baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2453467-C2 (RU)
Title: Способ устранения аварийно образовавшихся отверстий и устройство для его реализации
Inventor: PARAMOSHKO VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: B63B43/16
Filed: 2008-01-18
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится к средствам для локализации чрезвычайных ситуаций и может быть использовано для аварийной заделки пробоин в корпусах судов, различных емкостей. Способ устранения аварийно образовавшихся отверстий состоит в том, что вводят в аварийно образовавшееся отверстие сомкнутое устройство для его заделки, раскрывают первый зонт, прижимают его к стенкам емкости вокруг образовавшегося отверстия, раскрывают второй зонт с обратной стороны заделываемой стенки, стягивают между собой зонты, прижимая их к стенке с двух сторон. В пространство между зонтами запрессовывают герметик, отделяют исполнительный орган устройства для заделки отверстий от установленных зонтов, герметизируют пространство между зонтами, заполненное герметиком. Устройство для устранения аварийно образовавшихся отверстий содержит трубчатую штангу с закрепленным на конце первым зонтом, на которую коаксиально надета втулка с укрепленным на ней вторым зонтом, а поверх нее установлен толкатель с возможностью поочередного открывания первого, а затем второго зонтов под действием пружины при приведении устройства в рабочее положение. Трубчатая штанга соединена с приспособлением для запрессовывания герметика и выполнена разъемной с возможностью отделения исполнительного органа устройства от установленных зонтов. Техническим результатом данного изобретения является уменьшение времени заделки аварийно образовавшегося отверстия и повышение надежности уплотнения. 2 н.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2375960-C2 (RU)
Title: Способ определения ареактогенного действия препарата пробиотика
Inventor: TEPLYJ DAVID L VOVICH
IPC: A61K35/74
Filed: 2008-01-28
Granted: 2009-12-20
Abstract: Изобретение относится к медицине и фармакологии и может быть использовано при клинических исследованиях препаратов пробиотиков. Для определения ареактогенного действия препарата пробиотика у 20 половозрелых, здоровых и интактных самцов инбредных мышей BALB/c, содержащихся в стандартных условиях вивария - каждая особь изолированно от других, после хендлинга в течение 1 минуты, при комнатной температуре, при исключении дополнительных звуковых и световых раздражающих факторов определяют ежедневно в течение 5 дней в качестве критериев ареактогенного действия препарата пробиотика наличие статистически достоверного снижения по сравнению с исходными усредненными значениями усредненных значений количества пересеченных периферических квадратов, пересеченных центральных квадратов, заглядываний в норки, стоек с опорой, стоек без опоры, груминга и болюсов, получаемых в течение 2 минут в тесте «открытое поле», эквивалентном в пересчете на размер мыши, через 60 минут после перорального введения максимальной однократной дозы препарата пробиотика, эквивалентной в пересчете на массу животного, без или с проведением мышам в течение последних 30 минут мягкого иммобилизационного стресса. И устанавливают: наличие ареактогенного действия препарата пробиотика при наличии не менее 2 критериев ареактогенного действия препарата пробиотика после перорального введения максимальной однократной дозы препарата пробиотика, эквивалентной в пересчете на массу животного, и прекращают испытания препарата пробиотика в качестве психотропного адаптогена. Способ обеспечивает информативность доклинического определения ареактогенного действия препаратов пробиотиков.
Patent RU-2397006-C2 (RU)
Inventor: MORS OVE
IPC: B01D39/10
Filed: 2006-05-24
Granted: 2010-08-20
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: present invention relates to filter comprising porous sintered stainless steel. Filter comprises 10-30% of chrome, 5-25% of nickel, 0.5-3% of manganese, 1-4% of silicon, 0-3% of molybdenum, the rest is iron and unavoidable admixtures. Sintered steel has density less than 80% of full density. 
     EFFECT: use of proposed powder of stainless steel to make filter provides for improved permeability at high temperatures. 
     6 cl, 2 tbl, 2 ex, 1 dwg
Patent RU-2410556-C2 (RU)
Inventor: FESINA MIKHAIL IL ICH
IPC: F02B77/13
Filed: 2008-02-21
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention refers to machine building, particularly, to protective jackets of power units of wheeled vehicle. The jacket of the clutch housing is made as solid moulded part fabricated out of damping porous gas proof material and containing lead holes for attaching it to the clutch housing. Porous structure of the jacket is formed with mineral, organic, or synthetic fibres or with their combined mixture. An external side of jacket surface is coated with a protective sound transparent dirt-oil-water proof layer, notably, fabric layer of material of Malivlies type or with a layer of aluminium backed polyester or lavsan film of thickness not more, than 0.2 mm. Expansion lead spacing sleeves are integrated into the lead holes. 
