baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102022113477-A1 (DE)
Title: Löschsystem
Inventor: ORGLMEISTER ALBERT
IPC: A62C37/00
Filed: 2022-05-29
Abstract: Ein Löschsystem umfasst- mindestens einem Löschmittelwerfer (8), der mittels mindestens eines Motors um eine Befestigungsachse (17) drehbar und um eine Schwenkachse schwenkbar und zur Versorgung mit Löschmittel an eine Löschmittelleitung angeschlossen ist,- mindestens einer Kamera (7), die mittels mindestens eines Motors (20) mindestens um eine Befestigungsachse (17) drehbar ist,- einer elektronischen Steuerung (10), die mindestens eine Speichereinheit (12), in der zumindest geometrische Grunddaten der relevanten Fläche und/oder Daten des Löschmittelwerfers (8) auslesbar gespeichert sind, und einen Rechnerbaustein (13) zur Datenverarbeitung umfasst,- einer an die Steuerung (10) angeschlossenen Eingabeeinrichtung zur Dateneingabe und/oder zur Ansteuerung des Löschmittelwerfers (8) und der Kamera (7) und- einem an die Steuerung (10) angeschlossenen Bildschirm zur Darstellung von Bildern der Kamera (7).Die Befestigungsachse (17) der Kamera (7) und die Befestigungsachse (19) des Löschmittelwerfers (8) sind parallel zueinander ausgerichtet und die optische Achse (21) der Kamera (7) ist in einem definierten Ausgangswinkel zu der Befestigungsachse (17) ausgerichtet, wobei der Ausgangswinkel in der Speichereinheit (12) hinterlegt ist.
Patent DE-102022113856-A1 (DE)
Title: Spritzgiessverfahren und spritzgiessvorrichtung zur herstellung eines mehrkomponentigen kunststoffformteils
Inventor: SUMMERER SEBASTIAN
IPC: B29C45/16
Filed: 2022-06-01
Abstract: Ein Spritzgießverfahren zur Herstellung eines eine erste Kunststoffkomponente (1K), eine zweite Kunststoffkomponente (2K) und eine dritte Kunststoffkomponente (3K) erfolgt mittels einer Spritzgießvorrichtung, welche eine erste Formplatte (100), eine zweite Formplatte (200) und eine zwischen der ersten Formplatte (100) und der zweiten Formplatte (200) angeordnete Wendeplatte (300) aufweist. Das Verfahren umfasst die Schritte: Fertigen eines 1K-Vorproduktes (10-1K) zwischen der Wendeplatte (300) und der zweiten Formplatte (200); Wenden der Wendeplatte (300), wodurch das 1K-Vorprodukt (10-1K) in Gegenüberlage zur ersten Formplatte (100) gebracht wird; Fertigen eines 2K-Vorproduktes (10-2K) durch Anspritzen der zweiten Kunststoffkomponente (2K) an das 1K-Vorprodukt (10-1K) in einer 2K-Mulde (100-2K) in der ersten Formplatte (100); Wenden der Wendeplatte (300), wobei das 2K-Vorprodukt (10-2K) an der ersten Formplatte (100) verbleibt und eine 3K-Mulde (300-3K) in der Wendeplatte (300) in Gegenüberlage zur ersten Formplatte (100) und dem daran befindlichen 2K-Vorprodukt (10-2K) gebracht wird; und Fertigen des Kunststoffformteils (10) durch Anspritzen der dritten Kunststoffkomponente (3K) an das 2K-Vorprodukt (10-2K), wobei die Kavität für das Anspritzen der dritten Kunststoffkomponente (3K) durch die 3K-Mulde (300-3K) und das 2K-Vorprodukt (10-2K) gebildet wird.
