baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102007023352-B3 (DE)
Title: Textile belt strap for use in personal protection devices in land vehicles, aircraft or sea vessels, has seam for executing loading of belt strap and seam has upper thread and lower thread arranged on two sides of belt strap
Inventor: HANSEN HOLGER
IPC: B60R22/12
Filed: 2007-05-18
Granted: 2008-08-28
Abstract: The textile belt strap (10) has a seam (11) for executing a loading of the belt strap. The seam has an upper thread (14) and lower thread arranged on two sides of the belt strap and extends in the longitudinal direction of the belt strap over a partial section. The seam is limited on its two ends by a cross seam (12) firmly connected with the belt strap. The interlinking of the upper thread and the lower thread is adjusted outside the belt strap such that either the upper thread or the lower thread has a straight length formed between the cross seams that limit the seam.
Patent DE-102007042085-B3 (DE)
Title: Energiespeichersystem
Inventor: BAUR FRANK
IPC: A62D3/30
Filed: 2007-09-05
Granted: 2009-03-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Energiespeichersystem mit einem elektrischen Bauelement 10, einem Lösungsmittel 20 und einer Schutzvorrichtung, die die Abbauprodukte 25 des Lösungsmittels chemisch bindet. Schaden für die Umgebung durch die Abbauprodukte des Lösungsmittels kann mit diesem Energiespeichersystem vermieden werden.
Patent DE-102007053058-B3 (DE)
Title: Surgical saw jig, has lower contact surface extending transverse to side surfaces for contacting bones, and wedge edge running at angle to longitudinal extension of contact surface, where angle deviates from specific degrees
Inventor: PECH UWE
IPC: A61B17/15
Filed: 2007-11-05
Granted: 2009-04-09
Abstract: The jig (1) has a pair of side surfaces (3, 4) with a common wedge edge (5), where the surfaces are arranged with a wedge edge angle (beta) between each other. A lower contact surface (2) extends approximately transverse to the side surfaces for contacting bones. The wedge edge runs at an angle to a longitudinal extension of the contact surface, where the angle deviates from 90 degrees. The wedge edge extends in the longitudinal direction of the jig away from the contact surface. The wedge edge angle is constant over the longitudinal extension of the wedge edge.
Patent DE-102008006068-B3 (DE)
Title: Multi-layered composite pipes welding system for making undetachable connection between fitting and pipes, has fitting designed such that fitting connects pipe ends from walls of fitting in form-fit manner after heating of recess and pipes
Inventor: REBERSEK VINKO
IPC: F16L47/02
Filed: 2008-01-25
Granted: 2009-06-10
Abstract: The system has a heating device for heating pipe ends and a conical radial recess (1c) of a fitting (1) and provided with circular heating elements. The fitting is designed such that the fitting connects the pipe ends from inner and outer walls of the fitting in a form-fit manner after heating the radial recess and a composite pipe (2) with two plastic layers (2a, 2c) and a metal layer (2b). The fitting has an internal sheath (1b) made of heat-resistant material or metal for stabilization of the inner wall of the fitting, where the sheath is engaged into the fitting.
Patent DE-102009016618-B3 (DE)
Title: Absorber für einen Solarkollektor und zugehöriger Solarkollektor
Inventor: SAGER FRANK
IPC: F24S10/70
Filed: 2009-04-08
Granted: 2010-11-25
Abstract: Bei einem Solarkollektor zur solarthermischen Energiegewinnung, der einen Absorber (5; 10) aufweist, der thermisch mit einem Fluidleitungssystem (4; 13) gekoppelt ist, um absorbierte Wärme an ein Transportfluid abzugeben, soll eine Lösung geschaffen werden, die einen verbesserten Solarkollektor mit einem erhöhten Wirkungsgrad bereitstellt. Dies wird dadurch erreicht, dass der Absorber (5; 10) wenigstens teilweise aus einem Kunststoff gebildet ist, wobei in dem Kunststoff Nanoröhren eingebracht sind.
