baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102023102517-A1 (DE)
Title: Koronaentladungsbearbeitungsvorrichtung, koronaentladungsbearbeitungsverfahren, folienherstellungssystem und verfahren zur herstellung von folien
Inventor: FUKUSHI YUSUKE
IPC: B23H1/00
Filed: 2023-02-02
Abstract: Eine Koronaentladungsbearbeitungsvorrichtung, die eine Oberflächenbearbeitung einer Folie durch Erzeugung einer Koronaentladung auf einer Oberfläche der Folie durchführt, ist so konfiguriert, dass sie Folgendes umfasst: eine Walze mit einer elektrischen Leitfähigkeit, die um eine als Drehachse dienende Achse drehbar ist; eine Welle mit einer elektrischen Leitfähigkeit, die so ausgebildet ist, dass sie mit der Walze vereinigt ist, und die um die als Drehachse dienende Achse drehbar ist; ein Lager, das die Welle so lagert, dass sie drehbar ist; eine Elektrode, die in einer der Walze zugewandten Position angeordnet ist, wobei die Elektrode separat von der Walze anordnet ist; eine Hochfrequenz-Energieversorgung, die mit der Elektrode verbunden ist und die Koronaentladung zwischen der Elektrode und der Walze erzeugt; und einen AC/DC-Wandler, der einen Wechselstrom auf der Grundlage von in der Walze erzeugten Ladungen in einen Gleichstrom umwandelt, indem er die Koronaentladung zwischen der Elektrode und der Walze erzeugt.
Patent DE-102023103914-A1 (DE)
Title: Krätzeextraktionsgerät für einen mhd-drucker und zugehörige verfahren
Inventor: SHEFLIN JOSEPH C
IPC: B22F10/22
Filed: 2023-02-16
Abstract: Es wird ein Krätzeextraktionsgerät für einen Drucker beschrieben. Das Krätzeextraktionsgerät schließt einen zylindrischen Abschnitt ein, wobei ein erster Abschnitt entlang einer Länge des zylindrischen Abschnitts des Extraktionsgeräts einen ersten Durchmesser aufweist und ein zweiter Abschnitt entlang einer Länge des zylindrischen Abschnitts des Extraktionsgeräts einen zweiten Durchmesser aufweist, wobei der erste Abschnitt an den zweiten Abschnitt angrenzt. Das Krätzeextraktionsgerät ist konfiguriert, um in einen Innenhohlraum eines Ausstoßers im Drucker vorgeschoben und aus diesem zurückgezogen zu werden. Es werden außerdem ein Drucker, der das Krätzeextraktionsgerät verwendet, und ein Verfahren zur Verwendung beschrieben.
Patent DE-102023106608-A1 (DE)
Title: Wannenstecker-Trägerplatte
Inventor: KRNETIC ZORAN
IPC: H01R13/74
Filed: 2023-03-16
Abstract: Eine elektrische Steckverbinder-Anordnung (100,200) umfasst einen Wannenstecker (100,350) und eine daran befestigbare Trägerplatte (200,300). Der Wannenstecker (100,350) weist einen Steck-Abschnitt (120,352) zur Verbindung mit einem komplementären Gegen-Steckverbinder und eine Grundplatte (104) mit einer Vielzahl von durchgehenden Montagelöchern (110) zur Befestigung des Wannensteckers (100,350) an einer Montagefläche (160,360) auf. Die Trägerplatte (200, 300) weist eine Vielzahl von Montageelementen (210, 313) auf, die in ihrer Lage der Vielzahl von Montagelöchern (110) des Wannensteckers entspricht, um die Trägerplatte (200, 300) an dem Wannenstecker (100, 350) an einer Unterseite der Montagefläche (160,360) zu befestigen, und eine zentrale Öffnung (216,306), die in ihrer Lage dem Steck-Abschnitt (120,352) des Wannensteckers (100,350) entspricht, wobei die Trägerplatte (200,300) an dem Wannenstecker (100,350) befestigt ist.
