baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102004016033-A1 (DE)
Title: Measuring device, for measuring flow parameters in flow channel in turbo-engine, e.g. gas turbine, has rake/comb with support and measuring heads protruding radially from it
Inventor: LANG WOLFGANG
IPC: G01P5/14
Filed: 2004-03-30
Abstract: Extending parallel to each other, measuring heads (6) designed as keel probes record parameters. A support (5) fits crosswise to a flow (3) in a flow channel (1) and rotates on bearings around the longitudinal axis (7) of the support. The measuring heads record pressure, temperature or flow speed. An independent claim is also included for a gas turbine with the above measuring device.
Patent DE-102004018277-A1 (DE)
Title: Konstruktion für eine einarmige, nur durch Drehen betätigte Mischbatterie
Inventor: BOLGAR GYOERGY
IPC: F16K11/074
Filed: 2004-04-15
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Konstruktion für eine einarmige, nur durch Drehen betätigte Mischbatterie, die für die Regelung der Menge und des Verhältnisses des durchfließenden kalten und warmen Wassers eine stehende Zuflussscheibe (11) und eine drehende Steuerscheibe (16) besitzt, die übereinander angeordnet sind, so dass sie miteinander eine Flachdichtung bilden. In der stehenden Zuflussscheibe (11) sind der an die Wasserleitung angeschlossene Einflusskanal (12) für das kalte Wasser und der Einflusskanal (13) für das warme Wasser ausgebildet, während in der drehenden Steuerscheibe (16) der Durchflusskanal (17) für das kalte und der Durchflusskanal (18) für das warme Wasser angeordnet sind. Der Durchflusskanal (17) für das kalte und der Durchflusskanal (18) für das warme Wasser stehen mit einem Mischraum (19) in Verbindung, der sich entweder in der Steuerscheibe (16) befindet oder in einem Drehelement (20), das mit der Steuerscheibe (16) in einem Betätigungsverhältnis steht und sich auf der Seite der Steuerscheibe (16) befindet, die der Zuflussscheibe (11) gegenüberliegt. Der Betätigungsraum (28) ist an dem Ende des Drehelements (20) befestigt, das der Steuerscheibe (16) gegenüberliegt. DOLLAR A Das Wesen der Erfindung besteht darin, dass in dem Drehelement (20) ein, auch durch den Betätigungsarm (28) hinübergehender axialer Kanal (27), zu finden ist, dessen eines Ende an den Mischraum (19), das andere Ende an einen, in dem Armaturenausfluss über dem Betätigungsarm ...
Patent DE-102004022304-A1 (DE)
Title: Maschinendüse für Spritzgießmaschine
Inventor: GLAS FRIEDRICH
IPC: B29C45/20
Filed: 2004-05-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Verbindung zwischen einem Teil aus Kupfer oder einer kupferhaltigen Legierung und einem Teil aus Stahl oder einer Stahllegierung. Um eine dauerhafte belastbare Verbindung der beiden Materialien zu ermöglichen, wird vorgeschlagen, dass die Teile sich in einer Kontaktebene berührend angeordnet werden, wobei das Kupfer eine über den Rand der Kontaktfläche vorspringende Leiste aufweist, die den Rand der Kontaktfläche senkrecht zur Kontaktfläche überlappt und die Verbindung im Vakuum mittels Elektronenstrahl in der Kontaktebene durch das überlappende Kupfer hindurch thermisch erfolgt. Dieses Verfahren lässt sich besonders vorteilhaft bei der Herstellung von Maschinendüsen anwenden, die dann eine überragende Lebensdauer aufweisen.
Patent DE-102004025390-A1 (DE)
Inventor: SCHOENEWALD MICHAEL
IPC: A47L9/00
Filed: 2004-05-17
Abstract: The invention relates to a suction nozzle retaining system comprising a suction line, at least one suction nozzle, which can be detachably connected in a mechanical manner to the suction line, and comprising a suction nozzle fixing device in which the suction nozzle can be detachably fixed. The aim of the invention is to improve the design of the suction nozzle retaining system so that it is easier to operate. To this end, the suction nozzle (14, 72), together with the suction line (12, 74), can move on the suction nozzle fixing device (16, 84) in a to-and-fro manner between a detent position and a release position. In the detent position, the suction nozzle (14, 72) is arrested on the suction nozzle fixing device (16, 84), and the mechanical connection of the suction nozzle (14, 72) to the suction line can be established and released at will. In the release position, the suction nozzle (14, 72) connected to the suction line (12, 74) can be separated from the suction nozzle fixing device (16, 84) and can be positioned in the release position for fixing to the suction nozzle fixing device (16, 84).
