baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2002152356-A (JP)
Title: Antislip seal for portable telephone
Inventor: NAMAJIO MASAAKI
IPC: H04M1/21
Filed: 2000-11-15
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an antislip seal for a portable telephone which reduces a possibility that a hand is slipped mistakenly so as to drop the telephone when the portable telephone is used. SOLUTION: A blank whose frictional force is strong is cut into various shapes, its surface 2 is used as a face whose frictional force is strong, its rear 3 is formed in such a way that an adhesive seal blank is integrated, and the rear is pasted on the portable telephone so as to be used as an antislip face. As a result, the possibility that the portable telephone is dropped can be reduced.
Patent JP-2001512188-A (JP)
Title: フラッシュ紡糸法およびフラッシュ紡糸溶液
IPC: D01F6/06
Filed: 1997-09-05
Abstract: (57)【要約】
塩化メチレンおよびジクロロエチレンから成る群から選ばれる主溶媒、および環式の部分的にフッ素化された炭化水素の共溶媒中に溶解したポリオレフィンの紡糸溶液、および該紡糸溶液をフラッシュ紡糸することによりプレクシフィラメント状のポリオレフィン製品を製造する方法。
Patent JP-2001512888-A (JP)
IPC: C09D5/25
Filed: 1998-07-31
Abstract: A coating for enamelled wire having a base coat and a top coat, and enamelled wire having such coating. The top coat contains a binder, titanium dioxide and pyrogenic silica.
Patent JP-2001512950-A (JP)
Title: ループ遅延による予測パラメータ制御方法及び装置
IPC: H04B7/15
Filed: 1998-08-07
Abstract: (57)【要約】
【課題】  信号パラメータ好ましくは送信信号電力を調整するのに有用な方法及び装置を提供する。
【解決手段】  通信システムにおいて第２局から第１局へと送り出された送信信号の電力レベルを制御する方法及び装置は、第１局において受信された信号の所望の電力レベルを維持する。第１局は第２局に対して電力制御コマンドを送り、第２局に送信信号の電力レベルを上昇または低下させるように指示する。第１局は受信信号の電力レベルと、所望の電力レベルと、少なくとも１つの保留中の電力制御コマンドに基づいて電力制御コマンドを発生させる。保留中の電力制御コマンドは第１局と第２局間で伝搬している電力制御コマンドを含む。
Patent JP-2001513451-A (JP)
Title: 化学的機械研磨装置のための局部圧力制御装置を有するキャリヤヘッド
IPC: B24B49/16
Filed: 1998-08-05
Abstract: (57)【要約】
化学的機械研磨装置用キャリヤヘッドは、可撓性薄膜を備え、前記薄膜の下側面は基板受け面となる。前記キャリヤヘッドは、基板の研磨不足になる可能性のある領域に、より大きな力を加えるため前記可撓性薄膜の上側面に接触する突起を備える。同じ目的のために流体噴口を用いてもよい。
Patent JP-2001515312-A (JP)
Title: ローカル通信システム、その動作方法、およびその中で使用されるステーション
IPC: H04L29/12
Filed: 1998-03-23
Abstract: (57)【要約】
ローカル通信システムは、環状ネットワークを介して制御メッセージを交換する複数のステーションを含む。これらのステーションのうちの１つがマスタステーションとして指定され、その他のステーションがスレーブステーションとして指定される。各スレーブステーションは、許容されるアドレスのセット内でそれ自体の一意的なアドレスを見つけ、かつ将来使用するために記憶する自律的プロセスを実施する能力を有する。各スレーブステーションは、マスタステーションからのコマンドによってその実行を個別に命令されたときにのみ、それ自体のアドレスをシークする前記自律的プロセスを開始する。開示の実施形態では、マスタステーションは、リング位置と関係した物理アドレスを使用して、このようなコマンドをアドレス指定する。スレーブステーションは、以前のスタートアップのときから既に一意的なアドレスを保持している場合には、インストールされたとみなされる。インストールされたステーションは前記自律的プロセスの実行を免除され、単にそれらのアドレスが依然として一意的であることを確認するだけである。
Patent JP-2001515990-A (JP)
Title: 内燃機関の燃焼室における燃焼を制御および調整する方法
IPC: F02D45/00
Filed: 1998-08-24
Abstract: (57)【要約】
内燃機関の燃焼室における燃焼を制御および調整する方法である。ここでは少なくとも１つのノックセンサによりシリンダ個別のノッキング信号を、内燃機関の各々のシリンダに対して検出する。この検出したノッキング信号は評価回路に供給され、この評価回路は検出したノッキング信号から燃焼室の圧力経過を再現する。この燃焼室の圧力経過を、このシリンダにおける次の燃焼の制御および調整のために評価する。
