baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1505492-A1 (SU)
Title: Способ получени теплоизол ционного пакета
Inventor: SEMENOVA AVGUSTA N
IPC: A41D31/00
Filed: 1987-05-22
Granted: 1989-09-07
Abstract: Изобретение относитс  к легкой промышленности , в частности, к технологии изготовлени  верхней зимней одежды, и позвол ет улучшить ее теплозащитные свойства. Способ включает операции формировани  оболочки пакета из слоев материалов, размещени  теплозащитного сло  в виде волокнистого наполнител , закрепление оболочки, дл  чего предварительно из слоев материалов выкраивают детали одежды, операцию формировани  оболочки пакета осуществл ют путем стачивани  выкроенных деталей одежды по периметру с сохранением незастроченного участка в пакете, размещение теплозащитного сло  между сло ми материала осуществл ют путем нагнетани  волокнистого наполнител  в пакет через незастроченный участок при одновременном ограничении толщины пакета пластинами с регулируемым зазором. 3 з.п.ф-лы, 3 ил.
Patent SU-1502384-A1 (SU)
Title: Одночерв чна машина дл переработки пластмасс
Inventor: RYABININ NIKOLAJ S
IPC: B29C48/395
Filed: 1987-03-30
Granted: 1989-08-23
Abstract: Изобретение относитс  к полимерному машиностроению и может быть использовано дл  получени  изделий из пластмасс методами экструзии и лить  под давлением. Цель изобретени  - повышение качества расплава и надежности машины за счет предотвращени  поворота пластмассы вместе с черв ком. Одночерв чна  машина содержит цилиндр 1 с загрузочным и выходным отверсти ми с зонами загрузки, пластикации и выдавливани . В полости цилиндра установлен черв к. Черв к соединен с приводом вращени . Полость имеет две ступени разного диаметра. Ступень большего диаметра рпасположена в зоне загрузки и дополнительно в зоне пластикации, ступень меньшего диаметра - в зоне выдавливани . Оси ступеней смещены друг относительно друга. Образующие поверхности обеих ступеней размещены на одной общей линии по всей длине полости цилиндра. Машина может быть снабжена общим нагревателем дл  зон пластикации и выдавливани . Пластмасса перемещаетс  вдоль оси черв ка от загрузочного к выходному отверстию. За счет смещени  осей ступеней полости цилиндра имеетс  эксцентричный слой пластмассы с малой степенью прогрева. В св зи с тем, что усилие, требуемое дл  срезани  этого сло  при провороте, больше, чем усилие, необходимое дл  продавливани  материала вдоль оси цилиндра, проворот пластмассы исключаетс . Дл  улучшени  работы можно использовать обогреватель, общий дл  зон пластикации и выдавливани . 1 з.п.ф-лы, 2 ил.
Patent SU-1474868-A1 (SU)
Inventor: MAKARYAVICHYUS GINTAUTAS A
IPC: H04N5/06
Filed: 1987-04-27
Granted: 1989-04-23
Abstract: Изобретение относитс  к телевидению. Цель изобретени  - расширение функциональных возможностей и повышение помехоустойчивости. Устр-во содержит блок 1 запуска, блок 2 временных совпадений, блок 3 блокировки, блок 4 сброса, блок 5 делени  на два, эл-ты ИЛИ 6 и 7, эл-ты И 8 и 9 и триггер 10. Расширение функциональных возможностей достигаетс  путем осуществлени  выделени  и кадровых и строчных синхроимпульсов. Дл  повышени  помехоустойчивости устр-ва в нем используетс  блок 3 блокировки, предназначенный дл  того, чтобы не происходили ложные срабатывани  от помех в незаданные промежутки времени. 2 з.п.ф-лы, 1 ил.