Patent DE-102023110879-A1 (DE)
Title: Fahrzeugleuchte
Inventor: WOO JUN WOO
IPC: F21S41/20
Filed: 2023-04-27
Abstract: Eine Fahrzeugleuchte bildet ein vorbestimmtes Strahlmuster unter Verwendung einer Vielzahl von Lampenmodulen, die entlang einer Anordnungsrichtung benachbart zueinander angeordnet sind. Jedes der Vielzahl von Lampenmodulen beinhaltet eine Lichtquelleneinheit, die Licht erzeugt, eine optische Einheit, die vor der Lichtquelleneinheit angeordnet ist und das Licht von der Lichtquelleneinheit überträgt, sodass mindestens ein Teil des auf eine Einfallsfläche der optischen Einheit einfallenden Lichts durch eine Austrittsfläche der optischen Einheit ausgegeben wird, um das vorbestimmte Strahlmuster zu bilden. Die Fahrzeugleuchte beinhaltet ferner eine optische Pfadeinstelleinheit, die das von der Lichtquelleneinheit erzeugte Licht durch Einstellen von Pfaden des Lichts zu der optischen Einheit führt. Die Austrittsfläche der optischen Einheit von mindestens einem der Vielzahl von Lampenmodulen ist in Bezug auf eine Querrichtung, die sich quer zu der Anordnungsrichtung erstreckt, weiter vorgezogen angeordnet als die Austrittsfläche der optischen Einheit eines anderen der Vielzahl von Lampenmodulen.
Patent DE-102023112334-A1 (DE)
Title: Verfahren zur steuerung von prozessen mittels einer sprachbefehlseingabe
Inventor: JONAS-KOPS JÖRG
IPC: G10L15/22
Filed: 2023-05-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung von Prozessen mittels einer Sprachbefehlseingabe auf einer Datenbrille mit den Verfahrensschritten Erfassen einer Sprachbefehlseingabe, Zuordnen der erfassten Sprachbefehlseingabe zu einem Prozessschritt und Starten des der Sprachbefehlseingabe zugeordneten Prozessschrittes, wobei das Verfahren zumindest teilweise auf der Datenbrille ausgeführt wird, wobei ausschließlich Hardware-Ressourcen der Datenbrille zum Empfang einer Sprachbefehlseingabe genutzt werden, wobei die Datenbrille eine Anzeigeeinrichtung aufweist, und wobei nach dem Erfassen der Sprachbefehlseingabe eine Sprachbefehlseingabemöglichkeit auf der Anzeigeeinrichtung der Datenbrille angezeigt wird.
Patent DE-102023115983-A1 (DE)
Title: Filtervorrichtung
Inventor: KLAMMER GÜNTHER
IPC: B29B13/10
Filed: 2023-06-19
Abstract: Filtervorrichtung für plastifizierte Formmasse, insbesondere plastifizierten Kunststoff, mit einem Filterkörper (3) und einem relativ zum Filterkörper (3) zwischen einer ersten Stellung (12) und einer zweiten Stellung (13) bewegbaren Stellkörper (4), wobei
 - in der ersten Stellung (12) des Stellkörpers (4) relativ zum Filterkörper (3) durch Kanäle (21, 23) im Filterkörper (3) und im Stellkörper (4) ein erster Fließweg (25) für die plastifizierte Formmasse festgelegt ist, wobei der erste Fließweg (25) so ausgebildet ist, dass die plastifizierte Formmasse gefiltert wird, und
 - in der zweiten Stellung (13) des Stellkörpers (4) relativ zum Filterkörper (3) durch Kanäle (21, 23) im Filterkörper (3) und im Stellkörper (4) ein zweiter Fließweg (26) für die plastifizierte Formmasse festgelegt ist, wobei der zweite Fließweg (26) so ausgebildet ist, dass die Kanäle (21, 23) und/oder ein Filterelement (22) zumindest teilweise gespült und/oder rückgespült werden.