Patent DE-102009018720-B3 (DE)
Title: Thread-lint ball-dust sensor arrangement, particularly for application in weaving machines for monitoring thread arrival and in filter systems for residual dust monitoring, comprises double crown arrangement with two sensor crowns
Inventor: HEINZ STEFFEN
IPC: D03D51/34
Filed: 2009-04-27
Granted: 2010-09-16
Abstract: The thread-lint ball-dust sensor arrangement comprises a double crown arrangement (1) with two sensor crowns (K1,K2) arranged one behind the other. Each sensor crown is assigned a preamplifier (2). The double crown arrangement is downstream a digital part (4) over an analog part (3). The analog part comprises two instrumentation amplifiers (5) with a Schmitt trigger (6).
Patent DE-102009038459-B3 (DE)
Title: Rim for use in impeller of single-track or multi-track vehicle e.g. racing cycle, has separate brake disk including reinforcement fiber that is made of fiber composite material and attached to area of brake surface
Inventor: WISSLER ERHARD
IPC: B60B5/02
Filed: 2009-08-21
Granted: 2011-03-17
Abstract: The rim (2) has two brake surfaces formed for contact with brake pads, where the rim is made of carbon fiber composite material. A separate brake disk (9) is made of fiber composite material and attached to an area of the brake surface, where the separate brake disk includes a reinforcement fiber e.g. glass fiber and/or carbon fiber. The reinforcement fibers are arranged on a circular path around rotation axis of the rim. The brake disk is attached replaceably or changeably on the brake surface.
Patent DE-102010027090-B3 (DE)
Title: Vacuum cleaner suction pipe, has sealing ring forming sealing bead at front region of sleeve portion, where sealing bead rests at inner surface of pipe and at outer surface of connection component in complete gap-sealing manner
Inventor: FLUEGGE RENE
IPC: A47L9/24
Filed: 2010-07-13
Granted: 2011-11-17
Abstract: The pipe (11) has a receiving area (13) arranged at its axial end, where a partial sleeve-type insert part is arranged in the receiving area. The insert part includes an operation handle (16) cooperating with a locking body and carries a sleeve portion. The sleeve portion includes an annular sealing ring at its internal axial front region, where the ring forms a sealing bead at the front region of the sleeve portion. The sealing bead rests at an inner surface of the pipe and at an outer surface of a connection component e.g. handle (12) and suction attachment, in a complete gap-sealing manner.
Patent DE-102010060311-B3 (DE)
Title: Method for supporting planning, implementation and analysis of clinical studies for e.g. pharmacological data of patient, involves computing value of measurable parameter based on variable that is characteristic for combined compartments
Inventor: KLEIST MAX VON
IPC: G06F19/00
Filed: 2010-11-02
Granted: 2012-02-02
Abstract: The method involves providing an output simulation environment for prediction of a response of an individual on a substance (15). A simplified simulation environment is generated from the output simulation environment. A value of a measurable parameter representative for the substance is determined. A simplified candidate simulation environment is created by non-rational summary of compartments (1-14) of the output simulation environment. The value of the measurable parameter is computed based on an estimated variable that is characteristic for combined compartments. The compartments are veins, lungs, arteries, brain, heart, thymus, spleen, gastrointestinal organs, liver, kidney, lymph, bone, muscle and remaining organs.
Patent DE-102011112620-B3 (DE)
Title: Abgewinkeltes Display zur dreidimensionalen Darstellung eines Szenarios
Inventor: VOGELMEIER LEONHARD
IPC: G02B27/22
Filed: 2011-09-08
Granted: 2013-02-21
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Darstellungsvorrichtung (100) zur Darstellung eines dreidimensionalen virtuellen Szenarios, welche einen ersten Darstellungsbereich (111) und einen zweiten Darstellungsbereich (112) zur Darstellung des dreidimensionalen Szenarios aufweist. Dabei sind der erste Darstellungsbereich in einer ersten Ebene und der zweite Darstellungsbereich in einer zweiten Ebene angeordnet, wobei die erste Ebene und die zweite Ebene einen Einschlusswinkel α zueinander aufweisen. Durch die abgewinkelte Lage wird ein Konflikt zwischen Konvergenz und Akkommodation im menschlichen Sehapparat reduziert, was ein ermüdungsarmes Betrachten des dreidimensionalen Szenarios unterstützt.
