baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2313318-A1 (EP)
Inventor: JOHNSON RICHARD L
IPC: B65B11/02
Filed: 2009-05-27
Abstract: An apparatus for clamping packaging material may include a packaging material holder. The packaging material holder may include a first jaw, a second jaw, opposing the first jaw, and a jaw opening between the first and second jaws. The jaw opening may be configured to receive a portion of packaging material. The packaging material holder may include an inflatable structure configured to fill at least a portion of the opening. The apparatus also may include a packaging material insertion tool configured to insert the portion of packaging material into the jaw opening for clamping.
Patent EP-2320762-A1 (EP)
Inventor: POLEGATO MORETTI MARIO
IPC: A43B7/06
Filed: 2009-06-18
Abstract: L'invention porte sur un insert pour semelles, en particulier pour semelles perforées réalisées en matériau polymère, comprenant une membrane (13) qui est imperméable à l'eau et perméable à la vapeur d'eau, l'insert (10) comprenant : - une couche de support (11) réalisée en treillis, en feutre ou en un autre matériau perforé de façon diffuse, - un composant de perméation de vapeur (12), qui comprend la membrane (13) disposée au-dessus de la couche de support (11), - une couche de matériau polymère (14) qui imprègne localement la couche de support (11), de façon à former dans celle-ci une matrice (15) pour sa liaison adhésive à d'autres composants de la chaussure, - une région (16) pour sceller la couche de support (11) au composant de perméation de vapeur (12). La matrice de liaison adhésive (15) concerne au moins la région périphérique de la couche de support (11), et délimite au moins une partie perméable à la vapeur (18) de la couche de support (11), qui est exempte de matériau polymère (14). La région de scellement étanche (16) assure l’adhérence intime du matériau polymère (14), qui imprègne la couche de support (11), à la membrane (13).
Patent EP-2296118-A1 (EP)
Inventor: ISHIKAWA NAOKI
IPC: G07C5/02
Filed: 2009-06-23
Abstract: The use time till a display unit including an hour meter (a time measuring device) is replaced can be continued even if the time measuring device fails, and false alteration after shipping can be prevented while infallibly resetting the hour meter to zero when the vehicle equipped with the hour meter is shipped from the factory. The cargo handling vehicle includes a first storage device for accumulatively storing the vehicle use time measured by a first time measuring device provided in a display unit of the vehicle and a second storage device for accumulatively storing the vehicle use time measured by a second time measuring device provided in a control device. The control device allows the first and second storage devices to communicate the accumulated use times stored therein when the electric power of the vehicle is turned on. The control device compares the accumulated use times and writes the longer accumulated use time in the storage device storing the shorter one.
Patent EP-2318151-A1 (EP)
Title: Pièce chromée
Inventor: KASTRUP MICHAEL
IPC: B05D7/02
Filed: 2009-06-26
Abstract: L'invention concerne une pièce chromée, notamment un réflecteur, une baguette chromée, une baguette de prise, une calandre de véhicule motorisé ou un élément de fermeture, présentant une couche de plastique transparente porteuse, dont le côté arrière reçoit une couche de chrome polymère, notamment en tant que vernis.
Patent EP-2315647-A1 (EP)
Inventor: FISCHER KLAUS-JUERGEN
IPC: B25G1/10
Filed: 2009-07-10
Abstract: A two-piece handle hanger comprises a holding part (1) that can be connected to an end of a handle, for example the end of a broomstick, and an end part (2) arranged on the holding part (1), wherein the end part (2) has a surface with high static friction. In one particular embodiment, the end part (2) and the holding part (1) can be rotated relative to each other and have surfaces with different static friction.
Patent EP-2304198-A1 (EP)
Title: Konditioniermodul zum konditionieren von an sich ruhenden flüssigkeiten
Inventor: GRUENER ANDREAS
IPC: F01M11/00
Filed: 2009-06-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Konditioniermodul (1 ) zum Konditionieren von an sich ruhenden Flüssigkeiten in einem Flüssigkeitssumpf, insbesondere Dif ferenzialöl oder Batterieflüssigkeit in einem Kraftfahrzeug, mit einer Pumpe (3) und zumindest einer weiteren Konditioniereinrichtung (2), wobei die Pumpe einen Flüssigkeitskreislauf der zu konditionierenden Flüssigkeit zwischen dem Flüssigkeitssumpf, der Pumpe (3) und der Konditioniereinrichtung (2) erzeugt.
