baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1713031-A1 (SU)
Title: Трехфазна полюсопереключаема обмотка на Q/4Q пар полюсов
Inventor: KARIMOV KHURSHID G
IPC: H02K17/14
Filed: 1990-05-21
Granted: 1992-02-15
Abstract: Изобретение относитс  к электромашиностроению и может найти применение двухскоростных..полюсопереключаемых двигател х. Целью изобретени   вл етс  упрощение технологии изготовлени  обмотки и улучшение использовани  электрической машины путем выполнени  обмотки двухслойной из равномерно распределенных по пазам равновитковых катушек одинакового шага и сближени  величин индукций магнитного пол  при одной и другой полюсности. Полюсопереключаема  двухслойна  обмотка состоит из 36 равномерно распределенных по пазам равновитковых катушек одинакового шага, сгруппированных в дев ть частей, которые переключаютс  по схеме двойна  звезда - звезда. Дано распределение катушек по част м фаз. 3 и .
Patent SU-1764863-A1 (SU)
Title: Устройство дл резки труб
Inventor: KULIK YAKOV L
IPC: B23D21/04
Filed: 1990-07-12
Granted: 1992-09-30
Abstract: Использование: в области машиностроени , а именно в устройствах дл  резки  труб. Сущность изобретени : труба подаетс  до упора сквозь зажимную цангу 3, составленную  из отдельных подпружиненных  друг относительно друга пружинами сегментов .Включаетс  привод зажима заготовки  и подвода дисковых ножей 19. При этом  кольцо, перемеща сь вдоль оси заготовки,  сближает сегменты зажимной цанги 3 посредством  св занного с ним пружинами 9  раст жени  и направл ющими 10 кольца 6,  в радиальных направл ющих пазах которого  размещены торцовые Т-образные  выступы сегментов. Происходит зажим заготовки . При дальнейшем движении кольцо  7 взаимодействует посредством смонтированных  на нем опор качени  11 с диском 15  и двуплечими поворотными рычагами 14, установленными  на приводной вращающейс   планшайбе 5. При этом осуществл етс  радиальна  подача дисковых ножей 19, закрепленных  на св занных с поворотными  рычагами 14 ползунах 18, и резка заготовки.  1 з.п. ф-лы, 3 ил. (Л С
Patent SU-1752522-A1 (SU)
Title: Способ получени композиционных порошков на основе тугоплавких соединений железа с железной св зкой
Inventor: VINOGRADOV VIKTOR V
IPC: C22C29/00
Filed: 1990-07-26
Granted: 1992-08-07
Abstract: Изобретение заключаетс  в том, что ти-  танмагнетитовый концентрат, борную кислоту  и сажу перемешивают в соотношении  3:53, прокаливают на воздухе при 700800&deg;С , засыпают в емкость из карбидизиру-  ющегос  металла - титановый стакан с тол-  щиной стенок j),3 мм, затем сборку  помещают гГграфйтовый тигель и ведут синтез  в вакуумной печи при 1400&deg;С в течение  340 мин. После охлаждени  стакан вместе с  продуктами синтеза извлекают из графитового  тигл  и размалывают. При синтезе происходит  полна  карбидизэци  материала  стакана. Процесс синтеза ведут в течение  времени, выбираемого из соотношени  т-  h /4К D, где h - толщина стенки стакана,  мм; К - посто нна , завис ща  от выбора  пол нот ыкарбидизации стакана и равна  0,4-  0,7; D - коэффициент диффузии углерода в  материале стакана. После синтеза провод т  измельчение продукта совместно с материалом  стакана.2 табл.  ч
Patent SU-1763080-A1 (SU)
Title: Поворотный стол
Inventor: SERYUKOV EVGENIJ I
IPC: B22C11/04
Filed: 1990-08-03
Granted: 1992-09-23
Abstract: Сущность: устройство содержит опорную  колонну, корпус 6 с подшипниками 3,  платформу с кронштейнами 7, закрепленную  на корпусе, фиксатор платформы 4, механизм  поворота платформы, состо щий из  мальтийского креста 10, закрепленного на  корпусе, поводка 12, ползуна 15, перемещающегос  по направл ющим скалкам 16 станины , толкающего цилиндра (ТЦ), шток  которого соединен с ползуном, и пневмоа-  мортизатора, установленного соосно с ТЦ,  при этом привод поводка закреплен на ползуне , а продольные оси привода поводка и  ТЦ перпендикул рны между собой. 1 з.п  ф-лы. 4 ил.
