baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2807802-A1 (FR)
Title: Butee de debrayage et element d'attaque pour butee de debrayage
Inventor: PONSON FREDERIC
IPC: F16D23/14
Filed: 2000-04-12
Abstract: Dispositif de butée de débrayage comprenant un élément d'attaque équipé d'un roulement pourvu d'une bague tournante 6 et d'une bague non tournante 1 comprenant une portion radiale 5 dirigée vers l'intérieur. Un moyen de solidarisation axiale 17 du dispositif comprend au moins deux agrafes 18 pourvues chacune d'une première partie 18a disposée en contact avec la portion radiale 5 de la bague non tournante 1, et dont l'extrémité libre s'étend radialement vers l'extérieur, d'une deuxième partie 18b s'étendant vers l'élément de manoeuvre 13, et d'une troisième partie 18c s'étendant vers l'alésage de la bague non tournante 1, et une douille 19 pourvue d'une surface radiale de contact avec la portion radiale 5 de la bague non tournante 1, la portion radiale 5 de la bague non tournante 1 et ladite douille 19 étant pincées entre les première et troisième parties des agrafes 18.
Patent FR-2802062-A1 (FR)
Title: Fastener for mail protective glove consists of slide which moves along metal strip attached to it, slide being fixed in position on strip by pegs which fit into holes along its edge and to glove by press-stud
Inventor: JAUNAULT PHILIPPE
IPC: A41F1/06
Filed: 2000-04-19
Abstract: The fastener for a mail protective glove consists of a slide (4) which moves along a metal strip (5) attached to the glove. The slide can be fixed in position on the strip by pegs which fit into holes along its edge and can be fixed to the glove by a press-stud (6').
Patent FR-2809999-A1 (FR)
Title: Adjuster for motor vehicle seat has input plate with lugs engaging spring detent balls within transmission ring
Inventor: DENIS CHRISTOPHE
IPC: A47C3/20
Filed: 2000-06-08
Abstract: The adjuster for a motor vehicle seat has a transmission ring (20) rotating around an input plate (14) with three external lugs (15). Between the input plate and engagement surface are three springs which move the alignment balls (45,46) towards the lugs. One lug is wide enough (el) to contact with the corresponding ball and prevents the balls from blocking the lugs when the input plate is in its rest position.
Patent FR-2813446-A1 (FR)
Title: Electronic equipment has electrical connector located in moulded housing and comprising first blade carrying external contact and second integral blade which makes contact with printed circuit card
Inventor: LINDEBERG PAUL
IPC: H01R12/57
Filed: 2000-08-31
Abstract: The base at a payment terminal has a forward panel (20) which bears the terminal and a rear panel (30). A connector (C) formed from sheet metal by stamping and folding is inserted into cavities within the base and has an upper section (R1) which protrudes to make an external contact with a wiping boss (13). The lower integral section of the connector is secured by elastic tongues (5) and carries a further contact to connect with and secure a printed circuit card
Patent FR-2817181-A1 (FR)
Title: Device for clamping bar which is to be machined comprises two clamping jaws which come into contact with bar, axial elastic rods are interposed circumferentially between jaws adjacent surfaces
Inventor: BERMOND EMMANUEL
IPC: B23B13/12
Filed: 2000-09-29
Abstract: The clamping device comprises two clamping jaws (18) which come into contact through their internal peripheral surface (33) with the element to be clamped. Elastic rods (34,36) are interposed circumferentially between adjacent lateral surfaces (28) of the jaws in order to apply their spring force radially outwards in the direction of opening of the clamping device.
Patent FR-2814735-A1 (FR)
Title: Flow tube used in ozone generators for disinfecting drinking water, and for cleaning fruit and vegetables comprises an outer tube, an inner tube arranged in the outer tube
Inventor: HUEI TARNG LIOU
IPC: B01F3/04
Filed: 2000-10-04
Abstract: Flow tube comprises an outer tube (12) with a water inlet (122) at one end and a water outlet (124) at the other end; an inner tube arranged in the outer tube so that a liquid can be fed into the intermediate chamber; and a valve (18) which allows gas to flow in one direction from the inner tube to the outer tube through holes. The inner tube consists of two conical tubes (14, 16). A narrow point is formed between the inner and outer tubes in the pipe system so that the path of the flow is at its narrowest at the holes. Independent claim is also included for: (a) air-cooled ozone forming tube; and (b) a flow dynamic ozone-producing structure. Preferred Features: The first conical tube (14) has a conical head and a base with the head orientated in the direction of the water inlet of the outer tube, and the second conical tube (16) has a diameter which decreases from one end to the other.
