baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2221154-T3 (ES)
Title: Sistema de afeitado que incluye mango y cartucho reemplazable.
Inventor: APPRILLE DOMENIC V JR
IPC: B65D83/10
Filed: 1998-02-18
Granted: 2004-12-16
Abstract: Una maquinilla de afeitar (10) que incluye un mango (12) que tiene una estructura de conexión de mango con superficies (38) dirigidas hacia fuera y una depresión (60) en una de dichas superficies (38) dirigidas hacia fuera, y un cartucho (14) reemplazable que comprende una unidad de cuchillas (16), y una estructura de conexión de cartucho que conecta dicha unidad de cuchillas (16) a dicha estructura de conexión de mango, teniendo dicha estructura de conexión de cartucho superficies (34) dirigidas hacia dentro que se acoplan con dichas superficies (38) dirigidas hacia fuera, teniendo dicha estructura de conexión de cartucho una región de recepción (32) de mango parcialmente definida por dichas superficies (34) dirigidas hacia dentro y una entrada (36) de conexión abierta a dicha región de recepción (32) de mango, teniendo dicha región de recepción (32) de mango una porción remota que está en un extremo de dicha región (32) opuesto a dicha entrada (36), caracterizada porque dicha estructura de conexión de cartucho incluye un miembro de pestillo (44) que es desplazable para soltar dicho cartucho de dicha estructura de conexión de mango, incluyendo dicho miembro de pestillo (44) que es desplazable para soltar dicho cartucho de dicha estructura de conexión de mango, incluyendo dicho miembro de pestillo (44) sobre el mismo una proyección (58) que se extiende hacia dentro de dicha región de recepción (32) de mango y hacia dentro de dicha depresión (60) y tiene una superficie de bloqueo (62) de frente a la dirección opuesta de dicha entrada (36) de conexión para retener dicha estructura de conexión de mango en dicha estructura de conexión de cartucho, y porque dicha proyección (58) está situada más cerca de dicha porción remota que dicha entrada (36).
Patent ES-2206912-T3 (ES)
Title: Complejos del antagonista de lhrh cetrorelix con poliaminoacidos, asi como procedimiento para su preparacion.
Inventor: ENGEL JURGEN
IPC: A61K38/09
Filed: 1998-03-11
Granted: 2004-05-16
Abstract: La invención se refiere a un sistema de retardo para antagonistas de LHRH, especialmente cetrorelix, basado en la complejación con excipientes biofílos adecuados que hace posible una liberación específica para una diana de la substancia activa a lo largo de un período de varias semanas. Para la complejación con cetrorelix se seleccionan ácidos de poliamino acídico, ácidos poliasparagínicos y ácidos poliglutamínicos. Los complejos de ácido de poliamino de cetrorelix se producen a partir de soluciones acuosas combinando las soluciones y precipitando los complejos que posteriormente son centrifugados y secados al vacío mediante P{sub,2}O{sub,5}, la liofilización ha mostrado ser un procedimiento adecuado. Los ácidos de poliamino acídico, poliglutámico y poliasparagínico muestran propiedades de retardo en sistemas de liberación estática dependiendo de la hidrofobicidad y de la masa molar de los ácidos de poliamino. Pruebas con animales han demostrado la eficacia principal de los complejos de ácido poliamino de cetrorelix como sistema de depósito. Mediante la complejación de cetrorelix con ácidos de poliamino, puede conseguirse la supresión de la testosterona en ratas hembra a lo largo de un período de 600 horas. De esta forma puede controlarse la liberación de la substancia activa de acuerdo con el tipo de polímero y la masa molar.
Patent ES-2180184-T3 (ES)
Inventor: OTTOW MANFRED
IPC: C21B13/00
Filed: 1998-04-21
Granted: 2003-02-01
Abstract: The invention relates to a method and a device for extracting iron by direct reduction, characterized in that the device has a separate reduction chamber in which the carbon is gasified and the iron oxide is reduced in close proximity, and a separate combustion chamber in which surplus reduction gases are burned and heat energy is yielded. According to the invention, the hot combustion gasses pass on their heat energy to the reduction gasses in a heat exchanger, so that this energy is transferred to the reduction gases effectively. The reduction gasses are force-circulated through the heat exchanger and through the carbon/bed of ore for this purpose.
