baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009000163-A1 (DE)
Title: Hydraulic module for fuel injector, has valve piston, which is moved between quiescent position and injecting position, where valve piston has control end that is arranged in control space
Inventor: BREKLE HANS
IPC: F02M47/02
Filed: 2009-01-13
Abstract: The hydraulic module (28) has a valve piston (10), which is moved between a quiescent position and an injecting position. The valve piston has a control end (10a) that is arranged in a control space (46). A discharge unit (42) is provided for discharging fuel from the controlling space. An actuating piston (30) is moved in a direction that is parallel to a controlling piston (34).
Patent DE-102009004491-A1 (DE)
Title: Funktionelles Material für gedruckte elektronische Bauteile
Inventor: KUEGLER RALF
IPC: C07C251/70
Filed: 2009-01-09
Abstract: Die Erfindung betrifft einen druckfähigen Precursor aus einem metallorganischen Aluminium-, Magnesium-, Hafnium-, Zirkonium-, Indium- und/oder Zinn-Komplex sowie deren Gemische, der mindestens einen Liganden aus der Klasse der Oximate enthält, für elektronische Bauteile sowie ein Herstellverfahren. Des Weiteren betrifft die Erfindung entsprechende gedruckte elektronische Bauelemente, vorzugsweise Feldeffekttransistoren.
Patent DE-102009004601-A1 (DE)
Title: Work protection helmet, has transparent flat tapered hood formed in front area and visor fixable in helmet with plastic screws or metal screws, where hood is projected above face and visor is changeable and impermeable to light
Inventor: WINZIG JOACHIM
IPC: A42B3/04
Filed: 2009-01-13
Abstract: The helmet has a transparent flat tapered hood formed in a front area, where the hood is projected above a face. A visor is fixable in the helmet with plastic screws or metal screws, where the visor is changeable and impermeable to light. The visor is made of plastic or metal mesh.
Patent DE-102009005702-A1 (DE)
Title: Elektronisch kommutierter Motor
Inventor: HAAS BENJAMIN
IPC: H02P6/14
Filed: 2009-01-22
Abstract: Ein elektronisch kommutierter Motor (20) hat einen Rotor (28) und einen diesem zugeordneten Rotorstellungssensor (30), der im Betrieb zumindest an vorgegebenen Drehstellungen des Rotors (28) ein Drehstellungssignal (34) bereitstellt. Mit dem Rotor (28) steht ein Stator in Wechselwirkung. Der Stator hat mindestens einen Stator-Wicklungsstrang (26), welcher in der Diagonalen (24) einer H-Brücke (22) angeordnet ist, und er hat eine Steuervorrichtung (36), welche dazu ausgebildet ist, im Betrieb folgende Schritte auszuführen: - Die H-Brücke (22) wird so gesteuert, dass der ihr zugeordnete Stator-Wicklungsstrang (26) von alternierenden Stromimpulsen (+i1, -i1) durchflossen wird, zwischen denen jeweils im Bereich eines von einem Drehstellungssignal (34) des Rotorstellungssensors (30) beeinflussten ersten Zeitpunkts (t1) die Richtung des diesem Stator-Wicklungsstrang (26) zugeführten Stromes durch einen Kommutierungsvorgang auf eine zur vorhergehenden Stromrichtung entgegengesetzte Richtung umgeschaltet wird. - Jeweils am Beginn eines solchen Kommutierungsvorgangs wird ab einem zweiten Zeitpunkt (t2) der in der Diagonalen der H-Brücke (22) angeordnete Stator-Wicklungsstrang (26) durch entsprechende Ansteuerung der H-Brücke (22) im Kurzschluss betrieben, um einen abnehmenden Kreisstrom (i*) durch den Wicklungsstrang (26) zu bewirken, welcher Kreisstrom (i*) zu einem dritten Zeitpunkt (t3) den Wert Null erreicht. - Der zeitliche Abstand (Tcc) zwischen erstem ...
Patent DE-102009006732-A1 (DE)
Title: Strap for reinforcing joint of e.g. seat of car, has perforations in longitudinal direction, where strap is connected on both sides of joint in area of longitudinal edges by material
IPC: B60R21/207
Filed: 2009-01-29
Abstract: The strap (1) has perforations (5) in longitudinal direction, where the strap is connected on both sides of a joint in an area of longitudinal edges by a material. The perforations exhibit distance of 1 to 2 mm from each other, where the strap is made of film, film composite or textile and exhibits elasticity in the longitudinal direction. A large textile surface has textile threads (2, 3) that take an angle of 45 degrees to the longitudinal direction, where the strap is made of cotton wool, polyester and/or polyamide. A plastic layer is applied on a side of the strap.
