baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009039268-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zu Reinigung einer Ballenpresse
Inventor: RUBENBAUER GEORG
IPC: A01F15/08
Filed: 2009-08-28
Abstract: Ausgehend von einer Vorrichtung zum Pressen von Ballen, insbesondere Großballen, aus Erntegut, mit einer Aufnahmeeinrichtung zum Aufnehmen von Erntegut, mit einem Schneidwerk zum Zerkleinern des Erntegutes, mit einer Hauptpresseinrichtung zum Pressen des Erntegutes zu einem Ballen und mit einer Reinigungseinrichtung, wobei der Hauptpresseinrichtung eine Bindeeinrichtung zugeordnet ist, die Garn um einen fertig gepressten Ballen wickelt und verknotet. Es wird eine Reinigung der Ballenpresse benötigt, die die Reinigung und Reduzierung der Verschmutzung der wichtigsten Pressenbestandteile von Staub und Leichtfraktionsanteilen von Erntegütern gewährleistet. Dies geschieht mit Hilfe von Abschottungselementen, welche die Aufnahmeeinrichtung und das Schneidwerk vom Inneren der Vorrichtung isolieren, einem Saugdruckgebläse, welches oberhalb der Bindeeinrichtung ausgebildet ist und dessen Unterdruckseite der Bindeeinrichtung zugewandt ist, verstellbaren Abluftdüsen sowie einer Segmentdichtung für das Schneidwerk.
Patent DE-102009045587-A1 (DE)
Title: Reflector insert, particularly light signal plant reflector insert for reflector of light signal plant, has multiple lamellas radially running from center portion, where opposite ends are fixed to outer ring
IPC: G08G1/095
Filed: 2009-10-12
Abstract: The reflector insert, particularly light signal plant reflector insert has multiple lamellas (20) radially running from a center portion, where opposite ends (25) are fixed to an outer ring (30) at the center portion. Two neighboring lamellas are mechanically connected with their ends (24) turned to the center portion. An independent claim is also included for a method for producing reflector.
Patent DE-102009047144-A1 (DE)
Title: Wheel suspension for vehicle, has shock absorber system and actuator between vehicle wheel and vehicle body, where shock absorber system has passive carrier spring
Inventor: BAUMANN DIETMAR
IPC: B60G17/06
Filed: 2009-11-25
Abstract: The wheel suspension has a shock absorber system (5) and an actuator (15) between a vehicle wheel (3) and a vehicle body. The shock absorber system has a passive carrier spring (10) and a parallel switched, passive damping element (11), where the toes of the carrier spring and the damping element are firmly connected with vehicle wheel.
Patent DE-102009047146-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Vorhersagen des Ansprechens einer Tumorerkrankung auf eine therapeutische Maßnahme
Inventor: PACHMANN ULRICH
IPC: C12Q1/02
Filed: 2009-11-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Vorhersagen des Ansprechens einer von einem soliden epithelialen Tumor verursachten Tumorerkrankung eines Patienten auf eine therapeutische Maßnahme, wobei epitheliale Tumorzellen aus einer Körperflüssigkeit des Patienten jeweils in einem Zellkulturmedium aufgenommen werden, wobei die Turmorzellen aus einer Probe des die Tumorzellen enthaltenden Zellkulturmediums der therapeutischen Maßnahme ausgesetzt werden, während die Tumorzellen aus einer Kontrollprobe des die Tumorzellen enthaltenden Zellkulturmediums unbehandelt bleiben, wobei anschließend für die Probe und die Kontrollprobe jeweils der Anteil absterbender und toter epithelialer Tumorzellen an der Gesamtzahl der epithelialen Tumorzellen und daraus eine durch die therapeutische Maßnahme bedingte Absterberate der epithelialen Tumorzellen als Maß für das Ansprechen bestimmt wird.