Patent SU-1495107-A1 (SU)
Title: Устройство дл изготовлени абразивного инструмента
Inventor: BIRYUKOV BORIS N
IPC: B24D18/00
Filed: 1987-07-13
Granted: 1989-07-23
Abstract: Изобретение касаетс  изготовлени  абразивного инструмента. Цель изобретени  - расширение технологических возможностей путем обеспечени  изготовлени  инструмента с неметаллизированными зернами. Установка содержит устройство дл  нанесени  на изделие кле , бункер дл  абразивных зерен и механизм дл  перемещени  изделий, а также устройство дл  подачи зерен к изделию и ориентировани  их. Последнее выполнено в виде вращающейс  кольцевой ванны, заполненной ферромагнитной жидкостью, с поверхностью которой контактирует покрываемое зерном изделие ,в частности, абразивный круг. Зерна из бункера попадают в ванну и тонут в жидкости. Попав в магнитное поле, жидкость вытесн ет зерна к поверхности ванны. Далее они приклеиваютс  к смоченному клеем изделию - абразивному кругу, который приводитс  в движение, синхронное с движением ванны. В магнитном поле зерна ориентируютс . Дл  обеспечени  неизменного положени  поверхности круга с нанесенными сло ми зерен по отношению к поверхности жидкости в ванне установка снабжена след щей системой и усилителем мощности. 3 ил.
Patent SU-1497611-A1 (SU)
Title: Система вторичного электропитани
Inventor: MOSHKIN SERGEJ V
IPC: G05F1/56
Filed: 1987-07-15
Granted: 1989-07-30
Abstract: Изобретение относитс  к электротехнике и может быть использовано во вторичных источниках электропитани , работающих от общей системы электроснабжени  посто нного тока. Целью изобретени   вл етс  снижение уровн  электромагнитных помех. Система вторичного электропитани  содержит N однотактных преобразователей 1-1...1-N, управл емых широтно-импульсных модул тором /ШИМ/ 2.1...2N. Выход каждого предыдущего ШИМ через формирователь 3 импульсов соединен с синхронизирующим входом последующего ШИМ, что приводит к синхронизации моментов коммутации ключей однотактных преобразователей, а следовательно, к увеличению в N раз периодов следовани  импульсов перекрыти  преобразователей. Увеличение периода следовани  импульсов перекрыти  преобразователей приводит к смещению спектра излучаемых электромагнитных помех в область низких частот и снижению их мощности. 4 ил.
Patent SU-1495224-A1 (SU)
Title: Устройство дл растаривани мешков с сыпучим материалом
Inventor: KAZAKOV MIKHAIL S
IPC: B65B69/00
Filed: 1987-07-15
Granted: 1989-07-23
Abstract: Изобретение относитс  к погрузочно-разгрузочным работам и может быть использовано дл  растаривани  мешков с сыпучим материалом в энергетической, нефт ной, химической и других отрасл х народного хоз йства. Целью изобретени   вл етс  повышение производительности. Вертикальным выступом 12 мешок из кассеты проталкиваетс  через вертикальные 2 и горизонтальный 3 обжимные валки и затем накалываетс  на зуб 7 со скошенными кромками 10. Наклонные ножи 5 разрезают нижний торец мешка. При повороте ротора 6 мешок перемещаетс  в вертикальное положение и сыпучий материал высыпаетс . Вертикальный выступ 13 горизонтального элемента 11 снимает порожний мешок с зуба 7 и он попадает в зону утилизации 19. 1 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent SU-1458906-A1 (SU)
Title: Короткодугова лампа
Inventor: ABRAMYAN ASHOT A
IPC: H01J61/86
Filed: 1987-07-21
Granted: 1989-02-15
Abstract: Изобретение относитс  к электротехнической  промьшшенности, в частности  к газоразр дным лампам с короткой  дугой. Целью изобретени   вл етс  повышение механической прочности и надежности. Горизонтальные участки токоподводов 1 и 6 запрессованы в  пазах, выполненных на противоположных  боковых поверхност х электродов.  Вертикальные участки токоподвода 6  образуют петлю и два свободных конца,  направленных в противоположные стороны . Один из них соединен с фольгой,  а другой заварен в толще стекла оболочки  4. Токоподвод 1 образует петлю,  соединенную с фольгой 3 и заваренную  в ножку лампы. Захват электродов с  двух сторон токоподводами, заваренными  в лампу, устран ет их смещение.  Это приводит к повышению механической  прочности и надежности лампы.  2 ил. с и Фи&amp;1
Patent SU-1461505-A1 (SU)
Inventor: POPOV YURIJ V
IPC: B03C1/02
Filed: 1987-07-27
Granted: 1989-02-28
