baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2710668-T3 (ES)
Title: Equipo dispensador y procedimiento para servir simultáneamente cerveza en varios vasos
Inventor: KOLLER ERNST
IPC: B67D1/12
Filed: 2015-01-15
Granted: 2019-04-26
Abstract: Equipo dispensador (1) para servir simultáneamente cerveza (3) desde un depósito (2) en varios recipientes, tales como vasos (4), que comprende una línea de alimentación (5) con una zona de distribución (6) situada a continuación con varias salidas (7), pudiéndose conducir la cerveza (3) a través de la línea de alimentación (5) hacia la zona de distribución (6) y a través de la misma hacia los recipientes, tales como vasos (4), caracterizado por que la línea de alimentación (5) está conectada a la zona de distribución (6) de tal modo que la zona de distribución (6) se puede llenar completamente de cerveza (3) cuando la línea de alimentación (5) está parcialmente llena.
Patent ES-2687814-T3 (ES)
Title: Formación de haces usando una disposición de antena
Inventor: ATHLEY FREDRIK
IPC: H04B7/10
Filed: 2015-03-06
Granted: 2018-10-29
Abstract: Un método para la formación de haces usando un conjunto (1) de antenas que comprende elementos polarizados duales, que comprende: generar (S102) uno o dos puertos de haz, los uno o dos puertos de haces se definen combinando al menos dos subconjuntos no superpuestos, en el que cada subconjunto tiene dos puertos de subconjunto, los dos subconjuntos tienen patrones de potencia idénticos y polarización mutuamente ortogonal, en el que al menos dichos dos subconjuntos no superpuestos se combinan a través de ponderaciones de expansión, en el que las ponderaciones de expansión mapean los uno o dos puertos de haces a puertos de subconjuntos de modo que los uno o dos puertos de haces tienen el mismo patrón de potencia que los subconjuntos, y en el que al menos algunas de las ponderaciones de expansión tienen una magnitud no nula idéntica y están relacionados en fase para formar un lóbulo de transmisión; en el que las ponderaciones de expansión se recogen en una matriz de expansión y se determinan de modo que la matriz de expansión sea espacialmente blanca; y transmitir (S104) señales usando dichos uno o dos puertos de haz.
Patent ES-2683182-T3 (ES)
Title: Procedimiento para reciclar metales pesados y material útil en dicho procedimiento
Inventor: BOLISETTY SREENATH
IPC: B01D39/20
Filed: 2015-03-13
Granted: 2018-09-25
Abstract: Un material compuesto que comprende (a) fibrillas amiloides; (b) carbón activado; (c) opcionalmente un material de soporte; por lo que dichas fibrillas amiloides y dicho carbón activado están en contacto íntimo.
Patent ES-2784240-T3 (ES)
Title: Composiciones farmacéuticas que comprenden DGLA y uso de las mismas
Inventor: MANKU MEHAR
IPC: A61Q19/00
Filed: 2015-06-04
Granted: 2020-09-23
Abstract: Una composición farmacéutica de ácidos grasos para su uso en el tratamiento de la dermatitis atópica, en la que la composición farmacéutica de ácidos grasos comprende DGLA encapsulado en una cubierta de cápsula, en la que DGLA representa al menos el 95 % en peso de todos los ácidos grasos en la composición farmacéutica de ácidos grasos y en la que el tratamiento de la dermatitis atópica comprende la administración de 1 g o 2 g de la composición farmacéutica de ácidos grasos al día.
