baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9408836-A1 (WO)
Title: High performance power steering
Inventor: CORTES GUASCH ESTEVE
IPC: B62D5/24
Filed: 1993-09-13
Abstract: Power steering system comprising a rack (9a) piston (8) driven in translation by the rotation of an input shaft (3) and by a difference in hydraulic pressure between chambers (7a, 7b) which it delimits, the rack intermeshing with a toothed segment (10a) driving an output shaft (4). Two racks and two corresponding toothed arcs are provided, their intermeshing occurring in a plane passing through the input shaft's axis (2), and the piston (8) being partially movable in relation to the input shaft (3), with a sleeve (11) linking one to the other.
Patent WO-9409171-A1 (WO)
Inventor: CLAUSMEYER HORST
IPC: C22C38/44
Filed: 1993-09-22
Abstract: L'invention concerne des roues pleines et des bandages de roues à haute capacité de charge pour des véhicules à moteur sur rails et des wagons, en acier forgé, laminé et allié à l'état trempé. Les ruptures de roues signalées et les études de matériaux qui ont été entreprises pour déterminer l'origine de ces sinistres ont permis d'aboutir notamment à la conclusion qu'il y avait lieu de considérer qu'une ténacité insuffisante des qualités d'acier existantes étaient à l'origine des sinistres. On a donc mis au point une nouvelle qualité d'acier au Cr-Ni-Mo qui présente, après un traitement thermique spécial, un potentiel de ténacité nettement plus élevé pour les mêmes propriétés de résistance que celles de l'acier R7, par exemple, selon le code de l'UIC et qui diminue principalement les risques de rupture des roues après des freinages prolongés.
Patent WO-9523461-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de communications optiques sans cable
Inventor: HIRT WALTER
IPC: H04B10/118
Filed: 1994-02-28
Abstract: Un système de communications sans câble comprend un émetteur et un récepteur et fonctionne selon le procédé de modulation PPM-FSK actuel (modulation de position d'impulsions - modulation par déplacement de fréquence), avec deux fréquences sous-porteuses f1 et f2. Les données codées en PPM sur le canal (43) de données principal parviennent à deux circuits (30, 31) de mise en forme d'impulsions pour subir une modulation de fréquence s'ajoutant à ces fréquences. Le signal hybride PPM-FSK qui en résulte permet de piloter une source (32) lumineuse. Le récepteur comprend une photodiode (34) couplée à un amplificteur (35). Le signal électrique obtenu en sortie d'amplificateur (35) alimente des filtres (36, 37) de bande passante et des détecteurs (38, 39) d'enveloppe. Les signaux de sortie des détecteurs (38, 39) d'enveloppe alimentent un dispositif (40) conçu pour restaurer des impulsions et choisir des fréquences. Dans un premier temps, ce dispositif (40) utilise les signaux de sortie des deux détecteurs (38, 39) d'enveloppe pour en dériver le signal estimé de données codées en PPM, puis il produit avec celui-ci des impulsions restaurées estimées et les présente en sortie. Ce dispositif (40) utilise ensuite les signaux de sortie des deux détecteurs d'enveloppe pour dériver des informations estimées des fréquences transportant des informations de données auxiliaires. Il utilise ce dernier signal pour produire des bits de données auxiliaires restaurés qui sont estimés.
Patent WO-9427984-A1 (WO)
Title: Taxane possedant une activite anti-tumeur
Inventor: GABETTA BRUNO
IPC: A61K31/337
Filed: 1994-05-03
Abstract: La présente invention concerne une nouvelle taxane possédant la structure (1) qui est isolée de l'écorce des racines des plantes de l'espèce Taxus. Le composé (1) est pourvu d'une activité anti-tumeur plus importante que celle du taxol, car il est actif, contrairement à ce dernier, contre les cellules résistant à l'adriamicyne et comme agent antileucémique.
Patent WO-9426496-A1 (WO)
Inventor: KNARR RAINER
IPC: B29C45/40
Filed: 1994-05-11
Abstract: Un éjecteur de douilles est incorporé à des outils de moulage par injection ou sous pression. Il se caractérise en ce qu'à l'intérieur de la douille d'éjection la transition entre la zone de dégagement et la zone de guidage est progressive et conique. En outre, tant la section transversale intérieure que la section transversale extérieure des douilles peuvent être non seulement circulaires mais aussi avoir différentes formes géométriques. On peut ainsi obtenir des contours intérieurs et extérieurs de n'importe quelle forme géométrique avec la zone de guidage à élargissement progressif et conique correspondante.
