baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2395525-T3 (ES)
Title: Aparato de energía undimotriz
Inventor: RESEN STEENSTRUP PER
IPC: F03B11/06
Filed: 2004-10-14
Granted: 2013-02-13
Abstract: Un aparato (102) de energía undimotriz que comprende:- al menos un brazo (122), que está soportado de forma rotativa en un extremo por medio de un árbol(126) y que tiene un flotador (124) en su otro extremo, que es opuesto al extremo soportado, de formaque un movimiento de traslación del flotador provocado por una ola tiene como resultado la rotación delbrazo (122) en torno al árbol (126),- medios de conversión de energía para convertir energía transmitida por las olas al al menos un brazo(122) en energía eléctrica por medio de un sistema hidráulico impulsor con al menos un medioaccionado hidráulicamente por medio de un sistema hidráulico impulsor con al menos un motor (182)accionado hidráulicamente, y- un sistema hidráulico de elevación para elevar el flotador (124) fuera del océano y para bloquear elflotador en una posición superior por encima de la superficie del océano,caracterizado porque- dicho al menos un brazo (122) comprende una pluralidad de brazos (122) soportados de forma rotativa,cada uno de los cuales tiene un flotador (124),- cada brazo (122) está conectado al sistema hidráulico impulsor por medio de al menos un accionador(128) que provoca que un medio hidráulico del sistema hidráulico impulsor sea desplazado al interioruno o más motores mutuos (182, 208, 210), estando dispuestos los accionadores para desplazar elmedio hidráulico al o a los motores por medio de los conductos hidráulicos comunes (180), y- el sistema hidráulico de elevación está adaptado para elevar individualmente cada flotador (124) fueradel océano
Patent ES-2275236-T3 (ES)
Inventor: ERIKSSON RISTO
IPC: F16L23/028
Filed: 2004-08-26
Granted: 2007-06-01
Abstract: The invention relates to a flange joint, comprising a pair of tubular pieces ( 1, 7 ) to be joined, a clamping flange ( 2, 9 ) mounted on each of the pieces ( 1, 7 ) to be joined, retaining means ( 10, 11 ) cooperating with the clamping flanges ( 2, 9 ) for joining said pieces ( 2, 7 ) together. At least one ( 2 ) of the clamping flanges is mounted in a rotation allowing manner on the respective piece ( 1 ) to be joined by effecting the mounting with a locking ring ( 3 ) fitted in a locking groove ( 4 ) formed in the piece ( 1 ) to be joined and in a complementary groove ( 5 ) formed in the clamping flange ( 2 ). The piece ( 1 ) to be joined has its locking groove ( 4 ) shaped to be relatively shallow and the clamping flange ( 2 ) has its complementary groove ( 5 ) shaped to extend in the clamping flange's axial direction up to a front face ( 14 ) of the clamping flange, the complementary groove ( 5 ) expanding towards a junction between the pieces to be joined. The locking ring ( 3 ) is provided with a support member ( 13 ) which fits in the expanded portion of the clamping flange's ( 2 ) groove ( 5 ), thus bearing against an external surface ( 15 ) of the piece ( 1 ) to be joined.
Patent ES-2377745-T3 (ES)
Inventor: HILMER KLAUS
IPC: C08L75/04
Filed: 2004-11-27
Granted: 2012-03-30
Abstract: The invention relates to a process for reacting (i) thermoplastic polyurethanes with (ii) compounds having isocyanate groups, where the (ii) compounds used having isocyanate groups comprise (iia) compounds having at least three isocyanate groups based on aliphatic isocyanates and (iib) compounds having two isocyanate groups based on aromatic isocyanates.
Patent ES-2359828-T3 (ES)
Inventor: DURTH RAINER
IPC: H01T1/22
Filed: 2004-12-07
Granted: 2011-05-27
Abstract: An overvoltage protection means having a first electrode (1), a second electrode (2), a breakdown spark gap between the two electrodes (1, 2), and a housing (3) which holds the electrodes (1, 2). When the breakdown spark gap is ignited, an arc (4) is formed between the two electrodes (1, 2) within the discharge space (5) which connects the two electrodes (1, 2). The overvoltage protection arrangement has an especially high line follow current extinguishing capacity, but can nevertheless be easily built, and the discharge space (5) is made such that it runs at least partially transversely and/or opposite the direction of the electrical field of the prevailing line voltage so that the distance to be overcome by the arc (4) between the two electrodes (1, 2) has a transverse component relative to the electrical field.
