baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112022025725-A2 (BR)
Title: Método e aparelho de codificação de código polar e método e aparelho de decodificação de código polar
Inventor: HUAZI ZHANG
IPC: H03M13/13
Filed: 2021-06-17
Abstract: MÉTODO DE CODIFICAÇÃO DE CÓDIGO POLAR, MÉTODO DE DECODIFICAÇÃO DE CÓDIGO POLAR, E APARELHOS ASSOCIADOS. A presente invenção refere-se a um método de codificação de código polar, um método de decodificação de código polar e seus aparelhos, para reduzir a complexidade de codificação e decodificação. O método nas modalidades deste pedido inclui: gerar um vetor de entrada, onde o vetor de entrada inclui T sub-blocos, um primeiro bit de informação de um primeiro sub-bloco é obtido replicando um segundo bit de informação de um segundo sub-bloco, o primeiro sub-bloco e o segundo sub-bloco são sub-blocos dos T sub-blocos, um número de sequência do primeiro sub-bloco está após um número de sequência do segundo sub-bloco e T é um número inteiro maior ou igual a 2; e realizar a codificação polar no vetor de entrada para obter um bit codificado.
Patent BR-112023000294-A2 (BR)
Title: Composições com atividade virucida e/ou antiviral
Inventor: RICARDO PICOLI
IPC: A01P1/00
Filed: 2020-08-05
Abstract: COMPOSIÇÕES COM ATIVIDADE VIRUCIDA E/OU ANTIVIRAL. A presente invenção refere-se a uma composição com ativi-dade virucida ou antiviral, compreendendo ou consistindo em (a) deter-minados compostos hidróxilicos e opcionalmente (b) um ou mais solven-tes.
Patent BR-112023017040-A2 (BR)
Title: Derivados de indolina como inibidores de ddr1 e ddr2
Inventor: RIZZI ANDREA
IPC: C07D401/14
Filed: 2022-03-25
Abstract: derivados de indolina como inibidores de ddr1 e ddr2. a presente invenção refere-se a compostos de fórmula geral (i) que inibem ddr1 e ddr2. em particular, a invenção refere-se a compostos que são derivados de indolina, composições farmacêuticas que os contêm e uso terapêutico dos mesmos. os compostos da invenção podem ser úteis no tratamento de doenças ou condições associadas a uma desregulação de ddrs, em particular fibrose.
Patent BR-112023018714-A2 (BR)
Title: Uso de um inibidor de line-1 para tratar ou prevenir ataxia-telangiectasia, degeneração macular relacionada à idade, lúpus eritematoso sistêmico, doença autoimune associada a ifn, anemia de fanconi, fibrose pulmonar idiopática ou doença cardiovascular e kit que compreende um inibidor de line-1
Inventor: WEBER ECKARD
IPC: A61K31/7072
Filed: 2022-03-15
Abstract: uso de um inibidor de line-1 para tratar ou prevenir ataxia-telangiectasia, degeneração macular relacionada à idade, lúpus eritematoso sistêmico, doença autoimune associada a ifn, anemia de fanconi, fibrose pulmonar idiopática ou doença cardiovascular e kit que compreende um inibidor de line-1. a presente revelação fornece métodos para tratar ou prevenir uma doença sistêmica ou de snc em um indivíduo em necessidade dos mesmos, em que compreende administrar ao indivíduo uma quantidade terapeuticamente eficaz de um inibidor line-1, ou uma composição farmacêutica do mesmo.
Patent BR-112023020119-A2 (BR)
Title: Seleção de processo de harq
Inventor: WU CHUNLI
IPC: H04W72/04
Filed: 2021-03-30
Abstract: seleção de processo de harq. trata-se de exemplos de modalidades da presente divulgação que se referem à despriorização da retransmissão. um dispositivo determina se os dados do usuário estão ausentes em um bloco de transporte que deve ser retransmitido por meio de um processo de solicitação de repetição automática híbrida. o dispositivo desprioriza a seleção do processo de solicitação de repetição automática híbrida para uma ou mais transmissões em uma concessão configurada com base pelo menos em parte na determinação. através dessa solução, é possível evitar ou despriorizar retransmissões desnecessárias dos blocos de transporte sem dados do usuário.
