baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2005003627-A1 (WO)
Title: Dispositif de generation de vapeur destine a un appareil electromenager
Inventor: POLTI FRANCO
IPC: F22B1/28
Filed: 2003-07-07
Abstract: La présente invention concerne un appareil de génération de vapeur, destiné à être utilisé en combinaison avec un appareil électroménager (4), qui comprend un générateur (3) de vapeur; un réservoir (2) prévu pour recevoir un fluide; un premier tuyau (7) qui relie le réservoir (2) à un moyen de pompage (6); un deuxième tuyau (11) qui relie un moyen de soupape (8) au générateur (3) de vapeur; le dit moyen de pompage (6) étant capable d'envoyer le fluide contenu dans le réservoir (2), au générateur (3) de vapeur par ledit moyen de soupape (8) et se caractérisant par le fait qu'un corps interne (13) qui communique par le fluide avec le deuxième tuyau (11) est placé entre le moyen de soupape (8) et le générateur (3) de vapeur, ledit corps interne (13) pouvant contenir la phase vapeur dudit fluide, cette phase vapeur étant générée par le générateur (3) de vapeur.
Patent WO-2005047145-A1 (WO)
Inventor: PASQUETTIN GIANFRANCO
IPC: B65G17/42
Filed: 2003-12-05
Abstract: Conveyor for translating horizontal shelves (4) with continuous hauling-positioning chains (45), hauling chains (110) and positioning chains (90), comprising links (48) joined by hollow pins (54) for each shelf, the pins having a central hole (72) provided with self-lubricating bushes, the various components of the shelves being made of metal material protected by galvanizing or anodizing processes and assembled by means of mobile connections in order to ensure maximum resistance to wear and easy replacement of the worn parts.
Patent WO-8707359-A1 (WO)
Inventor: TETI ALESSANDRO
IPC: F24H4/04
Filed: 1987-05-21
Abstract: Un système, permettant de produire de l'eau de chauffage grâce à un système de pompe thermique et utilisant l'installation de chauffage d'eau (B) d'une maison, comprend un réservoir pour l'eau devant être chauffée (b), dans lequel une résistance électrique est ou peut être insérée (d). La caractéristique de la présente invention est que la pompe thermique en question se divise en deux parties: une pompe thermique incomplète (A) disposée dans une boîte séparée et comprenant un élément de pompe (c) relié à un élément évaporateur (a), relié ou pouvant être relié à une connexion de conduite (p, n); une unité de condenseur mobile séparée (I) conçue de telle sorte qu'elle peut entièrement remplacer la résistance électrique chauffante correspondante (d) de l'installation de chauffage d'eau existante d'une maison, ladite unité comprenant un élément de condenseur de conduite ayant une forme cylindrique spiralée (I).
Patent WO-0223130-A1 (WO)
Title: Codeur optique
Inventor: SATONE TOSHIKAZU
IPC: G01D5/347
Filed: 2000-09-13
Abstract: Cette invention se rapporte à un codeur optique, qui comprend une plaque graduée (101) disposée dans le trajet optique conduisant à des éléments photorécepteurs (5a, 5b) recevant la lumière émise par un élément photoémetteur (3) et couplés en position fixe à un arbre mobile (2), des premiers motifs (4, 14) situés sur le devant de la plaque graduée (101) et comportant des premières parties réfléchissantes (4b, 14b) réfléchissant la lumière émise par l'élément photoémetteur (3) et un grand nombre de premières parties du type à fentes (4a, 14a) laissant passer la lumière disposées à intervalle spécifié, et des seconds motifs (104, 114) placés sur l'arrière de la plaque graduée (101) à l'opposé des premiers motifs (4, 14) et comportant des secondes parties réfléchissantes (104b, 114b) réfléchissant la lumière émise par l'élément photoémetteur (3) et des secondes parties transmettant la lumière (104a, 114a) transmettant la lumière ayant traversé les premières parties transmettant la lumière (4a, 14a).
