baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2215525-T3 (ES)
Inventor: GRITZNER ROLAND
IPC: G09F3/10
Filed: 2000-06-26
Granted: 2004-10-16
Abstract: The material path has a support (1) with at least one film piece (2) and at least one label (3). The film piece and label are arranged on two areas of the support separated by a fold line (4), so that the one label can be arranged over the film piece by folding the support along the fold line. Preferably, the label is a protective coating label and has a mounting plate fixed on one side to a base part (8), a first adhesive layer (5) fixing the label to the support and a second adhesive layer (12) on the other side of the base part. Independent claims are included for a method and a device for processing a material path.
Patent ES-2247987-T3 (ES)
Inventor: KREUTZER CAROLINE
IPC: C12N15/77
Filed: 2000-07-06
Granted: 2006-03-16
Abstract: New L-lysine producing coryneform bacteria (A) contain amplified pyc (pyruvate carboxylase) and dapA (dihydrodipicolinate) genes, where the promoter of the dapA gene contains the mutation MC20 or MA16 (as shown in respective sequences of 79 or 80 bases given in the specification as SEQ-ID-NO: 5 and SEQ-ID-NO: 6). (A) optionally also contains amplified lycC, lysE and/or dapB gene(s). An independent claim is included for the preparation of L-lysine by fermentation of coryneform bacteria having an amplified pyc gene, where the bacteria additionally contain the amplified dapA gene as specified for (A).
Patent ES-2283263-T3 (ES)
Inventor: VIERLING WINFRIED DIPL-ING FH
IPC: H01H71/00
Filed: 2000-09-21
Granted: 2007-11-01
Abstract: The circuit breaker has a phase conductor terminal and a neutral conductor terminal, the terminals lying diagonally, one above the other. Switching components are arranged in a first module (1), and the terminals on a second module (2). The first module comprises terminals for two or more different variants of the second module (2).
Patent ES-2231100-T3 (ES)
Inventor: VIKBERG JARI T
IPC: H04W84/10
Filed: 2000-11-17
Granted: 2005-05-16
Abstract: A mobile telecommunications network includes an access network portion (10') adapted to communicate with a core network portion (20) of a public mobile telecommunications network and with mobile terminals (1). The access network includes at least one base station (104) adapted to communicate with the mobile terminals via an unlicensed radio link and an access control part connected to the core network portion. The base station is connected to the access control part via a fixed broadband network. The invention concerns a connecting a base station with an access control part of an access network over a fixed broadband network, and a method of registering a base station with an access control part over the fixed broadband network. <IMAGE>
Patent ES-2218050-T3 (ES)
Inventor: ROHRBERG SIMONE
IPC: C09J151/00
Filed: 2000-11-21
Granted: 2004-11-16
Abstract: Non-pressure-sensitive adhesives which are free-flowing at application temperature and capable of being stripped out leaving no residue by peeling away at a small peeling angle. <??>An Independent claim is also included for vehicle lights or head lamps with glasses or lenses (especially with a scratch-resistant finish) made of glass-like plastic substrates and bonded with the aid of these adhesives to lamp housings of thermoplastic or thermosetting plastic.
Patent ES-2251941-T3 (ES)
Title: Cubiertas neumaticas.
