baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012106192-A1 (DE)
Title: Computersystem und Gehäuse für ein Computersystem
Inventor: NEUKAM WILHELM
IPC: H05K7/20
Filed: 2012-07-10
Abstract: Computersystem (50) aufweisend ein Gehäuse(10), wobei wenigstens eine erste Seite des Gehäuses (10) zumindest überwiegend aus einem Aluminiumwerkstoff besteht, ein an dem Gehäuse (10) angeordneter Bildschirm (40), eine in das Gehäuse (10) integrierte Wandlerschaltung (17) zum Umwandeln einer primären Versorgungsspannung in eine sekundäre Versorgungsspannung und wenigstens einen in das Gehäuse (10) integrierten Energieverbraucher (19). Weiter weist es wenigstens eine erste Kunststoffabdeckung (20), welche auf der ersten Seite des Gehäuses (10) angebracht ist, und wenigstens eine lüfterlose Kühlvorrichtung (18) auf, wobei die lüfterlose Kühlvorrichtung (18) durch zumindest die erste Kunststoffabdeckung (20) und die erste Seite des Gehäuses (10) gebildet wird. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Gehäuse (10) für ein Computersystem (50).
Patent DE-102012106994-A1 (DE)
Title: Base plate for raised flooring system used in office building, has control device for adjusting heating or cooling performance of base plate by change of volume flow of heating/cooling medium using heat exchanger
Inventor: GOTTSCHLING BERNT
IPC: E04F15/02
Filed: 2012-07-31
Abstract: The base plate (1) has heat exchanger (3) for changing the volume flow of heating/cooling medium (34) and air (32) flowing through the base plate. A control device is provided for adjusting the heating or cooling performance of base plate by change of volume flow of heating/cooling medium, and by change of rotation speed of ventilator (4). Independent claims are included for the following: (1) a raised flooring system; and (2) a method for heating or cooling a server area.
Patent DE-102012107861-A1 (DE)
Title: Befestigungsvorrichtung
Inventor: FISCHER ARTUR
IPC: F16B5/02
Filed: 2012-08-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Befestigungsvorrichtung (2) umfassend eine Schraube (1) und eine Mutter (7), wobei die Schraube (1) und die Mutter (7) aus Kunststoff hergestellt sind. Die Schraube (1) weist einen Schraubenkopf (3) mit einem Angriffsmittel (4) für ein Drehwerkzeug und einen sich in Längsrichtung erstreckenden Schaft (5) mit einem Außengewinde (6), und die Mutter (7) eine sich in Längsrichtung erstreckende Durchgangsbohrung (10) als Schraubkanal mit einem zum Außengewinde (6) komplementären Innengewinde (11) auf. Um zu verhindern, dass die Schraube (1) beim Eindrehen in die Mutter (7) abgedreht wird, weist das Außengewinde (6) der Schraube (1) erfindungsgemäß einen Gewindeaußendurchmesser (DG) auf, der maximal 15% größer als der Gewindekerndurchmesser (DK) ist.
Patent DE-102012109133-A1 (DE)
Title: Lubrication device for gear sets in gear box of motor vehicle, has coupling element connected with inner pipe under radial penetration of oil dispenser, and oil injector nozzles released by oil discharging nozzles and attached to gear sets
Inventor: WACHTER SEBASTIAN
IPC: F16H57/04
Filed: 2012-09-27
Abstract: The device has an adjusting unit (30) including a guide element (32) i.e. guiding plate, which holds an active compound with a coupling element (31) i.e. couple pin, of the adjusting unit. The coupling element is connected with an inner pipe (20) under radial penetration of an oil dispenser (10). The guiding element is formed with gear sets (1-3) in engagement with motion of a shifter rod (40) to move the pipe in a relative position opposite to the dispenser. Oil injector nozzles (11-13) are partially released by oil discharging nozzles (21-23) and attached to the gear sets.
Patent DE-102012109241-A1 (DE)
Title: Holding device for positioning fluid container to support, has fastening tape that is connected to housing to connect housing with support in mounted state, where holding element is connected to housing to removably receive liquid container
Inventor: LAUBLE ALBRECHT
IPC: F16B2/08
Filed: 2012-09-28
Abstract: The holding device (10) has a housing (11) and a fastening tape (12) connected to the housing for connecting the housing with a support (20) in a mounted state, where a holding element (13) is connected to the housing for removably receiving the liquid container. The fastening tape has one portion and a spaced-apart another portion, which are connectable to the housing for providing a loop-shaped band portion, where the loop-shaped band portion is formed for connecting the housing with the support.
