baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AT-E280885-T1 (AT)
Inventor: ZANONI EDOARDO
IPC: E06B3/30
Filed: 1999-06-23
Granted: 2004-11-15
Abstract: A connecting element (1) for a composite section (100) consisting of a first and a second section (10, 30) comprises two plates (3, 4), one lower (3) and one upper (4), joined by a joining element (5), and a lever (6) integral with the joining element (5); the plates (3, 4) have central axes (103, 104) which are not in the same plane and are inclined at a predetermined angle to each other; the lever (6) is provided with a stop element (7) which engages with a check (18) on the first section (10) to assume a first and a second limit position in which it brings the lower plate (3) into a first and a second inclined position respectively with respect to a first channel (16) of the first section (10), and brings the upper plate (4) into a longitudinal position and into a transverse position respectively with respect to a second channel (31) of the second section (30). <IMAGE>
Patent AT-E295609-T1 (AT)
Inventor: DU LUKE CHI CHUNG
IPC: C08K3/04
Filed: 1999-03-16
Granted: 2005-05-15
Abstract: A cable comprising an electrical conductor or a core of electrical conductors surrounded by a moisture cured insulation layer, which is surrounded by, and contiguous with, a semiconducting layer, said semiconducting layer comprising:   (a) a copolymer of ethylene and an unsaturated ester selected from the group consisting of vinyl esters, acrylic acid esters, and methacrylic acid esters wherein the ester is present in the copolymer in an amount of about 20 to about 55 percent by weight;   (b) a conductive carbon black; and, optionally, (c) a copolymer of acrylonitrile and butadiene wherein the acrylonitrile is present in an amount of about 30 to about 60 percent by weight based on the weight of the copolymer or a silicone rubber; with the proviso that the polymeric component is partially crosslinked in an amount of about 15 to about 35 percent.
Patent AT-E406704-T1 (AT)
Inventor: LANCASTER PHILIP CHARLES
IPC: H04B3/36
Filed: 1999-12-21
Granted: 2008-09-15
Abstract: The present invention provides a method of establishing a virtual earth at a location in a submarine communications system including the steps of, at a powerfeed, detecting an incoming current to the powerfeed generated by a remote powerfeed and automatically modulating an electrical output of the powerfeed in dependence on the detected current to maintain the location of the virtual earth. The modulation of the powerfeed output is executed automatically and as such, a virtual earth can be maintained and established at the desired location on the power cable of the submarine communications system. There is a substantially reduced risk of error in the location of the virtual earth over conventional methods which are more reliant on operator accuracy. <IMAGE>
Patent AT-E288552-T1 (AT)
Inventor: STICHT WALTER
IPC: F16K7/12
Filed: 1999-02-04
Granted: 2005-02-15
Abstract: The pneumatic or hydraulic control element has the piston (11) driven directly by expansion element (30) each side of the piston and powered by a servo force. The servo force can be controlled by an induced energy system, by direct heating of the drive elements or by a rapidly evaporating fluid heated by integral heaters. The piston is driven by a fast reaction process which uses a minimum of components.
Patent AT-E268149-T1 (AT)
Inventor: KIM KYOUNG-HUN
IPC: A47K11/06
Filed: 1999-02-12
Granted: 2004-06-15
Abstract: The present invention provides a urine discharge apparatus for female. Female carry the apparatus at normal time and attach the apparatus on perineum as pose of male urinating in the time of urination, the apparatus is also convenient to carry and keep and makes it possible to examine the amount of urine and so on and therefore has a medical effect with early detection of disease. After urination, the urine collected in the collecting member is discharged outside without detention by pump. The present invention provides a urine discharge apparatus for female having a collecting member (6) and a body (1) including a pump (5) and a battery (4), wherein the pump (5) includes an inlet (52) and an outlet (53); wherein the body (1) is a hollow body having a switch (9) mounted to the body (1) for controlling a flow of current supplied to the pump (5); an introduction hose (131) is connected to the inlet (52) and positioned outside the body (1); the collecting member (6) is connected to a rear wall (82) of the body (1) by a hinge and having a shape of a bucket so as to control easily the direction of urine discharged. <IMAGE>
Patent AT-E231768-T1 (AT)
Inventor: BUSENHART PETER M
IPC: B24B1/00
Filed: 1999-03-09
Granted: 2003-02-15
Abstract: The invention aims to provide a surface pattern for wide-wheel grinding devices instead of improving the surface fineness of such devices by increasingly intensive grinding measures. When on the side of a plate at least two grinding devices are arranged such that they are inclined at a small angle, it is possible to produce a rhombus pattern across the entire plate surface. The rhombus has a surprising number of advantages. It is possible to produce said rhombus pattern by either rough grinding or precision grinding. The angular deviation of the grinding devices is preferably between 3 and 15 DEG . In this way the quantity of abrasive material consumed is not significantly greater than when the grinding means are positioned exactly at right angles.
