baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2006106063-A1 (WO)
Title: Siege de bebe
Inventor: JANE STOPP JOAQUIM
IPC: B60N2/28
Filed: 2006-03-29
Abstract: L'invention concerne un siège de bébé (1) comprenant une poignée rotative (2) autour de l'ensemble du siège (1), laquelle peut être placée de manière fixe dans une pluralité de positions, caractérisé en ce que le siège comprend des moyens de retour automatique (7, 8) de la poignée (2) dans une des positions fixes. Lesdits moyens comprennent des moyens élastiques (7) comprenant au moins un ressort (7) d'une seule pièce avec le siège (1) et lié à un corps (8) d'une seule pièce avec la poignée (2), de manière que le ressort (7) ait tendance à pousser le corps (8) dans une position dans laquelle le ressort (7) est étendu afin que la poignée (2) soit placée dans une des positions fixes, permettant ainsi à la poignée de reprendre automatiquement une des positions fixes.
Patent WO-2006108839-A1 (WO)
Title: Procede de melange d'un produit derive d'une substance minerale et d'un produit derive d'une synthese de fischer-tropsch a bord d'un batiment de mer
Inventor: ANSELL CLAIRE
IPC: C10L1/04
Filed: 2006-04-11
Abstract: L'invention concerne un procédé de mélange d'un produit hydrocarboné dérivé d'une substance minérale et d'un produit hydrocarboné dérivé d'une synthèse de Fischer-Tropsch. Le procédé consiste à: placer, dans une cuve de stockage d'un bâtiment de mer, une quantité du produit hydrocarboné dérivé d'une substance minérale et une quantité du produit hydrocarboné dérivé d'une synthèse de Fischer-Tropsch, de sorte que, au départ, le produit hydrocarboné dérivé d'une substance minérale se place sensiblement au-dessus du produit hydrocarboné dérivé d'une synthèse de Fischer-Tropsch; transporter les produits combinés à bord du bâtiment de mer d'un point à un autre point, également appelé destination; et recueillir un produit mélangé à l'arrivée du bâtiment de mer au point de destination.
Patent WO-2007039623-A1 (WO)
Title: Mold for tyre running tread
Inventor: DELBET CEDRIC
IPC: B29C33/44
Filed: 2006-10-04
Abstract: The invention concerns a mold (10) for molding a rubber mixture running tread (2), said tread comprising a running surface (3) axially delimited by lateral surfaces (4) said mold including: (i) a central part (11, 21, 31) for molding the running surface, mobile between an open configuration for the mold to be loaded and a closed configuration enabling the molding operation to be performed, the central part comprising at least one rib (12, 22, 32, 42, 52, 62, 72, 122, 132, 142) for molding a groove (6, 28, 38, 206) in the running surface; (ii) two lateral parts (14, 24 34) for molding the lateral surfaces, at least one of the lateral parts being axially mobile relative to the central part; and (iii) at least one finger (15, 25, 35, 45, 55, 75, 85, 95, 105, 115, 125, 135, 145, 305) to mold a channel (7, 29, 39) inside the running tread (2), said finger being anchored in one of the lateral parts; and wherein when the mold is closed, a contact surface is formed between the finger and the rib, and the finger and/or the rib comprise a pad (13, 23,33, 43, 53, 63, 73, 93, 20, 03, 113, 123, 133, 143) made of a deformable material whereof the deformation enables the clearance between the finger and the rib in the contact surface when the mold is closed to be filled.
Patent WO-2007077075-A1 (WO)
Title: Wäschetrommel
Inventor: GEYER JOHANNES
IPC: D06F37/04
Filed: 2006-12-05
Abstract: Eine Wäschetrommel 1 für eine Wäschebehandlungsmaschine, die innerhalb eines Gehäuses G um eine nicht in Schwerkraftrichtung orientierte Achse A drehbar gelagert ist und einen derart gebogenen und mit Prägungen 4 versehenen Trommelmantel 2 aufweist, soll bei intensiver mechanischer Behandlung der Wäsche die Durchflutungsleistung des Trommelmantels 2 gegenüber notorischen Wäschetrommeln gesteigert werden, ohne eine Verminderung der Wäscheschonung hinnehmen zu müssen. Dies gelingt mit einem Trommelmantel 2, dessen Prägungen 4 gewölbt sind, deren in der Flucht des Trommelmantels 2 liegende Kontur eine Fläche mit mehreren, stetig ineinander übergehenden, bogenförmigen Grenzen 41 bis 43 bildet und nur eine einzige Symmetrieachse 44 aufweist, die wenigstens annähernd in Umfangsrichtung des Trommelmantels 2 verläuft.
