baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007031517-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d’une mousse liee adaptee a des applications en tant que sous-couche de sol
Inventor: KAMPRATH AXEL
IPC: C08G18/76
Filed: 2006-09-12
Abstract: Procédé de fabrication d’une mousse liée adaptée à des applications en tant que sous-couche de sol. L’invention concerne une mousse liée, comprenant des particules de mousse d’au moins une mousse polyuréthane réticulée ayant une taille moyenne d’alvéole d’au moins 2 mm, ainsi qu’un procédé de fabrication de cette mousse. Sans devoir utiliser d’additif hydrophobe, cette mousse présente une absorption d’eau, déterminée à 25 °C conformément à la norme française UEAtc H.1 MOD1, d’au plus 250 g/m², ainsi qu’une très bonne capacité de séchage, de sorte qu'elle est bien adaptée à des applications en tant que sous-couche de sol. Ces propriétés avantageuses peuvent être obtenues à des densités inférieures à 120 kg/m3, tout en conservant les propriétés mécaniques requises.
Patent WO-2007073972-A1 (WO)
Inventor: STUBNER ARMIN
IPC: H01R13/74
Filed: 2006-11-07
Abstract: L'invention concerne un ensemble connexion enfichable qui est constitué d'un connecteur présentant un corps de connecteur (1) muni d'une tête de connecteur (2) et d'un élément d'enfichage (3, 17), au moins une ligne électrique (4) s'étendant de la tête de connecteur (2) à l'élément d'enfichage (3, 17) et se terminant en contact électrique (5). L'ensemble connexion enfichable selon l'invention est également constitué d'une ouverture (13) qui est réalisée dans une paroi (8) et dans laquelle l'élément d'enfichage (3) peut être insérée. Le corps de connecteur (1) est fixé dans l'ouverture (13) par engrènement de l'élément d'enfichage (3) et de la paroi (9) ou de l'élément d'enfichage (3) et d'un élément de verrouillage.
Patent WO-2007080016-A1 (WO)
Inventor: SAUR MARTIN
IPC: H01R13/639
Filed: 2006-11-16
Abstract: The invention relates to an electric connector (1) comprising a female contact element (3), between the contact blades (20) of which a male contact (22) is plugged in. According to the invention, a slide (5) is mounted on the housing (4) of the contact element (3) so that it can be displaced in the plug-in direction of the male contact (22). In a first sliding position of the slide (5), the contact blades (20) are open to allow the male contact (22) to be plugged in without making contact and in a second sliding position of the slide (5), the contact blades (20) rest against the male contact (22) in an electrically conductive manner, the contact blades (20) being spread by the slide (5) in the first sliding position and/or being pressed against the male contact (22) in the second sliding position.
Patent WO-2007090542-A1 (WO)
Inventor: KRAUS SABINE
IPC: G01N31/12
Filed: 2007-01-30
Abstract: The invention relates to a device for elemental analysis for the automatic determination of the chlorine content of solid, liquid or gaseous samples, comprising a combustion device (1), with a combustion chamber (2) which may be heated by a heating device to a temperature of up to 1200 °C, with an oxygen supply (6) or a supply of synthetic air for the combustion chamber as combustion and carrier gas, with a drying device (8) arranged after the combustion chamber with a determination device for Cl arranged after the drying device and with an analytical unit (11) connected thereto, wherein the determination device for Cl comprises a sensor for HCl arranged in a flow cuvette (10). A corresponding method is also disclosed.
Patent WO-2007082780-A1 (WO)
Title: Utilisation d’acides alcanedicarboxyliques et de retinoides pour le traitement de l’acne rosacee et d’autres maladies inflammatoires de la peau
Inventor: ZOLLNER THOMAS
IPC: A61K31/194
Filed: 2007-01-23
Abstract: Selon la présente invention et afin de rendre possible une autre possibilité thérapeutique pour lutter contre l’acné rosacée, on propose l'utilisation d’au moins un acide α,ω-n-alcanedicarboxylique ayant de 7 à 13 atomes de carbone ou ses esters et d’au moins un rétinoïde pour produire une préparation pharmaceutique. La formulation suggérée est également efficace pour le traitement d'autres maladies inflammatoires de la peau telles que le psoriasis, la dermatite atopique et l'acné classique.