Patent AT-E288636-T1 (AT)
Inventor: STEVENS RODERICK LEONARD WALLA
IPC: H03K4/92
Filed: 1999-04-14
Granted: 2005-02-15
Abstract: A monocycle generator for a radar transmitter comprises an oscillator 46 providing a repetitive waveform 47, selected single cycles 57 of the waveform being output by a switch 48 controlled 54 by a counter 52 clocked by the repetitive waveform. The improved coherence between successive transmitted pulses allows the received signals to be accumulated in a number of time windows, thereby improving range resolution in surface penetrating or other location determining radars. The switch 48 may be a diode switch. The delay circuit 55, which may be variable, matches signal delay in the selection circuit 50,52. The waveforms may be sinusoidal, triangular, or square.
Patent AT-E221256-T1 (AT)
Inventor: CALVER TIMOTHY JAMES
IPC: H01M4/88
Filed: 1999-05-05
Granted: 2002-08-15
Abstract: A carbon based electrode for the electrochemical reduction of sulfur or oxygen, which comprises an electrode core and, in electrical contact therewith, a structure comprising a porous particulate activated carbon bonded with a polymeric binder material, characterised in that the structure is at least 1 mm thick, in that the particulate activated carbon is prepared from a lignocellulosic material and has the following properties: i) a particle size in the range of from 200 to 850 mum; ii) a pore volume of from 0.45 to 1.0 cm3 per gram; iii) a surface area in the range of from 800 to 1500 m2/g; and in that the binder is used in an amount not exceeding 25% by weight based upon the mixture of activated carbon and binder material.
Patent AT-E424147-T1 (AT)
Inventor: ABRAHAM GINGER
IPC: A61L27/00
Filed: 1999-06-04
Granted: 2009-03-15
Abstract: The invention is directed to bioengineered graft prostheses prepared from cleaned tissue material derived from animal sources. The bioengineered graft prostheses of the invention are prepared using methods that preserve cell compatibility, strength, and bioremodelability of the processed tissue matrix. The bioengineered graft prostheses are used for implantation, repair, or use in a mammalian host.
Patent AT-E225904-T1 (AT)
Inventor: LEIPELT RUDOLF
IPC: F02B27/02
Filed: 1999-08-11
Granted: 2002-10-15
Abstract: An induction device for an internal combustion engine with an intake pipe having dimensions which can be varied within predetermined limits. The intake pipe is made up of at least one resonance pipe (R) coupled via a resonance volume (43) with at least one ram pipe (S) leading to an inlet of a respective cylinder of the engine. A supercharging of the resonance pipe and/or the ram pipe can be realized in the entire intake pipe, and the dimensions of resonance pipes (R) and the ram pipes (S) can be continuously varied within predetermined limits.
