baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-3128940-B1 (FR)
Title: Dispositif d’application d’effort de manche de pilotage, manche, procédé , programme et aéronef
Inventor: ATTRAZIC YANNICK GHISLAIN SÉBASTIEN XAVIER
IPC: B64C13/04
Filed: 2021-11-08
Granted: 2023-09-29
Abstract: L’invention concerne un dispositif d’application d’effort pour un manche de pilotage d’aéronef, où le calculateur est configuré: a) pour un angle (ANG1) inférieur ou égal à un seuil prescrit (S1, S2) de butée virtuelle, commander le moteur pour lui faire appliquer sur le levier un effort résistif (EFF1), en fonction de l’angle (ANG1) et désactiver le frein, pour un angle (ANG1), qui croît au-delà du seuil prescrit (S1, S2), commander le moteur et activer le frein pour leur faire appliquer sur le levier un effort résistif (EFF2) supérieur à la valeur (V1), c) pour un angle (ANG1), qui décroît en étant supérieur au seuil prescrit (S1, S2) de butée virtuelle, commander le moteur pour lui faire appliquer sur le levier un effort (EFF3) de rappel en fonction de l’angle (ANG1) et désactiver le frein.  Figure pour l’abrégé : Figure. 5
Patent FR-2375168-B1 (FR)
IPC: C07B39/00
Filed: 1977-12-27
Granted: 1983-03-04
Abstract: A process for preparing benzotrifluoride or derivatives thereof by contacting benzotrichloride or the corresponding derivative with hydrogen fluoride in a gaseous phase in the absence of any catalyst, the contact being carried out in the presence of chlorine at an elevated temperature so as to accelerate the reaction rate.
Patent FR-2492774-B1 (FR)
IPC: B65D47/12
Filed: 1980-10-29
Granted: 1984-11-30
Abstract: 1. A pourer spout for a receptable such as a bottle of the kind comprising a skirt (4) engaged over a neck (2) of the said receptacle and a concentric tubular sleeve constituting a spout (7) which encloses a central transverse obstacle (8) connected to its wall by means of arms, openings (8a) being formed between the aforesaid arms, characterised in that the central transverse obstacle (8) and the arms define a dome which is concave in the direction of the interior of the associated receptacle, the lateral openings (8a) being formed in the side wall of the said dome.
Patent FR-2537913-B1 (FR)
IPC: B27B3/10
Filed: 1982-12-15
Granted: 1985-03-29
Abstract: The device for cutting blocks of granite, marble, stone and other like materials by means of diamond blades displaced in a reciprocating movement by a blade carrying frame, said blade carrying frame being itself connected to a reciprocating motor unit, characterized in that at least the blade carrying frame is connected to a sliding frame by means of vibration damping means.
Patent FR-2533561-B1 (FR)
Inventor: OLOFSON ROY ARNE
IPC: C07D249/18
Filed: 1983-09-09
Granted: 1986-07-25
Abstract: 1. Process for preparing vinyl carbamates of the formula I :  see diagramm : EP0104984,P29,F1  in which R1 and R2 , which may be identical or different, denote a hydrogen atom, or a substituted or unsubstituted, saturated or unsaturated aliphatic radical, or alternatively R1 and R2 , together with the carbon atom to which they are attached, form a ring which is saturated or unsaturated and substituted or unsubstituted, R3 and R4 are identical or different and denote a hydrogen atom, an aliphatic or cycloaliphatic radical, substituted or unsubstituted and saturated or unsaturated, the unsaturation occurring on a carbon atom which is not adjacent to the nitrogen atom, a radical or formula  see diagramm : EP0104984,P29,F2 in which Y is an alkyl radical, R1 and R2 are defined as above and Z is a hydrocarbon chain containing 2 to 20 carbon atoms, or Z is a hydrocarbon chain consisting of 2 to 20 carbon atoms and containing, in addition, hetero atoms W, W being O, S, NR", each hetero atom being separated from another hetero atom by at least two carbon atoms and R" being a hydrocarbon radical, or Z is a group  see diagramm : EP0104984,P29,F3  10, or a substituted or unsubstituted aromatic radical, or alternatively R3 and R4 form, together with the nitrogen atom to which they are attached, a substituted or unsubstituted, saturated or unsaturated heterocycle, R3 and R4 form, together with the nitrogen atom to