baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102011005597-A1 (DE)
Title: Leuchtvorrichtung
Inventor: HOFMANN MARKUS
IPC: F21K99/00
Filed: 2011-03-16
Abstract: Die Leuchtvorrichtung (101; 201; 301; 401) weist mindestens einen Raum (111; 113) zur Aufnahme mindestens eines Funktionselements (102; 115) auf, wobei der Raum (111; 113) an mindestens ein semipermeables Durchlasselement (124; 324; 424); angeschlossen und sonst dicht abgeschlossen ist und das mindestens eine Durchlasselement (124; 324; 424) für Luft in beide Richtungen durchlässig und für Wasser zumindest in Richtung des Raums (111; 113) undurchlässig ist.
Patent DE-102011008624-A1 (DE)
Title: Child seat for use in motor car, has holding members in which U-base part is displaceably supported relative to seat shell part or integrated seat frame, so that seat shell part is adjustable in vehicle transverse direction
Inventor: KLINKERT CARSTEN
IPC: B60N2/28
Filed: 2011-01-14
Abstract: The seat (1) has isofixlatch arms (6, 7) with mounting brackets (8, 9) fixedly attached in a motor car. Holding members are designed as sliding guide elements (13, 14) in which a U-base part (12) is displaceably supported relative to a seat shell part (2) or an integrated seat frame, so that the seat shell part is adjustable in a vehicle transverse direction when connected with a vehicle-sided fixed work area (3). A relative position between the work area and the seat shell part is lockable with a locking device (22).
Patent DE-102011011953-A1 (DE)
Title: Spitze-Hacke-Fahren mit Brennstoffzellenfahrzeug
Inventor: CHOI TAYOUNG
IPC: H01M8/04
Filed: 2011-02-22
Abstract: System und Verfahren zur Bereitstellung beinahe unverzüglicher Leistung in einem Brennstoffzellenfahrzeug. Das Verfahren umfasst, dass der Bremspedalwinkel und der Gaspedalwinkel des Fahrzeuges überwacht werden und, falls der Fahrer des Fahrzeuges sowohl das Bremspedal als auch das Gaspedal gleichzeitig niederdrückt und sich das Fahrzeug in einem Fahrgang befindet, ein Spitze-Hacke-Modus aktiviert wird. Wenn der Spitze-Hacke-Modus aktiviert ist, wird die Drehzahl eines Kathodenverdichters auf einen vorbestimmten Drehzahl-Sollwert erhöht, der höher ist als die normale Verdichterdrehzahl für die Pedalposition. Wenn daher die Fahrzeugbremse weggenommen wird, ist die Verdichterdrehzahl hoch genug, um genügend Luft an die Kathode zu liefern, sodass der Stapel beinahe unmittelbare Leistung erzeugen kann.
Patent DE-102011014950-A1 (DE)
Title: Network-based method for generating real random numbers, involves requesting lists of random number and/or appropriate bit words and/or appropriate bit lists of definable length, and generating requested bit and/or bit word lists
Inventor: NIGGL ROBERT
IPC: H04L9/08
Filed: 2011-03-24
Abstract: The method involves providing a router (2) which is provided with or coupled with a true random number generator (TRNG) (3). The lists of random number and/or appropriate bit words with predetermined list length and/or appropriate bit lists of definable length, are requested by a network terminal (1) with respect to the router. The requested bit and/or bit word lists for entitled end systems are generated using TRNG. An independent claim is included for system for generating real random numbers.
Patent DE-102011015411-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Ablenkung von Laserstrahlung sowie Laservorrichtung mit einer derartigen Vorrichtung
Inventor: MIKHAILOV ALEKSEI
IPC: G02F1/295
Filed: 2011-03-29
Abstract: Vorrichtung zur Ablenkung von Laserstrahlung (8), umfassend einen Wellenleiter (1) mit einer Eintrittsfläche (6) und einer Austrittsfläche (7), die in Z-Richtung einen Abstand (L) zueinander aufweisen, wobei der Wellenleiter (1) in X-Richtung eine größere Ausdehnung aufweist als in Y-Richtung, sowie mindestens zwei Elektroden (4, 5), die an dem Wellenleiter (1) angeordnet sind, wobei an die mindestens zwei Elektroden (4, 5) eine Ablenkspannung (+V, –V) angelegt werden kann, so dass die Laserstrahlung in dem Wellenleiter (1) elektrooptisch hinsichtlich der X-Richtung abgelenkt wird, wobei der Abstand (L) zwischen der Eintrittsfläche (6) und der Austrittsfläche (7) des Wellenleiters (1) in der Z-Richtung eine derartige Größe aufweist, dass das Profil der Laserstrahlung nach dem Austritt aus der Austrittsfläche (7) dem Profil der Laserstrahlung vor dem Eintritt in die Eintrittsfläche (6) entspricht. Insbesondere entspricht dabei der Abstand (L) der Talbotlänge der Laserstrahlung.