Patent WO-2007131557-A1 (WO)
Inventor: BODENSTEINER MARTIN
IPC: F16H7/08
Filed: 2007-02-02
Abstract: La présente invention concerne un rail de guidage ou de tension destiné à tendre et/ou à guider une chaîne d'entraînement (6), qui comporte une ouverture (16) pour recevoir un boulon de retenue (17) et un boulon de retenue insérable dans l'ouverture. Un dispositif à cliquet pourvu d'une partie d'encliquetage en saillie (18) agissant entre le boulon de retenue et l'ouverture est situé sur l'ouverture et une cavité de réception (21) du cliquet est située sur le boulon de retenue ou inversement, et ce dispositif à cliquet bloque le boulon de retenue par rapport à l'ouverture dans une position de montage et le libère au moins temporairement pour le passage du boulon de retenue à une position de fixation.
Patent WO-2007131797-A1 (WO)
Title: Bahnsteig und sowie mittelbahnsteig, insbesondere für schienenfahrzeuge
Inventor: STEIB WOLFGANG
IPC: E01F1/00
Filed: 2007-05-16
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Bahnsteig (1, 1' ) zur Anordnung an einem Fahrweg, insbesondere an einem Gleis (100, 100' ) für Schienenfahrzeuge, mit ersten Sockeln (2) , die im Bereich einer ersten Bahnsteiglängsseite (A, A' ) angeordnet und entlang der Bahnsteiglängsrichtung (X) voneinander beabstandet sind und mindestens einem sich parallel zur Bahnsteiglängsrichtung erstreckenden Längsträger (3) , der auf mindestens zwei ersten Sockeln aufliegt. Weiterhin mit zweiten Sockeln (5) , die im Bereich der der ersten Bahnsteiglängsseite gegenüberliegenden zweiten Bahnsteiglängsseite (B, B' ) angeordnet und entlang der Bahnsteiglängsrichtung (X) voneinander beabstandet sind und mindestens einem Stützträger (4) , der auf jeweils genau einem zweiten Sockel angeordnet ist. Darüber hinaus mit mindestens einer Lauf platte (6) , die im Bereich der ersten Bahnsteiglängsseite mindestens auf einem Längsträger, und im Bereich der zweiten Bahnsteiglängsseite mindestens auf einem Stützträger aufliegt.
Patent WO-2007137832-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum stapeln von bauteilen
Inventor: BAUER HORST
IPC: B65G1/14
Filed: 2007-05-30
Abstract: Eine Vorrichtung zum Stapeln von Bauteilen enthält in einem Tragkörper (2, 20, 29, 42) schwenkbar und in Längsrichtung des Tragkörpers aufeinander folgend gelagerte Klinken (1 , 27, 45, 50, 60), welche jeweils insbesondere in eine Vorhalteposition für das jeweilige Bauteil bringbar sind, wobei die Klinken (1, 27, 45, 50, 60) jeweils aus einer Parkstellung in eine Arbeits- oder Stapelposition und umgekehrt schwenkbar sind. Die Vorrichtung soll mit geringem konstruktiven Aufwand dahingehend weiter gebildet werden, dass mit hoher Funktionssicherheit eine feste Einspannung der Bauteile erreicht wird. Hierzu wird vorgeschlagen, dass die Klinken (1 , 27, 45, 50, 60) jeweils um zur Längsrichtung des Tragkörpers (2, 20, 29, 42) oder zur Bestückungsrichtung der Bauteile parallele Achsen schwenkbar angeordnet sind und dass ein Steuerelement (5, 70) vorgesehen ist, mit welchem die einzelnen Klinken (1, 27, 45, 50, 60) gemeinsam zur Schwenkung in die Parkstellung oder die Arbeits- oder Stapelposition vorspannbar sind.