Inventor: KIMURA TAKAHIRO
IPC: B60C15/06
Filed: 2000-07-03
Granted: 2006-05-16
Abstract: Cubierta neumática (10) que comprende una parte (11) que constituye la banda de rodadura, un par de partes (12; 23) que constituyen los flancos y un par de partes (13; 21) que constituyen los talones y una carcasa (14) que se extiende toroidalmente entre las de un par de almas (15; 24) de los talones que están embebidas en las respectivas partes que constituyen los talones, constando dicha carcasa de al menos una tela de la carcasa cauchutada que contiene hilo(s) de acero en la misma, estando la tela de la carcasa arrollada en torno al alma del talón desde el interior de la cubierta hacia el exterior de la misma en una dirección radial para así formar una parte o un todo de una parte arrollada de la tela de la carcasa como parte de contacto en arrollamiento (4; 14w; 26) junto a la superficie periférica del alma (15; 24) del talón, estando dispuesta en la parte (13; 21) que constituye el talón al menos una capa (17; 25) de refuerzo de hilos de acero; caracterizada por el hecho de que un extremo inicial (28) de la capa (25) de refuerzo de hilos de acero que está situada junto a una cara de un cuerpo principal (22a) de la tela (22) de la carcasa está dispuesto de forma tal que una mínima distancia (L) medida hacia el exterior desde una línea normal (n) trazada por un primer punto (29) de línea de llanta sobre una superficie exterior (33) de la parte (21) que constituye el talón en la dirección radial (30) de la cubierta está situada dentro de una zona de 15-25 mm, mientras que un extremo terminal (31) de la capa (25) de refuerzo de hilos de acero que está situada junto a una cara de una parte de contacto en arrollamiento (4; 14w; 26) de la tela (22) de la carcasa está dispuesto de forma tal que está posicionado dentro de una zona intercalada entre una línea vertical (m) trazada desde un punto (32) que constituye el extremo más exterior del alma (24) del talón en la dirección radial sobre la superficie exterior (33) de la parte (21) que constituye el talón y la línea normal (n).
Patent ES-2200790-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la mezcla extemporanea de al menos dos productos de los cuales uno es particularmente un polvo.
Inventor: DE LAFORCADE VINCENT
IPC: B65D81/32
Filed: 2000-02-25
Granted: 2004-03-16
Abstract: Dispositivo (1) para la mezcla extemporánea de por lo menos dos productos (P, L) y para la distribución de la mezcla a través de por lo menos un orificio de distribución (7), comprendiendo dicho dispositivo (1) un primer recipiente (2) que contiene un primer producto (L), y un segundo recipiente (40) que contiene un segundo producto (P), estando dichos primero y segundo recipientes (2, 40) separados de manera estanca por un obturador amovible (20) comprendiendo dicho dispositivo una proyección (41), caracterizado porque la proyección es flexible y está acoplada a un órgano de maniobra (30), siendo apta, en respuesta a un accionamiento de dicho órgano de maniobra (30), a ajustar con dicho obturador (20) y a ceder elásticamente hasta quedar en posición de tope contra un tope (23) sustentado por dicho obturador (20), formando dicha proyección flexible (41) en la citada posición de tope, un apoyo capaz de provocar la expulsión del obturador (20), con el fin de permitir la mezcla de dichos primero (L) y segundo (P) productos.
Patent ES-2199756-T3 (ES)
Title: Productos de celulosa modificada.
Inventor: MAAS ANTONIUS FRANCISCUS
IPC: C08L5/00
Filed: 2000-03-15
Granted: 2004-03-01
Abstract: Producto de celulosa modificada que comprende éter de celulosa o un producto de goma de xantano, caracterizado porque comprende además sales de cationes aluminio, ferrosos, férricos, zinc, níquel, estaño(2) o estaño (4) y ácido nitrilotriacético, ácido 1, 2-ciclohexanodiamino-N, N, N¿N¿-tetraacético, ácido dietilentriaminopentaacético, ácido etilendioxi-bis(etilen-nitrilo)tetraacético, ácido N-(2-hidroxietil)etilendiamino-N, N¿, N¿-triacético, ácido trietilentetraaminohexaacético o ácido N-(hidroxietil)etilendiaminotriacético como ligando.
Patent ES-2228442-T3 (ES)
Inventor: BELLANI PIETRO
IPC: C07B61/00
Filed: 2000-11-22
Granted: 2005-04-16
Abstract: It is here described a new process for the synthesis of (S)-N-tertbutyl-1,2,3,4-tetrahydroisoquinoline-3-carboxamide wherein the N-carboxy anhydride of formula <CHEM> is treated with tert-butylamine in an organic inert solvent, preferably toluene, at a temperature of between -80 and -30 DEG C.
