baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PH-12018502123-A1 (PH)
Title: Push on/pull off protective cap for fire protection sprinklers
Inventor: OLDHAM MICHAEL J
IPC: B65D61/00
Filed: 2018-10-02
Abstract: A protective cover for a fire protection sprinkler includes a pair of sidewalls and an orthogonal wall structure connected to an upper edge of each of the pair of sidewalls. The orthogonal wall structure including a slot therein that opens along an edge of the orthogonal wall structure in alignment with an opening between the pair of sidewalls. The slot including a pair of side edges including a pair of opposing arcuate regions adapted to engage a deflector mounting boss of a fire protection sprinkler. An arcuate sidewall extends from the orthogonal wall structure and an upper wall extending inward from an upper edge of the arcuate sidewall and opposing the orthogonal wall structure to define a cavity that is adapted for receiving a deflector of a fire protection sprinkler.
Patent PH-12018502197-A1 (PH)
Title: Improved method for producing virus like particles
Inventor: CARDOSA MARY JANE
IPC: C12N15/57
Filed: 2018-10-12
Abstract: The present invention relates to the production of structural proteins and virus-like particles (VLPs) of flaviviruses and hepatitis C. Production is through use of a single expression cassette comprising a viral structural gene, a furin encoding gene and a bicistronic expression element such as an internal ribosome entry site (IRES) between the viral and furin genes. Both the viral gene and furin gene can include a partial capsid encoding sequence acting as a signal peptide to co-locate the viral protein and furin and to act as a membrane anchor for the viral protein and furin. A separate expression cassette comprising a non-structural viral gene can be combined with the initial cassette. The structural proteins and VLPs can be used in vaccines and in the treatment of viral infections.
Patent PH-12018502529-A1 (PH)
Title: Crystalline form of compound suppressing protein kinase activity, and application thereof
Inventor: LIANG CONGXIN
IPC: C07D403/12
Filed: 2018-11-29
Abstract: Provided are a compound as represented by structural formula (I) ({5-[(1R)-1-(2,6-dichloro-3-fluorophenyl)ethoxy]-6-aminopyridazin-3-yl}-N-{4-[((3S,5R)-3,5-dimethylpiperazinyl)carbonyl]phenyl}carboxamide hydrochloride) and a novel crystalline form of a hydrate or solvate of the compound. Further provided are a manufacturing method of the compound and the crystalline form, a related intermediate, a pharmaceutical composition comprising the compound, an application using the compound or the crystalline form for preparing a pharmaceutical product for treating a disease, symptom, or disorder, and a therapeutic method for treating a disease, symptom, or disorder.
Patent PH-12020050374-A1 (PH)
Title: FRAVIRALEX: An Anti-inflammatory, Anti-viral, and Anti-COVID19 Pharmaceutical Formulation
Inventor: FRAGATA EVANGELINE FLORES
IPC: A61P31/00
Filed: 2020-10-01
Abstract: The present invention relates to prophylactic and therapeutic Pharmaceutical Formulation and their methods of use thereof. In particular, the disclosure is concerned with compositions comprising proteolytic enzymes from pineapple, papaya, and pomegranate. More particularly, the present disclosure relates to novel Pharmaceutical Formulations and methods of use thereof comprising an effective amount of these protoelytic enzymes that can support bodily function against viral infections, in particular COVID-19 caused by the SARS-CoV-2 or (2019-nCoV) virus.
Patent PH-12020551878-A1 (PH)
Title: Lactobacillus paracasei strain and use thereof
Inventor: KO GWANG PYO
IPC: C12R1/225
Filed: 2020-11-06
Abstract: The present invention pertains to: a novel human-derived probiotic strain that is Lactobacillus paracasei KBL382, Lactobacillus paracasei KBL384, or Lactobacillus paracasei KBL385; and a use of the strain for improving intestinal health and treating or preventing intestinal diseases. The strain according to the present invention has excellent anti-inflammatory and immunomodulatory functions, has a superb strengthening effect on tight junctions of the intestinal tract wall, suppresses enteritis-induced weight loss and colon length reduction, thereby exhibiting a therapeutic effect for enteritis, and significantly alleviates the symptoms of atopic dermatitis. Therefore, the strain can be useful as a probiotic material for enhancing anti-inflammatory effects, strengthening immunity, improving intestinal health functions, and alleviating allergic diseases.
