baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2623929-T3 (ES)
Title: Sistema de detección aire-tierra para tren de aterrizaje semiarticulado
Inventor: MELLOR MITCHELL LOREN RAY
IPC: B64C25/32
Filed: 2012-02-20
Granted: 2017-07-12
Abstract: Un sistema de detección aire-tierra (216, 300) que comprende: un basculante (304, 506, 1004, 1304) de un tren de aterrizaje (302, 400, 500, 1000, 1300) semiarticulado montado sobre un pasador de pivote (306, 412, 508), en el que el basculante (304, 506, 1004, 1304) está configurado para girar alrededor del pasador de pivote (306, 412, 508) entre una posición hacia abajo y una posición hacia arriba (308); un mecanismo de posicionamiento (332, 515) configurado para posicionar el basculante (304, 506, 1004, 1304) en una posición hacia arriba antes de un contacto inicial con el suelo; el sistema de detección aire-tierra caracterizado por que comprende, además: un conjunto de enlace semiarticulado (424, 504, 1002, 1200) que conecta el mecanismo de posicionamiento (332, 515) y el basculante (304, 506, 1004, 1304) y asegurando un ángulo del basculante (304, 506, 1004, 1304) en la posición hacia arriba (308), en el que el conjunto de enlace semiarticulado (424, 504, 1002, 1200) comprende: un muelle de compresión (422, 1208, 1508, 1604) configurado para sostener el conjunto de enlace semiarticulado (424, 504, 1002, 1200) en la configuración de estado estacionario (316) bajo una carga de tensión menor que el valor de carga de tensión predeterminado; y un muelle de tensión (440, 1206, 1602, 1506) configurado para sostener el conjunto (424, 504, 1002, 1200) de enlace semiarticulado en la configuración de estado estacionario (316) bajo una carga de compresión (1606) menor que un valor de carga de compresión determinado; en el que además, antes de un contacto inicial con el suelo, el conjunto de enlace semiarticulado (424, 504, 1002, 1200) está asegurado en una configuración de estado estacionario (316) en el que el conjunto de enlace semiarticulado (424, 504, 1002, 1200) está impedido de moverse bajo valores de tensión o compresión inferiores a los valores de carga predeterminados respectivos y, en respuesta a un contacto inicial con el suelo, el conjunto de enlace semiarticulado (424, 504, 1002, 1200) está configurado para cambiar de la configuración de estado estacionario (316) a una configuración de estado bloqueado (318); y un sensor (322) conectado al conjunto de enlace semiarticulado (424, 504, 1002, 1200), en el que el sensor (322) está configurado para detectar un cambio desde la configuración de estado estacionario (316) a la configuración de estado bloqueado (318).
Patent ES-2485381-T3 (ES)
Title: Un implante
Inventor: VALLITTU PEKKA
IPC: A61L27/44
Filed: 2012-05-30
Granted: 2014-08-13
Abstract: Un implante que comprende al menos dos capas hechas con fibras y material bioactivo dispuesto entre dichas (al menos) dos capas, en el que: - al menos una de las capas está al menos principalmente formada por una malla: - hecha con fibra de vidrio que tiene un diámetro de 3 a 5 100 μm y en la que - el tamaño de la luz de la malla se escoge de tal forma que el material bioactivo es retenido dentro del implante; - las capas están embebidas en una matriz hecha con una resina escogida en el grupo que consiste en dimetacrilatos y metacrilatos sustituidos o sin sustituir; - las capas están unidas entre sí a lo largo del contorno o periferia del implante, caracterizado porque el material bioactivo se elige en el grupo que consiste en vidrios bioactivos, hidroxiapatita, fosfato tricálcico y sus mezclas, en forma de partículas.
