baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2647325-T3 (ES)
Title: Dispositivo de interconexión para la detección de fallos de alimentación de diagnóstico a bordo de un vehículo
Inventor: CLARKE PATRICK
IPC: H02J9/06
Filed: 2014-03-13
Granted: 2017-12-20
Abstract: Un dispositivo de interconexión para detectar si un conector OBD II de un vehículo incluye un diodo de bloqueo o equivalente, comprendiendo el dispositivo de interconexión: un conector OBD II (26) para conectar dicho dispositivo de interconexión (20) a dicho conector OBD II de vehículo; una fuente de alimentación alternativa (44) conectada a dicho conector OBD II (26); un circuito de detección (24), conectado a dicho conector OBD II (26), para detectar si el conector OBD II de vehículo incluye un diodo de bloqueo (50); y circuitos que incluyen un relé para conectar dicha fuente de alimentación alternativa (44) a dicho conector OBD II de vehículo si dicho circuito de detección (24) detecta que el conector OBD II de vehículo no contiene un diodo de bloqueo (50) y el conector OBD II (26) está conectado al conector OBD II de vehículo.
Patent ES-2639803-T3 (ES)
Title: Dispositivo para preparar alimentos
Inventor: MEDERER HERBERT
IPC: A47J27/16
Filed: 2014-09-26
Granted: 2017-10-30
Abstract: Dispositivo para preparar alimentos que comprende una tapa de recipiente (4) para tapar un recipiente de alimentos (3) y una unidad de agitación/calentamiento (6) para agitar y calentar los alimentos en el recipiente de alimentos (3), comprendiendo la unidad de agitación/calentamiento (6): i. un tubo de sonda (7) que se puede disponer con al menos un orificio de tubo de sonda (9) dentro del recipiente de alimentos (3), ii. un mecanismo de agitación (30) para un movimiento de agitación del tubo de sonda (7), estando configurado el tubo de sonda (7) de modo que se puede unir a un generador de vapor para suministrar vapor calentado a los alimentos en el recipiente de alimentos (3) a través de al menos un orificio de tubo de sonda (9) con el fin de agitarlos y calentarlos, caraterizado por un soporte de recipiente (2) para sujetar el recipiente de alimentos (3), en el que se preparan los alimentos, y por un accionamiento lineal de tubo de sonda (21) para un desplazamiento lineal del tubo de sonda (7) a lo largo del eje longitudinal de tubo de sonda (10) respecto al recipiente de alimentos (3).
Patent ES-2668525-T3 (ES)
Title: Composición farmacéutica antihipóxica y su aplicación
Inventor: XIE HEBING
IPC: A61P39/00
Filed: 2014-04-21
Granted: 2018-05-18
Abstract: Composición farmacéutica antihipóxica que comprende vinpocetina y un compuesto de carnitina, o una sal farmacéuticamente aceptable, caracterizada por que: - el compuesto de carnitina se selecciona de L-carnitina, acetil L-carnitina, propionil L-carnitina o una sal farmacéuticamente aceptable, - la composición comprende además trimetazidina o una sal farmacéuticamente aceptable, y - en el que la relación en peso de la vinpocetina, el compuesto de carnitina y la trimetazidina o una sal farmacéuticamente aceptable es de 1:3-30000:0,03-60.
Patent ES-2627771-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para la preparación de un granulado expandido
Inventor: BRUNNMAIR ERNST ERWIN
IPC: F27D3/10
Filed: 2014-11-25
Granted: 2017-07-31
Abstract: Dispositivo (10) para la preparación de un granulado expandido a partir de un material (1) en forma de granos de arena, que comprende un horno (2) con una cuba de horno (3) esencialmente vertical y un tragante (5) dispuesto encima o en la zona superior de la cuba de horno (3) para alimentar el material (1) en forma de granos de arena a la cuba de horno (3), estando el tragante (5) configurado para introducir el material (1) en forma de granos de arena en la zona superior de la cuba de horno (3) en forma de al menos una cortina (25) que cae hacia abajo, encontrándose el tramo de caída (4) de la cortina (25) en una zona descentrada, preferentemente periférica, de la sección transversal de la cuba de horno, caracterizado porque el tragante (5) presenta un primer tramo de transporte (16) con un fondo (17) para transportar el material (1) en forma de granos de arena en una primera dirección de transporte (18), estando limitado el fondo (17) en la zona final del primer tramo de transporte (16) por bordes (19, 20) que discurren de forma oblicua o curvada con respecto a la primera dirección de transporte (18) y que forman cada uno un rebosadero, y en los que el material (1) en forma de granos de arena abandona el primer tramo de transporte (16) en forma de cortina (25) que cae hacia abajo.
