baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-0012268-A (BR)
Title: Suporte de eixo de came e conjunto de encerramento
Inventor: MORRIS BRIAN RICHARD
IPC: F16D65/22
Filed: 2000-08-17
Abstract: "SUPORTE DE EIXO DE CAME E CONJUNTO DE ENCERRAMENTO". Trata-se de um conjunto de suporte de eixo de came e envoltório (50) que inclui um tubo (54) formado com uma parte plana (66) em sua extremidade interna (47). Uma extremidade externa (46) do tubo (54) é suportada em uma aranha (51) que, por sua vez, é montada sobre um eixo (35) de um veículo de carga pesada. Uma bucha (59, 60) é montada em cada uma das extremidades de tubo (46, 47) e um eixo de came (52) é montado de maneira rotativa e passa completamente através das buchas (59, 60) e tubo vedado e lubrificado (54). Uma placa de suporte (68) formada com uma chaveta com formato de D (69) é montada na viga de suspensão (24) e é engatada por encaixe deslizante pela extremidade interna com formato correspondente (47) do tubo (54). A conexão livre de solda permite que a placa (68) reaja à rotação do tubo (54) sem a possibilidade de fadiga ou falha de uma solda. A conexão de encaixe por pressão permite ainda a instalação do conjunto de came (50) em diferentes tipos de sistemas de eixo/suspensão e acomoda diferentes distâncias entre os pontos de suporte de tubo causadas por variações naturais em processos de fabricação. O conjunto também limita desgaste induzido por carga e contaminação.
Patent BR-0013547-A (BR)
Title: Processo de preparação de quinoleìna-5,8-dionas
Inventor: COSSY JANINE
IPC: C07D215/06
Filed: 2000-08-10
Abstract: Patente de Invenção: "PROCESSO DE PREPARAçãO DE QUINOLEìNA-5,8-DIONAS". A presente invenção refere-se a um processo de preparação de quinoleína-5,8-dionas de fórmula (I) na qual R~ 1~, R~ 2~ e R~ 3~ são tais como definidos na reivindicação 1, por fotooxigenação de uma 8-hidroxiquinoleína.
Patent BR-0013924-A (BR)
Title: Soluções farmacêuticas de levosimendano
Inventor: REIJO BOCKSTR M
IPC: A61K47/10
Filed: 2000-09-08
Abstract: "SOLUçõES FARMACêUTICAS DE LEVOSIMENDANO". A invenção refere-se a soluções de levosimendano para uso farmacêutico, e particularmente para administração intravenosa. As soluções da invenção possuem estabilidade aumentada e são particularmente úteis como soluções de injeção ou infusão ou concentrados de infusão. Levosimendano é útil ne tratamento de insuficiência cardíaca congestiva.
Patent BR-0014680-A (BR)
Title: Pirróis substituìdos como agentes antiproliferativos para o tratamento de câncer
Inventor: FOTOUHI NADER
IPC: A61K31/404
Filed: 2000-10-02
Abstract: "PIRRóIS SUBSTITUìDOS COMO AGENTES ANTIPROLIFERATIVOS PARA O TRATAMENTO DE CâNCER". A presente invenção se refere a novos pirróis substituídos que apresentam a fórmula (I): Esses compostos e seus sais farmaceuticamente aceitáveis são adequados para administração a pacientes na forma de uma solução de infusão contínua e são de utilidade no tratamento e/ou controle de distúrbios celulares proliferativos, em particular doenças de câncer. São também descritas as composições farmacêuticas contendo os citados compostos, assim como seu uso para o tratamento e/ou controle do câncer.
Patent BR-0014865-A (BR)
Title: Sistema e método para gerar e virar eficazmente vistas de um display de página em um livro eletrônico portátil
Inventor: SACHS JAMES
IPC: G06F17/21
Filed: 2000-07-18
Abstract: "SISTEMA E MéTODO PARA GERAR E VIRAR EFICAZMENTE VISTAS DE UM DISPLAY DE PáGINA EM UM LIVRO ELETRôNICO PORTáTIL". A presente invenção provê um sistema e método para gerar e virar eficazmente vistas de um display de página em um livro eletrónico portátil. O método inclui gerar um arquivo binário para livro eletrônico incluindo uma pluralidade de vistas de livro, cada da pluralidade de vistas de livro incluindo informação necessária para gerar imagens de um display de página representando o teor de um material de leitura em uma fonte tendo um particular tamanho de ponto da fonte. O método inclui ainda analisar o arquivo binário do livro eletrônico e gerar as imagens de um display de página representando o conteúdo de um material de leitura.
