baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011088976-A1 (WO)
Title: Groupe motopompe
Inventor: KNEDLER JAN
IPC: F04D13/06
Filed: 2011-01-17
Abstract: L'invention concerne un groupe motopompe équipé d'un moteur d'entraînement (14) et d'un premier carter (2), dans lequel est disposée une électronique de commande (18) pour le fonctionnement du moteur d'entraînement (14), une unité de commande (20) dotée d'au moins un élément d'affichage ou de commande (26, 28, 30) pouvant être reliée de façon amovible au premier carter dans au moins deux positions différentes.
Patent WO-2011128055-A1 (WO)
Title: Efficient storing of picture representation using adaptive non-uniform quantizer
Inventor: NARROSCHKE MATTHIAS
IPC: H04N7/26
Filed: 2011-04-11
Abstract: The present invention relates to an efficient storing of an image representation during encoding and decoding the image. In particular, before storing, the bit depth of the representation samples is down-converted by a non-uniform quantizer. Upon retrieving, the bit depth of the retrieved data is up-converted again. This storing approach provides possibility of reducing the memory requirements and, while, at the same time keeping the accuracy of the stored data as high as possible.
Patent WO-2011128113-A1 (WO)
Title: Schwenkbandaufhängung
Inventor: FICKEISEN STEFFEN
IPC: E01C19/48
Filed: 2011-04-15
Abstract: Die Erfindung beschreibt eine Förderbandaufhängung (1) für einen Beschicker (3), der im Straßenbau verwendet wird, um einen Straßenfertiger mit Einbaugut zu versorgen. Mit der Schwenkbandaufhängung (1) können unterschiedliche Abwurfhöhen (16) für das Einbaugut erreicht werden. Die Schwenkbandaufhängung (1 )umfasst einen Kragarm (4), der an dem Fahrgestell (2) des Beschickers (3) beweglich gelagert ist, einen Schwenkarm (5), der mit dem Kragarm (4) schwenkbar verbunden ist, und ein Förderband (6), das mit dem Schwenkarm (5) verbunden ist. Kennzeichnend für die Schwenkbandaufhängung (1) ist, dass sie mindestens ein Hebeelement (7), wie Hydraulikzylinder, Seilzug, Zahnstange, Getriebe oder dergleichen umfasst, das mit einem ersten Ende (8) am Fahrgestell und mit einem zweiten Ende (9) am Kragarm (4) befestigt ist, wobei der Kragarm (4) durch das Hebeelement (7) höhenverstellbar ist.
Patent WO-2011141131-A1 (WO)
Inventor: GRIMM MICHAEL
IPC: C09D7/65
Filed: 2011-05-03
Abstract: Beschrieben werden Pulverlacke enthaltend einen Zusatz an Cycloolefin-Copolymer. Diese Zusätze verleihen der fertigen Beschichtung verbesserte mechanische Eigenschaften und die Pulverlacke zeigen verbesserte Verlaufeigenschaften. Eine erhöhte Kratzfestigkeit der erhaltenen Beschichtungen bietet sich als Einsatzgebiet in der Möbel- und Spielzeugindustrie an.
Patent WO-2012003939-A1 (WO)
Inventor: BLUM KARL-HEINZ
IPC: F15B21/0423
Filed: 2011-06-30
Abstract: Offenbart ist eine hydraulische Anordnung mit einem hydraulischen Kreislauf über den zumindest ein hydraulischer Verbraucher (36, 38, 40) mit Druckmittel beaufschlagt ist und mit einem Kühlkreislauf (4) über den zumindest eine zu kühlende Vorrichtung mit Kühlmittel beaufschlagt ist, wobei in beiden Kreisläufen (4, 6) das gleiche Fluid (8) als Druckmittel bzw. als Kühlmittel verwendet ist.
Patent WO-2012031742-A1 (WO)
Inventor: KARL GERHARD
IPC: H01F17/06
Filed: 2011-09-06
Abstract: Les bobines compensées en courant possèdent un noyau essentiellement fermé qui s'écarte de la forme de noyau annulaire, si bien que l'on atteint un flux de dispersion amélioré tout en conservant les autres avantages d'une géométrie conventionnelle à noyau annulaire. En particulier, les bobines compensées en courant selon l'invention peuvent être fabriquées automatiquement de manière efficace sans qu'il ne soit nécessaire d'avoir des étapes de procédé en aval pour l'addition de corps en dérivation.
