baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2467118-C2 (RU)
Title: Стенка гидротехнического сооружения
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: E04B1/62
Filed: 2010-08-04
Granted: 2012-11-20
Abstract: Изобретение относится к области строительства гидротехнических сооружений (плотин, быков мостов, бассейнов, резервуаров, колодцев и т.д.). Стенка гидротехнического сооружения состоит из арматуры, конструктивного и защитного слоев бетона, капсул с оболочками, заполненными водным насыщенным раствором, имеющими разную временную устойчивость к разложению. Капсулы занимают 0,1-10% от объема защитного слоя бетона. Оболочки изготовлены из квелина и/или кетгута, и/или полиакриламида. Для заполнения оболочек используют раствор Na 2 SiO 3  или Na 2 SiF 6 , или Na 3 PO 4 , или NaF, или Na 2 C 2 O 4 , или NaIO 3 . При контакте стенки гидротехнического сооружения с водной средой происходит разновременное разрушение оболочек капсул и выход водных насыщенных растворов в массу защитного и конструктивного слоев бетона, нейтрализующих разрушающее воздействие свободного гидроксида кальция. Повышается общая устойчивость гидротехнических сооружений к воздействию водной среды, увеличивается срок их службы. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2475427-C2 (RU)
Title: Опорная мачта для поддержания и перемещения пантографа
Inventor: PFAJFFER FRANTS
IPC: B64F1/28
Filed: 2010-10-05
Granted: 2013-02-20
Abstract: Изобретение относится к области обслуживания воздушных судов, более конкретно, к опорной мачте для поддержания и перемещения пантографа. Опорная мачта (10) для поддержания и перемещения пантографа (2) выполнена с возможностью телескопического выдвигания и с возможностью фиксации в частично или полностью выдвинутом состоянии посредством тормозного механизма (14, 28) и без возможности опускания в фиксированном состоянии, однако с возможностью дальнейшего выдвигания. Технический результат заключается в обеспечении надежности заправки самолета топливом. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2546482-C2 (RU)
Title: Впитывающие изделия в индивидуальной упаковке
Inventor: FANG POL J
IPC: B65D85/07
Filed: 2010-10-27
Granted: 2015-04-10
Abstract: Впитывающее изделие в индивидуальной упаковке включает в себя сложенное втрое впитывающее изделие, имеющее две концевые части и среднюю часть, а также конверт, вмещающий сложенное втрое впитывающее 
     изделие. Впитывающее изделие включает в себя пару крылышек, выступающих наружу относительно основной части, причем поверхность каждого крылышка, обращенная к нижнему белью, имеет нанесенный на нее клейкий слой для прикрепления крылышек к белью на время использования, по меньшей мере одну полоску удаляемой прокладочной бумаги, размещенную поверх клейкого слоя для защиты клейкого слоя до использования изделия. Конверт выполнен и скомпонован таким образом, чтобы пользователь мог открыть конверт так, чтобы поверхность средней части изделия, обращенная к нижнему белью, открывалась ранее, чем поверхность первой конечной части, обращенная к нижнему белью, и поверхность второй конечной части, обращенная к нижнему белью. Листовой материал соединен с полоской удаляемой прокладочной бумаги, что позволяет пользователю открыть конверт и одновременно удалить полоску прокладочной бумаги. Обеспечивается правильное прикрепление впитывающего изделия к нижнему белью и исключается загрязнение клейкого слоя для крепления к белью до прикрепления изделия. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 29 ил.
Patent RU-2457933-C2 (RU)
Title: Способ абразивно-струйной очистки поверхности от органических загрязнений
Inventor: JAGAFAROVA GUZEL GABDULLOVNA
IPC: B24C11/00
Filed: 2010-10-28
Granted: 2012-08-10
Abstract: Изобретение относится к методам очистки поверхностей от органических загрязнений и может быть использовано при очистке производственного оборудования. Осуществляют подачу под давлением на обрабатываемую поверхность абразива в струе сжатого воздуха с добавлением в поток воды и поверхностно-активного вещества (ПАВ). В качестве абразива используют композицию следующего состава, в масс.%: мягкий абразив 60-80, твердый абразив 10-30, карбонат натрия 10. Абразив подают на очищаемую поверхность под давлением 8 атм. Воду в поток подают с содержанием 0,1-2% масс. ПАВ, в количестве 10-150% масс. от веса расходуемой композиции. В результате повышается эффективность очистки и упрощается утилизация образующихся в процессе обработки отходов. 2 з.п. ф-лы, 2 пр., 2 табл.
