baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2290416-T3 (ES)
Title: Accesorio de acoplamiento para zocalo de canaleta.
Inventor: VENTURA MIRET JORDY
IPC: H02G3/06
Filed: 2003-12-19
Granted: 2008-02-16
Abstract: Accesorio de acoplamiento (100; 100''; 100") destinado al ensamblaje de dos tramos de zócalo (10) de canaleta, que comprende una parte central (110; 110''; 110") longitudinal destinada a adosarse a la cara interna (12A) de dos alas laterales longitudinales (12) yuxtapuestas de los citados tramos de zócalo (10) puestos uno a continuación de otro, un reborde de base (120; 120''; 120") longitudinal, un reborde de cabeza (130; 130''; 130") longitudinal y medios de enclavamiento aptos para enclavarse, al menos, en un alojamiento interno de los citados tramos de zócalo (10), caracterizado porque el citado reborde de cabeza (130; 130''; 130") longitudinal está segmentado en, al menos, dos segmentos (131, 133; 132'', 133''; 131", 132") desplazados lateralmente uno con respecto al otro, de los cuales, al menos, uno lleva, en un borde terminal libre, una pestaña (131A, 133A, 132''A, 133''A; 131"A, 132"A) que forma parte de los citados medios de enclavamiento y apta para enclavarse en una ranura (13A; 12C, 16A, 15A) formada en la cara interior de los citados tramos de zócalo (10) de canaleta.
Patent ES-2298490-T3 (ES)
Inventor: OSWALD RUDOLF
IPC: H04W88/02
Filed: 2003-10-28
Granted: 2008-05-16
Abstract: The method involves sending a first data message (S12) from the mobile terminal (1) to the mobile radio network (2) with information for identifying the encoding algorithms supported by the terminal, selecting an algorithm (S13) to be used by the mobile network, sending a second data message (S14) from the network to the mobile terminal with identification of the selected algorithm to be used, storing the identification (S22) in a data memory in the terminal in association with network identification information and checking (S15) against subsequent second data messages for subsequent signing on processes. An independent claim is also included for a mobile terminal for mobile radio networks that sends signing on messages with information for code algorithm identification.
Patent ES-2315475-T3 (ES)
Title: Maquina de recogida de traviesas de una via.
Inventor: THEURER JOSEF
IPC: E01B29/10
Filed: 2003-06-20
Granted: 2009-04-01
Abstract: Máquina (5) para recoger traviesas (2) de una vía (3) bajo avance continuo en una dirección de trabajo (8), cuya máquina comprende un dispositivo (1) de recogida de traviesas que presenta una cadena de transporte sinfín (12) que tiene órganos de arrastre (9), que está prevista para trasladar las traviesas (2) de una bancada de balasto (14) hasta un extremo de recogida (17) de una unidad (18) de transporte de traviesas y que está dotada de unos extremos de desviación superior e inferior (10, 11), así como patines (15) para traviesas que están dispuestos por debajo del extremo de desviación inferior (11) y que están previstos para penetrar permanentemente en una bancada de balasto (14) a fin de proporcionar una base de apoyo para la traviesa (2) que se ha de retirar, en donde los patines (15) para las traviesas están construidos en forma prolongada por medio de una pista (16) de deslizamiento de traviesas -para proporcionar una base de apoyo de las traviesas (2) sobre un lado inferior (25) de las mismas- que discurre en la dirección longitudinal de la máquina y que está colocada por debajo de la cadena de transporte (12), y la pista (16) de deslizamiento de las traviesas presenta un extremo de transferencia (19) colocado en la zona de un extremo de recogida (17) de la unidad (18) de transporte de traviesas, y en donde la cadena de transporte (12) está dispuesta inclinada con respecto a una línea de referencia (30) definida por ambos extremos de desviación (10, 11) de tal manera que forma un ángulo alfa < 90º con la bancada de balasto (14), estando posicionado -con respecto a la dirección de trabajo (8)- el extremo de desviación inferior 11) por delante del extremo de desviación superior (10, caracterizada porque en la zona del extremo de desviación inferior (11) de la cadena de transporte (12) y por encima de los patines (15) para las traviesas está previsto un empujador (20) de traviesas para desplazar la traviesa (2) a lo largo de los patines (15) para las traviesas hasta el extremo de desviación inferior (11) de la cadena de transporte (12), y porque está formada entre dos órganos de arrastre contiguos (9) de la cadena de transporte (12) una distancia a que corresponde al menos al doble de la anchura b de una traviesa.
