baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2562143-C2 (RU)
Inventor: KHAJRULLIN BULAT JUSUPOVICH
IPC: C02F3/08
Filed: 2013-12-30
Granted: 2015-09-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE:   a bioplato for waste water treatment, a method for installation and a method for maintenance thereof are disclosed. The bioplato comprises a flowing water reservoir equipped with aeration and recirculation systems and a hydroponic biological filter floating on the surface of the reservoir. The filter includes an artificial plantation of higher aquatic plants on a supporting structure. The supporting structure consists of positive buoyancy blocks connected to each other. The blocks have pivotally connected modules. The external and internal frames of the modules are made of tubular and plate-like elements. The supporting elements are connected to the frames of the modules and interact with the root system of the plants and their stems. The modules are provided with lateral hinged elements and an axial hinged element. The blocks of the supporting structure are arranged with spacing from each other and are rigidly connected to each other by connections in the form of tubular rods. Each block consists of three or more parallel rows of modules. One module has a load bearing capacity of not less than 25-30 kg. The supporting elements for the plants in the module are in the form of flexible hexagonal grids. The blocks of the supporting structure, located at the beginning and end of the reservoir, are provided with anchors for fixation thereof on the surface of the reservoir. 
     EFFECT: longevity of the bioplato and easy installation and maintenance thereof. 
     3 cl, 8 dwg
Patent RU-2556509-C2 (RU)
Title: Противомикробное средство
Inventor: NIKITINA LILIJA EVGEN EVNA
IPC: A61P31/04
Filed: 2014-02-11
Granted: 2015-07-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины и предназначено для лечения инфекционных процессов, вызванных чувствительными микроорганизмами. Соединение 2-(1′-гидрокси-4′-изопропенил-1′-метилциклогексил-2′-тио)-метилэтаноат, имеющее структурную формулу I: 
     
       
     
     применяют в качестве противомикробного средства. Использование соединения формулы I, обладающего противомикробным действием, обеспечивает лечение инфекционных процессов, вызванных чувствительными микроорганизмами. 5 табл.
Patent RU-2615160-C2 (RU)
Title: Способ производства олефинов и ароматических углеводородов
Inventor: MA Ajtszen
IPC: C10G47/00
Filed: 2014-03-04
Granted: 2017-04-04
Abstract: Изобретение относится к способу производства олефинов и ароматических углеводородов из нафты, содержащему стадии: 1) проведения экстракционного разделения нафты с получением очищенной нефти, содержащей алканы и циклоалканы, и нефтяного экстракта, содержащего циклоалканы и ароматические углеводороды, при этом весовое отношение между циклоалканами, содержащимися в очищенной нефти, и циклоалканами, содержащимися в нафте, составляет 10-35%, 2) контактирования нефтяного экстракта, содержащего циклоалканы и ароматические углеводороды, с катализатором риформинга в реакционных условиях каталитического риформинга: давление 0,2-3,0 МПа, температура 300-550°C, молярное отношение водород/углеводороды 0,5-20 и объемная (волюмометрическая) скорость (подачи) 0,1-50 ч -1  с получением риформата с высоким содержанием ароматических углеводородов, 3) проведения реакций крекинга очищенной нефти, содержащей алканы и циклоалканы, с получением олефинов. В способе в качестве сырья применяется нафта и можно получать легкие олефины и легкие ароматические углеводороды с повышенными выходами. 13 з.п. ф-лы, 2 ил., 8 пр., 5 табл.
Patent RU-2581925-C2 (RU)
Inventor: CHISTJAKOVA GUZEL NUKHOVNA
IPC: G01N33/49
Filed: 2014-06-27
Granted: 2016-04-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine and can be used for evaluation of Allogenic immune response in short-term mixed mononuclear culture of unrelated donors. For this purpose, with help of flow cytometry quick analysis is carried out with phenotype CD mononuclear b-lymphocyte subpopulation CD3 + HLA-DR + , CD3 - HLA-DR + , CD45 + HLA-DR +  each donor, separated and gated by different fluorescent dye in mixed culture. Followed by calculating gain coefficients for each subpopulation. At positive values of CP CD3-HLA-DR+ , and CP CD45+HLA-DR+  presence of immune according alloHLA factor CP CD3+HLA-DR+  indicates features of interacting genotypes HLA-DRB1*. 