Patent EP-2331096-A1 (EP)
Title: Dabigatran utilisé pour le traitement de tumeurs
Inventor: VAN RYN JOANNE
IPC: A61P35/00
Filed: 2009-08-17
Abstract: L'invention porte sur l'utilisation d'étexilate de dabigatran représenté par la Formule (I), facultativement sous la forme des sels pharmaceutiquement acceptables de celui-ci, ainsi que sur de nouvelles formulations de médicament pour le traitement de tumeurs.
Patent EP-2286510-A1 (EP)
Inventor: CULLEN JOHN JAMES ANTHONY
IPC: H02K19/16
Filed: 2009-05-12
Abstract: A synchronous electrical machine comprises a plurality of phases and detecting means arranged to detect an open-circuit fault in at least one of the phases of the synchronous electrical machine. Isolating means is arranged to isolate the at least one phase of the synchronous electrical machine with the fault. Phase shift means are arranged to produce a controlled phase shift between the voltage and the current within the remaining phases of the synchronous electrical machine so as to adjust the phase angle of the second harmonic powers produced by the remaining phases of the synchronous electrical machine such that the vector sum of the second harmonic power vectors of the remaining phases of the synchronous electrical machine is zero to eliminate torque ripple. The phase shift means is arranged to adjust the phase angle of all the remaining phases by the same predetermined angle to maximize the torque ripple-free power output of the synchronous electrical machine.
Patent EP-2330885-A1 (EP)
Inventor: QUAK JAN KAREL BENJAMIN
IPC: A01G9/22
Filed: 2009-09-18
Abstract: System comprising a fabric screen (3) and a large number of carriers (4) that are attached to carrier sections (2) mounted on both sides of the fabric screen. The carriers are embodied to clamp to the carrier sections and are provided with a receiving means (8) for receiving a ridge (9) formed on both sides of the fabric screen. Moreover, there is an insertion opening (7) present for inserting a wire or cord preceding the fabric screen on the one hand, and on the other hand for receiving the portion of the fabric directly bordering on the ridge of said fabric screen. Said carriers are mounted regularly at a distance of at least 20 cm.
Patent EP-2406980-A1 (EP)
Title: Procédé et configuration permettant de conserver la couverture de cellules
Inventor: LJUNG PETTER
IPC: H04W24/02
Filed: 2009-03-09
Abstract: La présente invention concerne une configuration, un nœud de réseau de communication et un équipement utilisateur permettant de conserver la couverture de cellules dans un système de réseau de communication ainsi qu'un procédé permettant une telle couverture de cellules conservée. Le système de réseau de communication est composé d'une pluralité de nœuds de réseau de communication (15a, 15b) communiquant avec un ou plusieurs équipements utilisateurs (18), chaque nœud de réseau (15a, 15b) desservant au moins une cellule (19) dans laquelle les équipements utilisateurs (18) sont situés. Le procédé comprend les étapes consistant à collecter (51) des rapports de mesure fournis par les équipements utilisateurs (18) dans la ou les cellules (19); à analyser (52) les rapports de mesure collectés fournis par au moins certains des équipements utilisateurs (18) pour déterminer la proximité de ces équipements utilisateurs (18) par rapport à une limite de couverture d'une liaison montante (20); à définir (53) un seuil d'augmentation du bruit sur la base de la proximité déterminée de ces équipements utilisateurs (18) par rapport à la limite de couverture de la liaison montante (20); à mettre en place (55) le seuil d'augmentation du bruit défini dans le nœud de réseau (15a, 15b) desservant la ou les cellules (19).
Patent EP-2322336-A1 (EP)
Inventor: YONEDA ATSUSHI
IPC: B22D17/26
Filed: 2009-02-27
Abstract: In supplying a predetermined amount of a molten resin D between an upper mold 10 and a lower mold 20 for compression molding, after the upper mold 10 is moved downward for a predetermined stroke length so that it approaches the lower mold 20 in which the molten resin D has been supplied, a compression load is applied while moving the lower mold 20 upward and supporting the upper mold 10 such that clamping is conducted against the compression load which has been applied to the lower mold 20. As a result, when molding a molded article in a predetermined shape by compression molding, if molds are allowed to open with a sufficient stroke length for taking a molded article out, prolongation of molding cycle can be effectively prevented, whereby a molded product in a predetermined shape can be mass-produced.
