baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1357174-A4 (EP)
Title: Tightened body tightening force stabilization agent, method for stabilization of tightening force using the stabilization agent, and tightened body component part coated with stabilization agent
Inventor: KOMATSU KYOICHI
IPC: C10M169/04
Filed: 2002-01-28
Abstract: A tightened body tightening force stabilization agent capable of minimizing a variation in torque coefficient suitable for controlling a tightened body tightening force by a torque method, comprising, as an active ingredient, a polymer of unsaturated chain hydrocarbon with a carbon quantity of four; a method for stabilization of tightened body tightening force, comprising the steps of applying the polymer to at least either of a thread part such as a bolt member and a washer and the threaded part or seat surface of the tightened body and performing a tightening operation.
Patent EP-1377682-A4 (EP)
Inventor: DELAGRAVE SIMON
IPC: C12Q1/68
Filed: 2002-03-20
Abstract: L'invention concerne des méthodes de synthèse de polynucléotides et de leurs dérivés. Par ailleurs, l'invention concerne des méthodes de préparation de bibliothèques combinatoires de polynucléotides. L'invention concerne enfin des méthodes de préparation et d'identification de polynucléotides présentant une propriété prédéterminée.
Patent EP-1395934-A4 (EP)
Inventor: BURNS MIKE
IPC: G06F9/00
Filed: 2002-05-31
Abstract: Outil électronique polyvalent et efficace pour opérations mixtes destiné à être utilisé lors de l'achat et de la vente de produits de base comparables, soit simultanément, soit conjointement. Ledit outil repose sur l'utilisation d'un procédé d'affichage, sur un dispositif d'affichage électronique, de la capacité d'absorption du marché pour une pluralité de produits de base comportant un produit de base ancré et un produit de base non ancré. Ledit procédé comporte l'affichage dynamique d'une pluralité de cours de la demande (111, 112) et de cours de l'offre (131, 132) dans le marché des produits de base, l'affichage statistique de prix correspondant à cette pluralité de cours de la demande (111, 112) et de cours de l'offre (131, 132), lesdits cours de la demande (111, 112) et lesdits cours de l'offre (131, 132) étant affichés en alignement avec les prix (121, 122) leur correspondant, l'affichage d'un indicateur visuel ancré correspondant à un niveau de prix désiré et en alignement avec ledit niveau de prix du produit de base ancré, et l'affichage d'un indicateur (152, 162) de niveau de prix correspondant à un niveau de prix du produit de base non ancré et aligné avec ledit niveau de prix.
Patent EP-1412233-A4 (EP)
Inventor: HESS TRAVIS
IPC: B60R21/233
Filed: 2002-06-25
Abstract: Cette invention concerne un système et un procédé de distribution de gaz de gonflage à l'intérieur d'un coussin de sécurité gonflable. Ce type de coussin peut comporter une ou plusieurs zones de protection conçues pour se gonfler pour protéger les occupants du véhicule. Un canal de gonflage peut être entouré d'une ou plusieurs zones de protection et peut être fixé à une surface de montage à l'intérieur d'une zone de protection. Ce canal de protection peut être raccordé à un élément de gonflage et peut comporter une pluralité d'orifices disposés sur sa longueur, lesquels orifices peuvent avoir une certaine taille et être espacés les uns des autres de sorte qu'un débit comparativement égal de gaz de gonflage soit envoyé à toutes les parties du coussin lors du gonflage. En outre, le canal de gonflage peut comporter un prolongement de sortie de gaz le long duquel sont disposés les orifices. Ce prolongement de sortie de gaz peut être de forme conique, ce qui lui permet de s'affaisser sous l'effet d'une pression externe afin qu'un flux inverse des gaz de gonflage ne se produise pas dans le canal de gonflage.
Patent EP-1437608-A4 (EP)
Inventor: SATO HIROMASA
IPC: G11B7/125
Filed: 2002-09-12
Abstract: L'invention concerne un dispositif de diffraction présentant des réseaux de diffraction irréguliers sur deux surfaces, à partir desquelles au moins deux faisceaux lumineux séparés peuvent être pris dans la même direction, sans trop modifier la direction de propagation de la lumière diffractée, même si la température de l'environnement de fonctionnement change. Un réseau de diffraction de forme sectionnelle irrégulière est situé sur la surface d'entrée d'un substrat transparent, et deux réseaux de diffraction de forme sectionnelle irrégulière sont situés sur la surface de sortie. Le pas de réseau du premier réseau est égal au pas de réseau du second réseau. L'invention concerne également un dispositif de diffraction réfléchissant ne dépendant que très faiblement de la direction de polarisation de la lumière incidente, mais présentant une dépendance de longueur d'onde très efficace sur le plan de la diffraction. L'invention concerne encore un réseau de diffraction de type pseudo dents de scie, sur une surface d'un substrat transparent, un film réfléchissant la lumière étant formé sur une partie de réseau de diffraction, et un film antiréflexion étant formé sur la surface du côté opposé.