Patent JP-2001520445-A (JP)
Title: 膜電極アセンブリ
IPC: C25B9/23
Filed: 1998-09-02
Abstract: (57)【要約】
イオン導電性膜を具備する膜電極アセンブリが説明されており、このアセンブリにおいて触媒がイオン導電性膜の主面に隣接し、多孔質粒子充填ポリマー膜がイオン導電性膜に隣接している。触媒をイオン導電性膜の主面上に配置することができる。触媒をナノ構造内に配置することが好ましい。電極支持層として利用できるポリマーフィルムを、粒子装填多孔質フィルムをそのポリマーの融点の約２０℃以内の温度で加熱処理して、ガーレー値および電気抵抗率を低下することが好ましい。ＭＥＡを連続ロール処理において製造することができる。このＭＥＡを用いて燃料電池、電解槽および電気化学反応炉を製造することができる。
Patent JP-2001521059-A (JP)
Title: 悪臭を少なくした洗濯用組成物およびその製造方法
IPC: A61L9/01
Filed: 1998-10-19
Abstract: (57)【要約】
本発明は、悪臭を少なくした洗濯用洗剤および布地柔軟性付与組成物の製造方法に関する。本発明は、洗濯用洗剤または布地柔軟性付与組成物を、発生することがある悪臭を隠蔽するのに役立つ１種以上の芳香性原料を徐々に放出し得る芳香性プロ−アコードと組み合わせる工程を含んでなる。
Patent JP-2001523043-A (JP)
Title: ＰＥ−ＣＶＤ−Ｔｉとインサイチュウプラズマ窒化を使用した、タングステンプラグ技術における窒化チタン膜堆積の排除
IPC: C23C8/02
Filed: 1998-11-06
Abstract: (57)【要約】
フッ化タングステン供給源ガスからのタングステンを化学蒸着する間のフッ素の化学的侵食に有効な障壁層が、本発明により造られる。窒化チタンの共形的障壁膜１４０が、チタン薄膜１３６のインサイチュウ窒化によって形成される。圧力を低減し温度を３５０ O Ｃ〜７００ O Ｃに上昇させたモジュール２０内に基板２８を設置する。次いで、四ハロゲン化チタンと水素とのプラズマ増速化学蒸着によって、チタン膜１３６を堆積する。次いで、アンモニア、Ｎ 2 又はＮＨ 3 ／Ｎ 2 ベースのプラズマ等の窒素含有プラズマにチタン膜１３６を暴露することによって、チタン膜１３６上に窒化チタン１４０を形成する。次いで、プラズマ増速化学蒸着によって、窒化チタン膜１４０上にタングステン１４２を堆積する。チタン堆積と窒化との全工程は、反応の諸工程が完了するまで、モジュール２０から基板２８を除去しないで、同一の処理モジュール２０内で実施することができる。タングステン堆積工程は、別の処理モジュール内で、又はチタンを堆積し処理するのに使用されるモジュール２０内で実施してもよい。
Patent JP-2001527070-A (JP)
Title: キラル弗素化末端部分を有する液晶化合物
IPC: G02F1/13
Filed: 1998-07-15
Abstract: (57)【要約】
弗素含有キラル液晶化合物は、（ａ）（ｉ）ヘテロ原子で任意に置換することができる少なくとも１個のキラル中心、（ｉｉ）末端フルオロアルキル、フルオロエーテル、パーフルオロアルキルまたはパーフルオロエーテル基および（ｉｉｉ）少なくとも１個のカテナリーエーテル酸素原子を任意に含むアルキレン基またはフルオロアルキレン基を含むキラルフルオロケミカル末端部分、（ｂ）炭化水素基または炭化水素エーテル基からなり且つキラルである時、ヘテロ原子で任意に置換することができる少なくとも１個のキラル中心を含むキラルまたはアキラル末端部分および（ｃ）前記末端部分を結合するセントラルコアを含み、前記キラルフルオロケミカル末端部分の前記アルキレン基またはフルオロアルキレン基は少なくとも３個の鎖内原子を有すると共に前記キラルフルオロケミカル末端部分の前記キラル中心と前記セントラルコアとの間に配置されている。本化合物は、スメクチック中間相または潜スメクチック中間相を有すると共に、例えば、液晶ディスプレイデバイス中で有用である。
Patent JP-2002509074-A (JP)
Title: 熱ショックタンパク質を使用する、炎症性疾患を処置する方法
IPC: A61K47/10
Filed: 1999-01-22
Abstract: (57)【要約】
本発明は、哺乳動物を、炎症応答に関連する疾患、そして特に、好酸球増加症、気道応答性亢進および／またはＴｈ２型免疫応答によって特徴付けられる炎症性疾患から保護する方法に関する。この方法は、このような疾患を有する哺乳動物に対する熱ショックタンパク質の投与を包含する。本方法において有用な処方物もまた、開示される。
Patent JP-2002504488-A (JP)
Title: 分泌蛋白およびそれらをコードするポリヌクレオチド
IPC: C07K14/47
Filed: 1999-02-18
Abstract: (57)【要約】
新規ポリヌクレオチドおよびそれらによりコードされる蛋白を開示する。
Patent JP-2002504603-A (JP)
IPC: C08L81/06
Filed: 1999-02-22
Abstract: Process for the preparation of a polymer composition comprising at least one aromatic or a mixture thereof, the process comprising: i) obtaining a reaction mixture comprising polymer precursors in a first fluid boiling in excess of 100 C.; ii) subjecting the reaction mixture to a first elevated temperature in excess of 100 C. to generate the alkali metal salts of polymer precursors and the polymer reaction products thereof; and iii) subjecting the reaction product