Patent ES-2300890-T3 (ES)
Inventor: BUSAM DANIEL
IPC: G02B3/06
Filed: 2005-03-17
Granted: 2008-06-16
Abstract: Device for formation of linear optical markings comprises a light source with an associated semi-transparent lens. The lens (28, 30) has a groove-shaped geometry with a longitudinal axis perpendicular to the optical axis of the light source, whereby the lens has a first source-side light path section (38) that is reflected from the lens at an angle that depends on the position of the incident light beam along the longitudinal axis of the lens.
Patent ES-2259176-T3 (ES)
Title: Seguidor de leva de rodillo para un motor.
Inventor: SUZUKI TADATOSHI
IPC: F16C19/06
Filed: 2003-10-02
Granted: 2006-09-16
Abstract: Un seguidor de leva de rodillo de un motor que comprende: - un aro exterior que está en contacto de rodadura con un árbol de levas del motor; - un eje de rodillo situado dentro de dicho aro exterior y fijado a un cuerpo seguidor de leva; y elementos de cojinete situados entre dicho aro exterior y dicho eje de rodillo, en que al menos uno de dichos aro exterior, eje de rodillo y elementos de cojinete, tiene una capa carbonitrurada y tiene un esfuerzo de fractura de al menos 2650 MPa.
Patent ES-2313178-T3 (ES)
Title: Abrazadera de perfil.
Inventor: HARTIG GUNTHER
IPC: F16L23/08
Filed: 2005-09-30
Granted: 2009-03-01
Abstract: Abrazadera de perfil con segmentos (2) de perfil, que pueden tensarse mediante al menos un cierre (3) de sujeción, que se extienden sucesivamente en la dirección circunferencial de la abrazadera, que presentan un perfil que se asemeja en su sección transversal a una cuba invertida y, entre cuyas paredes (13) laterales divergentes, bridas (21) con el mismo diámetro previstas en los extremos de dos tubos (20) que han de unirse a través de la abrazadera se empujan una hacia la otra al tensar la abrazadera, estando previstos entre segmentos (2) de perfil adyacentes entre sí en cada caso intersticios (9) que presentan un fondo (16), caracterizada porque en cada intersticio (9), transversalmente al plano de la abrazadera, se extiende una tira (10) metálica elástica a una distancia del fondo (16) del intersticio (9) que es superior al grosor del fondo (17) de los segmentos (2) de perfil, y está colocada por medio de brazos (18) laterales de la tira (10) metálica en el fondo (16) del intersticio (9).
Patent ES-2433196-T3 (ES)
Title: Composición con depósito de formaldehído de emisión reducida
Inventor: BEILFUSS WOLFGANG
IPC: A01N43/50
Filed: 2005-03-21
Granted: 2013-12-09
Abstract: Conservante con emisión reducida de formaldehído y amina que comprende: a) N,N'-metilenbis(5-metiloxazolidina), b) urea y c) monoetilenglicol
Patent ES-2296077-T3 (ES)
Title: Metodo para la particion e inactivacion de los virus y priones contaminantes.
Inventor: DATTILO MAURIZIO
IPC: A61L2/18
Filed: 2005-05-02
Granted: 2008-04-16
Abstract: Proceso de partición e inactivación de los virus y/o priones que contaminan una solución inicial, caracterizado en que se utiliza la ultracentrifugación como procedimiento de partición, en que se utiliza una solución de urea de elevada molaridad como componente inactivador y se estratifica la misma en el fondo del tubo de centrifugado, colocándose la solución inicial por encima de este estrato.
Patent ES-2469565-T3 (ES)
Title: Dispositivo para recubrir productos alimenticios con un material en forma de partículas
Inventor: KUENEN HENDRIKUS ANTONIUS JACOBUS
IPC: A23P20/13
Filed: 2005-09-29
Granted: 2014-06-18
Abstract: Dispositivo para recubrir un producto alimenticio (4) con un material de recubrimiento en forma de partículas (9), el cual comprende por lo menos un tambor rotativo (3), esencialmente horizontal, por lo menos una línea de alimentación (1, 5) para la introducción de los productos alimenticios a ser recubiertos, en un extremo del tambor (3), por lo menos una línea de extracción (2, 8), para la extracción de los productos alimenticios recubiertos (4), en el extremo opuesto del tambor (3), así como también un medio de alimentación (11), para proporcionar el material de recubrimiento (9) a los productos alimenticios (4), de tal forma que, cuando el tambor (3) gira en movimiento rotativo, los productos alimenticios (4) se voltean y avanzan desde el extremo del tambor (3) el cual se encuentra orientado hacia la línea de alimentación (1), hacia el extremo opuesto, caracterizado por el hecho de que; - se encuentra provisto por lo menos un tambor rotativo (3) adicional, de tal forma que, el producto alimenticio (4), se somete al tratamiento de recubrimiento, en corrientes de flujo separadas, - la anchura de la línea de alimentación (1), y la línea de extracción (2), es mayor que el diámetro del tambor (3), y - por el hecho de que, la anchura de las citadas líneas (1, 2), se extienden a través de por lo menos dos tambores (3), en la dirección transversal.