Patent FR-2814919-A1 (FR)
Title: Lace protector for sports shoe, especially for use when skateboarding, comprises cover with channel through which lace emerging from eyelet is threaded
Inventor: COCQUEREL VINCENT
IPC: A43C5/00
Filed: 2000-10-10
Abstract: The lace protector for a sports shoe comprises a cover (5) with a channel (6) through which a lace (4) emerging from an eyelet (3) is threaded.
Patent FR-2815538-A1 (FR)
Title: Cosmetic agent having skin detoxifying and soothing action, obtained by extraction of Crataegus oxycantha or Crataegus monogyna plants with aqueous alcohol
Inventor: PAUFIQUE JEAN JACQUES
IPC: A61K36/00
Filed: 2000-10-23
Abstract: Preparation of a cosmetic active agent (A) involves extracting a whole Crataegus oxycantha or Crataegus monogyna plant in aqueous alcohol. Preparation of a cosmetic active agent (A) involves: (a) extracting a whole Crataegus oxycantha or Crataegus monogyna plant in aqueous alcohol (preferably aqueous propylene glycol) at elevated temperature (preferably 50-80 deg C);  (b) stirring for 0.5-12 hours; (c) separating the soluble and insoluble phases;  (d) concentrating the active fraction; and  (e) sterile filtering to give a total mesophilic flora level of less than 100 germs per g and a total absence of yeasts and molds.  An Independent claim is also included for (A).
Patent FR-2802023-A1 (FR)
Title: Dispositif d'antenne embarque
Inventor: IEDA KIYOKAZU
IPC: H01Q1/32
Filed: 2000-11-29
Abstract: La présente invention propose un dispositif d'antenne embarqué qui rend possible la suppression de l'amplification d'un bruit au niveau d'un amplificateur à la meilleure étendue possible. Une antenne à fente (16) est formée dans un élément d'antenne (11). L'antenne à fente (16), selon laquelle un courant de bruit circule dans une direction spécifique de façon à s'étendre sensiblement selon la direction de circulation du courant de bruit, est prévue au niveau d'une partie d'une surface extérieure d'une carrosserie de véhicule. Un signal à haute fréquence provenant de l'antenne à fente (16) est amplifié au niveau d'un amplificateur différentiel d'un bloc-circuit (12) et le signal amplifié est délivré en sortie à un récepteur.
Patent FR-2802251-A1 (FR)
Title: Connecteur pour couplage de barres acier
Inventor: PLOOKSAWASDI SUNTISUK
IPC: E04C5/18
Filed: 2000-12-06
Abstract: Connecteur pour le raccordement de deux barres renforcées en acier du type produit avec des motifs de déformation standards, le connecteur étant prévu pour raccorder les barres bout à bout et comprenant un moyen de fixation possédant au moins un moyen de serrage. Le moyen de fixation comprend au moins une paire de mâchoires s'assemblant en un tube creux possédant au moins deux intervalles longitudinaux, des surfaces circonférencielles internes des moyens de fixation étant conformées pour s'adapter sensiblement au profil des surfaces circonférencielles des barres et présentant, de même, des gorges en indentation pour s'adapter sensiblement aux motifs de déformation des barres; lorsque le moyen de fixation est fermé sur les barres, les surfaces circonférencielles internes du moyen de fixation entrant ainsi en contact avec la surface circonférencielle des barres, et les motifs de déformation des barres s'appuyant à l'intérieur des gorges en indentation du moyen de fixation; dans lequel la surface externe du moyen de fixation comprend au moins une extrémité circulaire conique filetée (8) pouvant être engagée par un écrou de serrage (3), la surface interne de l'écrou de serrage étant conique et taraudée pour s'adapter à la surface externe du moyen de fixation; ainsi, lorsque l'écrou de serrage est tourné pour serrer le moyen de fixation, l'extrémité conique du moyen de fixation sera déplacée vers la partie circonférencielle la plus petite de l'écrou de serrage (3), refermant ainsi les intervalles longitudinaux (5) entre les mâchoires, les mâchoires étant ainsi amenées à entrer en contact serré avec les surfaces circonférencielles des barres.
Patent WO-0150841-A1 (WO)
Inventor: GUILLEMAIN JEAN-SYLVAIN
IPC: A01G31/00
Filed: 2001-01-11
Abstract: Selon l'invention, on enfile un sac ouvert sur trois tubes de remplissage (11-13) horizontaux raccordés à une réserve de substrat (1) et contenant des vis sans fin. Un substrat de culture contenu dans la réserve de substrat (1) est propulsé par les vis dans les tubes de remplissage (11-13) et sort par les orifices de sortie (14-16) pour remplir le sac qui lui-même est porté par un convoyeur à bande (4) qui se déplace en synchronisme vers l'aval (22). Il reste ensuite à fermer le sac après son remplissage.