Patent DE-102011017112-A1 (DE)
Title: Method for avoiding longitudinal vibrations of vehicle, involves transmitting driver request signal to power-determining element of drive machine
Inventor: HEYDER UWE
IPC: F02D41/10
Filed: 2011-04-14
Abstract: The method involves transmitting the driver request signal to a power-determining element of a drive machine. The driver request signal is subjected with the processing operation of the Vehicle by a functional context, which is formed by the fact that the vehicle is conceived as linear system with an associated transfer function with pole locations. The functional context comprises freely selectable parameters for the natural frequency and the attenuation of the Vehicle as linear system.
Patent DE-102011017502-A1 (DE)
Title: Balancing fixture mounted on spindle of hand-guided machine, has supplementary driving element that is arranged on front side of imbalance spacer and is configured to form positive locking partner in form-fitting connection element
Inventor: HEHN WERNER
IPC: F16F15/36
Filed: 2011-04-26
Abstract: The balancing fixture (1) has an imbalance spacer (4) that is provided with a cover plate (5) and balancing elements (7). The imbalance spacer forms an annular channel (6) for the balancing element together with the cover plate so that common rotation of the device casing with a spindle (2) is enabled. A supplementary driving element (19a,19b) is arranged on a front side of the imbalance spacer and is configured to form a positive locking partner in a form-fitting connection element (18). Independent claims are included for the following: (1) hand-guided machine; and (2) method for manufacturing balancing fixture.
Patent DE-102011018802-A1 (DE)
Title: Industrial truck, particularly counterbalance forklift truck, for lifting or lowering of bulky or heavy goods for loading or unloading purposes, has multiple display devices for displaying of vehicle conditions or operating conditions
Inventor: TOEDTER JOACHIM DR
IPC: B66F9/24
Filed: 2011-04-27
Abstract: The industrial truck (1,2) has multiple display devices (3,15,16,18,21) for displaying of vehicle conditions or operating conditions. The assignment of the displayed vehicle conditions or operating conditions is set by a driver to respective display devices. The display devices are freely positioned by detachable fixing devices in area of a driver workplace (10) and are implemented by an operating person without tool. The assignment of displayed vehicle conditions or operating conditions is carried out by identification of driver, particularly identification code, or by transponder. An independent claim is included for a method for displaying vehicle condition or operating condition of industrial truck.
Patent DE-102011050456-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Fahrzeugreifens
Inventor: THOMFORDE CLAUDIA
IPC: B29D30/30
Filed: 2011-05-18
Abstract: Um ein Verfahren zur Herstellung eines Fahrzeugreifens bereitzustellen, mit dem ein Fahrzeugreifen auf einfache Weise hergestellt werden kann, wird ein Verfahren mit folgenden Schritten vorgeschlagen: a) Fertigstellen von zwei Seitenwänden (2,3) auf einer Seitenwandtrommel (1), b) Tranferieren der beiden Seitenwände (2,3) mit einer Seitenwand-Transfereinheit (4) zu einer Bombiertrommel (6, 1a), c) Anordnen einer vorkonfektionierten Reifenkarkasse (10) mit einer Karkasstransfer-Einheit (9) koaxial zur Bombiertrommel (6,1a), wobei die Reifenkarkasse (10) keine Seitenwände aufweist und die Wulstbereiche der Reifenkarkasse (10) jeweils koaxial zu den Segmenten (7) für die Kernklemmung positioniert werden, d) Expandieren der Segmente (7) für die Kernklemmung in radialer Richtung (4) in Form eines zweiten Expansionschrittes, wobei die Wulstbereiche der Reifenkarkasse (10) jeweils über eine zweite begrenzte Hubbewegung mit den an den Segmenten (7) aufliegenden Seitenwänden (2,3) eingeklemmt und an die Bombiertrommel (6,1a) übergeben werden, e) Bombieren der Reifenkarkasse (10) mit den auf beiden Seiten angebundenen Seitenwänden (2,3), wobei die Seitenwände (2,3) mit einem Hochschlagmittel (16) seitlich an der Reifenkarkasse (10) hochgeschlagen werden und die Reifenkarasse (10) mit dem koaxial angeordneten Gürtel-Laufstreifen-Paket (14) vereinigt wird, f) Fertigstellen des Reifenrohlings (19) mit einem konventionellen Herstellungsverfahren.