Patent ES-2315861-T3 (ES)
Inventor: NOUEL JEAN-MARIE
IPC: G03F5/00
Filed: 2005-03-02
Granted: 2009-04-01
Abstract: Plate (A) useful for printing in humid offset, comprises an encrophilic surfaces on its surface corresponding to patterns to print, where at least one part of the encrophilic surfaces is lightened that is (A) containing small non encrophilic surface (I) of lightening in which a part of the lightened encrophilic surfaces is distributed in at least two groups. Plate (A) useful for printing in humid offset, comprises a encrophilic surfaces on its surface corresponding to patterns to print, where at least one part of the encrophilic surfaces is lightened that is (A) containing small non encrophilic surface (I) of lightening in which a part of the lightened encrophilic surfaces is distributed in at least two groups in which a first group of (I) has a sufficient area for its effectiveness and sufficient quantity to reduce at least 4% of the encrophilic surface concerned to lightening; and a second group of (I), which is inefficient by their too small area and the average area of (I) of the second group is generally lesser than 2/3 of the average area of (I) of the first group; (I) of the first and second group is distributed in a manner to minimize, preferably avoid watery markings. Independent claims are also included for: **LISTN**the preparation of (A); and #procedure of printing in humid condition comprising generating a copy of the coating to the encrophilic surfaces (which corresponds to patterns to print comprising small non-encrophilic surfaces of lightening), fixing the copied coating to a cylindrical coating-holder, moisturizing and inking the fixed copied coating or directly inking the fixed copied coating with an ink which is mixed with a base (ink/water), successively transferring the held ink on the lightening encrophilic surfaces and straining the material to be printed.**/LISTN**.
Patent ES-2310347-T3 (ES)
Title: Dispensador integrado de un agente de limpieza, en particular para un friegaplatos.
Inventor: MARONE GIUSEPPE
IPC: A47L15/44
Filed: 2005-04-12
Granted: 2009-01-01
Abstract: Un dispositivo dispensador integrado (1), en particular para una puerta abatible de un friegaplatos, que comprende, en una estructura o cuerpo (2) un primer dispositivo dispensador (5, 6) para el agente de limpieza y un segundo dispositivo dispensador (4) para el agente abrillantador; un dispositivo accionador (20, 21) controlado eléctricamente, conectado al primer dispositivo dispensador (5, 6) de forma que, cuando la puerta está cerrada, una primera excitación del dispositivo accionador (20, 21) provoca substancialmente que se dispense únicamente el agente de limpieza, y también conectado al segundo dispositivo dispensador (4) por medio de un mecanismo (22, 23) de transmisión incluyendo un elemento (23) de interconexión que puede rotar; actuando dicho elemento (23) de interconexión para que dicho mecanismo (22, 23) no esté operativo cuando la puerta del electrodoméstico está abierta, y sí este operativo después de una primera conmutación del dispositivo accionador (20, 21) una vez que la puerta está cerrada; el dispositivo está caracterizado porque dicho elemento (23) de interconexión tiene un extremo (23a) que rota directamente en un miembro desplazable (18) de control del segundo dispositivo dispensador (4).
Patent ES-2351923-T3 (ES)
Title: Cargador para pruebas y método de utilización.
Inventor: RANEY CHARLES
IPC: A61B5/00
Filed: 2005-04-29
Granted: 2011-02-14
Abstract: Cargador para pruebas que comprende dos cintas metálicas arrollables unidas a modo de sándwich (12, 14), entre las cuales se disponen unas células receptoras (16) para elementos reactivos, y una pluralidad de elementos reactivos (18,20), que respectivamente engloban una unidad de punción (18) para pinchar en el tejido corporal y una unidad para pruebas (20) a la que se aplica el líquido corporal, que se caracteriza por que las unidades de punción (18) y las unidades para pruebas (20) se disponen en unas células especiales receptoras (16) separadas unas de otras.
Patent ES-2364563-T3 (ES)
Title: Promotor de la fusión celular y utilización del mismo.
Inventor: KITAKAZE MASAFUMI
IPC: A61L27/54
Filed: 2005-07-12
Granted: 2011-09-06
Abstract: Un método in vitro para producir células fusionadas, que comprende fusionar una célula madre somática y una célula somática en presencia de ATP o un metabolito del mismo.