Patent ES-2707971-T3 (ES)
Title: Combinación de glicosaminoglicanos y ciclodextrinas
Inventor: PIZZONI ANGELO
IPC: A61P19/04
Filed: 2014-12-15
Granted: 2019-04-08
Abstract: Una combinación farmacéutica que consiste en ácido hialurónico o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, sulfato de condroitina o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, y al menos una ciclodextrina, caracterizada porque el ácido hialurónico tiene un peso molecular medio comprendido entre 100.000 Da y 5.000.000 Da.
Patent ES-2934685-T3 (ES)
Title: Método y uso de la microemulsión espumante para la flotación de minerales
Inventor: COUNTER JAMES ADRIAN
IPC: B03D1/02
Filed: 2014-09-29
Granted: 2023-02-24
Abstract: La invención proporciona métodos y composiciones para mejorar una separación de tipo flotación por espuma. El método utiliza una microemulsión para mejorar la eficacia de un espumador. La mejora permite que funcionen dosis bajas de espumante, así como cantidades mucho mayores de espumante no microemulsionado.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2727722-T3 (ES)
Title: Servidor de red que tiene un controlador de información y programación para dar soporte a uno o más dispositivos inalámbricos de ciclo de trabajo reducido
Inventor: HOLCMAN ALEJANDRO R
IPC: H04W52/02
Filed: 2009-07-16
Granted: 2019-10-18
Abstract: Un procedimiento para que un dispositivo inalámbrico de ciclo de trabajo reducido (102) intercambie mensajes con un servidor de red (108), comprendiendo el procedimiento activar el dispositivo inalámbrico de ciclo de trabajo reducido basándose en un tiempo de activación (302) para el dispositivo inalámbrico de ciclo de trabajo reducido (102), indicándose el tiempo de reactivación (302) mediante el servidor de red (108) usando un mensaje de programación, en el que el tiempo de reactivación se programa basándose en la información del dispositivo inalámbrico de ciclo de trabajo reducido, dicha información incluye la energía de la batería del dispositivo inalámbrico y si el dispositivo inalámbrico de ciclo de trabajo reducido (102) permanece estacionario durante un tiempo predeterminado, en el que, si dicha energía de la batería cayera por debajo de uno o más umbrales predeterminados, un programa de hibernación se extendería y, si dicha energía de la batería estuviera por encima de un umbral predeterminado, dicho programa de hibernación se acortaría; y recibir uno o más mensajes desde el servidor de red (108) durante el tiempo de reactivación (302); y comprendiendo el procedimiento además transmitir una transmisión no programada (318) desde el dispositivo inalámbrico de ciclo de trabajo reducido (102) al servidor de red (108) fuera del tiempo de reactivación (302).