which they are attached, a heterocycle which is part of a substituted or unsubstituted, saturated or unsaturated fused ring system, R3 and R4 form, together with the nitrogen atom to which they are attached, a heterocycle which contains at least one other hetero atom which is O, S, N or NRx , Rx being a hydrocarbon radical, and/or a nitrogen atom which forms a vinyl carbamate group, R3 and R4 form, together with the nitrogen atom to which they are attached, a ring of formula  see diagramm : EP0104984,P29,F4  in which Z, R1 and R2 have the above meaning, R3 and R4 form a piperazine ring together with the nitrogen atom to which they are attached, the two nitrogen atoms of the piperazine ring bearing the group of formula :  see diagramm : EP0104984,P29,F5  in which R1 and R2 have the above meaning, which consists in heating an alpha-halogenated carbamate of formula (II) :  see diagramm : EP0104984,P30,F1  in which R1 , R2 , R3 and R4 are defined as above and when, in the compound of formula (I), R3 and R4 denote a radical which contains a vinyl carbamate group, the latter is present in the compound of the formula (II) in the form of a saturated carbamate containing a hydrogen atom at the beta-position and X at the alpha-position, X is a halogen atom, at a temperature of between 80 degrees C and 200 degrees C for a period of between a few minutes and several hours.
Patent FR-2559921-B1 (FR)
Inventor: MOIREZ JACQUES
IPC: G02B6/28
Filed: 1984-02-16
Granted: 1986-07-04
Abstract: 1. Device for switching emission and reception optical fibres (1, 2), comprising, on the one hand, a reflector element (4) which reflects the light signals between an emission fibre and a reception fibre and, on the other hand, a converging objective (3) situated between the said reflector element and the said ends of the fibres, characterized in that the reflector element (4) is fixed in such a manner that its reflecting surface is substantially parallel to the plane containing the ends of the fibres, and in that the objective (3) is coupled to motor means capable of transporting it in at least one direction in a plane parallel to the reflecting surface in such a manner that its optical axis (5) remains perpendicular to the said reflecting surface.
Patent FR-2574311-B1 (FR)
Inventor: HUYNH TAN VAN
IPC: C12N9/00
Filed: 1984-12-11
Granted: 1989-09-15
Abstract: The electrophoresis apparatus of the invention includes a semi-permeable element 6 which makes it possible to take advantage of the phenomenon of electro-endosmosis which is generated during electrophoresis, and outlet tube(s) 15 to transfer the products which emerge from the electrophoresis gel to the exterior by means of a buffer 9 which flows across the semi-permeable element in the direction opposite to that in which the products migrate.
Patent FR-2611635-B1 (FR)
Inventor: BILLIG JEAN-PAUL
IPC: B62D13/04
Filed: 1987-02-27
Granted: 1991-03-15
Abstract: 1. A control device for the steering wheels of a trailer (1) connected by a joint to a towing vehicle (10), comprising at least one hydraulic connection for the trailer to a pressurised hydraulic circuit of the towing vehicle, a steering mechanism acting on the steering wheels of the trailer by at least one hydraulic jack (30) and a hydraulic control unit (25) disposed on the trailer, between said hydraulic connection and said hydraulic jack, characterised in that it comprises : - an electronic unit (23) disposed on the trailer to control said hydraulic control unit as a function of the signals provided by sensors, - at least one angle sensor (21) providing the electronic unit with a signal representing the angle (A) formed in one plane by the respective longitudinal axes of the towing vehicle (10) and of the trailer (1), - and a control sensor (32) providing the electronic unit with a signal representing the position of the steering mechanism (31).
Patent FR-2629217-B1 (FR)
Inventor: CHABASSIER GENEVIEVE
IPC: G02B5/28
Filed: 1988-03-22
Granted: 1993-09-17
Abstract: This is an optical filtering device comprising a stack of thin films having a sequence f defining a fractal organization. The device enables extremely fine and very well-resolved lines to be obtained.