Patent EP-2307199-A1 (EP)
Inventor: NAKASHIMA MAKITO
IPC: B41M1/12
Filed: 2009-07-14
Abstract: L'invention porte sur une plaque pochoir pour imprimer par sérigraphie des motifs d'ouverture disposés suivant deux dimensions. La plaque pochoir comprend une région d'impression factice dans laquelle un motif prédéterminé est disposé de façon individuelle ou plurielle le long d'une partie de bord d'un côté ou de parties de bord de deux côtés parallèles à une direction d'impression de la plaque pochoir; une région d'impression de surface entière pour effectuer une impression de surface entière, la région d'impression de surface entière étant formée en une forme de ceinture à une position plus proche d'un côté central de la plaque pochoir que la région d'impression factice; et une région d'impression qui est formée à une position plus proche du côté central que la région d'impression de surface entière et dans laquelle les motifs d'ouverture sont disposés suivant deux dimensions.
Patent EP-2310864-A1 (EP)
Title: Procédé de détermination pré-opératoire du risque de saignement intra-opératoire d 'un patient
Inventor: KORTE WOLFGANG
IPC: G01N33/86
Filed: 2009-07-23
Abstract: Pour la détermination pré-opératoire du risque de saignement intra-opératoire, la teneur en monomère de fibrine (FM) et le temps de thromboplastine partielle (PTT) sont déterminés dans un échantillon de sang ou de plasma.
Patent EP-2309458-A1 (EP)
Inventor: KATSUKURA MAKOTO
IPC: G06T11/20
Filed: 2009-04-14
Abstract: An application program 101 changes a property value of a graphic object 100 arranged in an object database 9. An object manager 6 reads out the property value from the object database 9 and then issues a drawing command. A graphics engine 7 executes the drawing command to configure a memory image of the graphic object 100 on a VRAM 8 to display the image on a liquid crystal display 12 via an LCDC 11.
Patent EP-2358579-A1 (EP)
Inventor: EISMANN JENS
IPC: B60G99/00
Filed: 2009-12-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Aufhängungseinrichtung (1) zur federnden Aufhängung eines Massekörpers relativ zu einem Unterbau (2), beispielsweise einer Fahrerkabine eines Lastkraftwagens relativ zum Fahrzeugchassis (2). Die Aufhängungseinrichtung weist eine zwischen Massekörper und Unterbau (2) angeordnete Feder-/Dämpfer-Anordnung (4, 5) zur Dämpfung von Stößen bzw. Schwingungen auf und umfasst eine Wattgestängeanordnung mit zumindest einem Wattgestänge (A, B, C, D, E). Die Aufhängungseinrichtung (1) zeichnet sich erfindungsgemäß dadurch aus, dass zumindest einer der Anlenkpunkte des Wattgestänges (A, B, C, D, E) relativbeweglich mit dem Massekörper bzw. dem Unterbau (2) verbunden ist. Dabei ist die Relativposition zwischen dem Anlenkpunkt und dem Massekörper bzw. Unterbau (2) mittels zumindest eines im Wesentlichen linear wirkenden Aktuators (11) verstellbar. Die erfindungsgemäße Aufhängungseinrichtung ist robust und eignet sich zur Festlegung des vertikalen Bewegungsfreiheitsgrads beispielsweise einer Lkw-Fahrerkabine, sowie zur Dämpfung bzw. Unterbindung unerwünschte Bewegungen der Fahrerkabine. Gleichzeitig lassen sich unerwünschte Wankbewegungen - auch im Fall von Wankanregungen aus Unterbau bzw. Chassis - oder Schiefstellungen der Fahrerkabine aktiv aktuatorisch ausregeln bzw. unterbinden.
Patent EP-2513897-A1 (EP)
Title: Système audio, procédé de génération de signal audio, programme d'ordinateur et signal audio
Inventor: VAN RAALTE STEVEN
IPC: H03G5/00
Filed: 2009-12-16
Abstract: L'invention porte sur un système audio destiné à générer un signal audio. Plus spécifiquement, l'invention porte sur un système audio, en particulier un système d'alarme audio, destiné à générer un signal audio comprenant un moyen de génération d'une composante de signal audio à une fréquence de base et un moyen de génération d'autres composantes de signal audio à des fréquences différentes de la fréquence de base, la fréquence de base et les autres fréquences étant séparées les unes des autres par des bandes de fréquence de séparation afin d'améliorer la sonie du signal audio. L'invention porte en outre sur un procédé de génération de signal audio, sur un programme d'ordinateur et sur un signal audio.
