baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0027228-A1 (WO)
Title: Dispositif de controle et procede de conduite de processus et de correction en temps reel dans un processus de sterilisation par lots
Inventor: WENG ZHIJUN
IPC: A23L3/10
Filed: 1999-11-04
Abstract: L'invention concerne un système de stérilisation par lots, un dispositif de contrôle destiné à être utilisé dans ce système, et un procédé mis en oeuvre par le biais de ce dispositif. Le système, le dispositif et le procédé permettent d'effectuer des corrections en temps réel dans le processus de stérilisation par lots, sur un lot de contenants. Le dispositif de contrôle (104) recueille un profil réel temps-température de stérilisation en autoclave, durant le processus de stérilisation considéré, à partir des températures réelles de stérilisation en autoclave fournies par un capteur (103). Simultanément, le dispositif de contrôle contrôle le stérilisateur (102) par lots, afin de conduire une partie initiale du processus avant le début d'un écart de température, en fonction d'un profil temps-température programmé. L'écart en question se situe entre le profil réel temps-température de stérilisation en autoclave et le profil temps-température programmé. En réponse à l'écart de température, le dispositif de contrôle définit un profil temps-température restant, reprogrammé pour une partie restante du processus, à appliquer une fois disparu l'écart de température. Pour cela, on simule le processus d'après le profil réel temps-température de stérilisation en autoclave. Durant l'écart de température, le dispositif de contrôle contrôle le stérilisateur par lots afin d'apporter les corrections nécessaires à l'élimination de l'écart de température entre le profil réel temps-température de stérilisation en autoclave et le profil temps-température restant. Lorsque l'écart de température a finalement disparu, le dispositif de contrôle contrôle le stérilisateur par lots de manière à conduire la partie restante du processus, en fonction du profil temps-température restant.
Patent WO-0031802-A1 (WO)
Title: Capteur a puits quantique a fentes
Inventor: GUNAPALA SARATH D
IPC: H01L27/146
Filed: 1999-11-19
Abstract: Cette invention concerne un capteur à puits quantique (100) doté d'un réseau de colonnes à puits quantiques (110) formé sur un substrat (102). Un réseau (118) peut être formé de façon à améliorer le rendement de couplage.
Patent WO-0031878-A1 (WO)
Inventor: LYNCH WILLIAM C
IPC: G06T9/00
Filed: 1999-11-19
Abstract: La présente invention concerne un codeur entropique vidéo (100) pour pyramides d'ondelettes. Il utilise un codeur Z (116) modifié pour coder la fonction de signification nulle/non nulle et un codage de Huffman pour les coefficients non nuls proprement dits. L'unité de codage (100) comprend un générateur (112) de fonction de signification qui reçoit des coefficients et produit en sortie un bit unique de signification. Un éliminateur (114) de coefficient nul reçoit des coefficients en parallèle avec le générateur (112) de fonction de signification et produit en sortie des coefficients lorsqu'il s'agit de coefficients non nuls. On code la sortie du générateur (112) de fonction de signification en utilisant le codeur Z (116). On code la sortie de l'éliminateur (114) de coefficient nul en utilisant le codage Huffman (118). Les deux sorties sont combinées (120) de façon à former le train de signaux (122) comprimés qui en résulte. Le codeur Z modifié (116) est semblable à un codeur Z standard mais il utilise une technique différente dans le cas des symboles les moins probables (LPS) au cours du codage et du décodage.
Patent WO-0033171-A1 (WO)
Title: Unite d'entree d'ordinateur avec retroaction tactile
Inventor: HOLMDAHL TODD E
IPC: G06F3/038
Filed: 1999-11-29
Abstract: La présente invention concerne un dispositif d'entrée (100) pour un système d'ordinateur (20) comprenant un boîtier (102, 104, 108) et un circuit de sortie (136) contenu dans ce boîtier. Ce circuit de sortie (136) peut envoyer un signal de sortie au système d'ordinateur (20) indiquant le déplacement d'au moins une partie du dispositif d'entrée (100). Un dispositif de rétroaction physique (134) également contenu dans le boîtier (102, 104, 108) peut stimuler une zone localisée (102) du boîtier en réponse à un signal du système d'ordinateur (20).
