baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-9610098-A (BR)
Inventor: BIGGS DONALD REGINALD
IPC: A21D13/08
Filed: 1996-07-26
Abstract: A process for the manufacture of a food product comprising a wafer filled with a food core, process including the steps of: (i) shaping the food core; (ii) heating at least part of the wafer in order to provide sufficient plastic properties to the wafer to shape; and (iii) shaping the wafer around the pre-shaped food core, the food core acting as a former.
Patent BR-9711085-A (BR)
Inventor: LEE KUO-CHUN
IPC: H04W36/14
Filed: 1997-05-01
Abstract: A method and apparatus for performing an inter-system soft handoff is described. In accordance with the present invention, when a subscriber unit crosses from a first cellular system to a second cellular system, a base station controller determines if sufficient network resources are available to conduct a inter-system soft handoff. If so, the base station controller generates a set of signaling messages that cause call processing resource to be allocated and for the call to be processed at the second cellular system. The base station controller then perform data-selection and data-broadcast for the call by transmitting data to the subscriber unit by way of the second cellular system as well as via one or more base stations to which the base station controller is directly coupled. The determination as to whether sufficient network resources are available to conduct the inter-system soft handoff is based on the type of connection that exists between the first cellular system and the second cellular system, the number of inter-system calls being conducted, and the frame offset of the call currently being processed.
Patent BR-9712736-A (BR)
Title: Núcleo magnético laminado para máquinas elétricas
Inventor: BENGT ROTHMAN
IPC: H02K1/18
Filed: 1997-11-04
Abstract: <B>NúCLEO MAGNéTICO LAMINADO PARA MáQUINAS ELéTRICAS<D> A presente invenção refere-se a um núcleo laminado para máquinas elétricas rotacionais. O núcleo magnético laminado compreende um número de camadas (40), cada uma consistindo de duas ranhuras idênticas (42) arranjadas para cooperarem com o encaixe dos componentes (46) e este encaixe possui protusões dispostas simetricamente em relação ao eixo axial. A ranhura (42) possui pelo menos uma parte feita para se encaixar na dita protusão. As camadas (40) do núcleo magnético laminado são colocadas de forma a  se sobreporem parcialmente umas sobre as outras (40). As ranhuras (42) nas pilhas de camadas (40) em várias camadas são agrupadas opostas cada qual com o seu encaixe (46) encaixadas às ranhuras (42) e uma protusão estando em contato com o lado complementar em pelo menos uma das camadas adjacentes estando seguramente arientada na direção tangencial. O núcleo laminado mágnético também inclui mecanismos de disparo  arranjados em pelo menos durante a translação entre as camadas seguramente orientadas de maneira a se prevenir ao movimento relativo tangencial entre diferentes camadas.
Patent BR-9713709-A (BR)
Title: Processo para hidratar de modo compatìvel um sólido fragmentado que forma um gel com composição aquosa.
Inventor: FIERRO LOUIS ANTONHY JR.
IPC: A61Q19/10
Filed: 1997-12-10
Abstract: "PROCESSO PARA HIDRATAR DE MODO COMPATìVEL UM SóLIDO FRAGMENTADO QUE FORMA UM GEL COM UMA COMPOSIçãO AQUOSA". Processo para hidratar de modo compatível um sólido fragmentado que forma um gel com uma composição aquosa, referido processo compreendendo: a) gerar uma primeira composição aquosa e uma segunda composição oleosa, contendo o referido sólido fragmentado; b) combinar a primeira e segunda composições em pelo menos a ausência essencial de ar, e c) contatar a composição combinada com um meio para misturar de modo vibratório a composição combinada, assim levando a composição combinada a ser suficientemente misturada de modo a hidratar o referido sólido fragmentado na extensão que ele é compatibilizado na composição e provê uma composição aquosa gelificada, estável.
Patent BR-9801295-A (BR)
Title: Disposição construtiva em display promocional
Inventor: MARCHESI OSVALDO
IPC: A63F7/00
Filed: 1998-03-02
Abstract: "DISPOSIçãO CONSTRUTIVA EM DISPLAY PROMOCIONAL", compreendendo uma caixa (1) de papelão decorado, a qual possui uma tampa basculável (2), dobrável através de vincos (5), havendo uma caixa (7) jnserida na caixa (1), contendo os brindes a serem sorteados. à frente da caixa (7) são acomodadas as caixinhas (9), que conterão, cada uma, um brinde interno e uma cartela com a mensagem surpresa (invisível), a ser revelada com uma das canetas (8) à base de solução aquosa de cloro.
