baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-2242199-T3 (PL)
Title: Apparatus and method for receiving an OFDM signal
Inventor: KO WOO SUK
IPC: H04L27/26
Filed: 2008-09-29
Abstract: There is disclosed a method for receiving a broadcasting signal, the method comprising: receiving a broadcast signal including a frame and a first pilot, P1, symbol being located at a beginning part of the frame, the frame including data symbols and signaling symbols for signaling the data symbols in the frame; demodulating the broadcast signal by an orthogonal frequency divisional multiplexing scheme; demapping the data symbols to bits according to a symbol mapping method; multiplexing the demapped bits and outputting the multiplexed bits in different order from an order of the demapped bits; bit de-interleaving the outputted bits; and decoding Physical Layer Pipe, PLP, data of the bit-deinterleaved bits according to a Forward Error Correction, FEC, method.  A related apparatus is also disclosed.
Patent PL-2341273-T3 (PL)
Title: Tube clamp
Inventor: BAGGENSTOS ROGER
IPC: F16L33/207
Filed: 2010-01-05
Abstract: The clamp (1a) has a clamping ring including a circular section along circumference and a radially outwardly extending ear compressible by a tool. The clamping ring is supported in a clamping ring holder (15a). An ear gap cover plate (23) bridges the circular section in an area of a gap of the ear and is attached to the clamping ring holder. The plate has a reference breaking point (24) such that the plate is detached from the ring holder when the clamping ring is pressed, where the breaking point is designed as a film hinge.
Patent GR-3000001-T3 (GR)
Title: Casting mould for the regulation of the free surface level of the molten metal contacting the mould during vertical casting
Inventor: RIQUET JEAN-PIERRE
IPC: B22D11/049
Filed: 1988-12-21
Abstract: The invention relates to a mould for vertical casting of molten metal and including a means for regulating the level at which the inner surface of the mould contacts the free surface of the metal being cast. The mould is formed at least in its lower part of metal, and the means for regulating the level comprises an electrically insulating material intentionally coated onto the inner surface of the mould, an insert of electrically insulating material disposed along at least one generatrix of the mould, over the entire height and thickness of the mould, and two terminals for connection to a source of alternating current provided on the outer surface of the mould at its lower part, with one terminal provided on each side of the insert. The mould finds application in the casting of metallurgical semi-finished products, in particular of aluminum and aluminum alloys.
Patent GR-3000241-T3 (GR)
Title: Fastener, especially for a sliding window
Inventor: VIGREUX DANIEL
IPC: E05B63/18
Filed: 1989-12-06
Abstract: The invention is directed to a locking fitting, in particular for sliding casements of windows, doors or similar ports, that includes an assembly in a housing composed of a slide connected to a bolt for the purpose of locking the bolt in position and a locking device fitted with a pawl featuring at least one tooth and actuated by a grip integral with the slide and by a for controlling the locking device featuring a no-load run of the slide prior to moving the bolt. This locking fitting is characterized in that it comprises a blocking device with resilient pull-back that locks the bolt in its open position which is integral with the slide in shifting.
Patent GR-3002389-T3 (GR)
Title: Tube-drawing device
Inventor: HAAS DIETMAR
IPC: E03B1/00
Filed: 1991-07-29
Abstract: The invention relates to a pipe-withdrawing device for replacing pipes 8 of domestic supply-line networks. In order to reduce the number of operational failures to a minimum, a positive transmission of the withdrawal forces to the pipe 8 is provided instead of the hitherto conventional non-positive transmission of the withdrawal forces. For this purpose, a pressure plate 5 is mounted on the working cylinders 4. Its abutment is a clamping block 9 which can be secured to the pipe 8. <IMAGE>
Patent GR-3002609-T3 (GR)
Title: Process to identify or to authentify an element, such as a fiduciary document
Inventor: JALON MICHEL
IPC: G06K19/14
Filed: 1991-08-27
Abstract: The invention concerns a security-marking procedure, an apparatus to sense a security marking, fiduciary documents provided with security markings, by resorting to rare-earth chelates consisting of at least two rare-earths and of which the fluorescence wavelengths vary as functions of temperature, and fiduciary document containing such chelate(s).