Patent WO-2008009429-A1 (WO)
Title: Verfahren, sprachdialogsystem und telekommunikationsendgerät zur multilingualen sprachausgabe
Inventor: RUNGE FRED
IPC: G06F40/00
Filed: 2007-07-18
Abstract: Zum Bereitstellen einer verbesserten multilingualen Sprachausgabe eines automatisierten Sprachdialogsystems sieht die Erfindung ein Verfahren vor, bei welchem zwischen einem Telekommunikationsendgerat (100) und einem Sprachdialogsystem (301, 302, 303) eine Verbindung aufgebaut und in Antwort auf den Verbindungsaufbau eine multilinguale Sprachausgabe, welche die Ausgabe einer ersten Sprachsequenz (410) in einer ersten Sprache und wenigstens einer zweiten Sprachsequenz (411-41N) in wenigstens einer zweiten, von der ersten unterschiedlichen Sprache umfasst, bereitgestellt wird, wobei die erste und die wenigstens eine zweite Sprachsequenz zumindest teilweise zeitgleich ausgegeben werden. Die Erfindung sieht ferner ein jeweils zur Durchfuhrung des Verfahrens ausgebildetes Sprachdialogsystem (301, 302, 303) und Telekommunikationsendgerat (100) vor.
Patent WO-2008025441-A1 (WO)
Inventor: DJURICIC BORO
IPC: C06B35/00
Filed: 2007-08-08
Abstract: The invention relates to a fired refractory ceramic product. According to the invention, this generic term encompasses both shaped and unshaped products. Shaped products are ones which have a defined shape so that they can be manufactured in finished form on the premises of the manufacturer. Shaped products include: bricks, nozzles, tubes, stoppers, plates, etc. The term unshaped products includes ones which are usually produced by the user from a corresponding composition. They include bases for furnaces which are cast from a composition but also repair compositions, etc.
Patent WO-2008031610-A1 (WO)
Title: Baustein mit lichtdurchlässigen fasern
Inventor: FISCHER OLIVER
IPC: E04B2/02
Filed: 2007-09-14
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Baustein mit lichtdurchlässigen Fasern, wobei der Baustein eine aus Beton gebundene Struktur aufweist, in der schichtweise einzelne Lichtleiter eingelegt sind, welche parallel zueinander angeordnet sind und mit ihren Stirnseiten an den jeweiligen Stirnseiten des Betonwerkstoffes herausragen, und ein an der einen Stirnseite des eingebetteten Lichtleiters eingeleitetes Licht durch diesen zur anderen Seite hindurch leitet. Die Lichtleiterfasern sind in einem textilen Flächengebilde gebunden.
Patent WO-2008061624-A1 (WO)
Inventor: SOOTH JUERGEN
IPC: B65D47/08
Filed: 2007-11-05
Abstract: The invention relates to a fitting method and/or a corresponding fitting device for fitting a can closure (1) made of plastic to a can cap (6) made of metal, particularly for a milk can (7), comprising the following steps: insertion of the can closure (1) into a corresponding, shape-matched cutout (5) in the can cap (6), and air tight welding of the can closure to the can cap around the peripheral edge of the cutout in the can cap. It is suggested that the can cap (6) be heated for the welding to the can closure (1).
Patent WO-2008064768-A1 (WO)
Title: Stranggranulationsverfahren und -vorrichtung sowie daraus hergestellte granulate
Inventor: BOCZON JAROSLAW
IPC: B29C48/30
Filed: 2007-11-12
Abstract: Die Erfindung betrifft Verfahren zur Herstellung von Granulatkörnern von Polymeren von thermoplastischen Polyestern oder Copolyestern aus einer Polyesterschmelze unter Verwendung eines Stranggranulators. Die Polyesterschmelze wird Düsen des Stranggranulators und danach als durch die Düsen ausgetretene Stränge über eine Abzugsstrecke der Granulationsvorrichtung mit Einzugswalzen zugefuhrt, wobei z.B. über die Einzugswalzen eine Strangabzugsgeschwindigkeit der Stränge eingestellt wird. Die Erfindung betrifft auch einen erfindungsgemäß verbesserten Stranggranulator mit einer Schwalleinrichtung zwischen den Düsen und der Abzugsrinne, sowie gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellte Granulatkörner.
