baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0003952-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de traitement d'eaux residuaires contenant du fluor
Inventor: TOYODA ARATA
IPC: B01D21/01
Filed: 1999-07-14
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement d'eaux résiduaires contenant du fluor consistant à fixer, dans une cuve (1) de réaction, un ion fluorure sous forme de fluorure de potassium, à le laisser sédimenter dans une cuve (3) de sédimentation en utilisant de l'hydroxyde d'aluminium comme adjuvant de coagulation, à retirer une partie de la bouillie de sédiments comprenant le fluorure de potassium et l'hydroxyde d'aluminium avant de la réintroduire dans une cuve (4) de régénération de l'aluminium, à faire réagir le fluor adsorbé sur les particules d'hydroxyde d'aluminium avec une solution renfermant une forte concentration de calcium, à un pH inférieur ou égal à 9, dans la cuve (4) de régénération de l'aluminium, à fixer le fluor sous forme de fluorure de potassium, et à le réintroduire dans la cuve (1) de réaction, établissant ainsi une circulation telle que l'hydroxyde d'aluminium, qui a un pouvoir absorbant vis-à-vis du fluor, est présent, à forte concentration, dans la totalité du système.
Patent WO-0122756-A1 (WO)
Title: Regulateur de puissance d'emission
Inventor: NAKAMURA SATOSHI
IPC: H04J13/00
Filed: 1999-09-22
Abstract: Un régulateur de puissance d'émission mesure le rapport signal/bruit et régule la puissance d'émission d'une station mobile de façon que le rapport signal/bruit mesuré soit conforme à une valeur cible. Un détecteur d'affaiblissement (54) détecte la pointe d'affaiblissement, et un compensateur (56) corrige le rapport signal/bruit cible en fonction de la pointe d'affaiblissement. Un générateur de commande (57) produit et émet une commande de régulation de la puissance d'émission de la station mobile de façon que le rapport signal/bruit mesuré reste dans les limites de la valeur cible corrigée. Un analyseur détecte le niveau du signal arrivant via plusieurs chemins. Un détecteur de niveau (55) calcule la différence de niveaux entre les chemins. Un compensateur (57) corrige le rapport signal/bruit cible sur la base de la différence de niveaux entre les chemins. Un générateur de commandes (57) produit et émet une commande de régulation de la puissance d'émission de la station mobile de façon que le rapport signal/bruit mesuré reste dans les limites de la valeur cible corrigée.
Patent WO-0026910-A1 (WO)
Title: Appareil d'enregistrement / reproduction, support de programme enregistre, support enregistre, antememoire et emetteur
Inventor: KUNO YOSHIKI
IPC: G06F21/10
Filed: 1999-10-29
Abstract: L'invention porte sur un appareil d'enregistrement / reproduction comprenant un dispositif d'entrée pour la réception de paquets de données de type IEEE 1394 et contenu dans une en-tête de paquet IEEE 1394 et contenant des informations de signaux (EMI) se rapportant à des signaux représentant des informations de licence d'utilisation de données audiovisuelles. L'invention porte également sur un appareil d'enregistrement/reproduction destiné à enregistrer/reproduire des données audiovisuelles et des EMI contenues dans un paquet de données reçu par le dispositif d'entrée, à raison de quatre types d'EMI. Le dispositif d'enregistrement/reproduction réécrit les EMI concernant des informations dont on ne peut plus faire de copies, et enregistre les données audiovisuelles d'une autorisation de copier une génération.