Patent ES-2193931-T3 (ES)
Inventor: MEINDL BERND
IPC: B61B7/00
Filed: 2000-06-29
Granted: 2003-11-16
Abstract: The sheave has a hub (2), a sheave surface which extends from the hub and may be configured, if appropriate, in the form of spokes (12a-12d). The sheave further is formed with a cable groove on its circumference, and it has fastening devices with flanges (14a-14d) and bolts (15) which are provided on the sheave surface and along which two or sheave parts can be connected to one another to form the complete cable sheave. The cable sheave body parting lines extend along a secant of the cable sheave body at defined positions.
Patent ES-2240053-T3 (ES)
Inventor: SCHUSHEIM ASHER
IPC: B21D28/28
Filed: 2000-01-12
Granted: 2005-10-16
Abstract: A method and devices are disclosed for punching one or more holes in extruded hollow profiled bars (50; 70; 270) where a back-up matrix (42; 150-550) must be inserted and located in precise alignment with the punching male punch (66; 90) die. Accordingly, the matrixes are mounted to portable mandrel rods (40; 140) provided with settable stop brackets (44; 146). The rods are placed in their exact operative punching position, and removed therefter for processing the next bar. The method further provides for simultaniously punching holes in more than one wall of the profiled bars.
Patent ES-2242596-T3 (ES)
Inventor: HENNEQUIN LAURENT FRANCOIS
IPC: C07D239/88
Filed: 2000-02-08
Granted: 2005-11-16
Abstract: The invention relates to the use of compounds of the formula I:   
wherein ring C is an 8, 9, 10, 12 or 13-membered bicyclic or tricyclic moiety which optionally may contain 1-3 heteroatoms selected independently from O, N and S; Z is -O-, -NH-, -S-, -CH 2 - or a direct bond; n is 0-5; m is 0-3; R 2  represents hydrogen, hydroxy, halogeno, cyano, nitro, trifluoromethyl, C 1-3 alkyl, C 1-3 alkoxy, C 1-3 alkylsulphanyl, -NR 3 R 4  (wherein R 3  and R 4 , which may be the same or different, each represents hydrogen or C 1-3 alkyl), or R 5 X 1 - (wherein X 1  and R 5  are as defined herein; R 1  represents hydrogen, oxo, halogeno, hydroxy, C 1-4 alkoxy, C 1-4 alkyl, C 1-4 alkoxymethyl, C 1-4 alkanoyl, C 1-4 haloalkyl, cyano, amino, C 2-5 alkenyl, C 2-5 alkynyl, C 1-3 alkanoyloxy, nitro, C 1-4 alkanoylamino, C 1-4 alkoxycarbonyl, C 1-4 alkylsulphanyl, C 1-4 alkylsulphinyl, C 1-4 alkylsulphonyl, carbamoyl,  N- C 1-4 alkylcarbamoyl,  N , N -di(C 1-4 alkyl)carbamoyl, aminosulphonyl,  N -C 1-4 alkylaminosulphonyl,  N , N -di(C 1-4 alkyl)ammosulphonyl,  N -(C 1-4 alkylsulphonyl)amino,  N- (C 1-4 alkylsulphonyl)- N -(C 1-4 alkyl)amino,  N , N -di(C 1-4 alkylsulphonyl)amino, a C 3-7 alkylene chain joined to two ring C carbon atoms, C 1-4 alkanoylaminoC 1-4 alkyl, carboxy or a group R 56 X 10  (wherein X 10  and R 56  are as defined herein); and salts thereof, in the manufacture of a medicament for use in the production of an antiangiogenic and/or vascular permeability reducing effect in warm-blooded animals, processes for the preparation of such compounds, pharmaceutical compositions containing a compound of formula I or a pharmaceutically acceptable salt thereof as active ingredient and compounds of formula I. The compounds of formula I and the pharmaceutically acceptable salts thereof inhibit the effects of VEGF, a property of value in the treatment of a number of disease states including cancer and rheumatoid arthritis.
