baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2585384-T3 (ES)
Title: Aparato electrodoméstico operativo y procedimiento para el centrado de un aparato accesorio sobre un aparato electrodoméstico operativo
Inventor: BALLY INGO
IPC: H05B6/12
Filed: 2011-10-28
Granted: 2016-10-05
Abstract: Aparato electrodoméstico operativo (406; 506), que presenta al menos una estación de base (411) para el funcionamiento de transformación de un aparato accesorio (101; 201; 301) accionado con electricidad que se puede colocar en cada caso encima, en el que el aparato electrodoméstico operativo (406; 506) presenta una instalación de reconocimiento del desplazamiento (110; 210; 310) para el reconocimiento de un desplazamiento (r) entre al menos una estación de base (411) y el aparato accesorio (101; 201; 301) correspondiente, y en el que el aparato electrodoméstico operativo (406; 506) está instalado para emitir, en función de al menos dos zonas de desplazamiento del desplazamiento (r) reconocido a través de la instalación de desplazamiento (110; 210; 310) una señal acústica y/u óptica que pertenece a una zona de desplazamiento respectiva, caracterizado porque el aparato electrodoméstico operativo (406; 506) está instalado para emitir, en función de más de dos zonas de desplazamiento en esta estación de base (411) una señal óptica que pertenece a una zona de desplazamiento respectiva, en el que la señal óptica modifica un color o un patrón de intermitencia en el caso de una transición entre dos zonas de desplazamiento.
Patent ES-2605038-T3 (ES)
Title: Mezcla de polipropileno con mejor balance entre SIT y punto de fusión
Inventor: REICHELT KRISTIN
IPC: C08L23/10
Filed: 2011-10-31
Granted: 2017-03-10
Abstract: Compuesto de polímero que comprende (a) un polipropileno (A) que tiene un contenido de comonómero medido como se especificó en la descripción de abajo 4.0 % en peso, los comonómeros son a-olefinas C5 a C12, y (b) un copolímero de propileno (B) que tiene un contenido de comonómero medido como se especificó en la descripción de 4.0 a 20.0 % en peso, los comonómeros son a-olefinas C5 a C12, (c) un polímero de baja cristalinidad (C) que tiene una temperatura de fusión medida como se especificó en la descripción de abajo 120 °C, en la que adicionalmente (i) la proporción de peso del polipropileno (A) a el copolímero de propileno (B) está en el rango de 20/80 a 80/20, y (ii) el polipropileno (A), el copolímero de propileno (B) y el polímero de baja cristalinidad (C) son tres polímeros diferentes y el polímero de baja cristalinidad (C) se caracteriza por una baja cristalinidad como se midió por su entalpia de fusión (por DSC) de no más de 40%, mientras el polipropileno (A) y el copolímero de propileno (B) son semicristalinos.
Patent ES-2710852-T3 (ES)
Title: Un método de control de artrópodos
Inventor: TARANTA CLAUDE
IPC: A01P7/04
Filed: 2011-01-18
Granted: 2019-04-29
Abstract: Un método de control de artrópodos que comprende la aplicación de un gel acuoso que contiene un insecticida, un atrayente y un espesante, en el que el gel acuoso se aplica mediante la pulverización en forma de manchas en árboles frutales, en el que el espesante incluye una goma de polisacárido y un derivado de celulosa, en el que el derivado de celulosa se selecciona de entre carboximetilcelulosa, hidroxietilcelulosa, hidroxipropilmetilcelulosa, hidroxipropilcelulosa y etilhidroxietilcelulosa.
