baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2438348-A1 (EP)
Title: Dispositifs d'éclairage dotés de régions individuelles supportant des luminophores sur des surfaces éloignées correspondantes
Inventor: VAN DE VEN ANTONY P
IPC: F21V9/40
Filed: 2010-05-28
Abstract: Un dispositif semi-conducteur comprend un dispositif électroluminescent (LED) à semi-conducteurs configuré pour émettre de la lumière comprenant une longueur d'onde maximale lors de l'application d'une tension sur celui-ci, et une pluralité de régions individuelles contenant des luminophores situées à distance du LED. Les régions contenant des luminophores peuvent être situées sur une lentille, sur un élément réfléchissant, ou sur une combinaison de ceux—ci, situé à distance du LED. Les régions contenant des luminophores peuvent être situées à l'intérieur d'un élément qui est situé à distance du LED.
Patent EP-2436138-A1 (EP)
Inventor: SCHMITT DIRK
IPC: H04L25/03
Filed: 2010-05-28
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil pour la récupération itérative du rythme dans la signalisation FTN. Ce procédé et cet appareil de récupération itérative du rythme utilisent un signal d'erreur de rythme de réaction provenant d'un bloc de correction d'erreur en avant avec un égaliseur supplémentaire précédant un décodeur maximum a posteriori (décodeur MAP) qui fait correspondre le signal FTN égalisé et une cible de perturbations entre symboles (cible d'ISI) tronquée. Une erreur de rythme est ensuite générée au moyen d'un détecteur d'erreur de rythme M et M modifié.
Patent EP-2380850-A1 (EP)
Inventor: ZHENG HAIHUI
IPC: B01J39/14
Filed: 2010-01-08
Abstract: Provided are a modified Na-montmorillonite and a preparation method thereof, wherein the content of Na +  in the modified sodium-montmorillonite, calculated as Na 2 O, is not less than 2.0%. The modified Na-montmorillonite has more reasonable microstructure, higher performance, and better quality. Also provided are a method for preparing a modified nanometered Na-montmorillonite from the modified Na-montmorillonite, and the modified nanometered Na-montmorillonite obtained by the method. Also provided are uses and a pharmaceutical composition of the modified Na-montmorillonite or modified nanometered Na-montmorillonite.
Patent EP-2385786-A1 (EP)
Inventor: BACKMAN VADIM
IPC: A61B5/00
Filed: 2010-01-08
Abstract: The present invention relates to probe apparatuses and component combinations thereof that are used to recognize possibly abnormal living tissue using a detected early increase in microvascular blood supply and corresponding applications. In one embodiment there is disclosed an apparatus that emits broadband light obtained from a light source onto microvasculature of tissue disposed within a human body and receives interacted light that is obtained from interaction of the broadband light with the microvasculature for transmission to a receiver. Different further embodiments include combinations of optical fibers, polarizers and lenses that assist in the selection of a predetermined depth profile of interacted light. In another embodiment, a kit apparatus is described that has various probe tips and/or light transmission elements that provide for various combinations of predetermined depth profiles of interacted light. In a further embodiment, a method of making a spectral data probe for depth range detection selectivity for detection of blood within microvasculature of tissue is described.
Patent EP-2448468-A1 (EP)
Title: Gestion de la glycémie, et systèmes et méthodes d'interface
Inventor: GROLL HENNING
IPC: A61B5/00
Filed: 2010-06-25
Abstract: La présente invention concerne un dispositif portatif de gestion de la glycémie (100) ainsi qu'un système et une méthode afférente, comprenant les éléments suivants : un boîtier (102) qui comporte un écran (112) et un moyen d'entrée utilisateur (114) permettant de recevoir une entrée utilisateur ; un processeur (108) situé dans le boîtier relié fonctionnellement à l'écran et au moyen d'entrée utilisateur ; et une mémoire (106) reliée au processeur. Ledit processeur permet de produire sur l'écran une représentation d'une mesure de glycémie qui peut être stockée dans la mémoire, d'associer la mesure de glycémie à au moins une autre mesure de glycémie qui peut être stockée dans la mémoire, et de produire en continu, avec une interaction utilisateur minimale, une représentation graphique sur l'écran des mesures de glycémie associées après la production de la représentation de la mesure de glycémie sur l'écran.