Patent ES-2629060-T3 (ES)
Title: Dispositivo de acoplamiento giratorio con un aislante de vía de fuga del flujo
Inventor: PARDEE JAMES
IPC: F16D27/112
Filed: 2012-06-29
Granted: 2017-08-07
Abstract: Un dispositivo (10 o 110 o 210) de acoplamiento giratorio que comprende: un rotor (14) configurado para acoplarse a un árbol (12 o 112) para el giro con el mismo y dispuestos alrededor de un eje (38) de giro, dicho rotor (14) que define una primera superficie de acoplamiento de embrague; una cubierta (24) de campo dispuesta alrededor de dicho eje (38) de giro y fijada contra la rotación; un conductor (72) eléctrico dispuesto dentro de dicha cubierta (24) de campo en un primer lado de dicho rotor (14); una armadura (28) dispuesta en un segundo lado de dicho rotor (14) opuesta a dicho conductor (72), definiendo dicha armadura (28) una segunda superficie de acoplamiento de embrague, dicha armadura (28), dicho rotor (14) y dicha cubierta (24) de campo que comprende miembros de un circuito magnético; un miembro (34 o 234) de trasmisión del par de rotación acoplado a dicha armadura (28) para el giro con la misma, dicho miembro (34 o 234) de trasmisión del par de rotación dispuesto alrededor de dicho eje (38) y soportado mediante un cojinete (22) dispuesto alrededor de dicho eje (38); y un casquillo (36 o 136) dispuesto alrededor de dicho eje (38) radialmente hacia dentro de dicho cojinete (22) caracterizado porque dicho casquillo (36 o 136) tiene una permeabilidad magnética que es inferior a una permeabilidad magnética de dichos miembros de dicho circuito magnético.
Patent ES-2733289-T3 (ES)
Title: Biomaterial, método para preparar el biomaterial y usos del mismo
Inventor: NAZHAT SHOWAN
IPC: A61L27/22
Filed: 2012-02-28
Granted: 2019-11-28
Abstract: Un biomaterial que comprende una fracción soluble Cs o una fracción precipitada Cp incorporada en un hidrogel o un precursor de hidrogel, siendo dicha fracción soluble Cs o dicha fracción precipitada Cp una fracción polipeptídica de fibroína aislada y extraída de forma quimotríptica.
Patent ES-2731463-T3 (ES)
Title: Apósito para heridas y método de tratamiento
Inventor: MUMBY ELLA LYNN
IPC: A61F13/00
Filed: 2012-07-12
Granted: 2019-11-15
Abstract: Un apósito (100) para heridas para proporcionar protección en el área de una herida, que comprende: una capa (101) en contacto con la herida; una capa (105) absorbente para absorber el exudado de la herida, estando la capa (105) absorbente situada sobre la capa en contacto con la herida, una capa de recubrimiento situada encima de la capa absorbente; y un elemento de ocultación para ocultar al menos parcialmente una vista del exudado de la herida absorbido por la capa (105) absorbente en uso, siendo el elemento de ocultación una capa de enmascaramiento; caracterizado por que la capa del elemento de ocultación se provee sobre una región (112) central de la capa absorbente (105) y no sobre una región del borde de la capa absorbente, y por que el elemento de ocultación se sitúa sobre la capa absorbente; y por que la capa de recubrimiento se sitúa sobre el elemento de ocultación.
Patent ES-2742271-T3 (ES)
Title: Isopropilmalato sintasa de Nicotiana tabacum y métodos y usos de esta
Inventor: BAKAHER NICOLAS
IPC: C12N9/10
Filed: 2012-08-31
Granted: 2020-02-13
Abstract: Una célula vegetal de tabaco transgénico que comprende un constructo recombinante que comprende: (a) un polinucleótido que codifica una isopropilmalato sintasa, unida operativamente a un promotor específico de tricoma o (b) un polinucleótido que reduce o inhibe la expresión de un gen de isopropilmalato sintasa, unido operativamente a un promotor específico de tricoma; en donde (i) el polinucleótido que codifica una isopropilmalato sintasa tiene al menos un 80 % de identidad de secuencia con la SEQ ID NO:1 o la SEQ ID NO:10 o la SEQ ID NO: 12 o la SEQ ID NO:14; o (ii) la isopropilmalato sintasa comprende un polipéptido que tiene al menos un 80 % de identidad de secuencia con la SEQ ID NO:2 o la SEQ ID NO:11 o la SEQ ID NO:13 o la SEQ ID NO:15; opcionalmente, en donde dicho promotor comprende o consiste en la secuencia expuesta en la SEQ ID NO:8 o en una variante de esta con al menos aproximadamente 60 % de identidad con la misma.