Patent EP-2314639-A1 (EP)
Inventor: IIDA KOICHIRO
IPC: H01L51/50
Filed: 2009-08-10
Abstract: A subject for the invention is to provide a charge-transporting polymer having high hole-transporting ability and excellent solubility and film-forming properties and a composition for organic electroluminescent element which contains the charge-transporting polymer. Another subject for the invention is to provide an organic electroluminescent element which has a high current efficiency and high driving stability. The charge-transporting polymer comprises a group represented by the following formula (1) as a side chain:
     
wherein in formula (1), the benzocyclobutene ring may have one or more substituents. The substituents may be bonded to each other to form a ring. The spacer represents a group which links the benzocyclobutene ring to the main chain of the charge-transporting polymer through three or more single bonds.
Patent EP-2335160-A1 (EP)
Inventor: WENIG ROBERT
IPC: G06F9/54
Filed: 2009-08-13
Abstract: Procédé d'un système serveur communiquant avec un système client. Le procédé comprend un système passif surveillant le trafic réseau entre le système client-serveur. Le serveur envoyant une réponse de page comprenant un agent, par exemple un Javascript qui devient opérationnel sur le système client. L'agent surveille des événements du côté client, par exemple, des événements DOM, et les communique au côté serveur. Un ensemble de règles définissant des événements utilisateur prescrits est actualisé par le système passif et appliqué au trafic du réseau surveillé pour déterminer si un événement utilisateur prescrit s'est produit. En réponse à la survenance de l'événement utilisateur prescrit, un message asynchrone est généré et envoyé à l'agent en réponse à un message d'événement DOM reçu, le message asynchrone comprenant une commande devant être exécutée par l'agent pour modifier le flux d'applications Web des utilisateurs au niveau du client d'une manière qui soit suffisamment transparente pour l'application Web.
Patent EP-2315287-A1 (EP)
Inventor: GAO XUEXU
IPC: H01L41/20
Filed: 2009-07-24
Abstract: The present invention relates to a Fe-Ga-Al-based magnetostrictive thin-sheet material and a process for preparation thereof. The raw materials used for production of the thin-sheet material is composed of the components according to the general Formula, Fe 100-x-y-z Ga x Al y M z , wherein x=10-30, y=1-10, and z=0.1-5, and M is any one, or more elements selected from V, Cr, Zr, Sb, Sn, Ti, SiC.
Patent EP-2315894-A1 (EP)
Title: Dispositif de fermeture de sécurité pour tiroirs et portes
Inventor: CIONI PAOLO
IPC: E05B65/46
Filed: 2009-04-15
Abstract: L'invention concerne un dispositif de fermeture de sécurité (100) pour tiroirs et portes, qui comporte un dispositif de verrouillage (7) conçu pour être fixé sur une bordure (6) d'un tiroir ou d'une porte à des fins de verrouillage dans une position fermée et un mécanisme d'actionnement (M) conçu pour être raccordé à une poignée (1) et au dispositif de verrouillage (7), afin de déverrouiller le dispositif de verrouillage (7) au moyen de la poignée (1). Le mécanisme d'actionnement (M) comporte un corps (2, 4) conçu pour être fixé dans un trou (60) de la porte (6) ou du tiroir, et un joint (3) monté dans le corps (2, 4) d'une manière articulée. Le joint (3) comporte une broche (30) pour déverrouiller le dispositif de verrouillage (7) et un raccord (31) fixé sur la poignée (1).
Patent EP-2316052-A1 (EP)
Title: Dispositif de projection d image et prisme
Inventor: MAEDA IKUO
IPC: G02B5/04
Filed: 2009-08-04
Abstract: L’’invention concerne un dispositif de projection d’image comprenant un élément de formation d’image pour former une image, une source de lumière pour générer de la lumière, et un système optique d’imagerie pour imager sur écran une image formée par l’élément de formation d’image, un premier prisme possédant une première surface de transmission afin de transmettre à travers celle-ci la lumière générée par la source de lumière, une surface de réflexion incurvée consistant en une surface incurvée afin de réfléchir directement la lumière transmise à travers la première surface de transmission, une surface de transmission-réflexion afin de réfléchir directement la lumière réfléchie par la surface incurvée de réflexion en direction de l’élément de formation d’image et de transmettre à travers celle-ci la lumière réfléchie par l’élément de formation d’image, et une seconde surface de transmission afin de transmettre à travers celle-ci la lumière réfléchie par la surface de transmission-réflexion et la lumière réfléchie par l’élément de formation d’image, ainsi qu’un second prisme afin de diriger la lumière transmise à travers la surface de transmission-réflexion du premier prisme en direction du système d’imagerie optique.