Patent SU-1733796-A1 (SU)
Title: Кран двойной регулировки
Inventor: USHOMIRSKIJ YURIJ A
IPC: F16K5/10
Filed: 1990-07-09
Granted: 1992-05-15
Abstract: Изобретение позвол ет предотвратить  гидравлические удары в гидросистеме, повысить  плавность и безопасность работы  крана двойной регулировки. В сквозном отверстии  поворотной пробки 3 корпуса 1 размещен  регулирующий орган, выполненный  в виде дроссельной заслонки 9. Заслонка 9  закреплена на шпинделе 6. Диаметр заслонки  меньше диаметра отверсти  пробки  3. Пробка 3 установлена с возможностью  свободного вращени  относительно шпиндел  6. Шпиндель 6 и пробка св заны кулачковой  парой. 3 ил.
Patent SU-1763087-A1 (SU)
Title: Способ изготовлени армированных трубами металлических литых изделий
Inventor: BRAGINSKIJ ALEKSANDR M
IPC: B22D19/02
Filed: 1990-06-25
Granted: 1992-09-23
Abstract: Использование: изобретение относитс   к черной металлургии, в частности, к литейному  производству. Новым в способе  вл етс  то, что при достижении телом  холодильной плиты температуры 600-700&deg;С  продувку прекращают, изделие выдерживают  в литейной форме без продувки в течение  4-5 ч, после чего продувку возобновл ют.
Patent SU-1063940-A1 (SU)
Inventor: NIKOLAEV NIKOLAJ STEFANOV
IPC: E21D21/00
Filed: 1980-02-07
Granted: 1983-12-30
Abstract: The invention provides a ground or rock anchor, which comprises a thin-walled tubular body 1 in the form of a pipe, a front portion 2 of which has a circular cross-section and a rear portion 3 of which has an oval-shaped cross-section, wherein the perimeters of both said portions are substantially equal. An anchor in accordance with the invention tends to maintain or even increase with time the degree of support it provides to surrounding rock or soil structures. <IMAGE>
Patent SU-1335835-A1 (SU)
Title: Устройство дл установки радиально-упорных подшипников в испытательном стенде
Inventor: ZDENEK GANDL
IPC: G01M13/04
Filed: 1983-04-15
Granted: 1987-09-07
Abstract: Изобретение относитс  к области  машиностроени , а именно -к устройствам  дл  установки радиально-упорных  подшипников в испытательном стенде с осевым нагружением. Целью изобретени   вл етс  повышение точности распределени  нагрузки между подшипниками . Устройство состоит из средней  втулки и двух крайних втулок. На кра х  средней втулки выполн ют уступы,  достигающие выступы на прилегающих  торцах крайних втулок. Соответствующий  центрированию и осевому перемещению  допуск уступов обеспечивает  возможность посто нного перемещени   всех втулок. Подшипники наружными  кольцами запрессованы во втулках, а  внутренними - на валу, который выполнен  разъемным в виде двух соединенных  между собой частей. При действии осе- §  вой нагрузки благодар  такому выполнению  устройства повышаетс  точность  распределени  нагрузки на все испытуемые  подшипники при всех режимах в  течение испытани . 1 ил.  Од сд 00 Од ел
Patent WO-8908392-A1 (WO)
Title: Method of sterilizing plant pollen
Inventor: FEDIN MARAT ALEXANDROVICH
IPC: A01N29/02
Filed: 1988-03-17
Abstract: A method of sterilizing plant pollen comprises treating the plants with a sterilizing agent together with a diluent during the fifth and/or the sixth stage of organogenesis. The sterilizing agents used are polybromoalkanes or their chloro-derivatives of the general formula: CnH2n-x-yBrxCly, where y is 0 to 2; n is 2 to 10; x is 2 to 4.
Patent TN-SN07007-A1 (TN)
Title: 3-(heteroaryl-oxy)-2-alkyl-1-aza-bicycloalkyl derivatives as alpha -7- nachr ligands for the treatment of cns diseases
Inventor: FEUERBACH DOMINIK
IPC: A61P25/00
Filed: 2007-01-12
Abstract: The present invention relates to 1-aza-bicycloalkyl derivatives of formula (I) wherein the substituents are as defined in the specification, to processes for their production, their use as pharmaceuticals in the prevention and treatment of psychotic and neurodegenerative disorders. the claimed compounds act as nicotinic acelylcholine receptors (NACHR) ligands.
