baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2005081614-A2 (WO)
Title: Plaque de contact pour piles a combustible
Inventor: STROEBEL RAIMUND
IPC: C09D5/24
Filed: 2005-02-25
Abstract: L'invention concerne une plaque de contact pour piles à combustible comportant une zone active cohérente (11) sur au moins un côté de la plaque, cette zone (11) comprenant une surface de contact (2) qui sur toute la surface présente un revêtement (4) de matériau conducteur résistant à la corrosion, et des cavités (3) formant une structure de canal. Le revêtement (4) n'est pas présent, au moins dans les parties inférieures (5) des cavités (3). L'invention concerne en outre une pile à combustible ou un assemblage de piles à combustible ayant au moins une plaque de contact de ce type, et divers procédés pour la fabrication de ladite plaque, pouvant servir de plaque bipolaire et de plaque monopolaire ou bien encore de plaque terminale. Avec une telle plaque, on réduit de manière optimale la résistance de contact tout en utilisant un minimum de matériau pour le revêtement (4).
Patent WO-2005108949-A2 (WO)
Title: Methods, compositions and compound assays for inhibiting amyloid-beta protein production
Inventor: SPITTAELS KOENRAAD FREDERIK FL
IPC: C12Q1/68
Filed: 2005-05-12
Abstract: A method for identifying compounds that inhibit amyloid-beta precursor protein processing in cells, comprising contacting a test compound with a PROTEASE polypeptide, or fragment thereof, and measuring a compound-PROTEASE property related to the production of amyloid-beta peptide. Cellular assays of the method measure indicators including cleaved protease substrate and/or amyloid beta peptide levels. Therapeutic methods, and pharmaceutical compositions including effective amyloid-beta precursor processing-inhibiting amounts of PROTEASE expression inhibitors, are useful for treating conditions involving cognitive impairment such as Alzheimer's disease.
Patent WO-2006125512-A2 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur montage elektrischer bauteile
Inventor: SEUFERT ALEXANDER
IPC: H05K1/02
Filed: 2006-05-04
Abstract: Die Erfindung zeigt ein Verfahren zur Herstellung einer Verbindung zwischen einem gekühlten elektronischen Bauteil (1) und einem Substrat (6), wobei das Substrat (6) elektrische Leiterbahnen umfasst und das Bauteil (1) in einem ersten Schritt an einer Substratoberfläche und/oder an einer Kühlvorrichtung (5) platziert wird und in einem zweiten Schritt in einem Arbeitsgang eine elektrische Verbindung zwischen Bauteil (1) und Substratleiterbahnen sowie eine mechanische Verbindung zwischen Bauteil (1) und Kühlvorrichtung (5) realisiert wird. Weiter umfasst die Erfindung ein elektronisches Bauteil (1), insbesondere für die Leistungselektronikeinheit eines Servomotors, wobei das Bauteil zumindest teilweise so ausgebildet ist, dass es sich mit einem metallischen Bindemittel verbinden kann und ein Bindemitteldepot am Bauteilgehäuse (1) angeordnet ist, vorzugsweise mittels eines Klebemittels. Vorteilhafterweise kann damit die Ableitung von Verlustwärme forciert und der Herstellungsprozess vereinfacht werden.
Patent WO-2007088058-A2 (WO)
Inventor: TULLY JOHN
IPC: H01L21/00
Filed: 2007-02-01
Abstract: L'invention concerne un substrat support ou un dispositif de fixation (20) qui porte le dé de tranche (11) pendant et après le découpage en dés d'une tranche (10). Le substrat support comprend un réseau d'îlots (21) dont les faces supérieures sont soulevées pour être amenées au-dessus de la surface principale du substrat support et alginées au réseau d'îlots de la tranche ou séparé de la tranche. L'espace entre les îlots est au moins égal à une entaille au laser ou une largeur d'une lame utilisée pour découper la tranche en dés. Pour le découpage laser en dés, les faces supérieures des îlots se situent à une hauteur suffisante au-dessus de la surface principale de telle façon que l'énergie du faisceau laser (30) utilisé pour découper la tranche en dés, puisse se dissiper dans les canaux situés entre les îlots sensiblement sans usinage du substrat support.