Patent WO-0026283-A1 (WO)
Title: Film de resine presentant une excellente capacite de gaufrage, procede de gaufrage, feuille de metal decorative recouverte du film de resine
Inventor: IWASHITA HIROYUKI
IPC: B29C59/04
Filed: 1999-10-29
Abstract: L'invention concerne un film de résine utilisé pour fabriquer des composants, présentant une capacité de gaufrage supérieure ou égale à la résine de chlorure de vinyle molle, et une feuille décorative de métal présentant une nuance et une sensibilité élevées, recouverte de cette résine. L'invention a aussi pour objet un procédé de gaufrage comprenant les étapes consistant à recouvrir la surface d'une feuille de métal décorative avec un film de résine dont la valeur d'analyse thermomécanique est de 10. Le procédé consiste ensuite à laminer la feuille obtenue avec un cylindre gravé, selon lequel la température de surface Tr de cette partie du rouleau en contact avec le film de résine est définie comme étant égale à Tss 10 ≤ Tr ≤ Tse (°C) et Tr < Tmp (°C), Tss étant la température de début de ramollissement mesurée par l'analyse thermomécanique, Tse représentant la température de fin de ramollissement mesurée par l'analyse thermomécanique et Tmp étant mesurée par un système DSC, où la valeur d'analyse thermomécanique (°C) = Tse-Tss.
Patent WO-0153958-A1 (WO)
Title: Systeme et procede pour fournir des donnees de telediffusion d'internet sur la base d'une structure hierarchique
Inventor: HWANG JUN
IPC: H04L45/16
Filed: 2001-01-17
Abstract: Cette invention se rapporte à un système et à un procédé servant à fournir des données de télédiffusion d'Internet sur la base d'une structure hiérarchique, de façon à pouvoir réduire les problèmes de goulot d'étranglement dus à la congestion des données. Ce procédé consiste: (a) lorsqu'un signal de demande de connexion est reçu en provenance d'un premier terminal, à déterminer si le nombre de terminaux connectés à un serveur est inférieur à une valeur seuil; (b) lorsque le nombre des terminaux connectés au serveur est inférieur à la valeur seuil, à transmettre les données de télédiffusion au premier terminal; et (c) lorsque le nombre des terminaux connectés au serveur n'est pas inférieur à la valeur seuil, à piloter le premier terminal pour tenter de connecter un second terminal, lequel est l'un des terminaux connectés au serveur.
Patent WO-2004012173-A1 (WO)
Title: Element reflechissant a deux plans de reflexion
IPC: G09F13/16
Filed: 2002-09-05
Abstract: L'invention concerne un élément réfléchissant utilisé dans diverses bandes de sécurité, divers accessoires de sécurité du trafic, des matériaux auxiliaires pour vêtements, etc. et, plus particulièrement, un élément réfléchissant à deux plans de réflexion, dans lequel les moyens réfléchissants combinés, du type à microprismes et microbilles de verre sont formés en double sur une feuille. Un élément réfléchissant, doté d'une pluralité de microbilles de verre, appliqué sur un film, est collé sur une portion de la surface d'un élément réfléchissant à prismes, ayant une surface à microprismes formée sur la surface de fond d'une feuille PVC. Le présent élément réfléchissant fournit ainsi une brillance accrue et à larges plages d'observation. De plus, la brillance n'est pas réduite et, en conséquence, l'effet de réflexion totale est maintenu, même dans le cas où la surface de l'élément réfléchissant est tachetée par de l'eau. Il s'ensuit que dans le cas où l'élément réfléchissant est utilisé pour des bandes de sécurité, des accessoires de sécurité du trafic et des matériaux auxiliaires pour vêtements, le pouvoir discriminatif est amélioré et la sécurité renforcée du fait que les accidents peuvent être réduits.
Patent WO-03042546-A1 (WO)
Title: Ventilateur centrifuge a succion bidirectionnelle et dispositif de refroidissement pour ordinateur
Inventor: JANG SUNG-WOOK
IPC: F04D29/28
Filed: 2002-11-12
Abstract: L'invention concerne un ventilateur centrifuge double aspiration qui peut aspirer un fluide de manière bidirectionnelle, et un appareil de refroidissement pour ordinateurs qui comporte ce ventilateur. Le ventilateur centrifuge et l'appareil de refroidissement sont équipés d'un disque qui est placé entre les pales et le moyeu de sorte que le fluide soit aspiré sur les deux faces du disque puis déchargé sur les pales. La réduction de l'interférence dans le liquide aspiré permet de limiter la formation d'écoulements turbulents, ce qui a pour effet d'atténuer le bruit et d'augmenter le rendement. De plus, la disposition des extrémités intérieures des pales du ventilateur centrifuge dans une partie intérieure du disque permet de raccourcir plus ou moins la longueur de corde des pales et, par conséquent, de réduire le bruit tonal dû à la fréquence de passage des pales (BPF) et à la déformation thermique des pales. Par ailleurs, étant donné que l'amplitude du disque est réglée, le nombre de pales n'est pas limitatif. Ceci autorise donc l'application de ce ventilateur centrifuge et du dispositif de refroidissement qui l'intègre à des ordinateurs à condition que le cadre et le couvercle du dispositif de refroidissement soient restructurés.