Patent DE-102012110156-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von zwitterionischen Monomeren sowie die Verwendung dieser Monomere
Inventor: KRATZER DOMENIC
IPC: C07C303/20
Filed: 2012-10-24
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von zwitterionischen Monomeren mit variablen Ladungsabständen m zwischen anionischer und kationischer Gruppe, wobei die Dihalogenverbindungen mit N,N-alkylierten Aminoalkoholen zu zwitterionischen, einfach halogenierten Monoalkoholen umgesetzt werden, die anschließend unter Zusatz von Metallsulfit-Salzen sulfoniert werden. Finaler Schritt der Synthese ist eine säurekatalysierte Veresterung dieser zwitterionischen Monoalkohole mit Meth- bzw. Acrylsäure zu dem zwitterionischen Monomer.
Patent DE-102012111715-A1 (DE)
Title: Producing adhesively growing cell material on film permeable for nutrient- and/or waste products, comprises e.g. contacting culture medium with unwound film, supplying nutrient- and washing media, and removing cell material from film
Inventor: PLIETH CHRISTOPH
IPC: C12M1/40
Filed: 2012-12-03
Abstract: Producing adhesively growing cell material on a film, which is permeable for nutrient and/or waste products, comprises: providing a stock of film present on a roll; unwinding the film from the roll and contacting a culture medium; transporting the unwound film during growth of cell material on top of the film and supplying the nutrient- and washing media to the bottom of the film; removing the cell material from the film after its growth-, multiplication- and maturation phases. An independent claim is also included for a device for carrying out the above mentioned method, having capillary action of absorbent roll on their surface, below the film line, which is in liquid contact with the film base and comprises the interior of open storage containers for at least one substance including culture medium, nutrients, minerals, inductors, antibiotics, washing liquid for the removal from waste products.
Patent DE-102012113059-A1 (DE)
Title: Kühlsystem für Fahrzeug
Inventor: KIM JAE YEON
IPC: B60H1/32
Filed: 2012-12-21
Abstract: Klimatisierungssystem für ein Fahrzeug, aufweisend eine Kühleinheit mit einem Radiator 2, einem Kühlgebläse 4, um dem Radiator 2 Luft zuzuführen, eine Wasserpumpe 6, welche über eine Kühlleitung CL mit dem Radiator 2 verbunden ist, und einem Speichertank 8, der in der Kühlleitung CL angeordnet ist, um Kühlfluid zu speichern, einem ersten Kondensator 10, der mit der Kühlleitung CL verbunden ist zwischen dem Radiator 2 und dem Speichertank 8, sodass ein Kühlfluid zugeführt wird, und ein Kältemittel wird durch eine Kältemittelleitung RL zugeführt, und das Kältemittel wird kondensiert durch Wärmeaustausch zwischen dem Kühlfluid und dem Kältemittel, und einen zweiten Kondensator 20, der in Serie mit dem ersten Kondensator 10 in der Kältemitteilleitung RL verbunden ist, sodass eine kondensiertes Flüssigfaserkühlmittel zugeführt wird, und der in Front mit dem Radiator 2 angeordnet ist, sodass das Kältemittel durch Luftkühlung durch Wärmeaustausch zwischen dem Kältemittel und Außenluft, die beim Fahren zugeführt wird.
Patent DE-102012202183-A1 (DE)
Title: Micromechanical structure, has aeration layer formed as lime layer in cavity for releasing gas in cavity and comprising reactant for endothermic reaction, and heating device provided in cavity for providing thermal energy to aeration layer
Inventor: GONSKA JULIAN
IPC: B81B1/00
Filed: 2012-02-14
Abstract: The structure (101) has an aeration layer (105) formed as a lime layer in a cavity (103) for releasing a gas in the cavity, and comprising a reactant for an endothermic reaction. A heating device is provided in the cavity for providing thermal energy to the aeration layer. A barrier layer is provided between the heating device and the aeration layer. The cavity is arranged on a substrate such that a thermal decoupling layer is provided between the heating device and the substrate. The heating device has an electrical conductive layered structure on which the aeration layer is located. An independent claim is also included for a method for manufacturing a micromechanical structure.
