baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-3294-U1 (RU)
Title: Устройство для оперативного тампонирования скважин
IPC: E21B27/02
Filed: 1995-07-27
Granted: 1996-12-16
Abstract: Устройство для оперативного тампонирования скважин, включающее трубчатый корпус для хранения и доставки к забою сухой порошкообразной быстросхватывающейся смеси и затирочный элемент, отличающееся тем, что оно состоит из трех камер, образованных внутри трубчатого корпуса двумя поршнями, причем в нижней камере установлен выталкиваемый затирочный элемент, соединенный с нижним поршнем, закрепленным с помощью срезаемой шпильки в трубчатом корпусе, при этом средняя и верхняя камеры выполнены в виде коаксиальной системы из двух труб (трубчатого корпуса и внутренней трубы), причем внутренняя труба в пределах средней камеры, заполненной сухой порошкообразной быстросхватывающейся смесью, снабжена пазами, в которых установлены пружинные пластины и выполнены отверстия, нижняя часть внутренней трубы снабжена наружным многогранником, а нижняя часть корпуса средней камеры выполнена в виде внутреннего многогранника, при этом верхний поршень, выполненный в виде кольца, установлен в пространстве между трубчатым корпусом и внутренней трубой и соединен с корпусом срезаемой шпилькой, причем на нижней части верхнего поршня выполнены наружный и внутренний многогранники, а в верхней камере размещен сбрасываемый управляющий шар.
Patent RU-3763-U1 (RU)
Title: Стиральная машина барабанного типа для испытаний
IPC: D06F21/02
Filed: 1995-08-15
Granted: 1997-03-16
Abstract: Стиральная машина барабанного типа для испытаний, содержащая корпус в форме параллелепипеда без передней стенки, установленный на амортизаторах бак с горизонтально ориентированным барабаном, имеющим люк для верхней закладки белья, электродвигатель для вращения барабана, отличающаяся тем, что в ней лицевые стенки бака и барабана выполнены из оптически прозрачного материала.
Patent RU-11278-U1 (RU)
Title: Ротационный водоподъемник
IPC: F04F5/00
Filed: 1997-08-05
Granted: 1999-09-16
Abstract: Ротационный водоподъемник, включающий в себя водяное колесо с лопастями, каркас цилиндрической формы, одну трубу с оголовком, имеющую несколько витков, пустотелый вал, сальник, воздушный колпак, воздушную и водоподъемную трубы, отличающийся тем, что каркас выполнен в форме усеченного конуса с навитыми на него несколькими трубами с оголовками, вторые концы которых соединены с пустотелым валом.
Patent RU-10278-U1 (RU)
Title: Мобильный стенд для афиши
IPC: G09F15/00
Filed: 1999-01-13
Granted: 1999-06-16
Abstract: Мобильный стенд для афиши, содержащий первую опорную пластину с опорным торцом, вторую опорную пластину с опорным торцом, балку, соединенную одним концом с первой опорной пластиной, а вторым концом - со второй опорной пластиной, первое гнездо, соединенное с первой опорной пластиной, второе гнездо, соединенное со второй опорной пластиной, крестообразную стойку с первым концом, установленным в первом гнезде, со вторым концом, установленным во втором гнезде, с третьи концом для соединения с афишей и четвертым концом для соединения с афишей, отличающийся тем, что он снабжен двумя пластинами, двумя парами стержней с головками на одних концах, на первой опорной пластине выполнен торец, перпендикулярный опорному торцу, на второй опорной пластине выполнен торец, перпендикулярный опорному торцу, при этом первая пластина соединена с торцом, перпендикулярным опорному торцу первой опорной пластины, а вторая пластина соединена с торцом, перпендикулярным опорному торцу второй опорной пластины, второй конец первого стержня первой пары стержней соединен с первой пластиной, второй конец второго стержня первой пары стержней соединен со второй пластиной, второй конец первого стержня второй пары стержней соединен с третьим концом крестообразной стойки для соединения с афишей, а второй конец второго стержня второй пары стержней соединен с четвертым концом крестообразной стойки для соединения с афишей.