Patent EP-2449734-A1 (EP)
Title: Qualite de relaxation de parametre de service pour appels vocaux non-conversationnels sur un reseau a commutation de paquets
Inventor: WILSON KELCE
IPC: H04W28/06
Filed: 2010-06-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de communication dans un réseau à commutation de paquets. Le procédé consiste notamment, lorsqu'une détermination est effectuée, en ce qu'un appel qui a été établi avec une qualité de service appropriée pour un appel téléphonique en direct transportera des données vocales enregistrées, en réduisant la qualité de service utilisée sur l'appel.
Patent EP-2379458-A1 (EP)
Title: Sélénisation d'une couche de précurseurs contenant des nanoparticules de cuins2
Inventor: AGRAWAL RAKESH
IPC: C03B1/00
Filed: 2010-01-21
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication de films minces pour applications photovoltaïques ou électroniques, lequel procédé consiste à fabriquer une couche de précurseurs de nanocristaux et séléniser cette couche dans une atmosphère contenant du sélénium. La couche de précurseurs de nanocristaux comprend des nanoparticules de CuInS 2 , CuIn(S y ,Se 1-y ) 2 , CuGaS 2 , CuGa(S y ,Se- 1-y ) 2 , Cu(In x Ga- 1-x )S 2  ou Cu(In x Ga 1-x )(S y ,Se 1-y ) 2 , ou une combinaison de celles-ci, avec 0 < x < 1 et 0 < y < 1.
Patent EP-2383917-A1 (EP)
Inventor: IWAI TAKASHI
IPC: H04L27/26
Filed: 2010-01-28
Abstract: Disclosed are a wireless transmitter and a reference signal transmission method that improve channel estimation accuracy. In a terminal (100), which transmits a reference signal using n (n is a non-negative integer 2 or greater) band blocks (which correspond to clusters here), which are disposed with spaces therebetween in a frequency direction, a reference signal controller (106) switches the reference signal formation method of a reference signal generator (107) between a first formation method and a second formation method based on the number (n) of band blocks. In addition, a threshold value setting unit (105) adjusts a switching threshold value based on the frequency spacing between band blocks. Thus, the reference signal formation method can be selected with good accuracy and, as a result, channel estimation accuracy is further improved.
Patent EP-2465175-A1 (EP)
Inventor: VOLZ WOLFGANG
IPC: H02H9/04
Filed: 2010-08-03
Abstract: The invention relates to a solar cell having a flat cell substrate (1) that is transparent in the spectral range of visible light and at least one partial range of the infrared spectral range, and a cell construction (5) disposed on a surface of the same, wherein a bifunctional or multifunctional layer (3) is applied to the surface supporting the cell construction, said layer being transparent in the range of visible light and having an infrared reflecting function and having a contacting function.
Patent EP-2462578-A1 (EP)
Inventor: MINEKUS MANS
IPC: G09B23/12
Filed: 2010-08-06
Abstract: L'invention concerne un dispositif destimation de la désintégration d'une forme posologique dans le tractus gastro-intestinal, comprenant une paroi entourant une cellule destinée à être remplie d'un fluide et à recevoir la forme posologique, comprenant en outre un compartiment pressurisable agencé à l'extérieur de la paroi pour déformer la paroi de manière répétée entre un premier état et un second état, le volume de la cellule dans le premier état étant supérieur à celui dans le second état, le dispositif comprenant également des moyens de commande pour commander de manière quantitative un écoulement de fluide à partir de la cellule et dans celle-ci, et/ou pour commander de manière quantitative une force de contact que la paroi exerce sur la forme posologique.
