baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2361621-T3 (ES)
Inventor: BROCK ROLAND
IPC: C07K14/47
Filed: 2006-10-25
Granted: 2011-06-20
Abstract: A peptide having an amino acid sequence containing at least eight consecutive amino acids of the human lactoferrin protein or of the bovine lactoferrin protein. The peptide is suitable as a cell-penetrating peptide. A complex of the peptide and a cargo molecule non-covalently bound to the peptide. The cargo molecule may be a nucleic acid, an amino acid, a peptide, a protein, a carbohydrate, a lipid, or a small molecule. A method of penetrating or transfecting a cell using the complex.
Patent ES-2382209-T3 (ES)
Inventor: FERGUSON SCOTT W
IPC: B29C43/00
Filed: 2006-12-14
Granted: 2012-06-06
Abstract: The present invention relates to a method of making an RFID transponder comprising: 
placing a chip having a bottom surface and a top surface on a thermoplastic substrate with the bottom surface of the chip contacting a top surface of the thermoplastic substrate; 
heating at least one of the thermoplastic substrate or chip with thermal radiation thereby elevating the temperature of the thermoplastic substrate and consequently softening the thermoplastic substrate; 
embedding the chip into the thermoplastic substrate by applying pressure to the chip while the substrate is heated to the elevated temperature; and 
coupling the chip to an antenna structure, wherein the coupling includes: 
depositing the antenna structure with conductive ink onto the thermoplastic substrate; and 
connecting the antenna structure to the interposer leads of the RFID interposer.
Patent ES-2359087-T3 (ES)
Title: Lámina de poliester mono o multicapa estabilizada.
Inventor: KLIESCH HOLGER
IPC: B29C48/345
Filed: 2007-12-07
Granted: 2011-05-18
Abstract: Lámina de poliéster mono o multicapa biaxialmente orientada, caracterizada porque contiene al menos un estabilizador frente a UV de la fórmula estructural (I): en la que R1 R3 y R4 y significa -H, -alquilo C1-C12, -arilo, -S-alquilo C1-C12 o -O-R9 o -O-alquileno C1-C5-C(O)O-R9, significando R9 arilo o -alquilo C1-C12, significan R2, R5, R6, R7 y R8 significan independientemente entre sí -H, -alquilo C1-C12, -O-alquilo C1-C12, -arilo o -O-arilo. pudiendo ser los restos alquilo con más de dos átomos de C y los restos alquileno con más de un átomo de C lineales o ramificados.
Patent ES-2339171-T3 (ES)
Inventor: BELLERO DOMENICO
IPC: B60H1/32
Filed: 2007-09-26
Granted: 2010-05-17
Abstract: Air-conditioning system for a vehicle, preferably an industrial vehicle, said system comprising: 
a main internal combustion engine (1); 
an alternating current electric machine (7) suitable to function as a motor and/or generator; 
a refrigeration circuit (2) comprising a compressor (3), suitable to be driven by said main engine or by said electric machine; 
a source (8) of electric power suitable to supply said electric machine 
characterized by comprising three clutches (10, 11, 12) suitable for independently connecting/disconnecting said main engine to said compressor, to said electric machine or said compressor to said electric machine.  Vehicle equipped with said system.
Patent ES-2342571-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento para controlar el flujo de fluido en una camara de aspiracion.