Patent DE-102009051199-A1 (DE)
Title: Device i.e. X-ray computed tomography system, for diagnosis support of physician at area of e.g. bronchial diseases of patient, has determining characteristic parameters along bronchial path and at lung area, respectively
Inventor: GUENDEL LUTZ
IPC: A61B5/08
Filed: 2009-10-29
Abstract: The device i.e. X-ray computed tomography system (1), has a computing unit (10) comprising a computer program. The computer program determines ratio of a bronchial cross-section to bronchial wall thickness as a characteristic parameter along a bronchial path in areas outside bronchial branches. Another characteristic parameter at a lung area is determined by segmenting the lung area at a volume dataset, by partitioning the segmented lung into partial areas and by generating a histogram of image values in the partial areas as the latter parameter. The parameters are represented and stored.
Patent DE-102009051266-A1 (DE)
Title: UP-Installationsschalter mit Tragring
Inventor: SCHULTE-LIPPERN GUENTER
IPC: H02G3/12
Filed: 2009-10-29
Abstract: Es wird ein UP-Installationsschalter (1) mit Geräteeinsatz (3) und Tragring (24) vorgeschlagen, wobei der Geräteeinsatz (3) eine Schutzleiterkammer (15) zur Bildung einer Schutzleiter-Kontaktklemme (14) aufweist.
Patent DE-102009055155-A1 (DE)
Title: Oil pan has base body and separated oil outlet pipe that is formed by base body, where oil outlet pipe has pipe-sided locking element and base body has base body-sided locking element
Inventor: SCHRADE MARCO
IPC: F01M11/00
Filed: 2009-12-22
Abstract: The oil pan (100) has a base body (102) and a separated oil outlet pipe that is formed by the base body. The oil outlet pipe has a pipe-sided locking element and the base body has a base body-sided locking element. The oil outlet pipe is latched directly with the base body by a locking device that has the pipe-sided locking element and the base body-sided locking element.
Patent DE-102009058703-A1 (DE)
Title: Air bag module for motor vehicle, has air bag and cover for supporting air bag during filling, where cover has base area and fissure stopping area for blocking fissures
Inventor: RICK ULRICH
IPC: B60R21/235
Filed: 2009-12-17
Abstract: The air bag module has an air bag and a cover for supporting the air bag during filling. The cover has a base area and a fissure stopping area for blocking the fissures. The cover has fabric, knitted fabric, net or non-woven material. The cover has textile elements, particularly threads or fibers. Independent claims are also included for the following: (1) a motor vehicle with a console; and (2) a method for manufacturing an air bag module.
Patent DE-102009059900-A1 (DE)
Title: Ventileinrichtung, elektrisch betätigbares Feststellbremssystem und Verfahren zum Steuern eines elektrisch betätigbaren Feststellbremssystems
Inventor: SCHNITTGER KARSTEN
IPC: B60T13/74
Filed: 2009-12-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Ventileinrichtung (22) für eine pneumatische Bremsanlage eines Nutzfahrzeugs, mit einem Steuerkolben (100), radialen Dichtungen (88, 90, 92) und mindestens einem Ventilsitz (108), der in Bewegungsrichtung des Steuerkolbens (100) verschiebbar ist.
Patent DE-102009060420-A1 (DE)
Title: Redundant selective contact-free direct drive for linear and rotary axes of large lathes, is provided with linear motors having four folds
Inventor: KOWALL FREDY
IPC: B23Q5/00
Filed: 2009-12-22
Abstract: The redundant selective contact-free direct drive is provided with linear motors having four folds.
Patent DE-102009060780-A1 (DE)
Title: Elektronisches Steuergerät und Gasentladungslampe für eine Beleuchtungseinrichtung eines Kraftfahrzeugs mit einem solchen Steuergerät
Inventor: BRENDLE MATTHIAS
IPC: F21V29/00
Filed: 2009-12-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein elektronisches Steuergerät (7), für eine Beleuchtungseinrichtung (1) eines Kraftfahrzeugs. Das Steuergerät (7) umfasst eine mit elektrischen Leiterbahnen (24) versehene und mit elektronischen Bauteilen (13) bestückte Leiterplatte (15) sowie einen mit der Leiterplatte (15) in thermischem Kontakt stehenden Grundkörper (16; 25) aus einem Material mit hoher Wärmeleitfähigkeit. Um den in einem Steuergerätegehäuse (8) zur Verfügung stehenden Raum möglichst effizient auszunutzen und um ein Bestücken mit herkömmlichen Bestückungsautomaten zu ermöglichen, wird vorgeschlagen, dass die Leiterplatte (15) bzw. die Leiterbahnen (24) vor der Bestückung mit den elektrischen Bauteilen (13) auf eine Abwicklung des Grundkörpers (16; 25) aufgebracht und zumindest bereichsweise darauf befestigt sind, und dass eine Umformung der bestückten Einheit (15, 16; 24, 25) in eine gewünschte Geometrie nach der Bestückung mit den elektronischen Bauteilen (13) erfolgt, wobei der Grundkörper (16, 25) zumindest einen Teil des Steuergerätegehäuses (8) bildet.
