baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10255382-A1 (DE)
Title: Textilmaschine mit wenigstens einer Entstaubungsvorrichtung
Inventor: MAYER MARCUS
IPC: D04B35/32
Filed: 2002-11-25
Abstract: Es wird eine Textilmaschine mit wenigstens einer Entstaubungsvorrichtung beschrieben. Die Entstaubung erfolgt dadurch, daß wenigstens ein elektrostatisch aufladbares Staub-Sammelelement (16) und ein Mittel (24, 25) zur Abführung von mit dem Sammelelement (16) gesammeltem Staub vorgesehen wird (Fig. 2).
Patent DE-10259024-A1 (DE)
Inventor: DISTELRATH PETER H
IPC: B60T17/04
Filed: 2002-12-16
Abstract: The present invention concerns a compressed air processing equipment for lorries which is mounted in the sub-structure of the vehicle and comprises a number of compressed air connections (12) which are attached to a flat external surface (14) of the equipment housing (10), as well as a coupling plate (16,40) attached to the compressed air connections (12) for the establishment of couplings between the compressed air connections (12) and a number of compressed air pipes. The invention is characterised in that the surface (14) of the equipment housing (10), furnished with the compressed air connections (12), and the coupling plate (16,40) are mounted in identical positions on opposite sides of a chassis support (18) and that a number of connecting tubes (26,42) for connecting the coupling plate (16,40) to the compressed air connections (12) are provided on the coupling plate (16,40) which project through corresponding apertures (28) in the support. <IMAGE>
Patent DE-10261894-A1 (DE)
Title: Seat locking device for locking a motor vehicle's seat works with a restraining device like a seat belt on the vehicle seat with a variable length to be locked in position
Inventor: DACHRODT BERTHOLD
IPC: B60N2/433
Filed: 2002-12-23
Abstract: A motor vehicle's seat (10) moves on bearings and has a seat part (12) and a back support (14) fitted on the seat part. Linked effectively to the vehicle's bodywork, a restraining device like a seat belt (26) on the vehicle seat has a variable length that can be locked in position with a locking device.  An Independent claim is also included for a motor vehicle seat to be locked by the device in the present invention.
Patent DE-10300389-A1 (DE)
Title: Corner joint structure for two insulation glass panels incorporates a hollow space accommodating an insulating element
Inventor: RATZMANN PETRA
IPC: E06B1/36
Filed: 2003-01-09
Abstract: The corner joint structure (1) for two insulation glass panels (2, 21) incorporates a hollow space accommodating an insulating element (10).  An Independent claim is also included for an application of the proposed corner joint structure for construction of all-glass building facades.
Patent DE-10304477-A1 (DE)
Title: Paper binding device has mechanical control unit for spraying device which supplies small quantity of adhesive from adhesive storage vessel to spray nozzle
Inventor: MERLAKU KASTRIOT
IPC: B42C9/00
Filed: 2003-02-04
Abstract: The device has a mechanical control unit for a spraying device which supplies a small quantity of adhesive from an adhesive storage vessel (4) to a spray nozzle. The spray nozzle is connected to the adhesive storage vessel. A paper pressing mechanism presses the sheets of paper together in one place before the application of adhesive.
Patent DE-10305258-A1 (DE)
Title: Optical element protection device for laser imaging e.g. on lithographic plates, has flow collimation element arranged in path of fluid source
Inventor: BEYER VINCENT CHARLES
IPC: B23K26/14
Filed: 2003-02-07
Abstract: A device for preventing contamination of an optical element in an image-forming head for displaying a medium which generates image deposits includes a fluid source, an opening for lining up the fluid source over the front surface of an optical element and a flow collimation element provided in the path of the fluid source so as to produce mainly non-turbulent fluid flow.  Independent claims are given for  (A) a method for preventing contamination of an optical element; and  (B) an image forming device.
Patent DE-10318942-A1 (DE)
Title: Distribution control for liquid manure spreading vehicle incorporates sensors to monitor the consistency of the fluid and with a programmed variable spreader output to obtain a controlled coverage
Inventor: ZUNHAMMER SEBASTIAN
IPC: A01C23/00
Filed: 2003-04-26
Abstract: A distribution control for a liquid manure spreading vehicle has a sensor (9) incorporated into the duct (6) between the tank (4) and the spreader outlet (7, 8) to monitor the consistency of the fluid, e.g. solid content, calculated nitrogen content etc., and from the measured values to vary the spreading rate to achieve the programmed coverage. The measure values are passed to a control (11) which is also supplied with data from ground sensors (16) and which varies the spreading rate by comparing the measured values with stored values.