Patent ES-2321908-T3 (ES)
Inventor: ENGH KEVIN R
IPC: A61K9/22
Filed: 2000-01-26
Granted: 2009-06-15
Abstract: Pharmaceutical formulations of acidic pharmacologic agents which demonstrate improved uniformity of release over the wide range of pH values encountered between the stomach and intestinal tract comprise an acidic pharmacologic agent dissolved or dispersed in a matrix comprising about 10 weight percent to about 40 weight percent of a neutral water-swellable hydrophilic polymer and 20 weight percent to about 50 weight percent of an acid-soluble polymer which swells in water at pH values above about 5. A particularly preferred formulation comprises divalproex sodium. Also disclosed are pre-tablet granulations and process for preparing both the pre-tablet granulation and the tablet unit dosage form.
Patent ES-2218126-T3 (ES)
Title: Dispositivo de seguridad para maquinas de alineado de contenedores, en particular, botellas de polietileno.
Inventor: LANFRANCHI MARIO
IPC: B65G47/14
Filed: 2000-01-25
Granted: 2004-11-16
Abstract: Dispositivo de seguridad para máquinas de alineado de contenedores (10), del tipo que comprenden: una tolva cilíndrica (2) que rota sobre un eje vertical (3) y es coaxial a un cilindro externo (4) y en la cual los contenedores (1) son introducidos de forma aleatoria desde arriba; una estructura cónica (5), situada dentro de la tolva cilíndrica (2) y que es coaxial a la misma y que dirige los contenedores (1) introducidos desde arriba hacia un nivel inferior; varios dispositivos elevadores (6) los cuales tienen esencialmente una forma de cubo y que llevan a cabo un movimiento vertical alternativo dentro de unas guías (7) dispuestas en la pared de la tolva cilíndrica (2), las cuales están diseñadas para recibir, entre una superficie inclinada (6a) de dichos dispositivos elevadores y la tolva cilíndrica (2), los contenedores (1) suministrados por la estructura cónica (5) y dispuestos horizontalmente; medios para accionar los dispositivos elevadores (6), comprendiendo varios brazos operativos (8) dispuestos radialmente con respecto a la tolva cilíndrica (2), diseñados para girar sobre el eje vertical (3) y desplazarse en contacto con una leva fija (9), causando así un movimiento alternativo vertical de los dispositivos elevadores (6); caracterizado porque cada brazo operativo (8) comprende, por lo menos, dos partes (8a, 8b) conectadas a través de una bisagra (10), de forma que giran la una sobre la otra en el caso de atasco del correspondiente dispositivo elevador (6) y que comprende medios (11) dispuestos para mantener dichas partes en posición activa o de empuje del brazo operativo (8) hasta que el umbral de la fuerza de resistencia es sobrepasado.
Patent ES-2220438-T3 (ES)
Inventor: FAHRASMANE LOUIS
IPC: C13B10/02
Filed: 2000-03-27
Granted: 2004-12-16
Abstract: The invention relates to a method for obtaining a fresh sugarcane juice that keeps well and can be used in the production of drinks for human beings. The invention is characterized in that it includes at least one tangential filtration stage for a dry-pressed raw sugarcane extract.
Patent ES-2234595-T3 (ES)
Title: Un metodo para polimerizar anionicamente monomeros poniendo en contacto los monomeros con un iniciador de polimerizacion anionico monofuncional.
Inventor: BENING ROBERT CHARLES
IPC: C08F12/08
Filed: 2000-04-20
Granted: 2005-07-01
Abstract: Un método para polimerizar aniónicamente monómeros, poniendo en contacto los monómeros con un iniciador de polimerización aniónico monofuncional, el cual es un compuesto de metal alcalino con sustituyente orgánico, diferente de un iniciador funcional protegido basado en silicio, en un disolvente adecuado para formar un cemento polimérico vivo, cuya mejora comprende disminuir la viscosidad del cemento polimérico, añadiendo al cemento, durante o después de la polimerización, al menos 0, 01 equivalentes de un compuesto alquil-metal por equivalente de extremos de cadena polimérica viva, en el que los grupos alquilo del compuesto alquil-metal se seleccionan de manera que no se intercambien con los extremos de cadena polimérica viva.
