baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent IT-RM980136-A1 (IT)
Inventor: QUINTILIO LUPI
IPC: B23D61/02
Filed: 1998-03-06
Abstract: The system of modular elements comprises a plurality of disc elements (11, 12 ...) with diamond outer rings (11a, 12a ...) for assembling on a single drive spindle with a spacing approximately equal to their thickness; mechanical fragmenting means (19, 20, 21, 22 ...) being provided in the spaces between the disc elements to operate essentially by impact, in contrast to the abrasive action of the diamond outer ring of the said disc elements; which disc elements have different diameters forming a broken line that corresponds substantially to the outline of the profile or shaping to be produced on marble, stone or the like; the arrangement being such that the disc elements (11, 12 ...) cut grooves by diamond abrasion and the mechanical fragmenting means (19, 20, 21, 22 ...) shatter the parts projecting from the grooves with an action of fragmentation by impact and by brittle fracture. <IMAGE>
Patent IT-TO940633-A1 (IT)
Title: Dispotivo idraulico di alimentazione termocontrollato di un  utilizzatore, in particolare per banchi prova per motori diesel.
Inventor: LONGONI ANGELO
IPC: F15B/
Filed: 1994-07-29
Abstract: Dispositivo di alimentazione collegabile ad un utilizzatore ed in cui almeno una parte di una portata di alimentazione per l'utilizzatore viene ricircolata a monte del dispositivo stesso, il dispositivo includendo una linea di alimentazione direttamente collegabile con l'utilizzatore, una linea di ricircolo connessa in derivazione alla detta linea di alimentazione immediatamente a monte dell'utilizzatore e mezzi pompanti disposti in serie su una di dette linee, la detta linea di alimentazione essendo suddivisa, a monte della derivazione di detta linea di ricircolo in due rami connessi tra loro in parallelo e formati ciascuno da un circuito idraulico chiuso formato da un ramo di alimentazione provvisto di rispettivi propri mezzi pompanti e da un ramo di ricircolo collegato a monte e a valle dei citati mezzi pompanti del ramo di alimentazione; ed essendo provvista, a monte dei detti due rami, di mezzi valvolari di divisione della portata su detta linea di alimentazione tra detti due rami in parallelo.(Figura 2).
Patent IT-TO950421-A1 (IT)
Title: Dispositivo di sgancio perfezionato per una leva del freno di staziona  mento di un autoveicolo.
Inventor: DI GIUSTO NEVIO
IPC: B60T7/10
Filed: 1995-05-26
Abstract: La leva del freno di stazionamento di un autoveicolo, comprende un incaglio di arresto scomposto in due parti, di cui una è l'incaglio a cuneo vero e proprio che si impegna tra i denti della cremagliera d'arresto; l'altra parte è costituita da un puntone di collegamento incernierato sia sull'incaglio che sulla leva del freno; la coppia incaglio-puntone forma un meccanismo a ginocchiera avente una posizione di arresto stabile, poco oltre il punto morto, in cui è impedita la rotazione relativa dell'incaglio rispetto al puntone, per effetto della forza di chiusura del freno; la leva può essere sganciata agendo su un pulsante di sgancio, il quale per mezzo di un'asta di rinvio, ruota di un piccolo angolo il puntone rispetto all'incaglio per superare il punto morto, al di la del quale la stessa forza di chiusura del freno contribuisce a completare lo sgancio dell'incaglio dal dente della cremagliera; per liberare la leva del freno dalla cremagliera è sufficiente una forza molto ridotta rispetto a quella richiesta con i dispositivi di sgancio tradizionali, nei quali la forza da applicare sul pulsante è proporzionale alla forza di chiusura del freno.(Figura 1).
Patent IT-VI930114-A1 (IT)
Title: Catena per oggetti ornamentali ed elementi lobati fra loro concatenati
Inventor: CHIAMPESAN DARIO
IPC: A44C/
Filed: 1993-07-01
Abstract: L'invenzione realizza una catena per oggetti ornamentali comprendente una pluralità di elementi (2, 2a, 2b, 2c) concatenati tra loro ciascuno composto da almeno due lobi (5, 6) collegati tramite un corpo di unione (7, 7b, 7c). Detti elementi sono concatenati tra di loro unendo il corpo di unione di un elemento con le estremità dei lobi dell'elemento ad esso consecutivo, tramite un perno (3a, 3b, 3c).
