baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2431173-A1 (FR)
Title: Transformateur a enroulement stratifie et procede de realisation d'un tel enroulement
IPC: H01F41/04
Filed: 1979-06-21
Abstract: a. Transformateur à enroulement stratifié et procédé de réalisation d'un tel enroulement. b. Enroulement caractérisé en ce que le ruban isolant forme non seulement l'isolation du conducteur mais en même temps l'isolation des couches, des points de collage étant répartis à intervalles prédéterminés à la périphérie d'une couche d'enroulement, uniquement sur le côté extérieur de l'isolation du conducteur, pour fixer les couches d'enroulement suivantes, et en ce que la longueur des couches d'enroulement diminue d'une couche à l'autre de façon que la section de l'enroulement par couches soit de forme trapézoïdale ou au moins approximativement trapézoïdale, et la transition vers l'extrémité extérieure libre de l'enroulement en couches se composant d'un ou plusieurs arcs de cercle de rayons différents.
Patent FR-2447806-A1 (FR)
Title: Cordons composites de resine, de carbone et de verre et produit forme a partir de ces cordons
IPC: B29C70/20
Filed: 1979-06-22
Abstract: CORDONS COMPOSITES DE RESINE, DE CARBONE ET DE VERRE, ET FEUILLES DE RESINE RENFORCEES PAR DES CORDONS DE VERRE ET DE CARBONE. POUR LES FORMER, ON FAIT PASSER DES CORDONS DE VERRE PAR UNE FILIERE A LA SORTIE DU BAIN DE RESINE, AFIN DE REGLER LEUR TENEUR EN RESINE, ET ON LES ENROULE ENSUITE SUR UN MANDRIN. LES CORDONS DE CARBONE PASSENT DIRECTEMENT DANS LA FILIERE ET SONT MOUILLES PAR LA RESINE DANS LA FILIERE ET SUR LE MANDRIN. LES CORDONS COMPOSITES DE RESINE ET DE CORDONS DE CARBONE ET DE VERRE SONT DEPOSES SUR LE MANDRIN AVEC UNE RESINE POUR FOURNIR UNE FEUILLE DE RESINE RENFORCEE AVEC DES FIBRES. APPLICATION A LA REALISATION DE MATIERES PLASTIQUES RENFORCEES.
Patent FR-2460483-A1 (FR)
Title: DC motor rotational speed measurement device - uses coil having several enamelled wire turns round one of fixed magnets positioned around rotor
Inventor: MARQUIS YVES HENRI MULET
IPC: G01P3/488
Filed: 1979-07-04
Abstract: The system is for the measurement of the rotational speed of DC motors removing the need for a tachometer or an optical coder. The measurement technique is esp. applicable to small motors used in dental equipment. An electrical output proportional to speed is obtained from a coil (5) having several enamelled wire turns wound around one of the motor fixed magnets (1) positioned around the rotor (3). The rotor has, ideally, regularly spaced rectangular slot widths (a) equal to their spacing (b). The signal output is sinusoidal and may be increased by providing similar coils on the remaining magnets. The technique is equally applicable to two pole motors with brush connections or to brushless DC or interrupted DC multipole motors.
Patent FR-2433387-A1 (FR)
Title: Procede de liaison par thermocompression et diffusion
Inventor: HOUSTON DOUGLAS EUGENE
IPC: B23K20/00
Filed: 1979-07-24
Abstract: Procédé permettant d'obtenir une liaison exempte de vides. Il consiste à placer la seconde surface du premier élément métallique 24 en contact avec une surface du second élément métallique 22, à entourer ces éléments métalliques ainsi disposés d'une atmosphère inerte, à appliquer une force de compression pour presser ensemble à pression élevée les éléments métalliques ainsi disposés, et à chauffer ces éléments métalliques ainsi disposés à une température comprise entre 300 degrés C et 400 degrés C tandis que ces éléments métalliques sont pressés run contre l'autre, à placer une première couche d'un matériau compactable non réactif 30, au-dessus et en contact de la première surface du premier élément métallique avant d'appliquer cette force de compression, de telle sorte que lorsqu'ils sont comprimés par la force de compression, la première couche de matériau compactable comprime le premier élément métallique déformable et l'oblige à se conformer aux contours irréguliers de la surface du second élément métallique conduisant à une liaison par thermocompression et diffusion exempte de vides, uniforme, entre les premier et second éléments métalliques. Application aux semi-conducteurs.
