baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10109031-A1 (DE)
Title: Optisches Strahlführungssystem und Verfahren zur Kontaminationsverhinderung optischer Komponenten hiervon
Inventor: FREITAG ANSGAR
IPC: H01L21/027
Filed: 2001-02-24
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Verminderung der Kontamination wenigstens einer optischen Komponente, die in einen Strahlführungsraum eingebracht ist und von einer den Strahlführungsraum definierenden Einfassung gehalten wird, sowie auf ein diesbezügliches optisches Strahlführungssystem. DOLLAR A Erfindungsgemäß werden die an den Strahlführungsraum (6) angrenzenden Oberflächen der Einfassung (4, 5) wenigstens teilweise mit einer nicht reflexionserhöhenden Ausgasungssperrschicht (7) beschichtet. DOLLAR A Verwendung z. B. in mit UV-Licht arbeitenden Lithographie-Belichtungsanlagen.
Patent DE-10109388-A1 (DE)
Title: Hydraulic system for IC engines has oil pressure regulator causing excess oil to flow vertically into oil sump
Inventor: SAWADA TOMOHIRO
IPC: F01M1/12
Filed: 2001-02-27
Abstract: The system has an oil pump, an oil pipe to supply a hydraulic device (14,17,20) in the oil sump (12), and a regulator (30). This regulates the oil pressure to a level, so that excess oil flows downwards into the oil sump. The regulator has an opening facing a wall (33). The excess oil impact on and/or flows along the wall, to reduce its kinetic energy before reaching the oil sump. The regulator is positioned directly above the oil sump.
Patent DE-10119409-A1 (DE)
Title: Coupling for a supermarket trolley coin-operated lock that ensures trouble-free coupling between super-market trolleys and prevents damage to the projection that links one trolley to the next
Inventor: STOECKLE DIETER
IPC: G07F7/06
Filed: 2001-04-20
Abstract: Coupling (1) for a supermarket coin-operated lock has a shaft (4) at the tip (6) of which is a projection (7) for locking another trolley to the coin lock when the coupling part is inserted in its coin lock. Each projection has a web or plate (10) that projects outwards from the shaft.
Patent DE-10122299-A1 (DE)
Title: Horizontal directional drilling loads for rock and stone drilling, drill-head rotates one way only so one rock face segment is loaded with higher pressure by the leading cutter than remainder of the face, drill has leading and main cutters
Inventor: BAYER HANS-JOACHIM
IPC: E21B10/40
Filed: 2001-05-08
Abstract: Circular segments of the rock face are loaded with differing pressure for directional purposes, the pressure on one segment at least to be zero or a negative value. The drill-head (4) rotates one way only so one rock face segment is loaded with higher pressure by the leading cutter than the remainder of the face. The drill has leading cutter and main cutters set back using leading cutter with a set back reaming cutter. high-pressure jets for drilling fluid are arranged asymmetrically. The drill-head has a striker (2) and a concave steering face for directional drilling.
Patent DE-10122699-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Erzeugen von Teileprogrammen zur Verwendung in Bildmessinstrumenten, und Bildmessinstrument und Verfahren zur Darstellung damit gemessener Ergebnisse
Inventor: TAKADA AKIRA
IPC: G06K9/00
Filed: 2001-05-10
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Erzeugen eines Teileprogramms zur Verwendung in einem Bildmesssystem und in einem Bildmessinstrument bereitgestellt. Das Verfahren kann in einfacher Weise durch einen Bediener ohne komplizierte Abläufe verwendet werden, um in effizienter Weise ein Teileprogramm für ein CNC-Bildmessinstrument zu erzeugen. Dieses Verfahren erleichtert es dem Bediener, ein zu messendes Werkstück visuell zu identifizieren, indem CAD-Daten des Werkstückes gelesen werden, Messbedingungen und ein Positionierkoordinatensystem festgelegt werden, eine Größe des Werkstückes berechnet wird, wenn es tatsächlich abgebildet wird; und ein Bild der CAD-Daten mit der gleichen Größe dargestellt wird. Anschließend wird durch Festlegen von Toleranzinformation und Auswählen einer zu messenden Objektgrafik ein Randerkennungstool für ein Grafikelement der ausgewählten Objektgrafik angeordnet. Ferner wird durch Ausführung eines Vorgangs zur Einpassung möglichst vieler Randerkennungstools in einen Bestimmungskreis durch Erzeugen eines Teileprogramms, das lediglich die wenigsten Halterungsbewegungen benötigt, durch Durchführen einer praktischen Messung, durch Überprüfen eines aus gemessenen Daten erhaltenen Bildes durch ein aus den CAD-Daten erhaltenen Bildes, eine Information, etwa ein Fehler eines Gestaltungswertes, auf einem Bildschirm dargestellt werden.