Patent DE-102022115959-A1 (DE)
Title: Kamerastabilisierungsvorrichtung
Inventor: HAUBMANN MICHAEL
IPC: G03B17/56
Filed: 2022-06-27
Abstract: Eine Kamerastabilisierungsvorrichtung umfasst einen sich von einem ersten Ende zu einem zweiten Ende erstreckenden Pendelarm, welcher an dem ersten Ende eine Kamerahaltevorrichtung zum Halten einer zugeordneten Kamera und an dem zweiten Ende eine Funktionselementhaltevorrichtung zum Halten eines zugeordneten Funktionselements aufweist. Die Kamerastabilisierungsvorrichtung umfasst ferner eine Signalkonzentrationseinrichtung, die dazu ausgebildet ist, über eine gemeinsame Übertragungsstrecke wenigstens zwei verschiedenartige Betriebssignale zwischen dem ersten Ende des Pendelarms und dem zweiten Ende des Pendelarms zu übertragen.
Patent DE-102022117229-A1 (DE)
Title: Wärmemanagementsystem für ein fahrzeug
Inventor: KIM JONG WON
IPC: F25B43/00
Filed: 2022-07-11
Abstract: Ein Wärmemanagementsystem für ein Fahrzeug kann aufweisen: einen Basiskreislauf (100), in dem ein Kompressor (110), ein Kondensator (120), ein Expansionsventil (130) und ein Verdampfer (140) in dieser Reihenfolge vorgesehen sind und in dem ein Kältemittel zirkuliert, einen Rezirkulationskreislauf (200), der von einem Auslassabschnitt des Kompressors (110) in dem Basiskreislauf (100) abzweigt und mit einem Einlassabschnitt des Kompressors (110) verbunden ist, so dass das von dem Kompressor (110) ausgegebene Kältemittel zu einem Einlass des Kompressors (110) rezirkuliert wird, und ein Einstellventil (300), das an dem Auslassabschnitt positioniert ist, an dem der Rezirkulationskreislauf (200) von dem Basiskreislauf (100) abgezweigt ist, oder das an dem Einlassabschnitt positioniert ist, an dem der Rezirkulationskreislauf (200) mit dem Basiskreislauf (100) verbunden ist, wobei das Einstellventil (300) eingerichtet ist, um eine Durchflussrate des Kältemittels einzustellen, das zu dem Rezirkulationskreislauf (200) strömt.
Patent DE-102022200866-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Färbung von Keratinfasern, umfassend die Anwendung eines Färbemittels mit Aminosilikon und Pigment und eines Shampoos mit Aminosilikon
Inventor: KRUCK CONSTANZE
IPC: A61K8/898
Filed: 2022-01-26
Abstract: Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren zum Färben von keratinischen Fasern, insbesondere menschlichen Haaren, umfassend die(1) Anwendung eines Färbemittels (F) auf den keratinischen Fasern, welches enthält(f1) mindestens ein aminofunktionalisiertes Silikonpolymer, und(f2) mindestens ein Pigment, und die(2) Anwendung eines Shampoos (S) auf den keratinischen Fasern, welches enthält(s1) mindestens ein aminofunktionalisiertes Silikonpolymer, wobei es sich bei dem Färbemittel (F) und bei dem Shampoo (S) um verschiedene Formulierungen handelt.
Patent DE-102022204172-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Trainieren eines datenbasierten Modells und zum Bewerten und Auswählen einer Auswahlfunktion für ein Active Learning eines datenbasierten Modells
Inventor: SPIEKER THOMAS
IPC: G06N20/00
Filed: 2022-04-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bewerten einer Auswahlfunktion für eine Active Learning-Methode eines Trainierens eines datenbasierten Modells, mit folgenden Schritten:- Bereitstellen (S1, S2; S11, S12) von Trainingsdatensätzen und Validierungsdatensätzen, die jeweils einen Eingangsdatenpunkt einem Label zuordnen;- Durchführen (S3) eines Trainierens des datenbasierten Modells (21) mithilfe einer Active Learning-Methode auf Grundlage der Auswahlfunktion basierend auf den Trainingsdatensätzen;- Generieren von mehreren Bewertungsmengen von Testdatensätzen durch Resampling aus den Validierungsdatensätzen;- Bestimmen (S7) einer Modellqualität und eines Unsicherheitsmaßes der Modellqualität basierend auf einer statistischen Auswertung der Modellperformanz des datenbasierten Modells, basierend auf den generierten Testdatensätzen;- Beibehalten (S9) oder Verwerfen der Auswahlfunktion basierend auf der Modellqualität und dem Unsicherheitsmaß.