Patent FR-2430412-A1 (FR)
Title: Derives substitues de propanolamine utiles comme medicaments et procede de leur preparation
IPC: C07C59/68
Filed: 1979-09-11
Abstract: L'invention concerne des dérivés substitués de propanolamine ainsi qu'un procédé de leur préparation. Les composés de l'invention sont des dérivés substitués de propanolamine répondant à la formule I suivante :
Patent FR-2465650-A1 (FR)
Inventor: BABIOL PIERRE
IPC: B65D35/08
Filed: 1979-09-26
Abstract: The present invention relates to a flexible package for storing and dispensing liquid or pasty matters, of the type made by moulding a plastics material and comprising a tube extended by an endpiece, the joining portion of these two parts being such as to allow the complete expulsion of the product, wherein the joining portion is deformed irreversibly under the action exerted thereon by the user.
Patent FR-2467382-A1 (FR)
Title: Dispositif de controle du diametre d'un trou cylindrique usine dans une piece de forte epaisseur
Inventor: FRONTIERE GILLES
IPC: G01B5/20
Filed: 1979-10-08
Abstract: L'invention concerne un dispositif de contrôle du diamètre d'un trou cylindrique usiné dans une pièce de forte épaisseur. Le dispositif comporte un premier support comportant une cavité centrale 3 prolongeant axialement le trou à contrôler et un second support 2 monté rotatif sur le premier support et comportant une cavité axiale 3. Un arbre 4 portant un moyen de contrôle d'alésage traverse axialement les cavités 3 des supports. Un moteur entraînant le support 2 par l'intermédiaire d'un engrenage permet d'orienter angulairement le second support 2 par rapport au premier et un second moyen moteur 50 permet d'entraîner l'arbre 4 dans un mouvement de translation axiale. Des moyens de commande des premier et second moyens moteurs permettent de réaliser un balayage de toute la longueur du trou successivement suivant deux génératrices d'un premier plan passant par l'axe du trou et suivant deux génératrices d'un second plan passant par l'axe du trou. L'invention s'applique, en particulier, au contrôle d'alésage des trous d'une plaque tubulaire de générateur de vapeur d'un réacteur nucléaire à eau sous pression. (CF DESSIN DANS BOPI)
Patent FR-2474276-A1 (FR)
Title: Electrified animal fence cable with semi-insulating sheath - has conductor core comprising toroidally wound wires and thermoplastics sheath containing carbon particles to provide axial conductivity
Inventor: BRETEGNIER PIERRE
IPC: H01B7/22
Filed: 1980-01-29
Abstract: The cable is coupled to a pulse generator and it comprises a metal core covered by a semi electrically insulating sheath. The metal core is pref. formed by a number of wires toroidally wound together, while the sheath is made of a thermoplastics material containing particles of a conductive material. The resistivity of the sheath in the radial sense is pref. between 10 and 1000 ohm cm. Pref. the cable core is formed by four stainless steel wires, each of 0.35 mm dia. The sheath surrounding the core is of 'PVC' with an outer dia. of 2.1 mm and charged with carbon powder to give a transverse resistivity of about 100 ohm.cm. The sheath prevents corrosion of the core wires, but allows passage of sufficient electricity to deter contact.
