baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012019595-A2 (WO)
Title: Piston pour un moteur à combustion interne et procédé de fabrication correspondant
Inventor: SCHARP RAINER
Filed: 2011-08-09
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un piston (10) pour un moteur à combustion interne, ce piston comprenant un corps de base de piston (11) et un élément segment de piston (12), le corps de base de piston (11) comportant au moins une tige de piston (15), l'élément segment de piston (12) comportant au moins une tête de piston (19), un cordon de feu (21) périphérique et une partie annulaire (22) périphérique dotée de rainures annulaires, le corps de base de piston (11) et l'élément segment de piston (12) formant ensemble un canal de refroidissement (23) périphérique fermé. Le procédé est caractérisé par les étapes suivantes: (a) préparer une ébauche (11', 111', 211') d'un corps de base de piston (11) présentant une surface d'assemblage externe (29, 129, 229) et une surface d'assemblage interne (31, 131, 231) ainsi qu'une partie canal de refroidissement inférieure (23a) périphérique entre les deux surfaces d'assemblage (29, 31; 129, 131; 229, 231), (b) préparer une ébauche (12', 112', 212') d'un élément segment de piston (12) présentant une surface d'assemblage externe (32, 132, 232) et une surface d'assemblage interne (33, 133, 233) ainsi qu'une partie canal de refroidissement supérieure (23b) périphérique entre les deux surfaces d'assemblage (32, 33; 132, 133; 232, 233), (c) former un évasement (34a, 34b;134b; 234a, 234b) périphérique sur au moins une surface d'assemblage (29, 129, 229, 31, 131, 231; 32, 132, 232, 33, 133, 233), l'évasement (34a, 34b; 134b; 234a, 234b) s'étendant en direction de la partie canal de refroidissement (23a; 23b) correspondante, (d) relier l'ébauche (11', 111', 211') du corps de base de piston (11 ) à l'ébauche (12', 112', 212') de l'élément segment de piston (12) au niveau de leurs surfaces d'assemblage (29, 129, 229, 31, 131, 231; 32, 132, 232, 33, 133, 233) par soudage par friction pour former une ébauche de piston (10', 110'), (e) réusiner et/ou finir l'ébauche de piston (10',110') pour obtenir un piston (10). L'invention porte également sur un piston de ce type.
Patent WO-2013029596-A2 (WO)
Title: Structure en forme de bâtonnet
Inventor: MOSLER LUEDER
IPC: A61H3/06
Filed: 2012-08-29
Abstract: L'invention concerne une structure en forme de bâtonnet comprenant plusieurs segments tubulaires qui sont disposés dans un axe longitudinal de bâtonnet et qui peuvent être attachés à l'aide d'une âme d'attache (3) centrale pour obtenir un bâtonnet de forme stable en mode de fonctionnement, des pièces de liaison (1, 2) pour relier des segments en mode attaché et une sûreté anti-surcharge. La sûreté anti-surcharge est garantie de manière fiable et définie grâce aux pièces de liaison (1, 2) qui présentent des surfaces de glissement (7, 7') qui, par glissement l'une sur l'autre, entraînent une rotation des segments l'un par rapport à l'autre autour d'un pôle de rotation (4) momentané situé à une certaine distance de l'âme d'attache (3) lorsqu'une charge momentanée est exercée perpendiculairement au bâtonnet à l'encontre d'une précontrainte élastique de l'âme d'attache (3).
Patent WO-2005087934-A2 (WO)
Title: Orge pour la production de boisson de saveur stable
Inventor: BREDDAM KLAUS
IPC: A23L35/00
Filed: 2005-03-09
Abstract: La présente invention a trait à une orge exempte de LOX-1 et des produits végétaux obtenus de celle-ci, tels que le malt fabriqué au moyen de noyaux d'orge déficients en synthèse de l'enzyme lipoxygénase 1 de conversion d'acides gras. Ladite enzyme est responsable de l'activité principale associée à la conversion de l'acide linoléique en acide 9-hydroperoxy octadécadiénoïque, un métabolite de la voie de lipoxygénase, qui par des réactions additionnelles enzymatiques ou spontanées peut entraîner l'apparition de trans-2-nonénal. L'invention permet la production par des brasseurs d'une bière exempte de défauts d'arôme spécifiques au trans-2-nonénal, suite à un stockage prolongé de la boisson.