Patent BR-9801834-A (BR)
Title: Aparelho para limpeza e polimento de superfícies expostas de implantes dentários
Inventor: JAYME SERGIO JORGE
IPC: A61C17/00
Filed: 1998-03-24
Abstract: <B>''APARELHO PARA LIMPEZA E POLIMENTO DE SUPERFìCIES EXPOSTAS DE IMPLANTES DENTáRIO''<D>, segundo o qual, dito aparelho (1) é composto por duas peças (2) e (3), sendo a peça (2) acoplável a motor  (M) ou procedida manualmente por disco (D), a qual fixa-se por meio de rosca (3a) a peça (3), dotada ainda, em sua porção mediana, de regulador (3b) o qual fecha ou abre a extremidade inferior constituída por aletas (3d), dotada de ranhuras longitudinais internas (3e) e dentes (3f), sendo que com o presente aparelho obtém-se em poucos minutos, uma limpeza e um polimento da superfície exposta (E) do implante (I), levando à menor agregação bacteriana, evitando posteriores infecções.
Patent BR-9803158-A (BR)
Title: Sistema de amplificação ótico, aparelho para fabricação de um dispositivo de acoplamento geminado, e, processos para fabricação de um amplificador ótico e de pelo menos um primeiro e um segundo dispositivos de acoplamento ótico de um sistema de acoplamento m·ltiplo.
Inventor: FRANZOSO FERDERICO
IPC: G02B6/036
Filed: 1998-08-14
Abstract: 'SISTEMA DE AMPLIFICAçãO óTICO, APARELHO PARA FABRICAçãO DE UM DISPOSITIVO DE ACOPLAMENTO GEMINADO, E, PROCESSOS PARA FABRICAçãO DE UM AMPLIFICADOR óTICO E DE PELO MENOS UM PRIMEIRO E UM SEGUNDO DISPOSITIVOS DE ACOPLAMENTO óTICO DE UM SISTEMA DE ACOPLAMENTO MúLTIPLO". Trata-se de um sistema de acoplamento geminado que inclui um primeiro e um segundo dispositivos de acoplamento ótico que acoplam uma fibra de bombeamento de modo múltiplo para uma fibra primária ativade bainha dupla. A fibra de bombeamento transporta uma energia de bombeamento de modo múltiplo proveniente de uma fonte de modo múltiplo. A fibra primária, por outro lado, transporta sinais de informações óticos no núcleo de modo único que são amplificados através da energia de bombeamento. Um sistema e processo para fabricação do sistema de acoplamento geminado constrói o primeiro dispositivo de acoplamento preparando primeiras partes das fibras primária e de bombeamento para acoplamento e realizando operações de fusão e afilamento nas fibras primária e de bombeamento nas primeiras partes, e constrói o segundo dispositivo de acoplamento preparando segundas partes das fibras primária e de bombeamento para acoplamento e realizando operações de fusão e afilamento nas fibras primária e de bombeamento nas segundas partes. As oprações de fusão e afilamento nas segundas partes são dependentes das operações de fusão e afilamento realizadas nas primeiras partes de forma a ser obtida uma eficência de acoplamento máxima da energia de bombeamento da fibra de bombeamento para a fibra primária para o sistema inteiro de acoplamento geminado.
Patent BR-9805756-A (BR)
Title: Prateleiras componìveis e reguláveis
Inventor: DOMENICO SANTO A DI
IPC: A47B45/00
Filed: 1998-12-29
Abstract: "PRATELEIRAS COMPONìVEIS E REGULáVEIS". A presente invenção, que em dois elementos (trilho e plataformas) e que pelas suas configurações e desenhos, possibilitam a montagem de infindável variedade de prateleiras, com cores, materiais, finalidades, oferecendo menor custo, praticidade e beleza. As ditas prateleiras são constituídas por trilhos modulados (fig. 1,2,2-1, 2-2) e conjugando-se aos trilhos as plataformas reguláveis (fig. 4, 3, 3-1, 4-1) que possibilitam multi aplicações.
Patent BR-9807352-A (BR)
Title: Processo para a produção de produto de papel suave.
