baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010102461-A1 (WO)
Title: Paille pour boire double couche
Inventor: ZHAO DONG
IPC: A47G21/18
Filed: 2009-04-07
Abstract: L'invention concerne une paille pour boire double couche comprenant un tube interne (1) et un tube flexible externe (2). Un orifice d'évacuation de la boisson (3) est ménagé sur l'extrémité supérieure du tube interne (1). Le tube flexible externe (2) est coaxial au tube interne (1) et fixé hermétiquement à l'extérieur de la paroi du tube interne (1). Une section de liaison fixe (5) se trouve au niveau de la paroi du tube interne (1) et est placée au centre de la paroi, à proximité de l'extrémité supérieure du tube interne (1). Une partie de raccordement correspondant à l'emplacement de la section de liaison fixe (5) sur le tube flexible externe (2) est fixée à la section de liaison fixe (5) de façon à former une partie médiane (6). Le tube flexible externe (2) est divisé en une partie supérieure et en une partie inférieure qui peuvent se rétracter vers la partie médiane (6), et l'orifice d'évacuation de la boisson (3) est découvert lorsque la partie supérieure du tube flexible externe (2) est rétractée vers la partie médiane (6).
Patent WO-2010020177-A1 (WO)
Title: Procédé de calcul de transmission d'humidité et de chaleur de fibre
Inventor: LI YI
IPC: G01N33/36
Filed: 2009-08-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de calcul de transmission d'humidité et de chaleur de fibre, qui consiste à résoudre une équation de corrélation pour obtenir des paramètres de transmission d'humidité et de chaleur dans la fibre seule, et dans une fibre multicouche. Le procédé de calcul utilise une équation différentielle partielle. Le traitement de calcul de l'équation différentielle partielle est mis en œuvre par simulation informatique. Une équation discrétisée est résolue selon des conditions de limite et des conditions initiales définies. Ce procédé de calcul permet d'obtenir des vitesses de calcul plus rapides, la précision de résultats obtenus permettant d'améliorer considérablement la vitesse de simulation.
Patent WO-2010108361-A1 (WO)
Title: Carte de circuit imprimé comprenant une structure de rayonnement thermique à encre conduisant la chaleur et rayonnant la chaleur
Inventor: SHEN LIHAO
IPC: H05K1/02
Filed: 2009-09-23
Abstract: L'invention porte sur une carte de circuit imprimé (PCB) comprenant une structure de rayonnement thermique à encre conduisant la chaleur et rayonnant la chaleur, laquelle carte de circuit imprimé comprend un support de PCB (01), au moins une couche conductrice (03), au moins une couche d'isolation de surface (02) comprenant une encre conduisant la chaleur et rayonnant la chaleur, et une couche de colle isolante (08) comprenant une encre conduisant la chaleur et rayonnant la chaleur. Les surfaces supérieure et inférieure de la couche de colle isolante (08) adhèrent respectivement à la couche conductrice (03) et au support de PCB (01), ou adhèrent respectivement au support de PCB (01) et à la couche conductrice (03), ou adhère aux couches conductrices correspondantes (03), et une surface de la couche d'isolation de surface (02) adhère à l'autre surface de la couche conductrice (03). La PCB peut améliorer l'effet de rayonnement thermique, résoudre les problèmes selon lesquels le support ou appareil de rayonnement thermique est trop lourd, coûteux et complexe à installer, et est appropriée pour fabriquer des PCB rigides et flexibles.