Patent BR-112023020169-A2 (BR)
Title: Radiografia 3d rápida usando múltiplas fontes de raios x pulsadas em movimento com braço em c
Inventor: KU CHWEN-YUAN
IPC: A61B6/03
Filed: 2022-01-21
Abstract: radiografia 3d rápida usando múltiplas fontes de raios x pulsadas em movimento com braço em c. a presente invenção refere-se a um sistema de imagem de raios x de braço em c usando múltiplas fontes de raios x pulsadas em movimento para realizar radiografia 3d eficiente e ultrarrápida. fontes de raios x montadas em uma estrutura em movimento para formar uma matriz. as fontes de raios x movem-se simultaneamente em relação a um objeto em uma trilha de arco predefinida a uma velocidade constante como um grupo. cada fonte individual também pode se mover rapidamente em torno de sua posição estática em uma pequena distância. quando uma fonte tem uma velocidade igual à velocidade do grupo, mas com direção de movimento oposta, a fonte em uma extremidade do braço em c e o detector de painel plano de raios x na outra extremidade do braço em c são ativados através de uma unidade de controle de exposição externa para que a fonte fique momentaneamente parada. o braço em c fornece imagens de digitalização de raios x 3d em um amplo ângulo de varredura e em diferentes posições por rotação. a imagem de raios x pode ser analisada por um módulo de inteligência artificial para diagnóstico em tempo real.
Patent CZ-33493-A3 (CZ)
Title: Electronic closing roller
Inventor: SPAHN KARL-HEINZ
IPC: E05B49/00
Filed: 1993-03-04
Abstract: The electronic lock cylinder comprises a housing (1) with a cylinder core (9) which is mounted rotatably therein and which can be blocked in the conventional way by a key (15) via mechanical tumblers (21). The lock cylinder and the key (15) are assigned electronic control circuits (45, 47) which can be inductively coupled via coupling coils (43, 49) for the transmission of coding information. The coupling coil (43) of the lock cylinder is combined, together with all electronic components present within the lock cylinder and with a mounting (51), to form a constructional unit which is attached removably to one end face of the lock cylinder. In this way, the mechanical components and the electronic components of the lock cylinder can be mounted separately from one another, and the electronic components can, if appropriate, be exchanged, without the mechanical part of the lock cylinder having to be exchanged. <IMAGE>
Patent CZ-33696-A3 (CZ)
Title: Plastic-made honeycomb hollow bodies, preferably from polyolefins
Inventor: SCHARKOWSKI JURGEN
IPC: B29C65/08
Filed: 1994-08-04
Abstract: PCT No. PCT/EP94/02590 Sec. 371 Date Mar. 14, 1996 Sec. 102(e) Date Mar. 14, 1996 PCT Filed Aug. 4, 1994 PCT Pub. No. WO95/04649 PCT Pub. Date Feb. 16, 1995A honeycomb-shaped hollow body of plastic, preferably polyolefins, is provided which is composed of individually interconnected plastics components produced by injection molding. The advantages of the invention lie in a hollow body structure having a stable shape, low stress and accurate dimensions.
Patent CZ-49793-A3 (CZ)
Inventor: CERNY ZBYNEK ING
IPC: F01C3/00
Filed: 1993-03-25
Abstract: Pohyblivé ústrojí motoru tvoří dva disky (1,2), mající
různoběžné osy a společný střed v jejich průsečíku. Vnější
disk (1), upevněný po vnějším obvodu přes buben (6) na hřídel
(3) motoru má výřezy (12) dovnitř. Vnitřní disk (2) poháněný
od hřídele (3) motoru přes pomocný hřídel (5), má
výřezy (13) po obvodu. Disky (1,2) jsou vsazeny do sebe.
Středy disků (1,2) jsou v průsečíku jejich os. Zde je střed
kulovitých ploch (14) disků (1,2), sem směřují boční hrany
a plochy pracovního mezikruží disků (1,2). Při otáčení se
výřezy (12,13) disků (1,2) střídají. Jedno čelo (15) výřezu
(12,13) se od boku druhého disku (1,2) vzdaluje a druhé, za
stěnou, přibližuje, čímž vznikají dvě komory (16). V komorách
(16) vnitřního disku (2) dochází k sání a kompresi. U
vnějšího disku (1) k expanzi a výfuku. Kompresníprostorje
v bloku (8) motoru u křižovatky drah výřezů (12,13).
