baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0249876-A1 (WO)
Title: Containerhandhabungsvorrichtung für ein containertransportfahrzeug sowie containertransportfahrzeug
Inventor: SCHAICH MANFRED
IPC: B60P1/48
Filed: 2001-11-29
Abstract: Eine Containerhabungsvorrichtung für ein Containertransportfahrzeug, welches Fahrzeug eine Ladeplattform und beidseitig der ladeplattform angeordnete, mittels eines Antriebs bewegliche Tragarme (8) derart aufweist, daß ein Container von einem Boden auf die Plattform und von der Plattform auf den Boden Transportierbar ist, ist gekennzeichnet durch ein an jedem Tragarm (8) anbringbares Tragbauteil (20); das um eine etwa waagrechte Drehachse (A-A) drehbar ist und einen Arbeitsarm (24; 100) trägt, dessen voneinander abgewandte Enden derart verschiebbar sind, daß ihr Abstand von der Drehachse veränderbar ist, einen Drehantrieb (26) zum Drehen des Tragbauteils und einen Verschiebeantrieb (42) zum Verschieben der Enden des Arbeitsarms, wobei die Anordnung derart ist und die Antriebe (10, 26, 42) derart steuerbar sind, daß ein auf der Plattform (4) befindlicher Container (6) an einem Ende des Arbeitsarms (24) und ein auf dem Boden stehender Container (90) an dem anderen ende des Arbeitsarms aufnehmbar sind und beide Container unter Übereinanderbewegen austauschbar sind.
Patent WO-03044435-A1 (WO)
Inventor: HASSLBERGER ROBERT
IPC: F24C15/02
Filed: 2002-11-05
Abstract: The invention relates to a door sealing strip (10) of a cooking device and to a cooking device (2) comprising a door sealing strip (10) of this type. Said strip contains a core strip (14) consisting of a heat-resistant fibrous material, which is partially surrounded by a plastic jacket (16) that is less resistant to heat.
Patent WO-03045938-A1 (WO)
Title: Derives quinoleique, procede de preparation et utilisation de ceux-ci dans le traitement de maladies induites par s-cd23
Inventor: BEST DESMOND JOHN
IPC: A61P29/00
Filed: 2002-11-25
Abstract: L'invention concerne un composé représenté par la formule (I): utile dans le traitement et la prophylaxie d'états pathologiques induits s-CD23.
Patent WO-03066442-A1 (WO)
Inventor: WOLTERS MICHAEL
IPC: A61L2/28
Filed: 2003-02-07
Abstract: Disclosed are a method and a device for sterilizing a product that is packaged in a packaging material. The package (1) comprising the product and the packaging material is subjected to thermal treatment at a defined temperature for a given period of time. The following steps are carried out in order to protect packages (1) which would generally not resist the conditions prevailing in an autoclave: - at least one package (1) is introduced into a protective covering (2 ); - the space between the protecting covering (2 ) and the package (1) is evacuated; - the protective covering (2) is sealed; and - the protective covering (2 ) and the package (1) are autoclaved in an autoclave. The corresponding inventive device comprises a repackaging unit, an evacuating unit, an autoclaving unit, and an optional unpacking unit, each of which tops the filling machine.
Patent WO-03091253-A1 (WO)
Title: Imidazopyridines nitrosees
Inventor: BUHR WILM
IPC: C07D491/147
Filed: 2003-04-22
Abstract: L'invention concerne des imidazopyridines nitrosées correspondant à la formule (1), dans laquelle les substituants et les symboles correspondent à la définition donnée dans la description. Ces composés ont des propriétés inhibitrices de la sécrétion gastrique, anti-inflammatoires et antibactériennes.
Patent WO-2005002884-A1 (WO)
Title: Tyre with improved belt structure
Inventor: ALMONACIL CELINE
IPC: B60C9/22
Filed: 2003-06-19
Abstract: The present invention concerns a tyre comprising a belt layer including at least a first elongated element and at least a second elongated element, said elongated elements being helically wound in a substantially circumferential direction of the tyre. According to the present invention the first and second elongated elements are alternately disposed along the axial development of the belt layer, the first elongated element being a hybrid cord comprising at least a high elastic modulus filament and a low elastic modulus filament twisted together, and the second elongated element having an elastic modulus lower than the elastic modulus of said first elongated element.