Patent DE-102012104636-B3 (DE)
Title: Betätigungsvorrichtung zur Verlagerung eines Deckels gegenüber einer Halterung und Vakuumbehälter mit dieser
Inventor: MAREK PETER
IPC: B01J3/03
Filed: 2012-05-30
Granted: 2013-06-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Betätigungsvorrichtung (2) zur Verlagerung eines Deckels (3) gegenüber einer diesen verlagerbar aufnehmenden Halterung (4) sowie einen Vakuumbehälter (1) mit dieser. Um den Deckel (3) systembedingt und ohne Hilfsmaßnahmen gegenüber der Halterung (4) verlagern zu können, sind zwischen Deckel (3) und Halterung (4) entlang einer Verlagerungsstrecke ein eine Kraft zwischen Deckel (3) und Halterung (4) einstellender mechanischer Energiespeicher (6) und ein abhängig von einer in der Umgebung der Betätigungsvorrichtung (2) thermodynamischen Zustandsgröße eine der Kraft entgegenwirkende Gegenkraft einstellender Expansionskörper (11) mit geschlossenem Volumen (18) vorgesehen.
Patent DE-102012106854-B3 (DE)
Title: Medical device for introducing compressible and expandable lattice structure into hollow organ, has positioning elements arranged along axial direction, where cross section of positioning element is partly-circular or C-shape in structure
Inventor: SCHUESSLER KIRSI
IPC: A61F2/90
Filed: 2012-07-27
Granted: 2014-01-09
Abstract: The device (10) has an end edge (14) provided with two projections (18) at an axial end, where the projections comprise positioning elements (20) i.e. X-ray markers. The positioning elements are arranged without overlapping and staggered along an axial direction of a grid structure (12), where a cross section of the positioning element is partly-circular or C-shaped in structure. The end edge comprises multiple tips (16), where the projections are arranged at the tips. The projections extend parallel to a longitudinal axis of a grating structure. An independent claim is also included for a delivery system.
Patent DE-102012216833-B3 (DE)
Title: Vorrichtung zum Verschließen eines Antriebsgehäuserohrs
Inventor: HUPRICH PAUL
IPC: G21C13/06
Filed: 2012-09-19
Granted: 2013-10-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verschließen einer nach oben offenen Rohröffnung (7) eines den Steuerstabantrieb eines Siedewasserreaktors aufnehmenden Antriebsgehäuserohrs (1), umfassend einen Verschlussstopfen (8) mit einem nach unten offenen Stopfengehäuse (10), mit einem axial beweglich innerhalb Stopfengehäuse geführten Dichtelement (13), das eine zur dichtenden Anlage an eine ringförmige, die Rohröffnung (7) umgrenzenden Gegenfläche (16) dienende Dichtfläche (15) aufweist, mit einem zur Fixierung des Stopfengehäuses (10) am Antriebsgehäuserohr (1) dienenden Verriegelungselement (14), und mit einer Feder (26), welche sich mit ihrem oberen Ende an dem Stopfengehäuse und mit ihrem unteren Ende am Dichtelement abstützt und dieses in einer unteren Endlage hält.
Patent DE-102013022617-B3 (DE)
Title: Weiße organische Lichtemissionsvorrichtung und organische Lichtemissionsvorrichtung
Inventor: YOO TAE SUN
IPC: H01L51/54
Filed: 2013-11-15
Granted: 2021-11-18
Abstract: Weiße organische Lichtemissionsvorrichtung, die umfasst:eine erste und eine zweite Elektrode (110, 130), die auf einem Substrat (100) ausgebildet sind, um einander zugewandt zu sein;einen ersten Stapel (200), der mit einer Lochinjektionsschicht (202), einer ersten Lochtransportschicht (203), einer ersten Lichtemissionsschicht (204) und einer ersten Elektronentransportschicht (205) konfiguriert ist, die sequentiell zwischen die erste und die zweite Elektrode (110, 130) gestapelt sind;einen zweiten Stapel (300), der mit einer zweiten Lochtransportschicht (302), einer zweiten Lichtemissionsschicht (303), einer dritten Lichtemissionsschicht (304), einer zweiten Elektronentransportschicht (305) und einer Elektroneninjektionsschicht (306) konfiguriert ist, die sequentiell zwischen den ersten Stapel (200) und die zweite Elektrode gestapelt (130) sind; undeine Ladungserzeugungsschicht (120), die zwischen dem ersten und dem zweiten Stapel (200, 300) angeordnet ist und konfiguriert ist, um ein Ladungsgleichgewicht zwischen dem ersten und dem zweiten