     EFFECT: reduced sound emission generated with power unit of vehicle. 
     3 cl, 23 dwg
Patent RU-2398591-C2 (RU)
Title: Суперкритический жидкий экстракт, содержащий сердечный гликозид
Inventor: EHDDINGTON KREHNDELL
IPC: A61K36/24
Filed: 2006-07-26
Granted: 2010-09-10
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической промышленности. Суперкритический жидкий экстракт из листьев Nerium oleander или Thevetia nerifolia, получен с помощью суперкритической жидкой экстракции диоксидом углерода; суперкритическая среда дополнительно содержит модификатор. Суперкритический жидкий экстракт содержит олеандрин и другой экстрагируемый суперкритической жидкостью фармакологически активный агент. Фармацевтическое лекарственное средство содержит суперкритический жидкий экстракт для лечения злокачественного неопластического заболевания, рака, опухоли, вирусной инфекции или неопухолевого воспалительного заболевания кожи. Способ лечения заболевания или расстройства, поддающегося терапевтическому лечению сердечно-гликозидной терапией. Способ ингибирования или уменьшения степени Akt фосфорилирования в раковой клетке. Способ увеличения экспрессии pERK в раковой клетке. Способ ингибирования пролиферации раковых клеток. Способ суперкритической жидкой экстракции. Вышеописанный экстракт и средство на его основе обладают повышенной противораковой, противовирусной активностью. 8 н. и 15 з.п. ф-лы, 4 ил., 18 табл.
Patent RU-2391190-C2 (RU)
Inventor: KOLMYKOV VLADIMIR AFANAS EVICH
IPC: B23K37/00
Filed: 2008-03-11
Granted: 2010-06-10
Abstract: Изобретение относится к способу защиты элементов оптической системы от напыления при электронно-лучевой сварке и может быть использовано в сварочных установках с оптическими или оптико-электронными средствами контроля процесса сварки. Оптическая система содержит электронную пушку (1) с закрепленными на ней зеркалами (2 и 3), осветителем (4) в кожухе (5) и видеокамерой (6) в кожухе (7). Посредством зеркал (2, 3) отклоняют оптическую ось (8) осветителя (4) и оптическую ось (9) видеокамеры (6) от направлений (стрелки (10 и 11) соответственно) прямой видимости сварочной ванны (12) с места размещения этих элементов на углы α 1  и α 2 . Разворотом осветителя (4) в кожухе (5) и видеокамеры (6) в кожухе (7) на угол отклонения его оптической оси зеркалом обеспечивают экранирование осветителя (4) и видеокамеры (6) их кожухами (5) и (7) с направления прямой видимости сварочной ванны. Технический результат заключается в простоте исполнения и обеспечении высокой надежности защиты. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2395409-C2 (RU)
Inventor: TIAN KHU
IPC: F16H37/08
Filed: 2007-02-08
Granted: 2010-07-27
Abstract: FIELD: transport. ^ SUBSTANCE: invention relates to automotive industry. Proposed transmission comprises main section and additional section with three idle shafts. Said main section comprises input shaft (1), output shaft (40), synchro unit (39') and two idle shafts (5) fitted in symmetry on both sides of said output shaft (40). Additional section comprises main shaft (25), synchro unit (23) wherein step-down gear (22) is fitted on main shaft (25), three idle shafts (19) arranged at equal distance around main shaft (25), while extension of main shaft (25) engages with flange (26).One of said three idle shafts (19) is aligned with one of two idle shafts (5) of the main section. ^ EFFECT: increased output power and better power transfer. ^ 7 cl, 3 dwg
Patent RU-2391176-C2 (RU)
Inventor: SIROTKIN DMITRIJ EVGEN EVICH
IPC: B22C1/02
Filed: 2008-06-10
Granted: 2010-06-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention refers to foundry production. The mix contains the following components, wt %: organic bentonite 5.0 - 7.8; petroleum extracts 0.6 - 0.9; oleic acid 0.04 - 0.07; dioctyl phthalate 0.03 - 0.05; residual petroleum oil 2.3 - 3.5; the rest is quartz sand. 
     EFFECT: enhanced turnover of the moulding mix. 