Patent DE-10124206-A1 (DE)
Title: Silicon-on-sapphire (SOS) chip based monitoring system e.g. for locating missing persons, chip can function as transmitter for sending signals to satellite
Inventor: CLAUSS MANFRED
IPC: G08B21/02
Filed: 2001-05-08
Abstract: A monitoring system with SOS (silicon-on-sapphire) chip that can be inconspicuously carried by the protected person or object, and even under the skin. The SOS chip can function as a transmitter for sending signals to satellites, thus localizing location of the transmitter and the reception station/mobile phone can communicate.
Patent DE-10125116-A1 (DE)
Title: Zweiteilige Bremsscheibe mit Schraubverbindung
Inventor: ER MUHARREM
IPC: F16D65/12
Filed: 2001-05-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine zweiteilige Bremseinheit, mit mindestens einem Reibring und einem Halteteil, die jeweils einen Befestigungsring aufweisen, welche überlappend zueinander angeordnet sind und Durchgangsbohrungen aufweisen, durch die Befestigungsschrauben geführt sind. Die Bremseinheit zeichnet sich dadurch aus, dass Befestigungsschrauben als Passschrauben mit einem Schaft formschlüssig die Durchgangsbohrungen durchdringen, die Befestigungsschrauben am Schraubenfuß ein Gewinde aufweisen, das vor der Durchgangsbohrung endet, das Gewinde mit einer Mutter versehen ist, die bis zum Gewindeende angezogen ist und ein Distanzelement den Zwischenraum zwischen der Mutter und dem Befestigungsring überbrückt.
Patent DE-10126273-A1 (DE)
Inventor: LELL PETER
IPC: F41H9/06
Filed: 2001-05-29
Abstract: The invention relates to a device for vaporizing a fluid, particularly a fogging fluid or extinguishing fluid, comprising a vaporizing body that is provided with at least one vaporizing channel. The fluid or an already partially vaporized fluid in the form of wet vapor or a mixture thereof can be fed to the vaporizing channel via a feed opening. The fluid that is vaporized in an essentially complete manner escapes out of a discharge opening, whereby the cross-section of the vaporizer channel is designed so that is enlarges from the feed opening toward the discharge opening.
Patent DE-10129134-A1 (DE)
Title: Kunstharzmörtel
Inventor: RIES ERNST
IPC: C04B26/02
Filed: 2001-06-16
Abstract: Bei einem Mörtel, welcher Feststoffe mit einer einheitlichen Sieblinie, Kunstharz und einen Härter enthält, sind die Feststoffe zumindest teilweise scharfkantig und zumindest teilweise stabförmig ausgebildet. Dadurch klebt der Mörtel weniger an Werkzeugen als die bisher bekannten Kunstharzmörtel. Weiterhin hat der Mörtel eine besonders hohe Stellfähigkeit. Die scharfkantigen Festkörper können einem handelsüblichen Kunstharzmörtel nachträglich zugesetzt werden.
