baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2355450-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для тушения легковоспламеняющихся и горючих жидкостей в резервуарах
Inventor: SELIVERSTOV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: A62C3/06
Filed: 2005-08-09
Granted: 2009-05-20
Abstract: Изобретение предназначено для тушения в резервуарах с фиксированной крышей (РВС) или с фиксированной крышей и понтоном (РВСП), или в резервуарах с плавающей крышей. Способ тушения легковоспламеняющихся и горючих жидкостей в резервуарах путем подачи огнетушащей газодисперсной смеси из пожаротушащего модульного устройства или блока устройств, установленных вне резервуара или на плавающей крыше, отличается тем, что газодисперсную огнетушащую смесь образуют в два этапа: первый - в емкость-форкамеру с дисперсным гетерогенным химическим ингибитором горения подают под давлением не менее 2,5 МПа не менее одной пятой части газообразного и/или сжиженного ингибитора горения или смеси газообразного и/или сжиженного флегматизатора, причем впуск в форкамеру газообразных и/или сжиженных компонентов смеси производят из баллона или системы баллонов, или газогенератора с пускозапорными устройствами по сигналу от извещателя или вручную через трубчатый аэратор, установленный внутри форкамеры, соединенной через выпускной клапан со вторичной разгонно-смесительной камерой и открывающейся при давлении не менее 0,9 МПа, где формируют окончательно газодисперсную смесь при заданном согласно изобретению соотношении газовой и дисперсной; второй - из разгонно-смесительной камеры через трубопровод газодисперсную смесь подают в сопловой блок, имеющий запорный клапан, вскрывающий сопловой блок, имеющий не менее одного сопла, выполненного со сверхзвуковым конфузором с соотношением длины сопла к его диаметру, обеспечивающим давление на срезе сопла не менее 0,11 МПа и массовый расход не менее 15 кг/с. Изобретение раскрывает устройство для тушения легковоспламеняющихся и горючих жидкостей в резервуарах указанным способом и обеспечивает расширение температурного диапазона применения газодисперсного способа и увеличение эффективности тушения. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 4 ил., 1 табл.
Patent RU-2303029-C2 (RU)
Inventor: KHVANG GIO-KHIUN
IPC: C07D471/04
Filed: 2004-03-06
Granted: 2007-07-20
Abstract: Изобретение относится к новым улучшенным способам получения метансульфоната 4-аминометил-3-алкоксииминопирролидина формулы (I), которые являются промежуточными продуктами для получения известных хинолоновых соединений формулы VI, обладающих свойствами антибиотиков. 
     
       
       
     
     В формулах I и VI R представляет собой С 1-4  алкил или С 1-4  галогеналкил. Способ получения соединения I включает стадии: (а) взаимодействия соединения (II) с алкоксиамином или галогеналкоксиамином или их солью в присутствии основания с получением соединения (III); (b) взаимодействия соединения (III) с метансульфоновой кислотой с получением соединения (IV); (с) гидрирования соединения (IV) с добавлением достаточных количеств метансульфоновой кислоты и металлсодержащего катализатора гидрирования с получением соединения (I). 
     
       
       
       
       
     
     При этом можно осуществлять процесс без получения соединения формулы IV (стадии b), добавляя металлсодержащий катализатор гидрирования и соответствующее количество метансульфоновой кислоты непосредственно к соединению формулы (III). Из полученного соединения формулы (I) при взаимодействии с соединением формулы (V) получают формулы (VI). Изобретение также относится к новым соединениям формулы (III) и (IV). 5 н. и 22 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2315281-C2 (RU)
Title: Mode of evaluation of effectiveness of action of retarding agent of corrosion of metals and their alloys
IPC: G01N17/00
Filed: 2005-11-07
Granted: 2008-01-20
Abstract: FIELD: the invention refers to measuring technique. 
