baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SE-2050147-A1 (SE)
Title: Center ring provided with wings
Inventor: HEDLUND CHRISTER
IPC: D21D1/30
Filed: 2020-02-12
Abstract: It is disclosed a center ring (1) arrangeable on a refining disc of a defibrator for refining of fibrous material, wherein said center ring (1) comprises an outer surface (6a), an inner surface (6b) and a centrally located through hole adapted to receive fibrous material fed from a feeding device, wherein said outer surface (6b) is provided with a circumferentially running groove (16) opening up on the outer surface (6a) and being adapted to collect steam produced during operation of said defibrator (10), and wherein the center ring (1) further comprises a plurality of wings (3) provided on said inner surface (6b) and a number of open channels (17) extending from said groove (16) to the positions on said inner surface (6b) where said wings (3) are provided. Also disclosed is a refining disc comprising such center ring as well as a defibrator comprising such refining disc.
Patent SE-2050977-A1 (SE)
Title: Cruise control for a vehicle on an electric highway
Inventor: HEIDENREICH CAROLINE
IPC: B60M7/00
Filed: 2020-08-25
Abstract: A method (401) of cruise control for an electric vehicle on an electric highway, wherein the electric vehicle (100) comprises a battery pack (201) and an electric motor (202), the method comprising the steps of: (S402): determining a current level of charge (CLa) of the battery pack of the vehicle; (S403): determining a destination for the electric vehicle; (S404): estimating a required level of charge (CLb) of the battery pack to reach the destination with a remaining predetermined level of charge of the battery pack (CLc); (S405): calculating a differential level of charge (dCL) which must be supplied to the battery pack from the electric highway in order to reach the destination with the pre-determined level of charge remaining in the battery pack; (S406): adjust the speed of the vehicle such that the differential level of charge is supplied to the battery pack from the electric highway, upon determining that a remaining travel time on the electric highway is not sufficient to supply the battery pack with the differential level of charge (dCL) required to reach the destination, during travel along the electric highway with a current speed.
Patent WO-8002812-A1 (WO)
Title: Milling cutter
Inventor: OKADA M
IPC: B23C5/22
Filed: 1979-06-19
Abstract: A milling cutter for clamped cutting inserts (12) which are held in position by means of a clamping means (14), which rests against the cutting insert (12) at a first contact surface (17) and against the cutter body (10) at a second contact surface (24) In order to obtain a large chip pocket by means of a clamping means (14) having short radial extent the clamping means is designed such that the distance between the first contact surface (17) and a supporting surface (21) for supporting the cutting insert is larger than the distance between the supporting surface (21) and the second contact surface (24).
Patent WO-8501007-A1 (WO)
Inventor: FREDRIKSSON LARS-BERNO
IPC: B25J5/04
Filed: 1984-08-23
Abstract: Dans un système pour l'exécution d'une pluralité de fonctions, chacune des fonctions se voit attribuer son propre organe de commande de fonction comportant un microprocesseur avec l'équipement périphérique associé, ainsi qu'un ou plusieurs dispositifs d'actionnement. Chaque organe de commande est capable de permettre la commande de fonctions de deux ou de plusieurs sortes, et les différents organes de commande sont interchangeables entre eux. Les organes de commande sont connectés en une ou plusieurs premières boucles de fils (40), dont chacune est reliée à un ordinateur principal. La transmission de signaux dans la première boucle est effectuée numériquement et en série. La transmission des signaux comporte des premiers signaux émanant d'un programme fondamental ou opératif de l'ordinateur principal, les dix premiers signaux étant transmis pendant une phase de démarrage du système et comportant pour chaque organe de commande une information concernant son réglage par rapport à une commande de fonctions applicable au type de fonctions et/ou à la variation du type de fonctions effectuée par l'organe de commande pendant une phase de fonctionnement suivant la phase de démarrage. La transmission de signaux comporte également des seconds signaux émanant d'un programme d'utilisateur entré dans l'ordinateur principal, ces seconds signaux étant transmis cycliquement et contenant une information continue pour chaque microprocesseur concernant la manière de commander la fonction desservie par le microprocesseur. Les organes d'actionnement sont alimentés en énergie par une ou plusieurs secondes boucles de fils (40c) dont chacune est reliée à une source d'énergie.