Patent EP-1466928-A4 (EP)
Inventor: HANDA MASAYOSHI
IPC: A61F13/49
Filed: 2002-12-27
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'une résine absorbant l'eau qui comprend des unités d'un acide carboxylique α, β- non saturé comme monomère essentiel. Ce procédé se caractérise en ce qu'il amène un agent chélateur de métal à être présent dans toute étape de la production, selon une quantité comprise entre 0,001 et 6 parties en poids pour 100 parts en poids de l'acide carboxylique α, β- non saturé . Ce procédé consiste à ajouter un agent réducteur ou un agent oxydant selon une quantité comprise entre 0,001 et 6 parties en poids pour 100 parties en poids de cet acide carboxylique α, β- non saturé avant et/ou pendant le séchage d'un gel contenant la résine absorbant l'eau obtenue par polymérisation.
Patent EP-1436900-A4 (EP)
Title: Analog baseband signal processing system and method
Inventor: TWOMEY GERALD J
IPC: H03D3/00
Filed: 2002-09-27
Abstract: In an analog baseband signal processing system and method, gain and offset are measured for each of a plurality of stages. The DC content inherent to the amplifier and filter circuitry is measured by known means. A digital number for each gain and offset level is generated and converted to digital, numerical form of correction of each stage, and converted back to analog form to make the compensation without corrupting near DC signals. In a preferred form, first and second channels of the analog baseband signal processor are provided for in-phase and quadrature channels in a direct conversion, solid-state telephone receiver.
Patent EP-1451341-A4 (EP)
Inventor: POLYAK KORNELIA
IPC: C12P21/08
Filed: 2002-11-08
Abstract: L'invention concerne des molécules d'ADN isolées codant EIT-6, des vecteurs contenant cet ADN, des cellules contenant ces vecteurs et les molécules isolées d'EIT-6. Elle concerne également des procédés servant à inhiber l'activité et l'expression de EIT-6.
Patent EP-1462812-A4 (EP)
Inventor: SURNOV SERGEI IVANOVICH
IPC: G08C17/02
Filed: 2002-03-20
Abstract: Le procédé de la présente invention pour la régulation de la consommation de ressources énergétiques par une pluralité de consommateurs est mis en oeuvre au moyen d'un dispositif. Chaque consommateur de ressources énergétiques est muni d'au moins un compteur (15) transformant les données de consommation de ressources énergétiques en signaux électriques correspondants. Les signaux électriques sont regroupés au moyen d'un contrôleur (14), et une base de données et formée; au stade suivant, les signaux électriques regroupés sont convertis pour prendre une forme adaptée à la transmission au moyen d'une ligne de communication radio (9) selon la norme DECT. Les signaux électriques transformés sont transmis au moyen de la ligne de communication radio (9) selon la norme DECT, puis reçus et transformés à des fins de traitement dans une unité électronique de calcul. On procède ensuite au traitement automatique par l'unité en question (1) des signaux électriques reçus.
Patent EP-1496804-A4 (EP)
Inventor: VIOLA FRANK J
IPC: A61B17/08
Filed: 2003-04-22
Abstract: La présente invention concerne une pince chirurgicale endoscopique destiné à refermer des vaisseaux, comprenant une mâchoire composée d'une paire de bras qui sont reliés entre eux et sur lesquels un ressort applique une force qui tend à les rapprocher. Les bras sont des barres linéaires allongées en porte-à-faux qui dépassent de l'extrémité du ressort. Une pression appliquée sur une partie du ressort ouvre les bras. Lorsque la pression est relâchée, la force qui tend à rapprocher les bras leur fait reprendre leur position initiale.
Patent EP-1514411-A4 (EP)
Inventor: KHOO DENIS
IPC: G06Q30/00
Filed: 2003-06-03
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système permettant de fournir des programmes d'achat à domicile à un téléspectateur. Un procédé d'exemple consiste à recevoir des données personnalisées à partir d'un utilisateur, à générer une liste de programmes d'achat à domicile, identifiant une pluralité de programmes d'achat à domicile, associée aux données personnalisées, et à transmettre au téléspectateur la liste de programmes d'achat à domicile et un programme d'achat à domicile listé dans la liste de programmes.
