baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2356034-C2 (RU)
Title: Способ диагностики трещинообразования в металлоконструкциях
Inventor: SELIVERSTOV GRIGORIJ VJACHESLA
IPC: G01N21/88
Filed: 2007-07-09
Granted: 2009-05-20
Abstract: Изобретение относится к контрольно-измерительной технике и может быть использовано для диагностики трещинообразования и прогнозирования остаточного ресурса металлоконструкций до образования макротрещины в зонах концентрации напряжений, нагружение которых проходит в условиях циклического упругопластического или пластического деформирования. Техническим результатом изобретения является расширение сферы применения диагностики трещинообразования металлоконструкций, элементы которых в процессе нагружения подвергаются пластическому или упругопластическому деформированию. Способ заключается в том, что определяют наиболее вероятные места разрушения металлоконструкции, подготавливают контрольные площадки в наиболее вероятных местах ее разрушения, исследуют поверхности контрольных площадок и определяют степень поврежденности, причем на поверхность контрольных площадок наносят две и более реперные линии вблизи концентратора напряжений параллельно предполагаемому развитие трещины на одинаковом расстоянии друг от друга, последовательно через заданное число циклов проводят ряд проверок диагностируемой металлоконструкции, заключающихся в том, что производят измерение расстояния между реперными линиями и определяют степень поврежденности узла исследуемой металлоконструкции по изменению расстояния между указанными линиями. 6 ил.
Patent RU-2359704-C2 (RU)
Inventor: JAKOVLEV ALEKSANDR GENNAD EVICH
IPC: A61L2/18
Filed: 2007-09-04
Granted: 2009-06-27
Abstract: Изобретение относится к области медицины. Антисептическое и дезинфицирующее средство содержит алкилдиметилбензиламмоний хлорид,N,N-бис(3-аминопропил)додециламин, полиэтилен гликоль-7 кокоат глицерина, d-пантеол, этилпантеол, никотиновую кислоту, аскорбиновую кислоту, гиалуроновую кислоту, салициловую кислоту, лимонную кислоту, гликолевую кислоту, экстракт Алое Вера 200:1, воду при определенном соотношении компонентов (мас.%). Средство обеспечивает высокую дезинфицирующую и антисептическую эффективность и не вызывает раздражения кожи при его длительном применении. 1 з.п. ф-лы.
Patent RU-2409706-C2 (RU)
Inventor: VACHERON FREDERIC
IPC: C25D7/04
Filed: 2006-01-26
Granted: 2011-01-20
Abstract: FIELD: machine building. ^ SUBSTANCE: procedure consists in immersion of parts into at least one processing liquid in container, also, parts are fixed on rotary drum installed inside container and are completely immersed into said processing liquid with turn of rotating drum. The said rotation facilitates escape of air bubbles off surface of parts immersed into container. The procedure is designed to be implemented at treatment of hollow parts in metal parts electro-chemical surface processing and in anode coating parts out of aluminium or alloy on base of aluminium. The container consists of the rotary drum. On external periphery of the drum there is at least one support channel receiving at least one fixed support for a part. The installation has at least one container, the first conveyor line transporting supports for parts, pushing devices, and devices for extraction of supports from the container and for placing them on the second conveyer line. The second conveyer line withdraws each support from the container. ^ EFFECT: upgraded quality of items, simplified processing and reduced operational expenditures. ^ 28 cl, 7 dwg
Patent RU-2390327-C2 (RU)
Title: Состав аэрозольного лака для волос
Inventor: SIMATANI MITSURU
IPC: A61K8/42
Filed: 2006-05-17
Granted: 2010-05-27
Abstract: Изобретение относится к области косметологии, более конкретно к составу лака для волос, содержащему по крайней мере один укладывающий волосы полимер, содержащий боковые карбоксильные группы, растворитель для укладывающего полимера и нейтрализующее полимер вещество, при этом уровень нейтрализующего вещества является таким, чтобы могло быть нейтрализовано по крайней мере 200% общего количества карбоксильных групп на полимере. Изобретение обеспечивает улучшенную фиксацию волос, лучшую четкость завитка и небольшое количество видимых отложений. 3 н. и 8 з.п. ф-лы.
