baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102010055477-A1 (DE)
Title: Method for manufacturing stator of electric machine of motor car, involves inserting and pressing inner stator unit into outer stator unit such that stator teeth of inner stator unit are engaged with interstices between outer stator teeth
Inventor: EL ALAMI ABDULLAH
IPC: H02K15/02
Filed: 2010-12-22
Abstract: The method involves manufacturing outer and inner stator units (1, 10), and performing separate winding of stator teeth (3, 4, 12, 13) of the stator units. The inner stator unit is inserted and pressed into the outer stator unit such that the stator teeth of the inner stator unit are engaged with the interstices between the stator teeth of the outer stator unit and the stator teeth of the outer stator unit are engaged with the interstices between the stator teeth of the inner stator unit. An annular inner wall (11) is slit with the inner stator unit.
Patent DE-102010055943-A1 (DE)
Title: Method for operation of vehicle, involves stopping vehicle automatically by detecting collision of vehicle, where vehicle automatically decelerates according to identified unwanted movement
Inventor: KLEENE DIETER DIPL ING
IPC: B60T7/12
Filed: 2010-12-23
Abstract: The method involves stopping the vehicle (2) automatically by detecting the collision of the vehicle. The vehicle automatically decelerates according to the identified unwanted movement. An electric parking brake (1.6) is activated in the parking position of the vehicle.
Patent DE-102010060694-A1 (DE)
Title: Behälter mir abnehmbarem Verschlussdeckel und Verfahren zur Herstellung des Verschlussdeckels mit hochklappbarer Randlippe
Inventor: KLOSS UWE
IPC: B65D43/06
Filed: 2010-11-20
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Behälter mit einem abnehmbaren Verschlussdeckel (2), der an einem oberen Ende eines Behälterrumpfs (15) gehalten wird. An diesem ist ein Verschlussdeckelsitz (9) angeordnet, den ein Verschlussdeckelrand (19) des Verschlussdeckels (2) mit zumindest 180° umgreift, um den Behälterrumpf (15) abdichtend zu verschließen. Der Verschlussdeckelrand (19) umfasst dabei eine flexible Lippe (20), die einen zu einer Wand des Behälterrumpfs (15) weisenden Vorsprung (18) hat, der zur Fixierung des Verschlussdeckels (2) den Verschlussdeckelsitz (9) untergreift. Zwischen dem Verschlussdeckelsitz (9) und dem Band (19) ist eine Kunststoffdichtung (10) aus einer weichelastischen Kunststoffkomponente angeordnet, die ein abgefedertes Aufdrücken des Verschlussdeckels (2) auf den Behälter (4) gestattet.
Patent DE-102010063369-A1 (DE)
Title: Aufhellmittel mit Acylpyridiniumverbindungen und Siliconen
Inventor: GROS WIBKE DR
IPC: A61K8/49
Filed: 2010-12-17
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Mittel zum Aufhellen von keratinischen Fasern, welches in einem kosmetisch verträglichen Träger mindestens ein anionisches und/oder nichtionisches Tensid, mindestens ein Silicon, als Oxidationsmittel mindestens Wasserstoffperoxid, wobei das Mittel mindestens ein Acylpyridiniumderivat der Formel (I),
Patent DE-102010063731-A1 (DE)
Title: Heizsieb und Einspritzvorrichtung mit einem derartigen Heizsieb
Inventor: PERRUCHOT PASCAL
IPC: F01N13/10
Filed: 2010-12-21
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Heizsiebvorrichtung, die gekennzeichnet ist durch einen mittigen Einlassabschnitt (210) mit einer Einlasseinrichtung (274), die einem Filterelement (220) zugeordnet ist, das mit einem anzusaugenden Fluid direkt in Kontakt steht, und einen Heizabschnitt (250), der getrennt vom mittigen Einlassabschnitt (210) am Umfang des mittigen Einlassabschnitts angeordnet ist und elektrische Heizelemente (292, 294, 296) aufweist.
Patent DE-102010064243-A1 (DE)
Title: Light circuit accommodating unit i.e. discharge lamp unit, has shield element arranged on side of hole by heat resistance element to cover hole portion, without any contact with cabinet, and element of thermal conductivity provided in hole
Inventor: OONISHI MASANORI
IPC: F21Y101/00
Filed: 2010-12-28
Abstract: The accommodating unit i.e. discharge lamp unit (1), has circuit members allowing light to shine, and accommodated within a cabinet. An element of small heat resistance is provided with a permissible temperature, and a metallic shield element is arranged on a side of a hole by the element of heat resistance to cover a portion of the hole, without any contact with the cabinet. The shield element is provided with a resin, and an element of low thermal conductivity includes a material as the cabinet, and is provided in the hole.
