baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10017353-A1 (DE)
Title: Device to correct shake in focussed image
Inventor: UENAKA YUKIO
IPC: G03B5/00
Filed: 2000-04-07
Abstract: If shake of focussed image lies in a correctable area of correction lens (401), lens is driven according to shake direction. If shake is outside of correctable range, lens is driven at predetermined time constant towards standard position where optical axis of correction lens is coaxial to optical axis of optical systems. When direction of shake reverses, correction lens is driven again.  Camera has angular velocity sensors to detect shake of optical system and lens movement detector to detect movement of optical system along the optical axis. Correction system deflects optical axis of the optical system and drive system drives correction system under control of control system signals. Correction lens (401) is driven to approach standard position, if shake of focussed image cannot be corrected and is out of the correctable range. Shake is corrected by driving correction lens soon after change in direction of the shake. If shake of focussed image is along vertical axis in correctable area, drive value is set so correction lens is driven according to shake of focussed image, if shake lies along vertical axis outside of correctable area, drive value is calculated to drive correction lens near to standard location along vertical axis until the direction of the shake changes. Independent claim is included for camera with camera shake unit.
Patent DE-10018344-A1 (DE)
Title: Türmodul für ein Kraftfahrzeug
Inventor: REED DANIEL P
IPC: B60R11/02
Filed: 2000-04-13
Abstract: Ein Türmodul für eine Fahrzeugtür eines Kraftfahrzeuges ist als ein im wesentlichen formsteifer Hohlkörper (32) ausgebildet, welcher eine innere Kammer aufweist, die von Wandteilen des Hohlkörpers umgeben ist und eine Resonanzkammer für einen Audio-Anlageteil bildet, der in einer Öffnung (48) eines äußeren Wandteils (38) des Hohlkörpers (32) aufgenommen ist.
Patent DE-10019333-A1 (DE)
Title: Accessory for timber of plastic palette
Inventor: ELSNER PETER
IPC: B65D19/38
Filed: 2000-04-19
Abstract: The accessory consists of a side facing (18) to cover at least one outer side of a palette (10) when fitted. It has a fastener for removable engagement with the palette. The side facing is suitable for display. It also has an outside holder  for strip-like advertising or information displays. The display holder may be a transparent cover, connected to the facing along three edges. The fastener has elastic holder arms with opposite spring action.
Patent DE-10023097-A1 (DE)
Inventor: HOLZGRUBER HARALD DIPL-ING
IPC: B22D23/10
Filed: 2000-05-11
Abstract: The invention relates to a method for producing hollow moulded bodies (48) from metal - especially from steels and Ni and Co base alloys according to an electroslag melting or casting method - using a short, electroconductive, water-cooled chill mould (10) that, together with a mandrel (14) which is arranged within the opening (11) of the chill mould and is also water-cooled, forms a casting or annual gap (18) for the hollow moulded body (48). The metal level is covered by means of an electroconductive slag bath (44) which is heated by supplying direct current or alternating current to the slag bath (18) by means of not directly water-cooled, electroconductive elements (24, 26) which are inserted into the wall of the chill mould (10) and/or the water-cooled mandrel (14) and by subsequently removing said current by means of such elements of the respective other component and/or the formed moulded body (48). At least one of said electroconductive elements (24, 26) is electrically insulated from the remaining components of the water-cooled chill mould (10) or the mandrel (14). The hollow moulded body (48) that is produced in the annular gap (18) and between the chill mould (10) and the mandrel (14) is drawn off towards the bottom or the chill mould (10), together with the mandrel (14), is lifted at the climbing speed of the metal level, whereby the moulded body (48) is stationary.
Patent DE-10023534-A1 (DE)
Title: Scheren- oder zangenförmiges chirurgisches Instrument
Inventor: MAYENBERGER RUPERT
IPC: A61B18/14
Filed: 2000-05-13
Abstract: Um bei einem scheren- oder zangenförmigen chirurgischen Instrument mit zwei mittels einer Lagerwelle schwenkbar miteinander verbundenen Branchen, die jeweils ein zumindest teilweise aus einem elektrisch leitenden Material bestehendes Werkzeug tragen, wobei die Werkzeuge elektrisch voneinander isoliert sind und über elektrische Zuleitungen jeweils mit einem elektrischen Anschluß an dem den Werkzeugen abgewandten Ende der Branchen in Verbindung stehen, den Anschluß eines Zuleitungskabels zu vereinfachen, wird vorgeschlagen, daß eine elektrische Zuleitung durch eine der beiden Branchen gebildet wird, daß an derselben Branche die weitere Zuleitung von dieser Branche elektrisch isoliert angeordnet ist und daß diese weitere Zuleitung über die von dieser Branche elektrisch isolierte, elektrisch leitende Lagerwelle mit der anderen Branche in Verbindung steht.
