baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011051068-A1 (WO)
Title: Suppression de diaphonie
Inventor: ORMIN MATS
IPC: H04R5/04
Filed: 2010-09-28
Abstract: La présente invention concerne un agencement de suppression de diaphonie pour un système stéréophonique qui comprend : un canal stéréophonique gauche et un canal stéréophonique droit, comprenant chacun un circuit de commande, une impédance de sortie du circuit de commande comprenant au moins une première partie d'impédance de sortie, et une impédance de charge. Les impédances de charge des canaux stéréophoniques gauche et droit sont connectées à une tension de référence via une impédance de tension de référence commune. L'agencement de suppression de diaphonie comprend : une impédance de suppression de diaphonie ayant une valeur d'impédance basée sur l'impédance de tension de référence, au moins une des impédances de charge et au moins une des impédances de sortie, l'impédance de suppression de diaphonie étant connectée, à une extrémité, à un point situé entre l'impédance de charge et l'impédance de sortie du canal stéréophonique gauche et, à une autre extrémité, à un point situé entre l'impédance de charge et l'impédance de sortie du canal stéréophonique droit.
Patent WO-2011069756-A1 (WO)
Title: Cage de laminoir pour fabriquer du ruban de laminage
Inventor: SEILINGER ALOIS
IPC: B21B27/02
Filed: 2010-11-04
Abstract: L'invention concerne une cage de laminoir pour fabriquer du ruban de laminage avec des rouleaux de travail qui s'appuient sur des rouleaux de support ou des rouleaux intermédiaires et des rouleaux de support, les rouleaux de travail et/ou les rouleaux intermédiaires et/ou les rouleaux de support étant disposés dans la cage de laminoir de façon à pouvoir coulisser axialement les uns par rapport aux autres et chaque rouleau d'au moins une paire de rouleaux formée d'un rouleau de support et d'un rouleau de travail ou d'un rouleau de support et d'un rouleau intermédiaire présentant un contour incurvé et agencé sur l'ensemble de la longueur de balle efficace, le contour (5) du rouleau de support (2) étant prédéfini par une fonction de contour (10) qui est formée par une superposition d'une première fonction de contour (7), qui est complémentaire dans un état non déplacé par rapport au cylindre de travail voisin (1), avec une fonction de superposition (8, 8') concave ou convexe par rapport à l'axe du rouleau de support (9).
Patent WO-2011107171-A1 (WO)
Title: Pneumatique de véhicule pour véhicules utilitaires
Inventor: KLEFFMANN JENS
IPC: B60C11/04
Filed: 2010-11-23
Abstract: L'invention concerne un pneumatique de véhicule pour véhicules utilitaires muni d'une bande de roulement (1), constituée d'une zone profilée (6) radialement extérieure et d'une réserve de recreusage (7) adjacente radialement vers l'intérieur à cette zone profilée (6). La zone profilée (6) présente un volume brut déterminé, une épaisseur radiale (a) et au moins deux rainures circonférentielles (3) d'une profondeur radiale (4) déterminée s'étendant dans la direction circonférentielle. L'invention se caractérise en ce que le volume de rainure (V R ) est inférieur ou égal à 16 % du volume brut de la zone profilée (V pB ), la zone profilée (6) présentant une épaisseur radiale (a) comprise entre 6 et 25 mm et la réserve de recreusage présentant une épaisseur radiale (b) supérieure ou égale à 5 mm.
Patent WO-2011069864-A1 (WO)
Title: Filterelement und luftfilter
Inventor: JOLLIFFE PAUL
IPC: B01D46/52
Filed: 2010-11-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Filterelement (3), insbesondere für ein Luftfilter (1) einer Frischluftanlage einer Brennkraftmaschine, mit einem ringförmigen Filterkörper (4) aus einem gefalteten Filtermaterial (5), mit zumindest einer Endscheibe (14, 15), die an einer axialen Stirnseite (12, 13) des Filterkörpers (4) am Filtermaterial (5) befestigt ist, wobei zwei in Umfangsrichtung (9) benachbarte Endfalten (10) des Filtermaterials (5) aneinander befestigt sind. Eine zuverlässigere Funktion der Frischluftanlage lässt sich erreichen, wenn zumindest eine solche Endscheibe (15) wenigstens eine von der jeweiligen Endscheibe (15) radial und/oder axial abstehende Ausrichtkontur (16) aufweist.