Patent DE-102004027377-A1 (DE)
Title: Kraftfahrzeug
Inventor: BAER CARMEN
IPC: B62D25/08
Filed: 2004-06-04
Abstract: Es ist bereits ein Kraftfahrzeug bekannt, das zwei Längsträger aufweist, die sich bis in einen Heckbereich des Kraftfahrzeuges erstrecken und die über einen Querträger in diesem Bereich miteinander verbunden sind. Aufgabe der Erfindung ist es, ein Kraftfahrzeug mit einer Versteifung des Heckbereichs zu schaffen, wobei die Versteifung einen einfachen Aufbau aufweist. DOLLAR A Dies wird dadurch erreicht, dass ein Trägerverbund (1) an dem Fahrzeugheck (2) vorgesehen ist, der jeweils zwei voneinander beabstandete Längsträger (9a, 9b), zwei voneinander beabstandete Querträger (11, 12) und zwei voneinander beabstandete Radhausträger (23a, 23b) aufweist, die miteinander so verbunden sind, dass bei dem Trägerverbund (1) in Fahrzeuglängsrichtung x wirkende Kräfte durch die beiden Längsträger (9a, 9b), in Fahrzeugquerrichtung y wirkende Kräfte durch die beiden Querträger (11, 12) und in vertikaler Fahrzeugrichtung z wirkende Kräfte durch die beiden Radhausträger (23a, 23b) übertragen werden.
Patent DE-102004029504-A1 (DE)
Title: Actuator manufacture used in internal combustion engine, involves making actuator with appropriate push rod and target, such that target is formed through thermal spraying method and is directly attached to push rod
Inventor: JOSEF OLAF
IPC: F01L9/20
Filed: 2004-06-18
Abstract: The method involves making an actuator (14) with appropriate push rod (20) and a target (26). The target is formed through thermal spraying method, and is directly attached to the push rod. The thermal spraying method can be flame spraying or plasma spraying. The target is made of ferromagnetic material. An independent claim is also included for the actuator.
Patent DE-102004031305-A1 (DE)
Inventor: MEISSNER MANFED
IPC: B60W30/08
Filed: 2004-06-29
Abstract: The invention relates to a method and device for slowing down a motor vehicle, which detects objects located in the surrounding area of the vehicle by means of an object sensor system, and when recognizing an unavoidable collision with one of the identified objects, initiates an emergency braking for preventing the collision or for reducing the intensity of the collision. To this end, the transmission is, at the onset of emergency braking, placed in a shifting position in which the drive train has a considerable decelerating effect. The device comprises an object sensor system with which objects located in the surrounding area of the vehicle can be detected, and when recognizing an unavoidable collision with one of the identified objects, an emergency braking for preventing the collision or for reducing the intensity of the collision can be initiated.
Patent DE-102004033235-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben eines Vierwalzenglättwerkes
Inventor: LUCAS BERNHARD
IPC: B29C48/35
Filed: 2004-07-08
Abstract: Bei einem Verfahren zum Betreiben eines Vierwalzenglättwerkes (R), bei welchem eine Kunststoffschmelze (2) aus eine Extrusionsdüse (1) zwischen einer ersten und einer zweiten Walze (W¶1¶, W¶2¶) und dann zwischen einer dritten und einer vierten Walze (W¶3¶, W¶4¶) vergleichmäßigt wird, soll eine Lage der dritten Walze (W¶3¶) zum Einstellen unterschiedlicher Betriebszustände, auch im Betrieb gegenüber den Walzen (W¶1¶ und/oder W¶2¶) verändert werden.
Patent DE-102004033827-A1 (DE)
Title: Light motor vehicle has seats in sequence on central longitudinal axis, narrow construction engine mounted behind front axle so driver's legs are either side of it and driver and any passenger sit behind engine
Inventor: SCHIEFER ULRICH W
IPC: B62D47/00
Filed: 2004-07-13
Abstract: The motor vehicle has one or more seats, four wheels, whereby the seats are arranged in sequence on the central longitudinal axis of the vehicle, and a narrow construction engine (22) mounted behind the front axle (23) so that the driver's legs are either side of it and the driver and any passenger sit behind the engine.
