baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2186567-A1 (ES)
Title: Method of sterilising conduits that are used to transfer products between containers and installations and the corresponding sterile assembly of transfer devices
Inventor: PUIG AGUILELLA FELIPE
IPC: A61L2/07
Filed: 2001-09-27
Abstract: The invention relates to a method of sterilising conduits that are used to transfer products between supply lines and receiving lines, including for the delivery and arrival of said products in containers, and the corresponding sterile assembly of discharge devices. The inventive method comprises the following steps consisting in: joining and fixing a transfer conduit to an orifice of the container or an inlet and to another orifice of the container or outlet opening auxiliary valves which are disposed in the transfer conduit, normally one inlet and one outlet, and injecting a medium into said transfer conduit which produces a sterilising bath emptying the transfer conduit and rinsing the contents thereof with another medium which is also sterile closing the sterilisation conduits and valves which are disposed in the transfer conduit opening the corresponding charging and relief valves unloading the contents of the filled container into the container to be filled using pumping means and closing the valves and removing the transfer conduit. The invention also comprises an assembly of devices including a transfer conduit which is provided with product inlets and outlets, inlet/outlet nozzles for the sterilising product and a container shut-off valve. Moreover, said invention comprises means of connecting the transfer conduit, closure means therefor and means of fixing same to the container to which it is connected.
Patent ES-2216689-A1 (ES)
Title: Group delay measuring method, involves generating optical frequency phase difference between sidebands by amplitude modulation of optical carrier using sinusoidal electrical signal for modulating optical signal
Inventor: SANTOS BLANCO M CONCEPCION
IPC: G01M11/00
Filed: 2002-10-02
Abstract: The method involves generating optical frequency phase difference between sidebands by amplitude modulation of an optical carrier using a sinusoidal electrical signal for modulating an optical signal. Detected electrical signal with double frequency is compared to the frequency of the modulating signal. Spectral curve of group delay is determined from frequency sweep of the optical carrier through a spectral purity optic or similarly tunable maintaining fixed frequency of the modulating signal.
Patent ES-2239491-A1 (ES)
Title: System for fastening a motor to the tub of a washing machine
Inventor: GRACIA BOBED ISMAEL
IPC: D06F37/20
Filed: 2002-11-27
Abstract: Multiple fastening elements (3',3'') link to corresponding fastening devices for a motor and form a single piece with a washing machine drum (6'). A single fastening element (11) links to the drum as one piece, to which an independent piece (12) is connected. The independent piece has two fastening elements (12a,12b) onto which fastening devices for a motor are coupled.
Patent ES-2241461-A1 (ES)
Title: Piston rod for hydraulic shock absorber
Inventor: MACARULLA BOMBARDO JORDI
IPC: F16F9/32
Filed: 2003-10-09
Abstract: Piston rod for hydraulic shock absorber characterised in that its outside surface is provided, at least partly, with a uniformly thick coating ranging between 20 and 60 microns, which comprises polytetrafluorethylene (PTFE), ceramic particles and a pigment that reduce friction and enhance wear resistance of said piston rod, comprising the ceramic particles and the pigment mullite and titanium oxide, respectively. The core outside surface of the rod which is in contact with the coating (3), is previously treated with high precision sand blasting, providing a surface roughness of Ra 0,3 - 3 microns and finally it is treated with an external layer of a primer.
Patent ES-2244307-A1 (ES)
Title: Olives brine free effluent processing yielding fertilisers comprises substituting potassium hydroxide solutions for the effluent sodium hydroxide solutions
IPC: A23L19/00
Filed: 2004-01-14
Abstract: Modified process for preparing olives and other plants comprises using potassium hydroxide instead of sodium hydroxide for allowing wastewater rich in potassium (element fertilizer) and organic matter, although with high pH.