Patent WO-2011064400-A1 (WO)
Title: Method and device for detecting the drop of a cluster in a nuclear reactor
Inventor: ROYERE CHRISTIAN
IPC: G21C17/10
Filed: 2010-11-30
Abstract: The present invention relates to a method for detecting the drop of a cluster in a pressurized-water nuclear reactor, comprising the steps of: detecting a negative time derivative of the neutron flux, and comparing the absolute value of said time derivative to a first threshold value (S 1 ); triggering a time delay (ΔT) if said absolute value is greater than said threshold value (S 1 ); detecting a positive time derivative of said neutron flux, and comparing the absolute value of said time-derivative to a second threshold value (S 2 ); and triggering the emergency shutdown of the reactor if the absolute value of said positive time derivative of said flux becomes greater than said second threshold value (S 2 ) during said time delay (ΔT).
Patent WO-2011120603-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour sécher du charbon
Inventor: LECHNER STEFAN
IPC: F26B1/00
Filed: 2010-12-02
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour sécher du charbon, en particulier du lignite. Ce procédé comprend les étapes consistant à préparer le charbon à sécher, à introduire le charbon à sécher dans un séchoir à lit fluidisé (1) et à sécher le charbon dans le séchoir à lit fluidisé (1), le séchoir à lit fluidisé (1) comportant un fond de gazage (11) et un échangeur de chaleur (12) situé au-dessus dudit fond (11) et comportant des surfaces de chauffe, à évacuer les vapeurs du séchoir à lit fluidisé (1), les vapeurs contenant de la poussière de charbon, à séparer la poussière de charbon des vapeurs, et à réintroduire la poussière de charbon séparée dans le séchoir à lit fluidisé (1), la poussière de charbon étant réintroduite dans le séchoir à lit fluidisé (1) à au moins une position située à l'intérieur ou au-dessus des surfaces de chauffe du séchoir à lit fluidisé (1),
Patent WO-2011083033-A1 (WO)
Inventor: MAURITZ RAIMUND
IPC: E04G9/05
Filed: 2010-12-17
Abstract: The invention relates to a concrete formwork board comprising a multilayer fiber-reinforced coating comprising a resin in the layer contacting the base material of the board, said resin comprising low shrinkage when initially cured and being pressed in an outer layer or pressed, in particular glued, onto the base material of the board as a previously cured, resinous coating material. The invention relates to a method for producing a concrete formwork board having a coating on the base material of the board, wherein a resin is used in order to implement a coating in a layer contacting the base material of the board, said resin having lower shrinkage when initially cured than a resin used in a layer that lies further outwards, or a semi-finished good comprising resin, said resin is cured and then pressed, in particular glued, onto the concrete formwork board.
Patent WO-2011085915-A1 (WO)
Title: Élément chauffant électrique pour un chauffage et procédé de fabrication d'un tel élément chauffant électrique
Inventor: ROEHLING HANS-DIETER
IPC: H05B3/26
Filed: 2010-12-20
Abstract: L'invention concerne un élément chauffant électrique pour un chauffage de véhicule à moteur, lequel présente un substrat en céramique (12) sur lequel est disposée une piste thermoconductrice électrique (14). Le substrat en céramique (12) et la piste thermoconductrice (14) sont recouverts en particulier par une couche de passivation en verre (20). Sur la couche de passivation en verre (20) se trouve un élément de couverture en céramique (22) qui est relié de manière hermétiquement étanche à la couche de passivation (20) en particulier par un procédé de brasage au verre.
Patent WO-2011095346-A1 (WO)
Title: Élément de rembourrage façonné
Inventor: BOTSCH JULIAN
IPC: B68G5/00
Filed: 2011-02-04
Abstract: L'invention concerne un élément de rembourrage façonné (10) comprenant des corps façonnés élastiquement déformables disposés dans une enveloppe (11), qui forment un remplissage remplissant l'enveloppe en maintenant sa forme. L'enveloppe présente une structure (25) textile avec un dispositif de résistance à la déformation de sorte que la déformabilité élastique de l'élément de rembourrage est moindre dans une première direction axiale que la déformabilité élastique dans une deuxième direction axiale.