Patent EP-2473876-A1 (EP)
Title: Correction multifocale assurant une qualité améliorée de la vision
Inventor: BRADLEY ARTHUR
IPC: A61F2/16
Filed: 2010-08-30
Abstract: L'invention concerne des stratégies et des dispositifs pour améliorer l'expérience visuelle tout en élargissant la profondeur de champ de patients presbytes ou pseudophaques. L'invention concerne des stratégies et des dispositifs pour assurer une qualité d'image améliorée et une qualité visuelle améliorée de patients employant des corrections bifocales, trifocales ou multifocales à vision simultanée, ou une monovision. L'invention concerne des stratégies et des dispositifs pour réduire la visibilité de la partie défocalisée de l'image rétinienne générée par des corrections ophtalmiques bifocales et multifocales à vision simultanée et une monovision. L'invention concerne des stratégies et des dispositifs qui emploient la commande de l'aberration sphérique ou autres asphéricités analogues pour réduire la visibilité d'images fantômes défocalisées. L'invention concerne des stratégies et des dispositifs qui garantissent que la défocalisation négative est toujours couplée à une aberration sphérique négative (ou asphéricité analogue) et qu'une défocalisation positive est toujours couplée à une aberration sphérique positive (ou asphéricité analogue) comme moyen pour réduire la visibilité d'images fantômes défocalisées.
Patent EP-2473064-A1 (EP)
Title: Renforçateurs du goût sucré contenant du rébaudioside a ou du rébaudioside d
Inventor: PALMER R KYLE
IPC: A23L27/30
Filed: 2010-08-31
Abstract: La présente invention porte sur l'utilisation du rébaudioside A ou du rébaudioside D en combinaison avec un ou plusieurs composés de Formule (I), ou d'un stéréoisomère de ces derniers, où R 2  représente le rhamnose, et R et R 1  sont chacun choisis indépendamment de l'autre dans le groupe comprenant de l'hydrogène, du glucose et du bêta-sophorose, pour renforcer le goût sucré d'édulcorants glucidique, tels que le saccharose et le fructose. La présente invention porte aussi sur des produits consommables qui comprennent une combinaison d'un édulcorant glucidique, de rébaudioside A ou de rébaudioside D, et d'un ou plusieurs composés de Formule (I), ou d'un stéréoisomère de ces derniers.
Patent EP-2470059-A1 (EP)
Inventor: PATEL ANIL
IPC: A61B1/267
Filed: 2010-08-12
Abstract: L'invention porte sur un laryngoscope comprenant un manche, un élément de support de lame, une lame détachable, des moyens pour visualiser l'entrée du larynx d'un patient et des moyens pour ajuster le champ de vision. Les moyens pour ajuster le champ de vision peuvent comprendre un moyen de réfraction de la lumière. En variante, dans des modes de réalisation dans lesquels des moyens de visualisation comprennent au moins deux éléments de caméras fixes dirigés vers au moins deux champs de vision différents, les moyens pour ajuster le champ de vision peuvent comprendre des moyens pour commuter d'une caméra à l'autre ou, dans des modes de réalisation dans lesquels les moyens de visualisation comprennent un élément de caméra mobile, les moyens pour ajuster le champ de vision peuvent comprendre des moyens mécaniques ou électroniques pour commander le mouvement de la caméra. L'invention porte également sur un procédé pour visualiser l'entrée du larynx d'un patient à l'aide d'un laryngoscope comprenant l'étape consistant à ajuster le champ de vision.
Patent EP-2486015-A1 (EP)
Title: Synthèse d'un intermédiaire optiquement actif pour la préparation de montélukast
Inventor: LEFORT LAURENT
IPC: C07D215/18
Filed: 2010-10-05
Abstract: La présente invention concerne la synthèse d'alcools optiquement actifs par hydrogénation énantiosélective de cétones dans des systèmes biphasés. La présente invention concerne notamment la synthèse d'un alcool optiquement actif de formule générale (1).