Patent ES-2218219-T3 (ES)
Inventor: STUBLER JEROME
IPC: E04B1/34
Filed: 2000-09-12
Granted: 2004-11-16
Abstract: An anchoring device for fixing a structural cable to a building element, the cable comprising a plurality of strands each comprising wires which are themselves enclosed together in a protective sheath, each of the protective sheaths being interrupted at a terminal edge such that the strands have each an exposed end section. The exposed section is inserted in a sealed chamber with a packing box whereof on plate is fixed and the other plate is compressed by threaded rods.
Patent ES-2322123-T3 (ES)
Inventor: ANDERSEN PER JUST
IPC: C08J5/18
Filed: 2000-11-03
Granted: 2009-06-17
Abstract: Thermoplastic starch compositions that include a particulate filler, e.g. an inorganic filler component, and optional fibrous component The compositions include a thermoplastic phase comprising a thermoplastic starch melt that contains, at a minimum, starch blended with an appropriate plasticizing agent under conditions in order for the starch to form a thermoplastic melt. The thermoplastic phase may also include one or more additional thermoplastic polymers and other optional reactants, liquids or cross-linking agents to improve the water-resistance, strength, and/or other mechanical properties of the thermoplastic melt, particularly upon solidification. The inorganic filler component may affect the mechanical properties but will mainly be added to reduce the cost of the thermoplastic starch compositions by displacing a significant portion of the more expensive starch or starch/polymer melt. Fibers may optionally be included in order to improve the mechanical properties of the thermoplastic starch compositions. The thermoplastic starch compositions may be shaped into a wide variety of useful articles, such as sheets, films, containers, and packaging materials. Because the thermoplastic starch compositions will typically include a thermoplastic phase that is biodegradable, and because the other components will either constitute a naturally occurring mineral and optionally a natural fiber, the overall composition will typically be more environmentally friendly compared to conventional thermoplastic materials.
Patent ES-2264944-T3 (ES)
Inventor: CHEVALLIER STEPHANE
IPC: A61M5/32
Filed: 2000-12-07
Granted: 2007-02-01
Abstract: A safety support device for a syringe comprises a support sheath for the body of the syringe and an inner sheath suitable for sliding relative to the support sheath between a waiting, retracted position and the extended position for protecting the needle of the syringe. The device has means for holding the syringe body relative to the support sheath and retaining means suitable for being activated to retain g the inner sheath in the waiting, retracted position inside the support sheath and for being deactivated by the piston of the syringe to allow the inner sheath to extend into its protective, extended position.
Patent ES-2225360-T3 (ES)
Inventor: DU PLESSIS JOHANNES S
IPC: A61M5/50
Filed: 2001-06-30
Granted: 2005-03-16
Abstract: According to this invention a safety syringe is provided accommodating a configurative needle holder (7) connected to, or as an integral part of the cylindrical chamber (1), a cylindrical slidable seal means (8) and sealing means (18) and (21), forming the discharge end (30). This includes a plunger means (2) incorporating a use once only plunger seal means (13), slidable contained in the syringe. The plunger means (2) communicating directly after medicament discharge with the cylindrical slidable seal means (8) thus deactivating the sealing means (18, (21) and a plunger seal means (13) to prevent further use of the plunger seal means (13). The plunger means (2) communicate with the cylindrical slidable seal means (8) to stop against the most forward stop means (24), a portion of protrusion (9), such that the cylindrical slidable seal means (8) is locked at lock means (12), through which a shield, in the form of the cylindrical slidable seal means (8), is permanently provided to cover the protrusive needle portion (6). <IMAGE>
Patent ES-2199922-T3 (ES)
Inventor: HERNANDEZ ARNALDOS FRANCISCO J
IPC: B65D21/02
Filed: 2001-04-02
Granted: 2004-03-01
Abstract: A container has a rectangular body (1), a sealing lid (2) hinged to a shorter side, and a top lid (3) arranged to fold downwards and hinged on an upper larger base of the first lid. When closed, the sealing lid clips on the front opening of the body and has a recess to allow fingers to be used to lift the top lid. The body has an arrangement of self-engaging (1.4) and vertical T-shaped (1.5) projections on its upper and lower larger faces (1.3) that support stacking of containers.