Patent DE-102011000246-A1 (DE)
Title: Heizeinrichtung
Inventor: KOCHANEK FALKO
IPC: F02M31/125
Filed: 2011-01-20
Abstract: Offenbart ist eine Heizeinrichtung zur Erwärmung eines gasförmigen oder flüssigen Mediums, beispielsweise Dieselkraftstoff, bei dem eine Heizung mit zwei Kontaktplatten und zumindest einem Heizelement über ein Fixierelement vormontiert und über dieses Fixierelement in oder an einem Gehäuse befestigt sind.
Patent DE-102011000397-A1 (DE)
Title: Spritzgießverfahren und Spritzgießvorrichtung
Inventor: ROHLJE REINER
IPC: B29C45/14
Filed: 2011-01-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Spritzgießvorrichtung und ein Spritzgießverfahren, bei welchen ein erstes Formteil (FT1) mit einem Spritzgutkanal und ein zweites Formteil (FT2) gemeinsam eine erste Kavität bilden, in der ein erstes Produktteil gespritzt werden kann. Weiterhin kann das erste Formteil (FT1) in einer anderen Richtung (Y) als der Formöffnungsrichtung bewegt werden. Auf diese Weise können insbesondere 2-Komponenten Produkte hergestellt werden, indem das erste Formteil (FT1) mit dem ersten Produktteil zu einem dritten Formbereich bewegt wird, mit dem eine zweite Kavität zur Einspritzung eines weiteren Spritzgutes gebildet wird.
Patent DE-102011007930-A1 (DE)
Title: Anti-theft protection system for photovoltaic system, transmits alarm signal when forward movement of electronic units is detected by inclination and/or acceleration sensor, to transmit corresponding signal or protocol data
IPC: G08B26/00
Filed: 2011-01-03
Abstract: The system has electronic units that are directly attached on a solar module or a frame The units are contacted with each other by a cable, and are connected to a control center for alarm transmission or signaling. The electronic units are equipped with an inclination and/or acceleration sensor to transmit change of inclination angle to a central processing unit. An alarm signal is transmitted when forward movement of electronic unit is detected by the inclination and/or acceleration sensor, to transmit a corresponding signal or protocol data to the processing unit.
Patent DE-102011009438-A1 (DE)
Title: Brandschutzeinsatz für einen gasführenden Leitungsabschnitt und Gaszähler
Inventor: SONNENBERG HANS-MICHAEL DIPL ING
IPC: G01F15/00
Filed: 2011-01-26
Abstract: Brandschutzeinsatz (2) für einen gasführenden Leitungsabschnitt, insbesondere den Einlass (1) eines Gaszählers, umfassend ein durch ein bei einer ersten Temperatur schmelzbares Halterungselement (13) in einer offenen Stellung gegen eine in eine geschlossene Stellung wirkende Kraft gehaltenes Schließelement für eine Durchgangsöffnung des Leitungsabschnitts und/oder des Brandschutzeinsatzes (2) und ein sich bei einer zweiten Temperatur, die höher als die erste Temperatur ist, ausdehnendes thermisch reaktives, insbesondere aufschäumendes Material (15), welches zum Verschließen wenigstens einer in der geschlossenen Stellung verbliebenen Durchgangsöffnung, insbesondere eines Spalts zwischen dem Schließelement und der Innenwand (16) des Leitungsabschnitts, und/oder zum Halten des Schließelements in der geschlossenen Stellung durch einen Ausdehnungsvorgang angeordnet ist.