Patent IT-VI950204-A1 (IT)
Title: Convertitore per azionamento di motori trifase senza spazzole
Inventor: POLICANTE FRANCO
IPC: H02P/
Filed: 1995-12-28
Abstract: Si tratta di un impianto, utilizzato su veicoli, comprendente particolari organi di controllo che consentono di allertare immediatamente ed automaticamente una centrale operativa o qualsiasi altro punto di rilevamento similare a ciò predisposto, inoltrando una specifica richiesta di soccorso in seguito al verificarsi di un sinistro/incidente od altra situazione di pericolo, comunicando inoltre l'esatta posizione del sinistro.Sostanzialmente detti organi di controllo sono costituiti da sensori e/o dispositivi (6) sensibili a collisioni di una certa entità del veicolo, all'ammaraggio, al ribaltamento, alla presenza di gas, di fuoco, ecc. collegati alle prese d'ingresso di una centralina di controllo (CPU) (3) a sua volta collegata sia ad un ricevitore satellitare (2) o similare, che ad un modem (4) atto a decodificare gli impulsi e trasmetterli alla centrale operativa tramite un radio/telefono abilitato (5). E' inoltre prevista l'installazione di un sensore o dispositivo anti - rapina/furto, applicabile in aggiunta od in alternativa a detti sensori.
Patent NO-20093535-A1 (NO)
Title: Fremgangsmate og anordning for automatisk kamerastyring i et videokonferanseendepunkt
Inventor: HOELSAETER HAVARD
IPC: G06T3/20
Filed: 2009-12-16
Abstract: Foreliggende oppfinnelse vedrører en innretning og fremgangsmåte for automatisk å innstille pan, tilt og zoom for ett eller flere kameraer assosiert med et lokalt videokonferanseendepunkt, for å innfange et nærbilde av et område/punkt av interesse. En bruker av et videokonferanseendepunkt tilveiebringer et målpunkt som er synlig for endepunktets kamera. Målpunktet kan være en optisk kilde, plassert av en bruker på eller nær et punkt av interesse foran kameraet. Ved analysering av bildene innfanget av kameraet, kan foreliggende oppfinnelse lokalisere målpunktet i bildet eller bildene, og bestemme mengden av pan og tilt som er nødvendig for å flytte kameraet slik at kameraets betraktning sentreres på nevnte lokasjon definert av målpunktet.
Patent NO-20120533-A1 (NO)
Title: Ny folerrekkekonfigurasjon som strekker seg over en nyttig avfolingslengde i et system basert pa sveipet bolgelengde-interferometri
Inventor: CHILDERS BROOKS A
IPC: G01V8/00
Filed: 2012-05-10
Abstract: Det er beskrevet en anordning (10) for estimering av en parameter på fordelte steder, idet anordningen omfatter en optisk fiber (4) som har en første rekke (5) av fiber-Bragg-gitre (FBG-er) konfigurert til å måle parameteren ved et part av de fordelte steder, og en andre rekke (6) av FBG- er konfigurert til å måle parameteren ved et annet parti av de fordelte steder, og en optisk interrogator (9) konfigurert til å belyse (11) den optiske fiber og ti å motta (12) lyssignaler som er et resultat av belysningen. Lyssignalene omfatter første lyssignaler fra den ferste rekke av F8G-er innenfor et første bølgelengdeområde, andre lyssignaler fra den andre rekke av FBG-er innenfor et andre bølgelengdeområde, og andre lyssignaler innenfor et tredje bølgelengdeområde, idet bølgelengdeområdene er forskjellig fra hverandre, og hvor de første lyssignaler og de andre lyssignaler brukes ti å estimere parameteren på de fordelte steder.
Patent NO-20130490-A1 (NO)
Title: Bildedanning i oljebasert slam ved a synkronisere fasene i strommer injisert i en formasjon
Inventor: TABAROVSKY LEONTY ABRAHAM
IPC: E21B47/00
Filed: 2013-04-11
Abstract: Framlagt er et apparat for beregning av en egenskap av en jordformasjon gjennomtrengt av et borehull, apparatet inkluderer; en bærer konfigurert for å bli transportert gjennom borehullet; en første sendeelektrode og en andre sendeelektrode anordnet ved bæreren og konfigurert for å injisere en elektrisk spenning inn i jordformasjonen; en første målingselektrode og en andre målingselektrode anordnet ved bæreren og konfigurert for å måle den elektriske spenningen for å estimere egenskapen av jordformasjonen; og en første senderforsterker koplet til den første målingselektroden og en andre senderforsterker koplet til den andre målingselektroden, hvori den første og andre senderforsterkeren er konfigurert for å utjevne de elektriske potensialene for områder av formasjonen foran de første og andre målingselektrodene.