Patent WO-8701026-A1 (WO)
Inventor: OLERUD SVEN
IPC: A61B17/58
Filed: 1986-08-14
Abstract: Un instrument de fixation destiné à ajuster et à bloquer en position ajustée des vertèbres les unes par rapport aux autres comporte une unité comprenant deux organes de support qui sont mutuellement reliés à l'aide d'une broche vissée s'étendant à travers lesdits organes de support de sorte que ces derniers sont déplacés l'un vers l'autre lors de la rotation de la broche vissée dans un sens, et écartés l'un de l'autre lors de la rotation de la broche dans le sens opposé. Les organes de support sont reliés de manière pivotante à des organes de fixation qui, à l'aide de vis pour os, sont destinés à être fixés chacun à une vertèbre. L'axe de pivot possède un orifice transversal à travers lequel s'étend la vis de blocage vissé dans l'organe de support et présentant une partie conique au moyen de laquelle, lorsqu'elle est en position vissée active dans l'appui contre la partie de paroi qui entoure l'orifice de l'axe, presse l'organe de fixation et l'organe de support l'un contre l'autre. Puisque la vis pour os s'étend à travers une ouverture dans l'organe de support débouchant dans le sens faisant face audit organe de support de sorte que la périphérie de la vis pour os sera située à l'extérieur de la surface de l'organe de fixation, un blocage de la vis pour os est également réalisé lorsque l'on serre la vis de blocage. La vis pour os présente également une pluralité de rainures circonférentielles et un organe de fixation possède un boulon tournant pourvu d'une saillie qui peut pénétrer dans l'une desdites rainures pour empêcher la vis pour os de se déplacer. La totalité de ces blocages sont ainsi effectués depuis une seule position. A la place de l'orifice transversal (11), l'axe peut posséder une rainure annulaire présentant une surface de délimitation conique, avec laquelle deux vis de blocage peuvent coopérer.
Patent WO-9105912-A1 (WO)
Inventor: WIKDAHL NILS ANDERS LENNART
IPC: D21D5/18
Filed: 1990-10-09
Abstract: In a process and a device, a cellulose suspension of thin consistency, the consistency and flow rate of which is known, is conducted to the suction side of a main pump (4), to the pressure side of which there are coupled in sequence a first multi-hydrocyclone unit (6) for cleaning out heavy impurities, a second multi-hydrocyclone unit (7) for cleaning out light impurities, and a headbox (8) for a wet machine or paper machine (9). This provides, on one hand, cleaning and pulp or paper production uninterrupted by intermediate storage, and on the other hand a thickening of the pulp in the second multi-hydrocyclone unit from a suitable consistency for cleaning to a thicker consistency suitable for spreading on a wire or the like.
Patent WO-9108364-A1 (WO)
Inventor: DZIOBEK RAYMOND
IPC: E05B15/02
Filed: 1990-11-26
Abstract: Une gâche adaptée pour être montée dans un cadre de porte (2) comporte une plaque (1) destinée à abouter contre le cadre de porte (2) ou à être logée dans un évidement de celui-ci, et la plaque comporte au moins une ouverture pour un pêne dormant. En outre, la gâche comporte un boîtier (3) reçu dans un évidement correspondant se trouvant dans le cadre de la porte. Afin d'améliorer l'efficacité anticambriolage, la plaque (1) et le boîtier (3) sont réalisés en un matériau en feuille métallique d'une pièce. Grâce à ce moyen, la plaque (1) comporte une partie de bord avant (9) à deux battants, dont la couche de matière intérieure est reliée solidairement, par l'intermédiaire d'une partie courbée, à la surface avant du boîtier (3).
Patent WO-9416289-A1 (WO)
Inventor: NYQUIST PER
IPC: G01B11/02
Filed: 1994-01-11
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé et à un agencement pour mesurer les distances, dans lesquels une zone (5) située sur un objet mesuré (2) est éclairée par la lumière provenant d'une source de faisceau laser (3). Après avoir été réfléchie, la lumière reproduit la zone éclairée sur un agencenement détecteur (7), placé à côté d'une ligne passant par la source lumineuse (3) et la zone éclairée. L'agencement détecteur (7) se compose d'un certain nombre d'éléments détecteurs (14). Grâce à un dispositif de balayage, l'image de la zone (5) est analysée par balayage en rapport avec l'intensité de la lumière, et les signaux de sortie dépendant de cette intensité de la lumière et provenant de chacun des éléments détecteurs, qui sont obtenus pendant l'analyse par balayage, sont accumulés dans un dispositif d'évaluation.