Patent DE-10322191-A1 (DE)
Title: N-sulfonylierte Aminosäurederivate, Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung
Inventor: STUERZEBECHER JOERG
IPC: C07D211/62
Filed: 2003-05-16
Abstract: Die Erfindung betrifft N-sulfonylierte Aminosäurederivate, wobei über die Sulfonylgruppe N-terminal ein Arylrest an die Aminosäure gebunden ist sowie C-terminal über die Carbonylgruppe ein Rest gebunden ist, der mindestens eine Iminogruppe und mindestens eine weitere basische Gruppe, die eine gegebenenfalls modifizierte Amino-, Amidino- oder Guanidinogruppe darstellt, enthält. Ebenso betrifft die Erfindung Verfahren zur Herstellung dieser Verbindungen und ihre Verwendung, insbesondere als Hemmstoffe der Matriptase.
Patent DE-10322368-A1 (DE)
Title: Kraftfahrzeug-Lenkvorrichtung
Inventor: MURAKAMI TETSUYA
IPC: B62D1/18
Filed: 2003-05-13
Abstract: Eine Fahrzeug-Lenkvorrichtung (1) weist einen Säulenhalter (8; 9), der an einer Lenksäule (4) festgelegt ist, und einen Fixierungshalter (15; 33) auf, der an einer Fahrzeugkarosserie (7) festgelegt ist. Der Säulenhalter (8; 9) weist eine obere Platte (13; 32) und ein Paar von Seitenplatten (14; 30) auf. Der Fixierungshalter (15; 33) lagert den Säulenhalter (8; 9) über eine Lagerwelle (18; 37). Ein Lagerwellen-Durchgangsloch (20; 31), das in jeder der Seitenplatten (14; 30) des Säulenhalters (8; 9) ausgebildet ist, weist einen Schlitz (20; 31) auf, der sich entlang einer Längsrichtung (S) der Lenksäule (4) erstreckt. Ein elastisches Glied (45; 80; 85; 50; 56; 60; 65; 70) ist zwischen der oberen Platte (13; 32) des Säulenhalters (8; 9) und einem gegenüberliegenden Abschnitt (44; 38) der Lagerwelle (18; 37) angeordnet. Das elastische Glied (45; 80; 85; 50; 56; 60; 65; 70) spannt die Lagerwelle (18; 37) entlang einer vorbestimmten Vorspannrichtung (F) vor, um ein Spiel der Lagerwelle (18; 37) in dem Schlitz (20; 31) zu begrenzen.
Patent DE-10323251-A1 (DE)
Title: Landwirtschaftlicher Streuer
Inventor: HOYLE DAVID STANLEY
IPC: A01C15/12
Filed: 2003-05-22
Abstract: Ein landwirtschaftlicher Streuer (100) beinhaltet Materialspeichermittel (1) zum Speichern landwirtschaftlichen Materials (2), zumindest ein Materialstreumittel (4) zum Streuen des landwirtschaftlichen Materials (2) auf eine Fläche (20) unter dem landwirtschaftlichen Streuer (100) und drehzahlvariable Materialfördermittel (3) zum Fördern des landwirtschaftlichen Materials (2) vom Materialspeichermittel (1) zu dem Materialstreumittel (4). DOLLAR A Der Streuer (100) beinhaltet ferner ein Neigungsmessermittel (7) zum Messen einer Schräge des landwirtschaftlichen Streuers (100) im Verhältnis zu einer horizontalen Ebene und Regelmittel (6), die geeignet sind, die Geschwindigkeit des drehzahlvariablen Materialfördermittels (3) als Reaktion auf zumindest eine Eingabe zu variieren, wobei zumindest eine davon eine Ausgabe (8) von dem Neigungsmessermittel (7) ist, um eine erforderliche Zufuhrrate landwirtschaftlichen Materials (2) an das Materialstreumittel (4) vorzusehen. DOLLAR A In einer alternativen Ausführungsform regelt das Regelmittel (6) den Bereich einer Öffnung (11) eines Meßmittels (10).