Patent ES-2553806-T3 (ES)
Title: Método, sistema y cápsula para preparar una bebida
Inventor: RONDELLI RAFFAELE
IPC: B65D85/804
Filed: 2012-09-14
Granted: 2015-12-11
Abstract: Un método para preparar una bebida, caracterizado porque comprende: una primera etapa durante la cual, por medio de una cápsula (7) que se inserta en una cámara (55) de percolación de un elemento (6) de percolación y dicha cápsula (7) es del tipo que presenta diferentes cámaras (26 y 27) de infusión, cada una contiene una infusión correspondiente, un flujo de agua que viene desde un tanque (2) que se hace que alcance una temperatura predeterminada; y una segunda etapa en donde, a una temperatura predeterminada alcanzada por el agua en un intercambiador (4) de calor, se controla una bomba (5); dicha bomba (5) canaliza el agua a lo largo de un conducto (3) y a lo largo de dos canales, el primer canal se define por un primer conducto (8), por un primer agujero (56) de entrada de flujo de agua en dicha cámara (55) de percolación de dicho elemento (6) de percolación, por una primera cámara (26) de infusión de la cápsula (7), y por un primer agujero (58) de salida de flujo de agua desde dicha cámara (55) de percolación de dicho elemento (6) de percolación; y el segundo canal se define por un segundo conducto (11), por un segundo agujero (57) de entrada de flujo de agua en dicha cámara (55) de percolación de dicho elemento (6) de percolación, por una segunda cámara (27) de infusión de la cápsula (7), y por un segundo agujero (61) de salida de flujo de agua desde dicha cámara (55) de percolación de dicho elemento (6) de percolación.
Patent ES-2748590-T3 (ES)
Title: Compuestos y métodos para la prevención y el tratamiento de metástasis tumoral y tumorigénesis
Inventor: FRANKOWSKI KEVIN
IPC: A61K31/519
Filed: 2012-12-17
Granted: 2020-03-17
Abstract: Un compuesto de fórmula (I):**Fórmula** en la que R1 se selecciona del grupo consistente en uno de los siguientes):**Fórmula** R2 es fenilo opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados del grupo consistente en halógeno, alquilo, hidroxialquilo, tioalquilo, alcoxi, alquiltioalquilo, alcoxicarbonilo, alquiltiocarbonilo, amino, alquilamino, dialquilamino y alquilcarbonilo, R3 es fenilo opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados del grupo consistente en halógeno, alquilo, hidroxialquilo, tioalquilo, alcoxi, alquiltioalquilo, alcoxicarbonilo, alquiltiocarbonilo, amino, alquilamino, dialquilamino y alquilcarbonilo, R4 se selecciona de alquilo, cicloalquilo, cicloalquilalquilo, arilo, heteroarilo, arilalquilo y heteroarilalquilo, o una sal farmacéuticamente aceptable de los mismos, en los que R4 está opcionalmente sustituido en la porción arilo y/o alquilo con uno o más sustituyentes seleccionados del grupo consistente en halógeno, alquilo, hidroxialquilo, tioalquilo, alcoxi, alquiltioalquilo, alcoxicarbonilo, alquiltiocarbonilo, amino, alquilamino, dialquilamino, aminosulfonilo, hidroxilo, perfluoroalcoxi, alquilendioxi y alquilcarbonilo.
Patent ES-2747763-T3 (ES)
Title: Disposición y procedimiento para preparar una endoprótesis para implantación con una envuelta
Inventor: ZUCKER ARIK
IPC: A61F2/958
Filed: 2012-12-20
Granted: 2020-03-11
Abstract: Disposición para preparar una endoprótesis para implantación en una luz corporal que comprende: - por lo menos una unidad de procesado (1) para procesar la endoprótesis (7; 103), - una envuelta (2) configurada de manera flexible con una abertura delantera (3) y una abertura trasera (4), que está dispuesta por lo menos parcialmente sobre o en la unidad de procesado (1), pudiendo la endoprótesis (7; 103) ser depositada dentro de la envuelta (2) entre estas aberturas (3, 4), - un catéter (8) para introducir la endoprótesis en una luz corporal, que está dispuesto junto con la endoprótesis (7; 103) dentro de la envuelta (2) entre sus aberturas (3, 4), y - por lo menos una unidad de corriente (5) para generar un flujo (P) de un medio definido a través de la envuelta (2), que está conectada por lo menos a una abertura (3; 4) de la envuelta (2), fluyendo el flujo (P) alrededor de la endoprótesis (7; 103) dentro de la envuelta (2), en la que la unidad de procesado (1) comprende una unidad para comprimir la endoprótesis (7, 103) en forma de una unidad de engaste (1) para aplicar la endoprótesis (7, 103) en o sobre el catéter (8).