Patent ES-2287095-T3 (ES)
Title: Metodo y aparato para la planificacion de informacion de la señalizacion asociada en la comunicacion inalambrica.
Inventor: MOLNO JOHAN
IPC: H04L12/28
Filed: 2001-02-13
Granted: 2007-12-16
Abstract: Método en un sistema de comunicación de datos en paquetes para ubicar canales de control dedicados de usuario en un recurso de canal de radio disponible para la transmisión de señales de control, caracterizado por el hecho de que una primera aplicación de usuario sensible al retraso y al menos una segunda aplicación de usuario que es menos sensible al retraso que la primera aplicación de usuario son ubicadas para transmisiones de datos de usuario en un canal de tráfico de datos en paquetes, comprendiendo el método los pasos de: ubicar un primer canal de control lógico (PSACCH) asociado a la primera aplicación de usuario en una primera parte del recurso de canal de radio disponible; y ubicar un segundo canal de control lógico (PTCCH) asociado a la segunda aplicación de usuario que es al menos una en una segunda parte del recurso de canal de radio disponible.
Patent ES-2215124-T3 (ES)
Inventor: TAU LI-MIN
IPC: B29C55/28
Filed: 2001-01-24
Granted: 2004-10-01
Abstract: The present invention includes a coextruded film having at least two layers. The first layer contains a coupled propylene polymer and the second layer contains an in-reactor blend of a linear low density polyethylene fraction and a substantially linear polyethylene fraction. Alternatively, the second layer may include a homogeneously branched linear polyethylene. Preferably, the first layer makes up about 50 weight percent or less of the overall coextruded film structure. The first layer may also contain a polyethylene, such as a linear low density polyethylene, a low density polyethylene, a high density polyethylene, substantially linear polyethylene, a homogeneously branched linear polyethylene, an in-reactor blend of linear low density polyethylene and a substantially linear polyethyelene, and blends thereof.
Patent ES-2245684-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el tratamiento oftalmologico de los ojos con rayo de luz de fijacion.
Inventor: DONITZKY CHRISTOF
IPC: A61F9/008
Filed: 2001-01-15
Granted: 2006-01-16
Abstract: Dispositivo para el tratamiento oftalmológicos de los ojos con: - un aparato láser de tratamiento para emitir un rayo láser de tratamiento (UV) para la ablación de partes de la córnea (12) y - una fuente de luz de fijación (22) para emitir un rayo de luz de fijación (24), el cual está previsto para ser fijado por el paciente, caracterizado porque comprende una cámara (40) para representar una mancha de luz (Sp) generada por el rayo de luz de fijación (24) sobre la retina, particularmente la fóvea, y la fóvea (F).
Patent ES-2247084-T3 (ES)
Title: Valvula inalambrica intrinsicamente segura.
Inventor: SCHNELL RICHARD E
IPC: H01H35/00
Filed: 2001-03-20
Granted: 2006-03-01
Abstract: Sistema de válvula en un sistema de gestión de productos químicos para controlar el flujo de un producto químico volátil que comprende un transmisor remoto (14) generando dicho transmisor una señal de activación de la válvula (24); un receptor (28) generando dicho receptor una señal de elemento piezoeléctrico en respuesta a la señal de activación; un conjunto que incluye un elemento piezo (38), generando dicho conjunto una señal piloto en respuesta a la señal del elemento piezo; una válvula piloto (36), dejando pasar dicha válvula piloto una presión de aire piloto en respuesta a la señal piloto; una válvula principal (44) generando dicha válvula principal una presión de aire de trabajo en respuesta a la presión de aire piloto; un accionador giratorio neumático (16) sensible a la presión de aire de trabajo; y una válvula de flujo de fluido (18) para controlar el flujo del producto químico volátil desde un primer lado (20) hasta un segundo lado (22), siendo dicha válvula de flujo de fluido desplazada por el accionador giratorio neumático.