Patent WO-2008000361-A1 (WO)
Title: Sicherheitsaufkleber
Inventor: SCHWEIGER JOSEPH
IPC: G09F3/02
Filed: 2007-06-15
Abstract: Ein Sicherheitsaufkleber (1) besteht aus Schichtmaterial mit einer Haftschicht (8), einer Trägerschicht (5), einer Deckschicht (2) und einer Verbindungsschicht (4) zwischen der Deckschicht und der Trägerschicht. Die Verbindungsschicht (4) umfasst mindestens einen Freiraum (6), bei dem der Bereich zwischen der Deckschicht (2) und der Trägerschicht (5) frei von klebenden Verbindungen ist, wobei rund um den mindestens einen Freiraum (6) eine durchgehende klebende Verbindung besteht. Beim intakten Sicherheitsaufkleber (1) ist der Freiraum (6) im Wesentlichen frei von Gas und die Deckschicht (2) liegt direkt an der darunter liegenden Schicht an. Bei einem beschädigten Sicherheitsaufkleber (1) mit einer Verbindung von aussen zum mindestens einen Freiraum (6) weist der Freiraum (6) Gas auf und es ist ein erkennbarer Losezustand der Deckschicht (2) im Bereich des Freiraums (6) ausgebildet. Der Sicherheitsaufkleber verhindert ein unerkanntes Aufschneiden und anschliessendes Zusammenfügen mit einem einfachen Aufbau.
Patent WO-2008034608-A1 (WO)
Title: Récepteur de mort cd95 régulant la neurogenèse de cellules souches neuronales adultes in vivo et in vitro
Inventor: MARTIN-VILLALBA ANA
IPC: A61K38/17
Filed: 2007-09-19
Abstract: La présente invention concerne l'activation du système CD95L/CD95 pour induire une différenciation neuronale in vitro et in vivo, ainsi que l'utilisation de compositions à base de CD95L pour provoquer une différenciation.
Patent WO-2008043439-A1 (WO)
Title: Vorrichtung mit einem grundkörper
Inventor: STETT ALFRED
IPC: A61N1/36
Filed: 2007-09-27
Abstract: Auf einer Vorrichtung (10) mit einem Grundkörper (32) ist mindestens eine Elektrode (17) angeordnet, die dazu dient, elektrische oder chemische Signale mit umgebendem Gewebe (34) auszutauschen, wobei die Elektrode (17) von einer Schutzschicht (33) abgedeckt ist, die derart beschaffen ist, dass sie sich nach Kontakt mit dem Gewebe (34) auf definierte Weise zumindest so weit auflöst, dass die Elektrode (17) in unmittelbaren Kontakt mit dem Gewebe (34) gelangt.
Patent WO-2008064866-A1 (WO)
Title: Traitement du myélome multiple
Inventor: JOURDAN MICHEL
IPC: A61P35/00
Filed: 2007-11-27
Abstract: La présente invention porte sur des procédés de traitement d'un sujet souffrant d'un myélome multiple, comportant l'administration au sujet d'une quantité efficace d'un composé selon la Formule I :
Patent WO-2007096419-A1 (WO)
Inventor: HANS MARCUS
IPC: C12P35/06
Filed: 2007-02-23
Abstract: The present invention relates to a cephalosporin-producing microorganism characterized in that it has been transformed with a heterologous CefT gene and whereby the ratio of the cephalosporin production capacity of the microorganism transformed with the heterologous CefT gene compared to the cephalosporin production capacity of the microorganism not being transformed with the heterologous CefT gene is at least 1.2. Furthermore, the present invention provides a method for the production of the cephalosporin-producing microorganism as well as a process for the fermentative production of cephalosporins using the cephalosporin-producing microorganism.
Patent WO-2007113246-A1 (WO)
Title: Thiazolyldihydroindazol-derivate als proteinkinase- inhibitoren
Inventor: MCCONNELL DARRYL
IPC: A61P35/00
Filed: 2007-03-30
Abstract: Die vorliegende Erfindung umfasst Verbindungen der allgemeinen Formel (1) worin R1 bis R6 wie in Anspruch 1 definiert sind, welche zur Behandlung von Krankheiten, die durch exzessive oder anomale Zellproliferation charakterisiert sind, geeignet sind, sowie deren Verwendung zur Herstellung eines Arzneimittels mit den vorstehend genannten Eigenschaften.