Patent RU-2457821-C2 (RU)
Title: Усовершенствованная капсула с вентиляционными отверстиями для воздуха
Inventor: BJUJDTS KHIL DE
IPC: A61J3/07
Filed: 2009-05-07
Granted: 2012-08-10
Abstract: Изобретение относится к капсуле, содержащей полый трубчатый корпус (2) и колпачок (3), корпус и колпачок определяют внутренний объем между ними и снабжены комплементарными средствами защелки (12,21) для замыкания колпачка (3) на корпусе (2) в полностью закрытом конечном положении, комплементарные средства защелки (12,21) содержат замковое кольцо (12), сформированное на корпусе (2), и комплементарный элемент (21) выступа, сформированный на колпачке (3), по меньшей мере, одно вентиляционное отверстие (14) для воздуха формируется как аксиальное углубление на наружной поверхности корпуса (2) и пригодно для обеспечения сообщения текучих сред между внутренним объемом и атмосферой. Капсула позволяет обеспечить сообщение текучих сред между внутренним объемом и атмосферой по всему диапазону положений зацепления, за исключением полностью закрытого конечного положения, где внутренняя поверхность колпачка (3) герметично зацепляется с наружной поверхностью корпуса (2) по секции (33) контакта. Применение капсул для дозировки жидкостей. 9 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2463245-C2 (RU)
Title: Средство для установки уровня наполнения чашки, используемое с устройством для разлива напитков
Inventor: SHNAJDER FRANK
IPC: B67D1/12
Filed: 2009-05-05
Granted: 2012-10-10
Abstract: Устройство для приготовления напитков содержит средство для наполнения из носика чашки, расположенной под носиком, и интерфейс, позволяющий пользователю выбирать желаемый уровень наливания напитка в чашку. Интерфейс содержит средство для обнаружения положения пальца пользователя и/или обнаружения положения перемещаемого ручного указывающего инструмента рядом с боковой стороной чашки, который указывает на чашку. Средство для наливания на основе обнаруженного положения пальца и/или указывающего инструмента обеспечивает выбранный пользователем уровень наливания и наполняет чашку до этого уровня. Технический результат - обеспечение возможности выбора желаемого уровня наполнения чашек различных размеров. 14 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2505721-C2 (RU)
Title: Дисковый тормозной механизм, в частности, для грузового автомобиля
Inventor: GRUBER MARKUS
IPC: F16D66/02
Filed: 2009-07-23
Granted: 2014-01-27
Abstract: Изобретение относится к дисковому тормозному механизму, в частности, для грузового автомобиля. Дисковый тормозной механизм с приемным устройством для содержащей зажимное устройство скобы (1) дискового тормозного механизма, которая посредством направляющих элементов (7) с возможностью смещения удерживается на закрепленном с помощью винтов (6) на осевом соединительном элементе (5) со стороны транспортного средства суппорте (4) тормозного механизма и которая содержит диск (2) тормозного механизма, к которому в процессе торможения с обеих сторон прижимаются тормозные накладки (3). По меньшей мере, тормозная накладка (3) со стороны зажима установлена в шахте для накладки суппорта (4) тормозного механизма с возможностью смещения в направлении диска (2) тормозного механизма, а также с устройством для визуального распознавания износа тормозных накладок и/или диска тормозного механизма, который осуществлен таким образом, что по меньшей мере к одному винту (6) присоединен пролегающий в противоположном диску (2) направлении указательный элемент (8) для распознавания. Технический результат: усовершенствование дискового тормозного механизма таким образом, чтобы он при небольших конструктивных затратах позволял осуществлять более простое визуальное распознавание износа. 9 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2496794-C2 (RU)
Title: Мультимодальный полимер
Inventor: PAKKANEN ANNELI
IPC: C08L23/04
Filed: 2009-10-30
Granted: 2013-10-27
Abstract: Изобретение относится к сшитому полиэтилену, к способу получения сшитого полиэтилена, также к сшитому полиэтилену и изделиям, предпочтительно трубам, изготовленным из него. Сшитый полиэтилен включает мультимодальный этиленовый полимер с плотностью менее 950 кг/м 3 , полученный полимеризацией в присутствии катализатора с одним активным центром и имеющий CTP 21  от 2 до 15 г/10 мин и показатель снижения вязкости при сдвиге ПСВ 2,7/210  от 5 до 10. Технический результат - обеспечение полимерной композиции с улучшенной способностью к сшиванию, например со степенью сшивания по меньшей мере 70%, гибкостью и с хорошей обрабатываемостью. 5 н. и 9 з.п. ф-лы, 3 табл., 1 пр.
