baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-112020004854-T5 (DE)
Title: Medizinische Bildverarbeitungsvorrichtung, medizinisches Bildverarbeitungsprogramm, medizinische Vorrichtung und Behandlungssystem
Inventor: SAKATA YUKINOBU
IPC: G06V10/74
Filed: 2020-10-07
Abstract: Eine medizinische Bildverarbeitungsvorrichtung einer Ausführungsform umfasst einen Komparator und eine Positionsbestimmungsbereichsbestimmungsvorrichtung. Der Komparator vergleicht ein erstes Bild, das durch Fotografieren eines Patienten erhalten wurde, mit einem Vergleichsbild, bei dem es sich um ein Bild handelt, das bei einer früheren Strahlenbehandlung verwendet wurde und in dem ein gültiger Bereich, der bei der Positionsausrichtung bei der Strahlenbehandlung verwendet wurde, gekennzeichnet ist. Die Positionsbestimmungsbereichbestimmungsvorrichtung bestimmt auf der Grundlage eines Vergleichsergebnisses des Komparators einen Positionsbestimmungsbereich, der dem im ersten Bild enthaltenen gültigen Bereich ähnlich ist.
Patent DE-112020006945-T5 (DE)
Title: Kommunikationssystem, Vorrichtung, Verfahren zur Steuerung von Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung von Mobilvorrichtung
Inventor: SOBUE Keita
IPC: H04L9/08
Filed: 2020-12-14
Abstract: Ein Kommunikationssystem umfasst eine Mobilvorrichtung (200) und eine Vorrichtung (100). Die Vorrichtung (100) erhält eindeutige Daten von der Mobilvorrichtung (200) durch Verwendung eines gemeinsamen Schlüssels, während der gemeinsame Schlüssel in der Mobilvorrichtung (200) gespeichert ist, erzeugt einen eindeutigen Schlüssel durch Verwendung der erhaltenen eindeutigen Daten, speichert den erzeugten eindeutigen Schlüssel als einen Dienstschlüssel in der Vorrichtung (100) und überträgt den erzeugten eindeutigen Schlüssel an die Mobilvorrichtung (200). Wenn die Mobilvorrichtung (200) den eindeutigen Schlüssel von der Vorrichtung (100) empfängt, während der gemeinsame Schlüssel in der Mobilvorrichtung (200) gespeichert ist, schreibt die Mobilvorrichtung (200) einen in der Mobilvorrichtung (200) gespeicherten Dienstschlüssel von dem gemeinsamen Schlüssel auf den eindeutigen Schlüssel um.
Patent DE-112020007116-T5 (DE)
Title: Kommunikationsgerät, Kommunikationssystem, Kommunikationsverfahren und Programm
Inventor: SUEYOSHI Yutaro
IPC: H04L51/226
Filed: 2020-04-24
Abstract: Ein Kommunikationsgerät (100) umfasst einen Parametersetzer (111) und einen Kommunikationscontroller (112) für zyklische Kommunikation, um Daten einschließlich eines ersten Datenstücks und eines zweiten Datenstücks, das sich von dem ersten Datenstück unterscheidet und das eine niedrigere Priorität für Echtzeitübertragung als das erste Datenstück aufweist, an Slave-Stationen zu übertragen. Bevor die zyklische Kommunikation gestartet wird, stellt der Parametersetzer (111) eine Anzahl von Teilungen n zum Unterteilen des zweiten Datenstücks ein. Der Kommunikationscontroller (112) überträgt das erste Datenstück in einem Zyklus an eine erste Slave-Station, teilt das zweiten Datenstück durch die Anzahl der Teilungen n und überträgt das geteilte zweite Datenstück in n Zyklen an eine zweite Slave-Station, wobei n die Anzahl der Teilungen ist. Vor der Übertragung des zweiten Datenstücks überträgt der Kommunikationscontroller (112) an die zweite Slave-Station Daten, welche die Anzahl der Teilungen n angeben, die durch den Parametersetzer (111) voreingestellt wurden.