Patent CH-712008-A2 (CH)
Title: Module de culture végétale avec plenum central pour mur végétalisé et structure modulaire de mur végétalisé.
Inventor: PASCAL PELESZEZAK
IPC: E04C1/39
Filed: 2016-01-08
Abstract: L’invention concerne un module (1) de culture végétale pour mur végétalisé, comprenant: un casier (2) prévu pour recevoir intérieurement un substrat de culture végétale, et présentant des cadres avant et arrière (21) en vis-à-vis reliés par des traverses supérieures et inférieures (22, 23); et un plénum (5) central de distribution d’air pourvu de deux cloisons centrales (50), ajourées ou grillagées, s’étendant à l’intérieur du casier de manière substantiellement parallèle aux faces avant et arrière, lesdites cloisons centrales étant situées à distance des deux cadres et délimitant entre elles un espace central (51) de circulation d’air prévu pour être raccordé à au moins un conduit d’amené d’air pulsé, chaque cloison centrale présentant deux bordures latérales (52) et deux bordures longitudinales respectivement inférieure et supérieure (54), ces cloisons centrales (50) étant supportées par les traverses inférieures et supérieures du casier. L’invention concerne également une structure modulaire de mur végétalisé.
Patent CS-787287-A2 (CS)
Title: Change-over valve
Inventor: NELANDER AKE
IPC: F16K11/044
Filed: 1987-11-03
Abstract: A switch-over valve for directing a compressed air flow to either one of two drying towers (7, 8) of an air drier, the other one being vented to the atmosphere. The valve (31) is arranged in a partition wall (10) between the two towers, a conduit (30) to the valve being provided in the wall. A valve body (40) is axially movable in a cavity (41) in the wall between two positions sealing off either one of the outlets from the cavity and keeping the other one open. A control piston (39) with a greater length than the valve body is axially movable in a bore in the valve body and is biased towards a neutral position by spring means (46).
Patent ES-181389-A2 (ES)
Title: Mejoras en los métodos de polvoreamiento utilizados en agricultura
Filed: 1947-12-31
Abstract: Mejoras en los métodos de polvoreamiento utilizados en agricultura, indicados en la patente principal, y según los cuales finas partículas de polvo arrastradas por una corriente gaseosa de poca velocidad son electrizadas por frotamiento, caracterizadas porque se hace pasar la corriente gaseosa cargada de polvo por un espacio que consta de obstáculos conductores de la electricidad, en gran número y de pequeñas dimensiones.
Patent ES-196290-A2 (ES)
Title: MEJORAS EN LA FABRICACIoN DE EQUIPOS ELÉCTRICOS DE ALUMBRADO PARA BICICLETAS, TRICICLOS Y VEHiCULOS Y SIMILARES
Filed: 1951-01-26
Abstract: Perfeccionamientos introducidos en la patente principal por mejoras en la fabricación de equipos eléctricos de alumbrado para bicicletas triciclos y vehículos similares nº 190.923 caracterizado porque en el rotor alternador el eje sobre que va montado se define la extremidad inferior en una bola de acero acoplada a un rodamiento a bolas dispuesto en la cazoleta central del plato de sustentación inferior que forma a la vez parte de la funda exterior.
Patent ES-432176-A2 (ES)
Title: Ball race
IPC: F16H25/22
Filed: 1974-11-22
Abstract: Two relatively movable bodies, such as a screw and a nut, engage each other through the intermediary of an endless row of balls guided in a closed guide path including a groove formed in a surface of one body confronting the other body. The guide path further includes at least one substantially prismatic bridge piece inserted in the grooved body and formed with an open-ended recess generally perpendicular to the groove, this recess communicating with one end of that groove and either with the opposite end of the same groove or with a corresponding end of a companion groove. The parallel end faces of the bridge piece are flush with opposite surfaces of the grooved body and, in the specific instances here described, are inclined with reference to the direction of the recess.