Patent DE-102022204808-A1 (DE)
Title: Abwärmenutzung bei der Abkühlung von Schlacken aus der Eisen- und Stahlherstellung
Inventor: DOHLEN MICHAEL
IPC: C21B3/06
Filed: 2022-05-16
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Nutzung der Abwärme von Schlacke, wobei die Vorrichtung einen ersten Aufgabebereich aufweist, wobei unter und im thermischen Kontakt mit dem ersten Aufgabebereich eine erste Wärmespeichervorrichtung angeordnet ist, wobei unter oder in der ersten Wärmespeichervorrichtung und im thermischen Kontakt mit der ersten Wärmespeichervorrichtung eine von einem Wärmetauschfluid durchströmbare erste Wärmetauschvorrichtung angeordnet ist, wobei die erste Wärmetauschvorrichtung strömungstechnisch mit einer ersten Wärmetauschfluidspeichervorrichtung verbunden ist, wobei die erste Wärmetauschfluidspeichervorrichtung mit einer ersten Stromerzeugungsvorrichtung verbunden ist.
Patent DE-102022206301-A1 (DE)
Title: Fahrzeuglüftungsvorrichtung mit flexiblen Flügel
Inventor: DOLL VOLKER
IPC: B60H1/34
Filed: 2022-06-23
Abstract: Fahrzeugbelüftungsvorrichtung (1), umfassend ein Gehäuse (2), zum Leiten eines Luftstroms in einer Luftstromrichtung (A) von einer Lufteinlassöffnung (3) zu einer Luftauslassöffnung (4), ein biegbarer Flügel (5), der zumindest teilweise in dem Gehäuse (2) angeordnet ist, so dass ein innerer Abschnitt des Gehäuses (2) in einen oberen Luftströmungskanal (6) und einen unteren Luftströmungskanal (7) unterteilt ist, und ein Stützelement (8), das an dem Gehäuse angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass ein erster Abschnitt des biegbaren Flügels (5) schwenkbar an dem Gehäuse (2) gelagert ist, ein zweiter Abschnitt des biegbaren Flügels (5) verschiebbar durch das Stützelement (8) gehalten wird, und ein stromaufwärtiger Abschnitt des biegbaren Flügels (2) dazu konfiguriert ist, in einer ersten Biegeposition den oberen Luftströmungskanal (6) zu verschließen und in einer zweiten Biegeposition den unteren Luftströmungskanal (7) zu verschließen.
Patent DE-102022207014-A1 (DE)
Title: Kamera-Assistenzsystem
Inventor: SEYBOLD TAMARA
IPC: H04N23/60
Filed: 2022-07-08
Abstract: Kamera-Assistenzsystem (1) mit einer Bildverarbeitungseinheit (2), welche ein von einer Kamera (5) empfangenes Kamerabild (KB) eines Aufnahmemotives (AM) zur Erzeugung eines Nutz-Kamerabildes (NKB) verarbeitet, wobei das von der Kamera (5) empfangene Kamerabild (KB) auf eine virtuelle dreidimensionale Projektionsfläche (PF) projiziert wird, deren Höhenwerte einer lokalen Abbildungsschärfe (AS) des empfangenen Kamerabildes (KB) entspricht; und mit einer Anzeigeeinheit (3), welche das von der Bildverarbeitungseinheit (2) auf die virtuelle dreidimensionale Projektionsfläche (PF) projizierte Kamerabild (KB) anzeigt.