Patent FR-2475421-A1 (FR)
Title: Jaw crusher for stones or clinker - has vertical stationary jaw working together with cylinder driven swinging jaw performing downward-pointed arc motions
IPC: B02C1/04
Filed: 1980-02-08
Abstract: The jaw crusher has a vertical stationary jaw assembly (2) consisting of fixed part (2b) and movable part (2a) operated by a cylinder (37), hereby allowing variation of working chamber size (30). The swinging jaw (3) has its lower end connected to the machine frame part (16) by swinging supporting rods (4) seated on the machine frame part (16) by joint (4) and kept in place by adjustable tension spring (5) via a connecting rod (6). The upper part of the swinging jaw (3) has a fulcrum on which one arm (10) of a toggle lever (8) is seated. The toggle lever swivels around a fulcrum (9) fitted on the machine frame (1), forcing the jaw (3) to perform downward-pointed arc motions.
Patent FR-2475665-A1 (FR)
Title: Friction material esp. for brake pad - bonded to profiled surface so uniform braking pressure is applied by friction element
Inventor: PILACHE MICHEL ROGER
IPC: F16D69/00
Filed: 1980-02-12
Abstract: A mobile friction element, such as a ring, drum or disc travels past a brake pad covered by a layer of friction material pressed against disc when the brake is actuated. The thickness of pad varies in a predetermined manner, so the pressure distribution between pad and disc follows a contour chosen in advance. The thickness of pad is pref. reduced in the zone where braking pressure is applied, so that a uniform pressure is obtd. along the length of layer driven against disc. Pad pref. consists of glass fibre mats, or fragments of glass fibre bonded with phenolic resin, which is pref. also used to bond layer to pad. The advantage is that a uniform braking pressure is applied to disc.
Patent FR-2476682-A1 (FR)
Title: Coating of substrates, esp. by vacuum vapour deposition - using occulting mask to obtain equal thickness of deposit along elliptical paths on substrate
Inventor: PERALDI ARMAND
IPC: G02B3/02
Filed: 1980-02-25
Abstract: A substrate is located in a holder so that one surface of the substrate is exposed to a stream of vapour from an evaporator; and the holder is rotated. Between the evaporator and the substrate is a mask holder, which is also rotated. The mask possesses a profiled slot, so the substrate is subjected to periodic occultation, which produces an aspherical profile of exposure to the vapour. The lines of equal exposure to the vapour on the substrate have a profile which is not circular, but is elliptical or of similar shape. The desired aspherical profile is obtd. using polar equations and trigonometrical formulas, esp. to obtain an elliptical Schmidt profile. The thickness of a deposit on a substrate can be varied in accordance with specific elliptical patterns.
Patent FR-2478714-A1 (FR)
Title: Conical roof for circular grain silo - uses tiles or cladding attached to cables radiating from head mast to ring beam on top of side walls
IPC: E04B7/02
Filed: 1980-03-19
Abstract: The conical roof is used on a circular silo storing granular material in bulk, utilising nominally tensioned cables continuous or discontinuous to support cladding. Cables may extend from the head of a tubular concrete mast to a ring beam surmounting the circular silo walls, with a transporter fed loading funnel housing over the mast. Cladding may comprise overlapping or interlocking tiles individually fixed to cables, or may be in sprayed concrete of which cables support the reinforcing fabric. Cable tension may be adjusted to suit the temperature of stored materials.
Patent FR-2480282-A1 (FR)
Title: Alkyl-dioxan prodn. from olefin(s) and formaldehyde - with recycle of aq. phase using conc. liq. formaldehyde for make=up
IPC: C07D319/06
Filed: 1980-04-10
Abstract: Prodn. of alkyl-substd. 1,3-dioxans (I) comprises reacting olefins with aq. HCHO at elevated temp. and pressure in the presence of an acid catalyst. The reaction mixt. is then sepd. into an organic phase, from which (I) is recovered, and an aq. phase, which is mixed with conc. liq. HCHO and recycled for further reaction.. (I) are intermediates for isoprene. Use of conc. liq. HCHO eliminates the need to concentrate the aq. phase by vacuum evapn. prior to recycle.