Patent ES-2682100-T3 (ES)
Title: Dispositivo de punta de ala con aletas de punta de ala
Inventor: WRIGHT CHRISTOPHER
IPC: B64C23/06
Filed: 2011-07-07
Granted: 2018-09-18
Abstract: Un dispositivo de punta de ala para su fijación al extremo hacia el exterior de un ala (101) de una aeronave de ala fija, definiendo el ala (101) un plano de ala, comprendiendo el dispositivo de punta de ala: un elemento en forma de ala superior (104) que se proyecta hacia arriba con respecto al plano del ala y que tiene un borde de salida; y un elemento en forma de ala inferior (107) fijado con el fin de no ser móvil con respecto al elemento en forma de ala superior (104) y que tiene una cuerda de raíz y un borde de salida, intersecando la cuerda de raíz (112) del elemento en forma de ala inferior con el elemento en forma de ala superior (104) y proyectándose el elemento en forma de ala inferior (107) hacia abajo a partir de la intersección, en el que el elemento en forma de ala superior (104) es más grande que el elemento en forma de ala inferior (107) y el borde de salida del elemento en forma de ala inferior (107) es adyacente al borde de salida del elemento en forma de ala superior (104) en la intersección, y en el que un ángulo comprendido entre los elementos en forma de ala superior (104) e inferior (107) en la intersección en el lado hacia el exterior del dispositivo de punta de ala en la dirección en el sentido de la envergadura es menor de, o igual a, 160 grados.
Patent ES-2819502-T3 (ES)
Title: Dispositivo de procesamiento
Inventor: STURM CHRISTIAN
IPC: B27M1/08
Filed: 2015-09-09
Granted: 2021-04-16
Abstract: Dispositivo de procesamiento (1, 101, 201, 301), en particular para el procesamiento de piezas de trabajo (2, 102) de madera, materiales derivados de la madera, plástico o similares, - con un bastidor de dispositivo (3, 103) con un portapiezas (5, 105) móvil con el que una pieza de trabajo (2, 102) es sujetada de forma desplazable y se puede hacer pasar por una herramienta (13), con el fin de procesar la pieza de trabajo (2, 102) mediante la herramienta (13), - con un dispositivo de guiado (11, 111) con un carro de herramientas (12) dispuesto de forma desplazable sobre el dispositivo de guiado (11, 111) con por lo menos una herramienta (13) dispuesta en el mismo de tal forma que la herramienta (13) esté dispuesta de forma desplazable, - con un dispositivo de suministro de piezas de trabajo (7, 107) desplazable, mediante el cual la pieza de trabajo (2, 102) puede ser suministrada al portapiezas (5, 105), caracterizado por que por lo menos una unidad adicional (16, 116, 216) para procesar la pieza de trabajo (2, 102) está dispuesta sobre el portapiezas (5, 105), sobre el dispositivo de guiado (11, 111) y/o sobre el dispositivo de suministro de piezas de trabajo (7, 107), en el que - por lo menos una unidad adicional (16, 116, 216, 316) está dispuesta sobre el portapiezas (5, 105) desplazable y puede ser desplazada con el portapiezas y/o - por lo menos una unidad adicional (16, 116, 216, 316) está dispuesta sobre el dispositivo de suministro de piezas de trabajo (7, 107) desplazable y puede ser desplazada con el dispositivo de suministro de piezas de trabajo y/o - por lo menos una unidad adicional (16, 116, 216, 316) está dispuesta de forma fija sobre el dispositivo de guiado (11, 111) fijo.
Patent ES-2804721-T3 (ES)
Title: Tratamiento de las degeneraciones y de las lesiones fotoinducidas de la retina
Inventor: VERLEYE MARC
IPC: A61P17/02
Filed: 2015-01-28
Granted: 2021-02-09
Abstract: Compuesto de la siguiente fórmula (I): **(Ver fórmula)** en la que : - a representa 0 o 1; - b representa un enlace sencillo o un enlace doble; - c representa un enlace sencillo o un enlace doble; - d representa 0 o 1; - X representa un átomo de oxígeno o de nitrógeno, a condición de que cuando X representa un átomo de oxígeno, entonces d es 0 y cuando X representa un átomo de nitrógeno, entonces d es 1; - R1, R2, R3 y R4, idénticos o diferentes, representan un átomo de hidrógeno, un átomo de halógeno, en particular elegido entre F, Cl, Br o I, un grupo hidroxilo o un grupo alcoxilo de 1 o 2 átomos de carbono; - R5 y R6, idénticos o diferentes, representan un átomo de hidrógeno, un grupo alquilo o cicloalquilo de 1 a 6 átomos de carbono, o un grupo arilo de 6 átomos de carbono cuyo anillo aromático está eventualmente sustituido con uno o varios átomos de halógeno o uno o varios grupos hidroxilo, alcoxilo de 1 o 2 átomos de carbono, trifluorometilo o nitro; - R7 representa un átomo de hidrógeno, un grupo hidroxilo o un grupo alquilo o hidroxialquilo de 1 a 3 átomos de carbono; - R8 representa un átomo de oxígeno o un grupo -NR9R10, R9 y R10, idénticos o diferentes, que representan un átomo de hidrógeno, un grupo hidroxilo o un grupo alquilo o hidroxialquilo de 1 a 3 átomos de carbono, a condición de que cuando R8 representa un átomo de oxígeno, entonces a es 1, b representa un enlace sencillo y c representa un enlace doble y cuando R8 representa un grupo -NR9R10, entonces a es 0, b representa un enlace doble y c representa un enlace sencillo; o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, para su uso en la prevención o el tratamiento de una lesión fotoinducida y/o de una degeneración de la retina en un individuo.
