baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10130118-A1 (DE)
Inventor: GANTER HELMUT
IPC: H02K11/33
Filed: 2001-06-22
Abstract: The invention relates to a relay support device for an electric motor for the arrangement of a number of relays on a front face of an electric motor, on which winding connectors and signal lines for the electric motor are provided. The relays serve for switching and interrupting the power supply to the motor windings. Said relay support device comprises a support component, embodied such as to extend over the front face of the electric motor and comprises at least one, preferably several chambers for housing and positioning the relays. A connecting chamber is integrated in the support component for the electrical connection of the winding connectors and the relays. A sensor board is preferably further integrated in the support component, to which the signal lines from the electric motor may be connected. High-current-carrying electronic components for controlling the motor windings of the electric motor and low-current-carrying electronic components for signal recording from the electric motor can be pre-assembled in a single component using said relay support device.
Patent DE-10130982-A1 (DE)
Title: Temperature sensor for electric motor stator winding, has sensor element and its associated electrical leads enclosed by shrink-fit sleeve
IPC: H02K11/25
Filed: 2001-06-27
Abstract: The temperature sensor has a sensor element (1), with temperature-dependent electrical characteristics and associated electrical leads (3,4), used for measuring the latter, contained within a shrink-fit sleeve (2) made of a modified polytetrafluoroethylene, having a wall thickness of above 0.5 mm and a length sufficient for ensuring its projection from the stator winding.
Patent DE-10137737-A1 (DE)
Title: Optoelectronic device with thermal stabilization has heat source for objective, optoelectronic component cooling module with convector, heat flow switched depending on temperature sensor
Inventor: DRIESCHER HANS
IPC: H05K7/20
Filed: 2001-07-31
Abstract: The device has an objective housing (6) with a heat source for the objective and at least one optoelectronic component with an associated cooling module with a convector (1) thermally conductively connected via at least one heat pipe (4) in the objective housing to a convector (5) in the objective housing and a temperature sensor (14) in the objective housing. The heat flow is switched on or off depending on the temperature sensor.
Patent DE-10138022-A1 (DE)
Title: Production of homogeneous inhalation powders comprises introducing alternate layers of large excipient particles and small drug particles into a mixing vessel
Inventor: BOECK GEORG
IPC: A61K9/00
Filed: 2001-08-10
Abstract: Production of inhalation powders comprises introducing equal portions of large excipient particles and equal portions of small drug particles into a mixing vessel in the form of alternate layers, starting with a layer of excipient particles, and then mixing the two components. Production of inhalation powders comprises introducing n+m equal portions of large excipient particles and n equal portions of small drug particles into a mixing vessel in the form of alternate layers, starting with a layer of excipient particles, and then mixing the two components, where n = 1 or more and m = 0 or 1.
Patent DE-10139388-A1 (DE)
Inventor: LORENZ TILMANN
IPC: D06F39/00
Filed: 2001-08-10
Abstract: An acceleration sensor serves to level a household appliance and to weigh material introduced into the appliance. A device monitors any imbalances. A temperature profile is generated by a source of heat like an immersion heater (5) inside a sealed chamber (6) containing a gas and undergoes a displacement as a result of acceleration measured by temperature sensors on a flat plate (4).
Patent DE-10139833-A1 (DE)
Inventor: BERNHARDT SIEGFRIED
IPC: D01G25/00
Filed: 2001-08-14
Abstract: A single or multilayered non-woven web is longitudinally drawn by a drawing equipment (3) and buffered in a temporary storage (4) so as to adapt to speed fluctuations caused during drawing. The non-woven web is continuously discharged at a constant speed to generate a cross-lapped fleece web in the fleece laying machine (5). Independent claims are also included for the following: (1) device for manufacturing fiber fleece; and (2) drawing equipment.