Inventor: GOYAL GOPAL C
IPC: D21C9/00
Filed: 1998-02-13
Abstract: ''PROCESSO PARA PRODUçãO DE PRODUTO DE PAPEL SUAVE''. Um processo para a produção de produto de papel suave que inclui, a) fornecimento de uma placa de polpa com um conteúdo de umidade não maior que cerca de 10%, a polpa da referida placa não tendo sido previamente submetida à moagem a seco e não estando predominantemente sinuosa; b) tratamento da placa de polpa com uma umidade não maior que cerca de 10% com amónia líquida com uma concentração de pelo menos 90 % por um período de tempo menos que ou igual a cerca de 60 segundos efetivo para aumentar o nível de suavidade da placa de polpa a partir daquela existente antes do tratamento, a polpa na placa tratada ficando não predominantemente sinuosa após o referido tratamento; c) transformação da placa de polpa tratada em uma pasta fluida para fabricação de papel; e d) alimentação da pasta fluida para fabricação de papel para dentro do reator principal de uma máquina de fabricação de papel e produzindo um produto de papel tecido através disso o qual possui maior suavidade que um produto de papel tecido feito a partir da mesma polpa a qual não tem sido da mesma forma tratada com a referida amónia.
Patent BR-9807643-A (BR)
Title: Aparelho destinado a facilitar interação melhorada de vapor e lìquido que passam em fluxo de contra-corrente através de uma torre de processamento, e, processo de mistura de um gás com um lìquido descarregado a partir de um tubo descendente por sobre uma bandeja em uma torre de processamento quìmico
Inventor: LEE ADAM T
IPC: B01J10/00
Filed: 1998-02-27
Abstract: "APARELHO DESTINADO A FACILITAR INTERAçãO MELHORADA DE VAPOR E LìQUIDO QUE PASSAM EM FLUXO DE CONTRA-CORRENTE ATRAVéS DE UMA TORRE DE PROCESSAMENTO, E, PROCESSO DE MISTURA DE UM GáS COM UM LìQUIDO DESCARREGADO A PARTIR DE UM TUBO DESCENDENTE POR SOBRE UMA BANDEJA EM UMA TORRE DE PROCESSAMENTO QUìMICO". Um aprimorado tubo descendente destinado à torres de contato vapor-líquido. Tal tubo descendente é formado entre paredes em geral semi-cónicas e a parede da torre. A saída do tubo descendente é formada pela borda inferior das paredes em geral semi-cónicas e a parede da torre, sendo a borda inferior das paredes em geral semi-cónicas mais próximas da parede da torre no centro da saída do tubo descendente do que nas partes de extremidade opostas da saída do tubo descendente tal que uma maior quantidade de líquido venha a fluir através das partes de extremidade opostas da saída do tubo descendente do que no centro da saída do tubo descendente, desta maneira promovendo um fluxo substancialmente uniforme de líquido ao longo da bandeja adjacente ao tubo descendente.
Patent BR-9808024-A (BR)
Title: Mostrador eletrônico imprimível, processo de fabricar o mesmo, sistema de mostrador, e, mostrador graduado
Inventor: TURNER CHRISTOPHER
IPC: G02F1/1679
Filed: 1998-03-06
Abstract: "MOSTRADOR ELETRôNICO IMPRIMíVEL, PROCESSO DE FABRICAR O MESMO, SISTEMA DE MOSTRADOR, E, MOSTRADOR GRADUADO". Um sistema de mostrador inclui um substrato sobre o qual o sistema de mostrador é fabricado; um material de mostrador eletro-ótico imprimível, tal como suspensão eletroforética microencapsulada; eletrodos (tipicamente baseados em uma tinta condutiva, transparente) arranjados em um padrão de interseção para permitir elementos específicos ou regiões do material de mostrador ser endereçado; camadas de isolamento, quando necessária, depositadas por impressão; e um arranjo de elementos não lineares que facilitam endereçamento de matriz. Os dispositivos não lineares podem incluir impressos, diodos Schottky particulados, diodos PN particulados, material de varistor particulados, filmes de silício formados por redução química , ou filmes semicondutores de polímero. Todos os elementos do sistema de mostrador podem ser depositados usando um processo de impressão.