Patent DE-102010002881-A1 (DE)
Title: Container for use as liquid gas tank of motor car, has outer wall region partly or completely surrounding inner wall region, where outer wall region is attached to outer side of liner and formed from carbon fiber reinforced material
Inventor: SCHMIDT TOBIAS
IPC: F17C1/04
Filed: 2010-03-15
Abstract: The container (1) has a liner (10) formed as a container inner wall region (10') from metal material (11). A container outer wall region (20) partly or completely surrounds the inner wall region. The outer wall region is attached to an outer side of the liner and formed from carbon fiber reinforced material (21). Adhesive agent e.g. phenol resin, is provided between the wall regions. The reinforced material is selected from a group consisting of carbon multifilament yarns, carbon multifilament roving, carbon multifilament bands, carbon multifilament tissues and carbon multifilament cores. An independent claim is also included for a method for wrapping a body with carbon fiber material.
Patent DE-102010003801-A1 (DE)
Title: Transport/Präsentations-Träger für Behältnisse, vorzugsweise Getränkebehältnisse, und diesen umfassende Transport/Präsentier-Einheit
Inventor: DAEBEL UWE
IPC: B65D25/04
Filed: 2010-04-09
Abstract: Ein Transport/Präsentations-Träger für Behältnisse, vorzugsweise Getränkebehältnisse, weist einen Bodenbereich (12) zum Tragen von Behältnissen (72) und an einer ersten Seite (12), des Bodenbereichs in einer ersten Erstreckungsrichtung (R1) sich erstreckend eine erste Umfangswandung (18) auf, wobei die erste Umfangswandung (18) einen ersten Behältnisaufnahmevolumenbereich (20) mit wenigstens einer ersten Behältnisaufnahmekammer (22, 24) umgrenzt, und weist an einer zweiten Seite (16) des Bodenbereichs (12) in einer der ersten Erstreckungsrichtung (R1) entgegengesetzten zweiten Erstreckungsrichtung (R2) sich erstreckend eine zweite Umfangswandung (18) auf, wobei die zweite Umfangswandung (28) einen zweiten Behältnisaufnahmevolumenbereich (30) mit wenigstens einer zweiten Behältnisaufnahmekammer (38, 40, 42, 44) umgrenzt.
Patent DE-102010005307-A1 (DE)
Title: Vehicle roof has covering which is displaceable according to closing position, where issuing medium is formed by vehicle-mounted fixed rear lever, and connecting member is displaceably mounted relative to covering
Inventor: WINGEN BERNHARD
IPC: B60J7/057
Filed: 2010-01-21
Abstract: The vehicle roof (1) has a covering (2) which is displaceable according to a closing position. An issuing medium (3) is formed by a vehicle-mounted fixed rear lever (6), where a connecting member (10) is displaceably mounted relative to the covering. The connecting member is coupled permanently with a drive (14). The lever has two engagement members (8,9) which run in the connecting member.
Patent DE-102010008298-A1 (DE)
Title: Horn mit Teilebestimmung
Inventor: JALBERT ROBERT D
IPC: B23K20/10
Filed: 2010-02-17
Abstract: Eine messende Knotenhornanordnung zur Verwendung beim Ultraschallschweißen eines ersten Teils an ein zweites Teil, das ein Knotenhorn, einen im Knotenhorn gebildeten Hohlraum und eine zumindest teilweise im Hohlraum angeordnete Bestimmungsvorrichtung umfasst. Die Bestimmungsvorrichtung bestimmt eine Eigenschaft wie das Vorhandensein und/oder die Orientierung des ersten Teils und gibt als Reaktion darauf ein Bestimmungssignal aus.