Patent CZ-53595-A3 (CZ)
Title: Method of treating seeds and seeds obtained in such a manner
Inventor: SCHIPPER JOB
IPC: A01C1/00
Filed: 1995-02-28
Abstract: A method of treating primed seeds which results in a prolongation of shelf life compared to optionally dried conventionally primed seeds of the same species having substantially the same moisture content (MC), wherein the primed seeds are subjected to a water stress, a heat treatment or a combination thereof and are subsequently-where desired- dried back to a desired MC and seeds obtainable by such a method.
Patent SK-16994-A3 (SK)
Title: Cyclic urethanes used as antiarrhythmic and antifibrillatory agents and pharmaceutical compounds containing these agents
Inventor: PELOSI STANFORD S JR
IPC: A61K31/41
Filed: 1992-08-10
Abstract: Cyclic urethane compounds which are useful as antiarrhythmic and antifibrillatory agents, and the pharmaceutically-acceptable salts and esters thereof, characterized in that they have the general structure: <CHEM>       a) Y is an unsaturated, 5- membered heterocycle; b) R1, R2 and R3 are independently selected from hydrogen, Cl, F, Br, OH and CH3;   c) R4 is C1-C8 alkyl; d) A is substituted or unsubstituted, saturated or unsaturated, straight-chain or branched C1-C8 heteroalkyl, and A has at least one nitrogen atom which is adjacent to R4.
Patent SK-26996-A3 (SK)
Inventor: BARTALOS JOZEF
IPC: B02C7/06
Filed: 1996-02-28
Abstract: Spôsob kontinuálneho spracovania obilnín je založený
na intenzívnom mletí v troch stupňoch s triedením meliva
medzi stupňami. Zariadenie na vykonávanie tohto
spôsobu zahŕňa tri horizontálne mlyny prepojené cez
prvé a druhé separačné zariadenie.
Patent SK-68396-A3 (SK)
Title: Continuous preparation method of c4-c8 sodium alkoxide
Inventor: WEVERS JAN H
IPC: C07C31/30
Filed: 1996-05-28
Abstract: There is provided a safe, efficient process for the production of sodium C4-C8 alkoxide which utilizes a less than stoichiometric quantity of a C4-C8 alcohol and the option of a continuous recycle of the unreacted sodium metal.
Patent SK-75498-A3 (SK)
Title: Processes and intermediates for preparing 1-benzyl-4-((5,6- -dimethoxy-1-indanon)-2-yl)methylpiperidine
Inventor: DEVRIES KEITH M
IPC: C07D211/32
Filed: 1996-10-11
Abstract: The present invention relates to a process for preparing a compound of formula (I), wherein R<1> is R<2>O(C=O)- or R<3>(C=O)-, R<2> is (C1-C4)alkyl, and R<3> is (C1-C4)alkyl or phenyl optionally substituted with from one to three substituents independently selected from (C1-C4)alkyl, (C1-C4)alkoxy, halo or trifluoromethyl, comprising: a) reacting a compound of formula (III), wherein R<1> is R<2>O(C=O)- or R<3>(C=O)-, R<2> is (C1-C4)alkyl, and R<3> is (C1-C4)alkyl or phenyl optionally substituted with from one to three substituents independently selected from (C1-C4)alkyl, (C1-C4)alkoxy, halo or trifluoromethyl, with a methenylation agent to form a compound of formula (II), wherein R<1> is R<2>O(C=O)- or R<3>(C=O)-, R<2> is (C1-C4)alkyl, and R<3> is (C1-C4)alkyl or phenyl optionally substituted with from one to three substituents independently selected from (C1-C4)alkyl, (C1-C4)alkoxy, halo or trifluoromethyl and; b) reacting said compound of formula (II), so formed, with a strong acid. The present invention further comprises the additional step of reacting the compound of formula (I) with hydroxide to form a compound of formula (VI), and reacting said compound of formula (VI) so formed with a benzyl halide and a base to form a compound of formula (VII). The present invention relates also to the novel intermediates of formulae (I), (II) and (III).
Patent CS-162391-A3 (CS)
Title: Process for preparing substituted piperidines
Inventor: GODEK DENNIS M
IPC: C07D211/26
Filed: 1991-05-30
Abstract: Novel processes are disclosed for the preparation and resolution of substituted piperidines of formula (I), wherein R<1> and R<2> are defined as below, and related compounds, as well as novel intermediates used in such processes.
