baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2334512-C2 (RU)
Inventor: MALININ ALEKS
IPC: A61K31/4184
Filed: 2003-05-13
Granted: 2008-09-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmacology. 
     SUBSTANCE: invention relates to method of thrombocyte aggregation inhibition. Method consists in that therapeutically efficient amount of valsartan metabolite, valeryl-4-hydroxyvalsartan, is introduced to patient who needs it. Invention also relates to pharmaceutical composition including valeryl-4-hydroxyvalsartan, and to its application for prevention, slowing-down development or treatment of disease and disorder mediated by thrombocyte aggregation. 
     EFFECT: reduction of thrombocyte ability to aggregate. 
     3 cl, 4 tbl, 1 ex
Patent RU-2361100-C2 (RU)
Title: Turbojet engine with fan fixed to driving shaft retained between first and second bearings
Inventor: LAPERG GI
IPC: F01D25/16
Filed: 2005-02-04
Granted: 2009-07-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. ^ SUBSTANCE: invention is related to turbojet engine. Engine comprises immovable structure, fan rotor fixed to driving shaft retained by the first and second bearings, which are fixed in specified structure with the help of support part for bearings, at that the first bearing is installed in immovable structure of turbojet engine with the help of facility that allows for its disconnection from immovable structure, which is characterised by the fact that the second bearing is installed on support part for bearing with the help of joint acting as hinge. Turbojet engine also comprises facility that allows for axial displacements of the second bearing relative to immovable structure of turbojet engine, if the first bearing should be disconnected. ^ EFFECT: provision of alignment function of the second bearing after disconnection of the first bearing without creation of excess stress in the second bearing. ^ 10 cl, 9 dwg
Patent RU-2288041-C2 (RU)
Inventor: SHOPEN VIKTOR PANTELEJMONOVICH
IPC: B01D59/20
Filed: 2005-02-28
Granted: 2006-11-27
Abstract: FIELD: separation. 
     SUBSTANCE: apparatus comprises centrifuges arranged in two rows and connected with the common frame made of longitudinal, vertical, and transverse beams.  The frame is mounted for permitting horizontal movement and is secured to the cantilever via a flexible member.  The flexible member is made of C-shaped spring whose one end is secured to the cantilever and the other end is secured to the top transverse beam . 
     EFFECT: improved design and enhanced reliability. 
     11 cl, 10 dwg
Patent RU-2296716-C2 (RU)
Inventor: BEKHTEREV VIKTOR NIKOLAEVICH
IPC: B01D3/40
Filed: 2005-03-02
Granted: 2007-04-10
Abstract: FIELD: ecology; hydrochemistry; analytical chemistry; methods of extraction of the volatile organic substances from the water medium. 
     SUBSTANCE: the invention is pertaining to the field of ecology, hydrochemistry, analytical chemistry and may be used for extraction of the organic compounds from the water mediums, in particular, from the mineral waters including sulfide mineral waters. For realization of the method of extraction of the volatile organic substances from the water medium into the organic dissolvent conduct the joint condensation of the extracted substance produced as a result of distillery and the vapor of the dissolvent. For production of the joint condensate they gate the vapor-shaped dissolvent through the water sample or preliminary add it into the water sample with the subsequent distillation. The organic dissolvent is chosen from the following row: ethanol, acetonitrile, acetone, hexane. The method ensures the single-stage extraction of the dissolved organic substances into the dissolvents, the unlimited their mixing with the water, reduction of the thermal action on the researched sample, the increase of the extraction ratio. 
     EFFECT: the invention ensures the single-stage extraction of the dissolved organic substances into the dissolvents, their unlimited mixing with the water, the reduced the thermal action on the researched sample, the increased extraction ratio. 
     2 cl, 1 tbl, 5 ex
Patent RU-2292563-C2 (RU)
Inventor: KISLJAKOV VALENTIN IVANOVICH
IPC: G01S13/58
Filed: 2005-03-17
Granted: 2007-01-27
Abstract: FIELD: the invention refers to the field of radiolocation and may be used at definition of trajectory parameters of moving objects. 