     SUBSTANCE: for execution of the mode they use construction of a domestic washing machine with a tank and a pressing reservoir-drum installed with possibility of rotating relatively to the vertical axis. Four supports in the shape of rods are oriented in space vertically and pivotally are connected with the body and the inner mobile part of the washing machine. Before assembly they measure and align distances between the edges of tank and the wall of the body along all four directions by installing compensating washers under the supports. Loads of different masses are suspended on the wire stretched through two openings fulfilled in the wall of the drum at a height corresponding to the position of the center of weighting of the inner mobile part. The tested samples are placed inside the ring gutter of the balancing ring in the shape of metallic small balls of the same size. Additional radial partitions with notches are fulfilled on the inner lateral surface of the large radius of the balancing ring. The openings for removal the products of corrosion are fulfilled in the gutter. By suspending to the wall of the tank of additional loads they define a critical unbalanced mass of the mechanical system, at whose availability the tank at acceleration brushes against the wall of the body in the assigned dimensions of the working zone of the inner mobile part, after fulfillment of three turns around its vertical axis. In all cases the starting into the motion of the tank and measurement are made periodically during the process of corrosion for case of filling the balancing ring with liquid-solution with retarding agent and without it. According to changing of the speed of corrosion in correspondence with the proposed calculated formula they judge about effectiveness of the retarding agent. 
     EFFECT: evaluates effectiveness of action of retarding agents. 
     6 dwg, 1 tbl
Patent RU-2307279-C2 (RU)
Inventor: SAFAROV RAUF RAKHIMOVICH
IPC: F16K31/08
Filed: 2005-11-22
Granted: 2007-09-27
Abstract: FIELD: valves and fittings. 
     SUBSTANCE: invention is designed for use as bypass valve for liquid and gaseous working media.  Proposed magnetically controlled valve has housing, spring-loaded shutoff member with rod, seat, washer made of magnetic material and fitted on rod, two ring magnets, and single-step throttle in form of throttling disk.  Single-step throttle is installed in through section of branch pipe of seat and is rigidly connected with shutoff member.  Housing consists of base with partition in which seat is secured, first bushing with rigidly fastened magnetic circuit and second bushing turned on thread into base with rigidly secured magnetic circuit and turned through thread into first bushing, cup with screw device for adjusting preliminary compression of spring loading shutoff member turned through thread into second bushing.  First and second bushings are installed for displacement along thread to adjust axial clearances between washer in its extreme positions, and magnetic circuits.  Displacement of washer rigidly secured on rod from one extreme position to the other is limited in one direction by stop of shutoff member thrusting against seat and in other position, by thrusting of bead of rod against partition of housing base. 
     EFFECT: enlarged sphere of application of magnetically controlled valve, facilitated adjusting and increased accuracy, reliability and quality of operation valve. 
     7 cl, 5 dwg
Patent RU-2347286-C2 (RU)
Inventor: PARK SUNG-VOOK
IPC: G11B19/02
Filed: 2004-07-15
Granted: 2009-02-20
Abstract: FIELD: physics, computer engineering. 
     SUBSTANCE: invention is related to carrier of information data with recorded dialogue graphical flow, device for visual display of interactive graphics and method for reproduction of single dialogue graphical flow from multiple graphical dialogue flows. Carrier of information data comprises audio-visual (AV) data; navigation data, which are set of navigation commands related to reproduction of AV data; and multiple dialogue graphical flows that control data reproduction, besides, one of specified multiple dialogue graphical flows is selected according to description data in register of device status included into reproduction device. Device for visual display of interactive graphics comprises processor arranged with the possibility to produce description data in register of device status included into reproduction device; and decoder made with the possibility to read and reproduce information data from carrier related to one or several dialogue graphical flows, which corresponds to produced description data, besides, specified dialogue graphical flow is used for control of AV data reproduction and is reproduced together with specified AV data. 
     EFFECT: higher efficiency of data storage volume usage. 
     6 cl, 6 dwg
Patent RU-2338872-C2 (RU)
Inventor: GRIFFIN DEHVID E
IPC: C09K8/62
Filed: 2004-05-14
Granted: 2008-11-20
Abstract: FIELD: mining. 
     SUBSTANCE: invention refers to methods and compositions for treatment of underground formations, particularly to decomposing of thickened liquids used for treatment of underground formations. Water processing liquid contains a polysaccharide thickener, oxidising decomposer, decomposer actuator, containing reducing sugar, and water. The method of treatment of underground formation includes pumping of the said liquid into a borehole. The method of producing fractures includes introduction of the said liquid into an underground zone. The invention is developed in dependant claims. 
     EFFECT: controlled destructions of thickened fluids while providing ecological safety. 
