baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2468955-C2 (RU)
Title: Конструкция кабины для рабочей машины
Inventor: KINSINGER MALKOLM
IPC: B60R21/13
Filed: 2008-07-02
Granted: 2012-12-10
Abstract: Изобретение относится к конструкции кабины для рабочей машины. Кабина содержит базовую плиту и стойки: по меньшей мере, первую стойку, вторую стойку, третью стойку и четвертую стойку. Нижние участки стоек прочно закреплены на указанной базовой плите и верхние участки стоек соединены между собой посредством поперечных элементов. Поперечный элемент, соединяющий указанную первую стойку и указанную вторую стойку, включает первую балку и соединительные балки. Соединительные балки одной стороной прочно закреплены на внешних сторонах указанной первой стойки и указанной второй стойки, а другой стороной закреплены на указанной первой балке. Опорные ребра жесткости закреплены между указанной первой балкой и указанной первой стойкой и указанной второй стойкой, соответственно. Любое ударное воздействие распределяется симметрично по всей конструкции кабины. Конструкция кабины является легкой в изготовлении и весьма практичной в эксплуатации. 9 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2478475-C2 (RU)
Title: Экструзионный способ получения композитных материалов
Inventor: SVIRIDOV DMITRIJ PETROVICH
IPC: B29C47/00
Filed: 2010-03-09
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение относится к технологии получения конструкционных материалов с особыми механическими свойствами. Техническим результатом заявленного изобретения является упрощение аппаратного оформления процесса, улучшение адгезии компонентов, управление дисперсностью, с широкими возможностями получения желаемых направлений волокон. Технический результат достигается экструзионным способом получения композитного материала, в котором компоненты будущего материала формуются в жидком виде методом экструзии из множества отверстий и тонкоструйного истечения с последующим совместным затвердеванием струй. При этом тонкие струи компонентов укладываются в необходимом направлении с заданным количеством слоев. При этом тонкие струи компонентов могут быть уложены прямолинейно или волнообразно. Укладка струй может осуществляться за счет движения экструзионных отверстий или/и за счет движения подложки. 2 ил.
Patent RU-2495342-C2 (RU)
Inventor: FISHER BEATRIS
IPC: F25J1/02
Filed: 2008-10-17
Granted: 2013-10-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: method proposes to liquefy natural gas by implementing the following stages: natural gas is cooled; cooled natural gas is introduced to a fractionating column so that a gas phase saturated with methane and a liquid phase saturated with compounds that are heavier than ethane are separated; the above liquid phase is extracted from lower part of the fractionating column and the above gas phase is extracted from upper part of the separation column; the above gas phase is partially liquefied so that condensate and gaseous flow can be obtained; at that, condensate is returned to upper part of the column for fractionating as reflux; the above gaseous flow is liquefied due to heat exchange at the pressure of more than 50 bar. Working conditions of the fractionating column functioning at the pressure in the range of 40 to 60 bar are chosen so that the above liquid phase can contain molar content of methane at the interval of 10% to 150% of molar content of ethane contained in the above liquid phase. 
     EFFECT: use of the invention will allow improving liquefaction efficiency. 
     3 dwg, 1 tbl
Patent RU-2452687-C2 (RU)
Title: Способ получения кремния
Inventor: D JACHENKO ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: C01B33/023
Filed: 2010-06-21
Granted: 2012-06-10
Abstract: Изобретение относится к области химической технологии неорганических веществ и может быть использовано для получения синтетического кремния. Кремний получают, смешивая диоксид кремния с магнием в качестве восстановителя. Диоксид кремния и магний предварительно очищают до суммарного содержания примесей неметаллов не более 3 ppm. Шихту нагревают, получая оксид магния и кремний. Кремний очищают от оксида магния переводом MgO в растворимую соль, например соляной кислотой, хлором, с последующей отмывкой MgCl 2 . Полученный хлорид магния может быть использован для получения металлического магния и хлора. В результате перечисленных операций получается твердый продукт - элементный кремний с низким содержанием примесей неметаллов. Изобретение также позволяет снизить себестоимость конечного продукта за счет исключения энергозатрат на стадии восстановления оксида кремния. 1 з.п. ф-лы, 2 пр.
