baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009007673-A1 (DE)
Title: Longitudinal grit channel/sand trap for filter plants, sewage works and water-treatment plants has a channel-type grit channel/sand trap with a flow through its length and longitudinal walls along with flow rolls
Inventor: BOTSCH BERTRAM
IPC: E03F5/14
Filed: 2009-02-05
Abstract: A flow roll (6) is created in a grit channel/sand trap (1) by suitable flow devices. A first agitator (7) is used as a flow device that fits on one of the longitudinal walls (2,3) above a basin/tank near an inlet side (9). Second (8) and third (18) agitators also fit on the longitudinal walls above the basin/tank. On the longitudinal walls below a water table (4) there are deflectors (11) at a 45[deg] -angle setting opposite an incoming flow (15).
Patent DE-102009011486-A1 (DE)
Title: Furniture e.g. cabinet, front, has front elements including decorative pictures that have accurate rotational symmetry of specific value with respect to center of elements and attached constantly together at border between elements
Inventor: LANDWEHR FRANK
IPC: B44F9/02
Filed: 2009-03-06
Abstract: The front has a decorative part (14) i.e. printed picture, including a natural wood-like grain structure (16). Decorative pictures (18, 20) of front elements (10, 12) e.g. doors and front screens, include an accurate rotational symmetry of about 180 degree with respect to a center of the elements at two edge zones at two edges of the elements. The pictures of two elements are attached constantly together at a border between the elements that are rectangular in shape. The pictures of each element are symmetrical relative to symmetry axes (X1-X3, Y) of the elements.
Patent DE-102009013285-A1 (DE)
Title: Method for filtering of digital signal by digital finite impulse response filter, involves transforming preset signal and input signal into output signals in stages of filter bank, and depending of parameter of transformations on stages
Inventor: LERNER ZINOVIY
IPC: H03H17/06
Filed: 2009-03-14
Abstract: The method involves multiplying an input signal with a preset variable, and transforming a preset signal from a filter bank (100) into another preset signal. The latter preset signal is multiplied in pairs with coefficients. A pair of products is transformed into an output signal by summation. The former preset signal is transformed into two output signals in a stage of the filter bank. The input signal is transformed into the output signals in another stage, where transformations are characterized by transfer functions. A parameter of the transformations is dependent on number of stages. An independent claim is also included for a device for digital filtering in a frequency range.
Patent DE-102009014248-A1 (DE)
Title: Begehbarer Sicherheitsboden
Inventor: ARMBRUESTER MANFRED
IPC: F16P3/12
Filed: 2009-03-20
Abstract: Begehbarer Sicherheitsboden in einem sicherheitsrelevanten Maschinenbereich, insbesondere in der Formschließzone einer Kunststoff-Spritzgießmaschine, umfassend eine Bodenbasis (10) und eine darauf gelagerte, begehbare Bodenplatte (9), wobei die Bodenplatte (9) über mehrere Punktlager (11) auf der Bodenbasis (10) gelagert ist, wobei den Punktlagern (11) mindestens ein Gewichtssensor zur Erfassung eines auf der Bodenplatte (9) wirkenden Gewichts zugeordnet ist.
Patent DE-102009019285-A1 (DE)
Title: Beleuchtungssystem mit mindestens einem Leuchtband
Inventor: KRAUS ROBERT
IPC: F21V23/06
Filed: 2009-04-30
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Beleuchtungssystem, umfassend mindestens ein Verbindungselement (15), insbesondere Steck- und/oder Klemmverbindungselement (15), sowie mindestens ein Leuchtband (1) mit mindestens einer bandförmigen Einheitsleiterplatte (2), wobei die Einheitsleiterplatte (2) mit mindestens zwei Halbleiterlichtquellen (4), insbesondere Leuchtdioden (4), bestückt ist und mindestens einen zwischen mindestens zwei Halbleiterlichtquellen (4) angeordneten Kontaktbereich (13) aufweist, wobei der Kontaktbereich (13) durchtrennbar ausgebildet ist und der Kontaktbereich (13) und das Verbindungselement (15) derart ausgestaltet sind, dass nach einem Durchtrennen des Kontaktbereichs (13) das Verbindungselement (15) auf den Kontaktbereich (13) aufbringbar ist und mittels Aufbringen des Verbindungselements (15) auf den Kontaktbereich (13) mindestens ein Stromkreis auf der Einheitsleiterplatte (2) schließbar ist.
