baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2294548-T3 (ES)
Inventor: SCHUBERT MARK A
IPC: H01M10/0569
Filed: 2004-10-07
Granted: 2008-04-01
Abstract: An electrochemical battery cell with an improved thermoplastic sealing member. The seal member is made from a thermoplastic resin comprising polyphthalamide or impact modified polyphenylene sulfide. The seal member provides an effective seal vent over a broad temperature range and has a low electrolyte vapor transmission rate.
Patent ES-2370249-T3 (ES)
Title: Pieza de mueble móvil.
Inventor: HUBER EDGAR
IPC: A47B88/04
Filed: 2004-10-29
Granted: 2011-12-13
Abstract: Pieza de mueble móvil con al menos un sensor de fuerza para medir fuerzas que actúan sobre el panel exterior de la pieza de mueble móvil, caracterizada porque la pieza de mueble móvil (1) presenta un panel interior (3) que visto desde el lado frontal está dispuesto detrás del panel exterior (2) y que está distanciado de aquel, y porque el al menos un sensor de fuerza (4) está dispuesto entre el panel exterior (2) y el panel interior (3).
Patent ES-2331573-T3 (ES)
Inventor: JUNG SUNG YOUB
IPC: C07K16/24
Filed: 2004-10-14
Granted: 2010-01-08
Abstract: A recombinant expression vector capable of expressing and secreting an antibody fragment fused with E. coli thermostable enterotoxin signal sequence derivative or E. coli outer membrane protein A (Omp A) signal sequence in the form of a soluble heterozygote protein is used to mass-produce the antibody fragment by culturing a microorganism transformed with the expression vector in a medium and collecting the antibody fragment secreted from the transformed microorganism into the medium.
Patent ES-2355257-T3 (ES)
Inventor: HERBER KARL-HEINRICH
IPC: B29D35/06
Filed: 2004-09-20
Granted: 2011-03-24
Abstract: According to the invention, a shoe is produced by firstly forming a shoe upper piece (8), made up of an upper (7) and an inner sole (5), sewn to the upper (7), which is bonded to a sole (4) in the assembled shoe. A sole tread (2) is introduced into a casting mould (1) and then filled with a cork/latex mixture in a pasty state. A fillet (9) is then introduced into the shoe upper piece (8) and the unit thus produced, placed from above into the casting mould (1), such that the casting mould (1) is sealed thereby. It is important that only the sole edge (10) rests on the edge of the casting mould (11) and the fillet (7) is fixed internally to the inner sole (5), such that the shoe base material presses the inner sole (5) against the edge of the upper (12), lying on the fillet (9).
Patent ES-2311874-T3 (ES)
Inventor: DOLFI FABRIZIO
IPC: A61P17/00
Filed: 2004-11-10
Granted: 2009-02-16
Abstract: Using idrocilamide (I) for the preparation of pharmaceutical compositions (A) (specifically topically applied dermatological compositions) for the treatment of acne rosaceae, is new. ACTIVITY : Dermatological; Antiseborrheic. No biological data is given. MECHANISM OF ACTION : None given.
Patent ES-2307092-T3 (ES)
Title: Oxigenador intravenoso.
Inventor: CATTANEO GIORGIO DIPL-ING
IPC: A61M1/16
Filed: 2003-07-22
Granted: 2008-11-16
Abstract: Oxigenador intravenoso (1) para su introducción en una vena con un haz de fibras (3) que pueden ser atravesadas por oxígeno y dióxido de carbono, estando conectadas las fibras respectivamente a una entrada de gas por medio de una primera conexión (12) y a una salida de gas (13) por medio de una segunda conexión, de tal modo que el oxígeno y el dióxido de carbono pueden fluir desde las primeras conexiones hasta las segundas conexiones a través de las fibras, donde las fibras están conectadas con un primer soporte de fibras y un segundo soporte de fibras (11) y pueden desplazarse a lo largo de un eje longitudinal del oxigenador, y los soportes (11) pueden girar entre sí alrededor del eje longitudinal del oxigenador dispuestos con desplazabilidad a lo largo de dicho eje y donde el oxigenador también presenta un primer tope de arrastre en el primer soporte de fibras y un segundo tope de arrastre en el segundo soporte de fibras, estando los topes de arrastre orientados uno con respecto a otro y con el contacto de compresión de ambos soportes de fibras entre sí, permitiendo un giro relativo del primer soporte de fibras con respecto al segundo soporte de fibras por lo menos en una dirección de giro tan sólo hasta un límite de giro sin arrastre del segundo soporte de fibras.
