baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1505957-A1 (EP)
Inventor: CHOI YOUNG KWEON
IPC: A61K31/137
Filed: 2003-05-16
Abstract: La présente invention concerne un patch de type matriciel d'administration transdermique d'un bronchodilatateur, formé d'une couche de support, d'une couche adhésive autocollante contenant un médicament, et d'une couche de libération, ladite couche adhésive autocollante contenant comme composant du médicament au moins un bronchodilatateur sélectionné dans un groupe comprenant le formotérol, le salmétérol, le tulobutérol, le clenbutérol et d'autres composés semblables, des polymères cationiques favorisant la perméabilité cutanée desdits composants du médicament, des agents de solubilisation des composants du médicament, et des adhésifs autocollants. Le patch de type matriciel de la présente invention permet d'obtenir une haute perméabilité cutanée du médicament grâce à des agents polymériques cationiques facilitant l'absorption, une durée soutenue de l'action du médicament pendant une durée prolongée et une excellente adhérence à la peau sans causer d'irritation.
Patent EP-1499229-A1 (EP)
Inventor: LIBERMAN JACOB
IPC: A61H5/00
Filed: 2003-04-11
Abstract: L'invention concerne un dispositif, un procédé, un système et un support pour exercer les yeux d'un observateur. Le dispositif comprend un boîtier (123) muni de sources lumineuses colorées (120) d'au moins deux couleurs différentes alignées de façon sensiblement linéaire et comprenant une première couleur qui augmente la puissance de focalisation de l'oeil pour l'acquisition d'une image bien nette de la première couleur; et une seconde couleur qui diminue la puissance de focalisation de l'oeil pour l'acquisition d'une image bien nette de la seconde couleur. En variante, le dispositif peut comprendre un écran (251) commandé par un processeur d'ordinateur doté d'une mémoire, ledit processeur étant couplé de manière fonctionnelle à l'écran (251), à la mémoire et à un ou plusieurs dispositifs d'entrée; ledit processeur étant configuré pour présenter à l'écran (251) des rendus des sources lumineuses colorées générés par ordinateur.
Patent EP-1505488-A1 (EP)
Inventor: NAKANISHI MASAHIRO
IPC: H04N21/435
Filed: 2003-05-02
Abstract: The content display apparatus related to mobile terminals, mobile phones,
computer apparatuses and others performs the following process to accurately display
the content. The content to be reproduced is stored in a storage unit. Data of the
content to be reproduced is evaluated, and complexity of the content is calculated.
When the obtained complexity is smaller than the upper limit of processing capability of
the terminal (the upper limit of complexity), the content can be reproduced as it is. If
the obtained complexity exceeds the upper limit of the processing capability of the
terminal, part of the functions of the terminal are invalidated to suppress display of part
of the content, and complexity is calculated again. The process is repeated such that
the content is reproduced within the processing capability of the terminal.
Patent EP-1509329-A1 (EP)
Title: Solid bowl screw centrifuge comprising a peeling disk, and method for the operation thereof
Inventor: OSTKAMP WILHELM
IPC: B04B1/20
Filed: 2003-05-27
Abstract: A solid bowl screw centrifuge includes a centrifuging chamber and a rotatable drum having a horizontal axis of rotation. The rotatable drum surrounds the centrifuging chamber. Also included is a rotatable screw arranged in the rotatable drum, at least one solids discharge, at least one liquid discharge duct and a peeling disk via which liquids are discharged through the liquid discharge duct. Further included is a blocking chamber connected to an output side of the peeling disk.