Patent DE-10325122-A1 (DE)
Title: Scythe shaft for scythe, has two sections which may be separated during transport and joined back together for usage
Inventor: CRONENBERG CARL-JULIUS
IPC: A01D1/02
Filed: 2003-06-04
Abstract: The scythe shaft (1) is divided along its length into two sections (4,5) which are separable to ease transportation of the scythe shaft and can be joined back together for usage. External and internal connection devices (6,7) interconnect the two sections. An independent claim is also included for a scythe.
Patent DE-10327377-A1 (DE)
Title: Sowing machine for releasing seeds and/or fertilizers, has free space set between guide rollers and suspension components such that oscillating seed feed roller can make way upwards with its rear area unhindered
Inventor: DREYER HEINZ
IPC: A01C5/06
Filed: 2003-06-18
Abstract: A free space is set between the guide rollers and the suspension components such that the seed feed roller arranged in an oscillating manner in the upright direction can make way upwards with its rear area unhindered through the area of the rotating axis. Guide rollers (8) are arranged behind a sow cluster (2), the rollers diagonally lined up along the travel direction (7). A seed feed roller (11) is aligned with the sow cluster. The seed feed roller has an outer diameter of 250 millimeters, with the distance between the lower rear range of the cluster and the rotating axis of the guide rollers being smaller than 250 millimeters.
Patent DE-10330867-A1 (DE)
Title: Aufnahme für Prüflinge
Inventor: SCHILLING REINHOLD
IPC: B23Q3/18
Filed: 2003-07-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Aufnahme für Prüflinge, umfassend einen skalierten Drehtisch (2), welcher um 360 DEG drehbar auf einer Grundplatte (3) angeordnet ist, wobei auf dem Drehtisch (2) zwei Schwenkeinrichtungen (4, 5) angeordnet sind, deren Schwenkrichtungen um 90 DEG zueinander versetzt sind, und wobei bei jeder Schwenkeinrichtung (4, 5) Schwenkbewegungen in beiden Richtungen möglich sind.
Patent DE-10331229-A1 (DE)
Title: Kontaktanordnung bei einer elektrischen Steckverbindung
Inventor: ROEPKE STEFAN
IPC: H01M50/50
Filed: 2003-07-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kontaktanordnung bei einer elektrischen Steckverbindung, insbesondere einer Steckverbindung zwischen einem Elektrogerät und einem austauschbaren Akku zur Stromversorgung des Elektrogeräts, wobei ein Einsteckteil der Steckverbindung mindestens eine Kontaktzunge (4) mit zwei entgegengesetzten Kontaktflächen (6) aufweist, wobei ein Aufnahmeteil der Steckverbindung mindestens zwei einander gegenüberliegende Kontaktfinger (20, 22; 24, 26) aufweist, zwischen welche die Kontaktzunge (4) des Einsteckteils einführbar ist, wobei die beiden Kontaktfinger (20, 22; 24, 26) an einem Ende eingespannt und elastisch biegsam sind, um die am anderen freien Ende zwischen die Kontaktfinger (20, 22; 24, 26) eingeführte Kontaktzunge (4) festzuklemmen, und wobei die beiden Kontaktfinger (20, 22; 24, 26) unter einem Winkel oder konvex aufeinander zu gebogen sind und mit einer an einem Scheitel (36) der Biegung angeordneten Kontaktfläche gegen die benachbarte Kontaktfläche (6) der Kontaktzunge (4) angepresst werden. Es ist vorgesehen, dass die Scheitel (36) der beiden Kontaktfinger (20, 22; 24, 26) in Einführrichtung der Kontaktzunge (4) gegeneinander versetzt sind und sich vor dem Einführen der Kontaktzunge (4) bei Betrachtung in Einführrichtung überlappen.
