baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent HU-9802596-A1 (HU)
IPC: B41L27/04
Filed: 1998-11-09
Abstract: Az őfszet- és magasnyőmó gépek egyik jellemzője a gép főrmátűmától ésteljesítményétől függetlenül a festékezés sávőnkénti állításilehetősége, annak pőntőssága és beigazítási győrsasága. A találmányáltal javasőlt megőldás szerint a festékezőmű első hengere (1) állandókapcsőlatban van és azőnős kerületi sebességgel főrőg a festékezőműtöbbi hengerével (4, 5, 6). E fölött helyezkedik el a zónabeállítástbiztősító adagőlósőr (3), mely adagőlónként egy zóna beállítását végziel. Az adagőló (3) egy elektrőmős impűlzűs hatására egy adagnyőmdafestéket fecskendez az első festékezőhengerre (1). Amennyiben afent említett adagőlósőrt egy gépfőrdűlatszámjel-adó segítségévelelektrőnikűs útőn úgy vezérlik, hőgy adagőlónként (3) tűdjákváltőztatni az impűlzűsők frekvenciáját, akkőr megvalósűl aszámítógépről vagy vezérlőpűltról történő, teljesen lineárisfestékzóna-szabályőzás. ŕ
Patent WO-02102440-A1 (WO)
Title: Circuit du sang d'un dialyseur et dialyseur correspondant
Inventor: LODI CARLO ALBERTO
IPC: A61M1/36
Filed: 2002-05-30
Abstract: La présente invention concerne le circuit du sang (1) d'un dialyseur. Ce circuit en matière plastique comporte une plaque métallique (30) qui est appliquée contre une face externe du circuit du sang (1) et peut se brancher à un générateur électrique (34) de façon à former un condensateur dans lequel la plaque (30) et le sang jouent le rôle des plaques du condensateur, la matière plastique en constituant le diélectrique.
Patent WO-03061416-A1 (WO)
Inventor: GOLD DAVID ANTHONY
IPC: B29C65/18
Filed: 2003-01-23
Abstract: La présente invention concerne un applicateur (1) d'extensions de cheveux, du type utilisé pour allonger et/ou épaissir les cheveux au moyen de l'application d'extensions de cheveux supplémentaires sur la chevelure naturelle. Cet applicateur assure, en utilisation, une grande précision et une grande rapidité, il comprend une poignée (2), une paire de mâchoires adjacentes (6, 7) supportées sur ledit manche (2) et capables de recevoir entre ces dernières, une partie de la chevelure et un ou plusieurs éléments de fixation d'extensions de cheveux supplémentaires respectives, un élément presseur et un moyen d'actionnement (11) respectif qui déterminent la translation programmée de l'élément presseur (9) par rapport à un moyen de contraste.
Patent WO-2004056095-A1 (WO)
Title: System,method and apparatus for searching for and automatically recording broac ast programmes
Inventor: BLACQUIERE JOHANNIS F R
IPC: H04N5/00
Filed: 2003-11-14
Abstract: A system comprises a recordable medium (50) and a recording apparatus for recording programs on the recordable medium (50). The recordable medium (50) comprises a recorded search instruction (51). The recording apparatus comprises a receiver (10) which is able to receive receivable programs (IS), and a comparator (30) which compares the recorded search instruction (51) with program information (IRP) on the receivable programs (IS) to record a particular one of the receivable programs (IS) on the recordable medium (50) only if the particular one of the receivable programs (IS) matches the recorded search instruction (51).
