baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2624276-C2 (RU)
Title: Устройство против аквапланирования для транспортного средства
Inventor: BLANDINA Dzhovanni Amos
IPC: B60B39/02
Filed: 2013-05-03
Granted: 2017-07-03
Abstract: Устройство для предотвращения проблемы аквапланирования в транспортном средстве применяется по меньшей мере на ведущих колесах (28) транспортного средства и содержит резервуар (12) с текучей средой под давлением, который соединен с множеством средств (26), ассоциированных с соответствующими колесами и выполненных с возможностью подачи струй текучей среды под давлением на поверхность дороги. Также имеется сенсорное средство (18), выполненное с возможностью детектирования состояния поверхности дороги, выполненное с возможностью приведения в действие упомянутого средства выброса текучей среды. Средство (26) для выброса струй текучей среды представляет собой сопла инжектора, управляемые центральным процессорным устройством (ЦПУ), которое принимает сигналы от упомянутых датчиков (18) и приводится в действие в координации с физическим положением соответствующего колеса таким образом, чтобы оно было постоянно ориентировано в направлении движения этого колеса. Технический результат – повышение надежности работы устройства против аквапланирования и, как следствие, повышение безопасности эксплуатации транспортного средства. 4 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2645284-C2 (RU)
Inventor: NAKAGAMI ODZI
IPC: H04N19/597
Filed: 2013-09-19
Granted: 2018-02-19
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: imaging device contains a receiving section configured to receive an encoded stream containing the syntax in which information of the motion vector range limit (MV) is encoded, the information of the MV range limit contains a flag indicating whether the MV between the projections a range limit in the vertical direction, corresponding to the current block to refer to a projection that is different from the projection of the current block; and a decoding section configured to decode the received encoded stream based on the specified flag contained in the information of the MV range limit. 
     EFFECT: providing the possibility of parallel processing of multi-projection images. 
     15 cl, 63 dwg
Patent RU-2653324-C2 (RU)
Title: Беспилотный летательный аппарат и способ его эксплуатации
Inventor: SHTAJNVANDEL Yurgen
IPC: B64C39/02
Filed: 2013-10-22
Granted: 2018-05-07
Abstract: Изобретение относится к области авиации, в частности к конструкциям больших беспилотных летательных аппаратов. Беспилотный летательный аппарат (10) имеет привод (12), который содержит двигатель (28) внутреннего сгорания, выполненный в виде дизельного двигателя и снабженный нагнетательным устройством (30) для наддува двигателя. Устройство содержит несколько последовательно включенных турбин, работающих на отработавших газах, и механический нагнетатель (76). Летательный аппарат (10) имеет систему (50) управления, обеспечивающую возможность осуществления наддува двигателя с использованием и без использования энергии отработавших газов и с использованием механической энергии, получаемой от двигателя внутреннего сгорания или от электропривода. Способ эксплуатации летательного аппарата (10) характеризуется тем, что наддувом двигателя (28) внутреннего сгорания привода (12) и/или взаимодействием двигателя (28) внутреннего сгорания и электродвигателя (36, М) гибридного привода (32) управляют в зависимости от  высоты, угла к вертикали взлета или захода на посадку, требуемой скорости, допустимого выделения тепла, уровня шума и/или температуры. Обеспечивается возможность применения летательного аппарата на высотах более 4000 м. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2613098-C2 (RU)
Inventor: SHREJNER Metyu
IPC: B60C11/03
Filed: 2013-12-09
Granted: 2017-03-15
Abstract: Пневматическая шина выполнена с радиальным слоем для сельскохозяйственной техники, имеет допустимую нагрузку «IF» в соответствии со стандартами Ассоциации по шинам и дискам. Шина имеет два радиальных слоя корпуса, армированных органическим кордом, а также два брекера, армированных сталью. Рисунок протектора выполнен ребристого типа, имеет множество относительно широких параллельных продольных ребер, разделенных относительно узкими продольными канавками. Технический результат – повышение прочности шин для сельскохозяйственной техники. 2 н. и 24 з.п. ф-лы, 6 ил., 2 табл.