Patent WO-9631429-A1 (WO)
Title: Dispositif porteur de charges
Inventor: ERIKSSON LENNART
IPC: B66C1/38
Filed: 1996-04-09
Abstract: L'invention porte sur un dispositif porteur de charges comprenant: au moins un élément d'accrochage (4) mobile entre une position de largage et une position de préhension de charge; un dispositif de verrouillage bloquant l'élément d'accrochage en position de préhension de charge; ainsi qu'un dispositif (7) agissant sur les mouvements de l'élément d'accrochage, commandé par un élément supportant la charge tout en amenant le dispositif de verrouillage en position de blocage.
Patent WO-9945193-A1 (WO)
Title: Dispositif de tamisage comprenant deux compartiments de tamisage destines a separer les suspensions fibreuses
Inventor: FORSLUND KJELL
IPC: D21D5/02
Filed: 1999-03-04
Abstract: L'invention concerne un dispositif de tamisage de séparation de suspensions fibreuses, le dispositif de tamisage comprenant un tamis (40) définissant un compartiment central (36) et un rotor (15) situé dans le compartiment central et présentant une première (21) et une deuxième (27) partie de rotor respectivement, comprenant un premier (43) et un deuxième (41) élément de pulsation respectivement, destinés à émettre des pulsations sur la suspension à côté du tamis respectivement le long d'une première (11) et d'une deuxième (9) partie axiale du tamis. La première (21) partie du rotor et la première (11) partie axiale du tamis définissent un premier (39) compartiment de tamisage et la deuxième (27) partie du rotor et la deuxième (9) partie axiale du tamis définissent un deuxième (37) compartiment de tamisage. Des dispositifs de séparation (22, 28) sont destinés à diviser la suspension fibreuse introduite en deux parties de flux présentant la même direction axiale par rapport au rotor, et à séparer les deux parties de flux dans le premier et le deuxième compartiment de tamisage (39, 37) respectivement.
Patent WO-0034283-A1 (WO)
Title: Nouveaux composes de triazolo(4,5-d)pyrimidine
Inventor: GUILE SIMON
IPC: G07D/
Filed: 1999-12-02
Abstract: L'invention concerne de nouveaux composés triazolo[4,5-d]pyrimidine représenté par la formule (I), leur utilisation en tant que médicaments, des compositions contenant ces composés ainsi que des procédés de préparation de ces composés.
Patent WO-0216194-A1 (WO)
Title: Fourche unilaterale suspendue destinee a une roue avant de bicyclette
Inventor: MIKSIK PAVEL P
IPC: B62K25/08
Filed: 2001-08-24
Abstract: L'invention concerne une fourche unilatérale suspendue destinée à une roue avant de bicyclette. Ladite fourche est caractérisée en ce qu'elle est constituée de deux parties (1, 2) dont l'une est suspendue, une de ces parties étant conçue pour fixer la roue avant d'une bicyclette, et l'autre partie étant conçue pour être fixée au système guidon de la bicyclette. La partie (2) conçue pour fixer la roue avant est reliée de manière coulissante et articulée à la partie (1) dans le sens de l'axe longitudinal de la partie (1), et de manière à pivoter autour de cet axe avec une fixation de position, l'axe d'articulation s'étendant dans un plan perpendiculaire à l'axe longitudinal de la partie (1) conçue pour être fixée au système guidon de la bicyclette. La partie (1) conçue pour être fixée au système guidon de la bicyclette est suspendue et comporte une partie support (1.1) présentant un élément auxiliaire (2.2) logé de manière à coulisser, pivoter, et pouvoir être fixé. La partie (2) conçue pour fixer la roue avant de la bicyclette comporte une partie télescopique (2.1) terminée par un élément auxiliaire pivotant (2.2).