Patent FR-2819562-A1 (FR)
Title: Rotary and axial locking procedure for vehicle clutch assembly hub and radial plate uses materials of different hardness and force fit
Inventor: TERNOY NICOLAS
IPC: F16D13/64
Filed: 2001-01-17
Abstract: The locking procedure, especially for fastening a thin outer plate (20) to the hub (10) of a motor vehicle clutch mechanism assembly, consists of making projecting teeth (5) on the outer surface of the cylindrical hub, making the plate from a softer material than the hub and with a central hole of a diameter between the tips and roots of the teeth, and joining the two components together axially with a force fit so that the teeth engage with the material of the plate. The hub is moulded from fritted metal with a high degree of hardness, and the plate is stamped from a softer metal.
Patent WO-02063440-A1 (WO)
Title: Device for stamping and manually signing electronic documents, made secure with smart card, public key and third party
Inventor: POTIER JACQUES
IPC: G07F7/12
Filed: 2001-03-02
Abstract: The invention concerns a device enabling to use the stamp imprint metaphor and hand-written signature for a novel service in the field of authentication of documents. The device enables to visualise all the successive interpretations, all the observations and comments concerning the document during certification and authenticity appraisal. It enables the user to ensure that the data actually concern the document without any possible repudiation. The device reinforces the security of the signature in a public key infrastructure by providing dynamic sequestration of the user's hand-written signature facilitating the work of handwriting experts, if required. The device enables to manage the flow of documents and actions to be undertaken on the basis of various validations and authenticity appraisals to which the document itself has been subjected.
Patent FR-2819849-A1 (FR)
Title: Convertible car frameless window raiser having reversible motor driving window frame having shaft coding mechanism with pulse counter activated control unit dependent whether roof open/not
Inventor: ISSARTEL JEAN MICHEL
IPC: E05F15/16
Filed: 2001-01-24
Abstract: The window raising mechanism has a reversible electric motor (3) with a drive chain moving the window up or down. The motor is operated by an electronic control circuit (10). A lower stop defines the lowest window position. The motor shaft has a position coding mechanism (16). A position detector (17) determines the shaft position. There is a detector of the convertible roof position. The electronic circuit chooses the maximum value for a pulse counter (8) dependent on whether the roof is present or not. A control unit (26) activates the window motor when indicated by the pulse counter.
Patent FR-2804971-A1 (FR)
Title: Adn codant une acetohydroxyacide synthase, bacterie le contenant et procede de production de l-valine par culture de cette bacterie
Inventor: LIVSHITS VITALIY
IPC: C12R1/19
Filed: 2001-01-26
Abstract: L'invention concerne un ADN codant une enzyme comportant une mutation par laquelle un résidu sérine (Ser) au niveau de l'acide aminé numéro 17 est remplacé par un autre résidu d'acide aminé (Phe), cet ADN codant l'isoenzyme III de l'acétohydroxyacide synthase issue de Escherichia coli qui est dépourvue d'inhibition par la L-valine et qui est active pour catalyser les réactions pour produire de la L-valine, une bactérie contenant cet ADN dans son ADN chromosomique ou dans un plasmide et qui est capable de produire de la L-valine et un procédé de production de L-valine par culture de cette bactérie.
Patent WO-0182340-A1 (WO)
Inventor: CAVAZZA GILBERT
IPC: H01L21/304
Filed: 2001-04-19
Abstract: Procédé et dispositif pour le traitement du substrat d'un circuit intégré ou d'un produit analogue en cours de fabrication. Selon l'invention, on pulvérise, de bas en haut, un liquide de traitement (24) sur la face à traiter (20I), dirigée vers le bas, dudit substrat (20) et des transducteurs (8) appliquent des ondes ultrasonores audit substrat (20) par l'intermédiaire dudit liquide de traitement pulvérisé (24).
Patent FR-2820707-A1 (FR)
Inventor: QUENTIN LUC GUY YVES
IPC: E05D9/00
Filed: 2001-02-14
Abstract: The bonnet has the shape of a long shell which is integral with a hinge (7) near each of its side walls (6). The hinge molded in a single piece with the bonnet is formed from an outer part (8) forming a lip and an inner part which constitutes a reinforcement rib supported against the upper rounded surface of the bonnet.