Patent AT-E234704-T1 (AT)
Inventor: NILSSON BOERJE
IPC: A61N5/10
Filed: 1999-09-07
Granted: 2003-04-15
Abstract: A method of providing with precision a number of long and narrow through holes (11) in a body (1) made of a high-density material. The body (1) is made in the form of a number of partial bodies (2, 2', 2''), which are arranged close to each other and from the body (1). Each partial body (2, 2', 2'') is defined by an outer surface (5), which is part of the outer surface of the entire body (1), an inner surface (6), which is part of the inner surface of the entire body (1), as well as a pair of boundary surfaces (7, 8), which extend from the outer surface (5) to the inner surface (6). Holes (11) are produced by machining at least one of the bounding surfaces (7, 8) adjacent partial bodies (2', 2''). Each hole (11) extends from the outer surface (5) to the inner surface (6) along said at least one boundary surface (7, 8). The thus machined partial bodies (2, 2', 2'') are fixedly attached to each other.
Patent AT-E235439-T1 (AT)
Inventor: HENRICHSEN ANDERS
IPC: C04B14/10
Filed: 1999-12-13
Granted: 2003-04-15
Abstract: Concept for a self-compacting, self-levelling High Performance Concrete by addition of 2-10% palygorskite with an aspect ratio (length:diameter) of more than 35. The addition of palygorskite in combination with a superplasticiser lends itself to control of the ratio between viscosity and yield strength of the fresh concrete. Good visco-elastic properties, which assure high filling capacity, good flow properties and stability of the microstructure are obtained through this concept. Concrete produced in accordance with this invention is particularly characterised by its self-compacting properties, its filling capacity and its high stability during pumping even at high pumping pressures of 100 to 200 bars.
Patent AT-E329619-T1 (AT)
Inventor: TODO SATORU
IPC: A61K31/00
Filed: 1999-10-07
Granted: 2006-07-15
Abstract: A composition for treating or preventing ischemia reperfusion injury which contains an sPLA2 inhibitor as an active ingredient.
Patent AT-E261045-T1 (AT)
Inventor: KARLSSON ROLF
IPC: E05C9/18
Filed: 1999-09-28
Granted: 2004-03-15
Abstract: The present invention relates to an arrangement (1) for an espagnolette (2) with a piston hook (3) accommodated in a pivotally guided fashion by an enclosing protective lock case (4). The pivotally supported piston hook (3) is guided in such a way that it can be influenced by guide slots (7, 8) extending along the side (5, 6) of the lock case in the form of an opening in the side (5, 6) of the lock case.
Patent DE-1065387-T1 (DE)
Inventor: BONNEFOUS JEAN
IPC: F15B13/00
Filed: 2000-06-21
Abstract: The assembly unit for connecting at least two control components using a pressure fluid such as compressed air to actuate valves consists of an interface (1) to which the control components are fixed, inner channels (31) carrying the pressure fluid between inlets and outlets, and at least two faces (121, 122) set at an angle of 30 - 60 degrees to one another, each designed to receive one of the control components.
Patent DE-01931756-T1 (DE)
Inventor: KATAIKKO MIKA
IPC: H04Q/
Filed: 2001-05-03
Abstract: The invention relates to service provision in a communications network. The users of the network can access the services by sending service requests in natural language. The natural language interpretation is separated from the service implementation and execution by utilizing an intermediate layer which first generates a generic format service description out of the user input and then parses this description into information indicating the service calls to be made and the parameters relating to the said calls. This information is returned to a service logic which then implements the service in a manner known as such by making the said service calls.
Patent DE-190985-T1 (DE)
IPC: H02H5/08
Filed: 1986-02-03
Abstract: A low oil lock-out and/or trip apparatus for a submersible transformer circuit breaker of the type having a manually operated crank shaft assembly (19) for opening and closing the circuit breaker and a fault trip assembly (18) for opening the circuit breaker under fault current conditions, the apparatus including a float (44) which is responsive to changes in oil level (50) in said transformer and a rod (46) carried by said float (44) for blocking the movement of the crankshaft (19) and a trip member (16) for tripping the trip assembly (18) when the oil level (50) drops below a predetermined level in the transformer.
