baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112014012226-B1 (BR)
Title: dispositivo do limpador de para-brisa
Inventor: HARALD RAPP
IPC: B60S1/52
Filed: 2012-09-24
Abstract: DISPOSITIVO DO LIMPADOR DE PARA-BRISA COM PELO MENOS UM BRAÇO DO LIMPADOR E COM PELO MENOS UM ELEMENTO DE BOCAL. A presente invenção refere-se a um dispositivo do limpador de para-brisa com, pelo menos, um braço do limpador (10a; 10b; 10c) e, pelo menos, um elemento de bocal (12a; 12b, 14b; 12c) que está previsto para pulverizar uma água de limpeza. É sugerido que pelo menos um elemento de bocal (12a; 12b, 14b; 12c) esteja ligado em uma posição profunda, diretamente com o braço do limpador (10a; 10b; 10c).
Patent BR-112014019750-B1 (BR)
Title: Composto, composição farmacêutica e seus usos
Inventor: AMAL DAKKA
IPC: A61K31/519
Filed: 2013-02-08
Abstract: composto, composição farmacêutica, método para aumentar a inclusão de éxon 7 de smn2 em mrna, método para aumentar a quantidade de proteína smn e método para tratar sma em um indivíduo humano em necessidade são fornecidos aqui compostos, suas composições e o uso deles para o tratamento de atrofia muscular espinhal.
Patent BR-112014023861-B1 (BR)
Title: Tubo de transferência de calor, e, método para produzir um tubo de transferência de calor
Inventor: HIROKI FURUMA
IPC: C23C30/00
Filed: 2013-03-25
Abstract: tubo de transferência de calor, e, método para produzir um tubo de transferência de calor na presente invenção, um tubo de transferência de calor possui os seguintes: um corpo de tubo feito a partir de um material extrusado de uma liga de alumínio que compreende, em % em massa, de 0,3 até menos do que 0,8 % em massa de mn; mais do que 0,1 mas menos do que 0,32 % em massa de si; 0,3 % em massa ou menos de fe; e 0,06 até 0,3 % em massa ou menos de ti; tal que a razão (% de mn/% de si) do teor de mn e do teor de si excede 2,5, com o equilíbrio contendo al e impurezas inevitáveis; e uma camada que contém zn disposta na superfície externa do corpo de tubo.
Patent BR-112014024132-B1 (BR)
Title: chave de segurança articulada eletrônica combinada com uma barreira de proteção de máquinas ou fábricas automáticas
Inventor: GIUSEPPE PIZZATO
IPC: H01H3/42
Filed: 2013-12-23
Abstract: INTERRUPTOR DE SEGURANÇA ARTICULADO ELETRÔNICO. Interruptor de segurança articulado eletrônico adaptado para instalação em barreiras de proteção (B) de máquinas e/ou fábricas automáticas que tenham um ou mais circuitos elétricos de segurança (S). O interruptor compreende um membro fixo substancialmente na forma de caixa (2) projetado para ser preso a uma parte estacionária (M) de uma barreira de proteção (B) e um membro móvel (3) projetado para ser preso a uma parte giratória (P) da barreira de proteção (B) e acoplado ao membro fixo (2) pelo meio articulado (4). Meio de sensor (5) é abrigado no mencionado membro fixo similar a caixa (2) para interação com o meio articulado (4) para enviar um sinal elétrico de controle (Sc) para um ou mais circuitos elétricos de segurança (S) em um ângulo de comutação pré-determinado (Alfa). O meio sensor (5) compreende pelo menos um sensor para gerar um sinal de acionamento correspondente (SA) no ângulo de comutação (Alfa) e uma unidade eletrônica de controle (8) conectada operacionalmente a pelo menos um sensor (6). A unidade eletrônica de controle (8) tem pelo menos uma entrada (9) conectada eletricamente ao mencionado sensor (6) para receber o sinal de acionamento (SA) e pelo menos uma saída (10) conectada aos circuitos eletrônicos de segurança (S) para gerar o (...).