Patent EP-1531984-A4 (EP)
Title: Low density polymer beads
Inventor: ALBRIGHT ROBERT L
IPC: C08J9/20
Filed: 2003-05-30
Abstract: Low density polymeric beads made by polymerizing monomeric building blocks into large crosslinked polymer molecules in porous, spherical bead form by droplet or suspension polymerization in the presence of a porogen.
Patent EP-1553184-A4 (EP)
Title: Process for producing tripeptide or higher peptide
Inventor: YOKOZEKI KENZO
IPC: C12N9/80
Filed: 2003-07-25
Abstract: It is an object of the present invention to provide a method that allows the production of peptides that are equal to or longer than tripeptides easily, inexpensively and at high yield without going through a complex synthesis method. The inventors of the present invention have found a novel enzyme that efficiently produces a peptide from bacteria belonging to the genus Empedobacter or the genus Sphingobacterium. In the present invention, this enzyme is allowed to act on a carboxy component and an amine component to produce peptides that are equal to or longer than tripeptides.
Patent EP-1581101-A4 (EP)
Inventor: GIRAUD JEAN-PIERRE
IPC: A61B5/15
Filed: 2003-10-09
Abstract: L'invention concerne une lancette adaptée à une utilisation pour le prélèvement de sang ainsi que d'autres liquides biologiques, la lancette est dotée d'une région dans laquelle se trouve un réactif chimique, le réactif chimique comprenant un ou plusieurs agents réagissant avec au moins un constituant du liquide biologique permettant d'établir des informations relatives au liquide biologique dont il a été tiré, la lancette présente un corps ainsi qu'une tête présentant une extrémité relativement pointue destinée à pénétrer à travers la peau d'une personne, l'extrémité présente au moins un canal ou une rainure en communication fluidique avec la zone où est positionné le réactif chimique, le canal ou la rainure transporte le liquide depuis l'extrémité jusqu'à la zone où est positionné le réactif chimique, les canaux s'étendent entre l'extrémité de la lancette et l'évidement, une lampe électroconductrice est positionnée dans la lancette où l'encre est configurée en contacts électriques dont une partie s'étend jusque dans la zone où est déposé le réactif chimique et dont une partie s'étend jusqu'à un emplacement à l'opposé de la zone où est situé le réactif chimique, le réactif chimique positionné sur la lancette subit une réaction avec le liquide biologique qui crée un potentiel électrique entre les deux extrémités des contacts électriques.
Patent EP-1567232-A4 (EP)
Inventor: ORBITAL INDUSTRIES INC
IPC: A61H1/02
Filed: 2003-10-29
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'exercice comprenant une base et une plate-forme reliée de manière rotative et basculante à la base. Le dispositif se présente dans un premier mode de réalisation à mouvement passif continu et un deuxième mode de réalisation à mouvement actif continu. Le dispositif d'exercice à mouvement passif continu (par exemple non motorisé) peut utiliser l'emboîtement d'une surface concave située dans la base et une surface convexe qui s'étend depuis la plate-forme afin d'obtenir une liaison rotative et basculante entre la plate-forme et la base. Le dispositif de l'invention peut également utiliser au moins un roulement à rouleau situé à l'intérieur de la base pour permettre un mouvement rotatif et basculant de la plate-forme par rapport à la base. Le dispositif d'exercice à mouvement actif continu (par exemple motorisé) utilise un moteur logé à l'intérieur de la base pour entraîner la plate-forme reliée de manière rotative et basculante.