Patent WO-9501450-A1 (WO)
Title: Procede d'esterification d'acides carboxyliques avec des alcools tertiaires
Inventor: BOSLEY JOHN ANTHONY
IPC: G01J1/02
Filed: 1994-06-21
Abstract: L'invention concerne des esters dans lesquels la partie alcool est stériquement empêchée autour de la liaison ester, c'est-à-dire dérivée d'alcools tertiaires; ces esters sont préparés enzymatiquement dans un faible pourcentage d'eau à l'aide de la lipase A de Candida antartica ou d'une variété de lipase ayant une activité de substrat semblable à celle de la lipase A de Candida antartica en ce qui concerne les esters d'alcools tertiaires.
Patent WO-9508471-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede pour le controle d'une operation de plongee
Inventor: MOCK MARKUS
IPC: B63C11/32
Filed: 1994-08-31
Abstract: Dispositif et procédé pour le contrôle d'une opération de plongée, selon lequel on mesure la pression dans une bouteille de plongée d'un appareil de respiration et la pression environnante à laquelle le plongeur est exposé à toute profondeur. Au moyen d'une unité de calcul de décompression, on détermine quels arrêts de décompression le plongeur doit observer pour remonter à la surface et combien de temps au total durera la remontée à la surface. A partir de la variation, en fonction du temps, de la pression dans la bouteille de plongée, est déduite une valeur caractéristique du travail effectué, laquelle constitue une mesure pour l'effort physique fourni par le plongeur. Cette caractéristique du travail effectué est introduite dans le dispositif de calcul de décompression et prise en compte dans le calcul des arrêts de décompression et de la durée totale de la remontée à la surface.
Patent WO-9518952-A1 (WO)
Inventor: HAGEN WERNER
IPC: G01B11/30
Filed: 1994-12-24
Abstract: Pour mesurer la rugosité de la surface d'un matériau, en particulier d'une feuille continue de papier, la surface du matériau est éclairée par un faisceau de rayons lumineux parallèles et la dispersion elliptique de la lumière réfléchie est mesurée. Conformément à l'invention, la dispersion est mesurée, pour des surfaces optiquement très rugueuses, dans une direction s'écartant du grand axe de l'ellipse de dispersion.
Patent WO-9524530-A1 (WO)
Title: Dispositif aspirateur, notamment pour dispositif d'enlevement de matieres humides
Inventor: LIEBMANN HEINZ
IPC: E01H1/10
Filed: 1995-02-09
Abstract: Un dispositif aspirateur, notamment pour un dispositif d'enlèvement de matières humides qui aspire des milieux fluides tels que des dégivrants déposés sur une chaussée ou sur une piste de roulement, comprend un chariot d'aspiration (1, 1') avec une tête d'aspiration qui enlève le milieu liquide de la surface (41) du sol. Le chariot aspirateur (1, 1') comprend au moins un élément aspirateur (27) susceptible d'être mis en rotation autour d'un axe vertical de rotation (35) et/ou d'être déplacé dans un sens de translation par rapport au chariot d'aspiration (1). Des orifices d'aspiration (31) sont ménagés sur la face inférieure de l'élément d'aspiration (27). Un raccordement (11) permet de raccorder au dispositif un convoyeur (3) équipé d'une pompe.
Patent WO-9527094-A1 (WO)
Title: Dispositif de mesure et/ou de guidage de fil dans une machine textile
Inventor: JESSBERGER REINHOLD
IPC: B65H63/028
Filed: 1995-03-18
Abstract: La présente invention concerne un appareil à mesurer la surface d'écheveaux à course longitudinale, en particulier de fils (14), à l'aide d'un palpeur (5) glissant, sous une pression élastique, sur la surface de l'écheveau ou du fil, et qui est couplé à un capteur de mouvement (4) qui détecte les écarts du palpeur pendant son glissement. Ce palpeur est conçu de telle sorte qu'il peut suivre les élévations et les dépressions sur la surface du fil, les signaux de sortie du capteur de mouvement étant acheminés vers une unité d'évaluation dans laquelle le palpeur peut, par effet ressort, être dévié transversalement par rapport à la direction de déplacement du fil, éventuellement avec une combinaison de composantes et trajectoires de mouvement perpendiculaires, obliques et transversales par rapport à la direction de déplacement du fil, tout en étant par ailleurs rigide et immobile.