Abstract: Изобретение относитс  к извлечению  из потока сыпучего материала  (СМ) металломагнитных примесей (МП)  повышает эффективность их извлечени  по всей толщине сло  за счет  соответстви  параметров магнитного  пол  толщине этого сло . Внутри конусного  рабочего органа (РО) 1, установленного  с возможностью вращени   от привода 6, расположена повтор юща  его форму магнитна  система 2  из посто нных магнитов, установлен-  ных с уменьшающимс  от вершины к ос (О СП ел л/ж/
Patent SU-1526598-A1 (SU)
Title: Центробежное устройство дл внесени удобрений
Inventor: KHOMENKO YURIJ V
IPC: A01C17/00
Filed: 1987-07-28
Granted: 1989-12-07
Abstract: Изобретение относитс  к сельскохоз йственному машиностроению. Изобретение позвол ет повысить равномерность рассева удобрений. Центробежное устройство дл  внесени  удобрений содержит центробежный диск 1 с лопатками 2, туконаправитель 3 и дозатор 4. Туконаправитель 3 выполнен в виде сужающейс  скатной доски 5. Делитель 6 удобрений выполнен в виде двускатного распределительного щитка 7 с коническими, вогнутыми вниз стенками, к которым прилегают под тупым углом плоские щитки 8 и 9. Дозатор 4 состоит из транспортера 10 и расположенного над ним бункера 11 с шиберной заслонкой 12. В нижней части заслонки 12 выполнено окно 13 с дозирующей заслонкой 14. Окно 13 расположено напротив (по ходу движени  транспортера 10) распределительного щитка 7 туконаправител  3. Ширина окна 13 равна ширине распределительного щитка 7. Вне бункера 11 над транспортером 10 установлены вертикальные направл ющие пластины 15. Кажда  направл юща  пластина 15 присоединена к шиберной заслонке шарнирно и снабжена фиксатором 16. Рассто ние между ближними к туконаправителю 3 торцами 17 пластин 15 можно регулировать в зависимости от дозы внесени  и физико-механических свойств удобрений. Рассто ние между торцами 17 пластин 15 минимально при внесении малых доз удобрений, а также при рассеве сухих сыпучих удобрений с различными фрикционными свойствами компонентов тукосмеси. При максимальных дозах внесени  удобрений, при рассеве тукосмеси, состо щей из компонентов с одинаковыми фрикционными свойствами, а также при рассеве влажных с плохой сыпучестью, способных к комообразованию удобрений, пластины 15 устанавливают параллельно продольной оси транспортера 10. Малые дозы внесени  удобрений регулируют степенью открыти  дозирующей заслонки 14, дл  обеспечени  больших доз внесени  используют дополнительную шиберную заслонку 12. 2 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent SU-1537282-A1 (SU)
Title: Игра
Inventor: DUDAKOV BORIS G
IPC: A63F3/02
Filed: 1987-08-04
Granted: 1990-01-23
Abstract: Изобретение позвол ет повысить занимательность. Игра имеет коробчатый корпус 1, разделенный перегородкой на верхний и нижний отсеки, в которых установлены кинематически соединенные с приводом вращени  транспортер и поворотный диск 4. Игровые стилизованные элементы 5 размещены на поворотном диске 4 с возможностью их перемещени  через выполненное в перегородке сквозное окно посредством фишки 8 с посто нным магнитом. При этом транспортер одним концом установлен у кра  сквозного окна. 3 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent SU-1500591-A1 (SU)
Title: Устройство дл поштучной выдачи цилиндрических изделий
Inventor: SOLODOVNICHENKO VIKTOR G
IPC: B65G59/06
Filed: 1987-08-17
Granted: 1989-08-15
Abstract: Изобретение относитс  к промышленному транспорту, а именно к устройствам дл  ремонта подвижного состава железнодорожного транспорта. Цель изобретени  - повышение надежности работы. Устройство содержит направл ющие дл  колесных пар, толкающие 1 и упорные 3 рычаги, соединенные с силовым цилиндром поворота 22 посредством сектора-кулачка 11 с упорным элементом и увеличенным углом закручивани , переключающие упругие элементы 19, установленные с возможностью непосредственного взаимодействи  с толкающими и упорными рычагами, что позвол ет производить поочередное перекатывание без дополнительного механизма выкатки, а в качестве переключающего механизма выступают сами рычаги, взаимодействующие с переключающими элементами. Наличие упругого элемента в соединении между силовым цилиндром и толкающими и упорными рычагами позвол ет гасить силу удара колесной пары при ее остановке упорными рычагами и дает возможность возвращать толкающие и упорные рычаги в исходное положение относительно промежуточного рычага, что сокращает количество переключающих элементов. 1 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent SU-1543363-A1 (SU)
