baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2876304-T3 (ES)
Title: Línea de procesamiento multipropósito para tratamiento térmico y recubrimiento por inmersión en caliente de una tira de acero
Inventor: FOUNTOULAKIS STAVROS
IPC: C23C2/40
Filed: 2015-07-03
Granted: 2021-11-12
Abstract: Una línea de procesamiento continuo multipropósito capaz de tratar térmicamente y recubrir por inmersión en caliente una tira de acero que comprende: - una sección de recocido (1) que comprende una zona de precalentamiento (10), una zona de calentamiento (11) y una zona de remojo (12) para calentar la tira de acero desde una temperatura ambiente a una temperatura de recocido predeterminada comprendida entre 700 °C y 1000 °C y para mantener la tira de acero a dicha temperatura de recocido, - una primera sección de transferencia (2), - una sección de sobreenvejecimiento (3) capaz de mantener la temperatura de la tira de acero entre 300 °C y 700 °C, comprendiendo la sección de sobreenvejecimiento medios controlables capaces de mantener la temperatura de la tira alrededor de una temperatura de sobreenvejecimiento manteniendo la temperatura de la tira entre la temperatura de sobreenvejecimiento - 10 °C y la temperatura de sobreenvejecimiento + 10 °C, o para permitir que la temperatura de la tira disminuya constantemente entre una temperatura de entrada y una temperatura de salida, - una segunda sección de transferencia (4) capaz de ajustar la temperatura de la tira de acero para permitir el recubrimiento por inmersión en caliente de la tira y, - una sección de recubrimiento por inmersión en caliente (5), en la que la primera sección de transferencia (2) comprende, en secuencia, medios de enfriamiento (21) y medios de calentamiento (22), pudiendo los medios de enfriamiento (21) enfriar la tira a una velocidad de enfriamiento ajustable a una temperatura de enfriamiento predeterminada o no enfriar la tira, siendo los medios de enfriamiento (21) tales que la velocidad de enfriamiento de la tira puede ajustarse entre 0 °C/s y 70 °C/s y de modo que la temperatura de enfriamiento puede ajustarse entre 100 °C y 500 °C, siendo los medios de calentamiento (22) de la primera sección de transferencia (2)controlables de modo que sus capacidades de calentamiento sean ajustables entre ningún calentamiento y calentamiento rápido a una temperatura de sobreenvejecimiento predeterminada, comprendiendo los medios de calentamiento al menos un calentador de inducción controlable (221), y en la que la segunda sección de transferencia (4) comprende, en secuencia, medios de enfriamiento controlables (41) y medios de calentamiento controlables (42) para ajustar la temperatura de la tira mediante enfriamiento o calentamiento, pudiendo los medios de enfriamiento controlables (41) enfriar la tira desde una temperatura de sobreenvejecimiento superior a la temperatura de recubrimiento hasta la temperatura de recubrimiento, pudiendo los medios de calentamiento controlables (42) calentar la tira desde una temperatura de sobreenvejecimiento inferior a la temperatura de recubrimiento hasta la temperatura de recubrimiento.
Patent ES-2897648-T3 (ES)
Title: Control de uso de UE retransmisor
Inventor: THYAGARAJAN MANIVANNAN
IPC: H04W88/04
Filed: 2015-08-19
Granted: 2022-03-02
Abstract: Un método que comprende: determinar, por un eNB, estado de cobertura de red relacionado con una célula servida por el eNB dentro de una red de comunicaciones inalámbrica, en donde la célula contiene uno o más UE, y en donde el eNB soporta un retransmisor de UE a red para un UE remoto usando comunicación de dispositivo a dispositivo directa entre el UE remoto y un UE retransmisor conectado a la célula de servicio; basándose en el estado de cobertura de red determinado, iniciar y seleccionar al menos un UE del uno o más UE para actuar como un UE retransmisor, en donde la iniciación y selección del UE retransmisor comprende al menos uno de: evaluar calidad de enlace de interfaz de radio del UE retransmisor; y configurar el UE retransmisor para enviar una indicación de la calidad de enlace de interfaz de radio del UE retransmisor al UE remoto; basándose en el estado de cobertura de red determinado y la selección del UE retransmisor, controlar por el eNB el UE remoto para el descubrimiento y selección del UE retransmisor directamente o mediante el UE retransmisor, en donde controlar el UE remoto comprende al menos uno de: identificar el UE remoto; y configurar el UE remoto para determinar la iniciación y para realizar medición de radio para el descubrimiento y selección de UE retransmisor.