Patent WO-2011069323-A1 (WO)
Inventor: LI JIANHUA
IPC: E05B47/00
Filed: 2010-10-11
Abstract: Cette invention concerne un mécanisme d'éjection de pêne de serrure avec deux aimants se repoussant mutuellement. Ledit mécanisme comprend un corps de serrure (9), un second bloc d'aimant (2) disposé à l'extérieur du corps de serrure (9), un mécanisme rotatif de pêne de serrure et un mécanisme de retrait de pêne. Le mécanisme rotatif de pêne de serrure comprend un pêne rotatif (3) et un premier bloc d'aimant (1) fixé sur le pêne de serrure rotatif (3). Le pêne de serrure rotatif (3) peut tourner autour d'un axe de rotation propre ou d'un rivet ou d'une broche le traversant. Le pêne de serrure rotatif (3), le premier bloc d'aimant (1) et le mécanisme de retrait de pêne sont disposés dans le corps de serrure (9). Le mécanisme rotatif de pêne de serrure est actionné par le second bloc d'aimant (2) et le mécanisme de retrait de pêne. Le pêne incliné de la serrure et le mécanisme d'éjection de pêne de serrure de la présente invention ne s'étendent pas à l'extérieur du corps de serrure ce qui permet d'éliminer le frottement et l'impact contre le cadre de porte, de prolonger la durée de vie du mécanisme et de lui conférer une apparence harmonieuse.
Patent WO-2011072496-A1 (WO)
Title: Epothilone compounds, preparation method and use thereof
Inventor: TANG LI
IPC: A61P25/00
Filed: 2010-12-17
Abstract: Epothilone compounds represented by formula (I), their preparation methods and their use for preparing medicines are disclosed. The epothilone compounds are prepared by bioconversion and chemosynthesis or chemical modification using epothilones or their derivatives as starting materials. Said epothilone compounds can be used to treat proliferative diseases.
Patent WO-2011000331-A1 (WO)
Title: Health pad with far infrared mineral powder and manufacturing method thereof
Inventor: KIM YOUNG BAE
IPC: A47C27/00
Filed: 2010-07-02
Abstract: A health pad with far infrared mineral powder and a manufacturing method thereof are provided. The health pad comprises a PVC sheet and a leatherette sheet which are overlapped vertically. The PVC sheet and the leatherette sheet form an edge sealing area (6) whose edge is heat sealed by a high-frequency heat sealing machine, and fillers emitting a large amount of far infrared rays are filled between the PVC sheet and the leatherette sheet.
Patent WO-2011020438-A1 (WO)
Inventor: CHENG JING
IPC: H04W24/04
Filed: 2010-08-19
Abstract: L'invention concerne un procédé, un dispositif, un système et une station de base pour une détection. Le procédé met en jeu : la récupération de paramètres de détection et la détermination d'une unité fonctionnelle en fonction d'exigences de détection; la configuration et le pilotage de l'unité fonctionnelle en fonction des paramètres de détection; l'envoi d'une séquence de référence à l'unité fonctionnelle configurée et pilotée en vue d'un traitement; la récupération des informations de résultat générées à partir du traitement de la séquence de référence par l'unité fonctionnelle et; la comparaison des informations de résultat aux informations de résultat mémorisées à l'avance attendues de façon à obtenir un résultat de détection. Grâce à cette solution, on pourra réaliser que des unités fonctionnelles internes appartenant à divers composants à l'intérieur de la station de base sont détectées, qu'une défaillance de la station de base est détectée pendant le fonctionnement de la station de base et que la défaillance est localisée et isolée efficacement de façon à garantir le fonctionnement normal de la station de base.
Patent WO-2011050687-A1 (WO)
Title: Method for avoiding signal interference in hierarchical network and base station thereof
Inventor: ZHAO RUI
IPC: H04W16/24
Filed: 2010-10-21
Abstract: Disclosed are a method and a base station(BS) for avoiding signal interference in a hierarchical network, wherein the method includes: a first BS obtains the location information, relative to the first BS, about a user equipment(UE) belonging to the first BS and a second BS; the first BS obtains the time-frequency resource information about the second BS; the first BS schedules the time-frequency resources used for signal transmission to the UE and to the second BS according to the time-frequency resource information and the location information about the second BS and the location information about the UE; according to the location information about the UE and the second BS, the first BS, using beamforming, respectively transmits signals to the UE and to the second BS on the time-frequency resources of the UE and the second BS. The present invention achieves avoiding interference by the means of combining beamforming and time-frequency resource scheduling, thus being able to further make use of the space domain to avoid interference.