mixture to at least a second temperature and isolating the reaction product in the form of a polymer composition which is substantially insoluble in a second fluid, form the first fluid which is substantially soluble in the second fluid, by contacting with an amount of second fluid; wherein the process is conducted in substantial absence of an effective amount of an azeotrope; novel intermediates thereof, polymer composition obtained thereby; resin formulation thereof; method for manufacture of composites thereof, and uses thereof.
Patent JP-2002507593-A (JP)
Title: メチル−ビフェニル誘導体、その製造方法及び使用
IPC: C07C255/50
Filed: 1999-03-17
Abstract: (57)【要約】
本発明は、(a)個々に異性体またはその混合物の形態である一般式(I)：
【化１】
 [式中、R 1 はOH、C 3 -C 7 アルキルまたはC 3 -C 7 シクロアルキルを示す]のメチル-フェニル誘導体；(b)ヒドロキシルアミン塩をN-置換o-(p-トリル)ベンズアルジミンと反応させてo-(p-トリル)ベンズアルドキシムを得るか、または無機マンガン誘導体の存在下でp-トリルマグネシウムハライドとN-置換2-ハロベンズアルジミンを反応させ、式(I)の化合物[R 1 はC 3 -C 7 アルキルまたはC 3 -C 7 シクロアルキルを示す]を得るそれらの製造方法；(c)薬剤の合成中間体であるo-(p-トリル)ベンゾニトリルを製造するためのその使用に関する。
Patent JP-2002508583-A (JP)
IPC: G03F1/16
Filed: 1999-03-25
Abstract: Inventive methods are provided for the production of large-area membrane masks, wherein an inexpedient mechanical excessive strain on the membrane or of the membrane layer/etching stop layer/supporting wafer system or the resulting breaking of the components is avoided, which excessive strain occurs particularly due to the employment of an etching cell or generally due to the thin semiconductor layers. The stripping of the semiconductor support layer is preferably performed in two partial steps that are carried out in a mechanically sealed etching cell or with a protective coating, or that one partial step is performed with an etching cell and one with a protective coating, or that the stripping of the semiconductor support layer is performed in a mechanically sealed etching cell initially with a supporting grid and that the supporting grid is removed only after withdrawal from the etching cell.
Patent JP-2002514484-A (JP)
Title: 流体力学的スイミング装置
IPC: A63B31/12
Filed: 1998-05-12
Abstract: (57)【要約】
スイマーの下方脚部から外側にフォイルが突出しており、このフォイルがエアフォイルの形状を有しており、スイマーの脚部のストロークによって加えられる力に応答し、アタック角度およびその変化レートを制御するようになっている。スイマーの下方脚部から内側に第２フォイルが突出しており、このフォイルが自動的に限定された上向きの傾きおよび下向きの傾きをするようになっている。
Patent JP-2002515627-A (JP)
IPC: G11B33/04
Filed: 1999-05-14
Abstract: A molded container having a base and a cover includes a network of segments that define a plurality of apertures through the base and the cover. Although the container retains structural strength, the weight of the container is substantially reduced by virtue of the apertures, thereby reducing the tonnage required to secure the mold during manufacture and reducing the cost of each container. The container can optionally be provided with a flexible sheet to cover the apertures.