Patent ES-2956633-T3 (ES)
Title: Componente de lavado de vehículos
Inventor: BELANGER MICHAEL J
IPC: A46B5/00
Filed: 2015-02-18
Granted: 2023-12-26
Abstract: Un componente de lavado de vehículos incluye una porción de cubo con una primera sección de cubo y una segunda sección de cubo. La primera sección de cubo incluye un primer extremo distal y un primer extremo próximo opuesto al primer extremo distal. La primera sección de cubo define un primer eje de rotación. La segunda sección de cubo incluye un segundo extremo distal y un segundo extremo próximo opuesto al segundo extremo distal. La segunda sección de cubo define un segundo eje de rotación. Un dispositivo conector acopla de forma giratoria la primera sección de cubo con la segunda sección de cubo. Un actuador está en comunicación con la primera sección de cubo para efectuar el movimiento del primer extremo distal entre una posición retraída y una posición extendida; en la posición retraída, el primer eje de rotación y el segundo eje de rotación son paralelos. En la posición extendida, el primer eje de rotación está en un ángulo distinto de 90 con respecto al segundo eje de rotación.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2847051-T3 (ES)
Title: Compuestos de pirrolopirimidina útiles como inhibidores de JAK
Inventor: ZHU LI
IPC: A61K31/5377
Filed: 2015-12-15
Granted: 2021-07-30
Abstract: Un compuesto representado por la Fórmula (I), un estereoisómero del mismo o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo: **(Ver fórmula)** en donde, R1 se selecciona entre el grupo que consiste en -NR7R8, -NH-metilen-NR9R10, -NH-etilen-NR9R10, -NH-propilen-NR9R10, -NHCO-metilen-NR9R10, -NHCO-etilen-NR9R10, -NHCO-propilen-NR9R10, -NH-metilen-CO-NR9R10, -NH-etilen-CO-NR9R10, -NH-propilen-CO-NR9R10, -NHCO-metilen-COO-metilo, -NHCO-metilen-COO-etilo, -NHCO-metilen-COO-propilo, -NHCO-etilen-COO-metilo, -NHCO-etilen-COO-etilo, -NHCO-etilen-COO-propilo, -NHCO-propilen-COO-metilo, -NHCO-propilen-COO-etilo, -NHCO-propilen-COO-propilo, -NH-ciclopropilen-CO-NR9R10, -NH-ciclobutilen-CO-NR9R10, -NH-ciclopentilen-CO-NR9R10, -NH-vinilen-CONR9R10, -NH-propenilen-CONR9R10, -NH-alilen-CONR9R10, -NH-metilen-ciano, -NH-etilen-ciano, -NH-propilen-ciano y -NHCO-NH-R11; y R2 es H; R7 y R8 se seleccionan cada uno independientemente entre el grupo que consiste en H, alquilo C1~6, alquilacilo C1~6 y alquilsulfonilo C1~6; R9 y R10 se seleccionan cada uno independientemente entre el grupo que consiste en H, hidroxilo, metilo, etilo y propilo; o R9 y R10 junto con el átomo de N al que están unidos, forman piperidinilo, morfolinilo o piperazinilo; R11 es un heteroarilo seleccionado entre el grupo que consiste en: **(Ver fórmula)** R3 se selecciona entre el grupo que consiste en H y halo; R4 se selecciona entre el grupo que consiste en ciano; y R5 y R6 se seleccionan cada uno independientemente entre el grupo que consiste en H, hidroxilo y halo.