     44 cl, 3 tbl, 3 ex
Patent RU-2352744-C2 (RU)
Title: Замок
Inventor: NIMANN KHANS DITER
IPC: E05B63/00
Filed: 2004-08-09
Granted: 2009-04-20
Abstract: Изобретение относится к замку. Замок имеет запирающий цилиндр, приводимый в действие при помощи ключа и снабженный поводковым язычком, элемент, выполняющий движение скольжения, и передаточный механизм для передачи движения поводкового язычка элементу. Передаточный механизм имеет первую шестерню, расположенную с возможностью вращения вокруг запирающего цилиндра и вращающуюся с поводковым язычком. Первая шестерня имеет паз, в котором находится поводковый язычок, и такой размер, чтобы при сборке можно было вставить запирающий цилиндр. Передаточный механизм имеет по меньшей мере одну вторую шестерню, которая входит в зацепление с первой шестерней, и находится по меньшей мере на первом валу, ось которого проходит поперек оси запирающего цилиндра. Изобретение позволяет создать замок, который с помощью технически простых средств гарантирует надежную работу и имеет небольшую массу при недорогом изготовлении. 18 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2358786-C2 (RU)
Inventor: KADDI RAJAN U
IPC: G07F17/32
Filed: 2004-08-06
Granted: 2009-06-20
Abstract: FIELD: games; entertainment. ^ SUBSTANCE: invention is designed for game with free rotation starts, which includes many drums, result and many sections related to the result. Game machine or gambler activates the drums so that they can show the stated combination of symbols, which includes at least two indicating symbols of the section. When the stated combination of symbols including the above indicating symbols of the section is shown on the drums, the game machine receives the corresponding section. Game machine or gambler continues activating drums till in this game there are no free rotation starts, or until all the sections are received. After that the game machine gives out the result to the gambler. ^ EFFECT: increasing interest in game. ^ 74 cl, 20 dwg
Patent RU-2336000-C2 (RU)
Inventor: LYSENKO ANATOLIJ EFIMOVICH
IPC: A24B15/18
Filed: 2006-06-13
Granted: 2008-10-20
Abstract: FIELD: tobacco. 
     SUBSTANCE: tobacco recycling procedure includes tobacco wetting, loosening, mixing, additional wetting and heating, preparation and heating of sweetening to 60-80°C, putting of heated sweetening on tobacco using atomizer. According to invention sweetening prior to be supplied to atomizer is exposed to gradient magnetic field passing through tubular magnetic installation. 
     EFFECT: improved taste and scent of tobacco fume of smokables and sweetening process intensification. 
     2 tbl, 1 ex
Patent RU-2403390-C2 (RU)
Inventor: KRUMREJ UDO
IPC: E21D15/51
Filed: 2006-10-27
Granted: 2010-11-10
Abstract: FIELD: mining. 
     SUBSTANCE: hydraulic stand for sections of shield mechanised support with external cylindrical tubular shell, with unit of piston stem extended under loading pressure of working fluid, with at least one circular cavity between external cylindrical tubular shell and unit of piston stem, and with collar holder fixed at the end of cylindrical tubular shell, locking circular cavity at the end by longitudinal edge. Collar holder contains at least one receiving groove at inner side of longitudinal edge for sealing or guiding element to seal circular cavity and to move unit of piston stem, at the same time collar holder is made of hardened steel. At least one edge of receiving grooves is equipped with or is formed by welded seam passing along perimetre and additionally processed, welded from bronze. 
     EFFECT: less damages in zone of seals, possibility to use collar holder after repair, less costs for repair of hydraulic stands. 
     14 cl, 3 dwg
Patent RU-2351410-C2 (RU)
Inventor: JAGAFAROVA GUZEL GABDULLOVNA
IPC: B09C1/00
Filed: 2006-12-14
Granted: 2009-04-10
Abstract: FIELD: sewage treatment facilities. 
     SUBSTANCE: invention is related to the field of environment protection and may be used for purification of oil slime and soil from oil pollutants. Composition for purification of oil slime and soil from oil pollutants contains oil-oxidising microorganisms - active sludge - from sewage treatment facilities of oil refinery, selected from distributing chamber of secondary settling tanks after 0-8 hours after changeover to regeneration, fertiliser and adsorbent. Fertiliser used is dry excess activated sludge from sludge plates, and adsorbent is chips of leaf-bearing trees, at the following ratio of components, wt %: activated sludge - 8-10, dry excess sludge - 8-10 and adsorbent - 80-82. 
     EFFECT: development of efficient composition for local treatment from oil pollutants. 