Patent DE-102011009605-A1 (DE)
Title: Anordnung einer Instrumententafel im Innenraum eines Kraftfahrzeuges
Inventor: KLINKERT CARSTEN
IPC: B60H1/28
Filed: 2011-01-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung einer Instrumententafel im Innenraum eines Kraftfahrzeuges, insbesondere eines Personenkraftfahrzeuges, bei der die an eine Windschutzscheibe angrenzende Instrumententafel im windschutzscheibennahen Bereich in Fahrzeughochachsenrichtung gesehen oberhalb eines miägers verläuft, wobei in Fahrzeughochachsenrichtung gesehen unterhalb der Instrumententafel wenigstens ein in Fahrzeugquerrichtung verlaufender Defrosterkanal ausgebildet ist, mittels dem der Windschutzscheibe über wenigstens eine der Windschutzscheibe zugeordnete Ausströmöffnung Luft zuführbar ist. Erfindungsgemäß ist ein der Windschutzscheibe (12) zugewandter und einen Defrosterkanal-Wandbereich ausbildender Abschnitt der Instrumententafel (10) als ein sich an die wenigstens eine Ausströmöffnung (24d), in Richtung von der Windschutzscheibe (12) weg anschließender, den Kanalhohlraum des Defrosterkanals (28) überdeckender und bei einer Kraftbeaufschlagung nach unten, in Richtung von der Windschutzscheibe (12) weg, um eine definierte, instrumententafelseitige Schwenkachse (30) verschwenkbarer Wandabschnitt (24a) ausgebildet.
Patent DE-102011011796-A1 (DE)
Title: Druckölschmierung der Zahnräder eines Planetengetriebes
Inventor: FLOREN ANSGAR
IPC: F16H57/04
Filed: 2011-02-19
Abstract: Planetengetriebe mit einer in einem Getriebegehäuse umlaufenden Planetenstufe, aufweisend einen insbesondere mit einem Rotor verbundenen Planetenträger, der durch Stege 4 miteinander verbundene Planetenstegwangen aufweist, und mehrere in mit dem Planetenträger verbundene Planetenradlagern gelagerten Planetenrädern 2, die einerseits mit einem Sonnenrad 3 und andererseits mit einem Hohlrad 1 in Eingriff stehen, wobei weiterhin in dem Getriebegehäuse ein Ölzuführungskanal 22 vorgesehen ist, der mit zumindest einem Ölführungskanal 22 in dem Planetenträger verbunden ist. Erfindungsgemäß wird die Schmierung der Zahneingriffe bei einem mit einer Trockensumpfschmierung ausgestatteten Planetengetriebe verbessert. Dies wird dadurch erreicht, dass in jedem Steg 4 zumindest ein mit dem Ölführungskanal 22 verschalteter Kanal 4 eingelassen ist, der auf die Zahneingriffe Sonnenrad 3 Planetenrad 2 und/oder Planetenrad 2 Hohlrad 1 ausgerichtet ist.
Patent DE-102011011824-A1 (DE)
Title: Stroke rate sensor for monitoring tool of machine tool, particularly press or cutting tool, for pressing or cutting of sheet metal components, has converter unit that is arranged at tool
Inventor: NAAKE ANJA DR ING
IPC: G01D21/00
Filed: 2011-02-19
Abstract: The stroke rate sensor (1) has a converter unit (2) that is arranged at a tool. A storage device (9) is provided for storing excess electrical power generated from a converter unit. The storage device is connected with an electronic circuit (7) for supplying electrical energy (11) to the electronic circuit.
Patent DE-102011013790-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Durchtrennen des Klebewulstes von eingeklebten Scheiben
Inventor: SEEBAUER RALF
IPC: B26B27/00
Filed: 2011-03-03
Abstract: Es werden eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Durchtrennen des Klebewulstes von eingeklebten Scheiben (10) angegeben, mit einem Grundkörper (22), an dem mindestens ein Saugteller zur Festlegung an einer auszutrennenden Scheibe (10) sowie eine motorisch antreibbare Spule (34) zum Aufwickeln eines Trennmittels (36) aufgenommen sind, wobei mindestens zwei Umlenkrollen (28, 30) am Grundkörper (22) mittels Auslegern (24, 26) in zueinander verstellbarer Entfernung gehalten sind. Die Vorrichtung (20) wird vorzugsweise annähernd diagonal an der Scheibe (10) derart positioniert, dass sich die Umlenkrollen (28, 30) an den äußeren Enden der Ausleger (24, 26) in der Nähe der Eckbereiche der Scheibe (10) befinden.
Patent DE-102011014246-A1 (DE)
Title: Device for cleaning coke oven in area of open door for closing feed opening of coke oven, has robot arm for holding cleaning tool and guiding cleaning tool into door area through cleaning surfaces
IPC: B08B1/04
Filed: 2011-03-11
Abstract: The device (1) has a robot arm (4) for holding a cleaning tool and guiding the cleaning tool into a door area through the cleaning surfaces. The sensors are provided for obtaining data for the creation of a driving program and for the direct control of the robot arm. The robot arm is programmed for automatic exchange of the cleaning tool according to the surface of the surface being cleaned.