Patent GR-3004081-T3 (GR)
IPC: E05B59/00
Filed: 1992-03-18
Abstract: A locking fitting (1), such as a lock, espagnolette lock or the like, comprising a housing (2) fixed to a face plate (3) and containing a control mechanism (4) equipped with a nut (8) and/or with a key element (11) for actuating more particularly a latch (5) formed from a projecting body (17) and from an axle (19) seated in the housing (2). This latch (5) is equipped, on the one hand, with control means (16) consisting of a slide (23) which is mounted freely rotatable on the axle (19) and on which act respectively a control member (12) connected to the key element (11) and a control member (26) fixed to the nut (8). The latch (5) is equipped, on the one hand, with guide and positioning means (14) likewise mounted on the axle (19) and interacting with the cover plates (7) of the housing (2) in order to guarantee simultaneously the guidance of said latch (5) and of the slide (23) inside this housing (2). <IMAGE>
Patent GR-3004968-T3 (GR)
IPC: C07C233/57
Filed: 1992-06-18
Abstract: S Enantiomeric diuretic agent of the formula: <CHEM> wherein each R and R<4> is H or one of R and R<4> is H and the other is a biolabile ester group, a process for their preparation and intermediates therefor.
Patent GR-3005575-T3 (GR)
IPC: C10L1/00
Filed: 1992-08-31
Abstract: A hybrid diesel fuel composition in the form of a microemulsion stable with time over a wide temperature range comprises a diesel fuel, water, a glycolipid surfactant and an aliphatic alcohol co-surfactant.
Patent GR-3006627-T3 (GR)
IPC: B65G47/68
Filed: 1992-12-21
Abstract: In-line device for the transformation of containers (6) supplied beside and behind each other by a supply conveyor (1) into a single line for removal by a discharge conveyor (3) moving at a higher speed, said conveyors (1,3) being positioned on either side of a transfer conveyor (2) consisting of a number of tracks (5) driven with various speeds. Guiding rods (7,8) are present for guiding the containers (6). The upper surface of the conveyors (1,2,3), viewed transverse to the direction of movement (P) of the conveyors, makes a varying angle ( alpha ) with the horizontal plane. When the supply conveyor (1) is making a positive angle (+ alpha ) with the horizontal plane this angle decreases in the direction of movement (P) and is changing into a negative angle (- alpha ) near the discharge conveyor (3).
Patent GR-3007191-T3 (GR)
IPC: B67D1/04
Filed: 1993-03-02
Abstract: A method and device for the dispensing of drinks, particularly carbonated soft drink beverages. One or more filled containers (20,74), having an outlet opening (20a,74a) and a deformable wall, are enclosed within a pressure vessel (18,70,90) with a dispensing valve (26,108,110,112) communicating with the containers. Pressurized fluid is introduced into the pressure vessel (18,70,90) so that when the discharge valve (26,108,110,112) is opened, the wall of the container (20,74) is squeezed, thereby expelling its contents. The containers are normally family size, soft drink plastic bottles. The device is suitable for use in private homes, offices and commercial places.
Patent GR-3015427-T3 (GR)
Title: Cover for an access or evacuation manhole.
Inventor: BERTHON FRANCIS
IPC: E02D29/12
Filed: 1995-03-16
Abstract: The device comprises a frame (1) and a removable grating (2) which is hinged along an axis X-X of the frame, which grating consists of a series of bars connected in pairs, by at least one tie and running perpendicularly to the hinge axis X-X of the grating (2). The grating (2) furthermore comprises two intermediate bars (19A, 19B) connected to the other bars of the grating by their ends opposite the hinge axis X-X and the free ends of which interact, by elastic bending of the bars (19A, 19B) in the plane of the grating, with means (13, 14), arranged on the frame (1), for holding the grating (2) in the open and closed position. <IMAGE>
Patent GR-3020005-T3 (GR)
Title: Method and device for harvesting useful plants.
