baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2005118269-A1 (WO)
Title: Procede de production d'un pneu creux non pneumatique et mandrin d'extrusion specifique destine a cet effet
Inventor: WANG MINGJIANG
IPC: B29C47/00
Filed: 2004-12-14
Abstract: L'invention porte sur un procédé qui permet de produire un pneu, en particulier un pneu creux non pneumatique, et sur un mandrin d'extrusion spécifique pour matrice d'extrusion.  Selon l'invention, un mélange de caoutchouc est distribué à une extrudeuse et est extrudé afin de former une bande de caoutchouc à plusieurs creux à une température réglée entre 90 et 110 °C.  La bande de caoutchouc obtenue est coupée pour former une bande de caoutchouc à deux extrémités.  Les deux extrémités sont alors placées dans un appareil d'aboutage et unies entre elles afin de former une bande de caoutchouc annulaire à plusieurs creux.  La bande de caoutchouc annulaire obtenue est placée dans un appareil de mise en forme et vulcanisation et vulcanisée, la pression dudit appareil est réglée à un niveau supérieur ou égal à 4-5kgf/cm2 à température ambiante, la température de vulcanisation est réglée dans une plage comprise entre 137 et 145 °C, la pression interne du pneu est réglée dans une plage comprise entre 12 et 26kgf/cm2 et maintenue pendant 8 à 60 minutes, et l'on obtient de cette manière un pneu creux non pneumatique.  Le procédé de l'invention permet d'éviter la multiplication et la répétition d'étapes en comparaison avec le procédé de production de pneu externe ou de tube interne d'un pneu pneumatique.  Le procédé de l'invention permet de produire un pneu creux non pneumatique en une étape et, par conséquent, d'améliorer l'efficacité de production, d'économiser les sources d'énergie et de réduire l'apport de main d'oeuvre.
Patent WO-2006012800-A1 (WO)
Title: Appareil de fabrication d’huile à partir de déchets plastiques dans la production industrielle en continu
Inventor: JIANG HAO
IPC: C10G1/00
Filed: 2005-08-04
Abstract: La présente invention porte sur un appareil de fabrication d’huile à partir de déchets plastiques dans la production industrielle en continu. Elle comporte un réacteur, un magasin d’alimentation connecté au réacteur, un radiateur pour le réacteur, un suppresseur de coke situé au fond du réacteur, un jeu de colonnes de fractionnement, dépouille, refroidissement et condensation, des récipients de séparation de gaz combustible et des réservoirs d’absorption de gaz, une tour de raffinage d’extraction d’huiles, et des récipients de récupération de GPL successivement après le réacteur. Les caractéristiques de l’appareil sont les suivantes : dispositif à triple traitement de déchets comprenant un dispositif de dénoircissage et de dépoussiérage de gaz combustible et un séparateur d’huile et d’eau. Le dispositif de dénoircissage et de dépoussiérage de gaz combustible se fixe à une sortie de gaz combustible du radiateur du réacteur. Le séparateur d’huile et d’eau se combine avec la tour de raffinage d’extraction d’huile. Le magasin d’alimentation comporte des dispositifs d’alimentation à deux niveaux et il est entouré d’un appareil de chauffage. Le radiateur de réacteur est un radiateur rayonnant fermé à l’air libre. Le suppresseur de coke se compose de 2 à 4 réservoirs d’enlèvement de coke et de 2 à 8 valves d’enlèvement de coke solidaires. La présente invention peut s’utiliser non seulement pour le craquage permettant de récupérer de l’huile des déchets plastiques, mais également pour le craquage permettant de fabriquer un combustible entier ou un combustible fractionné haute qualité à partir d’huile de lubrification usagée ou d’huile lourde, et pour récupérer du GPL et ainsi de suite.