Patent WO-0124164-A1 (WO)
Title: Codeur vocal, decodeur vocal et procede de codage et de decodage de la parole
Inventor: YONEZAKI TADASHI
IPC: G10L19/12
Filed: 2000-09-25
Abstract: Un analyseur vocal (101) intégré dans un codeur vocal (100) extrait d'un signal vocal d'entrée la fréquence fondamentale et les informations d'enveloppe spectrale. Un quantificateur (102) de fréquence fondamentale quantifie la fréquence fondamentale. Un générateur matriciel (103) dérive une enveloppe spectrale des informations d'enveloppe spectrale et un quantificateur (104) d'enveloppe spectrale quantifie l'enveloppe spectrale. Un multiplexeur (105) multiplexe l'enveloppe spectrale quantifiée et la fréquence fondamentale quantifiée pour la transmission. Dans un décodeur vocal (200), un dispositif (202) de restauration de l'enveloppe spectrale rétablit l'enveloppe spectrale quantifiée à partir des informations d'enveloppe spectrale et un synthétiseur vocal (203) extrait l'enveloppe spectrale sur la base des informations de fréquence fondamentale pour synthétiser la voix décodée. On peut ainsi effectuer un décodage de la parole de haute qualité pour une transmission à faible débit binaire.
Patent WO-0147818-A1 (WO)
Title: Purificateur d'eau
Inventor: NAGAMATSU YOSHIYUKI
IPC: B01D39/16
Filed: 2000-12-07
Abstract: Cette invention concerne un purificateur d'eau capable d'empêcher des protozoaires résistants chlore tels que giardia et crytosporidium de se mélanger à l'eau, d'extraire des substances dangereuses telles que le trichlorométhane et de fournir de l'eau purifiée en permanence et pendant une période prolongée. Ce purificateur comprend un réservoir circulaire (1) avec une entrée d'eau brute (2) et une sortie d'eau purifiée (3), un passage pour eau brute (4) disposé sur la paroi intérieure du réservoir et communiquant avec l'entrée d'eau brute, un élément cylindrique disposé sur le bord intérieur du passage d'eau brute, composé d'un filtre en matière non tissé (7) et d'un média filtrant, un tuyau collecteur d'eau (5) situé au centre de l'élément et communiquant avec la sortie d'eau purifiée, et un élément de retenue (14) qui enveloppe le support de filtrage et le maintient en place. Le filtre en matière non tissée comprend un filtre proprement dit avec des pores d'un diamètre moyen compris entre 2 et 4 νm. Le média filtrant comprend du carbone particulaire actif renfermant des éléments liés à de l'argent. Le filtre en matière non tissé et le support de filtrage sont disposés dans cet ordre en partant de l'amont.
Patent WO-0149014-A1 (WO)
Title: Systeme de communication mobile comportant une fonction reponse, son dispositif de reseau et terminal de radiocommunication
Inventor: SAMATA TATSUO
IPC: H04M3/533
Filed: 2000-12-27
Abstract: Un central de service de réponse détermine, à l'arrivée d'une demande de message de réponse provenant d'un poste de communication mobile, des informations multiplexées utilisables au niveau de ce poste, tandis que cette demande est traitée, puis mémorise ces informations dans une mémoire (74a) avec le message de réponse. A l'arrivée d'un appel adressé à un poste d'abonné absent, ce système sélectionne, en fonction des informations multiplexées mémorisées dans la mémoire (74a) et des informations multiplexées utilisables au niveau d'un poste de radiocommunication appelant, des informations multiplexées optimisées pour ces deux postes, et transmet depuis le poste de radiocommunication appelant les informations de message multiplexées en fonction des informations multiplexées sélectionnées, afin de les mémoriser dans une mémoire (74b).
Patent WO-0219189-A1 (WO)
Title: Systeme et methode de demolition de produits
Inventor: KABURAGI AKIRA
IPC: G06Q50/00
Filed: 2001-03-15
Abstract: L'invention concerne un système de démolition de produits (système de démolition d'automobiles) (1), qui sert à démanteler des produits constitués de plusieurs modèles. Le système comprend un moyen de saisie (terminaux) (30a, 30b, 40a, 40b ) pour entrer des informations sur des produits à démolir; un moyen de stockage (dispositif à mémoire d'un ordinateur hôte (2)) pour stocker des informations entrées par le moyen de saisie (30a, 30b, 40a, 40b ); un moyen de détermination de lots (intégré à l'ordinateur hôte (2)) qui sert à classer les produits par groupes de produits de modèle identique ou quasi identique sur la base des informations sur les produits stockées en mémoire, et à organiser un lot de produits lorsque le nombre de produits d'un modèle identique ou quasi identique atteint un niveau préétabli; et un moyen de démolition de produits (chaîne de démolition d'automobiles) (61) qui démolit les produits selon des critères de lot.