Patent DE-112020007488-T5 (DE)
Title: Objektdetektionsvorrichtung, radarvorrichtung und objektdetektionsverfahren
Inventor: SHIMIZU YU
IPC: G01S13/52
Filed: 2020-10-06
Abstract: Eine Objektdetektionsvorrichtung (8) umfasst: eine Wellendatenerfassungseinheit (821), die zur Erfassung von Wellendaten eingerichtet ist; eine Geschwindigkeitserfassungseinheit (822), die eingerichtet ist, die Bewegungsgeschwindigkeit einer Radarvorrichtung (1) zu erfassen; eine Zieldatenschätzeinheit (831), die eingerichtet ist, einen relativen Abstand zwischen der Radarvorrichtung (1) und einem Ziel, den Einfallswinkel eines Reflexionssignals von dem Ziel und eine erste relative Geschwindigkeit zwischen der Radarvorrichtung (1) und dem Ziel unter Verwendung der Wellendaten zu schätzen; und eine Einheit (832) zur Bestimmung eines statischen Objekts, die eingerichtet ist, eine zweite Relativgeschwindigkeit zwischen der Radarvorrichtung (1) und dem Ziel in einem Fall, in dem das Ziel ein statisches Objekt ist, auf der Grundlage der von der Geschwindigkeitserfassungseinheit (822) erfassten Bewegungsgeschwindigkeit und der relativen Entfernung und des Einfallswinkels, die von der Zieldatenschätzeinheit (831) geschätzt werden, zu schätzen, und die eingerichtet ist, durch Vergleichen der ersten Relativgeschwindigkeit und der zweiten Relativgeschwindigkeit zu bestimmen, ob das Ziel ein statisches Objekt ist.
Patent DE-112021001015-T5 (DE)
Title: Bildgebungsvorrichtung und fahrzeugsteuerungsystem
Inventor: NAKAGAWA KEI
IPC: H04N5/232
Filed: 2021-01-14
Abstract: Eine Bildgebungsvorrichtung der vorliegenden Offenbarung enthält einen Pixel-Arrayteil, in dem fotoelektrische Umwandlungseinheiten enthaltende Pixel angeordnet sind, eine Bildverarbeitungseinheit zur Bildgebung, die Informationen aufgenommener Bilder auf der Basis eines von jedem Pixel des Pixel-Arrayteils abgegebenen Pixel-Signals erfasst, und eine Objekterkennungs-Verarbeitungseinheit, die Objekterkennungsinformationen auf der Basis des von jedem Pixel des Pixel-Arrayteils abgegebenen Pixel-Signals erfasst. Ferner weist ein Fahrzeugsteuerungssystem der vorliegenden Offenbarung die Bildgebungsvorrichtung mit der oben erwähnten Konfiguration auf.
Patent DE-112021006172-T5 (DE)
Title: Polykristall-Siliziumstab, Herstellungsverfahren für einen Polykristall-Siliziumstab und Wärmebearbeitungsverfahren für Polykristall-Silizium
Inventor: SAKAI JUNYA
IPC: C01B33/035
Filed: 2021-09-01
Abstract: Zur Verbesserung einer Reinheit eines gesamten polykristallinen Siliziumstabs ist ein polykristalliner Siliziumstab (1) so eingerichtet, dass: eine außenseitige Gesamtkonzentration (C1) 100 pptw oder weniger ist; und ein Verhältnis einer außenseitigen Gesamtkonzentration (C1) zu einer innenseitigen Gesamtkonzentration (C2) 1,0 oder mehr und 2,5 oder weniger ist.
Patent DE-112021007471-T5 (DE)
Title: Code-anpassungseinrichtung und code-anpassungsverfahren
Inventor: OKUDA KATSUMI
IPC: G06F8/656
Filed: 2021-04-07
Abstract: Die Programm-Anhaltezeit einhergehend mit einer Code-Anpassung wird verkürzt. Eine Code-Anpassungseinrichtung gemäß einer Technik, die in der vorliegenden Beschreibung der vorliegenden Anmeldung offenbart ist, weist Folgendes auf: eine Ladeeinheit, die so konfiguriert ist, dass sie eine Objektdatei lädt, die verlagerbar ist, eine Code-Anpassungs-Planungseinheit, die so konfiguriert ist, dass sie eine Code-Anpassungsplan-Liste erzeugt unter Verwendung einer Mehrzahl von Elementen erzeugt, die jeweils ein Paar aus der Position, wo eine Code-Anpassung durchgeführt werden soll, und einem entsprechenden Anpassungsinhalt in der Objektdatei sind, die von der Ladeeinheit geladen wird, und eine Code-Anpassungs-Ausführungseinheit, die so konfiguriert ist, dass sie eine Mehrzahl von Code-Anpassungen auf der Basis der Code-Anpassungsplan-Liste ausführt, nachdem die Code-Anpassungsplan-Liste erzeugt ist.