Patent WO-0035103-A1 (WO)
Title: Dispositif d'entrelacement de code turbo utilisant des sequences congruentes lineaires
Inventor: ROWITCH DOUGLAS N
IPC: H03M13/29
Filed: 1999-12-03
Abstract: Un dispositif d'entrelacement de code turbo (100) utilisant des séquences congruentes linéaires peut être employé comme dispositif d'entrelacement bidimensionnel (16) dans un code turbo (10), comportant également des premier et second codeurs constitutifs (12, 14). Le dispositif d'entrelacement (16) et le premier codeur (12) sont configurés chacun pour recevoir des bits d'entrée, lesquels sont utilisés par le premier codeur (12) pour produire des symboles de sortie (22, 24). Le dispositif d'entrelacement (16) reçois les bits d'entrée (20) séquentiellement par rangée. Un algorithme de récurrence de séquences congruentes linéaires du dispositif d'entrelacement (16) est utilisé pour réarranger, ou remanier, de manière pseudo-aléatoire, les bits dans chaque rangée du dispositif d'entrelacement (16). Ces bits (26) sont ensuite délivrés par le dispositif d'entrelacement séquentiellement par colonne. Le second codeur (14) est configuré pour recevoir du dispositif d'entrelacement les bits entrelacés, lesquels bits sont utilisés par le second codeur (14) pour produire des symboles de sortie (28). Les deux flux de symboles de sortie (22, 24) sont multiplexés ensemble, avec une perforation appropriée. Si on le souhaite, la séquence de récurrence congruente linéaire peut être générée à l'envers. Si on le désire également, une technique d'inversion de bit peut être utilisée dans le dispositif d'entrelacement (16) pour réarranger, ou remanier, les rangées du dispositif d'entrelacement (16).
Patent AR-246764-A1 (AR)
IPC: C11D17/00
Filed: 1991-02-19
Granted: 1994-09-30
Abstract: PARTICULAS DE PERFUME REVESTIDAS DE UN TAMANO PROMEDIO, EN ESTE ESTADO, < 350 MICRONES, QUE COMPRENDE ENTRE 5% Y 50% EN PESO DE UN PERFUME DISPERSADO EN UN MATERIAL PORTADOR ALCOHOL GRASO SOLIDONO POLIMERICO O ESTER GRASO, O MEZCLAS DE LOS MISMOS, Y EN DONDE EL ALCOHOL O ESTER TIENE PESO MOLECULAR ENTRE 100 Y 500 Y UN PUNTO DE FUSION ENTRE 37*C Y 80*C, SIENDO INSOLUBLE EN AGUA, Y CON UN REVESTIMIENTO FRAGIL INSOLUBLE EN AGUA SOBRE LA SUPERFICIE MAS EXTERNA.
Patent AR-000088-A1 (AR)
Title: Unidad de intercambio térmico para envases de bebidas autorrefrigerantes.
IPC: F25D3/10
Filed: 1995-11-07
Abstract: Una unidad portátil de intercambio térmico para refrigerar un medio que comprende; un recipiente adaptado para contener una cantidad discreta de un gascomprimido o licuado, incluyendo el recipiente una pared dispuesta para ser colocada en contacto con el medio a enfriar; una válvula para controlaroperativamente la liberación de dicho gas desde el recipiente; un panel colocado en posición adyacente y dentro de la pared del recipiente para dirigiroperativamente el gas hacia el contacto de intercambio térmico con la pared del recipiente y dispuesto para expulsar el gas por la parte superior del panel; yun medio para desalojar el gas del recipiente.
Patent AR-000120-A1 (AR)
Title: Un artefacto para calentar agua
Inventor: JIMENEZ EMILIO
IPC: F24H1/26
Filed: 1995-11-13
Abstract: Un artefacto para calentar agua como calderas o calefón, construido exterior y un cono en forma de cono truncado, y con un cono en forma de embudoen el lado interior, quedando entre los dos el depósito para calentar el agua, en la base van unidos y en la boca de arriba abiertos dando lugar a la salidade gases y de la presión del agua.