Patent WO-2012076143-A1 (WO)
Title: Dispositif isolant, ensemble, dispositif de traitement et procédés
Inventor: WIESKOTTEN SEBASTIAN
IPC: A61B5/053
Filed: 2011-12-05
Abstract: La présente invention concerne un dispositif isolant (100) destiné à empêcher une conduction de courant entre une première partie (19) et une deuxième partie (21) du corps d'un patient (200) pendant une mesure de bio-impédance. L'invention concerne en outre un ensemble, un dispositif de traitement et des procédés.
Patent WO-2012079742-A1 (WO)
Title: Procédé de coupure d'une installation photovoltaïque, ainsi qu'installation photovoltaïque
Inventor: KRUSE INGMAR
IPC: H02J3/38
Filed: 2011-12-13
Abstract: La présente invention concerne un procédé de coupure d'une installation photovoltaïque (100), ladite installation photovoltaïque (100) comprenant : une chaîne (43) composée de plusieurs modules photovoltaïques (40, 41) comprenant une pluralité de cellules solaires, des moyens électroconducteurs (42) qui relient les différents modules photovoltaïques (40, 41) pour former la chaîne (43) et qui servent à amener à un onduleur commun (44) le courant produit par les différentes cellules solaires dans les modules photovoltaïques (40, 41), une coupure de l'installation photovoltaïque (100) en cas de danger étant commandée à l'aide d'un signal de coupure. En outre, pour assurer une plus grande sécurité en cas d'urgence, le signal de coupure est transmis aux différents modules photovoltaïques (40, 41) de la chaîne (43) par les moyens électroconducteurs (42), le signal de coupure est détecté sur les différents modules photovoltaïques (40, 41) et un dispositif de commutation disposé sur chacun des modules photovoltaïques (40, 41) coupe chacun des modules photovoltaïques (40, 41).
Patent WO-2012089330-A1 (WO)
Title: Intramedullary nail with shape memory elements for long bones
Inventor: COATI MICHELE
IPC: A61B17/72
Filed: 2011-12-23
Abstract: The invention concerns an intramedullary nail to be inserted into a fractured elongated bone and comprising: a cannulated rod (2) extending between a proximal end (3) and a distal end (4); an outside tubular sleeve (5) for receiving said rod (2), the rod (2) being coaxial with the sleeve (5) and axially guided inside the tubular sleeve (5); shape-memory elements (7) housed in corresponding seats (6) of said rod (2); each of the shape-memory elements (7) able to assume a configuration of rest in which said shape-memory elements (7) are housed in their respective seats (6) to allow the nail to be inserted into the bone, and a configuration of use in which said shape-memory elements (7) are projecting from slots (8) in said sleeve (5).
Patent WO-2011124588-A1 (WO)
Title: Poudre polymère à base de polyamides, utilisation de ladite poudre dans un procédé de façonnage et corps façonnés produits à partir de ladite poudre polymère
Inventor: BAUMANN FRANZ-ERICH
IPC: C08L77/06
Filed: 2011-04-06
Abstract: La présente invention concerne une poudre polymère destinée à être utilisée dans un procédé reposant sur la formation de couches, procédé selon lequel des zones de chaque couche de poudre sont sélectivement fondues par application d'énergie électromagnétique, ladite poudre polymère contenant : au moins un polyamide de type AB, produit par polymérisation de lactames comportant 10 à 12 atomes de carbone dans le motif monomère ou par polycondensation des acides ω-aminocarboxyliques correspondants, comportant 10 à 12 atomes de carbone dans le motif monomère; et au moins un polyamide de type AABB, produit par polycondensation de diamines et d'acides dicarboxyliques comportant respectivement 10 à 14 atomes de carbone dans les motifs monomères, le polyamide de type AB pouvant contenir jusqu'à 20 % en moles de motifs comonomères AABB et le polyamide de type AABB pouvant contenir jusqu'à 20 % en moles de motifs monomères AB. L'invention concerne également un procédé pour produire une telle poudre, un procédé reposant sur la formation de couches pour produire un corps façonné à partir d'une telle poudre, procédé selon lequel des zones de chaque couche sont sélectivement fondues par application d'énergie électromagnétique, la sélectivité étant obtenue par l'intermédiaire de masques, par application d'inhibiteurs, d'absorbeurs ou de suscepteurs, ou par concentration de l'énergie appliquée. L'invention concerne également des corps façonnés produits selon ledit procédé.