Patent WO-9530733-A1 (WO)
Title: Composition de catalyseur de blanchiment
Inventor: ASPEREN ANNA LEONARDA M
IPC: C11D3/12
Filed: 1995-05-03
Abstract: Composition de catalyseur de blanchiment comprenant un produit d'adsorption i) d'un matériau poreux possédant des sites actifs ioniques et ii) de certains ions de complexes de manganèse mononucléaire ou dinucléaire dans lesquels le manganèse se trouve soit à l'état d'oxydation III, soit à l'état d'oxydation IV, ainsi que de substances spécifiques de coordination ou de pontage. L'invention concerne également un procédé de préparation de tels produits d'adsorption, des granules non friables comprenant un tel produit d'adsorption, un agent soluble de liaison/enrobage, ainsi qu'éventuellement un solide inerte. L'invention concerne en outre des compositions détergentes comprenant une composition adsorbée de catalyseur de blanchiment telle que décrite ci-dessus.
Patent WO-9533162-A1 (WO)
Title: Unite modulaire servant a la climatisation d'espaces
Inventor: GRUBER HEINZ
IPC: A01G31/00
Filed: 1995-05-24
Abstract: Afin d'améliorer l'air ambiant, notamment pour équilibrer la température, mais aussi pour humidifier l'air, il est prévu un récipient (1) séparé par une cloison de séparation (12) en un bac récepteur (13) et en un bac collecteur (14). Les parois du récipient (1) sont doubles et entourent un espace intermédiaire. Les parois d'extrémité (3, 4), qui sont opposées, présentent des hauteurs différentes et l'espace intermédiaire mentionné comporte côté intérieur, à l'extrémité supérieure de la paroi d'extrémité (4) plus haute par rapport à l'autre, et de forme semi-cylindrique, une fente (15) à laquelle se raccorde une plaque de chute (16) s'étendant obliquement vers le bas et reposant sur le fond du bac récepteur (13). Une pompe placée dans l'espace intermédiaire mentionné assure une circulation d'eau qui part du bac collecteur (14), de l'espace intermédiaire et retourne dans le bac collecteur, en passant par la fente (15), la plaque de chute (16) et le bac récepteur (13). Le niveau de liquide situé dans les deux bacs partiels mentionnés peut être ajusté de façon différenciée, de manière à ce que le bac récepteur (13) serve de bassin ou d'aquarium et que le bac collecteur (14) serve de bac à plantes.
Patent WO-9532880-A1 (WO)
Title: Transport de charge
Inventor: SORENSON PER HOLST
IPC: B63B35/54
Filed: 1995-05-29
Abstract: L'invention se rapporte à un appareil (10) utilisé pour transporter une charge et comprenant un dispositif supportant la charge, un palier à gaz (16) permettant de fournir sélectivement un support gazeux pour le dispositif de support, et une canalisation s'étendant entre les extrémités opposées de ce dispositif de support et qui permet d'acheminer le gaz vers ce palier gazeux. La canalisation peut être raccordée, au moyen de raccords (70) de tuyaux au niveau de chacune des extrémités opposées, avec la canalisation d'un appareil analogue respectif. L'appareil (10) est notamment approprié pour le transport de charges lors du chargement ou du déchargement des navires de haute mer.
Patent WO-9707935-A1 (WO)
Inventor: KAUSCH MANFRED
IPC: B24D3/22
Filed: 1995-08-26
Abstract: L'invention vise à un perfectionnement apporté à une meule abrasive du type décrit, de manière à rendre sa fabrication économique et à permettre l'obtention de meilleurs résultats lors du meulage. A cet effet, il est prévu, conformément à l'invention, que des surfaces de meulage plus dures, comparativement au corps de base, soient formées dans au moins des parties des surfaces de meulage du corps de base.