Patent EP-2475552-A1 (EP)
Title: Lenkrad
Inventor: LEDERER BERND
IPC: B60R13/02
Filed: 2010-09-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Lenkrad mit einer Nabe, einem Lenkradkranz und wenigstens einer Nabe und Lenkradkranz verbindenden Speiche, wobei das Lenkrad ein Skelett, einen Formkörper und eine diesen zumindest teilweise nach außen hin abdeckende Außenhülle aufweisen. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Lenkrad zur Verfügung zu stellen, das eine verbesserte Griffigkeit bietet. Dies wird dadurch erzielt, dass die Außenhülle zumindest abschnittsweise ein Gewebe aus einem Leder- und einem Fasermaterial aufweist.
Patent EP-2424856-A1 (EP)
Inventor: TAKAHASHI MASAKI
IPC: A01N43/90
Filed: 2010-04-20
Abstract: A fused heterocyclic compound of formula (1): wherein, A 1  and A 2  represent a nitrogen atom or the like, R 1 , R 2 , R 3  and R 4  represent a halogen atom or the like, R 2  and R 3  represent a halogen atom or the like, R 5  represents a C1-C6 chain hydrocarbon group optionally substituted with one or more halogen atoms, or the like, R 6  and R 7  represent a C1-C4 chain hydrocarbon group substituted with one or more halogen atoms, or the like, and n represents 0 or 1, has an excellent noxious arthropod controlling effect.
Patent EP-2426488-A1 (EP)
Inventor: YAMAMOTO NAOYUKI
IPC: G01N27/447
Filed: 2010-04-27
Abstract: A subject of the present invention is to provide a measurement method using an internal standard substance in an electrophoresis where an analyte is a protein or a compound. The present invention relates to a measurement method for an analyte by an electrophoresis,  characterized in that  a peak of the analyte is identified by using as an internal standard substance (1) a combination of a compound I having 3 or more anion groups in a molecule and a compound II where 1 to 3 groups of the anion groups of said compound I have been substituted by cation groups, or (2) a combination of a compound III having 3 or more cation groups in a molecule and a compound IV where 1 to 3 groups of the cation groups of said compound III have been substituted by cation groups.
Patent EP-2494117-A1 (EP)
Title: Appareil de traitement de l'eau
Inventor: HUTCHINGS KEITH GARRY
IPC: E03F5/14
Filed: 2010-10-27
Abstract: L'invention concerne un appareil de traitement de l'eau comprenant une chambre (5) divisée par une cloison (6) en une section de traitement (20) et en une section de sortie (22). La section de traitement (20) peut, par exemple, contenir un milieu filtrant comportant une matière organique qui supporte un arbuste ou un arbre. De l'eau de ruissellement entre dans la section de traitement en passant sur une chambre d'entrée (8) qui forme un pont sur la section de sortie (22). Lors de conditions de débit important, une partie de l'eau entrante déborde de trop-pleins de dérivation d'entrée (40) pour passer directement dans la section de débit sortant (22), court-circuitant le milieu filtrant dans la section de traitement (20).
Patent EP-2483451-A1 (EP)
Inventor: TISSOT SAMUEL
IPC: C25B9/19
Filed: 2010-09-28
Abstract: The present invention relates to an electrolysis device comprising an elementary assembly (10) made up of a membrane element (12) surrounded on either side by an electrode (11, 13), a rigid conducting plate (30), at least one electric conductor (21, 31) inserted between said elementary assembly (10) and said rigid conducting plate (30), said electric conductor (21, 31) being made up of a corrugated plate suitable for deforming and ensuring electric contact between said elementary assembly (10) and said rigid conducting plate (30). The device (100) also comprises a peripheral element (28, 38) at least partially surrounding said electric conductor (21, 31), said peripheral element (28, 38, 48, 58) being made of a material with a lower thermal expansion coefficient than the thermal expansion coefficient of the material of said electric conductor (21, 31).