Patent WO-9847546-A1 (WO)
Title: Articles absorbants avec parties tour de jambe enduites de lotion contenant un emollient a base de polysiloxane
Inventor: SCHULTE THOMAS EDWARD
IPC: A61F13/494
Filed: 1998-04-23
Abstract: Article absorbant, tel qu'une couche, doté de parties tour des jambes enduites d'une lotion. Les lotions décrites par l'invention réduisent l'abrasion entre les parties élastiques entourant les jambes et la peau dans les régions dans lesquelles ces parties entrent en contact avec la peau de l'utilisateur, ce qui diminue l'irritation cutanée. Ces lotions réduisent en outre l'adhérence des matières fécales à la peau, ce qui facilite le nettoyage. La lotion contient un émollient constitué de polysiloxane plastique ou fluide tel qu'un polyméthylsiloxane à fonction phényle, un agent fixant tel qu'un alcool gras ou une cire de paraffine pour fixer l'émollient à la surface des partie tour de jambe de la couche, et éventuellement un tensioactif hydrophile pour augmenter la facilité de manipulation et/ou la stabilité des compositions de lotion. Etant donnée que l'émollient constitué de polysiloxane est sensiblement fixé sur la surface de la partie tour de jambes, une quantité moins importante de lotion est nécessaire pour obtenir les effets protecteurs ou thérapeutiques désirés.
Patent WO-9920075-A1 (WO)
Title: Ensemble de terminaux a distance
Inventor: O'DONNELL GRAHAM
IPC: G06F15/76
Filed: 1998-10-13
Abstract: L'invention concerne la construction d'un ensemble de terminaux à distance. Cet ensemble comporte un certain nombre de cellules fonctionnant indépendamment pour des fonctions systèmes. Chaque cellule est formée à partir d'un composant pouvant être configuré et peut présenter la même construction qu'un terminal à distance classique utilisé pour une fonction particulière. Des moyens sont prévus pour assurer la communication entre les cellules, en particulier pour le téléchargement continu des informations entre les cellules. De manière idéale, les informations sont contrôlées de telle sorte que chaque cellule est informée de toutes les informations en cours de transfert, mais ne reçoit que les informations dont elle a besoin. Ainsi, toutes les fonctions peuvent être exécutées, et les cellules fonctionnent comme des homoloques égaux et aucune cellule n'a priorité sur les autres cellules, de telle sorte que la défaillance d'une cellule va provoquer la défaillance de toutes les autres. Dans les cellules, les fonctions peuvent être dupliquées et il peut y avoir une 'redondance' de puissance, et les ports d'E/S sont construits dans le système.
Patent WO-9962348-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication de fromage probiotiques
Inventor: ROSS REYNOLDS PAUL
IPC: C12R1/245
Filed: 1999-05-26
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un fromage probiotique, tel que du cheddar, qui consiste à ajouter, en tant qu'additif starter, au lait de fromagerie, 0,05 à 0,5 % d'inoculum d'une souche de Lactobacillus paracasei, qui est non pathogène, tolérante à l'acide et à la bile et qui adhère aux cellules épithéliales humaines, ladite souche L. paracasei pouvant croître pendant la phase d'affinage jusqu'à 107 cfu/g ou plus. On a constaté que les souches de L. paracasei croissent et prolifèrent pour former un grand nombre de cellules (de plus de 108 cfu/g) dans le fromage pendant huit mois d'affinage, même lorsqu'ils sont ajoutés en faible quantité, sous forme d'inoculum. On a constaté que la présence des souches de L. paracasei avait des effets négligeables sur la composition, le goût et l'arôme du fromage.
Patent WO-0163919-A1 (WO)
Title: Systemes et procedes pour le lancement et l'etablissement de previsualisation de fichiers electroniques du type fichier web
Inventor: WEISS YUVAL
IPC: G06F17/30
Filed: 2001-02-22
Abstract: L'invention concerne un système de prévisualisation de contenu de fichier Web, qui comprend une plate-forme (12)  pour le lancement d'une prévisualisation d'application, dont la conception et la configuration permettent de récupérer au moins une partie du contenu et/ou du code source de fichier Web (14) via un réseau de télécommunications (16), et d'établir ensuite une prévisualisation de contenu de fichier Web (14). Cette prévisualisation présente au moins une partie du contenu du fichier Web considéré (14).