Patent DE-102011017705-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betrieb einer Drehfeldmaschine
Inventor: LAMSAHEL HASSAN DR
IPC: H02M7/48
Filed: 2011-04-28
Abstract: Verfahren zum Betrieb einer Drehfeldmaschine (4) an einem Wechselrichter (1) mittels jeweils an der Drehfeldmaschine (4) einzustellender Spannungsvektoren, wobei während einer jeweiligen PWM-Periode die Beträge der Phasenströme (IS1, IS2, IS3) an der Drehfeldmaschine (4) ermittelt werden, wobei in Abhängigkeit der während einer jeweiligen PWM-Periode ermittelten Phasenstrombeträge ein Leistungsschalter (T1...T6) des Wechselrichters (1) über eine gesamte PWM-Periodendauer der nachfolgenden PWM-Periode durchgeschaltet wird.
Patent DE-102011018507-A1 (DE)
Title: Operating device for parking brake of motor car, has spring element provided as component of retainer for pressing lock pawl against locking segment of fixing device, where segment of pawl is mounted in retainer in play-free manner
Inventor: BARCIN BARIS
IPC: B60T7/08
Filed: 2011-04-23
Abstract: The device (1) has an actuating rod (6) operatively connected with a fixing device and guided into a hand lever (2) such that the actuating rod is displaceably mounted in a guide (5) of the hand lever in longitudinal direction. A detent retainer (11) is provided at a rear end of the actuating rod. A segment of a lock pawl is mounted on the detent retainer in three spatial directions in a play-free manner. A spring element is provided as a component of the detent retainer for pressing the lock pawl against a locking segment of the fixing device.
Patent DE-102011050492-A1 (DE)
Title: Elektronische Blockiereinrichtung zum Hinzufügen zu einer manuell betätigbaren Sperrvorrichtung einer Tür, eines Fensters oder Dergleichen und Schließsystem
Inventor: LUNDBERG LARS
IPC: E05B47/00
Filed: 2011-05-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektronische Blockiereinrichtung (1) zum Hinzufügen zu einer manuell betätigbaren Sperrvorrichtung (20) einer Tür, eines Fensters oder Dergleichen, insbesondere ein Einsteckschloss, zum Bereitstellen eines manuell und elektromechanisch betätigbaren Schließsystems (30), die elektronische Blockiereinrichtung (1) umfassend ein Blockierelement (2), welches zwischen einer blockierenden Position und einer nicht-blockierenden Position bewegbar ist, ein Antriebsmechanismus (3) zum Bewegen des Blockierelementes (2), eine Steuereinrichtung (4) zum Betätigen des Antriebsmechanismus (3) und eine Stromversorgung (5) zum Betätigen der Steuereinrichtung (4) und des Antriebsmechanismus (3), wobei das Blockierelement (2) derart ausgebildet ist, dass es in der blockierenden Position das Öffnen der Tür, des Fensters oder Dergleichen blockiert und in der nicht-blockierenden Position es das Öffnen der Tür, des Fensters oder Dergleichen nicht blockiert. Ferner betrifft die Erfindung ein Schließsystem (30) einer Tür, eines Fensters oder Dergleichen, die durch eine manuell betätigbare Sperrvorrichtung (20) und eine elektronische Blockiereinrichtung (1) gebildet ist.
Patent DE-102011051173-A1 (DE)
Title: Nuclear reactor for nuclear power station, has fuel rods and control rods hung as fuse, where material of fuse melts at temperature below melting temperature and above maximum permitted operating temperature of fuel rods
Inventor: BROSIG STEFAN
IPC: G21C3/04
Filed: 2011-06-17
Abstract: The reactor has fuel elements or fuel rods and control rods hung as a fuse made from melting material and affixed through one or many intermediate pieces. The intermediate pieces are connected to the fuel elements/fuel rods and the control rods in a thermally conductive manner. The material of the fuse melts at temperature below melting temperature i.e. 50 degree, of fuel or the fuel rods, and above the maximum permitted operating temperature of the fuel elements or fuel rods. A tubular shaped radiation shielding cavity is formed under each fuel element or fuel rod.
