baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2541619-A1 (EP)
Inventor: FALSINI ROBERTO
IPC: H01L31/042
Filed: 2011-10-04
Abstract: A photovoltaic plate (1) for covering buildings, particularly for the industrial building sector, which has the peculiarity of comprising a supporting frame (2), which is adapted to be associated with the upper portion of a building (9) and is connected to photovoltaic panels (3) covering the building. Means are moreover provided for the draining and discharge of rainwater and condensation toward the outside of the building (9).
Patent EP-2471822-A1 (EP)
Inventor: BOHLING JAMES C
IPC: C08F2/20
Filed: 2011-11-30
Abstract: The present invention is a method for making a polymeric bead by suspension polymerization processes from a phosphoric acid monoester.
Patent EP-2599527-A1 (EP)
Inventor: MUELLER KARL
IPC: A63B23/02
Filed: 2011-12-01
Abstract: The mat (1) has a cross-sectional surface (5) provided perpendicular to a support surface (2) approximately in a wedge-shaped manner, where the mat is made of integrally expanded plastic material i.e. polyurethane. Bulk density of the plastic material is between 99 and 121 kilogram per meter cube preferably between 108 and 112 kilogram per meter cube based on DIN EN ISO 845. The plastic material has compression stress between 15 and 23 kilo Pascal preferably between 18 and 20 kilo Pascal. Tensile strength of the material is about 210 kilo Pascal preferably 290 kilo Pascal.
Patent EP-2461558-A1 (EP)
Inventor: WU LINGYAN
IPC: H04M3/42
Filed: 2008-07-04
Abstract: A method, system and apparatus for implementing a Multimedia Ring Back Tone (MRBT) service are provided. The method includes: receiving a call request originated by a calling terminal; parsing a tone playing policy specifying whether to play a caller tone or a callee tone or whether to filter a tone; performing caller tone media negotiation or callee tone media negotiation, or performing no tone negotiation according to the parsing result; and playing the caller tone or the callee tone to the caller, or playing no tone. With the technical solution of the present invention, the caller tone service can be implemented in the IMS domain. Whether a caller tone or a callee tone is played to the caller is determined according to a preset policy. Furthermore, the tone filtering service is also implemented. This gives a user freedom in experiencing the MRBT service.
Patent EP-2452588-A1 (EP)
Inventor: VIGIL RIO AMARO
IPC: A47B3/14
Filed: 2011-10-18
Abstract: The present invention relates to a ralsing coffee table having a main body divided longitudinally in two halves (1) connected between them by a guide-bars (2) equipped with ends; said guide-bars (2) allowing the separation of those halves (1), which act as benches when they are separated. The table also includes a board (3) located on the main body, being said board (3) that lift thanks to additional boards (4) hinged and joining the board (3) with each of the halves (1) of the main body.
Patent EP-2532050-A1 (EP)
Inventor: LENORMAND REGIS
IPC: H01Q21/00
Filed: 2011-01-27
Abstract: The invention relates to an on-board directional flat-plate antenna comprising at least one network (5) of waveguides with radiating slots, comprising three alternately successive superimposed metal plates (M1), (M2) (M3) and two dielectric substrates (Sub1) (Sub2). The two substrates (Sub1, Sub2) each comprise at least four adjacent waveguides (10, 11) corresponding to each other and communicating between each other in pairs by means of coupling slots (13). Each waveguide (10) of the upper substrate (Sub2) also comprises a plurality of radiating slots (20) passing through the upper metal plate (M3), all of the radiating slots (20) of the same waveguide being parallel to each other and oriented in the same direction, the radiating slots of two adjacent waveguides being arranged in the form of chevrons. Each waveguide (11) of the lower substrate (Sub1) comprises an internal individual feeding circuit (25) comprising an individual electronic circuit for phase-shifting (21) and amplification (22).