Patent DE-102009009339-A1 (DE)
Title: Füllelement zum Füllen von Flaschen oder dergleichen Behältern sowie Füllmaschine mit derartigen Füllelementen
Inventor: CLUESSERATH LUDWIG
IPC: B67C3/06
Filed: 2009-02-17
Abstract: Füllelement eines Füllsystems oder einer Füllmaschine zum Füllen von Flaschen oder dergleichen Behältern mit einem flüssigen Füllgut, mit einem wenigstens eine Abgabeöffnung aufwendenden Füllgutabgabebereich am Füllelement, mit einem während des Füllens in den jeweiligen Behälter zur Steuerung der Füllhöhe hineinreichenden Rückgasrohr, mit einem im Füllelement ausgebildeten, das Rückgasrohr zumindest teilweise umschließenden Spalt oder Kanal sowie mit wenigstens einer Betätigungseinrichtung zur Höhenverstellung des Rückgasrohres.
Patent DE-102009012698-A1 (DE)
Title: Partikel mit einer lumineszierenden anorganischen Schale, Verfahren zur Beschichtung von Partikeln sowie deren Verwendung
Inventor: DEMBSKI SOFIA
IPC: B01J13/20
Filed: 2009-03-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Beschichtung von Partikeln mit einer lumineszierenden anorganischen Schale. Weiterhin betrifft die Erfindung Partikel mit einer lumineszierenden anorganischen Schale sowie deren Verwendung.
Patent DE-102009013192-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Herstellen von Kopfhauben und Anordnung aus einer Vielzahl von Kopfhauben
Inventor: DIETZE MATTHIAS
IPC: A45D8/40
Filed: 2009-03-17
Abstract: Ein Verfahren zum Herstellen von Kopfhauben in Form von Haarnetzen mit Maschen erzeugt Kopfhauben mit einer ersten Abmessung über den Kopf von vorne nach hinten und einer zweiten Abmessung quer dazu. Aus Fäden (21) wird ein Strang (20) eines Netzes mit Maschen (23) erzeugt. Der Strang (20) besitzt zwei Längsseiten. Die Zahl der Maschen (23) des Netzes quer zu den Längsseiten entspricht der Zahl der Maschen (11) des herzustellenden Haarnetzes längs der ersten oder der zweiten Abmessung des Haarnetzes. An oder benachbart zu den beiden Längsseiten des Stranges (20) wird je ein elastischer Faden (22) in die äußeren Maschen (23) des Netzes eingezogen. In vorgegebenen regelmäßigen Abständen werden die beiden elastischen Fäden (22) zusammengeführt und miteinander verbunden. Der Abstand wird so gewählt, dass die Zahl der Maschen (23) des Netzes zwischen zwei Verbindungsstellen (24) in Längsrichtung des Stranges (20) der Zahl der Maschen (11) des herzustellenden Haarnetzes längs der zweiten oder der ersten Abmessung des Haarnetzes entspricht. Die beiden elastischen Fäden (22) werden beim Zusammenführen mittels eines Schweiß- und/oder Schmelzvorganges miteinander verbunden. In dem Verbindungsbereich (24) wird eine Schwächung (25) eingebracht.
Patent DE-102009013916-A1 (DE)
Title: Process for continuous adhesion such as masking of a metal strip to be electroplated, where the self-adhesive plastic strips are present axially to the metal strip
Inventor: DENZIN MARIO
IPC: C25D5/02
Filed: 2009-03-19
Abstract: The process for continuous adhesion such as masking of a metal strip (1, 2, 3) to be electroplated, is claimed. The self-adhesive plastic strips (4, 5, 7, 8) are present axially to the metal strip. The unrolled metal strip is continuously adhered with self-adhesive plastic strips by a machine before a continuous strip electroplating process. The plastic strips are continuously adhered on the metal strip. The self-adhesive plastic strips not have same width as the metal strip to be adhered. An independent claim is included for a system for continuous adhesion such as masking of a metal strip to be electroplated.