Patent CZ-377892-A3 (CZ)
Title: Profiled rail
Inventor: WALDINGER PETER
IPC: A47B96/14
Filed: 1992-12-21
Abstract: The shaped-section rail disclosed is intended for use as a connection and construction element in furniture, in particular cupboards, assembled from panel elements. It has a rectangular basic section (11) and a longitudinal flange on one of the four longitudinal sides of the bar for attaching the bar to a panel element (15). To ensure that the flange holds the bar (7) securely to the panel element (15), it is designed as a double flange (16).
Patent CZ-492087-A3 (CZ)
Title: Drive for cold rolling pilger mill
Inventor: KLINGEN HERMAN JOSEF DIPL ING
IPC: B21B35/02
Filed: 1987-06-30
Abstract: In a drive for a cold pilger mill, the roll stand (WG) is positioned directly above the crank assembly (KU) and is supported directly on the crank pin (3), being connected to it by a coupling (KO), which has a guide roller (1) guiding it in guide rings (2). The coupling has its centre of gravity over the ring guide, mass elsewhere being reduced, to undertake equilibrium of moments in the system. The crank (KU) is responsible for balancing of masses. The crank can be designed as part of a planetary gear, a pinion attached to the crankpin meshing with a gearwheel surrounding the crank such that the crank and coupling rotate in opposite directions.
Patent CZ-120899-A3 (CZ)
Inventor: SIRIANNI GIUSEPPE
IPC: C11D7/08
Filed: 1997-10-06
Abstract: Čistící prostředek ohsahuje halogenové bělicí činidlo a organickou
nebo anorganickou -Nlf sloučeninu a polykarboxylátovou
polymerní sloučeninu, přičemž vykazuje snížené dráždění
pokožky aúčinné snížení bělícího zápachu.
Patent CZ-145598-A3 (CZ)
Title: Mercaptoalkylpeptidyl compound, its use for preparing a preparation for treating or prevention of a state connected with metalloproteinase or tnf alpha, and pharmaceutical composition containing thereof
Inventor: BAXTER ANDREW DOUGLAS
IPC: A61K31/00
Filed: 1996-11-22
Abstract: Peptidyl compounds having an imidazole substituent have therapeutic utility via their inhibitory effect on metalloproteinases and tumour necrosis factor.
Patent CZ-145695-A3 (CZ)
Title: Interactive control system for checking packaging
Inventor: LEPPER JOHN MARK
IPC: B65B57/10
Filed: 1995-06-07
Abstract: The present invention provides an interactive control system for controlling the automatic packaging of products in a product fabrication facility, said interactive control system comprising a first robotic transfer device and a controller for initiating a time stamp. <IMAGE>
Patent CZ-169995-A3 (CZ)
Title: Multilayer piping and apparatus for making the same
Inventor: LEROY JEAN MARIE
IPC: B29C48/09
Filed: 1993-12-28
Abstract: PCT No. PCT/FR93/01311 Sec. 371 Date Aug. 22, 1995 Sec. 102(e) Date Aug. 22, 1995 PCT Filed Dec. 28, 1993 PCT Pub. No. WO94/15130 PCT Pub. Date Jul. 7, 1994A multilayer pipe is comprised of an internal tubular ply made from a synthetic material, a strengthening reinforcement member also made from a synthetic material and an external ply made from a synthetic material. At least one of the plies is bonded, by melting, to the reinforcement member. The strengthening reinforcement member has, over the whole or part of its length, a reticulate lacunary structure, of which only internal and external faces thereof are bonded to corresponding adjacent plies. Spaces of the lacunary structure are blocked off by, but not filled by, these plies.
Patent CZ-200581-A3 (CZ)
Inventor: JANDA PAVEL
IPC: C05F9/04
Filed: 2005-02-10
Abstract: Zpusob rízeného kompostování biodegradabilních odpadu spocívá v tom, ze se v prvním kroku jednotlivé druhy rostlinných odpadu predzpracovávají oddelene, a do odpad zeleného, respektive travnatého charakteru v anaerobních podmínkách ve fóliovém obalu, a odpad drevního charakteru v aerobních podmínkách, nacez se jednotlivé druhy odpadu smísí pri dodrzení zvoleného pomeru C-N a zvolených hodnot pH avlhkosti, vtlací se do dalsího fóliového obalu, vnemz se pak nechá probehnout aerobní kompostovacíproces s rízenými hodnotami teploty, vlhkosti a pH.
