baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2735373-T3 (ES)
Title: Superficies recubiertas con película de líquido iónico gelificado y usos de las mismas
Inventor: MASCHMEYER THOMAS
IPC: H01M10/36
Filed: 2015-02-06
Granted: 2019-12-18
Abstract: Un ensamblaje de celdas electroquímicas que comprende: una primera película de líquido iónico gelificado en contacto con una primera superficie eléctricamente conductora, en la que la primera película de líquido iónico gelificado comprende un primer líquido iónico encapsulado dentro de una matriz de gel; y una segunda película de líquido iónico gelificado en contacto con una segunda superficie eléctricamente conductora, en la que la segunda película de líquido iónico gelificado comprende un segundo líquido iónico encapsulado dentro de una matriz de gel; en la que la primera y segunda película de líquido iónico gelificado están en contacto entre sí, y en la que la primera película de líquido iónico gelificado comprende además una especie redox disuelta, caracterizada por que la especie redox disuelta es un halógeno, por ejemplo, Cl2, Br2 o I2.
Patent ES-2788402-T3 (ES)
Title: Perno con cubierta elásticamente deformable
Inventor: LUKE SMITH
IPC: F16B19/00
Filed: 2015-09-23
Granted: 2020-10-21
Abstract: Un perno (100) que comprende una parte de ajuste de herramientas (220) y una cubierta elásticamente deformable (204) dispuesta sobre la parte de ajuste de herramientas (220), donde la cubierta elásticamente deformable (204) se puede manipular de modo que se deforme desde una primera posición elevada hasta una segunda posición bajada, con el fin de facilitar el ajuste de la parte de ajuste de herramientas (220) con una herramienta (400); caracterizado por que; la cubierta elásticamente deformable (204) en la primera posición comprende un saliente (210) de un material elásticamente deformable, extendiéndose el saliente (210), al menos de manera parcial, alrededor de sustancialmente la periferia de la parte de ajuste de herramientas (220).
Patent ES-2726992-T3 (ES)
Title: Monitoreo de proceso para curado por UV
Inventor: ZUEGER OTHMAR
IPC: G01N21/84
Filed: 2015-11-24
Granted: 2019-10-11
Abstract: Dispositivo de monitoreo de proceso in situ para la medición del estado de endurecimiento de una laca de curado por UV, que se presenta como revestimiento de componentes, comprendiendo al menos una fuente de radiación (601) para el endurecimiento de la laca, al menos una fuente de señal (5 601), al menos un espectrómetro (603) para una medición libre de contacto de radiación reflejada por los componentes de la fuente de señal (601), así como una unidad de monitoreo (605), la cual está configurada para, calcular a partir de los espectros medidos por el al menos un espectrómetro un grado de endurecimiento de la laca, siendo idéntica la al menos una fuente de señal (601) para la medición a la al menos una fuente de radiación (601), caracterizado por que el dispositivo de monitoreo de proceso comprende al menos un espejo dicroico, el cual refleja radiación UV emitida por la fuente de radiación (601) y transmite en alta medida radiación visible e infrarroja, comprendiendo el al menos un espejo dicroico espejos segmentados (631, 632), los cuales están separados por separaciones (627) y dispuestos de tal manera que la superficie de espejo resultante aparece en proyección a lo largo de la dirección original de la radiación emitida por la fuente de radiación como continua, pero en la proyección a lo largo de la radiación reflejada por el componente aparece no obstante con aberturas y de esta manera deja pasar la radiación reflejada al menos en parte sin obstáculos hacia el espectrómetro.