Patent RU-2628745-C2 (RU)
Title: Система защитного наблюдения и соответствующий способ инициирования тревожной сигнализации
Inventor: KHU Syaopin
IPC: G08B13/19
Filed: 2013-08-05
Granted: 2017-08-21
Abstract: Предложены система защитного наблюдения и способ инициирования ее тревожной сигнализации. Способ включает в себя этапы: получения посредством первого процессора первого сигнала, указывающего инициирование инфракрасного датчика; управления, согласно первому сигналу, первым объективом для захвата первого изображения; получения сохраненного первого фонового изображения; сравнения первого изображения и первого фонового изображения для получения разности; и инициирования первой операции тревожной сигнализации, если разность удовлетворяет заранее заданному условию. Совместно используя регистрацию инфракрасного датчика и регистрацию разности изображений, можно снизить вероятность ложного срабатывания тревожной сигнализации, обусловленного высокой температурой окружающей среды. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2630222-C2 (RU)
Title: Способ и аппарат для связывания интеллектуального устройства
Inventor: ZHEN Tsyao
IPC: H04W76/00
Filed: 2015-06-04
Granted: 2017-09-06
Abstract: Изобретение относится к области систем, управляемых беспроводными устройствами, а именно к связыванию интеллектуальных устройств с учетной записью пользователя через терминал пользователя. Техническим результатом является обеспечение возможности связывания и развязывания интеллектуальных устройств из списка интеллектуальных устройств, в отношении которых у пользователя существует возможность управления, на основании фактических требований пользователя. Для этого осуществляют захват терминалом пользователя списка интеллектуальных устройств, содержащего состояния связывания интеллектуальных устройств, которые находятся в одной и той же локальной сети с упомянутым терминалом пользователя, с учетной записью текущего пользователя и состояния связывания интеллектуальных устройств, которые уже связаны с учетной записью текущего пользователя, с учетной записью текущего пользователя. Затем производят захват терминалом пользователя операционной инструкции для интеллектуального устройства в списке интеллектуальных устройств, которая является одной из инструкции связывания и инструкции развязывания интеллектуального устройства в списке интеллектуальных устройств с учетной записью текущего пользователя. При этом обновляют состояние связывания интеллектуального устройства с учетной записью текущего пользователя согласно операционной инструкции. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2631514-C2 (RU)
Inventor: KHatkov Vitalij YUrevich
IPC: E21B47/00
Filed: 2015-09-02
Granted: 2017-09-25
Abstract: FIELD: measuring equipment. 
     SUBSTANCE: oil-and-gas well casing failure assessment method comprises a casing walls scanning with a sonic scanner on the fine resolution reflection waves application. In response to a columns inner wall digital 3D model building, one undertakes the identification, makes the quantitative assessment of the area and bulk indexes of the various failure modes. The inner wall position data are the instantaneous depth, the circular surface development 360° and the walls damage transverse extent which is determined by the time rating of the echo arrival from the columns wall with due allowance for the ultrasonic sound time rate in the borehole fluid. 
     EFFECT: integrity upgrading of the various forms of the columns walls failure recognition and increase of the failure quantitative characteristics assessment precision. 
     5 dwg
Patent RU-2660436-C2 (RU)
Inventor: CONGRATEL SEBASTIEN
IPC: B22C9/06
Filed: 2014-06-04
Granted: 2018-07-06
Abstract: FIELD: foundry. 
     SUBSTANCE: blade preform (46) comprises a strut connecting platform (16) to blade root portion (14), front surface (26) and rear surface (28), each of which extends in a direction perpendicular to the longitudinal direction of the blade root portion, and is formed in the upstream and downstream ends of the strut. Front surface (26) and rear surface (28) respectively connect the upstream and downstream ends of platform (16) to the upstream and downstream ends of root portion (14). Blade root portion (14) extends in a direction perpendicular to its longitudinal direction by a distance that is less than the distance by which front and rear surfaces (26, 28) extend. Lateral edges (40) of each of said surfaces extend in the form of walls (44) which converge at the ends of the blade root portion. 
     EFFECT: preventing the formation of cracks in areas of connecting lateral surfaces with the root portion of the blade preform. 
     5 cl, 8 dwg
Patent RU-2637485-C2 (RU)
Title: Способ антипиратской авторизации доступа к компьютерной сети
Inventor: Prudnikov Eduard Yurevich
IPC: G06F21/50
Filed: 2015-12-29
Granted: 2017-12-04
Abstract: Изобретение относится к области обеспечения компьютерной безопасности. Технический результат заключается в повышении эффективности защиты от компьютерного пиратства. Способ антипиратской авторизации доступа к компьютерной сети содержит этапы, на которых принимают от компьютера клиента запрос, определяют тест, который должен быть выполнен в отношении программного обеспечения компьютера клиента, выполняют тест и отказывают клиенту в авторизации доступа к компьютерной сети, если компьютер клиента терпит неудачу при прохождении теста, причем тест состоит по крайней мере из обработки циклического избыточного кода, контрольных сумм, значений хэш-функций, цифровых подписей, скрытого исполняемого кода, посредством чего обнаруживается пиратское программное обеспечение и достигается условие, при котором доступ к компьютерной сети возможен только с компьютерных устройств с легальным программным обеспечением, причем авторизация доступа производится к сети Интернет. 2 ил.