Patent RU-2521086-C2 (RU)
Title: Способ и устройство управления выходным сигналом, подлежащим достаке в нагрузку, и система бесперебойного питания
Inventor: CHEHN SJU-PIN
IPC: H02M7/5395
Filed: 2009-12-03
Granted: 2014-06-27
Abstract: Изобретение относится к области электротехники и может быть использовано в системах БП и обратных преобразователях Технический результат - повышение надежности и эффективности для пользователей и поставщиков. Способ и устройство для обеспечения решения по несовместимости между системами бесперебойного питания (БП) несинусоидального колебания и нагрузками с активной коррекцией коэффициента мощности (ККМ) включает в себя этапы, на которых: генерируют несинусоидальное сигнальное колебание (к примеру, колебание напряжения), подлежащее доставке в нагрузку, со скважностью широтно-импульсной модуляции (ШИМ); дискретизируют это несинусоидальное колебание для накопления выходных сигнальных отсчетов и регулируют скважность для управления несинусоидальным сигнальным колебанием в зависимости от выходных сигнальных отсчетов, чтобы доставлять в нагрузку желаемую сигнальную характеристику (к примеру, среднеквадратичный сигнальный уровень). В вариантах осуществления изобретения выходная скважность регулируется по-разному в случаях, соответственно, нарастающего и падающего потребления мощности нагрузкой. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2540797-C2 (RU)
Title: Passage control apparatus
Inventor: LAJS Lotar
IPC: G07C9/02
Filed: 2009-01-07
Granted: 2015-02-10
Abstract: FIELD: physics, signalling.SUBSTANCE: invention relates to a control-gate apparatus with an entrance security cabin whose exit is closed by an exit door. In the apparatus, the exit door (5) opens based on a signal from at least one biometric unit (8) installed in the zone (3) of the entrance security cabin, the biometric unit enabling detection of biometric features of a passing person and being installed frontally relative to the entrance of the zone (3) of the entrance security cabin and preferably built into the exit door (5) of the zone (3) of the entrance security cabin. Therefore, a person entering the zone (3) of the entrance security cabin is inevitably in the right position for recognition by the biometric unit (8), i.e., in a frontal position relative to the biometric unit.EFFECT: more reliable operation of a crossing point.18 cl, 3 dwg
Patent RU-2499112-C2 (RU)
Inventor: IVANOV IGOR ALEKSEEVICH
IPC: E04G21/12
Filed: 2011-08-15
Granted: 2013-11-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: reinforcement rope is weakened by untwisting by means of rotation of clamps opposite to the direction of twisting of the reinforcement rope. 
     EFFECT: method improvement. 