Patent ES-2368730-T3 (ES)
Title: Dispositivo quirúrgico.
Inventor: WHITMAN MICHAEL
IPC: A61B17/072
Filed: 2003-01-02
Granted: 2011-11-21
Abstract: Un dispositivo quirúrgico (11), que comprende: - una primera mordaza (80); - una segunda mordaza (50) en correspondencia opuesta con la primera mordaza; - un primer accionador (150) configurado para causar el movimiento relativo de la primera mordaza y de la segunda mordaza en un plano, configurado el primer accionador para aplicarse a un árbol de accionamiento (630) giratorio alrededor de un eje de rotación dispuesto en correspondencia no paralela al plano - un miembro quirúrgico dispuesto dentro de la primera mordaza cuyo miembro quirúrgico tiene la forma de un conjunto de corte y de grapado (262), y - un primer zócalo de accionamiento (180) dispuesto sobre el dispositivo quirúrgico; caracterizado porque el primer zócalo de accionamiento que está configurado para acoplar el primer árbol de accionamiento al dispositivo quirúrgico en un ángulo con relación al plano.
Patent ES-2278145-T3 (ES)
Title: Copolimeros dibloque, tribloque y en bloque en estrella anfifilicos y sus composiciones farmaceuticas.
Inventor: LELE BHALCHANDRA SHRIPAD
IPC: C08F293/00
Filed: 2003-03-17
Granted: 2007-08-01
Abstract: Procedimiento para la preparación de copolímeros tribloque o en bloque en estrella antifílicos, que comprende las etapas siguientes: preparar una solución que comprende por lo menos un monómero vinilo, por lo menos un agente macromolecular biodegradable de transferencia de cadena y por lo menos un iniciador radical, en el que dicho agente macromolecular biodegradable de transferencia de cadena se prepara formando un conjugado de un compuesto alifático que contiene disulfuro y un polímero biodegradable de extremo hidroxilo o carboxilo funcionalizado, y sometiendo dicho conjugado a una reducción de enlace disulfuro con un agente reductor; desgasificar dicha solución mediante la utilización de un gas inerte; y polimerizar radicalmente dicho por lo menos un monómero vinilo para producir un copolímero en bloque.
Patent ES-2340841-T3 (ES)
Title: Un miembro de desgaste de desplazamineto de material reemplazable.
Inventor: RUVANG JOHN A
IPC: E02F9/28
Filed: 2003-02-10
Granted: 2010-06-10
Abstract: Un miembro (12) de desgaste de desplazamiento de material reemplazable que comprende: un extremo frontal (16); un extremo posterior (18) separado de dicho extremo frontal (16) a lo largo de un primer eje (14); un área de cavidad (30) que se extiende hacia delante a través de dicho extremo posterior (18); una primera y segunda paredes laterales opuestas (40, 42) que limitan parcialmente dicha cavidad (30); una primera y segunda aberturas de conectador (44, 46) alineadas separadas a lo largo de un segundo eje (48) transversal a dicho primer eje (14) y que se extienden respectivamente hacia adentro a través de dichas primera y segunda paredes laterales (40, 42) a dicho área de cavidad (30), teniendo dicha segunda pared lateral (42) una superficie de tope (50) que mira hacia dentro transversal a dicho segundo eje (48), extendiéndose una parte (42a) de dicha segunda pared lateral (42) a través de dicha segunda aberturas de conectador (46) de manera que reduzca su área en sección transversal con relación al área en sección transversal de dicha primera abertura de conectador (44), y caracterizado porque dicho miembro de desgaste (12) comprende además un rebaje (52) formado en la superficie lateral interior de dicha primera abertura de conectador (44), dispuesta hacia dentro de la superficie lateral exterior de la primera pared lateral (40), y teniendo en un extremo una superficie de tope (54) que mira hacia dentro transversal a dicho segundo eje (48).