Patent DE-102010009402-A1 (DE)
Title: Kaltfolientransfer mit dynamischer Folienspannung
Inventor: STRUNK DETLEF
IPC: B44C1/16
Filed: 2010-02-26
Abstract: Zum Einsparen von Folienbahn (2) in einem Folientransferverfahren wird Folienbahn (2) getaktet über Tänzer (12, 13) durch einen Transferspalt (3) hindurchgeführt.  Durch Taktung und die Einwirkung eines gegebenen Kanals (20) im Transferzylinder (5) kommt es zu ungewünschten Schwankungen der Folienspannung, bzw. Bahnkraft (210), was sich auch auf direkt auf die Motoren (14, 15) der Tänzer (12, 13) auswirkt.  Zur Vermeidung von hohen Belastungen der Motoren (14, 15) und der Bahn (2) wird erfindungsgemäß ein Verfahren mit einem Regelsystem (300) vorgeschlagen, bei dem ein Regelkreis (301) auf die Tänzerbewegung einwirkt,  eine erste Prozessgröße (z*) im Regelkreis (301) abgebildet wird,  wobei diese erste Prozessgröße von der durch die Transferfolie (2) auf die Tänzer (12, 13) einwirkende Kraft (K) oder von dem tatsächlichen Ist-Bewegungsprofil der Tänzer (12, 13) abhängt und in Abhängigkeit von dieser ersten Prozessgröße ein Maß für die Bahnspannung berechnet und/oder die Amplitude der Bahnspannung durch das Regelsystem (300) wenigstens begrenzt wird.
Patent DE-102010010638-A1 (DE)
Title: Ringförmiges, axiales Sicherungselement
Inventor: POHLA PETER
IPC: F16B21/14
Filed: 2010-03-09
Abstract: Ringförmiges, axiales Sicherungselement (1, 1') zum axialen Sichern eines Bauteils (11) auf einer Welle (6) oder in einer Bohrung mit mindestens einer konischen Flanke (2), das in eine Ringnut (8) in der Welle (6) oder der Bohrung mit mindestens einer konischen Nutfläche (9) einsetzbar ist, wobei das Sicherungselement (1, 1') wenigstens an einem Bereich (3) seines Umfangs quergeteilt ist und sich in diesem Bereich (3) mit einer Schraubenanordnung (5) in der Ringnut (8) radial spreizen oder zusammenziehen und dadurch in Richtung des zu sichernden Bauteils (11) axial verschieben lässt, sowie Verwendung von einem oder zwei axial beabstandeten Sicherungselementen zum axialen Sichern und/oder Positionieren mit Formschluss von Ringen oder Naben auf Wellen mit großen Durchmessern über 1000 mm.
Patent DE-102010013119-A1 (DE)
Title: Rotation encoder e.g. goniometer, in automatic control engineering, for servo motor, has mechanical absolute value device and rotation encoder part arranged on common shaft, where absolute value device indicates absolute value
Inventor: KELLER MICHAEL
IPC: G01B21/02
Filed: 2010-03-26
Abstract: The encoder (1) has a mechanical absolute value device (12) and a rotation encoder part (13) arranged on a common shaft (W), where the rotation encoder part is designed as an incremental encoder or another absolute value device. The former absolute value device includes four counter wheels (15), indicates an absolute value and is optically, magnetically and capacitivily scanned. The rotation encoder part is optically scanned. Resolution of the rotation encoder part is higher than the former absolute value device.
Patent DE-102010014170-A1 (DE)
Title: Fahrzeugkraftübertragungssteuerungsvorrichtung
Inventor: TANBA TOSHIO
IPC: B60L50/16
Filed: 2010-04-08
Abstract: Eine Vorrichtung, angewendet auf ein Fahrzeug, das einen Verbrennungsmotor und einen Elektromotor als Kraftmaschinen aufweist, umfasst einen Umschaltmechanismus, der dazu fähig ist, einen Verbindungszustand einer Elektromotorausgangswelle in "einen Eingangsverbindungszustand", in dem ein Kraftübertragungsweg zwischen einer Getriebeeingangswelle und der Elektromotorausgangswelle vorgesehen ist, "einen Ausgangsverbindungszustand", in dem ein Kraftübertragungsweg zwischen der Getriebeausgangswelle und der Elektromotorausgangswelle vorgesehen ist, und "einen neutralen Zustand", in dem kein Kraftübertragungsweg zwischen diesen vorgesehen ist, zu ändern. Wenn eine Umschaltbedingung erfüllt ist, ist ein Zeitraum vorgesehen, in dem eine Summe Ts eines Verbrennungsmotorseitenausgangsdrehmoments Te und eines Elektromotorseitenausgangsdrehmoments Tm mit einem erforderlichen Antriebsdrehmoment Tr übereinstimmt, und ein Elektromotordrehmoment weiterhin null ist.