Patent PH-12021550135-A1 (PH)
Title: Slow-release fragrance and application thereof in a tobacco product with chinese-style flavor
Inventor: LI FENG
Filed: 2021-01-18
Abstract: The invention provides a slow-release fragrance and an application thereof in a tobacco product with Chinese-style flavor. The slow-release fragrance of the invention includes the following constituents in percentage by mass: 5 pcnt to 50 pcnt of a tobacco extract and 50 pcnt to 95 pcnt of a tangerine peel extract. The slow-release fragrance of the invention contains the tangerine peel extract and the tobacco extract, which can endow smoke with mellow, sweet and supple characteristics of the tangerine peel on one hand, and have functions of regulating qi-flowing for strengthening spleen, removing dampness and eliminating phlegm on the other hand. The invention is used in a heat-not-burn tobacco product with Chinese-style flavor, employs an authentic tangerine peel with Lingnan characteristics, has local characteristics, and is stable in source and quality, and can satisfy industrial production requirements.
Patent PH-12021551260-A1 (PH)
Title: System for analyzing animal secretion images
Inventor: ROTH HERMANN
IPC: A01K31/04
Filed: 2021-05-30
Abstract: The invention relates to a method for keeping animals (132), comprising: - inputting (502) at least one image (102) into analysis software (108), the at least one image being a digital image depicting secretions of one or more of the animals (132); - performing an analysis (504) of the at least one image by way of the analysis software (108); - outputting (506), by way of the analysis software, a recommended action suitable for maintaining or improving the current physiological state of the animals, the recommended action depending on a result of the analysis of the at least one image; and/or - outputting (508) a predicted characteristic of a fitness indicator of one or more of the animals by way of the analysis software, the fitness indicator being a physiological parameter, a disease symptom or a disease, wherein the predicted characteristic depends on a result of the analysis of the at least one image.
Patent DE-102004004072-A1 (DE)
Title: Image display method for operating a display device/touch screen produces a continuously renewed display through sequentially received frames of image data defining one or more pixels
Inventor: FEUCHTGRUBER NORBERT
IPC: G09G3/20
Filed: 2004-01-27
Abstract: A host computer (HC) (12) makes image data (ID) available for each frame in a sequence via a serial bus (SB) (10). The ID is extracted from data received via the SB onto an electronic sub-assembly (ESA) (16) connected between the HC and a display device (18). Extracted ID is stored in the ESA's image store to be displayed under the ESA's control. An independent claim is also included for a device for operating a display device by producing a continuously renewed display through sequentially received frames of image data defining one or more pixels.
Patent DE-102004005602-A1 (DE)
Title: Start and stop operation of printing machine, involves changing starting characteristics diagram using correction factor calculated from detected surface temperature of printing roller or cylinder
Inventor: JOHN THOMAS
IPC: G01K13/00
Filed: 2004-02-05
Abstract: The method involves changing a starting characteristics diagram using a correction factor which is calculated from the detected surface temperature of a printing roller or cylinder. The timing or sequence order or rotation speed in dispensing required printing media is adjusted based on the starting characteristics diagram.
Patent DE-102004006853-A1 (DE)
Title: Verfahren und Gerät zum Kalibrieren und Korrigieren von Graustufen auf Bildern
Inventor: JEUNEHOMME FANNY
IPC: G06K9/40
Filed: 2004-02-12
Abstract: Verfahren und Gerät zum Kalibrieren eines Geräts, das eine Folge von Röntgenbildern erfaßt, und zum Korrigieren der Bilder eines Untersuchungsobjekts, wobei für jedes Bild einer Folge, die von dem Gerät erfaßt wird, und für eine vorgegebene Erfassungsfrequenz der Folge das Gerät kalibriert wird, indem der Wert der Variation eines Durchschnitts der Graustufen in zumindest einem Interessenbereich des gegenwärtigen Bildes von zumindest einer Kalibriereinrichtung bestimmt wird, wobei die Variation relativ zu der durchschnittlichen Graustufe des ersten Bilds der Folge in jedem Interessenbereich bestimmt wird. Die Bestimmung der Variation wird für eine Reihe von Bildfolgen, die unter Verwendung von Kalibriereinrichtungen erfaßt wurden, wiederholt, was zu ersten Bildern von durchschnittlichen Graustufen führt, die sich von einer Folge zur anderen unterscheiden. Jedes Bild einer Bildfolge des Untersuchungsobjekts, das Beobachtungsbereiche mit unterschiedlichen Graustufen hat, wird korrigiert, indem die Variation einer Graustufe relativ zu dem ersten Bild des Objekts von dem gegenwärtigen Bild abgezogen wird, wobei das Abziehen eine Funktion der Graustufe ist, die für jeden Beobachtungsbereich betrachtet wird.