Patent DE-102009023698-A1 (DE)
Title: Rückenlehne für einen Fahrzeugsitz
Inventor: NORDBERG PETER
IPC: B60H1/34
Filed: 2009-06-04
Abstract: Um in der Rückenlehne eines Fahrzeugsitzes ein als Nackenwärmer arbeitende Heizeinrichtung kleinbauend unterzubringen, wird vorgeschlagen, mindestens zwei Luftansaugöffnungen für die Luftführung vorzusehen und in jeder Luftansaugöffnung ein Gebläse einzubauen.
Patent DE-102009023994-A1 (DE)
Title: Connecting device for use with line connection for connecting media line at receiving portion, comprises connecting portion and clamping ring, which is mounted at connecting portion together with fixing portion
Inventor: HAGEN HARALD
IPC: F16L41/08
Filed: 2009-06-05
Abstract: The connecting device (1) comprises a connecting portion (6), and a clamping ring (14), which is mounted at the connecting portion together with a fixing portion. A main section (6a) of the connecting portion is separated from a remaining section (6b) by relative rotation against the fixing portion by destruction of connecting portion in a wall area. The wall area is arranged, such that the main section releases the clamping ring for removing the clamping ring during an axial removing from the fixing portion.
Patent DE-102009024017-A1 (DE)
Title: Apparatus for blocking and reducing power flow fluid medium, has housing to form flow passage, where blocking body has elastomer casing equipped with access opening and connection flange encompassing access opening
Inventor: LAUER PAUL
IPC: F16K13/00
Filed: 2009-06-05
Abstract: The apparatus has a housing (2) to form a flow passage (1), where a blocking body has an elastomer casing. The casing has an access opening and a connection flange encompassing the access opening. The connection flange is fixed to a passage opening (4) of the housing. The blocking body and an actuator (3) are integrally connected with each other.
Patent DE-102009024174-A1 (DE)
Title: Method for controlling cursor on display surface in motor vehicle, involves controlling display of position of cursor on surface, such that symbol assigned to cursor is selected when input device is arranged in non-operating condition
Inventor: WAELLER CHRISTOPH
IPC: G06F3/048
Filed: 2009-06-08
Abstract: The method involves representing logical symbols (6-1-6-5) with different positions on a display surface (2), and defining a zone (7) assigned to each symbol. The position of a cursor (8) on the display surface is displayed until an input device (4) is arranged in an operating condition. The display of the position of the cursor on the display surface is controlled by a control unit (3) in such a manner that one of the symbols assigned to the cursor is selected when the input device is arranged in a non-operating condition, where the input unit has a touch-sensitive operating panel. An independent claim is also included for a device for controlling a cursor on a display surface of a display device.
Patent DE-102009024871-A1 (DE)
Title: Gasfeder mit Fettschmierung
Inventor: BARTHELT HANS-PETER
IPC: F16F9/02
Filed: 2009-06-09
Abstract: Eine Gasfeder weist in dem Endstück, durch das die Kolbenstange hindurchführt, einen Ringraum auf, der mit Fett gefüllt ist. Um das Fett auch dann mit der Kolbenstange in Berührung zu halten, wenn sich der Ringraum allmählich entleert, sitzt in dem Ringraum ein Ringkolben in Gestalt eines O-Rings, der reibschlüssig mit der Kolbenstange in Verbindung steht. Durch die Bewegung der Kolbenstange wird das Fett auf der betreffenden Seite des Kolbens komprimiert und somit gegen die Kolbenstange gedrückt. Eine sinngemäße Anordnung ist für einen Kolben in einer Gaszugfeder vorgesehen.