Patent DE-102011051848-A1 (DE)
Title: Hybrid-Kollektor
IPC: F24J2/00
Filed: 2011-07-14
Abstract: Beschrieben wird somit ein Hybridsolarkollektor zur direkten Umwandlung von Sonnenenergie in elektrische Energie mit Hilfe von Dünnschichtsolarzellen. Diese Dünnschicht ist direkt auf einer Glastragsclie mit dem Absorberblech verbunden. Das Zusammenwirken der Folie, der in das Absorberblech eingebrachten Ausstanzungen sowie die Beabstandung der Glassegmente verhindern, dass unterschiedliche Wärmeausdehnungskoeffizienten die Solaranlage beschädigen.
Patent DE-102011051913-A1 (DE)
Title: Insassenerfassungssensor und Verfahren zum Herstellen desselben
Inventor: SAITOH YUKIHIRO
IPC: B60N2/90
Filed: 2011-07-18
Abstract: Ein Insassenerfassungssensor (10) weist ein Sensorglied (11), das an einer Oberfläche eines Fahrzeugsitzes angeordnet ist und ein Sitzen eines Insassen erfasst, ein Verdrahtungsglied (16), das das Sensorglied (11) mit einer externen Vorrichtung elektrisch koppelt, und ein bedeckendes Glied, das das Sensorglied (11) und das Verdrahtungsglied (16) bedeckt, auf. Ein Kopplungsabschnitt (15), der entlang der Oberfläche des Fahrzeugsitzes angeordnet ist, weist das Verdrahtungsglied (16) und das bedeckende Glied in sich auf. Der Kopplungsabschnitt (15) weist einen gebogenen Abschnitt (13) und einen eine mechanische Spannung absorbierenden Abschnitt (12), der eine mechanische Spannung, die in dem gebogenen Abschnitt (13) erzeugt wird, absorbiert, auf.
Patent DE-102011054049-A1 (DE)
Title: Apparatus for controlling electric or electronic functional portion of sanitary article, particularly electronically controllable bath supply fitting, has electronic controller containing housings and attachment elements
Inventor: HENNES FRANK
IPC: E03C1/04
Filed: 2011-09-29
Abstract: The apparatus has an electronic controller containing housings (2) and attachment elements for the releasable fastening of the housing at the sanitary installation (3). The attachment elements are made from a base plate (9) and a base part of the housing connected with the base plate. The base part of the housing has a safety device (16) to the backup clamping position of the base part.
Patent DE-102011056541-A1 (DE)
Title: Schaltkreise und Testverfahren
Inventor: TYLER PETER MICHAEL
IPC: H02M1/00
Filed: 2011-12-16
Abstract: Es ist ein Schaltkreis (1) für den Anschluss an einen Verbraucher und an eine Spannungsquelle (2) offenbart, der ein oder mehrere Schaltelemente (6,7, ..., n) zum An-und Abschalten des Stroms zum Verbraucher, eine Pulldown-Einrichtung (4) zum Kurzschließen des Verbrauchers und dadurch Trennen desselben von der Spannungsquelle, und eine Steuerung (3) umfasst, die einsatzfähig ist, während die Quelle vom Verbraucher getrennt ist, um mindestens eins der Schaltelemente zu einem gegebenen Zeitpunkt zu aktivieren, wobei ein Strom durch das oder jedes aktivierte Schaltelement fließt und messbar ist, um zu prüfen, ob das oder jedes aktivierte Schaltelement richtig funktioniert.