Patent WO-2004009896-A1 (WO)
Title: Nähmaschinen-nadel mit elliptischer abflachung
Inventor: WILLEMS JOHANN
IPC: D05B85/02
Filed: 2003-07-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Nähmaschinen-Nadel mit einem von einem Kolben ausgehenden Schaft (3), welcher auf seiner Mantelfläche - ausgehend vom Na­delspitzenbereich - mindestens eine in Richtung auf den Kolben verlaufende Fadenrinne (6) aufweist, wobei der Nadelquerschnitt zumindest längenabschnittsweise einen ersten Profilbereich (13) in Grundform eines Halbkreises mit darin eingebetteter Fadenrinne (6) und einen entlang der Halbkreisfussgeraden (H) angrenzenden, zweiten Profilbereich (14) umfasst, dessen Grundform gegenüber einem symmetrischen Halbkreis eine quer zur Halbkreisfussgeraden (H) gerichtete Querschnittsverminderung (c) aufweist. Um eine Nähmaschinen­-Nadel der geschilderten Art vorteilhaft weiter zu bilden schlägt die vorliegende Erfindung vor, dass die Querschnittsverminderung (c) durch eine zumindest ellipsenartige Aussenberandung (15,16,17,18) des zweiten Profilbereichs (14) gebildet ist.
Patent WO-2004019956-A1 (WO)
Title: Phosphororganische verbindungen zur behandlung von helminthen infektionen
Inventor: ALTINCICEK BORAN
IPC: A61K31/662
Filed: 2003-08-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Arzneimittel enthaltend einen Wirkstoff eines Aminohydrocarbylphosphonsäurederivate der Formel (I) zur therapeutischen und prophylaktischen Behandlung von Infektionen bei Mensch und Tier, verursacht durch parasitäre Helminthen, vorzugsweise Filarien.
Patent WO-2004024837-A1 (WO)
Title: Metallpigmente enthaltende, wässrige pigmentpasten und ihre verwendung zur herstellung von effektgebenden wässrigen beschichtungsstoffen
Inventor: HUPP ANNE
IPC: C09D17/00
Filed: 2003-08-21
Abstract: Von Bindemitteln und Reibharzen freie, wässrige Pigmentpaste, enthaltend, bezogen auf ihre Gesamtmenge, (A) 15 bis 40 Gew.-% mindestens eines Metall- insbesondere Aluminium-Pigments, (B) 0,45 bis 0,75 Gew.-% mindestens eines nichtassoziativ wirkenden Verdickers aus mindestens einem Methacrylatcopolymerisat auf Basis von (C1-C6)-Alkyl(meth)acrylat und (Meth)acrylsäure, (C) 0,1 bis 0,4 Gew.-% mindestens eines organischen Amins, (D) 0,5 bis 8 Gew.-% mindestens eines nichtionischen Tensids und (E) mindestens 50 Gew.-% Wasser; ihre Verwendung zur Herstellung wässriger Beschichtungsstoffe und Verfahren zur Herstellung.
Patent WO-2004033991-A1 (WO)
Inventor: STAMENKOVIC MILAN
IPC: G01B21/04
Filed: 2003-10-06
Abstract: Disclosed is a method for three-dimensionally measuring objects, according to which the positions of a measuring element (14) are determined by means of a locating method (e.g. optically, electromagnetically, or acoustically), said positions being relative to a reference system defined by the associated locating system (16), and desired dimensions of the object (24) are calculated from the determined positions of the measuring element. Also disclosed is a corresponding device for three-dimensionally measuring objects. The measuring element can be moved by means of a robot arm (26) or a flying object (e.g. a type of zeppelin).