Patent DE-102009028952-A1 (DE)
Title: Glow plug i.e. sheathed-element glow plug, for cold-starting diesel engine in vehicle, has temperature sensor and heating element connected by bonding material, and filling material filled in undercut portion of heating element
Inventor: LIEMERSDORF SUSANNE
IPC: F02P19/02
Filed: 2009-08-27
Abstract: The plug has a ceramic heating element (110) that is in form of a preheating pin (112), and a temperature sensor (124) that is in form of a thermo-element (126). The temperature sensor is housed partially in an undercut portion (120) of the heating element. The temperature sensor and the heating element are connected by a bonding material. A filling material (130) having a ceramic component is filled in the undercut portion of the heating element, where the filling material is composed of a part of silicon nitride. The heating element is partly made of silicon nitride. An independent claim is also included for a method for fabrication of a glow plug.
Patent DE-102009030023-A1 (DE)
Title: Temperaturfühler
Inventor: YOKOI HITOSHI
IPC: G01K7/16
Filed: 2009-06-23
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Temperaturfühler (1) mit einem Paar von Elektrodendrähten (25) eines Thermistorelements (21), welche aus einem durch Zusatz von Strontium zu Platin oder einer Platinlegierung bereiteten Material gebildet sind. Die Elektrodendrähte (25) weisen eine verbesserte Festigkeit, wie Kriechcharakteristik, auf ohne den herkömmlicherweise genutzten Zusatz von Zirkoniumdioxid oder ähnlicher Oxiden. Hintere Endbereiche der Elektrodendrähte (25), welche aus dem oben genannten Material gebildet sind, und vordere Endbereiche von Mantelkerndrähten (3) sind in einem überlappenden Zustand aneinander lasergeschweißt. Diese Elektrodendrähte (25) und die Mantelkerndrähte (3) können mit guter Schweißfestigkeit aneinander geschweißt werden.
Patent DE-102009030854-A1 (DE)
Title: Oscillation saw blade for cutting e.g. plastic, has cutting edge comprising set of edge-sided teeth that are reinforced against another set of teeth, where blade is made from materials having different hardness
Inventor: LAY NORBERT
IPC: A61F15/02
Filed: 2009-06-26
Abstract: The blade has a cutting edge (1) comprising a set of edge-sided teeth (3) that are reinforced against another set of teeth (2), where the teeth comprise respective breadths (b1, b2). An angular retaining section is provided for clamping the cutting edge, where the blade has breadth between 20 and 60 mm and made from materials having different hardness. The latter set of teeth has depth between 3.2 and 4.0 mm, where spikes of the teeth lie on a straight line.
Patent DE-102009035332-A1 (DE)
Title: Vakuumpumpe
Inventor: HOFMANN JAN
IPC: F04D19/04
Filed: 2009-07-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vakuumpumpe mit einem Gehäuse, welches einen ersten Einlass und einen zweiten Einlass aufweist, und mit einer ersten und einer zweiten Pumpstufe, wobei die Vakuumpumpe derart gestaltet ist, dass Gas durch den ersten Einlass in die erste Pumpstufe gelangt, und dass Gas, welches durch den zweiten Einlass in die zweite Pumpstufe gelangt, zunächst von der zweiten und nachfolgend von der ersten Pumpstufe verdichtet wird. Um eine kompaktere Vakuumpumpe zu erhalten wird vorgeschlagen, dass die zweite Pumpstufe eine Holweckpumpstufe umfasst.
Patent DE-102009035983-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung einer Durchflussmenge eines Fluids
Inventor: SKRIPALLE JUERGEN
IPC: G01P5/24
Filed: 2009-08-04
Abstract: Offenbart wird ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Bestimmung einer Durchflussmenge durch ein Rohr, wobei eine erste Messvorrichtung vorgesehen ist, die mittels einer Dopplerfrequenzverschiebung das Strömungsprofil des Fluids in einem ersten Bereich bestimmt und eine zweite Messvorrichtung vorgesehen ist, die mittels eines Laufzeitmessverfahrens das Strömungsprofil des Fluids in dem Rohr in einem zweiten Bereich bestimmt.