Patent WO-2007134950-A1 (WO)
Inventor: HASSLER BERND
IPC: H04W88/08
Filed: 2007-04-27
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour la transmission de signaux de données entre des unités de station de base (BE1, BE2) disposées séparément dans l'espace. Des signaux de données (SIG1) d'une première unité de station de base (BE1) sont transmis par une interface CPRI (CPRI) en tant que signaux de données CPRI. Les signaux de données CPRI (SIG1) sont transformés pour une transmission par une interface GMII (GMII) et sont transmis en tant que signaux de données GMII (SIG2) par l'interface GMII (GMII). Les signaux de données GMII transmis (SIG2) sont convertis (SIG3) pour une transformation conforme Ethernet par une interface MDI (MDI) et sont transmis en tant que signaux de données MDI (SIG3) par une liaison câblée multifilaire à une seconde unité de station de base (BE2).
Patent WO-2008000659-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum betreiben eines druckers
Inventor: HAUTVAST HEINZ-JOSEF
IPC: B65H7/00
Filed: 2007-06-19
Abstract: Ein Schätzwert (LEN_PRINT_EST) einer benötigten Vorschublänge für einen beabsichtigten Druckvorgang. Der Druckvorgang wird ausgeführt abhängig von einem Vergleich der Summe aus einem Istwert (LEN_TR_AV) einer bereits vorab verbrauchten Vorschublänge der Druckmediumseinheit (13) und dem Schätzwert (LEN_PRINT_EST) der benötigten Vorschublänge für den beabsichtigten Druckvorgang mit einer vorgegebenen maximalen Vorschublänge (LEN_TR_MAX) der Druckmediumseinheit (13). Die bereits vorab verbrauchte Vorschublänge wird im Falle der Ausführung des Druckvorgangs abhängig von dem Schätzwert (LEN_PRINT_EST) der benötigten Vorschublänge aktualisiert.
Patent WO-2008000824-A1 (WO)
Title: Elastic roll cover, covered roll and method of manufacturing a covered roll
Inventor: RUOTSI JUHA
IPC: D21F3/10
Filed: 2007-06-29
Abstract: An elastic roll cover for manufacturing or finishing of a fiber web material is described, which comprises at least one layer of rubber mixture, wherein the at least one layer of rubber mixture contains synthetic fiber polymer in powder form.
Patent WO-2008009681-A1 (WO)
Title: Moteur cryogénique à énergie thermique à température ambiante et à pression constante
Inventor: NEGRE GUY
IPC: F01K25/08
Filed: 2007-07-17
Abstract: L'invention concerne un moteur cryogénique à énergie thermique à température ambiante avec pression constante ayant une combustion “ froide ” continue à pression constante et ayant une chambre active fonctionnant avec un fluide cryogénique (A2) stocké dans sa phase liquide, et utilisé en tant que gaz de travail dans sa phase gazeuse et fonctionnant dans un cycle fermé avec retour à sa phase liquide. Le fluide cryogénique initialement liquide est vaporisé dans la phase gazeuse à de très faibles températures et alimente l'entrée (A4) d'un dispositif de compression de gaz (B), qui décharge ensuite ce gaz de travail comprimé, toujours à faible température, et à travers un échangeur de chaleur à la température ambiante (C), dans un réservoir de travail ou une chambre de détente externe (19) adaptée ou non adaptée à un dispositif de chauffage, où sa température et son volume augmenteront considérablement afin d'être ensuite, de préférence, laissé dans un dispositif de décompression (D) fournissant un travail et, par exemple, comprenant une chambre active selon la demande de brevet internationale WO 2005/049968. L'invention peut être appliquée aux véhicules terrestres, véhicules à moteur, bus, motocyclettes, bateaux, avions, générateurs de secours, ensembles de cogénération, moteurs fixes.
Patent WO-2008040668-A1 (WO)
Inventor: BIRMAN MICHAEL
IPC: C09C1/00
Filed: 2007-09-26
Abstract: The present invention provides a method for the hydrophobic treatment of pigment particles comprising contacting said pigment particles with one or more silicone-based materials, that are substantially free of silicon-hydrogen bonds and fluorine, producing hydrophobic, non- covalently bound, modified pigment particles. Additionally, the present invention provides personal care compositions comprising said modified or coated pigment particles.