Patent RU-2411291-C2 (RU)
Inventor: ZHUKOVA VALENTINA
IPC: H05K1/02
Filed: 2006-07-21
Granted: 2011-02-10
Abstract: В изобретении раскрывается устройство на основе технологии SSB для очистки, разделения, модификации и/или иммобилизации химических объектов или биологических объектов в текучей среде. Устройство по изобретению содержит одну или несколько опор из микропроволоки, закрепленных своими концами и имеющих многослойную структуру, состоящую из центрального стержня и по меньшей мере одного покрывающего слоя, пригодных для связывания химических или биологических объектов с функциональным покрытием или лигандами, находящимися на поверхности опор из микропроволоки при отсутствии воздействия магнитного поля, создаваемого между опорами из микропроволоки и частицами, находящимися в текучей среде. Описан также способ очистки, разделения, модификации и/или иммобилизации химических или биологических объектов, находящихся в текучей среде посредством этого устройства. Изобретение позволяет осуществлять процесс очистки, разделения, модификации и/или иммобилизации объектов, находящихся в текучей среде, при более высокой скорости потока. 3 н. и 21 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2401920-C2 (RU)
Title: Деталь прикрепления к стеновому молдингу
Inventor: LEJLOUND POL D
IPC: E04B9/30
Filed: 2006-06-05
Granted: 2010-10-20
Abstract: Изобретение относится к области строительства, в частности к детали прикрепления к стеновому молдингу. Технический результат заключается в создании детали крепления, удобной для решетки подвесного потолка. Решетка каркаса подвесного потолка содержит стеновой молдинг, тавры решетки каркаса и детали крепления. Детали крепления прикрепляют тавры решетки каркаса к стеновому молдингу. Стеновой молдинг выполнен в виде части, отформованной из листового металла. Молдинг имеет общее поперечное сечение в виде прямого угла. Вертикальная и горизонтальная полки молдинга соединены в вершине угла. Полки на своих свободных концах имеют подгибы. Тавры имеют концы, которые опираются на стеновой молдинг. Деталь крепления соединена непосредственно с соответствующим концом тавра для ограничения поперечного перемещения тавра. Каждая деталь крепления удерживается в выбранном положении по длине стенового молдинга посадкой с натягом между подгибом горизонтальной полки и вертикальной полкой. 4 н. и 14 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2446961-C2 (RU)
Title: Система для отображения информации
Inventor: DEL GADO AKARRETA RAUL
IPC: H04W88/02
Filed: 2008-05-16
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к контрольно-измерительному оборудованию транспортных средств. Заявленная система отображает пользователю транспортного средства информационные данные на первом экране (16), который подключен к средству (14) с программируемой логикой. Средство (14) с помощью средства (15) ввода/вывода данных подключенно к портативному электронному устройству (19), которое содержит второй экран (17). Первый экран (16) отображает визуально перевернутыми те же информационные данные, что отображаются вторым экраном (17). В результате водитель, осуществляя вождение, может читать информационные данные, полученные от первого экрана (16) и отраженные на переднем ветровом стекле транспортного средства. Таким образом, водитель сохраняет управление транспортным средством и одновременно производит операции с портативным электронным устройством (19). Это повышает безопасность движения. 8 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2425842-C2 (RU)
Inventor: UOTTS RAJAN DZH
IPC: C07K16/28
Filed: 2006-11-08
Granted: 2011-08-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: what is described is new NRP1 antibodies including a variable region of a light chain containing CDRL1 which includes amino acid sequence RASQSISSYLA (SEQ ID NO:123), CDRL2 which includes amino acid sequence GASSRAS (SEQ ID NO:124) and CDRL3 which includes QQYMSVPIT (SEQ ID N0:125), and a variable region of a heavy chain containing CDRH1 which includes amino acid sequence GFSFSSEPIS (SEQ ID NO:126), CDRH2 which includes amino acid sequence SSITGKNGYTYYADSVKG (SEQ ID NO:127); and CDRH3 which includes amino acid sequence WGKKVYGMDV (SEQ ID NO:128). Also, application of the antibodies in research, diagnostic and therapeutic purposes is described. 