     3 dwg, 3 tbl, 4 ex
Patent RU-2365623-C2 (RU)
Inventor: KLIMOVA OL GA ANATOL EVNA
IPC: A61P17/02
Filed: 2006-12-20
Granted: 2009-08-27
Abstract: FIELD: chemistry, biochemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to biotechnology, namely to obtaining composition of individual proteolytic ferments and can be applied in medicine, cosmetology. In contents of composition are included not less than five proteases with molecular weight from 23 to 36 kilodalton and with -N-end amino acid successions: I V G G T E V T P G E I P Y Q L S L Q D -; I V G G T E V T P G E I P Y Q L S F Q D -; I V G G Q E A S P G S W P X Q V G L F F -; I V G G S E A T S G Q F P Y Q X S F Q D -; I V G G Q E A T P H T W V H Q V A L F I -; I V G G Q E A T P H T X V H Q V A L F I -; A M D X T A Y X D Y D E I Q A X L K G L -; A F D X T N Y N T F E E I N S I L D G V -; A A I L G D E Y L X S G G V V P Y V F G - Obtained composition is applied for treatment of purulent-necrotic and cicatricial changes of tissues in contents of pharmacological composition or elimination of purulent-necrotic and cicatricial changes of tissues in contents of cosmetic composition. 
     EFFECT: obtaining possibility to hydrolyse protein substrates to individual amino acids, obtained substance is highly efficient and does not cause allergic reactions when applied for a long time 
     6 cl, 3 tbl, 4 ex
Patent RU-2360159-C2 (RU)
Title: Дисковый тормоз и стабилизирующий диск элемент
Inventor: KELL PATRIK
IPC: F16D/
Filed: 2005-06-30
Granted: 2009-06-27
Abstract: Изобретение относится к области автомобилестроения, а именно к дисковым тормозам и стабилизирующим диск элементам. Дисковый тормоз содержит стабилизирующие диск элементы, размещенные между каждым тормозным диском и ступицей или частью, соединенной со ступицей, без закрепления и выполнены и установлены с возможностью отклонения в осевом направлении при торможении и создания усилия, способствующего осевому возврату тормозных дисков при отпускании тормоза. Стабилизирующий диск элемент может иметь в основном прямоугольную форму с двумя длинными сторонами и двумя короткими сторонами, посредством чего короткие стороны размещаются в промежутках между зубьями или шлицами в тормозном диске. Стабилизирующий диск элемент может иметь два свободных нижних конца, входящих в зацепление с вершиной двух смежных шлицов или зубьев тормозного диска, и один верхний изогнутый конец, входящий в зацепление с основанием между двумя смежными шлицами или зубьями тормозного диска. Стабилизирующий диск элемент может включать в себя спиральную пружину, которая размещается в зазоре тормозного диска, посредством чего оба конца спиральной пружины проходят радиально от спиральной пружины в противоположных направлениях и заканчиваются скобами. Стабилизирующий диск элемент может быть выполнен из металлического листа, имеющего форму U-образного двустенного контурного элемента с двумя ветвями, которые соединены основанием. Достигается улучшение технических характеристик дискового тормоза, устранение шума и заедания и исключение наклона диска путем его стабилизации с помощью стабилизирующих диск элементов. 5 н. и 39 з.п. ф-лы, 42 ил.
Patent RU-2347177-C2 (RU)
Inventor: KOVRIZHIN ALEKSANDR PAVLOVICH
IPC: F42B14/06
Filed: 2007-03-30
Granted: 2009-02-20
Abstract: FIELD: weaponry. 
     SUBSTANCE: invention relates to projectiles with driving devices. The proposed shell incorporates a composite ballistic arrowhead, a sector driving device clamped by slip-on rings and comprising the front and rear centering supports forming a centering base. Each of the aforesaid supports is furnished with a circular air intake and fins fitted directly on the shell casing. The diameter of the air intake mouth of the front centering support makes 3.3 to 3.9 of the shell casing diameter, while the diameter of the air intake mouth of the rear centering support makes 5.2 to 5.5 of the shell casing diameter. Note here that the centering base length makes 0.25 to 0.4 of the shell casing length. 
     EFFECT: higher armour-piercing capacity. 