Patent RU-2698049-C2 (RU)
Inventor: DORMITTSER FILIP R
IPC: C07K14/14
Filed: 2014-07-08
Granted: 2019-08-21
Abstract: FIELD: biotechnology. 
     SUBSTANCE: invention relates to biotechnology and represents a complex of chimeric surface protein for determining the structure of a heterologous protein, comprising a trimer-forming surface protein of rotavirus VP7, associated with a heterologous protein, wherein VP7 rotavirus surface protein is bound to said heterologous protein by a non-covalently two-part adapter system, wherein one portion of the adapter system is formed by a first adapter polypeptide that is fused with rotavirus VP7 surface protein, optionally by a linker sequence, and the other portion of the adapter is formed by a second adapter polypeptide which is fused with a heterologous protein, optionally through a linker sequence, wherein the first adapter polypeptide and the second adapter polypeptide contain a heptadic repeating sequence, where both parts of adapter system form stable complex with each other, and where said complex of chimeric surface protein is able to become part of external layer of rotavirus particle by recapsidation  in vitro  using said two-layer rotaviral particles. 
     EFFECT: disclosed are rotaviral particles with chimeric surface proteins. 
     11 cl, 4 tbl, 9 ex, 7 dwg
Patent RU-2633042-C2 (RU)
Title: Method and devices for inspection of correct directed vehicle position on rails
Inventor: KONSOLI Luchano
IPC: B61F9/00
Filed: 2014-06-26
Granted: 2017-10-11
Abstract: FIELD: transportation. 
     SUBSTANCE: electric switch is configured to interact with a vehicle guide directed by the guide rail. The electric switch is characterised by two states. In one of the states, the said electrical switch is open, and in the other state, the said electric switch is closed. The switch is mounted on the supporting structure, so that it is able to interact with the guide member when the guide member passes near the supporting structure, the electric switch is able to switch from the first state to the second state by interacting with at least one part of the said guide member and automatically returning to the first state when the interaction is interrupted or terminated. 
     EFFECT: increased rollers reliability on the guide rail. 
     15 cl, 12 dwg
Patent RU-2715151-C2 (RU)
Title: Friction snowplow
Inventor: ZUFIAUR FERNANDEZ DE BETONO ALFREDO
IPC: E01H5/06
Filed: 2015-02-13
Granted: 2020-02-25
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention relates to friction snowplow for cleaning snow and ice from asphalt. Friction snowplough consists of towed massive unit. Solid block is formed by hexagon (1) with ledge in front part in form of acute dihedron (2), where fastening element (3) is arranged, made so that to be able to connect with tractor (8). In the rear part of hexagon (4) there is a transverse axis built in a solid block, to which is fixed at least one roller (5). 
     EFFECT: invention provides creation of snowplow specially designed for operation in extreme conditions of glaciation. 
     7 cl, 4 dwg
Patent RU-2745558-C2 (RU)
Inventor: Chumakov Aleksej Mikhajlovich
IPC: C12N15/00
Filed: 2016-12-27
Granted: 2021-03-29
Abstract: FIELD: biotechnology; genetic engineering. 
     SUBSTANCE: method of producing recombinant capsid protein of hepatitis E virus (PORF2) and a recombinant vaccine for preventing viral hepatitis E. Capsid protein is obtained by culturing a recombinant Escherichia coli BL21 (DE3)/PORF2 strain containing a synthetic DNA sequence integrated into an expression vector, optimized for expression in bacterial systems and coding amino acid sequence fragment 121 to 671 of position of capsid protein of hepatitis E virus of genotype 3 (PORF2), substitute carrier in amino acid sequence, specific for VGE strains circulating in RF territory (L284P, S324T, Y354H, S357G, I364V, G490N, V492M, S497T, T517S, S527T, F537Y, V571I) under control of hybrid promoter and regulatory sequences of T7 RNA polymerase in self-induction conditions with alpha-lactose. Based on the obtained antigen, a recombinant vaccine for preventing viral hepatitis E is created. Vaccine contains an effective amount of PORF2 protein, an adjuvant and a physiologically acceptable diluent. 
     EFFECT: method enables to obtain immunogenic hepatitis E virus antigen possessing natural protein properties. 