Patent WO-2011134276-A1 (WO)
Inventor: WU WENBIN
IPC: G06F3/02
Filed: 2011-04-25
Abstract: Un clavier multifonctionnel à sorties multiples concerne le domaine technique du clavier d'ordinateur, et a pour objectif de résoudre le problème technique qui se pose lorsqu'une pluralité d'ordinateurs partagent un seul clavier et une seule souris. Un circuit de clavier, un circuit de commutation et un circuit de sous-commande sont arrangés à l'intérieur d'un corps du clavier. Au moins une touche de commutation, au moins deux interfaces de sous-commande de clavier et une matrice de touches qui est connectée au circuit de clavier sont placées sur le corps. Chaque borne d'entrée du circuit de commutation est connectée individuellement à chaque touche de commutation. Le circuit de sous-commande comprend un processeur monopuce de sous-commande de clavier, dont chaque borne d'entrée de signal de commutation est connectée individuellement à chaque borne de sortie du circuit de commutation, un port de réception de données de clavier est connecté à un port de sortie de données du circuit de clavier, et chaque port de sortie de données de clavier est connecté individuellement à chaque interface de sous-commande de clavier située sur le corps. Le clavier permet le partage d'un clavier unique par plusieurs ordinateurs sans l'ajout de dispositifs de commutation externes.
Patent WO-2012129778-A1 (WO)
Inventor: YAN GUANGCHUAN
IPC: H02J7/00
Filed: 2011-03-29
Abstract: A power output system for outputting power to a load (10) includes: an energy storage device (30), for storing electric energy and outputting the electric energy to the load (10); and a control assembly (20), connected with the energy storage device (30) to control the power outputted from the energy storage device (30) to the load (10). The control assembly (20) includes a control device (21) which is used for detecting the remaining capacity of the energy storage device (30) and decreasing the power consumption of the load (10) when the remaining capacity of the energy storage device (30) is lower than a preset threshold. The system can effectively save the power of the energy storage device (30) and thus prolong the operation time of the load (10).
Patent WO-2011150761-A1 (WO)
Title: Resource allocation method and device
Inventor: XUE LIXIA
IPC: H04W72/04
Filed: 2011-05-25
Abstract: A resource allocation method and device is provided in the present invention, wherein said method includes: according to the number of the resource blocks in the common resource area of the carrier and the set first corresponding relationship, determining the size of the first resource block group corresponding to the first resource allocation type in said common resource area; and according to said size of the first resource block group, dividing the resource blocks in all common resource area of said carrier into one or more resource block groups; according to the size of said first resource block group, or the total of the resource blocks of said carrier and said first corresponding relationship, determining the size of the second resource block group corresponding to the first resource allocation type in said dedicated resource area, and according to said size of the second resource block group, dividing the resource blocks in the dedicated resource area of said carrier into one or more resource block groups. The embodiments of the present invention determine the size of the resource block group according to the number of resource blocks in the common resource area, thus simplifying the scheduling process, reducing the repeated rate of the resource allocation, and saving the bandwidth resource.
