baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2018126328-A1 (WO)
Title: Montant pour une construction à montant et traverse
Inventor: TRAILOVIC DRAGAN
IPC: F16B7/04
Filed: 2017-01-05
Abstract: L'invention concerne un montant (1) pour une construction à montant et traverse, lequel comprend plusieurs corps de support (2) fixés sur le grand côté du montant et destinés à transférer au montant (1) les charges admissibles exercées le long du plan du grand côté. La fixation des corps de support (2) est effectuée à cet effet de sorte à leur permettre, lors de leur montage, d'être disposés sélectivement dans différentes positions sur le grand côté du montant (1), lesquelles correspondent à diverses positions de rotation de chaque corps de support (2) dans un plan du grand côté tout autour d'un axe de rotation (X) qui est perpendiculaire audit plan et s'étend à l'intérieur du corps de support (2). Les corps de support (2) sont bloqués ou peuvent être bloqués chacun dans une de ces positions par complémentarité de forme et/ou à force à l'encontre d'une rotation autour dudit axe de rotation (X). Leurs limites périphériques forment, vues dans la direction de l'axe de rotation (X) respectif, dans chaque cas sur au moins un tiers de l'étendue circonférentielle une zone de butée (S) destinée à buter contre les limites intérieures (5) d'un profilé creux de traverse (4) à fixer avec lesdits corps de support (2) sur le montant (1), dans cette zone de butée (S), la distance des limites périphériques par rapport à l'axe de rotation (X) augmente, vue dans une première direction périphérique (R). Le montant (1) selon l'invention peut être utilisé sélectivement pour plusieurs profilés de traverses (4), par positionnement des corps de support (2) dans différentes positions de rotation autour de leurs axes de rotation (X), sans devoir recourir pour ce faire à des éléments de ferrure spécifiques.
Patent CL-2007001544-A1 (CL)
Title: Uso de compuestos derivado de acido tetramico, espirotetramat, para preparar composiciones para combatir insectos de la familia thripidae.
Inventor: REINER FISCHER
IPC: A01N43/36
Filed: 2007-05-30
Abstract: Uso de compuestos derivados de ácido tetrámico en forma de mezclas isoméricas o isómeros puros para combatir insectos de la familia de los escarabajos, trípidos, chinches, moscas y cigarras.
Patent CL-2007003647-A1 (CL)
Title: Acido nucleico codificante para la proteina trehalosa 6-fosfato fosfatasa, construcciones moleculares que comprenden dicho polinucleotido, y metodo para aumentar el rendimiento de semillas.
Inventor: SANZ MOLINERO ANA ISABEL
IPC: A01H5/00
Filed: 2007-12-14
Abstract: Acido nucleico codificante para el polipéptido trehalosa fosfato fosfatasa clase III (TPP); dicho polipéptido; y método para aumentar el rendimiento de semilla en plantas que comprende modular dicho ácido nucleico.
Patent CL-2009000608-A1 (CL)
Title: Producto farmaceutico combinado trifasico con 24 unidades de dosificacion, en donde la cantidad de drospirenona de la primera a la tercera fase disminuye de 3 mg a 1,5 mg y la cantidad de 17 beta-estradiol aumenta de 1 mg a 2 mg, ademas de 4 unidades de dosificacion de placebo o sin unidades de dosificacion; kit farmaceutico.
Inventor: DR ROLF SCHURMANN
IPC: A61P15/18
Filed: 2009-03-13
Abstract: Producto farmacéutico que comprende drospirenona y 17beta-estradiol, combinación que contiene este producto y kit que contiene esta combinación.
Patent CL-2010001013-A1 (CL)
Inventor: NICHOLAS ROBERT FROHLICH
IPC: B04B3/04
Filed: 2010-09-28
Abstract: A centrifuge (2) for separating solids from liquid of a slurry with a conveyor (12) having a hub (14) rotatable about an axis (34) and at a helical blade (16) extending axially and radially from the hub. A bowl (4) including a cylindrical section (6) extending from an upstream end of the conveyor and a conically diverging screen section (10) extending to a downstream end of the conveyor extends about the conveyor and is rotatable about the axis. The conically diverging screen section includes an angle (40) that reduces the coefficient of friction of the solids to allow a cake formed of the solids to slide in a controlled manner forward on the conically diverging screen section with minimal back pressure, but without allowing the solid cake to break loose from the conically diverging screen section and slide out of the centrifuge in an uncontrolled manner.