Patent ES-8404788-A2 (ES)
Title: Hydroxy methyl 2h-benzothiazine carboxamide di:oxide prepn.
IPC: A61K31/54
Filed: 1983-01-11
Abstract: Process for the prepn. of 4-hydroxy-2-methyl-2H-1,2-benzothiazine-3-carboxamide -1,1-dioxide derivs. of formula (I) by reaction of an alkyl 4-hydroxy-2-methyl-2H-1,2-benzothiazine 3-carboxylate-1,1-dioxide (III) with a Grignard reagent R-NH-Mg-X (IV), in an inert solvent, at 0-130 deg.C, until reaction is complete and then submit the intermediate to acid hydrolysis and recrystallise the prod. (I). In the formulae, R is phenyl or aryl substd. by halo (Cl, Br or I) or by 1-6C alkyl 2,3 or 4-pyridyl or pyridyl substd. by halo (Cl, Br, I) or 1-6C alkyl 5-methyl-isoxazolyl or 2-thiazolyl R1 is 1-6C alkyl and X is halo. Used as analgesics and antiinflammatories.
Patent WO-8404243-A2 (WO)
Inventor: SPEECKE ANDRE
IPC: A61K33/24
Filed: 1984-05-02
Abstract: On obtient une composition vitaminée complexe contenant à la fois des oligoéléments, des métaux tels que le fer, le zinc et le cuivre et éventuellement des antibiotiques sous forme injectable par voie parentérale, en dissolvant lesdits constituants dans du propylène-glycol. Les compositions vitaminées ont des applications thérapeutiques diverses et favorisent la fécondité ches les ruminants.
Patent WO-0175111-A2 (WO)
Inventor: MURDIN ANDREW D
IPC: C12N1/21
Filed: 2001-04-04
Abstract: L'invention concerne des acides nucléiques, des protéines et des vecteurs destiné à un procédé d'immunisation d'un hôte, y compris d'êtres humains, à l'aide d'acides nucléiques, notamment d'ADN, contre des maladies provoquées par une infection par une souche de Chlamydia, spécifiquement C. pneumoniae, au moyen d'un vecteur contenant une séquence nucléotidique codant pour une chaîne lourde de myosine d'une souche de Chlamydia pneumoniae, et un promoteur permettant l'expression du produit génique de cette chaîne lourde de myosine chez l'hôte. Des modifications sont possibles dans le champ d'application de cette invention.
Patent WO-02052100-A2 (WO)
Title: Etapes d'extraction alcaline faisant appel a une xylanase
Inventor: TOLAN JEFF
IPC: D21C5/00
Filed: 2001-12-19
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé de blanchiment de pâte à papier chimique consistant à exposer une pâte à papier chimique à une étape de blanchiment chimique de manière à produire une pâte à papier partiellement blanchie et à traiter ladite pâte à papier partiellement blanchie avec une xylanase thermophile et alcalophile au cours d'une étape d'extraction alcaline, à un pH compris entre 8 et 14. Ledit procédé peut être mis en oeuvre dans une fabrique de papier et peut faire partie d'un processus de blanchiment de pâte à papier plus complexe. L'invention se rapporte également à l'utilisation d'une xylanase thermophile et alcalophile au cours d'une étape d'extraction alcaline d'un processus de blanchiment de pâte à papier dans une fabrique à papier.
Patent WO-9013924-A2 (WO)
Inventor: FONG ROSAMARIA
IPC: H01M10/44
Filed: 1990-04-24
Abstract: La batterie rechargeable, du type à électrolyte organique de métal alcalin, comprend une électrode carbonée particulaire à faible superficie (20), pouvant s'inclure dans le métal alcalin, et se caractérise par de faibles pertes de capacité lors de l'inclusion de l'électrode carbonée dans le métal alcalin. L'électrode carbonée (20) peut contenir une composition multiphase constituée par des phases à la fois hautement graphitées (70) et moins graphitées (80), ou peut contenir une composition hautement graphitée monophase qui a été soumise à l'inclusion de lithium à une température supérieure à 50°C environ. L'incorporation d'un matériau filamenteux électroconducteur (80), tel que du noir de carbone étroitement entremêlé à la composition carbonée (70), réduit au minimum les pertes de capacité lors des cycles répétés de charge/décharge.