Patent RU-2477769-C2 (RU)
Title: Устройство для вытрамбовывания котлована
Inventor: SHUBIN ANDREJ MIKHAJLOVICH
IPC: E02D3/046
Filed: 2010-06-22
Granted: 2013-03-20
Abstract: Изобретение относится к строительной техники, применяемой при устройстве фундаментов в вытрамбованных котлованах. Устройство для вытрамбовывания котлована содержит установленную на базовую машину лебедку с гибким тяговым элементом, направляющий ствол, опорный кольцевой элемент, трамбовку. На свободном конце направляющего ствола установлена насадка, состоящая из присоединительного цилиндра, диаметр которого больше диаметра направляющего ствола, с закрепленным на нем опорным кольцевым элементом с центральным отверстием диаметром не менее диаметра трамбовки и не более диаметра направляющего ствола и опорного цилиндра, закрепленного на упорном кольцевом элементе с противоположной от присоединительного цилиндра стороны и имеющего диаметр не менее диаметра направляющего ствола. Присоединительный и опорный цилиндры установлены на опорном кольцевом элементе соосно и представляют собой единое целое, а присоединительный цилиндр снабжен ребрами жесткости, установленными на опорном кольцевом элементе взаимно противоположно по осям его симметрии. Технический результат состоит в снижении материалоемкости, повышении производительности, предотвращении образования конусности в горловине вытрамбовываемого котлована и выпора грунта на дневную поверхность. 3 ил.
Patent RU-2500712-C2 (RU)
Title: Композиция и способ извлечения углеводородных флюидов из подземного месторождения
Inventor: SHOUALTER BRETT M
IPC: C09K8/512
Filed: 2009-04-20
Granted: 2013-12-10
Abstract: Изобретение относится к композициям и способам извлечения углеводородных флюидов из подземного месторождения. Предложена композиция инкапсулированных полимерных микрочастиц для изменения коэффициента водопроницаемости подземного пласта, включающая расширяемые полимерные микрочастицы, заключенные в оболочку из по меньшей мере одного слоя сополимера N-изопропилакриламида  и акриламида. Инкапсулированные микрочастицы имеют средний диаметр не увеличенного объема от 0,05 до 5000 мкм. Предложен также способ изменения коэффициента водопроницаемости подземных пластов с использованием указанной композиции. Технический результат - увеличение подвижности и/или темпа добычи углеводородных флюидов, присутствующих в пластах. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 1 табл., 11 пр.
Patent RU-2478942-C2 (RU)
Title: Датчик для определения аммиака
Inventor: OKOTRUB ALEKSANDR VLADIMIROVICH
IPC: G01N27/12
Filed: 2010-11-01
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение может быть использовано в химической, автомобильной, холодильной, электронной промышленности, для контроля воздушной среды в промышленных помещениях, птицеводстве, в экологических задачах контроля газовой среды. Датчик согласно изобретению включает непроводящую подложку из фторида графита, полученного в результате фторирования графита, на которой расположен чувствительный слой. Чувствительный слой образован в результате обработки поверхности фторида графита парами восстановителя. В качестве восстановителя используются, например, гидразин-гидрат, гидразин, вода, перекись водорода. Восстановление рабочих параметров датчика происходит при обдуве воздухом. Изобретение позволяет изготавливать датчики с высокой временной стабильностью и малым временем отклика. 3 з.п. ф-лы, 2 пр., 4 ил.