     SUBSTANCE: the achievable technical result is in reducing the sizes of strobes at the expense of reducing the interval of time between sequential reversals to the object at detection and tracking its trajectory with the aid of a surveillance radar station with a phase-displacement antenna having one-dimensional phase electronic scanning according to the angle of place, frequency sensitiveness of the azimuthal position of a beam and mechanical rotation by azimuth. The technical result is achieved due to the fact that the checkup of the j-direction of the strobe is carried on the carrier frequency; F j = F 0 ±Δß/K, where f 0 -  the carrier frequency of the probing signal at checking up of the surveillance zone of the radar; Δß j (degree)- an angular displacement by azimuth of the j-direction of the strobe relatively to the position of the beam at emission of a probing signal on the carrier frequency F 0, j=1,2   ,n, n- quantity of checked up directions along the azimuth in the strobe; K (9degree/Mgz)- value of frequency sensitiveness of the azimuthal position of the beam. 
     EFFECT: reduces sizes of strobes. 
     2 cl,3 dwg
Patent RU-2303523-C2 (RU)
Inventor: NIINIMJAKI JOUKO
IPC: B27L1/04
Filed: 2003-12-17
Granted: 2007-07-27
Abstract: FIELD: log barking. 
     SUBSTANCE: the method concerns the logs having approximately the same dimensions and produced from the same wood.  The loss of the wood is taken to be low as much as possible, the parameters for control of the barking in the drum has a predefined order.  The quantity of the bark remaining on the logs unloaded from the barking drum, and the quantity of the injured logs in the flow of the unloaded logs are measured.  The quantity of the bark remaining on the logs is maintained at the required level and the quantity of the injured logs remains low as mush as possible.  The degree of barking drum loading is reduced each time when an increase of the quantity of the injured logs is noted. 
     EFFECT: improved optimization of the results. 
     8 cl, 1 dwg
Patent RU-2349342-C2 (RU)
Inventor: DEL GVIDICHI DZHUZEPPE
IPC: A61K39/39
Filed: 2004-01-30
Granted: 2009-03-20
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention concerns vaccines, particularly vaccines for meningococcal infections and diseases. Invention claims immunogenic composition for transport via mucosa, including capsular saccharides of at least two of the following serological groups: A, C and W135 and Y N. Meningitidis, as well as trialkylated chitosan. 
     EFFECT: enhanced production of immune response to meningococci in mucosa, possible balance shift of Th1/Th2 type responses. 
     16 cl, 24 dwg
Patent RU-2312734-C2 (RU)
Inventor: ODINOKOV VALERIJ IVANOVICH
IPC: B22D11/05
Filed: 2005-12-02
Granted: 2007-12-20
Abstract: FIELD: metallurgy, namely metal continuous casting and further deforming to shaped blank with predetermined cross section. 
     SUBSTANCE: apparatus includes: built-up mold with opening in its upper part and paired lateral and horizontal working walls. Each of lateral working walls of mold has portions inclined relative to horizontal axis and it is mounted on two drive eccentric parallel vertical shafts. Each working horizontal wall is mounted on one of said shafts with possibility of reciprocation motion with phase shift towards pair of lateral working walls. Lateral surfaces of vertical walls of mod in squeezing and calibrating zones are provided with wedge shaped lengthwise turnings. 
     EFFECT: improved quality of metal products due to removing burrs in zone of calibrating deformation region. 
     2 dwg
Patent RU-2315345-C2 (RU)
IPC: B29C48/92
Filed: 2004-04-14
Granted: 2008-01-20
Abstract: FIELD: extrusion. 
     SUBSTANCE: method comprises determining the nominal velocity of the drive from the production of the maximum velocity of the drive depending on the aggregate normalized relative value and same for all aggregates normalized synchronization factor. 
     EFFECT: prolonged synchronization period. 
     10 cl, 2 dwg
Patent RU-2309901-C2 (RU)
Title: Complex device for neutralization of the waste waters of the galvanic production
Inventor: LINDSTREM KONSTANTIN NIKOLAEVI
IPC: C02F1/66
Filed: 2005-12-29
Granted: 2007-11-10
Abstract: FIELD: chemical industry; other industries; devices for neutralization of the galvanic production waste waters. 
     SUBSTANCE: the invention is pertaining to the devices for neutralization of the waste waters of some kinds of the galvanic production. The complex device contains the reactor with the propeller stirrer and is additionally supplied with the add-on device with the placed in it sensitive components of the pH-meter and the pipe duct for feeding of the reactant, which end is located in the cavity of  the add-on device, and also the sleeve for disposition of the signaling devices of the presence in the waste waters of chromium or cyan. At that the reactor is supplied with: the perforated tube used for the continuous sampling, which holes are located uniformly along the whole height of the reactor; the level sensor; the overflow fitting pipe and the fitting pipe for the reactor discharge. The technical result of the invention is creation of the flexible system of neutralization of the waste waters of some kinds of the galvanic production. 