Patent WO-2004038357-A1 (WO)
Title: System mit sensoren zur detektion und ortung einer benetzung von flächen mit flüssigen medien
Inventor: BRANDES BERND
IPC: G01M3/16
Filed: 2003-10-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein System mit Sensoren zur Detektion und Ortung einer Benetzung von Flächen mit flüssigen Medien sowie Sensoren dafür. Die Erfindung besteht bei einem System mit Sensoren zur Detektion und Ortung einer Benetzung von Flächen mit flüssigen Medien darin, dass eine isolierend ausgebildete längliche Grundfläche vorgesehen ist, dass auf der Grundfläche nebeneinander zwei niederohmige Leiter angeordnet sind, und dass die beiden Leiter durch eine im wesentlichen wasserundurchlässige Abdeckschicht geringer Leitfähigkeit abgedeckt sind, deren Leitfähigkeit bei Benetzung größer wird. Die Sensoren sind großflächig ausgebildet und die geringfügig leitende Abdeckschicht hat bei einer durch die Benetzung größer werdenden Benetzungsfläche für einen Stromdurchfluss einen entsprechend größer werdenden Querschnitt. Die Grundfläche für einen solchen Sensor enthält ein nicht leitendes flexibles Trägermaterial. Die beiden Leiter sind vorzugsweise als gedruckte Schaltung ausgebildet und können als Folien auf die Grundfläche aufgebracht sein. Die beiden Leiter sind kammförmig ausgebildet, mit dem Kammrücken in Längsrichtung als durchgehender Leitungsstrang und den Kammzinken in Querrichtung und so miteinander berührungsfrei verschachtelt, dass sie eine relativ große Fläche mit geringem gegenseitigen Abstand einnehmen.
Patent WO-2004039454-A1 (WO)
Inventor: SCHMID HANS W
IPC: A61M35/00
Filed: 2003-10-30
Abstract: The invention relates to a composition containing a combination of melatonin, ginkgo biloba, and biotin as active substances. Said composition is particularly suitable for producing formulations used for topical application in hair.
Patent WO-2004063575-A1 (WO)
Inventor: DONHAUSER GEORG
IPC: F16B19/00
Filed: 2003-12-05
Abstract: The invention relates to a punched/stamped  rivet (1) comprising a rivet head (4) and a shank (5) connected to said head, for punching through at least two parts to be joined (2, 3a, 3b) lying one on top of the other. The shank (5) contains at least one shank groove (6) that can be filled with the material of at least the lower part to be joined (3a, 3b), viewed in the punching direction, during a subsequent stamping operation. To prevent corrosion between the punched/stamped rivet and the parts to be joined, the punched/stamped rivet (1) consists of a ceramic.
Patent WO-8604141-A1 (WO)
Title: Method for producing crystallographs and comparison thereof
Inventor: HEINZ ULLRICH
IPC: G01N33/487
Filed: 1984-12-29
Abstract: Method for using an organic, biological or inorganic material to fabricate crystallographs enabling to determine physiological anomalies, or to recognize diseases, or yet to mark substances, by means of an analog optical comparison with characteristic types of said crystallographs produced in the same way. Said comparison is carried out by producing distillates and crystallisates as well as crystallisates of type-forming crystal textures and crystal forms with delimited areas in the crystallization surface. The invention also relates to reproducible types of crystal textures and forms comprised of said materials.
Patent WO-8601857-A1 (WO)
Inventor: DI GIOVANNI ANDREA
IPC: F02B27/04
Filed: 1985-09-18
Abstract: Un dispositif utilisé pour accélérer l'écoulement des gaz par énergie cinétique ou énergie ondulatoire particulièrement pour systèmes d'échappement et/ou d'admission de moteurs à combustion interne, comprend un corps creux (10, 11) avec un connecteur tubulaire d'admission (12) et un connecteur tubulaire coaxial d'évacuation (14) interconnectés par une chambre de détente intermédiaire (18). La chambre de détente est définie par un boîtier prismatique (16) ayant une section transversale quadrilatérale avec des bases généralement rhomboïdales (20) et connecté à des sections quadrilatérales terminales complémentaires (126, 146) des connecteurs d'admission et d'évacuation.