Inventor: NIELSEN WALTER
IPC: A01G1/00
Filed: 1996-05-14
Abstract: PCT No. PCT/NO92/00189 Sec. 371 Date Jun. 3, 1994 Sec. 102(e) Date Jun. 3, 1994 PCT Filed Dec. 2, 1992 PCT Pub. No. WO93/10657 PCT Pub. Date Jun. 10, 1993.A device for cultivating and harvesting growths (2,41) is disclosed where the growths (2,41) are cultivated in sectioned and/or flexible channels (1) which, when harvesting the growths (2,41) are led, by using a vehicle (4), past working stations (6) associated with the vehicle (4), where channels (1) are conveyed and elevated from the ground and relowered approximately to their starting position in conveying devices (3) running along the vehicle (4). The system is especially suited for harvesting strawberries.
Patent GR-3025276-T3 (GR)
Title: Process for selectively producing hydrate crystals
Inventor: SATO YUKIO
IPC: C07D498/06
Filed: 1997-11-05
Abstract: A process for selectively producing an (S)-9-fluoro-3-methyl-10-(4-methyl-1-piperazinyl)-7-oxo-2,3 dihydro-7H-pyrido[1,2,3-de][1,4]benzoxazine-6-carboxylic acid hemihydrate or monohydrate, which comprises controlling the water content of an aqueous solvent in which an (S)-9-fluoro-3-methyl-10-(4-methyl-1-piperazinyl )-7-oxo-2,3-dihydro-7H-pyrido[1,2,3-de][1,4]benzoxazine-6-carboxylic acid is dissolved during a crystallization.
Patent GR-3030377-T3 (GR)
Title: Process for the preparation of 2-aryl 1-substituted-5-(trifluoromethyl)pyrrole compounds useful as insecticidal, acaricidal and nematocidal agents and as intermediates for the manufacture of said agents
Inventor: DOEHNER ROBERT FRANCIS JR
IPC: A01N43/36
Filed: 1999-06-01
Abstract: A method for the preparation of insecticidal arylpyrroles, and intermediates for the manufacture of insecticidal arylpyrroles, via a single step 1,3-dipolar cycloaddition process is provided.
Patent GR-3030877-T3 (GR)
Title: Stopper with a warranty strip
Inventor: REYMOND PIERRE-OLIVIER
IPC: B65D41/48
Filed: 1999-07-29
Abstract: The claimed stopper (1) with a warranty strip (6) for a container such as a flask or bottle comprises a section of a cylindrical wall (2) surrounding the aperture of the container for which the stopper is intended, the wall section in question being formed on its outer face and in the vicinity of the edge as an uninterrupted circular outer beading (3). The stopper (1) comprises: a section of the cap (4) with a diameter greater than the outer diameter of the said section of the wall (2) with the outer beading (3), this section of the cap (4) being a ring-shaped part (5) and situated so as to surround the said section of the wall (2); and a warranty strip (6) arranged in the extension of the said ring-shaped part (5) and provided with a circular uninterrupted or interrupted retaining device (7), e.g. tabs. The retaining device (7) together with the outer beading (3) impedes the passage of the warranty strip (6) across said outer beading (3) in the direction of the container aperture. The proposed stopper is characterised by the fact the warranty strip (6) and retaining device (7), on the one hand, and the section of the cap (4) and ring-shaped part (5), on the other, are separate parts which are joined together so as to be detachable.
Patent GR-3031093-T3 (GR)
Title: Process for improving the abrasion resistance of zeolite shaped bodies
Inventor: HEINDL FRANK
IPC: C01B39/02
Filed: 1999-08-26
Abstract: Process for improving the abrasion resistance of zeolite moulded bodies comprises spraying the bodies with an aqueous solution of silica sol.