Patent DE-10142052-A1 (DE)
Title: Sheet removal device for sheet stack has movement velocity of removal element contacting uppermost sheet controlled for flexure of latter to facilitate removal
Inventor: SATO YOSHIHIRO
IPC: B42D9/04
Filed: 2001-08-28
Abstract: The sheet removal device has a rotary part (1) with a removal element (1a) brought into contact with the uppermost sheet in a sheet stack, so that the uppermost sheet is displaced relative to the sheet stack, which is held by a retaining surface (4). The movement velocity of the removal element is controlled for flexure of the uppermost sheet, for reducing the friction force between the uppermost sheet and the underlying sheet. An independent claim for a removal method for the uppermost sheet in a sheet stack is also included.
Patent DE-10142660-A1 (DE)
Inventor: JAEHNE GERHARD
IPC: A61P3/04
Filed: 2001-08-31
Abstract: The invention relates to the use of C2-substituted indan-1-ol systems, and to the physiologically tolerable salts and the physiologically functional derivatives of the same, for producing medicaments used to reduce the weight of mammals, and for the prophylaxis or the treatment of obesity. The invention also relates to the use of compounds of formula (I), wherein the radicals have the cited designations, and to the physiologically tolerable salts and the physiologically functional derivatives of the same, for producing a medicament for the prophylaxis or the treatment of obesity.
Patent DE-10146541-A1 (DE)
Title: Arzneimittel auf Basis von Gestagenen zur dermalen Anwendung
Inventor: FRANKE CHRISTIAN
IPC: A61K31/56
Filed: 2001-09-21
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft halbfeste, transkutane Arzneimittel auf Basis wenigstens eines oxidationsempfindlichen Gestagens oder eines pharmazeutisch verträglichen Derivats davon. Die Arzneimittel enthalten Ascorbinsäure, ein Ascorbinsäurederivat oder ein Salz davon und weisen eine ausgezeichnete Stabilität auf. Insbesondere werden entsprechende Gele beschrieben, die eine Kombination aus Norethisteronacetat und Estradiol enthalten.
Patent DE-10147997-A1 (DE)
Title: Acceleration sensor has two resonators whose difference in frequency changes or impedance changes allows determination of acceleration
Inventor: TABOTA JUN
IPC: H01L41/08
Filed: 2001-09-28
Abstract: The sensor (1A) has a bimorph type acceleration determination element with first and second resonators (3,4) and an intermediate layer (5). Each resonator has a piezoelectric body and electrodes. The acceleration is determined by the difference of the frequency changes of the resonators or a difference of impedance changes of the resonators caused by the deflection of the acceleration determination element.
Patent DE-10148428-A1 (DE)
Title: Gehäuseanordnung für eine Reibungskupplung
Inventor: STEINEL KLAUS
IPC: F16D13/38
Filed: 2001-10-01
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Gehäuseanordnung für eine Reibungskupplung, insbesondere Mehrscheibenkupplung, wobei die Gehäuseanordnung (14) näherungsweise topfartig ausgebildet ist mit einem Bodenbereich (90) und einem zur Verbindung mit einer Schwungmassenanordnung (16) vorgesehenen Randbereich (94) und wobei im Bodenbereich (90) wenigstens eine Luftdurchtrittsöffnung (98) vorgesehen ist. Ein die wenigstens eine Luftdurchtrittsöffnung (98) in einer Betriebsdrehrichtung (d) vorne begrenzender Randbereich (108) ist bezüglich eines die wenigstens eine Luftdurchtrittsöffnung (98) in der Betriebsdrehrichtung (d) hinten begrenzenden Randbereichs (110) zum Gehäuseinneren (106) hin versetzt.
Patent DE-10151051-A1 (DE)
Title: Method for identifying antigens, useful for raising antibodies or for loading antigen-presenting cells, from reaction of cell lysate with serum and separating immune complexes
Inventor: ZEIDLER REINHARD
IPC: G01N33/564
Filed: 2001-10-16
Abstract: The invention relates to a method for identifying antigens that are associated with diseases, in which a humoral immune response occurs and specific antibodies are formed. The method is based on the autologous, allogenic or xenogenic antibody-mediated precipitation of antigens from cell lysates or bacterial, parasitic and/or viral preparations comprising autologous, allogenic or xenogenic serums, ascites or pleural fluids.