Patent ES-2753276-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la fijación de carga
Inventor: SCHUH RAINER KARL
IPC: B60P7/08
Filed: 2015-01-27
Granted: 2020-04-07
Abstract: Dispositivo para la fijación de carga en el interior de una estructura de camión, de un contenedor o similar con un carril (5) fijado respectivamente en sentido horizontal a las paredes laterales (3), que presenta una división (T) y en el cual puede disponerse una correa (6) mediante una sujeción de correa (10) y fijarse mediante un fiador (11) unido con la sujeción de la correa (10) en posiciones, las cuales presentan una separación entre sí, que se corresponde con la longitud de la división (T), caracterizado porque el fiador (11) y la sujeción de correa (10) presentan una separación entre sí, y que esta separación es de al menos tres veces la longitud de una división (T) del carril.
Patent ES-2651337-T3 (ES)
Title: Cápsula para preparar bebidas de infusión
Inventor: BISIO STEFANO
IPC: B65D85/804
Filed: 2015-02-02
Granted: 2018-01-25
Abstract: Cápsula (1) para preparar bebidas de infusión, en particular café, leche con chocolate y otras sustancias solubles, que comprende al menos un cuerpo contenedor (3) que tiene al menos una base (5), comprendiendo dicho cuerpo contenedor (3) al menos un volumen interno (V) adaptado para contener al menos una sustancia a infundir o derretir, estando equipada dicha base (5) con al menos una boquilla de salida (4) de dicha bebida de infusión desde dicho volumen interno (V), estando equipada dicha base (5) con un sistema de prevención de goteo que comprende al menos una superficie interna equipada con al menos un relieve (7', 7'', 7''') que rodea internamente dicha boquilla (4), estando equipado dicho relieve (7', 7'', 7''') con más aberturas (9', 9'', 9''') con tamaños reducidos, dispuestas radialmente alrededor de dicha boquilla (4), para permitir un paso de al menos un flujo (F) de dicha bebida de infusión desde dicho volumen interno (V) de dicho cuerpo contenedor (3) a dicha boquilla (4) bajo una acción de una presión ejercida por un flujo de infusión suministrado por un montaje de infusión de una máquina de preparación y evitar, debido a un efecto de capilaridad, un paso de líquidos desde dicho volumen interno (V) de dicho cuerpo contenedor (3) a dicha boquilla (4) cuando dicha presión disminuye por debajo de un valor umbral, caracterizada: porque al menos una porción de dicha superficie interna de dicha base (5) está cubierta por al menos una capa protectora (11) soldada o pegada al menos sobre dichos relieves (7', 7'', 7'''), y porque dichas aberturas (9', 9'', 9''') están compuestas por ranuras dispuestas en una superficie de dichos relieves (7', 7'', 7''') respectivos enfrentándose a dicho volumen interno (V) de dicho cuerpo contenedor (3) de modo que el flujo a través de dichas aberturas (9', 9'', 9''') es ortogonal al flujo a través de dicha boquilla (4).
