baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2300470-T3 (ES)
Inventor: WEINHOLT DAN RUTGER
IPC: H04L27/34
Filed: 2002-07-03
Granted: 2008-06-16
Abstract: Method of communicating digital data in which frames (8) are transmitted cyclically whereby a first number of symbols is transmitted according to a first keying mode (II) using a first constellation, and a second number of symbols is transmitted according to a second keying mode (L) using a second constellation. The first and second keying modes (H, L) are used at predetermined positions in the frame, whereby both the symbols according to the first and second keying mode carry information under at least an operative traffic phase.
Patent ES-2261738-T3 (ES)
Inventor: AUGUSTIN STEPHAN
IPC: E03B3/04
Filed: 2002-11-07
Granted: 2006-11-16
Abstract: A device for recovering drinking water from condensate includes a self-supporting moulded part 11 formed of a transparent synthetic resin such as PET or PC, which is resistant to UV radiation. The moulded part 11 presents an open bottom area 16 with a collecting channel 15 on the edge side, with the collecting channel 15 presenting an inner wall 18 oriented towards the circumferential surface 12 and serving, at the same time, as floating aid, and with the moulded part 11 being provided with a pouring opening in its upper section 13 . For the manufacture of this device, a vacuum is created in a special deep-drawing tool not only in the region of the circumferential surface to be produced but also in the region of the collecting channel to be formed, and the moulded part is separated from a separated deep-drawing tool element outside the zone of the collecting channel.
Patent ES-2306799-T3 (ES)
Title: Implante intervertebral.
Inventor: AEBI MAX
IPC: A61F2/44
Filed: 2002-12-17
Granted: 2008-11-16
Abstract: Implante intervertebral (1) que consiste particularmente, en un disco intervertebral artificial que presenta un eje central (2), una parte superior (10), que es adecuada para su disposición sobre la placa base de una vértebra situada encima y una parte inferior (20), que es adecuada para su disposición sobre la placa cubierta de una vértebra situada debajo; en donde: A) la parte superior (10) presenta una cara lateral ventral (11), una cara lateral dorsal (12), dos caras laterales (13, 14), una superficie de aposición superior (15) y una superficie de aposición inferior (16); B) la parte inferior (20) presenta una cara lateral ventral (21), una cara lateral dorsal (22), dos caras laterales (23, 24), una superficie de aposición inferior (25) y una superficie de aposición superior (26); C) ambas partes (10, 20) son movibles entre sí por medio de dos articulaciones (38, 39), dispuestas entre las dos partes (10, 20); D) cada una de las articulaciones (38, 39) presenta un eje de giro (3, 4) y ambos ejes de giro (3, 4) están dispuestos transversalmente entre sí; y E) ambas articulaciones (38, 39) están ejecutadas por medio de una parte superior de la articulación (31), que está conectada a la parte superior (10), de una parte media de la articulación (32) y de una parte inferior de la articulación (33), que está conectada a la parte inferior (20); F) una de las partes externas de la articulación (31, 33) comprende por lo menos una superficie de deslizamiento cóncava (58) con simetría rotacional, en relación con un eje de giro (3, 4); G) la parte media de la articulación (32) comprende por lo menos una superficie de deslizamiento convexa (57) complementaria a esta superficie de deslizamiento cóncava (58); H) la otra de las partes externas de la articulación (31, 33) comprende por lo menos una superficie de deslizamiento convexa (55) con simetría rotacional, en relación con el otro eje giro (3, 4); I) la parte media de la articulación (32) comprende por lo menos una superficie de deslizamiento cóncava (56) complementaria a esta superficie de deslizamiento convexa (55); y J) las superficies de deslizamiento (55, 56, 57, 58) están configuradas como superficies parciales de superficies cilíndricas circulares o de superficies cónicas circulares; caracterizadas porque K) están previstos los medios (40), los cuales son adecuados para ocasionar un bloqueo temporal de la movilidad de ambas partes (10, 20) alrededor de las articulaciones (38, 39).
