baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2278722-T3 (ES)
Inventor: PARADISI GIANFRANCO
IPC: C07K1/36
Filed: 2001-01-22
Granted: 2007-08-16
Abstract: A process for the purification of recombinant human Luteinizing Hormone (LH) from a sample of crude recombinant LH in the supernatant of CHO cells comprises the combined use of ion-exchange chromatography and reverse phase HPLC. The ion-exchange chromatography and the reverse phase HPLC are performed twice and the final use of a gel permeation column allows the purification from any residual traces of contaminants. The specific bioactivity of the highly purified LH obtained from the process is particularly high, amounting to about 25.000 IU/mg.
Patent ES-2204839-T3 (ES)
Title: Pieza insertada de manguito y manguito para guiar elementos de fibra optica y para recibir un dispositivo de empalme.
Inventor: MULLER THORSTEN
IPC: G02B6/44
Filed: 2001-01-26
Granted: 2004-05-01
Abstract: Pieza insertada de manguito para guiar elementos de fibra óptica y para recibir un dispositivo de empalme, con un cuerpo perfilado (2), cuya longitud tiene que ser adaptada a la dimensión del respectivo manguito, en que el cuerpo perfilado (2) tiene: una pared de fondo (8), dos paredes laterales (4, 6) opuestas entre sí y dispuestas a una distancia entre sí, que están conformadas respectivamente a una distancia del borde lateral longitudinal de la pared de fondo (8) sobre ésta, en que las paredes laterales y la pared de fondo forman una cámara (10) abierta hacia arriba, y en que las paredes laterales (4, 6) tienen en su extremo apartado de la pared de fondo (8) respectivamente una pared de guía (12, 14) superior en forma de L, caracterizada porque la pared de guía superior se extiende en sección transversal, partiendo de la pared de fondo (8), primeramente un tramo en dirección hacia el lado apartado de la cámara (10) y luego un tramo en dirección hacia la pared de fondo (8), y en que la pared de fondo (8) tiene en cada uno de sus extremos laterales longitudinales una pared de guía (16, 18) inferior en forma de L, que se extiende en sección transversal en dirección al extremo, apartado de la pared de fondo (8), de la pared lateral asociada, de forma que por ella y por la pared de guía superior respectivamente asociada de las paredes laterales es formada respectivamente una cámara de guía (20, 24) lateral y abierta lateralmente, y que se extiende además en sección transversal primeramente un tramo apartándose del extremo apartado de la pared de fondo (8) y luego un tramo hacia dentro, de forma que por las dos paredes de guía (16, 18) inferiores de la pared de fondo es formada además una cámara de guía inferior abierta hacia abajo.
Patent ES-2291298-T3 (ES)
Inventor: POULIN PHILIPPE
IPC: D01D5/00
Filed: 2001-02-23
Granted: 2008-03-01
Abstract: The invention concerns a method for obtaining fibers and strips from colloidal particles, characterized in that it consists in: 1) dispersing said particles in a solvent optionally using a surfactant; 2) injecting the resulting dispersion solution through at least an orifice emerging into a flow of an external solution, preferably, having a higher viscosity than said dispersion, the viscosity levels being measured in the same temperature and pressure conditions, so as to cause said particles to agglomerate into fibers or strips by destabilizing the particle dispersions and optionally aligning said particles.
Patent ES-2223800-T3 (ES)
Inventor: GOOTZEN JOZEF FRANCISCUS ELISA
IPC: H01M50/296
Filed: 2001-03-05
Granted: 2005-03-01
Abstract: Battery comprising a plurality of series-connected galvanic cells, a metal casing and at least one layer of electrically insulating material between the cells and the casing, of which battery the metal casing, on the inner side, comprises an organic coating layer of the film type which is arranged on the metal surface by lamination or is formed thereon by extrusion and which serves as the layer of electrically insulating material.
Patent ES-2265441-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparacion de amonio-nitrilos estables frente a la hidrolisis.