Patent DE-102004036580-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Objektdetektion bei einem Fahrzeug
Inventor: HAAG PETER
IPC: G01S13/931
Filed: 2004-07-28
Abstract: Verfahren und Vorrichtung zur Objektdetektion bei einem Fahrzeug, das mit einem Objektdetektionssystem ausgestattet ist, wobei das Objektdetektionssystem elektromagnetische Wellen aussendet und an Objekten innerhalb des Detektionsbereichs reflektierte Wellen empfängt, und die an einem erkannten Objekt reflektierten Wellen, die zusätzlich an einem entlang der Fahrbahn ausgedehnten Gegenstand reflektiert wurden, ausgewertet werden. Die Auswertung besteht dabei aus einer Plausibilisierung, bei der mit den indirekten Objektreflexionen die direkt gemessenen Objektreflexionen verifiziert werden, oder darin, dass die Auswertung darin besteht, dass, wenn von einem zuvor detektierten Objekt keine Reflexion mehr messbar ist, die indirekte Objektreflexion zur weiteren Objektdetektion herangezogen wird.
Patent DE-102004042003-A1 (DE)
Title: Betätigbares sicherbares Befestigungselement
Inventor: BARKER KENT
IPC: F16B21/06
Filed: 2004-08-31
Abstract: Offenbart wird eine betätigbare Befestigungselementbaugruppe. Die betätigbare Befestigungselementbaugruppe umfasst einen Befestigungselementkörper und einen Befestigungselementkopf, der an dem Befestigungselementkörper befestigt ist. Eine Sprengkapsel ist in dem Befestigungselementkörper eingebettet. Die Aktivierung der Sprengkapsel bewirkt, dass sich der Befestigungselementkopf von dem Befestigungselementkörper trennt. Die betätigbare Befestigungselementbaugruppe umfasst auch eine Festhalteeinrichtung, die längs des Befestigungselementkörpers zu dem Befestigungselementkopf hin gleitend bewegbar ist. Die Festhalteeinrichtung umfasst ein Festhaltemerkmal, welches eine Bewegung der Festhalteeinrichtung von dem Befestigungselementkopf weg verhindert.
Patent DE-102004044774-A1 (DE)
Title: Method for ventilation of pressure chamber of hydraulic tolerance adjustment element involves movement of pressure element from initial position at opening until it rests upon lock element
Inventor: BELLINGHAUSEN KARL-HEINZ
IPC: F01L1/24
Filed: 2004-09-16
Abstract: The method involves inserting tolerance adjustment element (2) in opening (12) and moving first pressure element (13) from initial position at opening until it rests upon lock element (9) and presses it against spring. Second pressure element (14) is moved from initial position to piston end (4'). First and second pressure elements are simultaneously moved towards housing base (7) until tolerance adjustment element reaches a predefined length. First and second pressure element are stopped for a predefined duration and reset so that there is no contact between tolerance adjustment element and them. First and second pressure element are reset to their initial positions.
Patent DE-102004044779-A1 (DE)
Title: Rear window of convertible, comprising wind deflecting openings at submersed segment to be visible when lifted
Inventor: RATH JAN
IPC: B60J7/22
Filed: 2004-09-16
Abstract: The vehicle is fitted with a window pane (1) provided with a row of openings (5) along its lower edge (4) hidden inside a component of the vehicle body (2) when the top of the convertible is closed. The window (1) is lifted by a suitable mechanism when the top is removed in order to serve as a wind deflector creating a more convenient feeling for the occupants. The openings (5) can be additionally provided with adjustable covers.
Patent DE-102004045392-A1 (DE)
Title: Controller for electrically adjustable automobile seat has coordinating unit that converts command source signal with association table into logical displacement plane command(s) driving electrical actuator(s) in controlled manner
Inventor: KREMSER ROLF
IPC: B60R16/02
Filed: 2004-09-18
Abstract: The controller has a coordinating unit (1) that converts a command source signal (6) with at least two states via an applicable association table into at least one command (7) of a logical displacement plane with which at least one electrical actuator (5a-5d) can be driven in a controlled manner. Independent claims are also included for the following: (A) a method of controlling electrical actuators; (B) a computer program; and (C) a storage arrangement for storing a computer program.