Patent BR-112014025451-B1 (BR)
Title: Ar-condicionado
Inventor: MINAMIDA TOMOATSU
IPC: F24F1/20
Filed: 2013-04-04
Abstract: ar-condicionado. quando uma válvula de expansão capaz de ser completamente fechada é usada, há uma possibilidade de que a válvula de expansão seja completamente fechada desse modo para bloquear um circuito de fluido refrigerante. em um ar-condicionado (1) da presente invenção, um trocador de calor interno (14) inclui um trocador de calor auxiliar (20) e um trocador de calor principal (21) disposto na direção do vento a partir do trocador de calor auxiliar (20). em uma operação em um predeterminado modo de operação de desumidificação, um fluido refrigerante líquido fornecido para o trocador de calor auxiliar (20) todo se evapora a meio caminho no trocador de calor auxiliar (20), isto é, antes de alcançar a saída. portanto, apenas uma área parcial a montante no trocador de calor auxiliar (20) é uma região de evaporação, ao mesmo tempo em que uma área a jusante da região de evaporação no trocador de calor auxiliar (20) é uma região de superaquecimento. adicionalmente, um sensor de temperatura de evaporação (30) que detecta uma temperatura de evaporação é disposto a jusante de uma válvula de expansão (13) em uma unidade externa (3).
Patent BR-112014032398-B1 (BR)
Title: Método e dispositivo para exibir mensagem de push
Inventor: BIN WANG
Filed: 2013-09-24
Abstract: MÉTODO E DISPOSITIVO PARA EXIBIR MENSAGEM DE PUSH. A presente invenção refere-se a um método e a um dispositivo para exibir informações transmitidas por push. O método compreende as etapas a seguir: obter (S11) um evento de disparo de carregamento de novo conteúdo; detectar (S12) se uma página atualmente exibida que carrega o novo conteúdo tem uma •área de carregamento em branco; quando a página atualmente exibida tiver uma •área de carregamento em branco, exibir (S13) informações transmitidas por push na •área de carregamento em branco. Na presente invenção, área de carregamento em branco da página exibida no momento quando um terminal carrega informações é usada para exibir informações transmitidas por push, de modo a obter vantagem completamente sobre os recursos de exibição do terminal, e permitir que um usuário obtenha várias informações de modo conveniente, sem executar operações complexas, simplificando, dessa forma, a operação do usuário.
Patent BR-112015001006-B1 (BR)
Title: Composição que compreende ácido lático oligomérico, e método para a preparação da composição
Inventor: ROBERTSSON JEANETTE
IPC: A61K31/765
Filed: 2013-07-05
Abstract: COMPOSIÇÕES FARMACÊUTICAS CONTENDO ÁCIDO LÁTICO OLIGOMÉRICO. Uma composição compreendendo: i) ácido lático oligomérico com a seguinte fórmula: em que n é um número inteiro de 2 a 20, de 2 a 19 ou de 2 a 18, e em que de cerca de 10 a cerca de 20 % p/p do peso total do ácido lático oligomérico é um trímero, HL3, tendo n igual a 2, em que o peso molecular médio numérico Mn do ácido lático oligomérico é de cerca de 200 a cerca de 500, e ii) um agente mucoadesivo.
Patent BR-112015003907-B1 (BR)
Title: método para formar uma pré-forma para um componente oco de turbomáquina, método para montar pré-formas, e, máquina-ferramenta para compactar, secar e aparar uma pré-forma de um componente oco de turbomáquina
Inventor: DOMINIQUE MAGNAUDEIX
IPC: B29C70/46
Filed: 2013-08-14
Abstract: MÉTODO PARA FORMA UMA PRÉ-FORMA PARA UM COMPONENTE OCO DE TURBOMÁQUINA, MÉTODO PARA MONTAR PRÉ-FORMAS E MÁQUINA FERRAMENTA PARA COMPACTAR, SECAR E APARAR UMA PRÉ-FORMA DE UM COMPONENTE OCO DE TURBOMÁQUINA. A presente invenção refere-se ao campo de métodos de fabricação para componente oco de turbomáquina e, mais particularmente, à fabricação de pré-formas adaptadas para serem monta das e colocadas em máquina-ferramenta de injeção para componentes ocos de turbomáquina. Especificamente, a invenção refere-se a um aparelho (8) para compactar, secar e cortar uma pré-forma de um componente oco de uma turbomáquina, o dito aparelho compreendendo: uma base (2, 2a) que age co mo um suporte para uma folha de material (1, 7) e compreendendo uma impressão longitudinal (22, 22a); um mandril (3,3a) que pode ser posicionado na impressão longitudinal, apertando a folha de material contra a base, definindo assim duas abas (12, 13, 72, 73) da dita folha (1, 7) arranjadas em qualquer lado do mandril (3, 3a); e dois blocos laterais (5, 6, 5a, 6a) que podem ser posicionados de maneira tal que eles fiquem suportados na base, qualquer lado do mandril, apertando as abas da folha contra o mandril, os blocos laterais e/ou o mandril cooperando com dispositivo para cortar as ditas abas (...).
