baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2722098-A1 (FR)
Inventor: CZERNIELEWSKI JANUSZ
IPC: A61K31/40
Filed: 1994-07-06
Abstract: The use of metronidazole or preferably a combination of metronidazole and clindamycin as the active principle for preparing pharmaceutical and particularly dermatological compositions for use in a topical anti-inflammatory treatment, is disclosed.
Patent FR-2725771-A1 (FR)
Title: Tete de robinet thermostatique a gamme de temperatures reglable verrouillable.
Inventor: ROBERT MICHEL
IPC: F16K31/60
Filed: 1994-07-21
Abstract: L'invention concerne une tête coaxiale destinée à être fixée à un corps de robinet. La tête comporte une douille (1) dont une première extrémité est adaptée à être fixée au corps, un bouton de manoeuvre (3) vissé à l'extrémité opposée, un élément thermostatique (4) dans le bouton, un équipage mobile à un poussoir (52) lié à l'élément thermostatique et mobile entre deux emplacements où le poussoir est à des distances différentes de ladite première région d'extrémité, une bague d'étalonnage (6) entre la douille et le bouton, immobilisée en rotation sur la douille et comportant une butée adaptée à coopérer avec des butées du bouton, et, autour du bouton, une bague de limitation (7) comportant au moins une butée insérée dans une alvéole de celui-ci pour coopérer sélectivement avec la butée de la bague d'étalonnage lors de rotations du bouton.
Patent FR-2725958-A1 (FR)
Title: Cosmetic case with hinged cover
Inventor: FAVRE BERNARD
IPC: E05F5/00
Filed: 1994-10-19
Abstract: The case has a bottom (2) and a cover hinged on an edge of the bottom with a contiguous fastener. At the level of the case hinge (4) the bottom has two supple tongues (8) of limited elasticity. The cover (3) has, opposite the tongues, two rigid protuberances (6) so that during fastening of the case the cover protuberances abuts against the bottom tongue. The protuberances are in a single piece with the cover and are in the shape of bosses. The supple tongues are constituted in a single piece with the bottom. The bottom edge, near the hinge, has a reduced thickness and the tongues opposite the bosses are cut into this bottom edge.
Patent FR-2726026-A1 (FR)
Title: Electromechanical lock for emergency exit doors
Inventor: DUQUESNOY CHRISTOPHE
IPC: E05B47/08
Filed: 1994-10-20
Abstract: The electromechanical lock has a housing (1) for a bolt (2). The outer end of the bolt carries two rotating plates (23,24) with slots in the side to engage a hole (10) in the striker box (11) when the bolt is in the locked position. The bolt has a narrow neck (8) in the central part of its length. A transverse sliding bolt (9) fits in this neck to block release of the bolt, until an electrical signal causes the sliding bolt to retract, freeing the bolt. The sliding block has rollers (12) projecting slightly beyond its upper and lower edges and running inside a guide (A) formed in the side wall of the passage for the bolt. The edge of the neck in the bolt is sloped (13). The lower roller projects slightly beyond the end of the sliding block, and rests against this sloping surface.
Patent FR-2725965-A1 (FR)
Inventor: BOURGUND HERVE
IPC: B65F1/16
Filed: 1994-10-25
Abstract: The bin (1) has a lid which is hinged to one of its upper edges so that it can occupy two positions - one covering the open top of the bin, and the other suspended vertically from its hinges adjacent to the bin's outer surface. The bin is equipped with damper which make contact with the lid at least in its open position. Each damper comprises a block (7) of an elastically deformable material with one end (9) forming a stop for the bin lid, mounted on a support (10) which is connected to the bin adjacent to hinge or on a lug (10) which is connected to the bin adjacent to a hinge or on a lug (6) which forms part of the hinge. The other end (8) of the block acts as a stop for the lid to prevent it from banging when it is closed.