Patent RU-2457656-C2 (RU)
Inventor: TRUBILIN EVGENIJ IVANOVICH
IPC: A01C7/04
Filed: 2010-11-08
Granted: 2012-08-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: seeding-machine with the central metering system includes a central hopper with a metering unit, pneumatically connected through a seed distributor with openers. The openers are mounted on the frame and include a rack, a cultivator tooth, a seed-layer with a vertical channel, and a ridge-sealer. The ridge-sealer is made of two parts, the first of which is fixed on the bottom on the cultivator tooth, forming with it a triangular wedge. The second part of the ridge-sealer is made in the form of a plate placed behind the seed-layers of the openers on a flexible connection. Outlet of the vertical channel of the seed-layer is directed to the angle of the jaw opening of the cultivator tooth and is located on its bisector. In the corner of the jaw opening of the cultivator tooth an arc-shaped reflector of seeds with a projection in the center and at least two protrusions on its sides is mounted. 
     EFFECT: invention enables to improve the uniformity of distribution of seeds on the surface of the field and the accuracy of the depth of seeding-down. 
     5 cl, 5 dwg
Patent RU-2572860-C2 (RU)
Inventor: KOSTA UEHJN L
IPC: H02G15/02
Filed: 2010-11-30
Granted: 2016-01-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention is referred to facilities connecting electric well to a submersible electric motor in a well. The invention suggests a system intended for electric connection in subsurface environment and comprising: a submersible component supplied with power; and connection coupled to the submersible component supplied and intended to supply the above component with power. At that the connection has multitude of conductors and case formed of plastic material around multitude of conductors. At that the case comprises a flange by which the case is fixed to the submersible component and the mating part placed in order to form seal with the submersible component when the case is fixed the submersible component. At that the flange and mating part are made of plastic material as an integral part of the case when the case is in formed state; moreover this integral part of the case isolates dielectrically and seals hermetically conductive part of each of conductors in the respective multitude of conductors. 
     EFFECT: technical result consists in improved tightness and strength of the connection. 
     13 cl, 6 dwg
Patent RU-2504543-C2 (RU)
Title: 3- или 4-замещенные пиперидиновые соединения
Inventor: LI KI-KHO
IPC: A61K31/41
Filed: 2009-06-05
Granted: 2014-01-20
Abstract: Описываются рацемически или энантиомерно обогащенные соединения 3-замещенного пиперидина общей формулы (I) 
     
       
     
     или их фармацевтически приемлемые соли, где A означает фенил, нафтил, возможно замещенные, или бензотиофенил; B - азол, выбранный из группы, состоящей из триазола, бензотриазола, 5-метил- или 5-фенилтетразола; 
     Y - CH 2  и X - N-R, где R - водород или C 1-4 алкил, фармацевтические композиции, содержащие данные соединения, и способы лечения депрессии, тревожности и болевого расстройства у млекопитающего. 7 н. и 4 з.п. ф-лы, 4 табл., 126 прим.
Patent RU-2516746-C2 (RU)
Title: Способ очистки и установка для очистки сточных вод
Inventor: SUMI JOSIJUKI
IPC: C02F1/42
Filed: 2009-07-16
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретения могут быть использованы для очистки сточных вод, образующихся в процессе получения ароматических карбоновых кислот, от соединений тяжелых металлов. Для осуществления способа сточные воды приводят в контакт с частицами хелатообразующей смолы, имеющими коэффициент однородности 1,4 или менее, при этом pH сточных вод составляет 5,1-5,9 и скорость потока сточных вод составляет 5-14 м/час. Величина снижения адсорбционной емкости хелатообразующей смолы по Cu составляет 11% в месяц или менее. Регенерацию хелатообразующей смолы проводят водным раствором бромистого водорода с концентрацией от 7,1% до 19% по массе. В предпочтительных вариантах осуществления способа температура очищаемых сточных вод составляет от 51°C до 59°C, адсорбционная емкость хелатообразующей смолы по Cu составляет 0,5 ммоль/мл или более, а жидкость регенерации повторно направляют в систему реакции окисления при получении ароматических карбоновых кислот. Изобретения обеспечивают эффективное извлечение ионов тяжелых металлов при их низких концентрациях в очищаемых сточных водах. 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 3 ил., 1 табл., 4 пр.