Patent TN-SN08237-A1 (TN)
Title: Derives spirocycliques
Inventor: RAWSON DAVID JAMES
IPC: C07D239/80
Filed: 2008-05-30
Abstract: la presente invention propose des composés de formule (I) dans laquelle: m est egal à 0, 1 ou 2; X représente O, S ou un groupe N-CN; R représente un groupe F, Cl ou CN; A représente un groupe cycloalkylène en C3 à C6 facultativement substitué avec un groupe alkyle en C1 à C4 , et B représente une liaison simple ou un groupe alkylène en C1 OU C2; ou un de leurs sels, produits de solvatation , produit polymorphe ou precurseurs medicamenteux pharmaceutiquement acceptables . Les composés sont des inhibiteurs de PDE7 et ont un certain nombre d'applications thérapeutiques, en particulier dans le traitement de la douleur, notamment la douleur neuropathique.
Patent TN-SN88034-A1 (TN)
Title: Procede et appareil pour recuperer deux phases liquides et une phases solide a partir d'une suspension emulsifiee de particules solides
Inventor: THOMAS A HEADINGTON
IPC: C01B25/235
Filed: 1988-04-14
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN APPAREIL POUR SEPARER TROIS PHASES D'UNE SUSPENSION EMULSIFIEE DE PARTICULES, SELON L'INVENTION, IL COMPREND: (a) UN FILTRE CENTRIFUGE (31) AYANT: (i) UNE ENVELOPPE (107) AYANT UN CONDUIT DE SORTIE STATIONNAIRE (106) QUI Y EST FIXE APPROPRIE POUR RETIRER UN LIQUIDE DE DENSITE ELEVEE ; (ii) UN PANIER CYLINDRIQUE (108) ADAPTE POUR TOURNER A L'INTERIEUR DE LADITE ENVELOPPE AYANT UNE PAROI CYLINDRIQUE PERFOREE (103) ET ETANT ADAPTE POUR SUPPORTER UN TISSU DE FILTRE (102) SUR LADITE PAROI CYLINDRIQUE PERFOREE ; ET (iii) UN TUBE DU TYPE ECUMOIRE (105) S'ETENDANT DANS LEDIT PANIER CYLINDRIQUE ROTATIF, LEDIT TUBE AYANT UNE EXTREMITE JUXTAPOSEE AUDIT TISSU DE FILTRE ; (b) DES MOYENS POUR FAIRE TOURNER LEDIT PANIER CYLINDRIQUE DUDIT FILTRE CENTRIFUGE A UNE VITESSE SUFFISANTE POUR FOURNIR UNE FORCE CENTRIFUGE D'ENVIRON 600 A ENVIRON 1300 G. L'INTERVENTION S'APPLIQUE A LA SEPARATION D'EMULSIONS A TROIS PHASES
Patent TN-SN94035-A1 (TN)
Inventor: OLOVSON STIG-GORAN ARTHUR
IPC: A61K9/52
Filed: 1994-04-28
Abstract: A stable, oral pharmaceutical composition comprising a proton pump inhibitor and a gelling agent designed for the treatment of gastric acid related diseases in animals, the process for preparation of the composition and the use thereof.
Patent TR-199600377-A1 (TR)
Inventor: BURGE THEODOR A
IPC: C04B40/00
Filed: 1996-05-08
Abstract: A setting and hardening accelerator (I) is claimed, contg.: (a) calcium sulphate dihydrate; and (b) amorphous Al hydroxide and/or an amorphous and/or crystalline basic Al salt. Also claimed is a process for accelerating the setting and hardening of cement, or cement-based mortar or concrete, by adding 0.1-20 wt% (I) (w.r.t. cement) to a cement-contg. mixt.
Patent UA-14423-A1 (UA)
Title: gravitY tilter of components
Filed: 1987-07-21
Abstract: A gravity tilter of components contains supply and discharge trays connected together by adapter trays, and the delay element of motion of the components in the form of elastic plate. For the purpose of extension of manufacturing capability the delay element of the motion of components is equipped with adjusting support, and another end of its elastic plate is located tangentially to the adapter tray with possibility of interaction with said support.