Patent FR-2726849-A1 (FR)
Title: Electric lock fitted to doors of motor vehicle
Inventor: GARNAULT JOEL
IPC: E05B65/32
Filed: 1994-11-14
Abstract: The electric lock has a striker (2) fixed to an upright part of a door frame of the vehicle, and has a rotating latch (1) driven by an electric motor through a gear train (8,12,19).  The drive mechanism co-operates with a blocking catch (7) which in particular angular positions of the rotating latch makes movement of the rotating latch irreversible. The drive mechanism has a toothed wheel (8) mounted on an axis (11) concentric with the axis of rotation of the latch.  The wheel has a circular slot (9) that accepts a cylindrical pin (10). The pin is attached to the face of the rotating latch to couple its movement to a connecting lever (12). The connecting lever is coupled to the blocking catch (7), causing the catch to block (16) rotation of the toothed wheel in one sense.
Patent FR-2728100-A1 (FR)
Title: Conductor material with positive temp. coefft. for use in electric current limiting component
Inventor: AYMAMI JUAN
IPC: H01C7/02
Filed: 1994-12-07
Abstract: The positive temperature coefficient material has a polymeric matrix (M) and a distribution of conducting or semiconducting particles to provide electrical conduction. The polymer matrix may be crystalline or amorphous. A second crystalline polymer (S) is embedded in the first polymer matrix, with the two polymers not mixing. The fusion temperature of the second polymer is less than the fusion temperature of the first polymer. The first charged polymer is constituted by polyfluorovinylidene (PVDF) and the second polymer is constituted by high density polyethylene.
Patent FR-2728506-A1 (FR)
Title: Adjustable-capacity document storage and classification wallet
IPC: B42F7/08
Filed: 1994-12-23
Abstract: An outer sleeve (1) is formed by first (3) and second (5) rigid walls connected by a base (7). A series of divider sheets (9) are enclosed within the sleeve, connected by two lateral bellows-type walls (11). The base of the sleeve may become wider to accommodate increasingly large amounts of contents within the sleeve. The first rigid wall includes a slot (19) close to its base, into which a flexible extension (21) of the second rigid wall fits to define the base between the two walls. An adjustment strap (33) connects the two walls, passing around the outside of the base, and including a releasable fastener (49) at its free end for closing it around the whole sleeve.
Patent WO-9606802-A1 (WO)
Title: Procede de preparation de trisilane a partir de monosilane
Inventor: VILLERMET ALAIN
IPC: C01B33/04
Filed: 1995-08-17
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de trisilane à partir de monosilane, selon lequel on fait passer du monosilane gazeux dans une zone réactionnelle où il est soumis à une décharge électrique engendrée par un courant haute fréquence, caractérisé en ce que: a) le monosilane est utilisé sous forme d'un mélange avec au moins un gaz inerte choisi dans le groupe formé par l'hélium et l'argon; b) la pression du mélange gazeux dans la zone réactionelle est comprise entre 0,1 et 3 105 Pa, et c) on met en contact le mélange gazeux, dans la zone réactionnelle sous décharge électrique, avec une paroi refroidie à une température strictement supérieure à -120 °C et inférieure ou égale à -90 °C, préférentiellement située dans la gamme[-115 °C, -100°C]. L'invention s'applique notamment à l'industrie électronique.
Patent FR-2729899-A1 (FR)
Title: Quickly fitted signalling lamp unit for motor vehicle
Inventor: GALLARD XAVIER
IPC: B60Q1/26
Filed: 1995-01-31
Abstract: The lamp unit (10) has a base (17) supporting the components of the lamp unit, and a cover (21) forming the outer face of the lamp assembly. The cover can be fixed to the base, and the assembly fitted in a housing (12) in the bodywork of the vehicle. The lamp unit is fixed in place by a clip (24) fixed to the inside of the housing and engaging the end (16) of the base of the lamp unit, and at the other end of the base by a screw (22). The lamp unit is first positioned in the clip, then swung inward and pressed down onto the seal then locked in place with the screw. A spring (26) acts on the clip to swing the lamp unit outward when the screw is released, to allow it to be handled easily during removal.