     2 tbl
Patent RU-2437875-C2 (RU)
Inventor: PALLE RAGKHAVENTRACHAR JULU VENKATA
IPC: A61K31/337
Filed: 2007-03-20
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention comprises the following steps: a) reaction of a compound of formula V   with zinc and acetic acid to obtain a compound of formula VI   b) reaction of the compound of formula VI with an acid to obtain a compound of formula VIA   and c) reaction of the compound of formula VIA with di-tert-butyldicarbonate to obtain docetaxel. The invention also relates to methods of producing crystalline forms I, II, III, IV, V of docetaxel, crystalline forms I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX of docetaxel, methods of producing solid amorphous docetaxel, a method of producing crystalline form I of amorphous docetaxel, as well as a method of producing crystalline form II of docetaxel. 
     EFFECT: obtaining docetaxel and polymorphs thereof with desired purity and output by using improved synthesis methods, which are simple, environmentally safe, cheap, reliable and well suited for use on an industrial scale. 
     27 cl, 18 ex, 31 dwg
Patent RU-2434897-C2 (RU)
Inventor: KURAZUMI DZUNKO
IPC: C08L9/06
Filed: 2007-02-14
Granted: 2011-11-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: rubber composition contains a rubber component which contains polybutadiene rubber containing 92% or more cis-1,4-bonds and 1.5% or less vinyl bonds and natural rubber and/or at least another diene synthetic rubber. The composition contains 10-70 pts.wt carbon black with nitrogen adsorption specific surface area of 20-100 m 2 /g per 100 pts.wt of the rubber component. The composition does not contain a softener with aniline point of 50°C or lower, but contains a softener selected from a group consisting of process oils with kinematic viscosity (40 C) 15-35 mm/s and aniline point 60-120 C, C5 petroleum resins and C9 petroleum resins. The tyre is made from the rubber composition for its sidewalls. 
     EFFECT: invention enables to obtain excellent resistance to cutting and sufficient processability. 
     8 cl, 5 tbl, 6 ex
Patent RU-2416140-C2 (RU)
Title: Multifunctional electric distributing system
Inventor: FEDUSOV BORISLAV BORISOVICH
IPC: H01R13/453
Filed: 2008-12-02
Granted: 2011-04-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: multifunctional electric distributing system (MEDS) is made in the form of housing of arbitrary shape, which contains at least one slot in which at least one current-conducting bus is installed on insulating substrate on which earthing lead is installed and to which current collector (plug) is connected. In additional bus located in the housing provided with recesses located in inner cavity of slot there installed is at least one curtain (reinforced, with metal coating and/or magnetised) one lateral side of which is attached to lateral side of the recess providing the possibility of transverse displacement of curtain for busbar; busbar which when in resting condition is tightly adjacent with its side opposite to the attachment to busbar or to opposite side of the housing, and if there is another curtain, it is adjacent to the end of this other curtain, with chamber made on it in order to ensure its unobstructed displacement during insertion of plug equipped with cap acting on the limit stops releasing the curtain when the plug is inserted. 
     EFFECT: development of protected multifunctional all-purpose system which is easy to install and to manufacture and which can be applied in many fields. 
     7 cl, 2 dwg
Patent RU-2418731-C2 (RU)
Inventor: VAJKHBRODT REJNKHOL D
IPC: B65G39/12
Filed: 2007-08-07
Granted: 2011-05-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: proposed gate conveyor 1 comprises support frame 12, tape drive roller 14 and support element 13 that enters the support frame recess. Tape drive roller axle 143 is fitted on axle on support element. Roller plate 15 is pressed by first power accumulator 144 against support element to bring first support element sealing area in contact with roller plate sealing area. Support element rotation locking area comes in contact with roller plate rotation locking area, while second support roller sealing area comes in contact with support frame sealing area. 
     EFFECT: reliable conveyor operation at higher speeds, easier cleaning. 
     33 cl, 23 dwg
Patent RU-2446692-C2 (RU)
Title: Многослойная плоская или рукавная оболочка или пленка для пищевых продуктов
Inventor: SHIFMAN JURGEN
IPC: A22C13/00
Filed: 2007-07-06
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к плоской или рукавной оболочке или пленке для пищевых продуктов, изготовленной способом выдувной экструзии и вытянутой по двум осям способом тройного раздува, которая содержит по меньшей мере семь слоев. В качестве барьера для кислорода оболочка или пленка содержит слой из сополимера этилена и винилового спирта (EVOH) и ее наружный слой образован из материала с высокой термостойкостью, такого как полиэтилентерефталат (PET), который наряду с замечательными оптическими свойствами обеспечивает также возможность существенного повышения скорости переработки (числа рабочих циклов), по сравнению с известными до сих пор способами. 2 н. и 11 з.п. ф-лы.