Patent BR-9808204-A (BR)
Title: Processo para preparação de revestimentos à prova de arranhões, particularmente para preparação de laqueamentos com múltiplas camadas
Inventor: ROECKRATH ULRIKE
IPC: C09D133/14
Filed: 1998-03-06
Abstract: Patente de Invenção: <B>"PROCESSO PARA PREPARAçãO DE REVESTIMENTOS à PROVA DE ARRANHõES, PARTICULARMENTE PARA PREPARAçãO DE LAQUEAMENTOS COM MúLTIPLAS CAMADAS"<D>. é objetivo da presente invenção um processo para preparação de revestimento à prova de arranhões, particularmente laqueamentos com múltiplas camadas à prova de arranhões, que é caracterizado pelo fato de que são empregados agentes de revestimento que 1. Após o endurecimento apresentam um módulo de armazenamento E' na faixa elástica de pelo menos 10^ 7,5^ Pa e um fator de perda tan<SYM> a 20°C de pelo menos 0,05, sendo que o módulo de armazenamento E' e o fator de perda foram medidos por termo análise dinâmico-mecânica em filmes livres com uma espessura de camada de 40± 10 Ám, 2. Como aglutinante contêm uma ou mais resinas de poliacrilato  com um índice hidroxila de 100 até 240, um índice de acidez de 0 até 35, e um peso molecular médio de 1500 até 10.000, assim como 3. Como reticulador contêm um ou mais isocianatos livres ou bloqueados e/ou componentes à base de triazina reticuladores sob formação de éter e/ou éster com os grupos hidroxila do aglutinante. A presente invenção refere-se além disso a um agente de revestimento apropriado para esse processo.
Patent BR-9809069-A (BR)
Title: Artigos de moldagem de múltiplas camadas que fazem uso de técnicas de coinjeção
Inventor: BECK MARTIN H
IPC: B29C45/16
Filed: 1998-04-01
Abstract: Patente de Invenção: <B>"ARTIGOS DE MOLDAGEM DE MúLTIPLAS CAMADAS QUE FAZEM USO DE TéCNICAS DE COINJEçãO"<D>. Molde de coinjeção de múltiplas cavidades e processo para simultaneamente produzir uma pluralidade de artigos de múltiplas camadas, que compreende: uma estrutura de molde que define uma pluralidade de cavidades de molde; uma primeira fonte de suprimento para suprir quantidades medidas de um primeiro material de moldagem; uma segunda fonte de suprimento para suprir quantidades medidas de um segundo material de moldagem; um sistema de canal aquecido em comunicação com as primeira e segunda fontes de suprimento para transportar as quantidades medidas dos primeiro e segundo materiais separadamente para uma região próxima de cada uma das cavidades; um mecanismo de válvula por cavidade para receber as quantidades medidas dos primeiro e segundo materiais originárias do sistema de canal aquecido e para seq³encialmente suprir a quantidade desejada dos primeiro e segundo materiais contiguamente à cada cavidade. Também é provida uma disposição de vedação de material de lavagem de pino.
Patent BR-9809114-A (BR)
Title: Processo para a utilização eficiente, material e energética do biogás, bem como instalação para execução do processo
Inventor: WENDLANDT KARIN-DAGMAR
IPC: C12P7/62
Filed: 1998-05-08
Abstract: PROCESSO PARA A UTILIZAçãO EFICIENTE, MATERIAL E ENERGéTICA DO BIOGáS, BEM COMO INSTALAçãO PARA EXECUçãO DO PROCESSO A invenção se refere a uma instalação para a produção e utilização de biogás, que é caracterizada pelo fato de se compor de uma instalação de biogás comum (1), seguida por um reator de algas (2) e um fermentador (3) para a produção de ácido Poly-<B><225><D>-hidroxibutírico (PHB), onde eventualmente o reator de algas (2) por intermédio do condutor de retorno (4) e o condutor de admissão (7), e ainda o fermentador PHB (3) por intermédio do condutor de retorno (5) são ligados com a instalação de biogás (1).
Patent BR-9810884-A (BR)
Inventor: SHINITZKY MEIR
IPC: A61P17/00
Filed: 1998-05-14
Abstract: A method of treating an individual with an immune system with decreased activity by administering an effective amount of a lipid preparation derived from a natural source and enriched to contain at least 10% (w/w) phosphatidic acid (PA) is disclosed.
