baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent MY-138538-A (MY)
Title: Rescue arrangement
Inventor: PAUL MONKS NICOLES
IPC: A62B1/20
Filed: 2003-09-11
Abstract: A RESCUE ARRANGEMENT FOR EFFECTING A RAPID DESCENT FROM A HIGHER LEVEL TO A LOWER LEVEL. THE RESCUE ARRANGEMENT COMPRISES GUIDING MEANS WHICH SUBSTANTIALLY EXTEND BETWEEN THE HIGHER LEVEL AND THE LOWER LEVEL. FURTHER IT COMPRISES CARRYING MEANS WHICH ARE CONNECTABLE WITH THE GUIDING MEANS FOR CARRYING AN OBJECT , IN PARTICULAR A PERSON, FROM THE HIGHER LEVEL TO THE LOWER LEVEL VIA THE GUIDING MEANS. IT ALSO COMPRISES FIRST BRAKING MEANS LOCATED AT THE GUIDING MEANS NEAR THE LOWER LEVEL FOR SLOWING DOWN AND/OR STOPPING THE CARRYING MEANS NEAR THE LOWER LEVEL. THE GUIDING MEANS COMPRISE AT LEAST TWO SUBSTANTIALLY PARALLEL TRACKS, WHEREIN THE CARRYING MEANS ARE ADAPTED TO BE CONNECTED TO AT LEAST TWO OF THE TRACKS.
Patent MY-142522-A (MY)
Title: Coating compositions for producing formable scratchproof coatings with dirt repellency effect, scratchproof formable dirt-repellent mouldings and processes for producing them
Inventor: HASSKERL THOMAS DR
IPC: C09D4/06
Filed: 2003-10-01
Abstract: THE PRESENT INVENTION RELATES TO COATING COMPOSITIONS FOR PRODUCING FORMABLE SCRATCHPROOF COATINGS WITH DIRT REPELLENCY EFFECT, COMPRISING @A)FROM 1 TO 30BY WEIGHT OF A PREPOLYMER OBTAINABLE BY FREE-RADICALLY POLYMERIZING A MIXTURE COMPRISING@A1) FROM 1 TO 10 PARTS BY WEIGHT OF AT LEAST ONE SULPHUR COMPOUND CONTAINING AT LEAST 3 THIOL GROUPS AND @A2) FROM 90 TO 99 PARTS BY WEIGHT OF ALKYL (METH) ACRYLATES, B)FROM 0.2 TO 10BY WEIGHT OF AT LEAST ONE FLUOROAKYL (METH) ACRYLATE HAVING 3 TO 30 CARBON ATOMS IN THE ALCOHOL RESIDUE AND INCLUDING 6 TO61 FLUORINE ATOMS,C)FROM 20 TO 80BY WEIGHT OF POLYFUNCTIONAL (METH) ACRYLATES,D)FROM 0.01 TO 10BY WEIGHT OF AT LEAST ONE INITIOR, E)FROM 5 TO 75BY WEIGHT OF AT LEAST ONE DILUENT AND F)FROM 0 TO40BY WEIGHT OF CUSTOMARY ADDITIVES.ADDITIONALLY DISCLOSED ARE SCRATCHPROOF, FORMABLE AND DIRT-REPELLENT MOULDINGS COMPRISING A POLYMERIC SUBSTRATE AND A SCRATCHPROOF COATING.