Patent DE-10335201-A1 (DE)
Title: Crate with cavities for containers, e.g. yogurt pots, etc., is created by folding a flat blank and comprises a base, an upper part with cavities, and a stabilizing strut between two rows of cavities for connecting the base to the upper part
Inventor: KRAFT LOTHAR
IPC: B65D71/72
Filed: 2003-07-30
Abstract: Crate with multiple cavities for containers, e.g. yogurt pots, etc., is created by folding a flat blank (1) and comprises a base (2) and an upper part (3) extending upward from the blank plane and provided with individual, at least partly delimited cavities. A stabilizing strut (7) connecting the base to the upper part is provided between at least two rows of cavities.
Patent DE-10342408-A1 (DE)
Title: Electroluminescent imaging display with emissive and re-emissive modes includes provision for making electrical contact between transparent- and metal contacts
Inventor: REDECKER MICHAEL
IPC: C09K11/06
Filed: 2003-09-10
Abstract: The electroluminescent display component has provision making electrical contact between its transparent contact (2) and the metal contact (5). An independent claim is included for the method of converting signal voltages into optical image information using the corresponding display.
Patent DE-10344678-A1 (DE)
Title: Follower for vehicle window lift device, comprises main body with space for glide rail and movable adapter body
Inventor: ROTHE HENDRIK
IPC: E05D7/04
Filed: 2003-09-25
Abstract: The follower (1) comprises a main body (11) with a space (14) for locating a glide rail (8), and an adapter body (15) which can be moved between different positions and fixed in each of these positions during a particular follower configuration. The adapter body is a cylindrical-shaped one formed on a loose part (2) which can be moved in a straight line in a direction transverse or diagonal to the glide direction defined by the rail.
Patent DE-10345200-A1 (DE)
Title: An insert for a food processing oven has projections for the horizontal support of baking trays at particular heights in the oven
Inventor: SICKERT KERSTIN
IPC: F24C15/16
Filed: 2003-09-29
Abstract: The insert in metal wire or strip construction has side members (16,18) at the front and rear of the oven interior (12) with forms and/or horizontal support rails (22) having surfaces (20) on which food baking trays may be slid at specific heights, especially above the floor (6) of the oven.
Patent DE-10347746-A1 (DE)
Title: Abgasreinigungsfilter mit verstärktem Randbereich und Verfahren zum Herstellen desselben
Inventor: ISHIHARA MIKIO
IPC: B01D53/94
Filed: 2003-10-14
Abstract: Ein Abgasreinigungsfilter mit einer hohen Festigkeit und einer hervorragenden Abgasreinigungseffizienz sowie ein Verfahren zum Herstellen desselben sind vorgesehen. Ein Abgasreinigungsfilter 1 hat eine keramische Wabenstruktur 2 mit einer umgebenden Wand 21, Trennwänden 22, die in einem Wabenmuster innerhalb der umgebenden Wand 21 vorgesehen sind, und einer Vielzahl von Zellen 23, die durch die Trennwände 22 getrennt sind und Endflächen 241, 242 durchdringen. Wenn eine gedachte Linie 3 an den Endflächen 241, 242 der Struktur 2 durch durchgehendes Verbinden von Punkten mit einem Abstand der 1,0-fachen bis 3,0-fachen Zellenteilung in die Richtung auf die Mitte von einer inneren Fläche 211 der umgebenden Wand 21 gezogen wird, wird nicht weniger als 90% eines Randbereichs 25 außerhalb der gedachten Linie mit einem Verschlussmaterial 4 blockiert.
Patent DE-10350346-A1 (DE)
Title: Hochfrequenzleitungs-Wellenleiter-Konverter und Hochfrequenzpaket
Inventor: KORIYAMA SHINICHI
IPC: H01P5/107
Filed: 2003-10-29
Abstract: Ein Hochfrequenzleitungs-Wellenleiter-Konverter umfaßt eine Hochfrequenzleitung (41) mit einer dielektrischen Schicht (42), einer auf der oberen Oberfläche der dielektrischen Schicht (42) angeordneten Leitung (43) und einer so auf der gleichen Oberfläche angeorndeten Erdleiterschicht (44), daß sie ein Ende der Leitung (43) umgibt, einen so in der Erdleiterschicht (44) ausgebildeten Schlitz (45), daß er im wesentlichen rechtwinklig zu dem einen Ende der Leitung (43) und mit der Leitung (43) gekoppelt ist, einen so auf der Seite oder im Inneren der dielektrischen Schicht (42) angeordneten Abschirmleiterteil (47a, 47b, 47c), daß es das eine Ende der Leitung (43) und den Schlitz (45) umgibt, und einen elektrisch mit dem Abschirmleiterteil (47a, 47b, 47c) verbundenen und so auf der Unterseite der dielektrischen Schicht (42) angeordneten Wellenleiter (46), daß eine Öffnung dem einen Ende der Leitung (43) und dem Schlitz (45) gegenüberliegt.