Patent ES-2326217-T3 (ES)
Inventor: TRONO DIDIER
IPC: A61K35/76
Filed: 2003-04-25
Granted: 2009-10-05
Abstract: A method is provided for producing a recombinant pseudotyped viral vector particle wherein a cell is transfecting with (i) at least one vector construct; (ii) at least one packaging construct; and (iii) an expression construct encoding a chimeric glycoprotein encoded by a nucleic acid comprising the sequence of SEQ ID NO: 1 to yield a producer cell, followed by culturing the producer cell in a medium; and separating the producer cell from the medium to recover the recombinant viral vector particle from the medium. Vectors obtained in this manner have significantly higher titers than vectors coated with the parental non-chimeric glycoprotein.
Patent ES-2438528-T3 (ES)
Title: Proceso para mejorar la adhesión de materiales poliméricos a superficies metálicas
Inventor: FERRIER DONALD
IPC: C23C22/40
Filed: 2003-09-19
Granted: 2014-01-17
Abstract: Un proceso para aumentar la adhesión de un material polimérico a una superficie metálica, donde la superficiemetálica comprende cobre, comprendiendo dicho proceso: a) poner en contacto la superficie metálica con una composición promotora de adhesión que comprende: 1) agua oxigenada; 2) un ácido inorgánico; 3) un inhibidor de corrosión; 4) un alquilo insaturado sustituido con grupos cíclicos aromáticos o no aromáticos donde el alquilo insaturadoestá seleccionado entre el grupo que consiste en ácido cinámico, etinil ciclohexanol y 2-vinilpiridina; y 5) opcionalmente, pero preferentemente, al menos un material seleccionado entre el grupo que consiste en:(i) fuentes de iones haluro; (ii) compuestos orgánicos nitro; (iii) fuentes de especies que mejoran la adhesión, que están seleccionadas entre el grupo que consiste enmolibdatos, tungstatos, tantalatos, niobatos, vanadatos, isopoli o heteropoli ácidos de molibdeno,tungsteno, tántalo, niobio, vanadio y combinaciones de cualquiera de los anteriores; y b) unir el material polimérico a la superficie metálica.
Patent ES-2334785-T3 (ES)
Inventor: VAN HOECKE PIETER PAUL MARC
IPC: A23L33/00
Filed: 2003-09-17
Granted: 2010-03-16
Abstract: The current invention relates to a composition comprising a) from 20 w/w % to 70 w/w % cereal proteins, b) from 25 w/w % to 70 w/w % maltodextrin, c) from 1 w/w % to 20 w/w % amino acids, and d) from 0 w/w % to 20 w/w % minerals, and e) from 0 w/w % to 45 w/w % fat. The composition is prepared according to a process wherein maltodextrin and cereal proteins are mixed and liquid amino acids are added, followed by drying to appropriate dry substance. The composition can be applied in food and feed applications as milk powder replacer.
Patent ES-2299730-T3 (ES)
Inventor: COELINGH BENNINK HERMAN JAN TI
IPC: A61P35/00
Filed: 2003-07-11
Granted: 2008-06-01
Abstract: Other aspects of the invention relate to pharmaceutical compositions, drug delivery systems and kits comprising the aforementioned estrogenic component in combination with an estrogen suppressant.