Patent DE-102022210348-A1 (DE)
Title: Aluminiumlegierung
Inventor: STÜRZEL THOMAS KURT
IPC: C22F1/043
Filed: 2022-09-29
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Aluminiumlegierung, bestehend aus 10,5 - 13,5 Gew.-% Si, 0,7 - 1,2 Gew.-% Cu, 0 - 0,03 Gew.-% Sr, 0 - 0,35 Gew.-% Mo, 0 - 1,3 Gew.-% Fe, 0 - 0,55 Gew.-% Mn, 0 - 0,35 Gew.-% Mg, 0 - 0,1 Gew.-% Cr, 0 - 0,3 Gew.-% Ni, 0 - 0,55 Gew.-% Zn, 0 - 0,20 Gew.-% Pb, 0 - 0,10 Gew.-% Sn, 0 - 0,20 Gew.-% Ti, sowie als Rest AI sowie unvermeidbare Verunreinigungen, wobei sich die Gew.-% auf 100 Gew.-% in der Legierung ergänzen, und wobei die unvermeidbaren Verunreinigungen in Summe nicht mehr als 0,25 Gew.-% ausmachen und keine einzelne Verunreinigung mehr als 0,05 Gew.-% ausmacht, mit der Maßgabe, dass zumindest eine der beiden folgenden Bedingungen erfüllt ist: (i) Mo: 0,08 - 0,35 Gew.-%; (ii) Sr: 0,01 - 0,03 Gew-%. Die vorliegende Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Herstellen eines Bauteils aus der erfindungsgemäßen Aluminiumlegierung, ein entsprechendes Bauteil sowie die Verwendung der erfindungsgemäßen Aluminiumlegierung zur Herstellung eines Bauteils.
Patent DE-102022213097-A1 (DE)
Title: Bremsanlage für ein Kraftfahrzeug
Inventor: COURTH CHRISTIAN
IPC: B60T13/66
Filed: 2022-12-05
Abstract: Bremsanlage für ein Kraftfahrzeug für zumindest vier hydraulisch betätigbare Radbremsen (8a-8d) umfassend eine erste elektrisch betätigbare Druckquelle (5), eine erste elektronische Steuervorrichtung (101), eine zweite elektrisch betätigbare Druckquelle (2), ein elektrisch betätigbares Einlassventil (6a-6d) je Radbremse und ein elektrisch betätigbares Auslassventil (7a-7d) je Radbremse, eine zweite elektronische Steuervorrichtung (201) und einen Druckmittelvorratsbehälter (4), wobei die erste Druckquelle (5) sowie die zweite Druckquelle (2) mit einer Bremsversorgungsleitung (13) verbunden sind, an welche die zumindest vier Einlassventile (6a-6d) angeschlossen sind, wobei ein elektrisch betätigbares Kreistrennventil (40) in der Bremsversorgungsleitung (13) derart angeordnet ist, dass bei geschlossenem Kreistrennventil (40) die Bremsversorgungsleitung (13) in einen ersten Leitungsabschnitt (13a) und einen zweiten Leitungsabschnitt (13b) hydraulisch getrennt wird, wobei der erste Leitungsabschnitt (13a) mit der zweiten Druckquelle (2) und zumindest zwei der zumindest vier Einlassventile (6a, 6b) hydraulisch verbunden ist und der zweite Leitungsabschnitt (13b) mit der ersten Druckquelle (5) und den anderen der zumindest vier Einlassventilen (6c, 6d) hydraulisch verbunden ist, wobei die erste elektronische Steuervorrichtung (101) die erste Druckquelle (5) ansteuert, die zweite elektronische Steuervorrichtung (201) die zweite Druckquelle (2) und die Einlass- und Auslassventile (6a-6d, 7a-7d) ansteuert, und das Kreistrennventil (40) von der zweiten elektronischen Steuervorrichtung (201) angesteuert wird.