Patent ES-2826603-T3 (ES)
Title: Procesos para la preparación de compuestos de arilpiperazina alquilada y arilpiperidina alquilada que incluyen productos intermedios novedosos
Inventor: COUGHLIN DANIEL
IPC: C07D487/12
Filed: 2015-06-12
Granted: 2021-05-18
Abstract: Un proceso para la preparación de un compuesto de arilpiperazina alquilada de Fórmula (I): **(Ver fórmula)** en donde, R1 y R2 se seleccionan individualmente de hidrógeno, alquilo no sustituido y alquilo sustituido o R1 y R2 se conectan para formar un anillo cíclico de 5 a 8 carbonos; n es 0, 1 o 2; Y es NR3R4, OR5 o SR5, donde R3 y R4 se seleccionan individualmente de acilo o sulfonilo, en donde R3 y R4 se pueden conectar para formar un anillo cíclico o bicíclico sustituido o no sustituido y en donde R5 es arilo o heteroarilo, o heterocíclico; y Ar es un grupo arilo o heteroarilo; comprendiendo dicho proceso las etapas de: (i) alquilar YH con un sulfato cíclico de Fórmula (II) en presencia de una base para formar un compuesto de Fórmula (III), en donde Q es hidrógeno, un metal o una sal de amonio; **(Ver fórmula)** (ii) hidrolizar el compuesto de Fórmula (III) para formar un alcohol de Fórmula (IV); **(Ver fórmula)** (iii) convertir el compuesto de Fórmula (IV) para formar un agente alquilante de Fórmula (V) en donde GS es un grupo saliente; y **(Ver fórmula)** (iv) alquilar un compuesto de piperazina de Fórmula (VI) con el agente alquilante de Fórmula (V) para proporcionar la arilpiperazina alquilada de Fórmula (I) **(Ver fórmula)**
Patent ES-2710482-T3 (ES)
Title: Dispositivo de iluminación
Inventor: RITZENHOFF ANDREAS
IPC: F21Y115/10
Filed: 2015-07-28
Granted: 2019-04-25
Abstract: Dispositivo de iluminación con al menos unos medios de iluminación de semiconductores (30) y una carcasa (10) de plástico en la que están alojados los al menos unos medios de iluminación de semiconductores (30), en el que la carcasa (10) comprende una pieza inferior de carcasa (11) y una pieza superior de carcasa (12) traslúcida que en una zona de unión sobresale al menos parcialmente en la pieza inferior de carcasa (11), en el que la pieza superior de carcasa (12) y la pieza inferior de carcasa (11) están atornilladas entre sí, existiendo en la pieza superior de carcasa (12) y en la pieza inferior de carcasa (11) medios de retención que se aplican entre sí en una o varias posiciones de giro predeterminadas e impiden que la pieza superior de carcasa (12) se desatornille de la pieza inferior de carcasa (11), en el que en una zona superior de la pieza inferior de carcasa (11) están realizados uno o varios sectores roscados (111) orientados hacia dentro, estando realizado en una zona de los sectores roscados (111) o por debajo de la zona de los sectores roscados (111) en la pieza inferior de carcasa (11) al menos un saliente de retención (112) orientado hacia dentro, como medios de retención, caracterizado por que - en el borde inferior de la pieza superior de carcasa (12) se ha realizado al menos un corte de retención (122) abierto por debajo como medios de retención, estando realizada en un lado del al menos un corte de retención (122) una lengüeta de resorte (123) que sobresale por debajo, - el saliente de retención (112) se ajusta en el corte de retención (122) en la posición de giro de retención, - la lengüeta de resorte (123) se ajusta con su extremo libre en un lado del saliente de retención (112) en la posición de giro de retención.
Patent ES-2750658-T3 (ES)
Title: Intervalos de tiempo de transmisión (TTI) de longitud variable
Inventor: DAMNJANOVIC JELENA
IPC: H04L5/00
Filed: 2015-09-23
Granted: 2020-03-26
Abstract: Un procedimiento (1200) de comunicación inalámbrica en un equipo de usuario, UE (115), que comprende: recibir (1205) una primera concesión en una primera porción (525, 625) de un intervalo de tiempo de transmisión, TTI, variable (550), en la que la primera porción (525, 625) del TTI variable (550) comprende una región de control (545, 635) y una región de datos, la región de datos programada por la región de control (545, 635), y en la que la primera concesión recibida comprende una indicación de una duración del TTI variable (550); determinar (1210) la duración del TTI variable (550) en base al menos parcialmente a la indicación de la duración del TTI variable (550) de la primera concesión recibida.
Patent ES-2895625-T3 (ES)
Title: Nanoporos de MSP y usos de los mismos
Inventor: NIEDERWEIS MICHAEL
IPC: C12Q1/6869
Filed: 2015-04-16
Granted: 2022-02-22
Abstract: Ácido nucleico que codifica un monómero de porina de Mycobacterium smegmatis (Msp) mutante, en donde el monómero de Msp comprende una mutación P97F.