Patent ES-2476017-T3 (ES)
Title: Espuma con una tira de material adhesivo
Inventor: DUJARDIN RENÉ
IPC: C09J7/26
Filed: 2003-07-16
Granted: 2014-07-11
Abstract: Procedimiento de fabricación de una espuma que comprende las etapas que consisten en: - producir una espuma polimérica seleccionada de entre el grupo que comprende las poliolefinas, los metalocenos, los poliestirenos, sus copolímeros, y sus mezclas por extrusión, - aplicar, sobre una superficie de la espuma recientemente extrudida, un material adhesivo en una tira, estando la tira de material adhesivo dividida en varias pistas, comprendiendo una primera parte de estas pistas el material adhesivo y no comprendiendo una segunda parte de estas pistas el material adhesivo, estando las pistas que comprenden material adhesivo y las pistas que no comprenden material adhesivo dispuestas alternativamente sobre la superficie de la espuma en la que la relación entre las superficies de las pistas que comprenden material adhesivo y las superficies de las pistas que no comprenden material adhesivo se sitúa entre 0,2 y 5, - desgasificar a continuación la espuma para obtener una espuma que comprende una superficie en contacto con el material adhesivo sin irregularidades después del desgasificado.
Patent ES-2276118-T3 (ES)
Title: Conduccion flexible tubular ondulada y procedimiento de enlace.
Inventor: HILGERT ANDREAS
IPC: F16L25/00
Filed: 2003-07-24
Granted: 2007-06-16
Abstract: Conducción flexible tubular ondulada (1), especialmente para instalaciones operando a presión, en particular para máquinas de frío en vehículos automóviles de carga, con una manguera ondulada (2), que dispone de un tubo ondulado (6) que dispone a su vez de unos nervios (8) de forma anular o bien de rosca, separados entre si en sentido axial y que está recubierta con un revestimiento (11) que envuelve el tubo ondulado (6) excepción hecha como mínimo de una zona extrema (24), con un sistema de acoplamiento (3), que tiene una primera parte (16) de forma tubular con una abertura de paso (19)para el alojamiento del tramo final (24) y una segunda parte en forma de tubo (17) con una abertura (22) para alojamiento de una sección (28) del revestimiento (11), para lo cual la abertura de paso (19) se determinará por una pared interior (18) de la primera parte (16) y la abertura (22) de una pared (23) de la segunda parte (17), con un elemento conductor (4), que está unido con el sistema de acoplamiento(3) de forma hermética para la conducción de fluidos, caracterizado porque, en la primera parte de forma tubular (16) como mínimo se ha dispuesto un manguito junta (25).
Patent ES-2304533-T3 (ES)
Inventor: HELDMANN HEINRICH
IPC: F41A9/64
Filed: 2003-11-08
Granted: 2008-10-16
Abstract: A firing module having a fully automatic shell supply mechanism for supplying shells to a heavy weapon in a housing. A shell ram having a loading tray is disposed on a free end of a shell transfer arm that is pivotable between a raised position, in which the loading tray is aligned with the gun bore axis, parallel to a plane of elevation, and a lowered position, in which the tray is essentially vertical. A gripping mechanism on a shell transport arm grasps a vertical shell stored in at least one ammunition magazine for supplying a shell from a shell transporter, to the loading tray, in the lowered position of the shell transfer arm. The ammunition magazines and transporter are disposed in the housing ahead of a trunnion. The loading tray is pivotable about a pivot axis, which is essentially vertical in the lowered position of the shell transfer arm, by at least 180° between a receiving position opening ahead of the trunnion, and a delivery position opening behind the trunnion. At least one propellant charge magazine is disposed in the housing next to or behind the trunnion. A fully automatic propellant charge supply mechanism is disposed in the housing for supplying propellant charges to the weapon, and has a propellant charge supply tray pivotable into a region behind the weapon and in alignment with the gun bore axis.
Patent ES-2309366-T3 (ES)
Inventor: HAHMA ARNO
IPC: C06B45/30
Filed: 2003-11-28
Granted: 2008-12-16
Abstract: A method of improving the burn rate and ignitability of aluminium fuel particles, and a thus modified aluminium fuel for use in propellant and explosive compositions and pyrotechnic charges. Aluminium fuel particles are treated with an aqueous solution of hydrofluoric acid and a fluoride and/or complex fluoride salt of an alkali metal and/or alkaline earth metal to form a surface layer of a fluoride complex bound to the aluminium fuel particle.