Patent BR-0015043-A (BR)
Title: Acesso transparente a dispositivos remotos
Inventor: ABESSELEM OUELID
IPC: G06F13/00
Filed: 2000-11-03
Abstract: "ACESSO TRANSPARENTE A DISPOSITIVOS REMOTOS". Um método para prover a modificação do software em um dispositivo remoto normalmente conectado a uma rede e compreendendo o embutimento de um identificador dentro do software, sendo que o identificador compreende um endereço de uma fonte de atualização. De tempos em tempos o dispositivo remoto envia o código embutido pela rede para a fonte de atualização, sendo a fonte de atualização, responsável se uma atualização estiver disponível. O dispositivo remoto pode ser um telefone celular e a fonte de atualização é um servidor acessível através da rede de telefonia celular. O código embutido pode ser um número de telefone de um servidor que contém a fonte de atualização. O dispositivo remoto envia o número de telefone do servidor automaticamente a intervalos de tempo predeterminados, e o servidor responde ao dispositivo remoto se uma atualização estiver disponível. Um novo código embutido que representa um número de telefone é incluído dentro da atualização e as chamadas subseq³entes do dispositivo remoto são feitas para o novo número.
Patent BR-0103469-A (BR)
Title: Solução aquosa esterilizada
Inventor: SOARES RONDON
IPC: A61P27/02
Filed: 2001-07-27
Abstract: "SOLUçãO AQUOSA ESTERILIZADA". Refere-se a uma solução aquosa esterilizada, situado junto ao setor tecnológico de oftalmologia. Sabe-se que, atualmente, inexistem produtos que atuem com a mesma finalidade. Diante disso, caracteriza-se um solução aquosa esterilizada, que compreende, básica e essencialmente, na utilização de folhas de alfafa - Medicagosativa esterilizadas e associadas a componentes explicitados a partir de dosagens específicas, através dos seguintes processos Capela de fluxo laminar; esterilização por calor úmido (autoclave) e hidrólise, com a capacidade de potencialização através dos seguintes elementos: soro fisiológico, água purificada, óxido de cloro, metil celulose, cloreto de benzalcónio, cloro butanol, edetato de sódio.
Patent BR-0103872-A (BR)
Inventor: BURKART HARALD
IPC: G07C5/00
Filed: 2001-08-31
Abstract: The journey describer (1) has two slots (11,12) for data cards which share a drive motor which selects the drive for the required slot through a changeover mechanism.
Patent BR-0104044-A (BR)
Title: Dispositivo de controle de embreagem de veìculo
Inventor: AMISANO FABRIZIO
IPC: F16D48/06
Filed: 2001-07-23
Abstract: Dispositivo de controle de embreagem de veículo onde um dispositivo de controle (1) para o controle de uma embreagem (6) de um veículo, em que um acionador (8) é conectado a uma embreagem (6) proporcionando sua operação, cuja posição de trabalho é determinada por um sensor de posição (33) que fornece um sinal de posição medida (P~ MIS~) a um dispositivo de controle (34) e (59) que recebe um sinal de informação (S~ INF~) e fornece um sinal de controle ((I), (V)) para o acionador (8); o dispositivo de controle (1) possui um circuito monitor (32) para a determinação de mau funcionamento do sensor de posição (33) e fornecimento de um sinal de falha (COM); e um dispositivo sensor virtual (38) para estimar a posição de trabalho da embreagem (6), a fim de fornecer ao dispositivo de controle (34) e (59), na presença do sinal de falha (COM), um sinal de posição virtual (S~ pv~) no lugar do sinal de posição medida (P~ MIS~).