Patent DE-102010019633-A1 (DE)
Title: Hearing module for use in hearing aid apparatus, has hearing module housing for surrounding hearer, and resilient holding element for partially enclosing hearer, where holding element is releasably fastened in housing
Inventor: RITTER HARTMUT
IPC: H04R1/02
Filed: 2010-05-06
Abstract: The module (1) has a hearer (2) for converting an electrical signal into an acoustic signal, and a hearing module housing (4) for surrounding the hearer. A resilient holding element (3) partially encloses the hearer and is releasably fastened in the housing. The hearer is releasably fastened in the holding element, and the housing has a cup shaped part (4A) and a lid (4B). The resilient holding element is made of rubber or rubber-like material and is fastened in the lid and a bottom portion of the cup shaped part.
Patent DE-102010024112-A1 (DE)
Title: Temperature-controllable seating or reclining furniture for use as fireplace bench, has hollow body formed by segments including chambers that form hollow space, where hollow body includes openings for introducing and removing medium
Inventor: LAMPKA BRUNO
IPC: A47C7/74
Filed: 2010-06-17
Abstract: The furniture (1) has a hollow body (6) including a hollow space (4), into which a medium i.e. gas such as air, is introduced to control temperature of the furniture. The hollow body is formed by segments (3) including multiple chambers (7) that form the hollow space, where the hollow body includes openings (9) for introducing and removing the medium. The chambers are arranged adjacent to a support structure (2) in an interior part of the furniture. A locking plate (5) is inserted on a side surface of edge sided segments for locking the chambers.
Patent DE-102010024637-A1 (DE)
Title: Kopfstütze
Inventor: BAGIN JURAJ
IPC: B60N2/48
Filed: 2010-06-22
Abstract: Die vorliegenden Erfindung betrifft eine Kopfstütze mit einem Kopfstützkissen, das an mindestens einer Haltestange vorgesehen ist, die in einem Haltemittel gelagert ist, das mit einem Verbindungsmittel an dem Rahmen einer Fahrzeugsitzrückenlehne befestigt ist.
Patent DE-102010025932-A1 (DE)
Title: Antiseptikum auf der Basis von Bispyridiniumalkanen
Inventor: BEHRENDS SABINE
IPC: A01N43/40
Filed: 2010-07-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine antimikrobiell wirksame Zusammensetzung, die a) mindestens 0,15 Gew.-% Bispyridiniumalkan, b) mindestens 3,5 Gew.-% Feuchthaltemittel und c) Wasser umfasst. Die Zusammensetzung ergibt bei Verdünnung mit Wasser eine Lösung mit einer Osmolalität von 230 bis 350 mOsmol/kg und ist frei von Tensid. Sie wird als Antiseptikum eingesetzt und eignet sich zur Verwendung in einem Verfahren zur Desinfektion von geschädigter oder ungeschädigter Haut eines Menschen oder Tieres, wobei die Anwendung bei Neugeborenen, insbesondere Frühgeborenen, bevorzugt ist.
Patent DE-102010026437-A1 (DE)
Title: Mobile device for removing moisture from e.g. container transported by e.g. airplane, has vertical passage area generating device generating passage area of air flowing stream, and positioning device that enables positioning of passage area
Inventor: UNRUH JUERGEN
IPC: B64D9/00
Filed: 2010-07-08
Abstract: The device has a vertical passage area generating device for generating a vertical passage area (2) of air flowing stream. A positioning device enables positioning of a passage area before opening a hatch of a transport unit e.g. airplane, where the passage area comprises frames (8). Fans are arranged in a region of the frames, and the passage area is rectangularly formed. The frames are reverse-U shaped, and the passage area is provided in an upper area of the frames. A main direction of airflows (7) within a level of the passage area forms an angle. An independent claim is also included for a method for loading a transport unit.