Patent EP-1577318-A4 (EP)
Inventor: SAITO ISAO
IPC: C12Q1/68
Filed: 2003-12-24
Abstract: ハイブリダイズした相手鎖の相対する塩基種に応じて蛍光シグナル強度が変化する新しいヌクレオチド誘導体であって、1本鎖ヌクレオチド配列のメンバーとして存在し、この1本鎖ヌクレオチド配列がハイブリダイズした相手鎖の相対する塩基が、(2)アデニンである場合に蛍光色素が最も強く発光するチミン/ウラシル誘導体;(2)グアニンである場合に蛍光色素が最も強く発光するシトシン誘導体;(3)シトシンである場合に蛍光色素が最も強く発光するアデニン誘導体;または(4)シトシンまたはチミン/ウラシルである場合に蛍光色素が最も強く発光するグアニン誘導体。
Patent EP-1544429-A4 (EP)
Inventor: NAKANO YASUAKI
IPC: F01N13/02
Filed: 2003-09-08
Abstract: 内燃機関の排気通路内にリーン空燃比のもとでＮＯX
を浄化するための排気浄化触媒（１１）が配置される。この排気浄化触媒（１１）の触媒担体（５０）として、担体表面上に塩基点が存在するアルミナが用いられる。アルミナ表面上に、ＮＯXを吸収しうるＮＯX吸収剤の層を形成することなく白金（５１）を分散して担持させる。白金（５１）の表面全体が酸素被毒を受ける前に排気浄化触媒（１１）に流入する排気ガスの空燃比がリーンからリッチに一時的に切換えられる。
Patent EP-1605017-A4 (EP)
Inventor: HASEBE TADASHI
IPC: C08L67/02
Filed: 2004-02-04
Abstract: 本発明は、生分解性樹脂であるポリエステル系の重合体ないし樹脂、特にポリブチレンサクシネート等に対する帯電防止法であり、高い帯電防止能とその持続性を有し、ブレードの発生を抑制でき、且つ安全性が高く環境負荷の小さい生分解性ポリエステル樹脂組成物の帯電防止法並びにフィルム、シート及び成形品を提供するために、生分解性を有するポリエステル樹脂にジグリセリン脂肪酸エステルを含有せしめた生分解性ポリエステル樹脂組成物の帯電防止法において、前記ジグリセリン脂肪酸エステルの構成脂肪酸が炭素数１６～１８であり、且つ前記ジグリセリン脂肪酸エステルのＨＬＢが４～８の範囲であり、しかも前記ジグリセリン脂肪酸の含有量が０．２重量％以上２．０重量％未満である。
Patent EP-1639109-A4 (EP)
Title: Dna vectors
Inventor: SPIES GREGORY A
IPC: C12N5/10
Filed: 2004-06-09
Abstract: The present invention provides compositions and methods for expressing heterologous proteins useful in the treatment of cancer.
Patent EP-1730725-A4 (EP)
Title: Efficient coding of digital media spectral data using wide-sense perceptual similarity
Inventor: MEHROTRA SANJEEV
IPC: G10L25/90
Filed: 2004-07-29
Abstract: Traditional audio encoders may conserve coding bit-rate by encoding fewer than all spectral coefficients, which can produce a blurry low-pass sound in the reconstruction. An audio encoder using wide-sense perceptual similarity improves the quality by encoding a perceptually similar version of the omitted spectral coefficients, represented as a scaled version of already coded spectrum. The omitted spectral coefficients are divided into a number of sub-bands. The sub-bands are encoded as two parameters: a scale factor, which may represent the energy in the band; and a shape parameter, which may represent a shape of the band. The shape parameter may be in the form of a motion vector pointing to a portion of the already coded spectrum, an index to a spectral shape in a fixed code-book, or a random noise vector. The encoding thus efficiently represents a scaled version of a similarly shaped portion of spectrum to be copied at decoding.
Patent EP-1694600-A4 (EP)
Inventor: KRONHOLM DAVID L
IPC: A61K31/135
Filed: 2004-12-15
Abstract: Selon cette invention, des fullerènes chimiquement fonctionnalisés sont utilisés dans diverses applications en tant que capteurs de radicaux. Ces fullerènes chimiquement fonctionnalisés permettent de préserver la haute efficacité naturelle de captage de radicaux de la cage fullerène et d'obtenir une facilité de synthèse de dérivés de fullerène présentant des propriétés physiques et chimiques modifiées de manière souhaitable et d'isomères simples. En outre, ils sont basés sur une chimie intermédiaire commune et des intermédiaires peuvent être facilement fonctionnalisés et adaptés selon diverses exigences.