Patent BR-0107115-A (BR)
Title: Método e aparelho para controlar a distribuição e o uso de um trabalho digital e suporte de gravação para armazenar um trabalho digital
Inventor: TREFFERS MENNO A
IPC: G06F21/10
Filed: 2001-08-02
Abstract: "MéTODO E APARELHO PARA CONTROLAR A DISTRIBUIçãO E O USO DE UM TRABALHO DIGITAL E SUPORTE DE GRAVAçãO PARA ARMAZENAR UM TRABALHO DIGITAL". A presente invenção refere-se a um Método de e aparelho para controlar a distribuição e uso de um trabalho digital armazenado juntamente com uma informação de direito de uso afixada sobre um suporte de gravação. A informação de direito de uso afixada é criptografada ou verificar usando uma informação oculta que é alterada a cada mudança da informação de direito de uso. A informação oculta pode ser uma chave de criptografação usada para criptografar a informação de direito de uso, ou uma soma de prova de um bloco de dados contendo a informação de direito de uso. Assim um "ataque para copiar e restaurar" não tem êxito, uma vez que levará a um desacerto entre a informação oculta e a informação de direito de uso restaurada.
Patent BR-0110189-A (BR)
Title: Artigo absorvente e processo para controlar o odor associado com exsudatos corpóreos e/ou fluidos corpóreos
Inventor: GAGLIARDINI ALESSANDRO
IPC: A61F13/00
Filed: 2001-04-24
Abstract: "ARTIGO ABSORVENTE E PROCESSO PARA CONTROLAR O ODOR ASSOCIADO COM EXSUDATOS CORPóREOS E/OU FLUIDOS CORPóREOS". A presente invenção refere-se a artigos, preferentemente artigos absorventes descartáveis, tais como absorventes femininos e revestimentos internos de calcinhas, os quais compreendem um material de quitosan e um material de gelificação absorvente aniónico. Esses artigos absorventes descartáveis distribuem um desempenho de controle de odor aperfeiçoado e desempenho de absorção/propriedades de manipulação de fluido aperfeiçoadas, especialmente no caso de fluidos que contêm eletrólitos, tais como mênstruo.
Patent BR-0111022-A (BR)
Inventor: STEEN MARCUS
IPC: B60W10/10
Filed: 2001-05-30
Abstract: Automated multi-stage gearbox, includes a basic gearbox with a number of gears and a two-stage split gearing coupled in front of and in series with the basic gearbox. Shifting is effected by compressed-air cylinders which are controlled by a control computer (45) which is programmed to put the split gearing in a neutral position in the event of an input signal representing zero throttle.
Patent BR-0111914-A (BR)
Title: Composições endoparasiticidas para absorção oral voluntária pelos animais
Inventor: KALBE JOCHEN
IPC: A61K47/46
Filed: 2001-06-18
Abstract: "COMPOSIçõES ENDOPARASITICIDAS PARA ABSORçãO ORAL VOLUNTáRIA PELOS ANIMAIS". A presente invenção refere-se a formas medicamentosas aplicáveis por via oral para animais, que são absorvidas pelos mesmos (por exemplo, por cães, gatos e cavalos) voluntariamente, processos para a sua preparação e sua aplicação, especialmente como endoparasiticidas.
Patent BR-0112942-A (BR)
Inventor: BIJL HENDRIK LOUIS
IPC: C07G99/00
Filed: 2001-08-01
Abstract: The extraction of a microbial or single cell oil, for example comprising one or more polyunsaturated fatty acids (PUFAs), directly from microbial cells is disclosed which avoids the need for solvents. After fermentation, the microbial cells are pasteurised, washed and the cell walls lysed or disrupted by a mechanical (e.g. homogenisation), physical (boiling or drying), chemical (solvents) or enzymatic (cell wall degrading enzymes) technique. The oil (containing the PUFA) is then separated from the resulting cell wall debris. This is achieved by centrifugation, which results in an oily phase (top layer) that contains the oil which that can be separated from an aqueous phase (containing the cell wall debris). The oil can then be extracted and if necessary the PUFA can be purified or isolated from the oil.
Patent BR-0114003-A (BR)
Title: Método para vedar embalagens durante movimentação contìnua, e, dispositivo para vedação contìnua de embalagens em uma estação de vedação
Inventor: HOLMSTROEM GERT
IPC: B65B51/10
Filed: 2001-10-05
Abstract: "MéTODO PARA VEDAR EMBALAGENS DURANTE MOVIMENTAçãO CONTìNUA, E, DISPOSITIVO PARA VEDAçãO CONTìNUA DE EMBALAGENS EM UMA ESTAçãO DE VEDAçãO". A presente invenção refere-se a um método e dispositivo para vedar embalagens (1) durante movimentação contínua. Uma fila de embalagens (1) é acionada por meio de um motor (8) através de uma estação de vedação compreendendo um indutor (4). O indutor (4) é acionado em forma de pulso por meio de um indutor IH (aquecimento por indução) (5). Um sistema PLC (6) é usado para controlar o gerador de IH (5). O sistema PLC (6) recebe informação com relação à velocidade e posição das embalagens (1) por meio e uma unidade de motor (9) e um codificador (7), respectivamente.