Patent ES-2766473-T3 (ES)
Title: Máquina de pistón con refrigeración
Inventor: RAPP MANFRED MAX
IPC: F04C21/00
Filed: 2015-05-12
Granted: 2020-06-12
Abstract: Máquina de pistón que comprende - una carcasa (103) con una cámara que presenta una sección transversal esencialmente con forma de sector circular, - un pistón (101, 102) configurado como elemento pivotante que puede pivotar y está dispuesto en la carcasa (103) con una primera superficie de trabajo (29, 30), definiendo la carcasa (103) y el pistón (101, 102) al menos una primera cámara de trabajo variable (A1, A2, A3), - un accionamiento o un derivador unidos al pistón (101, 102), - una válvula de escape (19a, 19b, 19c) dispuesta en la cámara de trabajo (A1, A2, A3) para el escape de un fluido de trabajo, así como una válvula de admisión (18a, 18b, 18c) dispuesta en la cámara de trabajo para la admisión del fluido de trabajo en la cámara de trabajo (A1, A2, A3), presentando la carcasa (103) dos o más partes de carcasa (103a, 103b) cada una con forma de sector circular, pero unidas entre sí giradas 180 grados, que forman una cavidad común, estando asociado a cada una de las partes de carcasa (103a, 103b) un pistón (101, 102) anteriormente mencionado, definiendo dos partes de carcasa adyacente(103a, 103b) junto con sus pistones (101, 102) al menos una cámara de trabajo variable (A3), estando dispuestos dos pistones adyacentes (101, 102) girados entre sí 180° en las respectivas partes de carcasa (103a, 103b), caracterizada por que la carcasa (103) presenta en al menos una pared de carcasa (111, 112) una abertura de refrigeración (152, 160) hacia la cámara para la refrigeración por convección, por medio de un fluido refrigerante, de un lado situado opuesto a la primera superficie de trabajo de uno de los pistones (101, 102) mencionados, presentando cada una de las dos partes de carcasa adyacentes una pared con forma de arco circular (111, 112) en la sección transversal que delimita la cámara, y estando prevista en las dos paredes con forma de arco circular una abertura de refrigeración (152, 160), estando dispuestas las aberturas de refrigeración (152, 160) situadas opuestas entre sí, de tal modo que el fluido refrigerante puede entrar y salir de un lado al otro.
Patent ES-2949439-T3 (ES)
Title: Pruebas genéticas para la predicción sin alineación de resistencia de microorganismos contra agentes antimicrobianos
Inventor: KELLER ANDREAS
IPC: C12Q1/689
Filed: 2015-08-06
Granted: 2023-09-28
Abstract: La presente invención se refiere a un método para determinar una infección de un paciente con al menos un microorganismo, particularmente un microorganismo bacteriano, potencialmente resistente al tratamiento con fármacos antimicrobianos, un método para seleccionar un tratamiento de un paciente que sufre una infección con al menos un microorganismo. , particularmente microorganismo bacteriano, y un método para determinar un fármaco antimicrobiano, por ejemplo antibiótico, perfil de resistencia para al menos un microorganismo, particularmente microorganismo bacteriano, así como productos de programas informáticos usados en estos métodos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2934648-T3 (ES)
Title: Sistemas y métodos para la contención y la recuperación de tejidos
Inventor: DO ALEXANDRA
IPC: A61B17/34
Filed: 2015-08-18
Granted: 2023-02-23
Abstract: Se describen sistemas y métodos para la contención y recuperación de tejidos. El sistema de contención incluye una cámara principal interconectada con un canal secundario que se extiende desde la cámara principal. Se moviliza una muestra de tejido dentro de una cavidad corporal y se coloca en la cámara primaria a través de una primera abertura. La primera abertura se tira a través de una primera incisión u orificio y el canal secundario más estrecho se coloca en una segunda incisión u orificio. Una segunda abertura en el extremo del canal secundario permite la observación a través de un endoscopio insertado a través de la segunda abertura del espécimen de tejido en la cámara principal que sufre morcelación a través de la primera abertura. Se proporcionan otros sistemas y métodos para el despliegue, contención, reducción y sellado de la segunda abertura para crear un sistema cerrado para la recuperación segura de la muestra de tejido.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2847602-T3 (ES)
Title: Nanocomplejo micelar
Inventor: MOTOICHI KURISAWA
IPC: B82Y5/00
Filed: 2015-05-08
Granted: 2021-08-03
Abstract: Nanocomplejo micelar que comprende una micela y un agente encapsulado dentro de dicha micela, comprendiendo dicha micela un conjugado polimero-flavonoide, en el que dicho polimero es un polimero hidrofilo unido al anillo B de dicho flavonoide.