Patent WO-2006128455-A2 (WO)
Title: Composes modifiant l'apoptose
Inventor: THASTRUP OLE
Filed: 2006-05-23
Abstract: La présente invention concerne des composés permettant d'inhiber la liaison de la protéine Smac à des inhibiteurs de l'apoptose (IAP). De préférence, ces composés permettent d'inhiber les IAP et, donc, peuvent favoriser l'apoptose ou sensibiliser les cellules à l'apoptose. Lesdits composés peuvent être utilisés dans le traitement de maladies prolifératives telles que le cancer.
Patent WO-2004076819-A2 (WO)
Title: Rotationskolbenmaschine mit einem in einer ovalen kammer geführten ovalen rotationskolben
Inventor: SCHAPIRO BORIS
IPC: F01C19/02
Filed: 2004-02-26
Abstract: Eine Rotationskolbenmaschine weist in einem Gehäuse (10) eine prismatischen Kammer (12) auf, deren Querschnitt ein Oval bildet. In der Kammer (12) ist ein Rotationskolben (22) beweglich, dessen Querschnitt ebenfalls ein Oval bildet. Die Ordnung des Ovals de Kammer (12) ist um eins geringer ist als die Ordnung des Ovals des Rotationskolbens(22). Der Rotationskolben (22) dreht sich abwechselnd in aufeinanderfolgende Bewegungsabschnitten um unterschiedliche Drehachsen jeweils von einer Anschlagstellung zur nächsten. Bei seiner Drehbewegung liegt der Rotationskolben in jeder Position an der Innenwandung der Kammer (22) unter Bildung von zwei Arbeitsräumen (80,82) an. Der Rotationskolben (22) weist einen mit einer Innenverzahnung (56) versehenen Durchbruch (36) auf, dessen Innenverzahnung (56) mit einer Verzahnungsanordnung für den An- oder Abtrieb der Drehbewegung in Eingriff ist. Der Durchbruch (36) ist dem Rotationskolben (22) im wesentlichen mathematisch ähnlich ist, wobei die Symmetrieebenen (50,52,54) des Durchbruchs (36) mit denen des Rotationskolbens (22) zusammenfallen. Die Verzahnungsanordnung weist ein Paar mit Aussenverzahnung (74,76) versehene, gehäusefest gelagerte Wellen (70,72) auf, deren Außenverzahnungen (74,76) mit der Innenverzahnung (56) des Durchbruchs (36) in Eingriff sind, wobei in jedem Bewegungsabschnitt jeweils die eine Welle (z.B. 70) im Bereich eines Abschnitts (38) des Durchbruchs mit kleinerem Krümmungsradius und die andere Welle (72) im Bereich eines Abschnitts (46) mit grösserem Krümmungsradius angeordnet ist und die Wellen (70,72) in aufeinanderfolgenden Bewegungsabschnitten ihre Rollen vertauschen.
Patent WO-2004096263-A2 (WO)
Title: Formulations liquides stabilisees d'interferon exemptes d'albumine serique humaine (hsa)
Inventor: SAMARITANI FABRIZIO
IPC: A61K9/00
Filed: 2004-04-29
Abstract: L'invention concerne une composition pharmaceutique liquide stabilisée exempte d'albumine sérique humaine (HSA) et contenant un interféron (IFN). Selon ladite invention, cette formulation est une solution comprenant un tampon, un tensioactif, un agent isotonisant et un antioxydant. De préférence, l'interféron est l'IFN bêta recombiné humain.