Patent CZ-211294-A3 (CZ)
Title: Motor and reduction gear set
Inventor: NAST JEAN-DANIEL ING
IPC: F16H57/023
Filed: 1994-09-01
Abstract: The present invention relates to a geared-down motor unit comprising:     - a circular motor (1), the drive shaft (2) of which is coupled to a motor pinion (3) for the purpose of transmitting the rotational movement of the drive shaft to an output pinion via an intermediate wheel coupled to the said motor pinion and to the said output pinion,   - a first (6) and a second (7) bearing block arranged on the drive shaft respectively on either side of the circular motor, - a flange of the motor (8), arranged around the said circular motor, holding the said first bearing block, and - a flange of the reducer gear (9) arranged around the said motor and output pinions and the said intermediate wheel, in which:   - the said first and second bearing blocks are mounted, respectively, on either side of the circular motor and of the motor pinion, and - the said second drive block is held by the said flange of the reducing gear.     <IMAGE>
Patent CZ-217293-A3 (CZ)
Inventor: KUBINEK JIRI ING
IPC: B62J25/06
Filed: 1993-10-14
Abstract: Průchozí svorník (6) je maticemi (5) upevněn k vnějším závěsům
(8) spojeným prostřednictvím silenbloků (7) s
rámem (1) vozidla, v jehož záchytných plechách (3) jsou
misky (10) ve kterých jsou uložena pružná dorazová
pouzdra (11), jejichž vnitřní průměr (13) je souosý s vnějším
průměrem (12) průchozího svorníku (6), přičemž vůle
mezi vnějším průměrem (12) svorníku (6) a vnitřním průměrem
(13) pružných pouzder (11) je větší než-li dvacetina
průměru svorníku (6).
Patent CZ-243896-A3 (CZ)
Title: Multicomponent system for conversion, degradation or bleaching of lignin, lignin-containing materials or the like matters and the way of use thereof
Inventor: CALL HANS-PETER
IPC: D21C5/00
Filed: 1995-12-15
Abstract: System for transforming, degrading or bleaching lignin, lignin-contg. materials or similar materials, comprises a poly-component system comprising: (a) opt. ≥ 1 oxidation catalyst; (b) ≥ 1 oxidising agent; (c) ≥ 1 mediator selected from hydroxylamines, hydroxylamine derivs., hydroxamic acids, hydroxamic acid derivs. and aliphatic, cycloaliphatic, heterocyclic and aromatic cpds. which contain ≥ 1 N-hydroxy, oxime, N-oxy or N,N-dioxy function; (d) opt. ≥ 1 co-mediator selected from aryl-substd. alcohols, carbonyl cpds., aliphatic ethers, phenol ethers and alkenes; and (e) a small amt. of a free amine of one of the mediators used.
Patent CZ-274697-A3 (CZ)
Title: Catalytic preparation and its use during conversion of hydrocarbons
Inventor: MAESEN THEODORUS L M
IPC: C07B61/00
Filed: 1996-03-01
Abstract: The present invention provides a catalyst composition, and a hydrocarbon conversion process using it, which comprises a molecular sieve having a structure substantially the same as zeolite Y, a unit cell constant (ao) less than or equal to 2.485 nm and a mesopore volume, contained in mesopores having a diameter in the range from 2 to 60 nm, of at least 0.05 ml/g, and a binder, wherein the relationship between the unit cell constant (ao) and the mesopore volume is defined as in table (I).
Patent CZ-289498-A3 (CZ)
Title: Recombinant protein gm-csf of humans and pharmaceutical composition containing thereof
Inventor: CLARK STEVEN C
IPC: A61K38/17
Filed: 1985-07-05
Abstract: A method for preparing and isolating a transformation vector containing CSF/cDNA is described. The method comprises: preparing RNA from a cell that produces CSF; preparing polyadenylated messenger RNA from said RNA; preparing single stranded cDNA from said messenger RNA; converting the single stranded cDNA to double stranded cDNA; inserting the double stranded cDNA into transformation vectors and transforming bacteria with said vector to form colonies; picking pools of 200 to 500 colonies each and isolating plasmid DNA from each pool; transfecting the plasmid DNA into suitable host cells for expressing CSF protein; culturing the transfected cells and assaying the supernatant for CSF activity; and selecting CSF positive pools and screening the colonies used to make the pool to identify a colony having CSF activity. Also described are a cDNA coding for a protein having CSF activity (i.e. CSF/cDNA), a microorganism or cell line transformed with a recombinant vector containing such CSF/cDNA, and a method for producing CSF protein by expressing said CSF/cDNA by culturing a microorganism or cell line.