Patent DE-102023002626-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betrieb eines Assistenzsystems eines Fahrzeuges
Inventor: TILL ADRIAN
IPC: G08B25/10
Filed: 2023-06-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb eines Assistenzsystems eines Fahrzeuges zur Unterstützung zumindest von Insassen des Fahrzeuges nach einem Unfall, wobei das Fahrzeug eine Umgebungssensorik und eine Innenraumsensorik aufweist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass- anhand erfasster Signale der Umgebungssensorik ein Verkehrsgeschehen in einer unmittelbaren Umgebung des Fahrzeuges analysiert wird,- anhand erfasster Signale der Innenraumsensorik ein Gesundheitszustand der Insassen des Fahrzeuges ermittelt wird,- dann, wenn anhand der erfassten Signale der Innenraumsensorik ermittelt wird, dass die Insassen keine Hilfe benötigen, mittels des Assistenzsystems Anweisungen zur Absicherung des Fahrzeuges basierend auf dem analysierten Verkehrsgeschehen ausgegeben werden, und- dann, wenn anhand der erfassten Signale der Innenraumsensorik ermittelt wird, dass die Insassen verletzt sind und Hilfe benötigen, eine Bildprojektion aktiviert wird, mittels welcher außerhalb des Fahrzeuges eine Textinformation auf einen Bodenbereich projiziert wird, dass sich in dem Fahrzeug verletzte Insassen befinden und Hilfe benötigt wird.
Patent DE-102023102666-A1 (DE)
Title: Drehmomentsensor, der gekoppelte belastungen und weniger dehnungsmessstreifen verwendet
Inventor: THURMAN TRAVERS
IPC: G01L1/22
Filed: 2023-02-03
Abstract: Ein Drehmomentsensor umfasst eine Wandlerplatte mit einem mittleren Bereich und einem Umfang, die durch mehrere Speichen und Instrumentierungsträger verbunden sind. Die Wandlerplatte zeigt eine mechanische Nachgiebigkeit bei axialem Drehmoment, aber Steifigkeit bei außeraxialer Belastung. An den Instrumentierungsträgern angebrachte Dehnungsmessstreifen erfassen die durch axiale Drehmomente verursachten Verformungen. Die Instrumentierungsträger sind in einigen Ausführungsformen asymmetrisch, was es ermöglicht, die Dehnungsmessstreifen in Bereichen mit hoher Empfindlichkeit gegenüber axialen Drehmomenten und geringer Empfindlichkeit gegenüber außeraxialen Belastungen anzuordnen. Die Dehnungsmessstreifenantworten von einigen außeraxialen Belastungen sind so ausgelegt, dass sie mit den Dehnungsmessstreifenantworten von anderen außeraxialen Belastungen gekoppelt sind oder linear von ihnen abhängen. Dies verringert die Anzahl der Dehnungsmessstreifen, die erforderlich sind, um alle Belastungen zumindest teilweise zu bestimmen. Die Speichen und Träger werden kostengünstig durch Entfernen von angrenzendem Wandlerplattenmaterial in einfachen Formen gebildet. Die Dehnungsmessstreifen können auf verschiedene Weise angeschlossen werden, z. B. in Wheatstone-Viertel-, Halb- oder Vollbrückentopologien.
Patent DE-102023104067-A1 (DE)
Title: Adaptive steuerungen einer motorausrückkupplung
Inventor: BICHKAR AKSHAY
IPC: B60W30/18
Filed: 2023-02-17
Abstract: Ein Hybridfahrzeug beinhaltet einen Motor, eine elektrische Maschine und eine Kupplung, die dazu konfiguriert ist, den Motor selektiv an die elektrische Maschine zu koppeln. Eine Steuerung ist dazu programmiert, der elektrischen Maschine ein Drehmoment auf Grundlage eines Kupplungsmodells zu befehlen, das eine erlernte Zeitkonstante beinhaltet, die vorher unter Verwendung einer Familie von Kandidatenzeitkonstanten ausgewählt wurde, und zwar auf Grundlage eines Vergleichs der Familie mit gemessenen Druckdaten eines vorherigen Einkuppelns der Kupplung.