Patent AT-16835-U1 (AT)
Title: Befestigungsvorrichtung
IPC: F21V21/112
Filed: 2018-12-18
Abstract: Befestigungsvorrichtung für eine Leuchte (8), insbesondere Pendelleuchte, zur Befestigung an einer Raumdecke (1), aufweisend eine Seilabhängung (2) zur Befestigung an der Raumdecke (1), wobei die Seilabhängung (2) über eine Kupplung (5) mit der Leuchte (1) direkt oder indirekt verbunden ist.
Patent RO-201500058-U1 (RO)
Title: Device for recovering drops seeping from a liquid container
Inventor: ZAVERA CLAUDIU GEORGIAN
IPC: B65D23/14
Filed: 2015-10-29
Abstract: The invention relates to a device for recovering drops seeping from a container for liquids. According to the invention, the device comprises an absorbing material (5) mounted in a label (2) or in a hood body (4) of a container (6) so that, when a cap (1) of the hood (4) is detached by tearing an unsealing tape of the label (2) or hood (4), a zone (3) for collecting or leak-in of the seeping drops and their transport towards the absorbing material is created; the transport zone (3) is created by removing a spacer piece (18) from the said space, simultaneously with the removal of the cap (1).
Patent CL-2010000451-U1 (CL)
Title: Batidora con una base y un cabezal articulado, con una cavidad en el cabezal, configurando un asa y un boton lateral que al presionarlo desactiva un mecanismo que mantiene el cabezal en posicion erguida o en posicion de trabajo, próxima al asa tambien se tiene un interruptor, para facilitar la operacion con una mano.
Inventor: VENEZIANO JOSE CARLOS
IPC: A47J43/00
Filed: 2010-05-05
Abstract: BATIDORA QUE COMPRENDE UNA BASE (2) EN DONDE UN CABEZAL (3) ES ARTICULADO EN UNA BASE (2), UN BOTÓN LATERAL QUE AL PRESIONARLO DESACTIVA UN MECANISMO QUE MANTIENE EL CABEZAL (3) TRABADO EN "POSICIÓN ERGUIDO" O EN "POSICIÓN DE TRABAJO"; EL BOTÓN LATERAL (5) QUEDA UBICADO CONVENIENTEMENTE EN EL CABEZAL (3) PRÓXIMO A LA MANO DEL USUARIO QUE SOSTIENE EL ASA, FACILITANDO LA OPERACIÓN DE DESTRABAR EL INCLINAR EL CABEZAL (3) PERMITIENDO QUE SE HAGA CON UNA SOLA MANO, CARACTERIZADA POR QUE EL BOTÓN LATERAL (5) Y EL BOTÓN INTERRUPTOR (7) SON PRESIONADOS CON EL PULGAR DE LA MANO DEL USUARIO, LOS CUALES ESTÁN INSERTOS DENTRO DE UN ESPACIO HUNDIDO (4) DEL CABEZAL (3) EL CUAL CONFIGURA EL ASA.
Patent CL-2011003345-U1 (CL)
Title: Caja plastica pleglable que posee medios tensores estructurantes formando una sola pieza con la caja, destinada al transporte de frutas o articulos similares, donde dichos medios tensores comprenden cubiertas tensoras superiores unidas a las paredes laterales menores de la caja y dos conjuntos traingulares de tensores unidos a las paredes laterles mayores de la caja.
