baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2584110-T3 (ES)
Title: Sistema de calefacción eléctrica para un sistema de conductos de fluido
Inventor: BORGMEIER OLAV
IPC: H05B3/46
Filed: 2010-03-04
Granted: 2016-09-23
Abstract: Sistema de calefacción para un sistema de conductos de fluido (1), en el que al menos a un conducto de fluido (2) se le asocia al menos un elemento calefactor eléctrico (RL) que se alimenta con una tensión eléctrica de funcionamiento (UB) para la aplicación de una potencia de calefacción predeterminada en el conducto de fluido (2), en el que el elemento calefactor (RL) se excita de forma cíclica y modulada por duración de impulsos con una relación de duración-período determinada o variable mediante un órgano de control electrónico (18) para el ajuste o regulación de su potencia de calefacción, caracterizado porque el elemento calefactor (RL) asociado al conducto de fluido (2) está conectado eléctricamente en serie con al menos otro elemento calefactor (RV1/RV2), excitando el órgano de control (18) al menos un subconjunto de los elementos calefactores (RL, RV1, RV2) presentes individualmente para el ajuste o regulación individual de su potencia de calefacción.
Patent ES-2808751-T3 (ES)
Title: Contenedor de basura para la recogida de residuos
Inventor: PONS SANS JAUME
IPC: B65F1/10
Filed: 2012-08-09
Granted: 2021-03-01
Abstract: Un contenedor (100) de basura para la recogida de residuos que comprende un conjunto (110) de buzón adaptado para contener residuos, comprendiendo el conjunto (110) de buzón: - un tambor externo (140) y un tambor interno (150), estando dispuestos los tambores (140, 150) concéntricos uno dentro del otro, de forma que puedan ser girados entre sí para definir una posición de carga en la que se permite la recepción de residuos del exterior al interior (115) del conjunto (110) de buzón o una posición de descarga en la que se permite la liberación de residuos contenidos en el interior (115) del conjunto (110) de buzón en una sección de recogida, estando fijado el tambor externo (140) a un rodamiento (225) proporcionado en el árbol (220) de rotación del tambor interno (150), comprendiendo el contenedor (100) de basura, además, medios (170) de accionamiento para transmitir el movimiento giratorio de un tambor al otro, en el que dichos medios (170) de accionamiento comprenden: - una rueda (200) fijada de forma concéntrica al tambor interno (150) y acoplado con dicho árbol (220) de rotación del tambor interno (150), - ruedas locas primera y segunda (190, 195) dispuestas en una subestructura (210) de soporte mutuamente opuestas a la rueda (200), y - un miembro (180) de transmisión por arrastre engranado con dicha rueda (200) y con dichas ruedas locas primera y segunda (190, 195), de forma que las ruedas locas primera y segunda (190, 195) giren en la misma dirección y la rueda (200) gire en la dirección opuesta; en el que el miembro (180) de transmisión por arrastre está acoplado con el tambor externo (140) mediante un acoplamiento (230), de forma que el accionamiento de dicho miembro (180) de transmisión por arrastre mediante la rotación del tambor externo (140) provoque la rotación en la dirección opuesta del tambor interno (150) para disponer el conjunto (110) de buzón en las posiciones de carga o de descarga, caracterizado porque - la subestructura (210) de soporte está dotada de un miembro deslizante (235) que facilita el deslizamiento del miembro (180) de transmisión por arrastre en la parte superior de la estructura (210) de soporte, estando configurado dicho miembro deslizante (235) para que el recorrido del acoplamiento (230) sea seguido por el miembro (180) de transmisión por arrastre.