Patent ES-2279194-T3 (ES)
Title: Aparato y procedimiento para mezclar componentes.
Inventor: ESVELD ERIK
IPC: B01F15/00
Filed: 2003-11-03
Granted: 2007-08-16
Abstract: Aparato para mezclar componentes (28) para la preparación de productos, tales como por ejemplo productos alimenticios, cosméticos y farmacéuticos, que comprende una cámara de mezclado que está equipada con una entrada para los componentes (28) y una salida para el producto, y medios de mezclado para mezclar los componentes (28) tras la introducción de los mismos dentro de la cámara de mezclado, caracterizado porque las piezas del aparato que entrarán en contacto con los componentes están definidas por un material (29, 30) de lámina que puede renovarse entre dos operaciones de mezclado sucesivas de manera que puede empezarse una operación de mezclado con un aparato no contaminado.
Patent ES-2361404-T3 (ES)
Inventor: STODDARD KENNETH A
IPC: B25J9/16
Filed: 2004-04-01
Granted: 2011-06-16
Abstract: A system for controlling a plurality of robots and a method for controlling said system. Said system comprises a plurality of controllers, each having an associated motion system adapted to control attached robots, with each motion controller being able to receive motion instructions from at least one motion instruction source and at least one of said motion instruction sources being a control program, as well as a computer network over which said controllers communicate. In this way, the invention can be applied to solve problems which are commonly encountered in coordination activities such as load sharing, mating of parts while processing, fixtureless transfer, teaching, manual motion of coordinated operations, and time coordinated motion.
Patent ES-2282758-T3 (ES)
Inventor: ZENKER THOMAS
IPC: H01L33/42
Filed: 2001-03-17
Granted: 2007-10-16
Abstract: Carrier substrate comprises a conducting layer transparent or quasi-transparent in the visible wavelength region applied to a transparent substrate (1). An independent claim is also included for a process for the production of an electronic component with the carrier substrate. Preferred Features: The conducting layer is a metal oxide selected from InO x: Sn, SnO x: F, SnO x: Sb, ZnO x: Ga, ZnO x: B, ZnO x: F, ZnO x: Al or Ag/TiO x. The conducting layer is applied by CVD, PVD, spray pyrolysis, sputtering or by using a sol-gel process. The conducting layer may be made from a metal, preferably Al, Ag, Au, Ni or Cr. The substrate is made from glass or plastic.
Patent ES-2318228-T3 (ES)
Inventor: JANOUCH PETER
IPC: A45D20/52
Filed: 2004-09-30
Granted: 2009-05-01
Abstract: A flat air outlet part (3) containing adjacent air outlet openings (2) and hair styling parts is secured to the main body (1) of the attachment. At least some of the hair styling parts are curved prongs and the air outlet part extends approximately parallel to the length axis for the device to which the attachment is fitted. The main body contains an air guiding device (8) with multiple guide surfaces (9) for ensuring an even distribution of hot air leaving the attachment.
Patent ES-2266983-T3 (ES)
Inventor: JONKVORST JEANET
IPC: A23C9/13
Filed: 2004-09-22
Granted: 2007-03-01
Abstract: The invention relates to a meal replacement product in drinkable form, based on fermented milk which is enriched with protein and to which vitamins, minerals and oils are added in the quantities prescribed by food regulation statutes, and which also includes materials selected from flavourings, sweeteners, aromas, colorants, stabilizers, fruit constituents and food fibre to provide the product with the properties desired by the consumer, which is characterized in that the product comprises:  yoghurt which is enriched with milk protein, live yoghurt bacteria, a mixture of vegetable oils, a mixture of natural and synthetic sweeteners, a stabilizer based on starch, and the product has a viscosity of from 10-16 mPa.s at 7 DEG C and can be stored in the refrigerator.  <??>The invention also describes a method for preparing the meal replacement product described above, in which, in particular, a yoghurt enriched with milk protein and vegetable oils is made, a syrup comprising all the further constituents and the yoghurt which has been formed are mixed so as to form the desired meal replacement product.