Patent CH-700399-A2 (CH)
Title: Cover lifter for single-hand opening, lifting, and fixing cover of plastic waste container, has lower side arm supported on container wall in open position of cover and serving as arrester of opened cover
Inventor: GYGAX MATHIAS
IPC: B65D43/24
Filed: 2009-02-10
Abstract: The lifter has a bar (H) formed from wood, metal or plastic, and cranked side arms (a, b) provided adjacent to upper- and lower ends of the bar, respectively. A crank of the upper side arm is gripped below a front edge of a cover of a waste container, such that the cover is surrounded by the upper side arm and a projection of the bar from three sides. The lower side arm is supported on a container wall in an open position of the cover, and serves as an arrester of the opened cover, where the lifter works based on mechanical principle of freewheel ratchet that prevents drop down of the cover.
Patent CH-719580-A2 (CH)
Title: Axe de pivotement amagnétique horloger.
Inventor: CHRISTIAN CHARBON
IPC: G04B13/02
Filed: 2022-04-08
Abstract: L'invention concerne un axe de pivotement (1) pour mouvement horloger, réalisé au moins en partie dans du tungstène ou dans un alliage de tungstène.
Patent CH-712470-A2 (CH)
Title: Erzeugnis zum Therapieren und Vorbeugen von Burnout-Syndromen der Kopfhaut und der Haut.
Inventor: BEAT LUTZ
IPC: A61Q19/00
Filed: 2016-05-18
Abstract: Ähnlich wie das Burnout-Syndrom, das wissenschaftlich nicht als Krankheit anerkannt, sondern gemäss ICD-10 als ein Problem der Lebensbewältigung aufgefasst wird, ist das Burnout der Kopfhaut bzw. der Haut nicht als eigenständige Entität zu verstehen, sondern als Frage der Problembewältigung. Das vorliegende Erzeugnis enthält einen Extrakt der Virginischen Zaubernuss (Hamamelis virginiana) aus Wildbeständen auf einer milden Shampoo-Tensidgrundlage oder als Haar-Tonic, oder als Creme, Gel, Waschcreme. Alle Präparatekompositionen sind frei von Cocamidopropylbetain und Parabenen. Als Zusatzstoffe enthält ein Präparat mindestens einen oder mehrere folgender Stoffe: Tocopherol, Rosmarin, Urea, Laureth 9, Zea Mays Com Kernel Extract, Glycerin und Isopropyl Myristate, Polysorbate 80, Sulfur (Bioschwefel). Wenn ausgeführt als Haar-Tonic, enthält es Rosmarin für den Stoffwechsel und die Durchblutung und Acker-Schachtelhalm zur Stärkung des Bindegewebes und für die Durchblutung, sowie Birke und Brennessel für die Anregung des gesunden Haarwachstums. Als Creme ausgeführt und angewendet, normalisiert und revitalisiert dieselbe müde, gerötete und zu Schlaffheit und Übertrocknung neigende Haut. Die Creme enthält eine Wirkstoffkombination, die eine Erneuerung der Haut durch die zellbildenden Eigenschaften und die Erhöhung der Wasserbindungsfähigkeit der Hautzellen fördert. Zudem wird die Haut vor schädigenden Einflüssen geschützt und die Creme weist eine bemerkenswert gute Verträglichkeit des Hamamelispräparates insbesondere bei der Anwendung auf kranker Haut (Ekzeme, kleinere Verletzungen, trockene Haut) auf. Juckreiz, Rötungen, Sonnenbrand und Brennen lassen sich mit der Creme rasch und erfolgreich therapieren.