Patent ES-2169924-T3 (ES)
Inventor: BEDFORD MICHAEL R
IPC: A23K1/165
Filed: 1998-07-16
Granted: 2002-07-16
Abstract: Provided is the use of a xylanane or a cellulase for the manufacture of an agent for the treatment and/or prophylaxis of bacterial infection in an animal caused by Salmonella, Campylobacter or Clostridium perfringens. It is preferred that xylanase is used in combination with wheat to form an animal feed. Such a diet is particularly effective in controlling Campylobacter and Salmonella in chickens. The use provided by the present invention affords an alternative to antibiotics when controlling bacterial infection in animals. This leads to considerable health, environmental and economic benefits.
Patent ES-2234154-T3 (ES)
Title: Valvula de control.
Inventor: WEH ERWIN
IPC: F16K39/02
Filed: 1998-08-04
Granted: 2005-06-16
Abstract: Válvula de conmutación con un elemento de válvula alojado en un cuerpo de válvula (2), que en posición de cierre asienta en un asiento de válvula (5) para bloquear el paso del fluido (3) configurado en el cuerpo de válvula y que mediante el movimiento axial de una barra de accionamiento (6) se puede desplazar a una posición abierta, estando prevista en la barra de accionamiento (6) una superficie anular del émbolo (8) que está en comunicación con el paso del fluido (3) a través de un conducto de equilibrado (9) caracterizada porque el elemento de válvula (4) tiene forma de vaina y se puede atornillar en la punta de la barra de accionamiento (6).
Patent ES-2230720-T3 (ES)
Title: Aceptador de monedas.
Inventor: WOOD DENNIS
IPC: G07D5/00
Filed: 1998-10-30
Granted: 2005-05-01
Abstract: Un aceptador (1) de monedas que comprende una trayectoria para las monedas (2), una pluralidad de bobinas detectoras (C1a, b, C2, C3a, b, C4) para detectar una moneda (8) al moverse esta a lo largo de la trayectoria, un circuito (10) de accionamiento acoplado a las bobinas detectoras, estando dispuestas las bobinas detectoras en una ordenación que se extiende transversalmente a la trayectoria de las monedas de modo que son activadas por el circuito (10) de activación para que se acoplen inductivamente con diferentes regiones (21, 22) de la cara de una moneda al pasar esta por delante, de modo que las bobinas detectoras producen salidas de sensor que varían con el tiempo en función de las diferentes regiones respectivamente, medios (D1 a D4) de muestreo para muestrear valores repetidamente de las salidas de los sensores individuales producidos durante el paso de la moneda a través de los sensores para proporcionar valores de muestra correspondientes y medios (11) de control para vigilar losvalores de muestra y determinar cuando un valor muestreado de al menos una de las salidas de sensor está de acuerdo con un criterio predeterminado y comparar los valores de muestra con valores de datos de referencia almacenados, caracterizado porque los datos de referencia almacenados comprenden conjuntos de valores de datos de parámetros de moneda para monedas de diferentes denominaciones y los medios (11) de control están dispuestos para comparar los valores de muestra con relación a cada una de la pluralidad de regiones detectadas por las bobinas detectoras (11) con conjuntos de datos almacenados en respuesta a los criterios que se satisfacen, para determinar la aceptabilidad de la moneda.
Patent ES-2229560-T3 (ES)
Title: Composicion retardante de incendios de color fugaz para su aplicacion por via aerea.
Inventor: CROUCH ROBERT L
IPC: A62D1/00
Filed: 1995-07-14
Granted: 2005-04-16
Abstract: EN UNA COMPOSICION PIRORRETARDANTE DE COLOR CAMUFLANTE, EL COLORANTE COLOREA INICIALMENTE LA COMPOSICION CON UN TINTE QUE CONTRASTA CON EL COLORIDO DE LA VEGETACION DE LA TIERRA. UN COMPONENTE NO FUGITIVO ESTA INCLUIDO EN EL COLORANTE, EN UNA CANTIDAD SUFICIENTE PARA OBTENER UNA VISIBILIDAD AEREA MEJORADA CUANDO LA COMPOSICION SE APLICA PRIMERAMENTE DE MANERA AEREA A LA VEGETACION. AUNQUE, LA CANTIDAD DE PIGMENTO NO CAMUFLANTE ES INFERIOR A UNA CANTIDAD QUE EVITARIA QUE SE DIFUMINASE LA COMPOSICION DESPUES DE LA APLICACION DE UN COLORANTE ACEPTABLE.