Patent DE-102009037089-A1 (DE)
Title: Zusammensetzung mit Stämmen von Lactobazillus fermentum
IPC: A61P31/00
Filed: 2009-08-11
Abstract: Pharmazeutische und/oder diätetische Zusammensetzung zur Verstärkung der Wirkung der Immunabwehr höherer Lebewesen, wobei zur Steuerung der adaptiven und natürlichen Immunabwehr mittels T-Helfer1- und T-Helfer2-Zellen Bakterien der Art Lactobacillus fermentum von wenigstens einem der Stämme K1-Lb1 oder K1-Lb6 oder K2-Lb4 oder K6-Lb4 oder K7-Lb1 oder K8-Lb1 oder K9-Lb3 und/oder der Art Lactobacillus plantarum vom Stamm K4-Lb6 und/oder zur Verstärkung der nativen Immunabwehr Bakterien der Art Lactobacillus fermentum von wenigstens einem der Stämme K2-Lb6 oder K11-Lb3 enthalten sind.
Patent DE-102009037606-A1 (DE)
Title: Hörgerät mit LED und Verfahren zum Betrieb
Inventor: HEERLEIN MARKUS
IPC: H04R25/00
Filed: 2009-08-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Hörgerät mit - einem Gehäuse (11), - einer Signalverarbeitungseinrichtung (13), die in dem Gehäuse (11) untergebracht ist, - einer LED (16) und - einem betätigbaren Schaltelement (17), welche an dem Gehäuse (11) angeordnet sind, - einer Batterie (15) dadurch gekennzeichnet, dass - die LED (16) mit ihrem Anodenanschluss (A) an einen Pluspol der Batterie (15) und mit ihrem Kathodenanschluss (K) an einen ersten Anschluss (21) der Signalverarbeitungseinrichtung (13) angeschlossen ist, wobei - die Signalverarbeitungseinrichtung (13) mit einer Überwachungseinheit (25) ausgestaltet ist, welche - den ersten Anschluss (21) bei Unterschreiten einer ersten Spannungsgrenze derart schaltet, dass der Kathodenanschluss (K) mit einem Minuspol der Batterie (15) verbindbar ist.
Patent DE-102009037885-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Zersetzung von Lachgas
Inventor: WENNING ULRIKE
IPC: B01D53/86
Filed: 2009-08-18
Abstract: Das lachgashaltige Gas 1 wird mittels eines Verdünnungsgases 2 verdünnt. Das Verdünnungsgas 2 wird in dem Trockner 3 von Wasseranteilen nahezu befreit. Nach der Zuführung des Verdünnungsgases 2 über die Zuleitung 13 wird dem lachgashaltigen Einsatzgas 12 Abgas 8 aus der katalytischen Zersetzung 7 zugemischt 4. Nach der Zumischung 4 des Abgases 8 aus der katalytischen Lachgaszersetzung 7 wird das lachgashaltige Einsatzgas 12 verdichtet 5, und in den Wärmeaustauscher 6 geführt. Im Wärmeaustauscher 6 wird das lachgashaltige Einsatzgas 12 durch Wärmeaustausch mit dem Abgas 8 vorgewärmt. Das Abgas 8 wird dabei im Wärmeaustauscher 6 abgekühlt. Das vorgewärmte lachgashaltige Einsatzgas 12 wird über einen weiteren optionalen Heizer 11 als Einsatz in die katalytischen Lachgaszersetzung 7 geführt. Um einen Konzentrationsaufbau zu vermeiden, wird ein Teil des Abgases 8 aus dem Prozess ausgeführt 9. Das Abgas 8 wird durch einen weiteren optionalen Wärmetauscher 10 weiter abgekühlt. Durch die zusätzliche Abkühlung mittels des Wärmetauschers 10 wird sichergestellt, dass nachfolgende Geräte wie der Verdichter vor Überhitzung geschützt werden. Durch den Wärmetauscher 10 kann hier auch die zulässige Temperatur des Teils des Abgases 8 kontrolliert werden, der an die Atmosphäre abgegeben wird 9. Zur optimalen Steuerung der Eintrittstemperatur des lachgashaltigen Einsatzgases 12 in die katalytische Zersetzung 7 kann zumindest ein Teil des lachgashaltigen Einsatzgases 12 am Wärmetauscher 6 ...