Patent DE-102004052236-A1 (DE)
Inventor: HABACKER NORBERT
IPC: B60J7/185
Filed: 2004-10-27
Abstract: A locking device (10) for locking a convertible top (18) in its opened position comprises a catch element (14) and an opposing element (16) bringable into engagement therewith for locking, wherein the catch element or the opposing element is attached on the convertible top (18) and the other element of the catch element and the opposing element is borne on a vehicle body side. One element (14, 16) is displaceably borne in a retainer (20) and is biased in a locking direction by a biasing device (22). The retainer (20) is movable together with the biasing device (22) and with the element (14) borne in the retainer as a function of the movement of the convertible top (18) into an active position and into an idle position. In the active position, an engagement between the catch element and the opposing element is possible, which is excluded in the idle position.
Patent DE-102004059146-A1 (DE)
Title: Schnell zu öffnende und zu verschließende Einrichtung eines biochemischen Reaktionsgefäßes
Inventor: SU WEN-WEI
IPC: B65D47/12
Filed: 2004-12-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine schnell zu öffnende und zu verschließende Einrichtung eines biochemischen Reaktionsgefäßes (1). Die erfindungsgemäße Einrichtung besteht dabei aus einem auf dem biochemischen Reaktionsgefäß (1) stehenden Sockel (2) und einem mit dem Sockel (2) zusammengehörenden Stöpsel (3). Der Sockel (2) ist dabei im wesentlichen als ein Hohlkörper ausgebildet, in dessen zylindrischen Innenwand (25) ein mit einem Raststift (312) zusammenwirkender Schlitz (27) vorgesehen ist, der einerseits in einen Positionierschlitz (272) und schließlich einen Halteschlitz (274) mündet. Durch diese Konstruktion ist der Stöpsel (3) mit dem Sockel (2) über eine Art Bajonettverschluss verbindbar. Der Sockel (2) selbst ist über einer Schraubverbindung mittig in dem Deckel (10) des biochemischen Reaktionsgefäßes (1) eingesetzt. Durch die bajonettartige Verbindung zwischen Stöpsel (3) und Sockel (2) ist ein schnelles und problemloses Öffnen und Schließen des Reaktionsgefäßes in kurzer Zeit möglich. Der Schlitz (27) kann dabei auch eine in der Innenwand (28) ausgebildete Nut sein.
Patent DE-102005002154-A1 (DE)
Title: Bremsvorrichtung für ein Motorrad
Inventor: TANI KAZUHIKO
IPC: B60T13/16
Filed: 2005-01-17
Abstract: Bei
einer Bremsvorrichtung für
ein Motorrad, bei der ein Hinterradbremsmittel in Verbindung mit
einer Vorderradbremsbetätigung
betätigt
wird, ist es möglich
gemacht, genau festzustellen, ob sich eine Hinterradlast bei einer
Vorderradbremsbetätigung
erniedrigt und die Absenkung der Hinterradlast, basierend auf der
Feststellung, zu verhindern. Es wird festgestellt, ob die Hinterradlast
sich basierend auf der Fahrzeuggeschwindigkeit bei einer Vorderradbremsbetätigung,
einem hydraulischen Druck am vorderradseitigen Bremssattel 4 und
jeweiligen Schlupfverhältnissen
der Vorder- und Hinterräder.
Wenn festgestellt wird, dass sich die Hinterradlast absenkt, wird
ein hydraulischer Druck eines hinterradseitigen Bremssattels 4 so
gesteuert/geregelt, dass das Schlupfverhältnis des Hinterrades so gehalten wird,
dass es nicht größer als
ein voreingestellter Wert ist. Ein hydraulischer Modulator 6, der
einen hydraulischen Druck unter Verwendung eines elektrischen Betätigungsgliedes
erzeugt, liefert/entfernt den hydraulischen Druck zu/aus dem hinterradseitigen
Bremssattel 4 und das Schlupfverhältnis des Hinterrades wird
durch das elektrische Steuern/Regeln des hydraulischen Modulators
6 gesteuert/geregelt.