Patent HR-P20070441-T3 (HR)
Title: Pharmaceutical combination for the treatment of spasticity and/or pain
Inventor: TIHANYI KAROLY
IPC: A61P21/02
Filed: 2007-09-25
Abstract: The present invention relates to a pharmaceutical combination for the treatment of spasticity and/or pain characterized by that the combination contains as active ingredient 70-95% w/w compound of formula (I), wherein R represents a methyl or ethyl group, and 5-30% w/w dextromethorphan (chemical name: (+/-)-3-methoxi-17-methylmorphinan).
Patent TR-201720235-T3 (TR)
Title: Yalitim hacmi̇ i̇çeri̇si̇nde homojen bi̇r bi̇çi̇mde dağilmasi sağlanan bi̇r yalitim malzemesi̇ i̇çeren bi̇r soğutucu
Inventor: AHMET HANECİOĞLU
IPC: F25D/
Filed: 2014-09-30
Abstract: Bu buluş, bir iç duvara (3), bir dış duvara (4), iç duvar (3) ile dış duvar (4) arasında yer alan bir yalıtım hacmine (5) ve yalıtım hacmi (5) içine doldurulan bir yalıtım malzemesine (6) sahip bir gövde (2) içeren, yalıtım hacmi (5) içinde boşluk oluşması engellenen bir soğutucu (1) ile ilgilidir.
Patent DK-0774451-T4 (DK)
Inventor: WILLIAM R
IPC: C07C51/353
Filed: 1996-10-30
Granted: 2002-10-07
Abstract: It was found that the conversion (by isomerisation or branching) of unsaturated fatty acids into branched fatty acids can be catalysed by materials having a microporous structure. Such a process gives high conversion rates and a high selectivity towards branched fatty acids, whilst a low amount of undesired by-products is obtained. Zeolites are preferred materials for catalysing said reaction.
Patent PL-1654198-T4 (PL)
Title: Device for the uv treatment of flowing fluids
Inventor: RUDKOWSKI JAN BORIS
IPC: B01J19/12
Filed: 2004-06-29
Abstract: A device for the UV treatment of fluids flowing in a flow channel, including a plurality of cylindrical low-pressure mercury UV emitters arranged in groups in the flow channel. The longitudinal axes of the UV emitters are disposed substantially parallel to one another such that the emitters of a given group are disposed in a plane. At least one elongated sensor arrangement monitors the operating state of the emitters, and is spaced from and parallel to one of the groups of the emitters. The sensor arrangement extends essentially transverse to the longitudinal axes of the emitters of the adjacent group, and is provided with a separate UV sensor for each emitter. At least one unit connected with the sensor arrangement controls and/or regulates the emitters.
Patent TR-201719563-T4 (TR)
Title: Filtreleme ünitesi içeren bir çamaşır makinası.
Inventor: BETÜL BULUT
IPC: D06F39/10
Filed: 2014-04-28
Abstract: Bu buluş, bir yıkama kazanı (2), su şebekesinden (S) yıkama kazanına (2) su alınmasını sağlayan en az bir su giriş vanası (3), şebeke suyunun bir filtre (F) üzerinden geçirilerek sertliğinin giderilmesini sağlayan yüzey akışlı tipte bir filtreleme ünitesi (4), filtreleme ünitesinde (4) sertliği giderilen suyun yıkama kazanına (2) aktarılmasını sağlayan bir yumuşak su hattı (5), su giriş vanasına (3) bağlı bir hazne (6), hazne (6) ile filtreleme ünitesi (4) arasında suyun dolaşımını sağlayan, hazneden (6) filtreleme ünitesine (4) su ileten bir besleme hattı (7), filtreleme ünitesi (4) içinde filtre (F) yüzeyi üzerinde tutulan maddeler ile birlikte akarak filtrenin (F) üzerinden akan sert suyun hazneye (6) aktarılmasını sağlayan bir dönüş hattı (8) içeren bir çamaşır makinası (1) ile ilgilidir.