Patent FR-2637511-B1 (FR)
IPC: C09K23/52
Filed: 1988-10-10
Granted: 1994-02-11
Abstract: Compatibility, dispersing and milling for pigmentary aqueous suspensions formulated from a mixture of inorganic pigments, at least one of which is hydrated calcium sulphate, with a view to destroying the viscosity-producing effect caused by the presence of the said sulphate, characterised in that the said agent is a copolymer of general formula: symbolised by the formula: (-A)-K(-B)-L(-C)-M in which the ethylenic monomer (B) contains a phosphated or phosphonated functional group, the monomer (A) is an ethylenic monomer containing a carboxylic functional group, and the monomer (C) is an ethylenic monomer of the ester type or substitutes, and in which L takes a value of between 5 and 95 parts by weight with K + L + M = 100 parts by weight, it being possible for K and M separately to take the value 0. <??>The agent according to the invention makes it possible to prepare refined polypigmentary aqueous suspensions with a solids content equal to at least 65% by weight, advantageously employed in the paper, paint and plastics fields.
Patent FR-2684993-B1 (FR)
IPC: C07F7/08
Filed: 1991-12-13
Granted: 1994-02-04
Abstract: PCT No. PCT/FR92/01166 Sec. 371 Date Jun. 13, 1994 Sec. 102(e) Date Jun. 13, 1994 PCT Filed Dec. 9, 1992 PCT Pub. No. WO93/12100 PCT Pub. Date Jun. 24, 1993.This invention relates to the process for the preparation of a method for preparing derivatives of formula (I), (I) wherein R is an alkyl, alkoxy, alkylthio, polyfluoroalkyl, polyfluoroalkoxy, alkenyl, phenyl, alkylsulphonyl, alkoxycarbonyl, amino, cyano, sulphonamide or dialkylcarbamyl radical, characterized in that a derivative of formula (II), (II) wherein R has the same meaning as in formula (I), is reacted with nitronium tetrafluoroborate and derivatives of formula (II).
Patent FR-2696344-B1 (FR)
Inventor: JUNINO ALEX
IPC: C07C323/41
Filed: 1992-10-02
Granted: 1994-11-25
Abstract: The invention relates to the use, in dyeing keratinous fibres, of at least one sulphur-containing meta-phenylenediamine of general formula: in which, Z is alkyl, aralkyl, monohydroxyalkyl, polyhydroxyalkyl, aryl, aminoalkyl or fluoroalkyl, R1 and R2, which are identical or different, are hydrogen, alkyl, monohydroxyalkyl, polyhydroxyalkyl, monocarbamoylalkyl, dialkylcarbamoyl, aminoalkyl, acylaminoalkyl, carbalkoxyalkyl, carbamoyl, monoalkylcarbamoyl or fluoroalkyl, R3 is hydrogen or alkyl, R4 and R5, which are identical or different, are hydrogen, halogen, alkoxy, hydroxyalkyl or -SZ, Z having the above meanings, and the corresponding acid salts, at least one of R3, R4 or R5 is other than hydrogen. The invention also relates to a dyeing composition, to a dyeing process and to new sulphur-containing meta-phenylenediamines.
Patent FR-2705839-B1 (FR)
Inventor: DANIEL PERON
IPC: H02H9/00
Filed: 1993-05-27
Granted: 1995-06-30
Abstract: The invention relates to a current limiting device (11), of the type placed between an electronic card (12) and power supply means (13) supplying a power supply current to at least the said electronic card. According to the invention, this device comprises: - an active element (15) possessing a variable series resistor, receiving the said power supply current (14) and delivering, to the said electronic card (12), a controlled current (114), the value of which is inversely proportional to the value of the said variable series resistor; - control means (111) controlling the value of the said variable series resistor; - a voltage multiplier (112) making it possible to supply the said device; the said control means being such that, when the said electronic card (12) has to be electrically isolated from the said power supply means (13), the said series resistor passes from a minimal value to a maximum value in a discharge duration (Dd), the said value of the controlled current progressively reducing during the said discharge duration.
Patent FR-2719555-B1 (FR)
Inventor: CASSOU BERTRAND
IPC: B65B43/12
Filed: 1994-05-09
Granted: 1996-07-05
Abstract: PCT No. PCT/FR95/00582 Sec. 371 Date Feb. 21, 1996 Sec. 102(e) Date Feb. 21, 1996 PCT Filed May 4, 1995 PCT Pub. No. WO95/30579 PCT Pub. Date Nov. 16, 1995A device for packaging liquids, particularly animal semen, in pre-scaled and pre-cut pouches provided in a roll and designed for artificial insemination. The device includes a tiltable table with a base enabling adjustment of the tilt angle of the table to facilitate gravitational filling of pouches, a pouch filling station and a sealing station. The device also includes a movable filling needle inserted into a removable needle guide and mounted on a block that includes an inductive proximity sensor for generating an alternating magnetic field which is automatically stopped when a metal liner is inserted into the needle guide following needle insertion into the pouch. Cessation of the alternating magnetic field triggers the sealing of the pouch.