Patent WO-2006128386-A1 (WO)
Title: Procede pour effectuer une protection de securite contre le rayonnement laser, un amplificateur optique et procede pour ajouter un signal identificateur
Inventor: WANG HAO
IPC: H04B10/077
Filed: 2006-06-02
Abstract: L’invention concerne un procédé pour effectuer une protection de sécurité contre le rayonnement laser d’un système de communication optique, qui comprend les phases suivantes : le noeud en amont ajoute un signal identificateur au canal optique primaire en direction du noeud en aval, et le noeud en aval détecte s'il y a un signal identificateur dans le canal optique primaire, et si ce n'est pas le cas, il établit que la défaillance survient dans le canal optique primaire et active un procédé de protection de sécurité prévu. La présente invention concerne également un procédé pour ajouter un signal identificateur au canal optique primaire du système de communication optique et un amplificateur optique pour effectuer la protection de sécurité contre le rayonnement laser, ceci afin d’effectuer l’ajout du signal identificateur en contrôlant le changement du laser à pompe de l’amplificateur optique ou en contrôlant la fluctuation du signal du canal optique primaire. La présente invention peut détecter de manière fiable la défaillance de la fibre même en situation d’utilisation de l’amplificateur Raman et de l’amplificateur à pompe à distance, et effectue la protection de sécurité contre le rayonnement laser.
Patent WO-2007071198-A1 (WO)
Title: Reseau sans fil distribue a allocation de largeur de bande dynamique
Inventor: WONG WITTY
IPC: H04L12/24
Filed: 2006-12-22
Abstract: Un réseau de communication comprend une pluralité de noeuds de communication, où chaque noeud peut transmettre des données à une largeur de bande variable. Chaque noeud comprend un moyen de prévision de ses propres besoins en largeur de bande, un moyen de communication de ses propres besoins en largeur de bande prévus au réseau, un moyen d'acquisition d'informations sur les besoins en largeur de bande, d'autres noeuds de communication sur les réseaux et des moyens de détermination de sa propre allocation en largeur de bande selon un schéma d'allocation commun qui est disponible pour une pluralité de noeuds de communication.
Patent WO-2008077273-A1 (WO)
Title: Device for encoding video data, device for decoding video data, stream of digital data
Inventor: GAO YONGYING
IPC: H04N19/186
Filed: 2006-12-25
Abstract: The invention concerns a device for encoding video data, a device for decoding video data and a digital stream of video data. According to the invention, the encoding device comprises - means for encoding color information related to said video data according to one layer of a scalable model, - means for encoding transformation data enabling to obtain any level of said scalable model of color information from said one layer.
Patent WO-2008074259-A1 (WO)
Title: Dispositif de traduction de titre global et procédé de traitement de titre global
Inventor: CAI YUNXIA
IPC: H04W4/08
Filed: 2007-12-18
Abstract: Un dispositif de traduction de titre global comprend : un module de stockage de numéro de groupe, pour stocker un tableau de relation de correspondance des informations d'appel et du numéro de groupe; un module de consultation de numéro de groupe, pour recevoir les messages envoyés provenant des utilisateurs, obtenir les informations d'appel correspondantes à partir des messages, consulter le module de stockage de numéro de groupe conformément aux informations d'appel, et obtenir le numéro de groupe correspondant aux informations d'appel; un tableau de consultation de traduction, pour stocker les informations de correspondance entre le numéro de groupe et à la fois les adresses appelées et les adresses de destination; et un module de traduction pour obtenir les informations de correspondance entre le numéro de groupe et à la fois les adresses appelées et les adresses de transfert de destination à partir du tableau de consultation de traduction conformément au numéro de groupe correspondant aux informations d'appel, et pour traduire les adresses appelées contenues dans les messages en adresses de transfert de destination conformément aux informations de correspondance. En conséquence, la présente invention fournie un procédé de traitement de titre global. Le même dispositif de traduction de titre global (GT) peut traduire la même adresse appelée en différentes adresses de transfert de destination conformément à la présente invention.