Patent WO-8700595-A1 (WO)
Inventor: CHRISTIAN KLAUS
IPC: F16D23/06
Filed: 1986-07-17
Abstract: Dans un accouplement à griffes avec agencement de synchronisation du blocage pour changements de vitesse, un corps synchrone (1) et un engrenage (2) à vitesses de rotation diverses sont crabotés ensemble et synchronisés à l'aide d'un manchon annulaire (3) coulissant dans le sens axial. Des dents intérieures (31) du manchon coulissant (3) engrènent des dents extérieures correspondantes (11, 22) du corps synchrone (1) et de l'engrenage (2). Des boulons d'arrêt et/ou de pression (4) agencés entre le corps synchrone (1) et le manchon coulissant (3) enclenchent à l'état non-couplé un évidement (32) de la face intérieure du manchon coulissant (3) et présentent des surfaces de pression (41) qui coopèrent avec des surfaces de pression (51) d'une bague de synchronisation (5, 6) agencée entre le corps synchrone (1) et l'engrenage (2). Au moins deux bagues de synchronisation (5, 50; 6, 60) sont reliées entre elles par des dispositifs d'entraînement (52, 520; 62, 620) et sont en relation d'entraînement avec le corps synchrone (1) dans les deux sens circonférentiels avec un jeu circonférentiel. Des surfaces de frottement (24) subordonnées à l'engrenage (2) forment avec des surfaces de frottement (53, 63) des bagues de synchronisation plusieurs accouplements par adhérence. Lors de l'absence de synchronisation, le mouvement axial du manchon coulissant (3) est bloqué par des surfaces de blocage (37, 66). Un organe d'accouplement (7) est agencé avec jeu circonférentiel dans un évidement (12) du corps synchrone (1), et est relié à au moins deux bagues de synchronisation (5, 50; 6, 60) reliées entre elles. Grâce à l'accouplement des deux bagues de synchronisation (5, 50) superposées, le moment de friction de la bague inférieure de synchronisation (50, 60) aide à augmenter le moment de blocage de sorte que les pointes des dents de blocage peuvent être aiguees, ce qui facilite le déblocage.
Patent WO-9102732-A1 (WO)
Inventor: TSAKLAKIDIS CHRISTOS
IPC: C07D213/30
Filed: 1990-08-20
Abstract: R- und S-Isomere der Verbindungen der Formel (I), worin R1 einen unsubstituierten oder einen ein- oder mehrfachsubstituierten monocyclischen aromatischen Rest oder einen unsubstituierten oder substituierten fünf- oder sechsgliedrigen heteroaromatischen Rest bedeutet, R2 einen unsubstituierten oder einen ein- oder mehrfachsubstituierten monocyclischen aromatischen Rest oder einen unsubstituierten oder substituierten fünf- oder sechsgliedrigen heteroaromatischen Rest bedeutet, R3 Wasserstoff, -C=N oder (a) bedeutet, und R4 Wasserstoff oder einen C1-C6-Alkylrest bedeutet. Verfahren zu ihrer Herstellung sowie Arzneimittel, die diese Verbindungen enthalten, und deren pharmakologisch unbedenkliche Salze, Verfahren zur Herstellung der Verbindungen, Arzneimittel, die diese Verbindungen enthalten, zur Behandlung von Herz- und Kreislauferkrankungen, sowie Zwischenprodukte zur Herstellung der Verbindungen der Formel (I).
Patent WO-9213694-A1 (WO)
Inventor: HEISLER MANFRED
IPC: B29B7/42
Filed: 1992-01-16
Abstract: Selon un procédé de production en continu de mélanges siliconés à haute température de vulcanisation (HTV), on mélange et on homogénéise dans un malaxeur oscillant à pas de pélerin à un seul arbre 100 parties en poids de diorgano(poly)siloxane ayant une viscosité comprise entre 50 et 100 000 Pas à 25 °C, avec au moins 20 parties en poids de dioxyde de silicium finement pulvérisé ayant une masse volumique apparente supérieure à 0,01 kg/l.
Patent WO-9213185-A1 (WO)
Inventor: BOVERIE SERGE
IPC: F02D41/16
Filed: 1992-01-24
Abstract: Selon l'invention, a) à partir de la position d'une pédale d'accélérateur actionnée par un conducteur, une valeur représentant la puissance (Pd) demandée par ledit conducteur est extraite; b) dans diverses phases de fonctionnement du véhicule, une puissance de base (Pb) absorbée par le véhicule et dépassant la puissance éventuellement requise pour déplacer celui-ci est calculée; et c) les quantités d'air et de carburant admises dans le moteur sont régulées de sorte que la puissance (Pm) fournie par le moteur corresponde à la somme de la puissance demandée par le conducteur (Pd) et de la puissance de base (Pb). L'invention concerne également la mise en oeuvre de ce procédé pour commander un moteur entraînant un véhicule.