Inventor: SCHREIBER MANFRED
IPC: C07C253/30
Filed: 2001-08-01
Granted: 2007-02-16
Abstract: Procedimiento para la preparación de amonio- nitrilos estables frente a la hidrólisis, mediante reacción de un compuesto de la Fórmula 1, Fórmula 1 en la que R1, R2, R3 son iguales o diferentes, y representan grupos alquilo C1-C24 o grupos alquenilo C2- C24, lineales o ramificados, o grupos alcoxi C1-C4-alquilo C1-C4, o representan bencilo sustituido o sin sustituir, o en la que R1 y R2 en común con el átomo de nitrógeno, al que están unidos, forman un anillo con 4 a 6 átomos de C, que puede estar sustituido con alquilo C1-C5, alcoxi C1-C5, alcanoílo C1-C5, fenilo, amino, amonio, ciano, cianamino, cloro o bromo, y que, adicionalmente al átomo de nitrógeno, en vez de átomos de carbono, puede contener uno o dos átomos de oxígeno o nitrógeno, un grupo N-R6 o un grupo R3- N-R6, en el que R6 es hidrógeno, alquilo C1-C5, alquenilo C2-C5, alquinilo C2-C5, fenilo, aralquilo C7-C9, cicloalquilo C5-C7, alcanoílo C1-C6, cianometilo o ciano, R4 y R5 son hidrógeno, alquilo C1-C4, alquenilo C1-C4, alcoxi C1-C4-alquilo C1-C4, fenilo o alquil C1-C3-fenilo, preferiblemente hidrógeno, metilo o fenilo, significando R4 en particular hidrógeno, cuando R5 no significa hidrógeno, y A representa un anión, con un compuesto de las fórmulas RSO3X, R1SO4X ó R2CO2X, significando R, R1 y R2 alquilo C4- C20, preferiblemente C10-C18, o arilo sustituido, preferiblemente alquil C1-C18-fenilo, y significando X un ion de metal alcalino, de amonio o hidrógeno, siendo los nitrilos de la Fórmula 1 disueltos en agua a 50 hasta 100ºC, hasta llegar a la saturación, mezclándose con una solución acuosa, saturada en el mismo intervalo de temperaturas, de los compuestos de las fórmulas RSO3X, R1SO4X ó R2CO2X, y siendo separados los sulfonatos, sulfatos y respectivamente carboxilatos de amonio-nitrilo, después de haber enfriado la mezcla.
Patent ES-2324283-T3 (ES)
Inventor: HEIDENBACK CLAES
IPC: B66C13/46
Filed: 2001-10-26
Granted: 2009-08-04
Abstract: A system for alignment of a truck chassis and a method and computer software means for carrying out same. The system comprises a laser scanner measuring means. The system measures distances to a load accurately despite changes in lighting condition due to weather. No reflective markings are needed on the trucks or containers.
Patent ES-2353196-T3 (ES)
Inventor: SCHULTHEIS BERND
IPC: G03G15/00
Filed: 2001-09-18
Granted: 2011-02-28
Abstract: A printing machine with an electrophotographic device, having a photoconductor, a photoconductor drive and an illumination device. The electrophotographic unit can be provided with the substrate by a feed device. The photoconductor drive motor is adjusted by a controller and the feed device can be linearly adjusted by a feed device drive motor. In order to produce high-definition prints, especially images or lettering on plate-shaped substrates, the feed device drive motor is adjusted by a controller that is controlled by a master-slave controller via a setpoint feed. The controller for the photoconductor drive motor is also controlled by the master-slave controller via a setpoint feed and the master slave controller synchronizes the feeding speed of the feed device and the speed of movement of the photoconductor.