Patent DE-10024242-A1 (DE)
Title: High water protection method for rivers involves pumping water from tributaries into course of river towards the see
Inventor: TRAKHTMAN NIKOLAI
IPC: E02B3/12
Filed: 2000-05-15
Abstract: The method involves pumping water into the course of the river towards the see from the confluence of tributaries after a high water forecast. A pump with a flexible hose is used which is located at the confluence of tributaries or at the bank of the river, which can be fixed or mobile and can be installed on an agriculture or water vehicle.  An Independent claim is included for the pump apparatus.
Patent DE-10026023-A1 (DE)
Title: Hob for domestic cooker has sealing sleeve between gas burner and glass ceramic plate
Inventor: TAPLAN MARTIN
IPC: F24C3/08
Filed: 2000-05-25
Abstract: The hob has a gas burner (2) and a glass ceramic plate (1), between which is an encircling sealing sleeve (6) with two seal sectors at an angle to each other, a vertical one covering the edge of the boring (3) and a horizontal one lying on the upper side of the plate below a flange sector (5) of the gas burner, sealing it.
Patent DE-10030908-A1 (DE)
Title: Polyurethane composition useful as an adhesive for food packaging, is prepared by reaction of a polyurethane prepolymer, prepared from at least two different isocyanates and a curing agent
Inventor: BOLTE GERD
IPC: C08G18/76
Filed: 2000-06-24
Abstract: A polyurethane composition (I) is prepared by reaction of: (A) a polyurethane prepolymer, prepared by reaction of a polyol component and at least two different, at least difunctional isocyanates; (B) a difunctional curing agent containing at least two isocyanate-reactive groups per molecule. An Independent claims is included for re-closable packaging prepared using (I).
Patent DE-10032638-A1 (DE)
Title: Device to fasten e.g. decorative batten to vehicle body etc. has batten holder part continuously adjustable relative to anchoring part via setting screw
Inventor: HAPPLE WOLFGANG
IPC: F16B5/12
Filed: 2000-07-05
Abstract: The device has a holder part with claws (4) for the batten, and an anchoring part. The holder part (1) is continuously adjustable via the fixed anchoring part (2) via a thread, in longitudinal direction and through a distance, which is defined by the contact of the anchoring part on the holder part. An adjusting screw (3) engages with its thread into an inner thread in the anchoring part, and is turnable in bearings (5) on the holder part.
Patent DE-10033858-A1 (DE)
Title: Device to spread tissues, tissue parts, organs, bones in surgery; has holder arm with openings having thin slot and larger depression to fit T-shaped head of shaft of valve
Inventor: REHM WALTER
IPC: A61B17/02
Filed: 2000-07-12
Abstract: The device has a holder arm (2) with several spaced openings (7). A slot at the opening is narrower than the opening diameter and encloses a depression, whose cross-section is the same as that as the opening. A valve (1) has a shaft (3) with a T-shaped head, whose larger cross-section matches that of the opening and the depression and whose smaller cross-section matches that of the slot.  A bar (10) is inserted in a rail guide (11) on the back of the holder arm to fix the T-shaped head in the depression.
Patent DE-10035373-A1 (DE)
Title: Controllable movement method for machine platform of processing machine involves controlling electromagnetically actuated valve depending change in pivoting motor speed
Inventor: MCGOWAN MITCHELL J
IPC: F15B11/028
Filed: 2000-07-20
Abstract: The method involves determining whether the revolution rate of a pivoting motor, that moves the platform and is mounted on the machine, is varying, controlling an electromagnetically actuated valve depending on whether the motor speed is changing.  Valve is configured to produce a relief valve pilot control signal in response, feeding a relief valve pilot control signal into a two-way relief valve to change it over accordingly and switching on a high pressure bypass valve or a low pressure bypass valve selected by changing over the relief valve.  An Independent claim is also included for a working machine with an electrohydraulic system.
Patent DE-10041041-A1 (DE)
Title: Interferometer device e.g. for eye surgery has beam guide which directs superimposed beam onto surfaces
Inventor: HAUGER CHRISTOPH
IPC: G01B9/023
Filed: 2000-08-22
Abstract: The interferometer device includes a device (111) for splitting a beam from a source (13b) into two. A beam guide (103,105) directs the superimposed beams onto two partially reflective structures (3b,5b). The first structure (3b) is constituted by the beam guide. Independent claims are also included for: (a) a method of determining the distance of a partially reflecting structure from a reference surface; (b) an eye surgery method; (c) a method of manufacturing a body with a defined surface.