Patent ES-2927889-T3 (ES)
Title: Composiciones fungicidas
Inventor: HOPKINS DEREK J
IPC: A01N43/40
Filed: 2015-12-30
Granted: 2022-11-11
Abstract: En el presente documento se describen composiciones fungicidas en forma de concentrados emulsionables que incluyen un primer compuesto fungicida, opcionalmente, al menos un compuesto fungicida adicional, dos o más tensioactivos y un disolvente orgánico inmiscible en agua compuesto por una mezcla de compuestos orgánicos que incluye al menos un acetato. éster, al menos una N,N-dialquilcarboxamida y al menos una cetona y un alcohol, y métodos de uso de dichas composiciones para controlar importantes enfermedades fúngicas de las plantas.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2789023-T3 (ES)
Title: Método, dispositivo y sistema para interacción de información
Inventor: PANG LINGLI
IPC: H04W76/10
Filed: 2015-10-23
Granted: 2020-10-23
Abstract: Un primer dispositivo de red, en donde el primer dispositivo de red comprende una unidad de recepción (1801) y una unidad de procesamiento, · en donde la unidad de recepción está configurada para recibir (S502) una primer mensaje de control de recurso de radio, RRC, enviado por un equipo de usuario, UE, en donde el primer mensaje de RRC porta la primera información y la primera información comprende información de servicio del UE y la información de servicio del UE comprende información de tipo de indicación de solicitud que indica si una solicitud de servicio de un servicio iniciada por un usuario del UE es una solicitud por primera vez del servicio o si el usuario está esperando en una etapa de almacenamiento por el servicio; · en donde la unidad de procesamiento está configurada para analizar (S503) el primer mensaje de RRC al utilizar una capa de RRC del primer dispositivo de red para obtener la primera información, o la unidad de procesamiento está configurada para: analizar (S503) el primer mensaje de RRC al utilizar la capa de RRC del primer dispositivo de red para obtener información de encapsulación de la primera información y enviar la información de encapsulación de la primera información a una capa de control de aplicación de red de acceso de radio, RAC, del primer dispositivo de red mediante el uso de la capa de RRC del primer dispositivo de red y analizar la información de encapsulación de la primera información mediante el uso de la capa de RAC del primer dispositivo de red para obtener la primera información; · en donde el primer dispositivo de red está configurado para llevar a cabo un ajuste de servicio en función de la primera información.
Patent ES-2745476-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el tratamiento de partículas sólidas
Inventor: JACOB MICHAEL
IPC: F26B3/08
Filed: 2014-04-03
Granted: 2020-03-02
Abstract: Procedimiento para el tratamiento de partículas sólidas con el fin de la aglomeración, del revestimiento, de la estratificación, de la granulación por pulverización o de la peletización en un aparato de fluidificación, en el que se pulverizan las partículas sólidas ajustando un espectro de tiempo de permanencia determinado, en donde el aparato de fluidificación presenta una estrella de secador rotativo (1) que está incorporada en el aparato de fluidificación (2) para la segmentación de una cámara de turbulencia (4) en espacios de proceso (11), en donde la cámara de turbulencia (4), dispuesta sobre una cámara distribuidora (3), está constituida por una camisa exterior (5) que presenta una unidad de entrada de partículas sólidas (6) y una unidad de salida de partículas sólidas (7), - en donde la estrella de secador rotativo (1) está dispuesta de manera giratoria y presenta paredes separadoras (9) para el transporte de partículas sólidas a lo largo de un trayecto de transporte, y por debajo de la estrella de secador rotativo (1) está dispuesto un fondo de flujo (10) que puede soltarse y puede girar conjuntamente en ésta, en donde está dispuesta una cubierta por encima de la estrella de secador rotativo, y en donde las paredes separadoras (9) se extienden por la altura de construcción completa de la cámara de turbulencia (4); comprendiendo el procedimiento: - alimentar de manera continua partículas sólidas a través de la unidad de entrada de partículas sólidas (6), - introducir un líquido a través de boquillas para el tratamiento de las partículas sólidas introducidas en los espacios de proceso (11), en los que se transportan las partículas sólidas con un tiempo de permanencia definido de manera exacta a través de la cámara de turbulencia (4) y en donde el tiempo de permanencia de las partículas sólidas se ha definido directamente por medio del número de revoluciones de la estrella de secador rotativo (1), - de modo que el espectro de tiempo de permanencia está ajustado como relación del tiempo de permanencia de las partículas sólidas con distribución total al 10 % tRTD,10 y el tiempo de permanencia de las partículas sólidas con distribución total al 90 % tRTD,90 en el aparato de fluidificación (2) con tRTD,10/ tRTD,90 <= 3.