Patent WO-2012019764-A1 (WO)
Title: Siège de véhicule et procédé de fabrication pour une pièce de rembourrage
Inventor: BUTLIN WAYNE
IPC: B60N2/70
Filed: 2011-08-10
Abstract: L'invention concerne un siège de véhicule (1) ainsi qu'un procédé de fabrication d'une pièce de rembourrage (4, 5).
Patent WO-2012041500-A1 (WO)
Title: Module de coussin gonflable pour un véhicule automobile
Inventor: BROUSSARD MARCO
IPC: B60R21/217
Filed: 2011-09-29
Abstract: L'invention concerne un module de coussin gonflable pour un véhicule automobile. Ce module de coussin gonflable comprend un boîtier (5) qui délimite un espace de réception (A) et qui possède une section de recouvrement (12) munie d'une porte (14) obturant une ouverture de sortie (D) et une autre section (20), un coussin gonflable disposé à l'intérieur de l'espace de réception (A) et un dispositif de gonflage placé dans le boîtier et destiné à remplir le coussin gonflable. Le boîtier (5) est réalisé sous la forme d'un boîtier en matière plastique d'une seule pièce et présente une ouverture de montage (M) par laquelle au moins le coussin gonflable est introduit dans l'espace de réception (A) lors du montage et qui est fermée à la fin du montage. Pour améliorer encore la rationalisation, la section de recouvrement est immédiatement adjacente à l'habitacle et le dispositif de gonflage n'est pas relié de manière rigide au boîtier afin que la section de recouvrement puisse être positionnée précisément.
Patent WO-2012059229-A1 (WO)
Title: Dispositif de mélange comportant un palier destiné à un dispositif de réception
Inventor: SCHAFRINSKI ARNE
IPC: B01L9/00
Filed: 2011-11-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif de mélange (2) destiné à mélanger, en particulier, le contenu de récipients de laboratoire, comportant un dispositif de réception (6) destiné à recevoir des mélanges et comportant un entraînement (20) au moyen duquel le dispositif de réception peut être mis dans un mouvement de mélange par rapport à un châssis, dans lequel le dispositif de réception se déplace sur une trajectoire fermée, revenant périodiquement à une position spécifique dans un alignement spécifique dans l'espace, et comportant un palier (16), qui guide le dispositif de réception dans le mouvement de mélange, caractérisé en ce que le palier possède au moins deux supports (8, 10, 12, 14) dotés chacun de deux zones de palier espacées l'une de l'autre, qui possèdent chacune au moins sensiblement zéro degré de liberté de translation et au moins deux degrés de liberté de rotation (paliers d'articulation), desquelles un palier d'articulation soutient le support au niveau du châssis, et l'autre palier d'articulation soutient le dispositif de réception au niveau du support, et comportant un dispositif de guidage (28, 32) qui guide la rotation du dispositif de réception par rapport au châssis durant le mouvement de mélange.
Patent WO-2011083154-A1 (WO)
Title: Dry powder fibrin sealant
Inventor: KOOPMAN JACOB
IPC: A61P17/00
Filed: 2011-01-07
Abstract: The present invention relates to a dry powder fibrin sealant which comprises a mixture of fibrinogen and thrombin for use in surgery, trauma and other wounds or injuries. It further relates to novel formulations comprising said dry powder fibrin sealant for use in the treatment of wounds or for surgical intervention or as a topical hemostat.
Patent WO-2011089199-A1 (WO)
Title: Action contextuelle basée sur un oculomètre
Inventor: YU ARON
IPC: G06F3/01
Filed: 2011-01-20
Abstract: La présente invention porte sur des systèmes et des procédés destinés à aider un utilisateur lors d'une interaction avec une interface graphique d'utilisateur par combinaison d'une entrée basée sur un œil avec une entrée destinée par exemple à la sélection et l'activation d'objets et de parties d'objet et l'exécution d'actions contextuelles relatives aux objets et aux parties d'objet. La présente invention porte également sur de tels systèmes et procédés dans lesquels l'utilisateur peut configurer et personnaliser des combinaisons spécifiques d'entrées de données d'œil et d'entrées susceptibles de conduire à une action contextuelle spécifique.
