baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2010107064-A (RU)
Title: Ортопедическое переходное устройство
IPC: A61B5/0408
Filed: 2008-07-10
Abstract: 1. Ортопедическое переходное устройство с плоским трехмерным текстилем, содержащим верхнюю сторону и нижнюю сторону, которые с помощью опорных нитей удерживаются на расстоянии друг от друга и соединены друг с другом, при этом нижняя сторона трехмерного текстиля предназначена для наложения на кожу пользователя переходного устройства, отличающееся тем, что обращенная к коже поверхность нижней стороны (21), по меньшей мере, частично снабжена прилипающим покрытием (23). !  2. Ортопедическое переходное устройство по п.1, отличающееся тем, что обращенная к коже верхняя сторона (22), по меньшей мере, частично снабжена покрытием (23). !  3. Ортопедическое переходное устройство по п.1 или 2, отличающееся тем, что покрытие состоит из силикона, полиуретана и/или сополимера. !  4. Ортопедическое переходное устройство по п.1 или 2, отличающееся тем, что покрытие (23) является электропроводным. !  5. Ортопедическое переходное устройство по п.1, отличающееся тем, что покрытие (23) нанесено в расположенных на расстоянии друг от друга зонах, в частности в виде полос, точек, колец или в другой форме. !  6. Ортопедическое переходное устройство по п.1, отличающееся тем, что покрытие (23) нанесено на всю поверхность. !  7. Ортопедическое переходное устройство по п.1, отличающееся тем, что покрытие (23) является проницаемым для воздуха и/или проницаемым для влаги. !  8. Ортопедическое переходное устройство по п.1, отличающееся тем, что нити трехмерного текстиля (2), по меньшей мере, частично снабжены покрытием. !  9. Ортопедическое переходное устройство по п.1, отличающееся тем, что в трехмерный текстиль (2), в частности в нижнюю сторону (21) вотканы или впрядены серебряные ни�
Patent RU-2010107255-A (RU)
Title: Крышка для печи для приема расплавленного материала, в частности металла, и печь для приема расплавленного материала
IPC: F23M5/00
Filed: 2008-07-28
Abstract: 1. Крышка (1) для печи (10) для приема расплавленного материала (S), в частности металла, содержащая, по меньшей мере, один образованный из материала слой (4, 4′′), коэффициент теплопроводности которого больше коэффициента теплопроводности стали, при этом крышка имеет обращенную к расплавленному материалу (S) внутреннюю поверхность (3) крышки и противоположную расплавленному материалу (S) наружную поверхность (2) крышки, и слой (4, 4′′) расположен ближе к внутренней поверхности (3) крышки, чем к наружной поверхности (2) крышки, при этом поверхность (4′), по меньшей мере, одного слоя (4, 4′′) образует, по меньшей мере, на некоторых участках внутреннюю поверхность (3) крышки, при этом образующий слой (4, 4′′) материала является медью, отличающаяся тем, что медь нанесена на основное тело (5) крышки посредством плакирования, и вся внутренняя поверхность (3) крышки образована медным слоем. !  2. Крышка по п.1, отличающаяся тем, что внутренняя поверхность (3) крышки, по меньшей мере, на некоторых участках выполнена гладкой. !  3. Крышка по любому из пп.1 или 2, отличающаяся тем, что внутренняя поверхность (3) крышки, по меньшей мере, на некоторых участках выполнена цилиндрической и/или конической. !  4. Крышка по любому из пп.1 или 2, отличающаяся тем, что имеет толщину стенки (6) между 8 мм и 16 мм. !  5. Крышка по любому из пп.1 или 2, отличающаяся тем, что имеет охлаждающее устройство (7) для отвода вносимого во внутреннюю поверхность (3) крышки тепла. !  6. Крышка по п.5, отличающаяся тем, что охлаждающее устройство (7) выполнено в виде замкнутого водяного охлаждающего устройства, в частности охлаждающего устройства с принудительной циркуляцией. !  7. Крышка по п.5, отлича
Patent RU-2010109920-A (RU)
Title: Сверхзвуковая труба температурной стратификации
IPC: F25B9/00
Filed: 2010-03-16
Abstract: Сверхзвуковая труба температурной стратификации, содержащая разделительную камеру, внешний дозвуковой канал, внутренний сверхзвуковой канал, выходной патрубок сверхзвукового канала, сверхзвуковой диффузор, выходной патрубок дозвукового канала, сверхзвуковое сопло, устройство для закрутки сверхзвукового дисперсного потока, отличающаяся тем, что внутренний сверхзвуковой канал имеет на внешней поверхности продольные ребра.