Patent DE-102009013962-A1 (DE)
Title: Leistungspegelindikator
Inventor: NEHRIG OLIVER
IPC: H02J17/00
Filed: 2009-03-20
Abstract: Es wird eine elektronische Vorrichtung bereitgestellt, die, ausgehend von einem Hochfrequenz-(HF-) Signal, eine Versorgungsspannung an einem Eingangsknoten erzeugen kann. Die elektronische Vorrichtung weist einen an den Eingangsknoten gekoppelten Begrenzer auf, um einen Versorgungsspannungspegel am Eingangsknoten zu begrenzen, der von dem empfangenen HF-Signal erzeugt wird. Der Begrenzer ist so ausgebildet, dass er einen Begrenzerstrom aus dem Eingangsknoten zieht, um den Versorgungsspannungspegel auf ein Maximum zu begrenzen, und ein Betrag des Begrenzerstroms wird zur Steuerung eines Leistungsverbrauchs der elektronischen Vorrichtung verwendet.
Patent DE-102009016406-A1 (DE)
Title: Druckstation in einer Rundläuferpresse
Inventor: LUEDEMANN STEFAN
IPC: B30B11/08
Filed: 2009-04-04
Abstract: Druckstation in einer Rundläuferpresse, mit einem Lagerbauteil für eine Druckrolle, das entlang einer am Gestell der Rundläuferpresse angebrachten Führung in der Höhe vertikal verstellbar ist, einem ersten gestellfesten Verstellantrieb, der über ein Verstellgetriebe mit dem Lagerbauteil gekoppelt ist zur Höhenverstellung des Lagerbauteils, wobei eine Welle oder Achse für die Druckrolle oder das Lagerbauteil oder ein Teil von diesem mit einem zweiten Verstellantrieb so gekoppelt ist, dass die Druckrolle unabhängig vom ersten Verstellantrieb in seiner Höhe verstellbar ist.
Patent DE-102009016977-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Einstellung eines einzustellenden Übersetzungsverhältnisses und Antriebssystem
Inventor: LEHN FRANK
IPC: F16H59/14
Filed: 2009-04-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ermittlung eines einzustellenden Übersetzungsverhältnisses (r) einer stufenlos verstellbaren Getriebeeinheit zur Emulation einer alternativen Getriebeanordnung sowie ein entsprechendes Antriebssystem. Zunächst wird eine Ist-Eingangskenngröße und eine Ist-Ausgangskenngröße der stufenlos verstellbaren Getriebeeinheit ermittelt. Es wird auf Basis der Ist-Eingangskenngröße und der Ist-Ausgangskenngröße ein theoretisches Ausgangsmoment (M) der alternativen Getriebeanordnung ermittelt. Unter Berücksichtigung des theoretischen Ausgangsmoments (M) der alternativen Getriebeanordnung wird das einzustellende Übersetzungsverhältnis (r) der stufenlos verstellbaren Getriebeeinheit ermittelt, wobei dieses Übersetzungsverhältnis (r) so ermittelt wird, dass das durch die stufenlos einstellbare Getriebeeinheit erzeugte Abtriebsmoment (M) dem theoretischen Ausgangsmoment (M) entspricht. Das Antriebssystem weist hierzu neben der stufenlos verstellbaren Getriebeeinheit eine Steuereinheit (16) mit einem ersten Eingang und einem zweiten Eingang zum Einlesen der Kenngrößen auf. Mit den Eingängen ist ein Berechnungsabschnitt (30) verbunden, der auf Basis der Kenngrößen das theoretische Ausgangsmoment (M) der alternativen Getriebeanordnung ermittelt. Die Steuereinheit (16) weist ferner einen Regelabschnitt (31) auf, der das einzustellende Übersetzungsverhältnis (r) so ermittelt, dass es dem ...
Patent DE-102009017143-A1 (DE)
Title: Weighing device for determining fat content in human body, has body scale for measuring weight, and surface surrounding body scale, where body scale is at level i.e. non-projecting or non-deepened level, in which surface is embedded
Inventor: BARTH PETER
IPC: A61B5/00
Filed: 2009-04-15
Abstract: The device has a body scale for measuring weight of a human, and a surface surrounding the body scale. The body scale is at a level i.e. non-projecting or non-deepened level, in which the surface is embedded. The surface is designed to be a seating surface of a seating furniture i.e. chair, or a walkable surface of a floor i.e. toilet floor. The body scale includes a battery, a piezoelectric element, a power supply, an accumulator, a Peltier element or an inductive charging station for supply of energy. A radio frequency identification (RFID) chip is provided in the device.