Patent JP-2002516160-A (JP)
Title: ルア受け具及び流体の移送方法
IPC: A61M25/18
Filed: 1999-05-28
Abstract: (57)【要約】
本発明は、迅速な緊密な再密封を可能にし、しかも、小さい貫入力にてルア先端３２により隔膜３４を貫入することを可能にする形態を有する改良されたルアロック受け入れ隔膜３４である。細長い隔膜３４は、目標表面を有する拡張直径の上側部分３６と、中央スリット５４と、上側部分３６の下方にてスリット５４の周りで突き出して、ハウジング１２内に入る下側隔膜伸長部４０とを備えており、ルアを挿入した後、隔膜３４の横方向に変位した伸長部、ルアテーパー付き部分及びハウジング１２を従来のルアロックコネクタ３０内に受け入れるのに十分なスペースが提供される。隔膜３４は、通常、ルア３０を挿入することに伴う隔膜材料の変位から管腔又はチャンバを実質的に隔離することにより、包み込んだ流体充填管腔又はチャンバから大径のルアカニューレ３２を引き抜くことに伴う負圧による撓みを最小にし又は解消し得るような形態とされることが更に好ましい。
Patent JP-2002516717-A (JP)
Title: ユニバーサル脚持上げ支持組立体
IPC: A61G5/02
Filed: 1999-05-04
Abstract: (57)【要約】
車椅子用のユニバーサル脚持上げ支持組立体。本発明の脚支持組立体は、車椅子の前方管状部材に取り付けられる上方吊下げ板を有している。前方管状部材には、下方吊下げ板が、上方吊下げ板に対して垂直方向に整合しかつ上方吊下げ板から間隔を隔てた関係をなして取り付けられる。ユニバーサルブラケット組立体は上下の吊下げ板に枢着され、脚持上げ支持組立体を車椅子の左側または右側のいずれの側にも配置できるようにする。ラッチ機構は、ユニバーサルブラケット組立体を、所定位置にロックしまたはロック解除し、揺動させかつ所望に応じて車椅子から取り外すことを可能にする。ユニバーサルブラケット組立体には、カーフクランプ組立体がヒンジ連結される。弧状カム面を備えた解放機構が、カーフクランプ組立体のの弧状カム面と摩擦係合して、脚持上げ支持組立体を選択された垂直位置にロックする。解放ノブを押し下げることにより、両カム面がもはや摩擦係合しなくなり、脚持上げ支持組立体を選択された垂直位置からロック解除する。
Patent JP-2002517609-A (JP)
Title: 真空下における電子ビームによる蒸発及び凝縮によって金属製基材に傾斜保護コーティングを形成するための組成物
IPC: C23C14/08
Filed: 1999-06-04
Abstract: (57)【要約】
本発明は、異なる溶融温度及び蒸発温度において異なる蒸気圧を有する金属及び金属酸化物の混合物を、蒸発させるとともに続いて（３００〜５００℃の）中間温度で凝縮させることによって、外側セラミック層または金属−セラミック層を含む傾斜機能保護コーティングを金属製基材に形成する電子ビーム技術分野に関する。（３００〜５００℃の）中間温度において、基材に対するコーティングの高い密着強度を及び硬さを得るために、提案された組成物は、金属としてＳｎ及びＣｒを含み、金属酸化物としてＡｌ 2 Ｏ 3 及びＣｒ 2 Ｏ 3 を含む。コーティングの密着強さと硬さを改善するために、組成物に更にＡｌとＭｇＯを加えることができる。
Patent JP-2002517791-A (JP)
Title: 低反射性薄膜
IPC: C08J7/046
Filed: 1999-06-09
Abstract: (57)【要約】
少なくとも２つの重合体層によりコーティングされる透明重合体層の支持体を有する反射防止薄膜であって、前記２つの層が、１．４５以下の屈折率を含むフッ素を含有する露出した外側の重合体層と、該露出した外側の層に直接に隣接し、少なくとも１．６の屈折率を有する内側の金属化合物含有重合体層とを有する。
Patent JP-2002523719-A (JP)
IPC: C04B41/47
Filed: 1999-07-06
Abstract: The present invention relates to a latent heat body (1, 17, 20, 30, 39, 49, 50) with a paraffin-base latent heat storage material (7, 7',7'', 54, 55) lodged in a support material (5) having locating chambers. The invention aims at improving said latent heat body in such a way that it exhibits high heat storage capabilities while being easy to produce, that it exhibits sufficient structural resistance even when it is in a heated state and that the support material is automatically filled with latent heat storage material to the greatest possible extent. To this end, capillary locating chambers (6) for the latent heat storage material (7, 7',7'', 54, 55) are configured inside the support material (5) and the support material (5) contains a mineral matter with open capillary pore structure (8). The invention also relates to a method for the production of a latent heat body (1, 17, 20, 30, 39, 49, 50) with a paraffin-base latent heat storage material (7, 7',7'', 54, 55) lodged in a support material (5) having locating chambers. In order to enable easy and cost-effective production, the invention provides that the latent heat storage material (7, 7', 7'', 54, 55) be liquefied, that the previously liquefied latent heat storage material (7, 7', 7'', 54, 55) be fed to the self-suctioning capillary locating chambers (6) of the support material (5) and that a support material (5) be used which contains a mineral matter with open capillary pore structure (8).