Patent EP-1509573-A1 (EP)
Inventor: TZIKAS ATHANASSIOS
IPC: C09B29/01
Filed: 2003-05-27
Abstract: The present invention relates to an azo dye of formula I, II or III: (formula I, II or III); wherein R<SUB>1 </SUB>and R<SUB>2 </SUB>are each independently of the other one or more divalent groups selected from alkylene, arylene, aralkylene and cycloalkylene, which may be interrupted by -O-, -S-, -NH-, -NR<SUB>8</SUB>-, -COO-, -CONH- or -CONR<SUB>9</SUB>-, wherein R<SUB>8 </SUB>and R<SUB>9 </SUB>are alkyl or aryl, X is -O- or -NH-, R<SUB>3 </SUB>is -CN or -CONH<SUB>2</SUB>, R<SUB>4 </SUB>is methyl or trifluoromethyl and R<SUB>5</SUB>, R<SUB>6</SUB>, R<SUB>7 </SUB>and R<SUB>8 </SUB>are each independently of the others hydrogen, halogen or -CN, to a process for the preparation thereof and to the use thereof in a method of producing mass-colored plastics or polymeric color particles.
Patent EP-1502426-A1 (EP)
Inventor: LAZARUS DAVID B
IPC: H04Q1/446
Filed: 2003-04-29
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement des tonalités ainsi qu'un système de communications qui permettent de réduire le risque de détecter par erreur les communications des modem et des télécopieurs établies dans une liaison de télécommunications. La liaison connecte une extrémité d'appel (105) à une extrémité de réponse (110). Dans un mode de réalisation préféré, lorsque l'extrémité de réponse (110) décroche suite à la réception de l'appel de l'extrémité d'appel (105), le temps écoulé est mesuré via la surveillance de la liaison. Si une durée prédéterminée s'écoule sans qu'au moins une liaison ne soit détectée, les critères de détection des tonalités sont modifiés pour réduire la sensibilité de détection des tonalités, ou ignorer l'ensemble des tonalités. Dans un autre mode de réalisation, les critères de détection des tonalités sont modifiés de manière comparable si l'activité vocale est détectée dans la liaison. Dans un autre mode de réalisation encore, lorsque les tonalités et l'activité vocale se produisent à différents moments au cours de l'appel, la modification d'au moins une caractéristique permet d'optimiser la liaison pour le type de communication se déroulant dans la liaison.
Patent EP-1477570-A1 (EP)
Inventor: MATSUI HIROSHI
IPC: C12Q1/60
Filed: 2003-01-30
Abstract: A method for specifically quantifying HDL cholesterol in which cholesterol
in lipoproteins other than HDL is erased in the first step, and HDL cholesterol is
specifically quantified in the second step, by which accurate values can be obtained
even in measurements of abnormal samples such as disorder of lipid metabolism and
lipoprotein abnormality, is disclosed. The method for quantifying cholesterol in
high density lipoprotein according to the present invention comprises a first step of
erasing cholesterol in lipoproteins other than high density lipoprotein by treating a
test sample with cholesterol esterase and cholesterol oxidase in the absence of a
surfactant which acts on high density lipoprotein and removing generated hydrogen
peroxide; and a second step of adding a surfactant which specifically acts on high
density lipoprotein to the product of said first step and quantifying hydrogen peroxide
generated from cholesterol in high density lipoprotein by actions of cholesterol
esterase and cholesterol oxidase. As the cholesterol oxidase used in the first step,
one having a molecular weight of not more than 60 kilodaltons is used.
Patent EP-1511682-A1 (EP)
Inventor: ENENKEL PETER
IPC: B65H31/06
Filed: 2003-05-12
Abstract: L'invention concerne un compartiment d'empilage pour envois plats
en position verticale, comprenant un fond d'empilage (7) et une paroi d'empilage
(6) perpendiculaire audit fond, paroi contre laquelle les envois (1) s'appuient
dans le compartiment d'empilage (5), ainsi qu'une butée d'empilage
(8) maintenant la pile (11) et pouvant être déplacée le long
de la paroi (6) dans une direction approximativement horizontale. La butée
d'empilage (8) peut être enfoncée vers le bas dans le plan du
fond d'empilage, à l'extrémité du compartiment
d'empilage (5). Le fond d'empilage (7) est profilé au moins
en partie. La butée d'empilage (8) se présente de manière
à s'engrener avec le profil du fond, par sa face coulissant sur le fond
d'empilage (7) lorsqu'elle est relevée.