Patent ES-2230794-T3 (ES)
Inventor: HENDRICKX ANDREAS JOSEPH JOHAN
IPC: C07B57/00
Filed: 1999-02-10
Granted: 2005-05-01
Abstract: Process for the preparation of an optically active N-acyl-indoline-2-carboxylic acid in which a mixture of enantiomers of N-acyl-indoline-2-carboxylic acid is contacted with an optically active resolving agent and the optically active N-acyl-indoline-2-carboxylic acid is liberated from the resulting diastereomeric salt, as resolving agent use being made of a compound of formula 1, where R1 represents an alkyl group and R2 a (hetero) aryl group or where R1 and R2 together with the C atoms to which they are bound form a cycloalkyl group with 5-8 C atoms, fused with a (hetero) aryl group. Preferably, a mixture of enantiomers of an N-acyl-indoline-2-carboxylic acid is prepared in a process comprising the steps of Fischer indole cyclization of a 2-phenylhydrazone propionic acid or a derivative thereof in the presence of an acid catalyst, if necessary hydrolysis of the derivative to the corresponding acid, acylation at the N-position and reduction of the indole compound to the corresponding indoline compound, after which the resulting N-acyl-indoline-2-carboxylic acid is subjected to the resolution. The 2-phenylhydrazonopropionic acid or a derivative thereof is preferably obtained from phenylhydrazine and pyruvic acid or the corresponding derivative thereof.
Patent ES-2200464-T3 (ES)
Inventor: MASCHERETTI MARIO
IPC: D01G31/00
Filed: 1999-09-14
Granted: 2004-03-01
Abstract: Device and process for separating impurities from textile fibres in horizontal pneumatic transport conditions which comprises a hollow parallelpiped separator (3) of rectangular cross-section for the passage of the fluids (4) which pass through it, such passage section being sub-divided into an upper part (Y) for the cleaned fluid and a lower part (X) for the separation of the heavy foreign materials in a hopper (30) intercepted by an extractor with seal (31), this sub-division is regulated by a deflector knife (21) which induces an S-shaped motion of the transport fluid and separates the heavy foreign materials by centrifugal effect. <IMAGE>
Patent ES-2288001-T3 (ES)
Inventor: ROBINSON WILLIAM D
IPC: B29B17/00
Filed: 1999-10-06
Granted: 2007-12-16
Abstract: A process for preparing a PET flake mixture for use in connection with the fabrication of high performance plastic strapping comprises the steps of initially collecting post consumer and non post consumer PET materials having an initially wide range of relatively low intrinsic viscosity (IV) values with a relatively low average intrinsic viscosity (IV) value, and processing the same through solid state polymerization (SSP) so as to obtain a wide range of relatively high intrinsic viscosity (IV) values with a relatively high average intrinsic viscosity (IV) value. The initially collected materials are chopped into flakes and chunks, and the chunks are removed by a suitable destoner so as to render the remaining mixture comprised substantially entirely of flake materials or segments. This is advantageous because the flake segments, as opposed to the chunk segments, are able to be substantially increased in intrinsic viscosity (IV) values and within a relatively short period of time, and in addition, the flake segments are essentially crystalline while the chunk segments are essentially non-crystalline which would otherwise undergo rapid crystallization and generate a substantial amount of heat of crystallization. Such heat of crystallization undesirably raises the temperature of the polymerization process whereby the materials tend to become sticky and agglomerate thereby impeding the flow of the materials being processed as well as tending to clog components of the processing apparatus.
Patent ES-2224565-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la colocacion automatica de piezas cilindricas o paralelepipedicas y vagon de ferrocarril que utiliza dicho dispositivo.