Inventor: HOPKINS MARK ALAN
IPC: A61M1/00
Filed: 2007-12-14
Granted: 2010-07-08
Abstract: Consola quirúrgica (100, 502) que comprende: una parte de recepción (125, 325) de casete quirúrgico adaptada para recibir funcionalmente un casete quirúr- gico; un casete quirúrgico que comprende: una cámara de aspiración (185, 524, 624) para contener un fluido de aspiración (420, 620) extraído de un lugar quirúrgico durante una intervención quirúrgica; una lumbrera de aspiración (632) situada en la parte inferior de la cámara de aspiración o en la proximidad de la misma, permitiendo que el fluido de aspiración entre en la cámara de aspiración desde debajo de la superficie del fluido cuando la cámara de aspiración está por lo menos parcialmente llena; una lumbrera neumática (636) situada en la parte superior de la cámara de aspiración o en la proximidad de la misma, siendo presurizado el fluido de aspiración de dentro de la cámara de aspiración por la lumbrera neumática; y una lumbrera de drenaje (634) situada en la parte inferior de la cámara de aspiración o en la proximidad de la misma; presentando la consola quirúrgica una fuente de luz lineal para proyectar luz hacia la cámara de aspiración y un sistema de agrupación lineal de sensores (504) para detectar continuamente el nivel de fluido dentro de la cámara de aspiración del casete, y comprendiendo un controlador (508) acoplado al sistema de agrupación de sensores y al sistema de vacío para gestionar una pluralidad de funciones utilizando la cámara de aspiración; estando adaptado el casete para posicionarse dentro de la parte de recepción de casete, de tal manera que dicha superficie de fluido en la cámara de aspiración (624) pueda medirse por dicho sistema de agrupación de sensores (504) con el fin de proporcionar información de flujo volumétrico y de flujo de aspiración a la consola quirúr- gica, estando adaptado el controlador (508) para realizar una operación de reflujo y una operación de cebado de un conducto de aspiración (602) que conecta una pieza de mano (576, 601) y la lumbrera de aspiración (632) del casete, estando situadas la lumbrera de aspiración (632) y la lumbrera de drenaje (634) en la cámara de aspiración del casete para permitir que el fluido de la cámara se utilice en su totalidad para el reflujo y el cebado y estando configurada la cámara de aspiración para funcionar como un depósito de fluido para el reflujo sostenido y el cebado por empuje sin perturbación de la detección de nivel continua.
Patent ES-2375870-T3 (ES)
Title: Atomizador.
Inventor: THOEMMES RALF
IPC: A61M15/00
Filed: 2007-05-16
Granted: 2012-03-07
Abstract: Atomizador (1), para el suministro de una formulación (2), desde un depósito (3), que tiene, de una forma preferible, una adaptación anular de una pluralidad de receptáculos (4), que contienen, cada uno de ellos, una dosis de la formulación (2), que tiene un dispositivo de suministro (5) para un medio de suministro, de una forma particular, aire, para suministrar la formulación (2) y / o un almacén de energía o de fuerza de resorte, caracterizado por el hecho de que, el atomizador (1), está construido de tal forma que, el medio de suministro, pueda ponerse bajo presión, mediante la energía del almacén de energía o fuerza de resorte, con objeto de suministrar la formulación (2).
Patent ES-2615124-T3 (ES)
Title: Sistema de reducción del volumen pulmonar mínimamente invasivo
Inventor: THOMPSON DAVID
IPC: A61M37/00
Filed: 2007-03-13
Granted: 2017-06-05
Abstract: Un sistema de reducción del volumen pulmonar para uso con un broncoscopio que tiene un canal de trabajo (4902), comprendiendo el sistema de reducción del volumen pulmonar un dispositivo implantable (3703, 3901, 4001, 4101, 4201, 4301, 4401, 4501) configurado para suministro a través del canal de trabajo del broncoscopio (4902); donde el dispositivo tiene una primera configuración (4802) y una segunda configuración (4803), teniendo el dispositivo en la primera configuración un eje longitudinal y estando configurado para ser suministrable al interior del pulmón de un paciente a través del aparato respiratorio del paciente; el dispositivo configurado para ser desplegable en las vías respiratorias (4801) desde la primera configuración (4802) a la segunda configuración (4803) reformando el dispositivo, donde el retroceso elástico del dispositivo lleva al dispositivo a recuperar la segunda configuración (4803), y donde la segunda configuración (4803) es la forma de fábrica original del dispositivo y no puede encontrarse en un único plano, donde el dispositivo comprende material con memoria de forma y está configurado para desviarse del eje para ejercer una fuerza de flexión sobre las vías respiratorias para hacer que las vías respiratorias (4801) se flexionen para comprimir localmente el tejido de las vías respiratorias cerca del dispositivo y para aplicar tensión al tejido pulmonar en regiones circundantes del pulmón para restaurar el retroceso elástico del pulmón, y donde el dispositivo tiene extremos proximal y distal romos, caracterizado porque los extremos proximal y distal romos tienen esferas (3702) situadas sobre ellos.