Patent DE-102012203008-A1 (DE)
Title: Behälterbehandlungsmaschine und Verfahren zum Kalibrieren
Inventor: GOLDBRUNNER CHRISTIAN
IPC: B67C3/22
Filed: 2012-02-28
Abstract: In einer Behälterbehandlungsmaschine (M) zum Füllen von Behältern (2) bis auf eine Zielfüllhöhe (Z), mit wenigstens einem Füllorgan (1A, 1B, 1C), ist an dem Füllorgan (1A, 1B, 1C) anstelle eines Behälters (2) ein Kalibrierwerkzeug (W) positionierbar, das einen in einem vorbestimmten Abstand unterhalb eines Nullpunktes (P1) liegenden, mechanischen Anschlag (S) für ein unteres Rückgas-Rohrende (7) bildet, und umfasst eine Programmsektion einer Steuerung (CU) eine Kalibrierungs-Programmroutine zum automatischen rechnerischen Kalibrieren des Rückgasrohr-Motors (8) durch Vermessen eines Kalibrierungs-Verfahrweges (26) des Motors (8) aus der Referenzposition (P2) bis zur Anlage des unteren Rohrendes (7) an dem Anschlag (S) zum Ermitteln einer Abweichung (25) vom Nullpunkt (P1). Verfahrensgemäß wird das Kalibrierwerkzeug (W) unterhalb des Nullpunktes (P1) am Füllorgan positioniert, wird der Motor aus der Referenzposition (P2) verfahren, bis das untere Rohrende (7) am Anschlag (S) anliegt, wird der Kalibrierungs-Verfahrweg (26) gemessen, und wird aus dem vorbestimmten Abstand (24) und dem Kalibrierungs-Verfahrweg (26) eine Abweichung zwischen dem unteren Rohrende (7) und dem Nullpunkt (P1) errechnet, die bei Einstellung der Zielfüllhöhe (Z) kompensierend berücksichtigt wird.
Patent DE-102012204013-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Übergabe von Artikellagen zwischen benachbarten Modulen
Inventor: BEER ERHARD
IPC: B65G47/32
Filed: 2012-03-14
Abstract: Die Erfindung umfasst ein Verfahren und eine Vorrichtung zur horizontalen Verschiebung einer Artikelgruppe oder Artikellage (10) aus einer ersten Lage und/oder aus einer Förderbewegung heraus unter weitgehender Beibehaltung der Relativpositionen einer die Artikelgruppe oder -lage (10) bildenden Mehrzahl von Artikeln (16) relativ zueinander mittels wenigstens eines an den, in Bezug auf die Förder- bzw. Vorschubbewegung (38) rückseits der Artikelgruppe oder Artikellage (10) befindlichen Artikeln (16) angreifenden ersten Schubbalkens (18) in eine zweite Ruhelage, wobei ein zumindest temporär den in Förderrichtung (38) frontseitig befindlichen Artikeln (16) zugeordneter Anlagebalken (26) der Artikelgruppe oder -lage (10) zumindest kurz vor oder bei Erreichen der Ruhelage mit geringem Abstand zu den vordersten Artikeln (16) vorauseilt oder an diesen anliegt.
Patent DE-102012206499-A1 (DE)
Title: Nockenwellenmodul und zugehöriges Herstellungsverfahren
Inventor: FLENDER THOMAS
IPC: B21D53/84
Filed: 2012-04-19
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Nockenwellenmoduls (1) sowie ein solches Nockenwellenmodul (1), wobei das Nockenwellenmodul (1) eine Welle (10) sowie zumindest ein mit der Welle (10) in einem Sitzabschnitt (13) fixiertes Funktionselement (11) aufweist, welches eine von der Welle (10) durchsetzte Funktionselementöffnung (12) aufweist. Erfindungswesentlich ist dabei, dass die Welle zumindest einen dem Sitzabschnitt (13) axial benachbarten Justierabschnitt (14) aufweist, wobei ein erster Außendurchmesser (15) des Justierabschnittes (14) kleiner ist als ein zweiter Außendurchmesser (16) des Sitzabschnittes (13), während ein Innendurchmesser (17) der Funktionselementöffnung (12) kleiner als der zweite Außendurchmesser (16) und größer als der erste Außendurchmesser (15) ist. Dabei ist das Funktionselement (11) bei der Herstellung des Nockenwellenmoduls (1) zunächst in einem solchen zugehörigen Justierabschnitt (14) angeordnet und wird anschließend in einen solchen zugehörigen Sitzabschnitt (13) verschoben.