Patent DE-10151789-A1 (DE)
Title: Sauna cabin, for a warm bath or heat therapy, has reflective inner walls and an inner cladding of an electrical resistance heating layer to emit far infra red radiation
Inventor: SCHUERMANN HEINRICH
IPC: A61N5/06
Filed: 2001-10-19
Abstract: The sauna cabin has inner walls which are wholly or partly of reflective surfaces. They are coated with an electrically conductive heating layer (11), of resistance heating material with parallel power supply electrodes (12). They are spaced apart, so that the heating layer emits far infra red (FIR) radiation. The heating layer is a nonwoven of carbon and glass fibers, to emit long wave infra red heat radiation.
Patent DE-10152107-A1 (DE)
Inventor: BUETTEL ULRICH
IPC: B29C48/10
Filed: 2001-10-23
Abstract: The invention relates to a blow head for producing tubular films (1) from thermoplastic material, provided with an inner cooling device comprised of a delivery pipe (2) that delivers central cooling and supporting air out of the film tube that is to be blown into a tubular film bubble, and of an annular channel (5), which surrounds the delivery pipe, supplies cooling air and whose outer delimitation is provided with openings, boreholes or exit gaps. In order to be able to maintain the air pressure inside the annular channel (5) at the predetermined required level, a valve arrangement is provided in the end area of the annular channel (5). Excess air that is not diverted through the openings, boreholes or exit gaps directly enters the tubular film bubble via said valve arrangement according to the pressure inside the annular channel.
Patent DE-10154687-A1 (DE)
Title: Purification of liquid, e.g. industrial waste liquor containing chromium or cadmium, involves binding contaminant with dry (latent) hydraulic binder
Inventor: WERNER MICHAEL
IPC: C02F1/52
Filed: 2001-11-09
Abstract: The purification of liquid containing noxious liquid/gas (I) involves binding dissolved (I) by mixing liquid/gas containing (I) with dry (latent) hydraulic binder(s), preferably lignite filter ash containing free calcium oxide and sludge containing aluminum, and mixing until maximum saturation with (I) is attained. The ettringite-rich solid containing immobilized (I) is separated and sent to a waste tip and/or another use and the purified liquid/gas is discharged directly.  Purification of liquids treated with noxious liquids/gases (I), in which dissolved (I) are bound by adding hydraulic binder components, involves feeding liquid containing (I) and/or gas containing (I) into a mixer consecutively or in another sequence, adding a dry mix or individual components of (latent) hydraulic binder(s). The binder preferably comprises 50-95 (especially 80) wt.% lignite filter ash with a free calcium oxide content of 5-50 (15) wt.% and 5-50 (20) wt.% sludge containing aluminum. These are mixed until maximum saturation with (I) is attained, then the solid and liquid constituents are separated. The solid containing (I), which is an immobilizate safe from leaching and rich in ettringite, is sent to a waste tip and/or another application and the purified liquids and gases are discharged to the environment without further treatment.
Patent DE-10156538-A1 (DE)
Title: Machine tool has cable eyelet provided on rotary bearing mounted with handle, which is rotated along center of gravity line
IPC: B23Q1/54
Filed: 2001-11-20
Abstract: A handle (11) moves a housing (1) in two different axes of rotation. An activation handle adjusts the position of the housing, enclosing tool (2) and an abutment (5) arbitrarily. A bearing (23) mounted on the housing is rotated along center of gravity line. A cable is supported by the eyelet (22) of bearing and another handle (16) is arranged on the bearing.
Patent DE-10157394-A1 (DE)
Title: Powder box for powder material, comprises a deflection unit which is located between the powder and a hollow chamber, and a directional component
Inventor: MOHR JOERG
IPC: B29C33/00
Filed: 2001-11-23
Abstract: A powder box (1) for powder material (2), which can be poured into a hollow mold attached to the box by rotation about a predetermined rotational axis (4), comprises a deflection unit (7) which is arranged between the powder and the hollow chamber.  The deflection unit has one end that faces the hollow mold, and a directional component (26) is arranged parallel to the rotational axis over the side faces of the mold. The deflection unit is located on a flange (30), which is a separate frame on the powder box. The unit extends over the edge of the powder box., and has a scoop type closed surface and an anti-adhesion coating.