Patent EP-2493524-A1 (EP)
Title: Revêtements antimicrobiens préférentiellement microstructurés pour dispositifs médicaux
Inventor: CICHOCKI FRANK
IPC: A61L27/30
Filed: 2010-10-26
Abstract: La présente invention concerne un dispositif médical comportant un revêtement antimicrobien. Ledit dispositif comporte une première couche de revêtement intégrant un agent antimicrobien et recouvrant au moins une partie des surfaces extérieures du dispositif. Le premier revêtement présente une surface extérieure. Est également présent un second revêtement polymère discontinu contenant un agent antimicrobien et disposé sur une partie de la surface extérieure du premier revêtement qu'il recouvre. Le second revêtement discontinu est microstructuré.
Patent EP-2498989-A1 (EP)
Title: Verbundverglasungen mit weichmacherhaltigen folien geringer kriechneigung
Inventor: KELLER UWE
IPC: B32B17/10
Filed: 2010-11-10
Abstract: Die Erfindung betrifft die Verwendung von weichmacherhaltigen, auf Polyvinylacetal basierenden Folien mit einem Polyvinylalkoholanteil im Polyvinylacetal von weniger als 18 Gew.-% mit geringer Kriechneigung zur Herstellung von Verbundglaslaminaten.
Patent EP-2437334-A1 (EP)
Inventor: YAMAGUCHI TAKITARO
IPC: H01M4/62
Filed: 2010-05-26
Abstract: An electrode mixture comprising a lithium nickel manganese composite metal oxide having an average particle diameter of 1 µm or less, an electrically conductive material and an overcharge inhibition material. The electrode mixture in which the overcharge inhibition material is an aromatic compound. The electrode mixture in which the overcharge inhibition material is one or more members selected from the group consisting of an aramid, a polyether, a polysulfone and a polyethersulfone. An electrode comprising the electrode mixture. A nonaqueous electrolyte secondary battery comprising a positive electrode, a negative electrode capable of being doped and dedoped with lithium ions, a separator and a nonaqueous electrolytic solution, wherein the positive electrode is the electrode described above.
Patent EP-2431484-A1 (EP)
Inventor: ASANUMA MINORU
IPC: C21B5/00
Filed: 2010-05-28
Abstract: Provided is a method for operating a blast furnace, the method being capable of avoiding, particularly, a failure to heat a furnace top portion at low cost even in the case of performing a low-RAR operation (the reduction of carbon dioxide emissions). During the operation of a blast furnace using carbon iron composite as a portion of a charging material, one, two, or three of the injection temperature, injection rate, and vertical injection position of gas injected from a shaft portion are controlled in combination depending on a top gas temperature, whereby the decrease in temperature of the top gas is suppressed. Therefore, a failure to heat a furnace top portion can be avoided at low cost without significant capital investment even in the case of performing a low-RAR operation. Depending on the temperature of a shaft gas injected from the shaft portion, the vertical injection position of the shaft gas is adjusted to a position at which the inside temperature of the blast furnace is lower than the temperature of the shaft gas; hence, the inside of the blast furnace is not cooled by the shaft gas.
Patent EP-2501386-A1 (EP)
Inventor: LEIBOWITCH JACQUES
IPC: A61K31/551
Filed: 2010-11-19
Abstract: The present invention relates to a pharmaceutical composition for treating the human immunodeficiency virus (HIV) in humans, including four active principles selected as: a non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor (NNRTI) selected from nevirapine, efavirenz and etravirine; a nucleoside reverse transcriptase inhibitor (NARTI) selected from lamivudine and emtricitabine; and two different nucleoside or nucleotide reverse transcriptase inhibitors (NARTI) selected from didanosine, abacavir and tenofovir.
Patent EP-2507800-A1 (EP)
Title: Matériau de varistance non polymère granulaire, dispositif substrat comprenant ce matériau et procédé de formation dudit matériau
Inventor: SHI NING
IPC: C01G9/00
Filed: 2010-11-30
Abstract: Des modes de réalisation de l'invention concernent un matériau diélectrique à commutation par application de tension (VSD) non polymère, comprenant principalement une structure granulaire formée à partir d'un seul composé. L'invention concerne également des procédés de production de ce matériau ainsi que des applications pour l'utilisation de tels matériaux VSD non polymères.