Patent WO-9311415-A1 (WO)
Inventor: BENZEL HUBERT
IPC: G01L9/00
Filed: 1992-11-25
Abstract: Un dispositif manométrique comporte une structure de capteur de pression ayant une capacité de mesure dépandant de la pression, une capacité de référence indépendante de la pression, et un circuit d'évaluation déduisant la pression par mesure de capacité. Pour réduire l'écart de linéarité dans le dispositif manométrique selon l'invention, l'autre capacité est formée par une autre électrode (138) associée à la membrane de la structure de capteur de pression en tant que capacité dépendant de la pression. L'électrode de mesure (118) et l'autre électrode ont chacune une étendue angulaire variant en sens inverse en fonction du rayon, la fonction de transmission du circuit d'évaluation étant proportionnelle à la différence de la capacité de mesure (Cs1) et de la capacité de référence constante (Cr1) et inversement proportionnelle à l'autre capacité dépendant de la pression (Cf1)
Patent WO-9312327-A1 (WO)
Inventor: BAYER JUERGEN
IPC: F01N3/20
Filed: 1992-12-09
Abstract: Anordnung zur Abgasreinigung von Brennkraftmaschinen für Kraftfahrzeuge. Motornah angeordnete Vorkatalysatoren sind zwar bekannt. Da sie unmittelbar mit einem Bypass ausgerüstet werden müssen, der durch eine Klappe verschließbar ist, ist der Aufwand für die Herstellung solcher Vorkatalysatoren groß. Es wird vorgesehen, den Vorkatalysatoren eine Abgaswalze als Ventil vor- oder nachzuschalten, die wahlweise den Abgasweg zu den Vorkatalysatoren oder zu parallel zu diesen an einem Sammelrohr anliegenden Bypassleitungen freigibt. Verwendung für Brennkraftmaschinen von Kraftfahrzeugen.
Patent WO-9318336-A1 (WO)
Inventor: GLEICH WERNER
IPC: F16M5/00
Filed: 1993-03-03
Abstract: Die Erfindung befaßt sich mit der Ausbildung und Anordnung von Wandelementen (4), die mit den Pfosten (2) und Holmen (3) eines Grundgestelles für Maschinen, Geräte, Gerüste und dergleichen verbunden werden sollen. Diese Wandelemente (4) erstrecken sich von der Mitte des einen Pfostens (2) bis zur Mitte eines anderen Pfostens (2) und stützen sich mit einem abgewinkelten oberen Steg (8) auf den oberen Pfosten-Stirnflächen sowie den dazwischen befindlichen Holmen (3) ab. Die seitlichen Ränder (9) des Steges (8) erstrecken sich bis etwa zur Mitte der Pfosten-Stirnfläche und verlaufen dann schräg (10) einwärts. Ein den Pfosten (2) oben abschließendes Abdeckprofil (5) ist an den Stellen, wo der Steg (8) aufliegt vertieft ausgebildet. An der Innenseite des Wandelementes (4) befindet sich ein am Rand umlaufendes, rahmenförmiges Distanzelement (6), dessen Tiefe den Abstand bestimmt, den die Außenwand (7) des Wandelementes (4) die Pfosten-Außenfläche überragt.
Patent WO-9322454-A1 (WO)
Title: Rapid detection of antibiotic resistance in mycobacterium tuberculosis
Inventor: HEYM BEATE
IPC: C12Q1/68
Filed: 1993-04-30
Abstract: Multidrug resistant strains of Mycobacterium tuberculosis represent a considerable threat to public health worldwide. Resistance to isoniazid (INH), rifampicin or analogues thereof, or streptomycin, i.e. key components of anti-tuberculosis regimens, need frequently to be detected. The invention involves the detection of a mutation in either the katG gene (isoniazid resistance), the rpoB gene (rifampicin resistance) or rpsL gene (streptomycin resistance).
Patent WO-9404667-A1 (WO)
Inventor: RAJEWSKY KLAUS
IPC: C12N15/09
Filed: 1993-08-24
Abstract: Un procédé permet de remplacer un gène ou segment de gène dans la lignée germinale d'un mammifère non humain par un gène homologue ou un segment de gène homologue d'un autre mammifère. Ledit procédé comprend les étapes suivantes: (i) une lignée de cellules souches embryonnaires est transfectée avec un véhicule de recombinaison sélectivement marqué; (ii) des clones cellulaires transfectés de manière stable sont sélectionnés sur la base de la présence du gène marqueur; (iii) ceux-ci sont sélectionnés de manière ciblée par PCR et/ou par transfert de Southern; (iv) ceux-ci sont injectés dans des blastocystes du mammifère non humain; et (v) les blastocystes sont transférés dans des mères porteuses. Ce procédé se caractérise par le fait que pendant la recombinaison le gène endogène ou le segment de gène endogène est fonctionnellement remplacé par le gène homologue ou par le segment de gène homologue en une seule étape, à l'aide du véhicule de recombinaison sélectivement marqué.