Patent FR-2454305-A1 (FR)
Title: Appareil de modification atmospherique
IPC: F24F3/16
Filed: 1980-04-18
Abstract: APPAREIL DE MODIFICATION DE L'ATMOSPHERE POUR INCORPORATION A UNE CONDUITE DE VENTILATION FORCEE. IL COMPORTE UN TUBE D'ADMISSION 10 FIXE A UNE CARTOUCHE REMPLACABLE 15 DE PRODUIT ODORANT, DESODORISANT OU MEDICAMENTEUX, ELLE-MEME FIXEE A UN TUBE DE SORTIE 17 QUI SE TERMINE DANS LA CONDUITE EN AVAL DU TUBE D'ENTREE POUR INTRODUIRE LEDIT PRODUIT DANS LE COURANT D'AIR TRAVERSANT LA CONDUITE. DE L'AIR TRAVERSE LA CARTOUCHE SOUS L'EFFET DE LA DIFFERENCE DE PRESSION ETABLIE DANS LA CONDUITE ENTRE LES TUBES D'ENTREE ET DE SORTIE. APPLICATIONS AUX LOCAUX D'HABITATION, BUREAUX ET INSTALLATIONS INDUSTRIELLES.
Patent FR-2480575-A1 (FR)
Title: Ski boot with articulated leg - has adjustable flexing with cursors sliding in slot across front of base of leg
Inventor: SALOMON GEORGES PIERRE JOSEPH
IPC: A43B5/04
Filed: 1980-04-17
Abstract: The ski boot has a leg (3) articulated on a rigid shell (2) and the amount of flexing of the leg can be adjusted. The lower part of the leg (5') has a slot (8) extending across the front of the leg, between the axles of articulation (6,6'). The upper edge of the slot is at the bottom of the leg and its lower edge is the top of a flexing piece (9) that co-operates with the shell. Two cursors (10) slide in the groove and the position of these determines the amount of flexing of the leg.
Patent FR-2481675-A1 (FR)
Title: Pallets made by assembling slats for surface or pillar components - opt. using lengths of ABS or PVC bar
Inventor: JUNALIK HENRI
IPC: B65D19/00
Filed: 1980-05-05
Abstract: A pallet is made as two flat arrays of thick slats joined by spacers made from superimposed slats. The width, length and depth of the pallet and the positions of the intermediate supports are readily modified if suitable fasteners are used for the assembly. Allows pallets to be made to suit various standard sizes or lifting fork formats from lengths of a common profile. Pref. the slats have a length/thickness ratio in the range 20-150:1, opt. are made of wood or an extruded plastic profile, specifically of ABS or PVC. 10pp.
Patent FR-2457701-A1 (FR)
Title: Voie d'eau rustique avec des barques guidees dans une rigole
Inventor: BECKER KLAUS
IPC: A63G3/00
Filed: 1980-05-28
Abstract: A.VOIE D'EAU RUSTIQUE AVEC DES BARQUES GUIDEES DANS UNE RIGOLE. B.VOIE D'EAU CARACTERISEE EN CE QUE LA RIGOLE 1 EST REALISEE A PARTIR DE PANNEAUX GRILLAGES 1A DONT LES PLAQUES INDIVIDUELLES SONT RELIEES ENSEMBLE ET SONT RECOUVERTES SUR LE COTE INTERNE DE LA RIGOLE AVEC UN FILM DE MATIERE PLASTIQUE 1D ETANCHE. C.L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A L'EQUIPEMENT DES CENTRES DE LOISIRS.