Patent AR-001828-A1 (AR)
Title: Disposición de almacenamiento de equipaje adelantado con bandejas multiples y método de operación d e la misma
IPC: B64F5/23
Filed: 1996-04-30
Abstract: Disposición de almacenamiento de equipajes adelantados que comprende un transportador de almacenamiento con múltiples portaequipajes destinados arecibir las piezas de equipaje pertenecientes a los equipajes adelantados provenientes del sistemade manipulación de equipajes de, por ejemplo, unaeropuerto, y para descargar esas piezas de equipaje adelantado de vuelta al citado sistema de manipulación de equipaje. El transportador de almacenamientoestá dispuesto de manera serpenteante paraa un uso eficiente del espacio horizontal disponible, e incluye puestos de ingreso y de descargas espaciadosde manera pareja. La disposición puede entregar bultos al sistema de manipulación de equipajes dentro de un lapsodetermina do,para responder tantoa los cambios ocurridos en los horarios de salida de los vuelos, como a un cambios ocurrido en el plan de viaje de algún pasajero.
Patent AT-507442-A1 (AT)
Title: Healing ointment, useful to treat e.g. trauma, comprises a homeopathically diluted salt, sunflower oil, emulsifier from palm oil, beeswax, spermaceti oil substitute, shea butter, alcohol, distilled water, essential oil and vitamins
Inventor: HASENKOPF ROMAN
IPC: A61K33/42
Filed: 2008-11-13
Abstract: Healing ointment (and/or other dermal application form) comprises at least one homeopathically diluted salt, sunflower oil (20 g), Tegomuls(RTM: Emulsifier from palm oil) (6 g), beeswax (2 g), spermaceti oil substitute (6 g), shea butter (2 g), 50% alcohol (30 g), distilled water (30 g), essential oil (1 g) and active ingredients of vitamin A, B1, B2, B3, B5, B6, B12, C, D3 and E. ACTIVITY : Vulnerary; Antiinflammatory; Dermatological. MECHANISM OF ACTION : None given.
Patent CH-699219-A1 (CH)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Garnreinigung.
Inventor: SOELL WOLFRAM
IPC: B65H63/06
Filed: 2008-07-25
Abstract: Im Verfahren zur Ausreinigung von Fehlern aus einem entlang seiner Längsrichtung bewegten Garn werden Messwerte einer Eigenschaft des Garns entlang der Längsrichtung erfasst. Werte eines Garnparameters (M) werden aus den Messwerten ermittelt. Ein Ereignisfeld (6) wird bereitgestellt, das durch den Garnparameter (M) und eine Erstreckung (L) von Garnparameterwerten in der Längsrichtung aufgespannt wird und das in mehr als zwei Bereiche (71-75) aufgeteilt ist, von denen mindestens ein Bereich (71, 73-75) zulässige Ereignisse und mindestens ein anderer Bereich (72) unzulässige Ereignisse vorgibt. Die Werte des Garnparameters (M) werden mitsamt ihrer Erstreckung (L) in der Längsrichtung in dem Ereignisfeld (6) klassiert. Die Erfindung eignet sich besonders zur Reinigung von Effektgarn, wobei weitere zulässige Bereiche (73-75) eine Ausreinigung der erwünschten Effekte verhindern.
Patent CH-709976-A1 (CH)
Title: Dichtmatte und damit ausgestatteter Kontakteinsatz für Steckverbinder.
Inventor: BRÄUNLICH CHRISTIAN
IPC: H01R13/52
Filed: 2014-08-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Dichtmatte (1) aus einem elastischen Material, welche einen Grundkörper (11) und darauf angeordnete Durchbrüche (13) umfasst, zum dichten Durchführen von Kontaktelementen, sowie einen Kontakteinsatz für einen Steckverbinder mit einer derartigen Dichtmatte. Erfindungsgemäss ist an jedem der Durchbrüche (13) ein Dichtabschnitt (12) angeordnet, durch welchen die Dichtfläche zum Kontaktelement erhöht wird.
Patent CH-699504-A1 (CH)
Title: Getränkebereiter mit einem in ein Gefäss eingesetzten Einsatzteil.
Inventor: BODUM JOERGEN
IPC: A47J31/20
Filed: 2008-08-29
Abstract: Es wird ein Getränkebereiter mit einem in ein Gefäss eingesetzten Einsatzteil, welches mit dem Gefäss verriegelbar ist, offenbart. Der Getränkebereiter weist ein Gefäss (1), einen Gefässhalter (2) sowie ein Einsatzteil, beispielsweise ein Deckel (3) oder ein Halteelement, auf. Der Gefässhalter (2) weist mindestens ein Element (24) auf, welches das Gefäss (1) übersteht. Am überstehenden Element (24) ist mindestens eine Eingriffsstruktur (26) vorhanden, welche mit einer zweiten Eingriffsstruktur (34) am Einsatzteil (3) so zusammenwirkt, dass das Einsatzteil mit dem Gefäss (1) lösbar verriegelt ist. Vorzugsweise stellen die beiden Eingriffsstrukturen eine Bajonettverbindung dar.