Patent EP-2566317-A1 (EP)
Title: Équipement pour ramasser les olives et produits semblables
Inventor: MINELLI ERMANNO
IPC: A01D46/26
Filed: 2011-02-21
Abstract: Équipement pour ramasser les olives et produits semblables, comprenant une tige de support (2) apte à être empoignée; une unité de secoueur (3) comprenant une boîte récipient (7) apte à être montée au sommet de la tige de support (2); au moins une section de peigne (5, 6) constitué d'une barre transversale (9) équipée d'une pluralité de dents (10), mobile par rapport à la boîte récipient (7) qui le porte; un élément de moteur électrique (204) pour imprimer à la section de peigne (5, 6) un mouvement essentiellement de basculement; un arbre d'entraînement (14) disposé sensiblement en alignement avec l'axe longitudinal de la tige de support (2) et apte à être actionné dans un mouvement de rotation par l'élément de moteur électrique (204). L'arbre d'entraînement (14) est associé à au moins un arbre mené (18, 19) comportant une partie terminale inclinée (23). Des moyens de support (25) pour la barre transversale (9) de la section de peigne (5, 6) sont aptes à s'enclencher de façon à pouvoir tourner sur la partie terminale (23) de l'arbre mené (18, 19) grâce à l'interposition de moyens de roulement (28). Des moyens de commande (13) pour le mouvement de la section de peigne (5, 6) sont associés aux moyens de support (25), lesdits moyens de support (25) étant aptes à fonctionner avec les moyens de commande (13) par venue en butée réciproque au niveau des parties d'accouplement (30, 31) respectives à l'extérieur de la boîte récipient (7), pour transformer le mouvement rotatif imprimé par l'élément de moteur électrique (204) en mouvement de basculement de la section de peigne (5, 6).
Patent EP-2524236-A1 (EP)
Inventor: DEMILIER LAURENT
IPC: G01R33/00
Filed: 2011-01-07
Abstract: The invention relates to a method which consists of taking a plurality of measurements of the magnetic field using the plurality of sensors; assessing the inductive magnetic excitation; and determining the likely distribution of magnetic sources on the surface of the hull by resolving a system of equations derived from modelling the physical phenomena at play, on the basis of the plurality of measurements taken and the assessed inductive magnetic excitation. The model describes the induced magnetic sources as a distribution of dipolar sources and the remanent magnetic sources as a distribution of monopolar sources. The invention further relates to a device (6) for determining the magnetisation of the hull of a ship for implementing the method.
Patent EP-2550413-A1 (EP)
Title: Verschliessbare revisionsöffnung für den trockenbau
Inventor: KNAUF ALFONS JEAN
IPC: E04F19/08
Filed: 2011-02-16
Abstract: Verschließbare Revisionsöffnung (1) für den Trockenbau, umfassend eine mit Löchern (2) versehene Platte (3) mit einer Öffnung (4) und einen mit Löchern (2) versehenen Deckel (5) zum Abdecken der Öffnung (4), wobei die Platte (3) einen die Öffnung (4) begrenzenden Öffnungsrand (6) und der Deckel (5) einen Deckelrand (7) aufweist. Die Revisionsöffnung ist dadurch gekennzeichnet, dass die in der Platte (3) und in dem Deckel (5) vorgesehenen Löcher (2) derart angeordnet sind, dass diese von dem Öffnungsrand (6) und dem Deckelrand (7) beabstandet sind.
Patent EP-2430877-A1 (EP)
Title: Kontaktierungsanordnung für auf flächigen gebilden, insbesondere glasscheiben, vorhandene leiter
Inventor: JENRICH ANDRE
IPC: H05B3/06
Filed: 2011-03-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kontaktierungsanordnung für auf flächigen Gebilden, insbesondere Glasscheiben, vorhandene Leiter, welche in ihrem Anschlussabschnitt eine Kontaktstelle aufweisen. Erfindungsgemäß ist ein Ende eines Anschlusskabels oder eines sonstigen Anschlussmittels, z.B. Anschlusssteckers, mit einem Pad aus einem leitfähigen Vlies elektrisch und mechanisch verbunden. Das derart konfektionierte Anschlusskabel ist in einen einseitig offenen Vergussblock eingebracht, welcher einen das Vlies umgebenden, mit Klebstoff versehenen Rahmen aufweist. Die vom Rahmen seitlich begrenzte Oberfläche des leitfähigen Vlieses ist auf die Fläche der Kontaktstelle abgestimmt, um über eine Klebeverbindung zwischen dem Rahmen und dem flächigen Gebilde eine durch Flächenpressung erfolgende Kontaktverbindung zwischen der Kontaktstelle und der Vliesoberfläche zu schaffen, wobei der Rahmen mit Vergusskörper die Kontaktstelle zur Umgebung hin abdichtend verschließt.