Patent DE-639998-T1 (DE)
Inventor: BURNS JAMES
IPC: G07G5/00
Filed: 1994-01-21
Abstract: A gaming apparatus which comprises a slat machine capable of accepting either paper currency, preprinted coupons, or cash out slips. The slot machine also includes a printer that prints and dispenses cash out slips which include a bar code representing a unique identification that provides the amount of "winnings". The cash out slips can be scanned into a separate currency dispenser at a Cashier's Station for receiving currency, either from the dispenser or from an attendant. A central processing unit (CPU) generates the unique codes for regulating the game to be played, the wager limits of the game and the validity of the free play coupons or the cash out tickets. The above gaming system avoids having to use coins or tokens in the operation of slot machines.
Patent DE-804699-T1 (DE)
Inventor: HARGET DAVID CHARLES
IPC: B29C48/09
Filed: 1996-01-17
Abstract: A plastics pipe which comprises an inner core and an outer protective layer, in which 
the dimensions of the pipe and the protective layer are such that the ratio of the external diameter of the pipe to the thickness of the protective layer is at least 70, preferably at least 100, and 
the cohesive strength of the outer protective layer, excluding any lines of weakness, at least at the ends of the pipe is greater than the strength of the adhesive bond between the outer protective layer and the inner core.
Patent ES-2038093-T1 (ES)
Title: Uso del enantiomero s(+) ibuprofeno.
IPC: C07C57/30
Filed: 1990-04-04
Abstract: SE OBTIENE UNA RESPUESTA ANTIPIRETICA ACELERADA E INTENSIFICADA AL PRINCIPIO EN UN ORGANISMO DE UN MAMIFERO QUE NECESITA TAL TRATAMIENTO, ES DECIR, UN MAMIFERO QUE TIENE UNA TEMPERATURA CORPORAL ELEVADA (FIEBRE), MEDIANTE LA ADMINISTRACION AL MISMO DE UNA CANTIDAD EFICAZ ANTIPIRETICAMENTE ACELERADORA/INTENSIFICADORA AL PRINCIPIO DE UNA DOSIS UNITARIA DEL ENASTIOMERO DE IBUPROFENO S(T), ESTANDO DICHO ENANTIOMERO SUSTANCIALMENTE LIBRE DE SU ANTIPODO DE IBUPROFENO R(-).
Patent ES-2080709-T1 (ES)
Title: Transmision de contacto mecanico sensible al vehiculo.
Inventor: FOHL ARTUR
IPC: H01H35/14
Filed: 1992-12-03
Abstract: UN TRANSMISOR DE CONTACTO MECANICO SENSITIVO PARA DISPARO DE UN SISTEMA DE RESPALDO ESTA PROVISTO CON UNA BOLA (12) DE MASA RECIBIDA DE FORMA MOVIL EN UNA CARCASA (10). EN SU SUPERFICIE SE DISPONE DE UN PRIMER RESORTE (14) DE CONTACTO EN INSTALACION BAJO TENSION PREVIA DETERMINADA. EN LA POSICION DE REPOSO DE LA BOLA (12) DE MASA EL PRIMER RESORTE (14) DE CONTACTO MUESTRA UNA DISTANCIA (S) CON RESPECTO A UN SEGUNDO RESORTE (16) DE CONTACTO, QUE ALCANZA SOLAMENTE DE FORMA APROXIMADA 1 HASTA 2 MM. EL SEGUNDO RESORTE (16) DE CONTACTO ES DIRECCIONABLE PARA LA AMORTIGUACION DEL IMPACTO EJERCIDO A TRAVES DE LA BOLA (12) DE MASA. EN LA CARA SUPERIOR DE LA BOLA (12) DE MASA SE DISPONE ADEMAS DE UNA LAMINA (18) DE RESORTE EN ENGRANE DE FRICCION, PARA AMORTIGUACION ADICIONAL DE SUS MOVIMIENTOS. EL TRANSMISOR DE CONTACTO GARANTIZA EN DIMENSIONES PEQUEÑAS Y CONFIGURACION MUY SENCILLA UNA DISPOSICION DE CONTACTO SEGURA LIBRE DE REBOTE Y ES ADECUADO PARA SISTEMAS DE RESPALDO COMO TENSADOR DE CINTURON O SISTEMAS DE REBOTAMIENTO DE SACO DE GAS EN VEHICULOS.