Inventor: DOUGNAC MUJICA ANTONIO JOAQUIN
IPC: B65D6/26
Filed: 2011-12-29
Abstract: CAJA PLÁSTICA PLEGABLE (1) QUE POSEE MEDIOS TENSORES ESTRUCTURANTES FORMANDO UNA SOLA PIEZA CON LA CAJA, DESTINADA AL TRANSPORTE DE FRUTAS O ARTÍCULOS SIMILARES, ESPECIALMENTE PARA UVA, LA QUE SE CONFORMA POR UNA PARED DE BASE O FONDO (10) , PAREDES LATERALES MAYORES (11,11'), PAREDES LATERALES MENORES (12,12') CON CUBIERTAS TENSORAS SUPERIORES (15,15') UNIDAS A LA CAJA ( 1) DE MANERA INTEGRAL FORMANDO UNA SOLA PIEZA; DONDE DICHA PARED DE BASE (10) ES DE FORMA RECTANGULAR CON LADOS MAYORES ENFRENTADOS ENTRE SÍ (10 1, 101') Y LADOS MENORES ENFRENTADOS ENTRE SÍ (102, 102') , DONDE LAS PAREDES LATERALES MAYORES (11,11') COMPRENDEN UN<br /> LADO SUPERIOR (111) QUE TIENE UNOS MEDIOS DE FIJACIÓN DE ENCAJE TEMPORAL (115), UN LADO INFERIOR (112) Y LADOS MENORES LATERALES (113, 114); MIENTRAS LAS PAREDES LATERALES MENORES (12, 12') DE LA CAJA (1) COMPRENDEN UN LADO SUPERIOR (121), UN LADO INFERIOR (122) Y LADOS MENORES LATERALES (123, 124), ESTANDO DICHAS CINCO PAREDES (10, 11 , 11' , 12, 12') UNIDAS ENTRE SI DE MANERA INTEGRAL EN UNA SOLA PIEZA QUE SE PLIEGA A TRAVÉS DE UNA ARISTA PERIMETRAL INFERIOR PLEGABLE (14) QUE UNE A LA PARED DE BASE (10) CON LOS LADOS INFERIORES (112, 122) DE LAS PAREDES MAYORES (11,11') Y PAREDES MENORES (12,12') ; EN TANTO QUE DICHAS PAREDES MAYORES (11, 11 ') Y MENORES (12,12') DE LA CAJA SE UNEN ENTRE SI A TRAVÉS DE ARISTAS VERTICALES (13) QUE COMPRENDEN MEDIOS DE UNIÓN DESARMABLES ESTÁNDAR, EN DONDE DICHOS MEDIOS TENSORES ESTRUCTURANTES COMPRENDEN DOS CONJUNTOS TRIANGULARES DE TENSORES (16,16'), ESTANDO CADA UNO DE ELLOS UNIDO DE MANERA INTEGRAL A CADA UNA DE LAS PAREDES LATERALES MAYORES (11,11')<br /> FORMANDO UNA SOLA PIEZA, CON CADA UNO DE DICHOS CONJUNTOS DE TENSORES TRIANGULARES (16,16') COMPRENDIENDO UN CONJUNTO DE AL MENOS TRES ELEMENTOS TENSORES (161, 164, 167) QUE PASAN DE UN ESTADO DE REPOSO, O LAXO, A UNO DE TENSIÓN ESTIRÁNDOSE AL MOMENTO DE ARMAR LA CAJA PLEGABLE
Patent RU-13795-U1 (RU)
Title: Установка для получения активного угля
IPC: C01B31/08
Filed: 2000-02-25
Granted: 2000-05-27
Abstract: ( 54 ) Установка для получения активного угля ( 57 ) Полезная модель относится к области термической переработки твердых материалов, содержащих органику с целью получения актившлх углей. 
     Решаемая техническая задача: улл/чтпение качества активного угля, интенсификация тепло- и массообменных процессов, более полное использование теплового потенциала, увеличение срока службы камеры сгорания. 
     Установка для получения активного угля содержит последовательно соединенные сушилку, пиролизер и активатор с раздельными узлами ввода и вывода твердой и газообразной фаз, охладитель и классификатор с узлами ввода и вывода твердой фазыи котелутилизатор, снабженный 2-х контурной горелкой. Активатор снабжен установленной на его верхней крьшдке камерой сгорания с горелочным устройством, снабженной расположенной внутри вертикальной полостью верхняя часть которой соединена с сухонарником котла-утилизатора, а нижняя часть открыта в сторону выходного газопровода, являющегося продолжением нижней части камеры сгорания и установленного вертикально. Выход парогазовой смеси из активатора соединен с газопроводом, входящим вертикально в камеру смешения пиролизера, причем нижний срез газопровода расположен на расстоянии 3-х  5-ти калибров от ее дна, а вход твердой фазы и выход пылегазового потока расположены в верхней части камеры смешения, в н11ЖЕ ей части корпуса пиролизера размеп ен паропровод с входным патрубком, соедипенным с сухопарником котла-утилизатора и с выходными паровыми патрубками, открытыми во внутренний объем пиролизера, выход парогазовой смеси из реактора соединен с газовым входом в сушилку, газовый выход из которой соединен с внешним контуром 2-х контурной горелки котла-утилизатора, а нижняя часть активатора снабжена узлом выгрузки, соединенным с узлом загрузки охладителя выход из которого соединен с входом в классификатор. 
     Оси выходных паровых патрубков во внутреннем объеме пиролизера направлены в сторону узла выгрузки.