Patent EP-2341500-A1 (EP)
Inventor: NAKAMURA ATSUSHI
IPC: G11B7/24067
Filed: 2009-10-19
Abstract: An information recording medium according to the present invention includes three or more information recording layers. Each of the plurality of information recording layers includes a test recording area usable for adjusting a recording condition. One of the plurality of information recording layers includes a reproduction-only management data area in which management data usable for managing the information recording medium is pre-recorded. One information recording layer includes a recordable management data area in which management data usable for managing the information recording medium is newly writable. Each of the other two or more information recording layers among the plurality of information recording layers includes a test recording area at a radial position overlapping the radial position of a part of the reproduction-only management data area. In the one recording layer including the recordable management data area, the recordable management data area is provided at two positions, i.e., one on the inner side and the other on the outer side to the test recording area.
Patent EP-2374456-A1 (EP)
Inventor: ABIKO TAKASHI
IPC: A61K31/437
Filed: 2009-12-17
Abstract: An object of the present invention is to provide an activated blood coagulation factor X (FXa) inhibitor that reduces the risk of bleeding caused by the treatment of thromboembolism. The present invention provides an oral anticoagulant agent comprising a compound represented by the following formula (1):
     
or a pharmacologically acceptable salt thereof, or a hydrate thereof, as an active ingredient, wherein (A) a factor involved in the risk of bleeding caused by the anticoagulant agent is selected as a dose determinant; 
(B) a reference value of the dose determinant is set; (C) the dose determinant of a patient in need of administration is measured; and (D) the dose of the anticoagulant agent is selected with the reference value as an index.
Patent EP-2390055-A1 (EP)
Inventor: MORITA MITSURU
IPC: B24D3/00
Filed: 2009-12-18
Abstract: There are provided a fixed-abrasive grain saw wire with a superior cutting performance and a manufacturing method thereof. Particularly, there are provided a fixed-abrasive grain saw wire with abrasive grains adhered to a metal wire via a Zn-based or Sn-based low-melting-point metal and a high-melting-point metal having a melting point higher than that of the low-melting-point metal, and a manufacturing method thereof.
Patent EP-2368230-A1 (EP)
Title: Unité de transport de billets
Inventor: AAS PER CHRISTIAN
IPC: E05G1/14
Filed: 2009-12-18
Abstract: L'invention concerne une unité de transport de billets (1) destinée à transporter de manière sécurisée des billets dans un système de gestion de billets. L'unité de transport de billets (1) comprend un tambour de stockage de billets (5) sur lequel des billets sont stockés en étant enroulés entre les couches d'au moins une bande de film continue (8a, 8b). De l'encre peut être alimentée entre des couches du film (8a, 8b) à partir d'une pluralité d'ouvertures de sortie d'encre (16) du tambour de stockage de billets (5) lors d'un accès non autorisé à l'unité de transport de billets (1). L'invention concerne également un procédé pour colorer des billets avec de l'encre.
Patent EP-2408151-A1 (EP)
Inventor: XU XIAOHU
IPC: H04L69/40
Filed: 2009-05-26
Abstract: A method for implementing redundancy backup between Network Address Translation (NAT) devices includes: an Internet Protocol version 4 (IPv4) address pool and a prefix64 are pre-configured on at least two NAT devices, where the prefix is used to map an IPv4 address to an Internet Protocol version 6 (IPv6) address; the master NAT device advertises in an IPv6 network a route corresponding to the prefix, and advertises in an IPv4 network a route corresponding to the IPv4 address pool; and the slave NAT device processes a packet between a source host and a destination host when the master NAT device fails, where the source host and the destination host are located in different Internet Protocol (IP) networks. With the technical solutions of the present invention, redundancy backup is implemented between multiple NAT devices to improve reliability of networking of NAT devices.
Patent EP-2432168-A1 (EP)
Inventor: QIU JING
IPC: H04L29/06
Filed: 2009-10-27
Abstract: The present invention discloses an inter-board communication apparatus and a method for transmitting and receiving a message of inter-board communication so as to implement control of the inter-board communication. The apparatus includes: a message distribution layer module (110) configured to route an application message; a data link layer module (120) comprising a link protocol sub-layer module (122) able to be set selectively, the link protocol sub-layer module (122) providing an interface to mount to external concrete communication protocols; a physical layer module (130) configured to physically transmit the application message; a link information registration module (140) configured to register link attribute information, determine whether to set selectively the link protocol sub-layer module (122) in the data link layer module (120) based on the link attribute information, and determine the specific communication protocols mounted to the link protocol sub-layer module (122), which is configured to submit the application message to the specific communication protocols for processing when set selectively. The technical scheme can resolve the opacity of a message processing object to substrate link and the dependence of the message object on the specific protocols.