Patent JP-2002524978-A (JP)
Title: デジタル等化方法および該方法を実行する無線通信受信機
IPC: H04B3/06
Filed: 1999-09-02
Abstract: (57)【要約】
本発明は、Ｗ＋１個の係数のパルス・レスポンスにより表わされるチャネルを通して受信した信号のサンプルを処理するための方法に関する。該方法は、チャネル・レスポンスのＺ変換のＷ個のルートを決定し、Ｚ変換が、ルートとして、単位円から最も遠いＷ個のルートのそれらを持つＷ−ｐ級のＺ -1 多項式であるパルス・レスポンスに基づいて、ゼロ強制法等により上記受信信号を等化することにより、中間信号を形成し、その後で、Ｚ変換が、ルートとして、単位円から最も近いＷ個のルートのそれらを持つｐ級のＺ -1 多項式であるパルス・レスポンスに基づいてビタビ・タイプ等化方法等を適用することにより、送信信号の記号の推定値を入手する方法である。
Patent JP-2002525099-A (JP)
Title: Ｗｔ１特異的免疫療法のための組成物および方法
IPC: C12Q1/68
Filed: 1999-09-30
Abstract: (57)【要約】
悪性疾患（例えば、白血病および癌）の治療のための組成物および方法が開示される。この組成物は、１以上のＷＴ１ポリヌクレオチド、ＷＴ１ポリペプチド、ＷＴ１ポリペプチドを提示する抗原提示細胞、ＷＴ１ポリペプチドに特異的に結合する抗体；またはＷＴ１ポリペプチドと特異的に反応するＴ細胞を含む。このような組成物は、例えば、転移性疾患の予防および処置のために使用され得る。
Patent JP-2002526359-A (JP)
IPC: C01B17/04
Filed: 1999-09-21
Abstract: A process for catalytically oxidizing H2S contained in a gas directly to sulphur containing the following steps: combining the H2S-containing gas with a gas containing free oxygen in an amount to produce an oxygen-enriched H2S-containing gas having O2/H2S molar ratio ranging from about 0.05 to about 15; and contacting the oxygen-enriched H2S-containing gas with a catalyst for selective oxidation of H2S to sulphur, wherein the catalyst includes a catalytically active phase combined with a silicon carbide-based support and wherein the active phase of the catalyst consists of at least one oxysulphide of at least one metal selected from the group consisting of iron, copper, nickel, cobalt, chromium, molybdenum and tungsten, at a temperature above the dew point of sulphur formed during H2S oxidation.
Patent JP-2002527267-A (JP)
IPC: B29C49/06
Filed: 1999-09-04
Abstract: An apparatus transfers performs traveling along an inclined path from an upper loading station to a lower unloading station. The apparatus includes a device that includes plural rotary forks which rotate so as to engage and remove from the inclined path performs that are joined together.
Patent JP-2002529978-A (JP)
Title: 映像信号のエラー隠蔽
IPC: H04N19/895
Filed: 1999-10-27
Abstract: (57)【要約】
映像シーケンスのフレーム内のエラーを隠蔽する方法が提供される。映像シーケンスは、複数のフレームより成り、そして少なくとも２つの独立してコード化された信号(10a,10b)としてエンコードされ、その各々は、映像シーケンスのフレームのサブセットを表す。この方法は、上記少なくとも２つの信号(10a,10b)を受信し、映像シーケンスのフレーム(P4)内のエラーを識別し、そしてエラーが識別されたもの以外の信号においてエンコードされた少なくとも１つのフレーム(P3,P5)を用いて対応データを予想することによりエラーを隠蔽するという段階を含む。
Patent JP-2002529317-A (JP)
Title: 折り畳み式自転車
IPC: B62K15/00
Filed: 1998-11-13
Abstract: (57)【要約】
新奇、かつ巧妙で、展開形式もスムーズで簡単である。従来品と比較し、自転車の体積縮小を飛躍的に高めることができる折り畳み式自転車を提供する。主に前管、縦棒、シャフト、座管、折り畳み関節、ペダルを含む。該折り畳み関節は自転車の折り畳もうとするフレーム管部分に設置する。該フレーム管は二段階方式を形成し、該二段階の片側面には可動接続部品を対応、設置する。反対側面には隆起し相対した台体を具える。前二股管と後二股管は同側面の片側形式に設置し、後輪リムは前後二股管方向に向かって隆起し弧状を呈し、該前輪の外径は該後輪のリム内径に対応する。該クランプと該ペダルが連結するクランプ末端は、分離可能な形式に設置され、クランプ末端は軸栓によりクランプ本体端部の枢孔を穿結する。かつ本体端部片側には内部においてバネに押された係合栓を設置し、該クランプ末端面両側に対応し係合孔をそれぞれ設置する。これにより、折り畳み操作時、折り畳み関節、及びペダルの折り畳み構造により、片側の前二股管と後二股管は、片側に突出する前輪と後輪に対応する。
Patent JP-2002531345-A (JP)
IPC: B65D17/32
Filed: 1999-11-24
Abstract: A can end having a small diameter centre panel and an opening of particular dimensions to improve the pourability and drinkability characteristics of the opening, compared to can ends having conventional openings.