Patent BR-0115435-A (BR)
Inventor: GILBERT SANDRA
IPC: C12Q1/44
Filed: 2001-11-16
Abstract: A medium for biological analysis by biochemical means involving chromogenic or fluorogenic substrates that react with enzymes (esterases and/or osidases and/or peptidases and/or sulfatases and/or phosphatases) specific for the target strains is that is in a stable, ready-to-use liquid or gel form and contains at least one emulsifying stabilizer of the fatty acid sorbitan ester/fatty acid type and at least one solvent (dimethyl sulfoxide). This medium is obtained by mixing a stock solution of esterase and/or osidase and/or peptidase and/or sulfatase and/or phosphatase substrates in the solvent, and the emulsifying stabilizer, with some of the constituents of the culture medium.
Patent BR-0115441-A (BR)
Inventor: ROGER-DALBERT CELINE
IPC: C12N1/20
Filed: 2001-11-16
Abstract: The invention relates to a method and a medium for microbiological analysis by biochemical means involving chromogenic or fluorogenic substrates that react with enzymes (esterases) specific for the target strains. One object of the invention is to improve the sensitivity, initial translucence, stability and ease of use of such detection/identification media. For this purpose the medium according to the invention is characterized in that it is in a stable, ready-to-use liquid or gel form and in that it contains a solubilizer and stabilizer selected from fatty acid sorbitan esters, bile salts and mixtures thereof, as well as a selective activator selected from alkylsulfate salts, for example the sodium salts. The medium can comprise a solvent, for example dimethyl sulfoxide. The invention further relates to the method of obtaining this medium and to the use of products of the sodium alkylsulfate type as selective activators in such media. Application: microbiological analyses.
Patent BR-0202204-A (BR)
Title: Formulações estabilizadas
Inventor: BILLOTTE ANNE
IPC: A61K47/36
Filed: 2002-06-12
Abstract: "FORMULAçõES ESTABILIZADAS". A presente invenção relaciona-se com maneiras de estabilizar o maleato de anlodipina para evitar a formação do produto de adição de Michael indesejado e com as composições farmacêuticas estabilizadas obtidas a partir daquele.
Patent BR-0203494-A (BR)
Title: Ferramenta para uma mistura de alta intensidade aperfeiçoada com tubos ascedentes otimizados para uma maior intensidade ao se misturar toners
Inventor: KUMAR SAMIR
IPC: B01F27/91
Filed: 2002-08-29
Abstract: "FERRAMENTA PARA UMA MISTURA DE ALTA INTENSIDADE APERFEIçOADA COM TUBOS ASCEDENTES OTIMIZADOS PARA UMA MAIOR INTENSIDADE AO SE MISTURAR TONERS". A presente invenção refere-se a um aparelho de mistura de alta densidade, particularmente para operações de mistura projetadas para fazer com que materiais aditivos sejam fixados à superfície das partículas de base. Mais particularmente, a invenção proposta refere-se a uma ferramenta para mistura aperfeiçoada para a produção de modificações de superfície em partículas eletrofotográficas ou relativas a toners. A ferramenta compreende um eixo tendo membros de tubos ascendentes em cada extremidade, estes tubos ascendentes sendo angulados com relação ao eixo geométrico do eixo entre 10 e 16 graus.