Patent EP-1705715-A4 (EP)
Inventor: KUNORI SHINJI
IPC: H01L29/739
Filed: 2004-12-10
Abstract: 破壊耐量の高い半導体装置を提供する。
　同じベース拡散領域１７ａ底面に位置する埋込領域４４ａ相互間の距離Ｗｍ1よりも、異なるベース拡散領域１７ａ底面に位置し、互いに対面する埋込領域４４ａ間の距離Ｗｍ2を小さくする(Ｗｍ1＞Ｗｍ2)。ベース拡散領域１７ａ底面下でアバランシェ降伏が生じ、ベース拡散領域１７ａのソース拡散領域２１直下の高抵抗部分をアバランシェ電流が流れないので、破壊耐量が高い。
Patent EP-1730650-A4 (EP)
Inventor: YARLAGADDA MADHU
IPC: H04M3/493
Filed: 2005-02-11
Abstract: L'invention porte sur des techniques d'utilisation des préférences et réglages des messagerie instantanée pour la prévision de communications dont l'acheminement de trafic de données. On peut ainsi acheminer une communication vocale sur un réseau à base de paquets si un réseau vocal n'est pas disponible ou pour d'autres raisons. Outre les communications vocales, l'invention permet d'acheminer des communications vidéo, multimédia, et autres. Dans certaines réalisations, on peut requérir la présence d'un message instantané pour déterminer comment acheminer une communication téléphonique voix sur IP ou RTPC. On peut acheminer la communication vers un ordinateur ou un dispositif informatique indépendamment de l'emplacement de la ligne téléphonique RTPC appelée, si la présence d'un logiciel de messagerie instantanée associé est détectée sur ledit ordinateur ou dispositif informatique.
Patent EP-1728836-A4 (EP)
Inventor: SHINJO KENJI
IPC: C09D11/02
Filed: 2005-03-16
Abstract: Une encre pour jet d'encre, constituée d'eau, d'un agent colorant, d'un composé organique soluble dans l'eau (1) montrant la différence entre une capacité de rétention d'eau sous une température de 23° C et une humidité de 45% et une capacité de rétention d'eau de 36% ou moins sous une température de 30° C et une humidité de 80%, et un composé organique soluble dans l'eau (2) qui est un composé organique soluble dans l'eau à l'exception du composé organique soluble dans l'eau (???) (1), dans lequel le contenu X (%) du composé organique soluble dans l'eau susmentionné (1) est de 10% de masse ou plus par rapport au montant total de l'encre de jet d'encre et le contenu X (%) du composé organique soluble dans l'eau susmentionné (1) et le contenu Y (%) du composé organique soluble dans l'eau susmentionné (2) relatif à la quantité totale de l'encre du jet d'encre satisfait à la relation des formules (I) et (II) suivantes : (I) 0 < Y/X ≤ 0,9 (II) X + Y ≥ 15% de masse. L'encre pour jet d'encre qui précède peut être convenablement utilisée pour éviter le gondolage d'un élément imprimé et montrer une stabilité efficace au déchargement.
Patent EP-1737467-A4 (EP)
Title: Method and composition for treatment of skin conditions
Inventor: HUTTERER JEFFREY H
IPC: A61K31/573
Filed: 2005-03-29
Abstract: A method for treating dermatological conditions as eczema, seborrheic dermatitis, psoriasis and allergic skin reactions such as hives, skin irritations, poison ivy, poison oak, and the like. The method involves applying to the affected area of the skin a few drops of a combination of pheniramine maleate and either naphazoline HCL or phenylephrine HCL and then applying to the same affected area a topical corticosteroid cream, ointment or lotion. The preferred ratio is approximately one drop of solution for every approximately 0.1 grams of topical corticosteroid cream applied to each patch of skin affected with any of the dermatological conditions.
Patent EP-1768393-A4 (EP)
Inventor: KAWAI MASAHIRO
IPC: H04N5/445
Filed: 2005-05-23
Abstract: 受信装置は、複数の第１および第２の番組情報を受信する。第１の番組情報は、放送局装置による放送信号の送信日から一定期間内の個々の放送予定番組の情報である。第２の番組情報は、放送信号の送信日から一定期間よりも後の将来の放送予定番組の情報である。受信装置の制御部は、第２の番組情報に基づく予約があった場合、予約のあった第２の番組情報を予約情報記憶部に記憶する。その後、制御部は、予約のあった第２の番組情報と新たに受信した複数の第１の番組情報とを比較し、当該第２の番組情報と一致する第１の番組情報があるか否かを判別する。制御部は、当該第２の番組情報と一致する第１の番組情報がある場合、当該第１の番組情報に基づいて予約情報記憶部に記憶された予約番組の情報を更新する。
Patent EP-1774622-A4 (EP)
Title: Electrical connector
Inventor: REILLY JOSEPH M
IPC: H01R13/58
Filed: 2005-05-20
Abstract: An electrical connector including an adapter, having an electric component attachment flange and a hollow bored nipple which is continuous with the adapter, the nipple having an outwardly opening "C" band receiving channel; an electrical cable extending through the nipple; a tubular sheath having a forward end overlying the hollow bored nipple's outwardly opening "C" band receiving channel; a first steel "C" band overlying the flexible tubular sheath, the first steel "C" band being positioned along the flexible tubular sheath so that it further overlies the outwardly opening "C" band receiving channel, the first steel "C" band extending the flexible tubular sheath into the outwardly opening "C" band receiving channel; and at least a second steel "C" band oppositely overlying the first steel "C" band.