Patent EP-1478275-A1 (EP)
Inventor: VAN VAALS JOHANNES J
IPC: A61B6/08
Filed: 2003-01-20
Abstract: A diagnostic apparatus (1) according to the invention is arranged to comprise imaging means (6) for acquiring diagnostic information within a volume of a patient (P) being located with an imaging volume (1') of the diagnostic apparatus (1). In order to visualise the spatial position and orientation of an actual scanning plane on the skin of the patient corresponding to an actual diagnostic image, the diagnostic apparatus (1) comprises visualisation means (10,11,12). The visualisation means (10,11,12) are arranged in an immediate vicinity of the imaging volume (1') and can be realised as a set of light fan beams. The correct position of the light fans with respect to the actual imaging plane can be mechanically adjusted or can be adjusted by means of a mirror-based optical arrangement.
Patent EP-1476403-A1 (EP)
Inventor: TAY JOO HWA
IPC: C02F3/10
Filed: 2003-01-28
Abstract: La présente invention a trait à un procédé de production de biogranules d'aérobie pour le traitement d'eaux résiduaires comportant les étapes suivantes : a) introduction des eaux usées dans un réacteur ; b) ensemencement du réacteur avec un matériau de biomasse actif ; c) alimentation du gaz oxygéné au réacteur pour réaliser une action de mélange à la suspension de matériau de biomasse dans lesdites eaux usées, le gaz oxygéné produisant une vitesse de courant ascendant de gaz supérieure à 0,25 cm/s ; d) enclenchement d'une période de privation de substances nutritives du matériau de biomasse tout en poursuivant l'alimentation en gaz oxygéné ; e) la décantation des granules d'aérobie ainsi formées dans une zone de décantation dans ledit réacteur ; f) l'évacuation d'au moins d'une portion d'eaux usées ; g) répétition des étapes (a) à (f) jusqu'à ce qu'au moins une portion des biogranules dans la zone de décantation présentent des propriétés prédéterminées ; et h) récupération desdites granules de biomasse présentant des propriétés prédéterminées.
Patent EP-1488569-A1 (EP)
Inventor: STRUIK MARINUS
IPC: H04L9/30
Filed: 2003-03-07
Abstract: Un protocole d'établissement de clés reposant sur des techniques exponentielles d'échange de clés consiste à produire une valeur de fonction cryptographique, généralement un condensé numérique, d'une clé de session et d'informations publiques. Cette valeur est transférée entre des correspondants conjointement avec les informations nécessaires à la création de la clé de session. Si la clé de session n'est pas révélée, la valeur de la fonction cryptographique sera la même pour l'ensemble des correspondants. La valeur de la fonction cryptographique ne peut être révélée ou modifiée sans accéder à la clé de session.
Patent EP-1484299-A1 (EP)
Inventor: SAKAKURA YASUYUKI
IPC: B01J8/06
Filed: 2003-03-11
Abstract: The present invention provides a process for
catalytic vapor phase oxidation which prevents runaway
reaction or early deterioration of a catalyst, in the
production of (meth)acrylic acid or the like from
propylene or isobutylene by the catalytic vapor phase
oxidation process using a multi-tubular reactor, which
can lead to the production thereof constantly in high
yield for a long period of time. Further, the present
invention provides a process for catalytic vapor phase
oxidation wherein raw material gas is introduced for
oxidation into reaction tubes of a multi-tubular reactor
which is equipped with, as arranged within the shell of
the reactor, a plurality of reaction tubes having a
catalyst packed therein and a plurality of baffle plates
for changing the direction of the flow of a heating
medium introduced into the shell, characterized in that
the temperature of the catalyst packed in a reaction tube
which is not connected with at least one baffle plate is
measured at plural points in the direction of an axis of
the reaction tube.
