baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0003056-A1 (WO)
Title: Systeme et procede d'elimination de particules dans des reacteurs eipitaxiaux
Inventor: DOLEY ALLAN D
IPC: H01L21/205
Filed: 1999-06-30
Abstract: L'invention porte sur un appareil et un procédé d'élimination de particules dans des réacteurs. L'appareil (10) comporte une enceinte de traitement de tranches de semi-conducteurs renfermant une chambre (16) de manipulation des tranches reliée via une soupape d'isolement à une chambre (20) de traitement. L'appareil comporte de plus: des tubulures (24, 26) d'admission d'un gaz de purge dans la chambre (16) de manipulation; un régulateur (40) de contre pression piloté réglant la fourniture ou l'extraction du gaz de purge provenant de l'enceinte pour réduire les perturbation dues au gaz de purge pénétrant dans l'enceinte; un tube de Bernoulli (36) régulé par le flux permettant de soulever et de maintenir une tranche simple; des ionisateurs (21a-21d) placés dans les tubulures de gaz de purge entrant dans la chambre de manipulation des tranches et des et des verrous de charge pour ioniser les molécules de gaz de purge, le gaz ionisé déchargeant toute les accumulations statiques de l'équipement et empêchant que la tranche n'attire les particules chargées; et un moyen de réduction des turbulences dans l'écoulement du gaz lors de la commutation des soupapes du réacteur.
Patent WO-0003643-A1 (WO)
Title: Dispositif de prehension forme d'un polymere a memoire de forme comprenant un systeme detectant la liberation
Inventor: MAITLAND DUNCAN J
IPC: A61B19/00
Filed: 1999-07-01
Abstract: On décrit un système qui libère un matériau cible tel qu'une spire métallique (13) pour embolisation d'un polymère (12) à mémoire de forme situé à l'extrémité d'un cathéter (11) à l'aide d'un dispositif optique prévu pour libérer le matériau. Le système comprend un laser (18), un circuit de commande du laser (19), un panneau de visualisation (19), un photodétecteur (27, 28), un coupleur de fibres optiques (24), des fibres optiques (21, 22) et des connecteurs (23, 24), un cathéter (11) et un dispositif de préhension à base de polymère à mémoire de forme (PMF) (12), ainsi qu'un dispositif détectant la libération et assurant la rétroaction. Le dispositif de préhension à base de PMF (12) est chauffé par la lumière du laser acheminée par fibre optique (11', 14'), ceci induisant le dispositif de préhension (12) à libérer un matériau cible (par exemple une spire métallique (13) pour embolisation destinée au traitement thérapeutique des anévrismes). On décrit plusieurs formes de réalisation qui permettent de coupler la lumière laser dans le PMF (12), ces dernières consistant à positionner de manière spécifique les spires (13), à éliminer la gaine optique au voisinage immédiat de la spire, le revêtement métallique présent sur le PMF, à doper le PMF avec un colorant absorbant le gradient, à réduire ou effiler l'extrémité de la fibre optique, à recouvrir le PMF d'un matériau à faible indice de réfraction, et à placer un élément rapporté entre la fibre optique et la spire.
Patent WO-0002723-A1 (WO)
Title: Joints de recouvrement et joints aboutes produits simultanement
Inventor: SAVITSKI ALEXANDER
IPC: B29C35/08
Filed: 1999-07-09
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de produire simultanément des joints de recouvrement et des joints aboutés. Ce procédé consiste à faire passer un rayonnement électromagnétique (12) à travers un matériau de transmission (40) de rayonnement, et à diriger ledit rayonnement vers un matériau absorbant (44a, 44b et 44c) qui absorbe ce rayonnement (12) tout en générant de la chaleur. La chaleur fournit suffisamment de matériau fondu aux interfaces (50a, 50b et 50c) pour fondre et raccorder 1) des extrémités de tuyaux (14, 24) l'une à l'autre en formant un joint abouté (22); 2) une partie d'extrémité de tuyau (16) à un manchon (40) en formant un joint de recouvrement (28a), et 3) une partie d'extrémité de tuyau (26) à un manchon (40) en un formant joint de recouvrement (28b). L'utilisation d'un matériau suffisamment clair pour fabriquer le manchon (40) permet une inspection visuelle des joints (22, 28a et 28b). Un joint abouté peut être formé par chauffage par conduction, sans matériau absorbant (44a), de façon à produire un alésage à intérieur lisse utile pour transporter des fluides à pureté élevée, sans risque de contamination de matériaux absorbant ou de collecte de débris ou d'organismes vivants dans des espacements existants dans les techniques de raccordement antérieures.