Patent ES-2245260-A1 (ES)
Title: Insect growth regulating composition
Inventor: OTSUBO TOSHIRO
IPC: A01N25/28
Filed: 2005-02-28
Abstract: A microencapsulated insect growth regulating composition comprising an insect growth regulation active ingredient in a wall formed of polyurethane or polyurea, having an average particle diameter of 1 to 40 mum, a wall thickness of 0.005 to 0.5 mum, a ratio of a wall thickness/an average particle diameter of 0.0003 to 0.003, and a volume ratio of microencapsulated particles having a particle diameter of not less than 50 mum of not more than 20% by volume based on a total volume of microencapsulated particles sufficiently exerts efficacy of the active ingredient, i.e., the insect growth regulation activity.
Patent ES-2284361-A1 (ES)
Title: System for controlling motor torque or load for a dual motor, with homogeneous ignition combustion by means of heterogeneous combustion
Inventor: CALLEJON AGRAMUNT ISMAEL
IPC: F02D19/08
Filed: 2005-11-23
Abstract: The invention relates to a system for controlling motor torque or load for a dual motor, with homogeneous ignition combustion by means of heterogeneous combustion. The inventive system includes an intake choke valve, an injection of diesel fuel for each rate of rotation and operating condition, and inflow of the main fuel in order to obtain a pre-determined target air7fuel ratio, in which the motor torque or load is controlled by varying the intake flow using the aforementioned intake choke valve.
Patent ES-2334416-A1 (ES)
Title: Safety device for moving handrails
Inventor: GONZALEZ ALEMANY MIGUEL ANGEL
IPC: B66B29/04
Filed: 2007-08-08
Abstract: The invention relates to a safety device for moving handrails consisting of a stop (5), arranged at the entrance of the handrail (1) assembled on a fixed railing (3) finishing the handrail, the stop (5) being connected to a rod (7) which can move longitudinally and is retractable against a spring (9), the device comprising a hinged outer lid (15) having locking pawls (19) for an inner lid (18), such that the outer lid (15) automatically tends to the open position due to the effect of the springs (17) affecting the hinge (16) when the stop (5) is retracted and the locking means (10) of the latter are released, whereas the inner lid (18), upon being released, also tends to the open position by simple gravity. In this way when a user does not let go of the handrail (1) when it penetrates the railing (3), he or she drives the stop (5) with his or her hand and the lids (15) and (18) are automatically opened, preventing injury to the hand of the user and causing the stop of the handrail through a microswitch (23).
Patent ES-2341602-A1 (ES)
Title: Transformation centre for electrical networks
Inventor: PELAEZ RODRIGUEZ JOSE JESUS
IPC: E04H5/04
Filed: 2008-07-02
Abstract: Transformation centre for electrical networks that consists in a set designed to be buried at ground level (13), and that includes a single-part body (1) of reinforced concrete, which closes on top using a plate (2) also made of reinforced concrete, determining inside both compartments (8) and (9) which can house the transformer of the application equipment and the handling and control devices, respectively, in relation to which the compartment (8) the top plate (2) incorporates ventilation grids (4) and (5), whilst in relation to the compartment (9) it determines an access opening that closes using foldable semi-traps (6).
Patent SG-126739-A1 (SG)
Title: Method and apparatus for manufacturing glass substrate for storage medium, glass substrate for storage medium, and storage medium
Inventor: KAINUMA KENGO
IPC: C03B11/00
Filed: 2003-12-03
Abstract: A method of manufacturing a glass substrate for a storage medium by pressing a glass material between an upper (1a) and a lower (1b) dies. The method includes a heating step (16) of heating the glass material arranged between the upper (1a) and lower (1b) dies, a pressing step (5) of pressing the heated glass material via the upper and lower dies, and a cooling (3a, 3b) step of having, after the pressing step (5), a cooling member (3a, 3b) contact the upper (1a) and lower (1b) dies to cool them together with the molded glass material arranged between the upper and lower dies. During the heating step (16) and the pressing step (5), a vacuum atmosphere is maintained in a space containing the dies and the glass material. When the pressing step has completed, an inert gas is filled in the space to set a pressure in the space equal to an ambient pressure.