Patent EP-1569972-A1 (EP)
Inventor: CLAESSON PER M
IPC: C08F8/44
Filed: 2003-11-12
Abstract: La présente invention concerne des copolymères greffés qui donnent à des compositions de lessives détergentes des propriétés qui facilitent le lavage. Lesdits copolymères comprennent des unités de chaîne principale dérivées d'un monomère éthyléniquement insaturé, des chaînes latérales neutres hydrophiles, et des chaînes latérales chargées ou qui peuvent être chargées par des cations et contenant un atome d'azote tertiaire ou quaternaire. Les copolymères préférés ont une chaîne principale méthacrylate avec un oxyde de polyéthylène et des chaînes latérales de 2-diméthylaminoéthyl méthacrylate (DMAEMA). Les copolymères greffés peuvent être préparés par polymérisation radicalaire.
Patent EP-1579918-A1 (EP)
Inventor: FUJIMOTO KOJI
IPC: B04B3/04
Filed: 2003-12-26
Abstract: A screen bowl type centrifugal separator which can not only
eliminate the problem of the productivity being lowered
resulting from the occurrence of clogging with the crystals
in the screen part, but also minimize the amount of leakage
of the object to be treated in the screen part. Inside of the
hub (41) of the screw conveyor (40) , a cleaning liquid receiving
part (43) which receives the cleaning liquid for the cleaning
nozzle (45) is provided, and further, in the cleaning liquid
receiving part (43), a residual layer crystal cleaning liquid
receiving part (46) which receives the cleaning liquid for
cleaning the residual layer object to be treated in the screen
part (30) is provided, being partitioned independently of the
inside of the cleaning liquid receiving part (43) . The cleaning
liquid which has been supplied to the inside of the residual
layer crystal cleaning liquid receiving part (46) is jet
spouted directly toward the residual layer object to be treated
from the outer circumferential edge of the flight (42) through
the residual layer crystal cleaning liquid path provided along
the direction of the helix of the flight (42), with no relation
to said cleaning liquid receiving part (43).
Patent EP-1529324-A1 (EP)
Inventor: LE GALLIC HERVE
IPC: H01R13/627
Filed: 2003-07-30
Abstract: L'invention concerne une fiche de connexion (1) montée sur l'extrémité d'un câble et équipée d'un moyen de verrouillage latéral (7) conçu pour interagir avec une prise femelle d'un dispositif complémentaire auquel la fiche de connexion est reliée. Le moyen de verrouillage comprend une languette (13) présentant un ergot (12), conçue pour passer par une fente latérale (10) de la fiche de connexion. La languette est fixée dans une base (4) de la fiche de connexion par le biais de moyens perçants (38, 39) qui sont eux-mêmes fixés dans la base. De plus, le moyen de verrouillage comprend des moyen d'ancrage afin de pouvoir être fixé dans un boîtier (16) entourant cette base.
Patent EP-1531786-A1 (EP)
Inventor: DATE ROBERT FRANCIS
IPC: A61K8/19
Filed: 2003-08-12
Abstract: La présente invention concerne un procédé qui permet de blanchir les dents d'une personne, selon lequel on traite les dents avec un dentifrice blanchissant et ensuite, dans les dix minutes qui suivent ce traitement, on applique une pellicule autoportante d'un produit de blanchiment liquide sur les dents pendant une durée de blanchiment d'au moins cinq minutes, de préférence pendant toute une nuit.  A la fin de la période de blanchiment, on peut utiliser le dentifrice blanchissant pour enlever le produit de blanchiment résiduel et répéter tout le processus.  Le dentifrice blanchissant précité comprend un détachant superficiel, choisi parmi des polyphosphates solubles dans l'eau, des polymères phosphonates et des abrasifs dentaires possédant une valeur RDA supérieure à 120, ce qui renforce l'effet de blanchissement.  Le produit de blanchiment comprend un agent de blanchiment dentaire et un véhicule liquide, et possède une viscosité inférieure à 1000 MPa pour une vitesse de distorsion de 10s-1 et une température de 25 °C.  L'invention se rapporte à des nécessaires comprenant le dentifrice de blanchiment et le produit de blanchiment liquide précités.  Les procédés et nécessaires de l'invention, destinés à un usage à domicile, permettent d'obtenir un effet de blanchiment dentaire amélioré.
