Patent ES-2615479-T3 (ES)
Title: Dispositivo de transferencia para extraer o entregar un fluido
Inventor: HAINDL HANS
IPC: A61J1/20
Filed: 2013-09-30
Granted: 2017-06-07
Abstract: Dispositivo de transferencia (10, 100, 200) para extraer o entregar un fluido, desde una botella (24) cerrada a través de un cierre (26, 28), que comprende - una primera parte (12) cilíndrica hueca con pared perimétrica (16), que puede colocarse sobre la botella y rodea el cierre (26, 28), así como una segunda pared (30) que discurre transversalmente al eje longitudinal (80) de la primera parte (12), - una segunda parte (14) cilíndrica hueca que puede desplazarse respecto a la primera parte (12), con una primera pared (46) que discurre transversalmente a la dirección del eje longitudinal, - una aguja de punción (48) que sale de la primera pared (46), se extiende en la dirección de la primera parte y hace posible una perforación del cierre (26, 28), en donde en el caso de faltar el rodeo del cierre (26, 28), la primera parte (12) no puede desplazarse axialmente o fundamentalmente axialmente con relación a la segunda parte, y el extremo distal (74) de la aguja de punción (48) discurre entre la primera y la segunda pared (30, 46)y, en el caso de la primera parte (12) que rodea el cierre (26, 28), la primera parte (12) puede desplazarse con relación a la segunda parte (14) para perforar el cierre (26, 28), caracterizado porque de la pared perimétrica (16) de la primera parte (12) sale al menos un elemento de palanca (34, 36), con un primer segmento (38) que se extiende en la dirección de la segunda parte (14) y un segundo segmento (40) que se extiende en la dirección de la abertura de la primera parte (12), que discurre en el lado de la botella, en donde en el caso de imposibilidad de desplazamiento o fundamentalmente imposibilidad de desplazamiento entre la primera y la segunda parte (12, 14), una con relación a la otra, el primer segmento (38) sobresale lateralmente hacia fuera por encima de la pared perimétrica (16) de la primera parte (12) y el segundo segmento (40) penetra en el interior de la primera parte (12), el primer segmento (38) interactúa con la segunda parte para impedir el desplazamiento de la primera parte respecto a la segunda parte (14) y, en el caso de que la primera parte (12) rodee el cierre (26, 28) de la botella (24), el segundo segmento (40) del al menos un elemento de palanca (34, 36) está desplazado radialmente hacia fuera, en donde el primer segmento (38) se desengrana simultáneamente de la segunda parte (14), o por medio de que la segunda parte (14) presenta unos elementos (202, 204) en forma de lengüeta limitados por unas rendijas que discurren en la dirección longitudinal (80) de la segunda parte, con unos resaltes (206, 208) que penetran en el interior de la segunda parte (14), de que los resaltes (206, 208), en el caso de imposibilidad de desplazamiento axial o fundamentalmente imposibilidad de desplazamiento axial entre la primera y la segunda parte (12, 14), engranan en las escotaduras (210, 212) existentes en la primera parte (12) y que discurren por debajo de la segunda pared, que presentan una separación respecto al borde inferior de la primera parte (12), de tal manera que cuando la primera parte rodea la botella (24) de forma enclavada, los resaltes mediante interacción con la botella (24) se desengranan de las escotaduras (210, 212) y, con la aguja de punción (48) penetrando el cierre (26), los resaltes engranan por detrás con el borde de la primera parte que discurre en forma de brida.