     EFFECT: invention enables assessing immune reaction and detecting allogeneic cell sensitisation at allogenic antigens main complex tissue compatibility. 
     1 cl, 1 tbl, 2 dwg, 3 ex
Patent RU-2665381-C2 (RU)
Inventor: DODZH DZHEJMS
IPC: A61K38/46
Filed: 2014-07-16
Granted: 2018-08-29
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely, to therapy, and concerns the treatment of lysosomal storage diseases. For this, an enzyme, the etiologic insufficiency of which is present in this disease, is intraventricularly injected. Injection is performed over a period of more than three hours. 
     EFFECT: such a slow injection provides the maximum therapeutic effect, which consists in reducing the pathological level of metabolites in lysosomes of brain tissues and in internal organs. 
     13 cl, 11 dwg, 5 tbl
Patent RU-2603491-C2 (RU)
Title: Management of reference spectral information and searching
Inventor: GARDNER KREJG M
IPC: G06K9/00
Filed: 2013-01-17
Granted: 2016-11-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to spectral data processing means. Method comprises receiving data for each of multiple standard samples, associated with a particular material and containing a signature of peaks, distributed over entire spectrum, which identifies said material. Compacting spectral data of multiple standard samples for implementation of distribution of combined peaks from multiple standard samples over entire spectrum. Breaking distribution of combined peaks in spectrum into multiple intervals of different size, each of which comprises essentially same number of combined peaks, wherein at least one peak from two or more standard samples. Indexing multiple peaks of spectral data from an unknown sample on intervals of range to obtain a signature of said intervals of range, which includes indexing of each interval of range, including a peak from unknown sample. Generating probabilistic information on matching of spectral data of standard sample with spectral data of unknown sample by means of signature of intervals of range. 
     EFFECT: technical result is improved accuracy of determining spectral data pattern matching with unknown sample. 
     25 cl, 14 dwg
Patent RU-2610133-C2 (RU)
Inventor: Efremov Igor Anatolevich
IPC: A22C9/00
Filed: 2014-09-22
Granted: 2017-02-08
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности, а именно к способу подготовки мясного или рыбного продукта перед приготовлением шашлыка. Продукт нарезают порциями, удобными для хранения и приготовления в холодильной камере, причем площадки взаимодействия с продуктом выбирают в соответствии с размером режущего инструмента, содержащего нажимную ручку, прикрепленную к перфорационной пластине, имеющей режущие элементы в виде клиновидных лезвий, расположенных с шагом рядного и накрест лежащего расположения в перфорациях пластины. Режущие элементы расположены по нормали к поверхности продукта, что позволяет разрезать массу продукта, сырые волокна и жилы с прерывностью в 7 мм и более по всей глубине. Трехгранные выступы выполняют с перекрывающей на половину шага рядностью каждой первоначальной группы режущих элементов. Укладку специй и приправ осуществляют по стенкам среза. Подготовленный продукт охлаждают до температур от -2 до 5°C и хранят в течение от 2-30 часов. Все материалы режущего инструмента выполняют из нержавеющих, коррозионностойких или высокоуглеродистых сталей с вакуумным покрытием из карбонитрида титана. Обеспечивается придание массе мясного или рыбного продукта механического и органолептического формоизменения на основе диффузионного проникновения приправ и специй в структуру массы продукта. 3 ил.
Patent RU-2593590-C2 (RU)
Inventor: CHEN XIANYU
IPC: B29D7/01
Filed: 2013-12-13
Granted: 2016-08-10
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention relates to concentrate and its production method for production of moisture-impermeable air permeable film. Concentrate is obtained by mixing in certain proportions polyethylene or polypropylene and water-soluble organic substance, which is ethylene glycol, glycerine or lactic acid, rotation speed 200-500 rpm and temperature of 150-170 °C Banbury device. After blending the granulation concentrate is produced through extrusion. 
