baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10054470-A1 (DE)
Title: Drehstellungsgeber zum Erfassen einer Drehstellung
Inventor: SIES RAINER
IPC: G01D5/14
Filed: 2000-11-03
Abstract: Eine Drehstellung eines Drehelements (2) wird mittels einer Sensoranordnung (1) mit mehreren Sensoren (6-8) und einer diesen nachgeordneten Auswerteschaltung (10) erfasst. Von den Sensoren (6-8) sind in jeder Drehstellung des Drehelements (2) simultan Rohsignale lieferbar, anhand derer ermittelbar ist, um welchen Winkelbereich (11-13) das Drehelement (2) verdreht ist. Von einem Energieerzeugungssystem (14) werden so oft Energiepulse an die Sensoranordnung (1) abgegeben, dass anhand der erfassten Winkelbereiche (11-13) eine Drehrichtungserkennung des Drehelements (2) möglich ist.
Patent DE-10057028-A1 (DE)
Inventor: STREUBEL HANS
IPC: B22D11/06
Filed: 2000-11-17
Abstract: The invention relates to a casting roll for creating a cast bar, especially for a twin-roll casting machine. Said casting roll comprises an inner cooling system, the cooling being carried out by means of cooling channels (2) in the form of cooling bore holes or grooves which are distributed around the circumference. The aim of the invention is to facilitate the distribution of the cooling water flows with a reduced quantity of cooling water. In order to achieve this, at least one supply ring housing (5) and an evacuation ring housing (7) are provided. Said housings are either respectively arranged on a first front side (4) and on a second front side (6), or together on at least one front side (4, 6), and are respectively provided with a cooling agent supply line (18) and a cooling agent evacuation line (19).
Patent DE-10058824-A1 (DE)
Title: Rohrförmige Vorrichtung zur Abscheidung und Verbrennung von Rußteilchen in Abgasströmen, insbesondere Dieselruß, und Verfahren zum Entfernen von Rußteilchen in Abgasströmen, insbesondere Dieselabgasen
Inventor: HILDENBRAND HANS
IPC: F01N3/035
Filed: 2000-11-27
Abstract: Es wird u. a. eine rohrförmige Vorrichtung zur Abscheidung und Verbrennung von Rußteilchen in Abgasströmen, insbesondere Dieselruß, mit einem Katalysator und einem Filter bereitgestellt, die dadurch gekennzeichnet ist, dass der Rußzündpunkttemperatur absenkende Katalysator als Beschichtung auf einem ersten Filter (1) aufgebracht ist, wobei ein zweiter Filter (2) den ersten Filter (1) in Längsrichtung und/oder radial zumindest teilweise umschließt, so dass Rußteilchen enthaltendes Abgas durch den ersten Filter (1) geführt wird, dabei die Rußteilchen am ersten Filter (1) und am zweiten Filter (2) abgeschieden werden und gleichzeitig am ersten Filter (1) das Abgas zum Verbrennen der am ersten und zweiten Filter (1, 2) abgeschiedenen Rußteilchen konditioniert wird.
Patent DE-10100497-A1 (DE)
Title: Ein einen niedrigen Verdrahtungszeitversatz aufweisendes Taktnetzwerk mit Strommoduspuffer
Inventor: ZHANG JOHNNY Q
IPC: H03K5/24
Filed: 2001-01-08
Abstract: Eine Taktschaltung auf einem integrierten Schaltungschip umfaßt einen Treiber mit einem Ausgang, um ansprechend auf einen Taktsignalverlauf einer Taktsignalverlaufquelle einen Ausgangstaktsignalverlauf zu gewinnen, eine Taktleitung mit einem ersten Ende, das mit dem Ausgang des Treibers gekoppelt ist, und einen Empfänger mit einem Eingang, der mit einem zweiten Ende der Taktleitung gekoppelt ist. Der Empfänger weist eine resistive Eingangsimpedanz auf, die bewirkt, daß die Taktleitung, die den Ausgangstaktsignalverlauf zu dem Eingang des Empfängers führt, für den Treiberausgang eine Impedanz mit einer Widerstand/Kapazität-Zeitkonstante darstellt, die ein relativ kleiner Bruchteil einer Periode des Taktsignalverlaufs ist.