Patent ES-2343872-T3 (ES)
Inventor: BARALDI PIER GIOVANNI
IPC: C07C233/11
Filed: 2007-07-02
Granted: 2010-08-11
Abstract: The invention provides compounds of formula (I):   
wherein Y, R, n and X are as defined in the description, 
a process for their preparation and pharmaceutical compositions containing them. The compounds of formula (I) inhibit the Transient Receptor Potential Vanilloid 1 (TRPV1), which plays a pivotal role in the development of post-inflammatory analgesia, therefore they can be used as analgesic and anti-inflammatory drugs.
Patent ES-2553805-T3 (ES)
Title: Formulaciones farmacéuticas que comprenden sales de (5S,8S)-8-[{(1R)-1-(3,5-bis-(trifluorometil)fenil]-etoxi}-metil]-8-fenil-1,7-diazaespiro[4.5]decan-2-ona y su utilización médica
Inventor: QIU ZHIHUI
IPC: A61P1/08
Filed: 2007-04-04
Granted: 2015-12-11
Abstract: Formulación farmacéutica que comprende una sal cristalina clorhidrato monohidratado de (5S,8S)-8-[{(1R)-1-(3,5-Bis-trifluorometil)fenil]-etoxi}metil]-8-fenil-1,7-diazaespiro[4.5]decan-2-ona, lactosa, celulosa microcristalina, croscarmelosa de sodio, almidón pregelatinizado, y estearato de magnesio.
Patent ES-2364198-T3 (ES)
Inventor: AESCHLIMANN MARCEL
IPC: F16B13/06
Filed: 2007-09-19
Granted: 2011-08-26
Abstract: The method according to the invention is suitable for anchoring an anchoring element (1) in an object (21), which anchoring element (1) is compressible in the direction of a compression axis under local enlargement of a distance between a peripheral anchoring element surface and the compression axis. The anchoring element (1) comprises a coupling-in face (1,2) which serves for coupling the mechanical vibrations (5) into the anchoring element (1), which coupling-in face (1,2) is not parallel to the compression axis. The anchoring element (1) further comprises a thermoplastic material which in areas of the peripheral surface enlargement forms at least a part of the surface of the anchoring element, the method comprising the steps of: 
¢ providing a bore (21.1) in the object (21); 
¢ positioning the anchoring element (1) in the bore (21.1); 
¢ coupling the compressing force (4) and the mechanical vibrations (5) through the coupling-in face into the positioned anchoring element (1), whereby the anchoring element is compressed and due to the distance enlargement at least locally pressed against lateral walls of the bore and the thermoplastic material is at least partly liquefied where in contact with the lateral walls and pressed into structures of the object (21) to form, after re-solidification, a form-fit connection with the lateral walls.
Patent ES-2365877-T3 (ES)
Inventor: ZHANG KE
IPC: H04L12/28
Filed: 2007-09-25
Granted: 2011-10-11
Abstract: An access terminal and a method for binding the access terminal to an operator are provided. The method mainly includes the following steps. The access terminal extracts an identifier (ID) from user information. The access terminal compares the extracted ID with an operator ID stored in the access terminal. If the two are different, a dial-up process to a broadband access server (BAS) is ended. The technical solutions of the present invention can effectively prevent the user from using an access terminal provided by the current operator to access networks of other operators, so as to avoid vicious competition between the operators. Moreover, the present invention is simply achieved without affecting the networking mode and the user's habit, and has no demand of service distribution.