Patent RU-2010115777-A (RU)
Title: Управление взаимными помехами, используя профили мощности и ослабления сигнала
IPC: H04W52/36
Filed: 2008-09-19
Abstract: 1. Способ связи, содержащий этапы, на которых: !  определяют профиль мощности передачи, причем профиль мощности передачи устанавливает разные значения мощности с течением времени; !  определяют максимальный и минимальный уровни мощности для профиля мощности передачи; !  определяют период времени для профиля мощности передачи; и !  передают, по меньшей мере, один показатель профиля мощности передачи, максимального и минимального уровней мощности и периода времени во множество точек доступа. !  2. Способ по п.1, дополнительно содержащий этапы, на которых: !  принимают информацию, относящуюся к взаимному уровню помех в нисходящей линии связи; и !  адаптируют максимальный и минимальный уровни мощности и/или период времени на основе этой информации. !  3. Способ по п.2, в котором информация содержит, по меньшей мере, один отчет с результатами измерения в нисходящей линии связи, принятый, по меньшей мере, из одного терминала доступа, ассоциированного, по меньшей мере, с одной из точек доступа. !  4. Способ по п.1, дополнительно содержащий этапы, на которых: адаптируют максимальный и минимальный уровни мощности и/или период времени на основе количества активных терминалов доступа, ассоциированных с точками доступа, и/или на основе трафика данных в нисходящей линии связи, ассоциированного с точками доступа. !  5. Способ по п.1, в котором, по меньшей мере, часть точек доступа представляет собой соседние точки доступа, способ, дополнительно содержащий этапы, на которых: !  устанавливают различные значения смещения фазы профиля мощности передачи для разных одних из соседних точек доступа для уменьшения уровня взаимных помех в нисходящей ли
Patent RU-2010118439-A (RU)
Title: Система обработки денежной наличности
IPC: G07D11/00
Filed: 2010-04-30
Abstract: Система обработки денежной наличности, содержащая: сервер, терминалы кассиров, которые предназначены для работы с денежной наличностью, и контролер, следящий за работой терминалов кассиров, при этом терминалы кассиров связаны с сервером, отличающаяся тем, что терминалы кассиров, сервер, связанный с ними, и контролер, следящий за работой терминалов кассиров, расположены в зоне торгово-розничного предприятия, в качестве контролера за работой терминалов кассиров применена автоматизированная депозитная машина (АДМ), выполненная в виде банковского терминала по приему денежной наличности, имеющая в верхней части корпуса четыре банкнотоприемника, связанных с соответствующими емкостями хранения банкнот в виде инкассаторских сумок или кассет и расположенных внутри корпуса, выполненного в виде сейфа и защищенного от несанкционированного в него доступа, при этом в верхней части АДМ установлен модуль идентификации пользователей и модуль управления и индикации, имеющий информационную связь с сервером торгово-розничного предприятия, а также с сервером банка, обслуживающего это предприятие, причем сервер банка расположен в зоне банка.