Patent ES-2921526-T3 (ES)
Title: Estera hecha de fibras de vidrio o fibras de poliolefina utilizada como separador en una batería de plomo-ácido
Inventor: NANDI SOUVIK
IPC: H01M50/457
Filed: 2013-04-10
Granted: 2022-08-29
Abstract: Las realizaciones de la invención proporcionan métodos y aparatos para mejorar el flujo de electrones dentro de una batería, como una batería de plomo-ácido. En una realización, un separador de batería puede incluir una superficie o capa conductora sobre la cual pueden fluir electrones. El separador de la batería puede incluir una estera de fibra que incluye una pluralidad de fibras eléctricamente aisladas. El separador de la batería puede colocarse entre electrodos de la batería para aislar eléctricamente los electrodos. El separador de la batería también puede incluir un material conductor dispuesto en al menos una superficie de la alfombra de fibra. El material conductor puede contactar a un electrodo de la batería y puede tener una conductividad eléctrica que permita el flujo de electrones en la superficie de la alfombra de fibra.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2675149-T3 (ES)
Title: Dispositivo de acondicionamiento y de aplicación
Inventor: GUERET JEAN-LOUIS
IPC: B65D81/32
Filed: 2007-05-03
Granted: 2018-07-09
Abstract: Dispositivo (1) de acondicionamiento y de distribución, que comprende: - al menos dos depósitos (2,3), particularmente formados por al menos dos espacios dentro de un mismo recinto, que contienen dos composiciones diferentes (P; P'), para aplicar sobre el cuerpo humano, particularmente sobre la piel o las mucosas, - una superficie de aplicación (5) del producto sobre la cual desembocan al menos dos orificios de distribución distintos (7; 8), alimentados respectivamente por los depósitos primero y segundo, siendo la superficie de aplicación (5) al menos parcialmente flocada, incluyendo el dispositivo un conducto (21; 22; 46; 83; 84) en comunicación con al menos un orificio de distribución y un depósito correspondiente, formado al menos parcialmente por moldeo de material con una pared (6) que define al menos parcialmente la superficie de aplicación (5).
Patent ES-2650063-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para introducir un corte ondulado en una banda de material en movimiento empleando un rayo láser
Inventor: SCHLEICHER STEPHAN
IPC: B23K26/40
Filed: 2013-05-23
Granted: 2018-01-16
Abstract: Dispositivo para cortar longitudinalmente bandas de material (10) en movimiento, que comprende medios de corte para introducir al menos un corte longitudinal ondulado (20) en una banda de material (10) en movimiento, comprendiendo los medios de corte al menos una fuente de láser (31), cuyo rayo láser (30) se puede dirigir hacia la banda de material (10) y es desplazable de un lado a otro respecto a la banda de material (10) transversalmente a la dirección de movimiento de la banda de material (10) de modo que el rayo láser (30) introduce un corte longitudinal ondulado (20) en la banda de material (10) en movimiento, caracterizado porque se puede dirigir el rayo láser (30) hacia la banda de material (32) indirectamente a través de al menos un medio de reflexión (32) controlable, siendo controlable el medio de reflexión (32) de tal modo que el rayo láser (30) reflejado es se puede desplazar respecto a la banda de material (10) transversalmente a la dirección de movimiento de la banda de material (10), presentando el dispositivo al menos un cuchillo circular (40) con un contorno de cuchilla axialmente ondulado, que puede bascular temporalmente hacia la banda de material (10) en movimiento de modo que introduce un corte longitudinal ondulado (20) en la banda de material (10) en movimiento.
