baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012004796-A1 (DE)
Title: Schutzeinrichtung für ein Kraftfahrzeug
Inventor: RICK ULRICH
IPC: B60R21/231
Filed: 2012-03-08
Abstract: Eine Schutzeinrichtung für Personen an einem Kraftfahrzeug umfasst einen Gasgenerator (1) und mit eine Kammer (12), die von einer dehnbaren Membran (19) begrenzt und durch Gas des Gasgenerators (1) expandierbar ist. Die Membran (19) ist elastisch, und die Dehnbarkeit der Membran (19) ist wenigstens in einem ersten Abschnitt (6) durch eine Armierung begrenzt.
Patent DE-102012005382-A1 (DE)
Title: Tool for manufacturing crimping contacts, has transverse slide device comprising slider, and plunger connected with pivot element over connecting rod, where slider is connected with pivot element over another connecting rod
Inventor: THEILMANN RUDOLF
IPC: B21D43/04
Filed: 2012-03-16
Abstract: The tool has two transportation paths (12, 14) for supplying two sets of parts to an assembly station, respectively. A transverse slide device comprises a slider (20) that is movably held at a tool half (10). The tool half acts on another tool half (50), and the slide device comprises a plunger that is held at the former tool half. The slide device comprises a pivot element that is swingably arranged around a pivotal axis. The plunger is connected with the pivot element over a connecting rod, and the slider is connected with the pivot element over another connecting rod.
Patent DE-102012006633-A1 (DE)
Title: Torque-proof arrangement of mechanical component e.g. gear wheel on tubular shaft, has shaft nut that is moved in opposite direction with respect to external thread which is connected with internal thread of mechanical component
Inventor: BRAUN ANDREAS
IPC: F16C35/06
Filed: 2012-03-31
Abstract: The arrangement has a shaft nut that is provided to connect a mechanical component with a first external thread (7) of a tubular shaft (1) or axle. The shaft nut is loaded with respect to the mechanical component with axial bias force. The shaft nut connected with the first external thread is moved in opposite direction with respect to a second external thread (4). The mechanical component is provided with an internal thread which is connected with the second external thread.
Patent DE-102012011689-A1 (DE)
Title: Producing thermoplastic elastomer composition, useful for e.g. power cables, comprises subjecting copolymer rubber based on ethylene-alpha-olefin and resin based on polyolefin in alkylphenol resin and metal halide to dynamic heat treatment
Inventor: ONO SHUHEI
IPC: C08J3/20
Filed: 2012-06-12
Abstract: Producing a thermoplastic elastomer composition comprises subjecting (a) a copolymer rubber based on ethylene-alpha -olefin and (b) a resin based on polyolefin in (c) an alkylphenol resin and (d) a metal halide to a dynamic heat treatment in a melt-kneading apparatus, where the component (d) is a powder, and is a mixture of a powder of the component (d) and a particulate material having a volume average particle diameter of 0.1 mu m to 3 mm is continuously supplied to the melt-kneading apparatus.
Patent DE-102012012097-A1 (DE)
Title: Planetenträger eines Planetengetriebes
Inventor: DANERS DOMINIKUS
IPC: F16H57/08
Filed: 2012-06-18
Abstract: Planetenträger 10 eines Planetengetriebes 4, aufweisend zwei mittels Planetenstege 12 miteinander verbundene Planetenstegwangen 11a, 11b, wobei die in Umfangsrichtung einander gegenüberliegenden Seiten der Planetenstegwangen 11a, 11b zusammen mit äußeren Mantelflächen 31 der Planetenstege 12 Mantelöffnungen 30 begrenzen, wobei in zumindest einer Planetenstegwange 11a, 11b mindestens eine Planetenbolzenöffnung 14 zur Aufnahme von einem Bolzen zur Lagerung von einem Planetenrad vorgesehen ist, und wobei zumindest eine Planetenstegwange 11a, 11b im Bereich der Anbindung eines Planetensteges 12 ein die axiale Länge des Planetensteges 12 reduzierenden Übergang aufweist. Erfindungsgemäß wird ein Planetenträger 10 bereitgestellt, der gewichts- und festigkeitsoptimiert ist. Erreicht wird dies dadurch, dass der Übergang eine abgerundete Kontur in Form einer Kugelkalotte aufweist.