Patent DE-102011051731-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines durch Schmelztauchbeschichten mit einer metallischen Schutzschicht versehenen Stahlflachprodukts
Inventor: BLUMENAU MARC
IPC: C22C38/06
Filed: 2011-07-11
Abstract: ukt werden eine optimale Benetzung und Haftung des Schmelztauchüberzugs durch eine Voroxidation in einem DFF-Vorwärmofen und eine Befeuchtung der Glühatmosphäre in einer Haltezone erzielt. Dazu wird zunächst das 550–850°C heiße Stahlflachprodukt in einem Voroxidationsabschnitt des DFF-Ofens innerhalb von 1–15 s einer oxidierenden durch Einblasen eines sauerstoffhaltigen Gasstroms in die Flamme eines Brenners eingebrachten Atmosphäre ausgesetzt, um auf seiner Oberfläche eine deckende FeO-Schicht zu bilden, wogegen außerhalb des Voroxidationsabschnitts im DFF-Ofen eine gegenüber der Stahloberfläche reduzierende oder neutrale Atmosphäre herrscht. Dann wird das derart auf eine Haltetemperatur von 600–1100°C aufgeheizte Stahlflachprodukt unter einer FeO reduzierenden Atmosphäre rekristallisierend geglüht, deren Taupunkt durch Feuchtigkeitszugabe bei –40°C bis +25°C gehalten wird, unter einer ≤ 100% N2 und einen Taupunkt von –80°C bis –25°C aufweisenden Atmosphäre auf eine Badeintrittstemperatur von 420–780°C abgekühlt und durch ein Schmelzenbad geleitet.
Patent DE-102011054759-A1 (DE)
Title: Radiofrequenz-Abschirmungsanordnung für eine elektrodenlose Plasma-Beleuchtungsvorrichtung sowie elektrodenlose Plasma-Beleuchtungsvorrichtung und Herstellungsverfahren dafür
Inventor: LUTTERBACH BORIS
IPC: H01J65/04
Filed: 2011-10-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Radiofrequenz-Abschirmungsanordnung für eine elektrodenlose Plasma-Beleuchtungsvorrichtung, deren Leuchtmittelkörper (16) mittels einer Radiofrequenzstrahlung zum Leuchten angeregt wird, mit einem Abschirmkäfig (2) aus einem elektrisch leitenden Material, der einen Gitterabschnitt (20, 21) aufweist, um darin den Leuchtmittelkörper (16) aufzunehmen, und mit einem Haltemittel (50, 6) zum Halten des Abschirmkäfigs (2) an einem Gehäuseabschnitt (11) der Plasma-Beleuchtungsvorrichtung. Erfindungsgemäß ist eine umlaufend ausgebildete Aussparung (54) vorgesehen, in welcher ein Dichtelement (9) zum Dichten gegen die Radiofrequenzstrahlung aufgenommen ist, um den Abschirmkäfig (2) gegen ein Austreten der Radiofrequenz-Strahlung zu dichten. Offenbart wird ferner ein Herstellungsverfahren für eine solche Radiofrequenz-Abschirmungsanordnung.
Patent DE-102011056977-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur digitalen Bildstabilisierung
Inventor: PARK SUNG SOO
IPC: H04N5/232
Filed: 2011-12-23
Abstract: Ein Verfahren zur digitalen Bildstabilisierung (DIS) enthält einen Merkmalspunktsortieralgorithmus zum Auswählen von optimalen Merkmalspunkten und einen rechnerisch effizienten Kachelvektor-basierenden Suchalgorithmus zum Herleiten von Bewegungsvektoren der ausgewählten Merkmalspunkte und einen Merkmalspunkt-Bewegungsvektor-Gruppier-/Vergleichs-Prozess zum Gruppieren von Paaren der ausgewählten Merkmalspunkte basierend auf deren Vektorbetragsverhältnis und deren Winkeldifferenz.Ein Digitales Bildstabilisierungsverfahren enthält das Auswählen einer Haupttransformation, die ein stationäres/Hintergrund-Objekt innerhalb der Szene eines Videorahmens darstellt, basierend auf einem Scoring jeder einer Mehrzahl von Transformationen von Kachelbewegungsvektor(Kachel MV)-Gruppen und von Merkmalspunkt-Bewegungsvektor(FP MV)-Gruppen, und das Ausschließen von großen sich bewegenden Objekten basierend auf dem Verlauf der stationären (Hintergrund) Gruppe und dem Verlauf jeder der mehreren Bewegungsvektorgruppen.