Patent DE-10105285-A1 (DE)
Title: Semiconductor memory with pre-charge control e.g. SDRAM, uses decoder for connecting word-lines in dependence of address
Inventor: BENEDIX ALEXANDER
IPC: G11C11/408
Filed: 2001-02-06
Abstract: Semiconductor memory has a memory cell array (10) with a number of word-lines (17,18) to which at least one memory cell (11,12) is connected. A decoder (16) is used to selectively connect a word-line from a number of word-lines, depending on an address (RADR). A control device (30) drives the decoder to release the output of a non-active level on the selective word-line (17), and a reference word-line (31) is operated parallel to the selective word-line. A reference read amplifier (35) is connected to the reference memory cell (32) via at least one reference bit line (34), and an evaluation device (36) is joined to the at least reference bit line (34).
Patent DE-10107836-A1 (DE)
Title: Sterilization method of organic material involves storage container for carbon dioxide and pressurized containers.
Inventor: BUCHMUELLER JUERGEN
IPC: A01M17/00
Filed: 2001-02-16
Abstract: The organic material is sterilized under pressure using a gas containing carbon dioxide and removed from a storage-container (1) in liquid form and conveyed to at least two pressurized containers (10,20) in which the material is treated under pressure. After a sterilization period, the treatment gas is discharged from the pressurized container and at least part of it returned to the pressurized container in circulation, At least part of the discharged gas is liquefied and supplied to the storage container.
Patent DE-10110915-A1 (DE)
Title: Cage for a rolling bearing comprises a sheet metal carrier element which is provided on each side with plastic layers leaving a specified gap between them and the bearing running surfaces
Inventor: SCHAEFERS HEINZ
IPC: F16C33/46
Filed: 2001-03-07
Abstract: The cage for a rolling bearing comprises a sheet metal carrier element (1) which is provided on each side with plastic layers dimensioned so that a specified gap is left between these layers and the bearing running surfaces.
Patent DE-10112515-A1 (DE)
Title: Detecting methylation status of test DNA in a mixture, useful for diagnosis and prognosis of disease, comprises bisulfite treatment then selective amplification of test DNA
Inventor: OLEK ALEXANDER
IPC: C12Q1/68
Filed: 2001-03-09
Abstract: Detecting cytosine methylation in DNA samples by: (i) chemically treating a genomic sample to convert all non-methylated cytosines to uracil while leaving methylated cytosines unchanged; (ii) amplification with 2 primer oligonucleotides and a polymerase; and (iii) analysis of the amplicon and deducing the methylation status of test DNA.  Detecting cytosine methylation in DNA samples by: (i) chemically treating a genomic sample to convert all non-methylated cytosines to uracil while leaving methylated cytosines unchanged; (ii) amplification with 2 primer oligonucleotides and a polymerase; and  (iii) analysis of the amplicon and deducing the methylation status of test DNA from the presence of an amplicon and/or analysis of additional positions.  The sample contains both test DNA and background DNA and step (ii) is designed for preferential amplification of test DNA.  An Independent claim is also included for a kit containing a bisulfite reagent, primers, additional oligonucleotides that lack a 3'-hydroxy for preparation of an amplicon, and optionally instructions for performing an assay.
Patent DE-10115624-A1 (DE)
Title: Thermischer Durchflussmesser
Inventor: STARK HARTMUT
IPC: G01F1/684
Filed: 2001-03-29
Abstract: Eine Vorrichtung zur Messung des Durchflusses eines in einem Fluidkanal befindlichen Fluids soll hinsichtlich des mechanischen Ausbaus verbessert werden, so dass die Aufheizung des Fluidkanals ohne Zusatzkomponenten möglich ist. Die Lösung der Aufgabe ist gekennzeichnet durch: DOLLAR A einmetallisches Rohr (2) mit vorbestimmtem thermoelektrischem Potenzial als Fluidkanal, DOLLAR A eine Wechselstromquelle (7), die an einen Teilabschnitt (6) des Rohres (2) in der Weise angeschlossen ist, dass der Teilabschnitt (6) als Widerstandselement auf eine gegenüber der Fluidtemperatur erhöhte Arbeitstemperatur aufgeheizt ist, DOLLAR A mindestens ein Thermoelement (12), dessen Verbindungsstellen längs des Teilabschnittes (6) in der Weise ausgebildet sind, dass mindestens zwei Drähte (8, 9) mit einem anderen thermoelektrischen Potenzial im Bereich des Teilabschnittes (6) mit dem Rohr (2) verbunden sind und DOLLAR A eine die Thermoelementspannung des Thermoelementes (12) auswertende Messschaltung (13, 14, 15), welche ein Schaltungsnetzwerk (13) aufweist, das den der Thermoelementspannung infolge der Wechselstrombeheizung überlagerten Wechselspannungsanteil eliminiert, wobei die Thermoelementspannung die dem Durchfluss entsprechende Messgröße liefert.
