baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2835599-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour la regulation de la ventilation de cuisines professionnelles
Inventor: MARGRITA JEAN PHILIPPE
IPC: F24F7/06
Filed: 2002-02-04
Abstract: Le procédé assure le pilotage d'un débit d'air d'extraction (D1), et le cas échéant d'un débit d'air d'induction (D2) et/ou d'un débit d'air d'insufflation (D3), au niveau d'une hotte de cuisine surmontant des appareils de cuisson (3). Chaque débit d'air (D1, D2, D3) est déplacé par un ventilateur (10, 16, 23) entraîné en rotation par un moteur électrique (11, 17, 24) à vitesse variable. Plusieurs mesures de températures (T1, T2, T3) sont effectuées par des sondes (31), placées à proximité des appareils de cuisson (3). La valeur moyenne (Tm) de ces températures, et éventuellement leur écart-type, sont automatiquement calculés. La vitesse de rotation (V) des moteurs (11, 17, 24) est automatiquement réglée en fonction de la température moyenne (Tm) et éventuellement de l'écart-type, et en tenant compte aussi, éventuellement, des signaux fournis par d'autres capteurs (33, 34).Application aux hottes de cuisines professionnelles.
Patent WO-03004346-A1 (WO)
Title: System for controlling a moving part, steering system for a light vehicle and tricycle fitted with said system
Inventor: BRICHET RODOLPHE
IPC: B62K5/05
Filed: 2002-07-04
Abstract: The inventive steering system enables coordination of the movements of two steering levers of a device, such as a tricycle-type light vehicle which is propelled by a pedal (5) and arms (6). The steering system comprises two levers (8), which are pivotably mounted on the end of each propulsion arm (6), and a first cable (10) is fixed on the base thereof. The second end is fixed to the steering shaft (9) of the tricycle. The two levers are interconnected by means of a second cable in order to coordinate the movement of said levers (8). The invention can be used for tricycles which are used for leisure purposes, for light vehicles in general, for indoor sports devices, medical therapy devices and static leisure devices in theme parks.
Patent FR-2837098-A1 (FR)
Title: Cosmetic or pharmaceutical composition, useful for, e.g. combating skin aging and accelerating cicatrization, comprises laminin mimetic pentadecapeptide having cellular adhesion promoting action
Inventor: DAL FARRA CLAUDE
IPC: A61K38/10
Filed: 2002-03-18
Abstract: A cosmetic or pharmaceutical composition (A) comprises a pentadecapeptide (I) in a suitable medium.  A cosmetic or pharmaceutical composition (A) comprises a pentadecapeptide having the sequence X1-Y-Phe-Thr-X2-Ala-Thr-Z-Ile-X3-Leu-X4-Phe-Leu-X5 (I) in a suitable medium.  X1 - X3  =  Arg, Lys or His;  Y  =  Asp or Glu;  Z  =  Asn or Gln;  All aminoacid residues are in L-, D- or DL-form.
Patent WO-03051163-A1 (WO)
Title: Lid for pressure cooking vessel with lightened jaws and cooking apparatus comprising
Inventor: CARTIGNY MICHEL PIERRE
IPC: A47J27/08
Filed: 2002-12-18
Abstract: The invention concerns a lid (4) for a pressure cooking vessel (1) designed to be directly mounted on a cooking vat (2), said lid (4) comprising at least a jaw (5) mounted radially mobile between a locking position and an unlocking position, said at least one jaw (5) having a substantially U-shaped cross-section with a top seating surface (10) on the lid (4), a front surface (11) and a folded bottom surface designed to be urged in contact with and beneath the rim (3) of the vat (2) in locking position. The invention is characterized in that said at least one jaw (5) comprises a substantially central undercut (15) extending into the front (11) and lower surfaces to define two locking wings (16, 17). The invention is applicable to pressure cooking vessels.
Patent FR-2830373-A1 (FR)
Title: Fabrication of an encapsulating casing for semiconductor components using a refractory ribbon substrate on which a circuit is laid out for encapsulation
Inventor: SHIEH WEN LO
IPC: H01L23/31
Filed: 2002-05-14
Abstract: The fabrication of an encapsulating case for semiconductor components consists of: (a) setting out a refractory ribbon (1) serving as the substrate; (b) forming a circuit layout on the substrate and connecting to a chip; (c) putting it into the form of an encapsulating case; (d) withdrawing the refractory ribbon to form an encapsulating element. The fabrication of an encapsulating case for semiconductor components consists of: (a) setting out a refractory ribbon (1) serving as the substrate; (b) forming a circuit layout on the substrate and connecting to a chip; (c) putting it into the form of an encapsulating case; (d) withdrawing the refractory ribbon to form an encapsulating element. The encapsulation is carried out using an epoxy resin.