Patent RU-2010119619-A (RU)
Title: Способ приготовления биологически активного льда
IPC: C02F1/46
Filed: 2010-05-17
Abstract: Способ приготовления биологически активного льда, включающий предварительное приготовление биологически активной жидкости и ее последующее замораживание в диэлектрической форме, отличающийся тем, что для повышения биологической эффективности получаемого льда предварительно приготавливают смесь из католита и любой другой жидкости, например анолита, водных отваров и экстрактов лекарственных растений, кислоты или смеси кислот, участвующих в обмене веществ в биологических объектах, причем предварительно измеряют водородный показатель католита (pH)1 и водородный показатель жидкости (pH)2, с которой смешивают католит, затем в соответствии с выбранным рецептом приготавливаемой смеси задаются конкретным значением водородного показателя (pH)*, лежащим в диапазоне значений (pH)2≤(pH)*≤(pH)1, и для получения смеси с заданным значением водородного показателя (pH)* смешивают между собой католит и жидкость в объемном соотношении, определяемом из выражения , где V1 - объем католита в смеси, V2 - объем жидкости, с которой смешивают католит, после приготовления указанной смеси ей придают биологически активные свойства, для чего герметизируют диэлектрическую форму, создают в ней разряжение и заполняют ее объем водородом до давления, лежащего в диапазоне (0,95÷1) атм, затем диспергируют полученную смесь в полость диэлектрической формы, заполненной водородом, до заполнения этой смесью (0,7÷0,8) объема полости упомянутой формы, после чего диспергирование смеси прекращают и нагнетают в полость указанной формы водород до достижения им давления внутри полости упомянутой формы величиной (1,1÷1,2) атм, затем прекращают подачу водорода в полост�
Patent RU-2010132133-A (RU)
Title: Фармацевтические и/или пищевые композиции на основе короткоцепочечных жирных кислот
IPC: A61K9/20
Filed: 2010-07-29
Abstract: 1. Оральная фармацевтическая и/или пищевая композиция, содержащая по меньшей мере одну короткоцепочечную жирную кислоту или ее соль, сложный эфир и/или амид, в сочетании, по меньшей мере, с растворимым или водно-дисперсным пищевым волокном, по меньшей мере с одним ароматизирующим агентом и одним или более фармакологически приемлемыми наполнителями. !  2. Композиция согласно п.1, в которой короткоцепочечная жирная кислота представляет собой линейную или разветвленную монокарбоновую органическую кислоту C1-C5. !  3. Композиция согласно п.1, в которой короткоцепочечная жирная кислота выбрана из уксусной кислоты, пропионовой кислоты, масляной кислоты и изовалериановой кислоты, предпочтительной является масляная кислота. !  4. Композиция согласно п.1, в которой растворимое или водно-дисперсное пищевое волокно выбирают из инулина, пектина, декстрина, мальтодекстрина или их производных, предпочтительным является инулин. !  5. Композиция согласно п.1, в которой ароматизирующий агент выбирают из ароматизаторов натурального происхождения, натуральных эссенций, экстрагируемых эссенций, эфирных масел или их смеси. !  6. Композиция согласно п.5, в которой ароматизирующий агент выбирают из ванилина, ванильной эссенции, гераниевой эссенции, гераниола, эвкалиптолового эфирного масла, миндального масла, фруктовых ароматизаторов, меда или их смеси. !  7. Композиция согласно п.1, в которую входит короткоцепочечная жирная кислота в количестве от 5 до 60 вес.%, предпочтительно от 10 до 50 вес.% относительно общей массы композиции. !  8. Композиция согласно п.1, в которую входит растворимое или водно-дисперсное пищевое волокно в количестве от 5 до 50 в�
Patent RU-2010137741-A (RU)
Title: Устройство и способ для определения, по меньшей мере, одной величины, характеризующей электромагнитное излучение исследуемого объекта
IPC: G01R29/08
Filed: 2009-02-17