Patent ES-2258561-T3 (ES)
Inventor: OCHS DIETMAR
IPC: C11D17/08
Filed: 2001-12-06
Granted: 2006-09-01
Abstract: A surface-active composition is described which comprises (a) from 0.01 to 90% by weight of a mixture of a microbicidal active ingredient of (a<SUB>1</SUB>) a diphenyl ether compound and (a<SUB>2</SUB>) a phenol derivative, (b) from 0 to 50% by weight of one or more hydrotropic agents, (c) from 0 to 80% by weight of one or more synthetic detergents or of a soap or of combinations of the mentioned substances and/or of a salt of a saturated and/or unsaturated C<SUB>8</SUB>-C<SUB>22 </SUB>fatty acid, (d) from 0 to 50% by weight of an alcohol, (e) from 0 to 50% by weight of typical ingredients for cleaning and disinfectant compositions and optionally (f) tap water or deionised water ad 100%. The compositions are used for the antimicrobial treatment of human skin and hair, of hard surfaces and of textile fibre materials.
Patent ES-2217218-T3 (ES)
Inventor: REIFENHAUSER UWE DIPL-ING
IPC: B26D7/30
Filed: 2002-05-07
Granted: 2004-11-01
Abstract: Slicing machine (10) for slicing food (26), especially animal products, in the form of tubes comprises a slicing device (32) and a feed channel (24) for feeding the food to the slicing device. A store (18) provided for the food is arranged upstream of the slicing device in the processing direction. Preferred Features: A cooling device (35) cools the contents of the store. A cooling store (16) is arranged between the store and the slicing device in the processing direction.
Patent ES-2232696-T3 (ES)
Inventor: DUNDAS DENNIS L
IPC: A61L2/04
Filed: 2002-05-16
Granted: 2005-06-01
Abstract: A blow molding machine and method for blowing sealed aseptic bottles includes a blow pin (22) having separate blow air (32) and exhaust passages (36). The retracted blow pin (22) is dwelled in a pin housing (28) filled with sterile air. The housing (28) is connected to the pin (22) by two thin rolling diaphragm seals (56, 58). Sterile air in the chamber (30) maintains the sterility of the sides and end of the blow pin (22). The separate blow air (32) and exhaust passages (36) maintain sterility of the machine despite possible rupture of a parison or bottle. <IMAGE>
Patent ES-2240631-T3 (ES)
Inventor: BRIVIO ONORATO
IPC: A47C19/02
Filed: 2002-09-27
Granted: 2005-10-16
Abstract: Disclosed is a bedstead, particularly for orthopaedic beds, comprising a plurality of slats 2 resting on longitudinal members 4 of a supporting frame, each of which slats 2 comprises a curved tensioning element 10 and at least one elastic element 11 pre-tensioned between the ends of tensioning element 10, and rests with its ends 3 on elastically compliant supports 20, 120, 220 and 320. <IMAGE>
Patent ES-2230438-T3 (ES)
Title: Horno domestico para barbacoas.
Inventor: SBREGA ADRIANO
IPC: F24C15/16
Filed: 2002-10-28
Granted: 2005-05-01
Abstract: Un horno doméstico para hacer barbacoas, comprendiendo una cámara de cocción de comida (8) provista con una puerta frontal (10), comprendiendo un contenedor (24) para los humos de combustión y los gases de cocción que son generados en dicha cámara (8), dicho contenedor siendo aislado térmicamente desde dicha cámara y conectado a un conducto externo de desahogo, medios (25) para reducir la temperatura de dichos humos y gases siendo dispuestos en dicho distribuidor (24), dicha cámara (8) conteniendo medios (42) para aguantar una fuente de calor para la cocción de la comida, dichos medios de reducción (25) comprendiendo una boquilla nebulizadora (37) para el enfriamiento del agua la cual está dispuesta en una salida (19) de dicha cámara de cocción (8) y está conectada a un suplidor de agua por medio de medios valvulares (39) caracterizado en que dicha boquilla (37) está orientada para dirigir un chorro de agua nebulizada en la misma dirección que el fluido de dichos humos y gases a la salida (19) de dicha cámara (8), dicho distribuidor (24) comprende un elemento tubular (27) que está compuesto de un brazo descendiente (28), un codo (29) y un brazo descendiente (30), dicho bistribuidor (24) comprende una salida (36) para dicha agua enfriada provista en dicho codo (29).
Patent ES-2295276-T3 (ES)
Title: Cereales para el desayuno.