Patent RU-2411417-C2 (RU)
IPC: F24F3/14
Filed: 2009-03-23
Granted: 2011-02-10
Abstract: FIELD: heating. 
     SUBSTANCE: drier is designed for tests of various objects on action of moisture at various temperatures. Drier consists of drying chamber 1 divided into fan compartment 2 and drying compartment 3, and auxiliary drying chamber 4 with heater 5. Drying compartment 3 is connected to auxiliary drying chamber 4 by means of hygroscopic system 6. Drying chamber has inlet 7 and outlet 8 discharges. 
     EFFECT: higher reliability. 
     1 dwg
Patent RU-2436680-C2 (RU)
Inventor: MORGAVI POL
IPC: B41J2/005
Filed: 2007-07-20
Granted: 2011-12-20
Abstract: FIELD: printing industry. 
     SUBSTANCE: device for retransfer printing on cylindrical print medium is provided with at least one printing blanket, which is set into relative aftermotion in front of the cassette transporting print media. The surface of the printing blanket in the device according to the invention exceeds the surface of the print medium, and the device is additionally provided with means for digital printing, which carry out printing by spraying paint on the varied zone of the surface of the said printing blanket that is equal to the surface of the print medium. 
     EFFECT: provision of capability of sealing print media of various sizes with coating of image of the entire working surface of the medium without changing the printing blanket, and better print quality and elimination of overlaps. 
     17 cl, 10 dwg
Patent RU-2429252-C2 (RU)
Inventor: OKHTA FUMINORI
IPC: C08L9/00
Filed: 2008-03-05
Granted: 2011-09-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: rubber mixture is obtained by mixing 1-60 pts.wt low-molecular polymer based on conjugated dienes (B), having weight-average molecular weight measured using gel-penetrating chromatography per molecular weight of polystyrene from more than 30000 to not more than 200000, and content of vinyl bonds on the section of the diene compound with conjugated double bonds of not less than 40% per 100 pts.wt rubber component (A) which is mixed with (B). The rubber component (A) contains natural rubber and/or polyisoprene rubber and, if needed, at least one rubber selected from a group consisting of rubber based on a copolymer of butadiene and styrene, polybutadiene rubber and isobutylene isoprene rubber. The low-molecular polymer based on conjugated dienes (B) is obtained via anionic polymerisation, and the overall content of styrene links in the low-molecular polymer based on conjugated dienes (B) is less than 5 wt %. 
     EFFECT: disclosed composition has excellent processability during production and heat ageing resistance, high storage modulus and loss tangent. 
     10 cl, 6 tbl, 8 ex
Patent RU-2401634-C2 (RU)
Inventor: PORJADKOV LEONID FEDOROVICH
IPC: A47J27/00
Filed: 2009-10-09
Granted: 2010-10-20
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: invention relates to kitchen equipment and is intended for cooking food in microwave oven, in particular for boiling of eggs and other products in shell. Egg boiler for microwave oven consists of reservoir for water, which is transparent for microwave electromagnet radiation, where a facility is located for protection of product against microwave electromagnet radiation, representing a volume hollow structure. Walls of structure is impermeable for microwave electromagnet radiation, but is permeable for water. On the bottom in the centre of reservoir for water there is a barrier for eggs installed, in the middle of which there is a stand of alternating section is fixed. Volume hollow structure is made in the form of dome-shaped cap of elastic woven or nonwoven material. At the bottom along perimetre the cap has rigid fringe. There is a handle with axial hole fixed on cap top, where upper narrowed end of stand is inserted until it stops against its shoulders. Reservoir for water has cover, which is permeable for microwave electromagnet radiation. 
     EFFECT: wider range of technical means for boiling of eggs and other sheel products in microwave oven. 