Patent DE-102012211092-A1 (DE)
Title: Battery system for vehicle, has comparator for generating alarm signal in response to comparison between battery module instantaneous voltage and predicted battery module voltage, where comparison is based on battery module parameters
Inventor: FINK HOLGER
IPC: G01R19/165
Filed: 2012-06-28
Abstract: The battery system (300) has a battery with a battery module (302) that is provided with multiple battery cells (304), while the battery model parameters of the battery are detected and provided by a battery management unit. The battery cells are monitored by a battery cell monitor unit (308) and an electronic safety system (306) is provided for the battery module. An alarm signal (314) is generated by a comparator (312) in response to the comparison between a battery module instantaneous voltage and a predicted battery module voltage. The comparison is based on the battery module parameters.
Patent DE-102012213740-A1 (DE)
Title: Schrägsteller für einen Ständer, insbesondere einen Beckenständer
Inventor: STEINHAUSER RUBEN
IPC: F16B5/07
Filed: 2012-08-02
Abstract: Ein Schrägsteller für einen Ständer, insbesondere einen Beckenständer, umfasst zwei relativ zueinander bewegbare Bauteile (2, 3), ein Verbindungsmittel (4), das die bewegbaren Bauteile (2, 3) miteinander verbindet, ein Feststellmittel (41), zum reversiblen Fixieren der Position der bewegbaren Bauteile (2, 3) zueinander, sowie wenigstens ein Reibmittel (42, 43, 44), das zwischen den bewegbaren Bauteilen (2, 3) angeordnet ist. Das Reibmittel (42, 43, 44) ist dabei in einer fixierten Position des Feststellmittels (41) in Reibkontakt mit einer Umfangsfläche (33) wenigstens eines der bewegbaren Bauteile (2, 3).
Patent DE-102012217917-A1 (DE)
Title: Hand-held power tool e.g. impact screwdriver, has drive motor comprising motor magnet mass that exhibits weight of specific range, and rechargeable battery cells arranged in handgrip of machine housing
Inventor: BEUTEL HANSJOERG
IPC: B25B21/00
Filed: 2012-10-01
Abstract: The tool (100) has a drive motor (114) formed as an electronic commutated electromotor and as an open frame motor, and comprising an assigned motor magnet mass, where an operation voltage of greater than 3.6 V is applied to the magnet mass during operation by rechargeable battery cells (140, 142, 144, 146). The magnet mass exhibits weight of smaller than 20 g. A machine housing (110) is provided with a handgrip (126) in which the battery cells are arranged, where the battery cells are switched into series according to type of a replacement battery.
Patent DE-102012218082-A1 (DE)
Title: Support element for electrical energy storage device for electro-mobile motor car, has cooling channels that have cross sectional surface perpendicular to y-axis and deviated from circular shape
Inventor: FROEHLICH HOLGER
IPC: H01M50/204
Filed: 2012-10-04
Abstract: The support element (100) has distribution channel (130) that is arranged along the x-axis for supplying coolant, and several cooling channels (140) that are formed along y-axis in flat portion (110). A collection channel (150) is spaced from distribution channel along x-axis for feeding out of coolant. The cooling channels are connected with distribution channel and collecting channel over respective end portions. The cooling channels have cross sectional surface perpendicular to y-axis and deviated from a circular shape. Independent claims are included for the following: (1) an electrical energy storage device; and (2) a method for manufacturing support element.
Patent DE-102012222700-A1 (DE)
Title: Adjusting device for axial piston machine, has adjusting piston which is coupled with pivoting unit over coupling element, where pivoting unit is rotatable with coupling end and is arranged transverse to pivot axis in adjusting piston
Inventor: MAIER EBERHARD
IPC: F04B1/20
Filed: 2012-12-11
Abstract: The adjusting device (20) has a linearly movable adjusting piston (21) which is coupled with a pivoting unit over a coupling element (25), where the pivoting unit is rotatable with a coupling end (29) and is arranged transverse to a pivot axis (30) in the adjusting piston in a linearly movable manner. The pivoting unit is pivotable around the pivot axis. The coupling end of the coupling element is received in a transverse recess (34) of the adjusting piston. The transverse recess has the shape of straight circular cylinder.