Patent DE-102012015610-A1 (DE)
Title: Electromagnetic valve controller for controlling e.g. gas exchange valve of combustion engine, has support rings and electromagnets that are replaced, when opening and closing of valve is performed by valve disc springs
Inventor: UFERMANN RUEDIGER
IPC: H01F7/18
Filed: 2012-08-07
Abstract: The controller has different sized electromagnets (5,8,10,13) which are spaced from each other. Individual partial variable stroke portions of a valve disc (16) having length of 1 mm, 2 mm, 4 mm and 8 mm are activated respectively. Support rings and the electromagnets are replaced, when opening and closing of valve is performed by valve disc springs (18,20,22).
Patent DE-102012016647-A1 (DE)
Title: Free weight training equipment arrangement for maintenance of health and performance of equipment training, has acceleration sensor for collecting data stored in electronic unit, which is integrated with external electronics
Inventor: RAUSCHER MICHAEL
IPC: A63B21/072
Filed: 2012-08-22
Abstract: The arrangement has a free weight workout station (1) provided with an electronic unit (5). The electronic unit comprises an input or output device (13) in a form of a display (15) or a touchscreen (15'). Weights i.e. dumbbells or barbells, are associated with an optical and/or acoustic display. The weights are provided with an acceleration sensor that is attached to an exercise concerned person to detect a movement in operation. Data collected from the sensor is stored in the electronic unit that is integrated with an external electronics and/or a memory device or integrated with weights.
Patent DE-102012019257-A1 (DE)
Title: System und Verfahren zum Steuern eines Schrittmotors
Inventor: BARTH MARTIN
IPC: B60Q1/076
Filed: 2012-09-28
Abstract: In einer Ausführungsform umfasst ein Verfahren zum Steuern eines Schrittmotorsystems das Betreiben des Schrittmotorsystems in einem normalen Modus. In dem normalen Modus wird der Schrittmotor beim Empfang eines Schrittimpulses weiterbewegt. Wenn ein Ausfallereignis erfasst wird, wird der Schrittmotor in einem Ausfallmodus betrieben. In dem Ausfallmodus wird ein Ausfallzähler beim Empfang des Schrittimpulses inkrementiert, und der Schrittmotor wird nicht weiterbewegt.
Patent DE-102012022233-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Reinigung eines (Blut)plasmaproteins
Inventor: MÜLLER DIRK DR
IPC: C07K1/16
Filed: 2012-11-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein einstufiges Verfahren zur Reinigung eines (Blut)Plasmaproteins aus einer Mischung, die dieses (Blut)Plasmaprotein enthält, umfassend das Aufbringen des (Blut)Plasmaproteins auf ein Sorbenz, umfassend ein festes Trägermaterial, dessen Oberfläche mit Benzopyrrol-Resten und 3-Azepyrrolresten funktionalisiert ist, und das Eluieren des (Blut)Plasmaproteins von dem Sorbenz. Das Verfahren eignet sich insbesondere zur Abtrennung von Blutbestandteilen, wie IgA, IgM sowie Faktor XI und Faktor XIa, die an das Sorbenz gebunden werden, während das zu reinigende (Blut)Plasmaprotein nicht oder nur geringfügig an das Sorbenz bindet. Damit ist es möglich, das Produkt in einem einfachen Flow through-Schritt zu reinigen, wobei hohe Ausbeuten und Reinheiten bei hohen Beladungskapazitäten erzielt werden.
Patent DE-102012023346-A1 (DE)
Title: Bath tubs for use by e.g. handicap people, have deeply lying tub part provided with bended legs on chair, seat attitude i.e. normal seats, provided in chair, and waterproof lockable door provided in region of deeply lying tub part
Inventor: WEISBROD ALFRED
IPC: A47K3/02
Filed: 2012-11-29
Abstract: The tubs have a deeply lying tub part provided with bended legs on a chair. A seat attitude i.e. normal seats, is provided in the chair. A waterproof lockable door is provided in a region of the deeply lying tub part.