Patent DE-10118183-A1 (DE)
Title: Medical X-ray apparatus in which the source to patient and source to detector path lengths are determined using a laser light source and time of flight measurements, so that shutter apertures can be accurately and quickly set
Inventor: MOLZ CLAUDIUS
IPC: A61B6/00
Filed: 2001-04-11
Abstract: X-ray apparatus (1) for medical use has a radiation source (7) for irradiation of a patient (3), a detector (13) for detection of radiation passing through the patient and measurement arrangement for measuring the path length (s, dp) between the source and the patient or detector. The measurement arrangement comprises a time of flight optical measurement system with a light receiver (27).  Typically the light source used is an infrared, visible or UV laser light source (21).
Patent DE-10119520-A1 (DE)
Inventor: NOLTE HANS-JUERGEN
IPC: F16K27/00
Filed: 2001-04-20
Abstract: The method uses a valve arrangement with valves (6,20) in the atomizer (2) and in the supply part (1), which are closed when the parts are disconnected and opened after connection. After connection, and while the valve in the atomizer is closed, the coupling chamber (11) between the valves is filled with fluid and any air in the chamber is pressed by the fluid from the chamber into a branch channel (34). The connection between coupling chamber and channel is closed, and the fluid flow path (5) into the atomizer is opened.
Patent DE-10119963-A1 (DE)
Title: Controlling television receiver involves marking certain channel, counting time from changeover from this channel to another while original channel remains marked and no return made
Inventor: GRINBERG IACOV
IPC: H04N5/44
Filed: 2001-04-24
Abstract: The method involves marking a certain channel in the receiver and counting the time from a changeover from this channel to another while the original channel remains marked and no return to the channel is carried out. The result of the time count is displayed to the user on demand, e.g. on the television receiver screen and/or as audible information.  Independent claims are also included for the following: a remote control sender.
Patent DE-10122028-A1 (DE)
Inventor: MORET GILBERT
IPC: B22D17/14
Filed: 2001-05-07
Abstract: The invention relates to a method for die casting involving a dosing of the molten metal from underneath and to a corresponding die casting machine. In order to reliably dose from underneath without spraying, the filling of the casting chamber (1) and the evacuation of the die (8) are carried out separately, whereby a counter hole (6) is provided in the casting chamber (1) and serves to dissipate a counterpressure wave when closing the die (8).
Patent DE-10122865-A1 (DE)
Title: Steuervorrichtung für Hybridfahrzeuge
Inventor: WAKASHIRO TERUO
IPC: B60L50/15
Filed: 2001-05-11
Abstract: Um die Erzeugung einer elektromotorischen Gegenspannung während des Fahrens effektiv zu verhindern, schafft die vorliegende Erfindung ein Steuersystem eines einen Verbrennungsmotor (E), einen Elektromotor (M) und einen Kondensator (3) umfassenden Hybridfahrzeugs, wobei das Steuersystem einen Verbrennungsmotordrehzahlsensor (S¶2¶) zum Erfassen der Verbrennungsmotordrehzahl (NE), eine Sollspannungseinstellvorrichtung zum Setzen einer Ladesollspannung (Soll-Kondensatorspannung) und eine Elektromotor-ECU (1) zum Steuern des Aufladens der Stromspeichereinheit (3) umfaßt. Eine Soll-Kondensatorspannung (VCAPCMD) wird auf der Grundlage der erfaßten Verbrennungsmotordrehzahl (NE) gesetzt (Schritt S300), wobei dann, wenn die Kondensatorspannung (VCAP) kleiner ist als die Soll-Kondensatorspannung (VCAPCMD) (Schritt S311 ergibt "ja"), eine Ladeoperation ausgeführt wird, bis die Soll-Kondensatorspannung (VCAPCMD) kleiner oder gleich der Kondensatorspannung (VCAP) ist. Somit ist es möglich, die elektromotorische Gegenspannung kleiner als die Kondensatorspannung zu halten.