Patent WO-2010096950-A1 (WO)
Inventor: LIU JUN
IPC: H02J7/02
Filed: 2009-02-25
Abstract: 为了增加以太网供电系统所能支持的受电设备的个数，本发明提出了为受电设备配备电能存储设备，即将供电设备的供电能力在时间上进行了搬移。供电设备对电能存储设备进行充电,然后在一般情况下由电能存储设备对受电设备进行供电，这样就在不增加供电设备的电量供应能力的前提下，增加了以太网供电系统所能支持的受电设备的个数。采用本发明的方案，不需要对供电设备的硬件进行改动；提高了以太网供电系统的受电设备容量；不需要对布线进行改动。
Patent WO-2010045783-A1 (WO)
Inventor: XIN GUANGHUA
IPC: E01B11/24
Filed: 2009-10-15
Abstract: A railway rail joint is reconstructed by I-shaped rail, wherein a rail head (1) comprises two halves in form of tenon and groove, a middle rail web (2) and a rail base (3) keep their original shapes respectively. During laying, the rail heads (1) are fixed by a clamp plate (5) and bolts (4).
Patent WO-2011044722-A1 (WO)
Title: 单位协同处理装置和并行协同处理装置及其信息处理方法vcxzvfdsgf
Inventor: CAI GUANGXIAN
IPC: G06F9/50
Filed: 2009-10-13
Abstract: 本发明公开一种单位协同处理装置和并行协同处理装置及其信息处理方法，其中所述单位协同处理装置包括：设在所述单位协同处理装置的最外层的功能部； 具有第一存储固件的私有电路； 用作数据传输的总线的共有电路；与所述共有电路相连的接口部；与所述共有电路相连且内部存放有虚拟机文件和虚拟机配置表的外存储器；与所述共有电路相连且内嵌有标准化可识别码并存放有微操作系统的固件存储器； 包括CPU和用于协调CPU的工作的并行协同处理器的控制部。本发明根据硬件状态的各种变换可以将终端自动切换为不同的功能模式状态，而且基于数字与文字之间的形状对应关系通过对数字的简单操作能够方便输入、存储、显示和检索多国文字。
Patent WO-2010148609-A1 (WO)
Title: Procédé et système d'accès pour un réseau de communication mobile cellulaire
Inventor: GAO BIN
IPC: H04W12/0431
Filed: 2009-12-11
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un système d'accès pour un réseau de communication mobile cellulaire. Le procédé comprend les étapes suivantes: après qu'un terminal a terminé de mesurer une distance avec une station de base (BS), il met en oeuvre une négociation de capacités fondamentales avec la BS. Après la fin de la négociation de capacités fondamentales, la BS met en oeuvre une authentification d'accès à une infrastructure d'authentification et de confidentialité (WAPI) de réseau local sans fil (WLAN) avec le terminal. Après la fin de l'authentification d'accès, le terminal met en oeuvre un processus d'accès ultérieur afin d'accéder au réseau de communication mobile cellulaire. Le processus d'authentification d'accès WAPI comprend les étapes suivantes: le terminal adresse à la BS un paquet de demande d'authentification d'accès comprenant le certificat du terminal et la signature du terminal. Après réception du paquet de demande d'authentification d'accès, la BS authentifie la signature du terminal. Après une authentification de signature réussie, la BS inclut le certificat du terminal dans un paquet de demande d'authentification de certificat et adresse le paquet à un serveur d'authentification pour authentification. Après authentification réussie du certificat du terminal, la BS adresse au terminal un paquet de réponse d'authentification d'accès et négocie avec le terminal afin d'obtenir une clé de session d'unidiffusion.
Patent WO-2011026293-A1 (WO)
Inventor: YU ZHENGMING
IPC: H03F1/30
Filed: 2009-12-24
Abstract: La présente invention a trait à un circuit de compensation de température pour un amplificateur de puissance qui inclut un circuit de rétroaction (2) et un circuit de commande (1). Un signal de commande (V tf /I tf ) variant en fonction de la variation de la température de lamplificateur de puissance est généré par le circuit de commande (1) afin de régler la rétroaction du circuit de rétroaction (2). Le circuit de rétroaction (2) est connecté entre une borne dentrée (RFin) et une borne de sortie (RFout) de lamplificateur de puissance. Le circuit de compensation de température peut réduire lécart du gain de lamplificateur de puissance lorsque la température de lamplificateur de puissance est modifiée et conserver la performance de lamplificateur de puissance.