Patent ES-2943334-T3 (ES)
Title: Régimen de lidocaína para el uso de tratamiento sostenido del dolor de vejiga y micción irritativa
Inventor: HIMES JULIE
IPC: A61P13/10
Filed: 2012-01-10
Granted: 2023-06-12
Abstract: Se proporcionan métodos para tratar a un paciente que tiene dolor en la vejiga y/o síntomas de micción irritativa. El método incluye la administración continua de lidocaína u otro agente anestésico a la vejiga del paciente durante un período de tratamiento de 24 horas o más en una cantidad eficaz para lograr un efecto terapéutico que se mantiene más allá del final del período de tratamiento.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2549639-T3 (ES)
Title: Dispositivo de envasado de un producto viscoso, y su procedimiento de puesta en práctica
Inventor: BOUMNSO JÉRÔME
IPC: B65D83/00
Filed: 2012-04-04
Granted: 2015-10-30
Abstract: Dispositivo de envasado de un producto viscoso, de vaciado por bombeo manual, que comprende: - una envoltura externa (1), elásticamente deformable, de forma general cilíndrica, que tiene un primer extremo (2) abierto que incluye un resalte (3) en forma de tronco de cono y un cuello (4) apto para recibir una cápsula de cierre, y un segundo extremo (5) apto para ser sellado, y - una bolsa interna (8) flexible, de forma general cilíndrica, que tiene un primer extremo (9) cerrado, y un segundo extremo (10) abierto, - estando la mencionada bolsa (8) fijada en el interior de la indicada envoltura externa (1) según una línea de fijación (11) anular, situada de forma que, al final del vaciado del dispositivo, el indicado primer extremo (9) cerrado se aplique contra el indicado resalte (3), caracterizado por que: - entre la indicada línea de fijación (11) anular y su segundo extremo (10) abierto, la indicada bolsa (8) constituye un faldón (12), sujeto solamente por la línea de fijación (11) anular, y que cubre, en el interior de la envoltura externa (1), una zona (6) anular, - en la zona (6) anular cubierta por el indicado faldón (12), la envoltura externa (1) presenta una serie de orificios (7) de admisión de aire en el interior de la envoltura externa (1), y - el mencionado faldón (12) constituye una válvula que asegura el cierre de la indicada serie de orificios (7) en caso de presión manual sobre la envoltura externa (1) cuando el segundo extremo (5) de la envoltura está sellado.
Patent ES-2535302-T3 (ES)
Title: Elemento de filtro de placa
Inventor: KAISER SVEN ALEXANDER
IPC: B01D46/10
Filed: 2012-06-18
Granted: 2015-05-07
Abstract: Elemento de filtro de placa para una instalación de filtro (1), particularmente para una instalación de filtro de aire, particularmente de un vehículo de motor, - con un cuerpo de filtro (8), que presenta un borde circundante (9), que presenta al menos dos secciones de pared (10) rectas, que limitan entre sí formando una esquina (11), - con una junta (12) dispuesta en el cuerpo de filtro (8), que está dispuesta de manera circundante a lo largo del borde (9), - presentando la junta un contorno interior (13) circundante interiormente y un contorno exterior (14) circundante exteriormente, - transcurriendo el contorno interior (13) en paralelo con respecto a las secciones de borde (10) rectas hasta la correspondiente esquina (11), - transcurriendo el contorno exterior (14) en paralelo con respecto a las secciones de borde (10) rectas hasta una zona de esquina (16) que contiene la correspondiente esquina (11) y las secciones finales (19) de las secciones de borde (10) rectas que limitan con la correspondiente esquina (11) y formando en la zona de la esquina (16) una convexidad (17) curvada hacia el exterior frente a las secciones (18) de transcurso recto del contorno exterior (14).
Patent ES-2873474-T3 (ES)
Title: Lentes de contacto de hidrogel de silicona humectables
Inventor: HONG YE
IPC: G02C7/04
Filed: 2012-02-23
Granted: 2021-11-03
Abstract: Una lente de contacto de hidrogel de silicona que comprende: un cuerpo de lente polimérica que es el producto de reacción de una composición polimerizable que comprende: a) al menos un monómero monofuncional de siloxano que contiene acrilato; b) al menos un monómero bifuncional de siloxano que contiene acrilato representado por la fórmula (II), **(Ver fórmula)** en donde R1 de la fórmula (II) se selecciona entre bien un hidrógeno o un grupo metilo, R2 de la fórmula (II) se selecciona entre bien hidrógeno o un grupo hidrocarburo C1-4, m de la fórmula (II) representa un número entero de 0 a 10; n de la fórmula (II) representa un número entero de 4 a 100, y a y b representan números enteros de 1 o mayores; c) al menos un monómero hidrófilo que contiene vinilo; y d) al menos un agente de reticulación que contiene vinilo, caracterizada por que: el al menos un monómero monofuncional de siloxano que contiene acrilato tiene un peso molecular menor de 1000; y la composición polimerizable tiene una proporción molar de la cantidad total de monómero hidrófilo que contiene vinilo con respecto a la cantidad total de monómero de siloxano que contiene acrilato de 5:1 a 30:1, respectivamente.