Patent WO-03096893-A1 (WO)
Title: Systeme portable de suivi de la sante en fonction de la variabilite de la frequence cardiaque comportant un capteur de champ electromagnetique incorpore
Inventor: AHN JAE MOK
IPC: A61B5/364
Filed: 2003-05-16
Abstract: La présente invention a trait à un système portable de suivi de la santé en fonction de la variabilité de la fréquence cardiaque comportant un capteur à champ électromagnétique incorporé. Le système de suivi de santé comporte un moyen de saisie présentant une pluralité de capteurs destinés à la mesure du champ magnétique, du champ géomagnétique, de la fréquence cardiaque, de la température corporelle et autres, respectivement, un microprocesseur destiné à la réception de signaux émis en sortie des moyens de saisie en vue de produire des indices déterminés en utilisant une équation de calcul préalablement mémorisée, et au contrôle du système, un analyseur de spectre destiné à l'analyse du niveau d'exposition au champ électromagnétique et au champ géomagnétique à partir des valeurs de données saisies par le microprocesseur, et des moyens d'affichage destinés à l'affichage des valeurs données saisies par le microprocesseur et l'analyseur de spectre.
Patent WO-03098837-A1 (WO)
Title: Appareil et procede de formation d'un faisceau de transmission a liaison aval d'une antenne intelligente dans un systeme de communications mobiles
Inventor: CHUN BYUNG-JIN
IPC: H04B7/26
Filed: 2003-05-16
Abstract: Un appareil de station de base comprenant un réseau d'antennes calcule une direction d'un vecteur de poids d'un faisceau de transmission de manière à maximiser la puissance de la composante en phase pour un signal de canal commun dans un signal de canal de transmission pour la transmission vers une station mobile, et afin de réduire au minimum la somme de la composante de puissance de phase en quadrature et la puissance parasite pour d'autres stations mobiles à l'intérieur et à l'extérieur d'une cellule, due à un signal de canal de transmission pour la station mobile.
Patent WO-2004022173-A1 (WO)
Title: Sac de golf a roues
Inventor: HEO JAE CHOON
IPC: A63B55/60
Filed: 2003-09-03
Abstract: Un sac de golf (100) doté de roues escamotables selon la présente invention comprend un corps de logement présentant un réceptacle destiné à recevoir des matériels de golf ainsi qu'un couvercle ménagé au dessus du réceptacle pour couvrir le corps de logement ; une unité à roues disposée dans une partie inférieure du corps de logement et comprenant une paire de roues disposées respectivement des deux côtés du corps de logement, ainsi qu'une paire de tiges de support reliées aux roues pour avoir un mouvement rotatif coulissant et porter les roues ; ainsi qu'un moyen de pliage destiné à escamoter ou à déployer l'unité à roues.
Patent WO-9526423-A1 (WO)
Inventor: KIM TAI WOUNG
IPC: C21D8/02
Filed: 1995-03-25
Abstract: A high manganese steel having superior hot workability is disclosed, in which small amounts of the alloying elements are added into a high manganese steel of Fe-Mn-Al-C system, so that the rupture strength of the grain boundaries of columnar crystals can be improved, thereby realizing an improved hot workability. Further, a process for manufacturing a high manganese hot rolled steel sheet is disclosed, in which the above-mentioned high manganese steel is subjected to be controlled in the initial hot rolling conditions during a hot rolling, so that large cracks would not be generated on the edges and on the surface of the hot rolled steel sheet. The process for manufacturing a hot rolled high manganese steel without any cracks includes the following steps. That is, the process includes the steps of: preparing the ingot or the continuous casting slabs of the conventional Fe-Mn-Al-C steel with one or more elements selected from a group consisting of 0.0005-0.04 % of B, 0.0005-0.050 % of Ti, 0.0005-0.050 % of Zr, 0.0005-0.040 % of La, 0.0005-0.040 % of Ce, and 0.0005-0.030 % of Ca; heating the into or the continuous casting slab to a temperature range of 1150 - 1300 °C; carrying out a hot rolling by applying a low reduction ratio below 7 % per pass and an average strain rate below 2.0 sec-1 per pass, until a total reduction ratio reaches 40 %; and carrying out a hot rolling by the high reduction ratio after reaching the total reduction ratio of 40 %.