Patent BR-9811019-A (BR)
Title: Composição para condicionamento de cabelo
Inventor: DEEGAN CHARLENE PATRICIA
IPC: A61K8/89
Filed: 1998-07-20
Abstract: "COMPOSIçãO PARA CONDICIONAMENTO DE CABELO''. Composição para condicionamento de cabelo que compreende, por peso da composição total: 0,1 - 20% de agente condicionador catiónico, 0,1 - 20% de ésteres de alfa ou beta hidróxi ácidos,  0,1 - 30% de álcool graxo, 0,001 - 10% de tensoativo não iónico, e 5 - 95% de água.
Patent BR-9815843-A (BR)
Title: Método de reciclagem de fios de urdidura de ourela e aparelho para execução do método
Inventor: POE ROBERT LEE
IPC: D03D47/40
Filed: 1998-05-05
Abstract: "MéTODO DE RECICLAGEM DE FIOS DE URDIDURA DE OURELA E APARELHO PARA A EXECUçãO DO MéTODO"   Um método de reciclagem de fios de urdidura de ourela (14) em uma operação de tecedura envolve a provisão de fios de urdidura de ourela (14) contínuos. A ourela é cortada após passar pelo tear (18) dos fios de urdidura de pano principais (12).
Patent BR-9902363-A (BR)
Inventor: ORIHEL FABIENNE
IPC: B22D11/06
Filed: 1999-04-15
Abstract: A nozzle (1) for the introduction of liquid metal into a continuous casting mold, of the type comprising a first tubular part (2) of which one end is connected to a vessel enclosing the liquid metal and the other end emerges into a second hollow part (4) of elongated shape of which at least one portion of the inner space (3) is oriented essentially perpendicular to the tubular part (2). The hollow part (4) incorporates a hole (5, 6) at each of its ends, as well as one or several outlet holes (7 - 17) cut in its bottom (18) and/or lateral walls, a perforated regulator (23 - 34) being arranged in the inner space (3) in such a manner that the liquid metal must pass through the perforations before traversing through the outlet holes (7 - 17). The perforated regulator (19, 38, 39, 41, 43) incorporates, on at least a portion of the width of its upper face, a raised part (20, 37, 42, 44) comprising a top situated on the longitudinal horizontal axis of the hollow part (4), the perforations (23 - 34) being distributed on either side of this top.
Patent BR-9902402-A (BR)
Title: Máquina de compactação direta de bloquetes
Inventor: NETO ANTONIO DE SOUZA NOGUEIRA
IPC: E01C19/22
Filed: 1999-06-07
Abstract: "MáQUINA DE COMPACTAçãO DIRETA DE BLOQUETES" Compreende a presente patente de invenção a uma máquina composta de um motor elétrico (1) que é montado sobre uma fórma metálica (3) e apoiado em dois braços (2), conformando uma área com as formas do bloquetes escolhidos, que tanto pode ser do tipo tradicional sextavado ou conter outros desenhos geométricos, onde o concreto é moldado e o motor, posicionado com o eixo descentralizado para atuar como vibrador, é conduzindo por braços montados sobre a fórma. Desta forma, áreas com a dimensão da fórma usada são concretadas diretamente em série, para formar o piso da pavimentação com total controle de nivelamento e qualidade de uniformização.
Patent BR-9902431-A (BR)
Title: Instrumento portátil de percussão aperfeiçoado
Inventor: MARQUES WILSON GONCALVES
IPC: G10D13/08
Filed: 1999-06-10
Abstract: ''INSTRUMENTO PORTáTIL DE PERCUSSãO APERFEIçOADO''. Trata esta patente de um instrumento portátil de percussão aperfeiçoado, de peculiar construção e com um inédito formato, capaz de gerar uma grande gama de sonoridades de médias-baixas freq³ências, de acordo com a maneira com que é manuseado pelo instrumentista, sendo particularmente indicado para substituir pandeiros e outros instrumentos similares. Em linhas gerais, a novidade consiste de um instrumento de percussão que exibe uma estrutura prismática alongada ( 1 ) de faces paralelas interligadas por setores longitudinais de suave curvatura, sendo constituída por uma única peça ou por diversos elementos solidamente agregados entre si, fabricados em madeira, termoplástico ou outro material apropriado, as faces superior ( 2 ) e inferior ( 2a ) desta mesma estrutura apresentando-se substancialmente mais largas e sendo cada uma delas provida com um recorte retangular passante ( 3 ), esta mesma estrutura apresentando uma cavidade passante ( 4 ) de seção retangular, longitudinalmente disposta, de modo a formar em cada uma das duas faces extremas ( 5 ) uma abertura retangular ( 6 ), a superfície externa tanto das faces superior ( 2 ) e inferior ( 2¬ ) como daquelas laterais ( 7 ) que unem as duas primeiras sendo revestidas com uma película ( 8 ) de material adequado, que recobre os dois recortes ( 3 ) nas faces maiores, podendo dita película ter sua tensão ajustada por um cilindro solidário a um parafuso ( 9 ) ou outro meio adequado, sendo ambas as aberturas ( 6 ) das extremidades verticalmente atravessadas por duas finas hastes ( 10 ) inseridas em orifícios ( 11 ) existentes nas regiões extremas das faces mais largas ( 2 ) e ( 2a ), cada uma destas hastes recebendo um par de pequeninos pratos metálicos contrapostos ( 12 ).