Patent UA-913-A1 (UA)
Filed: 1989-06-19
Abstract: (57) Изобретение относится к машиностроению, в частности к двухроторным компрессорам объемного вытеснения. Цель изобретения - повышение КПД и снижение уровня шума. Компрессор содержит корпус 1 с впускным 2 и выпускным 3 патрубками и профилированные роторы 4 и 5, установленные на параллельных валах 6 и 7 с образованием в корпусе 1 рабочих камер 8. Во впускном патрубке 2 размещен разделительный элемент 9, выполненный в виде усеченного эллипсоида, плоскость 10 сечения которого обращена в сторону роторов 4 и 5 и совпадает с плоскостью 11, проходящей через внутреннюю кромку 12 впускного патрубка 2. При этом плоскость 10 сечения отстоит от большой оси 13 эллипсоида на величину h, определяемую из следующего соотношения: h=0,1АВ, где h - расстояние от плоскости сечения эллипсоида до его большой оси; АВ - большая ось эллипсоида. 1 ил.
Patent UA-8313-A1 (UA)
Title: Process for making pickled brinsen cheese is carried out in the conditions of sheep unit
Filed: 1991-04-26
Abstract: A process for making pickled brinsen cheese is carried out in the conditions of sheep unit and involves processes of pasteurization, cooling, addition of starter, calcium chloride and rennet, souring, pressing, cutting, cheese slabs surface hardening, packing and salting. The pressing is carried out in three stages: at first stage the load of 0.5-0.6 kg per 1 kg of cheese mass is used, with holding for 40-45 min. At the second stage the load of 1.0-1.2 kg per 1 kg of cheese mass is used with holding for 55-60 min. The third stage is carried out with load of 1.7-2.0 kg per 1 kg of cheese mass with holding for 1.0-1.5 hours. The cheese slabs surface hardening is carried out by flotation method using salt sheep whey at concentration of table salt of 17-18% for 15-16 hours.
Patent WO-0043446-A1 (WO)
Title: Agregats auxquels sont fixes des groupes polymeres et mousses polymeres
Inventor: DALTON DENNIS M
IPC: C08K9/04
Filed: 2000-01-19
Abstract: L'invention porte sur un agrégat auquel est fixé un type de polymère. Cet agrégat comprend au moins une phase carbone et au moins phase d'espèces contenant du silicium. L'invention porte également sur d'autres agrégats auxquels peut être rattaché un polymère et comprenant, mais pas exclusivement, un agrégat constitué d'au moins une phase carbone et d'au moins une phase d'espèces contenant un métal et un noir de carbone au moins partiellement recouvert de silice. L'invention porte sur des procédés de fabrication de l'agrégat qui consistent à combiner l'agrégat de départ avec un polymère réactif et à le mélanger de façon à fixer le polymère sur l'agrégat. L'invention porte également sur l'incorporation de l'agrégat dans les mousses polymères et autres produits polymères et élastomères. L'invention porte également sur des compositions contenant une mousse polymère et une charge de carbone modifiée chimiquement, notamment, une charge de carbone possédant des fractions polymères liées chimiquement aux matières particulaires carbonées. D'autres charges carbonées comprennent un noir de carbone, un carbone activé, un graphite, des fibres de carbone, des fibrilles et autres. Les fractions polymères ont une liaison de valence orbitale liée à la matière particulaire carbonée telle qu'une liaison ionique ou covalente. La liaison chimique survit aux forces de cisaillement et autres telles que celles que pourrait rencontrer le matériau de la charge dans un procédé de moulage par injection et réaction, dans la fabrication de panneaux isolants remplis de mousse de polyuréthane.
Patent WO-0053183-A1 (WO)
Title: Medicament contre la dysmenorrhee et le syndrome premenstruel
Inventor: EDELSTAM GRETA
IPC: A61K31/445
Filed: 2000-02-12
Abstract: Un anesthésique local est utilisé dans la fabrication d'un médicament destiné à être utilisé contre la dysménorrhée et le syndrome prémenstruel ainsi que pour augmenter la fertilité. Une composition pharmaceutique peut aussi être utilisée, laquelle contient une dose pharmaceutique efficace d'un anesthésique local avec un excipient pharmaceutique acceptable. L'invention concerne également un procédé de réduction des symptômes de la dysménorrhée et du syndrome prémenstruel chez une femme à l'aide de ladite composition pharmaceutique. La composition pharmaceutique peut être administrée par insufflation tubaire.