Patent DE-10131052-A1 (DE)
Title: Flap for covering opening in car roof opens and closes under effect of two constant force springs mounted between rail attached to vehicle and slide which can move along it and is connected to flap
Inventor: BIECKER PETER
IPC: B60J7/22
Filed: 2001-06-29
Abstract: The flap (1) for covering an opening in a car roof opens and closes under the effect of two constant force springs (15, 22). These are mounted between a rail (2) attached to the vehicle and a slide (3) which can move along it and is connected to the flap.
Patent DE-10134772-A1 (DE)
Title: Electronic calendar with mechanical drive has continuous display and synchronization
Inventor: MUELLER WOLFGANG
IPC: G09D3/12
Filed: 2001-07-06
Abstract: An electronic calendar has day (10), date (12) and month (14) fingers over day (11), date (13) and month (15) scales with a position sensor and single drive mechanism synchronized with a time signal so that the time can be read within the day segments.
Patent DE-10135272-A1 (DE)
Title: Control circuit for tractor vehicle of tractor-trailer combination detects operating fault of retractable coupling for blocking further operation
IPC: B60D1/62
Filed: 2001-07-13
Abstract: The control circuit has a monitoring circuit for detecting faults during electric operation of the retractable coupling element (15), e.g. a tow bar, used for providing a mechanical coupling with a counter-element (19) of a trailer (18) in its extended position, with further movement of the coupling element prevented when a fault is detected.
Patent DE-10140645-A1 (DE)
Title: Sliver drawing unit gives measurements of the drafting forces on the sliver in the drafting field, directly or indirectly, to adjust the pressures applied by the upper rollers in the paired drawing rollers
Inventor: FICKER FRANK
IPC: D01H1/22
Filed: 2001-08-18
Abstract: To operate a sliver drawing unit, for a spinner, the sliver (FV) is drawn in a drafting field (10) between at least two pairs of rollers (2,5;3,6). The drafting forces on the sliver are measured directly or indirectly. The measurements are used to vary the pressures applied by the upper roller in each pair.  To operate a sliver drawing unit, the measured drafting forces on the sliver are used to adjust the position of a pressure rod (20) in the drafting field, or the spread of the sliver in front of the drawing unit. The upstream upper roller is shifted while its lower roller remains static, and the deflection is converted into a measurement signal which is characteristic of the drafting force, to be used to alter the control intervention point in at least one drafting field or the main drafting field. The drafting force can also be measured by the deflection of the pressure rod by the moving sliver, or at the torque of at least one drawing roller, or the power consumption of the drive motor, or the power used for the drive of at least one roller, or the forces at the roller drive transmission. The measured values, as correction values derived from the measurements and/or the time curve are displayed for at least one parameter e.g. the fiber staple length. The measured values and/or their derived correction values are stored electronically, to be accessed as quality characteristics for the sliver. The torque take-up is measured at least at one roller at the roller bearing mounting and/or the power take-up by the motor, and the draft force is computed by a comparison of the drive torques when there is a sliver at the drawing unit and when there is no sliver present. An air humidifier decreases or increases the fiber friction in the sliver. An Independent claim is included for a sliver drawing unit with a drafting field formed between at least two pairs of rollers. The drafting forces on the sliver are measured directly or indirectly.
Patent DE-10140941-A1 (DE)
Title: Ventilmechanismus mit einem variablen Ventilöffnungsquerschnitt
Inventor: HAMMER UWE
IPC: F01L13/00
Filed: 2001-08-21
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Ventilmechanismus mit einem variablen Ventilöffnungsquerschnitt, wobei der Ventilmechanismus an einer Durchlassöffnung einer Verbrennungskraftmaschine angeordnet ist und ein Gaswechselventil aufweist, das von der Kraft einer Ventilfeder beaufschlagt und innerhalb einer Führung über eine Ventilsteuereinheit in axialer Richtung hin- und hergehend verschiebbar ist, wobei die Position des Dichtschiebers relativ zum Gaswechselventil in axialer Richtung durch eine Verstelleinheit stufenlos einstellbar ist. DOLLAR A Es ist vorgesehen, dass koaxial zum Gaswechselventil (12) ein Dichtschieber (10) angeordnet ist, der von der Kraft einer Koppelfeder (24) beaufschlagt und durch die Ventilsteuereinheit in axialer Richtung hin- und hergehend verschiebbar ist.