Patent JP-2002533170-A (JP)
IPC: A61B5/1473
Filed: 1999-12-23
Abstract: The invention relates to a method for determining the volume of distribution of a blood component in the body of a living organism, especially the volume of distribution of urea, during an extracorporeal blood treatment. According to this method, the blood to be treated flows through the blood chamber ( 3 ) of a dialysis machine ( 1 ) in an extracorporeal circuit, said dialysis machine being divided into said blood chamber and a dialysing liquid chamber ( 4 ) by a semipermeable membrane ( 2 ). Dialysing liquid flows through the dialysing liquid chamber of the dialysis machine in a dialysing liquid channel. The method is based on the determination of the temporal change in the concentration of the blood component in the blood upstream of the dialysis machine using the temporal variation in a physical or chemical characteristic of the dialysing liquid upstream and downstream of the dialysis machine and the determination of the volume of distribution of the substance in the body of a living organism using the temporal variation in the concentration of the blood component in the blood. The invention also relates to a device for the extracorporeal blood treatment, comprising a device for determining the volume of distribution of a blood component in the body of a living organism.
Patent JP-2002534841-A (JP)
Title: 分配されたネットワーク装置を有するホーム制御装置
IPC: H04L12/40
Filed: 1999-12-17
Abstract: (57)【要約】
家のようなある地域内の装置は、その地域内の種々の区域の識別されたユーザの存在を検出することにより制御される。その区域内の装置は各識別されたユーザの希望に応答して制御する。位置を検出する装置及び制御装置は単独の装置とすることができ、或いはテレビジョン、ステレオ、コンピュータ等の他の電子装置に一体化することができる。本発明では、ユーザの位置、現在の前後関係、及びユーザの以前の活動に基づくユーザプロファイルに基づいて制御アクションを提案するユーザタスクモジュールも設ける。各ユーザの位置の決定はユーザが支持しているトラッカモジュールの使用により明確にされる。ユーザは適用されるべき自動化の程度をいかなる時にも決定することができる。
Patent JP-2002536966-A (JP)
IPC: C12N1/15
Filed: 1999-12-20
Abstract: Nucleic acids encoding SOC/CRAC calcium channel polypeptides, including fragments and biologically functional variants thereof and encoded polypeptides are provided. The nucleic acids and polypeptides disclosed herein are useful as therapeutic and diagnostic agents. Agents that selectively bind to the foregoing polypeptides and genes also are provided.
Patent JP-2002536529-A (JP)
IPC: C09D11/50
Filed: 2000-02-05
Abstract: A process for printing or coating a substrate with a liquid-crystalline composition and at least one non-liquid-crystalline print or coating as a multilayer and a substrate produced by this process is described. The liquid-crystalline composition contains at least one compound having two polymerizable groups and at least one compound having only one polymerizable group, and optional further additives. The non-liquid-crystalline print or coating contains one or more IR- or UV-absorbent or fluorescent dye or pigment. The process and the printed substrate are useful in producing counterfeiting-proof marking of articles.
Patent JP-2002537528-A (JP)
IPC: F16H47/08
Filed: 2000-02-18
Abstract: The invention relates to a hydrodynamic-mechanical multi-speed compound transmission comprising a transmission input shaft (E) and an output. Said transmission contains a hydrodynamic transmission part (2) having a hydrodynamic speed/torque converter (3), and contains a mechanical transmission part (4) connected downstream from said hydrodynamic transmission part (2) in a spatial manner relative to the transmission input shaft (E). The inventive transmission also comprises at least one speed/torque converter device (5). The mechanical speed/torque converter (3) has at least two planetary gear trains a first planetary gear train (7) and a second planetary gear train (8) each comprising at least one sun gear, a ring gear, planetary gears, and a connecting element, whereby the planetary gear trains are designed and arranged such that an element of the first planetary gear train and of the second planetary gear train can be coupled at least indirectly to the transmission input shaft (E) or to an element of the hydrodynamic speed/torque converter (3), and an additional second element of the planetary gear train (7) is coupled in a rotationally fixed manner to another second element of the second planetary gear train (8). This coupling forms the output of the mechanical speed/torque converter (3), whereby the second element of the first planetary gear train and the second element of the second planetary gear train are each formed by the connecting element. The invention is characterized by the following features: The hydrodynamic speed/torque converter (3) is of the single-stage and two-phase type and; the stator of the hydrodynamic speed/torque converter is coupled to the first planetary gearing of the mechanical speed/torque converter via a free-wheel.