Patent ES-2886001-T3 (ES)
Title: Péptido homodimérico para el tratamiento de la diabetes y enfermedades relacionadas
Inventor: ROGERS ARPI
IPC: A61P3/08
Filed: 2015-11-16
Granted: 2021-12-16
Abstract: Un homodímero que consiste en péptidos monoméricos unidos covalentemente, consistiendo cada monómero en la secuencia de aminoácidos CQQYNSYPLT (SEQ ID NO: 1), donde los péptidos monoméricos están unidos por un enlace disulfuro entre los residuos de cisteína N-terminales de los monómeros, o una sal farmacéuticamente aceptable del homodímero, para su uso en el tratamiento o prevención de hiperinsulinemia, hiperglucagoniemia, intolerancia a la glucosa y/o resistencia a la insulina en un mamífero por administración oral.
Patent ES-2899852-T3 (ES)
Title: Compuestos de N-(4-hidroxi-4-metil-ciclohexil)-4-fenil-bencenosulfonamida y N-(-4-hidroxi-4-metil-ciclohexil)-4-(2-piridil)-bencenosulfonamida y su uso terapéutico
Inventor: SMITH STEPHEN ALLAN
IPC: A61P25/00
Filed: 2015-12-16
Granted: 2022-03-15
Abstract: Un compuesto de la siguiente fórmula, o una sal, un hidrato o un solvato farmacéuticamente aceptables del mismo: **(Ver fórmula)**
Patent ES-2724367-T3 (ES)
Title: Métodos para detectar la metilación de CpG y para el diagnóstico del cáncer
Inventor: KOTTWITZ DENISE
IPC: C12Q1/68
Filed: 2015-12-18
Granted: 2019-09-10
Abstract: Un método para detectar la presencia o ausencia de ADN diana hipermetilado en una muestra que comprende ADN genómico, en donde dicho ADN genómico está al menos parcialmente fragmentado, que comprende las etapas: (a) convertir, en el ADN, la citosina no metilada en la posición en uracilo u otra base que no hibrida con guanina; (b) amplificar una región del ADN diana convertido mediante el uso de oligonucleótidos cebadores no específicos de metilación y al menos un bloqueador específico de metilación que bloquea la amplificación de una manera específica de metilación, en donde dicha región es menor que 100 pares de bases (pb) de longitud y comprende al menos 3 sitios CpG del ADN genómico no cubierto por un cebador, y en donde al menos un oligonucleótido cebador cubre (1) al menos un sitio CpG con un error de apareamiento o un separador no específico de metilación con respecto a la posición de la base citosina del sitio CpG y/o (2) al menos un sitio SNP con un error de apareamiento o un separador no específico del SNP; y (c) detectar la presencia o ausencia del ADN amplificado en la etapa (b), en donde la presencia o ausencia del ADN amplificado refleja la presencia o ausencia, respectivamente, del ADN diana hipermetilado en la muestra.