Patent DE-10124927-A1 (DE)
Title: Clamping device to fasten components to measuring machine consists of holder with clamping unit, main body, and console, all relatively moveable about three axis for universal clamping in all directions
Inventor: RELARD HERMANN
IPC: B25B1/22
Filed: 2001-05-21
Abstract: The device has a clamping unit (3) fastened to a holder (2), and a main body (5) positioned on a support (4). The main body is coupled to a console (7) so as to be turnable about a vertical axis (Z). The console has a first (8) and a second angled part (9), which are turnable relative to each other along their contacting sides (13,14) about a horizontal axis (Y). The base (17) of the holder is turnable about a further axis (D) relative to the second leg (18) of the second angled part. All turning movements are adjustable and lockable.
Patent DE-10126343-A1 (DE)
Title: System for feeding chicory roots into growing frames comprises vibrating trough conveyors with holes of different sizes which sort roots according to size and pass them through outlets on to conveyor belts
Inventor: KAMAL DAAS
IPC: B07B13/04
Filed: 2001-05-30
Abstract: The system for feeding chicory roots (5) into growing frames comprises vibrating trough conveyors (18) with holes (20 -26, 30- 36, 40 -46) of different sizes. These sort the roots according to size and pass them through outlets (28, 38, 48) on to conveyor belts which feed them into the frames
Patent DE-10128463-A1 (DE)
Title: Cooking stove aid for handicapped consists of holder-bar grip, and sleeve.
Inventor: ELM HEINRICH
IPC: F24C15/36
Filed: 2001-06-12
Abstract: The cooking-stove aid consists of a holder-bar (3) which has a grip (4) at the front in different positions, and a slotted T-shaped sleeve (2) at the back. The holder-bar is hung behind the stove from a horizontal rail (1). The holder-bar can be slid along the rail. The grip enables saucepans, handled pans or frying pans, and glass or ceramic containers to be fixed in position.
Patent DE-10131084-A1 (DE)
Title: Data processing system is structured to perform as a field programmable logic system
Inventor: SCHLEISIEK KLAUS
IPC: G06F9/30
Filed: 2001-06-27
Abstract: The system has a program counter (14) to call sequential instructions and operates with the TOS register (7) to access sub routines using branch codes. The register is integrated into microprocessor architecture. An additional status register (11) is used.
Patent DE-10132089-A1 (DE)
Title: Metallisches Bauteil mit äußerer Funktionsschicht und Verfahren zu seiner Herstellung
Inventor: LEYENDECKER ANTONIUS
IPC: C23C28/00
Filed: 2001-07-05
Abstract: Bei einem metallischen Bauteil, insbesondere Werkzeug, wird die Aufgabe, das Bauteil in effizienter Weise mit einer äußeren Funktionsschicht auszustatten, gelöst durch ein Verfahren zum Herstellen eines mit einer äußeren Funktionsschicht versehenen metallischen Bauteils, insbesondere Werkzeugs, mit den Schritten: DOLLAR A a) Aufbringen einer porösen Aluminiumoxidschicht auf der äußeren Oberfläche eines Bauteil-Substrats und DOLLAR A b) Einlagern von Funktionsmaterialpartikeln in Poren der Aluminiumoxidschicht zur Erzeugung der Funktionsschicht. DOLLAR A Die Erfindung betrifft sowohl das Verfahren als auch ein mit einer äußeren Funktionsschicht ausgestattetes metallisches Bauteil.
Patent DE-10134989-A1 (DE)
Title: Elektrisches Bauteil für eine Chipkarte
Inventor: STAMPKA PETER
IPC: G06K19/077
Filed: 2001-07-18
Abstract: Es wird ein elektrisches Bauteil (10), insbesondere eine Sensoreinrichtung zur Erfassung biometrischer Daten, vorgeschlagen, welches zum Einbau in einen Körper (50) mit einem gegebenen ersten Elastizitätsmodul vorgesehen ist. Das elektrische Bauteil (10) zeichnet sich dadurch aus, daß das in ihm enthaltene Bauelement (11) mit einer seiner Hauptseiten (12, 13) auf einer biegesteifen Unterlage (20) mitgegebenen zweiten Elastizitätsmodul angeordnet ist, wobei das zweite Elastizitätsmodul größer als das erste Elastizitätsmodul ist. Vorzugsweise ist der Körper (50), in welchem das elektrische Bauteil (10) eingebracht werden soll, eine Chipkarte.