Patent JP-2002538535-A (JP)
Title: データ依存駆動強度制御ロジックを備えたバス・ドライバ
IPC: H04B10/10
Filed: 2000-02-25
Abstract: (57)【要約】
【課題】  受信機の飽和が回避されるようにＳＣＳＩに基づいて通信バスを介するデータ伝送を改良すること。
【解決手段】  所定ビット・レートで通信バス（１０）を介してデータ信号を送信するトランシーバが、送信機（４）を含んでいる。データ信号が第１および第２ロジック・レベルを有するデジタル信号である。送信機（４）がデータ信号を受信し、修正して、修正データ信号を通信バス（１０）に供給する。送信機（４）が、駆動回路（７）と出力回路（６）を含んでいる。駆動回路（７）がデータ信号とクロック信号を受信し、データ信号のロジック・レベルに依存して制御信号を発生する。データ信号が同じロジック・レベルの連続ビットを有しているとき制御信号がシーケンス的に発生される。出力回路（６）が制御信号とデータ信号を受信し、データ信号に対応しているが制御信号によって決定された可変駆動強度を有する出力信号を発生する。
Patent JP-2002538662-A (JP)
Title: 音声混合方法及びｉｂｏｃデジタル音声放送のａｍ、ｆｍ送信装置と受信装置
IPC: H04H40/27
Filed: 2000-02-17
Abstract: (57)【要約】
合成音声放送信号の処理のため、前記音声放送信号を受信中の断続的妨害を緩和する方法である。この方法は、音声放送信号のデジタル変調部分から、音声放送信号のアナログ変調部分を分離し、放送信号のアナログ成分と放送信号のデジタル成分からのデータを結合し、混合音声出力を形成する工程を含む。この方法は、また、アナログ部分及びデジタル部分を有する合成音声放送信号を送信し、前記音声放送信号の受信中の断続的妨害を緩和するため、音声放送のデジタル部分を表す音声フレームを有するモデムフレームを放送信号のアナログ部分に加える。
Patent JP-2002539626-A (JP)
Title: 光電素子
IPC: H05K3/32
Filed: 2000-02-28
Abstract: (57)【要約】
【課題】基板に容易にかつ正確に実装することが出来る、タイプの光電素子を提供すること。光電素子を基板上に容易に設けることが出来る方法を提供すること。
【解決手段】光電素子（1）は、導電層（4, 4'）を有する電気回路（3、3'）を備えた基板上に実装される。前記光電素子（1）は、予め選択された波長範囲の光を発する本体（5）を有し、かつ導電層（4, 4'）に接触する電流導体（7, 7'）を有する。本発明によると、接着剤の材料（8）は、基板（2）に対して間隙を保って基板（2）上に光電素子（1）を実装するために使用され、本体（5）が、接着剤の材料（8）を介して前記基板（2）に接触する。接着剤の材料（8）は、動作中、本体（5）を冷却する機能を有する熱伝導性の材料であることが好ましい。信頼出来る相互接続を形成するために、電流導体（7, 7'）の幾何学形状は、小さい張力（1 Nのオーダ）が、前記電流導体（7, 7'）と前記伝導性層（4, 4'）間の溶接個所に存在するように最適化される。この張力により、光電素子（1）は接着剤（8）内に確実にプレスされる。この小さい張力は、レーザ溶接のプロセスの「プレス」ステップ中に、電流導体（7, 7'）を調整することによって得られる。
Patent JP-2002539945-A (JP)
Title: オリゴマー化触媒
IPC: C07C11/107
Filed: 2000-03-25
Abstract: (57)【要約】
本発明は、ａ）クロム化合物ＣｒＸ ３ 及び、クロム化合物ＣｒＸ ３ に対して少なくとも等量の配位子Ｌ又は、基Ｘが互いに無関係に抽象可能な対イオンを表し、Ｌが式（Ｉ）の１，３，５−トリアザシクロヘキサンを表し、式中の基Ｒ １ ないしＲ ９ は互いに無関係に以下の意味：水素又はＳｉ−有機基又は置換されていてよい１〜３０個のＣ−原子を有するＣ−有機基を表し、その際、２つのジェミナル又はビシナルな基Ｒ １ ないしＲ ９ は５員環又は６員環に結合されていてもよい完成したクロム錯体ＣｒＸ ３ Ｌ並びにｂ）少なくとも１種の活性化添加物から得られるオレフィンのためのオリゴマー化触媒並びに前記触媒を使用するオレフィンのオリゴマーの製造方法、こうして得られるオリゴマー並びに該オリゴマーから得られるオキソアルコールに関する。
Patent JP-2002541589-A (JP)
Title: ユーザの問合せに基づいてユーザにデータを供給するための方法およびシステム
IPC: G06F17/30
Filed: 2000-04-04
Abstract: (57)【要約】