     EFFECT: the invention ensures creation of the flexible system of neutralization of the waste waters of some kinds of the galvanic production. 
     4 dwg
Patent RU-2333763-C2 (RU)
Title: Medicine for prevention and treatment of androgenetic alopecia, alopecia seborrheica and areata, seborrhea adiposa and concrete seborrhea of scalp, scurf, and method for obtaining same
Inventor: MJASNIKOV DMITRIJ NIKOLAEVICH
IPC: A61K36/81
Filed: 2006-02-27
Granted: 2008-09-20
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention concerns creation of a new plant-based medicine in the form of water- and alcohol-based lotion for prevention and treatment of alopecia and seborrhea of the scalp. The medicine for treatment of alopecia and seborrhea of the scalp includes ethanolic extract of the herb mix comprising hop cones, roots of common licorice, leaves of stinging nettle, fruit of hot red pepper, leaves of garden sage, at the ratio of 8:5:3:2:2, obtained by processing of raw materials with 40-70% ethanol with added turpentine and castor oils, with 15 ml of oil per 1 litre of the extract. Method for obtaining the medicine for treatment of alopecia and seborrhea of the scalp involves extraction of shredded raw herb mix including hop cones, roots of common licorice, leaves of stinging nettle, fruit of hot red pepper, leaves of garden sage, at the ratio of 8:5:3:2:2 by 40-70% ethanol at the raw material to extractant ratio of 1:10, further infusion of the extract at continuous stirring and temperature of 40-45°C followed by separation of the solution, cooling to the room temperature, filtration and addition of turpentine and castor oil mix at the ratio of 1:2 respectively. The extract is infused for 8 hours. 
     EFFECT: production of lotion for prevention and treatment of androgenetic alopecia, alopecia seborrheica and areata, seborrhea adiposa and concrete seborrhea of the scalp, scurf. 
     3 cl
Patent RU-2318090-C2 (RU)
Inventor: CHEKRYGINA INESSA MIKHAJLOVNA
IPC: E01C3/04
Filed: 2006-03-20
Granted: 2008-02-27
Abstract: FIELD: road construction, particularly for ground preparation for further ground road bed forming, particularly to reduce humidity, in-situ road base and ground thawing and for fresh concrete hardening. 
     SUBSTANCE: method for ground road bed dehumidification involves uniformly removing moisture from ground by-passing water conversion from one state into another without water evaporation; decreasing process duration due to increased intensity of continuous moisture reduction. Ground is simultaneously subjected to continuous air flow from air side without ground excavation, to electromagnetic field with ultrahigh frequency to be provided with the use of waveguide path via antennas and to acoustic field having sound intensity of not less than 145 dB. The antennas are of slotted-guide type. 
     EFFECT: reduced specific power inputs for ground road base dehumidification and decreased time. 
     1 cl
Patent RU-2321116-C2 (RU)
Inventor: SHMIDT ROBERT
IPC: H01R31/06
Filed: 2004-09-01
Granted: 2008-03-27
Abstract: FIELD: evaluation and/or monitoring of at least one physical or chemical process of medium. 
     SUBSTANCE: proposed device 1 has at least one transducer 2, at least one electronic unit 3, and at least one adapter unit 10 inserted between transducer 2 and electronic unit 3 and functions to transmit at least one electric signal from transducer 2 to electronic unit 3. Novelty is that adaptive unit 10 has contact junction 20 for arbitrary rotation about at least one axis 1.1 of field-effect device 1 for picking at least one signal off transducer 2. 
     EFFECT: enlarged functional capabilities of device  due to arbitrary rotation of its components. 
     4 cl, 4 dwg
Patent RU-2362978-C2 (RU)
Title: Универсальный метрологический геодезический стенд
Inventor: JAMBAEV KHAR ES KAJUMOVICH
IPC: G01C25/00
Filed: 2006-08-10
Granted: 2009-07-27
Abstract: Изобретение относится к области геодезии и, в частности, к устройствам для поверок геодезических приборов и измерительных систем. Сущность: универсальный метрологический геодезический стенд конструктивно представляет собой три функционально объединенных блока, расположенные на отдельных изолированных фундаментах. Поверки проводятся по схемам для каждой измерительной системы отдельно. По результатам измерений получают систематическую и случайную составляющую погрешности дальномера поверяемого прибора, выделяются систематическая и случайная составляющая погрешности горизонтального круга поверяемого прибора, выделяются систематическая и случайная составляющая погрешности вертикального круга поверяемого прибора и для измерений превышений погрешность вычисляется как разность между показаниями поверяемого прибора и электронного счетчика измерительного преобразователя с учетом выявленных его поправок. Технический результат - повышение точности измерений, расширение диапазона измерений и функциональных возможностей. 1 ил.