Patent PL-1879670-T6 (PL)
Title: Ball suitable for water games
Inventor: HELAND JAN VON
IPC: A63B37/08
Filed: 2005-05-20
Abstract: A ball suitable for water games includes a gel section only comprising a gel, an outer elastic shell section provided above an exterior surface of the gel section, and a floating enhancement section in the interior of the ball adjacent the gel section and including a plastic material and a gas. The ball may have both bouncing and floating properties.
Patent DE-60110342-T8 (DE)
Inventor: MARINI JAN
IPC: A61Q19/00
Filed: 2001-10-18
Granted: 2006-08-24
Abstract: Cosmetic skin care compositions containing alpha interferon are provided. The compositions improve the appearance of aged or damaged skin.
Patent HR-P20100208-T8 (HR)
Title: Method of treating acute rhinosinusitis
Inventor: BLOOM MELVYN
IPC: A61P11/00
Filed: 2010-04-13
Abstract: Disclosed are methods of treating rhinosinusitis of the upper airway passages in patients afflicted with said disease, which comprises administering at least once-a-day to the surfaces of said passages of said patients an amount of aerosolized particles of mometasone furoate as a monotherapy effective for treating said disease.
Patent AT-1473-U1 (AT)
Title: Vorrichtung zum lösbaren befestigen von leitungen
Inventor: SCHWEIGHOFER JOHANN ING
IPC: F16L3/22
Filed: 1995-08-18
Abstract: Bei einer Vorrichtung zum lösbaren Befestigen von Leitungen (13), insbesondere Schlauch-, Rohr- und Kabelleitungen an einem Träger (16), mit einem die Leitungen (13) umgebenden, am Träger (16) befestigten Lager (12) für die Leitungen (13), besteht das Lager (12) aus zumindest einem stapelbar ausgeführten Haltemodul (1), welches im wesentlichen die Form eines geraden Prismas oder Kreiszylinders mit einer zur Trägeroberfläche (16) etwa parallelen ebenen Stirnseite (2) aufweist. Die Stirnseite (2) ist über mit dem Haltemodul (1) einstückig ausgeführte Distanzteile (9) von der Trägeroberfläche (16) beabstandet, wobei das Haltemodul (1) in seinem Mantelbereich (7) von der Stirnseite (2) in Richtung Trägeroberfläche (16) vorspringende Führungsleisten (8, 11) und Ausnehmungen (10) für die Leitungen aufweist. Über einen eine mittige Befestigungsbohrung (3) der Stirnseite (2) durchsetzenden Befestigungsbolzen (15) ist das Lager (12) mit dem Träger (16) lösbar verbunden. Dadurch kann eine lagegenaue, vordefinierte, sichere, platzsparende und übersichtliche Führung der Leitungen (13) realisiert werden.
Patent AT-3941-U1 (AT)
Title: Vorrichtung zur pflege des menschlichen körpers
IPC: A45D34/04
Filed: 1999-10-12
Abstract: Eine Vorrichtung zur Pflege des menschlichen Körpers umfaßt einen länglich ausgebildeten Armteil (1), dessen erster Endbereich (2) einen Handgriff bildet, dessen zweiter Endbereich (3) zur Aufnahme eines Kopfteiles vorgesehen ist und ein Kopfteil (7), welches einen Schwamm (10) und eine Kunststoffhülle (9) aufweist.Um eine bessere Handhabbarkeit zu erzielen, weisen der Armteil (1) und der Kopfteil (7) jeweils mindestens ein Klettelement (6, 7) auf, über welches sie miteinander verbunden sind, ist das Klettelement (8) des Kopfteiles (7) an der Kunststoffhülle (9) des Kopfteiles (7) befestigt und umgibt die Kunststoffhülle (9) den Schwamm (10) vollständig.
Patent AT-3168-U1 (AT)
Title: Eisstock-gleitplatte, verfahren zur herstellung einer solchen eisstock-gleitplatte und form hierfür
IPC: A63B67/14
Filed: 1998-12-09
Abstract: Beschrieben wird eine Eisstock-Gleitplatte (2) aus einem Elastomer (Naturkautschuk oder Synthesekautschuk) sowie ein Verfahren zu ihrer Herstellung, wobei die Gleitplatte (2) eine Gleitfläche (5) aufweist, welche durch die Abformung einer nur feingeschlichteten, nicht nachbehandelten Form gebildet ist und dabei insbesondere ein dem Feinschlichten der Form entsprechendes Muster (6) von kreis- oder spiralförmigen Linien aufweist; weiters ist eine Form zur Herstellung einer solchen Gleitplatte angegeben, die eine die Gleitfläche formende Formfläche aufweist, die nur feingeschlichtet ist.
