baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102008017237-B4 (DE)
Title: Reformer und Brennstoffzellensystem
Inventor: KAUPERT ANDREAS
IPC: C01B3/36
Filed: 2008-04-04
Granted: 2022-02-10
Abstract: Reformer zum Generieren eines Wasserstoffgas enthaltenden Brenngases, insbesondere für ein Brennstoffzellensystem (1),- mit einer Kraftstoffzuführeinrichtung (17) zum Zuführen eines flüssigen Kraftstoffs zum Reformer (3),- mit einer Luftzuführeinrichtung (11) zum Zuführen von Luft zum Reformer (3),- mit einer Mischkammer (40) zum Mischen von in die Mischkammer (40) eingebrachtem Kraftstoff und darin eingebrachter Luft,- wobei die Kraftstoffzuführeinrichtung (17) zumindest eine Zerstäuberdüse (51) zum Einspritzen des Kraftstoffs direkt in die Mischkammer (40) aufweist,- wobei die Mischkammer (40) durch einen Zwischenboden (45) von einem Vorraum (44) getrennt ist, der zumindest eine Bodenöffnung (55) enthält,- wobei die Zerstäuberdüse (51) durch den Vorraum (44) hindurch in die Bodenöffnung (55) hineinragt,- wobei dem Vorraum (44) über einen Anschluss (49a) ein Gas zuführbar ist,- wobei zwischen der Zerstäuberdüse (51) oder einer Düsenaufnahme (56), in welcher die Zerstäuberdüse (51) eingesetzt ist, einerseits und einem Rand (57) der Bodenöffnung (55) andererseits ein Ringspalt (58) ausgebildet ist, durch den das Gas vom Vorraum (44) zur Mischkammer (40) strömen kann, dadurch gekennzeichnet,- dass die Mischkammer (40) durch eine zylindrische Wand (41) von einem Ringraum (43) getrennt ist, die mehrere in Umfangsrichtung verteilt angeordnete Wandöffnungen (61) enthält,- dass dem Ringraum (43) über einen Anschluss (49b) ein Gas zuführbar ist, das durch die Wandöffnungen (61) vom Ringraum (43) zur Mischkammer (40) strömen kann.
Patent DE-102008024510-B4 (DE)
Title: Bus-Schnittstelle und Verfahren zum Detektieren eines Kurzschlusses
Inventor: HEBENSTREIT ANDREAS
IPC: G06F13/00
Filed: 2008-05-21
Granted: 2012-10-18
Abstract: Busschnittstelle (104; 200), umfassend: eine Treiberstufe (202) zum Empfangen eines Eingangssignals (201) und zum Ausgeben eines Treiberstufenausgangssignals (203), eine Auswertelogik (204) zum Bestimmen, wann ein Kurzschlusszustand in einem Ausgangssignalpfad (209) vorliegt, in Abhängigkeit von einem Spannungswert an einem Bondpad (206), wobei das Treiberstufenausgangssignal (203) durch die Treiberstufe (202) an dem Bondpad (206) bereitgestellt wird, und wobei die Treiberstufe (202) deaktiviert wird, wenn durch mindestens ein von der Auswertelogik (204) bereitgestelltes Steuersignal (205, 205A, 205B) ein Kurzschlusszustand angezeigt wird, und eine Vortreiberlogik (210), um die Treiberstufe (202) zu deaktivieren, wenn der Kurzschlusszustand durch das mindestens eine Steuersignal (205, 205A, 205B) angezeigt wird, wobei die Vortreiberlogik (210) ausgestaltet ist, Flanken des mindestens einen Steuersignals (205, 205A, 205B) zu zählen, wenn ein Kurzschlusszustand angezeigt wird, und das Deaktivieren der Treiberstufe (202) für eine vorgegebene Anzahl von Flanken zu verzögern.