Patent ES-2796974-T3 (ES)
Title: Cojinete de empuje y sujeción en un conjunto de cojinete de rodillo
Inventor: MCDOUGALL CARL
IPC: F16C35/02
Filed: 2015-12-28
Granted: 2020-11-30
Abstract: Un conjunto de cojinete de rodillo para su uso en un entorno de baño de fundición que tiene brazos de rodillo (200) que soportan una sujeción (100), teniendo la sujeción (100) una pared interna (104) que define un pasaje sustancialmente cilíndrico (102) a través de la misma para recibir un cojinete de rodillo (106) rotatorio alrededor de un eje longitudinal central, definiendo dicho eje el centro de dos extremos de rodillo del cojinete de rodillo rotatorio (106), comprendiendo el conjunto de cojinete de rodillo: - una pluralidad de ranuras semicilíndricas (116) que se extiende longitudinalmente a lo largo de la pared interna (104) de la sujeción (100) y que se extiende a lo largo de toda la longitud del pasaje cilíndrico (102); - una pluralidad de barras cerámicas cilíndricas correspondientes (110) que tiene un cuerpo (112) y dos extremos (114), dichas barras cerámicas cilíndricas (110) instaladas dentro de dichas ranuras semicilíndricas (116) caracterizado porque: - el cojinete de rodillo (106) está rodeado por una manga de cojinete (108), - dichas barras cerámicas cilíndricas (110) se instalan dentro de dichas ranuras semicilíndricas (116) de modo tal que al menos una porción de dicho cuerpo (112) de las barras cerámicas cilíndricas (110) se extienda dentro de dicho pasaje (102) para ajustarse con la manga de cojinete (108); - los brazos de rodillo (200) además tienen un inserto de cojinete de empuje (165) montado dentro de una abertura (202) en el brazo de rodillo (200) para amortiguar los empujes laterales del cojinete de rodillo (106) durante la rotación, estando cada extremo del cojinete de rodillo (106) ajustado con el inserto de cojinete de empuje (165), y el inserto de cojinete de empuje (165) comprende: - una manga de empuje (164) que tiene un extremo bridado abierto (168) y otro extremo cerrado (169) que definen una cavidad interior cilíndrica (166); - dicha manga de empuje (164) insertada dentro de la abertura (202) del brazo de rodillo (200), de modo tal que la cavidad interior cilíndrica (166) se alinee axialmente con el eje longitudinal central del brazo de rodillo (200) y dicho extremo bridado (168) mire al cojinete de rodillo (106) para limitar el movimiento lateral de dicha manga de empuje (164) en sentido contrario al cojinete de rodillo (106); - una barra cerámica cilíndrica de empuje (170) sustancialmente de la misma longitud que dicha cavidad interior cilíndrica (166) de la manga (164) y que tiene un primer extremo (172) que puede recibirse en dicha manga (164) y un segundo extremo (173) para ajustarse con el cojinete de rodillo (106); y - una cubierta de protección del inserto (174) instalada sobre el otro extremo cerrado (169) de la manga del empuje (164) para limitar el flujo del material fundido sobre la manga del empuje (164).
Patent ES-2769897-T3 (ES)
Title: Caja de cartón con artículos
Inventor: SPIVEY RAYMOND
IPC: B65D5/20
Filed: 2015-12-16
Granted: 2020-06-29
Abstract: Una caja de cartón (5) que contiene una pluralidad de artículos (C), comprendiendo la caja de cartón: una pluralidad de paneles (10, 20, 30, 40; 230) que se extiende al menos parcialmente alrededor de un interior de la caja de cartón, comprendiendo la pluralidad de paneles al menos un panel inferior (10), un panel superior (30; 230) y un panel lateral (20, 40); y al menos una pestaña de extremo que comprende al menos una pestaña de extremo inferior (12) fijada de forma plegable al panel inferior (10) en un extremo (71, 73) de la caja de cartón, presentando el extremo una abertura (151) contigua a la pestaña de extremo inferior (12); caracterizada por que la pluralidad de artículos (C) se dispone en el interior de la caja de cartón de modo que se forme un hueco (153) en el interior entre al menos un artículo (C) de la pluralidad de artículos (C) y al menos una porción de la pestaña de extremo inferior (12) en el extremo (71, 73).
Patent ES-2693145-T3 (ES)
Title: Productos de envasado de película flexible de cierre reutilizables y métodos para fabricarlos
Inventor: LYZENGA DEBORAH
IPC: B31B50/25
Filed: 2012-03-16
Granted: 2018-12-07
Abstract: Un envase (20) de cierre reutilizable que comprende: una película estratificada (22) multicapa, teniendo la película estratificada (22) al menos una capa selladora (94), una capa (93) de barrera, una capa adhesiva (32) y una capa endurecedora (91), teniendo la película estratificada (22) formadas en ella al menos una primera junta lateral (26) y una segunda junta lateral (26) con un borde (34) de película plegado y una junta (28) de extremo que se extiende entre medio; una línea (38) de debilidad formada en la película estratificada (22) multicapa, definiendo la línea (38) de debilidad al menos parcialmente una abertura del envase; una capa (24) de cierre unida a la película estratificada (22) multicapa con un adhesivo y dispuesta sobre la línea (38) de debilidad y que se extiende sin interrupción desde la primera junta lateral (26) hasta la segunda junta lateral (26); y una pestaña (36) de apertura exenta de adhesivo que se extiende desde la primera junta lateral (26) hasta la segunda junta lateral (26).