Patent CH-702063-A1 (CH)
Title: Mobile part i.e. timer, for horological movement of timepiece, has additional pinion with portions comprising teeth that are truncated such that one of portions is provided in bore of toothed pinion to assemble toothed pinion with sprocket
Inventor: PERRIN CAROLINE
IPC: G04B13/02
Filed: 2009-10-27
Abstract: The mobile part (1) has a board (2) toothed at its periphery and defining a sprocket. A toothed pinion (4) is arranged coaxial to the sprocket. An additional pinion (8) is provided with two portions (11, 12) along an axial direction, where the portions are provided with teeth. One of the portions is provided in a central hole (6) of the sprocket. The teeth are truncated such that the other portion is provided in a central bore (7) of the toothed pinion to assemble the toothed pinion with the sprocket. A shoulder (14) is formed between the portions of the additional pinion. An independent claim is also included for a method for manufacturing a mobile part for a horological movement.
Patent CH-710317-A1 (CH)
Title: Blasgeformter Behälter mit Supportring.
Inventor: MARKUS GRABHER
IPC: B65D1/02
Filed: 2014-10-30
Abstract: Die Erfindung betrifft einen blasgeformten Behälter (11) mit einem Körper (13) und einem Hals (21), wobei der Hals (21) eine Ausgiessöffnung (23) und einen blasgeformten Supportring (31) aufweist. Der Supportring (31) weist dabei Einbuchtungen (41) auf, die sich vom Rand des Supportrings (31) in Richtung des Halses (21) erstrecken.
Patent CO-4960686-A1 (CO)
Title: Dispensador electronico monedero de agua filtrada, ozonizada y refrigerada
Inventor: BERMUDEZ SALAZAR CARLOS AMIDO
IPC: G07F13/02
Filed: 2000-06-01
Abstract: Dispensador de agua purificada y refrigerada para el consumo,operado por monedero, que comprende un cuerpo dentro del cual se alojan una entrada de agua potable hacia una etapa de postfiltrado y filtrado, la cual es conducida a una etapa de enfriamiento permanente a través de una cámara de doble serpentín, metálico, para el gas refrigerante y plástico para el agua, la cual es entregada al consumidor por acción de una válvula solenoide reguladora y un temporizador que se programa para caudal y tiempo de entrega conforme a una tarjeta electrónica y el deposito de una moneda de consumo.
Patent CO-6120177-A1 (CO)
Title: Toalla sanitaria adherible al cuerpo
Inventor: ROSENFELD LEONARD G
IPC: A61F13/15
Filed: 2008-10-31
Abstract: Una toalla sanitaria adherible al cuerpo, que comprende una capa de barrera extensible que tiene una primera porción y una segunda porción, dicha segunda porción tiene un adhesivo adherible al cuerpo dispuesto sobre ésta; y un ensamble de retención de fluidos dispuesto en relación traslapante con dicha primera porción de dicha capa de barrera que define por lo tanto un área de yuxtaposición entre dicho ensamble de retención de fluidos y dicha capa de barrera; y en donde dicho ensamble de retención de fluido se asegura a dicha capa de barrera a lo largo de una porción seleccionada de dicha área de yuxtaposición. La toalla sanitaria adherible al cuerpo de la reivindicación 1, en donde la porción seleccionada del área de yuxtaposición tiene una fracción de área que es aproximada 5% a aproximada 90% del área de yuxtaposición. La toalla sanitaria adherible al cuerpo de la reivindicación 1, en donde la porción seleccionada del área de yuxtaposición tiene una fracción de área que es de aproximadamente 20% a aproximada 80% del área de yuxtaposición. La toalla sanitaria adherible al cuerpo de la reivindicación 1, en donde la porción seleccionada del área de yuxtaposición tiene una fracción de área que es de aproximadamente 30% a aproximada 70% del área de yuxtaposición. La toalla sanitaria adherible al cuerpo de la reivindicación 1, en donde la relación traslapante entre dicha primera porción de dicha capa de barrera y dicha porción de retención de fluidos define adicionalmente un región periférica de yuxtaposición, y en donde por lo menos aproximadamente 50% de la región periférica de yuxtaposición no se asegura a la capa de barrera.