Patent WO-2011109945-A1 (WO)
Title: Biodiesel and preparation method thereof
Inventor: YANG DEPO
IPC: C11B1/10
Filed: 2010-03-16
Abstract: The present invention discloses biodiesel and preparation method thereof. The preparation method of said biodiesel is as follows: the larva or pupa of a holometabolous insect is used as raw material, oil from the insect is obtained by extracting using a solvent method, after the obtained low acid value (acid value≤2) or high acid value (acid value>2) oil from the insect goes through transesterification or pre-esterification transesterification respectively, crude biodiesel is obtained by phase separation, at last, refined biodiesel is obtained through purification treatment of the crude oil using the adsorption clarification technology, molecular distillation technology or freezing (low temperature) separation technology. The advantages of the invention are: wide ranges of sources of raw material, easy to raise, and low cost of production. It provides a novel technological route for biodiesel production, and meanwhile provides a new way for exploitation and utilization of insects.
Patent WO-2011116535-A1 (WO)
Inventor: CHEN GUIHONG
IPC: H04M1/12
Filed: 2010-04-09
Abstract: L'invention porte sur un étui ayant une fonction de support pour un dispositif électrique vidéo. Le dispositif électrique vidéo est fixé à l'étui. La partie postérieure de l'étui est fixée au moyen de plus d'un support pouvant être déplié et globalement relié à l'étui, et une fente de localisation pour le serrage et la fixation du support est disposée sur l'étui. Le problème de difficultés pour regarder une vidéo est résolu.
Patent WO-2010148760-A1 (WO)
Title: Procédé de programmation de spécification de fonctionnement de lecteur (ro) et lecteur lié
Inventor: MA KAI
IPC: H04L29/08
Filed: 2010-04-23
Abstract: L'invention porte sur un procédé de programmation de spécification de fonctionnement de lecteur (RO) et sur un lecteur apparenté. Le procédé comprend les étapes suivantes : un lecteur établit une spécification RO (S202) ; le lecteur programme la spécification RO afin de poursuivre des transitions d'état, les états comprenant un état "désactivé", un état "supprimé", un état "inactif", un état "prêt" et un état "d'exécution" ; lorsque la spécification RO est dans l'état "inactif", le lecteur détermine qu'une condition de déclenchement de la spécification RO arrive, que la spécification RO n'a pas de condition préemptive et que la ressource du lecteur est occupée, et le lecteur programme alors la spécification RO de façon à ce que celle-ci soit dans l'état "prêt" ; lorsque la spécification RO est dans l'état "prêt", le lecteur détermine que la ressource est libre, et programme alors la spécification RO de façon à ce que celle-ci soit dans l'état "d'exécution" et exécute la spécification RO (S204). Au moyen d'une telle solution, on perfectionne le procédé de traitement du lecteur lorsque des règles sont en conflit et on amène la spécification RO post-déclenchement à ne pas laisser échapper une opportunité d'exécution.
Patent WO-2010124638-A1 (WO)
Inventor: XIA MING
IPC: H04W28/08
Filed: 2010-04-28
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé, à un dispositif et à un système permettant d'allouer les capacités de charge libre de nœuds de réseau fédérateur qui sont utilisés afin de résoudre le problème selon lequel les ressources de traitement sont courtes parce que la charge du groupe de nœuds d'un réseau fédérateur est trop lourde dans l'état de la technique. Le procédé permettant d'allouer la capacité de charge libre des nœuds de réseau fédérateur consiste à : déterminer la capacité de charge libre d'au moins un nœud de réseau fédérateur partagée par des groupes de nœuds du réseau fédérateur; et selon les informations de charge actuelles des groupes de nœuds du réseau fédérateur, allouer la capacité de charge libre déterminée dans les groupes de nœuds du réseau fédérateur.