Patent DE-10041781-A1 (DE)
Title: Digital pre-pressing system for providing excellent proof copy free of faulty characters and little image colour difference transfers digital data onto flatbed and ink jet printers after processing it on a raster image processor.
Inventor: ITOH SHINICHI
IPC: G03F3/10
Filed: 2000-08-25
Abstract: Digital data is processed on a raster image processor unit, then transferred onto a flatbed printing output device and an ink jet printer. A flatbed print and proof copy are produced. The ink jet printer has a device for creating a proof copy and a device for producing an ink jet drawing on proofreading paper with a colour difference of 2 or less and a difference of a 75 deg  mirror finish in absolute values of 15.
Patent DE-10042132-A1 (DE)
Title: Production of sintered workpieces involves binding layers of material by irradiation, where each layer comprises core and coating, and irradiation is controlled to produce complete fusion of material in coating in at least its surface area
Inventor: HERZOG KERSTIN
IPC: B29C67/04
Filed: 2000-08-28
Abstract: Production of sintered workpieces (1), especially a stereolithographic process for use in an automated laser sintering machine, involves binding separate layers of liquid, pasty or granular material by irradiation, especially using a laser beam. Each layer comprises a core (2) and a coating (3), and irradiation is controlled to produce different properties in the two areas. The novelty is that the intensity of the beam is controlled to produced complete fusion of the material in the coating in at least its surface area.
Patent DE-10042576-A1 (DE)
Inventor: GOLZ-BERNER KARIN
IPC: A61K8/02
Filed: 2000-08-15
Abstract: The invention relates to a cosmetic base complex that contains extracts from fruit and dairy products. Said base complex is characterized by an aqueous gel base which contains an encapsulated extract from an aqueous extraction of pineapple and the residue of an aqueous extraction of yogurt. The extractions are carried out in a temperature range of from 10 to 30  DEG C and the ratio of pineapple extract to yogurt residue ranges from 20:80 to 80:20. When used in a cosmetic preparation, the inventive complex may produce a certain feeling of happiness by increasing the serotonin and noradrenaline levels.
Patent DE-10047898-A1 (DE)
Title: Coupler module for glass fiber connector with front plate and one or more couplers
Inventor: BENEDETTO ADRIAN
IPC: G02B6/38
Filed: 2000-09-26
Abstract: The coupler (1) is insertable from front side (20) into the front plate (2). The coupler(s) is held in position by a lock spring (14) gripping behind the front plate, the coupler(s) is also releasable from the front side. The front plate has apertures (22) for the release of couplers from front side, in addition to plug-in openings (21). Typically the plug-in opening is of elongated shape for plugging-in and locking several couplers in a row, with at least one coupler having a screw connection instead of lock spring.
Patent DE-10050089-A1 (DE)
Title: Streckwerk für eine Spinnereimaschine
Inventor: DINKELMANN FRIEDRICH
IPC: D01H5/72
Filed: 2000-10-10
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Streckwerk 1 für eine Spinnereimaschine mit einer einem Ausgangswalzenpaar 4 des Streckwerks 1 nachgeordneten Faserbündelungszone 5, welche eine pneumatische Verdichtungsvorrichtung 6 mit einem von einem perforierten Transportmittel 7 umschlungenen Saugschuh 12 enthält, der an eine Unterdruckquelle 15 angeschlossen ist, wobei die Faserbündelungszone 5 durch zwei Klemmstellen begrenzt ist, deren erste durch die beiden Walzen 4.1 und 4.2 des Ausgangswalzenpaares 4 definiert ist. Die zweite Klemmstelle wird durch ein einen Umfangsteilbereich einer der Walzen des Ausgangswalzenpaares beaufschlagendes Andruckelement 25 der Verdichtungsvorrichtung 6 gebildet.
Patent DE-10050162-A1 (DE)
Title: Crate comprises base, which carries address window, and lid with combination lock, cable fastener being mounted on one end of base, which also acts as handle
Inventor: MUELLER BURKHARD
IPC: A47G29/20
Filed: 2000-10-10
Abstract: The crate comprises a base (1) which carries an address window (3) and a lid (2) with a combination lock (5). A cable fastener (4) is mounted on one end of the base which also acts as a handle.