Inventor: GOURNET FRANCIS
IPC: B60P7/12
Filed: 1999-02-17
Granted: 2005-03-01
Abstract: DISPOSITIVO DE AJUSTE AUTOMATICO DE PIEZAS CILINDRICAS O PARALELEPIPEDICAS, PARTICULARMENTE RODILLOS DE CHAPA (1) PARA SU TRANSPORTE EN UN SOPORTE HORIZONTAL. EL DISPOSITIVO COMPRENDE DOS CARAS DE APOYO (2) INCLINADAS QUE ESTAN ADAPTADAS PARA ENTRAR EN CONTACTO CON LA SUPERFICIE DE LOS RODILLOS (1) CUYO EJE ES HORIZONTAL. AL MENOS UNA DE LAS CARAS DE APOYO (2) COMPRENDE UNA HILERA (3) DE BRAZOS (3) INDEPENDIENTES ARTICULADOS ALREDEDOR DE EJES (4) HORIZONTALES. CADA BRAZO ESTA DOTADO DE UN MEDIO DE RETORNO, QUE LO MANTIENE EN POSICION ALTA EN AUSENCIA DE RODILLO. EL BRAZO ARTICULADO BAJA DURANTE LA CARGA DEL RODILLO (1), PARA ENTRAR EN CONTACTO CON UN TOPE. EL ANCHO DE LOS BRAZOS ARTICULADOS ES TAL RESPECTO AL ANCHO DE UN RODILLO QUE EL RODILLO PERMANECE ADYACENTE A AL MENOS UN RODILLO (3B) EN POSICION ALTA DURANTE EL TRANSPORTE. CADA BRAZO COMPRENDE AL MENOS UNA SUPERFICIE QUE FORMA UN MEDIO DE TOPE ANTIBASCULAMIENTO DE UNA PIEZA.
Patent ES-2186310-T3 (ES)
Title: Accionador electromecanico del tipo sistema husillo/tuerca.
Inventor: RODRIGUES FERNAND
IPC: F16H25/20
Filed: 1999-05-10
Granted: 2003-05-01
Abstract: ACCIONADOR ELECTROMECANICO QUE COMPRENDE UN TORNILLO (1) ARRASTRADO EN ROTACION, UNA TUERCA (2) QUE ES ARRASTRADA EN TRASLACION POR LA ROTACION DEL TORNILLO (1), UNA VARILLA GUIA (3) QUE ES ARRASTRADA EN TRASLACION POR LA TUERCA (2), CARACTERIZADO PORQUE COMPRENDE VARIOS RODILLOS (4,5) INTERPUESTOS ENTRE LA VARILLA GUIA (3) Y EL TORNILLO (2), PRESENTANDO ESTOS RODILLOS (4,5) UNA SUCESION DE RANURAS Y ROSCAS ANULARES, MIENTRAS QUE LA SUPERFICIE EXTERNA DE LA TUERCA (2) Y LA SUPERFICIE INTERNA DE LA VARILLA GUIA (3) PRESENTAN VARIAS RANURAS Y ROSCAS COMPLEMENTARIAS, COOPERANDO LAS RANURAS Y LAS ROSCAS DE LOS RODILLOS CON LAS RANURAS Y LAS ROSCAS DE LA TUERCA Y DE LA VARILLA GUIA CUANDO DICHOS RODILLOS ESTAN EN UNA POSICION NO DESEMBRAGADA, PRESENTANDO LA TUERCA Y/O LA VARILLA GUIA RANURAS DE DESEMBRAGUE (2A) CUYA POSICION ANGULAR ESTA DESTINADA A COINCIDIR CON LA DE LOS RODILLOS (4,5) CUANDO ESTOS ESTAN DESEMBRAGADOS, SIENDO ESTAS RANURAS (2A) TALES QUE PERMITEN LA LIBERACION DE AL MENOS CIERTAS RANURAS Y ROSCAS, PERMITIENDO EL ACCIONADOR QUE COMPRENDE MEDIOS DESPLAZAR DICHOS RODILLOS DE SU POSICION NO DESEMBRAGADA A SU POSICION DESEMBRAGADA.