Patent CY-1106970-T1 (CY)
Title: Συνθεση προποφολης (propofol) περιεχουσα θειωδες αλας
Inventor: MIREJOVSKY DORLA
IPC: A61K9/00
Filed: 2007-11-01
Abstract: Περιγράφονται αποστειρωμένες φαρμακευτικές συνθέσεις για παρεντερική χορήγηση, περιέχουσες 2,6-διισοπροπυλο-φαινόλη (propo-fol) προς χρήση ως αναισθητικά. Οι συνθέσεις περιλαμβάνουν γαλάκτωμα προποφόλης ελαίου-σε-νερό το οποίο επιπροσθέτως περιλαμβάνει ποσότητα θειώδους άλατος επαρκή για την πρόληψη αξιόλογης ανάπτυξης μικρο-οργανισμών για διάστημα τουλάχιστον 24 ωρών μετά από τυχαία εξωτερική μόλυνση.
Patent CY-1107387-T1 (CY)
Title: Δοχειο καλλιεργειας φυτου και μεθοδος καλλιεργειας φυτου
Inventor: MORI YUICHI
IPC: A01G27/00
Filed: 2008-04-10
Abstract: Προσφέρεται ένα δοχείο για την καλλιέργεια φυτού και μια μέθοδος καλλιέργειας φυτού που διευκολύνουν «τον έλεγχο του νερού», πράγμα που είναι ιδιαίτερα σημαντικό από την άποψη της ρύθμισης του αέριου περιβάλλοντος στο έδαφος και του περιβάλλοντος της εδαφικής υγρασίας. Στο προαναφερθέν δοχείο για την καλλιέργεια φυτού, παρέχεται ένα τμήμα που επιλεκτικά είναι διαπερατό από υγρασία στη μορφή υδρατμών, το οποίο εμποδίζει το νερό να περάσει διαμέσου αυτού αλλά επιτρέπει το πέρασμα των υδρατμών μέσα από αυτό, και έχει τη μορφή τουλάχιστον ενός τμήματος του δοχείου που έχει μια υποδοχή που να μπορεί να δεχθεί το σώμα ενός φυτού. Το ίδιο το νερό δεν μπορεί να περάσει μέσα στο δοχείο μέσω του τμήματος που είναι επιλεκτικά διαπερατό από την υγρασία σε μορφή υδρατμών, αλλά υδρατμός μπορεί επιλεκτικά να περάσει μέσα στο δοχείο. Σαν αποτέλεσμα, η σχετική υγρασία στο δοχείο μπορεί να αυξηθεί σε βαθμό που να συνεισφέρει στην ανάπτυξη του φυτού που διατίθεται στο δοχείο και η συχνότητα παροχής καl/ή η ποσότητα του ίδιου του νερού που προσφέρεται σε ένα φυτό με ένα μέτρο όπως είναι η άρδευση, μπορεί τουλάχιστον, να μειωθεί σημαντικά.
Patent CY-1112208-T1 (CY)
Inventor: BRINON THIERRY
IPC: A61M5/14
Filed: 2012-01-04
Abstract: Medical drip infusion equipment comprises first compartment (7) with two volumes, and a valve (11) in the flow channel (16) which opens or closes in accordance with the differential pressure applied to it, and prevents flow of the second solution during infusion of the upper volume, but allows flow of the second solution during infusion of the lower volume contents. Medical drip infusion equipment comprises first compartment (7) with two volumes, where the upper volume (9) lies above the second compartment (8), and the lower volume (10) lies below or at the level of the second compartment. A valve (11) in the flow channel (16) opens or closes in accordance with the differential pressure applied to it, and prevents flow of the second solution during infusion of the upper volume, but allows flow of the second solution during infusion of the lower volume contents.