     EFFECT: produced according to invention, air-permeable film has good properties air permeability, the quality of products and increased service life of the product. 
     7 cl, 1 dwg, 1 tbl, 3 ex
Patent RU-2643147-C2 (RU)
Title: Способ получения молочной кислоты
Inventor: KAVAMURA KENDZI
IPC: C12P7/56
Filed: 2013-05-21
Granted: 2018-01-31
Abstract: Настоящее изобретение заключается в способе получения молочной кислоты, где способ включает стадию удаления глицерина из содержащего глицерин в качестве примеси водного раствора молочной кислоты с помощью ионообменной смолы, причем на указанную ионообменную смолу адсорбируется глицерин, содержащийся в водном растворе молочной кислоты. Изобретение также относится к способу получения полимолочной кислоты. С помощью настоящего изобретения молочную кислоту можно легко и экономично выделить из водного раствора молочной кислоты, содержащего глицерин в качестве примеси. 3 н. и 3 з.п. ф-лы, 12 пр., 2 табл.
Patent RU-2665346-C2 (RU)
Title: Контроль качества для широкополосных свип-сигналов
Inventor: OLLIVREN Zhil
IPC: G01V1/30
Filed: 2014-12-26
Granted: 2018-08-29
Abstract: Изобретение относится к области геофизики и может быть использовано в процессе обработки данных контроля качества в отношении энергии, излучаемой сейсмическим источником. Предложен способ определения параметра контроля качества, соответствующего энергии, обеспечиваемой сейсмическим источником и связанными с ним устройствами. Способ включает в себя определение огибающей управляющего сигнала, связанного с сейсмическим источником; измерение сигнала источника при указанной энергии, обеспечиваемой сейсмическим источником; нормализацию управляющего сигнала и сигнала источника, используя полученную огибающую, и определение в процессоре параметра контроля качества, используя нормализованный управляющий сигнал и нормализованный сигнал источника. Управляющий механизм для реализации способа включает в себя запоминающее устройство, хранящее данные управляющего сигнала, связанного с сейсмическим источником; и процессор, связанный с запоминающим устройством и выполненный с возможностью осуществления этапов указанного способа. Также в изобретении предложен машиночитаемый носитель, содержащий команды для выполнения этапов способа. Технический результат – повышение точности получаемых данных. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 12 ил., 1 табл.
Patent RU-2595174-C2 (RU)
Inventor: SHCHEDRIN VYACHESLAV NIKOLAEVICH
IPC: E02B3/16
Filed: 2015-01-12
Granted: 2016-08-20
Abstract: Изобретение относится к гидротехническому и мелиоративному строительству. Покрытие содержит полипропиленовый каркас, состоящий из двух слоев геотекстиля нетканого и тканого, между которыми помещен слой бентонитовой глины. Для возможной укладки геокомпозитного покрытия в стоячую воду и предотвращения преждевременной гидратации бентонита покрытие помещено между двух слоев пленочных полотнищ толщиной 0,2 мм каждое. В качестве балластового слоя в покрытии использован мелкозернистый песок с фракциями больше либо равно 1,5-2,0 мм, толщиной 3 мм. Обеспечивается исключение преждевременной гидратации бентонита при укладке покрытия в воду и при случайном взаимодействии с водой. 3 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2603676-C2 (RU)
Inventor: Grishina Svetlana Evgenevna
IPC: C06B45/10
Filed: 2015-01-21
Granted: 2016-11-27
Abstract: Использование относится к пластичным взрывчатым составам (ВС) и может быть использовано в термостойких системах инициирования и детонационных разводках с малыми сечениями каналов. Термостойкий пластичный ВС содержит бризантное взрывчатое вещество (ВВ) - бензотрифуроксан (БТФ), полимерное связующее - комбинированный материал на основе смеси низковязкого кремнийорганического (силоксанового) каучука и полиизобутилена и наполнитель - дополнительно усиливающий компонент в виде политетрафторэтилена или волокнистого асбеста, при соотношении компонентов, % масс.: наполнитель - 0,5-2,0, связующее - 10-15, БТФ - остальное. Использование комбинированного связующего и дополнительно усиливающего компонента позволяет получить термостойкий ВС, пригодный для вальцевания, фильерирования при малых сечениях фильер и прессования при малом удельном давлении без нагрева ВС и инструмента, что обеспечивает безопасность, эффективность и экологичность технологических процессов изготовления и переработки ВС. 3 пр., 1 табл.