Patent WO-2012000188-A1 (WO)
Inventor: LIANG MIN
IPC: C12N15/62
Filed: 2010-06-30
Abstract: La présente invention concerne des vaccins antitumoraux utiles pour la prévention ou le traitement de tumeurs et de cancers. Les vaccins antitumoraux peuvent contenir des acides nucléiques codant pour des peptides présentant un antigène, des cytokines et d'autres facteurs utiles pour la prévention et le traitement de tumeurs et de cancers ou des vecteurs d'expression contenant lesdits acides nucléiques ou des cellules hôtes contenant lesdits acides nucléiques ou vecteurs d'expression.
Patent WO-2011006428-A1 (WO)
Inventor: LIU CHANGBAO
IPC: H04L12/26
Filed: 2010-07-09
Abstract: Un procédé destiné à réaliser une détection de panne comprend les étapes suivantes consistant à : recevoir un message de vérification de connectivité de circuit virtuel VCCVPING qui porte les informations d'état d'un terminal émetteur ; analyser le message VCCVPING ; juger si le terminal émetteur est en panne selon les informations d'état de terminal émetteur ; placer une identification de panne en local lorsque le terminal émetteur est en panne. Un appareil et un système destinés à réaliser une détection de panne sont également fournis par les modes de réalisation de la présente invention. Lorsque le message VCCVPING est une exigence d'opération, d'administration et de maintenance OAM de base d'une émulation d'un pseudo câble de bord à bord PWE3, de ce fait, l'utilisation du message VCCVPING étendu de manière à réaliser une détection de panne est capable de prendre en charge tout le réseau de façon à réaliser une détection de panne de réseau, de réduire la complexité de réalisation du système et les coûts de développement et de maintenance.
Patent WO-2011082630-A1 (WO)
Title: Method and apparatus for mapping and allocating resources for relay link-physical downlink shared channel
Inventor: BI FENG
IPC: H04W88/08
Filed: 2010-12-23
Abstract: A method and an apparatus for mapping and allocating resources for Relay link-Physical Downlink Shared CHannel (R-PDSCH) are disclosed by the present invention, wherein the method includes that: when resources allocated for Relay link-Physical Downlink Control CHannel (R-PDCCH) and R-PDSCH overlap, data of said R-PDSCH is not mapped and sent on overlapped resources of the allocated resources, or the data of said R-PDSCH to be sent on the allocated overlapped resources is punched; data of said R-PDSCH is mapped and sent on all or partial resources which are not occupied by the R-PDCCH on the allocated resources; a receiving terminal receives data according to the R-PDSCH mapping method; wherein, the R-PDSCH resource allocation includes that: the R-PDSCH reuses a resource allocation mode corresponding to the shared channel in an LTE system, or uses a group tree resource allocation mode. The present invention well applies a link between a base station and a relay node, the resource allocation mode is flexible, and the signaling overhead is low. Backward compatibility is ensured, as well as the problem of mapping and allocating resources for the R-PDSCH is solved.
Patent WO-2012065354-A1 (WO)
Inventor: DU CHENGGANG
IPC: G01R22/00
Filed: 2011-09-29
Abstract: An electric energy counting and measuring system and a detecting method thereof are provided. The electric energy counting and measuring system includes a counting management system (101), some counting management units (102), and some counting terminals (103). The counting management system (101) is connected with counting management units (102) via network interface for transmitting bidirectional data. The counting management units (102) are connected with counting terminals (103) via bus for transmitting bidirectional data. The electric energy counting and measuring system and detecting method thereof can accurately measure the electric energy in real time.