Patent CY-1114014-T1 (CY)
Inventor: CARRIERO MARIA VINCENZA
IPC: A61K38/03
Filed: 2013-05-29
Abstract: Peptides and their functionally equivalent derivatives, in salified or non-salified form, with the general formula L 1 -X 1 -X 2 -X 3 -X 4 , wherein: 
L 1  is H, or acyl, or any natural or non-natural amino acid, optionally N-acylated, N-alkylated and/or C±-alkylated; 
X 1  and X 3 , which are equal or different, are any natural or non-natural basic amino acid, optionally N-alkylated and/or C±-alkylated; 
X 2  is any natural or non-natural amino acid, optionally N-alkylated and/or C±-alkylated, with the proviso that it is not glycine and amino acids mono-substituted on the ± carbon atom with a linear or cyclic alkyl group, from 1 to 10 carbon atoms, and amino acids mono-substituted on the ± carbon atom with a linear or cyclic alkyl group containing 4 to 10 carbon atoms, or amino acids mono-substituted on the ± carbon atom with an alkyl group containing 1 to 8 carbon atoms, optionally substituted with a carbamoyl, hydroxyl or aromatic group; 
X 4  is any natural or non-natural hydrophobic amino acid, optionally C±-alkylated and/or amidated at the C-terminal end, or any hydrophobic amino alcohol, or a hydrophobic gem-diamine, optionally N'-alkylated or N'-acylated.
Patent CY-1116959-T1 (CY)
Title: Υποκατεστημενες φαιναιθυλαμινες με σεροτονινεργικη ή/και νορεπινεφρινεργικη δραστικοτητα
Inventor: GANT THOMAS G
IPC: A61K31/135
Filed: 2015-09-29
Abstract: Περιγράφονται χημικές συνθέσεις και ιατρικές χρήσεις νέων αναστολέων της πρόσληψης νευροδιαβιβαστών μονοαμίνης και φαρμακευτικώς αποδεκτώς αλάτων και προφαρμάκων αυτών, για τη θεραπεία ή/και το χειρισμό ψυχοτροπικών διαταραχών, διαταραχής άγχους, διαταραχής γενικευμένου άγχους, κατάθλιψης, διαταραχής μετα-τραυματικού στρες, ιδεο-ψυχαναγκαστικής διαταραχής, διαταραχής πανικού, εξάψεων, γεροντικής άνοιας, ημικρανίας, ηπατοπνευμονικού συνδρόμου, χρόνιου πόνου, αισθητήριου πόνου, νευροπαθικού πόνου, επίπονης διαβητικής αμφιβληστροειδοπάθειας, διπολικής κατάθλιψης, αποφρακτικής άπνοιας ύπνου, ψυχιατρικών διαταραχών, προεμμηνορροϊκής δυσφορικής διαταραχής, κοινωνικής φοβίας, διαταραχής κοινωνικού άγχους, ουρικής ακράτειας, ανορεξίας, νευρικής βουλιμίας, παχυσαρκίας, ισχαιμίας, βλάβης κεφαλής, υπερφόρτωσης ασβεστίου σε κύτταρα εγκεφάλου, εξάρτησης φαρμάκου ή/και πρόωρης εκσπερμάτισης.
Patent CY-1123558-T1 (CY)
Title: Αντισωματα εξουδετερωσης αντι-ιου της γριπης α και χρησεις αυτων
Inventor: BENJAMIN EBONY
IPC: A61P31/16
Filed: 2020-09-18
Abstract: Η εφεύρεση αναφέρεται σε αντισώματα και θραύσματα δέσμευσης αυτών τα οποία είναι ικανά να δεσμεύουν την αιμοσυγκολλητίνη του ιού της γρίπης Α και να εξουδετερώνουν τουλάχιστον έναν υπότυπο της ομάδας 1 και τουλάχιστον έναν υπότυπο της ομάδας 2 του ιού της γρίπης Α. Σε μία υλοποίηση, ένα αντίσωμα ή θραύσμα δέσμευσης σύμφωνα με την εφεύρεση είναι ικανό να δεσμεύει ή/και να εξουδετερώνει έναν ή περισσότερους υποτύπους της ομάδας 1 ιού της γρίπης Α που επιλέγονται από H1, Η2, Η5, Η6, Η8, Η9, H11, Η12, Η13, Η16 και Η17 και παραλλαγές αυτών και έναν ή περισσότερους υποτύπους της ομάδας 2 του ιού της γρίπης Α που επιλέγονται από Η3, Η4, Η7, Η10, Η14 και Η15 και παραλλαγές αυτών.