Patent TR-201803015-T4 (TR)
Title: Prokaryotik hücrelerde immünojenik polisakaridler üreten biyosentetik sistem.
Inventor: MICHAEL WALKER
IPC: C07K1/00
Filed: 2010-11-16
Abstract: Buluş, N-glikosile edilmiş proteinler içeren biyo-konjugat aşılara yöneliktir. Ayrıca mevcut buluş, indirgeyici terminalinde N-asetilgalaktosamin olan bir oligo- veya polisakaridi sentezleyen bir epimerazı şifreleyen nükleik asitler içeren bir rekombinant prokaryotik biyosentetik sisteme de yöneliktir. Buluş ayrıca indirgeyici terminalinde N-asetilgalaktosamin olan bir oligo- veya polisakarid ve bir ekspresyon sistemi içeren N-glikosile edilmiş proteinlere ve bu tür N-glikosile edilmiş proteinleri üretme yöntemlerine de yöneliktir.
Patent TR-201807986-T4 (TR)
Title: Bir sıvı maddenin arıtılması için cihaz.
Inventor: INGEBORG LÖSING
IPC: F02M37/24
Filed: 2016-02-16
Abstract: Mevcut buluş bir sıvı maddenin arıtılması için, özellikle yakıtların arıtılması bir cihaz ile ilgilidir.
Patent TR-201808017-T4 (TR)
Title: Rondela ve bununla donatılmış olan cıvata bağlatısı.
Inventor: ERICH PALM
IPC: F16B43/00
Filed: 2007-06-20
Abstract: Bu buluş bir cıvata ve bir işlenecek parça arasında bir cıvata bağlantısı ile ilgilidir, burada cıvata bir şaft içerir, bu bir vida dişi ile donatılmıştır ve kendi kafasına komşu konumda bir uçta, dişi olmayan bir şaft bölgesine sahiptir, burada cıvata kafası ve işlenen parça arasında bir rondela yer alır, burada rondela cıvatayı içine alan bir delik içerir ve en azından diametrik yani çapsal olarak delik içinde uzanan bir aks çevresinde öyle bir şekilde deforme olmuştur ki, rondelaya diametrik aks çevresinde açı verilmiştir, böylece bir açı ayırma yani separasyon hattı aksa paraleldir ve açı verilmiş rondela bir operasyon kalınlığına sahiptir, bu kalınlık rondelanın başlangıç kalınlığından daha büyüktür ve burada rondela bir materyalden meydana gelir, bu materyal öyle bir şekilde seçilmiştir ki, rondela cıvata bağlantısının gerçekleşmesi sırasında plastik olarak deforme olabilir.
Patent TR-201808510-T4 (TR)
Title: (4aR,5R,7aS,9R)-OCTAHYDRO-2,2,5,8,8,9a-HEXAMETHYL-4H-4a,9-METHANOAZULENO (5,6-d)-1,3-dioxol) (Ambrocenide®) İLE YENİ KARIŞIMLAR
Inventor: DIETMAR SCHATKOWSKI
IPC: C11B9/00
Filed: 2014-05-21
Abstract: İşbu buluş bilhassa, Formül (Ia)`ya sahip (alpha,alpha-(4aR,5R,7aS,9R)-Octahydro-2,2,5,8,8,9a-hexamethyl-4H-4a,9-Methanoazuleno(5,6-d)-1,3-dioxol) ve Formül (Ib)`ye sahip (beta,beta-(4aR,5R,7aS,9R)-Octahydro-2,2,5,8,8,9a-hexamethyl-4H-4a,9-Methanoazuleno(5,6-d)-1,3-dioxol)`den oluşan ya da en azından bunları büyük oranda içeren, Formül (Ia) bileşiğinin Formül (Ib) bileşiğine oranının 90:10 ila 99:1 aralığında olduğu bir karışıma dairdir. Buluş ayrıca böyle bir karışımın, yeni koku ve/veya aroma madde kompozisyonlarının üretimi ile buluş kapsamındaki bir karışımın (a) hoş kokan bir veya daha çok koku maddesinin bir veya birden çok hoş kokusunu kuvvetlendirmek ve/veya (b) kötü kokan bir veya birden çok koku maddesinin bir veya birden çok kötü kokusunu maskelemek veya azaltmak üzere kullanımına dairdir.