     4 cl, 4 dwg
Patent RU-2410340-C2 (RU)
Title: Панель остекления
Inventor: ROKVINI FILIPP
IPC: C03C17/36
Filed: 2005-11-08
Granted: 2011-01-27
Abstract: Изобретение относится к солнцезащитным панелям и/или к панелям остекления с низким коэффициентом излучения, которые могут быть подвегнуты термической обработке с последующим нанесением на субстрат остекления оптического фильтра в форме многослойного остекления. Панель остекления имеет многослойное покрытие, содержащее в последовательности, по меньшей мере, основный просветляющий слой, слой, отражающий инфракрасное излучение, верхний просветляющий слой и верхний покрывающий слой, содержащий в последовательности, по меньшей мере, два подслоя: первый подслой, состоящий по существу из, по меньшей мере, одного материала, выбранного из группы, состоящей из титана, оксида титана и нитрида титана, и второй подслой, состоящий по существу из оксида кремния, нитрида кремния, оксинитрида кремния, карбида кремния, карбонитрида кремния, оксикарбида кремния или оксикарбонитрида кремния. Второй верхний покрывающий подслой может иметь геометрическую толщину в диапазоне от 15 до 30Å. Технический результата изобретения - повышение устойчивости против царапин, химической стойкости и влагостойкости. 4 н. и 42 з.п. ф-лы.
Patent RU-2384315-C2 (RU)
Title: Предмет одежды одноразового использования
Inventor: SUGITO TOMOKO
IPC: A61F13/49
Filed: 2006-01-19
Granted: 2010-03-20
Abstract: Изобретение относится к медицине и позволяет обеспечить получение предмета одежды одноразового использования, улучшенного так, чтобы пара соединительных листовых полос, используемых для соединения передней и задней поясных областей между собой, могла просто сгибаться. Соединительные листовые полосы используются для соединения передней и задней поясных областей предмета одежды, которые соответственно включают в себя проксимальные секции и клапанообразные секции. Проксимальные секции закреплены на задней поясной области на ее внутренней поверхности вдоль зон, непосредственно прилегающих к противоположным в поперечном направлении боковым краям задней поясной области. Клапанообразные секции проходят из соответствующих зон внутрь предмета одежды в окружном направлении. Клапанообразные секции образованы со складными направляющими средствами, облегчающими сгибание клапанообразных секций так, чтобы эти клапанообразные секции могли проходить изнутри наружу предмета одежды. 3 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2402527-C2 (RU)
Inventor: ISII KATSUO
IPC: C07C233/00
Filed: 2005-12-28
Granted: 2010-10-27
Abstract: Изобретение может быть использовано в качестве коагулянтов, загустителей при изготовлении бумаги. Способ включает получение амидного соединения из нитрильного соединения при использовании бактериального катализатора. Из реакционного сосуда раствор, содержащий бактериальный катализатор и амидное соединение, перемещают объемным насосом в резервуар или к фильтру. При использовании объемного насоса подавляется образование примесей, производных от бактериального катализатора. Мономер, включающий в себя (мета)акриламид, полученный данным способом получения амидного соединения, полимеризуют для изготовления акриламидного полимера, обладающего высокой молекулярной массой и высокой растворимостью и являющегося бесцветным. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2399567-C2 (RU)
Inventor: PEDLAR SHAREN LUIZ
IPC: B65D41/34
Filed: 2006-02-21
Granted: 2010-09-20
Abstract: FIELD: transport, package. 
     SUBSTANCE: proposed device to protect collection of samples comprises open vessel, cover to reliably close said vessel to inhibit unauthorised access therein, first and second unauthorised access indicators. First and second unauthorised access indicators have fragile part to be broken in use to indicate unauthorised opening of vessel when appropriate indicate is activated. First and second unauthorised access indicators operate independently, and second indicator acts without necessity in removal of broken fragile part of first indicator from the device. Besides activation of the first indicator prevents activation of second element unless first indicator fragile part is broken. 
     EFFECT: perfected design, ease of revealing unauthorised access. 
     25 cl, 7 dwg
Patent RU-2370447-C2 (RU)
Inventor: STARKOV ALEKSANDR KONSTANTINOVICH
IPC: C07F15/00
Filed: 2007-10-25
Granted: 2009-10-20
Abstract: FIELD: pharmacology. 
     SUBSTANCE: invention can be applied in medicine and pharmaceutics. Bioactive cis-dichlorodimethylaminoplatinum (II) is obtained by heating aqueous solution containing potassium tetrachloroplatinate (II), methylaminochloride and potassium acetate to 80°C for 4 hours. 
     EFFECT: cis-dichlorodimethylaminoplatinum (II) output reaching 69%, admixtures not detected. 
     4 ex