Patent DE-10050810-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines elektronenstrahltransparenten Fensters sowie elektronenstrahltransparentes Fenster
Inventor: BACHMANN PETER KLAUS
IPC: H01J9/02
Filed: 2000-10-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein elektronenstrahltransparentes Fenster, umfassend eine elektronenstrahltransparente Folie (1; 101) sowie ein Element (2; 102) zur Unterstützung eines peripheren Bereichs (1a, 1b) der elektronenstrahltransparenten Folie im Betriebszustand aus einem Material, welches einen größeren linearen Wärmeausdehungskoeffizienten als der des Folienmaterials aufweist, mit einer Zwischenschicht (4; 104a, b) zwischen der Folie (1; 101) und einem Halteelement (2; 102) als Unterstützungselement, die aus einem Material besteht mit einem linearen Wärmeausdehnungskoeffizienten, der, gesehen über den Bereich der Verarbeitungstemperaturen, gleich oder ähnlich ist zu dem linearen Wärmeausdehnungskoeffizient des Folienmaterials und kleiner ist als der lineare Wärmeausdehnungskoeffizient des Materials des Halteelementes. DOLLAR A Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Herstellung eines elektronentransparenten Fensters und einen Röntgenstrahler mit einem elektronentransparenten Fenster.
Patent DE-10051547-A1 (DE)
Title: Mounting rack for electrical or electronic components, comprises at least one conduction web with small thermal conduction selection
Inventor: SCHMID ROLAND
IPC: H05K7/08
Filed: 2000-10-18
Abstract: A mounting rack for electrical or electronic components, has a conductor structure having several metal conductors (2) formed from a stamped/pressed grid and an insulation encapsulation (3). At least one contact section (10) of the conductors is fully received by the insulation encapsulation and is conductively joined with as section (12) of the conductor arranged on the inner wall of the recess (6). The head conduction section of at least one connection web (11) is made small so that the web restricts the flow of heat to the conductor section (12) arranged at the inner wall of the recess (6), having a larger heat conduction section.
Patent DE-10052483-A1 (DE)
Title: Compact, stamped-sheet metal electrical contact for ribbon cable, includes fork-spring arms making connection to ribbon cable conductors and spring arms contacting pin
Inventor: LOLIC SRBOSLAV
IPC: H01R13/11
Filed: 2000-10-23
Abstract: The base section (1) carries spring arms (14, 15) extending to the pin contact region (2), with side spacing. These transition at the side into spaced intermediate bridges (31, 32) having fork-spring arms (16, 17) to make contact with ribbon cable conductors (4). Contact sections (21, 22) intervene between the intermediate bridging section (31, 32), to make contact with the contact pin.
Patent DE-10055272-A1 (DE)
Title: Druckgesteuerter Injektor mit in Reihe geschalteten Steuerventilen
Inventor: BOECKING FRIEDRICH
IPC: F02M61/16
Filed: 2000-11-08
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Injektor zum Einspritzen von unter hohem Druck stehenden Kraftstoff in die Brennräume einer Verbrennungskraftmaschine. In einer Gehäusebohrung (2) ist der 2/2-Steuerventilkörper (8) vertikal verfahrbar aufgenommen, der von einem Ringraum (12) umschlossen ist. In diesen mündet der Zulauf (15) des Hochdrucksammelraums. Die Vertikalbewegung des Steuerventilkörpers (8) verbindet oder trennt einen Düsenzulauf (19, 20) vom Zulauf (15) vom Hochdrucksammelraum. Innerhalb des Gehäuses (3) des Injektors (1) sind zwei 2/2-Wege-Steuerventile (7, 21) in Reihe geschaltet, von denen eines im geöffneten Zustand kraftausgeglichen ist.
Patent DE-10062579-A1 (DE)
Title: Optical integrator of wave front subdividing type used for photolithographic illuminating device comprises micro-optical elements arranged two-dimensionally to form light sources by subdividing wave front of falling light beam
Inventor: TANITSU OSAMU
IPC: G02B3/00
Filed: 2000-12-15
Abstract: Optical integrator of the wave front subdividing type comprises a number of micro-optical elements arranged two-dimensionally to form a number of light sources by subdividing a wave front of a falling light beam. Each micro-optical element has a rectangular inlet surface and a rectangular outlet surface. Each micro-optical element fulfills the following conditions: (d1/2)(D1/2)/( lambda .f) \- 3.05 and (d2/2)(D2/2)/( lambda .f) \- 3.05 (where, f = the focal length of each micro-optical element; d1 = the length of one side of the inlet surface of each micro-optical element; d2 = the length of the other side of the inlet surface of each micro-optical element; D1 = the length of the side of the outlet surface of each micro-optical element corresponding to one side of the inlet surface; D2 = the length of the side of the outlet surface of each micro-optical element corresponding to other side of the inlet surface; and X = the wavelength of the falling light beam).  An Independent claims is also included for an optical illuminating device comprising the above optical integrator and a light guiding optical system.