Patent CO-6620018-A1 (CO)
Title: Collariin articulado es un herraje de hierro galvanizado en caliente hecho a base de eslabones unidos mediante pasadores para ser usados en los poste para la fijación de equipos de energía, telefónos y tv por cable y para el tiraje de redes de energia y telefonos. este collarin se ajusta al área de los postes
Inventor: RENDON RIVAS JOSE DAVID
IPC: B23B31/20
Filed: 2012-04-16
Abstract: Collarines articulados vayan a necesitar; en cambio, con los anillos usados actualmente es necesario llevar varios anillos de distintos diámetros y sin embargo con lo enunciado antes no se garantiza que alguno de ellos vaya a quedar ajustado y preciso al área o diámetros del poste donde se requiera instalar.Es de aclarar que solo hay anillos entre 0,10m. y 0,30m. de diámetro, siendo una gama muy limitada para la gran variedad de postes que se utilizan en el tiraje de redes de energía , teléfono, tv por cale y parabólica.
Patent CO-7130278-A1 (CO)
Title: Soportes de curvatura de catéter y métodos para usarlos
Inventor: DEXTRADUER ALAN
IPC: A61M25/00
Filed: 2013-05-21
Abstract: Un soporte de curvatura de catéter, una unidad de catéter y el método para administrar fluidos en un paciente; el soporte se une a una porción distal de un vástago de un catéter y que tiene una estructura alargada con un extremo distal y un extremo proximal. La estructura se forma con al menos una curva en una configuración curvada relajada. Al menos dos elementos de acoplamiento se conectan a la estructura, cada uno de los elementos de acoplamiento están configurados para unirse a una superficie externa del catéter. Al menos la estructura se forma de un material biocompatible, elástico, capaz de enderezarse mediante la aplicación de una fuerza y, después, vuelve a la configuración curvada, relajada, después de se detiene la aplicación de la fuerza; de este modo, se dobla el catéter para ajustarse, prácticamente, a la configuración curvada relajada.
Patent CO-7560103-A1 (CO)
Title: Método para incrementar ñla producción de pozos petroleros mediante el bombeo que complejos inorganicos y surfactantes que generan calor y gas nitrógeno
Inventor: VILLA LONDOÑO HUGO ALBERTO
IPC: C09K8/58
Filed: 2014-09-09
Abstract: La invención se refiere a un método para el incremento de la producción de pozos petroleros y de gas que generan calor y nitrógeno gaseoso en el yacimiento mediante unareacción exotérmica para mejorar el flujo y la optimización de la producción de petróleo y gas.Esta invención es notable por generar calor y un gas inerte que no afecta químicamente elyacimiento ni los catalizadores a nivel de refinería
Patent CO-4230001-A1 (CO)
Title: Aplicador de cosmetico util para limpiar, humectar y prote- ger la piel contra la irritacion causada por el panal
Inventor: SALMON MICHAEL
IPC: A61F13/00
Filed: 1994-03-09
Abstract: UN APLICADOR DE COSMETICO QUE COMPRENDE:UNA LAMINA ABSORBENTE O POROSA IMPREGNADA CON UNA EMULSION OLEOSA EN AGUA QUE CONTIENE AL MENOS UN AGENTE ANTIMICROBIANO EN UNA CANTIDAD EFECTIVA PARA EXHIBIR UNA ACTIVIDAD ANTIMICROBIANA CONTRA LOS MICROORGANISMOS QUE SE HA DEMOSTRADO QUE SON EL FACTOR DE LA IRRITACION PROVOCADA POR EL PAÑAL.UN APLICADOR DE COSMETICO DE ACUERDO A LA REIVINDICACION 1, EN DONDE LA EMULSION CONTIENE AGENTES LIMPIANTES TANTO SOLUBLES EN AGUA COMO SOLUBLES EN ACEITE.1UN APLICADOR DE COSMETICO DE ACUERDO A LA REIVINDICACION 1 DONDE LA EMULSION ADEMAS COMPRENDE AL MENOS UN EMOLIENTE SOLUBLE EN AGUA EN UNA CANTIDAD QUE VA ENTRE 0,1 Y 8%.1UN APLICADOR DE COSMETICO DE ACUERDO A LA REIVINDICACION 1 EN DONDE LA VISCOSIDAD DE DICHA EMULSION ESTA POR DEBAJO DE 200 cPs.1UN APLICADOR DE COSMETICO DE ACUERDO A LA REIVINDICACION 15 EN DONDE LA VISCOSIDAD DE DICHA EMULSION ESTA POR DEBAJO DE 20 cPs.