Patent ES-2533057-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para la disposición de pares en una red P2P de difusión continua en directo
Inventor: EL-BELTAGY MOHAMMED
IPC: H04L29/08
Filed: 2012-10-03
Granted: 2015-04-07
Abstract: Un método para disponer pares en una red P2P que comprende una fuente de flujo continuo y una pluralidad de pares, cuyo método está caracterizado por cuanto que comprende: la recepción de una demanda desde un par entrante en la red para recibir contenido de datos; la determinación con respecto a un punto de reproducción en tiempo real del contenido de datos distribuidos por la fuente de flujo continuo, una latencia con la que el par entrante ha de recibir el contenido de los datos a partir de una distribución de probabilidad determinada para las latencias con las que los pares de la red reciben el contenido de datos distribuido por la fuente de flujo continuo; y la puesta a disposición del par entrante con una pluralidad de los pares seleccionados, de forma aleatoria, cuyo contenido de datos demandado puede descargarse, con una probabilidad prevista, en función de la latencia determinada y la capacidad de ancho de banda de la pluralidad de los pares seleccionados aleatoriamente, en donde al par entrante le está permitido descargar, con la probabilidad prevista, el contenido de datos demandado a partir de uno seleccionado de entre la pluralidad de pares seleccionados aleatoriamente que tienen una latencia inferior a la determinada para un par entrante.
Patent ES-2694569-T3 (ES)
Title: Cocina de calentamiento por inducción
Inventor: KALAYCI CEMALETTIN
IPC: H05B6/12
Filed: 2012-10-23
Granted: 2018-12-21
Abstract: Una cocina (1) de calentamiento por inducción que comprende una encimera superior (3) producida a partir de materiales como vidrio o cerámica y que proporciona la función de una mesa, más de una bobina de inducción (2) dispuesta debajo de la encimera superior (3), que proporciona la cocción al recipiente de características ferromagnéticas colocado sobre ella para ser calentado por el campo magnético que genera, más de una placa de circuito (4) que proporciona energía a las bobinas de inducción (2), más de un elemento de conmutación (5) conectado a la placa de circuito (4), que transportan corriente eléctrica de alto valor y calentamiento debido al efecto de la corriente que transporta, un ventilador (6) dispuesto debajo de la encimera superior (3), al menos un disipador de calor (7) que proporciona el enfriamiento de los elementos de conmutación (5) colocados en el mismo distribuyendo el aire soplado por el ventilador (6), el elemento de conmutación (5) fijado en el disipador de calor (7) y una unidad de control (12) que controla la activación de los elementos de conmutación (5) en función de los datos de temperatura transmitidos por al menos un sensor (9) usado para medir la temperatura, caracterizada porque - una placa (8) producida a partir de un material conductor del calor, colocada de manera que entre en contacto con los elementos de conmutación (5), con los elementos de conmutación (5) entre el disipador de calor (7) y la placa (8), - en la que el al menos un sensor (9) está dispuesto sobre la placa (8) y se usa para medir la temperatura de la placa (8) y para transmitir datos a la unidad de control (12).