Patent ES-2226354-T3 (ES)
Inventor: WEIDINGER FRANZ
IPC: E03D11/06
Filed: 1999-04-14
Granted: 2005-03-16
Abstract: The invention relates to a W.C. bowl (1) in which the water supply tube (2) and the discharge tube (3) run from the wall in a direction toward the W.C. bowl (1) in an inclined manner. As a result, a higher seating surface is obtained despite uniform connection heights for the tube lines. An emptying channel (5) is provided to prevent water from remaining in the water supply tube (2). Said emptying channel leads away from the water supply tube (2) and opens into the stench trap (4) at a position which is situated under the water level (6) and which cannot be seen from the exterior.
Patent ES-2179635-T3 (ES)
Inventor: FORTUNATI STEFANO
IPC: C22C38/00
Filed: 1999-03-08
Granted: 2003-01-16
Abstract: By forming, after the annealing of the continuously cast body, a limited number of precipitates apt to the control of the grain growth, and utilising a cold rolling reduction ratio of at least 70%, it is possible to obtain in a subsequent step of continuous nitriding the direct formation of nitrides useful for the grain growth control and subsequently, still in a continuous treatment, to at least start the oriented secondary recrystallization.
Patent ES-2220068-T3 (ES)
Title: Punto de toma que comprende un mezclador para el agua caliente y fria.
Inventor: NUTSOS MIKAEL
IPC: F16K11/044
Filed: 1999-05-11
Granted: 2004-12-01
Abstract: Una toma de agua que incluye una mezcladora (10) para agua fría y caliente donde la mezcladora (10) tiene una entrada de agua caliente (20) dispuesta para conectarse a un conducto de alimentación (64) para agua caliente, una entrada de agua fría (40) dispuesta para conectar un conducto de alimentación (70) para agua fría, una cámara de mezcla (32) para mezclar el agua caliente introducida a través de la entrada de agua caliente (20) con agua fría introducida a través de la entrada de agua fría (40), un espacio para agua caliente (22) entre la entrada de agua caliente y la cámara de mezcla (32), un espacio para agua fría (42) entre la entrada de agua fría (40) y la cámara de mezcla (32), una salida de la mezcladora (34) para agua mezclada desde la cámara de mezcla (32), y primeros medios de válvula (30, 36, 50) dispuestos de forma que en una posición abierta de la mezcla, se permite que el agua fría y el agua caliente entren en la cámara de mezcla (32) desde sus respectivos espacios (22, 42)y permita su salida como agua mezclada desde la salida de la mezcladora (34), caracterizada porque la mezcladora (10) tiene adicionalmente una salida de agua caliente (24) desde el espacio de agua caliente (22), donde la salida de agua caliente (24) está dispuesta para poderse conectar con un conducto de retorno (66) para el agua caliente, y adaptarse para permitir la circulación de agua caliente a través del espacio de agua caliente (22) en la posición cerrada de la mezcladora.
Patent ES-2285853-T3 (ES)
Title: Proyector de vehiculo automovil con espejo dotado de al menos una pestaña lateral.
Inventor: REISS BENOIT
IPC: F21V7/00
Filed: 1999-03-03
Granted: 2007-11-16
Abstract: Proyector de vehículo automóvil, que comprende una fuente luminosa (10) que coopera con un espejo (20), y un cristal, comprendiendo el espejo un fondo (21) y al menos una pestaña lateral (22, 23) expuesta a los rayos provenientes de la fuente, estando al menos una de las pestañas (22, 23) adaptada en al menos una zona para reflejar la luz para prolongar lateralmente, con continuidad, el haz generado por el fondo del espejo, sin reforzar sensiblemente dicho haz en el eje de la carretera, caracterizado por el hecho de que el cristal es liso o muy poco desviador, y por el hecho de que la pestaña o al menos una de las pestañas (22, 23) presenta una superficie reflejante adaptada para posicionar todas las imágenes de la fuente luminosa para que se situen por debajo de un corte predeterminado del haz emitido por el proyector.
Patent ES-2317712-T3 (ES)
Title: Vectores de transformacion de plantas.
Inventor: KURAYA YOSHIKI
IPC: A01H5/00
Filed: 1999-09-30
Granted: 2009-04-16
Abstract: Un vector de transformación de plantas basado en la función de Agrobacterium, en el que la región de borde izquierdo comprende más de un borde izquierdo de plásmido Ti para disminuir la posibilidad de la integración de cualquier segmento de ADN no T en cromosomas vegetales.