Patent BR-112015012503-B1 (BR)
Title: membro de radiação de calor e método para produção do mesmo
Inventor: Kazuaki nishio
IPC: C23C4/06
Filed: 2014-01-08
Abstract: MEMBRO DE RADIAÇÃO DE CALOR E MÉTODO PARA PRODUÇÃO DO MESMO. A invenção refere-se a um membro de radiação de calor que inclui um material base de metal produzido de um primeiro material de metal; e uma pluralidade de seções de radiação de calor que são separadamente fixadas de modo a dispersarem em uma superfície do material base de metal, e contém um segundo material de metal que é diferente do primeiro material de metal, e um óxido do segundo material de metal exposto em uma superfície de cada uma das respectivas seções de radiação de calor.
Patent BR-112015017989-B1 (BR)
Title: Aparelho de exibição, e método para controlar um aparelho de exibição
Inventor: SANG-KWON LEE
IPC: H04N21/262
Filed: 2013-11-15
Abstract: APARELHO DE EXIBIÇÃO, E MÉTODO PARA CONTROLAR UM APARELHO DE EXIBIÇÃO Um aparelho de exibição inclui uma tela configurada para exibir uma imagem de um programa de radiodifusão; uma seção de comunicação configurada para se comunicar com um servidor; um controlador configurado para controle, para transmitir informações de exibição sobre um programa de radiodifusão assistido por um usuário para o servidor, receber informações sobre um programa de radiodifusão recomendado correspondente às informações de exibição do servidor, e fornecer informações de programação do programa de radiodifusão recomendado, em conformidade com um intervalo de tempo, em que o programa de radiodifusão recomendado é transmitido .
Patent BR-112015023581-B1 (BR)
Title: Dispositivo de retração de bochecha
Inventor: BRUCE S MCLEAN
IPC: A61B1/24
Filed: 2014-03-14
Abstract: DISPOSITIVO RETRATOR DE BOCHECHA E MÉTODO. A presente invenção refere-se a dispositivos de retração de bochecha incluindo um elemento da armação superior configura do para encostar contra e retrair o tecido oral mole de um ou mais dentes da arcada dentária superior, um elemento da armação inferior configurado para encostar contra e retrair o tecido oral mole de um ou mais dentes da arcada dentária inferior. Cada um dos elementos da armação superior e inferior pode incluir porções da armação esquerda e direita, em que as porções da armação esquerda superior e inferior são unidas para formar uma articulação em formato de v em um lado da armação, enquanto as porções da armação direita superior e inferior são unidas para formar uma articulação em formato de v em outro lado da armação. As articulações em formato de v em lados opostos permitem que os elementos da armação superior e inferior sejam pelo menos parcialmente dobrados um em direção ao outro. Um elemento da armação posterior pode ser fornecido estendido entre as articulações em formato de v.
Patent BR-112016000613-B1 (BR)
Title: Tampa de dispensação com rompimento de vedação, tampa de recipiente e recipiente
Inventor: COX THOMAS PETER
IPC: B65D47/06
Filed: 2014-05-08
Abstract: tampas de dispensação com rompimento de vedação, tampa de recipiente, recipiente e conjunto trata-se de uma tampa de dispensação que compreende um orifício de dispensação (43) e um orifício antijorro (19), em que a tampa compreende adicionalmente um membro de fechamento (25) articulável em torno de um eixo geométrico lateral (aa) do corpo da tampa de móvel de uma posição fechada para uma posição aberta, em que na posição fechada o orifício antijorro é bloqueado pelo membro de fechamento e o orifício de dispensação é fechado, e, na posição aberta, o orifício de dispensação é aberto e o orifício antijorro é desbloqueado. o membro de fechamento inclui um bico para servir (26) que é movido de modo a ser capaz de receber fluxo do orifício de dispensação na posição aberta.