Patent ES-2822230-T3 (ES)
Title: Conjunto de válvula y método para ablandar agua
Inventor: KOVACH JEROME P
IPC: C02F1/42
Filed: 2012-08-29
Granted: 2021-04-29
Abstract: Un conjunto de válvula de control para un sistema de tratamiento de agua de un solo depósito del tipo en el que el depósito de tratamiento requiere regeneración periódica, que comprende: a) una carcasa de válvula (14) que tiene múltiples niveles (14a, 14b, 14c); b) un mecanismo de medición del uso de agua (54) ubicado dentro de dicha carcasa y operativo para monitorear la cantidad de agua tratada por dicho depósito de tratamiento (10), incluyendo dicho mecanismo de medición una turbina de medición (50a) que está acoplada operativamente a un disco de medición (80a) mediante un tren de engranajes que tiene una pluralidad de engranajes (336, 338), girando al menos uno de dichos engranajes sobre un eje común con dicha turbina medidora; c) una válvula de entrada/desviación (34) ubicada dentro de dicha carcasa y operativa para comunicar, o bien una fuente de agua con una entrada de depósito (20) de dicho depósito de tratamiento, o bien para comunicar dicha fuente de agua con una salida de tratamiento del sistema (24) mediante la cual se evita dicho depósito; d) una válvula de salida operada por presión de fluido (64) para controlar la comunicación de una salida de dicho depósito con dicha salida de tratamiento del sistema; e) un mecanismo de control de regeneración (80) que coopera con dicho mecanismo de medición para iniciar y controlar la regeneración de un depósito agotado, funcionando dicho mecanismo de control de regeneración para comunicar señales de fluido a los componentes de válvula asociados montados dentro de dicha carcasa de válvula, siendo uno de dichos componentes de válvula una válvula de control (70) que se abre por una señal de fluido procedente de dicho mecanismo de control de regeneración y controla la comunicación de agua a una turbina de control de regeneración (76a) y a un tubo Venturi (68), por lo que se comunica la disolución de salmuera procedente de un depósito de salmuera (60) con dicho depósito de tratamiento; f) dicha turbina de control de regeneración gira en una dirección opuesta a la dirección de rotación de dicha turbina medidora; g) una válvula de control de salmuera (120) para controlar la comunicación de la disolución de salmuera a dicho tubo Venturi que se comunica con dicho depósito de tratamiento, cuando dicha válvula de control (70) se abre mediante señales de fluido generadas por dicho mecanismo de control de regeneración; y h) una válvula de drenaje operada por presión de fluido (102) para controlar la comunicación de un conducto de entrada del depósito de tratamiento (40) con un drenaje ambiental (106).
Patent ES-2622422-T3 (ES)
Title: Cargador portátil y procedimiento de funcionamiento del mismo
Inventor: CHOI SEUNG WOO
IPC: B60L11/18
Filed: 2013-06-20
Granted: 2017-07-06
Abstract: Un cargador portátil (100) que comprende: un cuerpo principal (110); un primer conector (120) conectado al cuerpo principal (110) y a una fuente de alimentación comercial; y un segundo conector (130) conectado al cuerpo principal (110) y a un aparato externo, en donde el cuerpo principal (110) comprende: una línea de red eléctrica (210, 220) formada entre el primer y segundo conectores (120, 130) para permitir que una energía eléctrica comercial fluya a través de la línea de red eléctrica (210, 220); un relé (230, 240) dispuesto en la línea de red eléctrica (210, 220) para detener la energía eléctrica comercial que fluye a través de la línea de red eléctrica (210, 220); una unidad de comunicación de datos (250, 260) conectada a la línea de red eléctrica (210, 220) para realizar la comunicación de datos con el aparato externo conectado al segundo conector (130) a través de la línea de red eléctrica (210, 220); caracterizado por que el cuerpo principal (110) comprende además: un conmutador (S1, 270; S2, 280; S3, 285) dispuesto entre la línea de red eléctrica (210, 220) y la unidad de comunicación de datos (250, 260) para detener la conexión entre la unidad de comunicación de datos (250, 260) y la línea de red eléctrica (210, 220); y una unidad de control de cargador (290) para controlar las operaciones de conmutación del relé (230, 240) y del conmutador (S1, 270; S2, 280; S3, 285), de acuerdo con una variación de una señal piloto que se transmite entre el aparato externo y el segundo conector (130); en donde la línea de red eléctrica (210, 220) se usa como una línea de comunicación de datos cuando un nivel de la señal piloto se mantiene en un primer nivel después de que el aparato externo se conecte al segundo conector (130); en donde la línea de red eléctrica (210, 220) se usa como línea de suministro de energía eléctrica comercial cuando un nivel de la señal piloto cae a un segundo nivel, inferior al primer nivel, después de que el aparato externo se conecte al segundo conector (130); en donde, cuando el nivel de la señal piloto tiene el segundo nivel, la fuente de alimentación comercial se conecta a la línea de alimentación (210, 220) mediante la operación de conmutación del relé (230, 240) y la unidad de comunicación de datos se separa de la línea de red eléctrica (210, 220) mediante la operación de conmutación del conmutador (S1, 270; S2, 280; S3, 285); y en donde, cuando el nivel de la señal piloto tiene el primer nivel, la fuente de alimentación comercial se separa de la línea de red eléctrica (210, 220) mediante la operación de conmutación del relé (230, 240) y la unidad de comunicación de datos se conecta a la línea de red eléctrica (210, 220) mediante la operación de conmutación del conmutador (S1, 270; S2, 280; S3, 285).