Patent ES-2254813-T3 (ES)
Title: Utilizacion de acidos eter-carboxilicos con un bajo punto de solidificacion.
Inventor: DAHLMANN UWE DR
IPC: C09K23/44
Filed: 2003-04-03
Granted: 2006-06-16
Abstract: Utilización de compuestos de la fórmula (1) o de sus sales de la fórmula (2) en las que A significa un alquileno de C2 a C4, B significa un alquileno de C1 a C4, n significa un número de 1 a 100, y R significa alquilo de C1 a C30, alquenilo de C2 a C30 o arilo de C6 a C30, X significa un catión, que se preparan sometiendo a alquilación una mezcla de carácter básico de alcoholes oxietilados de la fórmula (Ver fórmula) y de sus alcoholatos con un ácido cloro-carboxílico de C2 a C5, y el producto intermedio de carácter básico obtenido de esta manera, se purifica después de una acidificación por lavado con una solución acuosa de sulfato, hasta tanto que el ácido éter-carboxílico así obtenido posea una conductibilidad de < 1.000 microS/cm, como agente emulsionante con propiedades anticorrosivas.
Patent ES-2271471-T3 (ES)
Title: Conducto de estratificado termoplastico.
Inventor: FRANTZ W FORREST
IPC: B29D23/00
Filed: 2003-08-01
Granted: 2007-04-16
Abstract: Un método para formar un conducto de estratificado termoplástico (10), de tal modo que el método comprende: aportar o proporcionar una forma previa, o preforma, estratificada y termoplástica (60) que se corresponde generalmente con una forma deseada de un primer segmento (20) de conducto; configurar la forma previa (60) de modo que se aproxime a la forma deseada del primer segmento (20) de conducto, que define un paso (12); y consolidar la forma previa (60) con el fin de formar el primer segmento (20) de conducto; de manera que el método evita el recorte tras la formación y en él dicha etapa de aporte comprende determinar una configuración geométrica plana que se corresponde generalmente con la forma deseada del primer segmento (20) de conducto, de tal manera que dicha etapa de determinación comprende calcular la configuración geométrica plana de tal modo que dicha etapa de consolidación forme el primer segmento (20) de conducto con la forma deseada para el primer segmento (20) de conductosin tener que recortar el primer segmento (20) de conducto después de dicha etapa de consolidación, y cortar una lámina plana (58) de estratificado termoplástico de acuerdo con la configuración geométrica plana.
Patent ES-2297096-T3 (ES)
Inventor: JULLIEN MICHEL
IPC: G21C19/20
Filed: 2003-07-30
Granted: 2008-05-01
Abstract: The tool for facilitating the insertion of prismatic square section fuel assemblies in a nuclear reactor core has actuators (7, 8) that can be retracted to present smaller dimensions than the fuel assembly. It has elements (15, 16) that engage with the intermediate fuel assemblies (12, 13) and/or on a level with intermediate baffles (14) of the reactor core adjacent to the cell in which the assembly is being inserted. The actuators also have a fastener to engage with a grab on the fuel assembly handling arm, and distribution plates (11), e.g. of stainless steel, to resist the efforts to which the actuators are subjected during operation.
Patent ES-2281607-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para conseguir una alineacion correcta de la extremidad en la artroplastia unicondilar de la rodilla.
Inventor: HODOREK ROBERT A
IPC: A61B17/15
Filed: 2003-11-27
Granted: 2007-10-01
Abstract: Un aparato para preparar una rodilla para recibir una prótesis de rodilla, que comprende: un bloque de corte femoral (38) que tiene a cuerpo (39) que incluye una ranura de corte femoral (40); y un bloque de corte tibial (140) que tiene un cuerpo (140) que incluye una ranura de corte tibial (150); caracterizado porque el aparato comprende además: una abertura de fijación tibial (46) formada en dicho bloque de corte femoral (38); medio de fijación sin cabeza (160) para asegurar dicho bloque de corte femoral (38) a una tibia, atravesando dicho medio de fijación sin cabeza (160) dicha abertura de fijación tibial (46) en dicho bloque de corte femoral (38) para asegurar dicho bloque de corte femoral (38) a dicha tibia; y una abertura de sujeción tibial (142, 144, 146, 148) formada en dicho bloque de corte tibial (140), con dicha abertura de sujeción tibial dimensionada para facilitar el paso de dicho medio de fijación sin cabeza (160) a su través, uniendo el medio de fijación sin cabeza (160) dicha ranura de corte femoral (40) y dicha ranura de corte tibial (150) y permitiendo realizar un corte tibial proximal a través de dicha ranura de corte tibial (150) con la rodilla en flexión.