Patent NO-20161184-A1 (NO)
Inventor: MARTINSEN TORD
IPC: F16F9/06
Filed: 2016-07-18
Abstract: A depth compensated passive heave compensator (100) comprising an actuator (10), consisting of a first cylinder (11) having an upper end and a lower end, a first piston (12) located within the first cylinder (11) and adapted for reciprocation with respect thereto, a piston rod (13) connected to the first piston (12) and extending downwardly therefrom through the lower end of the first cylinder (11), connection means (14) mounted at the upper and lower end of the actuator (10), adapted for connecting the depth compensated passive heave compensator (100) to a vessel (102) at the sea surface and a payload (101), but not limited only thereto, a first volume (VI), filled with hydraulic fluid, contained within the first cylinder (11) between the first piston (12) and the lower end of the first cylinder (11), a second volume (V2), filled with gas at any pressure including zero pressure, contained within the first cylinder (11) between the first piston (12) and the upper end of the first cylinder (11), a first gas accumulator (20), consisting of a second cylinder (21), having an upper end and a lower end, and a second piston (22) located within the second cylinder (21) and adapted for reciprocation with respect thereto, a third volume (V3), filled with hydraulic fluid, contained within the second cylinder (21) between the second piston (22) and the lower end of the second cylinder (21), a fourth volume (V4), filled with gas at any pressure including zero pressure, contained within the second cylinder (21) between the second piston (22) and the upper end of the second cylinder (21), a conduit means operably connecting the first volume (VI) to the third volume (V3), a number of tanks (TI, T2, ...,TN), adapted for gas storage in each tank volume (TVI, TV2, ..., TVN), where the number of tanks is minimum one, a number of conduit means between each tank volume (TVI, TV2, ...,TVN) and the fourth volume (V4), with a number of valve means (VA1, VA2, ...,VAN) in each conduit means adapted forseparating each tank volume (TVI, TV2, ...,TVN) individually from the fourth volume (V4), a number of conduit means between each tank volume (TVI, TV2, ...,TVN) and the second volume (V2), with a number of valve means (VB1, VB2, ...,VBN) in each conduit means adapted for separating each tank volume (TVI, TV2, ...,TVN) individually from the second volume (V2).
Patent PE-81998-A1 (PE)
Title: Maquina y metodo para detectar infracciones de transito con sistemas de direccion dinamicos
Inventor: SODI PAOLO
IPC: G08G1/017
Filed: 1997-07-24