Patent DE-102008040802-B4 (DE)
Title: Verfahren zur quantitativen Darstellung des Blutflusses sowie Operationsmikroskop und Analysesystem
Inventor: SCHUHRKE THOMAS
IPC: A61B19/00
Filed: 2008-07-28
Granted: 2014-09-18
Abstract: Verfahren zur quantitativen Darstellung des Blutflusses in einer Gewebe- oder Adernregion basierend auf einem Signal eines in das Blut injizierten Kontrastmittels, wobei – zu aufeinander folgenden Zeitpunkten mehrere Einzelbilder (4) des von der Gewebe- oder Adernregion abgegebenen Signals aufgenommen und gespeichert werden, – für Bildpunkte von Einzelbildern (4) jeweils anhand des Signals eine für den Blutfluss charakteristische Größe und pro Bildpunkt eine weitere, für die Position der Adern charakteristische Größe aus dem Signal bestimmt wird, – diese Größen jeweils für die Bildpunkte bildpunktweise überlagert dargestellt (14) werden, – auf die Einzelbilder (4) vor der Bestimmung der Zeitpunkte eine Bewegungskompensation (7) angewandt wird, – zur Bewegungskompensation (7) über ein Kantendetektionsverfahren Kantenbilder von Einzelbildern (4) erzeugt werden, – Kantenbilder miteinander korreliert werden, um einen Verschiebungsvektor zu bestimmen und – die Korrelation des Kantenbildes eines Einzelbildes (4) jeweils mit einem Referenzbild erfolgt, welches weiterentwickelt wird, indem die Kantenbilder zweier miteinander korrelierter und verschobener Einzelbilder (4) im Referenzbild ergänzt werden.
Patent DE-102008050035-B4 (DE)
Title: Radomfläche für eine HF-Antenne
Inventor: PRECHTEL ULRICH DIPL PHYS
IPC: H01Q15/14
Filed: 2008-10-01
Granted: 2014-02-13
Abstract: Radomfläche für eine HF-Antenne (22), die in einem ersten Betriebszustand für hochfrequente, elektromagnetische Strahlung durchlässig und in einem zweiten Betriebszustand dafür reflektierend ist, dadurch gekennzeichnet, dass diese folgenden Schichtaufbau aufweist: – eine erste, aus einem Halbleiter bestehende Schicht (12); – eine zweite Schicht (14) aus einem elektrischen Isolator; – eine dritte Schicht (16), die elektrisch leitend ist mit einem Flächenwiderstand von mindestens 1 kΩ/☐, wobei zwischen der ersten (12) und der dritten Schicht (16) im zweiten Betriebszustand eine elektrische Gleichspannung (18) anlegbar ist, so dass in der zweiten Schicht (14) eine solche elektrische Feldstärke herrscht, bei der die erste Schicht (12) durch die Ausbildung eines Inversionskanals elektrisch leitfähig ist.
Patent DE-102008051617-B4 (DE)
Title: Fadenspannungssteuerungseinrichtung einer Nähmaschine
Inventor: SAKAI KATSUAKI
IPC: D05B47/04
Filed: 2008-10-06
Granted: 2022-05-12
Abstract: Eine Fadenspannungssteuerungseinrichtung (2) einer Nähmaschine, umfassend:Fadenspannungsscheiben (19), welche einen Faden (4) aufwickeln und infolge Bewegung des Fadens rotieren,einen Pulsmotor (16), wobei die Fadenspannungsscheiben (19) in eine Motorausgangswelle (18) gesetzt sind,eine Encoder-Einheit (21), welche eine die Rotation der Ausgangswelle (18) des Pulsmotors (16) begleitende Phase detektiert,eine Pulsmotorantriebseinheit (25), die dem Pulsmotor (16) einen Antriebspuls erteilt,eine Fadenspannungssetzeinheit (29), welche eine Setz-Fadenspannung des Fadens (4) setzt,eine Tabelle, welche die Beziehung zwischen der Setz-Fadenspannung und der dazu korrespondierenden Rotationsphasendifferenz zeigt, undeine Phasendifferenz-Detektiereinheit (29), welche die Differenz zwischen der Phase des dem Pulsmotor (16) erteilten Antriebspulses und einer die Rotation der Ausgangswelle (18) begleitenden, von der Encoder-Einheit (21) detektierten Phase detektiert,dadurch gekennzeichnet, dassdem Pulsmotor (16) ein Antriebspuls erteilt wird, um den Motor (16) zu rotieren, derart, dass eine Phasendifferenz, welche durch die Phasendifferenz-Detektiereinheit (29) detektiert wird, wenn eine Fadenspannung an die Fadenspannungsscheiben (19) durch Fadenanzug angelegt wird, auf der Größenordnung einer Rotationsphasendifferenz gehalten wird, welche zu der aus der Tabelle ausgelesenen Setz-Fadenspannung korrespondiert.