Patent WO-2008098794-A1 (WO)
Title: Wärmedämmformkörper und verfahren zur herstellung eines wärmedämmformkörpers
Inventor: EBERHARDT HANS-FRIEDER
IPC: C04B41/67
Filed: 2008-02-17
Abstract: Zur Schaffung eines stabilen Wärmedämmformkörpers (10) mit möglichst staubfreien Oberflächen, insbesondere mit einem mikroporösen Stützkörper (20), wobei der Stützkörper (20) wenigstens eine Schicht (30) auf seinen Außenflächen (22) aufweist, wird vorgeschlagen, die Schicht (30) durch Auftrag einer Suspension, bestehend aus phosphatischen Bindemitteln oder einer Kombination aus phosphatischen und silikatischen Bindemitteln zu bilden. Zudem wird ein dementsprechendes Verfahren zur Herstellung eines Wärmedämmformkörpers (10) vorgeschlagen.
Patent WO-2008138499-A1 (WO)
Title: Dérivés substitués du thio-urée, servant d'insecticides
Inventor: SCHWARZ HANS-GEORG
IPC: C07C335/00
Filed: 2008-05-02
Abstract: L'invention porte d'une manière générale sur des dérivées spécifiques de thio-urée et sur leur utilisation pour contrôler les parasites animaux, spécialement les arthropodes, et en particuliers les insectes. L'invention porte également sur des compositions de ces dérivées de thio-urée à activé pesticide, sur leurs procédés de préparation, et sur leurs méthodes d'utilisation pour contrôler les insectes et les acariens.
Patent WO-2009056197-A1 (WO)
Title: Brennkraftmaschine mit abgasturbolader und ladeluftkühler
Inventor: HAGELSTEIN DIRK
IPC: F02B29/04
Filed: 2008-09-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Brennkraftmaschine, insbesondere eines Kraftfahrzeugs, mit einem Saugrohr (36) in einer Frischluftanlage (16), welches in Einlasskanäle in einem Zylinderkopf der Brennkraftmaschine mündet, einer Abgasanlage (12) und einem Abgasturbolader (14), der eine in der Abgasanlage (12) angeordnete Turbine (18) und einen von der Turbine (18) angetriebenen, in der Frischluftanlage (16) angeordneten Verdichter (20) aufweist, wobei die Turbine (18) einen Wastegate-Kanal (22) zum überbrückenden Vorbeiströmen des Abgases an einem Turbinenrad der Turbine (18) vorbei aufweist, wobei in dem Wastegate-Kanal (22) ein Wastegateventil (24) zum wahlweise Öffnen und Verschließen des Wastegate-Kanals (22) angeordnet ist, wobei ein elektrischer Aktuator (26) zum Betätigen des Wastegateventils (24) vorgesehen ist, wobei in der Frischluftanlage (16) stromab des Verdichters (20) ein Ladeluftkühler angeordnet ist. Hierbei ist der Ladeluftkühler in das Saugrohr (36) integriert und der Ladeluftkühler mit einem wassergekühlten Wärmetauscher ausgebildet.
Patent WO-2008138758-A1 (WO)
Title: Pharmaceutical composition of an anthracycline
Inventor: GERONI MARIA CRISTINA
IPC: A61K9/00
Filed: 2008-04-30
Abstract: The present invention relates to pharmaceutical composition containing nemorubicin hydrochloride incorporated inmicrospheres. The compositions are usefulfor chemoembolisation, particularlyfor locoregional treatment of tumors.
Patent WO-2009007168-A1 (WO)
Title: Wärmeaustauschsystem mit einem wärmetauscher, sowie ein verfahren zur herstellung eines wärmeaustauschsystems
Inventor: KOENIG HOLGER
IPC: F28D1/053
Filed: 2008-05-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Wärmeaustauschsystem (1) mit einem Wärmetauscher (2) zum Austausch von Wärme zwischen einem Fluid (3) und einer Umgebungsatmosphäre. Der Wärmetauscher (2) umfasst dabei einen Einlasskanal (4), einen Auslasskanal (5) und einen Wärmeübertrager (6) mit einer Vielzahl von Mikrokanälen (61), wobeider Einlasskanal (4) mit einem Einlasssegment (62) des Wärmeübertragers (6),und der Auslasskanal (5) mit einem Auslasssegment (63) des Wärmeübertragers (6) derart strömungsverbunden ist, dass das Fluid (3) zum Austausch von Wärme mit der Umgebungsatmosphäre vom Einlasskanal (4) über das Einlasssegment (62), durch die Vielzahl von Mikrokanälen (61) des Wärmeübertragers (6), und über das Auslasssegment (63) dem Auslasskanal (5) zuführbar ist. Erfindungsgemäss umfasst das Wärmeaustauschsystem (1) ein Kompensationsmittel (7) zum Ausgleich von thermomechanischen Spannungen. Die Erfindung betrifft des weiteren ein Verfahren zur Herstellung eines erfindungsgemässen Wärmeaustauschsystems (1).