Patent RU-2330763-C2 (RU)
Inventor: STENOVSKIJ VJACHESLAV SERGEEVI
IPC: B60C11/113
Filed: 2006-09-05
Granted: 2008-08-10
Abstract: FIELD: transportation. 
     SUBSTANCE: invention relates to pneumatic tyres, mainly for the pneumatic tyre wheeled vehicles operating in conditions of impassability, on deformable, viscous and/or loose soil, designed to ensure normal traction of agricultural tractor drive wheel tracks with road. The pneumatic tyre track protector contains tangentially curved grousers, the distance between the said grousers equals the width of the grouser proper. 
     EFFECT: goof vehicle stability on an inclined surface, higher efficiency and safety. 
     2 dwg
Patent RU-2381248-C2 (RU)
Inventor: GUSTAFSSON PETER
IPC: C09D125/04
Filed: 2005-07-12
Granted: 2010-02-10
Abstract: FIELD: construction industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to floor covering of rubber-polyolefine composition and method of obtaining thereof. Covering for surface includes 5 to 50 wt/wt % of thermoplastic material chosen from the group including polyethylene of extra-high molar weight, ion metre or copolymer of ethylene with methylmethacrylate, copolymer of ethylene with acrylamide, polystyrene, copolymers of ethylene with butyl acrylate, ethylene with methyl acrylate, ethylene with vinyl acetate, ethylene with octane, polyvinyl chloride, polyethylene, polypropylene, polybutene, and their mixture, from 5 to 50 wt/wt % of elastomeric material chosen from the group including styrene-butadiene rubber, nitrile-butadiene rubber, natural rubber, isoprene rubber, ethylene-propylene rubber and their mixture, from 5 to 20 wt/wt % of resin with high content of styrene, from 25 to 70 wt/wt % of filler and from 1 to 10 wt/wt % of vulcanising system. Method is implemented by mixing thermoplastic material, elastomeric material, resin with high content of styrene, filler, vulcanising system, calendering of mixture thus obtaining at least two calendered sheets, granulation of these sheets thus obtaining granules, mixing of the above granules and obtaining marble-like coating for surface by means of these granules and vulcanisation of elastomeric material. 
     EFFECT: obtaining the coating with increased resistance to tear and resistance to formation of spots. 
     9 cl, 1 dwg
Patent RU-2344010-C2 (RU)
Inventor: LUTSENKO ANDREJ NIKOLAEVICH
IPC: B21B45/04
Filed: 2007-03-09
Granted: 2009-01-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: method incorporates heating of continuous cast stocks in a furnace, water descaling and multiple reducing in rough passes with draft roll opening according to system "diamond-square". Elimination of surface defects is achieved owing to supply of flat jets of water for water descaling under pressure of 20-30 atm on a facet of the stock (a rectangular band) after reducing in each rough pass with reduction coefficient 1.05-1.30; additionally after the first pass there is performed canting of bands at 90°, while upper at their position in the furnace sides of the band are subject to water descaling after reducing in each roughing stand. Further, the flat jets are inclined at 75-80° to the longitudinal axis of bands, and nozzles are arranged at the distance of 100-200 mm from the corresponding flat side of the band. 
     EFFECT: upgraded quality of surface of sectional bars out of steel continuous cast stocks. 
     4 cl, 1 dwg, 1 tbl, 1 ex
Patent RU-2365638-C2 (RU)
Title: Офлюсованный марганцевый агломерат для прямого легирования стали, шихта для производства офлюсованного марганцевого агломерата, используемого для прямого легирования стали, и способ производства офлюсованного марганцевого агломерата для прямого легирования стали
Inventor: NAKONECHNYJ ANATOLIJ JAKOVLEVICH
IPC: C22B1/14
Filed: 2007-06-18
Granted: 2009-08-27
Abstract: Изобретение относится к черной металлургии, а именно к производству офлюсованного марганцевого агломерата для прямого легирования стали. Изобретение направлено на повышение качества офлюсованного марганцевого агломерата путем увеличения его основных свойств, механической прочности и влагостойкости за счет возможности управления в процессе спекания агломерата взаимодействием кислых оксидов и основных оксидов с различной активностью, что обеспечивает высокую степень восстановления легирующего элемента и исключение подачи шлакообразующих материалов в технологии прямого легирования стали. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 5 табл.