Patent WO-2004015914-A1 (WO)
Title: Modem analogique a grande vitesse
Inventor: KOIFMAN GIL
IPC: H04L25/49
Filed: 2003-08-12
Abstract: L'invention porte sur un appareil (20) de transmission de données comportant: (i) un émetteur (30,32), produisant une suite de symboles à une vitesse variable en réponse à un flux de données numériques puis convertissant ladite suite en un signal de données analogiques par l'intermédiaire d'un milieu de communication (26) et (ii) un récepteur (30,32) comprenant d'une part un convertisseur A/N recevant et numérisant le signal de données à une vitesse d'échantillonnage variable de manière à produire une suite d'échantillons numériques, et d'autre part un circuit (40) de traitement numérique connecté de manière à traiter les échantillons numériques pour en extraire le flux de données numériques. L'émetteur et le récepteur peuvent négocier par l'intermédiaire du milieu de communication pour fixer la vitesse d'échantillonnage du convertisseur A/N et déterminer la vitesse de production des symboles en fonction de la vitesse d'échantillonnage.
Patent WO-2004041146-A1 (WO)
Title: Systeme de compression pneumatique portable automatique
Inventor: GELBART SARIT
IPC: A61H23/04
Filed: 2003-11-06
Abstract: La présente invention concerne un système miniaturisé ambulant et portable automatique destiné à appliquer une pression pneumatique à un membre d'une personne. Ce système comprend une unité source de fluide portable et ambulant (51, 60, 64), un conduit (54) destiné à distribuer le fluide généré par cette unité, un accumulateur de pression (110, 310) et une gaine de pression (52) raccordée au conduit et conçue pour envelopper un membre. Cette gaine de pression contient une ou plusieurs cellules (2) individuellement gonflables, chaque cellule étant subdivisée en au moins deux compartiments (7) intracellulaires confluents s'étendant longitudinalement le long de l'axe du membre. Ces compartiments intracellulaires sont gonflés et dégonflés sensiblement simultanément par l'unité source de fluide portable. L'accumulateur de pression peut être relié de manière souple à l'unité source de fluide et connecté de manière pneumatique à celle-ci, mais sans être solidaire de cette unité. Cet accumulateur de pression peut aussi être solidaire de la gaine de pression.
Patent WO-0214868-A1 (WO)
Title: Procede rapide de dosage immunoenzymatique facilite par l'utilisation de micro-ondes
Inventor: NAHAR PRADEEP
IPC: G01N33/543
Filed: 2000-08-16
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé rapide et efficace de mise en oeuvre d'un dosage immunoenzymatique pour la détection de faibles quantités de biomolécules telles des antigènes, des anticorps, etc. Cette invention se rapporte particulièrement à l'immobilisation, assurée par l'utilisation de micro-ondes, d'un antigène ou d'un anticorps sur la surface activée, puis à la mise en oeuvre des étapes subséquentes de la technique ELISA par irradiation hyperfréquence régulé. Le procédé de cette invention permet de réduire considérablement le temps total requis pour effectuer une ELISA, et de passer ainsi d'une durée de quelques heures, voire quelques jours, à moins de 10 minutes. La technique ELISA mise en oeuvre selon le procédé de l'invention est rapide, économique, reproductible et simple et il est automatisable. Le procédé de cette invention est utile à la mise en oeuvre de la technique ELISA dans les diagnostics cliniques, en biologie moléculaire, en agriculture, en sériciculture, en technique alimentaire, en science de l'environnement, en recherche médicale et autres domaines connexes.
Patent WO-2004068520-A1 (WO)
Title: Commutateur
Inventor: LAVEZZI ROBERTO
IPC: F16D25/12
Filed: 2003-01-31
Abstract: L'invention concerne un commutateur (40), en particulier pour une unité cylindrique principale (1), servant à ouvrir et/ou fermer un circuit électrique, par exemple, pour activer les feux de freinage, et comprenant un boîtier (42) adapté pour être logé dans un compartiment du corps cylindrique (2), un premier contact électrique (52) solidement fixé au boîtier (42), un élément amovible (50) pouvant glisser dans le boîtier (42), un second contact électrique (54) associé à l'élément amovible (50), et un élément élastique (55) destiné à pousser de manière constante l'élément amovible contre le piston (28) de l'unité cylindrique principale. Le commutateur est constitué d'un boîtier de commutateur produit séparément et pouvant être associé au corps cylindrique (2) dans le compartiment (22) adapté à cet effet.