Patent DE-10351993-A1 (DE)
Title: Automobile clutch operating device with displacement sensor and displacement transmission device extending radial to working movement of clutch operating device
Inventor: ESTER BARBARA
IPC: F16D48/06
Filed: 2003-11-07
Abstract: The clutch operating device has a piston (5) contained within a cylinder (7), selectively filled with a pressure medium, its working movement transmitted to the clutch as a clutch operating movement and detected by a sensor (15) cooperating with a displacement transmission device (13), radial to the working movement or the operating movement, the sensor positioned at the mantle surface (17) of the clutch bell (3).
Patent DE-10352416-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtungen zur Untersuchung eines deformierbaren Objekts
Inventor: SCHNELLE THOMAS
IPC: G01L1/24
Filed: 2003-11-10
Abstract: Es werden Verfahren zur Untersuchung von mindestens einem deformierbaren Objekt (O) in einer Suspensionsflüssigkeit beschrieben, mit den Schritten: Erzeugung eines elektrischen Positionierungs-Feldes und Positionierung des Objekts (O) in einem Potentialminimum des Positionierungs-Feldes, Erzeugung eines elektrischen Deformations-Feldes, derart, dass eine Deformationskraft auf das Objekt (O) ausgeübt wird, und Detektion von mindestens einer Eigenschaft aus der Gruppe der dielektrischen, geometrischen und optischen Eigenschaften des Objekts (O), wobei das Positionierungs-Feld in einem Kompartiment (12) eines fluidischen Mikrosystems (10) erzeugt wird und die Positionierung des Objekts (O) in frei suspentiertem Zustand berührungslos erfolgt. Es werden auch Messapparaturen zur Durchführung dieser Verfahren beschrieben.
Patent DE-10352657-A1 (DE)
IPC: B65B9/12
Filed: 2003-11-11
Abstract: A packaging casing, in particular sausage casing, which consists of knitted fabric or contains the latter as a strengthening constituent. It contains a seam which can be opened by means of a special release thread. In order to make this easier, the release thread is selected such that it loses its strength under the influence of a treatment compatible with the packaging contents or as the result of a time lapse. A method for opening such a packaging casing is distinguished in that the loss in strength of the release thread is brought about or awaited before opening.
Patent DE-10356071-A1 (DE)
Inventor: KRAMER BEAT
IPC: G08B13/19
Filed: 2003-12-01
Abstract: A scanning method for a movement detector (1) in which the movement detector generates a measurement signal (100b) for detection of the movement or presence (100a) of an object. Depending on the ambience light signal (5b), the movement detector is switched over between an operating mode for detection-readiness and a power saving mode for reduction of power demand of the supply source (105). Independent claims are included for the following (1) A movement detector (2) A system for movement detection (3) An appliance installation or machine.
Patent DE-10358497-A1 (DE)
Title: Turning-over handle for a vehicle body part, that turns between flush and proud positions, has guide wheels that move along U-shaped guidance paths that are directed towards the outer surface of the body part
Inventor: BRADT JOERN
IPC: E05B65/26
Filed: 2003-12-13
Abstract: Turning-over handle attached to the outer region of a moving bodywork part of a motor vehicle. The handle (2) has U-shaped guide paths (3) in the outer wall area of the body part (1). The open ends of the guides are orientated towards the outer side of the body part. The handle is held between the guides and has guide means (4) in the form of guided wheels (7) which are guided along the guide paths to turn the handle over.