Patent WO-2012088777-A1 (WO)
Inventor: GAO RUILAN
IPC: A61K31/7028
Filed: 2011-01-26
Abstract: La présente invention concerne une partie efficace de ginseng, son procédé de préparation et son utilisation. Ledit procédé de préparation de la partie efficace comprend les étapes suivantes : (1) découpe de ginseng en morceaux, extraction avec de l'éthanol aqueux ou une solution aqueuse contenant de l'éthanol, concentration de l'extrait jusqu'à obtention d'une densité relative comprise entre 0,8 et 1,3 à 80 C, et obtention d'une solution A ; (2) précipitation de la solution A avec de l'alcool ou de l'eau, concentration de surnageant jusqu'à ce que le rapport solution concentrée/matière première médicinale soit de 1/0,25 à 2,5, et obtention d'une solution B ; (3) ajout d'hydroxyde de sodium (NaOH) dans la solution B jusqu'à ce que la concentration de NaOH soit comprise entre 0,1 et 2 mol/L, mélange, repos pendant 0,5 à 3 heures, centrifugation ou filtrage, et obtention d'une solution C, dépôt de la solution C sur une colonne de résine macroporeuse non-polaire ou à faible polarité, lavage séquentiel de la colonne avec un liquide alcalin, de l'eau et de l'éthanol à 5-45 %, élution avec de l'éthanol à 45-80 %, recueil de l'éluant pour obtenir une solution D, recyclage de l'éthanol sous pression réduite, séchage, dissolution de la substance desséchée dans de l'éthanol à 5-35 %, centrifugation ou filtrage, obtention d'une solution E, dépôt de la solution E sur une colonne de résine macroporeuse non polaire ou à faible polarité, lavage de la colonne avec de l'éthanol à 10-50 %, élution avec de l'éthanol à 50-80 %, recueil de l'éluant pour obtenir une solution F, recyclage de l'éthanol sous pression réduite, et séchage pour obtenir une partie efficace de ginseng. Ladite partie efficace de ginseng ainsi obtenue contient les composants de ginsénosides suivants (parties en poids) : saponine protopanaxadiol Rd (3-43), saponine protopanaxadiol Rg 6  (4-11), saponine protopanaxadiol F 4  (6-17), saponine panaxatriol Rk 3  (2-9), saponine panaxatriol Rh 4  (5-16), saponine panaxatriol F 2  (13-18), saponine panaxatriol Rg 3  (0,5-4), saponine panoxadiol Rk 1  (2-20), et saponine panoxadiol Rg 5  (1-30). La partie efficace de ginseng susmentionnée présente un effet dans la prévention de la leucocythémie et l'inhibition d'une cellule tumorale solide, et ne possède aucun effet secondaire toxique distinct.
Patent WO-2012155364-A1 (WO)
Inventor: HUANG JIANFA
IPC: G02B6/00
Filed: 2011-05-27
Abstract: Une plaque guide de lumière antistatique (110) comprend une surface d'entrée de lumière (111), une surface de réflexion inférieure (112), une surface de réflexion latérale (113) et une surface d'émission de lumière (114). Au moins une couche de matières pour film optique (115) destinée à augmenter l'effet d'éclairage est agencée sur la surface de sortie de lumière. La surface de réflexion inférieure est agencée sur une embase métallique (116). La plaque guide de lumière antistatique comprend également des bandes conductrices (117), qui sont agencées en configuration conductrice simultanément sur la surface latérale des matières pour film optique, la zone de la surface d'entrée de lumière où la lumière n'entre pas, le dessous de la surface de réflexion inférieure, et la surface réfléchissante latérale. Comme les bandes conductrices reliées à l'embase métallique sont agencées sur la surface latérale des matières pour film optique, l'électricité statique générée sur la plaque guide de lumière est transférée, ce qui permet de protéger les DEL et d'autres éléments électroniques. Un module de rétroéclairage est également proposé.
Patent WO-2012003756-A1 (WO)
Title: 一种微型蔬菜生产系统的营养液自动循环系统
Inventor: GE YIFENG
IPC: A01G31/02
Filed: 2011-06-02
Abstract: 一种微型蔬菜生产系统的营养液自动循环系统，包括水培槽（4）、营养液箱（21）、水泵（20）、供液管（6）、回液管（5）、检测器、智能控制器、自动配液系统和营养液强排管线（14），水泵置于营养液箱内，供液管底端与水泵连接，营养液通过供液管流入水培槽中，再通过回液管流回营养液箱，自动配液系统通过管线与营养液箱相连，强排管线与供液管相连，其上安装强排阀门（13）。该系统可实时监测箱体内营养液pH、EC、溶氧、液位等各项指标，并通过智能控制器，实现各项参数的调节，使各项参数适应蔬菜生长发育需求。