Patent FR-2839770-A1 (FR)
Title: Apartment chimney comprises closed hearth with combustion chamber supplied with air in bottom part and connected at top to smoke evacuation conduit, hearth surrounded by convection casing delimiting heat recovery circuit
IPC: F24B1/187
Filed: 2002-05-16
Abstract: The chimney (1) comprises a closed hearth (2) comprising a combustion chamber (21) supplied with air in the bottom part and connected in the top part to a smoke evacuation conduit (23). The hearth is surrounded by a convection casing (4) delimiting an air heat recovery circuit (5) thermally insulated from decorative chimney elements. Sealing and expansion joints (32) are located between the hearth and the convection casing to allow pressurizing by a fan (50) fitted with an air filter (51) located downstream of the hearth. This puts the room slightly under pressure and thus avoiding pollution by combustion gas leaks.
Patent FR-2840320-A1 (FR)
Title: Embryons transgeniques de xenope et leurs utilisations pour la detection de perturbateurs endocriniens, et procedes correspondants
Inventor: DEMENEIX BARBARA
IPC: C12N15/85
Filed: 2002-05-30
Abstract: La présente invention concerne des animaux aquatiques transgéniques, notamment le xénope et le poisson zèbre, et les cellules dérivées de ceux-ci, caractérisé en ce qu'ils comprennent au moins une cassette d'expression comprenant une séquence d'ADN régulatrice sélectionnée parmi les éléments de réponse aux récepteurs nucléaires d'hormones, notamment le TRE, liée de manière opérationnelle en amont d'un segment d'ADN codant pour une protéine rapporteuse, tels la luciférase ou l'eGFP. L'invention concerne également des procédés mettant en oeuvre les cellules et animaux transgéniques de l'invention et destinés à identifier la présence de perturbateurs endocriniens dans l'environnement.
Patent FR-2829097-A1 (FR)
Title: Two wheeled motorized vehicle comprised front frame supporting front wheel and steering mechanism, rear frame supporting driving wheel and central frame allowing front and rear frame to slide frontward and rearwards
Inventor: HORII YOSHIYUKI
IPC: B62J25/00
Filed: 2002-08-27
Abstract: The vehicle comprises a front frame (1) supporting a front wheel (FW) and its steering mechanism. A rear frame (2) supports a rear wheel (RW) serving as a driving wheel and its driving mechanism. A central frame (3) supports the front and rear frames so as to allow their respective sliding frontward and rearwards in order to be extended or retracted.  An Independent claim is included for a method of loading the vehicle.
Patent FR-2844285-A1 (FR)
Title: Support structure such as a joist e.g. used to form a roof, partition wall or access ramp, includes number of assembled longitudinal trellis forming elements, at least some of which are formed from composite material
Inventor: ZULIANI MARIO GINO JOSEPH
IPC: E04B1/28
Filed: 2002-09-11
Abstract: The support structure includes assembled longitudinal elements (3) that form a trellis type support structure, and that is constituted at least partially by support profiles formed from composite material. At least some of the support profiles are hollow and include longitudinal partitions parallel to their lateral faces offering sufficient resistance to the pull out of screws perpendicular to the partitions. Grooves (8) or other markings may be formed on the lateral faces of the support structure.  Independent claims are included for: accessories for the construction of the above support structure, e.g. including a U-shaped part (20) for perpendicularly joining two support structures; and a joist including at least one of the above accessories.
Patent FR-2845620-A1 (FR)
Title: Circulating fluidized bed reactor for gas-solid reactions has a centrifugal separator and an integrated acceleration duct located in the upper part of the reaction chamber
Inventor: BAGLIONE DANIEL
IPC: F23C10/10
Filed: 2002-10-14
Abstract: A circulating fluidized bed reactor comprises a reaction chamber (1) connected by an acceleration duct to a centrifugal separator (2) for separation of particles from hot gases entering the reaction chamber. The acceleration duct is located partly in the upper part of the reaction chamber. Preferred Features: The acceleration duct can be located wholly in the upper part of the reaction chamber, and has an inlet mouth that is substantially either perpendicular or parallel to the upper surface of the acceleration duct. The centrifugal separator (2) has substantially straight vertical walls. The assembly comprising the reaction chamber (1), the centrifugal separator (2), and the rear cage (3) of the comprises a basic module.