ドキュメントの到着をユーザに通知するための方法およびシステムを記載する。それぞれの問合せは各ユーザ（１０）それぞれから受信される。各問合せそれぞれは、少なくとも一個の問合せタームと少なくとも一個の問合せ条件を含んでいる。データベース中に格納された他の問合せタームに対してその一個の問合せタームがユニークである場合のみ、各問合せそれぞれに対して、少なくとも一個の問合せタームのそれぞれがデータベース中に格納される（２’）。そのドキュメントに関係するドキュメントタームを含むドキュメントが受信される。このドキュメントタームは格納された問合せターム（２０）と比較される。各問合せそれぞれに対して、対応する問合せの少なくとも一個の問合せ条件（条件）の全てが、ドキュメントタームと格納された問合せターム間の比較の関数として満足されるか否かが決定される。各問合せそれぞれに対して、対応する問合せの少なくとも一個の条件の全てが満足されると、各ユーザはドキュメントの到着を通知（２５）される。
Patent JP-2002544072-A (JP)
Title: 飲料を作り且つ飲むための容器
IPC: A23L23/00
Filed: 2000-05-11
Abstract: (57)【要約】
温状態又は冷状態で消費される飲物を作るときに使用される構造の発明であり、リザーバ２と、飲料抽出物４と、上記リザーバ２を第一の部分６及び第二の部分５の２つの部分５、６に分割し且つ上述した抽出物４を第二の部分５内に閉じ込める分割手段７とを備え、これにより、飲料抽出物４を第二の部分５内に閉じ込め、また、液体通路１２によって第一の部分６と第二の部分５との間で相互作用することにより、消費されるべき液体１が直ちに使用可能であるようにする。
Patent JP-2003500585-A (JP)
Title: 調整可能な流れ面積を有する鋳造された搭載型噴射ノズル
IPC: F02C7/18
Filed: 2000-05-18
Abstract: (57)【要約】
ガスタービンエンジン内部に調整可能な流れ面積を有する、タービンのロータアッセンブリに冷却空気流を案内するための接線方向搭載型噴射（ＴＯＢＩ）ノズルもしくは径方向搭載型噴射（ＲＯＢＩ）ノズルが開示されている。前記ノズルは、接線方向に向けられた複数の冷却空気流路を備えた鋳造部材であり、前記冷却空気流路の幾つかは、鋳造時に閉じられている。フロー試験後に、前記の鋳造時に閉じられた流路のうちの１つもしくは複数の流路が選択的に機械加工されて開かれる。従って、このような構造は、低コストの鋳造工程によって容易に形成できる一方で、ノズルをガスタービンエンジンに取り付ける前にノズルの流れ面積を調整することによって冷却空気の流量を最適化することができる。さらに、このようなノズルは、片持ち方式で支持されることによって、熱的応力を回避できる。流れ面積が調整可能なことによって、このノズルを様々なタイプのエンジンに適用することができる。
Patent JP-2003500575-A (JP)
IPC: F03D11/04
Filed: 2000-05-19
Abstract: The present invention concerns a tower of a wind power installation for carrying a tower head of the wind power installation, comprising a flange for receiving a connection which is suitable for receiving the tower head of the wind power installation.Therefore the object of the invention is to provide a tower of a wind power installation having a flange for receiving a connection, wherein the tower does not suffer deformation in respect of its cross-section, in particular in the region of the flange, by virtue of the inherent weight of the tower, during manufacture and/or transport.A tower of a wind power installation for carrying a tower head of the wind power installation, comprising a flange for receiving a connection which is suitable for receiving the tower head of the wind power installation, characterised in that there is provided a partition or a ring bulkhead in the tower interior at a spacing of between preferably 1.0 m and 7.0 m from the flange, and the partition or the ring bulkhead substantially forms a disc which is connected to the tower wall in the tower interior and passes through the tower.