Patent DE-102009039245-A1 (DE)
Title: Strahlungsemittierende Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung einer strahlungsemittierenden Vorrichtung
Inventor: SORG JOERG ERICH
IPC: H01L33/62
Filed: 2009-08-28
Abstract: Strahlungsemittierende Vorrichtung, umfassend einen Leiterrahmen, eine Strahlungsquelle, welche auf dem Leiterrahmen angeordnet ist, eine elektrisch leitende Kontaktierung, welche den Leiterrahmen elektrisch leitend mit der Strahlungsquelle verbindet, ein Vergussmaterial, welches auf der Oberfläche der Strahlungsquelle angeordnet ist, wobei das Vergussmaterial einen Zusatzstoff umfasst, welcher in der Lage ist H-Ionen aufzunehmen, oder diese durch Abgabe von OH-Ionen zu neutralisieren.
Patent DE-102009045982-A1 (DE)
Title: Removing organic residue from natural or artificial kerogen containing silicate-carbonate material, useful e.g. in field of biotechnology, comprises applying alternating electric or magnetic field or alternating pressure field
Inventor: BERTAU MARTIN
IPC: B01J19/08
Filed: 2009-10-26
Abstract: Removing organic residue from natural or artificial kerogen containing silicate-carbonate material, comprises applying an alternating electric or magnetic field or an alternating pressure field.
Patent DE-102009046439-A1 (DE)
Title: Sensor unit for detecting rotational speed and/or rotational direction of wheels of four-wheeled vehicle, has plastic sheath made of polyamide and glass fibers, where predetermined proportion of polyphtalamide is added to plastic of sheath
Inventor: SPIESSBERGER MICHAEL
IPC: G01D11/24
Filed: 2009-11-05
Abstract: The sensor unit (10) has a holding element (14) for holding a sensor element (12), where the sensor element comprises a sensor core (22) and a plastic sheath (24) that surrounds the sensor core. The sensor element is electrically contactable with connection leads (18, 20) over a connecting cable (16). The plastic sheath is made of polyamide and glass fibers. A predetermined proportion of polyphtalamide is added to the plastic of the plastic sheath. Polyamide 612 (PA 612) is used as base plastic for the plastic sheath. An independent claim is also included for a method for manufacturing a plastic sheath.
Patent DE-102009048481-A1 (DE)
Title: Elektrischer Steckverbinder
Inventor: FOERSTER THOMAS
IPC: H01R13/627
Filed: 2009-10-07
Abstract: Beschrieben wird ein elektrischer Steckverbinder mit einem ersten Steckverbinderteil, das ein erstes Gehäuse aufweist, in welchem elektrische Kontaktelemente angeordnet sind, die mit elektrischen Gegenkontaktelementen eines zweiten Steckverbinderteils, welches ein zweites Gehäuse aufweist, verbindbar sind, wobei bei verbundenen Steckverbinderteilen das erste Gehäuse das zweite Gehäuse zumindest abschnittsweise übergreift, wobei an dem ersten Gehäuse eine Klammer befestigbar ist, welche mindestens die Hälfte des Umfangs der Mantelfläche des ersten Gehäuses umschließt und welche die Innenwand des ersten Gehäuses gegen die Außenwand des zweiten Gehäuses presst.
Patent DE-102009049275-A1 (DE)
Title: Method for drying plastic granules in drying hopper, involves passing hopper wall for its heating by preheated gas or drying air flow in region of granular filling
Inventor: GRAEFF RODERICH W
IPC: F26B3/06
Filed: 2009-10-13
Abstract: The method involves passing the hopper wall (2) for its heating by a preheated gas or drying air flow in the region of the granular filling (10). The preheated gas or drying air flow supplied into the drying hopper (1) for drying the granules in the drying hopper passes external to the wall of the drying hopper before total or as partial flow in the region of the granular filling. An independent claim is also included for a device for drying plastic granules in a drying hopper.
Patent DE-102009049325-A1 (DE)
Title: Setting-up device for surfboard in beach, has support provided at tubular frame, where frame consists of foldable tubular structure, and movable setting frame rotatably hung up over handle-like swivel joints at cross beam
Inventor: TOSOLINI SEVERIN
IPC: B63C15/00
Filed: 2009-10-14
Abstract: The device (1) has a support provided at an outer side arranged tubular frame (2) at adjustable angles to a base, where the frame consists of a foldable tubular structure. A movable setting frame (9) is attached to the tubular frame. A surfboard is inclined by supporting a board end in the base and by supporting the board at a skid-proof rubberized cross beam (5) of the tubular frame. The movable setting frame is rotatably hung up over handle-like swivel joints (10, 11) at the skid-proof rubberized cross beam.