Patent BR-0207996-A (BR)
Title: Composto, método de controle de pragas invertebradas e composição para controle das mesmas
Inventor: ANNIS GARY DAVID
IPC: A01N47/04
Filed: 2002-02-28
Abstract: "COMPOSTO, MéTODO DE CONTROLE DE PRAGAS INVERTEBRADAS E COMPOSIçãO PARA CONTROLE DAS MESMAS". A presente invenção fornece compostos da Fórmula 1, seus Nóxidos e sais apropriados, em que A e B são independentemente O ou S; cada J é independentemente um anel fenila, um sistema de anéis naftila, um anel heteroaromático de 5 ou 6 membros ou um sistema de anéis aromáticos heterobicíclicos fundidos de 8, 9 ou 10 membros, em que cada anel ou sistema de anéis é opcionalmente substituído com 1 a 4 R^ 5^ ; K é, juntamente com os 2 átomos de carbono de ligação contígua, um anel heteroaromático de 5 ou 6 membros opcionalmente substituído com 1 a 3 R^ 4^; e R^ 1^, R^ 2^, R^ 3^, R^ 4^, R^ 5^ e n são conforme definido no relatório descritivo. Também são descritos métodos de controle de pragas invertebradas, que compreendem o contato da praga invertebrada ou seu ambiente com quantidade biologicamente eficaz de um composto da Fórmula 1, um de seus N-óxidos ou um sal apropriado do composto (por exemplo, na forma de composição descrita no presente). A presente invenção também se refere a uma composição de controle de pragas invertebradas que compreende quantidade biologicamente eficaz de um composto da Fórmula 1, um de seus N-óxidos ou sal apropriado do composto e pelo menos um componente adicional selecionado a partir do grupo que consiste de tensoativos, diluentes sólidos e diluentes líquidos.
Patent BR-0212626-A (BR)
Title: Método/sistema para controle de troca de marcha adiante para uso com uma transmissão manual automatizada acoplada a um motor de combustão interna turbocomprimido
Inventor: BEATY KEVIN DOUGLAS
IPC: B60W30/18
Filed: 2002-08-28
Abstract: "MéTODO/SISTEMA PARA CONTROLE DE TROCA DE MARCHA ADIANTE PARA USO COM UMA TRANSMISSãO MANUAL AUTOMATIZADA ACOPLADA A UM MOTOR DE COMBUSTãO INTERNA TURBOCOMPRIMIDO". A presente invenção divulga um método para controlar troca de marcha adiante de transmissão de troca de marchas de múltiplas velocidades (14) usada com um motor de combustão interna turbocomprimido (12) . Um ou mais parâmetros operacionais do motor são selecionados para controle pela unidade de controle (48) . A unidade de controle estabelece que uma troca de marcha adiante está para ocorrer. O motor (12) é colocado em um modo operacional transiente. O modo operacional transiente inclui as etapas de reduzir uma magnitude de pelo menos um de a velocidade do motor e o torque do motor para permitir troca de marcha a partir de uma primeira marcha, e modular o parâmetro operacional selecionado do motor para manter pressão de reforço por um de aumentar a energia de exaustão e manter a velocidade rotacional do turbocompressor (15) enquanto a magnitude de pelo menos um de a velocidade do motor e o torque do motor é reduzida. A unidade de controle estabelece que a troca de marcha a partir da primeira marcha foi completada. Mediante o estabelecimento que a troca de marcha a partir da primeira marcha foi completada, o motor (12) é retornado à condição de plena carga enquanto o parâmetro selecionado do motor é imediatamente modulado de modo a manter ou aumentar a produção de torque do motor (12) após a troca a partir da primeira marcha, e a modulação do parâmetro selecionado do motor é coordenada com a troca de marcha da transmissão (14) para diminuir o retardo de turbocompressor associado com troca de marcha e para assim aumentar uma produção de potência do motor (12) substancialmente imediatamente após término da troca de marcha adiante.
Patent BR-0213319-A (BR)
Title: Métodos para descarte de água de lastro contendo um biocida desativável, para inibição do crescimento e da reprodução de microorganismos em um sistema de água de lastro de um recipiente e para limitação da transferência de uma ou mais formas de vida
Inventor: O'REILLY KIRK T
IPC: B63B13/00
Filed: 2002-10-10
Abstract: "MéTODOS PARA DESCARTE DE áGUA DE LASTRO CONTENDO UM BIOCIDA DESATIVáVEL, PARA INIBIçãO DO CRESCIMENTO E DA REPRODUçãO DE MICROORGANISMOS EM UM SISTEMA DE áGUA DE LASTRO DE UM RECIPIENTE E PARA LIMITAçãO DA TRANSFERêNCIA DE UMA OU MAIS FORMAS DE VIDA". A presente invenção diz respeito ao uso de biocidas desativáveis em água de lastro a bordo de um recipiente. A presente invenção diz respeito aos métodos de limitar a transferência de uma ou mais formas de vida por intermédio da água de lastro que compreende misturar uma quantidade eficaz do biocida desativável com a água de lastro e desativar irreversivelmente os biocidas desativáveis antes ou durante a descarga da água de lastro.