Patent ES-2927226-T3 (ES)
Title: Planta de energía híbrida solar gestionable
Inventor: CONLON WILLIAM
IPC: F01K3/02
Filed: 2015-05-27
Granted: 2022-11-03
Abstract: Una planta de energía híbrida solar comprende un generador de turbina de combustión, un sistema de energía de vapor, un sistema térmico solar y un sistema de almacenamiento de energía. El calor del sistema solar térmico, del sistema de almacenamiento de energía o del sistema solar térmico y el sistema de almacenamiento de energía se utiliza para generar vapor en el sistema de energía de vapor. El calor de los gases de escape del generador de la turbina de combustión se puede usar principalmente para el calentamiento monofásico de agua o vapor en el sistema de energía de vapor. Alternativamente, el calor de los gases de escape del generador de la turbina de combustión se puede usar en paralelo con el sistema de almacenamiento de energía y/o el sistema solar térmico para generar vapor y, además, vapor de sobrecalentamiento. Tanto el generador de turbina de combustión como el sistema de energía de vapor pueden generar electricidad.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2707736-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación aditiva de un objeto mecatrónico 3D
Inventor: AMMI MEHDI
IPC: H05K3/12
Filed: 2015-12-10
Granted: 2019-04-04
Abstract: Procedimiento de fabricación de un objeto mecatrónico 3D con funciones mecatrónicas predeterminadas, que comprende como componentes al menos un sensor y/o un accionador, un circuito electrónico conectado al sensor y/o al accionador por medio de pistas eléctricamente conductoras, estos componentes están dispuestos en una estructura mecánica principal, y que está constituido de varios polímeros con propiedades electrónicas y/o electroactivas diferentes, caracterizado porque comprende las siguientes etapas: - determinar dichos polímeros en función de su temperatura de fusión, su compatibilidad química, sus propiedades eléctricas y/o electroactivas, - determinar un modelo digital 3D del objeto que incluye su forma y el enrutamiento de las pistas, a partir de las funciones mecatrónicas del objeto, las propiedades de dichos polímeros y el rendimiento del objeto predeterminados, - imprimir en 3D el sensor y/o el accionador, el circuito electrónico y la estructura principal durante las mismas etapas de modelado según el modelo generado, por deposición de capas de dichos polímeros fundidos, estando algunas capas constituidas de varios polímeros, caracterizado porque la deposición de capas se realiza por medio de al menos una cabeza dedicada a un polímero de base (1) y acoplada a un mecanismo de dopaje (2) apto para inyectar partículas cargadas en el polímero de base, por dopaje intersticial para obtener los diferentes polímeros.
Patent ES-2905152-T3 (ES)
Title: Un elemento de tornillo para un procesador de doble tornillo co-rotativo
Inventor: PADMANABHAN BABU
IPC: B29C48/40
Filed: 2016-03-23
Granted: 2022-04-07
Abstract: Un elemento (10) para un procesador (100) de doble tornillo co-rotativo, el elemento (10) tiene un conductor 'C' y al menos un tramo (12, 14, 16) continuo no entero formado helicoidalmente sobre el mismo y, en el que el tramo (12, 14, 16) no entero se transforma al menos una vez de un primer tramo de lóbulo no entero en un segundo tramo de lóbulo no entero en una fracción del conductor 'C' y se transforma de nuevo en el primer tramo de lóbulo no entero en una fracción del conductor 'C'.
Patent ES-2721248-T3 (ES)
Title: Conjunto de revestimiento exterior de vehículo automóvil y procedimiento de utilización asociado
Inventor: VERBRUGGHE JÉRÔME
IPC: B60R19/52
Filed: 2016-03-31
Granted: 2019-07-30
Abstract: Conjunto (1) de revestimiento exterior de vehículo automóvil que comprende: - al menos una rejilla de entrada de aire (2) destinada a extenderse a través de una boca de ventilación de un vehículo automóvil, en el que a rejilla (2) comprende una abertura (7); - al menos un alojamiento de recepción (4) de un elemento exterior, en el que el alojamiento (4) está fijado a la rejilla(2); - un elemento de obturación (6) de la abertura (7) de la rejilla (2), en el que el elemento de obturación (6) es móvil entre una posición bloqueada en la que el elemento de obturación (6) es solidario del alojamiento de recepción (4) y oculta la abertura (7) de la rejilla (2) y una posición desbloqueada en la que el elemento de obturación (6) está desplazado respecto del alojamiento de recepción (4),en el que el elemento de obturación (6) comprende al menos un elemento saliente(27), el alojamiento de recepción (4) comprende al menos un orificio (20), el elemento saliente (27) está retenido en el orificio (20) al menos en la posición bloqueada del elemento de obturación (6); Caracterizado porque el orificio (20) tiene una forma complementaria de al menos un extremo (29) del elemento saliente (27).