Patent DE-102009052403-A1 (DE)
Title: Adapter for attachment of articles at tank of motorcycle, has two snatching devices formed in upper section, which are oppositely arranged and are movable in opposite directions to each other
Inventor: SWORA JUERGEN
IPC: B62J7/00
Filed: 2009-11-10
Abstract: The adapter has two snatching devices formed in an upper section (O), which are oppositely arranged and are movable in opposite directions to each other. Each snatching device has a fixed bracket, where the fixed brackets during attachment on the upper section on a lower part in a direction perpendicularly to an adding direction (F) are moved away.
Patent DE-102009052851-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Dehydratation von teilentwässertem Schlamm mit organischen Anteilen und zur Bereitstellung eines energiereichen Brennstoffs
Inventor: RICHTER WERNER
IPC: C02F11/147
Filed: 2009-11-11
Abstract: Es wird ein Verfahren beschrieben, bei welchem teilentwässerter Schlamm mit organischen Anteilen energiearm entwässert und zugleich ein Brennstoff mit hohem Heizwert hergestellt wird.
Patent DE-102009057505-A1 (DE)
Title: Device, particularly commemorative device for application in funerals, has certain width that is provided as memento carrier with pin in rectangular frame
Inventor: APPEL PASCAL
IPC: F21V13/02
Filed: 2009-12-10
Abstract: The device, particularly commemorative device, has certain width that is provided as memento carrier with pin (2) in rectangular frame (1). The width of the frame determines the depth of an opening that receives the light or memory representation. The pin is arranged as a unit for a plug connector, where a modular plug system is provided.
Patent DE-102009059764-A1 (DE)
Title: Bipolar plate producing method, involves forming plates from band in temporally parallel work steps, processing plates, where plate is folded on another plate before joining process and separated from band
Inventor: ERDMANN CHRISTIAN MARTIN DR ING
IPC: H01M8/02
Filed: 2009-12-21
Abstract: The method involves arranging plates (2.1, 2.2) relative to each other in a flat parallel manner. The plates are joined with each other during a joining process, where one of the plates forms a cathode side and the other plate forms an anode side of a bipolar plate (2). The plates are formed together from a metal substrate band (1) in temporally parallel work steps and processed. The former plate is folded on the latter plate before the joining process and the joined bipolar plate is separated from the metal substrate band.
Patent DE-102010000058-A1 (DE)
Title: Verfahren und Einrichtung zum Transfer von Daten
Inventor: WENZEL DIETMAR
IPC: H04L25/08
Filed: 2010-01-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Transfer von Daten zwischen einer Basisbandbaugruppe und einer Hochfrequenzbaugruppe. Das Verfahren umfasst den Schritt des Bereitstellens eines Takts, der eine Taktperiode (Δt) aufweist, wobei ein ganzzahliges Vielfaches der Taktperiode ein periodisches Zeitgitter definiert. In einem weiteren Schritt werden Datenpakete zwischen der Basisbandbaugruppe und der Hochfrequenzbaugruppe transferiert, wobei die Zeitpunkte des Starts der Transfers mit Bezug auf die Zeitpunkte des periodischen Zeitgitters versetzt (t Offset1 , t Offset2 ) sind.
Patent DE-102010000740-A1 (DE)
Title: Electric bicycle has frame with multiple frame elements and battery pack with battery parts, where battery pack is detachably arranged at outer side of frame elements
Inventor: KOHLRAUSCH PHILIPP
IPC: B62M6/90
Filed: 2010-01-08
Abstract: The electric bicycle (1) has a frame (2) with multiple frame elements (3) and a battery pack (4) with battery parts. The battery pack is detachably arranged at an outer side of the frame elements. A form of an inner side of the battery pack corresponds a form of the outer side of the frame elements. A connecting element is formed as a hinge, a flexible foil or a flexible plastic part.