Patent DE-102005003388-A1 (DE)
Title: Schraubenloses Befestigungssystem für ein Gleichlaufgelenk
Inventor: DINE DONALD W
IPC: F16D3/20
Filed: 2005-01-24
Abstract: Die
Erfindung betrifft ein Gleichlaufgelenk (11, 111, 211) mit einem
Gelenkaußenteil
(36, 136, 236) zur Verwendung in einer Antriebswelle (26) eines Kraftfahrzeugs.
Das Gleichlaufgelenk (11, 111, 211) umfaßt ebenfalls ein Gelenkinnenteil
(42), das innerhalb des Gelenkaußenteils (36, 136, 236) angeordnet
ist, sowie Rollenelemente (44), die zwischen dem Gelenkaußenteil
(36, 136, 236) und dem Gelenkinnenteil (42) vorgesehen ist. Ein Käfig (46)
ist zwischen dem Gelenkaußenteil
(36, 136, 236) und dem Gelenkinnenteil (42) so angeordnet, daß der Käfig (46)
die Rollenelemente (44) dazwischen in Position hält. Das Gleichlaufgelenk (11,
111, 211) weist auch einen Flansch (38, 138, 238) auf, der mit dem
Gelenkaußenteil (36,
136, 236) in Kontakt ist. Drehmoment wird durch die Verwendung einer
Stirnflächenkeilprofils
(60, 160, 260) übertragen.
Ein Ringbund (66, 166, 266) ist mit dem Flansch (38, 138, 238) und
dem Gelenkaußenteil
(36, 136, 236) in Kontakt und sichert in Axialrichtung den Flansch (38,
138, 238) und das Gelenkaußenteil
(36, 136, 236) aneinander.
Patent DE-102005004399-A1 (DE)
Inventor: GIRITZER LUDWIG
IPC: B66C1/38
Filed: 2005-02-01
Abstract: The device has a traction element with a joint head (,3) on which a hanging body (8) can pivot between closed and released positions, a slide lug (2) for the traction element forming a sling, a locking arrangement for the hanging device and a remote controller for an actuator for the locking arrangement. A longitudinal opening in the hanging body has an expansion (11) at its end remote from the pivot axis for hanging and removing the end of the traction element.
Patent DE-102005010009-A1 (DE)
Title: Verbesserter Beleuchtungsapparat und Verfahren hierzu
Inventor: MOCTEZUMA DE LA BARRERA JOSE L
IPC: G01J1/20
Filed: 2005-03-04
Abstract: Eine
Lichtquelle beleuchtet ein interessierendes Gebiet mit einem Beleuchtungsmodul,
mit dem es möglich
ist, Licht zur Beleuchtung auf das interessierende Gebiet zu projizieren,
und mit einem Lichtprojektor, der dem Beleuchtungsmodul zugehörig ist.
Die Lichtquelle enthält
ferner ein Eingabegerät,
das dem Lichtprojektor zugehörig
ist. Das Eingabegerät
kann Signale an den Lichtprojektor senden, so dass der Lichtprojektor
gleichzeitig Datenlicht zusammen mit dem Licht zur Beleuchtung auf das
interessierende Gebiet projiziert.
Patent DE-102005016855-A1 (DE)
Title: Schnittstellenmodul zur Anordnung in oder an einem Motor
Inventor: ECKERT RAINER
IPC: H02K11/00
Filed: 2005-04-12
Abstract: Zur Überwachung eines Motors (12) werden außer einem Geber (13) oft Temperatur- oder Schwingungssensoren (14) eingesetzt. Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Möglichkeit zur Vereinfachung einer Übertragung der Sensorsignale von mehreren in oder an einem Motor (12) angebrachten Sensoreinrichtungen (13, 14) zu finden. Die Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein Schnittstellenmodul (15) zur Anordnung in oder an einem Motor (12), insbesondere in oder an einem Elektromotor, umfassend eine Verarbeitungseinrichtung zur Aufnahme und zur Verarbeitung eines ersten Sensorsignals von einer ersten Sensorkomponente (13), wobei die erste Sensorkomponente (13) zur Erfassung einer ersten physikalischen Größe und zur Bereitstellung des ersten Sensorsignals ausgelegt ist und wobei die Verarbeitungseinrichtung zur zusätzlichen Aufnahme und Verarbeitung eines zweiten Sensorsignals von einer zweiten Sensorkomponente (14) ausgelegt ist, wobei die zweite Sensorkomponente (14) zur Erfassung einer zweiten physikalischen Größe und zur Bereitstellung des zweiten Sensorsignals ausgelegt ist.