Patent WO-2005059558-A2 (WO)
Title: Diagnostic et therapie de maladies associees au recepteur couple a la proteine g mc4 (mc4)
Inventor: GOLZ STEFAN
IPC: G01N33/74
Filed: 2004-11-27
Abstract: L'invention concerne un MC4 humain qui est associé aux affections cardiovasculaires, aux maladies gastro-intestinales et hépatiques, aux affections cancéreuses, aux maladies métaboliques, aux maladies inflammatoires, aux troubles hématologiques, aux maladies respiratoires, aux troubles neurologiques et aux troubles urologiques.  L'invention porte également sur des dosages permettant d'identifier des composés utilisés pour traiter ou prévenir les affections cardiovasculaires, les maladies gastro-intestinales et hépatiques, les affections cancéreuses, les maladies métaboliques, les maladies inflammatoires, les troubles hématologiques, les maladies respiratoires,  les troubles neurologiques et les troubles urologiques.  L'invention se rapporte aussi à des composés qui se lient à MC4 et/ou stimulent ou inhibent l'activité de MC4, et à des compositions pharmaceutiques renfermant lesdits composés.
Patent WO-2005064001-A2 (WO)
Title: Process for preparing l-amino acids using strains of the enterobacteriaceae family
Inventor: RIEPING MECHTHILD
IPC: C12P13/08
Filed: 2004-12-15
Abstract: The invention relates to a process for fermentatively preparing L-amino acids, in particular L-threonine, in which the following steps are carried out: a) the microorganisms which produce the desired L-amino acid and in which the yodA ORF, for nucleotide sequences or alleles encoding its gene product, is/are potentiated, in particular overexpressed, are cultured in a medium under conditions under which the desired L-amino acid is enriched in the medium or in the cells, and b) the desired L-amino acid is isolated, with, where appropriate, constituents of the fermentation broth, and/or the biomass, in its entirety or in portions (≥ 0 to 100%), remaining in the isolated product or being completely removed.
Patent WO-2006061320-A2 (WO)
Title: Verfahren und anordnung sowie computerprogramm mit programmcode-mitteln und computerprogramm-produkt zur ermittlung eines zukünftigen systemzustandes eines dynamischen systems
Inventor: ZIMMERMANN HANS-GEORG
Filed: 2005-11-22
Abstract: Anordnung zur Ermittlung eines zukünftigen Systemzustandes eines dynamischen Systems mit miteinander verknüpften Rechenelementen eines neuronalen Netzes, welche Rechenelemente jeweils einen Zustand des Systems und welche Verknüpfungen jeweils eine Transformation, welche unter Verwendung von Transformationsparametern durchführbar ist, zwischen zwei Zuständen des Systems repräsentieren, bei welcher Anordnung die Verknüpfung zwischen zwei Zustandsrechenelementen eine mittelbare Verknüpfung (Z2-Z1, Z1-Z3) ist, welche wenigstens eine Konsistenztransformation (C≤, C>, C) und die Zeittransformation (A) umfasst, und bei welcher die mittelbare Verknüpfung (Z2-Z1) zwischen dem zweiten Zustandsrechenelement (Z2) und dem ersten Zustandsrechenelement (Z1), und die mittelbare Verknüpfung (Z1-Z3) zwischen dem ersten Zustandsrechenelement (Z1) und dem dritten Zustandsrechenelement (Z3) unterschiedlich sind.
Patent WO-2007045537-A2 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur bestimmung des lebensdauerverbrauchs einzelner bauteile einer fossil befeuerten energieerzeugungsanlage, insbesondere einer gud-anlage
Inventor: GOBRECHT EDWIN
Filed: 2006-09-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Vorausbestimmung des Lebensdauerverbrauchs einzelner Bauteile einer fossil befeuerten Energieerzeugungsanlage im Hinblick auf einen durchzuführenden Lastwechselvorgang wobei vor dem Lastwechselvorgang aktuelle, den Zustand der Energieerzeugungsanlage charakterisierende Größen bestimmt werden, und wobei eine den Lastwechselvorgang realisierende Fahrstufe der Energieerzeugungsanlage vorab eingestellt wird, und wobei mittels der Fahrstufe und den charakterisierenden Größen die Lastwechselzeit berechnet wird, und dass ein prognostizierter Lebensdauerverbrauch für wenigstens einen Teil der einzelnen Bauteile für die eingestellte Fahrstufe berechnet wird. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Vorausbestimmung der erwarteten Lastwechselzeit in einer fossil befeuerten Energieerzeugungsanlage wobei vor dem Lastwechselvorgang aktuelle, den Zustand der Energieerzeugungsanlage charakterisierende Größen bestimmt werden, so dass über die Eingabe des gewünschten Lebensdauerverbrauchs der einzelnen Bauteile nach Lastwechsel die Fahrstufe und die erwartete Lastwechselzeit berechnet wird. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Vorrichtung, welche insbesondere eine Durchführung der Verfahren zulässt.