Patent WO-2012100477-A1 (WO)
Inventor: MA PINGXI
IPC: H03F3/189
Filed: 2011-05-31
Abstract: Cette invention se rapporte à un amplificateur de puissance radioélectrique, à son procédé de mise en boîtier et à son procédé de fabrication. L'amplificateur de puissance radioélectrique comprend : un amplificateur de puissance à pré-étage CMOS destiné à amplifier de manière préalable la puissance d'entrée; un amplificateur de puissance à post-étage GaAs et/ou un amplificateur de puissance à post-étage SiGe destiné à amplifier la puissance de sortie de l'amplificateur de puissance à pré-étage CMOS. Le procédé de mise en boîtier de l'amplificateur de puissance radioélectrique est le suivant : l'amplificateur de puissance radioélectrique comprend une assise, une puce nue CMOS, une puce nue GaAs et/ou une puce nue SiGe, et une puce nue de transistor à haute mobilité d'électrons pseudo-morphique (PHEMT)/une puce nue silicium sur isolant (SOI)/une puce nue silicium sur saphir (SOS), et la puce nue CMOS, la puce nue GaAs et/ou la puce nue SiGe et la puce nue PHEMT/la puce nue SOI/la puce nue SOS sont placées sur l'assise. L'amplificateur de puissance radioélectrique, son procédé de mise en boîtier et son procédé de fabrication peuvent permettre de réaliser un amplificateur de puissance radioélectrique qui présente des performances plus élevées tout en parvenant à réduire son coût.
Patent WO-2011144150-A1 (WO)
Inventor: YIN WEIMIN
IPC: H03F3/20
Filed: 2011-06-02
Abstract: L'invention concerne un amplificateur de puissance, un dispositif amplificateur de puissance Doherty et une station de base. Différents canaux amplificateurs de puissance radiofréquence sont intégrés dans un dispositif pour former un amplificateur de puissance, de sorte que la discontinuité entre les différents canaux amplificateurs de puissance radiofréquence est réduite de telle manière qu'un test et un filtre sont réalisés pendant la production et qu'on évite que se produise une situation dans laquelle la performance ne peut pas être contrôlée du fait que la discontinuité dans le dispositif entre les différents canaux amplificateurs de puissance radiofréquence n'existe dans l'art antérieur que lors de d'utilisation. Du fait que l'amplificateur de puissance est un seul et même dispositif, la garantie d'une réduction de la discontinuité lors de l'utilisation contribue à améliorer la performance du circuit amplificateur de puissance asymétrique Doherty (ADPA).
Patent WO-2012122756-A1 (WO)
Inventor: CAO DONGHUI
IPC: F01N3/023
Filed: 2011-06-24
Abstract: L'invention porte sur un procédé de commande de la régénération après traitement pour un engin de chantier. Lorsque l'engin de chantier est dans des conditions de faible charge ou de ralenti et que la température de l'échappement d'un moteur (1) est inférieure à la température de régénération automatique, une unité de commande du moteur transmet un signal à une unité de commande principale. La pression de trop-plein d'une soupape de trop-plein proportionnelle électromagnétique (6) est augmentée par l'unité de commande principale pour accroître la charge sur l'orifice de prise de force (4) du moteur (1), et la température de l'échappement du moteur (1) est augmentée pour exécuter la régénération. L'invention porte aussi sur un dispositif de commande de la régénération après traitement pour un engin de chantier, qui comprend une pompe de charge (5) et une soupape de trop-plein proportionnelle électromagnétique (6) reliée à l'orifice de sortie de la pompe de charge (5). L'orifice d'entrée de la pompe de charge (5) est relié à l'orifice de prise de force (4) du moteur (1) et l'extrémité de commande de la soupape de trop-plein proportionnelle électromagnétique (6) est reliée à l'unité de commande principale. Les orifices de retour d'huile de la pompe de charge (5) et de la soupape de trop-plein proportionnelle électromagnétique (6) sont respectivement reliés à un réservoir d'huile. Le chargement est indépendant du système hydraulique, de sorte que la régénération peut être exécutée sans arrêter le travail de l'engin de chantier et que le rendement du travail est donc amélioré.