Patent FR-2846831-A1 (FR)
Title: Pseudo on-demand broadcast system, e.g. for video, transmitting information elements to all receivers for encrypted storage after filtering according to individual selection criteria
Inventor: HELAL JEAN NOEL
IPC: H04N7/16
Filed: 2002-11-04
Abstract: A broadcaster (2) simultaneously transmits information elements (IEs), along with data describing them, via a network (1) to all user set-top boxes (8). A receiver (3) filters the IEs according to local criteria and then records selected information in a hard disc (5) without user intervention. Preferably the information is stored in an encrypted form and viewing is authorized by a control center (6) which receives details of the IEs that have been stored. The information storage selection criteria may be altered by the user via a presentation selection unit (4).
Patent FR-2848732-A1 (FR)
Title: Conducting cable connector, has base and two lateral fins assembling the connector on insulating support, conducting strip and clamp that is threaded on strip and provided as part of base and lateral fins
Inventor: BENOIST ETIENNE
IPC: H01R4/24
Filed: 2002-12-16
Abstract: The connector has a base (29) and two lateral fins (31,46) assembling the connector on an insulating support, a conducting strip and a clamp (6) that is threaded on the strip. A screw is provided for tightening a conducting cable against the strip. The clamp is provided at a part of the base and lateral fins for the assembly of the connector on the insulating support.
Patent WO-2004008055-A1 (WO)
Title: Plate heat exchanger, in particular for motor vehicles
Inventor: CHEVALLIER CHRISTOPHE
IPC: F28F27/02
Filed: 2003-07-09
Abstract: The invention concerns a heat exchanger comprising a plurality of stacked plates (12), arranged in pairs facing each other, and designed to define a plurality of chambers for circulating a first heat exchanging fluid with a second fluid flowing outside the plates. Each plate comprises an inlet (38, 46) and an outlet (40, 48) for the first fluid which respectively communicate with corresponding inlets and outlets of the other plates and which are arranged such that the first fluid is forced to flow in each chamber from the inlet (38, 46) towards the outlet (40, 48) by counter-current circulation (F3, F4) relative to the circulation of the second fluid. The invention is applicable to heat exchangers for motor vehicles.
Patent WO-2004039443-A1 (WO)
Title: Fluid product dispensing device with dose indicator
Inventor: BRUNA PASCAL
IPC: A61M15/00
Filed: 2003-10-24
Abstract: The invention concerns a fluid product dispensing device comprising a housing (1) incorporating a dispensing orifice (5), a reservoir (10) containing the fluid product, and a dispensing member (15), such as a pump or a metering valve for dispensing selectively the product contained in the reservoir (10). The invention is characterized in that the device comprises a dose indicator including electronic display means (20), said display means (21) including a permanent display (21) not requiring any energy for maintaining the display unchanged and requiring very low energy to modify said display.
Patent FR-2852782-A1 (FR)
Title: Flank assembling and dismantling device for orange tree case or plant vat, has four fixed posts that are coupled to each other by four upper corners, base fixed to posts, and four detachable lower corners fixed to base
Inventor: SCHOUVEY MARIE CLAUDE
IPC: A01G9/02
Filed: 2003-03-24
Abstract: The device has four fixed posts (1) that are coupled to each other by four upper corners (2), and a base (3) fixed to the posts. Four detachable lower corners are fixed to the base by two bolts. Four detachable flanks (6) are immobilized by cultivation soil and by the upper and lower corners. The lower corners permit to release the flanks that can be demounted at the same time.
Patent FR-2853899-A1 (FR)
Title: A method used in the polymerization of propylene to separate a gaseous effluent mixture comprising propylene and propane on a membrane using a sweeping gas on the permeate side of the membrane to improve permeation
Inventor: RIU OLIVIER
IPC: C08F110/06
Filed: 2003-04-18
Abstract: A method of treating a gaseous mixture comprising at least propylene and propane to separate them by contacting the mixture with a membrane (M1) ensuring selective permeation of the propylene to obtain a permeate rich in propylene in which the concentration of propylene in the membrane is reduced by a sweeping gas. Where the gaseous mixture also comprises hydrogen, the mixture is first contacted with a membrane (M2) ensuring selective permeation of hydrogen to give a permeate enriched in hydrogen and a retentate rich in a mixture of propylene and propane and the concentration of hydrogen in M2 is reduced by a sweeping gas. An independent claim is included for a method of polymerizing polypropylene comprising the stages of Polymerization of propylene;recovery of an effluent comprising at least polypropylene, propylene and propane;treating this effluent to produce a solid effluent comprising at least polypropylene and a gaseous effluent comprising at least propylene and propane;treating the gaseous effluent by the claimed method;recycling the permeate to the polymerization stage.