Patent WO-0111039-A2 (WO)
Inventor: WALLUKAT GERD
IPC: C12Q1/6883
Filed: 2000-08-04
Abstract: L'invention concerne de nouveaux variants de séquences du gène humain de l'adrenorécepteur  beta 1 et l'utilisation de polymorphismes dans ledit gène pour établir le diagnostic de cardiomyopathies.
Patent WO-0169788-A2 (WO)
Title: Turbo-decodierer und turbo-decodierverfahren
Inventor: BECKER BURKHARD
IPC: H03M13/29
Filed: 2001-03-12
Abstract: Ein Turbo-Decodierer zum Decodieren eines über einen gestörten Kanal übertragenen Datensignals (D) weist einen Symbolschätzer (MAP_DEC) und einen digitalen Signalprozessor (DSP) auf. Innerhalb einer Rechenschleife der iterativen Turbo-Decodierung führt der Symbolschätzer (MAP_DEC) zwei Symbolschätzungen und der DSP eine Ver- und eine Entschachtelungsprozedur durch. Zur Datenübergabe zwischen dem Symbolschätzer (MAP_DEC) und dem DSP ist eine bidirektionale Schnittstelle (FMI) vorgesehen.
Patent WO-0194275-A2 (WO)
Title: Procede pour l'enduction et la decoration
Inventor: KERLE THOMAS
IPC: C03C17/38
Filed: 2001-06-05
Abstract: L'invention concerne un procédé pour l'enduction, la coloration, la décoration, la peinture, etc., de substrats céramiques ou vitreux, notamment de vaisselle, verres et objets similaires. Le procédé selon l'invention comprend les étapes suivantes : enduction de la surface du substrat avec un vernis en matériau de base organique, constitué de résine époxyde en liaison avec des silanes, puis durcissement thermique du vernis appliqué sur le substrat.
Patent WO-03088715-A2 (WO)
Title: Heizeinrichtung und verfahren zu deren herstellung sowie heizbarer gegenstand und verfahren zu dessen herstellung
Inventor: DIEMER MICHAEL
IPC: B60N2/56
Filed: 2003-04-22
Abstract: Heizeinrichtung und Verfahren zu deren Herstellung sowie heizbarer Gegenstand und Verfahren zu dessen Herstellung Die Erfindung betrifft eine Heizeinrichtung mit einer Schicht mit elektrisch leitfähigem Kunststoff, wobei die Schicht mit elektrisch leitfähigem Kunststoff zumindest einseitig wenigstens bereichsweise eine Hafteigenschaft aufweist. Weiterhin betrifft die Erfindung einen heizbaren Gegenstand mit einer solchen Heizeinrichtung, wobei die Schicht mit elektrisch leitfähigem Kunststoff einseitig wenigstens bereichsweise eine Hafteigenschaft aufweist, mittels der die Schicht mit elektrisch leitfähigem Kunststoff mit zumindest einem Bestandteil des Gegenstandes verbunden ist. Noch weiter betrifft die Erfindung eine Flächenheizung mit einem Träger und einer Heizschicht, die elektrisch leitfähigen Kunststoff enthält, wobei die Heizschicht durch einen flexiblen Film gebildet ist, und wobei der Träger flexibel ist. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Herstellen einer Heizeinrichtung, die eine Schicht mit elektrisch leitfähigem Kunststoff enthält, wobei zumindest auf eine Seite der Schicht mit elektrisch leitfähigem Kunststoff ein Haftmittel aufgebracht wird. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Herstellen eines heizbaren Gegenstandes, der eine Heizeinrichtung mit einer Schicht mit elektrisch leitfähigem Kunststoff enthält, wobei auf der Schicht mit elektrisch leitfähigem Kunststoff wenigstens bereichsweise zumindest auf einer Seite eine Hafteigenschaft hergestellt wird, und daß die Schicht mit ihrer Seite mit der Hafteigenschaft dann an zumindest einem anderen Bestandteil des Gegenstandes angebracht wird. Ausserdem betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung einer Flächenheizung, wobei eine Heizschicht mit elektrisch leitfähigem Kunststoff mit einem Träger verbunden wird, und wobei die Heizschicht durch zunächst Auftragen eines elektrisch leitfähigen, insbesondere schäumenden oder Schaum-Kunststoffmaterials auf den Träger und dann Aushärten des Kunststoffmaterials auf dem Träger gebildet wird.