Patent RU-2666580-C2 (RU)
Inventor: TROVATO Karen Ajrin
IPC: A61B5/107
Filed: 2013-09-20
Granted: 2018-09-11
Abstract: Группа изобретений относится к медицинской технике. Устройство (20) отображения объема, развертываемое в частично или полностью закрытом анатомическом объеме, использует один или более медицинских инструментов (40), причем один или каждый медицинский инструмент (40) является переходящим между структурной конфигурацией развертывания для упорядоченного расположения одного или каждого медицинского инструмента (40) в анатомическом объеме и структурной конфигурацией отображения для закрепления одного или каждого медицинского инструмента (40) у границы анатомического объема. Устройство (20) дополнительно использует оптический датчик (30) формы, прикрепленный к медицинскому инструменту(ам) (40), чтобы генерировать один или более кодированных оптических сигналов, указывающих форму границы анатомического объема в ответ на переход одного или каждого медицинского инструмента (40) от структурной конфигурации развертывания к структурной конфигурации отображения в анатомическом объеме. На основе кодированного оптического сигнала(ов) модуль (51) отображения объема используется, чтобы отображать часть или всю границу анатомического объема. Технический результат заключается в обеспечении возможности надёжной идентификации и визуализации целевого органа пациента. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2635114-C2 (RU)
Title: Способ изготовления крупногабаритных пружин из стали
Inventor: SAVUSHKIN ROMAN ALEKSANDROVICH
IPC: F16F1/06
Filed: 2015-06-05
Granted: 2017-11-09
Abstract: Изобретение относится к машиностроению и может быть использовано при изготовлении крупногабаритных пружин из стали горячей навивкой. Способ включает нагрев прутка, навивку пружины из прутка на оправку при температуре нагрева, повитковую закалку пружины при ее непрерывно-последовательном перемещении на оправке и окончательную обработку пружины путем отпуска. Повитковую закалку пружины проводят с разными регулируемыми скоростями охлаждения в баке с закалочной жидкостью со спрейерным устройством, подвижный механизм для перемещения пружины которого расположен ниже уровня закалочной жидкости. Проход пружины через спрейерное устройство осуществляют со скоростью ее охлаждения выше критической с обеспечением ускоренного охлаждения в интервале температур A 1 -М н  и принудительного удаления паровой рубашки с внутренней поверхности витков пружины, контактирующей с оправкой. По мере последовательного выхода каждого витка пружины из зоны воздействия на нее спрейерного устройства осуществляют замедленное охлаждение пружины в интервале температур мартенситного превращения М н -М к  и окончательную закалку пружины. Обеспечивается повышение прочности и эксплуатационной долговечности полученной пружины за счет получения мелкозернистой структуры металла. 3 з.п. ф-лы.
Patent RU-2664326-C2 (RU)
Title: Уменьшение изменения окраски термопластичных полиуретанов на основе полимерных полиолов путем введения алифатических изоцианатов
Inventor: PRISSOK FRANK
IPC: C08G18/66
Filed: 2014-02-24
Granted: 2018-08-16
Abstract: Изобретение относится к способу получения полиуретана. Способ включает на стадии (А) взаимодействие сложного полиэфирполиола с первым алифатическим полиизоцианатом, количество которого составляет от 0,5 до 12 % мол. от общего количества полиизоцианата, с целью получения форполимера, и на стадии (В) реализуют взаимодействие полученного на стадии (А) форполимера со вторым полиизоцианатом и при необходимости другими добавками с целью получения полиуретана. Форполимер, полученный на стадии (А), содержит более 70 % концевых гидроксильных групп. Указанный способ позволяет получать полиуретан, не обладающий желтоватой или буроватой окраской при сохранении механических показателей на высоком уровне. 3 н. и 3 з.п. ф-лы, 1 табл., 4 пр.