Patent ES-2731449-T3 (ES)
Title: Dispositivo de válvula
Inventor: TVEITEN MAGNAR
IPC: E21B33/068
Filed: 2011-02-14
Granted: 2019-11-15
Abstract: Conjunto de árbol Navidad de cabeza de pozo que comprende un árbol Navidad de cabeza de pozo (5) que presenta una salida de tubería (50), y un dispositivo de válvula que comprende una primera válvula (1) que comprende un canal principal pasante (4) que se extiende a través de la primera válvula (1) y que, tras la activación de la primera válvula (1), se cierra y/o se abre para el flujo pasante, cuya primera válvula (1) que comprende al menos una porción de brida (2, 3) que fija la primera válvula (1) al árbol Navidad de cabeza de pozo (5) de tal manera que el canal principal (4) de la primera válvula (1) está alineado con la salida de tubería (50) del árbol Navidad, y que también comprende una segunda válvula (10) montada dentro de la salida de tubería (50), cuya segunda válvula (10) que es una válvula de barrera que se mueve a una posición cerrada de protección contra fallos si hay un fallo del control de fluido, caracterizado porque la al menos una porción de brida (2) comprende al menos un orificio (6a, 6b) que se extiende desde un exterior de la porción de brida (2) hasta el canal principal (4) para el funcionamiento de la segunda válvula (10).
Patent ES-2533357-T3 (ES)
Title: Líquidos nutricionales envasados en plástico que comprenden HMB
Inventor: JOHNS PAUL W
IPC: A23L33/00
Filed: 2011-01-28
Granted: 2015-04-09
Abstract: Una composición envasada que comprende un envase de plástico y un líquido nutricional contenido en el mismo, comprendiendo el líquido nutricional beta-hidroxi-beta-metilbutirato y al menos una de una grasa y de una proteína.
Patent ES-2527190-T3 (ES)
Title: Bebida en polvo que comprende azúcar y pulpa de fruta o verdura
Inventor: Du si-ze
IPC: A23L19/00
Filed: 2011-03-25
Granted: 2015-01-21
Abstract: Composición que comprende pulpa de fruta o verdura seca y azúcar en polvo, en la que el azúcar se incluye por lo menos parcialmente en los poros de la estructura de celda de la pulpa y en la que la pulpa en un estado deshidratado presenta más de 80% de las partículas de un tamaño comprendido en el intervalo de entre 0,5 mm y 20 mm.
Patent ES-2645998-T3 (ES)
Title: Timón para barcos
Inventor: SCHINDLER HENRY
IPC: B63H25/52
Filed: 2011-03-23
Granted: 2017-12-11
Abstract: Timón para barcos, con - una mecha de timón (11) que puede pivotar en torno a un eje de rotación (D) y que está dispuesta en un casco de barco (2), - una pala de timón (10) unida a la mecha de timón (11) que puede pivotar en torno al eje de rotación (D) respecto al casco de barco y - al menos un cojinete (21) para alojar la pala de timón (10) o la mecha de timón (11) en el casco de barco, presentando el cojinete (21) una sección interior de cojinete (220) y una sección exterior de cojinete (210) que se apoya de manera deslizante en la sección interior de cojinete caracterizado por un pasador de desgaste (4, 4') que está dispuesto en una de la sección exterior de cojinete (210) y de la sección interior de cojinete (220) y se apoya de manera deslizante en la otra de la sección interior de cojinete (220) y la sección exterior de cojinete (210), estando dispuesto de manera desmontable el pasador de desgaste (4, 4') en la una de la sección exterior de cojinete (210) y la sección interior de cojinete (220), estando atornillado el pasador de desgaste (4, 4') en un taladro (211, 211') de una de la sección exterior de cojinete (210) y la sección interior de cojinete (220).
Patent ES-2618560-T3 (ES)
Title: Éster isopropílico del ácido [((1R,2S,5R)-2-isopropil-5-metil-ciclohexanocarbonil)-amino]-acético y compuestos relacionados y su uso en terapia
Inventor: WEI EDWARD TAK
IPC: A61P11/00
Filed: 2011-04-04
Granted: 2017-06-21
Abstract: Un compuesto que es ester isopropilico del acido [((1R,2S,5R)-2-isopropil-5-metil-ciclohexanocarbonil)-amino]- acetico.