     EFFECT: invention allows extending the range of product for controlling the disorders associated with pathological angiogenesis. 
     35 cl, 11 dwg, 5 tbl, 3 ex
Patent RU-2468165-C2 (RU)
Title: Способ установки теплоизоляционных панелей
Inventor: NIKITENKO ALEKSANDR PETROVICH
IPC: E04F13/08
Filed: 2008-10-22
Granted: 2012-11-27
Abstract: Изобретение относится к области строительства и предназначено для утепления и декоративной отделки наружной поверхности зданий и сооружений различного функционального назначения. Способ установки теплоизоляционных панелей включает монтаж прилегающих панелей путем размещения панелей на поверхности фасада, соединения прилегающих панелей, по меньшей мере, одна сторона каждой из которых содержит выполненные попеременно выступы и углубления таким образом, что выступы одной панели накладывают на углубления другой панели, и крепления панелей на поверхности фасада, причем соединяют прилегающие панели, по меньшей мере, одна сторона каждой из которых содержит выполненный практически по всей длине торцевой выступ, таким образом, что накладывают панели выступами друг на друга. Технический результат: упрощение процесса установки теплоизоляционных панелей, увеличивает теплоизоляцию фасада, повышает надежность и долговечность отделки фасада, наряду с высокими эстетическими характеристиками фасада. 10 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2445211-C2 (RU)
Inventor: LALLI FRANK
IPC: B29C65/24
Filed: 2007-09-14
Granted: 2012-03-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: set of invention relates to welding device for welding opening of plastic bags and method of heating pinch welder heating strips. Proposed device comprises welder pinch including pinch welder case, bottom jaw and top jaw arranged to displace relative bottom jaw as well as several heating strips arranged in lengthwise direction on, at least, one of two clamping jaws. Note here that pinch welder case is made integral with top jaw. Besides, welding device comprises control device power supply connected with pinch welder by power supply cord to supply every heating strip. Note here that power supply is equipped with electric power multiplexer made up of three-node PID-type controller designed to send sequential oscillations of electric power to said heating strips and shift them relative to each other in one heating strip so that electric power is sent, at every moment of time, to one heating strip. Note here that control and feed device incorporates pulse modulation appliance. 
     EFFECT: decreased weight, higher reliability, possibility of welding in difficult-to-access places. 
     10 cl, 4 dwg
Patent RU-2416032-C2 (RU)
Title: Rotary internal combustion engine
Inventor: KHARCHENKO VLADIMIR PETROVICH
IPC: F01C19/10
Filed: 2009-04-30
Granted: 2011-04-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: rotary internal combustion engine includes housing with working surface, inlet and outlet openings, rotor, and radial, end and tangential seals. In rotor slots on axes with rollers contacting the running tracks there installed are blades. Working surface of housing is made in the form of surface formed by movement of straight line perpendicular to rotor rotation plane, along generatrix of curve-ellipse. Rotor is cylinder-shaped. In blades there located are radial seals made in the form of "П"-shaped composite spring-loaded plates the middle parts of which have the shape of trapezoids contacting the working surface of housing by means of smaller base. Side parts of "П"-shaped composite plates contact the end seals made in the form of spring-loaded rings installed in covers. Tangential seals are made in the form of plates installed in walls of rotor slot on both sides of blades. 
     EFFECT: improving manufacturability, economy, reliability and long service life of engine. 