Patent RU-2633850-C2 (RU)
Title: Method of flat glass faggot slumping
Inventor: SOLINOV VLADIMIR FEDOROVICH
IPC: C03B23/023
Filed: 2015-09-30
Granted: 2017-10-18
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: thin strips of roll paper are laid on the glass blanks before the slumping process to prevent them from sticking together when slumping. Next, a stack of glasses is placed on the slumping mould and a slumping process is carried out in the furnace. Strips of pure cellulose paper forming in the slumping process a thin even carbon film are used as the separation coating. 
     EFFECT: improved quality of the slumped glass surface. 
     3 cl, 6 ex
Patent RU-2698284-C2 (RU)
Inventor: AICH SUDIPTO
IPC: B60L50/15
Filed: 2015-10-01
Granted: 2019-08-23
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of vehicles, in particular, to vehicle accumulator charge control systems. Vehicle battery charging control system comprises a charging interface, a processing device and a navigation module. Charging interface can be connected to a bicycle storage battery. Processing device is programmed to control the charging interface for determining the charging state of the bicycle storage battery and the vehicle battery. Processing device is programmed to estimate the power reserve of both vehicle and bicycle. Navigation module is programmed to form a route to the selected destination based on the estimated power reserve of both the vehicle and the bicycle. 
     EFFECT: improved control of vehicle battery charge. 
     11 cl, 5 dwg
Patent RU-2638825-C2 (RU)
Title: Способ эксплуатации литий-ионной аккумуляторной батареи в составе автономной системы электропитания искусственного спутника Земли
Inventor: KOROTKIKH VIKTOR VLADIMIROVICH
IPC: H01M10/44
Filed: 2015-11-06
Granted: 2017-12-18
Abstract: Изобретение относится к электротехнической промышленности. Способ эксплуатации литий-ионной аккумуляторной батареи в составе автономной системы электропитания искусственного спутника Земли (ИСЗ) заключается в контроле напряжения аккумуляторов, проведении зарядов, разрядов, периодической балансировке аккумуляторов по напряжению, проведении подзаряда и хранении в подзаряженном состоянии. Периодически рассчитывается скорость разбалансировки аккумуляторов с максимальным и минимальным текущими напряжениями и максимальное время до проведения очередной балансировки аккумуляторов по напряжению, а балансировку проводят не позднее рассчитанного времени. Изобретение позволяет упростить способ эксплуатации литий-ионной аккумуляторной батареи в составе автономной системы электропитания ИСЗ. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2667500-C2 (RU)
Title: Новые карбодиимиды с концевыми мочевинными и/или уретановыми группами, способ их получения и их применение
Inventor: LAUFER Vilkhelm
IPC: C07C275/40
Filed: 2014-05-09
Granted: 2018-09-21
Abstract: Изобретение относится к карбодиимидам с концевыми уретановыми группами формулы (I), которые могут найти применение для защиты полимеров на основе сложных эфиров от гидролиза. В формуле (I) остатки R могут быть одинаковыми или разными и выбраны из групп -NHCOOR-, причем Rозначает (C-C)-алкил, (C-C)-циклоалкил или соответствует алкоксиполиоксиалкиленовому остатку, R, Rи Rнезависимо друг от друга означают метил или этил, причем каждое бензольное кольцо имеет всего одну метильную группу, n=0-20. Изобретение относится также к способам получения указанных карбодиимидов, содержащей их композиции для защиты полимеров на основе сложных эфиров от гидролиза, способу получения такой композиции и применению карбодиимидов в полиолах на основе сложных эфиров в качестве защиты от гидролитической деструкции. 7 н. и 12 з.п. ф-лы, 5 табл., 10 пр.