Patent WO-0218050-A1 (WO)
Title: Complexing structure, device and method for treating liquid effluents
Inventor: BUREAU CHRISTOPHE
IPC: B01J47/12
Filed: 2001-08-29
Abstract: The invention concerns a complexing structure, a method for treating a liquid effluent using said complexing structure, and a device for implementing said method. The structure comprises an electrically neutral organic polymer or copolymer. The invention also concerns a device and a method for treating a liquid effluent using said structure.
Patent WO-0226077-A1 (WO)
Inventor: VIGNY SERGE
IPC: A45F3/04
Filed: 2001-09-20
Abstract: La présente invention concerne un sac à dos qui comprend une armature (1) disposée, au moins dans la partie centrale (11), dans la demi-épaisseur (Ep) qui inclut la face avant (101). La face avant (101) est positionnée à l'opposé de la face arrière (100) qui est destinée à être positionnée sur le dos de l'utilisateur. Le sac à dos comprend également un système de compression (20) qui tends, au moins dans la partie centrale (112), à plaquer la face arrière (100) vers l'armature (1).
Patent FR-2821940-A1 (FR)
Title: Method for managing time in a real time system, comprises calls from application programs to time management system for processing activation at determined times and listing of times and activities
Inventor: BOSSARD FRANCOIS
IPC: G06F9/48
Filed: 2001-03-12
Abstract: The time manager (1) receives calls from application programs (2) for activation commands at determined dates and lists the dates and events required. The next event to process is selected started by a counter. The system equipment includes a calculator (10) with operating system (11), processor (12) and clock (13), tables of events and processing (4,5) and interfaces (6,7,8,9)  An Independent claim is also included for system equipment
Patent WO-02055389-A1 (WO)
Title: Method and installation for preparing egg-based food portions
Inventor: CARLIER PATRICK YVES JACQUES
IPC: A23L15/00
Filed: 2001-12-20
Abstract: A method for preparing egg-based food portions, with each portion containing at least one egg.  The invention is characterised by the fact that a cell (21) is formed (2) in a strip of plastic material (2), said cell (21) more or less corresponding to the volume of the portion to be prepared; an egg is broken and the contents thereof are inserted in the cell (3); a vacuum is created (4) in the cell (21) and said cell is then sealed with a supple film (41); the contents of the sealed cell (21) are mixed (5) using external stirrers by deforming the sealing film and/or the wall of the cell; the product is subsequently cooked (8) in the sealed cell (21) therefor.
Patent FR-2823503-A1 (FR)
Title: Anthraquinone derivatives used as pigments and in cosmetics, skin and body care, hair, solar protective or artificial tanning compositions are new
Inventor: BORDIER THIERRY
IPC: A61Q19/00
Filed: 2001-04-11
Abstract: Anthraquinone derivatives are new. Anthraquinone derivative is of formula (I). m and n  = 1-20;  X and Z  = NH or O;  p  = 0 or 1;  R1, R'1, R5-R10 and R'5-R'10  = H, halogen, 1-8C hydrocarbon, OH, OR11, OCOR11, NHOR11, NHCOOR11, NHCONHR11, N(R2)R3, SO3H. SONHR11 or NHSOR11; and  R2-R4, R'4 and R11  = H or 1-8C hydrocarbon, preferably where m = n = 1-12, X is NH, p is 1, R7-R10 and R'7-R'10 are all H, R'4 = R4 = H -1 1-8C hydrocarbon, R1 is H, halogen, 1-8C hydrocarbon or NR-2R3, R2 and R3 are H or 1-8C hydrocarbon, and R5 = R'5 and R6 = R'6 and all are H, halogen, OH or 1-8C hydrocarbon. Independent claims are also included for: (1) a composition containing (I); and (2) the preparation of the compounds (I).
Patent FR-2825517-A1 (FR)
Title: Plate antenna, uses passive component facing radiating element with electromagnetic rather than mechanical coupling to simplify construction
Inventor: ANNABI AYOUB
IPC: H01Q1/24
Filed: 2001-06-01
Abstract: The antenna has a ground plane (10) facing a radiating element (12). A passive component (16) facing the radiating element ensures electromagnetic coupling, removing need for a mechanical link. The passive component is electrically insulated from the ground plane and can be electrically connected to the antenna feed point. There is no short circuit between radiant element and ground plane.