Patent FR-2721622-B1 (FR)
Inventor: BROUTIN PAUL
IPC: C23C16/02
Filed: 1994-06-24
Granted: 1997-11-21
Abstract: A superalloy containing Ni and Fe plus less than 3 wt.% Al is coated with an intermediate layer of a metal or metalloid cpd. followed by a Si cpd. top layer. Both layers are produced by CVD method and the layers are chosen such that there is a decrease in the coefficient of expansion from the superalloy through to the top layer.
Patent FR-2745496-B1 (FR)
Inventor: MAURIN VERONIQUE
IPC: A61K8/60
Filed: 1996-03-01
Granted: 1998-04-30
Abstract: Pressurised vessel equipped with a distributor head and containing a transparent monophase composition comprising (A) 0.5-10 wt. % of a propellant gas and (B) 90-99.5 wt. % of an aqueous composition comprising a mixture of surfactants selected from nonionic and amphoteric surfactants, wherein the vessel delivers a foam when the distributor head is activated.
Patent FR-2746308-B1 (FR)
Inventor: VIDAL LAURENT
IPC: A61K8/49
Filed: 1996-03-22
Granted: 1998-04-30
Abstract: The present invention relates to a composition for dyeing keratin fibers, in particular human hair, containing, in a medium which is suitable for dyeing, at least: as coupler, at least one compound of formula: in which: R1 denotes, in particular, hydrogen, alkyl, phenyl, substituted phenyl, cyano; carbonyl; etc. R2 denotes, in particular, hydrogen, halogen, alkoxy, aryloxy, acyloxy, acetamido, dialkylamino, etc. Za and Zb denote a nitrogen atom or a carbon bearing a group R3 or R4 or R5, with the proviso that at least one of the two is a carbon atom; R3 and R4, which are independent, denote cyano; trifluoroalkyl; alkoxycarbonyl; aryloxycarbonyl, hydrogen; alkyl; carboxyl; etc. R5 denotes, in particular, hydrogen, aryl, alkoxy, alkylthio, etc. at least one oxidation base.
Patent FR-2750017-B1 (FR)
IPC: A42B3/10
Filed: 1996-06-20
Granted: 1998-08-07
Abstract: A protective device for headgear, in particular for a helmet, comprises at least one sheet made of an absorbent material. It is characterized in that the back of the absorbent sheet is integral with at least one semirigid and/or elastic deformable retaining element to be in contact with the headgear crown surface, and the deformation thereof shapes and maintains the absorbent sheet on that surface.
Patent FR-2761682-B1 (FR)
Inventor: MARION MARIE CLAIRE
IPC: C07C11/02
Filed: 1997-04-02
Granted: 1999-05-28
Abstract: A process for producing an ether and an olefin from a hydrocarbon cut containing at least one tertiary olefin, comprises synthesis of at least one tertiary alkyl ether then fractionation to obtain an organic fraction (E1) which is enriched in the tertiary alkyl ether which is decomposed into a product containing at least one alcohol and at least one tertiary olefin, which is purified in a water washing extraction zone (L1) to obtain an aqueous fraction (A1) containing the major portion of the alcohol and a fraction (B1) containing the major portion of the tertiary olefin, at least a portion of fraction (B1) being sent to a separation zone (Co1) from which an aqueous liquid fraction (La1) and a liquid fraction (Lb1) containing the major portion of the tertiary olefin are recovered.
Patent FR-2772880-B1 (FR)
Inventor: CHAVAND ANDRE
IPC: G08B21/16
Filed: 1997-12-24
Granted: 2000-01-14
Abstract: The controller has groups (G1,...,Gn) of detectors (D1,1,...,Dn,j) of the state associated with a particular monitoring function, and a display (11) indicating the states sent by the detectors. The link between the detectors and display incorporates processors (15) to allow selective display of data relative to the global states of the different groups of detectors.