Patent ES-2926902-T3 (ES)
Title: Inserto de corte y herramienta de fresado
Inventor: BITTNER JAN
IPC: B23C5/16
Filed: 2016-10-27
Granted: 2022-10-31
Abstract: Un inserto de corte indexable (201) para una herramienta de fresado, que comprende: - un lado superior (202); - un lado inferior (203); - una superficie lateral (204) que conecta los lados superior e inferior; - al menos dos bordes de corte superiores idénticos (205), cada uno de los cuales comprende un borde de corte principal (210) que quita virutas y un borde de corte menor (211) que se extiende en lados opuestos de un borde de esquina (209), un borde limpiador principal (212) que se extiende entre el borde de la esquina y el borde cortante principal, y un borde rascador menor (213) que se extiende entre el borde de la esquina y el borde cortante menor, en el que, como se ve en una vista desde arriba, el borde cortante principal y el borde rascador principal forman un ángulo interno obtuso de menos de 180° y, como se ve en una vista lateral, el borde limpiador principal se inclina hacia abajo desde el borde de la esquina hacia el borde cortante principal, y el borde cortante principal tiene una primera parte (219) que se inclina hacia abajo desde el borde principal borde de limpiaparabrisas y una segunda porción (220) que se extiende en paralelo con el lado superior.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2820850-T3 (ES)
Title: Agentes de acondicionamiento del suelo
Inventor: Horváth András 
IPC: A01N65/08
Filed: 2016-11-21
Granted: 2021-04-22
Abstract: Un proceso de extracción de múltiples etapas para preparar un agente de acondicionamiento del suelo, que comprende un extracto de una planta del género Asclepias, en el que el proceso de extracción comprende las etapas de: a) proporcionar partes aéreas troceadas y secadas de la planta; b) mezclar las partes aéreas troceadas y secadas de la planta con uno o más disolventes seleccionados de agua y alcohol; c) filtrar la biomasa humedecida en disolvente de la etapa b; d) mezclar la biomasa humedecida en disolvente restante de la etapa c con uno o más disolventes seleccionados de un disolvente de tipo cetona; y e) filtrar la biomasa humedecida en disolvente de la etapa d.
Patent ES-2909772-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método para indicar cuándo un primer elemento es liberable de un segundo elemento
Inventor: MÅRTENSSON HENRIK
IPC: E05B17/00
Filed: 2016-11-23
Granted: 2022-05-10
Abstract: Un dispositivo (10) para indicar cuándo un primer elemento (11) es liberable de un segundo elemento (12), que comprende el primer elemento (11), el segundo elemento (12) y un dispositivo de bloqueo (13) para bloquear el primer elemento (11) al segundo elemento (12), en el que el dispositivo de bloqueo (13) comprende un eje de rotación (A) y un saliente (19) para interacción de bloqueo con una proyección (26) del segundo elemento (12), en donde el dispositivo de bloqueo (13) está conectado al primer elemento (11) y es giratorio alrededor del eje de rotación (A) entre una posición desbloqueada y una posición bloqueada, en donde el saliente (19) del dispositivo de bloqueo se acopla con la proyección (26) del segundo elemento (12), en donde el dispositivo de bloqueo (13) comprende una primera superficie de tope (20), que está desplazada del eje de rotación (A), y en donde el segundo elemento (12) comprende una segunda superficie de tope (28) dispuesta en una posición para acoplarse con la primera superficie de tope (20) del dispositivo de bloqueo (13), cuando el dispositivo de bloqueo (13) se ha girado a la posición desbloqueada, en cuya posición desbloqueada el saliente (19) del dispositivo de bloqueo (13) se desacopla de la proyección (26) del segundo elemento (12), y, mediante la rotación adicional del dispositivo de bloqueo (13), se desplaza el dispositivo de bloqueo (13) en relación con el segundo elemento (12), mientras se lleva el primer elemento (11) con el mismo para desplazar los elementos primero y segundo (11, 12) entre sí, caracterizado por que los elementos primero y segundo (11, 12) comprenden medios de conexión flexibles (30) para conectar de forma desmontable el primer elemento (11) con el segundo elemento (12) a través de las propiedades flexibles inherentes del mismo, y en donde dichos medios de conexión flexibles (30) están colocados para conectar de forma desmontable los elementos primero y segundo cuando el primer elemento (11) se desplaza con respecto al segundo elemento (12).