     1 cl, 2 dwg
Patent RU-2432492-C2 (RU)
Title: Преобразователь энергии
Inventor: ALIEV ABDULLA SIRAZHUTDINOVICH
IPC: F03D5/00
Filed: 2009-06-02
Granted: 2011-10-27
Abstract: Изобретение относится к возобновляющимся источникам энергии. Преобразователь энергии содержит стойку 1, первый и второй валы 5 и 6, первые и вторые обгонные муфты 9 и 10, звезды, втулки с четырьмя храповыми выступами, собачки, коромысла, кронштейны и лопасти 18 и 19. Звезды 11 и 12, неподвижно установленные совместно с лопастями 18 и 19 на третьем и четвертом валах соответственно. На валах 5 и 6 неподвижно установлены соответствующие шестерни, входящие в сцепление друг с другом, и ступицы соответствующих обгонных муфт, обоймы которых неподвижно соединены с коромыслами. Концы коромысел шарнирно связаны с концами первого и второго параллельных кронштейнов 16 и 17, через середины которых проходят шарнирно установленные третий и четвертый валы, вторые концы которых шарнирно связаны с серединами третьего и четвертого кронштейнов, концы которых также шарнирно связаны с концами третьего и четвертого коромысел, шарнирно установленных на валах 5 и 6, на которых с возможностью поворота на 90° установлены соответствующие звезды и связанные с ними втулки с храповыми выступами, взаимодействующие через подпружиненные собачки с соответствующими коромыслами. Звезды 7 и 8 через первую и вторую пружины взаимодействуют со ступицами соответствующих обгонных муфт и через цепь со звездами 11 и 12 и связанными с ними лопастями 18 и 19. Изобретение направлено на упрощение конструкции преобразователя энергии и повышение КПД. 1 з.п.ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2439260-C2 (RU)
Inventor: MATSUR IGOR JUR EVICH
IPC: E04D13/076
Filed: 2009-06-08
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: method includes heating of inclined surfaces of chutes of rain and snowmelt runoffs and outer surfaces of building roofs with a heat carrier with subsequent removal of condensate into a sewage system. The heat carrier is represented by air flows from exhaust systems of ventilated heated premises of a building, which are sent into thickness of collecting systems of roofs by means of heat carrier supply channels. Air flows from exhaust systems of ventilated heated premises of buildings are moved forcedly, rain and snowmelt runoffs are removed into a conventional sewage system with the help of rain pipes, which are heated by the heat carrier. 
     EFFECT: reduced power inputs for heating of collecting systems of roofs. 
     5 dwg
Patent RU-2443951-C2 (RU)
Inventor: FAJNAUEHR ADOL F
IPC: F25D23/06
Filed: 2007-12-07
Granted: 2012-02-27
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: heat-insulating wall comprises at least approximately leak-proof limitative walls of the refrigerating device. Between the limitative walls at least one cellular supporting frame is provided, which is surrounded by a leak-proof outer covering. The cells of the supporting frame are filled with bulk material. 
     EFFECT: creation of economically manufactured insulating wall which has the necessary strength. 
     8 cl, 2 dwg
Patent RU-2432396-C2 (RU)
Inventor: BIBILASHVILI ROBERT SHALVOVICH
IPC: C12N9/68
Filed: 2009-11-24
Granted: 2011-10-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: genetically engineered technique is applied to produce in Escherichia coli cells the recombinant polypeptides with human plasminogen properties containing a catalytic plasminogen domain, 5th and 4th plasminogen kringle domains, and a modified fragment of an amino acid sequence preceding to 4 plasminogen kringle domains. 
     EFFECT: invention allows producing the polypeptides of high fibrinolytic human plaminogen activity and yield 40-60 mg per 1 l of the culture in expression in Escherichia coli cells. 