Abstract: LA PRESENTE INVENCION COMPRENDE UN MEDIO PARA MEDIR LA VELOCIDAD DE TRANSITO DE UN VEHICULO A LO LARGO DE UNA CARRETERA Y, CONECTADO A ESTE, MEDIOS DE CAMARA PARA CAPTAR UNA IMAGEN DEL VEHICULO, DICHA MAQUINA SE CARACTERIZA PORQUE TIENE UN MEDIO PARA DETECTAR LA POSICION TRANSVERSAL DEL VEHICULO A TRAVES DE DICHA CARRETERA, SIENDO CONTROLADOS DICHOS MEDIOS DE CAMARA DE FUNCION DE DICHA POSICION TRANSVERSAL; ADEMAS DICHO MEDIO PARA MEDIR LA VELOCIDAD DE TRANSITO DEL VEHICULO INCLUYE UN TRANSDUCTOR LASER QUE EMITE Y RECIBE POR LO MENOS DOS RAYOS LASER MUTUAMENTE PARALELOS, SIENDO CALCULADA DICHA VELOCIDAD EN FUNCION DE LA DURACION DEL TIEMPO QUE TRANSCURRE ENTRE EL OSCURECIMIENTO DEL PRIMER RAYO LASER Y AQUEL DEL SEGUNDO RAYO LASER POR DICHO VEHICULO; DICHO MEDIO PARA MEDIR LA VELOCIDAD DEL VEHICULO GENERA POR LO MENOS UN TERCER RAYO LASER QUE ESTA INCLINADO EN UN ANGULO CONOCIDO RESPECTO A LOS DOS PRIMEROS RAYOS, Y PORQUE LA POSICION TRANSVERSAL DEL VEHICULO ES DETERMINADA EN FUNCION DE DICHO ANGULO, LA VELOCIDAD DEL VEHICULO Y LA DURACION DEL TIEMPO QUE TRANSCURRE ENTRE EL OSCURECIMIENTO DE UNO DE DICHOS POR LO MENOS DOS RAYOS LASER PARALELOS Y AQUEL DE DICHO TERCER RAYO LASER
Patent PE-8399-A1 (PE)
Title: Vaso de hielo
Inventor: BRACALE SILVA LUIS FELIPE
IPC: F25C1/04
Filed: 1997-11-20
Abstract: CARACTERIZADO POR: A) UNA CUBETA DE PLASTICO QUE NO POSEE LA FORMA Y CANTIDAD TRADICIONAL DE LAS CUBETAS PARA HACER HIELO, ESTOS SON DE FORMA CONICA Y 3 DE CANTIDAD. NO HABRA NECESIDAD DE ENFRIAR LA BEBIDA PREVIAMENTE POR CUBOS DE HIELO, EN EL MISMO VASO SE ENFRIARA LA BEBIDA QUE SE LE AGREGUE Y CUENTA CON TRES PARTES DEPENDIENTES ENTRE SI PARA LA FABRICACION DEL PRODUCTO. SE UTILIZA PARA ENFRIAR LAS BEBIDAS, TOMANDO EN CUENTA LA PREFERENCIA DEL USUARIO, TALES COMO AGUA, BEBIDAS GASEOSAS O LICORES. LOS VASOS DE HIELO SE PUEDEN REALIZAR TAN SOLO UTILIZANDO UN POCO DE AGUA, UN CONGELADOR Y LA CUBETA DE FABRICACION
Patent PE-34295-A1 (PE)
Title: Emulsion explosiva gasificada
Inventor: DELAGEY MARK OWEN
IPC: C06B47/14
Filed: 1994-11-07
Abstract: SE REFIERE A UNA EMULSION EXPLOSIVA DE AGUA EN ACEITE BASADA EN POLI-ISOBUTILENO-SUCCINICO-ANHIDRIDO (PIBSA), QUE INCLUYE DE 0,02% A 0,2% DE UN ESTER DEL ACIDO FOSFORICO EN FORMA DE UNA MEZCLA DE MONO Y DIESTERES DE FORMULA I, DONDE R ES UNA CADENA DE CARBONO DE 7 A 9 ATOMOS, DE PREFERENCIA 8, Y R1 TIENE DESDE 10 HASTA 18 ATOMOS DE CARBONO, DE PREFERENCIA DE 12 A 16; UN EMULSIFICADOR ADICIONAL TAL COMO UN MONO-OLEATO DE SORBITAN; ESTA EMULSION ES GASIFICADA QUIMICA O MECANICAMENTE, SIENDO ESTABLE
Patent PL-250735-A1 (PL)
Title: Method of obtaining new 6-alpha-methylocorticoides
IPC: C07J5/00
Filed: 1983-11-21
Abstract: 6 alpha -Methyl corticoids of formula I    <IMAGE>  (I)  wherein   is a single bond or a double bond, R is acyloxy of up to 8 carbon atoms, and X is chlorine, hydroxy, or acyloxy of up to 8 carbon atoms, are pharamacologically effective substances.