Patent FR-2774369-B1 (FR)
Inventor: LABARRE SYLVIE
IPC: E05D15/06
Filed: 1998-02-04
Granted: 2000-04-21
Abstract: The support for the fixing of guide runners (10) for the lower part of a sliding door leaf (38) comprises an independent section (20). There are fixings (26,28) for attaching the runners onto the section. Transversely adjustable assembly members (42,44,46) enable the fixing of the section on the horizontal edge of the lower part of the leaf.
Patent FR-2777183-B1 (FR)
Inventor: BRETON LIONEL
IPC: A61Q19/00
Filed: 1998-04-10
Granted: 2001-03-02
Abstract: The hydroxystilbenes are well suited for promoting desquamation and/or stimulating epidermal renewal and/or combating intrinsic/extrinsic aging of the skin of a human subject in need of such treatment, by topically applying thereto, for such period of time as required to elicit the desired response, a therapeutically effective amount of at least one of said hydroxystilbenes.
Patent FR-2793230-B1 (FR)
Inventor: BLUTEAU JEAN YVES
IPC: B66B5/04
Filed: 1999-05-04
Granted: 2001-07-06
Abstract: An automatic Braking system for an elevator car (10) is designed to stop it when it reaches or exceeds a speed limit of movement within an elevator shaft. A stop mechanism (40) is mounted on car (10), or a part thereof, so as to lock a stop pulley (41) which then moves relative to the car in a direction substantially parallel to the direction of the car (10) movement. A control mechanism (11) reacts to responsive to the stop pulley (41) movement to apply the brakes (12, 13).
Patent HR-P940370-B1 (HR)
Title: New sulfonylaminopyrimidines
Inventor: RAMUZ HENRI
IPC: C07D239/69
Filed: 1994-06-24
Abstract: Compounds of the formula <IMAGE> in which R<1> to R<9>, R<a>, R<b>, X, Y, Z, m and n have the meaning given in the description, can be used as medicines, in particular for the treatment and prophylaxis of conditions associated with endothelin activities.
Patent HR-P950365-B1 (HR)
Title: Substituted benzamidines, their production and their use as medicaments
Inventor: ANDERSKEWITZ RALF
IPC: C07C271/64
Filed: 1995-06-28
Abstract: PCT No. PCT/EP95/02112 Sec. 371 Date Mar. 28, 1996 Sec. 102(e) Date Mar. 28, 1996 PCT Filed Jun. 3, 1995 PCT Pub. No. WO96/02497 PCT Pub. Date Feb. 1, 1996Compounds of formula    <IMAGE>  (I)  and their therapeutic use, inter alia, as LTB4-antagonists. Exemplary compounds are: (Methoxycarbonyl-imino-{4'-[2-(2-propylphenoxy)-ethoxy]-biphenyl-4-yl}-methyl)-amine; (Benzyloxycarbonyl-imino-{4'-[2-(2-propylphenoxy)-ethoxy]-biphenyl-4-yl}-methyl-amine; [Hydroxy-imino-(4-{3-[4-(1-methyl-1-phenylethyl)-phenoxymethyl]-benzoyloxy}phenyl)-methyl]-amine; [Ethoxycarbonyl-imino-(4-{3-[4-(1-methyl-1-phenylethyl)-phenoxymethyl]-benzoyloxy}phenyl)-methyl]-amine; and, [3'-Pyridylcarbonyl-imino-(4-{3-[4-(1-methyl-1-phenylethyl)-phenoxymethyl]-benzyloxy}phenyl)-methyl]-amine.