Patent DE-102012223418-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Bestimmung der Lage eines medizinischen Instruments
Inventor: BARTH KARL
IPC: A61B19/00
Filed: 2012-12-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) und ein Verfahren zur Bestimmung der Lage eines medizinischen Instruments (10), insbesondere zum Zweck der medizinischen Navigation. Um mit einfachen Mitteln eine preiswertere Technik zur Lagebestimmung bereitzustellen, wird vorgeschlagen, zur Bestimmung von Position und/oder Orientierung des medizinischen Instruments (10) auf der Grundlage von Peilungen zu ermitteln. Hierzu werden zunächst elektromagnetische Felder gemessen und es wird auf der Grundlage der Ergebnisse von relativen Feldstärkemessungen die Richtung einer Linie von einem Sender (5) zu einem Empfänger (12) ermittelt. Nachdem diese Richtungsinformationen bekannt sind, wird daraus die Lage des medizinischen Instruments (10) bestimmt.
Patent DE-102012223701-A1 (DE)
Title: Elektrische Maschine
Inventor: WOLF GERT
IPC: H02K1/24
Filed: 2012-12-19
Abstract: Elektrische Maschine (10), mit einem Rotor (20), der eine Drehachse (66) besitzt, wobei der Rotor (20) einen elektromagnetisch erregbaren Pfad (75) mit einer axialen Stirnseite (69) hat, an der ein Lüfter (30) mit Lüfterschaufeln (72) angeordnet ist, der drehfest mit dem Rotor (20) verbunden ist, wobei der elektromagnetisch erregbare Pfad (75) einen Polkern (78) mit einer drehaxialen Polkernlänge (L78) aufweist, an den sich an beide drehaxialen Enden (80, 82) je eine Polplatine (22, 23) anschließt, wobei von der einen Polplatine (22) Klauenpole (24) ausgehen, die eine Nordpolarität haben und von der anderen Polplatine (23) Klauenpole (25) ausgehen, die eine Südpolarität haben, wobei sich am Umfang des Rotors (20) die Klauenpole (24, 25) nach Nordpolarität und Südpolarität abwechseln, mit einem Stator (16), der ein Ständereisen (17) aufweist, welches eine im Wesentlichen zylindrische Öffnung (60) mit einer zentralen Achse (63) hat und die Öffnung (60) den Rotor (20) aufnimmt, wobei das Ständereisen (17) eine axiale Länge (L17a) hat, und das Ständereisen (17) eine Ständerwicklung (18) hält, die in nach radial innen geöffneten Nuten (96) aufgenommen ist und eine Nut (96) in beide Umfangsrichtungen durch je einen Zahn (103) begrenzt ist, wobei die Zähne (103) in Umfangsrichtung eine minimale Zahnbreite (B103) und in radialer Richtung eine Zahnhöhe (H103) haben, und wobei für das Verhältnis aus der Zahnhöhe (H103) und einer minimalen Zahnbreite (B103) ein Bereich von 0,45 bis 1,02 gilt.
Patent DE-102013000206-A1 (DE)
Title: Einrichtung zum Aufzeigen von Druckluft, Luftaufbereitungseinheit, Kraftfahrzeug damit und Verfahren zum Aufzeigen von Druckluft sowie Herstellen einer Einrichtung zum Aufzeigen von Druckluft
Inventor: HANSEN YVES
IPC: G01L19/12
Filed: 2013-01-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Aufzeigen von vorhandener Druckluft innerhalb eines druckluftbeaufschlagten Systems. Dazu weist die Einrichtung ein Durchgangsloch 19 innerhalb eines Gehäuses 21 eines druckluftbeaufschlagten Bauteils auf, wobei das Durchgangsloch 19 derart ausgestaltet ist, um als Drosselstelle den vorhandenen Druck im System innerhalb eines vorbestimmten Druckbereiches akustisch anzuzeigen. Ferner weist die Einrichtung eine Gehäuseabdeckung 22 zum druckdichten Verschließen des Durchgangslochs 19 auf. Überdies betrifft die Erfindung eine Luftaufbereitungseinheit, ein Kraftfahrzeug sowie ein Verfahren zum Anzeigen vorhandener Druckluft und zum Herstellen einer derartigen Einrichtung. Die Erfindung ermöglicht vorteilhaft einen sicheren Austausch einzelner druckluftbeaufschlagter Systemkomponenten, insbesondere Drucksensoren und/oder Magnetventile, innerhalb eines druckluftbeaufschlagten Systems.