Patent WO-9849989-A2 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum reinigen von schuhen sowie rädern und rollen aller art
Inventor: BERG GUNTHER
IPC: B60S3/04
Filed: 1998-05-07
Abstract: Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen der Unterseite von Schuhwerk und der Räder von Einkaufswagen, Rollstühlen, Kinderwagen u.ä. im Eingangsbereich stark frequentierter öffentlicher Einrichtungen, wie Verkaufseinrichtungen oder Verwaltungs- und Geschäftsgebäuden mit Hilfe. Einer Reinigungsmatte (10), die endlos ausgebildet ist und zwischen mindestens zwei Umlenkrollen (60 und 70) umläuft. In einem hinlaufenden Abschnitt fungiert die Matte zumindest teilweise als Trittfläche und nimmt feste und flüssige Verunreinigungen auf, während in einem davon beabstandeten rücklaufenden Abschnitt diese Verunreinigungen durch eine Reinigungs- und Trocknungsbehandlung (170, 180, 190, 310, 320, 330, 340, 450, 460) der Matte wieder entfernt werden. Als Abstütz- und Transportsystem für die Matte (10) dient ein Gurtband (90), das in Führungsschienen (120) oder über eine Abstützplatte (370) gleitet.
Patent WO-02081815-A2 (WO)
Title: Desencrage de dechets de papiers de recuperation
Inventor: FRANKS NEAL
IPC: D21C5/02
Filed: 2002-04-05
Abstract: Pour la production de pâte ou de papiers, on peut améliorer le désencrage des papiers à teneur en amidon à l'aide d'un traitement recourant à une enzyme dégradant l'amidon, ainsi qu'à de la pectatelyase. Le procédé comporte un traitement par les enzymes pendant ou après la désintégration du papier pour produire la pâte, suivi de la séparation des particules d'encre.
Patent WO-9710670-A2 (WO)
Title: Balayeur d'image
Inventor: HEGER ANDERS
IPC: H04N1/193
Filed: 1996-09-12
Abstract: L'invention concerne le traitement d'une feuille constituant un original, destinée à être balayée par un balayeur d'image. Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, l'original est balayé par une matrice à CCD trilinéaire, c'est-à-dire que l'original est balayé ligne par ligne, trois lignes à la fois et une ligne pour chaque couleur. Ainsi, seulement à un moment précis, la zone de l'original qui est balayée par la matrice à CCD trilinéaire doit être placée dans le plan focal du moyen d'imagerie du balayeur d'image alors que la partie restante de l'orignal peut être positionnée n'importe où et peut se présenter sous n'importe quelle forme appropriée. Ainsi, il n'est pas nécessaire que toutes les parties de l'original soient maintenues à plat et planes comme c'est le cas avec les balayeurs à plat. Dans le dispositif selon l'invention, on maintient l'original à plat et aligné le long d'une ligne à balayer en donnant au moins à une partie de celui-ci une forme sensiblement cylindrique, par exemple cylindrique circulaire. L'original est balayé le long de lignes qui sont sensiblement parallèles à la  génératrice de la partie cylindrique de l'original. Ainsi, le fait que toutes les parties de l'original ne sont pas balayées simultanément est exploité pour simplifier par rapport aux procédés et aux balayeurs d'image connus, le positionnement de l'original dans le balayeur d'image.