Patent DE-102009012172-B4 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung einer Wabenstruktur
Inventor: NOGUCHI YASUSHI
IPC: C04B38/00
Filed: 2009-03-06
Granted: 2015-09-24
Abstract: Verfahren zur Herstellung einer Wabenstruktur, die ein Volumen von 15 bis 30 Litern und eine Porosität von 55 bis 70% besitzt, wobei das Verfahren die Schritte umfasst: – Bilden von geknetetem Ton, indem Kordierit-Formgebungsrohstoffe, die durch Brennen zu Kordierit werden mit einer chemischen Zusammensetzung, die 42 bis 56 Massen-% Siliziumdioxid, 30 bis 45 Massen-% Aluminiumoxid und 12 bis 16 Massen-% Magnesiumoxid enthält, oder Aluminiumtitanat-Formgebungsrohstoffe, die durch Brennen zu Aluminiumtitanat werden mit einer chemischen Zusammensetzung, die die 53 bis 74 Massen-% Aluminiumoxid, 14 bis 33 Massen-% Titanoxid und 6 bis 20 Massen-% Siliziumdioxid enthält, mit Wasser und einem wasserabsorbierenden Harz mit einem Wasserabsorptionsverhältnis von 10 bis 20 gemischt und geknetet werden, wobei der geknetete Ton 3 bis 6 Massenteile des wasserabsorbierenden Harzes, bezogen auf 100 Massenteile der Kordierit-Formgebungsrohstoffe oder der Aluminiumtitanat-Formgebungsrohstoffe enthält und wobei das Wasserabsorptionsverhältnis das Verhältnis der Masse an absorbiertem gereinigtem Wasser zu der Masse an getrocknetem wasserabsorbierendem Harz ist, – Formen des gekneteten Tons zu einem Wabenartikel, – Trocknen des geformten Wabenartikels, – Brennen des getrockneten Wabenartikels zu der Wabenstruktur.
Patent DE-102009014480-B4 (DE)
Title: Verfahren und Dekodierer zum verbesserten Entspreizen gespreizter Datensignale und eine Vorrichtung zur digitalen Kommunikation mit Spreizmodulation
Inventor: RUDERSHAUSEN REINHART
IPC: H04B1/69
Filed: 2009-03-23
Granted: 2012-03-29
Abstract: Verfahren zum Entspreizen eines gespreizten Datensignals (DS), welches mittels einer Spreizsequenz (S) gespreizt ist, die folgenden Schritte umfassend: a) Bilden (103) eines zeitumgekehrten gespreizten Datensignals (DSRev) aus dem gespreizten Datensignal (DS); b) Bilden (104) des komplementären gespreizten Datensignals (DS') aus dem gespreizten Datensignal (DS) durch abwechselnde Multiplikation der Chips des gespreizten Datensignals (DS) mit +1 und –1 und des zeitumgekehrten komplementären gespreizten Datensignals (DSRev') aus dem zeitumgekehrten gespreizten Datensignal (DSRev) durch abwechselnde Multiplikation der Chips des zeitumgekehrten gespreizten Datensignals (DSRev) mit +1 und –1; c) Korrelation (105) des gespreizten Datensignals (DS) mit der Spreizsequenz (S), des zeitumgekehrten gespreizten Datensignals (DSRev) mit der zeitumgekehrten Spreizsequenz (SRev), des komplemplementären Spreizsequenz (S') und des zeitumgekehrten komplementären gespreizten Datensignals (DSRev') mit der zeitumgekehrten komplementären Spreizsequenz (SRev'); und d) Summieren (106) der vier Korrelationen.