     2 dwg
Patent RU-2433418-C2 (RU)
Inventor: SKACHKOV SERGEJ ANATOL EVICH
IPC: G01R31/28
Filed: 2009-11-10
Granted: 2011-11-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: while having digital units in service, defect statistics is collected. The collected data are used to determine rates of all possible defects for each group of identical digital units. A regular diagnosing of the digital block with using its circuit diagram and the Boolean function theory, is combined with creation of an analytical reference copy of the unit. During diagnosing of the digital unit, a program-controlled defect selected from a set of possible ones is modelled sequentially. The defect selection sequence is determined by its rate starting from the greatest value. For each modelled defect, pseudo-random multidigit code sets are formed. They are supplied simultaneously on both inputs of the diagnosed digital block, and its analytical reference copy on outputs of which responses are registered and compared. If the responses have coincided, the control is stopped, and the defect place and character of the modelled analytical reference copy shows the defect place and character in the diagnosed digital unit. Then defect rate statistics data are specified. 
     EFFECT: reduced diagnosing time.
Patent RU-2451094-C2 (RU)
Title: Оцинкованная или оцинкованная и отожжённая кремниевая сталь
Inventor: BERTRAN FLORANS
IPC: C22C38/02
Filed: 2008-06-04
Granted: 2012-05-20
Abstract: Изобретение относится к области металлургии. Для обеспечения высоких механических свойств, хорошей смачиваемости поверхности и адгезии стальной лист с покрытием на основе цинка или на основе сплава цинк-железо содержит, вес.%: 0,01≤C≤0,22, 0,50≤Mn≤2,0, 0,2≤Si≤3,0, 0,005≤Al≤2,0, Mo<1,0, Cr≤1,0, Р<0,02, Ti≤0,20, V≤0,40, Ni≤1,0, Nb≤0,20, остальное железо и неизбежные примеси, причем стальной лист включает слой внутреннего нитрида из, по меньшей мере, одного типа нитрида, выбранного из группы, состоящей из нитрида Si, нитрида Mn, нитрида Al, комплексного нитрида, содержащего Si и Mn, и/или Al и Si, и/или Al и Mn, или комплексного нитрида, содержащего Si, Mn и Al, и не содержит дополнительного внешнего слоя нитрида железа. Способ изготовления листа включает отжиг листа в печи, состоящей из первой зоны нагрева до температуры Т1 в атмосфере с точкой росы ниже -30°C; второй зоны - от температуры Т1 до - Т2 в атмосфере с точкой росы от -30 до -10°C; третьей зоны - от температуры Т2 до Т3 в атмосфере с точкой росы ниже -30°C; зоны выдержки при Т3 в течение времени t3 в атмосфере с точкой росы ниже -30°C; зоны охлаждения листа в атмосфере с точкой росы ниже -30°C, после отжига проводят цинкование стального листа методом горячего погружения и при необходимости проведение термообработки листа с покрытием на основе цинка. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 3 пр., 2 табл., 3 ил.
Patent RU-2452037-C2 (RU)
Title: Система передачи данных с нанорезисторами
Inventor: GOTS SERGEJ STEPANOVICH
IPC: H04B3/00
Filed: 2010-02-17
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение относится к области радиотехники, к области электрической и оптической связи и может использоваться для обработки сигналов в процессе их передачи и приема. Достигаемый технический результат - расширение функциональных возможностей устройства, улучшение линейности и точности характеристик амплитудных модуляторов и амплитудных детекторов, повышение чувствительности приемной части устройства. Система передачи данных с нанорезисторами содержит передатчик, приемник и проводную линию связи, приемник выполнен в виде подключенной на выходе линии связи матрицы из последовательно-параллельно соединенных между собой нанорезисторов, согласованной по сопротивлению с волновым сопротивлением линии связи, приемник содержит инфракрасный измеритель температуры, на приемный оптический элемент которого проецируется инфракрасное излучение активной области матрицы нанорезисторов, при этом выход инфракрасного измерителя температуры является выходом системы передачи данных. 2 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2482789-C2 (RU)
Title: Устройство для измерения давления, в частности устройство для измерения кровяного давления
Inventor: GLUFKE GERKHARD
IPC: A61B5/022
Filed: 2007-09-13
Granted: 2013-05-27
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, а именно к устройствам для измерения давления. Устройство содержит измерительный механизм и амортизирующее устройство, имеющее охватывающий элемент для кромки измерительного механизма, расположенной на стороне дна измерительного механизма или на стороне резьбового соединения. Часть амортизирующего устройства расположена на стороне измерительного механизма, противоположной дну или резьбовому соединению. Также предусмотрена распорка между измерительным механизмом и частью амортизирующего устройства, расположенной на стороне измерительного механизма. Использование изобретения позволяет улучшить защищенность измерительного механизма от повреждений из-за удара. 9 з.п. ф-лы, 4 ил.