Patent RU-20864-U1 (RU)
Title: Устройство для коррекции зазора между валками
IPC: B21B1/00
Filed: 2001-05-15
Granted: 2001-12-10
Abstract: Устройство для коррекции зазора между валками, установленными в подушках рабочих клетей многониточных прокатных станов, включающее исполнительные гидроцилиндры и систему подачи жидкости в эти гидроцилиндры, отличающееся тем, что снабжено датчиками усилия прокатки, размещенными на подушках верхних валков и связанными через усилитель с системой подачи жидкости, а исполнительные гидроцилиндры установлены в распор между верхней и нижней подушками валков.
Patent RU-21114-U1 (RU)
Title: Полупроводниковое выпрямительное устройство
IPC: H01L25/04
Filed: 2001-08-21
Granted: 2001-12-20
Abstract: 1. Полупроводниковое выпрямительное устройство, содержащее полупроводниковые структуры с р-n-переходом и/или полупроводниковые приборы, контактные металлические пластины, фасонные металлические шины, электроизолирующий теплопроводящий слой, общее металлическое основание, опорный элемент, нажимные болты, изолирующие кольца, корпус, крышку, компаунд, отличающееся тем, что в корпусе выполнен, по крайней мере, один кольцеобразный паз, в котором размещен электроизолирующий теплопроводящий слой, на котором размещена первая фасонная металлическая шина, на которой размещена, по крайней мере, одна полупроводниковая структура и/или полупроводниковый прибор, на верхней поверхности которых размещена контактная металлическая пластина и вторая фасонная металлическая шина, изолирующее кольцо, на котором в свою очередь размещена, по крайней мере, одна дополнительная пружина, соединенная с опорным элементом, в котором выполнены отверстия, в которых размещены управляющие выводы и/или выводы излучающих диодов, нажимные болты, прижимающие опорный элемент к дополнительной пружине, полупроводниковую структуру к контактной металлической пластине, фасонную металлическую шину через электроизолирующий теплопроводящий слой, а также корпус к общему металлическому основанию.2. Полупроводниковое выпрямительное устройство по п.1, отличающееся тем, что опорный элемент и дополнительная пружина выполнены из металла.3. Полупроводниковое выпрямительное устройство по п.1, отличающееся тем, что опорный элемент выполнен из изоляционного материала.4. Полупроводниковое выпрямительное устройство по п.1, отличающееся тем, что в корпусе в
Patent RU-25924-U1 (RU)
Title: Дыхательный клапан
IPC: F16K17/19
Filed: 2002-02-26
Granted: 2002-10-27
Abstract: 1. Дыхательный клапан, содержащий корпус с крышкой, боковинами и фланцем, крышу, переходник, кассету огнепреградителя, закрепленную между фланцем корпуса и переходником, затворы давления и вакуума, включающие закрытые морозостойкой пленкой седла и тарелки, взаимодействующие с седлами и прикрепленные к корпусу с помощью гибких элементов, при этом на каждой из тарелок выполнена круговая канавка в зоне контакта с седлом, отличающийся тем, что морозостойкая пленка на нерабочей поверхности тарелок закреплена с помощью закладного кольца, закатанного вместе с пленкой по периметру тарелки, а ширина круговой канавки на тарелке затвора вакуума превышает ширину круговой канавки на тарелке затвора давления.2. Клапан по п. 1, отличающийся тем, что фланец корпуса и переходник выполнены толстостенными, например, литьевым способом, а в месте соединения кассеты огнепреградителя с фланцем корпуса и переходником установлены Г-образные уплотнительные прокладки, при этом уплотнительные прокладки приклеены к кассете огнепреградителя.3. Клапан по п.1, отличающийся тем, что края крышки корпуса, боковин и крыши выполнены с отбортовками.4. Клапан по п.1, отличающийся тем, что гибкие элементы выполнены из лакоткани, содержащей фторопласт.
Patent RU-26020-U1 (RU)
Title: Приспособление для обработки сложных поверхностей
IPC: B23B27/16
Filed: 2002-04-04
Granted: 2002-11-10
Abstract: Приспособление для обработки сложных поверхностей, состоящее из резца и резцедержателя, отличающееся тем, что оно снабжено устройством для отсоса пылевидной стружки, кронштейном, выполненным Г-образной формы и закрепленным в резцедержателе, имеющим шарнир, вдоль оси резца, установленного в кронштейне, выполнено отверстие, связанное с устройством для отсоса пылевидной стружки.