Patent ES-2315908-T3 (ES)
Inventor: BERROTH HANSJORG
IPC: F04D25/06
Filed: 2005-09-02
Granted: 2009-04-01
Abstract: An arrangement for pumping fluids has an electronically commutated external-rotor motor. The latter has a stator arranged on a stator carrier and a rotor joined to a first permanent magnet, which rotor is rotatably journaled, in a bearing tube, with respect to the stator. This bearing tube is arranged, at least partly, radially inside the stator carrier. The first permanent magnet is arranged in an annular interstice between the stator carrier and the bearing tube. A fluid pump has a pump wheel arranged rotatably inside a pump housing, which wheel is joined to a second permanent magnet, a liquid-tight but magnetically transparent partition being provided between the first permanent magnet and the second permanent magnet. This keeps fluid away from the motor wiring. The first permanent magnet forms, by coaction with the second permanent magnet, a magnetic coupling to the fluid pump, which magnetic coupling automatically produces a rotation of the pump wheel as a result of rotation of the motor rotor.
Patent ES-2313415-T3 (ES)
Inventor: KIM JAE MUN
IPC: D06F58/02
Filed: 2005-03-21
Granted: 2009-03-01
Abstract: Drum type washing machine having a laundry drying function including a tub for receiving hot air through a front, and discharging the hot air through a rear, a drum rotatably mounted in the tub, a drying duct connected to a hot air inlet hole in the tub for guiding the hot air to a hot air inlet side of the tub, a heater for producing the hot air, and a fan for forced circulation of the hot air to a drum side, and a condensing duct for removing moisture from the hot air from the hot air outlet hole in a lower portion of the rear of the tub, thereby improving a drying efficiency and a drying performance.
Patent ES-2361608-T3 (ES)
Inventor: LACOMBE MARIE
IPC: C07F15/00
Filed: 2005-12-01
Granted: 2011-06-20
Abstract: The invention relates to a labeled transition metal complex comprising a transition metal atom, a reactive moiety for allowing a chemical or biological entity to become attached to the transition metal atom, an inert tridentate moiety as a stabilizing bridge, and a marker. The invention also relates to a labeled chemical or biological entity comprising a chemical or biological entity which is attached to said labeled transition metal complex, to the use of said complex for creating a defined shift in the molecular mass of said entity in order to facilitate mass spectrometric analysis of said entity, to methods for rendering chemical or biological entities distinguishable by mass spectrometry as well as to methods for mass spectrometric analysis of the chemical or biological entities. In addition, the present invention also relates to a set of at least two of said transition metal complexes of different molecular mass, to transition metal complexes comprising different stable isotopes, to chemical or biological entities obtained by a method of the invention and to a kit of parts supporting the use and/or methods of the invention.
Patent ES-2625127-T3 (ES)
Title: Canaleta de salida de cable óptico de perfil bajo
Inventor: WENTWORTH MICHAEL J
IPC: G02B6/44
Filed: 2001-10-29
Granted: 2017-07-18
Abstract: Una canaleta de salida de cable (100) que puede montarse en un lado vertical (24) de una canaleta lateral (20), definiendo la canaleta lateral (20) una trayectoria de cable (22), teniendo el lado vertical (24) una altura uniforme y definiendo un primer plano, comprendiendo la canaleta de salida (100): una pared en arco (102) que define una superficie (106) curvada de modo convexo, incluyendo la pared en arco una parte de pared lateral (108), pudiéndose situar la parte de pared lateral en el interior de la canaleta lateral (20) de manera que la pared en arco (102) está en contacto con un borde superior (30) de la canaleta lateral (20); unas superficies laterales verticales (148) curvadas opuestas que están separadas por la pared en arco (102), formando las superficies laterales (148) con la pared en arco una trayectoria de salida curvada; un miembro saliente (110) para montar la canaleta de salida (100) en la canaleta lateral (20); en la que, cuando está montada en la canaleta lateral (20), la trayectoria de salida conduce hasta por encima de la parte superior del lado vertical (24) de la canaleta lateral (20); y en la que, cuando está montada en la canaleta lateral (20), una parte curvada de la pared en arco (102) se extiende al interior de la canaleta lateral (20) y está separada hacia dentro de la superficie más interior del lado vertical (24) de la canaleta lateral (20), caracterizada por que la parte de pared lateral se puede situar de manera que la pared en arco (102) cruza el primer plano, con un ángulo respecto a dicho primer plano.
Patent ES-2343896-T3 (ES)
Title: Cigueñal para un motor de cilindros antagonicos.