Patent ES-2286437-T3 (ES)
Inventor: MERBACH PETER-MICHAEL
IPC: G06K9/00
Filed: 2003-04-10
Granted: 2007-12-01
Abstract: Surface is detected without contacting optical detectors. Surface is illuminated in strips and reflected partial images of object are obtained, selectively assessed and put together to form complete image. Rows of LEDs (3.1-3.4) are arranged in approximate circular path about finger and emit different repeating, colors. Camera, preferably CMOS camera, provides separate image for each color : INDEPENDENT CLAIM is included for 1) arrangement for contactless detection of data from uneven surfaces with one camera, several cameras, with additional red light source.
Patent ES-2298589-T3 (ES)
Inventor: STEEG CLAUS-CHRISTIAN
IPC: B60R19/03
Filed: 2003-09-05
Granted: 2008-05-16
Abstract: The invention relates to a polymer energy absorber and a bumper system for motor vehicles, said system absorbing the kinetic energy released during collisions with motor vehicles. According to the invention, polymer energy absorbers are integrated into a bumper system.
Patent ES-2342377-T3 (ES)
Title: Serpentin de calentamiento por induccion.
Inventor: KEISHIMA TOSHIHIRO
IPC: H05B6/12
Filed: 2003-08-13
Granted: 2010-07-06
Abstract: Un serpentín de calentamiento por inducción para usarse en un aparato de calentamiento por inducción para calentar por inducción un objeto que tiene que calentarse (105) elaborado de un material tal como cobre o aluminio haciendo que pase una corriente de alta frecuencia de 40 a 100 kHz, que tiene una porción del serpentín (61) formada de un alambre de serpentín (50) que sirve como un alambre conductivo del serpentín y que comprende alambres trenzados (32), cada uno obtenido amontonando y girando múltiples alambres 25 cuyos conductores se cubren con un primer material aislante, cubriéndose sobre las caras externas de los mismos con un segundo material aislante formado de una resina de fluorocarbono que tiene capas aislantes (41, 51) que tienen diferentes puntos de fusión, el punto de fusión de la resina de fluorocarbono para usarse en la capa aislante más externa (51) de dicho segundo material aislante haciéndose menor que el punto de fusión de PFA que sirve como la resina de fluorocarbono para usarse en la capa aislante interna (41) de los mismos, enrollándose dicho alambre del serpentín (51) un número predeterminado de veces a fin de tener una forma predeterminada y calentarse para fundir dicha capa aislante más externa (51) formada de la resina de fluorocarbono y realizar la unión.
Patent ES-2346649-T3 (ES)
Title: Comprimido recubierto con una pelicula que comprende un extracto de hojas de parra rojas.
Inventor: ESPERESTER ANKE
IPC: A61K9/20
Filed: 2003-12-12
Granted: 2010-10-19
Abstract: Un comprimido revestido con una película, con estabilidad reforzada, que comprende: (a) 50% a 70% en peso de un extracto acuoso seco de hojas de parra roja; (b) 25% a 49% en paso de un excipiente; y (c) 1% a 5% en peso de una película del comprimido, basado en la masa total del comprimido revestido con una película, en donde el extracto acuoso seco de hojas de parra rojas se puede obtener mediante un proceso de secado que comprende la etapa de añadir sílice durante el proceso de secado.