Patent ES-2290660-T3 (ES)
Title: Pastillas con resistencia mejorada a la rotura.
Inventor: COROMINAS FRANCESC
IPC: C11D17/00
Filed: 2004-01-12
Granted: 2008-02-16
Abstract: Un proceso para fabricar una pastilla de detergente, que comprende las etapas de: (a) seleccionar un aglutinante del grupo que consiste en: sorbitol, ; (b) calentar el aglutinante por encima de su punto de fusión para formar un aglutinante fundido; (c) aplicar el aglutinante fundido a un polvo base que comprende una premezcla de componentes detergentes para formar una composición detergente; y (d) conformar la composición detergente en forma de pastillas.
Patent ES-2283973-T3 (ES)
Inventor: ROWELL FREDERICK JOHN
IPC: G01N33/558
Filed: 2004-01-20
Granted: 2007-11-01
Abstract: There is described an affinity-chromatography assay system comprising with an immobilized component containing a bio-reagent and a flowable component containing a complimentary bio-reagent characterized in that the immobilized component is supported on a dip strip or planar surface and the flowable component is adapted to flow down the dip strip of high density. There is also described a method of conducting an affinity-chromatography assay which comprises the use of such an assay system.
Patent ES-2298739-T3 (ES)
Inventor: LAURISCH STEFFEN
IPC: G02B6/44
Filed: 2004-03-26
Granted: 2008-05-16
Abstract: A glass-fiber coupler module includes a cassette mount, a mounting panel pivotally coupled to the cassette mount, a front panel coupled to the cassette mount, and a splitter coupled to the second side of the cassette mount. A first side of the cassette mount defines a storage area configured to receive spare lengths of glass fibers. The mounting panel is configured to support a first plurality of couplings. The front panel is configured to support a second plurality of couplings. The splitter is configured to receive glass fibers routed from the second end of at least one of the couplings of the first plurality, the splitter also configured to output at least two glass fibers to the first ends of at least two of the couplings of the second plurality.
Patent ES-2289504-T3 (ES)
Inventor: JACOBI NORBERT
IPC: B26D7/08
Filed: 2004-03-31
Granted: 2008-02-01
Abstract: Cutter head plate for a meat slicer has a metal core (2), into which the drive shaft fits. This is embedded in a plastic sleeve (3). Independent claims are included for: (a) a cutter blade with a radius of fixing center to blade radius ratio of 0.3 - 0.4, especially 0.37 - 0.38; (b) a system comprising the cutter head plate and two cutter blades with bores, into which eccentric locking bolts are fitted; (c) a cutter head comprising the system which is fitted on a shaft; (d) a system for fitting the cutter head on a shaft in which a filler plate is fitted over the cutter blades;and (e) a system for fitting the cutter head on a shaft in which the cutter head plate and the cutter blades or filler plates are premounted on a bush which is then fitted on the shaft.
Patent ES-2351393-T3 (ES)
Inventor: LUTHER ANATOL
IPC: C07D409/14
Filed: 2004-05-24
Granted: 2011-02-03
Abstract: The invention relates to compounds of formula (I) wherein R1 represents aryl, aralkyl or heteroaryl, R2 is aryl or heteroaryl and R3 is aryl, heteroaryl or optionally substituted aminomethyl, to methods of synthesis of such compounds, to pharmaceutical compositions containing compounds of formula (I), to the use of a compounds of formula (I) for the preparation of a pharmaceutical composition for the treatment of neoplastic and autoimmune diseases, and to methods of treatment of neoplastic and autoimmune diseases using compounds of formula (I) or of pharmaceutical compositions containing same.