Patent WO-9625866-A1 (WO)
Title: Brosse a dents
Inventor: KRAEMER HANS
IPC: A46B9/04
Filed: 1996-02-20
Abstract: Cette brosse à dents comporte une face qui est pourvue de soies et dont la surface est mouvementée dans le sens général des soies, à un degré variable sur la longueur de la tête, et présente au moins deux parties élevées entre lesquelles s'étend longitudinalement au moins une partie basse, la longueur des soies variant également au niveau des différents emplacements de ladite face, de telle manière que des soies plus longues s'étendent depuis les parties basses de la face, et que des soies plus courtes s'étendent des parties élevées de celle-ci, de sorte que la rigidité des soies varie en fonction de leur distance avec cette face, sur la longueur de la tête.
Patent WO-9632418-A1 (WO)
Title: Anticorps anti-cd14 utilises dans l'induction de la secretion il-10
Inventor: LAUENER ROGER PASCAL
IPC: A61K38/00
Filed: 1996-04-15
Abstract: L'invention se rapporte à des anticorps anti-CD14 utilisés dans l'induction et/ou l'augmentation de la sécrétion de l'interleukine-10 et/ou l'induction de l'immunosuppression, par exemple, dans la prévention et/ou le traitement de l'inflammation. En outre, l'invention se rapporte à des compositions pharmaceutiques qui induisent et/ou augmentent la sécrétion de l'interleukine-10, comportant des anticorps anti-CD14 et/ou des fragments et/ou leurs versions modifiées, étant combinées avec un excipient adéquat.
Patent WO-9706557-A1 (WO)
Title: Procede de connexion de puces, sans bosse de contact, et circuit electrique obtenu a l'aide dudit procede
Inventor: ASCHENBRENNER ROLF
IPC: H01L21/60
Filed: 1996-07-30
Abstract: L'invention concerne un procédé de connexion de puces, sans bosse de contact, servant à connecter une puce (108) à une pluralité de zones de contact (110) conductrices, dépourvues de couche de métallisation supplémentaire. Selon ce procédé, on réalise un substrat porteur (100) comportant une première surface (102) sur laquelle sont disposées une pluralité de sections de connexion (104) conductrices. Une couche adhésive (106) non conductrice est appliquée sur la première surface du substrat porteur (100). Ledit substrat porteur (100) est ensuite aligné avec la puce (108) à connecter, de manière qu'une pluralité de zones de contact (110) conductrices situées sur la puce (108) à connecter soient alignées avec les sections de connexion (104) se trouvant sur la première surface (102) du substrat porteur (100). Le substrat porteur (100) est relié à la puce (108) à connecter à l'aide d'une couche adhésive (106), de manière que les sections de connexion (104) du substrat porteur (100) et les zones de contact (110) de la puce (108) soient en application mutuelle par contact à pression, sans connexion intermétallique.
Patent WO-9740922-A1 (WO)
Title: Procede d'adsorption d'hydrocarbures provenant de gaz brules
Inventor: BOENING GUENTER
IPC: B01D53/10
Filed: 1997-04-25
Abstract: L'invention concerne un procédé d'adsorption de gaz brûlés contenant des hydrocarbures produits lors de processus de combustion faisant appel à des matériaux contenant des hydrocarbures. Selon ce procédé, un adsorbant minéral à grain fin est mis en contact avec les gaz brûlés dans une suspension gaz brûlés-adsorbant. Pour ramener les hydrocarbures dans le processus de combustion, l'adsorbant est soumis à un traitement thermique pour provoquer une désorption thermique des hydrocarbures.
Patent WO-9746537-A1 (WO)
Title: Amides d'acide pyrimidino-4-carboxylique
Inventor: HILL REGINA LUISE
IPC: C07D239/38
Filed: 1997-06-02
Abstract: L'invention concerne des amides d'acide pyrimidino-4-carboxylique de formule (I) ainsi que leurs sels. Dans la formule, R1 représente alkyle, aryle éventuellement substitués; n vaut 0, 1 ou 2; R2 représente hydrogène, hydroxy, halogène, alkyle, halogénure d'alkyle, alcoxy, halogénure d'alcoxy; R3 représente hydrogène, hydroxy, halogène, alkyle, halogénure d'alkyle, alcoxy, halogénure d'alcoxy, l'un des radicaux R2 et R3 représentant toujours hydrogène; Y représente oxygène ou soufre; R4 représente hydrogène l'un des radicaux suivants, éventuellement partiellement ou totalement halogénés: alkyle, cycloalkyle; R5 représente alkyle, cycloalkyle, aryle éventuellement substitués. L'invention concerne également des agents contenant lesdits composés ainsi que leur utilisation pour lutter contre les champignons nuisibles.