Stapel (200, 300) einzustellen,wobei die erste Lichtemissionsschicht (204) des ersten Stapels (200) eine blau fluoreszierende Lichtemissionsschicht mit einer Leuchteigenschaft mit einer einzigen Spitze ist, die zweite und die dritte Lichtemissionsschicht (303, 304) des zweiten Stapels (300) eine Leuchteigenschaft mit zwei Spitzen besitzen und miteinander in Kontakt gelangen, eine von der zweiten und der dritten Lichtemissionsschicht (303, 304) eine grün oder gelbgrün phosphoreszierende Lichtemissionsschicht ist und die andere von der zweiten und der dritten Lichtemissionsschicht (303, 304) eine rot phosphoreszierende Lichtemissionsschicht ist, undwobei die grün phosphoreszierende Lichtemissionsschicht oder die gelbgrün phosphoreszierende Lichtemissionsschicht dicker als die rot phosphoreszierende Lichtemissionsschicht ist,wobei die grün oder gelbgrün phosphoreszierende Lichtemissionsschicht ein höheres Dotierungsverhältnis des Dotierstoffs als die rot phosphoreszierende Lichtemissionsschicht besitzt.
Patent DE-102013107598-B3 (DE)
Title: Rillvorrichtung mit drehbarer Transporteinrichtung
Inventor: HERFURTH BERND
IPC: B31B3/14
Filed: 2013-07-17
Granted: 2014-11-20
Abstract: Der Erfindung, welche eine Rillvorrichtung zum Rillen flacher Zuschnitte, insbesondere Bögen aus Papier, Pappe, Kartonagen oder Schichtwerkstoffen betrifft, umfassend mindestens ein Paar gegenläufiger Rillwellen sowie eine Transportwalzen umfassende Transporteinrichtung zum Transport des Zuschnitts von einem Anleger zu den Rillwellen in einer Transportebene und einer zu den Rillwellen senkrechten Transportrichtung, wobei mindestens eine Transportwalze antreibbar und der Zuschnitt durch ein Niederhaltemittel auf die Transportebene drückbar ist, weiter umfassend mindestens ein sich parallel zur Transportrichtung erstreckendes Ausrichtmittel zum Ausrichten einer Zuschnittkante in Transportrichtung, liegt die Aufgabe zu Grunde eine Rillvorrichtung anzugeben, welche flexibel auf sich verändernde Randbedingungen, wie sie beispielsweise durch die nachfolgenden Arbeitsschritte oder die gestalterische Form des Zuschnitts vorgeben werden, einstellbar ist. Die Aufgabe wird dadurch gelöst, dass die Transporteinrichtung um die Transportebenennormale drehbar ist.
Patent DE-102013206424-B3 (DE)
Title: Method for determining target pressure in fuel distributor block of injection system of motor vehicle, involves determining calculation pressure from sum of chamber pressure and square of ratio of fuel mass fraction and pulse width
Inventor: BERKEMEIER OLIVER
IPC: F02D41/38
Filed: 2013-04-11
Granted: 2014-07-10
Abstract: The pressure determination method involves determining a calculation pressure from a sum of a combustion chamber pressure and a square of a ratio of a fuel mass fraction and a pulse width. The calculation pressure is issued as the target pressure in a temporary manner. The calculation pressure is aligned with a maximum pressure and is smaller than the maximum pressure. The maximum pressure is issued as the target pressure, so that the calculation pressure is greater or equal to the maximum pressure. An independent claim is included for a motor vehicle with a combustion chamber.
Patent DE-102013212006-B3 (DE)
Title: Transmission system for constructing transmission e.g. bevel gear, has nut which is provided with first threaded portion for screwing to drive shaft or output shaft, and second threaded portion for screwing to end element
Inventor: SCHILLINGER DIETER
IPC: F16H57/033
Filed: 2013-06-25
Granted: 2014-07-31
Abstract: The system (10) has housing (14) that is housed in the housing gear unit (22). A transmission input (16) is provided with a drive shaft (24) and a transmission output (18,20) is provided with an output shaft (26). The securing element (40) is provided with a nut (42) connected to drive shaft or output shaft and/or with an end element (32). The nut is provided with a first threaded portion for screwing to drive shaft or output shaft, and a second threaded portion for screwing to end element. The first threaded portion and the second threaded portion are moved in opposite directions.