Patent ES-2772850-T3 (ES)
Title: Producción de alta eficiencia de celulosa nanofibrilada
Inventor: BILODEAU MICHAEL A
IPC: D21H11/18
Filed: 2015-05-06
Granted: 2020-07-08
Abstract: Un procedimiento de formación de nanofibras de celulosa a partir de un material celulósico, que comprende: tratar el material celulósico con un primer refinador mecánico (100) que tiene placas de estator y rotor (106, 104) que tienen una configuración de cuchillas (108) separadas por ranuras (110), produciendo el primer refinador una primera carga de borde específica (SEL); y posteriormente tratar el material celulósico con un segundo refinador mecánico que tiene placas de estator y rotor que tienen una configuración de cuchillas separadas por ranuras que es diferente de la configuración del primer refinador, produciendo el segundo refinador una segunda SEL; en el que la primera SEL inicial es mayor que 1.0 J/m y es de 2 a 40 veces mayor que la segunda SEL inicial, para obtener nanofibras de celulosa.
Patent ES-2768762-T3 (ES)
Title: Reducción del daño al ADN durante la preparación de muestras y secuenciación usando agentes quelantes sideróforos
Inventor: SMITH VINCENT
IPC: C12N15/10
Filed: 2015-10-26
Granted: 2020-06-23
Abstract: Un método para preparar una biblioteca de ácidos nucleicos, que comprende: proporcionar una pluralidad de moléculas de ácido nucleico de una muestra; y manipular la pluralidad de moléculas de ácido nucleico en un reactivo que comprende una sal de mesilato de desferrioxamina B (DFO-B) y el reactivo no contiene EDTA.
Patent ES-2750580-T3 (ES)
Title: Isómero óptico de derivado de 1-óxido de 1,4-benzotiazepina, y composición farmacéutica preparada usando el mismo
Inventor: KANEKO NOBORU
IPC: A61P9/06
Filed: 2015-07-17
Granted: 2020-03-26
Abstract: Un primer componente del isómero óptico del derivado de 1-óxido de 1,4-benzotiazepina representado por la siguiente fórmula [II] o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo;**Fórmula** (en la fórmula, * indica la presencia de isómeros ópticos) en el que el primer componente del isómero óptico es el primer enantiómero eluido cuando dos enantiómeros se separan usando una columna quiral en las condiciones que se describen a continuación, Columna: CHIRALPAK AD-H (fabricada por Daicel Corporation) Tamaño: 0,46 cm I. D. x 25 cm l. Fase móvil: MeOH/MeCN/DEA = 90/10/0,1 (v/v) Caudal: 1,0 ml/min Temperatura: 40 ºC.
Patent ES-2705071-T3 (ES)
Title: Compuestos aldehídicos y su uso en composiciones de perfumes
Inventor: CLOSSON ADAM P
IPC: A61K8/33
Filed: 2016-03-17
Granted: 2019-03-21
Abstract: Un método para mejorar, potenciar o modificar una formulación de fragancia por la adición de una cantidad olfativa aceptable de un compuesto de fórmula:**Fórmula** en donde R representa un grupo metilo o un etilo; y X representa un grupo alquileno que contiene 3 o 4 átomos de carbono; con la condición de que el número total de átomos de carbono en el compuesto es 13.