Patent SG-129272-A1 (SG)
Title: Molecules, compositions, methods and kits for applications associated with flaviviruses
Inventor: NG MAH LEE MARY
IPC: C12Q1/00
Filed: 2004-01-21
Abstract: A method for controlling a flavivirus entry into a cell, kits for assaying the flavivirus entry into the cell, and methods of treating and preventing flaviviruses infections are disclosed, together with vaccine and pharmaceutical compositions.
Patent TR-200607202-A1 (TR)
Title: Göğüs kafesini genişletici alet.
Inventor: YAZICI MUHARREM PROF DR
IPC: A61H31/00
Filed: 2006-12-18
Abstract: Söz konusu buluş, doğumsal omurga eğriliklerinin ve bu eğriliklerin neden olduğu solunum problemlerinin giderilmesine yönelik kullanılan bir göğüs kafesini genişletici alet ile ilgilidir.
Patent TR-202021932-A1 (TR)
Title: Bi̇r yatak üreti̇m hatti
Inventor: SERKAN GÜLER
IPC: A47C17/00
Filed: 2020-12-28
Abstract: Buluş yatak imalatında kullanılmak üzere en az bir yapıştırma köprüsü (20), bahsedilen yapıştırma köprüsü (20) komşuluğunda sağlanmış ve yatağı oluşturan parçaların birleştirildiği en az bir montaj ünitesi (50) içeren en az bir yatak üretim hattı (1) ile ilgilidir. Buluşun yeniliği; yatak imalatında kullanılan bir esneme elemanının ve esasen karşılıklı taraflarında konumlanabilen bir birinci bileşen ve bir ikinci bileşeninin önceden belirlenen bir düzen içerisinde bir montaj ünitesine (50) aktarılmasını sağlamak üzere; en az bir alt konveyör (43) ve bahsedilen alt konveyörün (43) üst komşuluğunda konumlanmış en az bir üst konveyöre (42) sahip bir sürme ünitesi (40) ve bahsedilen sürme ünitesinde (40) bahsedilen alt konveyör (43) ve bahsedilen üst konveyörden (42) en az birine yatağı oluşturan unsuru besleyecek şekilde konfigüre edilmiş en az bir yönlendirme konveyörü (30) içermesidir.  Şekil 1
Patent AR-022877-A1 (AR)
Title: Aparato y método para facturar a un abonado desde una primera red mientras está itinerante en una segunda red.
IPC: H04W4/24
Filed: 2000-03-08
Abstract: Un método y aparato para generar un identificador de facturacion para un abonado de una primera red que está itinerante en una segunda red. Un nodo queinterconecta las redes primera y segunda recibe un mensaje de llamada que no incluye unidentificad or de facturacion de la primera red. Una funcionalidad defacturacion contenida dentro del nodo sensible al mensaje de llamada genera un identificador de facturacion que posibilita que los registros de facturacioncontenidos en la segundared se asocie n con el abonado de la primera red. Los mensajes que contienen el identificador de facturacion después se transmiten a lasegunda red desde el nodo de interconexion.
Patent AR-024693-A1 (AR)
Title: Producto alimenticio al que se le da una estructura en forma de celula por coextrusion de varios componentes, y un metodo y un aparato para producir tal producto alimenticio
Filed: 2000-07-10
Abstract: Dos o más materiales diferentes, especialmente materiales alimenticios, son coextruidos a través de orificios adyacentes de un extrusor. Los flujos de losdos materiales son cortados en una direccion transversal al flujo para formar segmentos deflujo . Estos segmentos son entremezclados de modo de unir corrientearriba y corriente abajo de cada segmento del primer material un segmento de un segundo material. Generalmente dos filas de flujo segmentados unidos sonextruidos lado a lado.Preferentemen te entre las dos filas se forma una pared celular límite que usualmente es transformada en un material más duro después dela extrusion. Las paredes celulares del material más duro pueden rodear, en dos o tres dimensiones, celdas dematerial más bland o o espumado. La coextrusion serealiza mediante un método en el cual los elementos divisores que segmentan los flujos se mueven a través de los orificios del extrusor rítmicamente con laaplicacion de la presion de extrusion sobreel material a través del orificio respectivo. Los elementos divisores pueden oscilar o rotar con respecto a losorificios. Preferentemente los elementos divisores están fijos y se mueven los orificios. En este caso, el material puede ser suministradoa la parte que semue ve desde depositos respectivos en componentes de colorantes fijos. El procedimiento y el aparato son particularmente utiles para producir productos derepostería, por ejemplo, formados por chocolate, mazapán o materiales de masa.