Title: Способ межскважинного сейсмоакустического просвечивани
Inventor: KALININ ARKADIJ V
IPC: G01V1/40
Filed: 1987-09-09
Granted: 1990-02-15
Abstract: Изобретение относитс  к геофизическим исследовани м, в частности к межскважинному, сейсмическому и сейсмоакустическому просвечиванию дл  изучени  геолого-геофизических характеристик межскважинного пространства. Целью изобретени   вл етс  повышение эффективности и информативности исследований за счет дополнительного определени  скоростей поперечных волн в межскважинном пространстве по кинематике неоднородной волны, возбуждаемой всеми типами скважинных излучателей. При реализации способа предварительно провод т сейсмоакустический каротаж обеих скважин, по данным которого определ ют положение наиболее резких акустических границ в разрезе этих скважин, дл  каждой из выделенных границ располагают излучатель в одной из скважин в среде с более высокой по отношению к этой границе скоростью продольных волн, последовательно перемещают излучатель по стволу скважины на рассто нии до λ 0 , где λ-длина возбуждаемой излучателем волны, а приемную установку размещают во второй скважине по другую сторону той же границы, регистрируют набор сейсмограмм, выдел ют на полученных сейсмограммах неоднородную волну, по кинематике которой определ ют скорость поперечных волн в среде с более высокой по отношению к границе скоростью продольных волн. 3 ил.
Patent SU-1472099-A1 (SU)
Title: Устройство дл очистки трубчатых фильтрующих элементов
Inventor: GAJDAR ALEKSANDR I
IPC: B01D29/64
Filed: 1987-07-14
Granted: 1989-04-15
Abstract: Изобретение относитс  к области фильтрации и может быть использовано как дл  очистки трубчатых фильтрующих элементов, так и дл  очистки внешних поверхностей труб и других длинномерных изделий от загр знений. Цель - повышение качества очистки и упрощение эксплуатации. Устройство содержит щетки, укрепленные во фланцах, зафиксированных на полых сто ках, имеющих коллекторы, разделенные на верхние и нижние секции, при этом верхние секции имеют сопла, направленные под углом вверх, нижние - под углом вниз. Устройство снабжено направл ющими с ползунами, имеющими проточки, сообщающиес  с трубопроводами дл  подачи промывной жидкости и полыми сто ками через клапан. 1 з.п.ф-лы, 3 ил.
Patent SU-1502248-A1 (SU)
Title: Устройство дл кантовани и подачи изделий
Inventor: LOBUSOV YURIJ A
IPC: B23Q7/06
Filed: 1987-09-07
Granted: 1989-08-23
Abstract: Изобретение относитс  к машиностроению и может быть использовано дл  межоперационной передачи изделий с одновременным их кантованием. Цель изобретени  - упрощение конструкции устройства за счет исключени  привода в механизме кантовани  изделий. При перемещении толкател  30 зубчата  рейка 37 вращает зубчатый сектор 34, жестко установленный на валу 35, который цепной передачей 39 св зан с валом 1. При повороте вала 1 происходит кантование издели  56. При этом зубчатые рейки 5 обкатываютс  по неподвижным зубчатым секторам 4, в результате чего кантующие планки 16 утапливаютс . По окончании процесса кантовани  толкатель 30 и зубчата  рейка 37 разъедин ютс , поворот вала 1 прекращаетс , а толкатель 30, продолжа  движение, проходит над утопленными вниз кантующими планками 16 и сталкивает с поддерживающих планок 6 деталь или какое-либо изделие 56 на другую рабочую позицию или конвейер. При обратном ходе толкател  30 устройство возвращаетс  в исходное положение. 2 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent SU-1555574-A1 (SU)
Title: Уплотнение трубного соединени
Inventor: NAZIN ANATOLIJ I
IPC: F16J15/02
Filed: 1987-10-19
Granted: 1990-04-07
Abstract: Изобретение относитс  к уплотнительной технике и может быть использовано преимущественно дл  герметизации фланцевых соединений жестких труб. Целью изобретени   вл етс  повышение надежности герметизации за счет уменьшени  вли ни  смещени  фланцев. Уплотнение выполнено в виде двух кольцевых металлических элементов 1, 2 , представл ющих собой в сечении два полукруга и установленных в конических канавках 3, 4, выполненных на торцовых поверхност х фланцев 5, 6, ст нутых болтами 7. Благодар  возможности относительного смещени  элементов компенсируетс  непараллельность и неконцентричность герметизирующих торцов фланцев. 1 ил.