Patent RU-26558-U1 (RU)
Title: Устройство для купелирования свинцовых сплавов
IPC: C22B11/00
Filed: 2002-05-18
Granted: 2002-12-10
Abstract: Устройство для купелирования свинцовых сплавов, содержащее чашку, выполненную из магнезита, и основание, выполненное из смеси цемента с порошкообразными оксидами, отличающееся тем, что оно снабжено контейнером для сбора оксида свинца, соединенным с основанием с возможностью перемещения, а отношение диаметра А основания к высоте В соответствует условию 3<А:В<5.
Patent RU-27087-U1 (RU)
Title: Установка для купелирования свинцовых сплавов в пробирном анализе
IPC: C22B11/02
Filed: 2002-06-20
Granted: 2003-01-10
Abstract: Установка для купелирования свинцовых сплавов в пробирном анализе, включающая электропечь, содержащую отверстия в задней стенке, отличающаяся тем, что она снабжена присоединенным с возможностью перемещения вентиляционным устройством, а дверцы электропечи имеют отверстия, снабженные заглушками.
Patent RU-41390-U1 (RU)
Title: Излучатель для свч-нагрева
IPC: H01Q13/02
Filed: 2004-03-22
Granted: 2004-10-20
Abstract: Полезная модель относится к области радиотехники и может быть использована, преимущественно в качестве излучателя для устройств СВЧ нагрева. Задачей заявляемого решения является получение распределения мощности в ближней зоне излучателя на большой длине с хорошей равномерностью и увеличение его КПД. 
     Поставленная задача решается тем, что, в излучателе для СВЧ нагрева. содержащем короткозамкнутый отрезок прямоугольного волновода с несколькими щелями на широкой стенке, согласно решению, щели выполнены поперечными, при этом длина щелей равна размеру широкой стенки а, а их ширина s определяется из соотношения: s=b/N, где b - размер узкой стенки волновода, при этом щели расположены на расстоянии друг от друга с возможностью достижения равномерности излучения вдоль продольной оси отрезка волновода. Ближайшая к короткозамкнутой стенке щель находится на расстоянии Λ/2 от нее, где Λ-длина волны в волноводе. Щели расположены на расстоянии /1/2 друг от друга, при этом общая длина L излучателя определяется формулой L=Λ/2+b. Щели расположены друг от друга на расстоянии, меньшим Λ/4, а короткозамкнутый отрезок волновода выполнен неоднородным со ступенчатым уменьшением размера узкой стенки от значения b до минимального значения b/N, сравнимого с шириной щели s. Ближайшая к короткозамкнутой стенке щель расположена непосредственно у этой стенки, а последняя имеет скос на половину ширины щели. Щели расположены на расстоянии меньше, чем Λ/4, а отрезок волновода выполнен неоднородным со ступенчатым уменьшением высоты в сторону короткозамкнутого конца.
Patent RU-40003-U1 (RU)
Title: Стержень-шуруп для транспедикулярной фиксации позвонка
IPC: A61B17/86
Filed: 2004-03-29
Granted: 2004-08-27
Abstract: Полезная модель относится к медицинской технике, а именно к травматологии и ортопедии, в частности к хирургическим инструментам и устройствам, предназначенным для лечения опорно-двигательного аппарата. 
     Стержень-шуруп для транспедикулярной фиксации позвонка, содержит на одном конце винтовую нарезку, в основании которой выполнена упорная площадка, а на другом конце метрическую резьбу и лыску, со штрихами шкалы, проградуированной в миллиметрах.
Patent RU-39539-U1 (RU)
Title: Датчик температуры воздуха
IPC: B60H1/12
Filed: 2004-04-12
Granted: 2004-08-10
Abstract: Предлагаемое техническое решение относится к устройствам для измерения температуры воздуха и может быть использовано, в частности, в качестве датчика температуры воздуха в системах кондиционирования бытовой техники, салонов автомобиля и т.п.Техническим результатом предполагаемого технического решения является снижение массогабаритных показателей и трудоемкости изготовления.Указанный технический результат достигается тем, что в датчике температуры воздуха, состоящем из корпуса, основания, кожуха двигателя, электродвигателя, крыльчатки, системы управления, термочувствительного элемента с нормирующим устройством, элементов крепления датчика, основание и кожух двигателя выполнены единой конструкцией, причем в кожухе соосно выполнены сквозные пазы, в основании которых выполнены выступы, образующие элемент крепления двигателя, элементы крепления датчика выполнены на корпусе, по крайне мере с двух противоположных сторон в виде скругленных выступов с отверстиями, а между кожухом двигателя и электродвигателем установлено амортизирующее устройство.