Patent RU-2394101-C2 (RU)
Inventor: DANN-KOULMAN NADZHEL
IPC: C12N1/21
Filed: 2005-10-07
Granted: 2010-07-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention is a DNA molecule encoding an enzyme having glucoamylase activity, possessing at least 80% sequence identity with glucoamylase from Trichoderma, possessing the sequence of SEQ ID NO: 4. The invention also refers to vectors and host cells with integrated DNA sequences, enzyme compositions and methods of use of glucoamylase in various applications. 
     EFFECT: expansion of arsenal of glucoamylases. 
     45 cl, 20 dwg, 10 tbl, 8 ex
Patent RU-2363615-C2 (RU)
Inventor: OLEJNIK ANATOLIJ KIRILLOVICH
IPC: B63H25/44
Filed: 2007-07-09
Granted: 2009-08-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to ship building, particularly, to the device that provides for ship controllability and maneuverability. Proposed device comprises control elements, ailerons, arranged below the ship water-line. Ailerons are arranged in pairs relative to midplane in shipboard recesses that repeat aileron outlines. Note here that aileron surface matches the surface of board sections. The recess repeats the shape of aileron and is furnished with guide sleeve with packing box to house the control mechanism drive rod. Note here that aileron front vertical side is pivoted to the board, the pivot joint being attached to the hill frame. The guide attached to aileron houses the drive rod hinged support. 
     EFFECT: smooth control of ship, simpler manufacture and operation. 
     4 dwg
Patent RU-2361537-C2 (RU)
Inventor: VASIL EV VLADIMIR JUR EVICH
IPC: A61B17/58
Filed: 2007-07-18
Granted: 2009-07-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine. Biopin for osteosynthesis has metal rod with applied on it covering. Metal rod is made from drawn stainless steel of brand 12X18H9T. Covering is made in form of multi-layered and biocompatible with bone and soft tissues film, 1.5-3.5 mcm wide. Invention is directed at improvement of bactericidal condition of skin in place of physical contact with pins, improvement of organism regeneration properties, reduction of keloid cicatrices and reduction of probability of pin-track ostemyelitis development and as a result reduction of treatment cost. 
     EFFECT: improvement of bactericidal condition of skin in place of physical contact with pins, improvement of organism regeneration properties, reduction of keloid cicatrices and reduction of probability of pin-track ostemyelitis development and as a result reduction of treatment cost. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2362529-C2 (RU)
Title: Устройство для обработки трупа
Inventor: OKAMOTO TOSIKI
IPC: A61F13/15
Filed: 2005-01-18
Granted: 2009-07-27
Abstract: Изобретение относится к устройствам для обработки трупов, используемым при обработке мертвых человеческих тел, и в особенности к технике предотвращения утечек содержимого полостей тела через отверстия. Устройство для обработки трупа, включающее столбик, который расширяется при поглощении воды, водопоглощающее средство, направляющий элемент цилиндрической формы, закрывающий элемент и стержневой толкательный элемент. Направляющий элемент имеет отверстия на обоих концах для размещения в нем столбика и водопоглощающего средства и направления их в полость тела. Закрывающий элемент открыт на первом конце и плотно вставлен в первый конец направляющего элемента с возможностью удаления. Толкательный элемент предназначен для введения в направляющий элемент через отверстие, расположенное на втором конце, и выталкивания столбика и водопоглощающего средства, находящихся в направляющем элементе, через отверстие направляющего элемента, расположенное на первом конце. При этом устройство выполнено так, что столбик, вытолкнутый в полость тела толкательным элементом через отверстие в направляющем элементе на первом конце, поглощает воду из содержимого полости и расширяется до тех пор, пока не закупорит эту полость. Водопоглощающее средство поглощает воду из содержимого полости и тем самым предотвращает вытекание этого содержимого из полости. Изобретение предотвращает утечку содержимого из полостей тела, а также упрощает и повышает удобство обработки по предотвращению утечки содержимого из полостей тела. 5 з.п. ф-лы, 8 ил.