Patent FR-2730752-A1 (FR)
Title: Method of thermally and acoustically insulating roofs of existing verandas
IPC: E04D13/16
Filed: 1995-02-17
Abstract: The original roofing (1) of reinforced glass or polycarbonate is retained. An additional insulating coating is installed, held in position by joints inserted in aluminium sections which are glued and riveted to the sides of the existing rafters (6). The additional transparent coating (4) with two or three layers, is separated from the original roof by an insulating material (2) which is stuck to the outer edge of the original plate of glass, creating an insulating layer of air (3). Alternatively a sheet of insulating material (10) such as polystyrene and a sheet of white aluminium (9) can be added to form a screen against the suns rays.
Patent FR-2733020-A1 (FR)
Title: Commande interne de boite de vitesses avec dispositif de rappel d'organes de selection
Inventor: PLOE PIERRE
IPC: F16H63/20
Filed: 1995-04-14
Abstract: Dans cette commande, pour actionner alternativement plusieurs éléments juxtaposés (11, 12, 13) d'engagement de rapports, un axe de commande (1) porte au moins un doigt transversal (6, 7) et une pièce dite clé d'interverrouillage (14), le doigt étant fixé à l'axe et propre à être d'abord engagé sélectivement, par coulissement de l'axe, dans l'une de plusieurs encoches (10) agencées chacune dans l'un desdits éléments, puis à entraîner l'élément ainsi sélectionné, par rotation de l'axe, de manière à réaliser l'engagement d'un rapport, tandis que la clé d'interverrouillage, solidaire axialement de l'axe et immobile en rotation, est propre à être engagée, par coulissement de l'axe, dans les autres encoches que celle de l'élément sélectionné, de manière à immobiliser les autres éléments d'engagement. Le dispositif comprend par ailleurs, pour rappeler l'axe (1) en position médiane de sélection des rapports, deux ressorts hélicoïdaux agissant coaxialement respectivement de part et d'autre de la clé (14). Selon l'invention, les deux ressorts (22, 23) sont disposés sur une tige (19) qui est parallèle à l'axe de commande (1) et qui constitue un moyen de guidage immobilisant en rotation la clé d'interverrouillage (14), une extension radiale fourchue (18) de celle-ci chevauchant la tige en étant apte à coulisser sur elle entre les deux ressorts.
Patent FR-2733086-A1 (FR)
Title: Dispositif de coupure hybride a haute tension
Inventor: BERNARD GEORGES
IPC: H01H33/14
Filed: 1995-04-14
Abstract: Dispositif de coupure hybride à haute tension, comporte dans une même enveloppe (12) remplie de gaz, un premier interrupteur (14) à vide, connecté en série avec un deuxième interrupteur (16) à gaz. Entre les deux interrupteurs (14, 16) est disposé une tige d'actionnement (28) ayant une extrémité de support du premier contact d'arc mobile (26) du premier interrupteur (16), et une extrémité opposée de support du contact d'arc semi-fixe (38) du deuxième interrupteur (16) ladite tige étant réalisée en matériau conducteur pour assurer la mise en série des deux interrupteurs, et traversant de manière étanche l'ampoule (22) du premier interrupteur (14) à vide. Des moyens élastiques sont associés à la tige d'actionnement (28) pour assurer l'ouverture du premier interrupteur (14) et pour suivre le mouvement en translation du deuxième contact d'arc mobile (48) dans le sens de l'ouverture, en garantissant la fermeture du deuxième interrupteur (16) jusqu'à une position intermédiaire prédéterminée du deuxième contact d'arc mobile (48). Des moyens de butées stoppent le déplacement de la tige (28) au-delà de la position axiale intermédiaire de manière à ouvrir le deuxième interrupteur (16) lors de la course d'ouverture poursuivie du deuxième contact mobile (48).