Patent WO-0046191-A1 (WO)
Title: Composes d'o-thiocarbamoyl-aminoalcanol, leurs sels acceptables sur le plan pharmaceutique et leur procede de preparation
Inventor: CHOI YONG MOON
IPC: A61P25/24
Filed: 1999-02-05
Abstract: La présente invention concerne des composés de O-thiocarbamoyl-aminoalcanol représentés par la formule structurelle (VI) lesquels sont un racémique ou leurs sels enrichis par voie enantiomère et acceptables sur le plan pharmaceutique pour traiter des maladies du système nerveux central, formule dans laquelle Ar représente un groupe phényle (1) dans lequel R est un élément choisi dans le groupe comprenant hydrogène, alkyle inférieur comprenant 1 à 8 atomes de carbone, halogène choisi entre F, CI, Br et I, alcoxy contenant 1 à 3 atomes de carbone, thioalcoxy contenant 1 à 3 atomes de carbone, nitro, hydroxy ou trifluorocarbone, et x est un nombre entier compris entre 1 et 3 à la condition que R soit identique ou différent lorsque x représente 2 ou 3. R1 et R2 ainsi que R3 et R4 peuvent être respectivement identiques ou différents et ils sont sélectionnés indépendamment dans le groupe comprenant hydrogène, alkyle inférieur contenant 1 à 8 atomes de carbone, aryle, des composés aliphatiques cycliques de 3 à 7 éléments et R3 ainsi que R4, avec l'atome N contigü, forment un composé cyclique de 5 à 7 éléments lequel comprend facultativement zéro à un atome d'azote supplémentaire substitué par un élément choisi dans le groupe comprenant des groupes hydrogène, alkyle et aryle, ou zéro à un atome d'oxygène non relié directement, chaque l, m et n représente zéro ou un, ainsi que leurs sels acceptables sur le plan pharmaceutique.
Patent WO-9638305-A1 (WO)
Title: Procede et machine pour la decoration de recipients ou articles similaires
Inventor: MARROQUIN GARZA ELIO
IPC: B41F15/30
Filed: 1996-05-31
Abstract: La présente invention concerne un procédé et une machine de décoration de récipients ou d'articles similaires du type comprenant une structure de support; un arbre d'impulsion (12) couplé à la structure de support, lequel arbre tourne sur son propre axe avec un mouvement intermittent; une pluralité de postes de transport (14) reliés afin de tourner conjointement avec ledit arbre d'impulsion (12); des éléments d'appui (16 et 18) pour chacun des postes de transport, lesdits moyens d'appui (16 et 18) étant agencés afin de transporter simultanément au moins deux articles (A et B) depuis une position de réception ou chargement (14a) jusqu'à une position de déchargement ou livraison (14f) des articles; des moyens d'impulsion connectés à l'arbre d'impulsion (12) pour faire tourner celui-ci de concert avec les différents postes de transport (14); et au moins un écran de décoration (PD) pour chacun des postes de transport (14), lesdits écrans (PD) étant placés en correspondance avec la surface à décorer des articles afin de décorer simultanément les articles (A et B) avec au moins deux écrans différents de décoration (PD), ladite machine de décoration ayant au moins deux postes de transport libres, l'un pour le chargement et l'autre pour le déchargement des articles.