Patent DE-102009021843-B4 (DE)
Title: Verfahren zur Bestimmung einer in einen zu befüllenden Körper zudosierten Menge eines fließfähigen Stoffes
Inventor: TOROSYAN GARIK
IPC: G01F11/00
Filed: 2009-05-19
Granted: 2011-02-24
Abstract: Verfahren zur Bestimmung einer in einen zu befüllenden Körper zudosierten Menge eines fließfähigen Stoffes, wobei ein Terahertz-Impuls erzeugt wird, der den zu befüllenden Körper und die darin aufgenommene zudosierte Menge des fließfähigen Stoffes durchlauft, und wobei die zudosierte Menge des fließfähigen Stoffes aus einer Laufzeit des Terahertz-Impulses ermittelt wird
Patent DE-102009030551-B4 (DE)
Title: Verfahren zum lautheitsbasierten Einstellen der Verstärkung eines Hörgeräts und zugehöriges Hörgerät
Inventor: LATZEL MATTHIAS DR
IPC: H04R29/00
Filed: 2009-06-25
Granted: 2020-03-26
Abstract: Verfahren zum lautheitsbasierten Einstellen der Verstärkung eines Hörgeräts (1, LH, RH) durch Darbieten von Testsignalen (TS) eines vorgebbaren Pegels und einer vorgebbaren Frequenz an einen Hörgeräteträger, gekennzeichnet durch:- Darbieten von Blindsignalen (BS) vor und/oder zwischen den Testsignalen (TS), um dem Hörgeräteträger einen absoluten Ankerpunkt für eine Lautheitsorientierung zu geben wobei die Blindsignale (BS) zum Einstellen der Verstärkung des Hörgeräts (1, LH, RH) bei dem vorgegebenen Pegel und der vorgegebenen Frequenz nicht berücksichtigt werden.
Patent DE-102009035592-B4 (DE)
Title: Pinzette mit zwei spitz auslaufenden Pinzettenschenkeln
Inventor: GEISTER CARSTEN
IPC: A61B17/30
Filed: 2009-07-30
Granted: 2016-11-03
Abstract: Pinzette (1), mit zwei spitz auslaufenden Pinzettenschenkeln (2),  mit einer Pinzettenspitze (5), zu der die Pinzettenschenkel (2) auslaufen, mit Griffbereichen (3) an den Pinzettenschenkeln (2)  und mit zwei Führungsmitteln (4; 4') aus jeweils einem an einem Pinzettenschenkel (2) angeordneten Stift (4a, 4a') und einer in einem Pinzettenschenkel (2) ausgebildeten Aussparung (4b, 4b'), die an den Pinzettenschenkeln (2) sich gegenüberliegend als Führungsmittel zusammenwirken, wobei der Stift des Führungsmittels in die korrespondierende Aussparung eingreift, dadurch gekennzeichnet,  dass beide Führungsmittel (4, 4'), ein proximales Führungsmittel (4a, 4b) und ein distales Führungsmittel (4a', 4b'), vor den Griffbereichen (3) liegen, wobei das proximale Führungsmittel (4a, 4b) distal mit Abstand vor der distalen Kante der Griffbereiche (3) liegt,  und dass das Verhältnis der Abstände zwischen dem distalen Führungsmittel (4') und der Pinzettenspitze (5) und zwischen dem proximalen Führungsmittel (4) und der Pinzettenspitze (5) 1:1,6 bis 1:2,4 beträgt.