Patent WO-2004076274-A1 (WO)
Title: Dispositifs d'ancrage et d'amarrage pour bateaux
Inventor: MERLO ALDO BRUNO
IPC: B63B21/00
Filed: 2003-02-28
Abstract: Cette invention se rapporte à un système d'amarrage pour bateaux, qui comprend un dispositif d'ancrage (200) comprenant un élément allongé (210) pouvant être relié à un câble ou une chaîne d'amarrage (L) du bateau (S) et pouvant être couplé à un dispositif d'amarrage situé à l'extérieur du bateau. Le dispositif d'amarrage comporte des moyens récepteurs (43, 24a, 31b), destinés à recevoir le dispositif d'ancrage (200) ; des moyens de couplage à action rapide (52, 53) destinés à venir en prise libérable avec l'élément allongé (210) dans la position où l'élément allongé (210) est introduit dans les moyens récepteurs (43, 24a, 31b) ; et une butée (60) associée aux moyens de couplage à action rapide (52, 53) et pouvant être amenée sélectivement en position de libération, où les moyens de couplage (52, 53) sont libérables de l'élément allongé (210), ce qui permet à l'élément allongé (210) d'être introduit dans les moyens récepteurs (43, 24a, 31b) et extrait de ceux-ci, et une position de butée, où la libération des moyens de couplage (52, 53) de l'élément allongé est empêchée dans la position où l'élément allongé (210) est introduit dans les moyens récepteurs (43, 24a, 31b). L'élément allongé (210) possède de rainures (212) qui peuvent venir en prise avec les moyens de couplage (52, 53) du dispositif d'amarrage.
Patent IT-9021226-A1 (IT)
Inventor: PEREGO LUCIANO
IPC: G11B15/08
Filed: 1990-08-06
Abstract: In an automatic cassette loading machine a pancake (9) is mounted on a support hub (10) operable in rotation. A reading member (26) comprising a photoelectric cell (30) and carried by a main carriage (13) movable at right angles to the axis of the pancake is disposed at a position diametrically spaced apart from the pancake itself and is then moved close to the latter. When the peripheral edge of the pancake is intercepted by the light beam emitted by the photoelectric cell (30) the reading member (26) is moved away from the pancake and disposed so that it can intercept the passage of a closure tab (22) fastening the end of the tape (8) on the pancake taken in rotation. Then the pancake rotation is stopped when the location of the closure tab enables its being picked up by a grasping member (23) associated with the cassette loading machine. <IMAGE>
Patent WO-2004103502-A1 (WO)
Inventor: NAKAJIMA NOBUTAKA
IPC: A63F13/22
Filed: 2000-02-17
Abstract: L'invention concerne un système de jeu et un support de données destinés à permettre à un joueur d'utiliser un jeu pendant son temps libre. Les informations sur la progression d'un jeu lors de son utilisation sont transmises à un téléphone portable (240) du joueur, ou les informations relatives aux instructions de jeu pour le joueur sont reçues, de manière que le jeu progresse sur la base d'informations relatives aux instructions de jeu. Si le joueur appelle au moyen de son téléphone portable, les informations relatives au progrès du jeu sont transmises. Ces informations sont données sous forme vocale ou d'image au joueur, au moyen d'une partie de sortie vocale ou de l'afficheur du téléphone portable ou du dispositif de jeu portable connecté au téléphone portable. Si le joueur ne joue pas en utilisant un dispositif de jeu pour le commerce (200) avant que le délai correspondant à une période prédéterminée après la transmission des informations relatives au progrès du jeu, les conditions de jeu du joueur sont désavantageuses. Les informations relatives aux instructions de jeu sont attribuées à l'avance aux touches du téléphone portable. Même après que le joueur a terminé le jeu, le jeu progresse en continu dans l'espace de jeu.