Patent DE-10159856-A1 (DE)
Title: Mehrstufiger Klickschalter
Inventor: SERIZAWA YASUYOSHI
IPC: H01H23/00
Filed: 2001-12-06
Abstract: Ein mehrstufiger Klickschalter umfaßt ein Kontaktschaltungselement, deas Schaltkontaktteile aufweist, die jeweils gegenüber von Druckteilen angeordnet sind, die auf einem Betätigungsknopf ausgebildet sind, der auf einem Gehäuse montiert ist, und ein Gummischaltelement, das Gummikontaktteile aufweist, die sequentiell die Schaltkontaktteile in einer mehrstufigen Weise in Übereinstimmung mit der Bewegung der Druckteile schließen und öffnen können. Jeder der Gummikontaktteile erzeugt ein geeignetes Klickgefühl durch eine ferdernde Kraft, die durch die elastische Verformung des Gummikontaktteils zur Zeit der Betätigung des Betätigungsknopfs erzeugt wird. Das Gummikontaktteil weist eine Vorrichtung für einen übermäßigen Hub auf, durch die, nachdem ihr leitendes Stück den gegenüber liegenden Kontaktteil kontaktiert, ein Klickgefühl nicht erzeugt wird, bis die Schaltoperation des Gummikontaktteils vollendet ist.
Patent DE-10162904-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Abgabe eines flüssigen Wirkstoffs in ein Spülwasser
Inventor: HAUTMANN HORST
IPC: E03D9/03
Filed: 2001-12-20
Abstract: Eine Vorrichtung (1) dient zur Abgabe eines flüssigen Wirkstoffs (2) in ein Spülwasser, insbesondere in ein Toilettenbecken. Die Vorrichtung (1) weist einen Behälter (3) auf, der den flüssigen Wirkstoff (2) aufnimmt. Dieser Wirkstoff (2) kann über eine unterseitige Öffnung des Behälters (3) austreten und er wird von einer Verteilerplatte (5) vorzugsweise mittels Kapillarwirkung flächig verteilt. Um zu verhindern, daß nach dem Spülvorgang von der Verteilerplatte (5) insbesondere ein mit einem Farbstoff versehener Wirkstoff (2) in das Toilettenbecken nachtropft, ist die Verteilerplatte (5) von einer Wanne (7) unterfaßt, die wenigstens einen Teil des Wirkstoffs (2) bzw. des Spülwassers aufnimmt. Am Wannenboden ist ein Abfluß (10) vorgesehen, der einen Siphon aufweist, um die Wanne (7) ohne Nachzutropfen entleeren zu können.
Patent DE-10162914-A1 (DE)
Title: Lichtemittierendes Halbleiterbauelement
Inventor: WIRTH RALPH
IPC: H01L33/38
Filed: 2001-12-20
Abstract: Bei einem lichtemittierenden Halbleiterbauelement mit einem Dünnfilmstapel (12) mit einer Vorderseite (16) und einer Rückseite (14), in dem in einer aktiven Schicht (22) eine Photonen emittierende Zone (40) ausgebildet ist, und auf Vorderseite und Rückseite (16, 14) des Dünnfilmstapels (12) ausgebildeten Kontaktstellen (26, 32) zur Stromeinprägung in die aktive Schicht (22) ist die Photonen emittierende Zone (40) von den Kontaktstellen (26, 32) in der Ebene des Dünnfilmstapels (12) räumlich getrennt angeordnet. Dadurch kann die Absorption der Strahlung an den Kontaktstellen minimiert werden.
Patent DE-10201168-A1 (DE)
Title: Ignition device for an optimum combustion process in a lean-mix engine has jet-controlled direct fuel injection with an ignition and heating device for internal combustion engine
Inventor: UFERMANN RUEDIGER
IPC: F02M61/18
Filed: 2002-01-15
Abstract: An earthing bush (7) connects to a fuel injection nozzle (3) with a positive fit. This ensures direct control over fuel mixture into a piston cavity (11) with optimum combustion chamber geometry. The fuel mixture can be used through heating and ignition elements (4,10) or through ignition electrodes for safe ignition and combustion with good headroom.