Patent RU-2632415-C2 (RU)
Title: Способ и система сохранения в памяти пиксельных данных, связанных с графическим объектом
Inventor: KORZUNOV Anton Vasilevich
IPC: G06T1/60
Filed: 2016-02-11
Granted: 2017-10-04
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике. Технический результат заключается в сглаживании «пиксельного перепрыгивания» по частям линейной памяти в момент считывания пиксельных данных. Способ сохранения в памяти пиксельных данных, связанных с графическим объектом, отображаемым на устройстве вывода электронного устройства, пиксельные данные предназначены для отрисовки графического объекта, в котором: получают доступ к первой части разметки виртуальной памяти для получения пиксельных данных, связанных с множеством пикселей графического объекта, хранящегося в первой части разметки виртуальной памяти; идентифицируют в первом ряду, окончания первого ряда и начала второго ряда таким образом, что окончание первого ряда включает в себя первый пиксель, а начало второго ряда включает в себя второй пиксель; преобразуют первый массив во второй массив, причем второй массив хранится во второй части разметки виртуальной памяти; получают запрос на создание дубликата по меньшей мере части графического объекта; идентифицируют соответствующие части второго массива, причем соответствующие части являются рядами, на которых расположены третий и четвертый пиксели; и изменяют идентифицированные соответствующие части для выполнения выбора подмножества из множества пикселей. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2638946-C2 (RU)
Title: Мягкое печенье с медленным высвобождением глюкозы
Inventor: OKONIEWSKA MONIKA
IPC: A21D13/02
Filed: 2014-10-03
Granted: 2017-12-19
Abstract: Изобретение относится к пищевому продукту с мягкой текстурой, содержащему медленно высвобождающуюся глюкозу. Предложен злаковый продукт, имеющий семена в виде цельной крупы или крупно- и/или мелкодробленой крупы, активность воды приблизительно 0,4 и более и содержание медленно высвобождающейся глюкозы (МВГ) более чем приблизительно 15 г на 100 г злакового продукта. Предложен способ изготовления выпеченного злакового продукта, включающий (а) приготовление теста, (б) формирование теста с образованием заготовок из теста, (в) выпекание заготовки из теста для получения выпеченного злакового продукта, такого что запеченный злаковый продукт имеет содержание МВГ, по меньшей мере, приблизительно 15 г на 100 г выпеченного злакового продукта и активность воды приблизительно 0,4 или более, где выпеченный злаковый продукт содержит семена в виде цельной крупы или крупно- и/или мелкодробленой крупы. Предложен питательный батончик, содержащий (а) активность воды приблизительно 0,4 и более, (б) содержание МВГ более чем 15 г на 100 г питательного батончика, (в) связующее вещество, подвергающееся тепловой обработке, и (г) семена в количестве приблизительно 15 мас.% или более питательного батончика, где семена находятся в виде цельной крупы или крупно- и/или мелкодробленой крупы. Также предложен способ приготовления питательного батончика, включающий (а) нагревание связующего вещества до температуры приблизительно 77°С (170°F) или более, (б) соединение связующего вещества с гречневой крупой и (в) охлаждение с образованием батончика, таким образом, чтобы после охлаждения питательный батончик содержал семена в количестве приблизительно 15 мас.% или более от массы питательного батончика, активность воды батончика составляла приблизительно 0,4 или более и содержание МВГ превышало приблизительно 15 г на 100 г питательного батончика, где семена находятся в виде цельной крупы или крупно- и/или мелкодробленой крупы. Изобретение позволяет получить злаковые продукты с желаемыми уровнями МВГ, которые обеспечивают благоприятный эффект при поддержании уровня глюкозы в крови в течение длительного времени. 4 н. и 21 з.п. ф-лы, 11 табл., 5 пр.