Patent AR-030267-A1 (AR)
Title: BUSCADOR DE POSICIoN, APARATO DE MEDICIoN CON BUSCADOR DE POSICIoN Y SISTEMA DE MEDICIoN.
IPC: G06F3/048
Filed: 2000-12-27
Abstract: Una vista del plano 4, se representa de manera visual en una pantalla 24 de una unidad base 2 de un aparato de medicion. El cuadro contiene símbolos 45 para las respectivas trampas dispuestas en el área representada visualmente. Un codigo de barra es asignado para cada trampa a fin de identificar la misma. Cuando se procede a la lectura del codigo de barra, se agrega una marcacion "X" al símbolo 45 para esa trampa, de manera tal, que un operador puede saber rápidamente la ubicacion en el área de esa trampa en la pantalla de visualizacion y por lo tanto la posicion corriente del operador en el área.
Patent AR-029218-A1 (AR)
Title: Conector de fibra optica montado removiblemente y adaptador asociado
IPC: G02B6/38
Filed: 2001-01-02
Abstract: Se provee un conector para ser utilizado en fibras de aplicaciones de escritorio. El conector de acuerdo con la presente invencion incluye un alojamiento principal con un pasaje que pasa a través del mismo, un conjunto de casquillo montable en el alojamiento principal y un miembro de empalme. El conector también incluye una traba en por lo menos una superficie exterior del alojamiento principal para acoplarse a una estructura correspondiente en un manguito adaptador.
Patent AR-029245-A1 (AR)
Title: Cable coaxial protegido contra la corrosion, metodo para fabricarlo y composicion inhibidora de la corrosion
IPC: C23F11/16
Filed: 2001-04-18
Abstract: La presente invencion se refiere a un cable protegido contra la corrosion, a un método para fabricar un cable con inhibicion de la corrosion y a una composicion inhibidora de la corrosion. La composicion inhibidora de la corrosion incluye un compuesto inhibidor de la corrosion insoluble en agua disperso en un aceite y un estabilizador seleccionado entre el grupo que consiste en éteres glicolicos a base de propileno, acetatos de éter glicolico a base de propileno, éteres glicolicos a base de etileno, y acetatos de éter glicolico a base de etileno. La composicion inhibidora de la corrosion es aplicada preferentemente al conductor externo del cable coaxial, por ejemplo frotando con pano o por inmersion, y calentada para producir un revestimiento inhibidor de la corrosion que no es pegajoso ni grasoso.
Patent AR-041491-A1 (AR)
Title: Mejoras a sistema de sujecion para articulo absorbente desechable
Inventor: CORONA CARLOS ALBERTO
IPC: A61F13/64
Filed: 2001-07-16
Abstract: Se describe un panal desechable que tiene un sistema de sujeción dinámico, con una zona elástica con el fin de lograr mejor ajuste en el usuario y mayor comodidad para el mismo. El sistema de sujeción dinámico incluye cintas de sujeción unidas en las orillas longitudinales del panal, por la parte de cintura trasera del mismo, la zona elástica de cada cinta de sujeción es la que generalmente se une a estas orillas longitudinales del panal. Cuando esta unión se hace por medio de adhesivo pueden presentarse problemas de desprendimientos o deslaminación de alguno de los materiales involucrados en la misma. La presente protege la colocación de un mecanismo para reforzar dicha unión del elemento elástico de la cinta de sujeción al resto del artículo absorbente desechable, de modo que se eliminen los problemas mencionados.