Patent ES-2763536-T3 (ES)
Title: Unidad de embutición y/o enderezamiento para productos metálicos oblongos, tales como barras, piezas redondas o alambres metálicos
Inventor: DEL FABRO GIORGIO
IPC: B21F23/00
Filed: 2009-10-13
Granted: 2020-05-29
Abstract: Unidad de embutición y/o enderezamiento para alimentar simultáneamente dos o más productos metálicos oblongos (11) a una máquina para trabajar dichos productos metálicos (11), que comprende al menos un primer rodillo accionado (12) que tiene una rueda de embutición provista de dos o más gargantas circulares (17, 19) dentro de cada una de las cuales se pueden colocar productos metálicos respectivos, dos o más segundos rodillos de contraste (13, 15) independientes entre sí en movimiento y opuestos a dicho primer rodillo accionado (12) con respecto a un eje de alimentación (F) de dichos productos metálicos (11), estando cada uno de dichos rodillos de contraste (13, 15) adaptado para mantener uno relativo de dichos productos metálicos (11) situado correctamente en la garganta (17, 19) relativa de dicho primer rodillo accionado (12) durante la alimentación, y medios de accionamiento (25, 26) asociados operativamente a dichos segundos rodillos de contraste (13, 15), y capaces de mover, dichos segundos rodillos de contraste (13, 15) con respecto a dicho primer rodillo accionado (12), con el fin de variar la distancia entre dichos segundos rodillos de contraste (13, 15) y dicho primer rodillo accionado (12), en donde los medios de accionamiento (25, 26) son del tipo lineal, y cada uno de los cuales está conectado a uno respectivo de dichos segundos rodillos de contraste (13, 15) para moverlo de forma lineal independientemente del otro segundo rodillo de contraste (13, 15) para someter a contraste de manera independiente y optimizada los productos metálicos relativos (11) situados en la garganta (17, 19) respectiva del primer rodillo accionado (12), y pueden ordenar, para cada segundo rodillo de contraste (13, 15), tanto un movimiento inicial de aproximación hacia el primer rodillo accionado (12), como también el movimiento selectivo y controlado, y por lo tanto el contraste aplicado al producto metálico (11), sustancialmente de manera continua durante las etapas de alimentación, de acuerdo con los tamaños reales del producto metálico (11) respectivo, en donde se proporcionan medios sensores y/o controladores de presión para controlar la activación de dichos medios de accionamiento (25, 26) de modo que actúen siempre a la misma presión de trabajo.
Patent ES-2741355-T3 (ES)
Title: Máquina para enderezar y procedimiento para cambiar elementos de rodillos de enderezado
Inventor: WILLEMS MARKUS
IPC: B21D1/02
Filed: 2016-03-08
Granted: 2020-02-10
Abstract: Máquina para enderezar (1) para enderezar un producto semiacabado con elementos de rodillos de enderezado (6), con una línea de camino de rodillos (3) que forma una sección de transporte (4), con un dispositivo soporte (7) que sostiene los elementos de rodillos de enderezado (6) enfrente de la sección de transporte (4), el cual comprende una mitad del soporte del lado de accionamiento (17) y una mitad del soporte del lado de manejo (18) que puede trasladarse enfrente de la mitad del soporte del lado de accionamiento (17), con un dispositivo de cambio (25) para cambiar los elementos de rodillos de enderezado (6) y con una ruta de cambio (35) a lo largo de la cual pueden desplazarse los elementos de rodillos de enderezado (6) para el cambio, en la cual los elementos de rodillos de enderezado (6), por una parte, mediante la mitad del soporte del lado de manejo (18), pueden desplazarse a lo largo de una primera sección parcial (36) de la ruta de cambio (35) que se extiende en un plano de desplazamiento horizontal (20) y, por otra parte, mediante el dispositivo de cambio (25), pueden desplazarse a lo largo de otra sección parcial (37) de la ruta de cambio (35) que se extiende en un plano de cambio horizontal (32), caracterizada porque el plano de cambio horizontal (32) está dispuesto en el área de la extensión vertical física (40) de la mitad del soporte del lado de manejo (18).