Patent FR-2854196-A1 (FR)
Title: Movable rack for ladder, has movable frame and two progression handles connected by cable, where handles cover two ladder posts and cables strand passes by deflecting pulley situated in lower part of frame
Inventor: MACHADO MANUEL
IPC: E06C7/16
Filed: 2003-04-25
Abstract: The rack has a storage platform (11) located on a movable frame (A) that displaces itself along two posts of a ladder (2). Progression is ensured by two progression handles (B) covering the posts and the frame. The frame and handles are connected by a cable (C). The cable is connected to the two handles by two ends of the cable and cables strand passes by a deflecting pulley (14) situated in a lower part of the frame (A).
Patent FR-2854589-A1 (FR)
Inventor: CARLIER FRANCOIS LIONEL
IPC: B26D7/18
Filed: 2003-05-06
Abstract: The separator consists of a first container (1) that is opened by two flaps (2) with hinges (3) for the insertion of a loaf of bread, and a second container (4) that is small enough to slide inside the first and has two similar opening flaps (5) with hinges (6). After a loaf has been placed inside the first container it is pushed onto the second one by spring-loaded handles (9) or a motor, leaving the crumb of the loaf inside the second container and the crust inside the first one. The two containers are made e.g. from steel, with the flaps held in the secured position by magnets, and the handles from moulded plastic. The adjoining ends of the containers have interlocking edges in the form of inward- and outward-facing collars.
Patent FR-2843376-A1 (FR)
Title: Container for waste materials has pusher with cross-shaped thrust element to discharge compacted waste
Inventor: GILLARD SERGE
IPC: B65F3/28
Filed: 2003-07-02
Abstract: The waste container consists of a chamber (1) with an opening (3) at one end (2) and a pusher (8) at the other (5) to discharge the compacted waste when the container is being emptied. The pusher has a cross-shaped thrust element (9) and a drive with a telescopic housing in sections (18, 19, 20) containing at least one power cylinder fed through a flexible tube. The end section (20) of the telescopic housing is supported by a leg and is linked to the closed end of the chamber by a flexible connector (23).
Patent FR-2858984-A1 (FR)
Title: Aluminum-copper rolled product for aircraft fuselage sheet or aircraft lower-wing sheet, contains copper, magnesium, manganese, zirconium, chromium, silicon, iron, and aluminum and incidental elements and impurities
Inventor: BENEDICTUS RINZE
IPC: C22C21/16
Filed: 2003-08-19
Abstract: Aluminum-copper rolled product comprises (weight %): copper (4.5-5.5); magnesium (0.5-1.6); manganese (= 0.8, preferably = 0.6); zirconium (= 0.18); chromium (= 0.18); silicon (= 0.15, preferably = 0.1); iron (= 0.15, preferably = 0.1); and aluminum and incidental elements and impurities. An aluminum-copper rolled product comprises (weight %): copper (Cu, 4.5-5.5); magnesium (Mg, 0.5-1.6); manganese (Mn, = 0.8, preferably = 0.6); zirconium (Zr, = 0.18); chromium (Cr, =0.18); silicon (Si, =0.15, preferably = 0.1); iron (Fe, = 0.15, preferably = 0.1); aluminum (Al) and incidental elements and impurities. Provided that the content of magnesium is 1-1.6 weight %, or the content of Mg is 0.5-1.2 weight % and the sum of dispersoid forming elements, e.g. Cr, Zr and Mn, is controlled and is 0.1-0.7 weight %. An independent claim is also included for a method of producing an Al-Cu alloy comprising as above, comprising casting an ingot containing the above composition; homogenizing and/or pre-heating the ingot after casting; hot rolling or hot deforming the ingot and optionally cold rolling into a rolled product; solution heat treating; optionally quenching the heat-treated product; stretching the quenched product; and naturally aging the rolled and heat-treated product.
Patent FR-2860768-A1 (FR)
Title: Tete de distribution de produit fluide
Inventor: DECOTTIGNIES LAURENT
IPC: B05B11/00
Filed: 2003-10-09
Abstract: Tête de distribution de produit fluide destinée à être montée sur une tige d'actionnement (33) d'un organe de distribution (3) déplaçable en va-et-vient selon un axe (X), ladite tête comprenant un manchon de raccordement axial (11) destiné à être engagé sur la tige d'actionnement (33) et définissant un conduit d'entrée (113), ladite tête comprenant en outre un embout de distribution (24) définissant un canal d'embout (142, 142) relié au conduit d'entrée (113) par un canal de liaison (132), ledit embout (21) comprenant une extrémité libre de distribution (243) définissant un orifice de distribution (241) situé à une extrémité aval du canal d'embout, ladite tête comprenant une surface d'appui (231) sur laquelle une pression axiale peut être exercée pour enfoncer la tige d'actionnement (33), caractérisée en ce que l'embout (24) s'étend sensiblement parallèlement de manière décalée par rapport audit axe (X).