Patent FR-2457808-A1 (FR)
Title: Plateau empilable a cavites de retenue d'articles alimentaires
Inventor: VEILLEUX GERALD E
IPC: A47G19/02
Filed: 1980-05-30
Abstract: PLATEAU 10 D'UN SEUL TENANT MOULE SOUS UNE FORME PRATIQUEMENT FINIE A PARTIR D'UNE MATIERE ELASTIQUE ET PRESENTANT DES PAROIS HORIZONTALES ET INCLINEES, MAIS PRATIQUEMENT PAS VERTICALES, POUR PERMETTRE AUX MEMES PLATEAUX VIDES D'ETRE EMBOITES LES UNS DANS LES AUTRES EN UNE PILE DE CES PLATEAUX EN VUE D'UNE EXPEDITION ET D'UN STOCKAGE, LE PLATEAU COMPRENANT AU MOINS UNE CAVITE 20 POUR LA RETENUE D'UN RECIPIENT. DES PAROIS STABILISANTES 30 S'ETENDENT CHACUNE VERS LE BAS AU-DESSOUS DE CHAQUE EPAULEMENT 22 DE FACON A EVITER L'APPARITION DE GRANDS TROUS DANS LE PLATEAU. CES PAROIS STABILISANTES SONT FLEXIBLES, SI BIEN QU'ELLES PEUVENT SE DEPLACER VERS L'EXTERIEUR PAR L'EFFET DES DIMENSIONS INTERMEDIAIRES ET PLUS GRANDES DES RECIPIENTS LORSQU'ILS SONT INSERES VERTICALEMENT EN DESCENDANT DANS LA CAVITE DE RETENUE 20. APPLICATION AU DOMAINE DE L'ALIMENTATION.
Patent FR-2483998-A1 (FR)
Title: Rotationally retractable lever handle door lock - houses onto round spindle end with thumb-operated rocker engaging spindle notch to lock
IPC: E05B13/00
Filed: 1980-06-10
Abstract: The lever handle (1) operates a latch bolt on a door being rotationally retractable to permit the demounting of a second glazed panel. It (1) houses onto the projecting end (8a) of a bolt-drive spindle (8) and reduces in diameter (4a) to house into a rosette (2), fixed axially relative to the latter by a circlip (6) in a circumferential groove. An axially elongated recess (4c) in the stock (4) locates a thumb-operated recoil sprung (11) rocking lever (9). A nib (9a) projects from the lever (9) to engage a spindle (8) recess (8b) and thus lock the handle (1) to the spindle (8) in the circumferential sense. Thumb pressure on the surface (9b) causes the nib (9a) to lift from the recess (8b) so that the handle (1) can rotate relative to the spindle (8).
Patent FR-2461366-A1 (FR)
Title: Electrolytes salins perfectionnes pour piles electrochimiques non aqueuses, et piles utilisant ces electrolytes
Inventor: DEY ARABINDA N
IPC: H01M4/58
Filed: 1980-07-01
Abstract: L'INVENTION CONCERNE LES ELECTROLYTES SALINS POUR PILES ELECTROCHIMIQUES NON AQUEUSES. LA PILE COMPREND UNE ANODE FAITE EN UN MATERIAU PLACE AU-DESSUS DE L'HYDROGENE DANS LA CLASSIFICATION ELECTROCHIMIQUE, UN DEPOLARISATEUR DE CATHODE ET UN ELECTROLYTE SALIN DISSOUS DONT LE CATION CONTIENT UN METAL ALCALIN OU ALCALINO-TERREUX ET L'ANION EST UN HALOGENOGALLATE, UN HALOGENOINDATE, UN HALOGENOTHALLATE OU UN MELANGE D'UNE DE CES SUBSTANCES AVEC UN CHALCOGENE PRIS PARMI L'OXYGENE, LE SOUFRE, LE SELENIUM ET LE TELLURE. L'INVENTION S'APPLIQUE PLUS SPECIALEMENT AUX PILES A DEPOLARISATEURS DE CATHODE LIQUIDES ET PERMET D'ELIMINER LE RETARD DE TENSION.