Patent EP-2544781-A1 (EP)
Inventor: VON BISMARCK GREGOR
IPC: A45C5/14
Filed: 2011-03-10
Abstract: L'invention concerne un appareil mobile, comprenant un élément plat (4), au moins une première roue (12) montée à rotation autour d'un premier axe de rotation (12a), un support de poignée (6) qui présente une extrémité distale (6a) par rapport à l'élément plat (4), laquelle porte une poignée (8), et une extrémité proximale (6b) par rapport à l'élément plat (4), une articulation pliante qui se trouve à proximité de la première roue (12) et qui relie l'extrémité proximale (6b) du support de poignée (6) à l'élément plat (4) de manière pivotante autour d'un premier axe de pivotement (23) de telle sorte que, dans une première position de fonctionnement, le support de poignée (6) soit orienté par rapport à l'élément plat (4) à un angle de préférence approximativement ou pratiquement droit et qu'ainsi l'extrémité distale (6a) du support de poignée (6) présente une distance maximale par rapport à l'élément plat (4) et que, dans une position de repos, l'extrémité distale (6a) du support de poignée (6) présente une distance minimale par rapport à l'élément plat (4), et au moins une deuxième roue (20) qui est montée à rotation autour d'un deuxième axe de rotation (20a) et qui est disposée à une extrémité de l'élément plat (4) espacée du système composé de la première roue et de l'articulation pliante. La particularité de l'invention consiste en ce que la deuxième roue (20) est disposée sur l'élément plat (4) de manière à pivoter également autour d'un deuxième axe de pivotement (21) s'étendant approximativement dans la direction de déplacement (A) et est accouplée au support de poignée (6) par un mécanisme (28, 30) qui convertit un mouvement de pivotement du support de poignée (6) par rapport à l'élément plat (4) autour du premier axe de pivotement (23) en un mouvement de pivotement de la deuxième roue (20) autour du deuxième axe de pivotement (21) de telle manière que le deuxième axe de rotation (20a) de la deuxième roue (20) dans la position de repos présente un angle plus grand par rapport à l'élément plat (4) que dans la position de fonctionnement.
Patent EP-2576757-A1 (EP)
Title: Verfahren und vorrichtung zur hydrolyse von vorzugsweise festen, organischen substraten
Inventor: DAUSER HERMANN
IPC: C12M1/00
Filed: 2011-03-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Hydrolyse von vorzugsweise festen, organischen Substraten, insbesondere von Energiepflanzen und pflanzlichen Abfällen, mit einem Sammelbehälter (1) zur Aufnahme der organischen Substrate, mit einem Fördermittel (4) zum Transport der organischen Substrate in eine Beschickungseinrichtung (7) zur batchweisen Befüllung eines Hydrolizers (10) mit den organischen Substraten, wobei der Hydrolizer (10) ausgangsseitig eine Entspannungseinrichtung (12) mit einer ventilgesteuerten Druckblende (13) und einem Dampfabscheider (14) aufweist, der einem Expandertank (15) vorgeschaltet ist. Erfindungsgemäß weist das Fördermittel (4) eine Förderschnecke (4') mit einer Hohlwelle (25) auf, die mit Heißdampf aus dem vorzugsweise als Zyklon ausgebildeten Dampfabscheider (14) beaufschlagt ist, wobei die Hohlwelle (25) im Förderbereich für das organische Substrat in einem Heizbereich (18) Dampfaustrittsöffnungen (26) zur direkten Beaufschlagung des organischen Substrats mit Heißdampf aufweist.