Patent WO-2011107529-A1 (WO)
Title: Messanordnung zum vermessen eines brillengestells
Inventor: SCHNEIDER GUNTER
IPC: G02C13/00
Filed: 2011-03-03
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Messanordnung (1) zum Vermessen einer Innenseite eines Brillenrahmens (2.1) eines Brillengestells (2), der eine einer Brillenglasform entsprechende einbeschriebene Fläche (F) zumindest teilweise begrenzt, mit einer Halteeinrichtung (3) zum Lagern des Brillengestells (2), mit mindestens einer Lichtquelle (4) zum Erzeugen eines auf einen auszuwertenden Bereich des Brillenrahmens (2.1) zu projizierenden Lichtstrahls (4.1), mit mindestens einem mit einer Auswerteeinheit (1.1) koppelbaren Sensor (5) zur Erfassung des reflektierten Lichtstrahls (4.1), wobei die Halteeinrichtung (3) um eine Rotationsachse r drehbar und in Richtung einer Bewegungsachse x verfahrbar ist und die Bewegungsachse x zumindest eine Bewegungskomponente in eine Richtung rechtwinklig zur Rotationsachse r aufweist. Die Halteeinrichtung (3) dient zur Fixierung des Brillengestells (2) mit Brillengestellbügeln (2.2, 2.3), wobei im Bereich der Halteeinrichtung (3) mindestens ein Freiraum (3.1, 3.2) vorgesehen ist, der zur Aufnahme der Brillengestellbügel (2.2, 2.3) eines zu haltenden Brillengestells (2) dient, die nicht eingeklappt oder nicht einklappbar sind.
Patent WO-2011117367-A1 (WO)
Title: Cheville pour instrument à cordes
Inventor: ADAMS CHRISTOPHER
IPC: G10D3/14
Filed: 2011-03-24
Abstract: La présente invention concerne une cheville destinée à un instrument à cordes, notamment une guitare, comprenant une section de cheville (3) recouverte par une corde (15), et un dispositif de fixation destiné à la fixation d'une extrémité libre (16) de la corde (15). L'invention a pour objet d'améliorer ladite cheville de sorte qu'il devient possible de fixer une extrémité de corde d'une part de façon résistante, sans risque de glissement et de manière simple, tout en évitant d'autre part une sollicitation excessive de l'extrémité de corde pour ainsi diminuer fortement le risque de rupture ou de fissuration de la corde, vis-à-vis de l'état de la technique. A cet effet, la cheville selon l'invention comporte un dispositif de fixation qui comprend les éléments suivants : i) un élément de serrage (8); ii) une section d'appui (4) contre la cheville (1) et une section de retenue contre la cheville (1), la section de retenue et l'élément de serrage (8) étant agencés de sorte que l'on peut faire coulisser l'élément de serrage (8) axialement sur la cheville (1) le long de la section de retenue et le bloquer dans une position de serrage, et l'élément de serrage (8) et la section d'appui (4) étant agencés de sorte qu'ils peuvent englober entre eux un section longitudinale de l'extrémité libre (16) de la corde (15), et maintenir ladite section longitudinale.
Patent WO-2011124488-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur ladegutsicherung in einem laderaum eines fahrzeugs
Inventor: HURLER WALTER
IPC: B60P7/15
Filed: 2011-03-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10) zur Sicherung von Ladegut (12) in einem Laderaum (14) eines Fahrzeugs (16) mit zumindest einem an einer Halteeinrichtung (18) bewegbar angebrachten Stangenelement (20) und mindestens einer an dem zumindest einen Stangenelement (20) festlegbaren Sicherungseinheit (22) zur Sicherung von Ladegut (12). Erfindungsgemäß ist die Sicherungseinheit (22) als ein sich in Richtung einer horizontalen Fahrzeugachse (24) erstreckendes Leitelement ausgeführt.