Patent CZ-336596-A3 (CZ)
Title: Plastic deformable bordering material and process for producing thereof
Inventor: PEDERSEN VILLY
IPC: E04D13/14
Filed: 1995-03-29
Abstract: A plastically deformable flashing material, in particular for roof flashing purposes in connection with roof windows and similar roof penetrating building structures, consists of a sheet-, web- or strip-shaped expanded-metal grid (1) covered on both sides by an elastomeric layer (2). The expanded-metal grid (1) is pretreated to substantially uniform extensibility in directions substantially orthogonal to each other corresponding to the longitudinal and cross direction of the sheet-, web- or strip-form. The elastomeric layers (2) are of thermoplastic material, and the sandwich material shaped by the expanded-metal grid (1) and the elastomeric layers (2) is corrugated in a continuous waveform parallel to one of said directions substantially orthogonal to each other.
Patent CZ-369896-A3 (CZ)
Title: Inhibitors of enzyme converting interleukin-1beta, process of their preparation and pharmaceutical compositions containing thereof
Inventor: BEMIS GUY
IPC: C07C229/22
Filed: 1995-06-16
Abstract: The present invention relates to novel classes of compounds which are inhibitors of interleukin-1 beta  converting enzyme. The ICE inhibitors of this invention are characterized by specific structural and physicochemical features. This invention also relates to pharmaceutical compositions comprising these compounds. The compounds and pharmaceutical compositions of this invention are particularly well suited for inhibiting ICE activity and consequently may be advantageously used as agents against interleukin-1 mediated diseases, including inflammatory diseases, autoimmune diseases and neurodegenerative diseases. This invention also relates to methods for inhibiting ICE activity and methods for treating interleukin-1 mediated diseases using the compounds and compositions of this invention.
Patent CZ-379599-A3 (CZ)
Inventor: LEMMENS JOANNES ALBERTUS WILHE
IPC: C07D201/16
Filed: 1998-04-20
Abstract: Postup získávání kaprolaktamu zneutralizované směsi získané
přesmykem, kde tato směs získanápřesmykemobsahuje roztok
kaprolaktamu ve vodě aroztoksíranu amonného ve vodě, přičemž
tento způsob získávání spočívá v extrakci provedené s pomocí
organického rozpouštědlavmíchacímzařízení, pojejím
uskutečněníje výsledná organická fáze v separačnímzařízení
oddělaiaod vodné íáze akaprolaktamjepoté získán z otganické
íaze, přičemž použité otganické rozpouštědloje v míchacím
zařízení dispergováno v této neutralizované směsi získané
přesmykem.
Patent ES-188456-A3 (ES)
Title: UN SISTEMA DE MARMITA PARA LA COCCIoN Y ESTERILIZACIONES DE ALIMENTOS A PRESIoN
Filed: 1949-05-31
Abstract: Sistema de marmita para la cocción y esterilización de alimentos a presión caracterizado por comprender un dispositivo de cierre automático hermético y resistente con dos rebordes de configuración dentada practicados uno en la vasija y otro en la tapadera los cuales al superponerse mediante un pequeño giro de la tapadera con respecto a la vasija traban y sujetan perfectamente entre sí ambos elementos.
Patent SK-126299-A3 (SK)
Title: Device for mixing particulate material and liquid
Inventor: BRINGFORS NILS
IPC: B01F27/73
Filed: 1998-03-13
Abstract: A device for mixing particulate material and liquid includes a container, an inlet for the introduction of particulate material into the container, a liquid spraying device for spraying liquid over the particulate material in the container, a disc agitator arranged in the container, and an outlet for discharging material mixed with liquid from the container. A fluidization device is provided to fluidize the particulate material in the container during the mixing operation. The inlet is arranged at one lengthwise side wall of the container, so as to extend along that wall. The outlet is arranged in the other lengthwise side wall, so as to extend along the wall.