Patent MY-146728-A (MY)
Title: Perpendicular magnetic recording medium
Inventor: TAKENOIRI SHUNJI
IPC: G11B5/66
Filed: 2005-07-04
Abstract: AN OBJECT OF THE PRESENT INVENTION IS TO PROVIDE A PERPENDICULAR MAGNETIC RECORDING MEDIUM THAT ACHIEVES THE IMPROVEMENT IN RECORDABILITY BY REDUCING THE SWITCHING FIELD WITHOUT DETERIORATING THERMAL STABILITY. A PERPENDICULAR MAGNETIC RECORDING MEDIUM OF THE INVENTION COMPRISES A FIRST MAGNETIC RECORDING LAYER 5 AND A SECOND MAGNETIC RECORDING LAYER 7 THAT INTERPOSE A COUPLING LAYER 6 AND FERROMAGNETICALLY COUPLE EACH OTHER. THE FIRST AND SECOND MAGNETIC RECORDING LAYERS SATISFY AN INEQUALITY Ku?T? > Ku?T? IN THE CASE Hk? > Hk? AND AN INEQUALITY Ku?T? < Ku?T? IN A CASE Hk? < Hk?, WHERE Hk? AND Hk? ARE ANISOTROPY MAGNETIC FIELDS, KU? AND KU? ARE UNIAXIAL ANISOTROPY CONSTANTS, AND T? AND T? ARE THICKNESSES OF THE FIRST MAGNETIC RECORDING LAYER AND THE SECOND RECORDING LAYER, RESPECTIVELY. AN EXCHANGE COUPLING ENERGY BETWEEN THE MAGNETIC RECORDING LAYERS IS PREFERABLY AT LEAST 5 X 10?³ ERG/CM². ADVANTAGEOUSLY, THE COUPLING LAYER IS_MAINLY COMPOSED OF A MATERIAL SELECTED FROM V, Cr, Fe, Co, Ni, Cu, Nb, Mo, Ru, Rh, Ta, W, Re, AND Ir, AND HAS A THICKNESS OF AT MOST 2 nm. AT LEAST ONE OF THE MAGNETIC RECORDING LAYERS PREFERABLY HAS A GRANULAR STRUCTURE.
Patent MY-147386-A (MY)
Title: Pre-plated leadframe having enhanced encapsulation adhesion
Inventor: FAI KWAN LIU
IPC: H01L21/16
Filed: 2008-03-21
Abstract: PRE-PLATED LEADFRAME HAVING ENHANCED 5 ENCAPSULATION ADHESION A PROCESS FOR PRODUCING A PRE-PLATED LEADFRAME THAT HAS ENHANCED ADHESION BY MOLDING COMPOUND IS PROVIDED, WHEREIN A BASE LEADFRAME MATERIAL IS FIRST PLATED WITH MULTIPLE LAYERS OF METALLIC MATERIAL. THEREAFTER, THE PLATED BASE LEADFRAME 10 MATERIAL IS COVERED WITH A MASK, SO AS TO EXPOSE SELECTED SURFACES THEREOF AT UNMASKED AREAS WHERE ENHANCED ADHESION OF MOLDING COMPOUND IS DESIRED. THE SAID UNMASKED AREAS ARE PLATED WITH A LAYER OF COPPER BEFORE REMOVING THE MASK. OPTIONALLY, THE LAYER OF COPPER MAY FURTHER BE OXIDIZED TO FORM A LAYER OF SPECIALLY CONTROLLED COPPER OXIDE. 15 (FIG. 2(F))
Patent MY-154844-A (MY)
Title: Two-step process for desulphurizing olefinic gasolines comprising arsenic
Inventor: FLORENT PICARD
IPC: C10G45/00
Filed: 2008-11-18
Abstract: THE INVENTION CONCERNS A FIXED BED PROCESS FOR CAPTURING ARSENIC AND FOR DESULPHURIZING A HYDROCARBON FRACTION COMPRISING OLEFINS, SULPHUR AND ARSENIC, SAID PROCESS COMPRISING A STEP A) FOR BRINGING A CAPTURE MASS INTO CONTACT WITH SAID HYDROCARBON FRACTION IN THE PRESENCE OF HYDROGEN, THE RATIO BETWEEN THE FLOW RATE OF HYDROGEN AND THE FLOW RATE OF THE HYDROCARBON FRACTION BEING IN THE RANGE 50 TO 800 NM3/M3, THE OPERATING TEMPERATURE BEING IN THE RANGE 2OOºC TO 400ºC, THE OPERATING PRESSURE BEING IN THE RANGE 0.2 TO 5 MPA. THE CAPTURE MASS COMPRISES MOLYBDENUM IN A SULPHURIZED FORM, NICKEL IN A SULPHURIZED FORM AND AT LEAST ONE POROUS SUPPORT SELECTED FROM THE GROUP CONSTITUTED BY ALUMINAS, SILICA, SILICA-ALUMINAS, TITANIUM OXIDE AND MAGNESIUM OXIDE. THE NICKEL CONTENT IS IN THE RANGE 10% TO 28% BY WEIGHT AND THE MOLYBDENUM CONTENT IS IN THE RANGE 0.3% TO 2.1% BY WEIGHT.