Patent DE-102005019992-A1 (DE)
Title: Information device switching-on/switching-off device for life jacket, has switch indicator for automatic switching-on/switching-off of information device based on resistance variation, induction variation, capacitance variation
Inventor: NIEDERLEIN THOMAS
IPC: A41D13/00
Filed: 2005-04-27
Abstract: The device has a switch indicator (4) for automatic switching-on/switching-off of an information device based on a resistance variation, induction variation, capacitance variation, where the indicator is implemented as passive on-off switches. The indicator, as a foil circuit, has forms of induction loops or capacitor windings or resistance sensor. The indicator is attached as printed foil circuit at movable and stationary objects.
Patent DE-102005020873-A1 (DE)
Title: Medical picture information displaying method for use in diagnostic application, involves displaying different superimpositions of two medical data records as set of picture information in different visual angles of observer
Inventor: ACKERMANN RUDOLF
IPC: A61B5/00
Filed: 2005-05-04
Abstract: The method involves designing a display medium for displaying different picture information depending on visual angles of an observer. Different superimpositions of two medical data records are displayed as a set of picture information in different visual angles of the observer. Each superimposition of the records is produced by simultaneously displaying the data records, where each record is weighted with a weighted factor.
Patent DE-102005025348-A1 (DE)
Title: Shaping a body from workpiece powders by selective laser melting, in rapid prototyping, has a sensor at the build-up platform to set the first powder layer at an exact thickness
Inventor: RENZ BERND
IPC: B23K26/02
Filed: 2005-05-31
Abstract: To form a shaped body, by selective laser melting a powder material, a sensor (41) is mounted at a build-up platform (22) or base plate, with its sensor plane (54) set to the leveling plane (53) of the leveling unit (42) for the removed powder layer. The platform is moved in relation to the sensor until a sensor signal stops the platform drive (21) in an intermediate position (57). The platform is moved from the intermediate position by a movement path to adjust the layer thickness of the first powder layer and is placed in the start position.
Patent DE-102005025678-A1 (DE)
Title: Automatische Untersetzungsverhältnis-Schaltvorrichtung
Inventor: NAGAI SHIGEKAZU
IPC: F16H61/02
Filed: 2005-06-03
Abstract: Schrängverzahnungen werden für ein Sonnenrad (16), Planetenräder (18) und eine Innenverzahnung (20) verwendet. Wenn eine Last, die ein festgelegtes Drehmoment überschreitet, auf die Innenverzahnung (20) aufgebracht wird, wird die Innenverzahnung (20) in einer Richtung zu einer Antriebswelle (26) oder in einer Richtung zu einer Abtriebswelle (28) bewegt, wobei sie sich in einer Richtung dreht, die sich von der des Sonnenrades (16) unterscheidet, um das Untersetzungsverhältnis automatisch zu schalten.
Patent DE-102005026010-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung einer verstärkten Schale zur Bildung von Teilkomponenten für Luftfahrzeuge sowie Schale zur Bildung von Teilkomponenten für Luftfahrzeuge
Inventor: RAECKERS BERND
IPC: B64C1/00
Filed: 2005-06-07
Abstract: Die
Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer mit einer
Vielzahl von Versteifungselementen verstärkten Schale, insbesondere
einer Rumpfschale, einer Flügelschale,
einer Höhenleitwerkschale
oder einer Seitenleitwerkschale, zur Bildung von Teilkomponenten
für Luftfahrzeuge
mit hoher Maßhaltigkeit,
wobei die Versteifungselemente und eine Schalenhaut mit zumindest
teilweise ausgehärteten
kohlefaserverstärkten
Halbzeugen mit Epoxydharz gebildet sind, mit den folgenden Schritten: -
Positionieren der Versteifungselemente auf der Schalenhaut, -
Anlegen von Verbindungselementen an die Schalenhaut und an die Versteifungselemente
und - Aushärten
der Verbindungselemente zur Bildung der Schale. Weiterhin betrifft
die Erfindung eine nach Maßgabe
des erfindungsgemäßen Verfahrens
gebildete Schale, insbesondere Rumpfschale, Flügelschale, Höhenleitwerkschale oder
Seitenleitwerkschale.