Patent FR-2734399-A1 (FR)
Title: Energy-saving circuit-breaker with two breaking chambers per pole
Inventor: PERRET MICHEL
IPC: H01H33/14
Filed: 1995-05-17
Abstract: The circuit breaker has two identical chambers of each pole, each having a ceramic enclosure (10,10') containing mobile and semi-mobile main contacts (12,17). The mobile main contact (12) is integral with a moving arc contact, a blowout cylinder (14) and a nozzle (15). A semi-mobile arc contact (18) is guided within a metallic cylinder (20). The mobile assembly is driven by a push-rod connected by levers (31) to an actuating rod (32) operated by a control at the foot of the insulating column (3). It is coupled to the semi-mobile assembly by insulating rods (e.g. 41A,42A;51A,52A) jointed (43,53) in the central casing (4). These ensure that the semi-mobile assemblies move at the same speed as the mobile ones and in the opposite direction.
Patent FR-2734056-A1 (FR)
Title: Cellule de mesure a prise de pression multiple
Inventor: ROQUE CLAUDE
IPC: G01N15/08
Filed: 1995-05-12
Abstract: - Dispositif pour étudier l'interaction d'un fluide en écoulement dans un milieu poreux entouré par une membrane et soumis à une pression de confinement. - La membrane comporte sur au moins une partie de sa circonférence une rainure reliée à une prise de pression pour mesurer la pression régnant au niveau de la rainure.
Patent FR-2734312-A1 (FR)
Title: Fixing for ensuring tensioning of protection screens
IPC: E06B9/24
Filed: 1995-05-19
Abstract: The fixing for ensuring tensioning and moving of protection screens (1) such as windbreak wires, bird cages or hail protection grilles comprises several tubular stiffeners (2). The stiffeners can round, square or rectangular sectioned. They each have a groove (3) with a joint (4) for holding the screen and clips (5) or screws (8) for fixing it around an unused supplementary stiffener (7). The tubular stiffeners are drilled along their length to enable their fixing to the support and have ferrules (8) at their ends. The ferrules can be provided with smooth (11) or threaded rod or a ring. Two U shaped runners take the smooth outlet rods to ensure operating the screen opening. Guide tubes or rods receive the ring output rods for manoeuvring the screen.
Patent FR-2737613-A1 (FR)
Title: Feu de signalisation comportant des bandes conductrices d'alimentation electrique et un connecteur relie a ces bandes
Inventor: ANDRIEU MICHEL
IPC: H01R12/69
Filed: 1995-07-21
Abstract: Un feu de signalisation pour véhicule automobile comprend un socle fermé par un voyant et abritant au moins une lampe, ainsi qu'une pluralité de bandes conductrices (10a, 10b) prévues à l'arrière du socle et reliées d'une part au culot de la ou des lampes et d'autre part à un connecteur (20) destiné à recevoir un connecteur complémentaire du faisceau électrique du véhicule. Selon l'invention, il est formé dans au moins une bande conductrice (10a, lob), dans le sens de sa longueur, une entaille étroite (101a, 101b), et le connecteur comprend au moins une broche mince de connexion (21a, 21b) débordant d'un boîtier de connecteur et engagée à force dans l'entaille respective. On supprime ainsi la nécessité d'une soudure.
Patent FR-2727043-A1 (FR)
Title: Element de centrage pour un trepan, notamment une cloche de percage comportant un foret de centrage a plusieurs bras de fixation radialement en saillie
Inventor: LAY ROLAND
IPC: B23B51/04
Filed: 1995-10-24
Abstract: a) Elément de centrage de perçage pour un trépan, notamment une cloche de perçage, comportant un foret de centrage (21) à plusieurs bras de fixation (22) radialement en saillie, b) caractérisé en ce que les pattes de serrage (27) sont réalisées en un matériau rigide élastique et sont cintrées, du côté de l'extrémité, vers le foret de centrage (21).