Patent WO-0007632-A1 (WO)
Inventor: SUN YONGMING
IPC: A61K49/16
Filed: 1999-07-20
Abstract: The present invention provides new methods for detecting, diagnosing, monitoring, staging, prognosticating, imaging and treating colon cancer.
Patent WO-0007269-A1 (WO)
Title: Procede d'alignement decouple pour laser a intracavite
Inventor: BETTMAN RALPH BRADFORD
IPC: H01S3/108
Filed: 1999-07-20
Abstract: L'invention concerne un procédé servant à exécuter des réglages d'alignement afin de positionner un laser dans un alignement désiré, ce qui, par conséquent, exerce un effet sur l'intensité de sortie lumineuse du laser. Ce laser définit un trajet de lumière (L) pouvant être aligné à l'intérieur d'une cavité résonante (30) et comprend un matériau non linéaire biréfringent (42) possédant une face d'entrée (44). Ce procédé consiste à placer le matériau non linéaire (42) dans le trajet de lumière, de façon à provoquer le passage de ce trajet à travers la face d'entrée (44) du matériau non linéaire (42), de sorte que les réglages d'alignement exercent une action sur une pluralité de paramètres qui sont normalement couplés les uns aux autres de façon interdépendante par rapport à chaque réglage d'alignement. Un de ces paramètres est constitué par le retard de phase du matériau non linéaire biréfringent (42) et un de ces réglages consiste en l'inclinaison de ce matériau par rapport au trajet de lumière. Ce réglage d'inclinaison est pratiquement découplé du paramètre de retard de phase du fait de la fabrication du matériau non linéaire biréfringent, de façon à optimiser un paramètre déterminé de ce matériau pour tout angle situé à l'intérieur d'une plage optimisée d'angles entourant un angle spécifique mesuré depuis une ligne perpendiculaire à la face d'entrée de ce matériau et, ensuite, du réglage de l'orientation de ce matériau, de sorte que la ligne perpendiculaire à la face d'entrée est située dans une plage déterminée d'angles centrée sur l'angle spécifique. On règle l'angle d'inclinaison à l'intérieur de la plage déterminée d'angles, de manière à régler des paramètres différents du retard de phase afin de positionner, au moins partiellement, le laser dans l'alignement désiré. On règle ensuite le retard de phase au moyen d'un réglage différent du réglage d'inclinaison afin de positionner le laser dans l'alignement désiré.
Patent WO-0019992-A1 (WO)
Title: Procede pour traiter la resistance insulinique par le monoxyde d'azote hepatique
Inventor: LAUTT WILFRED WAYNE
IPC: A61K31/00
Filed: 1999-10-05
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'augmenter la sensibilité insulinique par une administration d'une quantité efficace d'un composé destiné à stimuler la production de monoxyde d'azote dans le foie. Cette invention concerne également une composition pharmaceutique renfermant une quantité efficace d'un composé destiné à stimuler la production de monoxyde d'azote dans le foie, ainsi qu'un excipient pharmaceutiquement acceptable.
Patent WO-0027455-A1 (WO)
Title: Embout buccal et accessoires pour nebuliseur
Inventor: SALTER PETER W
IPC: A61M16/00
Filed: 1999-11-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif (10) permettant d'aspirer le brouillard émis par un nébuliseur, qui comprend un raccord d'entrée (12, 32) conçu pour s'adapter sur l'orifice de sortie d'un nébuliseur; un élément embout buccal creux (126, 34), conçu pour être introduit dans la bouche d'un patient; un conduit (14) assurant la connexion fluidique entre le raccord d'entrée et l'embout buccal; un clapet de purge/à pression expiratoire positive (PEP) (26, 50) permettant d'évacuer vers l'atmosphère ambiante les gaz expiratoires exhalés dans l'embout buccal, positionné sur le conduit reliant le raccord d'entrée et l'embout; et un logement (44) de filtre contenant un filtre (60) destiné à filtrer les gaz exhalés après leur passage à travers le clapet PEP.