Patent ES-2551598-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para fabricación de un objeto portante de un orificio cuyo borde periférico es de corte limpio
Inventor: SCHMITT BERNARD
IPC: B29C37/02
Filed: 2013-03-08
Granted: 2015-11-20
Abstract: Procedimiento de fabricación de un objeto (6) portante de un orificio cuyo borde periférico es de corte limpio, caracterizado porque dicho procedimiento comprende: - una etapa de calibrado del flujo de aire destinado al desbarbado, ajustanto el flujo de aire soplado 5 al diámetro de desbarbado deseado, - una etapa de posicionamiento del objeto (6) portante del orificio respecto de, al menos, una tobera (4, 7) de eyección de aire, - una etapa de desbarbar el orificio mediante soplado, a nivel del orificio a desbarbar, de un flujo de aire con temperatura superior a la temperatura de fusión del material constitutivo del objeto (6) perforado.
Patent ES-2654205-T3 (ES)
Title: Moléculas artificiales de ácido nucleico para la expresión mejorada de proteínas o péptidos
Inventor: THESS ANDREAS
IPC: C12N15/67
Filed: 2013-03-27
Granted: 2018-02-12
Abstract: Molécula de ácido nucleico artificial que comprende: a. al menos un elemento de la región no traducida 5' (elemento 5'UTR) que comprende o consiste en una secuencia de ácido nucleico que comprende - la 5'UTR de un gen TOP - un fragmento de la 5'UTR de un gen TOP, donde el fragmento consiste en un tramo continuo de nucleótidos que se corresponden con al menos el 20% de la longitud total de la 5'UTR de un gen TOP; o - una variante de la 5'UTR de un gen TOP, donde la variante tiene al menos un 80% de identidad de secuencia con la de la 5'UTR natural, b. al menos un marco de lectura abierto (ORF) y c. al menos un tallo-bucle de histona, donde el al menos un elemento de 5'UTR no comprende un motivo 5'TOP y donde el al menos un elemento de 5'UTR aumenta o prolonga la producción de la proteína codificada por el al menos un marco de lectura abierto a partir de la molécula de ácido nucleico artificial.
Patent ES-2581540-T3 (ES)
Title: Derivados de espiro-tetrahidro-benzotiofeno útiles para el tratamiento de enfermedades neurodegenerativas
Inventor: QUATTROPANI ANNA
IPC: C07D513/10
Filed: 2013-05-10
Granted: 2016-09-06
Abstract: Compuesto de fórmula (I)**Fórmula** en la que X indica un grupo seleccionado de -S-CH2-, -SO-CH2, mientras que Y indica un grupo -CH2-, o 5 alternativamente X-Y forman juntos un grupo -NR5-O-, -NR5-CO-, Q indica un anillo de tiofeno, L indica un enlace sencillo o un grupo -NR5-CO-, U indica un grupo fenilo, piridina o pirimidina, R1, R2, R3 se seleccionan independientemente entre sí de H, CN, halógeno, Ar, Het, A, OA, SO2A, CO2A, O(CH2)Ar, o 2 de R1, R2 y R3 se unen juntos para formar un anillo de 5 a 8 miembros condensado al anillo U y que contiene opcionalmente de 1 a 3 heteroátomos seleccionados independientemente de O, N o S, Ra Rb son independientemente entre sí H, A, Ar, (CH2)Ar, (CH2)Het, R5 se selecciona de H, A, (CH2)-Ar, A es un alquilo lineal o ramificado que tiene de 1 a 6 átomos de carbono en el que de 1 a 6 átomos de hidrógeno pueden estar sustituidos independientemente por un grupo seleccionado de halógeno, -O-alquilo C1-C6, CN, Ar es un anillo aromático de 6 miembros que puede estar sustituido con de 1 a 3 grupos seleccionados de A, OA, fenilo, piridina, CN, OH, CO2A, Het es un anillo heterocíclico de 4 a 8 miembros que contiene de 1 a 3 heteroátomos seleccionados independientemente de O, S, N o CO, y sustituido opcionalmente con de 1 a 3 grupos seleccionados de A, OA, fenilo, piridina, CN, OH, CO2A, n es 0, 1 ó 2, así como enantiómeros, diaestereoisómeros, tautómeros de los mismos en todas las razones, y sales de los mismos.