Patent ES-2617445-T3 (ES)
Title: Ésteres de ácido graso de glucósidos de carotenoides como agentes colorantes para productos alimenticios
Inventor: FRASER PAUL DAVID
IPC: C12P23/00
Filed: 2011-08-02
Granted: 2017-06-19
Abstract: Compuesto de carotenoide de fórmula (2):**Fórmula** en la que X es metilo o COOR en el que R se selecciona independientemente de metilo, etilo, metiletilo, propilo, isopropilo, butilo, isobutilo, sec-butilo y terc-butilo; y n se selecciona de cero, 1, 2 y 3; y R2 se selecciona independientemente de ácido octadecanoico, ácido nonadecanoico, ácido decanoico, ácido undecanoico, ácido dodecanoico, ácido tridecanoico, ácido tetradecanoico y ácido pentadecanoico.
Patent ES-2628458-T3 (ES)
Title: Patrón de codificación de una información digital sobre una superficie y métodos de marcado y de lectura
Inventor: DECOUX ERIC
IPC: G06K19/06
Filed: 2011-11-15
Granted: 2017-08-02
Abstract: Patrón de codificación de una información digital sobre una superficie, que comprende una disposición (P1, P'1) específica de una pluralidad de símbolos pertenecientes a un conjunto (ENS1) de símbolos, estando destinado cada símbolo en la disposición a la codificación de una porción de dicha información digital, caracterizado porque cada símbolo está constituido de al menos un par diferencial de elementos (E1, E2) dispuestos de una manera específica, estando caracterizado cada elemento por un parámetro, el parámetro del primer elemento de cada par diferencial que tiene un primer valor y el parámetro del segundo elemento de cada par diferencial que tiene un segundo valor diferente del primer valor y porque dicha disposición específica corresponde a una disposición predeterminada de dichos símbolos que constituyen un patrón de referencia.
Patent ES-2765672-T3 (ES)
Title: Dispositivo de supresión de vibraciones para vehículo ferroviario
Inventor: GOTOU OSAMU
IPC: B61F5/24
Filed: 2011-08-22
Granted: 2020-06-10
Abstract: Un dispositivo de supresión de vibraciones para un vehículo ferroviario, dispositivo que comprende: un actuador (5) adaptado para estar dispuesto entre un conjunto chasis-ruedas (2) y una carrocería de vehículo (1) del vehículo ferroviario, el actuador que ajusta una vibración del vehículo ferroviario mediante un movimiento de extensión / retracción del mismo; y un controlador (4) para controlar el movimiento de extensión / retracción del actuador (5), en el que el controlador (4) que está configurado para determinar la cantidad total de desplazamientos de extensión / retracción del actuador (5) dentro de un período de tiempo predeterminado durante el funcionamiento del vehículo ferroviario, y para comparar la cantidad total de desplazamientos de extensión / retracción con un primer valor umbral para determinar si el actuador (5) está bloqueado.
Patent ES-2604708-T3 (ES)
Title: Transmisor de señales de navegación y procedimiento para generar señales de navegación
IPC: G01S19/11
Filed: 2011-04-26
Granted: 2017-03-08
Abstract: Transmisor de señales de navegación (100) que comprende: una sección de recepción (101) configurada para recibir una onda de transmisión de un sistema externo y generar un pulso de sincronización; una sección de sincronización de señales de referencia (550) configurada para generar una oscilación fundamental de reloj interno utilizando un pulso de sincronización generado en la sección de recepción (101) como pulso de señal de referencia; una sección de generación de señales (103) de un Sistema de Mensajería de Interior, denominado IMES, configurado para generar una señal IMES en base a la oscilación fundamental del reloj interno; y una antena de transmisión (104) adaptada para transmitir la señal IMES generada en la sección de generación de señales IMES (103); caracterizado por el hecho de que la sección de recepción (101) está configurada, además, para generar el pulso de sincronización en sincronización con una trama de datos predeterminada de la onda de transmisión del sistema externo; y en el que la sección de sincronización de señales de referencia (550) comprende un circuito contador (551), un comparador (553), un filtro de control de paso bajo (554), un convertidor D/A (555), un oscilador controlado por voltaje (556), y un circuito divisor de frecuencias (557); en el que el circuito contador (551) está configurado para contar el número de pulsos de reloj transmitidos desde el oscilador controlado por voltaje (556), utilizando el pulso de sincronización generado por la sección de recepción (101) como pulso de señal de referencia; en el que el comparador (553) está configurado para comparar el número contado de pulsos de reloj con un valor de referencia; y en el que la sección de sincronización de señales de referencia (550) está configurada, además, para que, si una relación de magnitud, como resultado de la comparación en el comparador (553), no supera un valor predeterminado se incrementa o se reduce consecutivamente durante un número predeterminado de veces, ajustar de manera controlable un nivel de voltaje de control del oscilador controlado por voltaje (556).