Patent DE-102011078546-A1 (DE)
Title: Elektrische Kontaktbeschichtung
Inventor: SCHMIDT HELGE
IPC: H05K1/11
Filed: 2011-07-01
Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektrische Kontaktbeschichtung (10) für ein elektrisch leitendes Substrat (20), bevorzugt ein Substrat (20) aus Kupfer, einer Kupferbasislegierung oder eines verkupferten Substrats (20), insbesondere für eine Hochtemperaturanwendung in einem Elektro- oder Hybridkraftfahrzeug, mit einer auf das Substrat (20) aufbringbaren Schichtanordnung (10), welche zwei Schichten (110, 130) aufweist, wobei die eine Schicht (110) ein Übergangsmetall und die andere Schicht (130) ein Edelmetall aufweist, wobei zwischen den beiden Schichten (110, 130) der Schichtanordnung (10) eine Zwischenschicht (120) vorgesehen ist, welche Kupfer aufweist, und eine der beiden Schichten (110, 130) eine Außenschicht (110, 130) ist. Ferner betrifft die Erfindung ein elektrisches oder elektromechanisches Kontaktelement (2) für eine Hochtemperaturanwendung, insbesondere für den Hochspannungs- oder Kraftfahrzeugbereich; einen elektrischen, elektronischen und/oder elektrooptischen Verbinder (1), insbesondere einen Steckverbinder (1) oder eine Verbindungseinrichtung (1) für Hochtemperaturanwendungen, insbesondere im Hochspannung- und/oder Hochstrombereich; und eine Verwendung von Kupfer oder einer Kupfer aufweisenden Schicht für eine Beschichtung (10), insbesondere eine elektrische Kontaktbeschichtung (10), bevorzugt für Hochtemperaturanwendungen.
Patent DE-102011079172-A1 (DE)
Title: Wheel suspension for vehicle, has upper spring receptacle, which is firmly connected to vehicle body, where continuous recess is provided in upper spring receptacle
Inventor: BAEUMER BENJAMIN
IPC: B60G15/07
Filed: 2011-07-14
Abstract: The wheel suspension (1) has a wheel carrier (4), where a link (2) is provided by which the wheel carrier is mounted on a vehicle body (10) in a movable manner. A damper (5) is provided, by which the wheel carrier or the link is connected to the vehicle body. An upper spring receptacle (8) is firmly connected to the vehicle body, where a continuous recess (11) is provided in the upper spring receptacle. The damper extends through the continuous recess which is laterally opened. The damper and upper spring receptacle are connected with respect to vehicle vertical direction at different heights.
Patent DE-102011079887-A1 (DE)
Title: Water-conducting domestic appliance has tubular heating body arranged and formed as electrical heating unit in heating space housing section such that axial flow component is imposed by dishwashing liquid flow
Inventor: LUTZ STEPHAN
IPC: A47L15/42
Filed: 2011-07-27
Abstract: The water-conducting domestic appliance has a liquid pump (11) provided with a pump housing, which has an axially extended suction channel and an impeller housing portion that is adjoined at the suction channel in flow direction. A tubular heating body is arranged and formed as an electrical heating unit in heating space housing section such that an axial flow component is imposed by dishwashing liquid flow in the heating space housing section. The dishwashing liquid flow displaces pump impeller in rotation.
Patent DE-102011080263-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Röntgenbildgebung für Projektionsradiographie und Computertomographie sowie ein entsprechend ausgebildetes Verfahren zur Röntgenbildgebung
Inventor: BOESE JAN
IPC: A61B6/03
Filed: 2011-08-02
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Röntgenbildgebung mit wenigstens einem um ein Untersuchungsvolumen (18) rotierbaren Röntgenbildsystem (1, 2), einer Steuereinrichtung (14), die das Röntgenbildsystem (1, 2) so steuert, dass während einer kontinuierlichen Rotation des Röntgenbildsystems (1, 2) wenigstens ein 2-D-Projektionsbild aufgezeichnet wird, und einer Bilderzeugungseinrichtung (20), die das 2-D-Projektionsbild aus den Messdaten des Röntgenbildsystems (1, 2) erzeugen kann. Die Röntgenquelle (1) weist hierbei einen in der Position veränderbaren Röntgenfokus (6) auf, der sich während der Aufzeichnung des 2-D-Projektionsbildes entgegen der Drehrichtung des Röntgenbildsystems (1, 2) so bewegt, dass sich seine Raumposition in einem ortsfesten Koordinatensystem vorzugsweise nicht ändert. Der Röntgendetektor (2) zeichnet während der Aufnahme des 2-D-Projektionsbildes nacheinander mehrere 2-D-Teilbilder auf, aus denen die Bilderzeugungseinrichtung (20) das 2-D-Projektionsbild dann so berechnet, dass die Drehbewegung des Röntgendetektors (2) zumindest annähernd kompensiert wird. Mit der vorgeschlagenen Vorrichtung lassen sich 2-D-Projektionsbilder bei kontinuierlicher Rotation des Röntgenbildsystems mit deutlich verringerter Bildunschärfe aufnehmen.