Patent CL-2011002212-A1 (CL)
Title: Procedimiento para la preparacion de 5-(2-{[6-(2,2-difluoro-2-feniletoxi)hexil]amino}-1-hidroxietil)-8-hidroxiquinolin-2(1h)-ona utilizando xileno como solvente.
Inventor: MARCHUETA HEREU LOLANDA
IPC: C07D215/26
Filed: 2011-09-08
Abstract: Procedimiento para preparar un compuesto 5-(2-{[6-(2,2-difluoro-2-feniletoxi)hexil]amino}-1-hidroxietil)-8-hidroxiquinolin-2(1h)-ona o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, útil para el tratamiento de enfermedades pulmonares, tales como asma y epoc.
Patent CL-2013002495-A1 (CL)
Title: Compuesto de diyoduro de lisina (lys) y metal (zinc, hierro y manganeso) para suplementar dieta de animales de produccion (ganado y aves de corral) con yodo.
Inventor: STARK PETER A
Filed: 2013-08-29
Abstract: Compuesto de diyoduro de lisina que provee compuestos que en su estructura contengan yodo, como suplemento de este elemento en animales a mayores niveles de suero sanguíneo, en dionde M es un ión metálico del grupo que consiste en zinc, manganeso y hierro.
Patent CL-2015003016-A1 (CL)
Title: Derivados de triazol novedosos
Inventor: ALEXANDER SUDAU
IPC: C07D213/50
Filed: 2015-10-09
Abstract: Compuestos derivados de triazol novedosos, procesos para preparar dichos compuestos, composiciones que comprenden dichos compuestos, y el uso de los mismos como compuestos biológicamente activos, especialmente para el control de microorganismos dañinos en la protección de cultivos y en la protección de materiales y como reguladores del crecimiento vegetal.
Patent CL-2016000747-A1 (CL)
Title: Una maquina de explotación minera para mejorar el monitoreo de vibración, que comprende un sistema de control para el funcionamiento de la maquina de explotación minera.
Inventor: TORRES JOSE
IPC: E21B44/00
Filed: 2016-03-31
Abstract: MÁQUINA DE EXPLOTACIÓN MINERA PARA MEJORAR EL MONITOREO DE VIBRACIÓN, QUE COMPRENDE SISTEMA DE CONTROL PARA EL FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA DE EXPLOTACIÓN MINERA, UNA INTERFAZ DE USUARIO QUE INDICA UN PATRÓN PREDETERMINADO DE FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA, UN SENSOR DETECTANDO UN PARÁMETRO DE LA MÁQUINA MIENTRAS ÉSTA OPERA EN UN PATRÓN DETERMINADO, UN MÓDULO DE PROCESAMIENTO QUE RECIBE LOS DATOS DE SENSOR, QUE PROCESA LOS DATOS, Y QUE ENTREGA A LA SALIDA LOS DATOS PROCESADOS.
Patent CL-2018000240-A1 (CL)
Title: Uso profiláctico de inulina contra la sinusitis
Inventor: THEIS STEPHAN
IPC: A61K31/733
Filed: 2018-01-26
Abstract: <p>LA PRESENTE INVENCIÓN SE REFIERE A UNA COMPOSICIÓN DE INULINA QUE COMPRENDE COMPUESTOS GFN- Y FM-, EN PARTICULAR PARA DISMINUIR EL RIESGO DE SINUSITIS, PREFERENTEMENTE PARA EL USO EN LA PROFILAXIS DE LA SINUSITIS EN UN INDIVIDUO QUE LO NECESITA Y EN ALIMENTOS, BEBIDAS Y COMPOSICIONES FARMACÉUTICAS QUE CONTIENEN LA COMPOSICIÓN DE INULINA.</p>
Patent CL-2018003083-A1 (CL)
Title: Acople que tiene retenedor de tabla.
Inventor: BOWMAN MATTHEW A
IPC: F16L21/06
Filed: 2018-10-29
Abstract: UN ACOPLAMIENTO DE TUBERIA PARA UNA TUBERIA DE EXTREMO LISO ESTA FORMADO DE SEGMENTOS UNIDOS DE EXTREMO A EXTREMO RODEANDO UN ESPACIO CENTRAL. LOS SEGMENTOS ESTAN CONECTADOS DE EXTREMO A EXTREMO MEDIANTE OREJETAS SOBRE CADA SEGMENTO CON SUJETADORES EXTENDIENDOSE ENTRE ELLOS. CADA SEGMENTO TIENE CANALES SOBRE LOS LADOS OPUESTOS QUE MIRAN AL ESPACIO CENTRAL CON PISOS A DIFERENTES RADIOS.