Patent DE-102009017183-A1 (DE)
Title: Golf swing finish controller for use by golfer, has tone generator arranged in housing, and sensor bar for sensing and activating tone generator during contacting sensor bar while classically finishing golf swing
Inventor: VOELK POLYKARP
IPC: A63B69/36
Filed: 2009-04-09
Abstract: The controller (1) has a housing (6) fixed at the back of a golfer, and a tone generator arranged in the housing. A sensor bar (2) is provided for sensing and activating the tone generator during contacting the sensor bar while classically finishing a golf swing. An extension (7) is attached to the housing, and the tone generator comprises an acoustic transducer. Metal plates are attached to the housing and the extension, and the sensor bar is made of plastic. The sensor bar is bent such that a free space is provided to release contact of the bar by a golf racquet (3).
Patent DE-102009018365-A1 (DE)
Title: Thermopneumatischer Aktor und Verfahren zum Herstellen eines solchen
Inventor: WOIAS PETER
IPC: F16K31/64
Filed: 2009-04-23
Abstract: Ein thermopneumatischer Aktor (1) hat eine durch Wandungen begrenzte, hermetisch abgedichtete Kavität (2), die mit einem Arbeitsmedium befüllt ist, das bei einer Temperaturänderung seinen Gasdruck verändert. Ein Wandungsbereich der Kavität (2) ist als biegsame Membran (3) ausgebildet, die in mindestens zwei beidseits einer Neutrallage befindliche Arbeitslagen auslenkbar ist, in denen die Membran (3) in zueinander entgegengesetzte Richtungen gekrümmt ist. Zum Verändern des Gasdrucks in der Kavität (2) und zum Verstellen der Membran (3) von der einen in die andere Arbeitslage ist eine Temperiereinrichtung (4) wärmeleitend mit dem Arbeitsmedium verbunden. Die Membran (3) ist in der Neutrallage derart kompressiv vorgespannt, dass sie in beiden Arbeitslagen ihre Lage jeweils beibehält, wenn auf die Membran (3) keine äußere Kraft einwirkt.
Patent DE-102009018848-A1 (DE)
Title: Brennstoffzellensystem
Inventor: MURAMATSU YASUYUKI
IPC: H01M8/04
Filed: 2009-04-24
Abstract: Es ist ein Brennstoffzellensystem vorgesehen, das zum Verringern einer Verschlechterung von Brennstoffzellen in der Lage ist. Ein Brennstoffzellensystem 10, das an einem Motorrad 100 befestigt ist, umfasst einen Zellenstapel 12, eine CPU 54, eine Spannungserfassungsschaltung 66, eine Stromerfassungsschaltung 68, einen Außenlufttemperatursensor 82, einen Feuchtigkeitssensor 84, einen Konzentrationssensor 86 und Sonare 88a-88e. Die CPU 54 erhält ein Volumen einer Garage, eine Größe einer Temperaturänderung, eine Größe einer Feuchtigkeitsänderung und eine Größe einer Methanolkonzentrationsänderung in der Außenluft, sowie eine Größe einer Ausgabeänderung in dem Zellenstapel 12 basierend auf Erfassungsergebnissen von der Spannungserfassungsschaltung 66, der Stromerfassungsschaltung 68, dem Außenlufttemperatursensor 82, dem Feuchtigkeitssensor 84, dem Konzentrationssensor 86 und den Sonaren 88a-88e. Die CPU 54 setzt eine erste bis fünfte Zeitdauer basierend auf dem Volumen der Garage und den verschiedenen Größen von Änderungen, wählt die kürzeste Zeitdauer der Zeitdauern aus und hält dann eine Leistungserzeugung in dem Zellenstapel 12 an, wenn die ausgewählte Zeitdauer vergangen ist.