Patent DE-102014000330-B3 (DE)
Title: Verfahren zur Überwachung und Regelung der Fokuslage eines Bearbeitungslaserstrahls beim Laserschneiden
Inventor: MOLITOR THOMAS
IPC: B23K26/38
Filed: 2014-01-14
Granted: 2015-03-12
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Überwachung und ggf. Regelung der Fokuslage eines Bearbeitungslaserstrahls beim Laserschneiden eines Werkstücks. Bei dem Verfahren werden während der Laserbearbeitung mit mindestens einer bildgebenden Kamera eine durch die Laserbearbeitung hervorgerufene optische Prozessemission sowie eine im Werkstück voranschreitende Schneidfront in einem oder mehreren Bildern ortsaufgelöst erfasst. Die momentane Fokuslage des Bearbeitungslaserstrahls relativ zur Oberfläche des Werkstücks wird dann jeweils aus einer momentanen Ausdehnung der Prozessemission und einem momentanen Abstand eines Ortes maximaler Prozessemission zum obersten Schneidfrontscheitelpunkt in dem einen oder den mehreren Bildern ermittelt. Mit dem Verfahren lässt sich die Fokuslage während des Laserschneidprozesses auf einfache Weise überwachen und auch regeln, um damit ein qualitativ hochwertiges Schneidergebnis zu erhalten.
Patent DE-102014117097-B3 (DE)
Title: Abstandsmessvorrichtung und Verfahren zum Bestimmen eines Abstands
Inventor: YATES CHRIS
IPC: G01S7/497
Filed: 2014-11-21
Granted: 2016-01-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Abstandsmessvorrichtung und ein Verfahren zum Bestimmen eines Abstands mittels der Abstandsmessvorrichtung (14) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 8, mit den Schritten: a) Beleuchten des Objekts (22) mit der Sequenz der Lichtpulse (7, 8); b) Erfassen eines ankommenden Lichtpulses (9), der der Intensität Ie,l entspricht, innerhalb eines der ersten Integrationsfenster (11) und Ausgeben eines Signalwertes U1 an dem Ende des ersten Integrationsfensters (11); c) Erfassen des anderen ankommenden Lichtpulses (9), der der Intensität Ie,l entspricht, innerhalb eines der zweiten Integrationsfenster (12) und Ausgeben eines Signalwerts U2 an dem Ende des zweiten Integrationsfensters (12); d) Erfassen eines ankommenden Lichtpulses (10), der der Intensität Ie,h entspricht, innerhalb des ersten Integrationsfensters (11) und Ausgeben eines Signalwertes U3 an dem Ende des anderen ersten Integrationsfensters (11); e) Erfassen des anderen ankommenden Lichtpulses (10), der der Intensität Ie,h entspricht, innerhalb des zweiten Integrationsfensters (12) und Ausgeben eines Signalwerts U4 an dem Ende des anderen zweiten Integrationsfensters (12); f) Berechnen des Abstands zwischen der Abstandsmessvorrichtung (14) und dem Objekt (22) unter Heranziehen der Differenz der Signalwerte U2 und U1 und der Differenz der Signalwerte U4 und U3.
Patent DE-102015003439-B3 (DE)
Title: Tür- oder Fensterscharnier
Inventor: POLO FRIZ FABIO
IPC: E05D7/04
Filed: 2015-03-17
Granted: 2015-11-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Tür- oder Fensterscharnier (1) mit zwei um eine gemeinsame Scharnierachse (2) verdrehbar miteinander in Wirkverbindung stehenden Scharnierteilen (3, 4), wobei wenigstens ein tür- oder fensterseitiges erstes Scharnierteil (3) einen plattenartigen Abschnitt (8) aufweist, welcher mit einem in eine Nut an der Stirnseite der Tür oder des Fensters einsetzbarem Haltestück (9) fest und lösbar verbindbar zusammenwirkt, wobei der plattenartige Abschnitt (8) in einer parallel zur Scharnierachse (2) gedachten Ebene ausgerichtet ist und in einer rechtwinklig zur Ebene des plattenartigen Abschnittes (8) gedachten Ebene gegenüber dem Haltestück (9) verstellbar ist, und wobei in mindestens ein Gewinde (10) des Haltestücks (9) eine Verstellschraube (11) eindrehbar ist. Es ist vorgesehen, dass ein Kopf (12) der Verstellschraube (11) zwischen einem Zwischenstück (14) und dem plattenartigen Abschnitt (8) mittels einer Klemmvorrichtung (5) angeordnet ist, welche den plattenartigen Abschnitt (8) und das Zwischenstück von entgegengesetzten Seiten mit Kraft beaufschlagt und so zusammen hält.