Patent EP-2561063-A1 (EP)
Inventor: WITVLIET MAARTEN HENDRIK
IPC: C12R1/21
Filed: 2011-04-22
Abstract: The present invention pertains to the use of Haemophilus parasuis bacteria of serotype 5 expressing an iron-restriction protein visible on a Western-blot when reacted with serum of a convalescent animal which has recovered from an infection by Haemophilus parasuis bacteria of serotype 4, the said protein not being visible on a Western-blot when Haemophilus parasuis bacteria of serotype 5 grown under iron-replete conditions, are reacted under the same conditions, in a vaccine to protect a subject animal against a disorder arising from Haemophilus parasuis serotype 4 bacteria.
Patent EP-2566834-A1 (EP)
Title: Procedé de récupération d'ethanoldans une colonne de distillation avec evacuation laterale pour réguler les concentrations de c3+alcohols
Inventor: SARAGER LINCOLN
IPC: C07C29/149
Filed: 2011-05-06
Abstract: La purification et/ou la récupération de l'éthanol d'un produit d'éthanol brut s'obtient par l'hydrogénation de l'acide acétique. On a recours à des processus de séparation et de purification d'un mélange d'éthanol brut pour pouvoir récupérer l'éthanol et retirer les impuretés. En particulier, le processus fait intervenir un ou plusieurs soutirages latéraux pour réguler la concentration en alcools C 3 + dans l'éthanol récupéré.
Patent EP-2580765-A1 (EP)
Inventor: ZURKE JANUSZ
IPC: H01F5/04
Filed: 2011-05-18
Abstract: Usually, NTC resistors for compensating temperature are fixed to the contact wires of an electomagnet by means of solder connections. This leads to an instability of the connection during thermal or vibrational stress. As a solution to this problem, according to the invention an elastically deformable fixing element exerts a spring-loaded force, by means of which the NTC resistor (34) is fixed between the ends of two contact wires (22, 24).
Patent EP-2577704-A1 (EP)
Title: Structure de multiplication d'électrons destinée à être utilisée dans un tube à vide au moyen d'une multiplication d'électrons et tube à vide faisant appel à une multiplication d'électrons et pourvu d'une telle structure de multiplication d'électrons
Inventor: NUETZEL GERT
IPC: H01J1/32
Filed: 2011-05-27
Abstract: La présente invention concerne une structure de multiplication d'électrons destinée à être utilisée dans un tube à vide au moyen d'une multiplication d'électrons et un tube à vide faisant appel à une multiplication d'électrons et pourvu d'une telle structure de multiplication d'électrons. Selon l'invention, une structure de multiplication d'électrons est destinée à être utilisée dans un tube à vide au moyen d'une multiplication d'électrons, la structure de multiplication d'électrons comprenant une face d'entrée destinée à être orientée vers la fenêtre d'entrée du tube à vide, une face de sortie destinée à être orientée vers une surface de détection du tube à vide, la structure de multiplication d'électrons étant composée au moins d'une couche de matériau semi-conducteur adjacente aux fenêtres de détection.
Patent EP-2583422-A1 (EP)
Title: Messagerie multimédia à transcodage dynamique
Inventor: WIJBRANS KLAAS
IPC: H04L29/08
Filed: 2011-06-16
Abstract: L'invention porte sur un système de messagerie (1) qui comprend des interfaces pour recevoir et pour récupérer des messages comprenant du contenu, et une interface pour demander un transcodage de message par une plateforme externe (7). Le système (1) sélectionne dynamiquement si un transcodage est requis pour un message et, si oui, comment effectuer le transcodage. Il détermine si un transcodage est requis conformément à une détermination de capacités du dispositif récepteur et de la nature du contenu. Avantageusement, le système apprend dynamiquement des règles permettant d'effectuer cette détermination, par observation automatique : de messages envoyés par des dispositifs du même type, et/ou de messages envoyés aux dispositifs du même type par des systèmes de confiance, et/ou de modifications effectuées par un transcodeur externe sur un message original et de la sortie résultante du transcodeur. Un composant de sondage réalise une analyse syntaxique automatique des messages reçus afin de déterminer un type de contenu d'un message reçu pour déterminer la nature du contenu.