Patent DE-102013003347-A1 (DE)
Title: Distribution system for flyer, has electronic network, at which multiple electronic terminals are connected, where database is integrated in electronic network, and access unit is provided to database for accessing data
Inventor: SASPORTAS JOAV
IPC: G06Q10/10
Filed: 2013-02-22
Abstract: The distribution system has an electronic network, at which multiple electronic terminals are connected. A database is integrated in the electronic network. An access unit is provided to the database for accessing data and for transmitting the accessed data to a portion of the terminal. The transmitted data of the flyer are represented to the selected terminal. A counter is provided for counting the downloaded or printed flyer. Independent claims are included for the following: (1) a database system for a distribution system for flyer; and (2) a software for a database system.
Patent DE-102013003501-A1 (DE)
Title: lONENQUELLE
Inventor: KAKUTANI AKIKO
IPC: A61N5/10
Filed: 2013-02-28
Abstract: Entsprechend einer Ausführungsform wird eine Ionenquelle bereitgestellt. Die Ionenquelle enthält eine Vakuumkammer (1), in der Vakuum anliegt, ein Ziel, das in der Vakuumkammer eingesetzt ist und eine Mehrzahl von Valenzen von Ionen durch Bestrahlen eines Laserstrahls 10 generiert, eine Beschleunigungselektrode (4), die mit einer Spannung beaufschlagt wird, um die von dem Ziel generierten Ionen zu beschleunigen, und eine Zwischenelektrode, die zwischen dem Ziel und der Beschleunigungselektrode vorgesehen ist, und die mit der entgegengesetzten Spannung zu der Spannung beaufschlagt wird, die an die Beschleunigungselektrode anliegt.
Patent DE-102013004325-A1 (DE)
Title: Systemelement für Fußbodenheizung
Inventor: GERKE HEIKO
IPC: E04C2/288
Filed: 2013-03-14
Abstract: Nach der Erfindung werden für Bodenheizungen Kunststoffschaumplatten verwendet, welche mit eingelegter Heizschlange und einer Mörtelbeschichtung versehen sind.
Patent DE-102013005885-A1 (DE)
Title: Turbine für einen Abgasturbolader
Inventor: SUMSER SIEGFRIED
IPC: F01D5/02
Filed: 2013-04-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Turbine (22) für einen Abgasturbolader (24), mit einem Turbinengehäuse (26), welches wenigstens zwei zumindest teilweise fluidisch voneinander getrennte und von Abgas durchströmbare Abgasführungskanäle (28, 30) aufweist, welche in einen Aufnahmeraum (36) münden, in dem ein Turbinenrad (34) der Turbine (22) zumindest teilweise aufgenommen ist, wobei das Turbinenrad (34) wenigstens einen mit einem ersten (28) der Abgasführungskanäle (28, 30) korrespondierenden, ersten Strömungskanal (40) und wenigstens einen mit dem zweiten Abgasführungskanal (30) korrespondierenden, zweiten Strömungskanal (42) aufweist, wobei die Strömungskanäle (40, 42) in axialer Richtung des Turbinenrads (34) fluidisch voneinander getrennt sind und auf jeweiligen, in axialer Richtung voneinander abgewandten Seiten (46, 48) des Turbinenrads (34) in einen jeweiligen Austrittsbereich (50, 52) münden.
Patent DE-102013009615-A1 (DE)
Title: Gerät zur Behandlung von Hämorrhoiden
Inventor: SCHMITT GERHARD
IPC: A61B1/31
Filed: 2013-06-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Gerät zur Behandlung von Hämorrhoiden, gekennzeichnet durch einen rektal einführbaren Behandlungskörper (1) mit einem Hohlraum, der eine zu der zu behandelnden Hämorrhoide auszurichtende Öffnung (9; 19) aufweist, sowie eine Einrichtung (9) zur Abbildung und eine Einrichtung (12, 21) zur Behandlung der Hämorrhoide. Vorzugsweise ist die Öffnung (5) derart angeordnet, dass die zu behandelnde Hämorrhoide in den Hohlraum (18) hineinragen kann.