     1 dwg
Patent RU-2489717-C2 (RU)
Title: Способ анализа кроны учетной ели по испытаниям хвоинок годичных веточек
Inventor: MAZURKIN PETR MATVEEVICH
IPC: G01N33/46
Filed: 2011-09-14
Granted: 2013-08-10
Abstract: Изобретение относится к лесной промышленности и может быть использовано для анализа кроны учетной ели по испытаниям хвоинок годичных веточек. Для этого проводят выбор учетного дерева ели и ее мутовку. Затем выбирают ветвь первого порядка внутри выбранной мутовки с измерением геодезического направления ее стебля, с конца стебля срезают основную пробу в виде веточки для анализа ее водоудерживающей способности. После срезки каждую веточку помещают в емкость для транспортировки. Определяют ретроспективный возраст выбранных ветвей, начиная с терминального побега, после срезки с отметкой текущего времени срезания и номера мутовки. В лабораторных условиях срезанные веточки взвешивают с записью в журнал времени, прошедшего после срезки каждой веточки до момента взвешивания. Разделяют каждую веточку на черешок и пробу хвоинок, причем черешок и пробу хвоинок также взвешивают с указанием момента времени измерения, а после многократного взвешивания черешков и проб хвоинок со срезанных веточек с сушкой их в комнатных условиях до достижения постоянной массы сосчитывают количество хвоинок в каждой пробе. Изобретение обеспечивает комплексность анализа кроны ели. 18 з.п. ф-лы, 19 ил., 4 табл., 1 пр.
Patent RU-2525620-C2 (RU)
Title: Эффективное светоизлучающее устройство и способ изготовления такого устройства
Inventor: FANKSALI EHRNO
IPC: H01L33/50
Filed: 2010-05-27
Granted: 2014-08-20
Abstract: Группа изобретений относится к светоизлучающему устройству (2), содержащему источник (10) первичного света, светопреобразующую среду (14) и оптическую структуру (16). Источник первичного света располагается на подложке (11). Светопреобразующая среда, содержащая фосфоры (14), предназначена для преобразования, по меньшей мере, части первичного света во вторичный свет (II) другой длины. Светопреобразующая среда образует дистанционную фосфорную конфигурацию. Оптическая структура предназначена для приема части вторичного света (II) из светопреобразующей среды и приспособлена для перенаправления части вторичного света по направлению к первой плоскости, но от источника (10) первичного света. Оптическая структура (16) содержит множество поверхностей (17), которые ориентированы так, что часть вторичного света, перенаправляемого по направлению к первой плоскости, задает область, по меньшей мере, частично окружающую источник первичного света. Благодаря обеспечению оптической структуры, перенаправляющей вторичный свет от источника первичного света, можно существенно снизить или устранить поглощение вторичного света источником первичного света и, кроме того, световую эффективность можно повысить, перенаправляя этот вторичный свет в таком направлении, чтобы он передавался от светоизлучающего устройства. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2535561-C2 (RU)
Title: Водоспуск для дренажных желобов
Inventor: KHUAN KHOSE PEREZ SALAS
IPC: E03F5/14
Filed: 2012-02-15
Granted: 2014-12-20
Abstract: Изобретение относится к дренажным устройствам. Водоспуск содержит раму и панель. Рама представляет собой периметрическую опору с внутренним бортом, который оканчивается кромкой. Размеры панели меньше размеров периметрической опоры. Панель опирается на кромки и на внутренний борт через несколько распорных деталей. Распорные детали содержат вертикальную стенку и горизонтальную стенку с ребром. Ребро совместно с горизонтальной стенкой образует П-образный профиль, обхватывающий кромку. Обеспечивается безопасный и легкий для очистки водоспуск. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2556523-C2 (RU)
Title: Безопасная перфузионная система
Inventor: PAZART LIONEL HENRI
IPC: A61M1/02
Filed: 2010-10-29
Granted: 2015-07-10
Abstract: Изобретение касается безопасной системы для проведения перфузии физиологической жидкости, обеспечивающей заключительную проверку совместимости лечения с состоянием пациента и/или клинической ситуацией, ранее диагностированной врачом, простым, эффективным и энергосберегающим способом. С этой целью система по изобретению содержит: жидкостный контур перфузии (100, 1000), содержащий перфузионный катетер (101), перфузионную трубку (102, 1002), а также контейнер (103, 1003) для заданного перфузионного продукта, вводимого посредством перфузии пациенту (B); средство (400) для сбора пробы физиологической жидкости у пациента; контейнер (303) для сбора проб, оборудованный средством (300) жидкостного соединения со средством (400) для сбора проб; средство (710, 721) для анализа и сравнения (710, 721) собранной физиологической жидкости и образца (810) заданного продукта; средство жидкостного соединения между средством для анализа и контейнером для сбора проб; средство (731) для управления потоком перфузионного продукта в трубке, при этом средство для анализа и сравнения передает средству управления потоком информацию (I C ) по результатам сравнения собранной физиологической жидкости (302) и заданного образца (810) продукта. 3 н. и 21 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2539475-C2 (RU)