Patent MY-149555-A (MY)
Title: Methods and systems for scheduling resources in a telecommunication system
Inventor: KRISTINA JERSENIUS
IPC: H04L47/6275
Filed: 2007-12-19
Abstract: ASPECTS OF THE PRESENT INVENTION RELATE TO THE SCHEDULING OF RESOURCES IN A TELECOMMUNICATION SYSTEM THAT INCLUDES A MOBILE TERMINAL (302) AND BASE STATION (304). IN ONE EMBODIMENT, THE MOBILE TERMINAL (302) SENDS AN INITIAL SCHEDULING REQUEST (306) TO A BASE STATION (304). SUBSEQUENTLY, THE MOBILE TERMINAL (302) DOES NOT TRANSMIT A SCHEDULING REQUEST (306) TO THE BASE STATION (304) UNLESS AND UNTIL A SCHEDULING REQUEST TRIGGERING EVENT IS DETECTED.
Patent OA-12823-A (OA)
Title: Peptide deformylase inhibitors.
Inventor: AUBART KELLY M
IPC: C07D471/04
Filed: 2003-05-30
Abstract: Novel PDF inhibitors and novel methods for their use are provided.
Patent RU-2002129295-A (RU)
IPC: B29C48/13
Filed: 2001-07-25
Abstract: In at least one method for manufacturing a double-walled, thermoplastic tube with a connecting sleeve, which enables precise and complete moulding of the connecting sleeve by simple means, it is provided that a) a first tube (1) is extruded into a mould tunnel (4) comprising at least one row of moulds (5) guided on a path, b) the first tube (1) is given a corrugated shape in at least one first section and expanded into a connecting sleeve in at least one second section, c) a second tube (6) is extruded into the first tube and pressed against the corrugation troughs (8) of the first tube (1), d) while the first tube (1) is being given a corrugated shape and the second tube (6) extruded into the first, the space (A) between the two tubes (1, 6) is subjected to a pressure p1 that is above atmospheric pressure, e) the space (A) between the two tubes (1, 6) is subjected, at a specified time before or after expansion of the first tube (1) into a connecting sleeve, to an essentially constant pressure p2≰p1 above atmospheric pressure, or to a variable, but not continuously declining pressure p2, f) during extrusion of the second tube (6) into the first tube (1), which has already been expanded into a connecting sleeve, the second tube (6) is internally subjected to a pressure p3 above atmospheric pressure and pressed against the first tube (1), and g) pressure p1 is subsequently again applied to space (A) between the two tubes.
Patent RU-2002130714-A (RU)
IPC: A62D1/02
Filed: 2001-04-05
Abstract: Fire prevention and suppression systems and breathable fire-extinguishing compositions are provided for rooms, houses and buildings, transportation tunnels and vehicles, underground and underwater facilities, marine vessels, submarines, passenger and military aircraft, space stations and vehicles, military installations and vehicles, and all other human occupied objects and facilities. The system provides a breathable hypoxic fire-preventative atmosphere at standard atmospheric or local ambient pressure. The system employs an oxygen-extraction apparatus supplying oxygen-depleted air inside a human-occupied area or storing it in a high-pressure container for use in case of fire. A breathable fire-extinguishing composition is introduced for constant fire-preventive environments, being mostly a mixture of nitrogen and oxygen and having oxygen content ranging from 12% to 17%. A fire-suppression system is provided employing a fire-extinguishing composition with oxygen concentration under 16%, so when released it creates a breathable fire-suppressive atmosphere having oxygen concentration of approximately 16% (or lower if needed) with possible addition of carbon dioxide. A technology for automatically maintaining a breathable fire-preventive composition on board a human-occupied hermetic object is provided by introducing inert ballast that automatically maintains oxygen content under the Hypoxic Threshold. An aircraft fire prevention and suppression systems are provided utilizing hypoxic fire extinguishing compositions for producing breathable atmosphere onboard having fire-retarding properties.
Patent RU-2005107693-A (RU)
IPC: H01L31/04
Filed: 2003-05-29
Abstract: A solar panel including a photovoltaic material layer; a backing panel; and an adhesive layer disposed between and adhering together the photovoltaic material layer and the backing panel, in which the adhesive layer comprises an adhesive composition, the adhesive composition comprising a low MVTR polymer or copolymer and a silane-modified polymer or copolymer. In another embodiment, the solar panel includes module wire openings which are filled by an adhesive composition comprising a low MVTR polymer or copolymer and a silane-modified polymer or copolymer. A method of making the solar panel is provided.