Patent WO-2009076980-A1 (WO)
Inventor: SCHERER DIETER
IPC: B01D63/16
Filed: 2007-12-14
Abstract: L'invention concerne un dispositif de filtrage comprenant des éléments filtrants (15), de préférence sous la forme de plaques filtrantes mobiles, notamment un dispositif de filtrage à courant transversal. La conduite d'arrivée vers les éléments filtrants (15) contient des éléments de fermeture (31, 33) et la conduite destinée à évacuer le filtrat des éléments filtrants contient un élément de fermeture (39). Pour pouvoir détecter l'amorçage d'une détérioration des éléments filtrants (15), des capteurs de pression (35, 37) qui sont continuellement surveillés par un dispositif de commande sont disposés dans la zone avant et/ou après les éléments filtrants (15). En cas de variation brutale de la pression ou de la différence de pression détectée, les éléments de fermeture (31, 33, 39) sont déclenchés pour fermer la circulation à travers le dispositif de filtrage. En complément ou en variante, il est possible d'installer des débitmètres (61, 67) dans la conduite d'arrivée vers les éléments filtrants (15) ou dans la conduite d'évacuation depuis les éléments filtrants (15), dans quel cas les éléments de fermeture (31, 33, 39) étant déclenchés par une augmentation brutale de la pression. En complément ou en variante également, le niveau dans un réservoir collecteur (23) peut être surveillé au moyen d'un mesureur de niveau (63) ou alors le niveau dans un réservoir (1) peut être surveillé par un autre mesureur de niveau, de sorte qu'une modification brutale du niveau correspondant puisse provoquer un déclenchement des éléments de fermeture. Les dispositions selon l'invention permettent d'éviter que des fragments pénètrent dans le circuit de suspension et dans l'évacuation du filtrat en cas de rupture d'un élément filtrant (15) ou alors que du filtrat non purifié parvienne dans l'évacuation du filtrat.
Patent WO-2007122018-A1 (WO)
Title: Ferngeber für analoge messgeräte
Inventor: DI MARCO MIRKO
IPC: G01D13/00
Filed: 2007-01-04
Abstract: Bei einem Verfahren für die Umwandlung einer analogen Messanzeige in elektrische Signale wird der Drehwinkel des Zeigers einer analogen Anzeige berührungslos erfasst und in ein proportionales elektrisches Ausgangssignal gewandelt. Dies wird erreicht, indem eine anwendungsspezifische integrierte Schaltung mit einem Hallsensor verwendet wird, der die magnetische Flussdichte parallel zur Oberfläche der integrierten Schaltung erfassen kann.
Patent WO-2007085555-A1 (WO)
Inventor: BONTEMPS VIRGINIE
IPC: G21F9/34
Filed: 2007-01-17
Abstract: La présente invention a principalement pour objet un élément de stockage pour le stockage en position horizontale d'étuis (16) chargés avec du combustible nucléaire, ledit élément comportant des moyens de ventilation (19, 32) disposés sur des côtés de l'élément, ce qui permet de réaliser des empilements de stockage selon la présente invention. Les éléments de stockage selon la présente invention peuvent avoir une section transversale en forme de portion d'hexagone régulier, pour optimiser la densité de stockage.
Patent WO-2007099067-A1 (WO)
Inventor: MEHLIS THOMAS
IPC: F16H63/32
Filed: 2007-02-23
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1) de commutation comprenant au moins deux rails (2, 3, 4, 19, 20, 21) de commutation au moins partiellement voisins l'un de l'autre, les rails (2, 3, 4, 19, 20, 21) de commutation étant logés parallèlement l'un à l'autre dans des directions longitudinales et pouvant ainsi être déplacés indépendamment l'un de l'autre du coté de l'engrenage.