Abstract: 1. Устройство (10) для определения, по меньшей мере, одной характеристики электромагнитного излучения исследуемого объекта, содержащее сеть (100) зондов, отличающееся тем, что содержит приводные средства (200), обеспечивающие скользящее перемещение сети (100) зондов вдоль своего контура с перемещением относительно исследуемого объекта на расстояние, превышающее шаг сети (100) зондов, для осуществления измерений в различных положениях сети (100) зондов относительно исследуемого объекта. !  2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что указанные приводные средства выполнены с возможностью обеспечения измерений во множестве различных положений сети (100) зондов относительно исследуемого объекта в пределах расстояния, превышающего длину сети (100) зондов. !  3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что содержит средства, выполненные с возможностью осуществления поворотных и/или поступательных перемещений сети (100) зондов относительно исследуемого объекта (400) или его определенной геометрической зоны. !  4. Устройство по п.1, отличающееся тем, что содержит средства для осуществления поворотных и поступательных перемещений, обеспечивающих, до начала измерений, точное позиционирование, ориентирование и настройку положения направляющей (210), несущей изогнутое основание (110) с сетью (100) зондов, относительного исследуемого объекта (400) или определенной его зоны. !  5. Устройство по п.1, отличающееся тем, что указанные приводные средства (200) прикреплены к телескопической мачте (222), соединенной с опорой, установленной на колеса, рельсы или воздушные подушки, обеспечивающие мобильность устройства. !  6. Устройство по любому из пп.1-5, отличающееся тем, �
Patent RU-2010140334-A (RU)
Title: Внутрикадровое режимное предсказание для видеотранскодера
IPC: G06T3/00
Filed: 2010-10-01
Abstract: 1. Способ для изменения размера цифрового видео, способ, состоящий в том, что !  преобразуют группу первых макроблоков в первом видеокадре, имеющем первое пространственное разрешение, во второй макроблок в соответствующем втором видеокадре, имеющем второе пространственное разрешение, меньшее, чем первое пространственное разрешение; !  ранжируют режимы внутрикадрового предсказания в выходном базисном наборе режимов внутрикадрового предсказания, основанном на режимах внутрикадрового предсказания, использованных в группе первых макроблоков, и на статистике транскодирования с внутрикадровым режимным предсказанием; !  идентифицируют набор из одного или более кандидатов в режимы внутрикадрового предсказания для второго макроблока, на основе ранжирования, в котором идентифицированный набор меньше, чем выходной базисный набор; !  выбирают режим внутрикадрового предсказания для кодирования с внутрикадровым режимным предсказанием второго макроблока из идентифицированного набора; и !  применяют кодирование с внутрикадровым режимным предсказанием ко второму макроблоку, используя выходной базисный набор. !  2. Способ по п.1, в котором: !  группа первых макроблоков имеет N2 макроблоков, упорядоченных в матрице N×N, где N является целым числом, большим единицы; !  каждый из первых макроблоков и второй макроблок имеют шестнадцать соответствующих пикселей, упорядоченных в матрице 4×4, и !  выходной базисный набор имеет девять режимов внутрикадрового предсказания и статистика транскодирования с внутрикадровым режимным предсказанием представлена матрицей 9×9 вероятностей перехода. !  3. Способ по п.1, в котором: !  статистика �
Patent RU-2010145557-A (RU)
Title: Осветительное устройство с торцевым действием
IPC: F21S8/00
Filed: 2008-04-10
Abstract: 1. Осветительное устройство, содержащее по меньшей мере одну светодиодную матрицу, которая содержит по меньшей мере один светодиод, соединенный с монтажной платой; по меньшей мере одну опору для светодиодных матриц, соединенную с указанной одной или с каждой светодиодной матрицей; светопропускающий светопроводящий элемент, выполненный из прозрачного или полупрозрачного материала, для направления света от торца, примыкающего к светодиоду, к внешнему торцу, из которого свет передается в направлении требующейся точки, при использовании устройства, при этом светопроводящий элемент размещен и сконфигурирован таким образом, что свет, поступающий в светопроводящий элемент, входит в него под углом, причем под таким углом, что свет падает на границы светопроводящего элемента под углом, меньшим чем угол внутреннего отражения светопроводящего элемента, свет отражается обратно внутрь тела светопроводящего элемента и проходит вдоль длины этого элемента. !  