Patent AT-12609-U1 (AT)
Title: Verfahren und vorrichtung zum abschrecken eines gussteils
IPC: C21D1/613
Filed: 2004-06-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Abschrecken eines Gussteils (1) aus Metall, insbesondere aus Leichtmetall, wobei das Gussteil (1) mittels eines gasförmigen Abschreckmediums abgeschreckt wird.Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Wärmebehandeln eines Gussteils (1) aus Metall, insbesondere aus Leichtmetall, wobei das Gussteil (1) gegossen wird, lösungsgeglüht wird, mittels eines Abschreckmediums abgeschreckt wird und mit einer Wärmeauslagerung beaufschlagt wird.Die Erfindung betrifft ferner eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens zum Abschrecken eines Gussteils (1), sowie das durch das Verfahren erhältliche Gussteil (1).
Patent SK-252013-U1 (SK)
Inventor: KOLKOVA SONA
IPC: A43C1/00
Filed: 2013-02-19
Abstract: Mechanická zámka na napínanie šnúrok pozostáva zo základne (1) a ťahadla (2) s otvormi (1a), cez ktoré sú prevlečené šnúrky (3).
Patent SK-292018-U1 (SK)
Inventor: BARNTHALER WALTER
IPC: A01B15/04
Filed: 2018-02-22
Abstract: Opísaný je nástroj (1) na spracovanie pôdy, najmä radlica, zahŕňajúci základné teleso (2), na ktorom sú voliteľne usporiadané kazety (3), a aspoň prvé rezacie prvky (4), ktoré sú upevnené na základnom telese (2) alebo na kazetách (3) na zarezanie do pôdy pozdĺž pracovného smeru (12), pričom prvé rezacie prvky (4) sú usporiadané v oddelených uloženiach (9).
Patent AT-12403-U1 (AT)
Title: Antidekubitusmatratze
Inventor: SUSKA BRETISLAV
IPC: A47C27/14
Filed: 2011-04-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Antidekubitusmatratze, mit zumindest einer Belüftungsmatte (2), die mit Längseinschnitten (3) und Quereinschnitten (4) an der oberen Seite der Belüftungsmatte (2) und Quereinschnitten (5) an der unteren Seite der Belüftungsmatte (2) versehen ist, deren Breite jeweils mindestens 10 mm ist und deren Tiefe immer zur Hälfte der Dicke der Belüftungsmatte (2) reicht, wobei die an der unteren Seite der Belüftungsmatte (2) vorgesehenen Quereinschnitte (5) zwischen den an der oberen Seite der Belüftungsmatte (2) vorgesehenen Quereinschnitten (4), angeordnet sind, wobei an den Kreuzungsstellen der Längseinschnitte (3) mit den Quereinschnitten (5) Lüftungsöffnungen (6) gebildet sind, welche die obere und untere Seite der Belüftungsmatte (2) verbinden.
Patent AT-11437-U1 (AT)
Title: Flächenkonzentrator
Inventor: KARLSREITER HERBERT JOSEF ING
IPC: F24S23/00
Filed: 2008-06-23
Abstract: Flächenkonzentrator (1), mit Lichtleitflächen (6), mit denen Licht (5) in einen gemeinsamen Bereich des Flächenkonzentrators (1) gelenkt und konzentriert werden kann, in dem dieses von den Lichtleitflächen (6) zur Rückwand (2) des Flächenkonzentrators (1) gelenkt wird und an den reflektierenden Rückseiten der Lichtleitflächen (6) und der reflektierenden Rückwand (2) des Flächenkonzentrators (1) an eine Seite des Flächenkonzentrators (1) in einen gemeinsamen Bereich reflektiert wird, von wo das konzentrierte Licht weitergeleitet werden kann oder dieses über einen beliebigen Absorber (4) umgewandelt bzw. genutzt werden kann.