Patent WO-0164507-A1 (WO)
Title: Catamaran de levage de submersible lourd
Inventor: VAN DER LELY DIRK
IPC: B63B35/00
Filed: 2000-03-02
Abstract: L'invention concerne une barge de levage de submersible lourd, comprenant au moins un corps flottant (2, 3); un coffre de pont (4) essentiellement rectangulaire agencé sur ledit corps flottant et porté par celui-ci; une tour de stabilité (5, 6, 7) placée à chaque coin du coffre de pont; des réservoirs-ballast à eau placés dans le corps flottant et/ou dans les tours de stabilité; au moins une pompe de ballast et/ou des compresseurs permettant le ballastage ou le déballastage des réservoirs-ballast à eau. La barge comprend au moins deux corps flottants qui s'étendent dans le sens longitudinal de ladite barge, espacés l'un de l'autre dans le sens transversal de cette barge de façon à créer un espace (18) entre eux, et agencés symétriquement par rapport à l'axe central longitudinal (11) de la barge, ledit espace étant ouvert dans les sens avant et arrière.
Patent WO-0060929-A1 (WO)
Title: Capuchon destine a etre place sur un bec et procede de fixation de ce capuchon
Inventor: JANSEN ALBRECHT HENDRIK
IPC: A01K37/00
Filed: 2000-04-07
Abstract: L'invention concerne un capuchon (5) destiné à être placé sur la partie bec (3) d'une volaille, en particulier un poulet, ce capuchon présentant un bord périphérique au moins partiellement arrondi. Cette invention concerne également un procédé permettant de fixer le capuchon (5) susmentionné à la partie bec (3) d'une volaille.
Patent WO-0067909-A1 (WO)
Inventor: VAN DER ZANDEN JOHANNES PETRUS
IPC: B02C13/18
Filed: 2000-05-11
Abstract: L'invention concerne l'accélération d'une matière à l'aide d'une force centrifuge afin de provoquer la collision des grains ou particules soumis à l'accélération à une vitesse telle qu'ils se brisent. Selon une technique connue, on peut introduire la matière dans la chambre centrale d'un rotor et lui faire subir une accélération le long d'éléments de guidage, la matière étant ensuite propulsée vers l'extérieur dans toutes les directions. Grâce aux procédé et dispositif selon l'invention, il est possible de propulser la matière hors du rotor le long d'un ou de plusieurs circuits, les zones de flux décrites par la matière se trouvant essentiellement à un emplacement fixe prédéterminé. La matière peut ainsi heurter, sensiblement sans interférence, un ou plusieurs éléments d'impact fixes disposés autour du rotor. La matière peut aussi être répartie ou propagée à partir du rotor dans une ou plusieurs directions prédéterminées.
Patent WO-0196856-A1 (WO)
Title: Recherche de fissures dans un materiau pierreux
Inventor: PEEZE BINKHORST IGNATIUS ALOYS
IPC: G01N29/07
Filed: 2001-06-15
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de détecter les fissures dans des matériaux pierreux et d'en déterminer la nature. On utilise à cet effet une tête d'émission et une tête de réception d'ultrasons placées à distance l'une de l'autre sur la surface du matériau pierreux à examiner. Ces deux têtes sont desservies par un circuit de commande électronique. Ce circuit de commande sert à fourni à la tête d'émission un signal impulsionnel dont la fréquence se situant dans la plage des fréquences de la tête d'émission et de la tête de réception. On récupère par la tête de réception les signaux de réponse au signal d'impulsions en retour du matériau pierreux à examiner. Enfin, une analyse des signaux de réponse par le circuit de commande permet confirmer la présence des fissures présentes dans le matériau pierreux, et d'en préciser les dimensions et l'emplacement. Ces mesures font que ce procédé de recherche se distingue par un niveau élevé de précision dans la localisation des fissures et analogues, et ce, bien que le procédé soit non destructif. Dans le cas des constructions étanches aux liquides, le procédé n'induit pendant l'examen aucune perte partielle d'étanchéité aux liquides.