     7 cl, 1 dwg, 3 ex
Patent RU-2449535-C2 (RU)
Title: Доение животных с пониженной нагрузкой на соски
Inventor: AUBURGER MARKUS
IPC: A01J5/04
Filed: 2008-05-13
Granted: 2012-05-10
Abstract: Группа изобретений относится к сельскому хозяйству, а именно к животноводству. Предложенный молочный шланг по п.1 по меньшей мере на одном конце имеет выполненное по существу шарообразно зажимное тело (7), при этом средняя точка зажимного тела (7) расположена со смещением относительно продольной оси (S) молочного шланга (3). Молочный шланг по п.11 по меньшей мере на одном конце имеет выполненное по существу шарообразно зажимное тело (7), при этом зажимное тело (7) имеет канал (42) с выходным отверстием (9), а продольная ось (S) молочного шланга (3) пронизывает плоскость, в которой лежит плоскость поперечного сечения выходного отверстия (9), под отличным от 90° углом. Предложено также доильное устройство по п.21, которое состоит из молокосборника и по меньшей мере двух соединенных с молокосборником молочных шлангов (3), а также по меньшей мере из одного рассоединяемого зажимного соединения для фиксации по меньшей мере одного молочного шланга (3) относительно молокосборника. При этом зажимное соединение включает в себя по меньшей мере две зажимные колодки (6, 8), между которыми предусмотрена возможность точного расположения выполненного в конечной области молочного шланга (3) зажимного тела (7, 15). Доильный стакан по п.41 состоит из гильзы, в которой расположена сосковая резина, и соединенного с сосковой резиной молочного шланга. Соединение между сосковой резиной и молочным шлангом аналогично описанному зажимному соединению. Группа изобретений обеспечивает улучшенную адаптацию доильного устройства и его частей к молочным животным. 4 н. и 38 з.п. ф-лы, 33 ил.
Patent RU-2433375-C2 (RU)
Inventor: MAKAROVETS NIKOLAJ ALEKSANDROVICH
IPC: G01C19/20
Filed: 2009-12-15
Granted: 2011-11-10
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: gyroscope comprises a body, a rotor with a spherical cavity, partially filled with fluid, a motor connected by means of a coupling to the rotor axis, a spherical float with a through axial hole, a device of the float axial alignment in the form of a ball, which is rigidly fixed in the centre of the float, and two axial supports installed in the spherical cavity along the axis of its rotation. The motor comprises a spiral flat spring connected in an undetachable manner with its one end to a rim fixed on the body, and with its other end to the bush for spring winding in the inner cavity of the rim, which is installed with the possibility of rotation on the motor shaft. The diameter of the through axial hole in the float and the diameter of axial supports is selected from the ratios D/D f =0.15-0.2 and d/D f =0.06-0.09, where D - diameter of the through axial hole in the float, d - diameter of axial supports, D f  - float diameter. 
     EFFECT: invention makes it possible to reduce time of availability of hydrodynamic gyroscope, which makes it possible to increase firing rate. 
     3 dwg
Patent RU-2446617-C2 (RU)
Title: Устройство обработки изображения, способ обработки изображения
Inventor: NAKAGAMI ODZI
IPC: H04N7/01
Filed: 2008-06-10
Granted: 2012-03-27
Abstract: Изобретение относится к устройству и способу обработки изображения. Техническим результатом является предотвращение добавления шумов к высокочастотному компоненту данных изображения при генерировании данных изображения с высоким пространственным разрешением путем прогнозирования движения на основе последовательности, данных изображения с низким пространственным разрешением и компенсации движения, используя данные изображения с высоким пространственным разрешением. Указанный технический результат достигается тем, что предложено устройство обработки изображения, включающее в себя модуль получения, предназначенный для получения данных движущегося изображения, содержащих множество последовательных кадров, и одних или больше данных изображения, соответствующих кадрам и имеющих более высокое пространственное разрешение, чем у этих кадров; модуль прогнозирования движения, предназначенный для детектирования вектора движения между кадрами, используя данные движущегося изображения; модуль расчета величины различия, предназначенный для расчета величины различия между заданным кадром и кадром, соответствующим данным изображения; и модуль генерирования изображения, позволяющий генерировать данные изображения со скомпенсированным движением, соответствующие заданному кадру, на основе кадра, соответствующего данным изображения и вектору движения. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2451655-C2 (RU)
Title: СФЕРИЧЕСКИЙ ПОРОХ ДЛЯ ЗАРЯДОВ К 5,45 мм ПАТРОНАМ
Inventor: STAROVEROV ALEKSANDR ALEKSANDROVICH
IPC: C06B25/24
Filed: 2010-02-08
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение относится к области получения сферических порохов (СФП) для стрелкового оружия, в частности для зарядов к 5,45 мм патронам. Порох содержит нитроцеллюлозу, нитроглицерин, централит I, централит II, динитротолуол, дифениламин, этилацетат, графит и влагу, при этом в качестве нитроцеллюлозы содержит пироксилин 1 Пл с содержанием оксида азота 213,0-214,0 мл NO/г. Изобретение обеспечивает стабильные физико-химические и баллистические характеристики СФП в зарядах к 5,45 мм пистолетному патрону. 1 табл., 5 пр.