Patent ES-2687425-T3 (ES)
Title: Conductor de líneas compuesto de elementos curvables de manera multiaxial
Inventor: STEEGER RALF
IPC: H02G3/04
Filed: 2014-03-24
Granted: 2018-10-25
Abstract: Conductor de líneas (1) con elementos (2) curvables de manera multiaxial y conectados articuladamente entre sí que, en sentido longitudinal (L) del conductor de líneas (1) están dispuestos uno detrás de otro, en el cual un elemento (2) presenta, en cada caso, una parte interna (3) con juntas de articulación (5, 6) correspondientes curvables de manera multiaxial y una parte envolvente (4) para la delimitación perimetral de al menos un canal de conducción (7), incluyendo la parte envolvente (4) al menos un segmento (10) que está conectado basculante con un puente (20) en la parte interna (3) para hacer accesible perimetralmente un canal de conducción (7) correspondiente, caracterizado por que elementos (2) adyacentes se solapan con sus partes envolventes (4) en el sentido longitudinal (L) y por que está prevista entre el al menos un segmento (10) y el puente (20) una disposición de articulación (30) con al menos dos libertades, mediante las cuales el segmento 10, adicionalmente al movimiento de basculamiento está montado basculante por encima de un segmento (10) adyacente.
Patent ES-2701330-T3 (ES)
Title: Envase con etiqueta
Inventor: PELLEGRINI MASSIMO
IPC: B65D23/08
Filed: 2013-01-07
Granted: 2019-02-21
Abstract: Envase (1) con etiqueta (3) que comprende: - un componente de contención (2) adecuado para contener al menos una sustancia y que tiene una superficie exterior (2a); y - al menos una etiqueta de lámina (3) que se puede combinar con dicha superficie exterior (2a) y que tiene al menos una primera cara (3a) que mira sustancialmente hacia dicha superficie exterior (2a) y una segunda cara (3b) opuesta a dicha primera cara (3a); y - al menos un componente auxiliar de lámina (6) situado cara a cara entre dicha superficie exterior (2a) y dicha primera cara (3a), siendo dicha etiqueta (3) extraíble de dicho componente de contención (2) para recoger dicho componente auxiliar (6); caracterizado porque: - dicha etiqueta (3) está hecha de material retractilado y está formado para formar un tubo que se coloca alrededor de dicho componente de contención (2) y combinado con dicho componente de contención (2) mediante retractilado, en el que dicha etiqueta en forma de tubo (3) comprende al menos un área de fractura preestablecida (25) y, enrollada alrededor de dicho componente de contención (2), debe retirarse rasgando dicha área de fractura preestablecida (25), tras lo cual ya no es posible unir dicha etiqueta en forma de tubo (3) de nuevo a dicho componente de contención (2); - dicho componente auxiliar (6) se combina con dicha primera cara (3a) mediante la interposición de al menos una capa de material adhesivo (8) que es un adhesivo del tipo extraíble adecuado para permitir la separación de dicho componente auxiliar (6) de dicha etiqueta (3) cuando dicha etiqueta (3) se extrae de dicho componente de contención (2).