Patent PL-1612032-T3 (PL)
Title: Apparatus for aligning of two mould halves
Inventor: PROBST URS
IPC: B29C33/30
Filed: 2004-07-02
Abstract: First(1) and second(2) grippers hold the first and second tool shells and are movable along an axis(6) relative to each other and to a centering station(3). Individual or synchronous rotation around the axis is also possible. The centering station includes one or more springs surrounding a circular opening through the center of which the axis runs. The centering station(3) comprises a block with a wall which surrounds the circular opening and includes a groove. Springs can be a closed or open O-ring or a tube made of an elastically deformable material which is placed in the groove. An alternative spring comprises tabs located around a ring. Both grippers(1,2) are mounted on a common guide rail(7). First(8) and second(9) motors move the gripper along the axis(6). Third(10) and fourth(11) motors rotate the grippers around the axis. A dispensing mechanism applies a tape for joining both shells. Both grippers rest on a support with a seal on the inner side for sealing a chamber between each gripper and a tool shell. A flexible component permits movements of the seal along the axis to accommodate tool shells of different shapes.
Patent PL-1647950-T3 (PL)
Title: Data entry terminal with manual validation
Inventor: UTEN JO
IPC: G06F1/16
Filed: 2004-10-18
Abstract: Data entry terminal (1) with manual validation, comprising an upper face (6) consisting of a first portion (6a) and a second portion (6b), and a cover (9) being pivotally mounted around a pivot axis between a first position and a second position. The first position is a position for protecting means of validation (8) and the second position is a closed position. The cover (9) comprises a front wall (12) having a first (13) edge being substantially at the same level as the upper face (6) of the terminal (1). When said cover (9) is in first position, the first edge (13) of the front wall (12) of the cover (9) is provided to be positioned above, in particular, upon said second portion (6b), of the terminal (1), in order to form a shield around said first portion (6a).
Patent PL-1713605-T3 (PL)
Title: Vibration-damped tool holder
Inventor: MIHIC PETER
IPC: B23B27/00
Filed: 2005-02-02
Abstract: A tool holder (1) has a shaft (2) intended to be arranged in a tool holder in a manufacturing machine, a head (3) on which a cutter is intended to be arranged and a viscoelastic materials (4) arranged so that the cutter is in contact with the manufacturing machine solely via the viscoelastic material (4), in which at least those parts on the surface (5) of the shaft (2) that are intended to be in contact with the manufacturing machine are provided with the viscoelastic material (4). The viscoelastic material (4) is attached on a bearer material that is attached to the surface (5) of the shaft (2).
Patent PL-1737950-T3 (PL)
Title: Cells exhibiting neuronal progenitor cell characteristics
Inventor: DEZAWA MARI
IPC: A61K35/12
Filed: 2005-04-07
Abstract: Disclosed are cells exhibiting neuronal progenitor cell characteristics, and methods of making them from marrow adherent (mesenchymal) stem cells by regulating cellular pathways in the mesenchymal stem cells that are associated with glial transdifferentiation of the mesenchymal stem cells.
Patent PL-1771520-T3 (PL)
Title: Coating composition
Inventor: WULFF CHRISTIAN
IPC: C09D7/47
Filed: 2005-07-15
Abstract: The present invention relates to a coating material formulation comprising a mixture comprising as component a1 at least one surfactant and as component a2 at least one compound corresponding to the general formula (I) R1-O-(CH2-CHR2-O)n-(CH2-CH2-O)m-R3 (I) in which R1 is phenyl or substituted phenyl, C4-C14 alkyl, R2 is C1-C8 alkyl, R3 is hydrogen, C1-C6 alkyl, benzoyl, acetyl, acryloyl, methacryloyl, n has an average value of 0 to 10, m has an average value of 1 to 10, where n+m<=10 and m>n, and the alkylene oxide structural units, which are different if appropriate, can be distributed randomly or arranged in blocks, 1%-95% by weight of film-forming binders and resins, 0%-80% by weight of fillers, 0%-40% by weight of pigments, 0%-20% by weight of additives and 0%-90% by weight of organic solvents and/or water, the sum of the weight percentages being 100% by weight, and to the use of the mixture of the invention for lowering the surface tension in a coating material by addition to the coating material.