Patent ES-2625654-T3 (ES)
Title: Un método de producción de componentes nativos, tales como factores de crecimiento o proteínas de la matriz extracelular, mediante cultivo celular de muestras de tejido para la reparación de tejido
Inventor: LIDGREN LARS
IPC: C12N5/077
Filed: 2007-10-02
Granted: 2017-07-20
Abstract: Un método de producción de una mezcla de componentes nativos, incluidos en el grupo que consiste en factores de crecimiento, proteínas de la matriz extracelular y otras sustancias producidas por muestras de células durante condiciones normales, que comprende las etapas de: - añadir una o varias muestras de células diferentes de origen humano o animal y en el que dichas muestras de células son o se originan de una biopsia de tejido de uno o más de los siguientes tejidos músculo, grasa, cartílago, piel, hueso, nervios, hígado y/o dientes, a un biorreactor que contiene un medio nutritivo, en el que se obtiene un medio de cultivo; - cultivar las células durante condiciones normales, en el que el cultivo se lleva a cabo bajo condiciones rotatorias; - extraer al menos una vez el medio de cultivo que incluye componentes nativos producidos durante el cultivo celular; - separar los componentes nativos del medio de cultivo obteniendo así una mezcla de componentes nativos, en el que dicho biorreactor tiene dos cámaras interconectadas separadas por un filtro millipore que permite que los componentes nativos producidos difundan a la segunda cámara y la separación de las células del medio de cultivo que contiene componentes nativos en el biorreactor, y en el que la extracción del medio de cultivo que incluye componentes nativos producidos tiene lugar a intervalos predeterminados y el medio de cultivo extraído se sustituye por medio nutritivo nuevo.
Patent ES-2528919-T3 (ES)
Title: Método y aparato para el suministro ordenado de recipientes a una máquina automática
Inventor: MONTI GIUSEPPE
IPC: B65G47/256
Filed: 2008-05-02
Granted: 2015-02-13
Abstract: Método para suministrar recipientes a una máquina automática, presentando los recipientes al menos una base (3a) de soporte y un eje (3b) longitudinal, perpendicular a la base (3a) de soporte, que incluye las siguientes fases operativas: suministrar los recipientes (3) en una disposición suelta a una pluralidad de bandejas (5), situadas por debajo, que están portadas de manera amovible por una primera cinta (90) transportadora que tiene una normal vertical, de tal manera que los recipientes (3) forman una única capa (50) de recipientes (3) que están dispuestos de manera suelta en las bandejas con un eje (3b) longitudinal orientado sustancialmente en horizontal; detectar la posición de cada recipiente (3) de la única capa (50) de recipientes (3) dispuestos de manera suelta en la correspondiente bandeja (5); basándose en los datos recibidos de la operación de detección, recoger cada recipiente (3) dispuesto de manera suelta en la bandeja (5) y liberar cada recipiente (3) sobre un plano (8) fijo que recibe con apoyo las bases (3a) de soporte de los recipientes (3) en alojamientos (80) que tienen un entreeje (P) predeterminado; realizándose la operación de recogida basándose en la información recibida de la operación de detección anterior; trasladar de manera coplanaria, de manera sustancialmente horizontal, los recipientes (3) que están colocados con apoyo en los alojamientos (80) hacia correspondientes asientos (10) enfrentados asociados con una segunda cinta (95) transportadora activada por etapas que tiene una normal horizontal; suministrar los recipientes (3) portados por la segunda cinta (95) transportadora a una máquina (100) automática asociada.