Patent ES-2854027-T3 (ES)
Title: Método y sistema para monitorizar una estructura de edificio
Inventor: LOCATELLI MASSIMILIANO
IPC: G03H1/08
Filed: 2016-01-28
Granted: 2021-09-20
Abstract: Sistema (1) para monitorizar una deformación y/o un desplazamiento de una estructura de edificio (9) por medio de holografía digital, comprendiendo dicho sistema (1): - una fuente láser (2) apta para emitir una radiación infrarroja; - una disposición interferométrica configurada para dividir dicha radiación infrarroja en un haz objeto (O) configurado para irradiar por lo menos una parte de dicha estructura de edificio (9) y para ser dispersado por dicha por lo menos una parte de dicha estructura de edificio (9), y un haz de referencia (R) configurado para interferir con dicho haz objeto (O) dispersado por dicha por lo menos una parte de dicha estructura (9) de manera que se cree un holograma de dicha por lo menos una parte de dicha estructura (9); - un sensor (7) configurado para detectar una secuencia temporal de hologramas de dicha por lo menos una parte de dicha estructura (9); y - una unidad de procesamiento (8) configurada para reconstruir una evolución en el tiempo de dicha deformación y/o dicho desplazamiento de dicha por lo menos una parte de dicha estructura (9) mediante procesamiento numérico de dicha secuencia temporal de hologramas de dicha por lo menos una parte de dicha estructura (9).
Patent ES-2946982-T3 (ES)
Title: Sistema y método de captura de movimiento
Inventor: REYNOLDS DAVID
IPC: H04N5/222
Filed: 2016-04-22
Granted: 2023-07-31
Abstract: Se describen sistemas y métodos para la captura de movimiento. En una disposición, se proporciona una pluralidad de cámaras y una unidad de procesamiento está configurada para realizar el procesamiento usando datos de imagen de cada una de la pluralidad de cámaras. Cada una de las cámaras comprende un acelerómetro y la unidad de procesamiento está configurada para realizar un procesamiento que depende de una salida de los acelerómetros. En otra disposición, cada una de las cámaras comprende un sensor de temperatura y la unidad de procesamiento está configurada para realizar un procesamiento que depende de una salida de los sensores de temperatura.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2776430-T3 (ES)
Title: Dispositivo mejorado que forma persianas
Inventor: LOMBARD GRÉGOIRE
IPC: E06B9/28
Filed: 2016-04-18
Granted: 2020-07-30
Abstract: Dispositivo que forma persianas, que comprende al menos una primera (16) y segunda (18) aletas que giran alrededor de un eje común (X) entre una posición de recubrimiento de las dos aletas (16, 18) y una posición de separación angular de las aletas (16,18) alrededor del eje común, el eje común (X) estando representado mediante un primer perno de conexión (40) solidario con la primera aleta (16), destinado a cooperar con un cojinete de conexión (50) solidario con la segunda aleta (18), caracterizado por que el eje común también está representado por otro cojinete de conexión (42), solidario con la primera aleta (16), destinado a cooperar con un segundo perno de conexión (52) solidario con la segunda aleta (18).
Patent ES-2895148-T3 (ES)
Title: Procesos para la producción y purificación de composiciones que contienen ácidos nucleicos
Inventor: BROADT TREVOR
IPC: C12N7/00
Filed: 2016-06-10
Granted: 2022-02-17
Abstract: Un proceso de purificación para obtener una composición que comprende un virus vivo, que comprende: separar un fluido acuoso que comprende el virus vivo en una columna de cromatografía de separación por tamaños, detectar por reacción cuantitativa en cadena de la polimerasa (qPCR) una o más secuencias de ácido nucleico encontrado en el virus vivo en al menos una fracción del eluato de dicha columna de separación por tamaños; recoger al menos una fracción positiva del eluato de dicha columna de separación por tamaños que contiene una o más secuencias de ácido nucleico encontradas en el virus vivo; agrupar la al menos una fracción positiva; separar la al menos una fracción positiva combinada en una columna de cromatografía de intercambio aniónico que no se une significativamente al virus, y recolectar en al menos una fracción positiva del eluido de flujo continuo de dicha columna de cromatografía de intercambio aniónico que contiene el virus vivo en donde el virus es PVS-RIPO, y en donde el proceso de purificación no incluye un paso que utilice como resina CDM de unión a virus.