Patent EP-2596125-A1 (EP)
Inventor: DREWES GERARD
IPC: G01N33/50
Filed: 2011-06-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'évaluation d'une interaction composé-cible  in vivo , comprenant les étapes consistant à administrer le composé à un animal, à prélever un échantillon d'un liquide corporel chez l'animal, à déterminer la concentration en composé de l'échantillon de liquide corporel, à prélever un échantillon cellulaire chez l'animal contenant la cible, à formuler une préparation protéique contenant ledit échantillon cellulaire, à utiliser un ligand immobilisé capable de se lier à la cible, à mettre en contact la préparation protéique avec le ligand immobilisé dans des conditions permettant la formation d'un complexe entre le ligand immobilisé et la cible, à déterminer la quantité de complexes ainsi formés et à établir une corrélation entre la quantité de complexes et la concentration en composé de l'échantillon de liquide corporel.
Patent EP-2577302-A1 (EP)
Inventor: HUANG DIJIA
IPC: G01N33/487
Filed: 2011-05-27
Abstract: L'invention concerne un système de biocapteur qui détermine une concentration d'analytes à partir de signaux de sortie analytiques et/ou secondaires. Le système de biocapteur ajuste une corrélation permettant de déterminer les concentrations d'analytes à partir de signaux de sortie au moyen d'une ou plusieurs fonctions d'indexation extraites des signaux de sortie. Les fonctions d'indexation déterminent au moins un écart de pente ou un écart de pente normalisé à partir d'un ou plusieurs paramètres d'erreur. La corrélation à pente ajustée entre les concentrations d'analytes et les signaux de sortie peut être utilisée pour déterminer les concentrations d'analytes avec une meilleure exactitude et/ou précision à partir de signaux de sortie contenant des composantes pouvant être attribuées à un biais.
Patent EP-2730042-A1 (EP)
Title: Réseau d'accès optique
Inventor: CAVALIERE FABIO
IPC: H04B10/11
Filed: 2011-07-08
Abstract: L'invention concerne un réseau d'accès optique (5) qui comprend un terminal (10) de ligne optique et une unité (20) de réseau optique comportant un émetteur (24). Un chemin optique (11, 12, 14, 15) relie une sortie de l'émetteur (24) de l'unité de réseau optique (20) au terminal (10) de ligne optique. L'émetteur (24) de l'unité de réseau optique (20) est conçu pour émettre un signal dans le sens montant (40) présentant un format de modulation en amplitude qui comporte au moins une transition de niveau par période de bits de données pour au moins un des bits logiques, et une modulation en fréquence se produisant avec la transition de niveau. Un filtre optique (16, 18, 31, 34) est positionné dans le trajet optique. Une longueur d'onde centrale d'une réponse (51) du filtre optique (16, 18, 31, 34) comporte un décalage (53) par rapport à une longueur d'onde (41) du signal de sens montant (40). La longueur d'onde (41) du signal de sens montant (40) se situe sur une pente (54) de la réponse (51) du filtre optique.
Patent EP-2608709-A1 (EP)
Title: Vorrichtung mit verminderter haft- und gleitreibung
Inventor: WICHERT KARLINE
IPC: A47J43/25
Filed: 2011-08-10
Abstract: Vorrichtung (10) für ein Küchengerät, wobei die Vorrichtung (10) einen Innenraum (20) zum Führen, Bearbeiten und/oder Aufbewahren von Nahrungsmitteln aufweist, und die Vorrichtung (10) an einer Innenseite (21) des Innenraums (20) zumindest eine Ausbuchtung (23) aufweist, die in Richtung des Inneren des Innenraums (20) orientiert ist, um die Haft- und/oder Gleitreibung von Nahrungsmitteln an der Innenseite (21) zu reduzieren. Die vorliegende Erfindung ermöglicht mit einfachen konstruktiven und kostengünstigen Mitteln die Bereitstellung einer Vorrichtung für ein Küchengerät, die ein verbessertes Führen, Bearbeiten und/oder Aufbewahren von Nahrungsmitteln ermöglichen kann. Insbesondere kann eine Vorrichtung mit einem Innenraum bereitgestellt werden, an dessen Innenseite Nahrungsmittel besser entlang gleiten können.