Patent WO-0187633-A1 (WO)
Inventor: MATSUMOTO KEIZABURO
IPC: B42D15/00
Filed: 2001-03-29
Abstract: Printed matter capable of economically and efficiently forming a beautiful image consisting of fixed information and variable information using both methods, printing and ink-jet recording, and even using normally used printing paper as a printing medium, characterized in that an acceptor layer for an ink-jet-printing ink for printing variable information is provided on the entire or part of the surface of the printed matter formed by printing fixed information on printing paper by using a printing method selected out of lithographic printing, relief printing and intaglio printing.
Patent WO-0202297-A1 (WO)
Title: Procede d'assemblage
Inventor: ADACHI MINORU
IPC: B41J2/16
Filed: 2001-07-02
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication simple d'un corps entièrement moulé assemblé de manière étanche par assemblage ultra-précis. Ledit procédé consiste (1) à fixer le corps moulé par injection (a) dans une position (position d'assemblage prévue) déterminée par un moule, (2) à déplacer un corps moulé (b) devant être assemblé au corps moulé par injection (a) vers la position d'assemblage prévue dans le moule, (3) à disposer le corps moulé (b) dans la position d'assemblage prévue, et (3) à fermer le moule et assembler le corps moulé (b) au corps moulé par injection (a).
Patent WO-0205296-A1 (WO)
Title: Ultraviolet-transparent conductive film and process for producing the same
Inventor: OTA HIROMICHI
IPC: H01B5/14
Filed: 2001-07-09
Abstract: An ultraviolet-transparent conductive film characterized by comprising a Ga2O3 crystal, being transparent in the wavelength range of from 240 to 800 nm or from 240 to 400 nm, and having conductivity due to an oxygen deficiency or a dopant element. The dopant comprises at least one element selected among tin, germanium, silicon, titanium, zirconium, hafnium, vanadium, niobium, tantalum, chromium, molybdenum, and tungsten. The conductive film is produced by any one of the pulse/laser vapor deposition method, sputtering method, CVD method, and MBE method at a substrate temperature of 600 to 1,500°C and a partial oxygen pressure of 0 to 1 Pa.
Patent WO-0246236-A1 (WO)
Title: Anticorps monoclonal dirigé contre un prion anormal, procédé de production correspondant, et procédé d'essai immunologique l'utilisant
Inventor: KURANO YOSHIHIRO
IPC: C07K16/18
Filed: 2001-12-07
Abstract: La présente invention concerne un anticorps monoclonal permettant de distinguer entre un prion normal et un prion anormal. En l'occurrence, cet anticorps monoclonal anti prion anormal réagit avec un prion anormal, mais sensiblement pas avec un prion normal. Pour obtenir cet anticorps, on peut utiliser un immunogène dont un peptide contient, dans la séquence des acides aminés primaires reliés les uns aux autres du prion anormal, un domaine se composant de plusieurs domaines non-consécutifs.
Patent WO-2004007937-A1 (WO)
Title: ガスケット
Inventor: OKAZAKI NOBUMITSU
IPC: F02F11/00
Filed: 2002-07-12
Abstract: シリンダヘッドに対向配置されるインテークマニホールドのシリンダヘッドに対向する面に刻設されている溝部に装着され、インテークマニホールドとシリンダヘッドとが締結された際に、両者間の密封をなす長手方向に無端のガスケット。当該ガスケットは、溝部の断面形状に対応する断面形状を有し、断面の高さ(H)と幅(W)との比(H/W)が0.8乃至5.0で、当該ガスケットの長手方向に30～100mmの間隔をあけて大突起部を、5～15mmの間隔をあけて小突起部をそれぞれ複数個有し、大突起部の幅(R2)が溝部の幅(X)より0.1～0.3mm大きく、小突起部の幅(R1)が溝部の幅(X)より0.1～0.3mm小さく、インテークマニホールドとシリンダヘッドとが締結された際の溝部に対する充填率が80～100%であるガスケット。
Patent WO-03006989-A1 (WO)
Title: Procede de quantification de lipoproteines denaturees, reactifs pour la quantification de lipoproteines denaturees, procede de detection de maladies du systeme circulatoire et reactifs pour la detection de maladies du systeme circulatoire
Inventor: KOHNO HIROAKI
IPC: G01N33/92
Filed: 2002-07-12
Abstract: La présente invention concerne un procédé de quantification d'une lipoprotéine dénaturée dans un échantillon biologique caractérisé en ce qu'il comporte la mise en contact de l'échantillon biologique avec un anticorps dirigé contre la phosphocholine et la quantification du complexe immun ainsi formé. L'invention concerne également un procédé de détection d'une maladie du système circulatoire comportant la mise en contact d'un échantillon biologique avec un anticorps dirigé contre la phosphocholine et la quantification du complexe immun ainsi formé. L'invention concerne en outre des réactifs permettant la quantification d'une lipoprotéine dénaturée contenant un anticorps dirigé contre la phosphocholine, et des réactifs permettant la détection d'une maladie du système circulatoire contenant un anticorps dirigé contre la phosphocholine.