Patent DE-102011075025-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Aufbringen von Drucksubstanz
Inventor: SAUTER THOMAS
IPC: B41J2/475
Filed: 2011-04-29
Abstract: Bei einem Verfahren zum Aufbringen von Drucksubstanz auf ein Substrat rotiert ein Drucksubstanzträger mit der Drucksubstanz darauf über dem Substrat und ein fokussierter Laserstrahl wird derart in den Drucksubstanzträger eingekoppelt, dass die Drucksubstanz abgelöst wird und auf die gegenüberliegende Oberfläche des Substrats übertragen wird. Der Drucksubstanzträger ist ein massiver runder Zylinder aus lichtdurchlässigem Material, der um seine Längsachse gedreht wird. Vor dem Auftreffen des Laserstrahls in die Schicht wird die Drucksubstanz flächig aufgebracht und dahinter wieder entfernt.
Patent DE-102011076565-A1 (DE)
Title: Method for allocation of printed circuit boards on assembly lines, involves calculating mapping of circuit boards on assembly lines using integer linear programming, so that maximum time utilization of placement line is not exceeded
Inventor: ROYER CHRISTIAN
IPC: H05K13/02
Filed: 2011-05-26
Abstract: The component variance is determined as the sum of the numbers of components (B1-B9) required on the assembly lines (BL1-BL3). The placement line is determined for each printed circuit board (LP1-LP15) based on cycle times of assembly lines, change-over times, line use degrees, and respective total production time. The possible mappings of circuit boards on assembly lines are calculated using integer linear programming, such that the maximum time utilization of the respective placement line is not exceeded. Independent claims are included for the following: (1) a computer program product for allocation of printed circuit boards on assembly lines for assembly of components on printed circuit board; (2) machine-readable medium storing program for allocation of printed circuit boards on assembly lines for assembly of components on printed circuit board; and (3) an assembly line of printed circuit board.
Patent DE-102011076787-A1 (DE)
Title: Energieversorgung
Inventor: FISCHPERER ROLF
IPC: B60L11/18
Filed: 2011-05-31
Abstract: Ein stationärer Energiespeicher zur temporären Speicherung elektrischer Energie in einem stationären Energieversorgungsnetz für ein elektrisch antreibbares Fahrzeug umfasst eine stationäre Speichereinrichtung, einen ersten Tiefsetzsteller zum Aufladen der stationären Speichereinrichtung, einen ersten Hochsetzsteller zum Entladen der stationären Speichereinrichtung, einen zweiten Hochsetzsteller zum Aufladen der stationären Speichereinrichtung und einen zweiten Tiefsetzsteller zum Entladen der stationären Speichereinrichtung. Ein Energiesystem umfasst den stationären Energiespeicher und das elektrisch antreibbare Fahrzeug, wobei das Fahrzeug einen mobilen Energiespeicher zur Speicherung elektrischer Antriebsenergie umfasst und der mobile Energiespeicher eine mobile Speichereinrichtung umfasst, die dazu eingerichtet ist, aus der stationären Speichereinrichtung aufgeladen zu werden. Ferner werden ein diesbezügliches Verfahren und ein korrespondierendes Computerprogrammprodukt offenbart.
Patent DE-102011077925-A1 (DE)
Title: Entlüftungskopf
Inventor: VIVIAN TOM
IPC: F16T1/34
Filed: 2011-06-21
Abstract: Ein Entlüftungskopf für ein Dampfsystem weist einen Körper auf, der eine Entlüftungskopfkammer bildet und einen Entlüftungskopfauslass hat. Der Entlüftungskopf weist eine Dampfeinlassleitung mit einem Dampfauslass, der in die Entlüftungskopfkammer mündet, und eine Ablenkplatte auf, die in der Entlüftungskopfkammer und über dem Dampfauslass angeordnet ist. Die Ablenkplatte weist einen Aufprallbereich und einen konvexen Abschnitt auf, der zwischen dem Aufprallbereich und dem Rand der Ablenkplatte angeordnet ist. Bei Betrieb lässt der Dampfauslass in die Entlüftungskopfkammer hinein Dampf aus, der auf den Aufprallbereich der Ablenkplatte aufprallt, wodurch mitgeführtes flüssiges Wasser von dem Dampf abgeschieden wird.