Patent DE-102009020544-A1 (DE)
Title: Preparing a copolymer, useful to produce e.g. plastics, comprises providing a cyclodextrin compound, providing a metallocene compound with double bonds and providing a styrene compound, adding an initiator and polymerizing components
Inventor: RITTER HELMUT
IPC: C08F212/02
Filed: 2009-05-08
Abstract: Preparing a copolymer comprises (a) providing a cyclodextrin compound, (b) providing a metallocene compound with one or more polymerizable double bonds and providing a styrene compound, (c) adding an initiator, and (d) polymerizing the components from the step (b). Independent claims are included for: (1) the copolymer, obtained by the above method; (2) a composition comprising the copolymer and one or more smoke reducer comprising heavy metal compounds, cyanides and complex ferrocyanides, metal oxides, nickel-II-oxide, iron-III oxide, molybdenum VI oxide, vanadium V oxide, copper hydroxide phosphate, zinc borate, ammonium octamolybdate, aluminum hydroxide, magnesium hydroxide, ferrocene, iron acetonyl acetonate or iron-, manganese- or chromium-metal salts of 8-hydroxyquinoline; and (3) a fire protection composition comprising the copolymer and one or more flame retardant additives comprising hexabromocyclododecane, organic halo compounds, decabromodiphenyl ether, tetrabromobisphenol, inorganic halogen compounds, ammonium bromide, nitrogen compounds, melamine, melamine formaldehyde resin, inorganic hydroxide compound, magnesium-aluminum hydroxide, inorganic compounds, aluminum oxide, titanium dioxides, antimony oxides, barium metaborate, hydroxoantimonate, zirconium oxide, zirconium hydroxide, molybdenum oxide, ammonium molybdate, tin borate, ammonium borate, barium metaborate, tin oxide, siloxane compounds or phosphorus compounds.
Patent DE-102009021384-A1 (DE)
Title: Strömungsvorrichtung mit Kavitätenkühlung
Inventor: HUMHAUSER WERNER
IPC: F01D25/12
Filed: 2009-05-14
Abstract: Offenbart ist eine Strömungsvorrichtung mit einer Kühllufteinblasung zum Einblasen von Kühlluft in Kavitäten 20, 24 zwischen leitschaufelseitigen und rotorseitigen Dichtelementen 14a, 14b bzw. Dichtkörper 16a, 16b, ...
Patent DE-102009022497-A1 (DE)
Title: Operationsleuchte, Bildgebungssystem und Verwendung einer Operationsleuchte
Inventor: JUERGENS THORSTEN
IPC: A61B19/00
Filed: 2009-05-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Operationsleuchte (1), umfassend wenigstens eine erste Lichtquelle (2, 3) zum Ausleuchten eines Operationsfeldes (5) mit sichtbarem, insbesondere weißem, Licht für einen Operateur, sowie ein Bildgebungssystem zur Bestimmung einer Gewebeperfusion während einer Operation, umfassend eine entsprechende Operationsleuchte (1), und Verwendungen einer entsprechenden Operationsleuchte (1). Die erfindungsgemäße Operationsleuchte (1) ist dadurch weitergebildet, dass zur Bestimmung einer Gewebeperfusion während einer Operation eine auf das Operationsfeld (5) ausgerichtete oder ausrichtbare bildgebende Fluoreszenzaufnahmevorrichtung (11; 21) umfasst ist, die für emittiertes Fluoreszenzlicht eines Chromophors empfindlich ist.
Patent DE-102009023101-A1 (DE)
Title: Hybrides Antriebssystem für Schienenfahrzeuge
Inventor: KOERNER OLAF
IPC: B61C7/04
Filed: 2009-05-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Antriebssystem mit einer dynamo-elektrischen Maschine (1), einem Verbrennungsmotor (2) und einem elektrischen Energiespeicher (3), wobei die dynamo-elektrische Maschine (1) von dem Verbrennungsmotor (2) angetrieben werden kann, um den elektrischen Energiespeicher (3) zu laden. Um das hybride Antriebssystem mit der Möglichkeit eines rekuperativen Bremens auszustatten, umfasst dieses ferner einen Druckspeicher (4), wobei das Antriebssystem derart gestaltet ist, dass die dynamoelektrische Maschine (1) sowohl mit der im elektrischen Energiespeicher (3) gespeicherten Energie als auch mit einer im Druckspeicher (4) gespeicherten Energie angetrieben werden kann.
Patent DE-102009024353-A1 (DE)
Title: Method for querying signal states or values of systems, machines or electronic devices in network, involves assigning systems, machines or electronic devices to file transfer protocol server formed as mini-computer
Inventor: SENDZIK FRANK
IPC: H04L12/16
Filed: 2009-06-09
Abstract: The method involves querying for the signal states or values, where systems, machines or electronic devices are assigned to a File transfer protocol (FTP)server (4) formed as mini-computer. Actual signal states or values of the assigned systems, machines or electronic devices are supported as return value. A personal computer or server (3) logs on with a user name and password to the special FTP-server.