Inventor: PLATZ CHRISTOPH
IPC: F02B75/24
Filed: 2006-09-06
Granted: 2010-08-12
Abstract: Cigüeñal (1) para un motor de cilindros antagónicos que comprende cilindros opuestos contiguos en la dirección de eje del cigüeñal, con apoyos de biela (6, 7) asociados a estos cilindros y un apoyo (3) de la carcasa del cigüeñal, con gualdera central (5), dispuesto entre estos apoyos de biela, presentando cada uno de los apoyos de biela (6, 7) una superficie de ataque axial (8) dirigida hacia la gualdera central (5), caracterizado porque las superficies de ataque axiales (8) se han formado por medio de un componente separado (11, 13) que está dispuesto en la gualdera central (5), proyectándose las superficies de ataque axiales (8) en la dirección del eje del cigüeñal hasta más allá de las superficies laterales de la gualdera central (5).
Patent ES-2346681-T3 (ES)
Inventor: ROOS ARNE
IPC: B23K20/12
Filed: 2006-09-25
Granted: 2010-10-19
Abstract: The method involves preparing the two workpieces in a stack (9) and placing the second workpiece on top of the first and setting up a friction tool (1) with its friction surface (4) on the top of the second workpiece remote from the first workpiece. The friction tool is then rotated to produce the welded connection whereby the friction surface rubs on the surface of the second workpiece remote from the first workpiece and the contact area between friction face and second workpiece is kept entirely within this surface area. The first workpiece bears against a heating element by its surface remote from the second workpiece. Independent claim describes device with rotational friction tool with friction surface placed on top surface of workpiece and a predetermined pressure applied by same to workpieces perpendicular to the workpiece plane. A laser can be provided.
Patent ES-2304761-T3 (ES)
Title: Unidad de alimentacion dispuesta en un dispositivo de carburante.
Inventor: MARKEFKA KLAUS
IPC: B60K15/077
Filed: 2006-04-26
Granted: 2008-10-16
Abstract: Unidad de alimentación con un depósito de desbordamiento (1) de una bomba de carburante (2) dispuesta dentro del mismo, para suministrar carburante desde el depósito de desbordamiento (1), que en su fondo o en la zona inferior de su pared lateral posee al menos una abertura (11) y un eyector (8) unido mecánicamente con la bomba de carburante (2) para suministrar carburante desde el depósito de carburante (4) hasta el depósito de desbordamiento (1), presentando el eyector (8) una zona de aspiración (10) que está unida con la abertura (11) en el depósito de desbordamiento (1), caracterizada porque en el fondo (12) del depósito de desbordamiento (1) está dispuesto un abombamiento (15) configurado cóncavo, cuyo radio R está adaptado a la zona de giro de la zona de aspiración (10) del eyector (8) y porque la abertura (11, 17) está dispuesta en la zona del abombamiento (15).
Patent ES-2344016-T3 (ES)
Inventor: MORO SIMONE
IPC: B66B1/34
Filed: 2006-05-05
Granted: 2010-08-16
Abstract: Arrangement for positioning magnets along sliding runners for lift cages, comprising a bar (2) adapted to support magnets and comprising a first clamp (3) adapted to engage a first edge (4) of a sliding runner (5) for lift cages, a second clamp (6) adapted to slide lengthwise along the bar (2) and comprising a longitudinal groove (7), a check pin (8) adapted to be selectively associated to said bar (2) in any one of a plurality of longitudinally spaced positions, securing means (9) adapted to engage said second clamp (6) and said pin (8) to longitudinally lock said second clamp (6) against a second edge (10) of said runner (5).
Patent ES-2318722-T3 (ES)
Inventor: EISNER PETER
IPC: A23L13/60
Filed: 2006-02-18
Granted: 2009-05-01
Abstract: Preparation of sausages such as raw sausages, boiled sausages, cooked sausages or sausage spread, comprises using only animal ingredients such as pure muscle meat (having a fat content of 5 wt.%) from the leg and/or the shoulder of pigs and optionally pork liver (having fat content of 6 wt.%), where the fat in muscle meat and pork liver is lard, or oil or oil-based fat substitutes being added. Independent claims are included for: (1) a preparation of boiled sausage comprising processing the muscle meat together with ice for roasting; (2) a preparation of cooked sausage comprising boiling the muscle meat under 85[deg]C, before processing together with pork liver to roast; (3) a preparation of raw sausage, comprising processing the muscle meat in initial stage to roast, in which maximum 50% of the water is frozen in the muscle meat; and (4) sausages such as raw sausages, boiled sausages, cooked sausages or sausage spread prepared by the process.