Patent FR-2825579-A1 (FR)
Title: Preparation of transgenic monocotyledonous plants, particularly maize, containing gene of interest but no other foreign sequences, e.g., resistance markers, comprises transformation with marker flanked by target transposon sequences
Inventor: PEREZ PASCUAL
IPC: C12N15/82
Filed: 2001-06-11
Abstract: Producing (M) transgenic monocotyledonous plant (A) comprises transforming cells lacking transposons with vector (I) containing two expression cassettes: EC1 containing gene of interest (II) and EC2 with selection marker (III) flanked by sequences of a transposon. Transformed plants are crossed with plant line comprising a transposase, inserted into a phenotypic marker of excision. Producing a transgenic monocotyledonous plant (A) containing a gene of interest (II) without auxiliary foreign sequences comprises transforming plant cells that lack active transposons with a vector (I) containing two expression cassettes: EC1 containing (I) and EC2 containing a selection marker (III) flanked by the target sequences of a transposon, with EC1 being outside the transposon element. Transformed plants are selected for presence of (III) then crossed with a plant line that has, in its genome, a gene encoding for endogenous, active transposase, inserted into a phenotypic marker of excision, to form F1 (or higher) generation plants. Cells or individual plants that carry (II) without additional foreign DNA are selected from F1 cells and regenerated.  Independent claims are also included for the following:  (1) (A) and their parts produced in (M); (2) (I) comprising EC1 and EC2;  (3) Host cells containing (I);  (4) Plant cells, or their clones, transformed with (I); and  (5) Selecting (M2) callus for events that cause excision of the Ds::M element so as to form (A).
Patent FR-2826857-A1 (FR)
Title: Dermatoscope for examination of skin and hair, has light polarization and parameter control
Inventor: BAZIN ROLAND
IPC: G02B21/06
Filed: 2001-07-09
Abstract: A dermatoscope (X) unit creates two images with different light (17, 17') polarization (24, 25), directivity, direction color, filtering or pressure on the zone (Z) examined.
Patent FR-2831385-A1 (FR)
Title: Microdischarge interface protection method for HiFi equipment, e.g. CD player, has electrical field placed perpendicular to protected surface support, e.g. disc surface, constraining electron outputs/negative charges.
Inventor: JOHANNET PIERRE HENRI RAYMOND
IPC: H05K9/00
Filed: 2001-10-23
Abstract: Microdischarge interface protection method involves generating a constant electric field perpendicular to the surface being protected, e.g. the disc substrate. The field is such that it constrains the electron output and negative charges on the support.
Patent FR-2831526-A1 (FR)
Title: Cheese packaging comprises base receiving cheese and bell which fits on peripheral groove in base, bell retention means and slots with breakable tabs for first opening of package
Inventor: GOUJON DANIEL
IPC: B65D43/02
Filed: 2001-10-26
Abstract: The cheese packaging (1) comprises a base (2) for receiving the cheese and a bell (3) whose lower part (4) fits on the base on a peripheral groove. The base is provided with bell retention means (8,9) opposing withdrawal of the bell beyond the base. The bell is provided with slots (10,11) for these retention means. The lower part of the slots is made at the level of tabs (13) made in the base. The tabs can be broken in order to allow first opening of the package.
Patent FR-2831052-A1 (FR)
Title: Range of femoral rods comprises rod impacted into bone cavity with cement and rod impacted without cement, the cement impacted rod has central cavity for cement injection and its outward flow filling space between rod and bone
Inventor: DURAND ALAIN
IPC: A61F2/46
Filed: 2001-10-24
Abstract: The set of femoral rods comprise a rod (1) constructed to be impacted into a bone cavity with cement and a rod constructed to be impacted in the cavity without cement. The transverse section of each of the rods is different and determined to allow their placing after passage of a single rasp, which is identical in size to the rod without cement whose transverse section is determined to ensure its immediate self-locking on impacting. The rod which is impacted with cement is self centered in the metaphysair part by a portion at the level of the cervical section identical in front and saggital dimensions as the rasp and centered in the diaphysair part by a sealing plug (3). The rod has a central discharging cavity (1a) for the injection of the cement and its flow to the outside in order to fill the space between the rod and the bone. The plug receives a rigidifying rod (4) which engages the central channel of the femoral rod and is screwed in the plug center.
Patent FR-2832110-A1 (FR)
Title: Automobile bumper beam extends along directrix line and comprises front and rear walls and strut structure comprising wave extending along directrix line between walls
Inventor: LENTZ MICHEL
IPC: B60R19/18
Filed: 2001-11-15
Abstract: The beam (1) extends along a directrix line (L1) and comprises a front wall (2), a rear wall (3) and a strut structure (4). The front and rear walls are spaced along a spacing direction (L2). The strut structure comprises a wave extending along the directrix line between the front and rear walls and undulating along an undulation direction (L3) orthogonal to the directrix and spacing directions. The wave has peaks (13) and troughs (14) and intermediate sections located between the peaks and troughs. The intermediate sections are inclined at an angle ( alpha ) relative to the directrix line and at an angle ( beta ) to the undulation line.  Independent claims are included for an end module and an automobile comprising such a bumper.