Patent FR-2863379-A1 (FR)
Title: Systeme de messagerie electronique et procede d'emission de messages electroniques correspondant
Inventor: VILLAIN ERIC
IPC: G06Q10/00
Filed: 2003-12-03
Abstract: Ce système de messagerie électronique comprend un ensemble de serveurs (10, 12, 14, 16) d'émission et de réception de messages électroniques reliés en réseau pour l'émission et la réception de messages et avec lesquels communiquent des équipements informatiques (18, 20, 22, 24) d'utilisateurs distants.Il comporte en outre un serveur (26) de groupe de messagerie par l'intermédiaire duquel transitent les messages entre les serveurs d'émission et de réception, ledit serveur (26) de groupe de messagerie organisant et distribuant les messages entre un groupe d'utilisateurs prédéterminés en fonction de règles de transmission prédéterminées par un utilisateur à l'initiative duquel le groupe d'utilisateurs est créé.
Patent FR-2865186-A1 (FR)
Title: User`s feet holding system for sliding board, has inextensible transmission integrating two plates to maintain preset angular distance between feet and to allow disassociated rotation of feet to permit user to orient in navigation direction
Inventor: BALLU ARNAUD MICHEL GHYSLAIN
IPC: A63C10/28
Filed: 2004-01-16
Abstract: The system has a pair of fixation units with plates (4) cooperating with respective pivots integrated with a sliding board (9). An inextensible transmission (1) integrates the two plates at their two articulated junctions in order to maintain a predetermined angular distance between feet of a user while allowing a disassociated rotation of the feet to permit the user to orient in a navigation direction.
Patent FR-2851253-A1 (FR)
Title: Bulk silicic acid particles, useful as filler for polymers, particularly rubber for tires, comprise silicic acid and a cellulosic material
Inventor: SCHLOSSER HARALD
IPC: B01J2/00
Filed: 2004-02-11
Abstract: Silicic acid particles (A), in bulk, intended for incorporation into a polymer matrix (B), particularly made of rubber, consists of a mixture of silicic acid (I) and a cellulosic material (C), i.e. one or more of (microcrystalline) cellulose; (chemo-)thermomechanical pulp and/or wood or plant fibers. An independent claim is also included for a process for preparing (A).
Patent FR-2869901-A1 (FR)
Title: Procede de fabrication de diphenyl ethylene
Inventor: RIONDEL ALAIN
IPC: C07C5/333
Filed: 2004-05-07
Abstract: L'invention fournit un procédé de fabrication de diphényl éthylène (DPE) comprenant les étapes de: (a) déshydrogénation catalytique de diphényl éthane (DPA) en présence d'eau; (b) addition d'un solvant organique léger au mélange obtenu à l'étape (a); et (c) décantation du mélange obtenu à l'étape (b) et récupération d'un flux contenant du diphényl éthylène en mélange avec le solvant ajouté à l'étape (b). L'invention a aussi pour objet un mélange particulier de DPE, DPA et solvant, et son utilisation en polymérisation.
Patent FR-2871652-A1 (FR)
Title: Printed circuit plate, has metal-coated surface creating thermal dissymmetry between conductive hot and cold zones, and connected by thermal bridges to conductive cold zone
Inventor: ELBHAR THIERRY
IPC: H05K1/00
Filed: 2004-06-10
Abstract: The plate has conductive cold and hot zones (14A, 14B), and a metal-coated surface (18) creating thermal dissymmetry between the zones. The surface is connected by thermal bridges (16) to the zone (14A) in order to act as energy dissipater. An opening between the zones permits to remove path that takes current in case of carbonization of the plate. An independent claim is also included for a method of protecting a printed circuit plate against overheating of ceramic components assembled on the plate.
Patent FR-2871616-A1 (FR)
Title: Load commutation device for e.g. home automation field, has retarding unit that retards and damps movement of movable contact unit of relay, where retarding unit is of mechanical spring type and is connected to movable contact unit
Inventor: FROMMWEILER OLIVIER
IPC: H01H47/02
Filed: 2004-06-14
Abstract: The device has a relay (2) with a fixed contact unit (3), a movable contact unit (3`) and a relay coil (4). An electronic device (7) controls a control interface (6) and two input connections of a power circuit. A retarding unit (8) retards and damps the movement of the movable contact unit (3`). The unit (8) is of mechanical spring type and is connected to the contact unit (3`).