Patent WO-2012174738-A1 (WO)
Title: Évaluation de traductions d'interrogation pour une suggestion d'interrogation inter-langue
Inventor: CHEN QILIANG
IPC: G06F17/30
Filed: 2011-06-24
Abstract: L'invention concerne des procédés, des systèmes, des produits-programmes d'ordinateur mis en oeuvre par un ordinateur pour générer des suggestions d'interrogation inter-langue. Pour chaque suggestion d'interrogation écrite dans une première langue naturelle, des segmentations candidates sont générées à partir de la suggestion d'interrogation, et des traductions candidates sont générées à partir de chaque segmentation candidate. Les traductions candidates sont évaluées sur la base d'une mesure de qualité de segmentation associée à la segmentation candidate respective de laquelle chaque traduction candidate est déduite, et d'une fréquence d'apparition de la traduction candidate dans un enregistrement d'interrogation en langue cible. La mesure de qualité de segmentation associée à chaque segmentation candidate est en outre basée sur une fréquence d'apparition de la segmentation candidate dans un enregistrement d'interrogation en langue source. Une traduction candidate est fournie en tant que suggestion d'interrogation inter-langue pour la suggestion d'interrogation en langue primaire sur la base du résultat de l'évaluation.
Patent WO-2012071904-A1 (WO)
Inventor: XU CHUANREN
IPC: G01G19/00
Filed: 2011-08-11
Abstract: The present invention is a smart draft gauge weighing device for ships, which comprises four balanced floating water tanks (9), with two water tanks at either side of the ship being measured. Two balanced floating water tanks (9) at different sides of the ship being measured are connected by a floating tank transverse connection tubular beam (12) between them, with bottom scanning sensors (7) being evenly disposed on the floating tank transverse connection tubular beam (12), and ship-side scanners (8) arranged on the inner sides of the balanced floating water tanks (9). Elastic centring brackets (4) are secured on the connection tubular beams (13) positioned respectively at the inner sides of a central control room (2) and a pump valve room (3). The device is of high precision in draft gauge reading and of low labour intensity in use, and the operation thereof is safe, convenient, practical and cost efficient; thus it saves the time taken in directly observing the draft gauge outside the ship at present.
Patent WO-2012019569-A1 (WO)
Inventor: ZHENG ZHAOGE
IPC: C02F9/08
Filed: 2011-08-13
Abstract: L'invention concerne un appareil de fabrication d'eau alcalescente en micro clusters permanente naturelle. L'appareil comprend une entrée (1), une sortie (2), un filtre (3) et un générateur d'eau en micro clusters (4). L'entrée (1) est raccordée à une entrée (31) du filtre (3). Une sortie (32) du filtre (3) est raccordée à une entrée (41) du générateur d'eau en micro clusters (4). La sortie (2) est raccordée à une sortie (42) du générateur d'eau en micro clusters (4). L'appareil comprend aussi un tube vertical d'ajustement du pH (5). La sortie (2) est raccordée à une entrée (51) au sommet du tube d'ajustement du pH (5). Un robinet de réglage du débit d'eau (21) est présent à la sortie (2). L'eau goutte librement à partir d'une cavité creuse (52) du tube d'ajustement de pH (5) dans un récipient (6). L'invention concerne aussi une méthode de fabrication d'eau alcalescente en micro clusters permanente naturelle utilisant l'appareil. L'appareil et la méthode de fabrication ne nécessitent pas d'éléments électroniques et peuvent fabriquer de l'eau alcalescente en micro clusters permanente naturelle à l'aide d'énergie et de force naturelles sans consommer d'énergie supplémentaire.
Patent WO-2013037104-A1 (WO)
Inventor: LI XUEJUN
IPC: F04D29/66
Filed: 2011-09-13
Abstract: 一种泵车稳定性控制方法。该方法包括获取泵车的固有频率；以及改变泵车的泵送油缸内的活塞行程，以使得泵车的泵送频率不等于固有频率。还公开了一种泵车稳定性控制装置、系统及具有该系统的泵车。通过调节泵送油缸内的活塞的行程来改变泵送频率，以避免共振，其不需要对当前的混凝土泵车增加额外的激励源，成本低，可快捷地移植到现有的混凝土泵车上，通用性好，使用方便。
Patent WO-2012149809-A1 (WO)
Inventor: YANG WENKE
IPC: H04W16/24
Filed: 2011-10-21
Abstract: L'invention porte sur un procédé, un dispositif et un système de configuration d'informations. Un dispositif de commande de station de base envoie des instructions de configuration à une pluralité de stations de base, et commande la pluralité de stations de base pour configurer des codes d'identification de secteur de station de base identiques. L'invention porte également sur un dispositif et un système de configuration d'informations. Selon les modes de réalisation de la présente invention, un procédé de configuration de codes d'identification de secteur identiques par une pluralité de stations de base est adopté, ce qui économise les ressources de codes d'identification de secteur et réduit la difficulté de planification de voisins.