Patent WO-2011141260-A1 (WO)
Title: Insektizidhaltiges netzartiges flächengebilde
Inventor: SONNECK RAINER
IPC: A01N53/00
Filed: 2011-04-13
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein insektizidhaltiges Flächengebilde, das wenigstens einen eingebetteten Insektiziden Wirkstoff in der Polymermatrix enthält und über eine ausgezeichnete Waschbeständigkeit verfügt, sowie die aus diesem Flächengebilde hergestellten Produkte und deren Verwendung zum Schutz von Mensch, Tier und Pflanzen gegen Arthropoden, besonders zur Bekämpfung von Insekten.
Patent WO-2011138168-A1 (WO)
Inventor: SCHWEIGERT ARNDT
IPC: F16D3/38
Filed: 2011-04-20
Abstract: The invention relates to a journal bearing (1) of a spider-like driveshaft (2) which has at least one end journal (3) which is offset radially inwards, wherein the journal bearing (1) comprises at least one radial bearing (7) and at least one axial bearing (8) which are arranged in an axially consecutive manner on the journal (3). In order to improve a journal bearing of this type, provision is made for the inner ring (9) of the radial bearing (7) to be arranged axially on a larger-diameter outer casing (5) of the journal (3), for the inner ring (16) of the axial bearing (8) to be arranged axially on a smaller-diameter outer casing (4) of the journal (3), and for the inner ring (16) of the axial bearing (8) to have a radially extending end side (22) which is directed against a shoulder (6) of the journal (3).
Patent WO-2012143052-A1 (WO)
Title: Procédé et serveur pour établir une communication dans un système de télécommunication dans lequel une identité de partie appelante est cachée
Inventor: NOLDUS ROGIER AUGUST CASPAR JOSEPH
IPC: H04M3/42
Filed: 2011-04-20
Abstract: L'invention porte sur un procédé (10) et un serveur (60) ainsi que sur un système de télécommunication (30) pour établir une communication (11) entre une première partie (31) ayant une identité de première partie, et une seconde partie (32) ayant une identité de seconde partie, ladite identité de première partie étant cachée pour ladite seconde partie (32). Un jeton ou identificateur de corrélation (67) unique pour la communication est généré (15), et le jeton ou identificateur de corrélation (67) est associé (16) à l'identité de première partie pour établir une communication supplémentaire dans le système de télécommunication (30) entre la première partie (31) et la seconde partie (32) sur la base de ce jeton ou identificateur de corrélation (67).
Patent WO-2011141419-A1 (WO)
Title: Association de l'inhibiteur de la xanthine oxydase fébuxostat et de metformine et son utilisation
Inventor: MELANI FRANCESCO
IPC: A61K45/06
Filed: 2011-05-09
Abstract: La présente invention a pour objet l'association de principes actifs, c'est-à-dire d'un inhibiteur de la xanthine oxydase avec un dérivé de biguanide, de préférence la metformine, des compositions pharmaceutiques comprenant lesdits principes actifs, destinée à être utilisée dans un traitement thérapeutique humain ou vétérinaire, et des procédés pour sa préparation.
Patent WO-2011144557-A1 (WO)
Title: Unité de réseau optique, procédé de traitement de données dans un réseau optique et système de communication
Inventor: GOTTWALD ERICH
IPC: H04J14/02
Filed: 2011-05-16
Abstract: L'invention concerne une unité de réseau optique comprenant un laser accordable, le laser accordable étant accordable de sorte qu'une connexion point-à-point à une autre unité de réseau optique soit établie par l'intermédiaire d'une fibre optique. Par ailleurs, un procédé pour traiter des données dans un réseau optique et un système de communication associé sont suggérés. Le laser accordable peut être réglé d'après une collision détectée, et une grille de fréquences peut être fournie par un composant centralisé.