Patent WO-2007082674-A2 (WO)
Title: Elektrolumineszente lichtemissionseinrichtung mit eineranordnung organisher schichten und verfahren zum herstellen
Inventor: SCHWARTZ GREGOR
Filed: 2007-01-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektrolumineszente Lichtemissionseinrichtung mit einer Anordnung organischer Schichten, die auf einem Substrat aufgebracht sind, sowie ein Verfahren zum Herstellen. Die Anordnung organischer Schichten umfasst die folgenden Schichten: mindestens eine Ladungsträgertransportschicht aus organischem Material und mindestens eine Licht emittierende Schicht aus organischem Material. Die Anordnung organischer Schichten weist weiterhin mindestens eine dotierte Fullerenschicht auf, welche eine die elektrische Leitfähigkeit erhöhende Dotierung aufweist.
Patent WO-2008128571-A2 (WO)
Title: Tuyau composite multicouche sans raccord
Inventor: BIRIS JOHN
IPC: B29C48/09
Filed: 2007-04-20
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de fabrication d'un tuyau composite multicouche sans raccord, à un appareil destiné à fabriquer un tuyau composite multicouche sans raccord et à un tuyau composite multicouche sans raccord. Le procédé de fabrication d'un tuyau composite multicouche sans raccord comprend les étapes consistant à : a) utiliser un tuyau métallique sans raccord, au moins une couche continue recouvrant sa surface intérieure et, b) faire passer le tuyau métallique sans raccord au travers d'une unité afin de réduire le diamètre du tuyau métallique sans raccord grâce à un usinage à chaud. Un appareil permettant de fabriquer un tuyau composite multicouche sans raccord comprend une unité destinée à munir un tuyau métallique sans raccord d'au moins une couche continue recouvrant sa surface intérieure, et une unité destinée à réduire le diamètre du tuyau métallique sans raccord par usinage à chaud. Un tuyau composite multicouche sans raccord comprend un tuyau métallique sans raccord comprenant au moins une couche continue recouvrant sa surface intérieure, la couche continue recouvrant la surface intérieure du tuyau métallique sans raccord étant compressée mécaniquement.
Patent WO-2010057647-A2 (WO)
Inventor: PEREGO CARLA
IPC: G01N33/68
Filed: 2009-11-20
Abstract: L'invention porte sur des procédés, des analyses et des compositions pour le diagnostic et le traitement du diabète, dans lesquels les transporteurs de glutamate et/ou les récepteurs du glutamate exprimés dans les cellules des îlots pancréatiques sont utilisés en tant que cibles thérapeutiques ou outils pour l'identification ou le traitement d'individus qui souffrent du diabète ou qui sont susceptibles d’en souffrir.
Patent WO-2009121658-A2 (WO)
Inventor: GOTTHARDT FRANK
IPC: G06F21/60
Filed: 2009-02-16
Abstract: The invention relates to a method for decoding a medicinal data object (132) by means of a data processing system (100). The medicinal data object is encoded by means of a data object key, a signature is allocated to said data object key and the data object key is encoded by means of a first health insurance card key (138). Said medicinal data object is allocated to the first health insurance card key (138) and said method comprises the following steps: a secure communication channel is established with the mobile telecommunication device (116), the telecommunication device (116) is designed to be used as an electronic health insurance card, the first health insurance card key (138) is allocated to the mobile telecommunication device (116), the data object key coded by the health insurance card key (138) is sent to the telecommunication device (116), the decoded data object key is captured by the telecommunication device (116), and the medicinal data object (132) is decoded by the coded data object key.