Patent DE-102009037277-B4 (DE)
Title: Regelbare Vakuumpumpe
Inventor: WELTE CLAUS
IPC: F04C28/22
Filed: 2009-08-12
Granted: 2016-02-04
Abstract: Regelbare Vakuumpumpe mit  a) einem drehbar gelagerten Rotor (1), mit wenigstens einem Flügel (2), der im Rotor (1) beweglich gelagert ist,  gekennzeichnet durch  b) einen Stator (4), der den Rotor (1) umgibt und der an seiner dem Rotor (1) zugewandten umlaufenden Wirkfläche (4a) von den Enden des Flügels (2) dichtend kontaktiert wird,  c) eine Stelleinrichtung, zum Verstellen des Stators (4) und  d) ein Pumpengehäuse (6) mit einem Gehäusekörper (6a) und einem Deckel (6b), das den Rotor (1), den Stator (4) und die Stelleinrichtung (5) umschließt, wobei  e) der Stator (4) mittels der Stelleinrichtung (5) relativ zum Rotor 1 verstellbar ist,  f) der Stator (4) topfförmig ausgebildet ist und eine erste und eine zweite Stirnseite aufweist, wobei die zweite Stirnseite eine dem Deckel (6b) näherliegende offene Stirnseite des Stators (4) ist und  g) die erste Stirnseite und der Stator (4) einteilig gebildet sind.
Patent DE-102009042340-B4 (DE)
Title: Motorsystem und Motorsteuerverfahren
Inventor: SHARPLES KEVIN T
IPC: F02D41/00
Filed: 2009-09-21
Granted: 2021-01-14
Abstract: Motorsystem (100), das umfasst:ein Drosselaktuatormodul (116), das ein Drosselventil (112) basierend auf einer Soll-Drosselfläche steuert; undein Luftsteuermodul (228), welches ein Drehmoment für eine elektronische Drosselsteuerung (ETC-Drehmoment) ermittelt und welches ein ratenbegrenztes Drehmoment sowie einen akzeptierbaren Maximalwert und einen akzeptierbaren Minimalwert für das ratenbegrenzte Drehmoment basierend auf dem ETC-Drehmoment und einer vorbestimmten Änderungsrate ermittelt,wobei das Luftsteuermodul (228) ein korrigiertes Drehmoment basierend auf einem geschätzten Luftdrehmoment und dem ETC-Drehmoment ermittelt, wenn das ratenbegrenzte Drehmoment größer als der akzeptierbare Maximalwert ist oder wenn das ratenbegrenzte Drehmoment kleiner als der akzeptierbare Minimalwert ist,wobei ein Fehler ausgegeben wird, wenn das ratenbegrenzte Drehmoment für eine vorbestimmte Zeitdauer größer als der akzeptierbare Maximalwert oder kleiner als der akzeptierbare Minimalwert ist,wobei das Luftsteuermodul (228) das korrigierte Drehmoment basierend auf dem geschätzten Luftdrehmoment und dem ratenbegrenzten Drehmoment ermittelt, wenn das ratenbegrenzte Drehmoment kleiner als der akzeptierbare Maximalwert und größer als der akzeptierbare Minimalwert ist, undwobei das Luftsteuermodul (228) die Soll-Drosselfläche basierend auf dem korrigierten Drehmoment ermittelt.