Patent EP-1569986-A1 (EP)
Inventor: WANG LIXIAO
IPC: C08J7/00
Filed: 2003-07-23
Abstract: L'invention concerne des objets, tels que des dispositifs médicaux, et des parties de ceux-ci, qui sont thermoformés à partir d'une composition contenant un polymère condensable thermoplastique. Une fois thermoformés, les objets sont soumis à une étape de polymérisation à l'état solide.
Patent EP-1650373-A1 (EP)
Inventor: LLAGOSTERA FORNS JOAN
IPC: E04F10/06
Filed: 2003-08-01
Abstract: It comprises an arm (1) and a forearm (2) connected by an articulated joint by means of respective articulation configurations (4, 5) at adjacent ends. The articulation configuration (5) at the end of the forearm (2) consists of a core (8) with an exterior surface around a shaft (9), and the articulation configuration (4) at the end of the arm (1) consists of a surrounding wall around the core (8). The bearing means incorporated between the core (8) and said wall (10) guide a relative rotation between the two. There is a flexible pulling element (7) inside the arm (1), with a first end linked to an elastic element secured to a fixed point on the arm (1) and a second end (7b) secured in the core (8). This element (7) passes through a connection (29) in the configuration (4) and is partially housed in a space between the core (8) and the wall (10).
Patent EP-1632168-A1 (EP)
Inventor: AIZAWA CHIEKO
IPC: A61B1/00
Filed: 2003-08-22
Abstract: Position detecting elements are disposed in an endoscope insertion portion at predetermined intervals. Even when the endoscope insertion portion is bent, position data representing the detected positions of the elements is used to infer or detect the shape of the insertion portion. A virtual element is disposed between adjoining elements so that a predetermined condition will be met. Position data of the virtual element is used together with the actually detected position data in order to interpolate data for the purpose of detecting the shape of the insertion portion. Consequently, as if a larger number of elements were disposed, the shape of the insertion portion can be detected highly precisely.
Patent EP-1442810-A1 (EP)
Inventor: HUTMANN PETER
IPC: B22D17/20
Filed: 2004-01-09
Abstract: Particulate metals of differing compositions are supplied as a mixture to the feed opening. The temperature of the screw extruder at this opening is below the melting point of the metal(s) or below the solidus temperature of the alloy(s) supplied. An independent claim is included for corresponding equipment.
Patent EP-1568975-A1 (EP)
Title: A probe assembly for an infrared medical thermometer and an infrared medical thermometer
Inventor: CHI YU-CHIAO
IPC: G01J5/06
Filed: 2004-02-26
Abstract: A probe assembly for an infrared medical thermometer without the
necessity to put a plastic film probe cover onto the probe. 
     The probe assembly includes a plastic probe body (1), an
elongated metal made hollow heat sink (2), which holds an
infrared sensor unit (4) and conducts the heat increase of the
sensor unit (4) during the temperature measurement, a hollow
plastic cap (3) tightly fixed between the infrared sensor unit
(4), metal heat sink (1), and the inner wall (11) of the probe
body (1). Like this, the probe assembly is waterproof and/or
airtight, thereby offering an washable probe which can be
disinfected after a performed measurement. Therefore, the
concern of cross-contamination between patients is reduced.