Patent FR-2463101-A1 (FR)
Title: Procede pour amener de l'oxygene dans une eau stagnante et recipient pour l'execution de ce procede
Inventor: HEUBLEIN WALTER FELDWEG
IPC: C02F7/00
Filed: 1980-07-31
Abstract: A.PROCEDE POUR AMENER DE L'OXYGENE DANS UNE EAU STAGNANTE ET RECIPIENT POUR L'EXECUTION DE CE PROCEDE. B.PROCEDE CARACTERISE EN CE QU'ON IMMERGE DANS CETTE EAU STAGNANTE AU MOINS UN RECIPIENT CONTENANT DE L'OXYGENE LIQUIDE ET QUE CET OXYGENE LIQUIDE ET QUE CET OXYGENE EST LIBERE DU RECIPIENT UNE FOIS IMMERGE.
Patent FR-2488699-A1 (FR)
Title: Connector for optical fibre, with adjusting mechanism - uses two contacting blocks having hollow sections, forming cavity, receiving sealing material, and permits sliding contact
Inventor: GUEN BENOIT LE
IPC: G02B6/42
Filed: 1980-08-13
Abstract: The two optical components to be aligned are rigidly mounted on supporting blocks which are in sliding contact with each other uner under spring pressure. The plane sliding contact surface of each is hollowed out so as to form a cavity into which sealing material can be introduced without stress. One block has a cylindrical hole perpendicular to the sliding surface. One of the blocks is made of high thermal conductivity material. The blocks are held together under the pressure of a spring washer resting between one block and the head of a screw screwed into the other block passing through the cylindrical hole in the first block. For alignment, the two parts are mounted in a frame with three-axis positional control adjustment screws and a binocular viewer. The sliding surfaces are perpendicular to the axes of the components. The axes of the parts are then aligned by micro-manipulators which hold one part on a tipping platform. The two parts are locked together by glue in the cavity, and are used to align a semiconductor laser with an optical fibre.
Patent FR-2468403-A1 (FR)
Title: Dispositif de lit fluidise
Inventor: CURTIUS FRIEDRICH
IPC: B01J8/36
Filed: 1980-11-05
Abstract: Dispositif à lit fluidisé comprenant un dispositif d'entrée, un lit en forme de canal pour une couche fluidisée et un dispositif de sortie. Un dispositif de by-pass réglable 9 dérive une portion des particules, depuis le parcours 8 jusqu'à un emplacement 10 et les reconduit vers le parcours 8 à un emplacement Il, dans la zone de la couche fluidisée 3, située en aval dans le sens de passage des particules de matière solide à traiter. En réglant le by-pass on peut adapter le dispositif à lit fluidisé à des changements de températures de l'air servant à établir la couche fluidisée ou à des changements de température des particules à traiter. Ce dispositif est utilisable dans les techniques de traitement des matières pulvérulentes.
Patent FR-2495996-A1 (FR)
Title: Concrete slab forming mould - comprises stack of moulds each with rigid plate and ribs at two edges to retain adjacent mould
IPC: B28B7/24
Filed: 1980-12-11
Abstract: The mould forms concrete slabs, and comprises a stack of moulds (E1-E3). Each formed by a rigid plate (1) having first and second ribs (2,3) along two adjacent edges. The rigid plate of the next mould is placed on these ribs. Bars (B2,B3) are inserted between adjacent plates and parallel to the second ribs (3), one end of each bar bearing against the flank of the adjacent rib (2) on the inside. In position for casting, the plates are vertical, with the first ribs at the bottom (2). The stack can be held together by quick-release belts.