Title: Сейсмоизолирующая опора
Inventor: ZHARKOV FEDOR ANATOL EVICH
IPC: E02D27/34
Filed: 2012-07-30
Granted: 2015-01-20
Abstract: Изобретение относится к области строительства, в частности к опорам сейсмостойких сооружений (зданий). Сейсмоизолирующая опора включает несущий элемент колонны, которая через верхнюю опорную плиту опирается на резинометаллическую опору (РМО), а нижняя опорная пластина РМО при помощи анкерных болтов соединена с фундаментом, РМО выполнена из поочередно уложенных друг на друга упругих резиновых листов (прокладок) и металлических листов, а в средней части устроено центральное ядро. В фундаментах устроены стаканы, в которые вставлены пластинчатые (цилиндрические) упругие элементы в виде анкерных болтов, величина затяжки, которых назначается с коэффициентом надежности γ f , в 1,2-1,5 раза большим, чем горизонтальная составляющая на опору от расчетной ветровой нагрузки Pw. Нижняя опорная пластина РМО опирается на закладную металлическую пластину фундамента с отверстиями для перемещения пластинчатых упругих элементов через скользящую прокладку. Технический результат состоит в повышении сейсмостойкости здания, упрощении конструкции, расширении области использования сейсмозащиты для зданий с различной интенсивностью землетрясения. 4 з.п. ф-лы, 1 табл., 9 ил.
Patent RU-2521313-C2 (RU)
Title: Водонепроницаемая вентилируемая обувная подошва
Inventor: TEREKHOV SERGEJ SERGEEVICH
IPC: A43B13/00
Filed: 2012-10-16
Granted: 2014-06-27
Abstract: Изобретение относится к водонепроницаемой вентилируемой обувной подошве которая состоит, по меньшей мере, из: опорного элемента (1), выполненного из полимерного материала, который по существу является основной частью обувной подошвы, и включающего в себя, по меньшей мере, ходовую поверхность подошвы с протектором и боковые части обувной подошвы; по меньшей мере, одного эластичного элемента (2), выполненного из полимерного материала, расположенного и закрепленного на ходовой поверхности указанного опорного элемента (1), по меньшей мере, на части его протяженности; по меньшей мере, одного гибкого перфорированного слоя (3), выполненного из полимерного материала, расположенного над указанным эластичным элементом (2) и герметично соединенного по периметру, по меньшей мере, к боковым частям указанного опорного элемента (1); по меньшей мере, одного выпускного клапана (4), встроенного в боковую часть указанного опорного элемента (1) таким образом, чтобы входное отверстие клапана находилось под указанным гибким перфорированным слоем (3), а выходное отверстие клапана находилось снаружи обувной подошвы; воздухопроницаемой или перфорированной стельки (5), расположенной, по меньшей мере, над указанным гибким перфорированным слоем (3). Технический результат заключается в обеспечении вентиляции внутренней части обуви, при этом сохраняя стойкость к износу подошвы. 14 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2557739-C2 (RU)
Inventor: DIDZhUNI Paolo
IPC: B65D85/804
Filed: 2011-03-07
Granted: 2015-07-27
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: capsule comprising a dose of the substance (2) for preparing a beverage, comprises a cup-shaped main body (6) forming the accommodating chamber (7) for the substance (2). The main body enables the water and the beverage to flow through it only after it is broken or pierced by the piercing means. The main body (6) comprises a lower wall (8) forming the bottom of the bowl, and a side wall (9) extending from its lower part (10) connected to the lower wall (8) to the upper part (11), limiting the opening (12) for access to the accommodating chamber (7), the coving element (17) rigidly attached to the upper part (11) of the side wall (9) for closing the opening (12) of access. The capsule comprises extending means (18), which after the increase of the internal pressure in the capsule (1) allows the movement of the lower part (10) of the side wall (9) and a lower wall (8) connected to it from the covering element (17). 