Patent WO-2008009476-A2 (WO)
Inventor: WILL HEINER
IPC: A61K9/00
Filed: 2007-07-20
Abstract: The invention relates to concentrated methotrexate solutions containing an active substance for the production of a parenterally administered medicament for the treatment of inflammatory autoimmune diseases. The methotrexate is added to a pharmaceutically compatible solvent, in a concentration of more than 25mg/ml. The invention also relates to a ready-made syringe, a carpule containing such a pharmaceutical solution formulation, and a pen injector comprising such a carpule and/or a ready-made syringe.
Patent WO-2008031589-A2 (WO)
Title: Composition de peinture en poudre
Inventor: URMANOVA ANTONIA
IPC: C09D177/00
Filed: 2007-09-13
Abstract: La présente invention concerne une composition de liant de peinture en poudre thermodurcissable comprenant du polyamide thermodurcissable, un autre polymère qui est au moins partiellement incompatible avec le polyamide et un ou plusieurs agents de réticulation. La présente invention concerne en outre des procédés de production de telles compositions, d'utilisation de telles compositions dans des compositions de peinture en poudre, ainsi que des substrats revêtus de telles compositions.
Patent WO-2008080483-A2 (WO)
Inventor: SCHIPS RAINER
Filed: 2007-12-04
Abstract: L'invention concerne un embrayage hydrodynamique comprenant une roue de pompe et une roue de turbine qui forment conjointement un espace de travail toroïdal. Cette invention est caractérisée en ce que, dans la section axiale de l'embrayage hydrodynamique, l'espace de travail présente une section transversale circulaire ou sensiblement circulaire ainsi qu'un bombement dans la direction axiale, en périphérie,dans la zone extérieure radiale de la roue de turbine et/ou dans la zone intérieure radiale de la roue de pompe.
Patent WO-2008107098-A2 (WO)
Title: Vorrichtung zur enthärtung von rohwasser
Inventor: BERGMANN RALPH
IPC: C02F5/00
Filed: 2008-02-27
Abstract: Eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Enthärtung von Rohwasser, mit mindestens einer ersten und einer zweien Enthärtersäule (1, 2), welche ein sich erschöpfendes und regenerierbares Wasserbehandlungsmittel enthalten, eine Zuleitung (3) zur Einleitung von Rohwasser in die Enthärtersäulen (1, 2) und eine Ableitung (4) zur Ableitung von Weichwasser aus den Enthärtersäulen (1, 2), wobei abwechselnd eine Enthärtersäule (1, 2) mit der Zuleitung (3) über Stellmittel (5a, 5b, 5c, 5d) verbindbar ist, während die andere Enthärtersäule (2, 1) von der Zuleitung (3) durch die Stellmittel (5a, 5b, 5c, 5d) abkoppelbar ist, sind im Hinblick auf die Aufgabe, eine Verschlechterung der Qualität des Weichwassers aufgrund von Stagnation zu reduzieren oder zu vermeiden, gekennzeichnet durch eine Steuerung (5), welche den Erschöpfungsgrad der Wasserbehandlungsmittel in jeder Enthärtersäule (1, 2) erfasst und die Zuleitung (3) in Abhängigkeit vom Erschöpfungsgrad entweder mit der ersten oder mit der zweiten Enthärtersäule (1, 2) derart verbindet, dass die Wasserbehandlungsmittel abwechselnd allmählich erschöpft werden.
Patent WO-2008122440-A2 (WO)
Title: Remède pour le traitement de maladies ou de troubles cardiovasculaires
Inventor: BERGMANN MARTIN
IPC: A61K31/711
Filed: 2008-04-07
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation d'un agent pour réguler à la baisse ou inhiber le signalement dépendant de la β-caténine pour le traitement de maladies ou de troubles cardiovasculaires.
Patent WO-2009019002-A2 (WO)
Title: Solaranlage
Inventor: RUNGE HANS WILLY
IPC: F24S23/77
Filed: 2008-08-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Solaranlage (1) mit einem Sonnenenergiekonzentrator (30), der eine Vielzahl von ebenen Spiegelzellen (31) umfasst, und mit einem Sonnenenergiewandler (10), der zur Umwandlung von Sonnenenergie in Strom und/oder Wärme dient und ein Konzentratorfeid (11) aufweist, wobei jede Spiegelzelle (31) so ausrichtbar ist, dass sie Sonnenstrahlen (2) auf das Konzentratorfeld (11) reflektiert, wobei jede Spiegelzelle (31) in Abhängigkeit der Lage zum Konzentratorfeid (11) einen individuellen Zuschnitt aufweist, sodass im Betrieb der Solaranlage (1) die auf das Konzentratorfeid (11) reflektierten Spiegelbilder der einzelnen Spiegelzellen (31) in Position, Form und Größe gleich sind.