Patent WO-0034555-A1 (WO)
Title: Monofilaments colores, leur fabrication et articles fabriques a partir de ces monofilaments
Inventor: NEEDHAM MICHAEL CHRISTOPHER
IPC: D01F1/06
Filed: 1999-11-30
Abstract: L'invention concerne des monofilaments et d'autres articles extrudés possédant au moins une couleur distribuée de façon aléatoire sur toute leur longueur et un procédé pour fabriquer ces monofilaments ainsi que des articles dans lesquels on ajoute un ou plusieurs concentrés de couleurs lors du processus d'extrusion à des vitesses variables pour obtenir une variation de couleurs sur toute la longueur de monofilaments, pour un meilleur effet visuel, ces monofilaments pouvant être utilisés dans des brosses, des brosses à dents et dans d'autres articles de consommation.
Patent WO-0037238-A1 (WO)
Inventor: TONEY KENNETH A
IPC: B29C48/12
Filed: 1999-12-14
Abstract: Disclosed herein is a method for the high speed extrusion of profile elements (16) for home storage units such as reclosable thermoplastic bags. Interlocking elements or plastic zipper strips are extruded directly into a waterbath (17) to be quenched, and drawn through said bath (17) for a distance sufficient to cool said elements (16) to the below softening point of the extruded material. Collection rates of from about 200 to about 350 linear feet per minute are achieved by passsing the elements through a depth of at least 3 feet of water prior to their first contact with a solid handling element (19).
Patent WO-0036037-A1 (WO)
Title: Compositions et procedes de polissage de plaquettes de semi-conducteurs
Inventor: SHEN JAMES
IPC: H01L21/3105
Filed: 1999-12-17
Abstract: La présente invention concerne des dispersions stables de particules abrasives submicroniques utilisant un alcool aminé comme agent de stabilisation. La composition de l'invention, qui convient au polissage d'une couche barrière ou isolante, comprend de l'eau, une dispersion aqueuse de particules abrasives submicroniques pour laquelle on utilise comme agent de stabilisation un alcool aminé, et un composant chimiquement inerte qui interagit avec la surface à polir. L'invention concerne aussi un additif destiné aux suspensions de polissage mécanico-chimique (CMP) qui est un polymère organique présentant un degré de polymérisation d'au moins cinq, ce polymère possédant une pluralité d'entités qui présentent une affinité avec des groupes de surfaces de la surface à polir.
Patent WO-02076194-A1 (WO)
Title: Nouvelle ruche
Inventor: BRSTINA VOJO
IPC: A01K47/00
Filed: 2001-09-26
Abstract: L'invention concerne une ruche utilisée en apiculture (7). Quatre hausses (2) chevauchantes comportent 10 cadres chacune (6). Un volume d'air est créé sous le nourrisseur (3). La distance entre les rayons de miel avoisinant les hausses est de 26 mm. La largeur et la longueur intérieures de l'ensemble des hausses sont identiques. La longueur et la largeur du nourrisseur (3), qui sont identiques à celles des hausses, lui permettent d'effectuer une rotation à 90°, 180° et 270°. Le compartiment de ponte est séparé par un chasse-reine (5) pour pourvoir contenir une ou deux hausses. Tous les cadres (6) ont les même dimensions.
Patent AR-002948-A1 (AR)
Title: Arma de funcionamiento dual y accionamiento triple.
Inventor: MASSA ROBERTO
IPC: F41A9/02
Filed: 1995-12-19
Abstract: Arma de funcionamiento dual (neumático y a cámara de explosión) y accionamiento triple (a repetición en funcionamiento neumático, y automático ysemiautomático en funcionamiento a cámara de explosión), en que los medios de impulsión violenta de los proyectiles están constituidos por una única cámarade compresión/explosión de volumen variable dispuesta detrás del canón, obturada selectivamente por una recámara móvil y que es alimentada en formaselectiva por medios de inyeccióndel combustible; el arma posee un tambor giratorio de aprovisionamiento de proyectiles y medios de artillamientoconformados por una cremallera y un conjunto de ruedas dentadas interactuantes entre sí cuya posición relativa es definida por una manivela de accionamientoque en su extremo posee un gatillo.
Patent AR-002670-A1 (AR)
Title: Aparato y metodo para producir articulos moldeados.