Patent RU-39287-U1 (RU)
Title: Пистолет-распылитель
IPC: B05B7/12
Filed: 2004-04-16
Granted: 2004-07-27
Abstract: Полезная модель относится к технологическому оборудованию, используемому в приборостроении, машиностроении и строительстве и может быть использована для нанесения защитных покрытий на поверхности различных изделий и сооружений. Достигаемый технический результат: - обеспечение возможности распыления твердых летучих веществ; - расширение технологических возможностей пистолета-распылителя; - обеспечение возможности получения тонкослойных защитных покрытий с заданными свойствами; - обеспечения нанесения защитных покрытий в труднодоступных местах (внутренних полостях, отверстиях, щелях, пазах и т.п.). Сущность полезной модели заключается в следующем. Пистолет-распылитель содержит корпус (1), в котором размещены емкость (2) для распыляемого вещества (3), штуцер (4) для подвода сжатого воздуха, узел управления подачей сжатого воздуха с подпружиненным клапаном (5), взаимосвязанным с пусковым крючком (6). Пистолет-распылитель снабжен устройством для преобразования распыляемого вещества из твердого состояния в газообразное, включающем в себя нагреватель (7) и датчик температуры (8), электрически соединенные с блоком (9) управления температурой нагрева нагревателя (7), обеспечивающим нагрев распыляемого вещества (3) до его испарения. Емкость (2) для распыляемого вещества (3) выполнена в виде сменной металлической кюветы, имеющей форму цилиндра с крышкой (10), расположенного внутри нагревателя (7) и фиксируемого в корпусе с помощью подпружиненной защелки (11). При этом сменная кювета пневматически соединена с узлом управления подачей сжатого воздуха и соплом (12) для выхода образующейся паровоздушной смеси распыляемого вещества (3).
Patent RU-41507-U1 (RU)
Title: Прожекторная установка
IPC: F21S6/00
Filed: 2004-05-13
Granted: 2004-10-27
Abstract: Полезная модель относится к прожекторным установкам специального назначения, создающим модулированный направленный поток высокоинтенсивного некогерентного излучения оптического диапазона.Отличительная особенность предлагаемого прожектора состоит в конструкции блока питания и токовой модуляции источника излучения по частоте. Указанный блок снабжен герметичным корпусом, охватывающим его с образованием зазора между внутренней поверхностью герметичного корпуса и наружными поверхностями элементов блока питания и токовой модуляции, и системой охлаждения в составе рекуператора, поверхность теплообмена которого вынесена за пределы герметичного корпуса, и блока принудительной циркуляции воздуха в пределах внутреннего пространства герметичного корпуса и рекуператора, причем рекуператор выполнен в виде принудительно воздухо-охлаждаемого перекрестно-точного двухходового кожухотрубного теплообменника.Предлагаемая конструкция обеспечивает стабильное функционирование прожектора в условиях постоянного воздействия агрессивной внешней среды (пыль, повышенная влажность, соляной туман).
Patent RU-44970-U1 (RU)
Title: Маятниковая подвеска
IPC: B61F5/00
Filed: 2004-05-19
Granted: 2005-04-10
Abstract: Маятниковая подвеска кузова локомотива к тележке, основной несущий элемент которой выполнен соединением подвесной цапфы и стержня, посредством верхнего шарнирного соединения. Верхний конец подвесной цапфы, при посредстве резино-металлического демпфера, опирается на кронштейн тележки. Кронштейн кузова, при посредстве нижнего шарнирного соединения и гайки, опирается на нижний резьбовой конец стержня. Шарнирные соединения представляют собой нижние половины сферических подшипников скольжения. Резино-металлический демпфер содержит элементы, образующие пару трения с телом подвесной цапфы, чем обеспечивается улучшение вертикальной динамики локомотива, при том, что наличие трения в шарнирных соединениях способствует улучшению его горизонтальной динамики.