Patent ES-2739274-T3 (ES)
Title: Aparato de refrigeración y/o de congelación
Inventor: STOCKER RICHARD
IPC: F25D23/08
Filed: 2012-03-23
Granted: 2020-01-30
Abstract: Aparato de refrigeración y/o de congelación con un cuerpo que delimita un espacio interno refrigerado, así como con una primera y con una segunda puerta (10, 10') que se abren en sentido opuesto, articuladas en el cuerpo, mediante las cuales puede cerrarse el espacio interno, donde las puertas (10, 10') están realizadas respectivamente con una junta (20, 20') y las juntas (20, 20'), en una primera posición que adoptan en el estado cerrado de las puertas (10, 10'), están dispuestas de manera que las mismas hermetizan el área entre las puertas (10, 10'), la junta (20, 20') de al menos una puerta (10, 10') puede desplazarse hacia una segunda posición en la cual la misma, con respecto a la junta (20, 20') de la otra puerta (10, 10'), al menos en algunas secciones, presenta una distancia mayor que en la primera posición de las juntas (20, 20'), y está proporcionada una leva (30, 30') que está dispuesta de manera que la misma se desplaza al abrirse y al cerrarse la puerta (10, 10'), donde la leva (30, 30') se encuentra en contacto tanto con la puerta (10, 10'), como también con la junta (20, 20'), de manera que la junta (20, 20') se desplaza desde su primera a su segunda posición cuando la puerta (10, 10') se abre, y la junta (20, 20') está dispuesta de manera que la misma puede pivotar alrededor de un eje (26), caracterizado porque el eje (26), alrededor del cual puede pivotar la junta (20, 20'), puede variar en su posición.
Patent ES-2426255-T3 (ES)
Title: Microestimulador que tiene incorporado una fuente de energía y un sistema de telemetría bidireccional
Inventor: PARRAMON JORDI
IPC: H02J7/00
Filed: 2003-06-27
Granted: 2013-10-22
Abstract: Un procedimiento para controlar un dispositivo médico implantable (10), teniendo el dispositivo sistemas de circuitos de telemetría para recibir tanto un primer tipo de telemetría como para recibir un segundo tipo de telemetría, donde el procedimiento comprende: detectar el primero y segundo tipos de telemetría; monitorizar un voltaje de una fuente de energía (16) dentro del dispositivo médico implantable; caracterizado porque si el voltaje cae debajo de un primer umbral, interrumpe la detección del primer tipo de telemetría mientras continúa detectando el segundo tipo de telemetría; donde el primer tipo de telemetría comprende Modulación por Desplazamiento de Frecuencia (FSK), y donde el segundo tipo de telemetría comprende Modulación de Encendido/Apagado (OOK).