Patent WO-9409143-A1 (WO)
Title: Genetic moderation or restoration of plant phenotypes
Inventor: VAN TUNEN ADRIANUS JOHANNES
IPC: A01H1/02
Filed: 1993-10-15
Abstract: The present invention provides a process for the restoration of a plant phenotype that is altered due to a first transgene which when expressed inhibits expression of an endogenous plant gene, the process comprising introducing into said plant, or progeny thereof, a second transgene which encodes a protein or polypeptide that is capable of substituting the function of the protein or polypeptide product encoded by the said endogenous gene and wherein the nucleotide sequence identity of the transcripts encoded by the second transgene and the first transgene is less than 90 %.
Patent WO-9420339-A1 (WO)
Inventor: GILLI MARCO
IPC: B60S1/38
Filed: 1994-03-09
Abstract: Elément (10) à configuration en μ ou en Y présentant deux branches latérales (11) conçues pour enserrer à la manière d'un raccord ferme le balai (6) de l'essuie-glace (4), et une pièce rapportée (12) s'étendant en direction du pare-brise et servant de lame. De préférence, l'élément est obtenu par co-extrusion d'une matière plastique destinée à constituer les branches latérales (11)  accouplées au balai (5), et d'une matière caoutchouteuse, normalement un caoutchouc thermoplastique, destinée à constituer ladite pièce rapportée (12).
Patent WO-9428997-A1 (WO)
Title: Element de filtration de gaz
Inventor: ANDREAE ERHARD CHARLES
IPC: B01D45/08
Filed: 1994-05-02
Abstract: Des première et seconde couches (15) pratiquement identiques d'un matériau rigide comprennent chacune une pluralité de zones dont chacune est délimitée par des lignes de pliure parallèles (1, 2). Les couches sont composées d'éléments (10) formant paroi, s'étendant entre la ligne de pliure (2) et une ligne de pliure (3), ainsi que d'éléments (11) formant paroi s'étendant entre la ligne de pliure (3) et la ligne de pliure (1), chaque élément paroi (11) contenant une pluralité d'ouverture (4) espacées dans le sens desdites lignes de pliure. Afin de former l'élément de filtration, les deux couches (15) sont réunies, le long de chaque ligne de pliure (2) à la ligne opposée (1), ce qui permet d'obtenir une série de chambres (5). L'écoulement d'air non purifié pénètre dans ces chambres par les ouvertures (4) pratiquées dans une première couche (15) et sort, sensiblement purifié, par les ouvertures (4) pratiquées dans la seconde couche (15).
Patent WO-9505891-A1 (WO)
Title: Procede et appareillage servant a preparer a façon des produits cosmetiques
Inventor: BROWN RICHARD WILLIAM
IPC: A61Q1/12
Filed: 1994-08-10
Abstract: L'invention concerne une machine servant à préparer à façon un produit cosmétique pour un client, sur le lieu de vente. La machine distributrice selon l'invention comprend un mécanisme destiné à recevoir des instructions de fonctionnement d'après la formule optimale d'un client; une série de distributeurs contenant chacun une composition cosmétique différente; un mécanisme servant à envoyer vers une chambre de commune de dosage, les dosages de certaines des compositions cosmétiques, aux concentrations déterminées par les instructions de fonctionnement; ainsi qu'un mécanisme servant à délivrer au client la formule dosée dans un contenant, comme un produit cosmétique. L'invention présente d'autres caractéristiques avantageuses comprenant un système de régulation thermique, des doubles pompes de capacité différente permettant d'obtenir un dosage très précis, un système d'étiquetage à code-barre, ainsi qu'un télémodem servant à signaler à distance une défaillance de la machine, des distributeurs vides et à transmettre des informations concernant le choix des clients.