IPC: B29C45/10
Filed: 1996-07-02
Abstract: Se describen un método y un aparato para distribuir material termoplástico fundido a una pluralidad de máquinas moldeadoras que funcionan de acuerdo conuna secuencia sincronizada. El aparato comprende medios de suministro para formar una corriente contínua de material termoplástico fundido, undistribuidor conectado con dichos medios, una pluralidad de conductos que conectan el distribuidor con una pluralidad de máquinas moldeadoras de maneraque una corriente constante de material termoplástico es alimentada substancialmente en forma constante a través de dicho distribuidor a dichasmáquinas que operan según una secuencia temporal predeterminada. El invento es particularmente aplicable a la operación en la que poliéster fundido(normalmente tereftalato de polietileno o un copolímero del mismo) es transferido directamente a máquinas moldeadoras por inyección para producirartículos moldeados de material plástico.
Patent AR-002811-A1 (AR)
Title: Tapa de seguridad para envases contenedores a presion de aerosoles con tope de seguridad.
Inventor: BASSO JUAN CARLOS
IPC: B65D83/20
Filed: 1996-07-12
Abstract: La presente invención se refiere a una tapa de seguridad para envases de aerosol donde el actuador que está articulado a la tapa por su parte frontal seacciona mediante un movimiento simultáneo hacia delante y hacia abajo de modo tal que elprim ero de ellos lo libera de la traba constituida por un apéndiceque posee el actuador que hace tope en el casquillo de la válvula.
Patent AR-241462-A1 (AR)
IPC: C07D307/52
Filed: 1986-09-12
Granted: 1992-07-31
Abstract: PROCEDIMIENTO DE OBTENCION DE RANITIDINA EMPLEADA PARA ULCERAS GASTRICAS DE LA FORMULA (I), O DE UNA SAL ACIDA DONDE SE HACE REACCIONAR N - ¡2 - ¡¡¡5 - (HIDROXIMETIL) - 2 - FURANIL¿ METIL¿ TIO¿ ETIL¿ - N' - METIL - 2 - NITRO - 1,1 - ETENODIAMINA DE LA FORMULA II EN UN DISOLVENTE ORGANICO, CON DIMETILAMINA Y UN HALURO DE N, N - (DIMETILAMINO) TRIFENILFOSFONIO DE LA FORMULA (III), EN LA QUHAL REPRESENTA BROMO O CLORO, DESPUES DE LO CUAL, SI SE DESEA, LA RANITIDINA OBTENIDA SE CONVIERTE EN UNA SAL DE ADICION ACIDA DE LA MISMA.
Patent AR-246971-A1 (AR)
IPC: C07D491/04
Filed: 1988-04-21
Granted: 1994-10-31
Abstract: PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACION DE UN COMPUESTO DE LA FORMULA (I), DONDE N ES 1-3; R1 ES HIDROGENO, ALQUILO O FENILALQUILO; A ES UN ENLACE DIRECTO O -CH2; X ES HIDROGENO, ALQUILO, HALOGENO O TRIFLUORMETILO; Y ES O O S; UN ESTEREO ISOMERO, ISOMERO OPTICO O GEOMETRICO RESPECTIVO, O UNA SAL DE ADICION DE ACIDO FARMACEUTICAMENTE ACEPTABLE RESPECTIVA, QUE COMPRENDE: A) HACER REACCIONAR UN COMPUESTO DE LA FORMULA (VI), CON TETRAHIDRO-4H-PIRAN-4 ONA O CON TETRAHIDRO-4H-TIOPIRAN-2-3- O 4-ONA PARA PROPORCIONAR UN COMPUESTO DE FORMULA (I), DONDE R1 ES HIDROGENO Y B) OPCIONALMENTE REACCIONAR UN COMPUESTO DE LA FORMULA (I) DONDE R1 ES HIDROGENO, CON FENIL ALCANOILO Y REDUCIR EL COMPUESTO OBTENIDO PARA PROPORCIONAR UN COMPUESTO DE FORMULA (I) DONDE R1 ES FENILALQUILO(C1-C6)
Patent AR-247026-A1 (AR)
IPC: A24C5/39
Filed: 1990-09-10
Granted: 1994-10-31
Abstract: PROCEDIMIENTO PARA LA VERIFICACION DE LA EXISTENCIA DE UNA COMUNICACION POR CONDUCTOS DE TUBERIA ENTRE DOS PUNTOS TERMINALES, POR EL CUAL SE PRODUCEN SENALES ACUSTICAS EN UNO DE LOS PUNTOS TERMINALES MEDIANTE UN EMISOR EN LA TUBERIA, LAS QUE SON CONVERTIDAS EN EL OTRO PUNTO TERMINAL MEDIANTE UN SENSOR ACUSTICO EN UNA SENAL ELECTRICA Y COMPARADAS CON UN VALOR DE UMBRAL, INDICANDO LA SUPERACION DEL VALOR DE UMBRAL LA EXISTENCIA DE UNA COMUNICACION POR TUBERIA.