Patent DE-10135886-A1 (DE)
Title: Sägezahn-Sonnendachdichtung
Inventor: TOLINSKI ROCH J
IPC: B60J10/82
Filed: 2001-07-24
Abstract: Eine Sonnendachdichtung hat ein Fenster und eine daran angebrachte Dichtung. Die Dichtung hat einen oberen Teil mit einem Kanal, in den das Fenster eingesetzt ist, um mit der Dichtung zusammenzuwirken. Die Dichtung beinhaltet auch einen unteren Teil mit einem daran geformten ungleichförmigen Querschnitt zur Verminderung des Windgeräusches von einem Sonnendach, welches sich in der Lüftungsposition befindet.
Patent DE-10136102-A1 (DE)
Inventor: MENSING EDUARD
IPC: B66D5/02
Filed: 2001-07-26
Abstract: The transmission has a one-piece casing (5) with a brake plate (13) integrated into it. There is another brake plate (12) connected to the casing. The integrated brake plate contains a bearing (4) for the driven shaft (3). It has oil trap grooves (24) on the side facing the brake disk (16), and also a radial oil run-out boring (26).
Patent DE-10136904-A1 (DE)
Title: Dispenser for very small volumes of fluid, e.g. in cell manipulation, has displacement chamber through which fluid is moved by piston actuated by electrochemically operated bellows
Inventor: GRAFF ANDREAS
IPC: G01F11/02
Filed: 2001-07-28
Abstract: Dispenser for very small volumes of fluid has a displacement chamber (1) through which fluid is moved by a piston (8). This is actuated by an electrochemically operated bellows (9) connected to the piston rod.  The displacement chamber is fitted with an inlet (2) connected to fluid reservoir (6) with a valve (3) which opens as the piston is withdrawn and an outlet with a second valve (5) which closes as it is withdrawn. The dispenser is controlled by current from a control unit (11) connected to the bellows. The dispenser has two interconnected displacement chambers (1, 1') with connected inlets (2, 2') and outlets (4, 4'). Each chamber is fitted with its own piston (8, 8), each with a bellows (9, 9'). These operate so that fluid is drawn into one chamber as it is expelled from the other.
Patent DE-10138722-A1 (DE)
Title: Power train for use in motor vehicle, couples rotary clutch disc selectively by rotating cylinder mounted on housing of disc with reference to housing of clutch
Inventor: REIK WOLFGANG
IPC: F16D25/08
Filed: 2001-08-07
Abstract: The power train (1a) has a crankshaft (4a) rotatable about a specified axis and rotary input shaft. A friction clutch (2) between both the shafts, has a housing (4) rotatable with the crankshaft and rotary clutch disc (8) rotatable with input shaft. A piston and multiple cylinders mounted on the housing at fixed position, rotate with respect to the housing, for selective coupling of clutch disc to the housing.
Patent DE-10140353-A1 (DE)
Title: Non-polluting pyrolytic destruction of e.g. plastic and rubber automobile wastes, comprises use of ball mill to break down waste mechanically and thermally for byproduct recovery
Inventor: CHEN HUANG-CHUAN
IPC: B03B9/06
Filed: 2001-08-17
Abstract: A suitable quantity of steel balls is introduced into the reactor to cause breakdown of the waste. Their high thermal conductivity facilitates heat penetration into the comminuted waste. Their impact on the waste, reinforces molecular agitation, accelerating breakdown reactions. Coke is produced pyrolytically. Steel balls assists coke removal. Any masses adhering to the outlet opening, are removed by them.  An Independent claim is included for the corresponding pyrolysis plant. Following reaction, screens separate the steel balls. Preferred Features: Coke with an 80% degree of carbonization is extracted from the reactor and subjected to a second breakdown treatment. Before this, screening and/or grinding takes place. In the second treatment, volatiles are removed, producing a high-quality carbon black or activated carbon. The plant has a magnetic separator, comminution mill and various storage- and product vessels with interconnections. A separation vessel provides treatment for oil vapors liberated by the reactor. A condenser and gas storage vessel are included. Further handling equipment is provided for the gas, oil and coke produced.