Patent EP-2603626-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil destinés à filer des fibres et, en particulier, à produire un non-tissé contenant des fibres
Inventor: BOSCOLO GALLIANO
IPC: D01D4/02
Filed: 2011-08-10
Abstract: L'invention concerne un appareil (1) utilisé pour produire des fibres (MF) par fusion-soufflage. L'appareil comprend une tête (104) de matrice munie de plusieurs ouvertures de filature, de moyens (100, 101, 102, 103) d'extrusion d'au moins un matériau polymère fondu par les ouvertures de filature de la tête (104) de matrice sous forme de filaments (f) obtenus par fusion-soufflage, et de moyens (104a, 104b) destinés à souffler un flux de gaz primaire chaud (F1) vers l'orifice de sortie de la tête (104) de matrice afin d'étirer et d'affiner les filaments (f) polymères au niveau de l'orifice de sortie de la tête de matrice, et une unité (105) d'étirage qui est positionnée en dessous de la tête (104) de matrice, et qui est conçue pour créer un flux de gaz (F3) supplémentaire dirigé vers l'aval pour continuer à étirer et à affiner les filaments (f) obtenus par fusion-soufflage.
Patent EP-2544975-A1 (EP)
Title: Déviateur de bande amélioré
Inventor: SUNDSTROM PAUL
IPC: B65G47/76
Filed: 2011-03-10
Abstract: L'invention concerne un ensemble déviateur de bande (10) utilisé pour dévier des matières sur une bande transporteuse (15). L'ensemble déviateur de bande (10) comprend une structure de support (11) et une lame (13) positionnée fonctionnellement par la structure de support (11) sur la face de la bande transporteuse (15) portant les matières, et orientée de manière à dévier ou rediriger les matières se trouvant en bordure sur une bande transporteuse et les replacer dans l'alignement des jupes. La structure de support (11) comprend un boîtier présentant une fente verticale (12) dans laquelle la lame (13) est montée coulissante. La lame repose sur la courroie (15) par son propre poids, mais peut se déplacer librement par rapport à la structure de support (11). Cette conception permet à la lame (13) de rester en contact avec la bande (15) et de suivre toute ondulation de la bande (15), et assure un rattrapage automatique de l'usure de la lame. Un amortisseur (16) peut être utilisé pour amortir les mouvements de la lame.
Patent EP-2546118-A1 (EP)
Inventor: OSAKABE TARO
IPC: B60T11/20
Filed: 2011-03-11
Abstract: A vehicle (10) includes a vehicle body (11) and a braking device (20) configured to exert a braking force on the vehicle body (11), therein, in a state that a driver gets in the vehicle, the braking device (20) makes a braking force on a side near to a center of gravity larger than a braking force on a side far from the center of gravity in a direction orthogonal to a traveling direction of the vehicle body as an initial setting by a difference of supplied hydraulic pressure, a mechanical structure such as a difference of a brake performance, and an electric setting such as a difference of a calculated expression. Thereby, deflection of the vehicle body can be effectively suppressed during braking.
Patent EP-2551502-A1 (EP)
Inventor: FUJII YASUO
IPC: F01N3/02
Filed: 2011-03-16
Abstract: The disclosed exhaust treatment device for a diesel engine can prevent heat damage to a DPF when regenerating said DPF. If a selection device(7), which selects whether to allow or prohibit an automatic DPF regeneration process, is set to prohibit the automatic DPF regeneration process, a DPF regeneration control device(4) is made able to start a process to cancel execution of the automatic DPF regeneration process. If the selection device(7) is set to allow the automatic DPF regeneration process, the DPF regeneration control device(4) retracts the cancellation of the automatic DPF regeneration process, allowing execution of the previously-cancelled automatic DPF regeneration process to begin.