Patent DE-102011080914-A1 (DE)
Title: Drive element for brake booster, comprises damping element that is fixed to frame between machine unit and screw drive to attenuate axial shocks of threaded spindle or spindle nut
Inventor: OSTERLAENGER JUERGEN
IPC: B60T13/66
Filed: 2011-08-12
Abstract: The drive element (2) comprises a screw drive (4) comprising spindle nut (6) that is arranged on threaded spindle (5). A damping element (13) arranged in housing (3), is fixed to frame between machine unit and screw drive to attenuate axial shocks of threaded spindle or spindle nut. The damper element is provided with annular springs (15) which are arranged along spindle axis of threaded spindle. Each annular spring is provided with friction surfaces that are arranged next to each other. An independent claim is included for a brake booster.
Patent DE-102011081024-A1 (DE)
Title: Scheibenwischvorrichtung
Inventor: TRENKLE LOTHAR
IPC: B60S1/18
Filed: 2011-08-16
Abstract: Es wird eine Scheibenwischvorrichtung, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, vorgeschlagen. Diese umfasst einen Wischermotor, der über eine Abtriebswelle ein Wischergestänge antreibt, wobei das Wischergestänge mindestens eine einen Wischerarm betätigende Gelenkstange aufweist, an deren Endbereichen jeweils eine Kugelschale vorgesehen ist. Erfindungsgemäß weist die Gelenkstange einen Befestigungsbereich für die Kugelschalen auf, der abgeflacht ausgebildet ist, wobei die Kugelschalen jeweils über mindestens ein Befestigungsmittel an den abgeflachten Befestigungsbereichen fixiert oder fixierbar sind.
Patent DE-102011081076-A1 (DE)
Title: Curved type ignition coil device of internal combustion engine used in e.g. two wheeled motor vehicle, has intermediate structure that comprises spring that is provided between high-voltage terminal and spark plug
Inventor: IDOGAWA TAKASHI
IPC: H01F38/12
Filed: 2011-08-17
Abstract: A housing (40) has lower portion comprises a high-voltage tower (41) that is provided with a high voltage terminal (50). A candle cuff (60) has a sleeve base (61) that is provided at vicinity of high-voltage tower, and a sleeve guide end (62) that is provided at vicinity of a spark plug (80). An intermediate structure (90) comprises a spring (70) that is provided between high-voltage terminal and spark plug. The intermediate structure is extended towards a curved position (91) at which center axis (93) of high voltage tower and center axis (92) of sleeve guide end are made to intersect.
Patent DE-102011084085-A1 (DE)
Title: Hydraulic system for use in ship gear for actuating shift elements, has high-pressure circuit for driving shift elements, low pressure circuit for supplying lubricant to marine gear, and primary pump propelled by input shaft
Inventor: STAMML MICHAEL
IPC: B63H21/38
Filed: 2011-10-06
Abstract: The system has a controller (6) for actuating shift elements and a primary pump (9) propelled by a transmission input shaft and a trolling pump (10) for producing lubrication pressure. A high-pressure circuit (1) drives the shift elements, and a low pressure circuit (2) supplies lubricant to a marine gear (14). A high-pressure system comprises the controller connected with pressure reservoirs (7). The controller comprises a response pressure valve for pressure acting upon the shift elements during shift operation.