Patent AR-001650-A1 (AR)
Title: Un aparato para dirigir un fluido sobre un sustrato en movimiento y cortar un sustrato en movimiento
IPC: B26F3/00
Filed: 1996-04-18
Abstract: Un aparato para dirigir un fluido seleccionado a un substrato en movimiento incluye una boquilla conectada a un soporte en movimiento, y un mecanismo desuministro para proveer el fluido a la boquilla a una presión que proporciona un caudal de fluido seleccionado desde la boquilla. El mecanismo de suministroincluye una sección de conducto de torsión que tiene un eje de torsión longitudinal y está configurado para absorber energía torsional producida almover el soporte. Un servoaccionador rota el soporte para mover la boquilla de cortador a lo largo de una vía de corte seleccionada, y el servoaccionadortiene un servoeje de rotación que está dispuesto sustancialmente colineal con el eje longitudinal de la sección de conducto de tubo de torsión.
Patent CH-704072-A1 (CH)
Inventor: RAMELLA IVO
IPC: A61M1/00
Filed: 2010-11-15
Abstract: Eine tragbare Absaugpumpeinheit zum Absaugen von Körperflüssigkeiten und/oder von Luft eines Patienten weist ein Pumpaggregatgehäuse (1) und einen Fluidsammelbehälter (2) auf. Das Pumpaggregatgehäuse (1) weist ein Pumpaggregat und einen pumpenseitigen Sauganschluss auf und der Fluidsammelbehälter (2) weist einen behälterseitigen Sauganschluss (22) zur dichten Verbindung mit dem pumpenseitigen Sauganschluss auf. Die zwei Sauganschlüsse definieren eine gemeinsame Achse (A). Der Fluidsammelbehälter (2) ist über eine mehrfach lösbare und wieder erstellbare Verbindung am Pumpaggregatgehäuse (1) befestigbar. Diese Verbindung ist mittels einer um die genannte Achse (A) erfolgende Drehbewegung des Fluidsammelbehälters (2) relativ zum Pumpaggregatgehäuse (1) lösbar und/oder erstellbar. Die erfindungsgemässe Absaugeinheit ist kostengünstig herstellbar und ermöglicht eine einfach handhabbare Verbindung zwischen Gehäuse (1) und Behälter (2).