Patent DE-102009042627-B4 (DE)
Title: Verfahren und System zum Orten einer verfügbaren Ladestation für ein Fahrzeug mit einem mindestens teilweise elektrischen Antrieb und Fahrzeug-Anzeigevorrichtung
Inventor: DUBIELLA-ZIMMERMANN STEFANIE
IPC: H04M11/00
Filed: 2009-09-23
Granted: 2016-03-10
Abstract: Verfahren zum Orten von verfügbaren Ladestationen für ein Fahrzeug mit einem mindestens teilweise elektrischen Antrieb, gekennzeichnet durch: Senden einer Positions/Zustandsanfrage von dem Fahrzeug; Senden von Positions/Zustandsdaten von Ladestationen zu dem Fahrzeug als Reaktion auf ein Empfangen der Positions/Zustandsanfrage von dem Fahrzeug an den Ladestationen; und Anzeigen derjenigen Ladestationen in dem Fahrzeug, deren Positions/Zustandsdaten anzeigen, dass sie verfügbare Ladestationen in einer vorbestimmten Reichweite sind, dadurch gekennzeichnet, dass eine Anhäufung von sich in einem vorbestimmten Abstand zueinander befindenden verfügbaren Ladestationen als eine einzige Ladeinsel anzeigbar ist.
Patent DE-102009043497-B4 (DE)
Inventor: REINIGER MARKUS
IPC: B41J3/407
Filed: 2009-09-30
Granted: 2012-05-31
Abstract: The invention relates to a device for treating packaging means, such as bottles, cans or similar containers, comprising a device-internal transport section, on which the treatment of the packaging means is carried out on processing stations (8) in at least two process steps, and further comprising holding and centering elements, by means of which the packaging means (1) are held at least during the respective process step in an orientation on the device-internal transport system necessary for said process step and/or by means of which the packaging means are moved at least during one process step.
Patent DE-102009047672-B4 (DE)
Title: Röntgenoptischer Aufbau mit zwei fokussierenden Elementen
Inventor: OLLINGER CHRISTOPH
IPC: G02B17/06
Filed: 2009-12-08
Granted: 2012-09-27
Abstract: Röntgenoptischer Aufbau (1), umfassend  • eine Position für eine Röntgenquelle (2),  • eine Position für eine Probe (3),  • ein erstes fokussierendes Element (4), mit dem Röntgenlicht von der Position der Röntgenquelle (2) über einen Zwischenfokus (5) auf die Position der Probe (3) gerichtet wird, und  • einen Röntgendetektor (6), der auf einem Kreisbogen (7) mit Radius R um die Position der Probe (3) bewegbar ist,  dadurch gekennzeichnet, dass  der Aufbau weiterhin umfasst:  • ein zweites fokussierendes Element (8), mit welchem ein Teil des vom Zwischenfokus (5) ausgehenden Röntgenlichts auf die Position der Probe (3) gerichtet wird, und  • ein Blendensystem (9), mit welchem zwischen einer Beleuchtung der Position der Probe (3)  – ausschließlich vom Zwischenfokus (5) direkt (= erster Strahlengang (10')) oder  – ausschließlich über das zweite fokussierende Element (8) (= zweiter Strahlengang (10''))  ausgewählt werden kann.
Patent DE-102010006537-B4 (DE)
Title: Mähmaschine zum Bewuchsschneiden an Leitplanken auf Straßen und Autobahnen
Inventor: NIKIC IVAN
IPC: A01D34/86
Filed: 2010-02-01
Granted: 2014-10-02
Abstract: Mähmaschine zum Bewuchsschneiden an Leitplanken (16) an Straßen und Autobahnen wobei – die Mähmaschine fahrerlos und ferngesteuert auf Rädern (11) mit Antrieb bewegt wird, die an der Fahrwerkhalterung Zylinder (10) mit Sensor zur Höhenhaltung aufweisen, – die Mähmaschine weiterhin seitlich am Gehäuse Antriebsräder (17) zur Führung der Mähmaschine entlang der Leitplanke (16) mit den Leitplankenhaltern (19) besitzt sowie – einen Ausleger mit Halte- und Spurrädern (18) zur Führung entlang der Leitplanke (16) – am Gehäuse unterseitig ein Saugrohr (6) mit Sensor zur Höhenhaltung und einem beweglichen Drehwerk sowie mit einem Mähwerk (7) angeordnet ist, – das Mähgut mittels eines Saugers (20) in den Bunker (13) überführt wird, – oberseitig ein beweglicher Ausleger (8) für ein Heckenmähwerk (9) und einem Sauger angeordnet ist, – am Bunker (13) ein automatisch verlängerbares Rohr (12) angeordnet ist zur Entleerung des Bunkerinhalts durch eine Absaugung durch das Rohr (12).