Patent DE-10148918-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Offsetkompensation eines magnetoresistiven Weg- oder Winkelmeßsystems
Inventor: MUTH MICHAEL
IPC: G01D5/244
Filed: 2001-10-04
Abstract: Um ein Verfahren zur Offsetkompensation eines magnetoresistiven Weg- oder Winkelmeßsystems zu schaffen, das mindestens eine Wheatstonesche Brücke mit vier örtlich versetzten, mit einer Gleichspannung beaufschlagten magnetoresistiven Widerständen enthält, an denen ein Permanentmagnet vorbeibewegt wird, wobei die jeweilige Brückenspannung gemessen wird, mit dem die spätere Offsetkompensation von magnetoresistiven Weg- oder Winkelmeßsystemen auch vor Ort möglich ist, ist vorgesehen, daß bei einer Inbetriebnahme des Meßsystems ein Kalibrierzyklus durchfahren wird, indem DOLLAR A - der Permanentmagnet für eine Meßperiode an der oder den Brücken vorbeibewegt wird, DOLLAR A - die dabei gemessenen Extremwerte der Brückenspannungen ausgewertet werden, indem deren Mittelwerte gebildet werden und DOLLAR A - aus diesen Mittelwerten als von dem Meßsystem zu berücksichtigende Offsetwerte entsprechende Kompensationswerte gebildet werden, die in einem Register gespeichert werden.
Patent DE-10151319-A1 (DE)
Title: Protection for electrical supply systems by directional comparison, involves isolating defect points in very small sections of sound network independently of network operating method
Inventor: BELLE PETER
IPC: H02H7/28
Filed: 2001-10-17
Abstract: The method involves isolating defect points in very small sections of sound network independently of the method of operation of the meshed network. Transformers can also be included in this protection system. Protection is guaranteed for a network containing a so-called tripod arrangement or an arrangement with a greater number of legs. Independent claims are also included for the following: a circuit for directional comparison wear protection.
Patent DE-10157884-A1 (DE)
Title: Druckspeicherkraftstoffeinspritzsystem zum Vermeiden eines Fehlverhalten eines Entlastungsventils, das durch Druckpulsation bewirkt wird
Inventor: ENDO HISASHI
IPC: F02M55/04
Filed: 2001-11-26
Abstract: Ein Druckspeicherkraftstoffeinspritzgerät ist vorgesehen, das in einem Common Rail-System für Dieselmotoren angewendet werden kann. Das Kraftstoffeinspritzgerät hat ein Druckentlastungsventil, das zum Freigeben eines unerwünschten Druckanstiegs des innerhalb eines Druckspeichers befindlichen Kraftstoffes gestaltet ist. Das Druckentlastungsventil hat einen Druckpulsationsminimiermechanismus, der zum Minimieren von Druckpulsationen gestaltet ist, die in einer Ablaufleitung erzeugt werden und die sich zu einem Ventilmechanismus des Druckentlastungsventils hin ausbreiten, wobei eine Änderung eines Ventilöffnungsdruckes des Druckentlastungsventils bewirkt wird. Der Druckpulsationsminimiermechanismus kann durch eine Blende oder durch ein Rückschlagventil ausgeführt sein.
Patent DE-10163055-A1 (DE)
Title: Lampenfassung, insbesondere Fassung für Halogen-Hochvoltlampen
Inventor: HENRICI DIETER
IPC: H01R4/48
Filed: 2001-12-21
Abstract: Dargestellt und beschrieben ist eine Lampenfassung, insbesondere Fassung für Hochvoltlampen, umfassend elektrische Kontakte sowie einen zur Aufnahme des Lampensockels bestimmten Fassungsstein aus temperaturfestem Material wie Keramik, Porzellan o. dgl. und eine den Fassungsstein leiteranschlussseitig im Wesentlichen bis auf Leitereinführöffnungen verschließende Abdeckung sowie eine im Wesentlichen U-förmige, am Lampensockel angreifende Haltefeder, die einerseits mittels widerhakenartiger Rastzungen im Fassungsstein verankert ist und andererseits die Abdeckung am Fassungsstein hält. Erfindungsgemäß ist die Lampenfassung dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung ein äußerst maßhaltiger spritzgegossener Formkörper aus einem hochtemperaturbeständigen thermoplastischen Kunststoff wie PPS oder LCP ist, mit Aufnahmekammern für zumindest Teile der Kontakte.