Patent WO-2007107453-A1 (WO)
Title: Procede de planification de terminaux utilisateur sur des sous-porteuses dans un reseau multicellulaire ou multisectoriel utilisant la transmission fdm, station de base, terminal utilisateur et reseau associe a celui-ci
Inventor: GERLACH CHRISTIAN
IPC: H04W16/02
Filed: 2007-03-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé de planification de terminaux utilisateur (T) sur des sous-porteuses dans un réseau multicellulaire ou multisectoriel utilisant la transmission FDM avec coordination d'interférence, la bande de fréquence utilisée par la transmission FDM étant subdivisée en au moins deux sous-ensembles de fréquences (F1, F2...FR), le débit de données des terminaux utilisateur (T) étant mesuré ou modélisé au moyen du rapport signal/interférence mesuré par lesdits terminaux utilisateur (T) en fonction du sous-ensemble de fréquences (F1, F2...FR), les sous-porteuses étant de préférence allouées aux terminaux utilisateur (T) avec un rapport signal/interférence élevé sur lesdites sous-porteuses, et les sous-porteuses étant allouées en grappes aux terminaux utilisateur (T), toutes les grappes proposant le même débit de données au terminal utilisateur (T) respectif. La présente invention concerne également une station de base (BS), un terminal utilisateur (T) et un réseau associé à celui-ci.
Patent WO-2007104763-A1 (WO)
Title: Procede pour l'identification d'un composé interagissant avec la lrrk2 et pour la purification de la lrrk2
Inventor: DREWES GERARD
IPC: G01N33/68
Filed: 2007-03-13
Abstract: L'invention concerne dans un premier aspect un procédé pour l'identification d'un composé interagissant avec la LRRK2, comprenant les étapes consistant à obtenir une préparation de protéines contenant la LRRK2, mettre en contact la préparation de protéines avec le ligand indolique 91 immobilisé sur un support solide dans des conditions permettant la formation d'un complexe ligand indolique 91-LRRK2, incuber le complexe ligand indolique 91-LRRK2 avec un composé donné et déterminer si le composé est capable de séparer la LRRK2 du ligand indolique 91 immobilisé. En outre, l'invention concerne un procédé pour l'identification d'un composé interagissant avec la LRRK2, comprenant les étapes consistant à obtenir une préparation de protéines contenant la LRRK2, mettre en contact la préparation de protéines avec le ligand indolique 91 immobilisé sur un support solide et avec un composé donné dans des conditions permettant la formation d'un complexe ligand indolique 91-LRRK2 et détecter le complexe ligand indolique 91-LRRK2. En plus, l'invention concerne un procédé pour l'identification d'un composé interagissant avec la LRRK2, comprenant les étapes consistant à obtenir deux portions d'une préparation de protéines contenant la LRRK2, mettre en contact une portion avec le ligand indolique 91 immobilisé sur un support solide dans des conditions permettant la formation d'un complexe ligand indolique 91-LRRK2, mettre en contact l'autre portion avec le ligand indolique 91 immobilisé sur un support solide et avec un composé donné dans des conditions permettant la formation d'un complexe ligand indolique 91-LRRK2 et déterminer la quantité de complexe ligand indolique 91-LRRK2. En outre, l'invention concerne un procédé pour la purification de LRRK2, comprenant les étapes consistant à obtenir une préparation de protéines contenant la LRRK2, mettre en contact la préparation de protéines avec le ligand indolique 91 immobilisé sur un support solide dans des conditions permettant la formation d'un complexe ligand indolique 91-LRRK2 et séparer la LRRK2 du ligand indolique 91 immobilisé.
Patent WO-2007113088-A1 (WO)
Title: Sammelschienenkupplung
Inventor: ALBERT CLEMENS
IPC: H02B13/00
Filed: 2007-03-15
Abstract: Um eine Sammelschienenkupplung für Schaltanlagen zum Verbinden zweier Schalterfelder mit einer Isolieranordnung, die jeweils eine Kontaktanordnung und eine mit der Kontaktanordnung verbundene Feldsteuereinrichtung enthält, auszubilden, die eine einfache Montage bei einer gleichzeitig verringerten Toleranzempfindlichkeit bei der Montage ermöglicht, wird vorgeschlagen, dass die Isolieranordnung für jedes Schalterfeld einen einzigen separaten Isolierkörper mit eingebetteter Feldsteuervorrichtung aufweist und die Feldsteuervorrichtung in jedem separaten Isolierkörper mindestens eine die Kontaktanordnung umgebende und mit dieser elektrisch verbundene, zylindrische Steuerelektrode enthält.
