menos una boquilla principal de inyección (20) en el suelo de un fluido a presión, montada en el extremo inferior de dicho núcleo tubular; - medios colocados en dicho núcleo para alimentar dicha boquilla de inyección confluido a presión; - medios de aspiración (34, 36) del fluido colocados en la parte superior de la perforación en el transcurso de la realización; y - medios de sellado (31, 33, 39) en el extremo superior de la perforación; a través del cual dicho fluido a presión asciende por la zona de la perforación que rodea al núcleo y la mantiene desestructurada mediante dichos elementos de agitación que arrastra dichos contaminantes, comprendiendo además el núcleo tubular (12) una pluralidad de boquillas secundarias de inyección de fluido (50) colocadas entre su extremo superior y su extremo inferior, comprendiendo dicha equipo además al menos una fuente de fluido a presión (24), y que se caracteriza por que dichos medios de alimentación de fluida presión comprenden una pluralidad de conductos (70, 72, 74) colocados en dicho núcleo tubular, teniendo cada conducto un extremo superior conectado a dicha fuente de fluida presión y con extremo inferior conectado a una de dichas boquillas de inyección.
Patent ES-2382949-T3 (ES)
Inventor: VERHEE DAMIEN
IPC: F16L41/06
Filed: 2009-10-30
Granted: 2012-06-14
Abstract: The saddle (1) has a valve section (2) and a looping section (3) that are separated between each other at the level of two junctions to open the saddle, where the saddle is rigid. One of the junctions is formed by continuous adjustment of gap between the sections by locking/unlocking a clamping screw (7) via orifices in respective tabs (10, 11). One of the orifices is elongated in a radial direction of the saddle, and one of the tabs has a cylindrical or spherical bearing. The screw is locked with a nut (9).
Patent ES-2423991-T3 (ES)
Title: Forma polimórfica de un derivado de [1,2,4]triazolo[4,3-a]piridina para el tratamiento de enfermedades inflamatorias
Inventor: BUTCHER KENNETH JOHN
IPC: A61K31/437
Filed: 2009-01-28
Granted: 2013-09-26
Abstract: La forma polimórfica B de N-[3-terc-butil-1-(3-cloro-4-hidroxifenil)-1H-pirazol-5-il]-N'-{2-[(3-{2-[(2-hidroxietil)sulfanil]fenil} [1,2,4]triazolo[4,3-a]piridin-6-il)sulfanil]bencil}urea que tiene desplazamientos enaproximadamente 155,4, 146,2, 144,3, 116,6, 42,5 y 35,2 ppm cuando se caracteriza por una RMN 13C en estadosólido referenciado a un patrón externo del adamantano cristalino, fijando su resonancia campo arriba en 29,5 ppm.
Patent ES-2381097-T3 (ES)
Inventor: PISCHL SUSANNE
IPC: A61B17/02
Filed: 2009-07-17
Granted: 2012-05-23
Abstract: The invention relates to a distraction element (10) for the spinal column, comprising a first contact plate (1) adapted for contact against a vertebra, a second contact plate (2) adapted for contact against the opposing vertebra, and a carriage (3). The carriage (3) is connected to the first contact plate (1) by means of a scissor lever (4) and can be moved by means of a threaded spindle in order to adjust a distance between the first contact plate (1) and the second contact plate (2), while the second contact plate (2) is designed as a rail for the carriage (3).
Patent ES-2445695-T3 (ES)
Title: Moléculas de unión con base en fibronectina mejorada y usos de las mismas
Inventor: HASTEWELL JOHN
IPC: C07K14/78
Filed: 2009-05-04
Granted: 2014-03-04
Abstract: Una molécula de unión con base en Fn3 biespecífica que comprende un dominio de Fn3, en donde por lo menosun aminoácido en una o más de las regiones de bucle inferiores AB, CD o EF o terminal C del dominio de Fn3 sealtera en comparación con el dominio de Fn3 tipo natural que comprende la SEQ ID NO:1 para crear una secuenciade unión sin Fn3 que se une a un primer objetivo, y en donde por lo menos un aminoácido en una o más de lasregiones de bucle superiores BC, DE o FG del dominio de Fn3 se altera en comparación con el dominio de Fn3 tiponatural que comprende la SEQ ID NO:1 para crear una secuencia de unión sin Fn3 que se une a un segundoobjetivo.
Patent ES-2544971-T3 (ES)
Title: Análisis de conjugados de fármacos y anticuerpos mediante espectrometría de masas con captura por afinidad basada en esferas
Inventor: KAUR SURINDER
IPC: G01N33/68
Filed: 2009-05-12
Granted: 2015-09-07
Abstract: Un método para detectar compuestos conjugados de anticuerpo-fármaco que comprende: (i) procesar una muestra biológica recogida de una fuente biológica seleccionada de un mamífero, tejido, cultivo celular, plasma o suero previamente puestos en contacto con un compuesto conjugado de anticuerpo-fármaco que tiene la Fórmula I: Ab-(L-D)p I en la que Ab es un anticuerpo; D es un resto de fármaco maitansinoide o monometilauristatina; L es un enlazador unido covalentemente al Ab y unido covalentemente a D; y p es 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 u 8, para formar una muestra de análisis mediante formulación, inmovilización, centrifugación, aislamiento, digestión, inducción o prevención de la coagulación de las células sanguíneas, hidrólisis o purificación para formar una muestra de análisis procesada; (ii) capturar la muestra de análisis procesada sobre esferas de inmunoafinidad que comprenden un antígeno específico para la muestra de análisis procesada, en donde la esfera de inmunoafinidad es una esfera paramagnética recubierta con estreptavidina; (iii) eluir la muestra de análisis procesada; (iv) aplicar la muestra de análisis eluida a un medio de separación para efectuar la separación de más de una muestra constituyente por cromatografía líquida de flujo capilar en donde un constituyente de la muestra separada comprende un compuesto conjugado de anticuerpo-fármaco que tiene la Fórmula I, en la que p es 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 u 8; y (v) establecer la relación entre la masa y la carga de uno o más constituyentes de la muestra separados que es un compuesto conjugado de anticuerpo-fármaco que tiene la Fórmula I, en la que p es 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 u 8, mediante espectrometría de masas con ionización por electropulverización (ESI).
Patent ES-2380196-T3 (ES)
Inventor: MATHEISL MICHAEL
IPC: B66B23/24
Filed: 2009-05-05
Granted: 2012-05-09
Abstract: A handrail (2) for an escalator or a moving sidewalk is designed such that the same consists only of a handle rail (3a) and a fitted tractive means (9a, 9b) and has guiding surfaces (11h-11n) which are complementary to guiding surfaces (5f-5m) on a top side (7) of a balustrade.
Patent ES-2548136-T3 (ES)
Title: Método y sistema de generación solar
Inventor: GIRAUT RUSO ELIZABETH
IPC: H02J3/38
Filed: 2009-10-14
Granted: 2015-10-14
Abstract: La invención describe un procedimiento de generación solar mediante un sistema (1) que comprende un conjunto de células solares (2) conectadas a un inversor (4), que transmite la energía generada a una red eléctrica (6), 5que comprende controlar las potencias activa y reactiva que el sistema (1) transmite a la red eléctrica (6) mediante el control de la tensión (Vcel ) de las células (2) y de la corriente (I