Patent BR-112016007643-B1 (BR)
Title: Composições fungicidas com derivado de carboxamida e composto fungicida, seus processos de produção, seus usos e método para o controle de fungos nocivos fitopatogênicos
Inventor: PETER DAHMEN
IPC: A01N43/80
Filed: 2014-10-15
Abstract: combinações de compostos ativos compreendendo um derivado de (tio) carboxamida e um composto fungicida a presente invenção refere-se a combinações de compostos ativos, em particular em uma composição fungicida, a qual compreende (a) uma n-ciclopropil-n-[benzil-substituído]-3-(difluormetil)-5-flúor-1-metil-1hpirazol-4-carboxamida ou um derivado de tiocarboxamida e um outro composto ativo de forma fungicida (b). além disso, a invenção refere-se a um método para controlar de forma curativa ou preventiva ou erradicativa os fungos fitopatogê-nicos de plantas ou culturas de plantas, à utilização de uma combinação de acordo com a invenção para o tratamento de uma semente, à um método de proteção de sementes que não se limita à proteção de sementes tratadas.
Patent BR-112016007988-B1 (BR)
Title: Fixador
Inventor: BUMGARNER JOHN
IPC: F16B5/07
Filed: 2014-10-13
Abstract: fixador. a invenção se refere a um elemento de fixação que é disposto apresentando uma porção de preensão, uma pluralidade de elementos depreensão prolongados desde a porção de preensão, uma porção de suporte definida por pelo menos uma parede na porção de suporte, que se prolonga a partir da porção de preensão na direção oposta a dos elementos depreensão, a porção de suporte apresenta uma largura na porção de suporte inferior à largura da porção de preensão na porção de preensão, de modo que um flange superior é formado pela porção de preensão na porção de suporte pelo menos em um lado do elemento de fixação, e uma porção de ancoragem se prolonga desde uma extremidade distal de pelo menos uma parede na porção de suporte sendo paralela à porção de preensão para formar um flange inferior na porção de suporte pelo menos em um lado correspondente ao flange superior.
Patent BR-112017001856-B1 (BR)
Title: Aparelho para o controle de um relé, método para a operação de um relé e aquecedor de um forno ou uma placa de cozimento
Inventor: LAURENT JEANNETEAU
IPC: H01H47/00
Filed: 2015-07-23
Abstract: APARELHO PARA O CONTROLE DE UM RELÉ, MÉTODO PARA A OPERAÇÃO DE UM RELÉ, APARELHO ELETRODOMÉSTICO E PRODUTO DE PROGRAMA DE COMPUTADOR. Os contatos de um relé (1500) podem se colar uns aos outros durante a operação. Esse estado pode ser medido e um controlador (1100) pode emitir um sinal modulado por largura de impulso em um certo ciclo de trabalho e uma certa frequência, de modo a vibrar os contatos de relé para os abrir novamente. Assim que esse for o caso, o processo é parado. Esse processo pode ser repetido um certo número de vezes, e se a descolagem bem-sucedida não for possível, pode ser gerada uma notificação (1160). Igualmente, após um certo número de ciclos de descolagem, pode ser gerado um sinal para indicar a substituição do relé (1500).
Patent BR-112017021862-B1 (BR)
Title: Método e sistema para identificar micro-organismos
Inventor: DAMIAN ANDRZEJEWSKI
IPC: G01N21/47
Filed: 2016-01-27
Abstract: método e sistema para identificar micro-organismos. é fornecido um método de identificação de microorganismos. o método compreende: adquirir dados representando uma região em uma placa dentro da qual pelo menos uma colônia de micro-organismos está disposta; expor uma colônia alvo de pelo menos uma colônia de microorganismos para um feixe de luz coerente, de acordo com os dados; monitorar um padrão de difração resultante da difração da luz pela colônia alvo; e gerar dados de colônia alvo de acordo com o padrão de difração monitorado e um padrão de difração de referência.
Patent BR-112017025934-B1 (BR)
Title: Lacre inviolável
Inventor: ROGNARD JEAN-YVES
IPC: B65D41/34
Filed: 2016-05-28
Abstract: LACRE QUE EVIDENCIA VIOLAÇÃO E TAMPA PLANA DE PLÁSTICO QUE EVIDENCIA VIOLAÇÃO. Um lacre que evidencia violação é proporcionado e compreende um corpo e um membro de tampa separado. O corpo uma parede lateral incluindo formações rosqueadas para parafusos para parafusar o lacre por sobre um gargalo de recipiente com rosqueado para parafuso e o membro de tampa é localizado sobre o gargalo para vedá-lo. O lacre compreende um membro que evidencia violação pelo menos parte do qual é móvel a partir de uma primeira posição para uma segunda posição quando o lacre é desparafusado a partir do gargalo pela primeira vez, e, quando em uso, quando o corpo é desparafusado, o corpo move de forma axial com relação ao membro de tampa para fazer com que o membro que evidencia violação mova a partir da primeira posição para a segunda posição.