Patent WO-2010130409-A2 (WO)
Inventor: ALEXAKIS ANTONIS
IPC: A61L27/36
Filed: 2010-05-11
Abstract: The invention relates to a granulate made of a material which can be reabsorbed by the human and animal body and which is used for promoting new bone growth, in particular in the jaw. According to the invention, the granulate (3) is coated with liposomes (10) and/or collagen liposomes (10) and/or the granulate (3) is mixed with liposomes (10) and/or collagen liposomes (10).
Patent WO-2011023396-A2 (WO)
Title: Aéronef ayant au moins deux groupes de propulsion électriques montés au niveau d'un empennage de celui-ci
Inventor: PARZY BENJAMIN
IPC: B64D27/02
Filed: 2010-08-27
Abstract: L'invention concerne un aéronef ayant une aile et un fuselage portant une ou plusieurs ailettes (502, 503) au niveau d'un empennage de celui-ci. L'aéronef a plusieurs groupes de propulsion électriques (510, 520, 530, 540) qui sont directement portés par lesdites ailettes.
Patent WO-2011098436-A2 (WO)
Title: Progesteronrezeptorantagonisten
Inventor: SCHWEDE WOLFGANG
Filed: 2011-02-08
Abstract: Die Erfindung betrifft 17-Hydroxy-17-pentafluorethyl-estra-4,9(10)-dien-11-aryl-Derivate der Formel (I) mit Progesteron antagonisierender Wirkung und Verfahren zu ihrer Herstellung, ihre Verwendung zur Behandlung und/oder Prophylaxe von Krankheiten sowie ihre Verwendung zur Herstellung von Arzneimitteln zur Behandlung und/oder Prophylaxe von Krankheiten, insbesondere von Uterusfibroiden (Myomen, uterine Leiomyome), der Endometriose, von schweren Menstruationsblutungen, Meningiomen, hormonabhängigen Mammakarzinomen und von mit der Menopause assoziierten Beschwerden oder zur Fertilitätskontrolle und Notfallkontrazeption.
Patent WO-2012028604-A2 (WO)
Title: Procédé de rectification cylindrique d'une pièce, système contenant ladite pièce et dispositif de rectification cylindrique sans pointe du système
Inventor: JUNKER ERWIN
Filed: 2011-08-30
Abstract: L'invention vise à effectuer une rectification cylindrique sans pointe de premiers segments longitudinaux (2a, 2b, 2c), à symétrie de rotation par rapport à l'axe longitudinal (5) continu, qui se situent sur une pièce (1). Ladite pièce (1) présente également un second segment longitudinal (3) qui s'étend à symétrie de rotation par rapport à l'axe longitudinal (5) et peut induire des phénomènes de défaut d'équilibrage sous l'effet de la rotation. C'est la raison pour laquelle un contrepoids (6) comportant une cavité (7) s'étendant dans le sens radial est mis en place sur le second segment longitudinal (3) (flèche 9, nervures de glissement 8). Le contrepoids (6) permet d'obtenir dans une large mesure une répartition homogène des masses rotatives, ce qui contribue à réduire les phénomènes de défaut d'équilibrage à un niveau résiduel très minime et permet d'effectuer des rectifications cylindriques sans pointe, fiables et précises.
Patent WO-2012052244-A2 (WO)
Inventor: VISEL BENJAMIN
IPC: G06T17/00
Filed: 2011-09-21
Abstract: The invention relates to a measurement system (1) and to a corresponding method for detecting textured three-dimensional spatial geometries. The measurement system (1) comprises a distance measurement device (3) that is pivotably mounted about a vertical axis (5) and a horizontal axis (7). The distance measurement device (3) is designed to generate a set of distance data for the reconstruction of a three-dimensional spatial model (11). The measurement system (1) further comprises a camera (9) which is mounted on a pivotable part of the distance measurement device (3). The camera (9) is configured to generate image recordings (35) by which the three-dimensional spatial model (11) can be textured.