Patent WO-2012155473-A1 (WO)
Inventor: GE YUNYI
IPC: H02J7/00
Filed: 2011-11-17
Abstract: Dispositif de charge pour un terminal, qui comporte un boîtier (1), une batterie rechargeable (2), un dispositif de charge pour la batterie rechargeable, un dispositif de fixation de terminal (3) permettant de fixer le terminal et une interface de transmission de puissance (4) destinée à charger le terminal. La batterie rechargeable est installée à l'intérieur du boîtier (1), et le dispositif de charge pour la batterie rechargeable, le dispositif de fixation de terminal (3) et l'interface de transmission de puissance (4) sont disposés sur la paroi du boîtier (1). Le dispositif de charge pour la batterie rechargeable et l'interface de transmission de puissance (4) sont respectivement connectés à la batterie rechargeable (2). Ledit dispositif de charge peut être utilisé en tant que dispositif de charge de secours pour charger un dispositif terminal à l'extérieur d'un bâtiment ou dans d'autres circonstances dans lesquelles la batterie est difficile à remplacer. Le rayonnement solaire peut être utilisé pour charger le dispositif de charge qui est ensuite utilisé pour charger le dispositif terminal lorsque le dispositif de charge se trouve à un endroit où le rayonnement solaire est suffisant et où les installations électriques sont rares. Par conséquent, le dispositif terminal n'a pas besoin de se trouver en plein soleil pendant un long moment. De plus, le problème de remplacement de la batterie est résolu, et le risque de pénétration d'eau ou de poussière dans le dispositif terminal est évité.
Patent WO-2012151952-A1 (WO)
Title: 一种响应屏幕触摸事件的方法、装置及通讯终端
Inventor: WEI LANYING
IPC: G06F3/041
Filed: 2011-11-24
Abstract: 本发明涉及通讯技术领域，尤其涉及一种响应屏幕触摸事件的方法、装置及通讯终端，用于提高触摸屏设备对屏幕触摸事件的响应速度；其中方法应用于具有触摸屏的通讯终端，所述通讯终端中包含可获取触摸点的坐标值并为该坐标值确定索引值的芯片，所述方法包括：当通讯终端检测到触摸事件后，从所述芯片中获取本次触摸事件对应的触摸点的坐标值和该坐标值对应的索引值；根据获取的索引值相同的坐标值确定运动轨迹信息；根据所述运动轨迹信息确定需要执行的对应操作。可见，采用本发明提供的方案能够提高触摸屏设备对屏幕触摸事件的响应速度。
Patent WO-2013007097-A1 (WO)
Title: 双刀片割草装置
Inventor: WANG YU
IPC: A01D34/685
Filed: 2012-06-11
Abstract: 一种双刀片割草装置，包括壳体（1），壳体（1）内至少设置有第一电机（2）与第二电机（3），所述第一电机（2）的输出轴上设置有第一刀片（5），所述第二电机（3）的输出轴设置有第二刀片（6），所述第一刀片（5）与所述第二刀片（6）在壳体（1）内错开前后设置，第一刀片（5）与第二刀片（6）在沿割草机移动方向的垂直投影至少部分叠加，且所述第一电机（2）与所述第二电机（3）以相反方向运转。该双刀片割草装置大幅降低割草电流，降低所耗功率，延长直流电池包的单次使用时间，在相同的电池容量下，割草时间更长，割草面积更大。