Patent DE-10202142-A1 (DE)
Title: Anordnung und Verfahren zum Bereitstellen der Übertragungskapazität auf einer Datenübertragungsstrecke
Inventor: RASZTOVITS-WIECH MICHAEL
IPC: H04B10/2569
Filed: 2002-01-21
Abstract: Bei dieser Anordnung und den dazugehörigen Verfahren wird eine Bereitstellung einer Datenübertragungskapazität, bezogen auf den Benutzer, auf einer Übertragungsstrecke durch Begrenzungseinheiten durchgeführt.
Patent DE-10202249-A1 (DE)
Title: Security device and process for communication network diverts and evaluates potentially damaging data traffic using sensors and analyzer before restoring it
IPC: H04L29/06
Filed: 2002-01-23
Abstract: A unit for installing and maintaining security in a communication network assigns potentially damaging data traffic to parallel operating sensors and an analyzer which evaluates it using intelligent protocol and syntax analysis and after automatic precautions and procedures re-engages it with the data traffic.  An Independent claim is also included for a process for the above.
Patent DE-10203007-A1 (DE)
Title: Device for suctioning gases or dust used for additive and powder charging devices and for mixing units comprises housing arranged on region to be suctioned and partially enclosing region
Inventor: NOSIADEK MICHAEL JOSEF
IPC: B08B15/02
Filed: 2002-01-26
Abstract: A device for suctioning gases or dust comprises a housing (1) arranged on a region to be suctioned and partially enclosing the region. The housing has a double wall and a gap (2) leading to the region to be suctioned. A pipe and/or tube connection (3) is connected to a device for producing a low pressure.  Preferred Features: The gap is uninterrupted. The device for producing a low pressure is a ventilator or a Venturi nozzle of a powder charging unit or mixing unit. The gap has a width of 1-100 mm. The suctioning speed is 0.5-50 m/s.
Patent DE-10206320-A1 (DE)
Title: Sales window with window compartments closed by door, has remote controller for selection and opening of appropriate compartment
Inventor: TRAUTWEIN HANS-HERMANN
IPC: A47F3/00
Filed: 2002-02-14
Abstract: The controller (28) comprises a release unit (30) in the form of a remote control unit. Receiver- and hand-operated transmitter- sections are included for a release signal (40). The receiver accepts an acoustic and/or optical output signal from the selector (24). The release circuit responds to the release signal.
Patent DE-10207363-A1 (DE)
Title: Variable Ventilsteuerzeitenvorrichtung
Inventor: KOMAZAWA OSAMU
IPC: F01L1/34
Filed: 2002-02-21
Abstract: Die Verminderung der Größe und der Herstellungskosten einer variablen Ventilsteuerzeitenvorrichtung, die ein Steuerventil umfasst zum schnellen Drehen eines Drehelements gegenüber einem Gehäuseelement, um sich bei einer Zwischenphasenposition zu befinden. Die variable Ventilsteuerzeitenvorrichtung umfasst einen Relativdrehsteuermechanismus zum Begrenzen der Relativdrehung zwischen dem Gehäuseelement und dem Rotorelement bei der Zwischenphasenposition zwischen der am meisten voreilenden Winkelphasenposition und einer am meisten nacheilenden Winkelphasenposition und einen Hydraulikdruckkreislauf zum Steuern der Zufuhr und Abgabe des Betriebsfluids einer Voreilwinkelhydraulikkammer und einer Nacheilwinkelhydraulikkammer und zum Steuern der Zufuhr und Abgabe des Betriebsfluids des Relativdrehsteuermechanismus. Der Hydraulikdruckkreislauf umfasst das Steuerventil, das das Betriebsfluid von der Voreilwinkelhydraulikkammer und der Nacheilwinkelhydraulikkammer abgeben kann und von dem Relativdrehsteuermechanismus. Das Steuerventil stimmt mit einem variablen Regelkolbenventil überein, das unterschiedliche Abgabeausschnittbreiten bei beiden Ablauffunktionsbereichen umfasst, wobei das Betriebsfluid abgelassen werden kann von der Voreilwinkelhydraulikkammer und der Nacheilwinkelhydraulikkammer und einen Ausschnitt einer Nacheilwinkelanschlussseite in Verbindung mit der Nacheilwinkelhydraulikkammer, die bestimmt ist, um ein größeres Volumen zu haben bei dem Leerlauf der ...