Patent HU-225910-B1 (HU)
Inventor: FRIES KARL
IPC: B23Q16/08
Filed: 2002-02-19
Abstract: A találmány tárgya munkadarabtartó készülék, amely két, egymáshoz rögzíthető részből (1) és (3) áll, ahol a két rész (1) és (3) használati helyzetben egymáson fekvő illesztőfelületekkel (4) és (5) rendelkezik, és ezen illesztőfelületek (4) és (5) érintkezősíkjára keresztben vagy derékszögben futó rögzítőeszközzel, példaképpen egy egyetlen csavarral (2) egymáshoz vannak szorítva. Az axiális helyzetet (Z) irányban rögzítő illesztőfelületeken (4) és (5) kívül az egyik részen illesztőnyúlványok (9), a másik részen pedig illesztőhomyok (10) vannak kialakítva, amelyek az egymással összekötött és összeszorított részek (1) és (2) eltolódását a rögzítőeszközre keresztben az illesztőfelületek (4) és (5) érintkezési síkján belül megakadályozzák, és a két részt (1) és (2) erre az érintkezési felületre keresztben (X és Y) irányban méretpontosan központosítják. Ennél a megoldásnál az illesztőnyúlványok (9) és/vagy az illesztőhomyok (10) egy axiális irányban kifejtett deformációs erővel szemben - amelyet a csavar (2) hozhat létre - rugalmasan deformálódó, utánaengedő, a részek (1 vagy 3) egyikén kialakított szakaszon (11) helyezkednek el, úgyhogy az illesztőnyúlványok (9) méretpontosan az illesztőhomyokba (10) be tudnak nyúlni, mielőtt az illesztőfelületek (4, 5) egymással érintkeznének. A rögzítőeszköz erősebb meghúzásával azután az illesztőfelületek (4, 5) érintkezésbe kerülnek anélkül, hogy egy további elemre a beállításhoz és a központosításhoz X és Y irányban szükség volna. 18   13    9    11 HU 225 910 Β1 A leírás terjedelme 10 oldal (ezen belül 4 lap ábra)
Patent HU-221006-B1 (HU)
Title: Process for producing of pharmacutical composition for treating hepatitis c comprising thymosin and/or thymosin-fragment
Inventor: CHRETIAN PAUL
IPC: A61K38/16
Filed: 1992-09-08
Abstract: Method comprises administering immune system-potentiating dose of at least one thymosin or an immune system-potentiating thymosin fragment. The thymosin is pref. Thymosin Fraction Five or Thymosin alpha-1.
Patent HU-229574-B1 (HU)
Title: Methods of producing aminophenylsulphonyl carbamides and intermediate products for use in the process
Inventor: SCHNABEL GERHARD
IPC: C07D521/00
Filed: 1996-10-21
Abstract: The invention relates to the preparation of compounds (I) in which A=H or acyl and R<SUP>1</SUP>, R<SUP>2</SUP>, R<SUP>3</SUP>, R, n, X, Y and Z are as defined in claim 1 by halogenation and rearrangement of compounds (II) (optionally salt) to give compounds (III) <?in-line-formulae description="In-line Formulae" end="lead"?>R*-OH, R**-NR<SUP>1</SUP>R<SUP>2</SUP> (II)<?in-line-formulae description="In-line Formulae" end="tail"?> <?in-line-formulae description="In-line Formulae" end="lead"?>R*-NR<SUP>1</SUP>R<SUP>2</SUP>, R**-Cl (III)<?in-line-formulae description="In-line Formulae" end="tail"?> <?in-line-formulae description="In-line Formulae" end="lead"?>R*-NR<SUP>1</SUP>R<SUP>2</SUP>, R**-NH<SUB>2</SUB> (IV)<?in-line-formulae description="In-line Formulae" end="tail"?> a) ammonolysis of (III) to (IV), reduction of the nitro group and reaction with carbamate (salts) (VI) of the formula Ar-OCO-N(M)-Het, where Ar=phenyl, M=H or cation and Het=heterocycle from formula (I), to give compounds (I) (A=H), or b) ammonolysis of (III) to (IV), reaction with carbamate (salt) (VI) and reduction of resulting compounds (VII) at the NO<SUB>2 </SUB>group to give compounds (I) (A=H), or c) reaction of (III) with cyanates and amines (V) of the formula HNR<SUP>3-</SUP>Het and reduction of the resulting compound (VII) at the NO<SUB>2 </SUB>group to give compounds (I) (A=H) and optional acylation if A is to be other than H. Compounds of the formulae (I) (A=H), (III), (IV), (V), (VI) (M=cation) and (VII) are novel.
Patent HU-220535-B1 (HU)
Inventor: BAUER JOSEF
IPC: H01K1/66
Filed: 1997-04-14
Abstract: A találmány tárgya reflektorlámpa, amelynek vastagított érintkezőcsap-hüvelyekkel  (51)  ellátott  lámpafeje  (48)  van,  és  a  lámpafej  areflektor nyakrészének (46) integrált részeként van kialakítva. ŕ