Patent CL-2020000820-A1 (CL)
Title: Un accesorio de tubería para conectar elementos de tubería. (divisional solicitud 201803084)
Inventor: MADARA SCOTT D
IPC: F16L23/18
Filed: 2020-03-30
Abstract: UN ACCESORIO DE TUBERÍA (10) PARA CONECTAR ELEMENTOS DE TUBERÍA (96, 98), CON UNA INDICACIÓN RESPECTO A QUE EL RETENEDOR (42) NO ESTÁ ORIENTADO APROPIADAMENTE DURANTE EL ENSAMBLAJE DE LA JUNTA, DICHO ACCESORIO DE TUBERÍA COMPRENDE: UNA PRIMERA Y SEGUNDA PORCIÓN DE CUBIERTA (12, 14) UNIDAS UNA CON OTRA Y DEFINIENDO, POR LO MENOS, UN PRIMER Y SEGUNDO RECEPTÁCULO (16, 18) PARA RECIBIR DICHOS ELEMENTOS DE TUBERÍA, DICHO PRIMER Y SEGUNDO RECEPTÁCULO RESPECTIVAMENTE RODEANDO UN PRIMER Y SEGUNDO EJE (20, 22), DICHO PRIMER EJE ORIENTADO COAXIALMENTE CON DICHO PRIMER RECEPTÁCULO, DICHO SEGUNDO EJE ORIENTADO COAXIALMENTE CON DICHO SEGUNDO RECEPTÁCULO, DICHO PRIMER EJE ESTANDO ORIENTADO ANGULARMENTE CON RESPECTO A DICHO SEGUNDO EJE, CADA UNA DE DICHAS PORCIONES DE CUBIERTA COMPRENDIENDO: UN PRIMER Y SEGUNDO CANAL (26, 28) POSICIONADOS RESPECTIVAMENTE DENTRO DE DICHO PRIMER Y SEGUNDO RECEPTÁCULO, DICHO PRIMER CANAL MIRANDO A DICHO PRIMER EJE, DICHO SEGUNDO CANAL MIRANDO A DICHO SEGUNDO EJE; UN PRIMER Y SEGUNDO RETENEDOR (42) POSICIONADOS RESPECTIVAMENTE EN DICHO PRIMER Y SEGUNDO CANAL, CADA UNO DE DICHOS RETENEDORES COMPRENDIENDO UNA BANDA (44) TENIENDO EXTREMOS DISPUESTOS OPUESTAMENTE (46, 48), UNA PLURALIDAD DE DIENTES (50) ESTANDO POSICIONADOS A LO LARGO DE UN BORDE (52) DE DICHA BANDA, DICHOS DIENTES DE DICHO PRIMER RETENEDOR PROYECTÁNDOSE HACIA DICHO PRIMER EJE, DICHOS DIENTES DE DICHO SEGUNDO RETENEDOR PROYECTÁNDOSE HACIA DICHO SEGUNDO EJE; Y QUE ADEMÁS COMPRENDE UNA PRIMERA ABERTURA (88) EN DICHO PRIMER RECEPTÁCULO, DICHA PRIMERA ABERTURA PROPORCIONANDO UNA LÍNEA DE VISTA TRANSVERSAL HACIA DICHO PRIMER EJE.
Patent CL-2020002486-A1 (CL)
Title: Sistema y método para la generación de calor y energía utilizando múltiples loops que comprenden un lazo de transferencia de calor primario, un lazo de ciclo de energía y un lazo de transferencia de calor intermedio
Inventor: HUNTINGTON RICHARD ALAN
IPC: F22B1/10
Filed: 2020-09-25
Abstract: Métodos y sistema s para la generación de potencia (y, opcionalmente, calor) a partir de una fuente de calor de alto valor utilizando una pluralidad de bucles que comprenden un bucle de transferencia de calor primario, varios bucles de ciclo de potencia y un bucle de transferencia de calor intermedio circulante que transfiere calor desde el alto bucle de transferencia de calor de temperatura a varios bucles de ciclo de energía. El circuito intermedio de transferencia de calor está dispuesto para eliminar en la medida de lo posible los intercambiadores de calor de carcasa y tubo, especialmente aquellos intercambiadores de calor que tienen una diferencia de presión muy grande entre el lado del tubo y el lado de la carcasa, para eliminar la carcasa y el tubo, tipo de placa, tubería doble e intercambiadores de calor similares que transfieren calor directamente desde el circuito primario de transferencia de calor a varios ciclos de energía con presiones diferenciales muy altas y para maximizar el uso de bobinas de transferencia de calor de diseño similar al utilizado en un generador de vapor de recuperación de calor comúnmente utilizado para transferir calor desde gases de combustión de turbinas de gas hasta vapor u otros fluidos de ciclo de energía como parte de una planta de energía de ciclo combinado .