Patent ES-2290855-T3 (ES)
Inventor: NOBBIO ALESSIO
IPC: B65D51/28
Filed: 2005-07-29
Granted: 2008-02-16
Abstract: Closing device with chamber for a container (2) comprising a hollow capsule (3) provided with fixed attachment means (321) to said container, said capsule comprising a reservoir (4) in which a first substance is contained, to be kept separate from a second substance contained in said container until the moment of use, breaking means (311) of the base of said reservoir that can be actuated with pressure from the top of said capsule, wherein said capsule, said reservoir and said breaking means are made in a single body.
Patent ES-2306025-T3 (ES)
Inventor: MULLER KURT
IPC: G08B17/107
Filed: 2005-11-04
Granted: 2008-11-01
Abstract: The method involves monitoring a fire characteristic in the proximity of the ceiling according to a scattered light procedure using a sensor unit (1) of a fire alarm. A sensor unit (2) of the fire alarm transmits beam of coherent light towards a base of a structurally limited area and monitors another fire characteristic in a free area between the ceiling and a base of the limited area according to extinction procedure. An independent claim is also included for a fire alarm for a ceiling suspension, for monitoring a structurally limited area and for detecting the fire.
Patent ES-2273315-T3 (ES)
Inventor: CRAIN BRUCE RICHARD
IPC: H01Q13/10
Filed: 2005-03-09
Granted: 2007-05-01
Abstract: A conformal load-bearing antenna assembly comprises a pan shaped to fit within an aircraft window opening, an antenna element disposed within the pan, and a connection for coupling a signal to the antenna element. <IMAGE>
Patent ES-2378973-T3 (ES)
Inventor: TAGLIAFERRI FABRIZIO
IPC: A47L9/02
Filed: 2005-10-07
Granted: 2012-04-19
Abstract: The invention relates a device for suction of waste and similar, in a machine for cleaning roads and similar, comprising a suction pipe (2) and an inlet aperture (3) of said pipe (2), comprising furthermore a sweeper device (4) of the pipe (2), positioned near the inlet aperture (3) and designed to free the suction inlet (2) of any impediments.
Patent ES-2311206-T3 (ES)
Inventor: HANNINEN ARI
IPC: B66B5/02
Filed: 2005-01-03
Granted: 2009-02-01
Abstract: An apparatus in an elevator for detecting and stopping an uncontrolled movement of the car when a machine brake intended to keep the elevator car immovable is on. The apparatus comprises a motion detector (1) for detecting movement of the car (2) and the length of the movement when the machine brake is on (10), a stopping device (3) for stopping an uncontrolled movement of the car, and limit and control means (4) for defining an allowed car movement and controlling the operation of the stopping device according to information obtained from the motion detector.