Patent WO-2011138230-A1 (WO)
Title: Installation et procédé de nettoyage et/ou d'ébavurage de pièces
Inventor: DAVID HERMANN-JOSEF
IPC: B08B3/02
Filed: 2011-04-28
Abstract: L'invention concerne une installation (100) de nettoyage et/ou d'ébavurage de pièces (102), comprenant une zone de traitement (104) dans laquelle un traitement de nettoyage et/ou un traitement d'ébavurage peut être effectué sur une pièce, un dispositif de chargement (110) pour transférer la pièce d'un espace extérieur (108) de l'installation dans la zone de traitement et un dispositif de déchargement (130) pour transférer la pièce de la zone de traitement dans l'espace extérieur de l'installation. Pour fournir une telle installation permettant d'arriver à un débit élevé de pièces pour un bon résultat de nettoyage et/ou d'ébavurage, il est proposé que le dispositif de chargement et/ou le dispositif de déchargement comprenne au moins un dispositif de traitement (126, 146) au moyen duquel la pièce peut être traitée pendant le transfert entre l'espace extérieur de l'installation et la zone de traitement de l'installation.
Patent WO-2011144579-A1 (WO)
Title: Procédé amélioré de préparation de dérivés de chalcone
Inventor: BERTRAND KARINE
IPC: C07C67/28
Filed: 2011-05-16
Abstract: La présente invention concerne des procédés de production de dérivés (1,3-diphénylprop-2-ène-1-one) de chalcone présentant de multiples substitutions sur un noyau phénylique. Des dérivés intermédiaires de chalcone sont modifiés par catalyse par transfert de phase (CTP) en vue de l'introduction d'un groupe alkyle substitué qui est fourni par un dérivé d'acide sulfonique sur un noyau phénylique comportant déjà des groupes substituants sur un ou deux atomes de carbone adjacents à l'atome de carbone dans lequel est introduit un groupe substituant. Les procédés de l'invention permettent de produire efficacement, par S- ou O-alkylation, des dérivés de chalcone caractérisés par leurs activités biologiques et qui sont des composés intermédiaires utilisés pour la production de molécules présentant de telles activités, ou qui peuvent être utilisés en vue de la génération de banques de composés à cribler par des dosages  in vitro  et/ou  in vivo,  ainsi que pour l'établissement de relations entre la structure et l'activité.
Patent WO-2011151253-A1 (WO)
Title: Système de refroidissement équipé de ventilateurs redondants
Inventor: SCHNECK DIETMAR
IPC: H05K7/20
Filed: 2011-05-26
Abstract: L'invention concerne un dispositif équipé de ventilateurs redondants et un procédé faisant intervenir des ventilateurs redondants pour refroidir des composants électroniques de puissance. Le dispositif de refroidissement (14) comporte un corps volumique (31) qui définit une chambre de pression (17), au moins deux canaux d'admission (16a-c), qui relient respectivement un orifice d'admission (13a-c) à la chambre de pression (17), et au moins un canal d'échappement (18a-c) qui relie la chambre de pression à un orifice d'évacuation (29). A chaque canal d'admission (16a-c) est associé un ventilateur (22a-c), qui est conçu pour aspirer l'air à travers le canal d'admission et pour l'amener à la chambre de pression, et un dissipateur de chaleur (19a-c) qui porte un composant électronique de puissance et forme un canal de corps de refroidissement présentant une grande surface (27a-c) pour l'air circulant, ce canal reliant le canal d'admission à la chambre de pression. En fonctionnement normal, l'air, qui circule à travers le corps de refroidissement (19a-c), refroidit les composants montés sur ledit corps et il est ensuite évacué de la chambre de pression commune (17) vers l'extérieur par l'intermédiaire d'au moins un canal d'évacuation (18a-c). L'invention comporte en outre des moyens (21a, 21b; 28a-c) qui sont conçus pour provoquer, lors du fonctionnement, en cas de panne d'au moins un des ventilateurs (22a-c), une inversion du flux d'air dans le canal d'admission (16a-c) associé au ventilateur en panne de sorte que l'air s'écoule dans le sens inverse par ce canal d'admission et sort vers l'extérieur par l'orifice d'admission associé (13a-c). De cette façon, même en cas de panne d'un ventilateur, des composants, qui sont montés sur le corps de refroidissement correspondant, sont refroidis par l'air circulant dans le sens inverse.