Patent DE-10101981-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung für Herstellung von Agglomereatkörpern
Inventor: LINN HORST
IPC: B29C48/05
Filed: 2001-01-18
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Herstellung von Agglomeratkörpern sowie -korken beschrieben, wobei ein entsprechendes Granulat mit einem Bindemittel gemischt und das Gemisch eines Extruders (12) zu einem Strang extrudiert wird. Der extrudierte Strang wird stromabwärts nach dem Extruder (12) durch eine Mikrowellen-Heizeinrichtung (14) durchgeleitet und mit einer Mikrowellenstrahlung bestrahlt, so daß das Bindemittel auspolymerisiert. Der polymerisierte Materialstrang wird dann in Einzelstücke abgelängt. Infolge der optimalen Polymerisation des Bindemittels kann auf eine Zwischenlagerung der abgelängten Einzelstücke verzichtet werden. Die abgelängten Einzelstücke des polymerisierten Materialstranges werden dann auf Einzelteillängen auseinander geschnitten. Die zur Anwendung gelangende Mikrowellen-Heizeinrichtung (14) weist in einem Gehäuse (28) einen quaderförmigen Körper (22) aus mikrowellentransparentem Material auf, der mit voneinander beabstandeten und zueinander parallelen Durchgangslöchern (32) für die extrudierten Stränge ausgebildet ist. An das Gehäuse (28) ist mindestens eine Mikrowellen-Strahlenquelle (34) angekoppelt.
Patent DE-10103091-A1 (DE)
Inventor: AMBERG GUENTHER
IPC: D06F33/37
Filed: 2001-01-24
Abstract: The invention relates to a method for producing, conveying and dosing a solution. The aim of the invention is to achieve a good dissolution of a powdery or pasty product (P) in a solvent (LM). To this end, the solvent (LM) is heated up directly before it is mixed with the product. When the solution (L) is conveyed, a minimum and maximum level is provided in a mixing container (3) by means of a level control (7) or by returning the solution (L) to the mixing container (3) for a short period. The invention also relates to a method for dosing a product (P) by measuring the conductivity of the solution (L). The invention also relates to devices for carrying out the method.
Patent DE-10105430-A1 (DE)
Title: Aircraft passenger service bridgeway e.g. for passengers boarding large double-deck aircraft, has rotary journal mounted at center of portal tower
Inventor: BOEHM DIETER
IPC: B64F1/305
Filed: 2001-02-07
Abstract: A passenger boarding bridge for large double-deck aircraft with passengers boarding the aircraft via upper and lower towers includes a tunnel element with one or more passenger-conveyance foot-ways for passing by the aircraft wing. A portal tower (4) has an integrated lifting device for raising and lowering and laterally swivelling the long tunnel element. A rotary journal is arranged in the center of the portal tower for mounting a portal frame with the long tunnel element and for turning the swivelling device about a vertical axis.
Patent DE-10112347-A1 (DE)
Inventor: ROMBOLD PETER
IPC: D05B3/20
Filed: 2001-03-13
Abstract: The invention relates to a dispenser for labels, tags, Velcro and similar flat material pieces (18), for fixing to materials for stitching (78), comprising a transport device (20), for the sectional transport of a flexible flat material web (14), a dispenser head (10), with a cutting device (24) for cutting the free terminal section of the flat material web (14) into individual flat material pieces (18) and a transfer unit (16), for transferring the cut flat material pieces (18) for the dispenser to a machining post, in particular a sewing machine. According to the invention, the dispenser (10) comprises at least two transport paths (12), running parallel to each other, for the selected transport of a flat material web (14) running therein.
Patent DE-10112980-A1 (DE)
Title: Valve gear for internal combustion engine has support element as rod extending by end furthest from cam directly into recess in engine, and outside engine is encompassed by compression spring acting on stop in contact with cam follower
Inventor: FARIA CHRISTOF
IPC: F01L1/46
Filed: 2001-03-17
Abstract: The valve gear has at least one first and at least one second cam follower (2), the first of which as an auxiliary lever is contacted on one end on the underside by the disc-form spring-loaded stop (10) of a support element (11). The support element consists of a rod (14) which by the end (15) furthest from the cam extends directly into a recess (16) in the engine (17), and outside the engine is encompassed by the compression spring (18) which in the region of the cam side end (13) of the rod acts on the stop which is axially movable in relation to the rod.