Patent DE-102012101420-A1 (DE)
Title: System for automatically sending message to mobile radio unit through cellular network, has detection device to detect passage of input by user of mobile radio unit and to transmit trigger signal
Inventor: WOJAK ERNST
IPC: G07C9/00
Filed: 2012-02-22
Abstract: The system (11) has a detection device (26), which is arranged at an input (14) to a unit (10) and is provided to detect a passage of the input by a user (22) of a mobile radio unit as a result of an interaction of an input element of the user with the detection device independent of a cellular network and to transmit a trigger signal as a result of the passage detection. A sending device (34) is coupled with the detection device to receive the trigger signal and to transmit a message to the mobile radio unit as a result of receiving the trigger signal. An independent claim is included for a method for automatically sending a message to a mobile radio unit through a cellular network.
Patent DE-102012102157-A1 (DE)
Title: Oberflächentexturaufzeichnung mit Mikrofon
Inventor: RADIVOJEVIC ZORAN
IPC: G01B5/28
Filed: 2012-03-14
Abstract: Eine Vorrichtung, die ein Mikrofon enthält, und ein Profilmessersystem, welches das Mikrofon enthält. Das Profilmessersystem ist dafür konfiguriert, an dem Mikrofon empfangene Schwingungen zum Erzeugen einer Oberflächentexturdatei (Surface Texture File, STF) zu verwenden.
Patent DE-102012104895-A1 (DE)
Title: Vorratsbehälter für landwirtschaftliche Verteilmaschinen
Inventor: HOFTER RAINER
IPC: A01C15/00
Filed: 2012-06-06
Abstract: Vorratsbehälter für landwirtschaftliche Verteilmaschinen, aus dem das zu verteilende Material bodenseitig austragbar und über zumindest eine Dosiereinrichtung wenigstens einem Verteilorgan zuführbar ist und dessen Aufnahmevolumen durch wenigstens ein Aufsatzelement vergrößerbar ist und zu diesem Zwecke der obere Rand des Behälters einen Flanschbereich mit auf Abstand angeordneten Löchern und das Aufsatzelement an seinem unteren Rändern gleichfalls unter Bildung eines Flanschbereiches mit Löchern gleichen Abstandes ausgestaltet ist und das Aufsatzelement mit dem Behälter vorzugsweise unter Zwischenlage zumindest eines Dichtungsstreifens zwischen den Flanschelementen mittels derer Löcher durchgreifender Schrauben verbindbar ist. Um eine vereinfachte und verbesserte Montage des Aufsatzelementes auf dem Vorratsbehälter zu schaffen, ist vorgesehen, dass die Löcher des Flanschbereiches des Behälters einen Gewindebereich, in den die die Löcher durchgreifenden Schrauben einschraubbar sind, aufweisen.
Patent DE-102012106064-A1 (DE)
Title: Bearing e.g. motor bearing for motor vehicle, has stopper structure which is inserted into opening of outer portion such that track of movement of inner portion is reduced relative to outer portion
Inventor: SEIFERT FELIX
IPC: B60K5/12
Filed: 2012-07-06
Abstract: The bearing (1) has an inner portion (3) and an outer portion (2). An elastomer structure (31) is comprised to interconnect the inner portion and the outer portion through a spring structure (32). The outer portion is comprised of an opening (23) for receiving a stopper structure (4). The stopper structure is inserted into the opening of the outer portion such that the track (Y,Z) of movement of the inner portion is reduced relative to the outer portion. The opening of the outer portion is comprised such that the plug-in contacts are inserted into the opening.
Patent DE-102012107149-A1 (DE)
Title: Method for patterning copper indium gallium diselenide (CIGS) absorber layer on substrate, involves increasing electric conductivity of CIGS absorber layer differentiated by energy input by irradiation
Inventor: LAENGE JEAN DOMINIQUE
IPC: H01L21/324
Filed: 2012-08-03
Abstract: The method involves separating a CIGS absorber layer (3) using micro tempering. The electric conductivity of the CIGS absorber layer is increased locally differentiated by energy input by irradiation.
Patent DE-102012110382-A1 (DE)
Title: Substrate i.e. printed circuit board, for electrical circuits and/or modules, has stop structure extending up to level of adjacent exposed outer surface of metallization regions or surface of end layer projects above level
Inventor: HERRMANN RAINER
IPC: H05K3/28
Filed: 2012-10-30
Abstract: The substrate (1) has an insulating layer (2) with metallization regions (3, 4) formed by a metal film or a metal foil, and/or on a surface of an end layer formed by bonding areas defining a metallic oxide stop structure. The stop structure is formed at a surface or the end layer. The stop structure extends up to a level of an adjacent exposed outer surface of the metallization regions or the surface of the end layer projects above the level. The metallization regions are formed by a copper layer, an aluminum layer or an oxide layer. An independent claim is also included for a method for manufacturing a substrate.