Patent DE-102011085899-A1 (DE)
Title: Injector pump for conveying homogeneous medium, particularly for conveying liquid wastes in mobile toilets of rail transport, has inlet pipe connection and outlet pipe connection that are accommodated in cylindrical housing
Inventor: FETISOV VALENTIN STEPANOVICH
IPC: F04F5/06
Filed: 2011-11-08
Abstract: The injector pump has an inlet pipe connection and an outlet pipe connection that are accommodated in a cylindrical housing (3) such that an annular gap is formed in an axial direction and a pressure chamber (4) is formed in the radial direction. A twisting body is additionally provided for twisting the driving medium.
Patent DE-102011086578-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Trocknung eines Rohrleitungssystems
Inventor: SCHLENKER STEFFEN
IPC: B08B9/00
Filed: 2011-11-17
Abstract: Ein Verfahren zur Trocknung eines Rohrleitungssystems (1) in einer Industrieanlage soll eine zuverlässige Trocknung einer Rohrleitung, insbesondere mit enthaltenen Armaturen in kurzer Zeit mit vergleichsweise geringem technischen Aufwand ermöglichen. Dazu wird eine Rohrleitung (10) des Rohrleitungssystems (1) eingangsseitig mit einem Lufteintritt (22) versehen und ausgangsseitig ein Sauggebläse (18) angeschlossen, wobei das Sauggebläse (18) zur Trocknung der Rohrleitung (10) betrieben wird.
Patent DE-102011086586-A1 (DE)
Title: Tensioning unit for bracing wings and flanges of fuselage box in airplane, has tensioning body including tensioning surface supported at pin, where tensioning body is movable relative to tilting bar
Inventor: GORR EUGEN
IPC: B23B49/02
Filed: 2011-11-17
Abstract: The tensioning unit (1) has a pin (2) for inserting in an aperture passing through wings and flanges. The pin includes a tilting bar (4) with a clamping surface that is pivotable along a longitudinal axis of the pin. A tensioning body (6) with a tensioning surface is supported at the pin, where the tensioning body is movable relative to the tilting bar. The tilting bar is oriented in the longitudinal direction of the pin in an initial position of the tilting bar, where the tilting bar is movable from the initial position to a working position by gravity. An independent claim is also included for a method for bracing two parts.
Patent DE-102011087038-A1 (DE)
Title: Stromabgriffselement für ein Energiespeichermodul
Inventor: GOESMANN HUBERTUS
IPC: H01M50/528
Filed: 2011-11-24
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Stromabgriffselement (1) für ein Energiespeichermodul, umfassend ein Kontaktelement (2) aus einem ersten Metall zum direkten Verbinden mit einem Pol des Energiespeichermoduls, ein direkt mit dem Kontaktelement (2) verbundenes Leitelement (3) aus einem zum ersten Metall unterschiedlichen zweiten Metall, eine umgespritzte Kunststoffhülle (4) die das Leitelement (3) vollständig umhüllt, und einen Anschluss (5) in der Kunststoffhülle (4) zum Kontaktieren des Leitelements (3).
Patent DE-102011087659-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Ausbilden eines Leitermusters
Inventor: MORI KENTARO
IPC: H05K3/14
Filed: 2011-12-02
Abstract: Geschaffen wird ein Verfahren, mit dem ein Leitermuster auf einem Substrat so ausgebildet wird, dass das Leitermuster einen Zuleitungsabschnitt, der sich in einer Längsrichtung desselben erstreckt, einen ersten Leiterabschnitt, der sich an einem Ende des Zuleitungsabschnitts befindet, und einen zweiten Leiterabschnitt aufweist, der sich am anderen Ende des Zuleitungsabschnitts befindet, wobei das Verfahren einen Druckschritt einschließt, in dem wenigstens der Zuleitungsabschnitt mittels eines Tintenstrahl-Druckprozesses aufgedruckt wird, d. h. ein Druckkopf bewegt wird und dabei Tropfen flüssiger Tinten über Düsen des Druckkopfes ausgestoßen werden, wobei das Bewegen des Druckkopfes während des Druckschritts in der Längsrichtung des Leitermusters durchgeführt wird und die Länge des ersten sowie des zweiten Leiterabschnitts in einer Richtung senkrecht zu der Längsrichtung des Leitermusters jeweils größer ist als der Durchmesser des Tintentropfens.