Patent EP-2444007-A1 (EP)
Inventor: GUTIERREZ ARAMBERRI MIKEL IGOR CARLOS
IPC: A61B17/04
Filed: 2010-05-27
Abstract: The present invention relates to stitch-removal forceps used for removing suture stitches sewn with any type of non-absorbable suture. The stitch-removal forceps have a distal mechanism  characterized by  3 elements: the wedge (2), an extension of the upper handle (1), the gripper (8), an extension of the upper portion (7) of the lower handle (3), and the cutter (4), an extension of the lower handle (3). These elements are operated using the handles (1) and (3) through only one pin (5), allowing the forceps to perform two independent functions. 
     Sutures are currently removed using two hands, one holding the scalpel blade and the other holding forceps pulling the suture thread for cutting and removing it. 
     The stitch-removal forceps allow performing this dual grasping/cutting function in a two-step action, removing the stitch.
Patent EP-2447345-A1 (EP)
Inventor: UEKI AKIRA
IPC: F16H41/32
Filed: 2010-06-17
Abstract: Provided is a working fluid which is sealed in a liquid-sealed space in a device to be used, including: a first liquid and a second liquid which are insoluble with each other, wherein a weight of the second liquid contained is smaller than that of the first liquid, and the second liquid has a higher vapor pressure than that of a main component of the first liquid at the same temperature.
Patent EP-2446150-A1 (EP)
Title: Dispositif de soupape
Inventor: ANDERSSON BO
IPC: F15B13/04
Filed: 2010-06-23
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de soupape hydraulique (1) comportant une connexion haute pression (P') et une connexion basse pression (T'); au moins une connexion de port de moteur (A') qui est apte à être connectée à une port de moteur (A) sur un moteur hydraulique (F), qui est disposée entre la connexion haute pression (P') et la connexion de port de moteur (A') et qui comprend une ouverture d'écoulement (18) qui est réglable entre une position complètement fermée et une position complètement ouverte ; et un régulateur de pression (R) qui est disposé entre la connexion haute pression (P') et la soupape de régulation de débit (F), dans lequel une pression de régulateur (PR) qui agit au niveau d'un premier point de connexion (3) entre le régulateur de pression (R) et la soupape de régulation de débit (F) agit sur le régulateur de pression (R) via un premier conduit de commande (4) pour le fermer. Un second conduit de commande (5) comprenant une première restriction (6), est agencé pour transporter une pression de charge (PL) qui agit au niveau de la connexion de prise de moteur (A') depuis un second point de connexion (7) positionné entre la soupape de régulation de débit (F) et la connexion de port de moteur (A') via la première restriction (6) vers un troisième point de connexion (8) au niveau duquel une première pression de commande (Pc) agit et ledit troisième point de connexion (8) est connecté au régulateur de pression (R) pour agir sur celui-ci dans la direction d'ouverture au moyen de ladite première pression de commande (Pc), le troisième point de connexion (8) étant connecté à la connexion basse pression (T), via une seconde restriction réglable (9).
Patent EP-2519646-A1 (EP)
Inventor: KELLER ANDREAS
IPC: C12Q1/68
Filed: 2010-12-30
Abstract: Les microARN (miARN) sont une classe récemment découverte de petits ARN non codant (17 à 14 nucléotides). En raison de leur fonction de régulateurs de l'expression génique, ils jouent un rôle critique à la fois dans les procès physiologiques et dans les processus pathologiques, tels que le cancer. La présente invention fournit de nouveaux procédés de diagnostic d'un état de santé basés sur la détermination de miARN spécifiques qui ont des niveaux d'expression altérés dans des conditions différentes, par exemple des états pathologiques par comparaison à des témoins en bonne santé.