Patent BR-112017026509-B1 (BR)
Title: Folha celulósica absorvente e método de fabricação da mesma
Inventor: DANIEL HUE MING SZE
IPC: D21F11/00
Filed: 2016-06-08
Abstract: FOLHAS ABSORVENTES MACIAS, TECIDOS ESTRUTURANTES PARA FAZER FOLHAS ABSORVENTES MACIAS, E MÉTODOS DE FABRICAÇÃO DE FOLHAS ABSORVENTES MACIAS. Folhas absorventes macias, tecidos estruturantes para a material de folhas absorventes macias e métodos de preparação de folhas absorventes macias. As folhas absorventes macias têm uma pluralidade de regiões abobadadas ou regiões projetadas que se estendem a partir de uma superfície das folhas, e as regiões de ligação formam uma rede entre regiões abobadadas. As regiões abobadadas e projetadas incluem barras denteadas que se estendem através das regiões abobadadas e projetadas em uma direção de máquina substancialmente cruzada das folhas absorventes. As folhas absorventes podem ser formadas por tecidos estruturantes que possuem longas juntas de fio de teia.
Patent BR-112018011126-B1 (BR)
Title: Aparelho de alimentação de animais, mamilo de alimentação de animais, e adaptador para mamilos de alimentação de animais
Inventor: ROSS GORDON MCINNES
IPC: A01K9/00
Filed: 2016-12-01
Abstract: APARELHO DE ALIMENTAÇÃO DE ANIMAIS, MAMILO DE ALIMENTAÇÃO DE ANIMAIS E CONJUNTO ADAPTADOR DE MAMILOS, E ADAPTADOR PARA MAMILOS DE ALIMENTAÇÃO DE ANIMAIS. Mamilos de alimentação de animais são frequentemente removidos de recipientes de alimentação para limpeza ou reutilização sobre um recipiente maior. Uma extremidade de bico dos mamilos é tipicamente projetada para uso em orientação específica, a fim de auxiliar o animal jovem a sugar e, portanto, os mamilos necessitam ser encaixados corretamente ao recipiente de alimentação. O mamilo de alimentação de animais de acordo com a presente invenção possui uma característica de conexão retangular em uma extremidade de base do mamilo que é projetada para encaixe com uma característica com formato similar sobre um recipiente de alimentação. Considera-se importante que a característica de conexão possua apenas uma ou duas linhas de simetria, de forma que o mamilo possa apenas ser encaixado em uma ou duas orientações com relação ao recipiente.
Patent BR-112018067331-B1 (BR)
Title: Sensor de deformação que permite a discriminação da medição, de acordo com a direção da deformação
Inventor: COTE THIERRY
IPC: G01B5/30
Filed: 2017-02-28
Abstract: ?SENSOR DE DEFORMAÇÃO QUE PERMITE A DISCRIMINAÇÃO DA MEDIÇÃO, DE ACORDO COM A DIREÇÃO DA DEFORMAÇÃO? trata-se, a presente invenção, de um sensor passivo de deformação(ções) C2, que compreende um sistema de detecção de variação de distância entre dois pontos ou regiões de uma estrutura e um suporte (1) contendo uma primeira parte e uma segunda parte (1, 1b) configuradas para serem fixadas aos referidos pontos ou regiões. O referido sistema compreende um conjunto de medição (13) carregado pela primeira parte (1a) e acionável unicamente em uma direção de medição, para medir e armazenar uma medição associada com pelo menos uma deformação, na direção de medição, e um dispositivo de acionamento (12) que compreende um conjunto intermediário (15) contendo um elemento de acionamento (15c) do conjunto de medição (13), e um conjunto de acionamento (14) contendo uma parte de propulsão (14c) ao lado do conjunto intermediário (15) e configurada para que o elemento de acionamento (15c) seja deslocado em relação ao conjunto de medição (13) somente quando a segunda parte (1b) se desloca na direção de medição.