Patent WO-2009010368-A2 (WO)
Title: Composition comprenant des bactéries et de la lécithine
Inventor: GARBOLINO CHIARA
IPC: A23L29/00
Filed: 2008-06-20
Abstract: L'invention concerne une composition comprenant une bactérie vivante de qualité alimentaire et de la lécithine, l'activité hydrique de la composition s'élevant au moins à 0,5 et la quantité de graisse étant comprise entre 10 et 80% en poids. Il a été découvert, étonnament, que la lécithine améliore la viabilité des bactéries dans des compositions.
Patent WO-2009077497-A2 (WO)
Title: Azolylmethyloxirane, ihre verwendung sowie sie enthaltende mittel
Inventor: RENNER JENS
IPC: C07D407/14
Filed: 2008-12-15
Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Azolylmethyloxirane der Formel (I), worin die Variablen A, B und D die Bedeutungen aufweisen, wie sie in der Beschreibung und den Ansprüchen definiert sind.
Patent WO-2009153017-A2 (WO)
Inventor: BOETTGER FRANK
IPC: F26B5/06
Filed: 2009-06-16
Abstract: The invention relates to a device for lyophilizing pharmaceutical solutions in medical hollow bodies on a large scale, comprising a lyophilization device and at least one camera (9), images of at least one pharmaceutical solution to be lyophilized being recorded by the at least one camera (9). The device is characterized in that the images are used to regulate and/or control the lyophilization process.
Patent WO-2010025825-A2 (WO)
Title: Flughafensteuerungseinrichtung und verfahren zur steuerung des flugbetriebs auf einem flughafen
Inventor: PIEKERT FLORIAN
IPC: G06Q10/00
Filed: 2009-08-19
Abstract: Eine Flughafensteuerungseinrichtung (1) mit einer zentralen Datenbank (2) enthaltend eine Vielzahl von für die Flugabwicklung relevanten Steuerungsdaten und mit einer Mehrzahl von mit der zentralen Datenbank (2) verbundenen rechnergestützten Teilnehmereinrichtungen (TOP), die jeweils zur Planung und Steuerung eines spezialisierten Teilprozesses der Flugabwicklung eingerichtet sind, und mit mindestens einer Analyseeinheit zur Analyse der zukünftigen Verkehrssituation am Flughafen unter Berücksichtigung von mindestens auf einen Teilprozess der Flugabwicklung bezogenen Steuerungsparametern, die von einer Teilnehmereinrichtung (TOP) gewünscht werden, und der in der Datenbank (2) enthaltenden Steuerungsdaten wird beschrieben. Die Teilnehmereinrichtungen (TOP) sind weiterhin zur Analyse jeweils gewünschter Steuerungsparameter mit Hilfe der mindestens einen Analyseeinheit und zur rechnergestützten Aushandlung der jeweils gewünschten Steuerungsparameter derart eingerichtet, dass in einem iterativen Prozess mit Hilfe der mindestens einen Analyseeinheit analysierbare Planungsvorschläge für die Flugabwicklung von beteiligten Teilnehmereinrichtungen (TOP) durch Änderung von Steuerungsparametern modifizierbar, akzeptierbar oder ablehnbar sind.
Patent WO-2009106470-A2 (WO)
Title: Antagonistes vis-à-vis des récepteurs de l'angiotensine ii
Inventor: ALMIRANTE NICOLETTA
IPC: C07D409/06
Filed: 2009-02-19
Abstract: L'invention concerne des nitrooxydérivés d'antagonistes vis-à-vis des récepteurs de l'angiotensine II, de formule générale (I), dans laquelle R appartient au groupe constitué de (IIa) - (IIk): lorsque R est pris dans (Ilk), Y appartient au groupe consititué de 1) -C(O) (CH 2 )  n R 5 ; 2) -C(O)(CH 2 
 n -O-CH 2 -R 5 ; 3) -C(O)-R 6  sachant que R 6  est le groupe suivant: lorsque R est pris de (IIa)-(IIh), Y appartient au groupe constitué de 4) -C(R 1 R 2 )OC(O)-(CH 2 ) n R 5 ; 5) -C(R 1 R 2 )OC(O)O-(CH 2 ) n R 5 ; 6) C(R 1 R 2 )OC(O)(CH 2 ) n -O-CH 2 -R 5 ; 7) C(R 1 R 2 )OC(O)O(CH 2 ) n -O-CH 2 -R 5 ; 8) -C(R 1 R 2 )OC(O)-R 6  sachant que R 6  est tel que défini ci-dessus; R 1  et R 2  appartiennent indépendamment au groupe consitué d'hydrogène et de C 1-4  alkyle; R 5  is -CH(ONO 2 )R 7 ; R 7  est CH 3  ou C 1-4  alkyle; n est un entier allant de 1 à 4; il peut s'agir également de sel pharmaceutiement acceptable correspondant.