Patent ES-2538675-T3 (ES)
Title: Método de montaje de un acristalamiento aislante a un marco de ventana mediante un herraje integrado en su borde extruido
Inventor: SØNDERKÆR PETER
IPC: E06B3/66
Filed: 2008-07-31
Granted: 2015-06-23
Abstract: Un método de fabricación de una ventana para un edificio que comprende un marco (3) y una hoja (1) con al menos dos elementos laminares (11, 12), tales como láminas de vidrio, separados por uno o más miembros separadores (13), estando dotada la hoja (1) de un elemento (2) de cerco, estando fijado el elemento (2) de cerco al marco (3) y estando integrado un herraje (41, 42) en el elemento (2) de cerco, caracterizado porque tanto el elemento (2) de cerco como el marco (3) están fabricados por moldeo, porque se logra una conexión entre el elemento (2) de cerco y el marco (3) mediante adhesión entre los materiales de moldeo usados, porque el herraje (41, 42) es integrado en el elemento (2) de cerco durante el proceso de moldeo del elemento de cerco y porque el herraje (41, 42) es usado para la fijación al marco (3) al ser integrado el herraje (41, 42) en el marco (3) durante el moldeo del mismo.
Patent ES-2552767-T3 (ES)
Title: Cabeza de retrovisor, especialmente para un retrovisor exterior de vehículo
Inventor: LANG WERNER
IPC: B60R1/06
Filed: 2013-11-21
Granted: 2015-12-02
Abstract: Cabeza de retrovisor (2), especialmente para un retrovisor exterior de vehículo, con una carcasa de espejo (4) en la que está dispuesto al menos un espejo (22), estando montado el al menos un espejo (22) sobre una placa de soporte de vidrio (20), formando el cristal (22) y la placa de soporte de vidrio (20) una unidad de vidrio (18), y con un componente de conexión (6) mediante el que la cabeza de retrovisor (2) se puede montar en un dispositivo de sujeción de retrovisor o en una superficie exterior de vehículo, estando realizados la carcasa de espejo (4) y el componente de conexión (6) en una sola pieza como componente integral (8), presentando el componente integral (8) una zona de unión (12) con elementos de montaje (14, 16), mediante los que la unidad de vidrio (18) está montada en el componente integral (8), caracterizada porque: - el componente de conexión (6) está realizado en forma de copa, presentando una primera y una segunda pared (30, 32) que se encuentran en lados opuestos a una distancia entre ellas y que finalizan en una zona marginal (34) abierta, - la primera pared constituye una pared exterior (30) del componente integral (8), y - en la segunda pared (32) de la pieza de conexión (6) en forma de copa está prevista la zona de unión (12).