Patent BR-112018071813-B1 (BR)
Title: Pó de café liofilizado e método para a fabricação do mesmo
Inventor: JOE CHRISTOPHER WELSH
IPC: A23F5/32
Filed: 2017-04-27
Abstract: A presente invenção fornece um método para a fabricação de um pó de café liofilizado, o método compreendendo: fornecer um extrato de café tendo de 40% a 55% em peso de sólidos; adicionar gás ao extrato de café em uma quantidade de 1 NL/kg a 5 NL/kg de extrato de café, para fornecer um extrato de café contendo gás a uma pressão acima da pressão atmosférica; despressurizar o extrato de café contendo gás para formar um extrato de café espumado; resfriar o extrato de café espumado até abaixo de -40°C sem cisalhamento, ou com baixo cisalhamento, para formar um extrato de café congelado, triturando o extrato de café congelado até formar um pó; e secar o pó, em que a etapa de resfriamento do extrato de café espumado até abaixo de -40°C compreende: (i) resfriar o extrato de café espumado até uma primeira temperatura; (ii) resfriar o extrato de café espumado da primeira temperatura até uma segunda temperatura menor que a primeira temperatura; e (iii) resfriar o extrato de café espumado da segunda temperatura até abaixo de -40°C, em que a primeira temperatura é 1°C abaixo de um ponto de congelamento do extrato de café espumado e em que a segunda temperatura (...).
Patent BR-112018077522-B1 (BR)
Title: Método para produzir ésteres de ácido graxo e glicerol em baixa temperatura
Inventor: FRANÇOIS LACOSTE
IPC: C07C69/52
Filed: 2017-06-30
Abstract: A invenção se refere a um método para produzir ésteres alquílicos de ácido graxo e glicerol que implementa um conjunto de reações de transesterificação entre pelo menos um óleo vegetal ou animal e pelo menos um monoálcool alifático que compreende as seguintes etapas: (A) introduzir, em um moinho de microesfera tridimensional, separadamente ou em uma mistura, pelo menos um óleo vegetal e/ou animal, pelo menos um monoálcool alifático e pelo menos um catalisador heterogêneo e/ou homogêneo para formar uma mistura inicial; (B) triturar a dita mistura inicial em uma temperatura menor ou igual a 50 °C, de preferência menor ou igual a 25 °C, em um moinho de microesfera tridimensional, por um tempo de residência menor ou igual a 5 minutos, de preferência na faixa de 5 a 30 segundos e tipicamente na faixa de 5 a 15 segundos; (C) recuperar, na saída do moinho tridimensional, uma mistura final que compreende pelo menos ésteres alquílicos de ácido graxo, glicerol, o catalisador e o monoálcool alifático que não reagiu; e (D) separar, dessa mistura final, uma primeira fase que compreende os ésteres alquílicos de ácido graxo e uma segunda fase que compreende o glicerol, o monoálcool alifático que não reagiu e o catalisador.
Patent BR-112019004933-B1 (BR)
Title: Uso de composições de moldagem termoplásticas e revestimento de cabo ou revestimento de condutor óptico
Inventor: SIMON KNIESEL
IPC: C08L67/00
Filed: 2017-08-28
Abstract: “USO DE COMPOSIÇÕES DE MOLDAGEM TERMOPLÁSTICAS E REVESTIMENTO DE CABO OU REVESTIMENTO DE CONDUTOR ÓPTICO” Uso de composições de moldagem termoplásticas que compreendem, como componentes essenciais, (A) de 29 a 99,99% em peso de um poliéster; (B) de 0,01 a 10% em peso de um ionômero composto de pelo menos um copolímero de (B1) de 30 a 99,9% em peso de etileno, (B2) de 0 a 60% em peso de 1-octeno ou 1-buteno ou propileno ou uma mistura destes e (B3) de 0,01 a 70% em peso de monômeros funcionais, em que os monômeros funcionais são selecionados a partir do grupo dos grupos ácido carboxílico, grupos anidrido carboxílico, grupos éster carboxílicos e misturas destes; em que o componente (B) foi neutralizado em uma extensão de pelo menos 20% com íons de metal alcalino, com base em 100% em peso de (A) e (B); e, além disso (C) de 0 a 70% em peso de outras substâncias adicionais, em que a soma dos valores de % em peso de (A) a (C) é de 100%; para a produção de revestimento de cabo ou revestimento de condutor óptico através de moldagem por sopro, extrusão de perfis e/ou extrusão de tubos.