Patent PL-286440-A1 (PL)
Title: Method of obtaining novel derivatives of 1-oxa-2-oxo-8-azaspiro (4.5) decane
IPC: A61P3/00
Filed: 1990-08-10
Abstract: The invention relates to 1-oxa-2-oxo-8-azasprio [4,5]decane derivatives of formula (I), <CHEM>  wherein  X represents an oxygen atom or an NR group,  wherein R represents a hydrogen atom or a C1-12 alkyl or C3-6 cycloalkyl group, or a carbocyclic C6-10 aryl or carbocyclic C6-10 aryl-C1-14 alkyl group optionally substituted on the aromatic ring by one or more halogen atoms, C1-4 alkyl or C1-4 alkoxy groups; R<1> and R<2> together represent a methylene group or, when X is a NR group, one of R<1> and R<2> additionally represents a hydroxyl group and the other additionally represents a methyl group; R<3> represents a hydrogen atom or a phenyl group optionally substituted by one or more halogen atoms, C1-4 alkyl, C1-4 alkoxy or hydroxyl group; Ph represents a phenyl group unsubstituted or substituted by one or more halogen atoms, C1-4 alkyl, C1-4 alkoxy, hydroxyl or trihalomethyl groups; and  n is 1, 2, 3; and optical isomers and mixtures thereof and all acid addition and quaternary ammonium salts thereof. The invention further relates to pharmaceutical compositions containing these compounds and processes for their preparation. The compounds of formula (I) possess calcium, uptake-inhibiting, antihypoxic and antianoxic properties and a low toxicity. Thus, they are useful for the treatment of brain damage of various origin.
Patent PL-292159-A1 (PL)
Title: Method of obtaining highly concentrated fruit essences from condensated fruit vapours
IPC: A23L27/12
Filed: 1991-10-24
Abstract: A process for the production of highly concentrated fruit flavours from condensed fruit vapours is described,   a) the fruit flavours in the fruit vapours being concentrated up to a content of 0.05 to 1% by weight by methods known per se, b) the concentrate from step a) being subjected to an extraction with compressed carbon dioxide at 60 to 180 bar and 10 to 50 DEG C and also c) following reduction in pressure of the carbon dioxide and, if required, after addition of water, separating off the flavour-rich oily phase from the aqueous phase low in flavours.   In this manner, from very low concentration fruit vapour concentrates, a highly concentrated fruit flavour can be produced having a relatively low water or ethanol content and a high storage stability and good sensory properties.
Patent PL-294036-A1 (PL)
Title: Method of moulding plastics by an injection process combined with mixing operation and apparatus therefor
Inventor: PUTSCH PETER
IPC: B29B17/04
Filed: 1991-07-08
Abstract: A process is disclosed for recycling plastic materials. The previously sorted plastic material wastes are comminuted, mixed, melted and homogenized during a first step, and the raw materials thus recovered are immediately stocked in a storage chamber (12) or buffer reservoir, then supplied to an injection and moulding device (13). During their temporary storage, the raw materials are exposed if necessary to a regulated temperature.
Patent PL-322188-A1 (PL)
Title: Method of producing a stream of coated glass
Inventor: SCOTT GARRETT L
IPC: C03B7/088
Filed: 1997-09-19
Abstract: Apparatus (10) for forming a cased glass stream having an inner core glass surrounded by an outer casing glass includes a spout (13) for receiving core glass from a first source (12) and delivering such glass through a first orifice (22). A second orifice (28) is vertically spaced beneath and aligned with the first orifice, and is surrounded by an annular chamber (30) that communicates with the second orifice through the gap between the first and second orifices. A tube (32) delivers casing glass from a second source (40) to the annular chamber in such a way that glass flows by gravity from the first and second sources through the orifices to form the cased glass stream. The core glass delivery spout includes a reservoir (12) for receiving and holding the core glass, and having at least one lower opening (16) of a first diameter. An orifice ring (24) is positioned beneath the reservoir, and has at least one opening of second diameter less than the first diameter aligned with the first opening and forming the first orifice (22). A collar of uniform inside diameter equal to the first diameter extends from the first opening to the orifice ring, and thereby spaces the reservoir from the orifice ring so as to increase hydrostatic head pressure on glass flowing from the reservoir through the first orifice. The core glass reservoir is surrounded by a metal casing (18), and the casing glass delivery tube extends through a notch in the sidewall of the core glass casing. An air-cooled liner controls heat transfer from the casing glass delivery tube to the core glass reservoir. <IMAGE>
Patent PL-330168-A1 (PL)
Title: Method of recovering sulphuric acid from sulphur containing by-products of 2-hydroxy-4-methylthiobutyric acid (mha) production process
Inventor: HASSEBERG HANS ALBRECHT
IPC: C01B17/74
Filed: 1998-12-08
Abstract: Recovery of sulfuric acid used in hydrolysis of methylmercaptopropionaldehyde-cyanohydrin is carried out by combustion of sulfates produced during the reaction to give a sulfur dioxide-containing mixture, which is then reacted with hydrogen peroxide. Recovery of sulfuric acid used in hydrolysis of methylmercaptopropionaldehyde-cyanohydrin (MMP-CH) comprises converting sulfate salt precipitates produced during the hydrolysis to SO2 in a furnace. The SO2-containing mixture is passed through an aqueous solution containing sulfuric acid and hydrogen peroxide, to convert the SO2 back to sulfuric acid. An Independent claim is also included for preparation of 2-hydroxy-4-methylthiobutyric acid (MHA) by hydrolysis of MMP-CH in the presence of sulfuric acid to give MHA and ammonium hydrogen sulfate and/or ammonium sulfate. The MHA is isolated and the sulfuric acid is recovered and recycled using the above method.