Patent ES-2626072-T3 (ES)
Title: Aparato de soldadura por fricción lineal
Inventor: ALESSI SALVATORE
IPC: B23K20/12
Filed: 2008-06-03
Granted: 2017-07-21
Abstract: Un aparato de soldadura por fricción lineal por forjado de doble eje, que comprende: un bloque de oscilación (302) soportado por un aparato cabezal de soldadura (300); al menos un actuador (304) de oscilación en el eje Y soportado en los lados laterales opuestos del bloque de oscilación (302); al menos un actuador (306) de forja en el eje Z soportado por el bloque de oscilación (302) para proporcionar una primera carga de forja a lo largo de un primer eje de forja; y al menos un actuador (308, 310) de forja en el eje X soportado por el bloque de oscilación (302) para proporcionar una segunda carga de forja a lo largo de un segundo eje de forja; en donde el primer eje de forja (512) y el segundo eje de forja (510) son ortogonales y en donde el aparato está adaptado específicamente para formar soldaduras a lo largo de un plano de soldadura que no es, en esencia, perpendicular al primer eje de forja (512) o el segundo eje de forja (510).
Patent ES-2375583-T3 (ES)
Inventor: GABENS LEO
IPC: B60R19/56
Filed: 2008-06-05
Granted: 2012-03-02
Abstract: The device has a bumper (3) connected to a crossmember (2) via U shaped front and rear arms (4a, 5a) and front and rear arms (4b, 5b). The front arms are pivotingly mounted around axles (40a, 40b) connected to the crossmember, and the rear arms are pivotingly mounted around axles (50a, 50b) connected to the bumper. An actuator (8) i.e. single rod type double-acting hydraulic cylinder, pivots the arms. Torsion springs e.g. helical springs, are arranged around the axles to rotate the arms to maintain the same rotational angle for the arms during the deployment and folding of the device.
Patent ES-2556260-T3 (ES)
Title: Recuperación de monedas a partir de desperdicios
Inventor: SEDORE KEVIN J
IPC: B07B1/22
Filed: 2008-08-06
Granted: 2016-01-14
Abstract: Un tambor de separación (10) para cribar monedas de un caudal de residuos de desecho sólidos municipales no ferrosos que consiste en: al menos dos collarines transversales (24); y una pluralidad de miembros alargados separados (20), teniendo la pluralidad de miembros alargados separados (20) un primer extremo longitudinal y un segundo extremo longitudinal, siendo el primer extremo longitudinal opuesto al segundo extremo longitudinal, en el que la pluralidad de miembros alargados separados (20) están orientados en una forma cilíndrica y están afianzados de forma fija en su lugar en una relación separada predeterminada por los al menos dos collarines transversales (24), en el que un collarín transversal (24) está colocado alrededor de los miembros alargados separados cerca de cada extremo longitudinal de la pluralidad de miembros alargados separados, produciendo de ese modo una criba con forma de tambor cilíndrico única que está formada a partir de la pluralidad de miembros alargados separados (20), teniendo la criba con forma de tambor cilíndrico única un extremo de entrada (16) y un extremo de salida (18), en el que la criba con forma de tambor cilíndrico única es giratoria a lo largo de su eje longitudinal y está situada de tal modo que el caudal de residuos de desecho sólidos municipales no ferrosos se mueve desde el extremo de entrada hasta el extremo de salida a medida que la criba con forma de tambor cilíndrico única rota y voltea los residuos de desecho sólidos municipales no ferrosos en un patrón en hélice progresiva para dar lugar a la separación por cribado de monedas de los residuos de desecho sólidos municipales no ferrosos, y en el que las monedas cribadas caen a través del espacio entre los miembros alargados separados, con el caudal de residuos de desecho sólido municipal restante siendo descargado a través del extremo de salida (18) de la criba con forma de tambor cilíndrico única.