Patent RU-2516793-C2 (RU)
Title: Многослойная опорная система и связанный с ней способ
Inventor: VRZALIK DZHON KH
IPC: A47C27/15
Filed: 2009-11-19
Granted: 2014-05-20
Abstract: Многослойная опорная система содержит первый слой, содержащий паропроницаемый материал, второй слой, содержащий дистанцирующий материал, и третий слой. Система и способ удаления пара влаги из окружающей среды вокруг пациента осуществляют такое удаление без использования приводимых в действие двигателем средств перемещения воздуха. 2 н. и 19 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2466803-C2 (RU)
Title: Гидробародинамическое устройство очистки внутренней поверхности напорных трубопроводов
Inventor: EZHOV VATSLAV VLADIMIROVICH
IPC: B08B9/04
Filed: 2011-04-14
Granted: 2012-11-20
Abstract: Предложено гидробародинамическое устройство очистки внутренней поверхности напорных трубопроводов, содержащее манжету, полый шток и кавитатор-ограничитель хода. Полый шток снабжен подпружиненным стаканообразным цилиндром, который перекрывает отверстия цилиндрической рабочей камеры, являющейся продолжением полого штока и ступенеобразно превышающей его диаметр. Подпружиненный стаканообразный цилиндр, его дно и ступень рабочей камеры образуют управляющую камеру, соединенную с полостью штока и далее с полостью манжеты, а дно рабочей камеры, через переходник, соединено с кавитатором-ограничителем хода. Достигаемый технический результат - повышение эффективности и надежности работы устройства. 1 ил.
Patent RU-2492192-C2 (RU)
Inventor: RUSETSKIJ VALERIJ VIKTOROVICH
IPC: C08K5/17
Filed: 2011-05-13
Granted: 2013-09-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to production of a vulcanisable butadiene-nitrile rubber based adhesive composition which is processed by pressure casting to make rubber sealing components for hydraulic and pneumatic devices. The vulcanisable rubber mixture contains the following, pts.wt: butadiene-nitrile rubber - 90-99, acrylic rubber - 1-10, sulphur - 0.1-1.0, zinc oxide - 3-10, technical carbon - 60-120, stearic acid - 0.5-2.0, tetramethylthiuram disulphide - 1-4, N-cyclohexyl-2-benzthiazolyl suphenamide - 1-2, quaternary ammonium salt - 0.1-2.0, metal stearate - 0.1-2.0, N-phenyl-N'-isopropyl-n-phenylenediamine - 1.0-1.5, 2,2,4-trimethyl-1,2-dihydroquinoline - 1-2, plasticiser - 5-20, and a process additive - 0.5-4.0. 
     EFFECT: disclosed rubber mixture increases resistance to accumulation of residual compressive deformations during thermal ageing while preserving elastic properties of the mixture, reduces viscosity in order to make sealing components by pressure casting. 