Patent WO-2012001175-A1 (WO)
Title: Dispositif de raccordement destiné à relier de manière articulée un bras d'essuie-glace à un balai d'essuie-glace
Inventor: DEPONDT HELMUT
IPC: B60S1/38
Filed: 2011-07-04
Abstract: L'invention concerne un dispositif de raccordement (10) destiné à relier de manière articulée un élément de liaison (46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66) d'un bras d'essuie-glace à un balai d'essuie-glace (12), dont l'élément porteur (16) est relié à demeure à un élément de raccordement (20) du dispositif de raccordement (10), l'élément de raccordement (20) ayant au moins un talon de palier (26) qui fait saillie à l'intérieur d'un adaptateur (36, 38, 40, 42, 44) et porte une broche de palier (28) qui s'étend transversalement à la direction longitudinale et sur laquelle l'adaptateur (36, 38, 40, 42, 44) est monté de manière pivotante par des moyens de support (88); l'adaptateur (36, 38, 40, 42, 44) étant relié de manière libérable à l'élément de liaison (46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66). Selon l'invention, le talon de palier (26) est formé sur un côté longitudinal d'un fond (22) de l'élément de raccordement (20) uniquement dans une courte zone à l'extrémité extérieure de l'élément de raccordement (20) et la broche de palier (28) est fixée de manière autoportante en direction de l'autre côté longitudinal du fond (22) sur le talon de palier (26), tandis qu'un talon latéral (30) est formé sur l'autre côté longitudinal du fond (22) de manière décalée en direction de l'extrémité intérieure de l'élément de raccordement (20).
Patent WO-2012007421-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de transmission de données dans un système d'automatisation
Inventor: BAUMANN STEFAN
IPC: G05B19/05
Filed: 2011-07-11
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de transmission de données dans un système d'automatisation (1) comportant une unité de traitement centrale (2) pourvue de plusieurs modules périphériques (6.1 à 6.m), et une pluralité d'unités périphériques décentralisées (3.1 à 3.n) connectées à l'unité de traitement centrale (2), pourvues de modules périphériques (6.1 à 6.m) correspondants. Selon l'invention, une image de processus d'entrées et/ou de sorties des modules périphériques (6.1 à 6.m) correspondants est produite en tant que télégramme (DT) par l'unité périphérique respective (3.1 à 3.n) et/ou l'unité de traitement centrale (2), transmise au moyen d'une circuiterie correspondante (11) librement programmable après au moins une des autres unités périphériques (3.1 à 3.n) ou l'unité de traitement centrale (2), côté émission, et reçue au moyen d'au moins une autre circuiterie (11) librement programmable de l'unité périphérique reçue (3.1 à 3.n) ou de l'unité de traitement centrale (2) reçue, et employée pour la mise à jour de l'image de processus, côté réception.
Patent WO-2012007525-A1 (WO)
Title: Procédé de rinçage et/ou de séchage d'une chambre de réplication électrochimique de motifs (ecpr), et mandrins et ensembles de mandrins correspondants
Inventor: MOELLER PATRIK
IPC: H01L21/67
Filed: 2011-07-13
Abstract: La présente invention concerne un mandrin pour le maintien d'un substrat ou d'une électrode de commande dans un procédé de réplication électrochimique de motifs (ECPR). Le mandrin comporte une surface d'interaction (101) pour une électrode de commande ou un substrat; un moyen de maintien pour le maintien du substrat ou de l'électrode de commande sur ladite surface d'interaction (101). Une surface de mandrin (102) est positionnée au niveau de la circonférence de la surface d'interaction (101), et au moins un orifice d'entrée de séchage ou de rinçage (103) et au moins orifice de sortie de séchage ou de rinçage (104) sont positionnés sur ladite surface de mandrin, ledit au moins un orifice d'entrée de séchage ou de rinçage (103) et ledit au un moins orifice de sortie de séchage ou de rinçage (104) étant positionnés sur des côtés opposés de la surface d'interaction (101) l'un par rapport à l'autre. L'invention concerne également des ensembles et procédés correspondants.