Patent ES-2933486-T3 (ES)
Title: Determinación de un desequilibrio de la secuencia de ácido nucleico
Inventor: LO YUK-MING DENNIS
IPC: G16B30/00
Filed: 2008-07-23
Granted: 2023-02-09
Abstract: Se proporcionan métodos, sistemas y aparatos para determinar si existe un desequilibrio de secuencia de ácido nucleico dentro de una muestra biológica. Se eligen uno o más valores de corte para determinar un desequilibrio de, por ejemplo, la relación de las dos secuencias (o conjuntos de secuencias). El valor de corte puede determinarse basándose, al menos en parte, en el porcentaje de ADN fetal en una muestra, como el plasma materno, que contiene un fondo de secuencias de ácidos nucleicos maternos. El valor de corte también se puede determinar en función de una concentración promedio de una secuencia por reacción. En un aspecto, el valor de corte se determina a partir de una proporción de pocillos informativos que se estima que contienen una secuencia de ácido nucleico particular, donde la proporción se determina en base al porcentaje y/o concentración promedio mencionados anteriormente.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2509817-T3 (ES)
Title: Soporte de almacenamiento legible por ordenador para la asignación de sub-tramas
Inventor: ZHANG DEJUN
IPC: G10L25/90
Filed: 2009-12-31
Granted: 2014-10-20
Abstract: Un soporte de almacenamiento legible por ordenador que comprende códigos de programa informático que, cuando se ejecutan por un procesador informático, hacen que el procesador informático realice las etapas que consisten en: obtener (21) una orden de predicción de Codificación de Predicción Lineal, LPC, y una frecuencia fundamental de una señal; eliminar el número de muestras de orden de predicción LPC en la cabecera de la señal y el número de muestras de frecuencia fundamental siguiente que sigue al número de muestras de orden de predicción LPC en la cabecera de la señal y dividir (23) muestras restantes de la señal en varias sub-tramas para una síntesis de LTP.
Patent ES-2529021-T3 (ES)
Title: Horno con programa de seguridad
Inventor: BROTZGE MICHAEL
IPC: F27D19/00
Filed: 2012-10-24
Granted: 2015-02-16
Abstract: Horno de cocción u horno de prensado para restauraciones dentales, que comprende: un dispositivo de control para el control del horno (10) en base a al menos un programa de cocción / prensado; un dispositivo de visualización (18), al menos para la visualización de instrucciones de manejo por medio de representaciones simbólicas; un dispositivo de entrada (20), al menos para la selección de un programa de cocción / prensado; en el que el dispositivo de control está configurado de modo que el horno (10) se puede conmutar después de la selección de un programa de control a un modo de seguridad, en el que muestra una o varias instrucciones de manejo y en el que está bloqueada la entrada de parámetros de cocción o prensado del programa de control y/o la selección de un programa de cocción o prensado.
Patent ES-2523832-T3 (ES)
Title: Conjunto de admisión de aire
Inventor: KENION TROY
IPC: B60K11/08
Filed: 2012-12-19
Granted: 2014-12-01
Abstract: Un conjunto de admisión de aire para un sistema de refrigeración por aire de un vehículo automóvil provisto de un radiador (12), comprendiendo dicho conjunto de admisión de aire: una primera admisión de aire (1) por delante del radiador y la cual define un primer flujo de aire que penetra en el sistema de refrigeración por aire, durante el uso; y una segunda admisión de aire (2) por delante del radiador y la cual define un segundo flujo de aire que penetra en el sistema de refrigeración por aire, durante el uso; donde la segunda admisión de aire (2) tiene al menos una dimensión menor que la dimensión equivalente de la primera admisión de aire (1), para que el segundo flujo de aire tenga más velocidad que el primer flujo de aire; y para que de ese modo los flujos de aire primero y segundo por detrás de las admisiones de aire primera y segunda converjan en un solo flujo que atraviese el radiador, caracterizado porque: el conjunto de admisión de aire también comprende un elemento director del flujo de aire (14) dispuesto, durante el uso, entre las admisiones primera y segunda (1, 2) para hacer converger los flujos de aire primero y segundo en un flujo de aire laminar por detrás del elemento director del flujo de aire (14).