2. Осветительное устройство по п.1, в котором светопроводящий элемент расположен так, что он охватывает по окружности опору для светодиодной матрицы (матриц) и, в частности, для светодиодов. !  3. Осветительное устройство по п.2, в котором толщина светопроводящего элемента уменьшается от его внутренней части, примыкающей к светодиодам, к внешнему торцу. !  4. Осветительное устройство по п.3, в котором световод имеет нелинейную криволинейную форму. !  5. Осветительное устройство по любому из пп.1-4, в котором внешний торец световода приспособлен для направления или фокусирования передаваемого из него света. !  6. Осветительное устройство по любому из пп.1-4, в котором световоды �
Patent RU-2010153362-A (RU)
Title: Способы лечения воспалительных заболеваний ободочной кишки
IPC: A61K35/12
Filed: 2009-05-26
Abstract: 1. Способ лечения язвенного колита или болезни Крона у нуждающегося в этом индивидуума, где способ включает введение указанному индивидууму терапевтически эффективного количества прикрепляющихся клеток, происходящих из плаценты или жировой ткани, в результате чего происходит лечение язвенного колита или болезни Крона. !  2. Способ п.1, где указанные прикрепляющиеся клетки экспрессируют один или более из CD73, CD90, CD29 или CD105. !  3. Способ п.1, где указанные прикрепляющиеся клетки не экспрессируют CD3, CD4, CD45, CD80, HLA-DR, CD11b, CD14, CD19, CD34 или CD79. !  4. Способ п.1, где указанные прикрепляющиеся клетки подавляют иммунную реакцию путем подавления активности Т-клеток. !  5. Способ п.1, где указанные прикрепляющиеся клетки получают из трехмерной (3D) культуры. !  6. Способ по п.5, где указанная трехмерная (3D) культура включает 3D-биореактор. !  7. Способ по п.5, где культивирование указанных прикрепляющихся клеток в указанной 3D культуре проводят с помощью перфузии. !  8. Способ по п.5, где культивирование указанных прикрепляющихся клеток осуществляют в течение, по меньшей мере, 3 дней. !  9. Способ по п.1, где указанные прикрепляющиеся клетки включают культивируемые клетки из плаценты или жировой ткани в условиях 2-х-мерного (2D) культивировния. !  10. Способ по п.9, где, по меньшей мере, 12% указанных прикрепляющихся клеток находятся в S и/или G2/M фазе пролиферации. !  11. Способ по п.1, где указанные прикрепляющиеся клетки менее коммитированы в сторону остеогенной линии дифференцировки по сравнению с прикрепляющимися клетками, происходящими из костного мозга, при выращивании и обеспечении возможности дифференцироваться в тех же самых условиях. !  12. Способ по п.1, где ука�
Patent RU-2011103924-A (RU)
Title: Способ нанесения покрытия для пассивации кремневых пластин
IPC: C23C16/458
Filed: 2009-07-03
Abstract: 1. Способ двухстороннего осаждения слоя (7) покрытия из аморфного гидрогенизированного углерода на кремниевую пластину (4), содержащую первую главную сторону с первым скосом по кромке первой главной стороны и вторую главную сторону с центральным участком и вторым скосом по кромке второй главной стороны, окружающей центральный участок, причем вторая главная сторона противоположна первой главной стороне, включающий стадии, на которых: помещают пластину (4) на опору (31) для подложки держателя (3) подложки, причем опора (31) для подложки выполнена таким образом, что лишь центральный участок второй главной стороны пластины (4) находится в контакте с опорой (31) для подложки; помещают держатель подложки с пластиной (4) в реакционную камеру (8) плазменного реактора, в которой на первый и второй скосы одновременно воздействуют плазмой (6), с тем чтобы создавать осажденный слой (7), причем аморфный гидрогенизированный углерод осаждается из плазмы. !  2. Способ по п.1, в котором температура пластины в процессе осаждения поддерживается ниже 200°С. !  3. Способ по п.1, в котором пластину (4) охлаждают перед помещением на держатель (3) подложки, или держатель (3) подложки охлаждают перед помещением в реакционную камеру (8), или пластину (4) и держатель (3) подложки охлаждают перед помещением в реакционную камеру (8). !  4. Способ по п.1, в котором реакционная камера (8) содержит два параллельных плоских электрода (1, 2), при этом пластину (4) принудительно охлаждают в процессе осаждения с помощью средства (22) охлаждения, расположенного в электродах (2) реакционной камеры (8), или пластину (4) принудительно охлаждают в процессе осаждения слоя с помощью средства (32) ох