Patent DE-102012110810-A1 (DE)
Title: Fahrzeugaufbau
Inventor: ESCHEY THOMAS
IPC: B60P1/26
Filed: 2012-11-12
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Kippaufbau für Kippfahrzeuge, wobei der Kippaufbau eine Pendelbordwand und ein Pendellager mit einer Justiereinrichtung (12) aufweist. Das Pendellager hat einen Lagerblock mit einer vergrößerten Lageröffnung für den Lagerbolzen, der am Öffnungsrand abgestützt ist. Die Justiereinrichtung (12) dient zur Verstellung des Lagerbolzens in der Lageröffnung und ist hierfür entsprechend ausgebildet.
Patent DE-102012111365-A1 (DE)
Title: Hüftgelenkendoprothesenkopf
Inventor: FABRY CHRISTIAN
IPC: A61F2/32
Filed: 2012-11-23
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Hüftgelenkendoprothesenkopf (16, 18, 20, 32) mit einer Hüftkopfschale (16), die eine teilsphärische innere Lagerfläche (28) aufweist, einer Lagerkugel (20), die dafür vorgesehen ist, mit einem Hüftschaft (24) verbunden zu sein, einer Vielzahl von sphärischen Wälzkörpern (18), die zwischen der inneren Lagerfläche (28) der Hüftkopfschale (16) und der Lagerkugel (20) angeordnet sind, und einem Aufnahmeraum (30) für weitere Wälzkörper (18). Die minimale Querschnittsabmessung des Aufnahmeraumes (30) ist dabei merklich größer als der Durchmesser der Wälzkörper (18), insbesondere größer als das 1,5-fache des Durchmessers der Wälzkörper (18).
Patent DE-102012112125-A1 (DE)
Title: Lighting device for vehicles, has curvature of elongated light guide that is limited in extension direction, where radius of curvature of light guide is greater than double transverse extension of light guide
Inventor: Mügge Martin
IPC: F21S8/10
Filed: 2012-12-12
Abstract: The lighting device has a light source (2) and an elongated light guide (1) associated with the light source, where the light guide extends in its extension direction (E) for forming a curvature (8). The light guide has a circumferential surface. The curvature of the elongated light guide is limited in the extension direction. The radius of curvature (r-L) of the light guide is greater than double the transverse extension (d-L) of the light guide.
Patent DE-102012112629-A1 (DE)
Title: Kühl- und Heizvorrichtung für Fahrzeugsitze und Verfahren zur Steuerung von dieser
Inventor: JUN DUCK CHAE
IPC: B60N2/56
Filed: 2012-12-19
Abstract: Es werden eine Kühl- und Heizvorrichtung für Fahrzeugsitze und ein Verfahren zur Steuerung von dieser vorgestellt, wodurch die Kühl- oder Heiztemperatur durch Erfassen der Lufttemperatur gesteuert werden kann, bevor die Luft in ein Kühl- und Heizmodul (20) eingeleitet wird. Die Vorrichtung weist auf: einen Gebläselüfter (11), der in einem Gehäuse (13) installiert ist, um kühle oder warme Luft zwangsweise zu einem Luftzufuhrkanal (17) eines Fahrzeugsitzes (1) zu blasen, einen Temperatursensor (10), der in dem Gehäuse (13) an einer Stelle angebracht ist, an der der Temperatursensor (40) in Kontakt mit angesogener Luft gelangt, und der die Temperatur der angesogenen Luft erfasst, und eine Steuereinheit (40), welche ein Temperatursignal von dem Temperatursensor empfängt und die Kühl- oder Heiztemperatur entsprechend einem charakteristischen Wert steuert, der einem Zustand der angesogenen Luft entspricht und aus darin gespeicherten charakteristischen Werten ausgewählt wird.