     EFFECT: group of inventions enables to use the capsule in different types of machines and improvement of reliability due to lack of bottom deformation. 
     13 cl, 13 dwg
Patent RU-2542753-C2 (RU)
Title: Система связи для летательного аппарата
Inventor: BOMMER OTTO
IPC: H04B7/185
Filed: 2011-04-27
Granted: 2015-02-27
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может использоваться в системе  связи для летательного аппарата. Технический результат состоит в обеспечении летательного аппарата средствами связи. Для этого приемопередающее устройство (22) содержит по меньшей мере один передатчик (24), по меньшей мере один приемник (26, 28) и по меньшей мере одну антенну, с по меньшей мере одним устройством (12) обработки данных, соединенным с приемопередающим устройством (22) посредством устройства (20) передачи данных, и связанным с устройством (12) обработки данных устройством (14) управления, имеющим приводимые в действие вручную переключатели, клавиши и/или ручки (18) настройки, для ввода данных в по меньшей мере одно устройство (12) обработки данных. Устройство (14) управления соединено с одним устройством (12) обработки данных механически в единый конструктивный блок (16). 2 н. 9 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2608550-C2 (RU)
Title: Pneumatic tyre
Inventor: HADA YOSHIHIRO
IPC: B60C11/13
Filed: 2012-12-27
Granted: 2017-01-19
Abstract: FIELD: motor industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to automotive industry. Tread comprises inner and outer edges, of internal and external central main grooves passing in longitudinal direction, located on both sides of tire equator and limiting central area between them, inner and outer shoulder main grooves passing in longitudinal direction, arranged axially outside from internal and external central main grooves, two medium areas, including inner middle area, limited by inner central main groove and inner shoulder main groove, and outer middle area limited by outer central main groove and outer shoulder main groove, two shoulder areas. Outer shoulder main groove has width smaller than that of other main grooves. Outer middle area has width exceeding that of inner middle area. There are also shoulder transverse grooves, each of which passes from outer edge to tire equator beyond outer shoulder main groove limits. 
     EFFECT: improved stability of steering and uneven wear resistance while maintaining drainage characteristics. 
     10 cl, 4 dwg, 1 tbl
Patent RU-2602247-C2 (RU)
Inventor: KONGAMNACH AMNACH
IPC: E21B10/18
Filed: 2013-02-12
Granted: 2016-11-10
Abstract: Группа изобретений относится к буровым долотам. Технический результат заключается в повышении срока службы долота. Буровое долото содержит множество лап, каждая из которых определяет эвакуационное отверстие, содержащее впуск и выпуск, при этом каждый впуск сконфигурирован для приема шлама из полости бурового долота для перемещения шлама через эвакуационные отверстия и выведения из бурового долота через выпуски; множество ограничителей для шлама, каждый из которых прикреплен к соответствующей лапе у впуска и частично закупоривает эвакуационное отверстие, при этом ограничитель для шлама сконфигурирован для того, чтобы обеспечивать прохождение только шлама определенного размера через эвакуационное отверстие, причем ограничители для шлама выполнены отдельно от лапы; и множество отверстий для бурового раствора, каждое из которых проходит из внутренней полости бурового долота и пересекает соответствующее эвакуационное отверстие. 4 н. и 24 з.п. ф-лы, 4 ил.