Patent ES-2704133-T3 (ES)
Title: Dispositivo de bloqueo para mango tubular de carro empotrable
Inventor: REMOND SÉBASTIEN
IPC: G07F7/06
Filed: 2016-02-17
Granted: 2019-03-14
Abstract: Dispositivo de bloqueo (10) destinado a ser instalado en un carro empotrable que presente un mango transversal (14), comprendiendo el citado dispositivo por una parte una carcasa (12) que presenta una superficie de recepción (18) apta para recibir el citado mango transversal (14) y por otra un órgano de apoyo (20) y un tornillo de apriete (24) destinados a cooperar con la citada carcasa (12) para poder aprisionar el citadomango transversal (14) entre el citado órgano de apoyo (20) y la citada superficie de recepción (18), presentando la citada carcasa (12) una rampa de guía (44) situada en la proximidad de la citada superficie de recepción (18) para guiar el citado órgano de apoyo (20) en traslación hacia la citada superficie de recepción (18); caracterizado por que el órgano de apoyo (20) presenta un orificio de fijación oblongo (36), mientras que el citado tornillo de apriete (24) está orientado según una dirección inclinada con respecto a la citada rampa de guía (44), y por que el citado tornillo de apriete (24) está destinado a provocar el afianzamiento del citado órgano de apoyo (20) sobre la citada rampa de guía (44) cuando el citado órgano de apoyo (20) se apoya contra el citado mango transversal (14) de manera que el citado órgano de apoyo (20) quede atrapado en la citada carcasa (12).
Patent ES-2703690-T3 (ES)
Title: Conector de enchufe eléctrico
Inventor: HAGMANN BERND
IPC: H01R13/453
Filed: 2016-06-24
Granted: 2019-03-12
Abstract: Un conector de enchufe (50) con un casquillo de contacto (2) conductor de electricidad para el alojamiento de una clavija de contacto (52) y para el establecimiento de una conexión eléctrica con la clavija de contacto (52), en el que el casquillo de contacto (2) es accesible por medio de una abertura (60) en el conector de enchufe (50), en el que un elemento de cierre (10) para el cierre de la abertura (50) está alojado móvil dentro del casquillo de contacto (2), caracterizado por que una sección distal (34) del elemento de cierre presenta en la dirección de enchufe (6) un incremento del diámetro (70), por que el casquillo de contacto (2) presenta una sección de contacto (22) con nervaduras de contacto (24), que están separadas unas de las otras por medio de incisiones (26), y por que el incremento del diámetro (70) se corresponde con la sección de contacto (22) de tal manera que la sección de contacto (22) se abre previamente durante un proceso de enchufe.