Patent DE-10143391-A1 (DE)
Title: Unterstützungskonstruktion für einen Systemträger einer Bühnen-, Podium-, Gerü stkonstruktion oder dergleichen
IPC: E04H3/24
Filed: 2001-09-04
Abstract: Eine Unterstützungskonstruktion (10) für einen Systemträger (12), der eine vorgegebene Spannweite (S) aufweist, für eine vorgegebene Verkehrslast ausgelegt ist und in seinen beiden Endbereichen jeweils erste Anschlusseinheit (14) zum Anschluss an Stiele (30) und zur Lagerung von Belägen einer Bühnen-, Podium-, Gerüstkonstruktion oder dergleichen aufweist, wobei die Stiele (30) in einem vorgegebenen Rastersystemmaß (H) in ihrer Längsrichtung entsprechende Gegenanschlusseinheiten (32) aufweisen, ist gekennzeichnet durch eine unterhalb des Systemträgers (12) anordenbare Trageinrichtung, die in ihren beiden Endbereichen jeweils zumindest eine zweite Anschlusseinheit (24) zum Anschluss an die Gegenanschlusseinheiten (32) aufweist und die im angeschlossenen Zustand zumindest ein Auflager (22) für den Systemträger (12) zur Verfügung stellt.
Patent DE-10147093-A1 (DE)
Title: Kombiniertes Verfahren der Asphaltentziehung und des verzögerten Verkokens eines Lösungsmittels mit geringem Gehalt
Inventor: LI RUI
IPC: C10G55/04
Filed: 2001-09-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein kombiniertes Verfahren einer niedergeradigen Lösungsmittelasphaltentziehung und verzögerten Verkokung, welches das Einspeisen eines von Asphalt zu befreienden Materials bzw. Ausgangsmaterials und eines Lösungsmitels in eine Extraktionssäule aufweist, und die Ausbeute an dem von Asphalt befreiten Öl wird mit 70 bis 95 Gew.-% erhalten, wobei ein Teil oder sämtliches des von Asphalt befreiten Öls oder wahlweise ein herkömmliches Verkokungsmaterial bzw. Ausgangsmaterial in einen Verzögerungsverkoker eingeführt werden, wobei dieses Verfahren die Ausbeute an flüssigen Produkten steigert, wobei das schwere Asphaltene, das dazu neigt, zu verkoken, entfernt ist, die Laufzeit bzw. Lauflänge des Verzögerungsverkokers erstreckt und zur gleichen Zeit den Gehalt an Verunreinigungen im Koks bzw. in der Kohle verringert und die Quellen bzw. Ressourcen an Materialien bzw. Ausgangsmaterialien zur Erzeugung von Nadelkoks bzw. -kohle vergrößert sind.
Patent DE-10148359-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Verhindern eines Umsatzrückganges von Aufzeichnungen aufgrund einer illegal über ein Kommunikationsnetzwerk vertriebenen, digitalen Musikdatei
Inventor: LEE CHEOL-WOONG
IPC: G10H1/00
Filed: 2001-09-29
Abstract: Ein Verfahren zum Verhindern eines Umsatzrückganges von Aufzeichnungen aufgrund einer illegal über ein Kommunikationsnetzwerk vertriebenen, digitalen Musikdatei wird beschrieben. Das Verfahren weist die Schritte DOLLAR A a) Erstellen einer digitalen Werbe-Musikdatei durch Verschlechterung oder Beschädigung einer Klangqualität einer Original-Musikdatei einer Aufzeichnung einer kooperierenden Plattenfirma; und DOLLAR A b) Verteiben der digitalen Werbe-Musikdatei über das Kommunikationsnetzwerk DOLLAR A auf. Die vorliegende Erfindung stellt ein Verfahren zur Herstellung einer digitalen Musikdatei mit einer geringeren Klangqualität für die Öffentlichkeit und deren Verteilung über ein Netzwerk bereit, bevor eine offizielle Aufzeichnung verkauft wurde. Dadurch wird eine Verteilung der illegalen digitalen Musikdatei mit der gleichen Qualität wie der Original-Musikdatei in dem Netzwerk minimiert.