Patent DE-10200460-A1 (DE)
Title: Remote control of a computer using a keyboard-video-mouse extension that also enables switching on and off or resetting of the computer by use of a special authorization code
Inventor: PAETZ CHRISTIAN
IPC: G06F1/24
Filed: 2002-01-09
Abstract: Method and device with which a computer can be remotely controlled using a keyboard-video-mouse extension. Accordingly command information is transmitted as a code sequence that connects directly to a keyboard or mouse connection with the code sequences converted into command signals. System reset or on-off signals can also be transmitted to the remote computer via a cable extension with a special code or code sequence used to authorize such an action.
Patent DE-10202884-A1 (DE)
Title: Diebstahlssicherung für Banknotenbehälter
Inventor: CAROZZI ANDREA
IPC: E05G1/14
Filed: 2002-01-25
Abstract: Bei einer Diebstahlssicherung für Banknotenkassetten (20), die in einem automatischen Kassentresor, einen Geldausgabe-/Geldeingabeautomaten oder dergleichen einsetzbar sind, ist vorgesehen, daß die Banknotenkassetten (20) jeweils einen gezielt auslösbaren Zerstörungsmechanismus (34) enthalten, um die Banknoten unbrauchbar zu machen, daß dem Tresor ein Sender zugeordnet ist, der ein Signal mit begrenzter Reichweite abstrahlen kann und durch das Öffnen des Tresors aktivierbar ist, und daß jede Banknotenkassette (20) einen für den Empfang des Sendersignals bestimmten Empfänger (30) hat, der mit dem Auslöser (38) des Zerstörungsmechanismus (34) verbunden und derart ausgebildet ist, daß er ein den Auslöser (38) aktivierendes Signal abgibt, wenn der Pegel des empfangenen Sendersignals unter einen vorgegebenen Schwellwert sinkt.
Patent DE-10203014-A1 (DE)
Title: Roller chain conveyor has covers over free spaces between adjacent rollers, covers having U-shaped cross-section and being integral with links
Inventor: WALTERS GLENN
IPC: B65G17/24
Filed: 2002-01-26
Abstract: The roller chain conveyor has covers (8) over the free spaces between adjacent rollers (6). The covers have a U-shaped cross-section and are integral with the links (2).
Patent DE-10203056-A1 (DE)
Title: Car door hinge cartridge anchors in hinge part bore via seating face plus ballbearing to locate bolt and complete all-inclusive cartridge unit.
Inventor: BRANDENSTEIN MANFRED
IPC: B60J5/04
Filed: 2002-01-26
Abstract: The hinge cartridge body is firmly anchored in a bore of the first hinge part by means of a radial seating surface (6) and the bolt (1) is radially and axially carried relative the body by a bearing (5). In this way the hinge cartridge can be pressed into the hinge part bore together with bearing and seating surface as single inclusive unit. The bolt (1) bearing (5) is a ballbearing complete with outer race (4) for balls (7) rolling round race and bolt or a bolt-supported inner race. To form the arrest or check, the race (4) is operably joined to a springloaded notching element (11) co-rotatably fixed to the bolt (1).
Patent DE-10203143-A1 (DE)
Inventor: MICHEL HARTMUT
IPC: H01G9/155
Filed: 2002-01-28
Abstract: The invention relates to an electrode with an increased operating-stability, whereby a flat shaped electrically-conductive current collector (1) is provided with openings (5).  An electrically-conductive intermediate layer is disposed on the current collector.  A first electrode layer (15) is arranged on the intermediate layer on at least one main surface of said current collector, which is connected securely and in a positive fit to the current collector, so that a tight interlocking between the current collector and the electrode layer is achieved in the openings.