Patent WO-2020154822-A1 (WO)
Inventor: MELÉNDREZ CASTRO MANUEL FRANCISCO
IPC: C08L5/08
Filed: 2020-01-13
Abstract: The invention relates to an aerogel that allows blood absorption and clot formation for wound healing, which comprises 60-93% w/w graphene oxide noncovalently functionalised with a deacetylated chitin derivative in a proportion of 50-5% w/w and 15-2% w/w proanthocyanidins in the matrix thereof.
Patent CL-2021003439-A1 (CL)
Title: Dispositivos y sistemas para acoplar una válvula cardíaca.
Inventor: ZAMANI SHAHRAM
IPC: A61F2/24
Filed: 2021-12-21
Abstract: Las estaciones de acoplamiento expandibles para acoplar una válvula expandible pueden incluir un asiento de válvula, una o más porciones de sellado y/o una o más porciones de retención. El asiento de la válvula puede incluir marcadores radiopacos fijados a un marco o un elemento impermeable. Los marcadores radiopacos pueden indicar una ubicación de despliegue de la válvula. Las estaciones de acoplamiento se pueden desplegar desde un catéter que incluye uno o más marcadores radiopacos. El posicionamiento relativo de dos o más marcadores radiopacos puede proporcionar una indicación de la cantidad de despliegue de la estación de acoplamiento.
Patent CL-2022000052-A1 (CL)
Title: Anticuerpos de pre–direccionamiento y metodos de uso
Inventor: IMHOF-JUNG SABINE
IPC: C07K16/44
Filed: 2022-01-10
Abstract: La presente invención se refiere a anticuerpos que se unen a antígenos en células objetivo y que dirigen radionucleidos a dichas células, y a métodos para utilizar los mismos.
Patent CL-2022000218-A1 (CL)
Title: Inhibidores de enzimas
Inventor: DAVIE REBECCA LOUISE
IPC: C07D405/14
Filed: 2022-01-27
Abstract: La presente invención proporciona compuestos de la Fórmula (I); composiciones que comprenden dichos compuestos; el uso terapéutico de cada uno de dichos compuestos; y métodos de tratamiento en pacientes con cada uno de dichos compuestos; en donde A, Y, n, R1, R2A, R2B, R3 y *1 son definidos en el presente documento.
Patent CL-2022001314-A1 (CL)
Title: Fármaco para el tratamiento o la prevención de la hemorragia cerebral, y método para el tratamiento o la prevención de la hemorragia cerebral con dicho fármaco
Inventor: TEIJI TOMINAGA
IPC: A61K31/407
Filed: 2022-05-19
Abstract: Un fármaco que se usa para el tratamiento o la prevención de una hemorragia cerebral, que incluye un compuesto de la fórmula (I) a continuación o una sal, éster o solvato farmacéuticamente aceptable de este, a modo de ingrediente activo.
Patent CL-2022002543-A1 (CL)
Inventor: JIANG ZHONGCHUAN
IPC: H02J3/44
Filed: 2022-09-19
Abstract: MÉTODO DE REGULACIÓN Y DISPOSITIVO DE REGULACIÓN PARA<br /> CONVERTIDOR DE GENERADOR EÓLICO EN CENTRAL DE ENERGÍA<br /> EÓLICA
Patent WO-2023004526-A1 (WO)
Inventor: TOUTIN RODRÍGUEZ JUAN EMILIO
IPC: A63B69/00
Filed: 2022-07-28
Abstract: The invention relates to a sports training device by way of an interactive, individual and highly manoeuvrable panel that can be easily assembled, disassembled and moved. It has simple and secure connections and allows a variety of training modules to be carried out in one same session, since it was created with a variety of sizes and designs and can be assembled on a football pitch or in different areas of the available space. It has pre-designed templates that can be chosen from a large number of designs which makes it possible to prepare effective training for a player or user.