Patent WO-2009127669-A2 (WO)
Title: Inhibiteurs de l'ido et ses utilisations thérapeutiques
Inventor: ROEHRIG UTE
IPC: A61K31/4045
Filed: 2009-04-15
Abstract: Cette invention concerne des composés de formule (I), et des sels pharmaceutiquement acceptables de ceux-ci, chaque composé étant conçu pour occuper le site de liaison de l'IDO humaine, qui comprend une grande poche hydrophobe A et une seconde poche hydrophobe, proximale, B, le composé comprenant au moins l'un des éléments suivants : (i) un gros fragment hydrophobe apte à essentiellement remplir la poche A du site de liaison de l'IDO humaine; (ii) un atome qui peut se coordonner au fer hème de l'IDO humaine; (iii) un groupe positivement chargé qui peut former un pont-sel avec le 7-propionate hème de l'IDO humaine; (iv) un groupe négativement chargé qui peut former un pont-sel avec l'Arg231 de l'IDO humaine; (v) un groupe hydrophobe qui peut former des interactions van der Waals avec la poche B; et (vi) un ou plusieurs substituants qui peuvent se lier via l'hydrogène avec Ser167 et Gly262. Cette invention concerne également lesdits composés, à titre d'inhibiteurs de l'IDO, et leur utilisation thérapeutique, par exemple, dans le traitement du cancer.
Patent WO-2010043441-A2 (WO)
Title: Windenergieanlage
Inventor: LUETZE HENNING
Filed: 2009-09-01
Abstract: Windenergieanlage mit einer Halterung (5), einem an der Halterung (5) um eine Rotorachse (7) drehbar gelagerten, mehrere Rotorblätter (9, 10) aufweisenden und mittels Windkraft (15) angetrieben oder antreibbaren Rotor (6), einem mit dem Rotor (6) gekoppelten elektrischen Generator (16), der von dem Rotor (6) antreibbar oder angetrieben ist, einem mit dem Generator (16) elektrisch gekoppelten ersten Umrichter (23), der mit einem elektrischen Verteilernetz (27) gekoppelt ist oder werden kann, wenigstens einem elektrischen oder teilelektrischen Hilfssystem (20), wobei das wenigstens eine Hilfssystem (20) unter Zwischenschaltung eines zweiten Umrichters (33) elektrisch mit dem Generator (16) gekoppelt ist oder werden kann.
Patent WO-2011038765-A2 (WO)
Title: Système de refroidissement pour une machine électrique
Inventor: OESTERBERG JOHAN
IPC: H02K9/10
Filed: 2009-10-01
Abstract: Un système de refroidissement 1 pour une machine électrique 2 comprend un boîtier pratiquement fermé 3, un premier échangeur de chaleur 4 disposé à l'intérieur du boîtier 3, un second échangeur de chaleur 5 disposé à l'extérieur du boîtier 3, un ensemble conduite 6 permettant de transférer un agent d'échange de chaleur 7 dans un circuit fermé entre les premier et second échangeurs de chaleur 4, 5, un premier moyen de circulation d'air configuré pour faire circuler l'air à l'intérieur du boîtier 3 sur le premier échangeur de chaleur 4, et un second moyen de circulation d'air 9 configuré pour faire circuler l'air en dehors du boîtier 3 sur le second échangeur de chaleur 5. L'ensemble conduite 6 comprend une pompe 10 pour faire circuler activement l'agent d'échange de chaleur 7 entre les premier et second échangeurs de chaleur 4, 5.