Patent AR-032090-A1 (AR)
Title: Medio conductor para perfilaje a pozo abierto y perfilaje durante la perforacion
Inventor: PATEL ARVIND D
IPC: E21B47/00
Filed: 2002-01-10
Abstract: Método de perfilaje eléctrico de pozos subterráneos que emplea un fluido conductor que incluye una combinacion miscible de un fluido oleaginoso, un solvente orgánico polar, una sal electrolítica y un regulador o buffer de dioxido de carbono. La sal electrolítica, o una solucion salina de la sal, se encuentra a una concentracion suficiente como para permitir el perfilaje eléctrico del pozo subterráneo. El solvente orgánico polar puede ser un glicol o glicoléter soluble en aceite tal como etilenglicol, dietilenglicol, propilenglicol, polipropilenglicol y semejantes. La sal electrolítica, o solucion salina, incluye preferentemente una sal de amina cuaternaria con la formula (1), donde: R es un alquilo C8-18; R' es un grupo alquilo C2-6; B es hidrogeno, oxialquilo C1-4 o alquilo C1-4; A es hidrogeno o alquilo C1-4; x + y = 1 a 15; z es 0 a 3; y M- es un contra-anion; o combinaciones de los mismos. El buffer de dioxido de carbono es preferentemente una trietanolamina.
Patent AR-032259-A1 (AR)
Title: Pelicula tubular multilaminar, preferentemente pentalaminar estirada biaxialmente, encogible y sellable, para envasar y envolver carne, carne con hueso o alimentos en estado pastoso, como tambien su uso.
Inventor: GRUND HARTMUT
IPC: A22C13/00
Filed: 2002-01-18
Abstract: La presente invencion se refiere a una película tubular multilaminar, estirada biaxialmente, encogible y sellable para envasar y envolver carne, carne con huesos y alimentos en estado pastoso, así como su uso. La película tubular inventiva, preferentemente pentalaminar, presenta una lámina interior constituida por al menos una copoliamida y al menos una poliamida amorfa y/o al menos una homopoliamida y/o al menor una poliolefina modificada; una lámina intermedia de poliolefina, así como una lámina exterior constituida de al menos de una homopoliamida y/o al menos una copoliamida y/o al menos un copolímero de alcohol etilenvinílico y/o una poliolefina modificada. Entre la lámina interior y la lámina intermedia, así como también entre la lámina intermedia y la lámina exterior, se ha previsto respectivas láminas de material adherente. La película inventiva presenta una resistencia de costura de sellado significativamente incrementada aun a bajas temperaturas de sellado en caliente, como también elevada resistencia a la penetracion.
Patent AR-036714-A1 (AR)
Title: Proceso de lavanderia selectivo que utiliza agua y lavadora automatica disenada para funcionar segun dicho proceso
Inventor: THOEN CHRISTIAAN ARTHUR JACQUES KAMIEL
Filed: 2002-10-02
Abstract: Un método de limpiar artículos de tela que requieren limpieza que comprende contactar los artículos con una composición limpiadora que comprende un fluido lipófilo y agua; donde la cantidad de agua en la composición limpiadora se selecciona en base al tipo artículos de tela a ser limpiados y/o a la cantidad de suciedad presente en las telas a ser limpiadas. Dicho método en donde los artículos de telas son contactados por la composición limpiadora en una cámara limpiadora de artículos de tela de una lavadora automática capaz de variar la cantidad de agua presente y en donde dicha lavadora está programada para utilizar una cantidad de agua basado en el tipo de artículos de tela, en la composición limpiadora, y más preferentemente en donde dicha selección de dicha cantidad de agua se hace en respuesta a un sensor en dicha lavadora que detecta el tipo de artículos y por lectura de una etiqueta unida a dichos artículos en respuesta a información de las telas suministradas a la lavadora por un operador. Una lavadora automática para limpiar artículos de tela disenada para funcionar según dicho método.
Patent AR-036833-A1 (AR)
Title: Anticuerpos humanos que se unen a mn y tienen actividad neutralizante de la adhesion celular.