Patent RU-2005123385-A (RU)
IPC: B22F1/105
Filed: 2003-12-22
Abstract: The present invention concerns a new ferromagnetic powder composition comprising soft magnetic iron-based core particles wherein the surface of the core particles are surrounded by an insulating coating, and a lubricating amount of a compound selected from the group consisting of silanes, titanates, aluminates, zirconates, or mixtures thereof. The invention also concerns a process for the preparation of soft magnetic composite materials using the new powder composition.
Patent RU-2005139048-A (RU)
IPC: H04N7/16
Filed: 2004-06-18
Abstract: This invention concerns a decoder for processing Pay-TV data. This decoder is associated to a security module by means of identification data and includes means for deactivating the processing of the Pay-TV data. Furthermore, it includes a counter that acts on the deactivation means according to the content of this counter. The invention also concerns a Pay-TV data management system including at least two decoders like those defined above, this system being characterized in that at least one of the security modules is declared master and includes means for reinitializing said decoder counters. The invention furthermore concerns a management process for at least two decoders for processing Pay-TV data, said decoders being associated to a subscriber and including means for deactivating the processing of Pay-TV data and a counter that acts on said deactivation means. Each subscriber also disposes of at least two security modules that can be locally connected to a decoder. The process includes the steps of determination of at least one master security module among the security modules belonging to a subscriber; of storage in each of the subscriber's decoders of an identification element of the master security module; of deactivation by the data processing decoder counter according to at least one predefined criterion and the reinitialization of the counter by introducing the master security module into the deactivated decoder.
Patent RU-2006104119-A (RU)
IPC: B29C51/18
Filed: 2004-07-09
Abstract: The invention relates to a deep-drawing machine or thermoforming machine for producing diverse objects, containers, packaging or similar from thermoformable plastics. In said machine, plastic blanks are placed in retaining devices, in particular in holding presses ( 1 ) and the latter can be displaced in relation to the processing stations The retaining devices or holding presses ( 1 ) are separated from or independent of one another and the processing stations are situated or positioned along at least two rows or lines, which are in particular parallel.
Patent RU-2006107804-A (RU)
Title: Устройство для магнитной обработки жидкости
IPC: C02F1/48
Filed: 2006-03-13
Abstract: 1. Устройство для магнитной обработки жидкости, включающее магнитную систему, отличающееся тем, что корпусной основой, или носителем магнитной системы является емкость с затвором, или затвор емкости, или приспособление для выливания жидкости, а магнитная система выполнена из магнитопласта, магнитоэласта, магнитного винила, иного полимерного магнитного материала, либо постоянных магнитов из металла или керамики.2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что магнитная система выполнена из магнитов, имеющих круглое, полукруглое, прямоугольное или треугольное сечение.3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что корпус, или носитель магнитной системы, или сама магнитная система, выполнен в виде отрезка трубопровода, вставляемого в горлышко емкости, и включает сегменты, образованные продольными прорезями внутреннего диаметра трубопровода.4. Устройство по п.1, отличающееся тем, что корпус, или носитель магнитной системы, или сама магнитная система, выполнены в виде диска, или цилиндра, вставляемого в горлышко емкости и содержащего два или более отверстия для протока жидкости.5. Устройство по п.1, отличающееся тем, что корпус, или носитель магнитной системы, или сама магнитная система, выполнены в виде одного или более отрезков трубопровода, размещаемых на горлышке емкости.6. Устройство по п.1, отличающееся тем, что магнитная система выполнена из двух и более магнитов, расположенных с образованием рабочих зазоров между ними.7. Устройство по п.1, отличающееся тем, что корпус, или носитель магнитной системы, или сама магнитная система, выполнены в виде игрушки.8. Устройство по п.1, отличающееся тем, что корпусной основой, или носителе
Patent RU-2006128619-A (RU)
IPC: A22C25/04
Filed: 2005-01-14
Abstract: A grading apparatus for grading objects such as in particular fish or shrimp in respect of their size, comprising a plurality of juxtaposed substantially parallel endless conveyor belts (27), wherein the width (9) separating adjacent conveyor belts is larger at the unloading end (29) than at the loading end (28) of the belts and define sorting channels through which the items fall down when the channel width corresponds to the width of the item, each conveyor belt comprising a plurality of hinged segments with a sloping cross-section such that in between each adjacent pair of belts is formed a V-shaped valley with substantially continuous sloping sides (2), each side being at an angle in the range of about 70-85°.