Patent PL-333234-A1 (PL)
Title: Method of and flow-type system for spectrometry and a flow cell for this system
Inventor: FRANDSEN ANDREAS SKAERLUND
IPC: G01N21/359
Filed: 1997-10-31
Abstract: The present invention relates to an on-line method and a flow system as well as a cuvette for carrying out IR spectrometry for analysis of liquid food products, possibly containing dissolved gases, in a process line in a liquid food product processing plant, especially a dairy processing milk and milk products. A liquid sample is extracted from the process line to a measuring branch, the sample is thermostated and passed to a measurement cuvette. The IR-absorbance spectrum is measured, e.g. in the MID-IR or NIR-range. In order to obtain an on-line monitoring of the process line the liquid food sample is extracted directly from the process line into the measurement branch, in which the pressure is maintaining at least as high as in the adjacent process line. The high pressure ensures that dissolved air will stay dissolved in the liquid food. Before each new sample the measurement branch and cuvette are flushed by high flow rates with a part of the new sample to clean the cuvette. The measurement cuvette has strong windows, preferably diamond windows to stand a high pressure and high flow rates. The on-line system is arranged to carry out eg. 120 measurements per hour.
Patent PL-340289-A1 (PL)
Title: Natural stone imitation for decoration of building structure and methods of obtaining same
IPC: B44F9/04
Filed: 1998-02-25
Abstract: The invention relates to an imitation stone for decorating building structures which is comprised of three layers. One layer is discontinuous of the surface having different colorings and a thickness of 0-5 mm. A second layer is a continuous intermediate layer having only one color and a thickness of 2-5 mm. A third layer is a base and resistance inner layer having a thickness of 3-10 mm. The shape and coloring of the stone imitates those of natural stone. The first two layers have 28-48 wt. % polyester resin with reinforcers, or polyvinyl chloride or polystyrene optionally with the addition of cross-linking agents, 50-70 wt. % quartz powder and 2-10 wt. % pigments. The inner layer has 100 wt. % polyurethane foam with reinforcers or 20-35 wt. % fiber glass and 65-80 wt. % polyester resin with reinforcers. The imitation stone is produced in a rigid or flexible structure in which the mixture for the surface layer, the intermediate layer, and the base layer is successively applied by spraying or with a brush. The layers cure and combine with one another. The product is manually pulled out of the interior of the structure and the entire external surface is sandblasted. An additional method is comprised of applying a continuous layer of the curing base mixture on the inner surface of the structure. The mixture is manually pulled out and a continuous layer of the mixture having only one color is applied on the entire external surface of the layer. The mixture hardens and discontinuous mixtures for the surface layer having different colorings are applied over said continuous layer. The mixture hardens and the entire external surface is sandblasted.
Patent PL-348756-A1 (PL)
Title: Method and device for scouring and cleaning rolled steel strip
Inventor: RICHERT WITHOLD
IPC: C23G3/02
Filed: 2000-01-07
Abstract: A device for pickling or cleaning rolled steel strip which is moved in the form of loops through several pickling and cleaning containers arranged within a treatment line, wherein at least one strip side is subjected tot he action of a pickling or cleaning medium. For this purpose, squirting or spraying units are provided which can be switched on or off and/or are adjustable with regard to their spraying width and/or are operated with controllable squirting or spraying pressure and/or volume flow. Deflection rolls for deflecting the strip are arranged before and after the treatment line for deflecting the strip out of the horizontal strip running plane into an upright vertical strip running plane and vice versa, wherein the deflection rolls are elevated or slanted relative to the horizontal strip running plane.