Patent WO-9749377-A1 (WO)
Title: Colorant capillaire et preparation colorante capillaire a base de produits de bois de panama
Inventor: CONRADI HANS-JOACHIM
IPC: A61Q5/02
Filed: 1997-06-18
Abstract: L'invention concerne un colorant capillaire et une préparation colorante capillaire à base de produits de bois de Panama. Selon l'invention, sont préférées des préparations cosmétiques capillaires qui ne s'appliquent que pour une courte durée, par exemple un shampoing, un rinçage capillaire, un traitement capillaire ou un autre tonifiant capillaire qui s'éliminent par rinçage après l'application. L'invention a donc pour objet un procédé pour colorer les cheveux, notamment les cheveux gris, par des applications répétées, notamment pendant une courte durée, des préparations décrites.
Patent WO-9803363-A1 (WO)
Title: Systeme de ventilation forcee pour automobiles
Inventor: DIETZ MICHAEL
IPC: B60R21/16
Filed: 1997-07-14
Abstract: L'invention concerne un système de ventilation forcée (1) pour compenser la pression entre l'intérieur et l'environnement d'une automobile, qui comporte un cadre (2) en plastique dur délimitant une ouverture (3) et un volet de ventilation (7) en élastomère, plan, fixé sur le cadre, une force de rappel élastique agissant à l'encontre de l'ouverture du clapet de ventilation (7) depuis une position de fermeture, dans laquelle le volet de ventilation (7) s'appuie sur le cadre (2) et ferme l'ouverture (3) dans ledit cadre (2). Le volet de ventilation (7) est coulé par injection depuis son extrémité libre sur le cadre (2) et comporte devant une zone de contact (8) avec le cadre (2), sur sa face opposée audit cadre, une rainure (10) délimitée par une arête vive.
Patent WO-9810117-A1 (WO)
Title: Revetement diamantaire
Inventor: SELLSCHOPP MICHAEL
IPC: D04B27/02
Filed: 1997-09-03
Abstract: L'invention concerne un procédé pour réaliser un revêtement diamantaire anti-usure sur un substrat (1), ainsi qu'une pièce d'usure munie d'un tel revêtement, par exemple dans une machine textile. Ce procédé permet d'obtenir, malgré la formation rapide et peu onéreuse de la couche, une bonne adhérence du revêtement diamantaire sur le substrat et ainsi une qualité homogène sur la région soumise à l'usure. Ce procédé s'effectue par dépôt chimique en phase vapeur, activé par plasma, de la couche en atmosphère gazeuse dans une chambre de réaction (5), à l'aide d'une excitation rayonnante électromagnétique de l'atmosphère de dépôt et d'une tension de polarisation électrique produite entre le substrat (1) et au moins une électrode de masse (6, 51), et est caractérisé en ce que les substrats (1) sont disposés de telle manière que la plus grande partie possible des lignes de champ (4) s'étendant entre le substrat et l'électrode de masse coupe verticalement la surface de fixation (3) définie par la disposition des substrats, ou bien sur l'extrémité voisine de la surface de fixation (3), les lignes de champ (4) sont orientées perpendiculairement par rapport à cette dernière.
Patent WO-9813042-A1 (WO)
Title: Gel antimycotique a forte liberation de principe actif
Inventor: BOHN MANFRED
IPC: A61K9/00
Filed: 1997-09-16
Abstract: L'invention concerne une préparation pharmaceutique qui contient un gélifiant hydrophile, de l'eau et un composé de la formule (I). Cette composition peut être utilisée pour le traitement et la prophylaxie de mycoses cutanées.