Patent RU-2006134043-A (RU)
Title: Переходное устройство
IPC: B07B/
Filed: 2005-02-18
Abstract: 1. Переходное устройство (300) для установки поперечно натянутых или предварительно натянутых средств грохочения на деках (100) грохотов для сменных модульных ситовых элементов (110) для грохочения материала, как, например, щебня, гравия и т.п., отличающееся тем, что переходное устройство (300) содержит продольные поддерживающие элементы (310) для поддерживания поперечно натянутых или предварительно натянутых средств грохочения и соединительные элементы (320, 330, 390) для соединения поддерживающих элементов (310) с поперечными поддерживающими элементами (120) деки (100) грохота.2. Переходное устройство (300) по п.1, в котором поддерживающие элементы (310), имеющие разную высоту, расположены на поперечных поддерживающих элементах (120).3. Переходное устройство (300) по п.1, в котором накладка (340) установлена на крае (430) поддерживающего элемента (310), обращенном к средству грохочения, при этом накладка (340) закрывают всю длину края (430) поддерживающего элемента (310); накладки (340), имеющие разную высоту, расположены на поддерживающих элементах (310).4. Переходное устройство (300) по любому из предшествующих пунктов, в котором соединительные элементы (320, 330, 390) выполнены с возможностью установки на поперечных поддерживающих элементах (120), имеющих крепежные средства (130а, 130b) с разной высотой.5. Переходное устройство (300) по п.1, в котором соединительные элементы (320, 330, 390) выполнены с возможностью установки на поперечных поддерживающих элементах (120), имеющих крепежные средства (130а, 130b) с одинаковой высотой.6. Переходное устройство (300) по п.1, в котором поперечные поддерживающие элементы (120) снабжены удлиненными опорами (130а, 130b), на которых закреплены соединительны�
Patent RU-2006137693-A (RU)
IPC: B42D15/00
Filed: 2005-03-21
Abstract: The document has a support (1) made of paper material and including window shaped through holes that are closed by a thread-like film unit (2). A transparent sealing layer covers surfaces of the unit in an area of the holes. The layer is applied to the side of the support lying opposite to the unit. The layer has a linear expansion coefficient that does not deviate more than 10 percent from a linear expansion coefficient of the unit.
Patent RU-2006144356-A (RU)
Title: Тепловая электрическая станция
IPC: F01K17/02
Filed: 2006-12-12
Abstract: Тепловая электрическая станция, содержащая теплофикационную турбину с отопительным отбором пара, в систему регенерации которой входят семь отборов пара, к первым трем из которых подключены три регенеративных подогревателя высокого давления, а к последним четырем подключены четыре регенеративных подогревателя низкого давления, конденсатор, сетевой подогреватель, подключенный по греющей среде к отопительному отбору пара турбины, вакуумный деаэратор подпиточной воды теплосети с трубопроводами химочищенной воды и греющего агента, вакуумный деаэратор добавочной питательной воды с трубопроводами обессоленной воды и греющего агента, отличающаяся тем, что трубопровод греющего агента вакуумного деаэратора подпиточной воды теплосети подключен к трубопроводу сетевой воды после сетевого подогревателя турбины и пароводяного подогревателя греющего агента, подключенного по греющей среде к пятому отбору пара турбины, а трубопровод конденсата этого пара после пароводяного подогревателя греющего агента подключен к трубопроводу греющего агента вакуумного деаэратора добавочной питательной воды.
Patent RU-2007100373-A (RU)
Title: Газожидкостный реактивный двигатель
IPC: F02K11/00
Filed: 2007-01-12
Abstract: 1. Газожидкостный реактивный двигатель, содержащий входное устройство, наружный контур, внутренний контур в виде газотурбинного двигателя и камеру смешения обоих контуров, отличающийся тем, что наружный контур двигателя совмещен с наружным контуром силовой установки (мотогондолы) самолета и геометрическим профилированием в соплах контуров, смешиваемые газы разгоняются до сверхзвуковых режимов на входе в камеру смешения, камера смешения, превышающая по диаметральным размерам максимальный диаметр канала наружного контура, выполнена по предписаниям первого закона термодинамики и имеет по длине переходный участок, изохорический участок выравнивания скоростей, изотермический участок выравнивания статических давлений смешиваемых газов и адиабатный участок торможения сверхзвукового потока смешанного газа.2. Двигатель по п.1, отличающийся тем, что камера смешения снабжена устройством преобразования сверхзвукового потока смешанного газа в дозвуковой поток, устройство выполнено в виде цилиндрического канала, площадь поперечного сечения которого соответствует критическому сечению при плавном переходе через скорость звука в дозвуковой поток и является местом образования скачка при переходе через прямой скачок уплотнения в дозвуковой поток в расширяющемся сопле, выполненном в виде выхлопного диффузора.