     2 cl, 5 ex, 2 dwg
Patent RU-2708206-C2 (RU)
Inventor: TAGA TIMOTHY MICHAEL
IPC: A61M1/00
Filed: 2015-08-14
Granted: 2019-12-04
Abstract: Изобретение относится к устройствам и способам для обработки частиц, в частности к обработке клеток, которые могут находиться в жидкой среде, например в жидкости, в которой клетки выращены, путем промывания и повышения их концентрации для последующего использования при проведении исследований или в других терапевтических целях. Камера для отделения частиц от жидкости содержит первую боковую стенку, образующую первое пространство, причем первое пространство имеет первую площадь поперечного сечения и вторую площадь поперечного сечения, причем вторая площадь поперечного сечения меньше первой площади поперечного сечения, вторую боковую стенку, образующую второе пространство, расположенное выше первого пространства, первый порт, находящийся в сообщении по текучей среде с первым пространством, причем первый порт расположен на первой боковой стенке, первую стенку рядом с первым портом, причем первая стенка предотвращает поступление частиц, находящихся в жидкости, во второе пространство, причем первая стенка, по меньшей мере, частично образует канал для протекания частиц на удалении от второго пространства, второй порт, находящийся в сообщении по текучей среде с первым пространством, причем второй порт расположен ниже первого порта, и третий порт, находящийся в сообщении по текучей среде с вторым пространством, причем третий порт расположен выше второго порта. Изобретение обеспечивает эффективное отделение или повышение концентрации частиц без оказания значительного влияния на их жизнеспособность при использовании в дальнейшем. 2 н. и 27 з.п. ф-лы, 39 ил.
Patent RU-2708221-C2 (RU)
Title: Coated woven suture
Inventor: HALLETT BRIAN S
IPC: A61B17/04
Filed: 2015-11-04
Granted: 2019-12-04
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to medical equipment, specifically to braided elongated materials, such as surgical sutures, and their manufacture. Surgical suture comprises an elongated tubular sleeve surrounding an elongated tubular cavity. Suture is free of the core. Sleeve comprises multifibre threads woven together. Sleeve is free from any single-fibre threads. Multi-fibre thread comprises fibres, and fibres contain polymer chains. Polymer chains in at least some fibres represent ultrahigh molecular weight polyethylene. Fibres in multifibre threads are twisted together at 8–24 turns per centimetre. Sutures in the sleeve are woven together at 150–250 turns per meter, wherein 70 % or less threads are made from ultrahigh molecular weight polyethylene. In the second embodiment, the surgical suture comprises an elongated tubular sleeve. Sleeve comprises multifibre threads. Multifibre fibre consists of fibres of ultrahigh molecular weight polyethylene and nylon fibres. Fibre contains polymer chains which represent ultrahigh molecular weight polyethylene, and nylon fibres contain polymer chains which are nylon. Fibres in multifibre fibre are twisted together at 8–24 turns per centimetre. Sutures in the sleeve are woven together at 150–350 turns per meter. Suture thread has size 2 according to USP, and 70 % or less of its threads are made of ultrahigh molecular weight polyethylene. Method for producing an initial material for the above surgical suture, which can be cut in order to form a surgical suture, wherein the initial material for the surgical suture contains an elongated tubular sleeve which surrounds the elongated tubular cavity, the initial suture material does not contain a core. According to the method, multifibre threads are weaved together at 8–24 turns per centimetre, wherein the multifibre threads are made of ultrahigh molecular weight polyethylene fibres and nylon fibres, and ultrahigh molecular weight fibre comprises polymer chains, which are ultrahigh molecular weight polyethylene, and nylon fibres contain polymer chains, which are nylon, wherein the multifibre fibres are twisted to 150–350 turns per meter, wherein 70 % or less of the suture filament yarns are made from ultrahigh molecular weight polyethylene. 
     EFFECT: use of inventions makes it possible to ensure production of braided sutures, including braided surgical sutures for wound suturing, and also provides for production of initial material for suture. 
     13 cl
Patent RU-2682783-C2 (RU)
Title: Способ лечения цервикальных интраэпителиальных неоплазий i степени, ассоциированных с впч высокого онкогенного риска, с использованием кавитированного раствора панавира
Inventor: KONONOVA IRINA NIKOLAEVNA
IPC: A61K31/715
Filed: 2017-06-14
Granted: 2019-03-21
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к гинекологии, и может быть использовано для лечения ВПЧ-ассоциированных цервикальных неоплазий I степени. Для этого осуществляют воздействие на шейку матки кавитированным раствором панавира, введённым интравагинально в дозе 5,0 мл, разведенным в 50 мл физиологического раствора. Воздействие проводят 1 раз в день в течение 5 дней. Контроль заживления осуществляют по окончании терапии, затем через 30 дней. Тест на ВПЧ через 60 дней. Способ обеспечивает комплексное, быстрое и достоверное воздействие, направленное на элиминацию вируса папилломы человека, и как следствие, ускорение репаративных процессов на шейке матки, профилактику рецидивирования процесса интраэпителиальной неоплазии. 1 табл., 2 пр.