Patent ES-2864594-T3 (ES)
Title: Utilización de hueso de aguacate para obtener un aceite de aguacate enriquecido en alquil polioles y/o en sus derivados acetilados
Inventor: MSIKA PHILIPPE
IPC: A61P19/02
Filed: 2013-01-14
Granted: 2021-10-14
Abstract: Procedimiento de obtención de un aceite de aguacate enriquecido en alquil polioles y/o en sus derivados acetilados a partir de por lo menos unos huesos de aguacates, conteniendo dicho aceite por lo menos el 0,5% en peso de alquil polioles y/o de sus derivados acetilados, con respecto al peso total del aceite, representando dichos huesos de aguacate del 10 al 50% en peso con respecto al peso total de aguacates utilizados, no siendo dichos aguacates utilizados unos aguacates blandos que tienen una fuerza de resistencia a la penetración en la carne inferior o igual a 3 kg/cm2, siendo dicha fuerza de resistencia medida con la ayuda de un penetrómetro, y comprendiendo el procedimiento las etapas sucesivas siguientes: (1) Loncheado o trituración de aguacates que tienen un contenido en huesos del 10 al 50% p/p, conduciendo dicha trituración a la obtención de una granulometría de triturado comprendida entre 2 y 20 mm, (2) Secado a alta temperatura comprendida entre 60 y 150ºC, hasta la obtención de una humedad residual inferior o igual al 5%, (3) Adición de agua a los aguacates secados por adición del 1 al 5% de agua o de vapor de agua con respecto al peso de los aguacates secos, y después (4) Extracción del aceite por prensado mecánico.
Patent ES-2667994-T3 (ES)
Title: Separador de batería
Inventor: GALLO MARCO
IPC: H01M10/24
Filed: 2013-02-22
Granted: 2018-05-16
Abstract: Separador de batería, que comprende fibras del tipo Lyocell, en el que dichas fibras Lyocell están mercerizadas.
Patent ES-2765050-T3 (ES)
Title: Proceso de valorización de microorganismos fotosintéticos para el aprovechamiento integral de la biomasa
Inventor: ORTIZ MONTOYA ERIKA YULIANA
IPC: C12P5/02
Filed: 2013-02-06
Granted: 2020-06-05
Abstract: Proceso que comprende las etapas de introducción de una biomasa de microorganismos fotosintéticos (1) en un tanque de agitado empleando de enzimas celulolíticas (2) para la licuefacción de los azúcares (3); la mezcla obtenida se separa mediante un proceso de filtración y/o centrifugación (4); una etapa de producción de bioetanol mediante sacarificación de los carbohidratos, seguido de una fermentación con levadura; una etapa de producción de concentrados de péptidos y aminoácidos (10) mediante el empleo de enzima proteolíticas (12) en un proceso de hidrólisis enzimática (11), la mezcla de reacción obtenida se debe separar mediante un proceso de filtración y/o centrifugación (13); una etapa de producción de biodiesel en la que se realiza la transesterificación (17) de los ácidos grasos presentes en la biomasa con ácidos sulfúrico y metanol y una etapa de producción de biogás, mediante un proceso de digestión anaerobia (22).
Patent ES-2778839-T3 (ES)
Title: Un dispositivo de terapia
Inventor: MARSHALL WESLEY
IPC: A61H1/02
Filed: 2013-03-26
Granted: 2020-08-12
Abstract: Un dispositivo (10) de tracción del cuello para aliviar la presión sobre el cuello y/o la espalda del usuario, el dispositivo de tracción del cuello comprende una porción (12) del cuerpo que tiene un primer conjunto de lados (16 y 20) opuestos y un segundo conjunto de lados (26 y 28) opuestos, en el que un lado (16) del primer conjunto de lados (16 y 20) opuestos comprende al menos un miembro de contacto con la cabeza en forma de un rebaje (14) con regiones (24 y 24b) de contacto con la cabeza a cada lado del mismo, y el cuerpo (12) está provisto de medios de desviación caracterizados porque los medios de desviación comprenden un material resiliente que, cuando está en uso, proporciona una fuerza de tracción sobre el cuello del usuario a través del al menos un miembro de contacto con la cabeza, la fuerza de tracción se crea cuando los lados (16 y 20) opuestos del primer conjunto de lados opuestos se acercan entre sí para colocar el dispositivo (10) en un usuario.