IPC: C12N1/21
Filed: 2002-10-16
Abstract: Comprende una preparación purificada de un anticuerpo humano, en la cual el anticuerpo se une a la proteína MN y un método para su preparación. Los anticuerpos monoclonales de MN humana o fragmento de anticuerpos de MN orientados a la repetición GEEDLP dentro del dominio de proteoglicano. Además de unirse a la repetición peptídica, los anticuerpos anti-MN humanos pueden inhibir la adhesión celular de las células CGL-1 a las placas de plástico recubiertas con MN. Los anticuerpos anti-MN humanos se han usado para diagnosticar y cuantificar la expresión de MN en células y tumores cancerosos con el uso de los métodos FACS e inmunohistoquímicos. Por lo tanto, se describe además el uso de estos anticuerpos para la manufactura de medicamentos útiles para el tratamiento de cánceres en los cuales la MN está regulada en sentido ascendente. Se suministra, demás, polinucleótidos que codifican los anticuerpos de MN humana. Estos polinucleótidos pueden usarse, por ejemplo, para producir cantidades de los anticuerpos para uso terapéutico o de diagnóstico. También se definen vectores de expresión y células huésped que comprenden dichos polinucleótidos. Por otro lado, se describe un método para detectar un antígeno de MN en una preparación de prueba.
Patent AR-038463-A1 (AR)
Title: Metodo y sistema para controlar el flujo de combustible liquido y de vapor durante la recarga de combustible de un tanque de combustible de un vehiculo a motor
Inventor: BENJEY ROBERT PHILIP
IPC: B60K15/077
Filed: 2003-01-29
Abstract: Un sistema de ventilación de vapor para un tanque de combustible que tiene una válvula de ventilación de vapor en la parte superior del tanque con su salida conectada a un recipiente de almacenamiento. En una realización la salida de la válvula de ventilación está conectada al recipiente a través de una manguera que también está conectada al tubo llenador para recirculación de vapor. En otra realización hay un conducto conectado en un extremo a través de la pared del tanque y el extremo opuesto al tubo llenador para recirculación de vapor. Se provee un sello de tobera en el tubo llenador por encima de la conexión de recirculación. El tubo llenador está dimensionado, debajo de la conexión de la válvula en una vía, para efectuar un sello dinámico con la descarga de la tobera de recarga de combustible para arrastrar vapor de la válvula de conexión de recirculación y cualquier pérdida de aire pasando el sello de la tobera en el extremo superior del tubo llenador y para crear una presión negativa cuando se corta el vapor de recirculación con el fin de asegurar la activación del corte de la tobera.
Patent AR-041053-A1 (AR)
Title: Derivados de dioxan-2-alquilcarbamatos, su preparacion y su aplicacion de terapeutica
Inventor: ABOUABDELLAH AHMED
IPC: A61P19/10
Filed: 2003-08-26
Abstract: Compuesto que responde a la fórmula general (1): en la cual R1 representa un grupo fenilo o naftalenilo eventualmente sustituido por uno o varios átomos de halógeno o grupos hidroxi, ciano, nitro, alquilo-C1-3, trifluorometilo, trifluorometoxi, benciloxi, cicloalquilo-C3-6-O- o cicloalquilo-C3-6-alcoxi-C1-3; R2 representa o bien un grupo de fórmula general CHR3CONHR4 en la cual R3 representa un átomo de hidrógeno o un grupo metilo y R4 representa un átomo de hidrógeno o un grupo alquiloC1-3, cicloalquilo-C3-5 o (piridin-4-il)metilo; o bien un grupo 2,2,2-.trifluoroetilo; o bien un grupo (imidazol-2-il)metilo; o bien un grupo (binzimidazol-2-il)metilo; o bien un grupo fenilo eventualmente sustituido por uno o varios átomos de halógeno o grupos ciano, nitro, alquilo-C1-3, alcoxiC1-3, trifluorometilo o trifluorometoxi; y n representa un número que va de 1 a 3; en estado de base, da sal de adición con un ácido, de hidrato o de solvato. Aplicación en terapéutica.