Patent DE-102004007393-A1 (DE)
Title: Maschinenanlasser mit einem Anlassermotor
Inventor: SENDA TAKASHI
IPC: F02N11/08
Filed: 2004-02-16
Abstract: Ein Maschinenanlasser enthält einen Anlassmotor (1), der einen Anker (5), eine seriell gewickelte Feldwicklung (6) und eine parallel gewickelte Feldwicklung (7) und eine Kurzschließeinheit (2, 4) enthält, um die seriell gewickelte Feldwicklung (6) in Einklang mit einer Maschinenstartbedigung kurzzuschließen. Die seriell gewickelte Feldwirkung besitzt einen geeigneten Strombegrenzungswiderstand. Die Kurzschließeinheit (2, 4) schließt die seriell gewickelte Feldwicklung (6) kurz, nachdem die Kurbelwelle einer Maschine eine erste obere Totpunktlage einer Maschine passiert hat.
Patent DE-102004007725-A1 (DE)
Title: Additional information transmission method for communications system has additional information inserted in connection between subscribers during establishment of communications context
Inventor: BACHENBERG MICHAEL
IPC: H04Q7/20
Filed: 2004-02-16
Abstract: The additional information transmission method has a calling subscriber (A) of the communications system used for establishing the communications context for the called subscriber (B), with the additional information, e.g. an advertisment, inserted in the connection during the establishment of the communications context. Also included are Independent claims for the following: (A) an exchange device for a communications system; (B) a communications system; (C) a subscriber station for a communications system; (D) a control program for a subscriber station of a communications system.
Patent DE-102004012045-A1 (DE)
Title: Solid pharmaceutical composition containing tropane type inhibitor of neurotransmitter reuptake, useful for treating central nervous system disorders
IPC: A61P25/00
Filed: 2004-03-11
Abstract: Solid pharmaceutical formulation (A) comprising one or more solid carriers and/or auxiliaries and, as active agent, a monoamine neurotransmitter reuptake inhibitor (I) that includes a 2,3-disubstituted tropane framework, which is prepared by spraying a solution of (I) onto at least one carrier, is new. Independent claims are also included for: (1) a similar formulation of carriers and/or auxiliaries and (I) that also includes at least one moisture-binding agent (II); and (2) preparing the new formulations. ACTIVITY : CNS-Gen.; Antidepressant; Nootropic; Antiparkinsonian; Anorectic. No biological data given. MECHANISM OF ACTION : Inhibitor of neurotransmitter reuptake.
Patent DE-102004015802-A1 (DE)
Title: Improved efficiency paddle for canoe or kayak has a ribbed surface structure over the surface of the blades for grip and stability
IPC: B63H16/04
Filed: 2004-03-29
Abstract: An improved efficiency paddle for a canoe or kayak has the blades (3) provided with a ribbed surface structure running from the shaft to the tips of the blades. The ribs spread outwards from the shaft and over the blade and are provided on the front and/or the back of each blade. The ribs are applied into the surface of the blade and have asymmetric outer grip profiles.