Patent DE-102009030633-A1 (DE)
Title: Axle connection for spring-loaded vehicle axles for e.g. lorry-trailer, has plate with opening that widens toward plate outer side to lug, where transmission of supporting forces of nut opposite plate exclusively takes place in lug
Inventor: BERGHAUS ROLAND
IPC: B60G11/10
Filed: 2009-06-25
Abstract: The connection has control rods (11) pulling longitudinal control arms (4)/leaf springs to each other. Ends of the control rods are provided with screw thread and are pushed through an opening of a plate (9) that is supported against the control arms/the leaf springs or an axle body (5). A screw nut (12) is screwed on the pushed rod end, and is supported from an outside opposite to the plate. The opening formed in the plate widens toward a plate outer side to a spherical lug. Transmission of supporting forces of the nut opposite the plate exclusively takes place in the lug.
Patent DE-102009031673-A1 (DE)
Title: Method for determining clock speed of electrical signals for e.g. pulse frequency-oriented sports activity, involves supplementing maximum value if necessary, and determining clock speed of piece of music from period values
Inventor: DVORACEK KAJETAN
IPC: G10G7/00
Filed: 2009-07-02
Abstract: The method involves determining an intensity curve within a given interval with frequently occurred interval length. A frequency section is scanned after correlation between the intensity curve and another intensity curve. A continuous signal with a maximum value is produced, where temporal condition of the signal is determined by comparative scanning. The maximum value is evaluated based on periodic occurrence, selected for determining a period and supplemented if necessary. Clock speed of a respective piece of music is determined from period values by frequency considerations. An independent claim is also included for a device for determining clock speed of electrical signals that are simultaneously made audible as electro-acoustic piece and music piece, comprising a LED.
Patent DE-102009032356-A1 (DE)
Title: Leaflet dispenser i.e. newspaper box, has variable-volume closed storage container integrated with table surface on which leaflets are placed, and groove formed in storage container for removing leaflets
Inventor: ZORN RONALD
IPC: B65D83/08
Filed: 2009-07-08
Abstract: The dispenser has a table surface (1) on which leaflets are placed, and a slippage container (10) arranged on the table surface. The container has an opened bottom side, where the stacked leaflets are arranged on an inner surface of an outer side (10') of the container. A variable-volume closed storage container is integrated with the table surface. A groove (12) is formed in the storage container for removing the leaflets, where the slippage container is made of metallic, wooden, or plastic material.
Patent DE-102009033977-A1 (DE)
Title: Kühl- und Heizsystem für Gebäude und Fahrzeuge
IPC: F28D15/02
Filed: 2009-07-15
Abstract: In einem Metall Schutzrohr, das zylindrisch ist und dessen beide Enden geöffnet sind, wird ein Metall zylindrische Rohr, auf dem Luftflügel vorhanden sind und auch dessen beide Enden offen stehen hineingesetzt, an diesem Rohr wird auf das Ende ein Wärmebehälter montiert, an dem der Ausgang des Spirale Ausdehnungsrohrs befindet, und hinter dem Wärmebehälter aus Metall wird die elektrische Lüftung und ein Wärme Kontrollthermostat, die elektrische Resistenz und die Lüftungskabeln miteinander an einem Steuerpult, der hier angebracht ist, verbunden werden, ein Rohr der internen Einheit und ein Rohr dessen beide Enden offen stehen, der aus Plastik oder aus Metall ist, wird in ein Schutzrohr, auf dem Luftflügel vorhanden sind, eingesetzt, an diesem Rohr befinden sich Kontrollthermostate und Füllungsventile aus Metall montiert, mit denen die Wärme Transferflüssigkeiten aufgefüllt werden, an dem anderen Ende, das auch der Ausgangsbereich für die Wärme Transferflüssigkeit ist, wird ein Wärmebehälter montiert, der auch als ein Ausdehnungsbehälter verwendet werden kann, hinter diesem Behälter wird eine elektrische Lüftung angelegt, auf die Außenwand des zylindrischen Schutzrohrs befindet sich die externe Einheit, in dem entlang des ganzen Rohrs länglich Sonnenpaneele aufgesetzt werden und die aus photovoltaischen Solarenergiezellen bestehen, nach der Verbindung der Paneele mit der externen Einheit wird von dem Füllungsventil CHCLF2, %50 CH2F2 + %50 CHF2CF3, Heatpowercell 1, ...