     2 tbl
Patent RU-2496039-C2 (RU)
Title: Способ и устройство выбора передачи для трогания с места гибридного электромобиля
Inventor: SANDSTREM JESSIKA
IPC: B60L50/16
Filed: 2008-10-21
Granted: 2013-10-20
Abstract: Группа изобретений относится к способу выбора передачи для трогания с места гибридного электромобиля, гибридному электромобилю и устройству управления для него. Способ по первому и второму вариантам заключается в том, что определяют выключен и отсоединен ли двигатель внутреннего сгорания от ведущих колес, осуществляют выбор и включение первого передаточного отношения при трогании с места и ускорение гибридного электромобиля с использованием электрического двигателя. В способе по первому варианту осуществляют завершение первой последовательности управления приводом без изменения передаточного отношения. После обнаружения первой последовательности управления приводом и отсутствия переключения передаточного отношения выполняется изменение выбранного передаточного отношения при трогании с места на более высокое. В способе по второму варианту осуществляют регистрацию уровня разряда источника энергии во время первой последовательности управления приводом. После обнаружения первой последовательности управления приводом и выхода за предельный уровень энергии выполняется изменение выбранного передаточного отношения аналогично первому варианту способа. Гибридный электромобиль по первому и второму вариантам содержит двигатель внутреннего сгорания, электрический двигатель/генератор, трансмиссию, блок управления. Блок управления осуществляет операции вышеуказанных способов. Устройство управления снабжено памятью. Память содержит программу, которая позволяет устройству управления осуществлять действия вышеуказанных способов. Технический результат заключается в повышении КПД гибридного э
Patent RU-2509296-C2 (RU)
Title: Кювета и способ проверки подлинности кюветы
Inventor: LAUBSHER MARKUS
IPC: B01L3/00
Filed: 2009-11-02
Granted: 2014-03-10
Abstract: Группа изобретений относится к кювете для хранения биологического образца, способу ее изготовления, а также к способу проверки подлинности кюветы и способу анализа биологического образца, такого как пробы крови, с использованием указанной кюветы. Кювета (10) изготовлена из формуемого материала, который содержит частицы (15a, 15b) в концентрации, находящейся в заданном диапазоне. Частицы (15a, 15b) распределены случайно с формированием уникального узора. Кроме того, частицы (15a, 15b) обладают поддающимися измерению физическими свойствами, что позволяет детектировать уникальный узор с применением методики детектирования, используемой для анализа биологического образца. Уникальные свойства, придаваемые случайно распределенными частицами (15a, 15b), делают копирование практически невозможным, поскольку распределить частицы согласно заданному узору сложнее, чем позволить им распределяться случайно. Достигаемый при этом технический результат заключается в повышении достоверности полученных результатов анализа. 5 н. и 6 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2484461-C2 (RU)
Title: Способ экспресс-обнаружения неорганических и органических перхлоратов
Inventor: SEMENENKO ALEKSEJ VASIL EVICH
IPC: G01N33/22
Filed: 2011-06-23
Granted: 2013-06-10
Abstract: Изобретение относится к области обнаружения взрывчатых веществ (ВВ) и компонентов взрывчатых составов на основе неорганических и органических перхлоратов химическим индикаторным анализом с использованием адсорбционных методов разделения с визуальным контролем. Последовательность действий способа: контактный отбор пробы с поверхности объекта, подлежащего анализу на наличие ВВ, обработка отобранного образца полярным растворителем с приведением его во взаимодействие с катионным красителем, физико-химическое исследование полученного раствора в слое сорбента с визуальным контролем наличия перхлорат-иона по смещению окрашенной зоны образованного ионного ассоциата. Достигается простота и экспрессность обнаружения следов перхлоратных соединений с достаточной селективностью. 4 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2486248-C2 (RU)
Title: Способ биосинтеза l-лизина
Inventor: GERMAN LJUDMILA SERGEEVNA
IPC: C12N1/20
Filed: 2011-06-29
Granted: 2013-06-27
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии. Предложен способ биосинтеза L-лизина на ферментационных средах. Готовят основную ферментационную среду на основе ферментолизата крахмала в количестве 8-15% по глюкозе и дополнительную ферментационную среду, содержащую компоненты основной ферментационной среды, концентрированные в 2-3,5 раза. Стерилизуют их. Биосинтез L-лизина осуществляют с использованием штамма-продуцента Corynebacterium glutamicum BKM Ac-2577D (BIGOR 55). Загружают в ферментер основную питательную среду в количестве 1/3 от ее объема. Затем производят засев основной ферментационной питательной среды 10-20% посевного материала, выращенного в две стадии. Процесс биосинтеза ведут с непрерывной подачей подпитки, начиная с 8-16 час культивирования. При этом поддерживают ингибирующую концентрацию редуцирующих веществ в культуральной жидкости 4-8%. После заполнения аппарата до максимального объема через 60-66 часов культивирования и далее каждые 6-12 часов в течение всего остального процесса биосинтеза часть культуральной жидкости в количестве 10-15% от максимального объема перекачивают в аппарат для дображивания. В этом аппарате продолжают процесс биосинтеза в течение 6-12 часов при тех же условиях, что и в основном аппарате, но без подачи дополнительной питательной среды. Затем выделяют L-лизин. Изобретение позволяет вести процесс биосинтеза в течение длительного времени без снижения скорости синтеза L-лизина и обеспечивает получение культуральной жидкости с концентрацией L-лизина перед выделением не ниже 100 г/л. 4 пр.