Patent WO-0058036-A1 (WO)
Title: Systeme d'amortissement des fluctuations de pression
Inventor: WONG LARRY PING-KWAN
IPC: F17D3/01
Filed: 2000-02-22
Abstract: L'invention concerne une pompe auxiliaire de pression et un procédé d'amplification de la pression d'eau fournie par un service d'eau. La pompe auxiliaire de pression est configurée pour être reliée entre le service d'eau et un ou plusieurs systèmes de nettoyage de substrats à semi-conducteur. La pompe auxiliaire de pression comprend une pompe présentant une entrée de pompe branchée sur le service d'eau ainsi qu'une sortie de pompe configurée pour produire une pression d'eau amplifiée fluctuante supérieure à la pression d'eau fournie par le service d'eau. On a également prévu un amortisseur de pression présentant une entrée d'amortisseur destinée à recevoir la pression d'eau amplifiée fluctuante provenant de la sortie de la pompe. L'amortisseur de pression est configuré pour produire partiellement les fluctuations de pression dans la pression d'eau amplifiée fluctuante. L'amortisseur de pression présente également une sortie d'amortissement. Un régulateur de pression présentant une entrée de régulation destinée à recevoir la sortie de l'amortisseur est également prévu dans la pompe auxiliaire de pression. Le régulateur de pression présente une sortie de régulateur configurée pour fournir une pression d'eau amplifiée ayant une fluctuation de pression sensiblement réduite, et une commande de réglage reliée au régulateur de pression. La commande de réglage est prévue pour permettre un réglage de précision des fluctuations de pression à la sortie du régulateur de pression, de manière qu'une alimentation en eau sensiblement plus stable puisse être fournie au système de nettoyage relié à la pompe auxiliaire de pression.
Patent WO-0051286-A1 (WO)
Title: Systeme de gestion de fichiers numeriques et d'imagerie et procede comprenant le marquage de fichiers securises
Inventor: BORROWMAN COLIN D
IPC: H04L9/32
Filed: 2000-02-24
Abstract: L'invention concerne un système de gestion de fichiers numériques et d'imagerie, qui enregistre des données indépendantes additionnelles avec chaque image (220) stockée, comprenant une date véritable provenant d'une horloge sécurisée (202) qui n'est pas réglée par l'utilisateur, un nombre dérivé d'un algorithme de code de redondance cyclique (CRC) pour les données images (210) et la date véritable (212). Ces données additionnelles sont enregistrées dans chaque fichier numérique le plus vite possible après acquisition du fichier. Si le fichier a subi une quelconque modification après l'enregistrement des données additionnelles, un recalcul du CRC de l'image sur le fichier modifié ne correspondra pas au CRC d'origine de l'image enregistré dans le fichier. La modification peut ainsi être détectée. De même, si la date véritable subit une quelconque modification, un recalcul du CRC fera apparaître cette opération.
Patent WO-0052981-A1 (WO)
Title: Boitier de protection de composant de carte de circuit et assemblage
Inventor: LANGE WILLIAM A
IPC: H05K9/00
Filed: 2000-02-29
Abstract: Un ensemble de protection (10) contre les interférences électromagnétiques comprend un boîtier (12) et un couvercle inférieur et un couvercle supérieur (14, 16). Le boîtier (12) a des parois interconnectées (22), chacune disposant de parties supérieure et inférieure (22A, 22B) s'étendant dans des sens opposés; et des aménagements de fixation (24, 30) supérieurs et inférieurs amovibles situés dans les parties supérieures et inférieures, qui constituent des images miroirs réciproques et définissent des canaux annulaires (36, 38) supérieurs et inférieurs ouverts respectivement à partir du bas et du haut. Des parties latérales (14B, 16B) des couvercles inférieur et supérieur (14, 16) sont insérées de manière amovible dans les canaux annulaires inférieurs et supérieurs (36, 38), et dans un rapport de fixation frictionnel avec les parties supérieure et inférieure (22A, 22B) du couvercle (12), de manière à fixer de manière amovible les couvercles (14, 16) sur le boîtier (12).