Patent WO-9825756-A1 (WO)
Title: Behälter
Inventor: MERZ JOHANN
IPC: B29C65/06
Filed: 1997-12-06
Abstract: Ein Strömungsmittelbehälter aus Kunststoff weist einen Behältertopf (1) auf, der durch einen Deckel (2) verschließbar ist. Der Behältertopf (1) und der Deckel (2) sind in ihrer Lage zueinander an einer Trennfuge (7) aneinander angepaßt und durch einen Einpaß (8) fixiert. An dem Behältertopf (1) und dem Deckel (2) ist je eine Fläche (10, 11) angeordnet, die zueinander benachbart sind. Eine Schweißplatte (12), die ebenfalls aus Kunststoff besteht, übergreift die benachbarten Flächen des Behältertopfes (1) und des Deckels (2) und ist an die benachbarten Flächen (10, 11) angepaßt. Der Behältertopf (1) und der Deckel (2) sind über die Schweißplatte (12) durch ein Reibschweißverfahren dichtend miteinander verbunden. Mit dieser Anordnung ist es möglich, daß Kunststoffpartikel, die als Schweißaustrieb bei dem Reibschweißverfahren entstehen, daran gehindert werden, in das Innere des Strömungsmittelbehälters zu gelangen.
Patent WO-9825526-A1 (WO)
Title: Ancillary equipment for preparing the setting of a knee prosthesis
Inventor: LOOTVOET LOUIS
IPC: A61B17/15
Filed: 1997-12-08
Abstract: The invention concerns ancillary equipment for preparing the setting of a knee prosthesis, characterised in that it comprises a plate (6) not thicker than a tibial plate of the knee prosthesis, and to which is fixed a rod (8) along an inclination suitable for obtaining a femoral interval orthogonal to the mechanical axis of the lower member; this plate is provided with a block of variable thickness, and is designed to be urged to rest on a tibial cutting plane (4) after insertion of its rod in the medullary canal of the thigh bone to obtain ligamentary equilibrium and for the ulterior lengthwise and flectional adjustment of the spaces between the proximal cut of the tibia (3) and the distal and posterior cuts of the thigh bone (2); this ancillary equipment eliminates the need for a femoral cut to obtain ligamentary equilibrium, and enables the cutting of the distal end of the thigh bone with a single cut.
Patent WO-9901349-A1 (WO)
Title: Behältermündungseinsatz und verfahren zur herstellung eines behälters mit einem solchen behältermündungseinsatz
Inventor: FROHN WALTER
IPC: B65D23/06
Filed: 1998-06-30
Abstract: Ein Behältermündungseinsatz für einen Behälter (1, 1', 1'') mit Belüftungskanal (2, 2', 2'') weist ein Ausgießrohr (7, 7') auf. Das Ausgießrohr (7, 7') ist außerhalb seiner äußeren Oberfläche von einem Boden (8, 8', 8'') umgeben, der eine Belüftungskanalanschlußöffnung (12) aufweist und durch eine Hülse (10, 10') begrenzt wird, die nach erfolgtem Einsatz des Behältermündungseinsatzes in die Behältermündung (3, 3', 3'') an der Innenwandung der Behältermündung (3, 3', 3'') dichtend anliegt. Der Behältermündungseinsatz ist so geformt, daß nach erfolgtem Einsatz des Behältermündungseinsatzes in die Behältermündung (3, 3', 3'') ein rinnenförmiger Sammelkanal das Ausgießrohr (7, 7') umgibt, wobei der Sammelkanalboden (8, 8', 8'') durch den genannten Boden (8, 8', 8'') gebildet wird und der Sammelkanal zur Beförderung von abgetropfter Flüssigkeit (14, 15) zum Belüftungskanal (2, 2', 2'') dient. Ein Blasdorn weist einen Vorblasdorn (25) zum Kalibrieren einer Ausgießöffnung, einen Nebenblasdorn (24) zum Kalibrieren der Belüftungskanalmündung und einen Hauptblasdorn (23) zur Kalibrierung des Sammelkanalbodens (8'') auf. Eine Blasform weist einen Fortsatz auf, welcher in seiner Form einer Wandung des Ausgießrohres entspricht. Bei einem Verfahren zur Herstellung eines Kunststoffbehälters (1'') mit dem Behältermündungseinsatz wird ein Kunststoffschlauch in der geschlossenen Blasform aufgeblasen, der Behälter (1'') vom überquetschten Kunststoffanteil (21) getrennt und der Blasdorn in die Behältermündung eingefahren.