Inventor: HOITINK ROBERT
IPC: A23L7/10
Filed: 2002-11-06
Granted: 2008-04-16
Abstract: Producto basado en cereales, caracterizado porque cambia o pierde el color cuando tiene lugar la adición de un líquido acuoso, en el que el producto comprende: a) una base de cereal que tiene forma de bolas esféricas b) como mínimo un recubrimiento externo, que proporciona un color soluble, que se disuelve rápidamente o fácilmente en un líquido acuoso y c) un recubrimiento interno entre la base de cereal y el recubrimiento o recubrimientos externos, siendo el recubrimiento interno un jarabe de azúcar que comprende 60-80% de azúcar y 20-40% de agua y siendo la relación de peso de la base de cereal con respecto al jarabe del recubrimiento interno de 1:1 a 3:1.
Patent ES-2239205-T3 (ES)
Inventor: BOIS HENRI GEORGES
IPC: B31B50/36
Filed: 2002-01-24
Granted: 2005-09-16
Abstract: The bag, designed to be made automatically from a continuous strip of thermoplastic-based film material, is produced by making cut-outs in the film layer in zones corresponding to the ends of lengthwise side pleats, fitting transverse closure strips (70) in alignment with the cutouts, forming the pleats (40, 42), and bringing the edges (14, 16) of the film sheet together to make a lengthwise central weld seam.
Patent ES-2239228-T3 (ES)
Title: Stents recubiertos con polimeros anfifilicos conteniendo medicamento.
Inventor: LEWIS ANDREW LENNARD
IPC: A61F2/82
Filed: 2002-01-11
Granted: 2005-09-16
Abstract: Stent intravascular que comprende un cuerpo metálico que tiene un recubrimiento que comprende polímero y por lo menos 20 micra-g por stent de un agente que inhibe la reestenosis en el que el agente que inhibe la reestenosis es un fármaco ligeramente soluble en agua y el polímero del recubrimiento es un polímero amfifílico degradado que, cuando se hincha con pireno que contiene agua, presenta dominios hidrófobos observables por fluorescencia de pireno que tienen una proporción de intensidad I3:I1 de por lo menos 0, 8.
Patent ES-2278963-T3 (ES)
Title: Motor de cilindrada variable.
Inventor: VIANNEY RABHI
IPC: F01B9/04
Filed: 2002-07-17
Granted: 2007-08-16
Abstract: Dispositivo de transmisión mecánica para motor de cilindrada variable que comprende, al menos, un cilindro (10) en el que se desplaza un pistón (2) solidario, en su parte inferior, de un órgano de transmisión (3) que coopera, por una parte, por medio de una cremallera de pequeñas dimensiones (37) con un dispositivo (4) de guiado por rodadura y, por otra parte, por medio de otra cremallera de grandes dimensiones (35) con una rueda dentada (5) unida a una biela (6), un órgano de mando (7) que comprende una cremallera de grandes dimensiones (73) que coopera con la rueda dentada (5), caracterizado porque comprende: u medios de fijación del pistón (2) al órgano de transmisión (3) constituidos por un ánima fileteada (24) realizada en un pie de soporte (22) del pistón (2), y por un eje vertical (31) fileteado, solidario del órgano de transmisión (3), que coopera con el ánima fileteada (24) para conseguir una fijación que ofrece un pretensado de apriete del pistón (2) sobre el órgano de transmisión(3), u medios de unión (11, 12; 71, 72) que permiten rigidizar los órganos de transmisión (3) y/o de mando (7) y aumentar la resistencia a la flexión de los dientes de las cremalleras de grandes dimensiones (35, 73), u y medios (56) de aligeramiento de la rueda dentada (5) constituidos por, al menos, un vaciado (56), que permiten conservar su rigidez y su capacidad de carga.