Patent DE-102004017304-A1 (DE)
Title: Servoventilangesteuerter Kraftstoffinjektor
Inventor: MAGEL HANS-CHRISTOPH
IPC: F02M57/02
Filed: 2004-04-08
Abstract: Es wird ein Kraftstoffinjektor für Brennkraftmaschinen mit einem mit einer Hochdruckquelle (5) in Verbindung stehenden Einspritzventil (10) und einem Steuerventil (30) vorgeschlagen. Das Steuerventil (30) umfasst einen in einem Ventilkörper (41) längsverschiebbar angeordneten Steuerkolben (34), welcher einen in einer Buchse (33) geführten Druckkolbenabschnitt (35) mit einer ersten Druckfläche (38) und einen Steuerkolbenabschnitt (36) mit einer eine Steuerkante (45) aufweisenden Schieberdichtung aufweist, wobei die Buchse (33) in einem Druckraum (40) des Ventilkörpers (41) angeordnet ist. Der Steuerkolben (34) trennt in einer ersten Ventilstellung mittels eines Dichtsitzes (46) eine Ventilkammer (47) von einem Niederdruck- bzw. Rücklaufsystem (71) und in einer zweiten Ventilstellung mittels der Steuerkante (45) den Druckraum (40) von der Ventilkammer (47), wobei in der zweiten Ventilstellung gleichzeitig eine Verbindung der Ventilkammer (47) zum Niederdruck- bzw. Rücklaufsystem (71) hergestellt und dabei eine Betätigung des Kraftstoffeinspritzventils (10) eingeleitet wird. Der Steuerkolbenabschnitt (36) ist mit der Steuerkante (45) in einem im Druckraum (40) des Ventilkörpers (31) angeordneten und von der Buchse (33) getrennten Steuerzylinder (41) geführt.
Patent DE-102004018873-A1 (DE)
Title: Farbaufbereitung
Inventor: JACOB STEVE A
IPC: G06K9/00
Filed: 2004-04-19
Abstract: Ein Verfahrensausführungsbeispiel zum Verarbeiten von Farbdaten umfaßt das Aufbereiten der Farbdaten in zwei Farbräume in einer Sequenz vor der Übertragung zu einem Ausgangsstrom. Eingangsdaten werden in ein Farbbild in einem absichts- und formatunabhängigen Arbeitsfarbraum aufbereitet. Das Farbbild wird dann in einen medienabhängigen Farbraum aufbereitet.
Patent DE-102004019984-A1 (DE)
Title: Einrichtung zur Verarbeitung von Funk-Sendedaten mit einer digitalen Vorverzerrung
Inventor: MUELLER JAN-ERIK
IPC: H04B1/04
Filed: 2004-04-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Verarbeitung von über Funk zu sendenden Daten, wobei die zu sendenden Daten in Form eines digitalen Basisbandsignals (DAT1) vorliegen, mit einer Filtereinheit (301) zur Pulsformung und Überabtastung des digitalen Basisbandsignals (DAT1), einer Vorverzerrereinheit (302, 303) zur Vorverzerrung des gefilterten und überabgetasteten digitalen Basisbandsignals (DAT2) und einer Steuereinheit (304, 313) zur Steuerung der Vorverzerrereinheit (302, 303) in Abhängigkeit von dem digitalen Basisbandsignal (DAT1).
Patent DE-102004028771-A1 (DE)
Title: Assembly arrangement for an air-conditioning system with a heating device, especially for a motor vehicle, comprises a control device enabling almost complete flow of air through the heating device in one position
Inventor: BOUCHALAT KARIM-MATHIEU
IPC: B60H1/00
Filed: 2004-06-16
Abstract: Assembly arrangement for an air-conditioning system with a heating device (1a), especially for a motor vehicle, comprises at least one housing in which air (3) is guided in an at least partly pre-determined flow path. At least one heating device is arranged in a first flow path and at least one control device (2) is at least partly arranged in a second flow path. The control device enables almost complete flow of air through the heating device in at least one position. Preferred Features: The housing has at least one air inlet and at least one air outlet.
Patent DE-102004029374-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Bestimmung einer Auslöseentscheidung für Rückhaltemittel eines Kraftfahrzeuges
Inventor: LICH THOMAS
IPC: B60R21/00
Filed: 2004-06-17
Abstract: Die vorliegende Erfindung stellt ein Verfahren zur Bestimmung einer Auslöseentscheidung für Rückhaltemittel eines Kraftfahrzeuges bei einem vorangegangenen Schleudermanöver bereit, wobei vorerst eine Gierrate, ein erster Fahrdynamikparametersatz und ein Kontextparametersatz bereitgestellt werden und wobei dann die Auslöseentscheidung mittels der Gierrate, des ersten Fahrzeugparametersatzes und des Kontextparametersatzes bestimmt wird.