Patent ES-2698253-T3 (ES)
Title: Proceso para la fabricación de un volante de inercia y el volante relativo
Inventor: BORA ELIO
IPC: F16F15/131
Filed: 2016-09-28
Granted: 2019-02-01
Abstract: Proceso para la fabricación de un volante de inercia (100) que comprende las siguientes etapas: a) cortar y taladrar una chapa metálica (L) para obtener una primera pieza semiacabada (11) compuesta por un disco (1) que tiene un orificio central (10) y una pluralidad de primeros orificios (15) que están separados equidistantemente a lo largo de una circunferencia b) preformar el disco (1) de la primera pieza semiacabada (11) para obtener una segunda pieza semiacabada (I2) con una parte plana central (11) alrededor del orificio central (10), una parte plana intermedia (12) que se eleva con respecto a la parte central (11), una parte periférica (13) que está rebajada con respecto a la parte intermedia (12), dos salientes (4) dispuestas en posición diametralmente opuesta sobre la parte periférica (13), un borde cónico truncado periférico (3) que sobresale de la parte periférica (13), en donde los primeros orificios (15) están sobre la parte intermedia (12), c) preformar la parte central (11) de la segunda pieza semiacabada (I2) para obtener una tercera pieza semiacabada (I3) con un vástago cilíndrico (20) en la parte central (11) alrededor del orificio central, d) formar el borde periférico (3) del disco de la tercera pieza semiacabada (I3) para obtener una cuarta pieza semiacabada (I4) con el borde cilíndrico periférico (3), e) perforar el disco de la cuarta pieza semiacabada (I4) para obtener una quinta pieza semiacabada (I5) con una pluralidad de segundos orificios (14) que están separados equidistantemente a lo largo de una circunferencia sobre la parte central (11) del disco, f) extruir dos pasadores (16) en la parte central (11) del disco (1) para obtener una sexta pieza semiacabada (I6) con los orificios acuñados (10, 15, 14) y dos pasadores (I6) que sobresalen en la parte central (11) del disco, y g) extruir el vástago central (20) de la sexta pieza semiacabada (I6) para obtener el volante (100) terminado que comprende un cubo central (2) obtenido al extrudir el vástago central (20) del disco, caracterizado por que el disco (1) de la primera pieza semiacabada (I1) comprende dos bordes lineales opuestos (17), las dos salientes (4) de la segunda pieza semiacabada (I2) están colocadas en correspondencia con los bordes lineales opuestos (17) del disco (1) de la primera pieza semiacabada (I1), y la etapa de extrusión (f) también prevé la acuñación del orificio central (10), de los primeros orificios (15) y de los segundos orificios de la quinta pieza semiacabada (I5).
Patent ES-2795008-T3 (ES)
Title: Conector con cabezal y cubierta deslizante
Inventor: KIM KYUNG-MIN
IPC: H01R13/447
Filed: 2016-10-24
Granted: 2020-11-20
Abstract: Un conector de descarga que comprende una caja, un sustrato (110) con un cabezal de pines (120) que se acopla con un extremo del sustrato (110) y un cabezal (130) que se acopla con el otro extremo del sustrato (110), en donde el caso comprende: una cubierta fija para fijar el sustrato (110), se configura para rodear una parte del sustrato (110) y la periferia del cabezal (130) y se forma con un primer orificio pasante (224) a través del cual el cabezal (130) se abre; una cubierta deslizante (250) dispuesta en el lado exterior de la cubierta fija, se configura para rodear la otra parte del sustrato (110) y la periferia del cabezal de pines (120) y se forma con un segundo orificio pasante (252) a través del cual el cabezal de pines (120) se abre; y una porción de apertura y cierre (260) se acopla con la cubierta deslizante (250) para abrir y cerrar el segundo orificio pasante (252), pudiendo la cubierta deslizante (250) deslizarse en una dirección hacia el cabezal (130) o el cabezal de pines (120), en donde el sustrato (110) tiene una porción de inserción (112) formada en una porción superior, y una porción de enganche, en donde la cubierta fija comprende una primera cubierta (210), dispuesta sobre la parte del sustrato (110) y el cabezal (130) y está provista de un pin de fijación (214) para insertarse en la porción de inserción (112) en un posición correspondiente a la porción de inserción (112), y una segunda cubierta (220) para acoplarse con la primera cubierta (210), en donde se forma una segunda porción de gancho (222) en un fondo interior de la segunda cubierta (220) para extenderse hacia arriba y se inserta en la porción de enganche, de manera que la primera cubierta (210) y la segunda cubierta (220) se fijan al sustrato formando la cubierta fija, en donde el sustrato (110) que se conecta con el cabezal de pines (120) se fija a través del pin de fijación (214) y la segunda porción de gancho (222), y en donde el pin de fijación (214) se proporciona adyacente al cabezal de pines (120).