Patent FR-2497011-A1 (FR)
Title: Flexible cable conduit fixing tool punching fasteners in place - uses rod running inside cable and having cutter followed by retained bolt fastener punch mounted on rod
IPC: H02G1/08
Filed: 1980-12-18
Abstract: The fixing of a flexible conduit to a support surface is facilitated by a tool which slits the outer edge of the conduit, forces then holds apart the edges formed by the slit and has a punch allowing fasteners to be installed at regular intervals through the back wall of the conduit. The tool has a rod which runs inside the conduit tube after an entry slit has been made. A grip is fixed perpendicular to the rod and carries a bracket which holds the conduit down as the detachable cutting blade, fitted to a recess in the rod, makes the slit in the tube wall. A second right angle fixture comprises a tube with a bolt sliding axially inside. The bolt is withdrawn and a fastener placed in a recess in the tube. The bolt is then struck with a hammer, driving the fastener through the conduit wall into the support surface.
Patent FR-2478652-A1 (FR)
Title: Caoutchoucs dieniques oxydables contenant comme antioxydant des diphenyl-para-phenylene diamines alcoylees sur le noyau, a bas point de fusion
Inventor: MILLER DONALD E
IPC: C08K5/17
Filed: 1981-03-12
Abstract: POUR LA PREPARATION DE MELANGES A BAS POINT DE FUSION DE DIPHENYL-PARA-PHENYLENEDIAMINES ALCOYLEES SUR LE NOYAU UTILISABLES POUR LA STABILISATION DE POLYMERES CAOUTCHOUTEUX, ON FAIT REAGIR, EN PRESENCE D'UN CATALYSEUR DE CONDENSATION, UNE MOLE D'HYDROQUINONE OU DE PARA-AMINOPHENOL AVEC UN MELANGE D'AMINES DEFINI PAR L'EQUATION: POINT DE FUSION 64,85 0,1496X- 0,01307Y -0,001245X 0,011403Y- 0,022Y;DANS LAQUELLE LE POINT DE FUSION EST INFERIEUR OU EGAL A 60C ET X EST LE POURCENTAGE MOLAIRE DE XYLIDINES MELANGEES, (Y100) (100-X) EST LE POURCENTAGE MOLAIRE D'ORTHO TOLUIDINE ET 100-X Y (100-X)100 EST LE POURCENTAGE MOLAIRE D'ANILINE, ET DANS LAQUELLE LE POURCENTAGE MOLAIRE DE XYLIDINES MELANGEES EST INFERIEUR A 50.
Patent FR-2502379-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif de fermeture etanche amovible d'un conteneur pour combustible irradie
Inventor: BLAIVE DANIEL
IPC: G21C13/067
Filed: 1981-03-20
Abstract: PROCEDE DE FERMETURE ETANCHE AMOVIBLE D'UN CONTENEUR POUR COMBUSTIBLE IRRADIE, AU MOYEN D'UN BOUCHON COOPERANT AVEC UNE OUVERTURE DU CONTENEUR, CARACTERISE EN CE QUE CETTE OUVERTURE PRESENTE A SA PARTIE SUPERIEURE AU MOINS UNE FACE INTERNE CYLINDRIQUE, LE BOUCHON PRESENTE UNE FACE EXTERNE CYLINDRIQUE, LE DIAMETRE DE LA FACE EXTERNE DU BOUCHON EST LEGEREMENT SUPERIEUR AU DIAMETRE DE LA FACE INTERNE DE L'OUVERTURE, LA MISE EN PLACE DU BOUCHON S'EFFECTUANT PAR UN CHAUFFAGE RAPIDE DE LA PARTIE SUPERIEURE DE L'OUVERTURE AFIN DE PROVOQUER SA DILATATION PERMETTANT L'INTRODUCTION DU BOUCHON, LA FACE INTERNE DE L'OUVERTURE VENANT ALORS S'APPUYER FORTEMENT CONTRE LA FACE EXTERNE DU BOUCHON APRES RETABLISSEMENT DE L'EQUILIBRE THERMIQUE PAR SUPPRESSION DU CHAUFFAGE, L'EXTRACTION DU BOUCHON S'EFFECTUANT DE LA MEME FACON PAR CHAUFFAGE RAPIDE DE LA PARTIE SUPERIEURE DE L'OUVERTURE.