Patent DE-102023105650-A1 (DE)
Title: Feinstaubreduzierendes Brikett und Verfahren zu dessen Herstellung und zur Feinstaubredu-zierung in einer Feuerstätte
Inventor: KRÄUTER REINHARD
IPC: C10L5/12
Filed: 2023-03-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Brikett (1) mit einem Brennstoff und einem Additiv, welches eine asche- und/oder feinstaubreduzierend Wirkung bei der Verbrennung hat, wobei das Additiv ausgewählt ist aus einer Gruppe, die Kaolin, Metakaolin, thermisch aktivierte Dreischichtsilikate und/oder Kombinationen dieser Substanzen umfasst und in dem Brikett (1) in einem Anteil von 0,1 - 50 Gewichtsprozent enthalten ist. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Verwendung eines solchen Briketts (1), ein Verfahren zur Verbrennung eines brennbaren Materials in einer Feuerstätte, in Anwesenheit eines Additivs welches in Form eines Briketts (1) zugesetzt wird und ein Verfahren zur Herstellung eines zur Verbrennung in einer Feuerstätte geeigneten Briketts (1) mit asche- und/oder feinstaubreduzierender Wirkung.
Patent DE-102023205596-A1 (DE)
Title: Stabilisierte Katalysatorschichten mittels kontrollierter Rissbildung
Inventor: KORNBLUTH MORDECHAI
IPC: B01J35/00
Filed: 2023-06-15
Abstract: Es werden Katalysatorschichten mit Mikrorissen und rissfreie Katalysatorschichten, wie etwa für Elektroden in elektrochemischen Zellen (z.B. Brennstoffzellen), und ein Verfahren zu deren Herstellung offenbart. Die Mikrorisse können die Haltbarkeit verbessern, indem sie Belastungen besser verkraften, ohne dass sie Makrorisse induzieren oder sich dazu ausbreiten. Die Mikrorisse verbessern auch die Effizienz, indem sie für den Katalysator in der Katalysatorschicht Durchgänge für Reaktanten (z.B. Sauerstoff) vorsehen. Die Mikrorisse können in einem vorbestimmten Muster gebildet werden, um des Weiteren Orte für zusätzliche Durchgänge für Reaktanten an herkömmlicherweise mangelversorgten oder stärker unterversorgten Stellen zu schaffen.
Patent CS-105585-A2 (CS)
Title: Furnace,esp. multi-chamber vacuum furnace
Inventor: WUNNING JOACHIM DR ING
IPC: F27B5/04
Filed: 1985-02-14
Abstract: An industrial furnace for heat-treating metallic workpieces has separate heating and cooling chambers. The latter uses a circulating cooling gas, the flow of which against or past the workpieces produces cooling or gas-quenching. The furnace may have another chamber for oil-quenching lying below the gas-cooling chamber. In order to enable the gas cooling to operate quickly and efficiently, a cooling box fed with air by ventilator fans is provided in the shape of a tunnel, with internal surfaces above and at both sides of the effective cooling space constituted by interchangeable nozzle plates (or blank plates if no nozzle openings are desired at the top or at the sides). The workpieces to be cooled rest on a platform which may be raised or lowered to adjust the distance from the top nozzle plate or lowered into an oil bath. The nozzle plates provide a choice of nozzle patterns for different articles or groups of articles to be cooled after heat treatment. The nozzle plates may have setbacks or protrusions in order to vary the spacing of the nozzle openings from the median plane of the cooling tunnel.
Patent ES-179376-A2 (ES)
Title: MEJORAS INTRODUCIDAS EN EL OBJETO DE LA PATENTE PRINCIPAL NuMERO 178967
Filed: 1947-08-06
Abstract: Mejoras de referencia caracterizadas por el hecho de que las placas constitutivas de las paredes, presentan una o más perforaciones en el sentido de su anchura a propósito para que queden éstas en posición vertical y con eje coincidente en las diversas placas superpuestas, al ser montadas.
Patent ES-201651-A2 (ES)
Title: Improvements relating to alloy steels
IPC: C22C38/54
Filed: 1952-01-30
Abstract: In a modification of the invention of the parent Specification a forgeable ferritic alloy steel is produced by restricting the permissible range of proportions of C to 0.07-0.12 per cent. Within this range of C content the alloys may omit B and fall within the more restricted range of compositions as follows: C 0.07-0.12 per cent Si 0.5-1.0 per cent Mn 0.5-1.0 per cent Ni 0.5-1.5 per cent Cr 9.0-11.0 per cent Mo 0.4-1.0 per cent V 0.1-0.3 per cent Nb 0.2-0.6 per cent Ni 0.05-0.1 per cent Fe the remainder. The Nb may include residual amounts of Ta.