Patent WO-2009146753-A1 (WO)
Inventor: SCHNEEWEIS HERBERT
IPC: F24J2/46
Filed: 2008-06-27
Abstract: L'invention concerne un équipement de nettoyage pour les surfaces de panneaux solaires, avec lequel le tube de travail, notamment un tube de pulvérisation, est déplacé au moyen de câbles de traction finis, lesquels ne sont enroulés que d'un côté de la surface qui est nettement plus court que la surface à nettoyer.
Patent WO-2009024479-A1 (WO)
Title: Induktive leitfähigkeitsmesszelle
Inventor: EBERHEIM ANDREAS
IPC: G01N27/02
Filed: 2008-08-08
Abstract: Eine erfindungsgemäße induktive Leitfähigkeitsmesszelle, umfasst: eine Sendespule, eine Empfangsspule, einen Spulenträgerkörper (10) mit einer ringförmigen Sendespulenkammer (12) und einer ringförmigen Empfangsspulenkammer (14), wobei durch den Spulenträgerkörper zumindest ein Abschnitt eines geschlossenen Medienpfades verläuft, welcher die Sendespulenkammer und die Empfangsspulenkammer durchsetzt, dadurch gekennzeichnet, dass der Spulenträgerkörper erste Anschlussbohrungen (26, 27) aufweist, die sich von einer Oberfläche (20) des Spulenträgerkörpers zur Sendespulenkammer (12) erstrecken, durch welche die Anschlussleitungen der Sendespule verlaufen, und zweite Anschlussbohrungen (24, 25), die sich von einer Oberfläche (20) des Spulenträgerkörpers zur Empfangsspulenkammer (14) erstrecken, durch welche die Anschlussleitungen der Empfangsspule verlaufen, wobei die Anschlussleitungen der Sendespule in den ersten Anschlussbohrungen von den Anschlussleitungen der Empfangsspule in den zweiten Anschlussbohrungen durch den Spulenträgerkörper geschirmt sind.
Patent WO-2009050180-A1 (WO)
Title: Optical device for measuring anemometer parameters
Inventor: LEHUREAU JEAN-CLAUDE
IPC: G01S17/58
Filed: 2008-10-15
Abstract: The general field of the invention is that of optical devices intended for measuring anemometer parameters such as speed and temperature, the device being mounted on an aircraft and comprising an optical emission module (10), which illuminates the external air, an optical receiving module (30) capable of receiving the light scattered by the molecules of air, optical means forming a reference path (20) and computing means connected to the receiving module. The optical receiving module includes optical mixing means (33) for mixing a portion of the beam coming from the reference path with a portion of the scattered light beam. The optical emission and receiving means are designed so that the receiving device recovers the light resulting from the Brillouin-Mandel'shtam scattering.
Patent WO-2009077333-A1 (WO)
Title: Device and method for stabilising the pressure and the flow of a gaseous mixture supplied to a surface-combustion cylindrical burner
Inventor: LE MER JOSEPH
IPC: F23D14/70
Filed: 2008-12-03
Abstract: The invention relates to a gas burner comprising a perforated cylindrical wall used as a combustion surface, a bottom wall and an inlet opening through which a combustible gaseous mixture is fed inside the burner. The stabilisation device consists of a grid (4a) that can be positioned in the inlet opening of the burner, and that comprises a central ring (5a) surrounded by a series of diverting vanes (6), the grid being thus configured so as to allow the free passage of the central portion of the flow of gaseous mixture entering the burner through the central ring (5a) while said diverting vanes (6) generate an eddy movement in the peripheral portion of the flow entering the burner from the outside of the central ring (5a).