Patent WO-2010081720-A2 (WO)
Title: Compositions for the treatment of gastro-esofageal reflux disease (gerd)
Inventor: MUFANO' SALVATORE
IPC: A61P1/00
Filed: 2010-01-15
Abstract: The present invention provides oral pharmaceutical, nutraceutical, health foods and medical device compositions based on polysaccharides from Opuntia Ficus Indica cladodes in combination with other active substances useful for the prevention or treatment of GERD (Gastro-Esophageal Reflux Disease), gastric esophagitis and related diseases (e.g. dyspepsia, esophagitis, esofageal tumour, gastro-intestinal symptoms, chronic pharyngitis, Barrett's esophagus, esophageal adenocarcinoma, GERD-related pulmonary symptoms).
Patent WO-2010099910-A2 (WO)
Title: Verfahren zum betrieb einer wasserenthärtungsanlage mit sollwertsteuerung durch eine wasserentnahmestation
Inventor: DOPSLAFF CARSTEN
IPC: B01J47/14
Filed: 2010-02-27
Abstract: Ein Verfahren zum Betrieb einer Wasserenthärtungsanlage (1) mit - einer automatisch verstellbaren Verschneideeinrichtung (9a, 9a', 9a") zum Mischen eines Verschnittwasserstroms V(t) verschnitt  aus einem ersten, enthärteten Teilstrom V(t) teil1weich  und einem zweiten, rohwasserführenden Teilstrom V(t) teil2roh , und mit - einer elektronischen Steuereinrichtung (11), wobei die Steuereinrichtung (11) mittels einer oder mehrerer, experimentell bestimmter, momentaner Messgrößen die Verstellposition der Verschneideeinrichtung (9a, 9a', 9a") so regelt, dass die Wasserhärte im Verschnittwasserstrom V(t) verschnitt  auf einen vorgegebenen Sollwert (SW) eingestellt wird, wobei die Verschneideeinrichtung (9a, 9a', 9a") eine oder mehrere Wasserentnahmestationen (50, 50', 50") mit Verschnittwasser versorgt, ist dadurch gekennzeichnet, dass der Sollwert (SW) durch eine Einstellung der einen oder der mehreren Wasserentnahmestationen (50, 50', 50") vorgegeben wird, und dass die Einstellung der einen oder der mehreren Wasserentnahmestationen (50, 50', 50") an die Steuereinrichtung (11) übermittelt wird. Mit der vorliegenden Erfindung ist es möglich, mit einer Wasserenthärtungsanlage auf komfortable Weise Wasser unterschiedlicher Härtegrade an einer oder mehreren, angeschlossenen Wasserentnahmestationen zu Verfügung zu stellen.
Patent WO-2011045044-A2 (WO)
Title: Boîtier pour installation de distribution électrique moyenne tension
Inventor: HYRENBACH MAIK
IPC: H02B1/30
Filed: 2010-10-13
Abstract: L'invention concerne un boîtier pour installations de distribution électrique moyenne tension, qui est séparé de la galerie des câbles par une plaque de fond, les conducteurs de raccordement étant guidées à travers des ouvertures formées dans la plaque de fond, conformément au préambule de la revendication 1. Afin de permettre la production d'un boîtier pour une installation de distribution électrique moyenne tension préparé de manière à constituer un ensemble préassemblé et facilement adaptable ou modulable, il est prévu selon l'invention que la plaque de fond soit divisée en plusieurs segments, et que les lignes de séparation des différents segments de la plaque de fond passent par le centre des positions des ouvertures pour les câbles, et que lesdites ouvertures ne soient réalisées dans les segments que sous forme de lignes de rupture perforées ou pré-estampées.
Patent WO-2010142620-A2 (WO)
Title: Procédé de préparation de systèmes colloïdaux pour l'administration de composés actifs
Inventor: CUESTA REGUEIRO ANA BELEN
IPC: A61K9/51
Filed: 2010-06-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation de systèmes colloïdaux, comme des nanocapsules et nanoparticules, qui intègre une étape d'homogénéisation pour réduire la taille des particules.