Patent WO-0068985-A1 (WO)
Title: Appareil de traitement au plasma
Inventor: KOSHIISHI AKIRA
IPC: H01J37/32
Filed: 2000-04-27
Abstract: L'invention concerne un appareil de traitement au plasma comprenant une première électrode (21) connectant une alimentation haute fréquence (40) à une chambre et une second électrode opposée (5). Entre les deux électrodes vient une plaquette (W) à traiter. Un matériau (51) capable d'absorber des harmoniques provenant de l'alimentation haute fréquence (40) est en contact avec les bords ou les périphéries de la première électrode (21) faisant face à la seconde électrode (5) de manière à absorber les harmoniques réfléchies par un absorbeur haute fréquence avant de revenir à l'alimentation haute fréquence. On peut ainsi éviter que les harmoniques génèrent des ondes stationnaires et obtenir un plasma de densité uniforme.
Patent WO-0079536-A1 (WO)
Title: Bobine de bande de cassette magnetique
Inventor: HIRAGUCHI KAZUO
IPC: G11B23/087
Filed: 2000-06-22
Abstract: Une surface réceptrice (625) pour le soudage aux ultrasons d'un ergot de soudage (620) d'une bobine de bande de cassette magnétique (612a) est formée de façon à servir de surface inférieure, comme représentée dans la figure, pour une partie en anneau (626) s'étendant à partir d'une surface de base (616a) vers le bas, comme représenté dans la figure, sur une distance prédéterminée, et, dans le sens annulaire, autour de l'extrémité de base d'une partie centrale faisant office de moyeu (621) dans la surface de base (616a) de la bobine inférieure (616). Ainsi, la surface réceptrice (625) est disposée légèrement radialement vers l'extérieur à partir d'un niveau situé immédiatement sous l'ergot de soudage (620).
Patent WO-0120698-A1 (WO)
Title: Electrochemical capacitor
Inventor: TAKAMUKA YOSHINORI
IPC: H01M4/62
Filed: 2000-09-13
Abstract: An electrochemical capacitor comprising a pair of oxidation-reduction active electrodes and an electrolyte solution or an ion-conductive solid electrolyte between the electrodes, wherein the electrodes contain a specific copolymer, thereby providing the electrochemical capacitor high in energy density and excellent in heat-resistance and charge/discharge cycle features.
Patent WO-0142476-A1 (WO)
Title: Genes a origine actinomycete d'enzymes intervenant dans la voie du mevalonate
Inventor: SETO HARUO
IPC: C12N15/54
Filed: 2000-12-06
Abstract: L'invention concerne de l'ADN d'origine actinomycète codant plusieurs enzymes qui interviennent dans la voie du mévalonate; des éléments d'ADN codant les enzymes respectifs de l'ADN susmentionné; des protéines codées par ces éléments; des vecteurs et des transformants qui renferment les éléments d'ADN en question; et un procédé relatif à la production de composés isoprénoïdes reposant sur l'utilisation desdits éléments. Les composés isoprénoïdes sont susceptibles d'être élaborés par mise en culture des transformants qui résultent du transfert des gènes considérés dans un hôte du type Escherichia coli.
Patent WO-02055191-A1 (WO)
Title: Adsorbant sélectif pour métaux nobles du groupe du platine
Inventor: SANO HIROYUKI
IPC: B01J20/22
Filed: 2000-12-27
Abstract: La présente invention concerne un adsorbant sélectif pour métaux nobles du groupe du platine, lequel adsorbant comporte du nicotinamide comme agent actif. Cet adsorbant est à base de carbone actif garni de nicotinamide. Il est capable d'adsorber de façon très sélective les métaux nobles du groupe du platine à partir d'un système comprenant, non seulement ces métaux nobles du groupe du platine, mais aussi d'autres métaux de base et d'autres métaux nobles. En outre, il a l'avantage de n'avoir aucun effet nocif sur l'environnement.