Patent ES-2338417-T3 (ES)
Inventor: MANNSCHEDEL WERNER
IPC: A61M25/00
Filed: 2004-09-24
Granted: 2010-05-07
Abstract: Two component dental suction cannula for removal of fluids, especially saliva and blood consisting of a long tubular element (LTE) including an internal fluid flow passage at one end, a connecting opening connecting to a suction device and a fluid discharge opening at the other end. The LTE is at least partially surrounded by an elastic deformable material and forms one piece with it.
Patent ES-2276227-T3 (ES)
Inventor: COLSON JEAN-FRANCOIS
IPC: E04B5/28
Filed: 2004-07-23
Granted: 2007-06-16
Abstract: The unit has multiple compartments (5) opening on lower side of the unit and separated by ribs. The length of the ribs is lower than the length of the compartments such that the ribs are not supported on a fixing base (4) of girders (2). An end of each rib has a vertical unhooking part projecting below an upper surface (8) of the fixing base of each girder so that the part contacts with one of lateral surfaces (9) of the base.
Patent ES-2279293-T3 (ES)
Inventor: WALTER HANS-ULRICH
IPC: A62C5/02
Filed: 2004-09-17
Granted: 2007-08-16
Abstract: Fire-extinguishing equipment with a feeder pipe (10) for quenching water , from which emerge at least one low pressure quenching water pipe (24) and one high pressure quenching water pipe (48), with a low pressure pump (20) in this low pressure quenching water pipe (24) and a high pressure pump (46) in this high pressure quenching water pipe (48), and with mixing apparatus for the introduction of foaming agent into both the quenching water pipes (24,48), characterised in that a mixing unit (38) for the controlled introduction of foaming agent is provided in the low pressure quenching water pipe (24) and that a connecting pipe (44) branches off from the low pressure quenching water pipe (24) downstream of the mixing unit (38) which enters the high pressure pipe (48) upstream of the high pressure pump (46). <IMAGE>
Patent ES-2285377-T3 (ES)
Title: Nuevos 1-metoxi-2-fenil etenos utiles para la preparacion de 5-carboxaldehido-2-3-dihidrobenzoxepinas.
Inventor: SALEH TWANA
IPC: C07C43/313
Filed: 2004-04-27
Granted: 2007-11-16
Abstract: Compuesto de fórmula general (I): Cada R se elige independientemente entre un átomo de halógeno; un grupo ciano; un grupo nitro; un grupo carboxilo; un grupo alcoxicarbonilo (C1-C18) opcionalmente halogenado; un grupo Ra-CO-NH- o RaRbN-CO- [en los que Ra y Rb representan independientemente alquilo (C1-C18) opcionalmente halogenado; un átomo de hidrógeno; arilo (C6-C10) o aril (C6-C10)-alquilo (C1-C5) (donde las partes arilo están opcionalmente sustituidas por un átomo de halógeno, por un grupo alquilo (C1-C5) opcionalmente halogenado o por un grupo alcoxi (C1-C5) opcionalmente halogenado); cicloalquilo (C3-C12) opcionalmente sustituido por un átomo de halógeno, por un grupo alquilo (C1-C5) opcionalmente halogenado o por un grupo alcoxi (C1-C5) opcionalmente halogenado]; un grupo alquilo (C1-C18) opcionalmente halogenado; un grupo alcoxi (C1-C18) opcionalmente halogenado; un grupo arilo (C6-C10), un grupo aril (C6-C10)-alquilo (C1-C5), un grupo ariloxi (C6-C10), un grupo cicloalquilo (C3-C12), un grupo cicloalquenilo (C3-C12), un grupo cicloalquiloxi (C3-C12), un grupo cicloalqueniloxi (C3-C12); un grupo ariloxicarbonilo (C6-C10) o un grupo arilcarbonilo (C6-C10); en los que las partes arilo, cicloalquilo y cicloalquenilo están opcionalmente sustituidas por un átomo de halógeno, por un grupo alquilo (C1-C5) opcionalmente halogenado o por un grupo alcoxi (C1-C5) opcionalmente halogenado; P representa 0, 1, 2, 3 ó 4; R1 y R2 son un grupo alquilo (C1-C18) o forman juntos -(CH2)n-, en donde n representa 2, 3 ó 4.