Patent DE-102010012700-B4 (DE)
Title: Vorrichtung zur Aufnahme oder Durchleitung von Entfaltungsgas
Inventor: GIDZINSKI WOJCIECH
IPC: B60R21/235
Filed: 2010-03-24
Granted: 2017-09-28
Abstract: Vorrichtung (1) zur Aufnahme oder Durchleitung von Entfaltungsgas aus einem Gasgenerator oder einem Druckspeicher aus einem Materialzuschnitt (10) mit einer ersten Seitenkante (20) mit einem ersten Randabschnitt (25) und einer der ersten Seitenkante (20) gegenüberliegenden zweiten Seitenkante (30) mit einem zweiten Randabschnitt (35), wobei entlang der ersten Seitenkante (20) ein durchgehender Schlitz (50) in dem Materialzuschnitt (10) ausgebildet ist, durch den die zweite Seitenkante (30) mit dem zweiten Randabschnitt (35) hindurchgeführt ist, und der Materialzuschnitt (10) unter Ausbildung eines Hohlraumes (60) gefaltet ist und eine Verbindungsnaht (40) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Randabschnitt (35) mit dem Materialzuschnitt (10) benachbart zu den Randabschnitten (25, 35) über die zumindest eine Verbindungsnaht (40) verbunden und die Vorrichtung (1) als Diffusor, Gasführungslanze oder als geschlossener Airbag mit Verschlussnähten ausgebildet ist.
Patent DE-102010017041-B4 (DE)
Title: Vorrichtungen zum Ausbauen und Einbauen von Brennkammerwänden
Inventor: HERBOLD JOHN W
IPC: F23R3/60
Filed: 2010-05-20
Granted: 2022-11-03
Abstract: Vorrichtung zum Ausbauen und Einbauen von Brennkammerwänden (310) in einem Brennkammergehäuse (380) einer Turbine, wobei zu der Vorrichtung gehören:ein länglicher Griff (410) mit einer U-förmigen Halterung (430) an einem Ende, wobei die U-förmige Halterung (430) einen Stift (435) aufweist, der an dem einen Ende durch die U-förmige Halterung (430) hindurchführend angeordnet ist, und mit einer Halterung (412), die an dem länglichen Griff (410) befestigt ist und ein Durchgangsloch (414) aufweist;eine Turmklemme (445), die zum Anbringen an einem Flansch (381) des Brennkammergehäuses (380) eingerichtet ist, wobei die Turmklemme (445) einen Turmabschnitt (440) mit mehreren Aussparungen zur Aufnahme des Stifts (435) und einen U-förmigen Grundkörper mit einer einstellbaren Klemmschraube (447) aufweist, wobei der U-förmige Grundkörper und die einstellbare Klemmschraube (447) eingerichtet sind, um auf den Flansch (381) geklemmt zu werden;eine Brennkammerwandschubstange (500) mit einer unteren Nut (510) an einem Ende, wobei die untere Nut (510) bemessen ist, um über einen Abschnitt eines Randes einer Brennkammerwand (310) zu passen; undwobei ein zweites Ende der Brennkammerwandschubstange (500) eine obere Nut (520) aufweist, die in Bezug auf die untere Nut (510) senkrecht angeordnet ist, wobei das zweite Ende eingerichtet ist, um an der das Durchgangsloch (414) aufweisenden Halterung (412) des länglichen Griffs (410) angebracht zu werden.