Patent FR-2740218-A1 (FR)
Title: Blood sample preparation device for blood cell analysis
IPC: G01N1/28
Filed: 1995-10-20
Abstract: The device includes a box (1) with a rectangular opening through which a glass blade (L1) can slide. A spring (4) normal to the long side of the opening fixes the blade during the operation. A stop (5) maintains the blade in a vertical position. The device is manipulated so that the exposed extremity of the blade comes in contact with the surface of a fixed blade on which a blood sample has been placed. The box opposite extremity has a rounded tip (6) resting on the same surface on which the fixed blade has been placed.
Patent FR-2740379-A1 (FR)
Title: Resin transfer moulded composite material helicopter rotor blade
Inventor: BESSE JEAN LUC
IPC: B64C27/473
Filed: 1995-10-30
Abstract: Production of a composite material helicopter rotor blade by: making a preform having a part forming a foot (22) for connection to a mechanism and an aerodynamically profiled part (20) having at least one covering envelope (54) and two stringers (58,60) each consisting of at least a layer of fibres longitudinal to the blade axis and situated against the covering envelope on each side of the blade. The stringers extend into the foot part and are transversal in the fixing zone (84) where a sleeve (36,38) is placed in a hole (34) formed transversally in the stringer fibre layer. The preform is placed in an injection mould, resin transfer moulded and then cured.
Patent FR-2741286-A1 (FR)
Title: Centrifugal pneumatic separator for classifying granular material
Inventor: CORDONNIER ALAIN
IPC: B07B4/06
Filed: 1995-11-21
Abstract: Centrifugal air separator containing:i) a rotor with a vertical shaft armed with blades regularly spaced around its periphery;ii) directional vanes arranged around the rotor; and,iii) an envelope containing the rotor and the directional vanes with inlets for air and the material to be classified, and outlet for the air containing a small fraction of the material and an outlet for the larger fraction. The air passes through th rotor at its periphery via channels between the blades, and circulates inside the rotor to the outlet. The air in the rotor is divided into at least two distinct currents and the rotor is equipped with means of controlling its speed and/or the flow rate of at least one of the currents.
Patent FR-2741767-A1 (FR)
Title: Function simulation device for telephone network
Inventor: COMTE GERARD
IPC: H04M3/32
Filed: 1995-11-23
Abstract: The device includes a management processing interface (110) which controls function access to a telephone bus line (112) connecting two telephone terminals (P1,P2). There are two processing modes, manual and automatic. The processing interface interacts with telephone bus surveillance monitors (120,121) and releases information when the line is free. A tone generator (140) provides sound information (165) and a display generator (160) provides visual information.
Patent WO-9622971-A1 (WO)
Inventor: NOFRE CLAUDE
IPC: A23L27/30
Filed: 1996-01-25
Abstract: Nouveaux agents édulcorants de très haute intensité édulcorante répondant à la formule (I), dans laquelle Y est un groupe CH ou un atome d'azote, A est un atome d'oxygène, n est égal à 1 ou 2, R est un groupe phényle 3,4-disubstitué, et leurs sels physiologiquement acceptables. Ces composés sont utiles comme agents édulcorants.
Patent FR-2742999-A1 (FR)
Title: Board game with descriptions of actions on cards
IPC: A63F9/04
Filed: 1996-01-03
Abstract: The board game is played with a set of cards which are marked with actions to be carried out by a couple, a man or a woman. The cards are in different colours corresponding to couples, men or women.  A die is used to show which card to pick. The surfaces of the die are marked with the same colours as the cards. The cards of each colour are put in piles in front of the players and each player takes a card from a pile indicated by the die.
Patent FR-2743476-A1 (FR)
Title: Spectacle case divided into three compartments
IPC: A45C11/04
Filed: 1996-01-16
Abstract: The spectacle case opens longitudinally and has a flap to close it. It has an inner partition (4) which divides the inner space into three compartments. One holds a pair of spectacles and the others hold interchangeable or supplementary lenses (3).  The partition is only fixed by the middle (1) to a rigid part (6) that supports the nose piece of the spectacles. This is at the level of the fastener (8) of the case.