Patent SU-1503815-A1 (SU)
Title: Состав дл покрыти зубных протезов
Inventor: DOLBNEV IGOR B
IPC: A61K6/802
Filed: 1987-10-20
Granted: 1989-08-30
Abstract: Изобретение относитс  к ортопедической стоматологии. Цель изобретени  - повышение прочности сцеплени  с металлическим каркасом. Состав дл  покрыти  зубных протезов содержит двуокись кремни , окись алюмини , окись железа, окись магни , окись кальци , окись кали , окись натри , двуокись титана и окись цери , вз тые в определенных количественных соотношени х. Состав получают смешением компонентов, увлажн ют и помещают подготовленную шихту в печь дл  обжига. Обжиг ведут при температуре 1200°С в течение 2-3 ч и охлаждают. Далее обожженную массу размалывают до получени  порошка и ввод т добавку окиси циркони , каолин и необходимые красители. Прочность сцеплени  керамического покрыти  с каркасом повышаетс  в 1,5 раза.
Patent SU-1539379-A1 (SU)
Title: Ветроэнергетическа установка
Inventor: PYATNITSKIJ IGOR I
IPC: F03D3/00
Filed: 1987-10-26
Granted: 1990-01-30
Abstract: Изобретение позвол ет повысить надежность работы ветроэнергетической установки. На разных высотах от уровн  земли или основани  5 размещают на периферийных опорах 6 кольцевые горизонтальные перфорированные трубы 8. В последние при помощи вод ных насосов 9 и шлангов 10 подают воду дл  распылени  по периметру круга, ограниченного перфорированными трубами. Внутри установка имеет центральную опору 1, св занную с периферийными опорами 6 при помощи раст жек 7. На центральной опоре размещено ветроколесо 3, соединенное при помощи вала 2 с электрическим генератором 4, размещенным на основании 5. В результате увлажнени  воздуха внутри установки возникает восход щий поток воздуха, который приводит во вращение ветроколесо. Установку целесообразно примен ть в районах с высоким уровнем солнечной радиации, большим вертикальным градиентом температуры по высоте опоры установки и малыми скорост ми ветра. Установка обеспечивает потребител  энергией и при наличии природного ветра. 2 ил.
Patent SU-1519143-A1 (SU)
Title: Device for charging loose materials into vacuum apparatus
Inventor: KHRAPUNOV V E
IPC: B65G53/40
Filed: 1987-10-27
Granted: 1996-02-10
Abstract: FIELD: transportation of loose materials. SUBSTANCE: device has transportation pipeline 1 with previous liquefaction chamber 2, vacuum chamber 3 and vibrators 5. Installed in vacuum chamber 3 are two rigidly coupled diaphragms 6 and 8, branch pipe 9 and valve 10. Chamber 3 communicates with intermediate chamber 4 through flexible bypass branch pipe 15. Unloading hole 19 of chamber 4 has adjustable through section. When chamber 4 is connected with vacuum source, vacuum is built in vacuum chamber 3. Diaphragm 6 flexes downwards and moves diaphragm 8 with branch pipe 9. Material from chamber 2 through branch pipe 9 moves along pipeline 1 under action of rarefaction, gets into chamber 3 and further on, through branch pipe 15, passes into chamber 4 and vacuum apparatus. Flow of material is controlled by changing of passage section of hole 19. In case of pressure rise in chamber 3, diaphragm 6 flexes upwards lifting diaphragm 8 with branch pipe 9 and the latter gets pressed to valve 10. Delivery of material is cut off. EFFECT: enhanced operating characteristics by way of provision of capacity control. 2 cl, 1 dwg
Patent SU-1477506-A1 (SU)
Title: Холоднотвердеюща смесь дл изготовлени литейных форм и стержней при производстве отливок преимущественно из магниевых сплавов
Inventor: KHODOROVSKIJ GENRI L
IPC: B22C1/04
Filed: 1987-10-06
Granted: 1989-05-07
Abstract: Изобретение относитс  к литейному производству, а именно к составам холоднотвердеющих смесей дл  изготовлени  литейных форм и стержней при производстве отливок преимущественно из магниевых сплавов. Цель изобретени  - улучшение качества форм и стержней за счет повышени  их прочности и уменьшени  осыпаемости. Состав смеси, мас. %: карбамидна  смола марки ВК-1 1...4 
     ортофосфорна  кислота плотностью 1,05.... 1,30 г/см 3  0,1....0,7 
     глицерин 0,005....0,600 
     шунгит 0,005....25,000 
     кварцевый песок остальное. За счет реализации изобретени  достигаетс  повышение конечной прочности форм и стержней в среднем в 2,5-4 раза. 2 табл.