Patent WO-2004013421-A1 (WO)
Title: Procede de production d'un element de plancher de fosse en plastique
Inventor: SPEKHORST WILFRIED
IPC: E02D29/12
Filed: 2003-08-04
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production d'un élément de plancher de fosse en plastique, en particulier de fosse de visite.  L'élément de plancher de fosse de l'invention comprend un ou plusieurs éléments de raccordement destinés à un ou plusieurs conduits.  Selon le procédé de l'invention, on forme une partie coque en plastique comportant une surface supérieure comprenant au moins un canal ouvert vers le haut, et des surfaces supérieures adjacentes au bord supérieur du canal ; on forme une partie puits en plastique comportant une paroi annulaire ; on place la partie coque dans la partie puits ; on fixe la partie coque sur la paroi annulaire de la partie puits ; on forme au moins une ouverture dans la partie puits et, en alignement sur ladite ouverture, une ouverture dans la partie coque ; et on met en place une partie tuyau, que l'on raccorde de manière étanche à l'eau, dans les ouvertures alignées, de façon que l'extrémité dirigée vers l'intérieur de la partie tuyau est adjacente à la partie coque et forme un joint étanche avec cette dernière, et que l'autre extrémité du tuyau s'étend au moins aussi loin que la partie puits, où elle forme un élément de raccordement destiné au raccordement d'un conduit.
Patent NL-1027754-A1 (NL)
Inventor: BHAN OPINDER KISHAN
IPC: C10L1/04
Filed: 2004-12-15
Abstract: Contact of a crude feed with one or more catalysts produces a total product that include a crude product. The crude product is a liquid mixture at 25°C and 0.101 MPa. One or more other properties of the crude product may be changed by at least 10% relative to the respective properties of the crude feed.
Patent WO-9624009-A1 (WO)
Title: Panneau rayonnant et assemblage de panneaux
Inventor: HEKKER FRANCISCUS HUBERTUS
IPC: F24F5/00
Filed: 1995-01-16
Abstract: La présente invention concerne un panneau rayonnant dont un côté est pourvu d'un profil latéral (2), pour former une moitié d'un canal destiné à recevoir une conduite (11). Le profil latéral (2) est réalisé de telle façon que, en plaçant l'un à côté de l'autre deux panneaux appropriés, pourvus de profils latéraux (2) symétriques l'un de l'autre par rapport à un plan, on forme la totalité du canal. Le profil latéral (2) a une forme telle qu'il passe par-dessus une conduite (11) posée dedans. De préférence, le profil est formé à partir d'une tôle plane et il présente des parois inclinées les unes par rapport aux autres.
Patent WO-9820209-A1 (WO)
Title: Dispositif de recueil, de stockage temporaire et de rejet d'eau de pluie
Inventor: OFFRINGA OEGE RENE
IPC: E03F5/10
Filed: 1997-11-04
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de recueil, stockage temporaire et de rejet d'eau de pluie comportant: un réservoir intermédiaire (2) de stockage, muni d'au moins un orifice d'admission (4); une première sortie située près du fond (8) du réservoir; et une deuxième sortie (10) située à une certaine distance du fond (6). La première sortie (8) est munie d'un limiteur de débit autoréglable (20) de préférence sous la forme d'une vanne commandée par le débit de la première sortie (8) et présentant un corps sphérique (24) pouvant fermer l'ouverture d'admission (18) de la première sortie (8). La densité relative de la sphère (24) est légèrement supérieure à celle de l'eau. En cas de pluie légère l'eau de pluie contaminée est rejetée par la première sortie (8), tandis qu'en cas de fortes pluies la première sortie est fermée par la sphère (24), et de l'eau relativement propre est rejetée par la deuxième sortie (10).
Patent WO-9909525-A1 (WO)
Inventor: BARENDS STEVE HJALMAR
IPC: G07B15/02
Filed: 1998-08-13
Abstract: The invention relates to a parking fee payment system for the payment per unit time of the parking tariffs which are due for a vehicle in a particular area, the system comprising input means for inputting tarriff data, verification means to enable verification by a parking attendant, means for exchanging data concerning a credit balance on a balance card, and means for debiting said credit balance in accordance with a specified tariff, characterized in that said system has been divided into a meter device, which can be mounted in the vehicle, and a charging device (4), which is portable.