Patent DE-102004030317-A1 (DE)
Title: Variable speed drive unit, has housing in which external rotor motor is arranged and is integrated in reduction gears that have gear wheels arranged on drive and output shafts, respectively
Inventor: SCHOLZ WOLFGANG
IPC: H02K7/116
Filed: 2004-06-23
Abstract: The unit has a housing in which an external rotor motor is arranged and is integrated in reduction gears, where the external rotor motor has a stator (1) and a rotor (2). Gear wheels (3) of the reduction gears are provided in the housing. One of the gear wheels together with the rotor is arranged on a drive shaft (5), and the other gear wheel is arranged on an output shaft (4).
Patent DE-102004036425-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Verbinden eines Rohrstrangs mit einem Bohr-, Aufweit- oder Einzugsgerät
Inventor: KOCH ELMAR
IPC: E21B19/16
Filed: 2004-07-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Verbinden eines Rohrstrangs mit einem Bohr-, Aufweit- oder Einzugsgerät, bei der ein in dem Bohr-, Aufweit- oder Einzugsgerät angeordneter Zugkrafterzeuger über ein Zugmittel und einen Adapter eine Druckkraft auf einen einzuziehenden Rohrstrang ausübt und dadurch die einzelnen Kurzrohre des Rohrstrangs zusammenhält sowie die mechanische Belastung der Kurzrohre verringert.
Patent DE-102004036708-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Verflüssigen eines Kohlenwasserstoff-reichen Stromes
Inventor: SCHMIDT HANS
IPC: F25J1/00
Filed: 2004-07-29
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Verflüssigen eines Kohlenwasserstoff-reichen Stromes, insbesondere eines Erdgasstromes, mittels eines offenen Expanderprozesses, wobei die Bereitstellung der für die Verflüssigung und Unterkühlung des Kohlenwasserstoff-reichen Stromes benötigten Spitzenkälte dadurch erfolgt, dass der zu verflüssigende Kohlenwasserstoff-reiche Strom in einem oder mehreren Wärmetauschern, vorzugsweise Plattenwärmetauschern, gegen einen entspannten Teilstrom des verflüssigten und unterkühlten Kohlenwasserstoff-reichen Stromes verflüssigt und unterkühlt wird, beschrieben. DOLLAR A Erfindungsgemäß wird die Spitzenkälte für die Verflüssigung und Unterkühlung des Kohlenwasserstoff-reichen Stromes durch Entspannung von wenigstens zwei Teilströmen des zumindest teilweise verflüssigten Kohlenwasserstoff-reichen Stromes erzeugt, wobei die Teilströme bei unterschiedlichen Drücken verdampft werden.
Patent DE-102004040195-A1 (DE)
Title: Rotary vane pump has slide provided with supporting arms that slide on pivot
Inventor: GEVELHOFF FRIEDHELM
IPC: F04C18/344
Filed: 2004-08-19
Abstract: The side covers include a pivot for a slide gate valve that supports a detachable T-shaped slide (34). The slide has supporting arms that slide on the pivot. The pivot is arranged eccentrically to a drive shaft.
Patent DE-102004042913-A1 (DE)
Inventor: FREKERS DIETER
IPC: G02B21/24
Filed: 2004-09-02
Abstract: A scanner arrangement (50), in particular a scanning microscope, for optically scanning an object (101) in a sequence of scanning steps, has: a drivable moving object stage (40) and an objective assembly (4, 7-10), which has a front objective lens (9, 103) on an objective lens carriage (8) which can be moved parallel to the object stage (40) by a carriage drive (5, 6, 10, 11), wherein the object stage (40) can be driven during the sequence of scanning steps in order to achieve a continuous movement and the objective lens carriage (8) with the front objective lens (9, 103) can be driven in each of the scanning steps for a forward movement step, in which the front objective lens (9, 103) is moved synchronously with the object stage (40) out of an initial position, and in each case between successive scanning steps for a backward movement into the initial position, with the object (101) being able to be optically scanned during the continuous movement of the object stage (40).