Patent ES-2555225-T3 (ES)
Title: Sistema para la rehabilitación del dolor neuropático
Inventor: SOLER FERNÁNDEZ MARÍA DOLORS
IPC: A61N1/36
Filed: 2012-05-18
Granted: 2015-12-29
Abstract: Sistema para la rehabilitación del dolor neuropático que incluye: un aparato de estimulación transcraneal de corriente continua (tDCS) que comprende: - un gorro (11) dimensionado para adaptarse sobre una porción de la cabeza de un paciente; - dos o más puntos de conexión para electrodos asociados operativamente con una superficie interna del gorro (11); y - una fuente de alimentación en comunicación eléctrica con los electrodos y con una interfaz (15) de control, estando dimensionadas tanto dicha fuente de alimentación como dicha interfaz (15) de control para ser portadas y transportadas, en uso, por un paciente (10); caracterizado porque, además, comprende: un dispositivo (12) de computación con un software dedicado y una unidad de control asociada para proporcionar la operación de dicho aparato de tDCS por parte del propio paciente actuando a través de dicha interfaz (15) de control durante una sesión de rehabilitación del dolor neuropático iniciada por dicho paciente; al menos una cámara (13) para capturar al menos una imagen parcial de dicho paciente (10); una pantalla (14) para presentar a dicho paciente (10) una combinación de dicha imagen parcial del propio paciente y una imagen complementaria proporcionada por una imagen digital animada representativa de un movimiento de una parte lesionada del cuerpo del paciente (10) capaz de generar una ilusión visual adecuada para corregir un desajuste entre las órdenes motoras y la respuesta sensorial, preparándose o generándose dicha combinación de imágenes bajo control de dicho dispositivo (12) de computación y dicho software dedicado; y medios para una comprobación de: - la impedancia de cada una de las secciones de conexión de cada uno de los electrodos a la fuente de alimentación; y - la polaridad de cada uno de los electrodos; actuando dichos medios como medida de seguridad para confirmar la debida colocación de los electrodos y de la corriente de alimentación.
Patent ES-2632006-T3 (ES)
Title: Método para hacer agujeros en tablas de aglomerado para muebles y una tabla de aglomerado para muebles con agujeros
Inventor: BALCERAK BOGUSLAW
IPC: B27M3/18
Filed: 2012-12-18
Granted: 2017-09-07
Abstract: Un método para hacer agujeros en tablas de aglomerado para muebles que comprende una capa interna de viruta que contiene sustancias olorosas y/o peligrosas, recubiertas por capas exteriores y recubrimientos de borde, que comprende la etapa de perforar agujeros que pasan a través de al menos una capa exterior y al menos parte de la capa interna de viruta, en donde el área interior de los agujeros se cubre con un recubrimiento de bloqueo, caracterizado porque el recubrimiento de bloqueo comprende una solución de copolímero de estireno-butadieno carboxilado en una cantidad que bloquea la liberación de sustancias olorosas y peligrosas de la capa interna de viruta al entorno en al menos un 99%.
Patent ES-2670645-T3 (ES)
Title: Racor sanitario con entrada parabólica
Inventor: STEELE KYLE
IPC: B65D75/58
Filed: 2012-03-07
Granted: 2018-05-31
Abstract: Un racor sanitario (2; 3') para uso con bolsas selladas de productos químicos en las industrias de fabricación de productos químicos/bioquímicos/farmacéuticos, incluyendo dicho racor sanitario (2; 3') una porción de pestaña (4) con una superficie anular plana (8) que define una abertura central (9); una porción de conector (6) que define un lumen (18) que se extiende desde la abertura central (9) hacia un orificio de salida (17); caracterizado porque el racor (2; 3') incluye además una superficie de entrada parabólica (16; 16') que se extiende desde la superficie anular plana (8) y que pasa a la porción de conector (6) para definir una porción del lumen (18).
Patent ES-2602260-T3 (ES)
Title: Cepa CNCM I-4437 de Lactobacillus johnsonii deficiente en producción de ácido D-láctico y con un tiempo de almacenamiento mejorado
Inventor: PRIDMORE RAYMOND-DAVID
IPC: C12R1/225
Filed: 2012-03-29
Granted: 2017-02-20
Abstract: Cepa CNCM I-4437 de Lactobacillus johnsonii depositada en la Colección nacional de cultivos de microorganismos (CNCM, Instituto Pasteur).