Patent WO-2009097948-A1 (WO)
Title: Verriegelungsvorrichtung, insbesondere für einen fahrzeugsitz
Inventor: THIEL PETER
IPC: B60N2/235
Filed: 2009-01-14
Abstract: Bei einer Verriegelungsvorrichtung, insbesondere für einen Fahrzeugsitz, mit einer Klinke (24) und einem Gegenelement, welche zum Verriegeln zusammenwirken, und mit einer Lagerbüchse (30), einer Entriegelungswelle (32), welche drehbar innen in der Lagerbüchse (30) gelagert ist, einem Fangelement (34) zum Abstützen der Klinke (24) im Crashfall, welches drehfest auf der Entriegelungswelle (32) sitzt oder einteilig mit dieser ausgebildet ist, und einem Spannelement (36) zum Sichern der verriegelten Klinke (24) im Normalfall, welches axial benachbart zum Fangelement (34) angeordnet, schwenkbar gelagert und vorgespannt ist, ist dass das Spannelement (36) außen auf der Lagerbuchse (30) schwenkbar gelagert.
Patent WO-2009118174-A1 (WO)
Inventor: ZEMOLKA SASKIA
IPC: A61K31/405
Filed: 2009-03-25
Abstract: L'invention concerne des composés présentant une affinité pour le récepteur µ-opioïde et le récepteur ORL1, des procédés de fabrication de ces composés, des médicaments contenant ces composés et l'utilisation de ces composés pour la fabrication de médicaments.
Patent WO-2009124733-A1 (WO)
Inventor: GRUENENTHAL GMBH
IPC: A61P29/00
Filed: 2009-04-08
Abstract: The invention relates to substituted sulfonamide derivatives, to methods for producing them, to drugs containing said compounds and to the use of substituted sulfonamide derivatives for producing drugs.
Patent WO-2009124747-A1 (WO)
Title: Système et procédé de conférence
Inventor: PEUZIAT XAVIER
IPC: H04L29/06
Filed: 2009-04-08
Abstract: La présente invention porte sur un serveur permettant la réception d'un premier contenu utilisateur par un premier utilisateur et l'envoi du premier contenu utilisateur à au moins un autre utilisateur dans une session de conférence ; le serveur étant arrangé pour recevoir une première invitation du premier utilisateur pour créer ou rejoindre la session de conférence ; ajouter le premier utilisateur à la session de conférence ; et déterminer si la première invitation contient des informations qui identifient un premier contenu multimédia ; et si c'est le cas, envoyer le premier contenu multimédia à un ou plusieurs autres utilisateurs.
Patent WO-2009132838-A1 (WO)
Title: Gehäuse für leds mit hoher leistung
Inventor: RINDT MATTHIAS
IPC: H01L33/64
Filed: 2009-04-29
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Gehäuse für Strahlungsemittierende oder Strahlungsempfangende optoelektronisches Bauteile, wie LEDs, und ein Verfahren zur Herstellung des genannten Gehäuses. Das Gehäuse umfasst einen Verbund aus einem Basisteil (1) und einem Kopfteil (5), welche mittels einer Glasschicht (2) verbunden sind. Ein Abschnitt der Oberseite des Basisteils definiert einen Montagebereich (12) für ein opto-elektronisches Funktionselement (60) und ist zudem ein Kühlkörper für das opto-elektronische Funktionselement. Das Kopfteil erstreckt sich zumindest abschnittsweise über den Umfang des Montagebereichs und bildet über dem Montagebereich einen Durchgangsbereich (52, 61) für die von dem opto-elektronischen Funktionselement emittierte Strahlung oder zu empfangende Strahlung. Beim Zusammenfügen des Basisteils, der Glasschicht und des Kopfteils wird die Glasschicht insoweit erwärmt, dass das Glas eine Viskosität erreicht, bei der das Glas anhaftet und das Basisteil und das Kopfteil mittels der ersten Glasschicht einen Verbund bilden. Glas ermöglicht die Herstellung einer hermetischen Verkapselung mit erhöhter Temperaturbeständigkeit.
Patent WO-2010025901-A1 (WO)
Title: Ensemble panneau de connexion
Inventor: TAYLOR CHRISTOPHER CHARLES
IPC: H04Q1/14
Filed: 2009-09-02
Abstract: La présente invention concerne un ensemble panneau de connexions comprenant un gestionnaire de câblage, un panneau avant et un support de serrage de câble comportant des éléments de retenue réglables servant à fixer un câble. Le panneau avant peut pivoter entre une position normale et une position basculée.