Patent DE-102004043386-A1 (DE)
Title: Getriebevorrichtung in Vorgelegebauweise
Inventor: GUMPOLTSBERGER GERHARD
IPC: F16H3/093
Filed: 2004-09-08
Abstract: Es wird eine Getriebevorrichtung (1) in Vorgelegebauweise, insbesondere ein Doppelkupplungsgetriebe, mit einer Getriebeeingangszentralwelle (5) und einer konzentrisch dazu angeordneten Getriebeeingangshohlwelle (6) sowie mit zwei Lastschaltelementen (2, 3) beschrieben. Eine erste Hälfte der Lastschaltelemente (2, 3) steht mit einem Antriebsaggregat in Wirkverbindung und eine zweite Hälfte der Lastschaltelemente (2, 3) ist jeweils mit der Getriebeeingangszentralwelle (5) oder der Getriebeeingangshohlwelle (6) verbunden. Die Getriebeeingangszentralwelle (5), die Getriebeeingangshohlwelle (6) und Vorgelegewellen (9, 12) sind in einem Gehäuse (16) gelagert und mit Zahnrädern (7, 8, 9B bis 9E, 10, 11, 12A, 13A bis 13E) wirkverbunden, die als Zahnradpaarungen (ZP1 bis ZP7) jeweils paarweise miteinander in Eingriff stehen und zur Darstellung einer Getriebegesamtübersetzung in den Kraftfluss zu- und abschaltbar sind. Die Getriebeeingangszentralwelle (5) ist im Bereich ihres dem Antriebsaggregat abgewandten Endes über eine erste Lagereinrichtung (15) direkt im Gehäuse (16) gelagert und im Bereich ihres zweiten dem Antriebsaggregat zugewandten Endes an einer mit dem Antriebsaggregat wirkverbundenen Welle (2A, 4) über eine zweite Lagereinrichtung (17) gelagert, wobei die Getriebeeingangshohlwelle (5) über eine dritte Lagereinrichtung (18) und eine vierte Lagereinrichtung (19) auf der Getriebeeingangszentralwelle (5) gelagert ist.
Patent DE-102004045818-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Auswertung eines Sensorsignals, das eine Stellung eines Fahrpedals eines Kraftfahrzeugs angibt
Inventor: HOMEYER MANFRED
IPC: F02D41/08
Filed: 2004-09-22
Abstract: Es wird eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Auswertung eines Sensorsignals, welches die Stellung eines Fahrpedals (101) eines Kraftfahrzeugs angibt, vorgeschlagen. Dabei wird die Vorrichtung das Sensorsignal mit einem ersten Vergleichspegel V1 verglichen und einen Leerlaufzustand feststellt, wenn der erste Vergleichspegel V1 unterschritten wird. Wenn die Vorrichtung ein Anfahren des Kraftfahrzeugs erkennt, wird ein Verlassen des Leerlaufzustandes festgestellt, wenn ein zweiter Vergleichspegel V2 überschritten wird, der geringer ist als der erste Vergleichspegel.
Patent DE-102004047092-A1 (DE)
Title: Agrochemische Zusammensetzung enthaltend Phosphorsäureester
Inventor: HESS JOACHIM
IPC: A01P3/00
Filed: 2004-09-29
Abstract: Es werden agrochemische Zusammensetzungen, enthaltend DOLLAR A a) eine oder mehrere Substanzen, ausgewählt aus Pestiziden und Phytohormonen, und DOLLAR A b) eine oder mehrere Substanzen, ausgewählt aus Alkylphosphorsäureestern und Alkylarylphosphorsäureestern, DOLLAR A beschrieben, die dadurch gekennzeichnet sind, dass die Verbindungen der Komponente b) eine oder mehrere verzweigte Alkylgruppen enthalten.
Patent DE-102004049254-A1 (DE)
Title: Greifertransportelement für eine Webmaschine
Inventor: MOENECLAEY DENIS
IPC: D03D47/27
Filed: 2004-10-05
Abstract: Bei einem Greifertransportelement 10 in Form eines Greiferbandes oder einer Greiferstange für eine Webmaschine wird vorgesehen, dass wenigstens über einen Teil der Länge wenigstens zwei Längsnuten 16, 20 in der Unterseite 13 vorgesehen sind, die in horizontaler Richtung in Abstand zueinander angeordnet sind und die Horizontal-Führungsflächen vergrößern.