Patent WO-0052778-A1 (WO)
Title: Matrice electrolytique de pile a combustible a base de carbonate fondu etanche
Inventor: LAURENS RENE
IPC: H01M8/02
Filed: 2000-03-02
Abstract: L'invention concerne une pile à combustible à base de carbonate fondu, comprenant une bande électrolytique multi-composition qui possède une région de carbonate à température de fusion élevée, et une région de carbonate à basse température de fusion. La région de carbonate à basse température de fusion est disposée dans une région centrale (18) active de la bande électrolytique, et la région de carbonate à température de fusion élevée est disposée à la périphérie (17) de la région centrale active et s'étend vers un bord de la bande électrolytique. Lorsqu'on utilise la bande dans un empilement des piles à combustible à collecteur intérieur, le carbonate à température de fusion élevée est placé dans les régions de collecteurs, et la périphérie de l'empilement de cellules à combustible assure une étanchéité efficace pendant le chauffage dudit empilement de piles à combustible jusqu'à une température de fonctionnement.
Patent WO-0062704-A1 (WO)
Title: Vis de fixation dentaire revetue d'un depot cda
Inventor: KUMAR AJAY
IPC: F16B33/06
Filed: 2000-04-17
Abstract: Cette invention a trait à une vis dentaire revêtue (14) servant à retenir et à immobiliser les composants (12, 16) d'un implant de prothèse dentaire (10). Cette vis (14) est revêtue d'un enduit/couche au carbone dur (20), ce qui permet d'obtenir un fini de surface à faible coefficient de frottement et améliore le préchargement de la vis (14) et, partant, assure une force de serrage élevée des composants (12, 16) de cet implant de prothèse dentaire (10). Cet enduit (20) peut comporter un dépôt CDA, du diamant amorphe, du diamant cristallin ou leur combinaison. Parmi les autres avantages offerts par cet enduit au carbone dur (20) figurent les propriétés suivantes : dureté superficielle mécanique élevée, biocompatibilité, résistance à la corrosion, inertie chimique et faible coût de revient.
Patent WO-0063874-A1 (WO)
Title: Dispositif d'entree de gestes humains par mouvement et pression
Inventor: STRINGER JOHN WARREN
IPC: G06F3/0346
Filed: 2000-04-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif manuel d'entrée informatique de pointage (100), qui comporte au moins un capteur de mouvements (314), lequel est capable de détecter les mouvements dans au moins trois dimensions. Au moins un capteur de pression (316) est capable de capter la quantité de pression. Le dispositif d'entrée est conçu pour émettre des signaux depuis le capteur de mouvements et le capteur de pression, lorsqu'il se trouve dans la main d'un utilisateur, sans devoir être en contact avec une base, une surface de travail ou une tablette. Le dispositif de pointage peut, par exemple, s'utiliser pour commander un ordinateur (701) exécutant un programme, pour qu'il affiche une marionnette virtuelle mobile (710).
Patent WO-0135212-A1 (WO)
Title: Memoire tampon de stockage envoyant des donnees fondees sur la concordance d'index et la voie optionnelle
Inventor: HUGHES WILLIAM A
IPC: G06F9/45
Filed: 2000-04-20
Abstract: L'invention concerne un appareil comprenant une mémoire tampon conçue pour stocker des informations à savoir, des opérations et des circuits de mémoire afin de détecter une charge arrivant sur une des mémoires représentées dans la mémoire tampon. Plus particulièrement, le circuit peut comparer la partie index des adresses chargées aux parties index des adresses de stockage stockées dans la mémoire tampon. Dans les index, la concordance ainsi que le chargement et la mémoire sont en accès dans le cache de données, puis le chargement et la mémoire accèdent à la même ligne de cache. Si un ou plusieurs octets de lignes de cache sont mis à jour par la mémoire et lus par le chargement, alors les données de stockage sont envoyées pour le chargement. Dans l'un des modes de réalisation, le circuit envoie de manière spéculative des données si le chargement et les index de stockage coïncident et que la mémoire est en accès dans le cache de données. Puis, lorsque le chargement est déterminé être ou non en accès dans le cache, l'envoi est vérifié au moyen des indications d'accès ou non au chargement. Dans certains modes de réalisation associés, la façon dont le chargement arrive est comparé à la façon dont la mémoire arrive pour ensuite vérifier l'exactitude de l'envoi.