Patent ES-2859760-T3 (ES)
Title: Tren motriz con una unidad de transmisión
Inventor: HOLZAPFEL MICHAEL
IPC: H02K11/00
Filed: 2013-10-11
Granted: 2021-10-04
Abstract: Tren motriz (20) para el accionamiento de un eje de transmisión de ruedas o de un eje de juego de ruedas (26) acoplado a al menos una rueda motriz (R); - con un bastidor de chasis o bogie (21) en el que se apoyan la al menos una rueda motriz (R)/las ruedas motrices (R); - con al menos una máquina motriz eléctrica (2); - con una unidad de transmisión (3) en el flujo de potencia de accionamiento entre la máquina motriz (2) y las ruedas motrices (29); - con un dispositivo de puesta a tierra (22) entre el bastidor de chasis o el bogie (21) y el eje de transmisión de ruedas o el eje de juego de ruedas (26); realizándose la unidad de transmisión (3) - con una carcasa de engranaje (6); - con un eje de entrada (7) apoyado en la carcasa de engranaje (6) a través de al menos un dispositivo de cojinete (L1, L2) que se puede acoplar a una máquina motriz eléctrica (2) y con al menos una toma de fuerza (13); - con un dispositivo de puesta a tierra (4) asignado al eje de entrada (7) y conectado, al menos indirectamente, a la carcasa de engranaje (6) para la transmisión de corrientes entre el eje de entrada y la carcasa de engranaje; disponiéndose el dispositivo de puesta a tierra (4) en el lado de entrada del eje de entrada (7) en la carcasa de engranaje (6) delante del primer dispositivo de cojinete (L1), visto en la dirección del flujo de fuerza desde la máquina motriz (2) hacia la toma de fuerza (13) de la unidad transmisión (3); disponiéndose en la carcasa de engranaje (6) elementos (12) para la conexión de un dispositivo de acoplamiento eléctrico a un componente espacialmente separado de la misma; y acoplándose eléctricamente la carcasa de engranaje (6) al bastidor de chasis o al bogie (21) formando al menos una conexión eléctricamente conductora (24).
Patent ES-2721921-T3 (ES)
Title: Composición de vacuna del virus del dengue
Inventor: HERMIDA CRUZ LISSET
IPC: C07K14/005
Filed: 2013-12-16
Granted: 2019-08-06
Abstract: Composiciones vacunales que comprenden al menos un antígeno basado en la proteína de la cápsida del virus dengue (VD) y el oligonucleótido identificado como SEQ ID NO. 1. La composición vacunal que comprende una proteína de fusión formada por la cápsida del VD2 y el dominio III de la proteína de la envoltura del mismo serotipo, agregada con el oligonucleótido identificado como SEQ ID NO. 1, genera los mayores niveles de respuesta inmune celular y protección en ratones, al compararla con la generada por formulaciones del mismo antígeno agregado con oligonucleótidos de potencial capacidad adyuvante, reportados antioriomente. La efectividad de las composiciones que comprenden el oligonucleótido de SEQ ID NO. 1 fue demostrado en primates no humanos. Estas composiciones pueden ser monovalentes, bivalentes y tetravalentes y se combinan en diferentes regímenes de inmunización para inducir respuesta inmune funcional frente a los cuatro serotipos virales.
Patent ES-2612003-T3 (ES)
Title: Procedimiento para realizar el acabado de un panel de compuesto de madera
Inventor: OLDORFF FRANK
IPC: B44C5/04
Filed: 2014-06-24
Granted: 2017-05-11
Abstract: Procedimiento para realizar el acabado de un panel de compuesto de madera (1) con una cara superior (O) y una cara inferior (U), con las siguientes etapas: a) aplicación de una imprimación de una resina de melamina líquida sobre la cara superior (O), penetrando la resina de melamina al menos en parte por la capa del borde superior del panel de compuesto de madera (1), b) secado de la imprimación para formar una capa de imprimación (2), c) aplicación de una tinta de fondo sobre la capa de imprimación (2), d) secado de la tinta de fondo para formar una capa de tinta de fondo (3), e) aplicación de una tinta de impresión sobre la capa de tinta de fondo (3) para generar un motivo decorativo, f) secado del motivo decorativo para formar una capa decorativa (4), g) aplicación de una resina de melamina líquida sobre la capa decorativa seca (4), h) secado de la resina de melanina para formar una capa de resina de melamina (5), y caracterizado por la etapa: i) aplicación de un medio líquido con una proporción de grupos isocianato sobre la capa de resina de melamina (5).