Patent RU-2011109558-A (RU)
Title: Способ и устройство для управления представлением мультимедийных данных из мультиплексного сигнала среди устройств в локальной сети
IPC: H04N21/43
Filed: 2009-08-12
Abstract: 1. Способ управления представлением мультимедийных данных, которые доставляются к одному или более устройствам по локальной сети, причем способ содержит этапы, на которых: !  принимают по меньшей мере часть мультиплексного сигнала в управляющем устройстве, причем мультиплексный сигнал содержит множество логических каналов, представляющих один или более типов мультимедийных данных, которые исходят из множества источников в локальной сети; !  определяют в управляющем устройстве множество логических каналов, содержащихся в мультиплексном сигнале; !  обнаруживают в управляющем устройстве присутствие множества управляемых устройств в локальной сети; !  принимают по меньшей мере часть мультиплексного сигнала в управляемых устройствах; и !  передают команды из управляющего устройства в одно из управляемых устройств, чтобы удаленно управлять управляемым устройством и предписывать управляемому устройству выводить конкретный тип мультимедийных данных, ассоциированных с одним или более логических каналов мультиплексного сигнала. !  2. Способ по п.1, в котором по меньшей мере один из множества источников мультимедийных данных включает в себя по меньшей мере одно из управляющего устройства и управляемого устройства. !  3. Способ по п.1, в котором этап определения множества логических каналов, содержащихся в мультиплексном сигнале, содержит этап, на котором управляющее устройство анализирует мультиплексный сигнал. !  4. Способ по п.1, в котором этап определения множества логических каналов, содержащихся в мультиплексном сигнале, содержит этап, на котором управляющее устройство настраивается на один или более логическ�
Patent RU-2011109917-A (RU)
Title: Способ работы посудомоечной машины
IPC: A47L15/42
Filed: 2009-08-07
Abstract: 1. Способ эксплуатации посудомоечной машины (GS), в частности бытовой посудомоечной машины, в котором посуду, находящуюся по меньшей мере в одной внутренней камере (IR), по меньшей мере периодически обрабатывают нагретой жидкостью, при этом для нагревания жидкости воздух вначале пропускают через осушающий материал (ZEO), пригодный для экзотермической сушки, а затем воздух с удаленной из осушающего материала (ZEO) нагретой жидкостью подают во внутреннюю камеру (IR) через выпускное отверстие (AU), отличающийся тем, что выпускное отверстие (AU) охлаждают. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что для охлаждения выпускное отверстие (AU) увлажняют хладоносителем, в частности хладоносителем, содержащим воду. !  3. Способ по п.2, отличающийся тем, что хладоноситель циркулирует в замкнутом контуре. !  4. Способ по п.3, отличающийся тем, что циркуляцию хладоносителя обеспечивают посредством циркуляционного насоса (UP), предусмотренного для обработки посуды жидкостью. !  5. Способ по п.4, отличающийся тем, что при охлаждении выпускного отверстия (AU) циркуляционный насос (UP) работает с малым числом оборотов, как при обработке посуды жидкостью. !  6. Способ по п.1, отличающийся тем, что воздух проходит из внутренней камеры (IR) по замкнутому контуру через осушающий материал (ZEO) и возвращается обратно через выпускное отверстие (AU) во внутреннюю камеру (IR). !  7. Способ по п.1, отличающийся тем, что через осушающий материал (ZEO) принудительно пропускают поток воздуха. !  8. Способ по п.7, отличающийся тем, что принудительное пропускание потока воздуха осуществляют при помощи вентилятора (LT). !  9. Способ по одному из пп.1-8, отличающийся тем, что используют обратимо обез