Patent WO-2012007588-A1 (WO)
Title: Synthèse de nouveaux dérivés sialo-oligosaccharide
Inventor: SCHROVEN ANDREAS
IPC: C12P19/26
Filed: 2011-07-15
Abstract: La présente invention concerne un procédé de synthèse de composés de formule générale (1A) et de sels de ceux-ci, où un des groupes R représente un groupement α-sialyle et l'autre représente H, X 1  représente une séquence de liaison glucidique, A représente une unité D‑glucopyranosyle éventuellement substituée par un fucosyle, R 1  représente un groupe protecteur qui peut être enlevé par hydrogénolyse, l'entier m représente 0 ou 1, par le biais d'une réaction de trans‑sialidation.
Patent WO-2012020019-A1 (WO)
Title: Novel triterpene derivatives
Inventor: CLASSEN-HOUBEN DIRK
IPC: A61P29/00
Filed: 2011-08-09
Abstract: The present invention encompasses compounds of general formula (I) wherein R 11a  to R 30  and X are defined as in claim 1, which are suitable for the treatment of and/or prevention of chronic inflammatory diseases, autoimmune diseases, skin diseases, bone diseases, metabolic diseases, infectious diseases and cancer.
Patent WO-2012020072-A1 (WO)
Title: Anti-syndecan-4 antibodies
Inventor: PAP THOMAS
IPC: A61P19/02
Filed: 2011-08-11
Abstract: The present invention relates to a recognition molecule against Syndecan-4, wherein said recognition molecule binds an epitope contained in an amino acid sequence corresponding to the amino acid sequence between amino acids 93 and 121 of the amino acid sequence shown in SEQ ID NO: 1 (Figure 1) for use in the treatment and/or prevention of a pathological medical condition associated with turnover of the extracellular matrix and/or cartilage remodelling in which Syndecan-4 is involved. Said pathological condition is preferably osteoarthritis or rheumatoid arthritis.
Patent WO-2012048980-A1 (WO)
Title: Filtervorrichtung und verfahren zum abtrennen von nasslack- overspray
Inventor: HOLLER SEBASTIAN
IPC: B05B14/43
Filed: 2011-09-14
Abstract: Um eine Filtervorrichtung zum Abtrennen von Lack-Overspray aus einem Overspray-Partikel enthaltenden Rohgasstrom (104), umfassend mindestens ein Filterelement (122), welchem zumindest ein Teil des Rohgasstroms (104) zuführbar ist, und eine Reingaskammer (124), welcher der mittels des Filterelements (122) gefilterte Rohgasstrom (104) als Reingasstrom zuführbar ist, zu schaffen, bei der im Falle eines Filterdurchbruchs an mindestens einem Filterelement (122) der Filtervorrichtung eine Verschmutzung der Reingasseite der Filtervorrichtung und der stromabwärts von der Filtervorrichtung liegenden Bereiche einer die Filtervorrichtung enthaltenden Lackieranlage so gering wie möglich gehalten wird, wird vorgeschlagen, dass der Reingaskammer (124) mindestens ein stromabwärts von dem mindestens einen Filterelement angeordnetes Sicherheitsfilter (168) zugeordnet ist, mittels welchem zumindest ein Teil des Rohgasstroms im Falle eines Filterdurchbruchs an mindestens einem Filterelement filterbar ist.
Patent WO-2012038455-A1 (WO)
Title: Fabrication de particules de cristallite
Inventor: ODEN MAGNUS
IPC: C01B33/187
Filed: 2011-09-21
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour la fabrication de particules de cristallite, ledit procédé comprenant les étapes consistant à : a) faire réagir une solution de réaction comprenant un silicate, un agent de formation de micelles, un alcane, un sel sous agitation à pH 2 ou moins, la solution de réaction comprenant HCl à une concentration d'au moins 1,5 M, l'agitation étant effectuée pas plus de 10 minutes, et b) traiter le matériau obtenu pour éliminer l'agent de formation de micelles avec un procédé choisi parmi i) le traitement thermique du matériau supérieure à 300 °C, ii) le traitement du matériau avec au moins l'un choisi parmi H 2 O 2 , et H 2 SO 4 , iii) le traitement du matériau avec des micro-ondes pour digérer l'agent de formation de micelles. Un avantage est que le temps nécessaire pour la synthèse est considérablement raccourci par rapport à l'art antérieur.