Patent ES-2266588-T3 (ES)
Inventor: VOUTE NICOLAS
IPC: A61J1/10
Filed: 2002-11-01
Granted: 2007-03-01
Abstract: The present invention provides a system for freezing, thawing, and storing biopharmaceutical materials which includes a flexible container, a conduit, and a temperature control unit. The flexible container is adapted to receive a biopharmaceutical material therein for freezing, thawing, and storing. The container is formed of a first substantially flat sheet of flexible material joined together by a seam with a second substantially flat sheet of flexible material so as to lie substantially flat when empty. The container fully encloses an interior portion for receiving the biopharmaceutical material. Also, the container is configured to form a three dimensional shape when filled with the biopharmaceutical material, wherein the three dimensional shape has a first side and a second side opposite the first side. The conduit is connected to the flexible container with the outside of the container being in fluid communication with the interior portion via the conduit. The temperature control unit includes a first surface and a second surface facing the first surface and the temperature control unit is configured to receive the flexible container therein, when the container is filled with the biopharmaceutical material. The container conforms to the shape of the interior of the temperature control unit and the first side and the second side of the container contact the first surface and the second surface of the temperature control unit. The first surface and/or the second surface of temperature control unit include heat transfer surface(s).
Patent ES-2244819-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de piston-cilindro.
Inventor: JOHANSSON MARTEN
IPC: F16F7/12
Filed: 2002-11-05
Granted: 2005-12-16
Abstract: Un procedimiento de descarga de la presión en un dispositivo (A) de pistón ¿ cilindro acumulador de energía que tiene una pieza (2) de pistón / vástago de pistón, una guía / terminal (3) y una carcasa tubular (1), que se caracteriza por el paso de disponer en dicha carcasa (1) una fractura o marca de torcedura (7) para que, en el caso de que se produzca una fuerza que exceda una resistencia o una tensión cíclica repetida que dé como resultado la fatiga del material, se inicie una deformación controlada de la carcasa, de manera que la carcasa tubular (1) se deforme combándose hacia el exterior, lo que reduce la presión de contacto o elimina el contacto de apoyo entre un dispositivo sellador (4, 10) en la guía / terminal (3) y la superficie interna de la pared de la carcasa tubular (1), mediante lo cual el exceso de presión en el dispositivo (A) se descarga de la carcasa así deformada.
Patent ES-2283640-T3 (ES)
Title: Delta 1-pirrolinas utilizadas como pesticidas.
Inventor: SEITZ THOMAS
IPC: C07B61/00
Filed: 2002-09-04
Granted: 2007-11-01
Abstract: Las -1-pirrolinas de la **fórmula**, en la cual R1 representa un halógeno o metilo, R2 representa un hidrógeno o halógeno, R3 representa -N(R6)-C(=Y)-X-R7, y a) A representa un arileno o heteroarileno de 5 miembros que tiene de 1 a 3 heteroátomos, que contiene 0 a 3 átomos de nitrógeno, 0 a 1 átomo de oxígeno y/o 0 a 1 átomo de azufre, o heteroarileno de 6 miembros que tiene 3 átomos de nitrógeno o heteroarileno de 6 miembros que tiene 1 átomo de nitrógeno y 1 a 2 heteroátomos adicionales, de los cuales 0 a 2 pueden ser átomos de oxígeno y/o 0 a 2 pueden ser átomos de azufre, cada uno arileno o heteroarileno que es opcionalmente sustituido de una a cuatro veces por sustituyentes R5 idénticos o diferentes, y Y representa O (oxígeno) o S (azufre), y X representa O (oxígeno), S (azufre) o NR8, o b) A representa un piridinileno, pirimidinileno, pirazinileno o piridazinileno cada uno opcionalmente sustituido una o dos veces por sustituyentes R5 idénticos o diferentes, y Y representa O (oxígeno)o S (azufre), y X representa S (azufre) o NR8.
Patent ES-2232789-T3 (ES)
Title: Intercepcion de grupos de abonados.