Patent ES-2347261-T3 (ES)
Inventor: BENELMEKKI ERRETBY MARIA
IPC: C23C14/20
Filed: 2005-03-23
Granted: 2010-10-27
Abstract: The invention provides a coating with a metallic or ceramic finish which is applied to all or part of the surface of a thermoplastic, metallic or metal alloy article, comprising: 
(a) preparing the thermoplastic, metallic or metal alloy article; 
(b) applying on said article a polymeric layer based on aqueous dispersions of resins that are free of volatile organic components or dispersions in organic solvents of resins that are free of urethane; 
(c) curing said polymeric layer; and 
(d) depositing a single layer of a metallic or ceramic material on the article coated with the cured polymeric layer;  
the curing of said polymeric layer of step (c) being performed at a temperature between 30 and 80 °C in the case of thermal polymeric layers, or by ultraviolet radiation in the case of photosensitive polymeric layers. This coating confers the articles a metallic or ceramic appearance, as desired, as well as resistance to chemical corrosion and external stresses owing to climate changes and mechanical friction caused by daily use.
Patent ES-2668381-T3 (ES)
Title: Comprimidos de desintegración por vía oral y métodos de fabricación
Inventor: VENKATESH GOPI
IPC: A61K31/34
Filed: 2005-03-31
Granted: 2018-05-17
Abstract: Un comprimido que se desintegra rápidamente en la cavidad oral que comprende una mezcla comprimida de: microgránulos de dispersión rápida preparados por granulación de un alcohol de azúcar o un sacárido o una mezcla de los mismos, con un disgregante, en el que el alcohol de azúcar y el sacárido se caracterizan por un tamaño promedio de partículas inferior a 30 micrómetros, y una microcápsula con sabor enmascarado que contiene al menos un fármaco, preparándose la microcápsula granulando una formulación farmacéuticamente aceptable que comprende al menos un fármaco en una cantidad terapéuticamente eficaz y al menos un aglutinante polimérico seleccionado de hidroxipropil metilcelulosa con una viscosidad de 100 mPa·s (100 cps) o más y almidón modificado soluble en agua y que mejora la resiliencia de los microgránulos, molienda en húmedo de la masa granulada y microencapsulación de los gránulos molidos para proporcionar microcápsulas con sabor enmascarado.
Patent ES-2599329-T3 (ES)
Title: Partículas para aumento de tejido blando
Inventor: ÅGERUP BENGT
IPC: A61L15/58
Filed: 2005-04-07
Granted: 2017-02-01
Abstract: Partículas de un medio viscoelástico seleccionado de ácido hialurónico estabilizado y sus derivados, que son partículas de gel inyectables apropiadas para implantación que tienen un tamaño, cuando se someten a una disolución salina fisiológica, en el intervalo de 1,5 a 5 mm.
Patent ES-2294701-T3 (ES)
Inventor: NACHBAR FRANK
IPC: B60G7/00
Filed: 2005-03-01
Granted: 2008-04-01
Abstract: A control arm for the wheel suspension of a motor vehicle with an arm body 1 made of at least one sheet metal part and at least one pivotal point for connection to a fixing point on the vehicle body side is introduced, whereby the pivotal point is designed as a circular mounting bushing 2 for an elastic bearing element 3. According to the present invention, the wall of the mounting bushing 2 is molded in one piece with the arm body 1 and consists of a bearing area 4 having a ring-shaped design as well as a mounting strap 5 fixed on the arm body 1.
Patent ES-2338670-T3 (ES)
Inventor: ABENI PAOLO
IPC: G06F1/00
Filed: 2005-05-04
Granted: 2010-05-11
Abstract: Packet flows are processed, e.g. to perform an intrusion detection function in a communication network, by means of a multiprocessor system including a plurality of processing units. The packets are distributed for processing among the processing units via a distribution function. Such a distribution function is selectively allotted to one of the processing units of the plurality. A preferred embodiment of the arrangement involves using a single Symmetric Multi-Processor machine with a single network port to Gigabit/sec link. The corresponding system architecture does not require any intermediate device, or any external load balancing mechanism. All the processing work is performed on a single system, which is able to dynamically balance the traffic load among the several independent CPUs. By resorting to a specific scheduling arrangement, such a system is able to effectively distribute the computations required to perform both the loadbalancing and the detection operations.
Patent ES-2348545-T3 (ES)
Title: Junta esferica.