Patent DE-102012200343-A1 (DE)
Title: Bauteilträger, elektrischer Leiter und Verfahren zur Herstellung eines Bauteilträgers sowie eines elektrischen Leiters
Inventor: HILLER AXEL
IPC: H05K7/20
Filed: 2012-01-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Leiterplatte (10) für elektronische Bauteile. Sie weist eine erste Kontaktfläche (14) für einen Kontakt an ein erstes Bauteil, eine zweite Kontaktfläche (16) für einen Kontakt an ein zweites Bauteil sowie eine Leiterbahn (12) auf, die die erste und die zweite Kontaktfläche (14, 16) elektrisch leitend verbindet. Die Leiterbahn (12) weist eine Leiterausnehmung (18) auf, die entlang der Leiterbahn (12) verläuft und sich durch die Leiterplatte (10) hindurch erstreckt. In der Leiterausnehmung (18) ist ein elektrischer Leiter (38) angeordnet, der sich über ihren gesamten Verlauf erstreckt und mit der Leiterbahn (12) elektrisch leitend verbunden ist.
Patent DE-102012201854-A1 (DE)
Title: Hilfsauslöser für ein elektrisches Schaltgerät sowie elektrisches Schaltgerät
Inventor: FREIMUTH MICHAEL
IPC: H01H3/22
Filed: 2012-02-08
Abstract: Hilfsauslöser (1) für ein elektrisches Schaltgerät (100), wobei das elektrische Schaltgerät (100) zur Unterbrechung eines Stromflusses im Falle einer Unterspannung und/oder eines Stromimpulses in einem nachgeordneten Stromkreis ausgebildet ist, aufweisend ein Federelement, ein Speicherelement (10), das zwischen einer gespannten (11) und einer entspannten Stellung bewegbar ist, ein Auslöseelement (13) zum Auslösen eines Auslösemechanismus des elektrischen Schaltgerätes (100) und ein Aktivierungselement (14), wobei das Speicherelement (10) in der gespannten Stellung (11) bei einer Aktivierung über das Aktivierungselement (14) zum Abgeben der gespeicherten mechanischen Energie an das Auslöseelement (13) ausgestaltet ist. Insbesondere ist der Hilfsauslöser (1) dadurch gekennzeichnet, dass ein beweglich gelagertes Blockierelement (20) vorgesehen ist, das in einer ersten Position (21) mit dem Speicherelement (10) in der gespannten Stellung (11) des Speicherelements (10) derart in Wirkverbindung steht, dass das Speicherelement (10) durch das Blockierelement (20) gehalten ist, und dass das Blockierelement (20) in einer zweiten Stellung das Speicherelement (10) zur Durchführung einer Bewegung (12) freigibt.
Patent DE-102012202138-A1 (DE)
Title: Drei-Kanal-Encoder, welcher eine einzelne optische Spur benutzt
Inventor: AUGUSTYNIAK MARCIN
IPC: G01B11/00
Filed: 2012-02-13
Abstract: Ein optischer Encoder ist offenbart. Insbesondere ist ein Drei-Kanal-Encoder offenbart, welcher eine einzelne Spur für alle drei Kanäle benutzt. Ein Index-Kanal ist auf derselben optischen Spur wie der erste und der zweite Kanal bereitgestellt, welche benutzt werden, um eine inkrementelle Winkelposition zu bestimmen. Somit ist ein kompakterer und einfacher Drei-Kanal-Encoder bereitgestellt.
Patent DE-102012202420-A1 (DE)
Title: Systeme und verfahren für die vorrichtungs- und datenauthentifizierung
Inventor: LIM CHEOW GUAN
IPC: H04L9/14
Filed: 2012-02-16
Abstract: Die Erfindung betrifft Systeme und Verfahren zum Authentifizieren von Vorrichtungen und zum Sichern von Daten. In den Ausführungsformen kann ein Sitzungsschlüssel für die Sicherung der Daten zwischen zwei Vorrichtungen als ein Nebenprodukt eines Anforderungs-Reaktions-Protokolls zum Authentifizieren einer oder beider der Vorrichtungen abgeleitet werden.