Patent AT-9000-U1 (AT)
Title: Wärmesenke aus einer kupferlegierung
Inventor: SCHEDLER BERTRAM
Filed: 2005-12-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Erste-Wand-Komponente eines Fusionsreaktors, die zumindest einen Hitzeschild aus einem Werkstoff der Gruppe grafitischer Werkstoff, karbidischer Werkstoff, Wolfram, Wolframlegierung und eine Wärmesenke aus einer Kupferlegierung umfasst, wobei die Wärmesenke aus einer sprühkompaktierten Kupferlegierung besteht.
Patent AT-5607-U1 (AT)
Title: Befestigungsanordnung für im stauraum von schubladen anzuordnende querstangen
IPC: A47B88/20
Filed: 2001-11-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Befestigungsanordnung von Querstangen (24), die im Stauraum von Schubladen anzuordnen und mit ihren Enden an Seitenwand-Aufsatzflügeln (10) aus Metallblech befestigt sind, deren oberer Randbereich (14) jeweils an einer parallel mit Abstand oberhalb der Schubladen-Seitenwände angeordneten Relingstange (12) gehaltert und deren unterer Randbereich (16) an der jeweils zugeordneten Schubladen-Seitenwand abgestützt ist. Die Querstangen (24) sind an ihren Enden mit einem kurzen vortretenden Zapfen (30) versehen, welche jeweils wahlweise in eine Reihe von in den Seitenwand-Aufsatzflügeln (10) vorgesehenen Ausnehmungen (22) einführbar sind. Wenigstens einer der beiden Zapfen (30) tritt von der Stirnfläche einer auf dem Ende der Querstange (24) längsverschieblich angeordneten und federnd in Richtung auf den benachbarten Seitenwand-Aufsatzflügel (10) vorgespannten Endkappe (28) vor.Die in den Seitenwand-Aufsatzflügeln (10) vorgesehenen Ausnehmungen (22) sind als bodenseitig geschlossene näpfchenartige Vertiefungen ausgebildet, in welche die von den Stirnflächen der Enden der Querstangen (24) vortretenden Zapfen (30) komplementär passend eingreifen.
Patent DE-7928451-U1 (DE)
IPC: E04B9/06
Filed: 1979-10-06
Abstract: 1. A covering structure comprising a clamping device and a member having a shallow recess, for example a decorative strip, of wood or similarly soft material, which is to be secured to shaped metal members (4), for example shaped rail members of suspended ceiling constructions, characterised in that the clamping device (1) has a metal plate (14) which fits into the recess (6) of the member (2) to be secured and which is provided with pointed projections (8) at least two oppositely disposed sides and which is curved in one direction between said projections in such a way that the spacing (d) between the tips (7) of the oppositely disposed projections is equal to the internal width (D) of the recess (6) of the member (2) to be secured to the shaped metal member (4), that the projections lie within the planes tangential to the oppositely disposed edges of the curved metal plate, that bar portions (11) for securing the clamping device (1) to the shaped metal member (4) project out of the face of the metal plate (14) between the pointed projections (8), and that in the securing position the bar portions (11) engage around the base of the shaped metal member (4) to be secured.
Patent DE-8610693-U1 (DE)
IPC: H01S3/0975
Filed: 1986-04-18
Abstract: The invention relates to a gas laser having a discharge tube, through which the gas flows in an aixal direction and to which high-frequency electrodes are fitted externally, and having a high-frequency generator. In order to obtain a simpler construction and the smallest possible high-frequency losses, it is provided that the power output stage (12) of the high-frequency generator is disposed in the housing (1) of the laser resonator (2, 7, 8) and is directly connected to the electrodes (9, 10) via impedance adaptation elements (11).
Patent DE-8915137-U1 (DE)
IPC: B29C48/31
Filed: 1989-12-23
Abstract: A novel extrusion orifice for producing cored panels contains two parallel slits (1), formed by lips (4, 5), for the extrusion of two parallel even outer walls of a cored panel and a core piece (2), which is arranged between the slits (1) and into which a multiplicity of transverse slits (3) are cut for the extrusion of webs. According to the invention, in each case one of the two lips (4, 5) which form the slits (1) is designed to be flexible and the flexible lips (4, 5) can be adjusted by a plurality of mutually independent actuators (7). By means of the novel extrusion orifice, cored panels of increased transverse rigidity can be produced, because variations in the thickness of the outer walls, which would impair the transverse rigidity, can be avoided.