Patent CY-1124153-T1 (CY)
Title: Αντισωματα και πολυπεπτιδια που κατευθυνονται εναντι cd127
Inventor: POIRIER NICOLAS
IPC: C07K16/28
Filed: 2021-05-07
Abstract: Η εφεύρεση ανήκει στο πεδίο των αντισωμάτων χρήσιμων σε θεραπευτικές και διαγνωστικές εφαρμογές που στοχεύουν σε CD127, την άλφα αλυσίδα του υποδοχέα IL7, και παρέχει ιδιαίτερα εξανθρωπισμένα μονοκλωνικά αντισώματα έναντι CD 127, ιδιαίτερα έναντι ανθρώπινου CD 127, θεραπευτικές χρήσεις αυτών, και διαγνωστικές εφαρμογές.
Patent CY-1124547-T1 (CY)
Title: Ντουλαπι me αφαιρουμενα ραφια και σχετικος μηχανισμος αφαιρεσης
Inventor: TROMBETTONI ROBERTO
IPC: A47B49/00
Filed: 2021-07-27
Abstract: Ένα ντουλάπι (1) με ένα χώρο απόθεσης (2), ράφια (9) που υπάρχουν στον χώρο απόθεσης (2), ένα άνοιγμα πρόσβασης (3) στον χώρο απόθεσης (2) και ένας μηχανισμός κίνησης (4)για να κινεί τα ράφια (9) δια μέσου του ανοίγματος (3), όπου ο μηχανισμός κίνησης (4) περιλαμβάνει ένα πρώτο βραχίονα (5) και ένα δεύτερο βραχίονα (6), οι οποίοι συγκρατούνται στο ντουλάπι (1), σε μορφή προβόλου, εντός του χώρου φύλαξης (2) και περιστρεφόμενοι γύρω από μια κάθετη γραμμή (V), οι εν λόγω πρώτος βραχίονας (5) και δεύτερος βραχίονας (6) με τη σειρά τους συγκρατούν ένα σχετικό ράφι (9) σε μια κατάσταση που μπορεί να περιστρέφεται με μια περιστροφική κίνηση γύρω από μια τουλάχιστο κάθετη γραμμή (V). Τουλάχιστο ο δεύτερος βραχίονας (6) από τους εν λόγω βραχίονες (5, 6) είναι εφοδιασμένος με δύο τμήματα (10, 11) που συγκλίνουν σε μια παρεμβαλλόμενη αρθρωτή σύνδεση (12). Μέσα ελέγχου (13) για τον συντονισμό της κίνησης του πρώτου βραχίονα (5) και του δεύτερου βραχίονα (6), τα οποία είναι σχεδιασμένα να επιτρέπουν στο ράφι (9) να μετακινείται κατά μήκος μιας οριζόντιας τροχιάς με μεταβαλλόμενο προσανατολισμό της τοποθέτησης του, κατά τέτοιο τρόπο, ώστε να περνάει δια μέσου του ανοίγματος πρόσβασης (3) του ντουλαπιού (1). Τα μέσα ελέγχου (13) περιλαμβάνουν ένα σύρτη (14) και μια τροχιά (16) σχετικά προς την οποία μπορεί να μετακινείται ο σύρτης (14). Ο σύρτης (14) και η τροχιά (16) είναι σταθερά συμπλεγμένα μεταξύ τους ως ένα ενιαίο στοιχείο και λειτουργικά τοποθετημένα μεταξύ του πρώτου βραχίονα (5) και του δεύτερου βραχίονα (6).