Patent EP-1728190-A4 (EP)
Inventor: DEWAN SUNIL
IPC: G06F17/00
Filed: 2005-03-17
Abstract: L'invention porte sur des dispositifs RF utilisés dans des transactions financières et autres et qui se déplacent séquentiellement vers des stations d'un dispositif de préparation qui prépare les dispositifs RF à envoyer à des clients. Au niveau d'une station, un lecteur RF lit un code d'identification à partir du dispositif RF et un lecteur d'étiquette lit des informations sur une étiquette-adresse. Les informations lues sont utilisées pour vérifier les informations d'envoi afin de s'assure que le dispositif RF est en courts d'acheminement vers le bon destinataire.
Patent EP-1898488-A4 (EP)
Inventor: YAMAGAJO TAKASHI
IPC: H01Q1/22
Filed: 2005-06-28
Abstract: 無線周波数識別タグにおいて、薄くてフレキシブルで金属に貼り付けても通信でき、製造コストも低減する。 　逆Ｆアンテナ（１０）は、放射エレメント（１１）、ショートピン（１２）、給電部（１３）、およびグランド地板（１４）を有し、フィルム（３０）の表面に平面状に形成されている。フィルム（３０）は、例えば、ポリエチレンテレフタレートなどの絶縁フィルムであり、表面に形成された逆Ｆアンテナ（１０）の放射エレメント（１１）、ショートピン（１２）、および給電部（１３）が、電子機器などの金属筐体（４０）から突出するように貼り付けられる。
Patent EP-1813694-A4 (EP)
Inventor: NAKAMURA A
IPC: C22C16/00
Filed: 2005-11-04
Abstract: Ｐｄ，Ｚｒ，Ｆｅ，Ｃｏ，Ｃｕ，Ｎｉから選択した少なくとも１種以上の金属元素を主成分（原子％で最も多い成分）とする３元系以上の組成を有し、平均粒径が５０μｍ以下であるアトマイズ粉を焼結して得られた組織を備えていることを特徴とする金属ガラス膜作製用スパッタリングターゲット。コスト高となる従来の溶湯金属の急冷によるバルク金属ガラスに替えて、製造される金属ガラス膜の欠陥及び組成の不均一性の問題がなく、組織が均一であり、かつ効率良く、低コストで作製でき、かつノジュールやパーティクルの発生が少ない金属ガラス膜作製用スパッタリングターゲット及びその製造方法を得ることを課題とする。
Patent EP-1811930-A4 (EP)
Title: Movable joint having up to six degrees of freedom
Inventor: MALONEY GEOFF
IPC: A61F5/01
Filed: 2005-11-18
Abstract: A resilient connector (114) for a movable joint having up to 6 degrees of freedom includes two end bodies spaced apart by an elongate spacer (128). An elongate windable element (130) is coupled to the end bodies and wound around itself and the spacer (128) repeatedly to thereby tension the windable element (130) between the end bodies. A resilient member (132) encases the spacer (128), the windable element (130) and at least part of each body.
Patent EP-1838408-A4 (EP)
Inventor: CLOSE JEFFREY A
IPC: B01D29/11
Filed: 2005-12-14
Abstract: L'invention concerne un anneau de filtrage qui comprend un premier élément de filtrage possédant une première partie d'extrémité et un second élément de filtrage possédant une seconde partie d'extrémité.  L'anneau de filtrage comprend également au moins un mécanisme de verrouillage par encliquetage qui permet d'emboîter de manière détachable la première partie d'extrémité dans la second partie d'extrémité de manière que le premier et le second élément de filtrage coopèrent afin de définir une forme généralement annulaire comportant une ouverture centrale.  La première partie d'extrémité comprend au moins une clavette configurée pour être placée à l'intérieur d'au moins une rainure de clavette définie par la seconde partie d'extrémité, afin d'empêcher la libération du mécanisme de verrouillage par encliquetage lorsque ce dernier met en contact de manière détachable la première partie d'extrémité avec la seconde partie d'extrémité.