Patent RU-2459892-C2 (RU)
Title: Способ формования волокон
Inventor: KRINS BASTIAN
IPC: D01D5/092
Filed: 2008-07-16
Granted: 2012-08-27
Abstract: Способ формования комплексной нити из термопластичного материала включает этапы, на которых расплавленный материал экструдируется через фильеру с получением пучка волокон, состоящего из большого числа филаментов, и после застывания наматывается как комплексная нить. Фильера имеет большое число отверстий, и концы отверстий, из которых выходят филаменты, образуют плоскость выхода отверстий фильеры. Причем пучок филаментов под фильерой сначала охлаждается в первой зоне охлаждения посредством, по меньшей мере, одной поперечной обдувки газообразной охлаждающей средой и посредством находящегося напротив этой поперечной обдувки отсасывания газообразной охлаждающей среды, и затем во второй зоне охлаждения под первой зоной охлаждения пучок филаментов охлаждается дальше путем самовсасывания газообразной охлаждающей среды, находящейся вблизи пучка филаментов. В первой зоне охлаждения, по меньшей мере, одна поперечная обдувка газообразной охлаждающей средой осуществляется на участке АС обдувки длиной L. Участок АС обдувки имеет верхнее, обращенное к отверстиям фильеры начало А и нижний, обращенный от отверстий фильеры конец С, и участок АС обдувки расположен напротив участка BD. Последний имеет обращенное к отверстиям фильеры начало В и обращенный от отверстий фильеры конец D. Участок АВ (плоскость) между А и В идет параллельно плоскости выхода отверстий фильеры, а участок BD имеет длину L. При этом участок BD разделен на открытый участок ВХ отсасывания длиной LBX, через который отсасывается газообразная охлаждающая среда, и закрытый участок XD длиной LXD, причем отношение LBX:LXD лежит в диапазоне от 0,15:1 до 0,5:1. Техниче
Patent RU-2449979-C2 (RU)
Inventor: LEONT EV VLADIMIR SAVEL EVICH
IPC: C07C31/08
Filed: 2010-04-06
Granted: 2012-05-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: present invention relates to a method of producing dehydrated ethyl alcohol, which can be used in chemical, electronic and pharmaceutical industry. The method involves feeding crude alcohol or a water-alcohol solution into a preliminary dehydration column operating under a vacuum to obtain a distillate which is fed into a final dehydration column operating at excess pressure, where dehydrated alcohol is collected in form of a residue and the distillate is fed into the preliminary dehydration column in form of reflux. The distillation process in the preliminary dehydration column takes place at absolute pressure of 8.0-13.3 kPa to obtain a distillate with alcohol content 98.2-98.9 vol. %, and the distillation process in the final dehydration column takes place at absolute pressure 0.1-0.5 MPa and alcohol content in the reflux of 96.5-97.2 vol. %. 
     EFFECT: method enables to obtain an end product of high quality using an improved an improved process scheme. 
     1 tbl, 1 dwg, 2 ex