Inventor: CESCON STEFANO
IPC: F16C11/06
Filed: 2005-05-20
Granted: 2010-12-09
Abstract: Articulación esférica (30; 130) para acoplar conjuntamente dos elementos que se pueden orientar espacialmente el uno con respecto al otro, comprendiendo dicha articulación esférica un elemento macho y un elemento hembra, presentando dicho elemento macho (80; 180) un cabezal sustancialmente esférico (84; 184) y comprendiendo dicho elemento hembra (40; 140) una semicarcasa que prevé un alojamiento (46; 146) adaptado para retener dicho cabezal en por lo menos cuatro puntos de contacto situados en una superficie esférica según los vértices de una pirámide que contiene su centro, de manera que le permita girar sin desplazarse, estando provistos dicho alojamiento (46; 146) o dicho cabezal (84; 184) de un saliente en resalte (52; 152) que, cuando los dos elementos se montan conjuntamente, se confina y se limita, mediante contacto, para permanecer únicamente en el interior de una zona vacía (85; 186) de dicho cabezal (84; 184) o dicho alojamiento (46; 146), definiendo de este modo dicha zona vacía un paso de recorrido guiado (85; 186) para dicho saliente (52; 152) con el fin de establecer los movimientos reales que se permiten realizar al cabezal con respecto al alojamiento, caracterizada porque dicha zona vacía (85; 186) presenta una forma que prevé por lo menos dos espacios diferentes consecutivos (85a, 85b; 187, 188) de manera que se defina un paso de recorrido (85; 186) para el saliente capaz de guiar dicho cabezal (84; 184) en dos giros sucesivos alrededor de dos ejes distintos que pasan a través del centro de dicho cabezal.
Patent ES-2399973-T3 (ES)
Title: Cesta de almacenamiento
Inventor: SAGEL THOMAS
IPC: A47B88/00
Filed: 2005-09-07
Granted: 2013-04-04
Abstract: Cesta de almacenamiento (1) con un fondo (2) cerrado y una barandilla (5) cerrada, la cual está sujeta en unossoportes (6), caracterizada porque los soportes (6) están fijados en unas piezas perfiladas (3) en forma de C, queforman un borde del lado longitudinal del fondo, en las cuales el suelo (2) cerrado está insertado, y dos piezas decabeza (4), las cuales cierran los lados transversales del fondo (2), las cuales están encliquetadas en los extremosde las piezas perfiladas en forma de C.
Patent ES-2393502-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para soldar conexiones por calentamiento inductivo
Inventor: REUL BERNHARD
IPC: B23K1/00
Filed: 2005-11-16
Granted: 2012-12-21
Abstract: Procedimiento para soldar una pluralidad de conexiones eléctricas, en el cual- elementos de contacto (15, 16) deben ser soldados con caras de conexión por soldadura (6, 7, 8) dispuestas sobreun cristal no metálico (1), y- una herramienta de soldadura (13) que comprende un bucle o 5 una bobina (13l) y que recubre la región de variascaras de conexión por soldadura, emite un campo magnético que tiene una frecuencia predeterminada en direccióna los puntos de soldadura a fin de calentar estos por inducción, caracterizado porque se dimensiona la magnitud y laforma de la herramienta de soldadura (13) con el bucle o la bobina (13l) en función de la superficie sobre la cualestán situados varios puntos de soldadura que deben ser calentados simultáneamente en una operación de soldadu10ra, comprendiendo la herramienta de soldadura (13), además del bucle o de la bobina, componentes para desviar yguiar las líneas de campo del campo magnético, y porque la frecuencia de la tensión alterna aplicada al bucle o a labobina se adapta a la geometría de conexión, y se la regula a 150 kHz como máximo.