Patent WO-03033909-A1 (WO)
Title: Compresseur a gaz du type a pistons et dispositif de rotation du type a pistons, entraine par la pression de gaz
Inventor: NOKUBI KOWHEI
IPC: F04B35/00
Filed: 2002-09-24
Abstract: L'invention concerne un compresseur à gaz du type à pistons qui se caractérise en ce qu'il comprend plusieurs cylindres (41, 42) possédant respectivement un alésage fermé, des premiers pistons (22, 24) et des seconds pistons (21, 23) montés coulissants dans les cylindres (41, 42), un mécanisme de liaison pour accoupler les premiers pistons (22, 24) et les seconds pistons (21, 23) au même arbre à vilebrequin (15) par l'intermédiaire d'un bras de manivelle à coulisse, un mécanisme de commande d'admission et de sortie de gaz dans et hors des alésages des cylindres (41, 42), les premiers pistons (22, 24) et les seconds pistons (21, 23) décrivant un mouvement coulissant de va-et-vient dans les alésages des cylindres (41, 42), avec la rotation de l'arbre à vilebrequin accouplé par le mécanisme de liaison par l'intermédiaire du mécanisme de bras de manivelle à coulisse, alors que le mécanisme de commande d'admission et de sortie envoie dans l'alésage d'un cylindre (41, 42) le gaz pris dans les alésages des cylindres (41, 42), grâce au mouvement coulissant de va-et-vient des premiers pistons (22, 24) et des seconds pistons (21, 23), et comprime le gaz envoyé dans l'alésage.
Patent WO-03036666-A1 (WO)
Title: Composant electronique ceramique stratifie et son procede de fabrication
Inventor: NAGAI ATSUO
IPC: H01G4/30
Filed: 2002-10-22
Abstract: L'invention concerne un composant électronique céramique stratifié et son procédé de fabrication. Le composant électronique céramique stratifié selon l'invention comprend un corps stratifié qui présente des couches céramiques et des électrodes internes, superposées alternativement, ainsi que des oxydes métalliques d'au moins un ou plusieurs types, placés entre les couches céramiques et les électrodes internes. Le procédé selon l'invention pour la fabrication du composant électronique céramique stratifié selon l'invention comprend une première étape consistant à fabriquer le corps stratifié en superposant alternativement des feuilles céramiques et des films métalliques, ainsi qu'une deuxième étape consistant à cuire le corps stratifié à une pression d'oxygène fournie telle que le premier métal est à peine oxydé et que le deuxième métal est oxydé. Selon le procédé de l'invention, les films métalliques sont réalisés en plaçant, sur la surface d'un premier métal, un deuxième métal plus facilement oxydable que le premier métal en feuille.
Patent WO-03041845-A1 (WO)
Title: Agent de decomposition et procede pour decomposer des fluorures de soufre
Inventor: OTSUKA KENJI
IPC: B01J23/10
Filed: 2002-11-12
Abstract: L'invention concerne un agent de décomposition comprenant un composé aluminium, un composé lanthanide et éventuellement un composé terre alcaline, en tant que composants actifs, ainsi qu'un procédé pour décomposer des fluorures de soufre, lequel consiste à mettre en contact un gaz contenant un fluorure de soufre avec l'agent de décomposition tout en le chauffant, ou bien à mettre en contact le gaz avec un agent de décomposition doté d'un composé aluminium comme composant actif, puis à mettre en contact un agent constitué par un oxyde de lanthanide et un oxyde métallique de terre alcaline en tant que composants actifs. Ce procédé permet de décomposer des fluorures de soufre tels que SF6, contenus dans les effluents gazeux dégagés par la fabrication de semi-conducteurs ou analogue, et ce, en peu de temps, à une température relativement basse, inférieure ou égale à 1000 °C, pour obtenir un pourcentage de décomposition de 99,9 % ou plus, sans désactiver l'agent de décomposition et sans rejeter de gaz corrosif tel que l'oxyde de soufre, le fluorure d'hydrogène ou un gaz similaire.