Patent ES-2379123-T3 (ES)
Inventor: SALOMON STEFAN
IPC: A47B88/493
Filed: 2008-08-26
Granted: 2012-04-23
Abstract: The guide (1) has a guide rail (2) fixed at a furniture body, and a movable pull rail. A central rail (3) is provided between the pull rail and the guide rail. The rails are supported over a roller body and are movable relative to each other. Internal and external roller body tracks (6, 8) are formed at the rails, and a pulling movement of the rails is limited by elastic end stops. Each end stop is fitted at a slot of the rails and is held at the rails by a locking unit. The end stop partially surrounds the rails, and a fastening surface is supported at the rails.
Patent ES-2650222-T3 (ES)
Title: Método para la parametrización y utilización de balanzas
Inventor: PFAU HELMUT
IPC: G01G23/01
Filed: 2008-03-19
Granted: 2018-01-17
Abstract: Método para la parametrización de balanzas, que presentan una cinta de pesaje (1) para pesar productos que se encuentran en un proceso de transporte, en el que - en un primer paso se ingresen datos específicos del producto a una unidad de control (4), que se usan para la determinación de parámetros de control, - en un segundo paso se pesa al menos un producto en forma estática con la cinta de pesaje detenida (1) y en forma dinámica con la cinta de pesaje en movimiento (1) y se determina en forma automática una función de filtro adecuado al producto respectivo y se aplica en el transcurso temporal de una señal de peso, - en un tercer paso mediante el pesaje de productos se verifica automáticamente, si los valores de peso obtenidos mediante el uso de los parámetros de control determinados previamente y de la función de filtro antes determinada, se encuentran dentro de las tolerancias predeterminadas, - siendo que solo en caso una verificación positiva en la unidad de control (4) se almacena un conjunto de datos protegido contra manipulación que comprende al menos los parámetros de mando, la función de filtro y una identificación del producto.
Patent ES-2616142-T3 (ES)
Title: Mensajes de estado de ánimo multimedia
Inventor: PARTAKER ERIC
IPC: H04L29/08
Filed: 2008-03-28
Granted: 2017-06-09
Abstract: Un método de presentar información de presencia en un terminal de usuario (122) conectado a una red de comunicaciones (106) y ejecutar un cliente de comunicación (124), incluyendo: presentar una lista de contactos asociada con un usuario (114) de dicho cliente; incluyendo la lista de contactos una lista de contactos de dicho usuario desde la que el usuario puede iniciar llamadas o mensajes instantáneos con los contactos seleccionando los contactos; presentar un estado de presencia en una interfaz de usuario de dicho cliente para cada uno de los contactos en la lista de contactos; recuperando dicho cliente un mensaje complementario (1002) de dicha red de comunicaciones, donde dicho mensaje complementario complementa el estado de presencia de otro usuario (102) representado por un contacto de dichos contactos visualizado en dicha lista de contactos, incluyendo dicho mensaje complementario una referencia a un vídeo (116) almacenado en un medio de almacenamiento (130, 132, 134) accesible por dicha red de comunicaciones; y extraer dicha referencia de dicho mensaje complementario, caracterizado el método por: presentar una representación visual (1108) de dicho vídeo en dicha lista de contactos en asociación con dicho contacto de dichos contactos en respuesta a una selección de dicho contacto de dichos contactos de la lista de contactos, de tal manera que, en respuesta a que el usuario actúa dicha representación visual, el cliente establece comunicación con dicho medio de almacenamiento usando dicha referencia y presenta el vídeo a dicho usuario; donde dicha representación visual incluye una imagen miniatura o un vídeo redimensionado y dicho mensaje complementario incluye dicha imagen miniatura.
Patent ES-2375781-T3 (ES)
Inventor: GOLDFARB MICHAEL
IPC: F15B13/043
Filed: 2008-01-07
Granted: 2012-03-06
Abstract: A solenoid valve including a spool received within a housing. The spool is configured to move to multiple positions within the housing. The housing includes supply ports, exhaust ports, and outlet ports. When the spool is in a specific location, two outlet ports are in fluid communication with each other.