Patent TR-201808559-T4 (TR)
Title: Çalıştırma cihazı modüler sistemi.
Inventor: SEBASTIAN DE LA COBA DENNINGER
IPC: H01H19/54
Filed: 2014-03-19
Abstract: Buluş, özellikle bir aracın iç kabininin ısıtılması veya iklimlendirilmesi için kullanılan bir çalıştırma cihazının (1), içerisine bir döner çalıştırma elemanının (4), özellikle bowden kablolarının ayarlanması için örneğin bir mekanik parça grubunun (4a), örneğin bir döner düğmenin (6), döner düğme pozisyonunun tespitine yarayan bir elektronik düzenek (4b) ve elektromekanik döner regülatör (7), özellikle bir potansiyometre (5) monte edilebilen, en az iki alıcı birimi (3a, 3b, 3c) olan, en az iki parçalı ana gövdeden (2) oluşan bir modüler sistemdir (9). Bu sayede buluşa konu bir çalıştırma cihazı (1) bireysel ve esnek şekilde monte edilebilmektedir.
Patent TR-201819117-T4 (TR)
Title: Küçük Boyutlu Mekanik Parçaların Üretimine Yönelik Aparat Ve Proses
Inventor: Carlo Alberto Seneci
IPC: B21J5/02
Filed: 2016-10-27
Abstract: Buluş, cıvatalar, küçük cıvatalar, somunlar, rondelalar, halkalar, tapalar, çiviler, subap tutamakları ve bilyaları, mafsallar, redüksiyon birimleri, hortum bağlantı parçaları, halka somunlar, döner somunlar ve benzeri metal veya plastik malzemeden yapılmış küçük boyutlu mekanik parçalar da dahil olmak üzere ancak bunlarla sınırlı olmaksızın mekanik parçaların üretimine yönelik bir aparata ilişkindir.
Patent TR-201902488-T4 (TR)
Title: Bir kablosuz iletişim sisteminde bir paket veri yakınsama protokolü katmanı için şifre çözme yöntemi ve cihazı.
Inventor: RICHARD LEE-CHEE KUO
IPC: H04L29/06
Filed: 2008-10-22
Abstract: Mevcut buluş, bir kablosuz iletişim sisteminde paketlerin şifre çözme geçerliliğini artırmak için bir kablosuz iletişim sisteminde hücresel geçiş gerçekleştiğinde, bir kullanıcı ekipmanının bir paket veri yakınsama protokolü katmanı için bir veri şifresi çözme işlemi yöntemi sağlar, kullanıcı ekipmanı bir hücresel geçiş prosedürü (402) gerçekleştirdiğinde, kaynak baz istasyonundan alınan paketlerin şifrelerini çözmek için bir kaynak baz istasyonuna karşılık gelen bir güvenlik değişkenleri kullanımını içerir.
Patent TR-201903184-T4 (TR)
Title: Gastroözofageal reflü hastalığı tedavisi için oral bileşimler.
Inventor: ELENA MADARO
IPC: A61K9/00
Filed: 2016-12-19
Abstract: Buluş, gastroözofageal reflü hastalığının tedavisi için yararlı olan bir oral bileşim ile ilgilidir. Sözkonusu oral bileşim, demirhindi ekstraktı, alginik asit veya bunun bir tuzu, karbomer ve bir karbonat ve/veya hidrojen karbonat tuzu içerir. Söz konusu bileşimin karakteristik özelliği, reflü semptomlarına hızlı etkisinin olmasıdır ve söz konusu bileşim midenin asit ortamında çözünmeyen topaklar üretmediğinden özellikle etkilidir.