Patent DE-10360201-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Berechnung eines Zündwinkels einer Brennkraftmaschine
Inventor: KANTSCHAR ANTON
IPC: F02P5/153
Filed: 2003-12-20
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Berechnung eines Zündwinkels (ZW) einer Brennkraftmaschine in Abhängigkeit von Betriebsbedingungen der Brennkraftmaschine und Klopfsignale K, die eine klopfende Verbrennung der Brennkraftmaschine anzeigen, vorgeschlagen. Beim Auftreten von Klopfen wird der Zündwinkel in Richtung spät verstellt. Beim Ausbleiben von Klopfen für eine erste Dauer erfolgt ein Verstellen des Zündwinkels in Richtung früh. Die Verstellung des Zündwinkels in Richtung früh aufgrund der ersten Dauer (t1-t2) ist begrenzt. Beim Ausbleiben von Klopfen (K) für eine zweite Dauer (t3-t4), die die erste Dauer übersteigt, erfolgt eine weitere Verstellung des Zündwinkels in Richtung früh.
Patent DE-19500550-A1 (DE)
Title: Automatic prodn of endotracheal tubes
Inventor: SCHREIBER HANS DR DR
IPC: A61M16/04
Filed: 1995-01-11
Abstract: For the automatic prodn. of esp.  endotracheal tubes, a controlled combination of processes are effected in sequence using extrusion and/or injection moulding, blow moulding, welding, shaping, marking, testing and packaging for sterilising. The sequence of the stages can be increased and reduced and/or include additional prodn. steps. The tube can be spray coated with a material dense to X-rays, such as barium sulphate (BaSO4). The tube is of PVC.  Also claimed is an appts. with four blow mandrel tubes, at 90 deg  from each other, to be charged with extruded tubing, with blow moulding at the same time at the last charged blow mandrel tube for the cuff to be blow moulded. The extruder gives the outer tube and a further extruder the inner tube. The assembly has a threader, a blow mandrel unit, a welding mandrel station, a shaping mandrel stage, and a packaging station with blow moulds and additional tools. The assembly is controlled to give automatic prodn. of the endotracheal tubes.
Patent DE-19501053-A1 (DE)
Inventor: TRAUTH HUBERT
IPC: C08K5/15
Filed: 1995-01-16
Abstract: The invention concerns a stabiliser mixture containing: (a) one or more chromane derivatives of general formula (I), in which R<1> is a group of formula (i) as shown in which Z represents C7-C30 alkyl, -CH2CH2-S-(C1-C30-alkyl) or a group of formula (ii) as shown; and (b) an inert organic solvent for the formula (I) chromane derivatives chosen from the group containing aliphatic, cycloaliphatic or aromatic hydrocarbons or halogenated hydrocarbons, silicone oils and plant and animal fatty oils. The weight ratio of components (a) and (b) is 99:1-1:99.
Patent DE-19501837-A1 (DE)
Title: Automotive air bag gas generator
Inventor: FUERST FRANZ DIPL ING
IPC: B60R21/264
Filed: 1995-01-21
Abstract: In an automotive air bag gas generator consisting of a housing assembled from a number of components (1,2,3) which form an ignition chamber (12), a combustion chamber (14) and a filter chamber (18), one or more the components (1,2,3) incorporate overlaps (4) which interlock with detents (5) in the other components (1,2,3) to form a gas-tight push-fit closure.
Patent DE-19504924-A1 (DE)
Title: Exterior French window or door for building
Inventor: FISCHL JOSEPH
IPC: E06B1/70
Filed: 1995-02-15
Abstract: The French window or door comprises a frame (2a) with at least one swivelable window casement or door leaf (1a). The horizontal under section of the frame is built as a sill which is made of two aluminium or aluminium alloy parts (8,15). One part (8) lies along the outside of the door or window, whilst the second part (15) lies on the inside. Both parts are joined together axially perpendicular to the plane of the window or door via at least one insulating body (25). When closed the window casement or door leaf forms a sealing surface against the sill. The first part of the sill extends as a hollow profile or as a solid frame.
Patent DE-19506103-A1 (DE)
Title: Ester derivs. for making leather hydrophobic
Inventor: GILBERT SCHENKER DR
IPC: C09K23/00
Filed: 1995-02-22
Abstract: Ester derivs. for greasing leather, prepd. by reacting esters (A) based on 1-72C alcohols (A1) contg. at least two OH gps. and 8-72C carboxylic acids (A2) contg. at least two COOH gps. with (B) least one polyethylene glycol, and then (C) sulphonating the prim. reaction prod. of (A) and (B).