Inventor: MURHAMMER LEOPOLD
IPC: H04M3/22
Filed: 2003-01-24
Granted: 2005-06-01
Abstract: Procedimiento para decidir acerca de la escucha de un enlace de telecomunicaciones (6), comprobándose en relación con una indicación de identificación (+49 172 89 12345) relativa al menos a un abonado (1, 2) del enlace de telecomunicaciones (6), si esta indicación de identificación (+49 172 89 12345) está contenida en al menos una de las abreviaturas de indicaciones de identificación (10, 11, 12) memorizada en una lista (9), relativa a abonados a vigilar (1, 2, 3, 4), dándose lugar, caso de que la misma esté contenida en la lista, a una escucha (13, 14) del enlace de telecomunicaciones (6).
Patent ES-2263863-T3 (ES)
Inventor: THIHATMER ALFONS
IPC: B66F11/04
Filed: 2003-03-15
Granted: 2006-12-16
Abstract: The self-propelled vehicle has a rotary turret (5) and telescopic parts (14) made from profiled components of aluminium-foam material which is at least two-layered comprising a bubble foamed aluminium layer and an outer solid aluminium layer.  The foamed aluminium layer can be sandwiched between two outside solid aluminium layers.
Patent ES-2252572-T3 (ES)
Inventor: TITUS DAVID G
IPC: F16H57/022
Filed: 2003-04-04
Granted: 2006-05-16
Abstract: An apparatus for rotatably mounting and axially fixing a gear (26) on a shaft (18) comprises a bushing (46a,46b) fixed within a bore of the gear (24,26). A sleeve (36) is received on and fixed relative to the shaft. The sleeve (36) is surrounded by and journalled for rotation within the bushing (46a,46b). A thrust ring (50) is fixed relative to and projects radially from the shaft (18) on one side of the gear (26). A retainer on the one side of the gear (26) defines a circular channel (74) within which the annular thrust ring (50) is axially confined. <IMAGE>
Patent ES-2368562-T3 (ES)
Title: Tirador de cierre de cremallera con elemento de cobertura.
Inventor: NEDBAL LUCIANO
IPC: A44B19/26
Filed: 2003-07-30
Granted: 2011-11-18
Abstract: Tirador de cierre de cremallera (20) para un cierre de cremallera que está fijado a las partes adyacentes (A, B) de un artículo, comprendiendo el cierre de cremallera un par de bandas de cierre de cremallera cooperantes (11, 12) provistas de unos elementos de acoplamiento (13, 14), comprendiendo el tirador de cierre de cremallera (20): un cuerpo de cursor (15), que acopla y desacopla selectivamente unos elementos de acoplamiento opuestos (13, 14) del par de bandas de cierre de cremallera cooperantes (11, 12) mediante el accionamiento del tirador de cierre de cremallera; una lengüeta de arrastre (21) conectada de forma móvil con el cuerpo de cursor (15) y realizada a partir de un material rígido; y un elemento de cobertura (22) conectado a la lengüeta de arrastre (21) y pudiendo moverse entre una primera posición en la cual, cuando el tirador de cierre de cremallera (20) forma parte del cierre de cremallera que está fijado al artículo, la lengüeta de arrastre (21) se halla oculta en un estado inmóvil y una segunda posición en la cual la lengüeta de arrastre (21) está expuesta, en el que el elemento de cobertura (22) tiene una forma que evita un estado en que, cuando el tirador de cierre de cremallera (20) forma parte del cierre de cremallera que está fijado al artículo, la lengüeta de arrastre (21) entre directamente en contacto con las partes adyacentes (A, B) del artículo en la primera posición, caracterizado porque el elemento de cobertura (22) está conectado de forma abisagrada con la lengüeta de arrastre (21) y porque unos medios interruptores de movimiento (27, 21c; 15a, 27a, 22f, 15a-3, 22e, 15b-1) están previstos en el elemento de cobertura (22) y en la lengüeta de arrastre (21) o el cuerpo de cursor (15) y en la primera posición del elemento de cobertura (22) los medios interruptores de movimiento (27, 21c, 15a, 27a, 22f, 15a-3, 22e, 15b-1) impiden el movimiento relativo de la lengüeta de arrastre (21) o del cuerpo de cursor (15) y del elemento de cobertura (22).