Patent BR-0214395-A (BR)
Title: Método para fabricação de um módulo compreendendo pelo menos um componente eletrônico
Inventor: DROZ FRANCOIS
IPC: G06K19/077
Filed: 2002-11-21
Abstract: "MéTODO PARA FABRICAçãO DE UM MóDULO COMPREENDENDO PELO MENOS UM COMPONENTE ELETRôNICO". A presente invenção propõe um método para fabricação de módulos eletrônicos de baixo custo, permitindo uma produção de grande escala. Esse objetivo é alcançado por um método para fabricação de um módulo eletrônico compreendendo pelo menos um componente eletrônico (4) e uma camada formada por um aglutinante, o componente eletrônico (4) apresenta uma face visível na superfície do módulo, caracterizado pelo fato de se colocar um quadro (3) em uma folha de proteção (2) colocada em uma placa de base (1). Pelo menos um componente eletrônico (4) é, então, colocado na folha de proteção (2) e no interior do quadro (3). Uma placa de prensagem (6) é apoiada no contorno do quadro (3) antes da introdução de um aglutinante através dos orifícios (5) perfurados no quadro (3). Esse aglutinante encapsula o componente eletrônico (4) através do enchimento do espaço definido pelo quadro (3), a folha de proteção (2) e a placa de prensagem (6) . Após a solidificação do aglutinante, a placa de base (1) e a placa de prensagem (6) são removidas.
Patent BR-0300423-A (BR)
Title: Disposição construtiva em conjunto ótico de iluminação, para veìculos utilitários e similares
Inventor: GROPPO LORINEL
IPC: B60Q1/24
Filed: 2003-02-27
Abstract: "DISPOSIçãO CONSTRUTIVA EM CONJUNTO óTICO DE ILUMINAçãO, PARA VEìCULOS UTILITáRIOS E SIMILARES". Tecnicamente formada por uma base [1] circular, dotada de flange [2] que possui canal [3] interno e concentricamente, um anel saliente [4], formando uma canaleta [5], sendo que a base [1], concentricamente, possui um bocal de encaixe para o soquete da lâmpada, havendo ressaltos [6], para fixação da base em outras superfícies e transpassagem de parafusos prendendo também a lente [7], que possui abóbada concêntrica [8] e uma borda [9], cujo perímetro externo possui um ressalto [10] circundante, que se remonta no canal [3].
Patent BR-0300503-A (BR)
Title: Dispositivo higienizador para cuspideiras odontológicas
Inventor: SOGLIO MARISA
Filed: 2003-02-12
Abstract: "DISPOSITIVO HIGIENIZADOR PARA CUSPIDEIRAS ODONTOLóGICAS". A presente Patente de Invenção diz respeito a Dispositivo Higienizador Para Cuspideiras Odontológicas, (1), caracterizado por ser constituído por um suporte (2) e uma embalagem (3) que contém o produto higienizador. O suporte (2) é formado por um cesto (4) com formato retangular alongado combinado com linhas curvas e faces laterais levemente arredondadas, é dotado de alça (5) com regulador de altura e de fixação, a qual dispõe de prolongamento (6) direcionado para sua parte interna, formando uma alça dupla que permite a dependuração do Dispositivo na lateral das cuspideiras. O suporte (2) dispõe de cesto (4) dotado de fendas (7) na sua parte frontal, lateral direita e posterior, na sua parte central interna está disposto um anel dotado de bico abridor (8) de formato cilíndrico com sua extremidade superior com acabamento cónico para efetuar a penetração na tampa inferior (9) da embalagem (3), dispõe de pequeno orifício (10) localizado junto à parte posterior interna do bico abridor (8).
Patent BR-0302807-A (BR)
Title: Retentor de esperma interno
Inventor: FERREIRA ANTONIO VICENTE
IPC: A61F6/02
Filed: 2003-08-12
Abstract: "RETENTOR DE ESPERMA INTERNO". A presente invenção que em apenas um elemento, conjuga as funções de coletar e armazenar o Sêmer dentro de um tubo de borracha flexível introduzido no canal urinário do homem, evitando assim a ensiminação da fêmea durante o ato sexual. O dito Retentor é constituído por um tubo em borracha flexível com entrada e armazenamento do Sêmer (5), Seta de indicação de como introduzir no pênis (4), compartimento com Micro Absorvente (3), Furinho para saída do ar (2), Alça para retirada (1).