Patent ES-2843954-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para detectar enterobacterias productoras de carbapenemasa
Inventor: BOGAERTS PIERRE
IPC: C07K16/40
Filed: 2016-04-11
Granted: 2021-07-21
Abstract: Un método para la detección de una o varias carbapenemasas de tipo OXA procedentes de enterobacterias productoras de carbapenemasa (CPE) posiblemente presentes en una muestra biológica, comprendiendo dicho método las etapas de: - proporcionar un soporte (3), - inmovilizar sobre dicho soporte (3) uno o varios reactivos de captura (5) que interactúan con una o varias primeras regiones epitópicas de una o varias de las dichas carbapenemasas (10), - proporcionar uno o varios reactivos de detección (7) que interactúan con una o varias segundas regiones epitópicas de dicha o dichas carbapenemasas (10), estando dicho reactivo o reactivos de detección (7) enlazados, directa o indirectamente, a un marcador (9) para formar uno o varios conjugados de detección (11), - proporcionar una muestra a analizar que comprende, o no, dicha o dichas carbapenemasas (10) a detectar, - poner dicha muestra en contacto con el o los reactivos de captura (5), - revelar una unión específica entre la carbapenemasa o carbapenemasas (10) presentes en dicha muestra mediante el o los reactivos de detección (7), y en el que el o los reactivos de captura (5), y posiblemente el o los reactivos de detección (7), son específicos y se unen - a la siguiente secuencia de aminoácidos o un fragmento de al menos 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 o 17 aminoácidos de la secuencia: SEQ.ID.N03: IRAKTGYSTRIEPKIGWW.
Patent ES-2939300-T3 (ES)
Title: Composiciones y procedimientos de uso de IL-8 para mejorar la producción de leche y la salud reproductiva en mamíferos
Inventor: BICALHO RODRIGO
IPC: A61P15/14
Filed: 2016-01-05
Granted: 2023-04-20
Abstract: La presente descripción proporciona composiciones y métodos para mejorar la salud reproductiva de los mamíferos y aumentar la producción de leche de las hembras de los mamíferos. Los métodos implican administrar una cantidad eficaz de IL-8 a un mamífero hembra de manera que se mejora la salud reproductiva del mamífero, o se incrementa la producción de leche del mamífero, o se incrementa el contenido de grasa de la leche. En otro aspecto, la divulgación incluye profilaxis y/o terapia de afecciones uterinas mediante la administración de IL-8 a un mamífero hembra.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2764752-T3 (ES)
Title: Aparato para eliminación de oclusión de vasos
Inventor: FARIN DANNY
IPC: A61B17/3207
Filed: 2016-07-14
Granted: 2020-06-04
Abstract: Un dispositivo (600, 700, 800) para la eliminación de material obstructivo de un vaso, que comprende: una estructura expandible (500, 610, 710, 810) con el tamaño adecuado para su inserción en el vaso (204, 304, 404, 504, 604, 704); y una o más partes (214, 608, 708, 812) que sobresalen radialmente desde un eje longitudinal central (1336) de dicha estructura expandible (500, 610, 710, 810) de modo que un espacio (739, 1338, 1538) entre dicha parte que sobresale (214, 608, 708, 812) y otra parte más cercana de dicha estructura expandible (500, 610, 710, 810) incluye un componente radial (D2, D4, D6, D8, d, d'); en el que dicho espacio (739, 1338, 1538) tiene el tamaño y la forma adecuados para que sea adecuado para aceptar material obstructivo (202, 302, 402, 502, 602, 702, 902, 1002, 1102, 1202); caracterizado por que dicha estructura expandible (500, 610, 710, 810) incluye una estructura tejida, formando dicho saliente (214, 608, 708, 812) y dicha parte más cercana alambres de urdimbre (1212, 1026) y trama (1214, 1028) de dicha estructura tejida.