Patent DE-102012203333-A1 (DE)
Title: Verfahren und Anlage zur Aufbereitung metallhaltigen Schrotts
Inventor: GUSCHALL HEINER
IPC: B03B9/06
Filed: 2012-03-02
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Aufbereitung metallhaltigen Schrotts, das die nachfolgenden Schritte aufweist: Zuführen metallhaltigen Schrotts (1) zu einer Zerkleinerungseinrichtung (2); Zerkleinern des metallhaltigen Schrotts (1) in der Zerkleinerungseinrichtung (2); Trennen des zerkleinerten metallhaltigen Schrotts in eine Eisenfraktion (4) und in eine Nichteisenfraktion (5); Überführen der Eisenfraktion (4) zu einer Siebeinrichtung (6); Trennen der Eisenfraktion (4) in der Siebeinrichtung (6) in eine Eisenlangteilfraktion (7) und in eine Eisenkleinteilfraktion; Überführen der Eisenkleinteilfraktion zu einer Separationseinrichtung (8) und Trennen der Eisenkleinteilfraktion in der Separationseinrichtung (8) in gereinigten Eisenschrott (10) und in eine Restfraktion (9). Die Erfindung betrifft ferner eine Anlage, die zur Durchführung dieses Verfahrens ausgelegt ist.
Patent DE-102012203458-A1 (DE)
Title: Abgesetzte Bedieneinheit für ein Haushaltsgerät
Inventor: OSE LUTZ
IPC: F24C7/08
Filed: 2012-03-05
Abstract: Eine abgesetzte Bedieneinheit (100) für ein Haushaltsgerät (200) weist auf: eine Kamera (101), eine Auswerteeinheit (102), die von der Kamera (101) erzeugte Bilddaten zur Erkennung einer Bediengeste aus einer vorgegebenen Menge von Bediengesten auswertet, wobei die Bediengesten zur Bedienersteuerung des Haushaltsgerätes (200) dienen, wobei das Haushaltsgerät (200) eine von der Bedieneinheit räumlich getrennte Steuereinrichtung (201) zur Funktionssteuerung aufweist, eine Schnittstelle (103) zur drahtlosen Datenübertragung zwischen der Bedieneinheit (100) und der Steuereinrichtung (201), wobei Informationen betreffend die erkannte Bediengeste drahtlos über die Schnittstelle (103) zur Steuereinrichtung (201) übertragen werden, und ein Gehäuse (106), in das die Kamera (101), die Auswerteeinheit (102) und die Schnittstelle (103) integriert sind.
Patent DE-102012207765-A1 (DE)
Title: Method for operating vehicle with hybrid drive, involves signaling the transition of level of state of charge to driver of vehicle during creep driving state, when charge level exceeds threshold values
Inventor: EISELE MARKUS
IPC: B60W10/08
Filed: 2012-05-10
Abstract: The method involves monitoring state of charge of energy store such as battery during a creep driving state, so as to determine whether the charge level reaches or exceeds threshold values. The transition of level of a state of charge is signaled to driver of vehicle during creep driving state, when charge level exceeds threshold values. The charging process is signaled when charge level is below threshold values. An independent claim is included for device for operating vehicle with hybrid drive.
Patent DE-102012208532-A1 (DE)
Title: Method for determining concentration of e.g. carbon black particle in e.g. petrol engine, involves determining ignition voltage required in combustion chamber of combustion engine in which spark plug is arranged, for generating spark
Inventor: SCHULZ UDO
IPC: F02P17/12
Filed: 2012-05-22
Abstract: The method involves determining the concentration of particles in response to ignition voltage of ignition triggering spark in spark plugs (20). The ignition voltage required for generation of spark is measured as ignition voltage demand, and the concentration of the particles is determined from the ignition voltage demand. The ignition voltage required in a combustion chamber of the combustion engine in which the spark plug is arranged, is determined for generating the spark. An independent claim is included for a device for determining concentration of particle.
Patent DE-102012211703-A1 (DE)
Title: Method for checking nitrogen oxide sensor in SCR catalyst system, involves introducing reducing agent into exhaust line upstream of catalyst for checking nitrogen oxide sensor, and avoiding ammonia slippage from catalyst
Inventor: HANDLER TORSTEN
IPC: F01N11/00
Filed: 2012-07-05
Abstract: The method involves setting a catalyst system in an output state in which an ammonia storage level of a first catalyst (13) is less than a predetermined first threshold level. An ammonia storage level of second catalyst (21) is arranged in an exhaust line and fallen below a predetermined second threshold level. Reducing agent is introduced into the exhaust line upstream of first catalyst for checking a first nitrogen oxide sensor (41), and ammonia slippage is avoided from the first catalyst. A second nitrogen oxide sensor (44) is placed downstream of the second catalyst in the exhaust line. The reducing agent is nitrogen oxide. An independent claim is also included for a computer program product comprising a set of instructions to perform a method for checking a nitrogen oxide sensor in a catalyst system.