Patent DE-10204585-A1 (DE)
Title: Solar collector pref. using gaseous medium has absorber panel with high heat capacity, and blackened surface facing the sun, can be heated to very high temperature
Inventor: MUELLER GERD
IPC: F24S23/77
Filed: 2002-02-04
Abstract: The solar collector has a light-permeable cover (11), and an absorber (1) within its interior. It has a with a blackened and/or mat and/or roughened and/or reflection-reducing surface on the side facing the incoming light. Rails (2,4) on the underside of the absorber, together with the absorber, and/or the top layer of the intermediate insulation layer (7) and/or in the inner housing shell, define open channels (5). The channels pref. extend in the direction of inclination of the collector. The collector has a collection and/or distribution chamber at each end, medium intakes and outlets, and connection devices for pipes for the heated medium.
Patent DE-10204985-A1 (DE)
Title: Method, for making three-dimensional object by solidifying liquid in layers on platform, involves removing solidified material using layer between material and transparent plate
Inventor: NEBEL MARIO
IPC: B29C67/00
Filed: 2002-02-07
Abstract: Removal of solidified material is effected using a layer (11) not connected to a transparent plate (9), which intervenes between the material (8) and the transparent plate. It first detaches from the transparent plate, then releases solidified material adhering to it.
Patent DE-10212997-A1 (DE)
Title: Travel planning method for automatic multimode route planning, whereby a route is automatically suggested to a user based on input preferences that are characterized as a plan value
Inventor: BECK PETER
IPC: G01C21/34
Filed: 2002-03-22
Abstract: Travel planning method for automatic, multimode route planning, whereby a user inputs a plan value for characterization of a journey. Based on the plan value, parameters are read from storage and used to plan a route, which is then presented to the user.  An Independent claim is included for the following: (1) a corresponding journey planning system; (2) a computer program for implementation of the inventive method. The system can be used with a motor vehicle navigation system, PDA, PC or other portable computer.
Patent DE-10215263-A1 (DE)
Title: Process for filling pressing tools with a powder comprises guiding a filling shoe having a hollow space for a powder store over the tool
Inventor: LAMLA OSKAR
IPC: B22F3/00
Filed: 2002-04-06
Abstract: Process for filling pressing tools with a powder comprises guiding a filling shoe having a hollow space (4) for a powder store over the tool (8). The powder is divided into a supply amount (9) and a powder amount (5) falling into the tool by arranging a separating plane (3) in the hollow chamber.  An Independent claim is also included for a device for carrying out the process.  Preferred Features: The powder is transported through the separating plane by stirring the powder. The separating plane is a perforated sheet with sufficiently small holes for the powder to be processed or a grid having a mesh size suitable for the powder to be processed.
Patent DE-10216784-A1 (DE)
Title: Supply stage has secondary side measurement circuit with input from transformer output, device for evaluating voltage caused by transformer during switching phase for magnetically charging transformer
Inventor: ROETTGER DIETER
IPC: H02M3/335
Filed: 2002-04-15
Abstract: The device has a primary side connected to a supply voltage and electrically isolated from a secondary side. The secondary side contains a measurement circuit whose input is connected to the transformer's secondary side output with an associated evaluation device for evaluating the voltage at the secondary side caused by the transformer during the switching phase of a switching regulator for magnetically charging the transformer.  The device has a primary side (3) connected to a supply voltage and electrically isolated from a secondary side (4), whereby the supply stage (1) operates as a switching regulator, with a switching control unit (5) and a transformer (2). The secondary side contains a measurement circuit (7) whose input is connected to the transformer's secondary side output with an associated evaluation device (8) for evaluating the voltage at the secondary side caused by the transformer during the switching phase of the switching regulator for magnetically charging the transformer.