Patent DE-10208738-A1 (DE)
Title: Optisches Gerät mit einer Bildstabilisierungsfunktion
Inventor: TSUKAMOTO SHINJI
IPC: G02B27/64
Filed: 2002-02-28
Abstract: In einem mit einer Bildstabilisierungsfunktion ausgerüsteten Doppelfernrohr werden Korrekturlinsen (31, 32) in einem Querbewegungsrahmen (302) gehalten, der in der Öffnung eines Längsbewegungsrahmens (301) gelagert ist. Der Zustand des Hauptschalters des Doppelfernrohrs wird erfasst. Ist er eingeschaltet, so wird die Batteriespannung mit einem Schwellenwert (VH) verglichen. Liegt sie unter dem Schwellenwert (VH), so werden die Rahmen (301, 302) in eine Rückstellposition und weiter in eine Bewegungsmittenposition gebracht und die Batterie abgeschaltet. Ist die Batteriespannung höher als der Schwellenwert (VH), so wird eine Bildstabilisierungsoperation ausgeführt. Die Batteriespannungsprüfung und die Bildstabilisierung werden in Abständen von 1 ms wiederholt ausgeführt.
Patent DE-10210286-A1 (DE)
Title: Low temperature-fired porcelain for use in laminated dielectric filter, has predetermined quantities of barium oxide, silicon dioxide, aluminum trioxide, boron trioxide, zinc oxide and bismuth trioxide, respectively
Inventor: OOBUCHI TAKESHI
IPC: B32B18/00
Filed: 2002-03-08
Abstract: The porcelain comprises 10-64 wt.% of barium oxide, 20-80 wt.% of silicon dioxide, 0.1-20 wt.% of aluminum trioxide, 0.3-1 wt.% of boron trioxide, 0.5-20 wt.% of zinc oxide and bismuth trioxide with 20 wt.% or less.  An Independent claim is included for electronic device.
Patent DE-10219118-A1 (DE)
Title: Sorter for glass disks used to cover laser LED's has sloping, perforated sorting surface with compressed air chamber underneath it and bar with slots at lower end, into which individual disks fall in columns
Inventor: KIRNER THOMAS
IPC: B65G47/14
Filed: 2002-04-29
Abstract: The sorter for glass disks (4) used to cover laser LED's has a perforated sorting surface (6) with a compressed air chamber (12) underneath it. The surface slopes down to a bar (10) with slots (22), into which the individual disks fall in columns.  An Independent claim is included for a method for separating disks using the sorter.
Patent DE-10219315-A1 (DE)
Title: Plastic processing machine, especially an injection molding machine, with vertically movable platen has safety catch to prevent unintentional motion of a under gravity
Inventor: NADERHIRN HELMUT
IPC: B29C45/64
Filed: 2002-04-30
Abstract: A movable platen (2) is driven up or down by a motor (8) by a signal from a machine controller (10) to the motor control (9). The machine controller (10) activates a retaining device (13) if any motion of the platen (2) is detected in the absence of a signal to the motor control (9) or rotation of the motor drive pulley (7).
Patent DE-10222057-A1 (DE)
Title: Adjusting system for pivoting sheet holders on printing machine feeder comprises shaft cooperating with cam roller mounted on adjusting pin connected to holder to adjusts gap between holder and surface of sheets
Inventor: SCHUMANN VOLKMAR
IPC: B65H9/10
Filed: 2002-05-17
Abstract: The adjusting system for pivoting sheet holders (10) fitted on the sides of a feeder (1) for a printing machine comprises a shaft (12) which cooperates with a cam roller (13). This is mounted on an adjusting pin (14) attached by a connecting rod (18) to the holder and adjusts the gap (S) between the holder and the surface of the sheets.