Patent RU-2497477-C2 (RU)
Inventor: ZIK KRISTIAN
IPC: A61M25/00
Filed: 2011-08-03
Granted: 2013-11-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine. Handle for surgical instrument, in particular for cryosurgical instrument, contains grip element, and, at least, one enveloping tube. Enveloping tube is inserted into grip element and connected to it. Connection of tube and grip element is made impermeable for flowing media in the region of connection. At least, one support element is placed coaxially and is installed in the cavity of enveloping tube in such a way that enveloping tube is fixed between grip element and support element in the region of connection. 
     EFFECT: improvement of instrument construction. 
     12 cl, 5 dwg
Patent RU-2490762-C2 (RU)
Inventor: VORONCHEV ALEKSANDR TIKHONOVICH
IPC: G21F7/00
Filed: 2011-09-30
Granted: 2013-08-20
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: method of attenuating energy of electromagnetic radiation is based on absorption of said energy in water vapour. Water vapour is ionised with electromagnetic waves with frequency higher than 7.5-10 13  Hz (lower bound of the UV region) with water vapour concentration of at least        1     0     −   3         g     c     m   3               
 and specific ionising power of at least        1       m   W       с     m   3         .           
     EFFECT: invention enables to absorb units of radiation in the millimetre and centimetre wavelength range. 
     3 dwg
Patent RU-2490767-C2 (RU)
Inventor: KOZLOV VIKTOR ALEKSANDROVICH
IPC: H02J3/00
Filed: 2011-11-03
Granted: 2013-08-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: matching of three-wire power line with electrical load is reached in result of fulfilment of certain conditions involving comparison of actual and reference load resistance, voltage in the line end and currents supplied to the load. Initial data on voltage and current in the line can be obtained through interfaces or sensors made in a form of voltage or current transformers or in a form of voltage dividers and alternating-current shunts. In result of initial data processing the processor shapes control signals for correcting elements and devices for voltage regulating under load in line transformers or automated process systems can be used as such correcting elements. 
     EFFECT: reducing losses of electric energy, reducing distortions of voltage and current curves. 
     3 dwg
Patent RU-2583175-C2 (RU)
Title: Гидравлическое оборудование для арматуры, предназначенной для добычи и транспорта преимущественно ископаемого топлива
Inventor: Rikhard TAUBER
IPC: F17D3/01
Filed: 2011-11-16
Granted: 2016-05-10
Abstract: Устройство предназначено для управления запорными механизмами арматуры, предназначенной для добычи и транспорта ископаемого топлива. Управляющее устройство запорного механизма арматуры содержит гидравлические и/или электрические компоненты, по меньшей мере частично заключенные в теплоизолированный контейнер, при этом по меньшей мере часть заключенных в теплоизолированный контейнер компонентов погружена в гидробак управляющего устройства, причем находящаяся в гидробаке гидрожидкость служит в качестве теплоаккумулирующего объема. Технический результат - повышение надежности работы арматуры. 15 з.п. ф-лы, 2 ил.