Patent WO-0243522-A1 (WO)
Title: Dispositif de soins de beaute
Inventor: YAMAZAKI IWAO
IPC: A61N1/04
Filed: 2001-08-08
Abstract: L'invention concerne un dispositif de soins de beauté capable d'effectuer un soin du visage de façon confortable et facile. Un masque (1) sans les yeux et le nez, à appliquer sur le visage, comprend un sac d'air en forme de V (2) en contact étroit avec les joues droite et gauche, la mâchoire étant située entre les deux. Une paire d'électrodes planaires droite et gauche (3) à mettre en contact avec les joues et la mâchoire pour une transmission électrique, par ailleurs, est fixée à la surface du masque, du côté opposé au visage. Un organe de maintien de type sangle (12), servant à fixer le masque (1) sur le visage au moyen d'une attache de surface effectuant un serrage, est fixé à l'arrière du masque (1).
Patent WO-0217173-A1 (WO)
Title: Systeme de traitement de taches de traduction, procede de traitement de taches de traduction et support de stockage
Inventor: HATTORI JUNICHI
IPC: G06Q10/00
Filed: 2001-08-23
Abstract: L'invention concerne un système de traitement de tâches de traduction, un procédé de traitement de tâches de traduction ainsi qu'un support de stockage permettant à un donneur d'ordre de sélectionner un traducteur approprié en rapport avec le contenu d'un document et permettant au traducteur d'entreprendre une tâche en rapport avec ces conditions et permettant d'obtenir l'évaluation et le profit selon sa capacité, le système de traitement de tâches de traduction capable de passer et de recevoir la commande de traduction ainsi que d'évaluer le traducteur ainsi que le donneur d'ordre par l'intermédiaire d'un moyen de communication comprenant un moyen de stockage destiné à stocker les informations fournies par le donneur d'ordre passant la commande de la traduction et les informations fournies par le traducteur, ainsi qu'un moyen de sélection de traducteur destiné à sélectionner le traducteur sur la base des informations fournies par le donneur d'ordre et des informations fournies par le traducteur.
Patent WO-0222931-A1 (WO)
Title: Film multifilament de polyester epais et mince
Inventor: MIZUMURA TOMOO
IPC: D02J1/22
Filed: 2001-09-12
Abstract: L'invention porte sur un fil multifilament de polyester épais et mince ayant un toucher excellent semblable à celui d'un fil en fibre naturelle, un aspect sec au toucher et l'apparence d'un filé. Ce fil comprend une pluralité de multifilaments de polyester individuels épais et minces dont l'épaisseur varie dans le sens longitudinal et présente un spectre dont le coefficient de variation en épaisseur de la première crête (Pmax1) est compris entre 4 et 10 cm, et celui de la seconde crête (Pmax2) entre 50 et 150 cm, et a un rapport (Pmax1/ Pmax2) de 1,5 à 4,0, mesuré selon le procédé normal de test de mode au moyen du régularimètre Uster.
Patent WO-02054441-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de separation de masse ionique et dispositif de dopage ionique
Inventor: KUWABARA HAJIME
IPC: H01J49/26
Filed: 2001-12-27
Abstract: La présente invention concerne un procédé de séparation de masse ionique, comprenant les étapes suivantes: par utilisation d'une trajectoire de courant d'excitation à noyau à air (21) formée par l'enroulement spiralé d'un conducteur (20) en direction latérale sur la face externe d'un boîtier de déflexion d'ions coudé ayant une entrée et une sortie, le long d'une forme coudée après passage à travers l'entrée et la sortie, production d'un champ magnétique ayant une intensité uniforme, latéralement dans le boîtier de déflexion d'ions; introduction d'un faisceau ionique à l'intérieur de la trajectoire de courant d'excitation à noyau à air via un espace entre les conducteurs (20c) à l'entrée; déflexion du faisceau ionique en fonction de la masse ionique grâce à l'action du champ magnétique causé par la trajectoire de courant d'excitation à noyau à air; et extraction du faisceau ionique ayant une masse ionique désirée à travers l'espace formé entre les conducteurs (20d) à la sortie, la masse ionique pouvant être extraite de manière uniforme du faisceau ionique de diamètre important.