Patent ES-2691235-T3 (ES)
Title: Sistema de comunicación universal para aparatos de medida, procedimiento de comunicación al que se refiere
Inventor: PELLETIER DAMIEN
IPC: H04L12/28
Filed: 2016-03-24
Granted: 2018-11-26
Abstract: Sistema de comunicación universal (100) para aparatos de medida, dicho sistema incluye: - un servidor remoto (130) que incluye: - unos medios de almacenamiento, - una plataforma remota del tipo cliente ligero y configurada para interactuar con al menos una parte de una pluralidad instrumentos de medida (110-112), - al menos una pasarela (150) dispuesta entre el servidor remoto (130) y la pluralidad de instrumentos de medida (110- 112), al menos dicha pasarela (150) incluye: - unos primeros medios de conexión (161-163) bidireccional con la pluralidad instrumentos de medida (110-112), - unos segundos medios de conexión (151-152) bidireccional con el servidor remoto (130), - una unidad de tratamiento configurada para comunicar con dichos instrumentos de medida (110-112) según una pluralidad de protocolos de comunicación, dicha unidad de tratamiento está situada para almacenar y ejecutar al menos una aplicación de software, caracterizado porque los protocolos de comunicación con los aparatos de medida están exclusivamente almacenados en la plataforma remota, y porque la unidad de tratamiento está configurada para almacenar en la pasarela un comando específico para cada instrumento de medida y definido por la plataforma remota, Este comando permite en caso de corte de Internet almacenar por un lado parte de los datos que provienen de dichos instrumentos de medida durante la duración del corte y por otro lado restituirlos hacia la plataforma remota una vez que la conexión a Internet ha sido restablecida.
Patent ES-2703814-T3 (ES)
Title: Terapia génica para la enfermedad de Fabry
Inventor: NATHWANI AMIT
IPC: C12N15/67
Filed: 2016-05-10
Granted: 2019-03-12
Abstract: Una molécula de ácido nucleico que comprende una secuencia de nucleótidos con optimización de codones que codifica una proteína α-galactosidasa A funcional en la que la secuencia de nucleótidos tiene al menos un 95 % de identidad con la secuencia de la SEQ ID NO. 1, en la que los codones de la secuencia de nucleótidos se han seleccionado basándose en los codones usados para las proteínas que se expresan a un alto nivel en el hígado.
Patent ES-2775502-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparación de una dicetona macrocíclica
Inventor: RUEDENAUER STEFAN
IPC: C07C45/30
Filed: 2016-05-19
Granted: 2020-07-27
Abstract: Procedimiento de preparación de un compuesto de dicetona macrocíclica de fórmula (I), que comprende la oxidación de un compuesto de bicicloolefina de fórmula (II) con un agente oxidante, **(Ver fórmula)** en las que en las fórmulas (I) y (II) A es (CH2)n siendo n un número entero de 2 a 12, donde dos átomos de hidrógeno pueden reemplazarse por alquilo C1-C4 o dos átomos de hidrógeno, que están unidos a átomos de carbono adyacentes, pueden reemplazarse por un carbociclo de 5 o 6 miembros fusionado, saturado; B es (CH2)m siendo m 1 o 2, donde 1 o 2 átomos de hidrógeno pueden reemplazarse por alquilo C1-C4, en el que el agente oxidante comprende una cantidad catalítica de un compuesto de rutenio y un agente co-oxidante seleccionado de entre oxianiones de cloro.
Patent ES-2734297-T3 (ES)
Title: Material absorbente de energía en capas suspendido para sistemas de detención de vehículos
Inventor: DOHERTY SHAWN P
IPC: E01C9/00
Filed: 2016-05-18
Granted: 2019-12-05
Abstract: Estructura (10, 18) en capas de sistema de detención de vehículos, que comprende: al menos una parte (12, 28) superior suspendida de material absorbente de energía que tiene una primera resistencia mecánica; y una parte (14, 24, 60) de base inferior que comprende un material de una segunda resistencia mecánica; caracterizado por que la segunda resistencia mecánica del material de la parte (14, 24, 60) de base inferior es más baja que la del material de la primera resistencia mecánica.