Patent EP-1588851-A1 (EP)
Inventor: STERNECKER ANDREAS
IPC: B65H5/26
Filed: 2004-04-22
Abstract: The device has an auxiliary magazine (5) disposed between a magazine (1) and a printing unit (4) and designed to contain paper sheets (6) for test printing. A transfer unit (30) is provided for moving the sheets from the magazine (5) towards the magazine (1) or vice-versa. A transfer unit (31) is situated in series with the transfer unit (30) for transporting the sheets towards the printing unit.
Patent EP-1481862-A1 (EP)
Inventor: POTTER LAURENCE JOHN
IPC: B60T8/18
Filed: 2004-05-27
Abstract: The system (10) has a mechanical linkage (19) through which a force produced by weight of a vehicle is transmitted to an actuator (16) to provide a braking force. A part is associated with a chassis (11) of the vehicle and another part is associated with a wheel support part moveable relative to the chassis. The linkage is connected between the parts to cause movement of the actuator based on relative movement of the parts.
Patent EP-1488734-A1 (EP)
Inventor: DOBASHI YASUHIRO
IPC: A61B3/14
Filed: 2004-06-03
Abstract: A fundus camera for performing fluorescent
image pickup is provided. A timer means is started
when a fluorescent agent is infused into a body, and
a mode of an amplifying ratio control part is set to
AGC. AGC is then checked, and fluorescent
illuminance curves of respective eyes to be examined
are calculated, if the AGC is operating. A
fluorescent illuminance value at a fundus is
calculated from a gain value on the AGC and a
corresponding time which are stored in an amplifying
ratio memory, thereby determining a proper exposure
value. When the AGC is not operating, the
fluorescent illuminance value is calculated from the
calculated illuminance curves of the respective eyes
to be examined and an output of a timer means,
thereby determining a proper exposure value. When an
image pickup switch is depressed while observing an
image, input from the image pickup switch is detected.
After an observation light source is turned off, a
fixed gain value of the amplifying ratio control part
is set to the obtained value. An image pickup light
intensity is set to the obtained fixed gain. A light
emission instruction is outputted to an image pickup
light source to perform image pickup.
Patent EP-1493553-A1 (EP)
Inventor: LINDNER MICHAEL
IPC: B32B5/02
Filed: 2004-06-04
Abstract: Protection system for elongated bodies comprises an inner layer (3) of cross-braided glass and aramid fiber tubing, a middle layer (4) of knitted aramid or aramid and metal fibers, and an outer layer (5) of knitted metal or metal and aramid fibers.
Patent EP-1505688-A1 (EP)
Inventor: WULF CARL
IPC: H01Q1/42
Filed: 2004-06-30
Abstract: An integrated warship antenna mast system fits on the mast house (MH) supporting the navigation radar and comprises several stacked dome shaped radomes (R1-3) containing communication, radar and electronic warfare antennas.
Patent EP-1477928-A1 (EP)
Inventor: YASUKAWA HIDENORI
IPC: G06K19/07
Filed: 2001-06-21
Abstract: An antenna coil (1) for an IC card includes a base material (11) of a resin film having
the thickness of at least 15 µm and at most 70 µm, and a circuit pattern layer (13)
formed on a surface of the base material (11), having the thickness of at least 7 µm and at
most 60 µm formed of an aluminum foil containing aluminum by at least 97.5 mass % and
at most 99.7 mass %. The antenna coil (1) further comprises an underlying coating layer (15)
sandwiched between said circuit pattern layer (13) and the base material (11) and formed on
a surface of said base material (11). A method of producing the coil includes a step of fixing
a foil (130) on a surface of the base material (11), and, after forming an underlying coating
layer (15) on one surface of the foil (130), adhering said base material (11) to a surface of
the underlying coating layer (15). A step of printing a resist ink layer (14) having a prescribed
pattern on the foil (130) includes printing of a resist ink layer (14) having a prescribed
pattern on the other surface of said foil (130).