Patent ES-2426258-T3 (ES)
Title: Composiciones farmacéuticas que comprenden bacterias que reducen oxalato
Inventor: KAUL POONAM
IPC: A01N63/00
Filed: 2005-12-14
Granted: 2013-10-22
Abstract: Una composici6n para reducir la concentracion de oxalato en una persona o animal, que consiste en unpolvo, que comprende una composición de reducción de oxalato que comprende: a) de 0,5% a 95% de bacterias de reducción de oxalato; b) de 0,1% a 50% de un disacarido; c) de 3% a 85% de una maltodextrina; d) de 0,5% a 25% de un alginato; y e) de 1,0% a 60% de una oligofructosa. y en donde la bacteria de reducción del oxalato es Oxalobacter formigenes .
Patent ES-2587330-T3 (ES)
Title: Sistema de pestillo táctil para muebles con piezas de mueble relativamente movibles entre sí, especialmente cajones de mueble, puerta de mueble o tapa de mueble.
Inventor: KROPF PETER
IPC: E05C19/02
Filed: 2006-02-13
Granted: 2016-10-24
Abstract: Sistema de pestillo táctil (5, 41, 51, 53; 9, 27) para muebles con piezas de mueble relativamente movibles entre sí, especialmente cajones de mueble (21) con al menos una guía de cajón (1) con frente (23), puertas de mueble o tapas de mueble, que son relativamente movibles entre sí, en el que el sistema de pestillo táctil (5, 41, 51, 53; 9, 27) contiene al menos un herraje de pestillo táctil (5, 41, 51, 53) y un tope (9, 27) que interactúa con este, en el que el herraje de pestillo táctil (5, 41, 51, 53) está configurado de forma longitudinalmente ajustable en direcciones de ajuste longitudinal (40) mediante un ajuste entre piezas individuales definidas del herraje de pestillo táctil (5, 41, 51, 53, caracterizado porque el ajuste se realiza mediante un ajuste excéntrico (39, 43), de modo que mediante el ajuste excéntrico (39, 43) se pueden ajustar las posiciones de frente (24) de los frentes (23) de las piezas de mueble movibles (21) en el cuerpo de mueble (22), para que todos los frentes en el cuerpo de mueble (22) se sitúen al mismo nivel cuando las piezas de mueble (21) movibles están en posición cerrada.
Patent ES-2314773-T3 (ES)
Title: Conector enchufable.
Inventor: BAUER ANDREAS
IPC: F16L37/088
Filed: 2006-03-29
Granted: 2009-03-16
Abstract: Conector enchufable para unir dos conducciones de fluido con un componente de conexión que presenta un orificio seguido de un canal de alojamiento y una tubuladura de conexión que está enchufada en el canal de alojamiento, y que presenta un nervio de retención que sobresale hacia el exterior y forma una superficie de bloqueo con la cual actúa conjuntamente un estribo de bloqueo que presenta por lo menos un brazo elástico paralelo al plano de apertura, estando alojado un elemento de desmontaje en el componente de conexión, desplazable en una dirección que transcurre paralela al plano de apertura, actuando el elemento de desmontaje sobre el brazo en una dirección que transcurre paralela al plano de apertura, caracterizado porque el estribo de bloqueo (15) está realizado en forma de U con dos brazos (17, 18) y una base (16) y el elemento de desmontaje (27) se puede desplazar en una dirección perpendicular a la base (16), estando sujeta únicamente la base del estribo de bloqueo (15) con ajuste positivo en el componente de conexión (2).
Patent ES-2347810-T3 (ES)
Title: Suspension de rueda trasera independiente multibrazo.