Patent AT-506473-A2 (AT)
Title: Cylinder head for internal combustion engine, has sub-passages connected to coolant collection channel by cooling passages, which are arranged in area of transverse engine plane, and coolant cover completely arranged on outer side
Inventor: KNOLLMAYR CHRISTOF DIPL ING
IPC: F02F1/36
Filed: 2009-04-23
Abstract: The head has a transverse cooling passage, which is branched into two cooling sub-passages (6, 7) in an area of a cylinder axis. Each sub-passage surrounds outlet channels in an area (2) of an outlet opening at an angle of approximately 180 degree and is connected to a coolant collection channel (5) by other transverse cooling passages (8, 9). The latter cooling passages are arranged in an area of a transverse engine plane extending through a cylinder head bolt bore. A coolant cover (1) is completely arranged on an outer side of the head.
Patent WO-0159607-A2 (WO)
Title: Procede, appareil et systeme d'integration de fichier de divertissement et d'informations correspondantes
Inventor: UNSER ANTHONY DOUGLAS
IPC: G06F17/30
Filed: 2001-02-08
Abstract: L'invention concerne un appareil, un procédé et un système destinés à introduire dans un fichier de divertissement des informations correspondantes. Cet appareil comporte une entrée destinée à recevoir un fichier divertissement, une interface de communications destinée à communiquer avec un serveur d'informations en vue de recevoir des informations correspondant au fichier de divertissement et une mémoire destinée à stocker ledit fichier et les informations relatives à celui-ci. L'appareil comprend en outre un circuit processeur communiquant avec l'entrée, l'interface de communications et la mémoire. Le circuit processeur peut être actionné afin d'associer les informations avec le fichier de divertissement pour permettre l'accès puis la lecture par le circuit processeur en vue de faciliter la lecture du fichier de divertissement et d'accéder aux informations relatives audit fichier.
Patent WO-02070565-A2 (WO)
Title: Antagonistes de haute affinite de cxc chimiokines elr
Inventor: GORDON JOHN R
IPC: C07K19/00
Filed: 2002-03-01
Abstract: L'invention concerne des nouveaux acides nucléiques, les nouvelles séquences de polypeptides codées par ces acides nucléiques, ainsi que des procédés de préparation et d'utilisation associés destinés à un nouvel antagoniste du récepteur des CXC chimiokines ELR.
Patent WO-03042737-A2 (WO)
Inventor: DUGUAY MICHEL A
IPC: G02B6/122
Filed: 2002-11-15
Abstract: L'invention concerne un dispositif optique permettant de filtrer un signal optique. Le dispositif de filtrage optique comprend une entrée optique recevant le signal optique; un guide d'onde allongé relié à l'entrée et ayant des dimensions transversales modifiées de manière à créer une série de segments partiellement réfléchissants et possédant des indices efficaces et prédéterminés de réfraction (neff) avec une distribution dans le guide d'onde, aux fins de filtrage du signal optique, et caractérisé en ce que les segments sont conçus pour un fonctionnement à mode unique et en ce que le signal optique de sortie réfléchi et filtré est produit et en ce que les dimensions transversales varient dans une gamme étroite dans laquelle une dimension transversale reste proche de sa valeur minimale ; ainsi qu'une sortie optique reliée au guide d'onde, aux fins de génération du signal optique filtré.
Patent WO-03046089-A2 (WO)
Title: White pigment for use in formulations including white pearlescent paint
Inventor: KARUNARATNE NIRUPAMA
IPC: C09D7/61
Filed: 2002-11-29
Abstract: Disclosed herein is a pearlescent coating for a vehicle of a particular vehicle colour, comprising an e-coat and an outer coating portion applied to the e-coat, the outer coating portion including at least one colour-containing primer layer applied to the e-coat layer and a pearlescent coating applied to the primer layer, the outer coating portion being capable of absorbing about 85 percent of UV radiation landing on the coating.