Patent DE-102015109524-B3 (DE)
Title: Doppeldrehachsenanordnung für klappbare elektronische Geräte
Inventor: HORNG CHIN-HSING
IPC: E05D3/12
Filed: 2015-06-15
Granted: 2016-07-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Doppeldrehachsenanordnung für klappbare elektronische Geräte, die jeweils an den beiden Seiten zwischen der Basis (91) und dem Deckel (92) eines klappbaren elektronischen Gerätes (9) angeordent ist, wobei die Drehachsenbaugruppe (2) eine erste Drehachse (21) und eine zweite Drehache (22) aufweist, die in einer Achshülse (1) miteinander schwenkbar verbunden sind, wobei zwischen der ersten und der zweiten Drehachse (21, 22) ein Gleitkörper (3) angeordnet ist, mit dem die Abweichung der Schwenwinkel der beiden ersten Drehachsen (21) und die Abweichung der Drehwinkel, um den sich die beiden Achshülsen (1) jeweils um die zweiten Drehachsen (22) drehen, auf einen bestimmten Bereich eingeschränkt werden.
Patent DE-102015214701-B3 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben einer Brennkraftmaschine, Brennkraftmaschine und Steuergerät für eine Brennkraftmaschine
Inventor: BOOG MANUEL
IPC: F02P23/00
Filed: 2015-07-31
Granted: 2016-12-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Brennkraftmaschine (1) mit folgenden Schritten: Einbringen eines gasförmigen Brennstoffs in einen Brennraum (3) der Brennkraftmaschine (1) während eines Saugtakts, oder während eines Kompressionstakts und/oder während eines Expansionstakts; erstes Entflammen zumindest eines Teils des gasförmigen Brennstoffs; Expandieren des zumindest teilweise entflammten gasförmigen Brennstoffs, und zweites Entflammen des expandierten gasförmigen Brennstoffs.
Patent DE-102016108637-B3 (DE)
Title: Schiebetüre für ein Schienenfahrzeug
Inventor: WITZELNIG THOMAS
IPC: B61D19/00
Filed: 2016-05-10
Granted: 2017-10-12
Abstract: Schiebetüre (100..116) für ein Schienenfahrzeug mit einer äußeren Beplankung (2), dadurch gekennzeichnet, dass an einer äußeren Umrandung der Schiebetüre (100..116) an ein, zwei oder drei Seiten der genannten Umrandung ein Profil (7, 8, 10) mit einer Breite von mehr als 10 mm zwischen der Beplankung (2) vorgesehen ist, wobei eines der Profile (7, 8, 10) an einer Vorderkante oder einer Hinterkante der Schiebetüre (100..116) angeordnet ist.
Patent DE-102016203098-B3 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Montieren eines Sicherungsringes
Inventor: REISSMÜLLER THOMAS
IPC: B25B27/20
Filed: 2016-02-26
Granted: 2017-08-24
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Montieren eines Sicherungsringes, wobei sich entlang eines Montagedorns Ringenden-Führungsflächen erstrecken. Die Ringenden-Führungsflächen sind dabei als Kurvensteuerung ausgeführt, welche eine gleitende Bewegung der Ringenden eines Sicherungsringes entlang der Ringenden-Führungsflächen in eine relative Bewegung der beiden Ringenden zueinander überführen können. Dies erlaubt eine einfache und zuverlässige Montage eines Sicherungsringes in einer definierten Orientierung. Die vorliegende Erfindung betrifft ebenfalls ein zugehöriges Verfahren.