Patent BR-9903579-A (BR)
Title: Sistema de túnel de esfriamento.
Inventor: LANG GARY D
IPC: A23B5/04
Filed: 1999-08-10
Abstract: "SISTEMA DE TúNEL DE ESFRIAMENTO" Um sistema de túnel de esfriamento que inclui um transportador para transportar objetos através de uma câmara de túnel. O transportador permite que um fluido de esfriamento passe através do túnel e ao redor dos objetos. Uma pluralidade de meio de fenda alimenta o fluido de esfriamento no meio de transporte. Cada meio de fenda inclui pelo menos uma abertura para permitir que vapor flua sobre e ao redor de objetos. Uma  câmara de pressão adjacente à pluralidade de meio de fenda distribui o fluido de esfriamento. E pelo menos um ventilador dentro da câmara de túnel causa um fluxo de fluido de esfriamento para dentro da câmara de pressão e através do meio de fenda com suficiente velocidade para impingir sobre, e esfriar, os objetos e para recircular o fluido de esfriamento dentro da câmara de túnel.
Patent BR-9905138-A (BR)
Title: Grelha de sal para um tanque de salmoura de sistema de abrandamento de água
Inventor: WILFONG RUDY B
IPC: B01J49/00
Filed: 1999-10-28
Abstract: Patente de Invenção: <B>"GRELHA DE SAL PARA UM TANQUE DE SALMOURA DE SISTEMA DE ABRANDAMENTO DE áGUA"<D>. Uma grelha de sal para sustentar sal acima de uma porção de uma solução de salmoura concentrada dentro de um tanque de salmoura para a utilização em um sistema de abrandamento de água. A grelha compreende uma primeira e segunda plataformas dispostas a um primeiro e segundo níveis de elevação com respeito à parede vertical do tanque de salmoura. O nível de fluido dentro do tanque de salmoura pode ser ajustado para ser mais alto do que a plataforma inferior da grelha de sal, porém mais baixo do que a plataforma superior da grelha de sal. Deste modo, o sal se dissolve somente acima da parte de plataforma inferior da grelha e, conseq³entemente, a sujeira incluída no sal passa somente através da plataforma inferior da grelha. O poço de salmoura o qual transporta a solução de salmoura do tanque de salmoura para o tanque de resina está localizado afastado da área localizada na qual a sujeira se deposita no fundo do tanque de salmoura. Os membros de extensão de pernas podem ser presos nas pernas de suporte da grelha de sal para levantar adicionalmente a grelha de sal acima do fundo do tanque de salmoura, por meio disto aumentando o volume de solução de salmoura que se forma abaixo da grelha de sal.
Patent BR-9906388-A (BR)
Inventor: LORENTZ GILLES
IPC: B21C9/00
Filed: 1999-04-27
Abstract: This invention concerns the use, in a cold drawing lubricating solution, as adhesive and lubricating agent, for a steel wire trimmed with brass and rubber, of an aqueous suspension comprising at least a cobalt and/or nickel salt compound of a saturated or unsaturated carboxylic acid (i), or a phosphate ester (ii), or a cobalt and/or nickel boroacylate (iii); and at least a non-ionic or anionic surfactant; the compound (i), (ii), and/or (iii)/surfactant weight ratio ranging between 0.5 and 10. The invention also concerns said suspension and preparation methods thereof. The invention further concerns a cold drawing lubricating solution comprising said suspension.