Patent SU-471775-A1 (SU)
Title: Сверхзвуковой плоский воздухозаборник
IPC: B64D33/02
Filed: 1973-01-02
Granted: 2005-11-20
Abstract: Сверхзвуковой плоский воздухозаборник, содержащий боковые стенки, перфорированные клин и обечайку, а также отклоняющие поток лопатки, отличающийся тем, что, с целью предотвращения отрыва пограничного слоя с боковых стенок и в углах, он снабжен отклоняющими лопатками, выполненными в виде пластин с высотой 0,005-0,01 от длины сверхзвуковой части клина воздухозаборника, установленными на боковых стенках по линиям, соединяющим переднюю кромку обечайки с местом излома поверхности клина и максимальной его толщины.
Patent SU-1411855-A1 (SU)
Title: Направленный ответвитель
Inventor: ALEKSEEV OLEG F
IPC: H01P5/18
Filed: 1974-04-02
Granted: 1988-07-23
Abstract: Изобретение относитс  к радиотехнике . Цель изобретени  - упрощение  конструкции и увеличение св зи..  Устр-во содержит диэл подпожку (ДП) Л  на к-рой выполнены заземленные про--,  водники 2 и два полоска 3., электро -  магнитно св занные один с др. и кон-  к-рых подключены к токонесущим  проводникам 4 четырех присоединительных  линий. Два полоска 3 расположены  один над др. на противоположных поверхност х  ДП 1.Проводники 2 вьтол-  нены в виде участков металлизации,  расположенных по обе стороны от каж  дого полоска 3. Проводники 2 соединены  между собой торцовой метаплиза -  цией 5, Два полоска 3 и проводники 2  образуют св занные первичную и вторичную  линии передачи. Уровень св зи  определ ют емкости между полосками  З  и между кромками проводников 2  и полосков 3, Конструкци  устр -ва.  позвол ет независимо регулировать . личины указанных емкостей. Сильна   св зь достигаетс  увеличением ширины  полосков 3 и зазоров между их кромками , т.е. по мере роста уровн  св зи  упрощаетс  реализаци  широких про  -J водников и зазоров между ними 2 ил Л с  сл 00 ел сд
Patent SU-475065-A1 (SU)
Title: Устройство дл термомеханического разрушени горных пород
Inventor: STEPANYUK A I
IPC: E21B7/14
Filed: 1974-04-16
Granted: 1986-08-15
Abstract: УСТЮЙСТВО ДЛЯ ТЕРМОМЕХАНИЧЕСКОГО РАЗРУШЕНИЯ ГОРНЫХ ПОЮДодновреме1шым воздействием нагретых газов и шарошечного инструмента, в корпусе которого размещена огнеструйна  горелка, сопло которой проходит через цапфу шарошечного инструмента, наклоненную к продольной оси корпуса, отличающеес     тем, что, с целью уменьшени  энергоемкости процесса разрушени , на корпусе под углом к его оси установлен дополнительный кольцеобразный шарошечный инструмент, расположенный снаружи по отношению к шарошечному инструменту, через который проходит сопло так, что оси зтих инструментов образуют между собой острый угол.
Patent SU-548115-A1 (SU)
Title: Твердый электролит для химического источника тока
IPC: H01M6/18
Filed: 1975-08-05
Granted: 1999-11-20
Abstract: Твердый электролит для химического источника тока с литий-катионной проводимостью на основе ортосиликата лития, отличающийся тем, что, с целью уменьшения удельного электросопротивления, в него дополнительно введен сульфат лития при следующем соотношении компонентов, мас.%:Ортосиликат лития - 50 - 95Сульфат лития - 5 - 50
Patent SU-613607-A1 (SU)
Title: Способ добычи обводненной нефти
IPC: E21B43/16
Filed: 1977-03-16
Granted: 1999-11-20
Abstract: Способ добычи обводненной нефти путем подачи на прием насоса эмульсии нефть в воде, образованной в скважине с использованием реагента, отличающийся тем, что, с целью повышения его эффективности за счет уменьшения вязкости нефти, эмульсию нефть в воде образуют путем разделения потока обводненной нефти на два потока нефти и воды и реагент подают в воду с последующим смешением потоков.