Patent WO-2006076828-A1 (WO)
Title: Support de toit hydraulique
Inventor: LI ZEYU
IPC: E21D17/01
Filed: 2005-01-21
Abstract: La présente invention concerne un modèle d’utilité de support de toit hydraulique, comprenant une poutre supérieure gauche (2), une poutre supérieure droite (4), un moyen de liaison (5), des étançons hydrauliques (3), un vérin d’huile de poussée (12) entre les deux poutres supérieures. Le vérin d’huile de poussée (12) est articulé sur le moyen de liaison (5) au niveau d’une extrémité et articulé sur l’extrémité arrière de la poutre supérieure droite (4) au niveau de l’autre extrémité, le moyen de liaison (5) est articulé sur le côté droit de la poutre supérieure gauche (2) au niveau de la première extrémité et l’autre extrémité du moyen de liaison (5) peut coulisser le long du côté intérieur de la poutre supérieure droite (4) au moyen du coulisseau (15). Ce type de support de toit hydraulique peut empêcher les poutres supérieures de basculer lorsqu’elles supportent un plafond irrégulier ou mou, il est donc avantageux pour la sécurité de production. De plus, ce type de support de toit hydraulique possède une structure simple, est léger, peu coûteux, facile à assembler et à démonter et pratique à actionner. Il peut être utilisé en tant qu’appareil de support au niveau du front de taille d’une mine de charbon, particulièrement au niveau du front de taille dont le plafond est mou et du front de taille de charbon d’effondrement dont l’épaisseur de charbon change énormément.
Patent WO-2006032211-A1 (WO)
Title: Multicell joint detection method in slotted code division multiple access system
Inventor: WANG YINGMIN
Filed: 2005-09-22
Abstract: The present invention is directed to a multicell joint detection method, it deals against the interference between same frequency neighbouring cell’s signals in slotted CDMA system, and provides a joint detection method based on the multicell structure information. The method includes the steps of: using channel estimation of multi-set of codes to obtain channel estimation results of each neighbouring cell; grouping each neighbouring cell’s code channel, including grouping based on the code channel’s cell, grouping based on the code channnel’s power or amplitude intensity, grouping based on the code channel’s pertinence, and mixed grouping based on the above methods; making use of the channel estimationation result and the result of code channel grouping to process the joint detection and output the detection data. This method makes full use of the structure information of each multicells signal, and efficiently restrains the multiple-access interference of the same frequency neighbouring cell. This method can be used in slotted CDMA system or wireless communicataion system with similar signal structurel
Patent WO-2006128380-A1 (WO)
Title: Procede et systeme pour fournir l'assurance de la qualite de service dans un systeme de communication sans fil
Inventor: ZHOU YAN
IPC: H04W36/12
Filed: 2006-06-01
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un système pour fournir l'assurance de la qualité de service dans un système de communication sans fil. Le procédé comprend principalement : tout d'abord, la définition des informations d'un indicateur de relocalisation sans perte dans un système de communication sans fil, comme WiMax, puis la transmission d'informations sur l'indicateur de relocalisation sans perte entre des entités du système WiMax, enfin la fourniture d'une assurance de qualité de service pour le flux de service correspondant, basée sur les informations transmises de l'indicateur de relocalisation sans perte. L'autre aspect de la présente invention est la définition du paramètre de QoS (qualité de service) du système MSS-ASN-CSN point à point WiMax, pour que WiMax puisse réaliser de manière sélective une relocalisation sans perte. De même, le système fournit un paramètre QoS rationnel pour le système WiMax, ce qui augmente les performances du système de communication sans fil. De même, la présente invention définit une procédure négociée de QoS du MSS-ASN-CSN en point à point WiMax, de sorte que WiMax puisse assurer la QoS sur l'entité de support MSS-ASN-CSN en point à point et fournir un service différent pour l'utilisateur WiMax.