Patent ES-2282827-T3 (ES)
Inventor: CUTIVET GERARD
IPC: A47K13/10
Filed: 2004-03-02
Granted: 2007-10-16
Abstract: The device has two coaxial hinges, each with two hinge units, where hinge units (14b, 15a) are connected to respective axles by a fixed mechanical connection, and hinge units (14a, 15b) rotate freely on the axles. The axles are placed in a support plate inside the levels, to allow disassembling of a lid and glasses, with 90 degree. Each level in the shape of C is laid out between units (14a, 15a) and units (14b, 15b).
Patent ES-2268603-T3 (ES)
Inventor: GUTIERREZ PLAZA SONIA
IPC: B60R21/215
Filed: 2004-10-28
Granted: 2007-03-16
Abstract: A device for controlling the opening of the cover of an airbag, wherein the cover (9) closes a discharge chute (2) housing the airbag module and is connected to said chute by means of a flexible sheet or strip (8). It includes a metal ring or frame (5) fixed on the inner edge of the discharge chute (2) and has an outer flap (7) through which the sheet (8) is fixed to the chute (2). This flap has a weakening line at its starting point.
Patent ES-2294457-T3 (ES)
Inventor: STURMER RAINER
IPC: C07D333/16
Filed: 2004-01-15
Granted: 2008-04-01
Abstract: 3-methylamino-1-(2-thienyl)-1-propanone (I) and its acid addition salts are new.  An Independent claim is also included for preparation of (+)-(S)-N- methyl-3-(1-naphthyloxy)-3-(2-thienyl)propylamine oxalate (II; Duloxetin (RTM)), using (I) or its salt as intermediate.
Patent ES-2431520-T3 (ES)
Title: Procedimiento de formación de imágenes optoacústicas de contraste elevado utilizando nanopartículas no esféricas
Inventor: ORAEVSKY ALEXANDER A
IPC: A61K49/00
Filed: 2004-01-23
Granted: 2013-11-26
Abstract: Procedimiento para mejorar la detectabilidad para un objeto específico en un cuerpo, que comprende las etapasde: (a) dirigir sobre un cuerpo una radiación electromagnética específica que tiene una longitud de onda o espectrode longitudes de onda en el rango que va desde 3nm a 300mm para la detección del objeto, si este está presente,teniendo dicho cuerpo materia de partículas nanométricas en su interior que es una colección de nanopartículascaracterizadas por el hecho de que tienen un tamaño más probable y un máximo de absorción más probable a unalongitud de onda o rango de longitudes de onda seleccionados, dichas nanopartículas al menos parcialmenterecubiertas con uno o más materias orgánicas o materia inorgánica, teniendo la materia de partículas nanométricaslas siguientes propiedades: i. es al menos parcialmente metálica, ii. tiene una forma perfilada alargada no esférica que tiene una dimensión característica mínima en el rango que vadesde aproximadamente 1 a aproximadamente 3000 nanómetros, y iii. tiene una composición formada de modo que al ser irradiada con dicha radiación electromagnética específica seproduce una presión térmica ya sea en dicha materia de partículas nanométricas o en dicho objeto mayor que la quedicho objeto podría producir como resultado de dicha irradiación en ausencia de dicha materia de partículasnanométricas; y dicha radiación electromagnética específica se selecciona de modo que la longitud de onda oespectro de longitudes de onda es más largo en un factor de al menos 3 que la dimensión característica mínima dedicha materia de partículas nanométricas, de modo que dicha radiación electromagnética es absorbida por dichamateria de partículas nanométricas más de lo que dicha radiación electromagnética sería absorbida por una o máspartículas formadas esféricamente no agregadas con el mismo volumen total con una composición idéntica a dichamateria de partículas nanométricas, resultando dicha absorción en la producción de una señal opto-acústicamejorada, (b) recibir dicha señal opto-acústica, (c) convertir dicha señal opto-acústica recibida en una señalelectrónica caracterizado por el hecho de que al menos un parámetro seleccionado de entre la amplitud,frecuencia, fase, perfil temporal, tiempo de llegada, espectro de frecuencias, o una combinación de cualquiera o másde estos parámetros; y (d) presentar dicha señal para una evaluación de dicho al menos un parámetro por unhumano o una máquina.