Patent DE-9014795-U1 (DE)
IPC: A47B87/02
Filed: 1990-10-25
Abstract: Conventional portable workshop magazines cannot be combined to form larger units and are only suitable for storing loose items and tools, but not for storing complete carrying cases. By equipping the magazine (1) with complementary means (19, 20; 19, 28; 21, 22) which can preferably be constructed as catch means, a capability of connection is achieved in both spatial directions. The magazines are suitable for accommodating drawers (3), shelves and carrying cases (2). The workshop magazine according to the invention can be used universally, allocated individually, its contents are easy to monitor and it contributes to improving safety at work due to the possibility of being grouped together to form larger units. <IMAGE>
Patent DE-9102378-U1 (DE)
IPC: E01F9/692
Filed: 1991-02-28
Abstract: The base (12) for beacon stands, demarcation systems and other traffic devices has on its upper side one or more recesses (15 - 18) for receiving beacon tubes and/or pin-shaped or pipe-shaped sections of the traffic device concerned. At least one of the recesses (17; 18) has, at least on the upper side of the base (12), a longitudinal extent which is 1.5 to 2.5 times greater than its transverse extent. In the event of the presence of two such recesses (17; 18), they are expediently arranged in such a manner that the directions of their longitudinal extent are aligned at least approximately at right angles in relation to one another. <IMAGE>
Patent DE-9403719-U1 (DE)
IPC: A45C13/00
Filed: 1994-03-04
Abstract: A cover stay for a chest, especially a tool and minor component chest. The chest has a body (3) and a cover (1) articulated thereon and pivotable rearwards. There are feet (5) to support the chest on rear walls of both the chest and the cover. The feet (5) on the rear wall (4) of the cover are arranged or designed in such a way that, when the cover (1) is open, they bear on the rear wall of the body and form an opening limiting stop.
Patent DE-9413224-U1 (DE)
IPC: G01K1/14
Filed: 1994-08-16
Abstract: The instrument (e.g. probe) (14) protrudes from a handgrip (10) at whose proximal end (16) the electric cable (18) is secured in a fork comprising two tines (20, 22) with their broad faces (24, 26) parallel to each other. The slot (28) between the tines is occupied by a section of the cable surrounded by a conventional sleeve (30). If the user exerts more force on the handgrip, the ball of the thumb presses firmly on the end so that the cable undergoes only slight lateral bending and is not stressed to breaking point.
Patent SK-1722021-U1 (SK)
Title: Polyamide fibers modified with photoluminescent pigments
Inventor: TOMČÍKOVÁ ZITA
IPC: D01F6/90
Filed: 2021-11-18
Abstract: Polyamide fibers modified with photoluminescent pigments intended to protect the originality of fibers and fabric are composed of polyamide 6 in a proportion of from 99.70 to 99.99 % by weight and a labeling photoluminescent pigment in a proportion of from 0.01 to 0.30 % by weight. The labeling photoluminescent pigment can be of inorganic origin based on rare earth metals with a processing temperature of up to 450 °C or of organic origin based on the compound diphenylethylene bisbenzoxazole.
Patent AT-4379-U1 (AT)
Title: Abdeckung für schwimmbecken od.dgl.
IPC: E04H4/08
Filed: 2000-12-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Abdeckung für Schwimmbecken od. dgl., bestehend aus zumindest zwei miteinander faltbar oder übereinander verschiebbar verbundenen Segmenten 1, 2, 3, 4, 5, und zumindest einem Antrieb 7, 8, 15 zur Öffnung und Schließung der Abdeckung. Für möglichst hohe Sicherheit, insbesondere für Kleinkinder und möglichst gute Wärmeisolierung bei gleichzeitig einfachem und kostengünstigem Aufbau ist vorgesehen, daß die Segmente 1, 2, 3, 4, 5 im wesentlichen starr ausgebildet sind und in geschlossenem Zustand der Abdeckung eine im wesentlichen ebene Fläche bilden, und daß zumindest ein Segment 1 über einen Antrieb 7, 15 verschwenkbar ist. Die Abdeckung bietet einerseits Schutz, andererseits die Möglichkeit anderwärtiger Nutzung, wie z.B. zur Heizung über in der Abdeckung integrierte Solarkollektoren. Die Segmente 1, 2, 3, 4, 5 können gegeneinander verschiebbar angeordnet oder miteinander gelenkig verbunden sein. Bei gelenkiger Verbindung der Segmente 1, 2, 3, 4, 5 können an den Segmenten Räder 10 oder Stützen 11 angeordnet sein.