Patent FR-2743765-A1 (FR)
Title: Mecanisme de verrouillage pour siege de vehicule, et siege comportant un tel mecanisme
Inventor: GANOT DENIS
IPC: B60N2/22
Filed: 1996-01-22
Abstract: Il s'agit d'une articulation pour siège de véhicule, comprenant un flasque fixe (10), un flasque mobile (20) doté d'une denture circulaire intérieure, au moins un grain (40) propre à coopérer avec la denture du flasque mobile, ce grain étant déplaçable radialement par une came (50) qui est commandée par un dispositif d'actionnement (58) pour bloquer l'articulation lorsque le véhicule subit un choc prédéterminé.
Patent FR-2732715-A1 (FR)
Title: Fermeture de porte de vehicule automobile avec actionnement par pression d'un bouton d'actionnement de la securite enfants
Inventor: FUNK BERNHARD
IPC: E05B77/26
Filed: 1996-01-30
Abstract: L'invention concerne une fermeture de porte de véhicule automobile comprenant un système d'éléments de verrouillage, un système (2) de leviers d'actionnement, et un système de leviers de verrouillage ainsi qu'un système (3) de leviers de sécurité enfants. Le système (3) de leviers de sécurité enfants est relié à un système (5) d'éléments d'actionnement de la sécurité enfants muni d'un bouton (7) d'actionnement de la sécurité enfants logé dans un panneau intérieur (6) de la porte du véhicule automobile. Le système (3) de leviers de sécurité enfants est conçu de manière monostable par rapport à l'une des positions "sécurité enfants hors fonctionnement" ou "sécurité enfants en fonctionnement" du système (3) de leviers de sécurité enfants.
Patent FR-2746660-A1 (FR)
Title: Exercise apparatus with weights moved vertically by cable
IPC: A63B21/00
Filed: 1996-03-28
Abstract: The apparatus has two weights (5) that are each moved vertically by a cable (6). This rolls round two pulleys (7,8), on the top of the frame (2), and one pulley (8) pivots round an axis which is the same axis as the cable.  The cable is joined to a second cable (10) that rolls round two fixed pulleys (11,12) and a pivoting pulley (13), on the bottom of the frame. The free ends of the cable can be joined to handles (14), or other accessories. Each weight can have a finger that rests against an adjustable stop on the frame.
Patent FR-2733786-A1 (FR)
Title: Dispositif de blocage pour fenetres, portes ou analogues
Inventor: BALKE INGMAR
IPC: E05C17/06
Filed: 1996-05-02
Abstract: Dans ce dispositif de blocage (30) pour fenêtre comportant un cadre (20) et un vantail (10), sur lequel est montée une barre de traction, dont un élément d'extrémité (31) s'étend dans un rail (40), le long duquel circule un coulisseau (50) et qui comporte des cames, l'élément (31) est guidé à une hauteur constante dans le fond (42) du rail et ses cames sont tournées vers la rainure (44), dans laquelle une barrette s'étend entre l'élément (31) et le coulisseau (50) et comportant, sur sa face inférieure, des cames et sur l'autre face des parties saillantes profilées auxquelles sont associées les parties saillantes profilées opposées de la face inférieure du coulisseau (50). Application notamment aux systèmes de blocage de fenêtres en position partiellement ouverte.
Patent FR-2748985-A1 (FR)
Title: Propulsion drive for marine vessel
IPC: B63H19/04
Filed: 1996-05-22
Abstract: The self propelled drive is formed by vanes (7) below the hull and spaced from it. Each vane is transverse to the axis of the rear with respect to the direction the direction of travel of the vessel. The vanes can define an upper inlet (8) and a lower outlet (9). The vanes are disposed between the two longitudinal (5) connected to the vessel by mountings defining a space between the hull and vanes. The flow of water passing between the hull and vanes is deflected hydrodynamic propulsion.