Patent DE-102010032828-A1 (DE)
Title: Switching device i.e. circuit breaker, has latch manually actuated over rocker arm arranged at housing, where latch is reset into rest positions by spring element that is designed as spring clip and supported in inside of grasp journal
Inventor: LEITL WOLFGANG
IPC: H01H71/52
Filed: 2010-07-30
Abstract: The device has a latch manually actuated over a rocker arm (7) arranged at a housing, where the latch is reset into a rest position by a spring element. The spring element is designed as a spring clip and supported in an inner side (9a) of a grasp journal (9). The spring element is formed over a length of the grasp journal. The spring element comprises two leg ends that are provided with equal length. A recess is arranged at the inner side of the grasp journal, where leg end of the spring clip is inserted into the recess.
Patent DE-102010034884-A1 (DE)
Title: Method for adjusting seat state of vehicle seat e.g. two-door motor car seat, involves shifting vehicle seat from starting position into end position via intermediate position, where seatback is locked in intermediate position
Inventor: KHAN NIAZI MUHAMMAD BILAL
IPC: B60N2/08
Filed: 2010-08-19
Abstract: The method involves unlocking a seatback (10) of a vehicle seat (1). The seatback is folded toward a vehicle front into a folded position. The folded seatback is locked. A starting position (A) of the vehicle seat is determined. The vehicle seat is shifted from the starting position into an end position via an intermediate position, where the seatback is locked in the intermediate position. The vehicle seat and/or the seatback are cyclically switched between a stable locked state and an unstable unlocked state.
Patent DE-102010037688-A1 (DE)
Title: Fastback-Turbulatorstruktur und ein dieselbe enthaltender Turbinenleitapparat
Inventor: BRIGGS ROBERT DAVID
IPC: F01D5/08
Filed: 2010-09-21
Abstract: Eine Wärmeübertragungsvorrichtung enthält ein Element (18), das eine einer Fluidströmung in einer vorbestimmten Strömungsrichtung ausgesetzte Wand (66) definiert; und mehrere auf der Wand (66) angeordnete Turbulatoren (100). Jeder Turbulator (100) enthält eine hochstehende Vorderseite (102), welche im Wesentlichen gegen die Strömungsrichtung gerichtet ist, und eine Rückseite (104), welche eine rampenartige Form definiert, die sich von der Vorderseite (102) zu der Wand (66) hin verjüngt.
Patent DE-102010039079-A1 (DE)
Title: Injection apparatus for injecting fluid into exhaust system of diesel engine for motor car, has perforated plate whose injection hole is designed such that fluid flows through hole in flow direction that is directed towards valve axis
Inventor: KERST ANDREAS
IPC: F01N3/20
Filed: 2010-08-09
Abstract: The apparatus (1) has a flow region (3) formed such that fluid in a flow direction that is parallel to a valve axis (A) during an operation. A valve plate (4) comprises a valve opening (8) that is formed in a plane that is orthogonal to the valve axis. A cross-section of the valve opening is smaller than that of the flow region. A spraying perforated plate (10) is provided in downstream of the valve opening, and comprises an injection hole (12) that is designed such that the fluid flows through the injection hole in another flow direction that is directed towards the valve axis.
Patent DE-102010043049-A1 (DE)
Title: Tool i.e. rapid transfer molding tool, for producing body part of vehicle, has tempering device controlling temperature of slide element and tool halves to tightly rest outer periphery of element against inner periphery of recess
Inventor: THEINERT JOERG
IPC: B29C33/02
Filed: 2010-10-28
Abstract: The tool has two tool halves (1), and a mold cavity formed by the tool halves. A slide element (3) includes a cross-section deviating from a circular form. The element exhibits an undersize with respect to a recess (2) of one of the halves if the element and the tool halves exhibit preset same temperature in an area of the recess, where the element is displaceably arranged in the recess. A tempering device controls temperature of the element and the halves relative to each other such that an outer periphery of the element completely and tightly rests against an inner periphery of the recess.