Patent CO-5050264-A1 (CO)
Title: Derivados de 6-azauracilo como inhibidores il-5 procedimientos para su preparacion y composiciones farmaceuticas que comprenden dichos derivados
Inventor: JEAN FERNAND ARMAND LACRAMPE
IPC: A61P27/02
Filed: 2000-08-04
Abstract: Un compuesto que tiene la fórmula: a los N-óxidos, las sales de adición farmacéuticamente aceptables y las formasestereoquímicamente isóméricas de las mismas; en donde:p representa un número entero elegido entre O,1,2,3 ó 4;X representa O S NR5 o un enlace directo o -X-R2 tomado conjuntamente puede representar ciano;Y representa O, S, NR5 , o S(O)2 ;cada R1 representa independientemente C(=O)-Z-R14 , alquilo C1-6 , halo, polihaloalquilo C1-6 , hidroxi, mercapto, alquiloxi C1-6 , alquiltio C1-6 , alquilcarboniloxi C1-6 , arilo , ciano, nitro, Het3 , R6 , NR7 R8 o alquilo C1-4 substituido con C(=O)-Z-R14 ,Het3 , R6 , o NR7 R8 ;R2 representa Het1 , cicloalquilo C3-7 opcionalmente substituido con C(=O)-Z-R14 , alquilo C1-6 o alquilo C1-6 substituido con uno o dos substituyentesseleccionados de C(=O)-Z-R14 , hidroxi, mercapto, ciano, amino, mono-o di(alquilo C1-4 )amino, alquiloxi C1-6 opcionalmente substituido con C(=O)-Z-R14 , alquiltio C1-6 opcionalmente substituido con C(=O)-Z-R14 alquilsulfoniloxi C1-6 , cicloalquilo C3-7 opcionalmente substituido con C(=O)-Z-R14 , arilo, ariloxi, ariltio, Het1 , Het1 oxi y Het1 tio; y si X es O, S o NR5 , entonces R2 puede representar también aminotiocarbonilo, alquilcarbonilo C1-4 opcionalmente substituido con C(=O)-Z-R14 , alquiltiocarbonilo C1-4 opcionalmente substituido con C(=O)-Z-R14 , arilcarbonilo, ariltiocarbonilo, Het1 carbonilo o Het1 tiocarbonilo;R3 representa hidrógeno, alquilo C1-6 o cicloalquilo C3-7 ;R4 representa hidrógeno, alquilo C1-6 o cicloalquilo C3-7 ; oR3 y R4 tomados conjuntamente forman un alcanodiilo C2-6 ;R5 representa hidrógeno o alquilo C1-4 ;cada R6 representa independientemente alquilsulfonilo C1-6 , aminosulfonilo, ...
Patent CO-5290264-A1 (CO)
Title: Composicion alimenticia adecuada para asar que comprende lecitina de girasol
Inventor: CORT HOOFT
Filed: 2001-12-06
Abstract: Composición alimenticia, adecuada para asar, que comprende triglicéridos, en donde por lo menos el 60% en peso de los triglicéridos es de origen vegetal, y 0.05 - 3 % en peso de lecitina de girasol.Composición alimenticia, adecuada para asar, que comprende 0.05 - 3% en peso de lecitina de girasol, en donde la lecitina de girasol está hidrolizada o fraccionada.Composición alimenticia de acuerdo con la Reivindicación 2, en donde la lecitina de girasol está hidrolizada y el grado de hidrólisis de la lecitina de girasol es 0.1 a 0.5.Composición alimenticia de acuerdo con la Reivindicación 3, en donde la lecitina de girasol está hidrolizada y el grado de hidrólisis de la lecitina de girasol es 0.2 a 0.4. Producto alimenticio de acuerdo con la Reivindicación 4, en donde el grado de hidrólisis de la lecitina de girasol es 0.25 a 0.33.
Patent CO-5390090-A1 (CO)
Title: Trompo
Inventor: LIU KUO-CHING
IPC: A63H1/00
Filed: 2002-08-20
Abstract: Un trompo que comprende:un eje central que incluye una porción alargada superior del eje y una porción inferior expandida en forma de flecha;una estructura horizontal provista en un centro con un agujero central para que lo atraviese dicho eje central, y en una periferia exterior con un par de alas fijas radialmente opuestas;un disco de sujeción con un agujero central para que dicho eje central lo atraviese, con el fin de colocar por encima y mantener abajo dicha estructura horizontal; yun par de alas móviles conectadas pivotalmente a un lado inferior de dicha estructura horizontal por medio de un par de brazos de sujeción, para que se muevan entre una posición completamente dobladas oculta por debajo de dicha estructura horizontal, y una posición completamente extendida proyectada de la periferia exterior de dicha estructura horizontal; ydichas alas móviles adaptadas para que giren pivotalmente fuera de la periferia exterior de dicha estructura horizontal cuando un jugador hace girar dicha porción alargada superior del eje de dicho eje central para expulsar dicho trompo. El trompo según la Reivindicación 1, en el cual cada una de las alas móviles tiene un extremo interior con un agujero redondo, y cada uno de dichos brazos de sujeción incluye una corta protuberancia hacia arriba para que encaje con dicho agujero redondo de dicha ala móvil para que conecte pivotalmente dicha ala móvil con el lado inferior de dicha estructura horizontal.El trompo según la Reivindicación 1, en el cual dicho eje central se forma de las primera y segunda piezas de eje cruzadas para tener una sección cruzada en forma de cruz.<EMI FILE="02072534_1" ID="1" IMF=JPEG >