Patent CO-4770908-A1 (CO)
Title: Sistemas de desconexion rapida, sin escapes ni entrada de aire en la caneca llena de liquido
Inventor: SCHENNUM STEVEN MICHAEL
IPC: B08B13/00
Filed: 1997-11-26
Abstract: La presente invención se relaciona con una desconexión rápida que comprende: un primer miembro que tiene una salida con al menos una vía de paso; una válvula de sombrilla moviblemente unida dentro de dicha salida para sellar dicha al menos una vía de paso; y un segundo miembro que tiene una entrada con al menos una lengüeta la cual se acopla removiblemente a dicha al menos una vía de paso y desplaza dicha válvula de sombrilla cuando dichos primero y segundo miembros son acoplados removiblemente, y de esta forma desellar dicha válvula de dichas al menos una vía de paso y permitir comunicación abierta desde dicha salida hasta dicha entrada.
Patent CO-5040149-A1 (CO)
Title: Un mercaptano latente como estabilizador de calor
Inventor: DUVALL TOD CHARLES
IPC: C07C323/12
Filed: 1998-07-09
Abstract: Una composición de polímero normalmente susceptible a unacomposición inducida por calor, productos de degradación de un mercaptano de bloque presente durante el procesamiento de la composición a una temperatura elevada, dichos productos incluyen un mercaptano libre; dicho mercaptano de bloque tiene la estructura: En donde a es 1, m es 0, n es 0 ó 1; y y Z = 1; R1 es un grupo hidroxialquilo, hidroxi (polialcoxi)alquilo, aciloxialquilo, aciloxi(hidroxialquilo), acilo(alcoxialquilo) aciloxi(polialcoxi)alquilo, benzoiloxi(polialcoxi)alquilo, o un alquileno bis-(aciloxialquilo) en el cual las fracciones alquilo tienen de 2 a 20 átomos de carbono, y la fracción aciloxi tiene de 2 a 22 átomos de carbono; R2 , R3 , R4 y R5 son hidrógeno; y R3 o R5 se unen con R7 y/o para formar una fracción heterocíclica; y desde aproximadamente 0.05 a menos de 0,5% de sinergista seleccionado del grupo 2 que consiste de un estabilizador calentado basado en metal, un ácido Lewis, y una mezcla de estos basada en el peso del polímero.
Patent DD-145259-A1 (DD)
Title: Anordnung zur elektronischen lastmoment-und ueberlastsicherung fuer krane
Inventor: NAUMANN GUENTHER
IPC: B66C15/00
Filed: 1979-08-03
Abstract: Die Erfindung betrifft, eine Anordnung zur elektronischen astmoraent- und Überlastsicherung für Krane und fällt in das Gebiet er Kraftmeßtechnik. Ziel der Erfindung ist es, eine Anordnung zu chaffen, die eine einfache Anpassung an die verschiedenen Krantypen estattet, mit hoher Genauigkeit arbeitet und trotzdem mit geringem chaltungsaufwand auskommt. Die Erfindung löst die Aufgabe, durch nwbndung eines Digitalrechners und durch schnelle serielle Erfassung er Eingangsgrößen über einen einzigen Analog-Digital-Umsetzer den chaltungsaufwand einer elektronischen Lastmoment- und berlastsicherung bei Kranen zu reduzieren und die Anpassung an nterschiedliche Krantypen allein durch den Austausch von peicherbausteinen zu realisieren. Das Wesen der Erfindung besteht arin, daß die analogen Meßwerte nacheinander über nur einen .nalog-Digital-Umsetzer dem Digitalrechner zugeführt werden. Unter erwendung gespeicherter, kranspezifischer Kenngrößen und weiterer .iskreter Einflußgrößen werden vom'Digitalrechner Warn- und •bschaltsignale erzeugt. Vorzugsweise kommt die Erfindung bei iippgefährdeten Kranen zur Anwendung.