Patent WO-03065364-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede d'enregistrement d'informations, et dispositif et procede de reproduction d'informations
Inventor: KATO MOTOKI
IPC: G06F21/62
Filed: 2003-01-24
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé d'enregistrement d'informations et un dispositif et un procédé de reproduction d'informations permettant de gérer, de manière appropriée, des informations relatives à la sécurité de données audiovisuelles. Une unité (15) de détection d'informations de restriction de copie acquiert des informations de restriction de copie (CCI_i) d'un signal vidéo transmis par un terminal (11), puis elle les transmet à un dispositif de commande (19). En fonction des CCI_i fournies par l'unité (15), le dispositif de commande (19) détermine les valeurs is_not_free et is_encrypted et les transmet à une unité source de mise en paquets (18). Un paquet source produit par l'unité (18) est chiffré d'après le réglage is_encrypted effectué par une unité de chiffrement (20), puis enregistré dans un support d'enregistrement (24). Les dispositifs et les procédés décrits dans cette invention peuvent être appliqués à un dispositif de traitement de données pour traiter des données audiovisuelles.
Patent WO-03065804-A1 (WO)
Title: Procede et agent de lutte contre les insectes nuisibles
Inventor: HINO KENICHI
IPC: A01N49/00
Filed: 2003-02-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé de lutte contre les insectes nuisibles caractérisé en ce qu'un composé gazeux présentant une structure représentée par la formule (I) ( . indique une liaison simple ou une liaison double) est amené à être présent dans une concentration comprise entre 0,001 et 20,000νg/L dans un espace où on souhaite repousser les acariens ; et un agent de lutte contre les acariens contenant un composé représenté par la formule (I) en tant que principe actif.
Patent WO-03077567-A1 (WO)
Title: Motion vector detection method
Inventor: HAGAI MAKOTO
IPC: H04N7/12
Filed: 2003-03-14
Abstract: A motion vector detection method includes a step (S300) of generating a first motion vector candidate MVC1 based on a reference frame Rf1 and a second motion vector candidate MVC2 based on a reference frame Rf2, steps (S302, S304) of generating an interpolation prediction block PB0 by interpolating pixel values according to the prediction block PB1 indicated by the first motion vector candidate MVC1 and a prediction block PB2 indicated by the second motion vector candidate MVC2, steps (S306 to S310) of calculating a prediction error evaluating value based on the difference between pixel values of the interpolation prediction block PB0 and the block to be encoded, and steps (S312, S314) of detecting the first and the second motion vector candidates MVC1, MVC2 making the prediction error evaluation value minimum as the motion vector MV1 and motion vector MV2 of the block to be encoded.