Inventor: SCHMIDT WALTER
IPC: B60G3/20
Filed: 2006-04-07
Granted: 2010-11-04
Abstract: Suspensión de ruedas independiente para las ruedas traseras de vehículos automóviles, con un soporte (16) de rueda, que está unido articuladamente con al menos un brazo (12) oscilante transversal inferior y otro superior, habiéndose unido articuladamente el brazo (12) oscilante transversal inferior por medio de dos cojinetes direccionales, que forman ejes basculantes sensiblemente horizontales, con la estructura del vehículo automóvil y con el soporte (16) de la rueda, respectivamente, y estando unido un brazo (16b) orientable del soporte (16) de la rueda con otro brazo (18), y además con un tubo (20) amortiguador portarrueda dirigido de forma sensiblemente vertical, apoyado en la estructura y en el soporte (16) de la rueda, caracterizado porque el tubo (20) amortiguador portarrueda, visto en alzado lateral, está unido articuladamente con el soporte (16) de la rueda por delante de la vertical del centro (M) de rueda de tal modo que la prolongación de su línea (20d) de acción dinámica queda claramente por delante del centro (M) de la rueda en todo el recorrido elástico de la suspensión (10) de la rueda; y porque un resorte (32) auxiliar, dispuesto por detrás del centro (M) de la rueda, coopera por fuera del tubo (20) amortiguador portarrueda con un elemento (14) guía de la rueda de tal modo que la aplicación de la fuerza sobre el soporte (16) de la rueda, provocada por el par de apoyo del resorte (32) auxiliar, queda por detrás de la vertical del centro (M) de la rueda opuestamente a la aplicación de la fuerza de la unión (20c) articulada del tubo amortiguador portarrueda.
Patent ES-2309880-T3 (ES)
Inventor: FISCHER KLAUS-JURGEN
IPC: A47L13/258
Filed: 2006-08-19
Granted: 2008-12-16
Abstract: The wiping plate comprises two plates which are pivotable about different shafts. The first plate has a latching device for detachably latching the first plate to the second shaft. The two shafts are arranged on a common holding member. The second plate preferably has a second latching device for latching the second plate to the first shaft. Independent claims are included for a cleaning device, and for a cleaning system.
Patent ES-2354827-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la protección temporal de superficies desnudas contra la corrosión y elemento con protección anticorrosiva temporal.
Inventor: RESCH FRANK
IPC: B05D1/32
Filed: 2006-02-21
Granted: 2011-03-18
Abstract: Procedimiento para la protección temporal de superficies desnudas (11.1) contra la corrosión, con los pasos siguientes: - aplicar una lámina anticorrosiva (12) sobre una superficie desnuda (11.1) a proteger, - aplicar una capa protectora semisólida autorreparadora (13) que cubre, como mínimo parcialmente, la lámina anticorrosiva (12), - dejar posteriormente al descubierto como mínimo una parte de la superficie desnuda (11.1) quitando como mínimo una parte de la lámina anticorrosiva (12) junto con la capa protectora (13) que se halla sobre dicha parte de la lámina anticorrosiva (12), en donde la capa protectora autorreparadora (13) forma una película cerrada y la lámina anticorrosiva (12) y/o la capa protectora (13) comprenden componentes de acción hidrófuga para impedir que la humedad penetre hasta la superficie desnuda (11.1) a proteger o para desalojar humedad ya existente.
Patent ES-2335605-T3 (ES)
Title: Bomba de aceite.
Inventor: ENZAKA KAZUO
IPC: F04C2/10
Filed: 2006-03-17
Granted: 2010-03-30
Abstract: Una bomba de aceite, que comprende: un rotor interno; un rotor externo que rota con el rotor interno mientras forma una celda; un orificio de admisión; un orificio de descarga; una parte de separación lateral de transferencia formada entre el extremo terminal del orificio de admisión y el extremo anterior del orificio de descarga; y un surco plano que se forma en la parte de separación lateral de transferencia, y que no comunica con el orificio de admisión pero comunica con el orificio de descarga, caracterizada por que el surco plano no intersecta con la celda en la parte de separación lateral de transferencia, y se sitúa hacia el interior del emplazamiento circular de las partes inferiores del engranaje del rotor interno, una holgura lateral se establece entre la parte de separación lateral de transferencia y las superficies laterales de rotor del rotor interno y del rotor externo; y el surco plano comunica con la celda a través de la holgura lateral.