Patent SU-1529951-A1 (SU)
Title: Бортова комплексна система измерени дальности и азимута
Inventor: YARLYKOV M S
IPC: G01S13/86
Filed: 1987-10-01
Granted: 1992-09-30
Abstract: Изобретение относитс  к радиотехнике  и м.б. использовано в радиотехнических  системах ближней навигации , устанавливаемых на борту летательных  аппаратов. Цель изобретени  -  повышение точности измерени  навигационных  параметров. Дл  достижени   цели в систему введены два вычитател , сумматоры, усилители, интеграторы , измеритель курсового угла, два  блока алгебраического суммировани   и блок вычислени  поправки. На начальном  этапе производитс  обнаружение  измерительных дальномерного и  азимутального импульсов, а также опорных  импульсов 35 и 36, при этом  дальномерна  и азимутальна  части  системы работают независимо. Режим  автономного счислени  координат возможен  лишь после получени  устойчивых  значений оценок дальности, азимута  и корректир то|цих поправок по скорости , курсу ускорению. Режим автономного  счислени  возможен в трех вариантах:  при потере радиоконтакта с радиома ком  в канале дальности; при  потере радиоконтакта с радиома ком в  канале азимута; при полной потере контакта  с радиома ком. I з.п. ф-лы,  2 ил. (Л
Patent SU-1527562-A1 (SU)
Title: Устройство дл неразрушающего контрол качества термообработки изделий
Inventor: PARKOV VIKTOR A
IPC: G01N27/80
Filed: 1987-12-21
Granted: 1989-12-07
Abstract: Изобретение относитс  к области неразрушающих испытаний ферромагнитных материалов и изделий и предназначено дл  контрол  качества термообработки изделий. Цель изобретени  - повышение достоверности контрол  качества высокотемпературного отпуска и точности измерени  параметра контрол . Дл  этого устройство содержит последовательно соединенные генератор 1, соленоид 2, резистор 3, а также последовательно соединенные измерительную катушку 4, интегро-дифференцирующее звено 5, компаратор 6, блок 7 выборки и хранени . Работа устройства заключаетс  в перемагничивании контролируемого издели , дифференцировании низкочастотной части спектра измерительного сигнала и измерении величины пол  в момент перехода через нуль дифференцированного сигнала, по величине которой суд т о свойствах контролируемого издели . 5 ил.
Patent SU-1498985-A1 (SU)
Title: Бесштоковый силовой цилиндр
Inventor: TSEMAKH MIKHAIL Z
IPC: F15B15/08
Filed: 1987-12-22
Granted: 1989-08-07
Abstract: Изобретение может быть использовано в промышленных роботах, манипул торах, в загрузочных устройствах станков и автомсатических линий. Цель изобретени  - повышение нагрузочной способности и упрощение контрукции. Дл  этого бесштоковый силовой цилиндр снабжен установленными на торцовых крышках 3 и 4 свободно вращающимис  роликами (Р) 13 и 14, а уплотн юща  лента (УЛ) 11 выполнена в виде замкнутого кольца, св занного с выходным элементом 10, и установлена с возможностью перемещени  на Р 13 и 14. При этом уплотнитель 12 паза выполнен в виде размещенной в пазу 2 замкнутой упругой оболочки (УО) 15, охватывающей УЛ 11. Например, УО 15 может быть выполнена в виде замкнутых камер, образованных жестким каркасом и эластичной оболочкой. Такое выполнение силового цилиндра позвол ет обеспечить улучшенную герметизацию рабочих полостей 8 и 9, т.к. эффективность уплотнени  не зависит от деформации УЛ 11 и параметров рабочей среды. 2 ил.