Patent WO-2007122107-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines verbundbauteils
Inventor: GRUBER MARCO
IPC: B29C43/18
Filed: 2007-04-11
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines beschichteten Verbundbauteils. Erfindungsgemäß wird ein Spritzgussteiles (23) durch Einbringen einer Schmelze in die Kavität eines ersten Formwerkzeugs (17, 18) in einem ersten Taktschritt hergestellt, eine Polyurethan-Schicht auf die Kavitätsoberfläche einer offenen Werkzeughälfte (20) eines PUR-Formwerkzeugs aufgebracht, das im ersten Taktschritt hergestellte Spritzgussteil in einer Formwerkzeughälfte (18) des ersten Formwerkzeugs umgesetzt, wobei eine Formwerkzeughälfte (19) des ersten Formwerkzeugs zu einer Formwerkzeughälfte (20) eines PUR-Formwerkzeugs zugeordnet wird, ein zweites Formwerkzeug, bestehend aus der ersten Formwerkzeughälfte des ersten Formwerkzeugs sowie der Formwerkzeughälfte des PUR-Formwerkzeugs unter Aufdrücken oder Aufprägen der Polyurethan-Schicht auf das Spritzgussteil geschlossen und das beschichtete Spritzgussteil nach dem Öffnen des zweiten Formwerkzeugs entnommen.
Patent WO-2007147664-A1 (WO)
Title: Verfahren zur analyse der reflexionseigenschaften
Inventor: STAHLHUT OLIVER
IPC: G01N21/898
Filed: 2007-04-24
Abstract: Verfahren zur Analyse und Beschreibung der Reflexionseigenschaften einer dreidimensional strukturierten Originaloberfläche, bei dem die Topologie der Originaloberfläche ermittelt wird und die topologischen Daten in einem ersten Datensatz in Form einer Tiefenkarte gespeichert, im Hinblick auf ihren Einfluss auf die Reflexionseigenschaften beurteilt und davon abhängig jedes Flächenelement einem Reflexionswert zugeordnet wird, der in einem zweiten Datensatz gespeichert und weiteren Bearbeitungs- oder Prüfsystemen zur Verfügung gestellt wird.
Patent WO-2007122265-A1 (WO)
Title: Dispositif de manipulation d'échantillon et procédé de manipulation d'échantillon
Inventor: HOYER OLAF
IPC: G01N1/31
Filed: 2007-04-26
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de manipulation d'échantillon (100) qui permet de manipuler un échantillon. Le dispositif (100) comprend une partie base (101), une partie couvercle (102), une première unité générant une force (104, 105) conçue pour générer une force d'attraction induisant une attraction entre la partie base (101) et la partie couvercle (102), une deuxième unité générant une force (108, 142) conçue pour générer une contre-force ayant au moins une composante orientée dans le sens inverse à la force d'attraction pour induire un mouvement de la partie base (101) et de la partie couvercle (102) l'une par rapport à l'autre et une unité de commande (103) conçue pour commander la deuxième unité générant une force (108, 142) afin de déplacer la partie base (101) et la partie couvercle (102) l'une par rapport à l'autre pour former un espace (130) pour l'échantillon entre la partie base (101) et la partie couvercle (102) afin d'y loger l'échantillon.
Patent WO-2008055714-A1 (WO)
Title: Appareil photo et procédé dans un appareil photo
Inventor: WERNERSSON MATS
IPC: H04N5/235
Filed: 2007-04-27
Abstract: La présente invention concerne un procédé dans un appareil photo pour déterminer un réglage d'appareil photo lorsque l'on utilise un flash pulsé. L'appareil photo comprend une source de lumière. La source de lumière est adaptée pour émettre de la lumière pour éclairer un objet. L'objet est en outre éclairé par une lumière ambiante. Le procédé comprend les étapes consistant : à capturer des premières données d'image de l'objet lorsque l'objet est éclairé par la lumière émise par la source de lumière et par la lumière ambiante, à capturer des secondes données d'image du même objet lorsque l'objet est éclairé par la lumière ambiante mais non par la lumière provenant de la source de lumière, à créer des données d'image de différence par soustraction des secondes données d'image des premières données d'image. Le procédé comprend l'étape supplémentaire consistant à déterminer un réglage d'appareil photo sur la base des données d'image de différence créées. Le réglage d'appareil photo déterminé doit être utilisé lors de la capture d'une troisième image de l'objet, à l'aide d'un flash pulsé émis par la source de lumière pour éclairer l'objet.