Patent TR-201905866-T4 (TR)
Title: Mutfak ocağı için gaz brülörü.
Inventor: GIROLAMO EMILIANI
IPC: F23D14/26
Filed: 2015-01-12
Abstract: Bir pişirme ocağı gibi pişirme ekipmanı için geliştirilmiş gaz brülörü (2,57) olup, söz konusu brülörün monte edilmek üzere olduğu pişirme ocağında (6) yer alan açıklığa (8) karşılık gelen pozisyonda sabitlenmesi amaçlanan destek kabı şeklindeki enjektör tutucusu (4,58), - fincan şeklindeki destek (4,58) üzerine, dış çevresel kenarı (30) ve pişirme ocağının (6) yüzeyini tanımlayacak şekilde oturan söz konusu brülörün (2,57) takılmasının amaçlandığı primer hava (34) akışının girişi için bir geçit (32) bulunduran alev bölücü (10,60) - söz konusu alev bölücüye (10,60) çıkarılabilir şekilde dayanan ve dağıtım odasının (42,62,66) gaz ve primer havanın yanma karışımı için tanımlandığı, ağıtım odasının (42,62,66) yükseltilmiş bir bant (22, 70,76) ile bağlandığı, yanma karışımının geçişi için çok sayıda radyal yarığın (24, 72,78) sağlandığı, kapağın (12,64,68), söz konusu radyal yarıklara (24,72,78) bakan çok sayıda açıklık (46,74,80) içerdiği ve söz konusu deliklerden (46,74,80) çıkan alevlerin (52,82,84) eğimini tanımlamak için orada işbirliği yapılan bir sac levha (12, 64,68) içermesidir.
Patent TR-201908072-T4 (TR)
Title: Mahfaza ve buna sahip ilaç dağıtım cihazı.
Inventor: OLIVER CHARLES GAZELEY
IPC: A61M5/31
Filed: 2015-10-09
Abstract: Mevcut buluş genel olarak kullanıcıya göre değişen bir dizi ilaç maddesi dozunu seçmeye ve dağıtmaya yönelik bir ilaç dağıtım cihazı ve bu tür bir cihaza yönelik bir mahfaza ile ilgilidir. Bir ilaç dağıtım cihazına yönelik mahfaza bir dış mahfaza (10), dış mahfazaya (10) göre eksenel olarak hareket ettirilebilir olarak yönlendirilen ve dış mahfazaya (10) döner şekilde sıkıştırılan bir mahfaza ek parçası (150) ve en az bir çıkıntı (15) ile en az bir yiv (21) tarafından dış mahfazanın (10) distal ucuna bağlanabilen bir kartuş tutucu (20) içerir. Kartuş tutucu (20) proksimal olarak bakan rampalar (22) içerir ve mahfaza ek parçası (150) karşılık gelen distal olarak bakan rampaları (152) içerir. yiv (21), kartuş tutucu (20) dönüşsel bir bağlama hareketi üzerine dış mahfazaya (10) göre proksimal olarak hareket ettirilecek şekilde eğimli bir birinci eğimli bölümü (24) ve kartuş tutucu (20) dönüşsel bir bağlama hareketi üzerine dış mahfazaya (10) göre distal olarak hareket ettirilecek şekilde eğimli ikinci eğimli bölümü (26) içerir. Proksimal olarak karşılıklı rampalar (22) ile distal olarak karşılıklı rampalar (152) en azından, uzantı (15) yivin (21) ikinci eğimli bölümünde (26) olduğunda bağlanır ve mahfaza ek parçası (150), kartuş tutucunun (20) bir bağlanma hareketi üzerine dış mahfazaya (10) ve/veya kartuş tutucuya (20) göre proksimal olarak hareket ettirilecek şekilde eğimlidir.