Patent SU-736680-A1 (SU)
Title: Электролизер для получения магния
IPC: C25C3/04
Filed: 1978-03-28
Granted: 1999-05-20
Abstract: 1. Электролизер для получения магния, содержащий футеронанную ванну, введенные в нее аноды и катоды, разделительную перегородку с циркуляционным каналом и ячейку для обслуживания электролизера, отличающийся тем, что, с целью повышения производительности электролизера при одновременном уменьшении трудозатрат, в перегородке выполнена камера для сбора и удаления магния, а циркуляционный канал расположен вдоль этой камеры.2. Электролизер по п.1, отличающийся тем, что наружная стенка циркуляционного канала выполнена с уклоном в сторону камеры для сбора и удаления магния, а наружная стенка камеры опущена до нижнего среза анодов.
Patent SU-1014884-A1 (SU)
Title: Устройство дл правки и т жки меховых шкурок, сн тых "чулком" при сушке
Inventor: KOMISSAROV SERGEJ A
IPC: C14B15/06
Filed: 1980-04-07
Granted: 1983-04-30
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПРАВКИ И  ТЯЖКИ МЕХОШЛХ ШКУРОК, сн тых чул-V  ком при сушке, содержащее держатель  с расправочной формой дл  шку  .рок,, отличающеес  тем,  что, с целью повыоени  равномерности  раст жки по всей площади-шкурки,  расправочна  форма выполнена в виде  эластичной замкнутой камеры с разнотолщинными  стенками в соответствии  с аитронометрической топографией  шкурки таким образом, что участки  шкурки с наибольшей и наименьи  толциной соответствуют участкам шкурки  с наименьшей и наибольшей толщиной  ,и имеет патрубок дл  подсоединени  к пневмосист ле. Фиг. f (Л 4 00 00 4i
Patent SU-1014671-A1 (SU)
Title: Устройство дл закреплени деталей
Inventor: FEDOROV GRIGORIJ F
IPC: B23B31/40
Filed: 1980-04-07
Granted: 1983-04-30
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЗАКРЕПЛЕНИЯ .  ДЕТАЛЕЙ, содержащее корпус, конические  и подвижные в радиальном направлении , разжимные со скосами элементы. установленные с возможностью контак-  тировани  между собой, о тли ч аю  щ е е с   тем, что, с целью расширени  технологических возможностей  .путем закреплени  деталей типа стаканов  с внутренними выточками., конические  элементы выполнены в виде закрепленных  на торце корпуса , а  разжимные элементы - в виде двух поЛуколец , установленных с возможностью  осевого перемещени .
Patent SU-878061-A1 (SU)
Title: Устройство дл обнаружени ошибок в системе остаточных классов
Inventor: AKUSHSKIJ I YA
IPC: G06F11/08
Filed: 1980-07-07
Granted: 1985-09-23
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОБНАРУЖЕНИЯ  ОШБОК В СИСТЕМЕ ОСТАТОЧНЫХ КЛАССОВ,  содержащее входной регистр, выходы  которого  вл ютс  входами устройства,  сумматор по модулю, выход которого  подключен к входу блока анализа на  нуль, выход которого  вл етс  выходом  устройства, отличэющеес    тем, что, с целью сокращени   объема оборудовани., оно содержит  гр/ппу из п+2 шифраторов (п - количество  рабочих оснований системы)  входы которых подключены к соответствующим  выходам входного регистра,  § (Л а выходы - к входам сугшатора по  модулю.