Patent RU-2007113189-A (RU)
IPC: B27N3/00
Filed: 2005-09-07
Abstract: A method of making a laminate product is provided. The method comprises (a) providing a furnish comprising wood particles and a binder and (b) providing at least one nonwoven fabric mat. A composite mat is formed using the furnish and the nonwoven fabric mat. The composite mat comprises: (1) a mat formed from the furnish, the mat having a first face and a second face, and (2) the nonwoven fabric mat contacting the first face of the mat formed from the furnish. The composite mat is subjected to sufficient heat and pressure to form a laminate product comprising a wood product panel having a first face, a second face, and edges with the nonwoven fabric mat adhered to the first face of the wood product panel.
Patent RU-2007113760-A (RU)
Title: Устройство формирования оптимального угла отсечки в выходных каскадах усилителей мощностей
IPC: H03F1/02
Filed: 2007-04-03
Abstract: Устройство формирования оптимального угла отсечки в выходных каскадах усилителей мощности, выполненных с применением интегральных микросхем, включающее задающий генератор, преобразователь синусоидальных сигналов в сигналы прямоугольной формы, сумматор, источник регулируемого постоянного напряжения, предусилитель, колебательный контур, отличающееся тем, что устройство дополнительно снабжено вторым преобразователем синусоидальных сигналов в сигналы прямоугольной формы, модулятором и схемой совпадений, при этом задающий генератор соединен также со вторым преобразователем, соединенным с источником постоянного напряжения, модулятор соединен с первым преобразователем, а в схеме совпадения соединены сигналы с обоих преобразователей.
Patent RU-2007115053-A (RU)
Title: Система манипулирования с шасси летательного аппарата и летательный аппарат, содержащий такую систему
IPC: B64C25/24
Filed: 2005-09-15
Abstract: 1. Система манипулирования шасси летательного аппарата, шарнирно установленного в отсеке размещения шасси, закрытом посредством системы створок, содержащая общий блок управления отсеком размещения шасси, предназначенный для включения различных операций манипулирования, цепь (16) управления створками, цепь (15) управления шасси, отличающаяся тем, что общий блок управления, цепь управления створками и цепь управления шасси управляются от источника электрической энергии в случае, когда летательный аппарат находится в режиме нормального функционирования, в режиме резервного функционирования и в фазе технического обслуживания, причем цепь управления створками и цепь управления шасси связаны, каждая, с общим блоком управления только электрической связью, при этом обеспечивается прием команд управления, выдаваемых общим блоком управления, в соответствии с предварительно заданной последовательностью.2. Система по п.1, отличающаяся тем, что цепь (16) управления створками содержит по меньшей мере одно устройство (17) блокировки створки, управляемое электрически, по меньшей мере один приводной орган створки и орган (18) управления этим приводным органом, управляемый электрически.3. Система по п.1, отличающаяся тем, что цепь (15) управления шасси содержит по меньшей мере одно устройство (13) удержания шасси, управляемое электрически, по меньшей мере один приводной орган шасси и управляемый электрически орган (14) управления приводным органом.4. Система по п.1, отличающаяся тем, что в режиме нормального функционирования источник энергии представляет собой систему общего электрического питания летательного аппарата.5. Система �
Patent RU-2007117933-A (RU)
IPC: G06V30/224
Filed: 2005-10-06
Abstract: The present invention relates to a security element for securing valuable articles, having an optically variable layer (20) that imparts different color impressions at different viewing angles. According to the present invention, in a covering area (32), a semi-transparent ink layer (34) is disposed on top of the optically variable layer (20), the color impression of the optically variable layer (20) being coordinated with the color impression of the semi-transparent ink layer (34) in the covering area (32) when viewed under predefined viewing conditions.