Patent ES-2755710-T3 (ES)
Title: Conjunto de electrodos de corriente continua implantable
Inventor: MüLLER JOHANNES
IPC: A61N1/05
Filed: 2016-07-27
Granted: 2020-04-23
Abstract: Conjunto de electrodos de corriente continua implantable (20, 120) con dos electrodos implantables (30; 140) y un circuito de control (50), en el que el primero y el segundo electrodos (30; 140) están conectados eléctricamente con el circuito de control (50), en el que el circuito de control (50) está configurado para establecer una diferencia de potencial entre los dos electrodos (30; 140), de manera que entre los dos electrodos (30; 140) puede fluir una corriente continua (55; 155), en el que uno de los electrodos (30) es un electrodo de bobina, caracterizado porque el contra electrodo (140) es un electrodo de superficie para la aplicación sobre el lado exterior del ventrículo cardiaco izquierdo.
Patent ES-2923692-T3 (ES)
Title: Procedimientos y sistemas para alertar a un usuario de la presencia de un fallo en un sistema electromecánico de una infraestructura ferroviaria
Inventor: SAUNDERS WILLIAM
IPC: B61L1/20
Filed: 2016-02-09
Granted: 2022-09-29
Abstract: Un método implementado por computadora para alertar a un usuario sobre la presencia de una falla en un sistema electromecánico en una infraestructura ferroviaria, comprendiendo el método: recibir datos de uso eléctrico indicativos del valor de un parámetro de uso eléctrico asociado con el sistema electromecánico; recibir datos de temperatura indicativos de la temperatura actual del sistema electromecánico; determinar, con base en una relación predeterminada entre el parámetro de uso eléctrico y la temperatura, si el valor del parámetro de uso eléctrico es o no indicativo de una falla en el sistema electromecánico y, de ser así, emitir una alerta para indicar la presencia de la falla.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2760987-T3 (ES)
Title: Filtro con flujo de aire preferencial
Inventor: GEORGE JONATHAN ROBERT
IPC: B01D46/00
Filed: 2016-08-02
Granted: 2020-05-18
Abstract: Un elemento (20, 76) de filtro que comprende: una capa primaria de medios de filtro (22, 78) que define una cámara (28) que tiene un extremo (30) abierto y un extremo (32) cerrado distalmente opuesto al extremo abierto, en el que el extremo abierto es una entrada de fluido a través de la cual fluye el fluido la cámara hacia el extremo cerrado, la capa primaria de medio filtrante que tiene una superficie (48) interior frente a la cámara y una superficie (50) exterior opuesta a la superficie interior; y al menos una capa (40, 80) secundaria de medios de filtro fijada adyacente a la capa (22) primaria de medios de filtro y dispuesta a lo largo de la superficie (48) interior de la capa primaria de medios de filtro, la al menos una capa secundaria de filtro los medios que se ubican en el extremo (32) cerrado de la capa primaria de medios de filtro para aumentar una caída de presión en el extremo cerrado, tienen forma complementaria a la capa primaria de modo que la capa secundaria se extiende a lo largo de la mitad de la longitud de las paredes del capa primaria o menos de la mitad de la longitud, y que tiene un espesor que es directamente proporcional a una caída de presión en el extremo cerrado, en el que la distribución del flujo de fluido se incrementa en una porción de terminación de la al menos una capa secundaria de medio filtrante a lo largo de las paredes de la capa primaria de medios de filtro, en el que el flujo de fluido se distribuye homogéneamente a través de la cámara (28) en respuesta a la caída de presión; y en el que al menos la capa primaria de medios (22) de filtro está formada de un material rígido y en el que la al menos una capa secundaria de medios (40) de filtro es porosa y permeable.