Patent RU-2697079-C2 (RU)
Title: Systems, compositions and methods for elimination of leaks in pipes
Inventor: PERSTNEV SAMUEL
IPC: C09D7/45
Filed: 2015-12-16
Granted: 2019-08-12
Abstract: FIELD: transportation. 
     SUBSTANCE: disclosed are sealing devices and methods of leak sealing at the remote section in the pipe, wherein the device comprises a porous carrier plug made of a deformable material having pores in which at least one sealing composition is located, and the porous carrier plug is configured to move at least one sealing composition from the first portion to the remote portion and to plug the leak at the remote portion. 
     EFFECT: group of inventions relates to pipeline transport. 
     44 cl, 7 dwg
Patent RU-2717349-C2 (RU)
Title: Lubricating composition
Inventor: WORTHINGTON EDWARD ALEXANDER
IPC: C10M169/06
Filed: 2016-02-03
Granted: 2020-03-23
Abstract: FIELD: chemistry; machine building. 
     SUBSTANCE: disclosed is an aluminum complex lubricating composition containing from 60 to 85 wt % of base oil and 2 to 8 wt % of complex aluminum soap as a thickener, wherein composition further includes additives (i) of 3–12 wt % of graphite, (ii) 3–12 wt % of molybdenum disulphide, (iii) 3–12 wt % calcium carbonate and (iv) 0.5–10 wt % bismuth sulphide. 
     EFFECT: composition demonstrates advantages in terms of resistance to load, wear resistance and friction characteristics, especially under conditions of extreme pressure, and is suitable for use in machines with open gears. 
     8 cl
Patent RU-2739489-C2 (RU)
Inventor: Mindich Aleksej Leonidovich
IPC: A61K31/4375
Filed: 2018-03-06
Granted: 2020-12-24
Abstract: FIELD: organic chemistry.SUBSTANCE: present invention relates to a compound of formula I.1:or a stereoisomer thereof, where radicals are defined in the claim. Also disclosed is a method of inhibiting the biological activity of cyclin-dependent protein kinases CDK8/19, a pharmaceutical composition, method of treating a disease or disorder, using the compound for treating a disease or disorder.EFFECT: invention discloses novel organic compounds having CDK8/19 inhibitor properties suitable for treating an oncological or haemato-oncological disease.16 cl, 7 tbl, 135 ex
Patent RU-2731353-C2 (RU)
Title: Method and device for control of hydraulically actuated valve assembly (versions)
Inventor: LITSCHKO Bjoern
IPC: F15B11/042
Filed: 2016-11-03
Granted: 2020-09-01
Abstract: FIELD: control systems. 
     SUBSTANCE: invention relates to control method of hydraulically actuated drive unit (1–3), in particular, for valves, wherein at least on part of driving unit permutation path determining speed (v') permutation and is compared with a predetermined permutation speed (v), after which in case of difference between actual value (v') and set value (v) of speed of drive unit (1–3) is changed so that speed (v') of the drive unit permutation is reduced to the specified value (v). 
     EFFECT: technical result is invariable time of reinforcement irrespective of varying ambient temperatures. 
     15 cl, 8 dwg
Patent RU-2755208-C2 (RU)
Inventor: FINKL LUIS DZH
IPC: H02K17/26
Filed: 2018-02-21
Granted: 2021-09-14
Abstract: FIELD: electrical engineering. 
     SUBSTANCE: hybrid asynchronous electric engine 10 contains fixed stator 16, independently rotating external rotor 20 and internal rotor 30 fixed to shaft 14 of electric engine. External rotor 20 is made with the possibility to create a low inertia moment, and it contains first rods 26a, 26b located at angular intervals and permanent magnets 22 located on the inner surface of external rotor 20. Internal rotor 30 contains second rods 32a and 32b located at angular intervals and internal flow barriers 38 aligned with second rods 32a and 32b. External rotor 20 is first accelerated by the interaction of rotating magnetic field of the stator with the first rods. As external rotor 20 is accelerated to synchronous rotational speed, rotating magnetic field of the stator interacts with the second rods of internal rotor 30 to accelerate internal rotor 30. At an essentially synchronous rotational speed, rotating magnetic field of the stator passes through external rotor 20 to internal rotor 30, connecting these two rotors 20, 30 for the efficient operation of permanent magnets. 
     EFFECT: increased efficiency. 
     20 cl, 27 dwg