Patent WO-2007025480-A1 (WO)
Title: Procede de traitement d'une session dans un ims et module de controle de la session lors d'une recherche de controle de la session lors d'une recherche d'appel
Inventor: LI CHANGLIN
IPC: H04L12/24
Filed: 2006-08-31
Abstract: Ce procédé de traitement de session dans un sous-système multimédia (IMS) de protocole Internet (IP) consiste à: accéder au serveur d'abonné domestique (HSS) pour demander l'emplacement d'enregistrement de l'utilisateur appelé par l'intermédiaire de la fonction de contrôle de l'état de la recherche d'appel I-CSCF, qui envoie la demande du protocole d'ouverture de session (SIP) à la fonction de contrôle de l'état de couverture d'appel S-CSCF d'après la réponse de HSS; resélectionner par I-CSCF et envoyer la demande SIP à S-CSCF après expiration du temps de réponse de S-CSCF à la demande SIP envoyée par I-CSCF. L'invention concerne aussi une fonction de contrôle de l'état de recherche d'appel. Selon l'invention, si S-CSCF renvoyé par HSS pour traiter le service non enregistré de l'utilisateur IMS ne répond pas en raison d'une panne ou de l'interruption de la communication ou analogue, I-CSCF peut resélectionner une autre S-CSCF pour traiter le service non enregistré de l'utilisateur IMS, de manière à améliorer la qualité de service et augmenter la satisfaction de l'utilisateur.
Patent WO-2007041935-A1 (WO)
Title: Pompe alternative hydraulique
Inventor: LV QUAN
IPC: F04B9/08
Filed: 2006-09-25
Abstract: La présente invention a trait à une pompe alternative hydraulique comportant une pompe alternative, deux vérins de commande, une soupape d'inversion, une unité de pompe électrique et un réservoir de carburant avec de l'huile hydraulique. La chambre est divisée en une chambre hydraulique et une chambre de travail par le piston dans la pompe alternative. La chambre de travail est reliée dans une soupape à action simple. Le liquide est entièrement versé dans la chambre sans piston du vérin de commande qui est reliée à la chambre hydraulique du corps de pompe par la conduite. Un mécanisme de commande de la soupape d'inversion est disposé sur le vérin de commande. L'orifice d'admission d'huile de la soupape d'inversion est relié à l'unité de pompe électrique et le réservoir de carburant successivement par la conduite. Deux orifices de sortie d'huile sont reliés à la chambre avec des pistons du vérin de commande séparément par la conduite. L'orifice de refoulement est relié au réservoir de carburant par la conduite. La pompe alternative hydraulique présente une structure simple, de fabrication facile et convient à plusieurs types d'applications.
Patent WO-2008092304-A1 (WO)
Title: Procédé d'impression par jet d'encre double face pour tissus dans un boîtier publicitaire lumineuse et appareil d'impression
Inventor: SHI GANG
IPC: G09F13/00
Filed: 2007-01-29
Abstract: L'invention concerne un procédé d'impression à jet double face pour tissus dans un boîtier publicitaire lumineux et un appareil d'impression, qui peuvent résoudre le problème consistant à aligner les images sur les deux faces de tissus dans le boîtier publicitaire lumineux et peut imprimer la surface arrière qui n'a pas encore été imprimée sans compliquer l'opération d'alignement. Le procédé de la présente invention propose une tête d'imprimante (3) sur un côté d'une table d'impression (1) et propose un détecteur (4) sur l'autre côté. La surface arrière non imprimée (21) des tissus est tournée vers la tête d'imprimante et la surface avant imprimée (22) des tissus est tournée vers le détecteur. À mesure que les tissus avancent, le détecteur capture les données d'image de la surface avant imprimée des tissus et transfère les données au dispositif de traitement de signal (5) pour traiter les données. Après traitement en séquence temporelle, l'emplacement d'impression de la surface arrière non imprimée peut être réglé. Le dispositif d'entraînement d'imprimante (6) entraîne la tête d'imprimante pour imprimer la surface arrière non imprimée des tissus sur l'emplacement réglé. L'impression à jet double face sur les tissus dans le boîtier publicitaire lumineux peut ainsi être réalisée.
Patent WO-2008025195-A1 (WO)
Inventor: LEUN YIUTAK
IPC: A01G25/06
Filed: 2007-03-16
Abstract: L'invention concerne un nouveau dispositif de tube pour irrigation et drainage, ledit dispositif comprenant un tube extérieur (1), des ouvertures (2) d'irrigation et de drainage de la paroi externe, disposées dans la paroi du tube externe, un canal principal d'eau (4), disposé dans le tube externe, et des ouvertures (3) d'irrigation et de drainage de la paroi interne, disposées dans la paroi du canal principal d'eau à un niveau supérieur aux ouvertures d'irrigation et de drainage de la paroi externe. En comparaison de l'art antérieur, une grande partie des particules de sable n'est pas transportée dans la conduite lors du procédé d'exploitation grâce aux ouvertures d'irrigation et de drainage, évitant ainsi les blocages.