Patent WO-2012163389-A1 (WO)
Title: Mutants mâles stériles de l'espèce cichorium
Inventor: BARCACCIA GIANNI
IPC: A01H6/14
Filed: 2011-05-27
Abstract: La présente invention concerne des mutants nucléaires récessifs mâles stériles de l'espèce Cichorium, un marqueur génétique polymorphe récemment identifié correspondant au caractère nucléaire récessif de stérilité mâle propre à l'espèce Cichorium, des procédés de sélection de mutants nucléaires récessifs mâles stériles de l'espèce Cichorium, des procédés de production d'autogames mâles stériles de semences mères, et des hybrides F1 qui sont, respectivement, homozygotes ou hétérozygotes convenant aux mutations nucléaires récessives mâles stériles.
Patent WO-2012019839-A1 (WO)
Title: Mutateur à puissance et fréquence modulables
Inventor: NOWAK STEFAN
IPC: H02M7/5387
Filed: 2011-07-08
Abstract: L'invention concerne un mutateur destiné à fournir un signal de sortie de mutateur à fréquence modulable, en particulier avec une puissance de sortie élevée. Le mutateur comprend une commande (12) servant à commander la fréquence du signal de sortie du mutateur conformément à une valeur pouvant être prédéfinie. Selon l'invention, la commande (12) est adaptée pour établir, en vue de la génération d'un signal ayant une valeur de fréquence prédéfinie pour le signal de sortie du mutateur, un décalage temporel des signaux et la superposition des signaux au signal ayant la valeur de fréquence prédéfinie pour le signal de sortie du mutateur. Ceci permet de réaliser un concept de mutateur pour les tensions ou les puissances élevées nécessitant peu de moyens.
Patent WO-2012022802-A1 (WO)
Title: Clé à télécommande radio, en particulier pour véhicules automobiles, et système comprenant une telle clé
Inventor: WEGHAUS LUDGER
IPC: B60R25/00
Filed: 2011-08-19
Abstract: L'invention concerne une clé (1) à télécommande radio, en particulier pour véhicules automobiles, comprenant un boîtier ainsi que des circuits électroniques (11, 12) disposés dans le boîtier et servant à l'authentification de la clé (1), chaque circuit (11, 12) présentant une interface (A, L) pour communiquer avec une instance authentifiante à l'extérieur de la clé (1). L'objectif de l'invention est de concevoir une clé à utiliser avec des normes de transmission d'avenir. Selon l'invention, cet objectif est atteint par le fait qu'un premier circuit (11) de la clé (1) selon l'invention présente pour la communication une interface BTLE et qu'un deuxième circuit (12) de la clé (1) selon l'invention présente pour la communication une interface NFC.
Patent WO-2012041695-A1 (WO)
Title: Ensemble électrodes pour accélérateur de particules
Inventor: HEID OLIVER
IPC: H05H5/03
Filed: 2011-09-13
Abstract: L'invention concerne un ensemble électrodes pour un accélérateur de particules, comprenant un premier empilement d'électrodes et un second empilement d'électrodes placés dans un récipient. Un dispositif de transfert de charges, conçu pour diffuser un gaz, est en outre installé dans le récipient. Le récipient est configuré pour pouvoir être mis sous vide au moyen d'une pompe placée à l'extérieur du récipient.
Patent WO-2012076691-A1 (WO)
Title: Nouvelle forme d'administration d'un inhibiteur de l'enképhalinase
Inventor: JULIEN JEAN-STEPHANE
IPC: A61K31/223
Filed: 2011-12-09
Abstract: La présente invention concerne une nouvelle formulation d'un inhibiteur de l'enképhalinase, tel que le racécadotril ou le dexécadotril, le procédé de préparation associé, et son utilisation dans le traitement de la diarrhée.