Patent SU-1020053-A1 (SU)
Title: Механизм навески аппаратов хлопкоуборочной машины
Inventor: CHAUSSKIJ YURIJ YA
IPC: A01D46/14
Filed: 1980-11-19
Granted: 1983-05-30
Abstract: МЕХАНИЗМ НАВЕСКИ АППАРАТОВ  ХЛОПКОУБОРОЧНОЙ МАШИНЫ,  содержащий смонтированный на раме двуплечий  рычаг, одно плечо которого шарнйрно  св зано со штоком силового цилиндра,  а другое плечо, несущее аппарат и состо щее  из двух параллельных звеньев, шарнирно  св зано с шарнирным звеном аппарата,  отличающийс  тем, что, с целью повышени   эффективности установки аппаратов относительно  обрабатываемого р дка, каждое  из звеньев несущего плеча соединено с шарнирным  звеном аппарата посредством поводка . (Л с: ГС СП со
Patent SU-957670-A1 (SU)
Title: Взрывной выключатель
Inventor: KOLCHENKO A I
IPC: H01H39/00
Filed: 1980-11-26
Granted: 1983-04-23
Abstract: 1. ВЗРЫВНОЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ,  содержащий токоподводы, которые соединены  токопровод щими вставками и  установлены в заполненном дугогасительным  наполнителем корпусе, выполненном  со свободными от указанного  наполнител  пазами дл  улавливани   вставок, и взрывной элемент, .расположенный  между указанными вставками,  отличающийс  тем, что, с  целью повышени  быстродействи  и  электрической прочности, токоподводы  выполнены в виде соосно расположенных  дисков с противосто щими  сквозными окнами, разделенных дополнительно  введенным кольцевым изол тором , изол ционный корпус выполнен  в виде двух дисковых крышек, которые  установлены с наружных торцов  указанных токоподводов, токопровод щие  вставки электрически соединены  последовательно через дополнительно  введенный промежуточный токопровод щий  элемент, причем кажда  вставка  прилегает с одной стороны к внутренней  поверхности окна соответствующего  токоподвода, а с другой сторог  вы - к указанному промежуточному  токопровод щему элементу, поджатому  к вставкам с помощью дополнительно  введенного поджимного устройства,  i которое выполнено в виде изол ционного  подп тника, взаимодействующего  (Л с нажимными концами установочных  винтов, проход щих радиально через  указанные токоподводы. 2. Выключатель по п. 1, отличающийс  тем, что, с целью  повышени  надежности, вставки снабжесо  ел  ны со стороны взрывного, элемента  клиновидньми изол ционными накладками . О)
Patent SU-1025011-A1 (SU)
Title: Устройство дл передачи сообщений с адаптивной дельта-модул цией
Inventor: EVZHENKOV ANATOLIJ S
IPC: H03M3/02
Filed: 1981-04-01
Granted: 1983-06-23
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПЕРЕДАЧИ  СООБЩЕНИЙ С АДАПТИВНОЙ ДЕЛЬТА ЮДУЛЯИИе ), содержашее Поспелова,  только соедввек ые блок вычитани , двоичный  модул тор интегратор и синхронизатор , apirwM выход двоичного модутйтора  подюшч к первому входу умножител   и первому входу селектора посылок,второй  вхоа которого подключен к выходу синхронизатора , а выхоЬ -к первому входу первого  элемента И в алору линии задумки, выход  хоторой подключев к тораму входу первого элемента И, выход которого подключен  к первому входу второго элемента  И и входу счетчика выход которого через  последовательно соединенные формирова-: ,  гель веса приращений,второй эпеменг И и ум-iножитель  поаключен к вхоау интегратора, отличающеес  тем, гро, с целью   повьлиенн  точности, введены последовательно  соединенные сумматор, дополнительный  блок вычитани  и дополнительный  двйичный модул тор, второй вход которого  подключен к выходу синхронизатора , выход которого подключен к вторсл«у  входу двоичного модул тора, причем выход  блока вычитани  подключен к первому  входу сумматора, второй вход   соединен с выходом. интегратора и входом  блока вычитани , другой вход которого  (Л объединен с вторым входс 1 дополнительного  блока вьпогтани  и  вл етс  входом  устройства. 1чЭ О1
Patent SU-1064113-A1 (SU)
Title: Способ работы тепловой трубы
Inventor: LATYSHEV VLADIMIR P
IPC: F28D15/02
Filed: 1981-04-07
Granted: 1983-12-30
Abstract: 1. СПОСОБ РАБОТЫ ТЕПЛОВОЙ  ТРУБЫ путем частичного испарени  теплоносител  в зоне испарени , отделени  пара от жидкости, транспортированн  паров под действием перепада давлений  в зону конденсации, конденсации паров , смешени  конденсата с отделенной жидкостью , транспортировани  теплоносител   вниз под действием сил т жести и в зкостных  сил в зону испарени  и частичного охлаждени  его при транспортировании, отличающийс  тем,что, с целью повышени  термодинамической эффективности при передаче  тепла сверху вниз, в качестве, теплоносител  используют смесь жидкостей,  выдел ющих тепло при смешении, причем  перед смешением конденсата и отделенной  жидкости их транспортируют вниз раздельно , а конденсацию осуш,ествл ют при начальной  температуре, соответствующей  1.-