Patent WO-2013060375-A1 (WO)
Title: Embossing die creation
Inventor: PELAG EYAL
IPC: B29C67/00
Filed: 2011-10-27
Abstract: An embossing die is created by printing multiple ink layers (530, 540) in superposition thereby to build up a printed relief pattern (510) in accordance with received design data specifying a design to be embossed. The design data is modified after receipt to introduce into the printed relief pattern to be built, one or more channels (610) which extend depth-wise through multiple ink layers of the printed relief pattern (510) and serve to fully or partially segment the printed relief pattern.
Patent WO-2012072386-A1 (WO)
Title: Échangeur de chaleur à plaques et circuit de climatisation pour véhicule
Inventor: HAUSSMANN ROLAND
IPC: F28D9/02
Filed: 2011-11-09
Abstract: L'invention concerne un échangeur de chaleur à plaques (30) pour véhicule, pour refroidir un fluide de refroidissement au moyen d'un liquide de refroidissement et comprenant une pluralité de plaques (40) qui sont empilées les unes au-dessus des autres. Des chambres de liquide de refroidissement (44) et des chambres de fluide de refroidissement (46) comprenant chacune une entrée (48, 52) et une sortie (50, 4) pour le liquide de refroidissement et/ou le fluide de refroidissement sont formées entre des plaques d'échange de chaleur adjacentes (40), et les chambres de liquide de refroidissement et/ou de fluide de refroidissement (44, 46) sont constituées dans leur intégralité sous la forme de tubes d'écoulement en forme de U (64, 68), l'entrée attribuée (48, 52) étant disposée au niveau de l'extrémité du premier membre et la sortie attribuée (48, 52) étant disposée au niveau de l'extrémité du second membre du tube d'écoulement en forme de U (64, 68). L'invention concerne également un circuit de climatisation (10) pour véhicule, en particulier pour un véhicule équipé d'un moteur électrique, qui comprend un circuit primaire (12) pour un liquide de refroidissement et un circuit secondaire (14) pour un fluide de refroidissement, le circuit primaire (12) et le circuit secondaire (14) étant accouplés par l'intermédiaire d'un échangeur de chaleur à plaques (30).
Patent WO-2012089411-A1 (WO)
Inventor: WOLFGARTEN SVEN
IPC: B60S1/38
Filed: 2011-11-22
Abstract: The invention relates to a wiper device, comprising a wiper arm (10a; 10b) and an inner circle guide unit (14a; 14b) having an inner circle guide element (16a; 16b) for guiding a wiper blade (12a; 12b). According to the invention, the inner circle guide unit (14a; 14b) has at least one nozzle element (18a; 18b) for spraying washing water onto a motor vehicle windshield (20a).
Patent WO-2012080068-A1 (WO)
Title: Appareil, procédé et procédé de fabrication de l'appareil pour une atténuation des interférences
Inventor: NARHI HARRI
IPC: H04B1/10
Filed: 2011-12-08
Abstract: L'invention concerne un appareil pour un réseau de communication. L'appareil comprend une antenne configurée pour recevoir un premier signal et un filtre configuré pour filtrer le premier signal. Un coupleur directionnel est agencé entre l'antenne et le filtre et un récepteur est couplé au coupleur directionnel. Le coupleur directionnel est configuré pour coupler le premier signal au récepteur, et le récepteur est configuré pour convertir le premier signal en un second signal ayant une bande passante supérieure à une bande passante de réception du réseau de communication.
Patent WO-2012113568-A1 (WO)
Title: Desinfektionseinrichtung, behälter, verwendung eines behälters und desinfektionsverfahren zur desinfektion eines behälters, insbesondere für einen lebensmittelbehälter
Inventor: MORFILL GREGOR
IPC: B65B55/02
Filed: 2012-02-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Desinfektionseinrichtung (1) zur Desinfektion eines Innenraums eines Behälters (2), der zur Aufnahme eines Gegenstands, insbesondere einer verderblichen Ware (9) dient, bevorzugt eines Lebensmittelbehälters, wobei die Desinfektionseinrichtung (1) einen Plasmaapplikator (3) aufweist zur Applikation eines nicht-thermischen, atmosphärischen Plasma in den Innenraum des Behälters (2).