Patent WO-2004105128-A1 (WO)
Title: 半導体パッケージ
Inventor: IKEUCHI TADASHI
IPC: H01L23/498
Filed: 2003-05-20
Abstract: 半導体パッケージであって、実装部分及び延長部分を有するフレキシブルテープと、フレキシブルテープの実装部分に設けられた複数のアレイ状接続電極と、フレキシブルテープの実装部分に搭載された半導体チップを含んでいる。半導体パッケージは更に、フレキシブルテープの延長部分の先端に形成された高速信号用電極と、半導体チップと高速信号用電極を接続するフレキシブルテープに設けられた伝送線路を含んでいる。フレキシブルテープの実装部分にはスティフナが搭載されている。
Patent WO-03106287-A1 (WO)
Inventor: JIMU MASAMI
IPC: B65D83/00
Filed: 2003-06-16
Abstract: 液の粘度不依存性、担持液量の自動調節性（定量添着性）、塗布操作時までの液垂れまたはぼた落ち防止性、液の微量塗布性、付着させた１回分の液の塗布持続性と安定性、細線塗布性、均一塗布性、薄膜塗布性の諸性質を兼ね備え、接着作業等の適用作業に熟練を要せず、液の使用量が少なくて済み、接着製品等の適用製品の失敗を生じ難い塗布手段付き容器を提供すること、また液状物を対象物に塗布するための塗布部材を提供することを目的とする。ボトル状の容器本体(1) と摘み部兼用の蓋体(2) とからなる液状物の容器である。蓋体(2) は容器本体(1) の口部(11)に着脱自在であり、蓋体(2) の底部側からは塗布手段としてのフォーク(3) が垂下形成してあり、そのフォーク(3) は、幹部(3a)の遊端側が相対向する２つの分肢部(3b), (3b)に分かれ、それらの分肢部(3b), (3b)間が隙間(S) に形成された２股形状を有している。
Patent WO-2004006940-A1 (WO)
Title: 薬剤誘発性神経障害用医薬組成物
Inventor: ENDO KAZUKI
IPC: A61K31/7068
Filed: 2003-07-09
Abstract: 本発明は、シチジン５'−二リン酸コリン（ＣＤＰ−コリン）を有効成分として含有してなる薬剤誘発性神経障害の予防・治療剤に関する。本発明の薬剤誘発性神経障害の予防・治療剤は、薬剤誘発性神経障害に対し強力な改善効果を有し、安全性にも優れている。
Patent WO-2004034529-A1 (WO)
Title: 発光素子
Inventor: MATSUMOTO AKIHISA
IPC: H01S5/0232
Filed: 2003-09-29
Abstract: 発光素子は、絶縁材料により形成され、内側に空間部を有する箱形の枠体と、導電材料により形成され、前記枠体に固定されるリードフレームと、このリードフレームに固定される発光チップとを備える。リードフレームには、枠体の側壁内部に位置する、又は枠体の側壁の内壁面に沿う立ち上がり部が形成されている。リードフレームは発光チップを固定する第1リードフレームと、発光チップにワイヤボンディングで接続される第2リードフレームとを含み、少なくとも第1リードフレームに立ち上がり部が形成されている。
Patent WO-2004047122-A1 (WO)
Inventor: HARA TOMITARO
IPC: H01G11/54
Filed: 2003-11-17
Abstract: L'invention concerne un conducteur de protons ou un conducteur ion par ion qui possède une conductivité élevée et une vaste gamme de températures de fonctionnement; un procédé de fabrication correspondant; et des condensateurs électrochimiques fabriqués au moyen de ce conducteur. Le conducteur comprend un composé possédant un groupe fonctionnel représenté par la formule générale (1) et un composé possédant une structure représentée par la formule générale (2). Dans ces formules, X est un groupe provoquant la dissociation photonique; R1 est un constituant contenant du carbone; R2 et R3 sont chacun un constituant contenant du carbone ou un hydrogène; et n ≥ 1. Dans ce conducteur, les protons peuvent être dissociés du composé possédant un groupe fonctionnel structurel représenté par la formule générale (1) et transféré par l'action de groupe =NCOH du composé ayant une structure représentée par la formule générale (2) de manière à assurer le mouillage du conducteur et à manifester une conductivité de protons élevée dans une vaste gamme de températures.
Patent WO-8202799-A1 (WO)
Title: Semiconductor device
Inventor: TAKAKUWA HIDEMI
IPC: H01L27/06
Filed: 1982-02-04
Abstract: A field effect transistor (35) and a gate protecting diode (36) are formed on the same substrate. The breakdown voltage of the diode is set to be lower than that of the gate by increasing the thickness of diode region (34b) and/or increasing the concentration of impurities.
Patent WO-8601656-A1 (WO)
Title: Method of constituting a digital filter
Inventor: KOBAYASHI MASAKI
IPC: H03H17/04
Filed: 1985-09-02
Abstract: A method of constituting a digital filter which does not form in the circuit a loop that excludes delay elements, which has a low coefficient of sensitivity and a low sensitivity for the internal operation word length. First, a node or closed circuit equation of an analog filter which is to be converted into a digital filter, is subjected to S-Z conversion to convert it into an equation which is mapped on a Z-plane. The digital filter to be found is constituted by using the equation mapped on the Z-plane as an equation which has a delay to give a node voltage or a closed circuit current. The digital filter can also be found by converting the inductance of the analog filter into an equivalent circuit which consists of a resistance and a capacitance having positive and negative values, and by using the node or closed circuit equation of this equivalent circuit.