Patent WO-2011064401-A2 (WO)
Title: Extrait de graines de vigna unguiculata et compositions le comprenant
Inventor: MSIKA PHILIPPE
IPC: A23L11/00
Filed: 2010-11-30
Abstract: L'invention se rapporte à une composition comprenant un extrait de graines de  Vigna 
 unguiculata . La composition est avantageusement cosmétique, pharmaceutique, dermatologique ou nutraceutique. L'invention a également pour objet un procédé d'extraction d'un extrait de graines de  Vigna unguiculata,  ainsi que l'extrait susceptible d'être obtenu par ledit procédé. L'invention concerne également une telle composition ou un tel extrait pour son utilisation dans la prévention ou le traitement des troubles ou pathologies de la peau, des muqueuses ou des phanères, pour son utilisation dans la prévention ou le traitement des troubles vasculaires, ou encore pour son utilisation dans la prévention ou le traitement des altérations du tissu adipeux. L'invention concerne enfin un procédé de soin cosmétique de la peau, des phanères ou des muqueuses, en vue d'améliorer leur état ou leur aspect, comprenant l'administration d'une telle composition ou d'un tel extrait.
Patent WO-2012022551-A2 (WO)
Title: Refroidissement interne pour une turbomachine
Inventor: HOLDER MARTINA
IPC: F02C7/18
Filed: 2011-07-13
Abstract: L'invention concerne un refroidissement pour une turbine à vapeur (1). L'invention prévoit un canal de refroidissement (37) dans la zone de liaison de soupape (40). De la vapeur de refroidissement issue du canal d'écoulement (9) est introduite dans le canal de refroidissement, puis la vapeur de refroidissement est introduite dans la zone du piston d'équilibrage de poussée (4).
Patent WO-2012130779-A2 (WO)
Title: Dispositifs pouvant être dynamiquement mis sous vide, comprenant des aérogels ou xérogels organiques
Inventor: FRICKE MARC
IPC: F25D23/06
Filed: 2012-03-26
Abstract: La présente invention concerne un dispositif fonctionnant à l'électricité, pouvant être dynamiquement mis sous vide, comprenant une région pouvant être mise sous vide en continu et une région utile tempérable qui est thermiquement isolée de la température ambiante par la région pouvant être mise sous vide en continu, ainsi qu'un moyen pour maintenir activement un vide de sorte que la pression dans la région du dispositif pouvant être mise sous vide en continu est constante dans le temps dans une plage de pression prédéfinie. La région pouvant être mise sous vide en continu représente au moins 20 % en volume du volume total qui est occupé par un matériau isolant poreux et/ou cellulaire dans le dispositif et la région pouvant être mise sous vide en continu contient au moins un aérogel organique et/ou un xérogel organique.
Patent WO-2013098124-A2 (WO)
Inventor: HEINE VOLKMAR
IPC: B60R22/34
Filed: 2012-12-18
Abstract: A self-locking belt retractor for safety belts comprises a belt shaft and a belt-strap-sensitive control mechanism which has a control disk (10), coupled to the belt shaft, for controlling a locking element, the control disk (10) carrying an inertia element (15) the one blocking arm (17) of which, when triggered, pivots radially until it engages with a stationary toothed section owing to the rotational acceleration acting upon the control disk (10). A torsion spring (25) comprising two spring legs (27, 28) that are spaced apart from each other in the peripheral direction is mounted in a mounting point for the belt shaft and/or the control disk (10) such as to be rotatable between a position of rest against the inertia element (15) and a position of rest against a follower (21) that projects upwards from the plane of the control disk (10). The invention is characterized in that the two spring legs (27, 28) of the torsion spring (25) enclose the follower (21) between them and in that the follower (21) forms stop faces (22, 23) for the spring legs (27, 28) for carrying the torsion spring (25) along when the control disk (10) is rotated in the belt retraction direction (arrow 40) or in belt withdrawal direction (arrow 41), one of the spring legs (27) projecting, when the control disk (10) is rotated in the belt retraction direction (arrow 40), into the pivot path covered by the pivoting arm (19) of the inertia element (15) when the pivoting arm is triggered, which pivoting arm is opposite the blocking arm (17), and preventing, in this blocking position of the torsion spring (25), the inertia element (15) from pivoting, and releasing, owing to a rotation of the torsion spring (25) relative to the control disk (10) into a release position of the torsion spring (25), the inertia element (15) when the control disk (10) is rotated in the belt withdrawal direction (arrow 41).
Patent WO-2013110539-A2 (WO)
Inventor: BAUER INGO
Filed: 2013-01-17
Abstract: L'invention concerne un procédé de lyse cellulaire de micro-algues pour le traitement ultérieur des micro-algues au moyen d'un procédé d'extraction pour récupérer les lipides contenus en tant que produit huileux, les micro-algues étant soumises à un processus de carbonisation hydrothermique.