Patent WO-2012167898-A2 (WO)
Title: Ensemble de capteurs pour la détermination d'irrégularités dans ou sur des lignes de courant de traction pour des véhicules ferroviaires
Inventor: GROSSER VOLKER
IPC: B60M1/26
Filed: 2012-05-31
Abstract: L'invention concerne un ensemble de capteurs servant à la détermination d'irrégularités dans ou sur des lignes de courant de traction pour des véhicules ferroviaires. Ledit ensemble comporte : au moins un capteur destiné à la détection d'au moins une grandeur d'état de la ligne de courant de traction ; une unité d'évaluation destinée à l'évaluation de signaux de capteur qui sont délivrés par le ou les capteurs ; et une alimentation en énergie qui fournit une tension au ou aux capteurs et à l'unité d'évaluation. Ladite alimentation en énergie comporte une bobine destinée à la détection d'un champ magnétique, qui est produit par un courant s'écoulant dans la ligne de courant de traction, et un circuit de conversion destiné à la conversion du courant induit dans la bobine par le champ magnétique en une énergie pouvant être accumulée. Le ou les capteurs, l'unité d'évaluation et l'alimentation en énergie sont disposés dans un boîtier qui est approprié et adapté pour être une partie intégrante d'une fixation mécanique de la ligne de courant de traction de telle manière que la bobine disposée dans le boîtier est soumise au champ magnétique.
Patent WO-2013020637-A2 (WO)
Inventor: GOETZ FLORIAN
Filed: 2012-07-18
Abstract: The invention relates to a connecting device (1) for connecting a fluid line, which has a retaining device (22) into which the fluid line to be connected can be inserted and by means of which the fluid line inserted therein is retained. The connecting device (1) additionally contains a housing collar (18) enclosing the retaining device (22) in a circumferential direction (28) in the manner of a ring. In the interest of simple production and assembly, the housing collar (18) comprises a plurality of collar segments (62, 63) lined up in a row in the circumferential direction (28).
Patent WO-2012160050-A2 (WO)
Title: Distribution granulométrique de myristate de cétyle et/ou de palmitate de cétyle
Inventor: HAAS PHILIPP DANIEL
IPC: A61K9/16
Filed: 2012-05-22
Abstract: La présente invention concerne la définition d'une distribution critique de la granulométrie de granules et/ou de mélanges pulvérulents de myristate de cétyle ou de palmitate de cétyle ou d'une combinaison de myristate de cétyle et de palmitate de cétyle; et l'optimisation de paramètres de processus pour leur production.
Patent WO-2012175685-A2 (WO)
Title: Emulsion dyeing composition containing an amine or a phospholipid, at least one nonionic surfactant and at least one silicone, and method of using same
Inventor: HASHIMOTO SAWA
Filed: 2012-06-22
Abstract: The present invention is drawn to a composition and method for dyeing keratinous substrates containing: (a) at least one amine selected from the group comprising fatty monoamine compounds, polyamine compounds having at least three amino groups and fatty quaternary amine compounds, or at least one phospholipid; (b) at least one nonionic surfactant; (c) at least one anionic silicone; (d) at least one dye chosen from oxidation dye precursors and direct dyes. The compositions of the present invention may optionally contain at least one thickening agent, at least one alkaline agent, at least one fatty substance other than a fatty acid, at least one salt, and at least one oxidizing agent.
Patent WO-2013124483-A2 (WO)
Title: Bouchon en matière plastique perforable destiné à fermer des contenants
Inventor: MEINZINGER RUPERT
Filed: 2013-02-25
Abstract: L'invention concerne un bouchon en matière plastique (1) destiné à des contenants (10), pourvu d'une zone de réception pour recevoir une partie d'embouchure (10a) du contenant en matière plastique, et pourvu d'une zone de perforation (2) conçue et prévue pour être percée et traversée par un dispositif de perçage dans une direction de perçage (L) prédéfinie, cette zone de perforation (2) étant placée sur une surface de couvercle (1a) du bouchon en matière plastique. Selon l'invention, le bouchon en matière plastique (1) présente un dispositif de renforcement (20) qui est placé de manière décalée par rapport à la zone de perforation (2) dans la direction de perçage et qui est conçu pour amplifier la force qui agit à l'encontre du dispositif de perçage à travers la zone de perforation (2) lors du processus de perçage, le bouchon en matière plastique (1) se présentant de préférence en une seule pièce.