Patent ES-2305715-T3 (ES)
Inventor: BOUDET FRANCOIS
IPC: G06Q20/00
Filed: 2004-01-28
Granted: 2008-11-01
Abstract: The invention relates to a method for selecting a portable device (10A) from a group of portable devices (10A, 10B, 10C) by means of a terminal (20), comprising the following steps: an electronic tag (22A, 22B, 22C) containing a unique identifier is created for each portable device (10A, 10B, 10C) in a prior stage and said identifier is created in a portable device (10A, 10B, 10C); the terminal (20) receives the identifier (16A) of one of the electronic tags (22A); the terminal (20) sends data to each portable device (10A, 10B, 10C) in the group in a wireless link, said data comprising the received identifier (16A); only the portable device (10A) whose stored identifier corresponds to the identifier (16A) received by the terminal (20) designated as the selected device, sends a signal to the terminal (20) indicating the presence thereof. The invention also relates to a portable device (10) and to a terminal (20) for carrying out said method.
Patent ES-2390765-T3 (ES)
Title: Genes FAD2 y FAD3 Alterados en Brassica y la detección asistida por marcadores moleculares de éstos
Inventor: HU XUEYI
IPC: C12N15/87
Filed: 2004-02-11
Granted: 2012-11-16
Abstract: Un marcador genético aislado y purificado asociado con contenido de aceite oleico alto en Brassica, localizándosedicho marcador en un grupo de ligamiento seleccionado del grupo que consiste en N5 y N1 en el genoma deBrassica, teniendo dicho marcador una secuencia de SEQ. ID. NO. 5.
Patent ES-2277244-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la proteccion de personas en caso de impacto frontal con un vehiculo automovil.
Inventor: LANG JOZSEF
IPC: B60R21/34
Filed: 2004-03-12
Granted: 2007-07-01
Abstract: Dispositivo para la protección de personas en caso de un impacto frontal con un vehículo automóvil, el cual presenta un capó frontal que recubre la parte delantera del vehículo, el cual por el lado del parabrisas está articulado, por ambos lados del vehículo, en cada caso mediante una disposición de bisagra, de manera que puede girar, en la carrocería de la parte delantera del vehículo, formado en cada caso por - un soporte de bisagra para la articulación indirecta, por el lado de la carrocería, de la disposición de bisagra, el cual está dispuesto de manera que se puede elevar en la carrocería de la parte delantera del vehículo, - una disposición de almacenador de fuerza por resorte que engarza en el soporte de bisagra, y - dispositivo de enclavamiento controlado mediante sensor para un engarce activo con el soporte de bisagra, de tal manera que en el estado normal el soporte de bisagra se mantiene en su posición baja y en caso de colisión se puede liberar, accionado mediante sensor, para un movimiento de elevación limitado, caracterizado porque el dispositivo de enclavamiento presenta en dos lados simétricamente opuestos del soporte de bisagra (5) por lo menos un elemento de retención (15) de tipo dedo para una conexión de retención con un asiento de retención (16) fijo al vehículo automóvil así como un elemento de apoyo (18) central para un apoyo que se puede liberar de los dos elementos de retención (15) de tipo dedo opuestos.
Patent ES-2293245-T3 (ES)
Inventor: TIHANYI KAROLY
IPC: A61K31/4453
Filed: 2004-04-07
Granted: 2008-03-16
Abstract: The present invention relates to a pharmaceutical combination for the treatment of spasticity and/or pain characterized by that the combination contains as active ingredient 70-95% w/w compound of formula (I), wherein R represents a methyl or ethyl group, and 5-30% w/w dextromethorphan (chemical name: (+/-)-3-methoxi-17-methylmorphinan).