baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2237528-T3 (ES)
Inventor: AVALLE NADIA
IPC: B41M5/26
Filed: 2001-05-11
Granted: 2005-08-01
Abstract: A process for the provision of variedly coloured incisions on a cosmetic product is described, that comprises the steps of superimposing a coloured thin surface layer (8) onto the cosmetic product (1) and utilising a laser beam (5) directed towards said surface layer (1) and said cosmetic products (1) as an incident tool.   <IMAGE>
Patent ES-2305030-T3 (ES)
Title: Metodo de colada continua que utiliza un dispositivo de alimentacion de acero fundido.
Inventor: KATO TORU
IPC: B22D11/10
Filed: 2001-12-25
Granted: 2008-11-01
Abstract: Un método de colada continua, que comprende suministrar un acero fundido almacenado en una artesa al interior de un molde que usa un aparato para suministrar acero fundido, cuyo aparato comprende una artesa para almacenar acero fundido, una boquilla superior como una salida dispuesta en el fondo de la artesa, una boquilla de inmersión para suministrar el acero fundido al interior de un molde y un mecanismo de control de caudal situado entre la boquilla superior y la boquilla de inmersión para controlar el caudal del acero fundido desde la artesa al interior del molde, en el que la superficie que está en contacto con el acero de uno de entre la boquilla superior, la boquilla de inmersión y el mecanismo de control de caudal se forma de un material refractario que tiene una conductividad eléctrica no inferior a 1 x 10 3 S/m a una temperatura no menor que el punto de fusión del acero, en donde el aparato comprende además un par de electrodos conectados por una fuente de alimentación de energía eléctrica, en donde un primer electrodo está colocado en una de entre la pared de la artesa, la boquilla superior y el mecanismo de control de caudal de tal manera que esté en contacto con el acero fundido, y el otro electrodo está dispuesto en una parte formada del material refractario, que tiene una conductividad eléctrica no menor que 1 x 10 3 S/m a una temperatura no inferior a la del punto de fusión del acero, cuya parte es la boquilla de inmersión y en donde un gas de purga no se suministra a través de dicha parte, y en donde una parte de purga con gas está dispuesta en uno ó dos elementos seleccionados de entre la boquilla superior y el mecanismo de control de caudal, en donde el elemento (o elementos) que contiene (o que contienen) una parte de purga con gas no tienen electrodo, en donde dicho método comprende además aplicar un potencial negativo a la boquilla de inmersión y suministrar una corriente continua entre la boquilla de inmersión y el acero fundido que pasa a través del interior de la boquilla de inmersión para prevenir el atasco de la boquilla de inmersión.
Patent ES-2222312-T3 (ES)
Title: Rociador sin aire para una botella aplastable.
Inventor: PRUETER DAVID M
IPC: B05B11/04
Filed: 2001-11-21
Granted: 2005-02-01
Abstract: Un dispositivo rociador para una botella aplastable que tiene un interior hueco, que comprende: un tubo de sifón (40) adaptado para estar dispuesto dentro de un producto en la botella aplastable (240), teniendo dicho tubo de sifón un extremo superior abierto; un retenedor de tubo (30) para soportar dicho tubo de sifón (40), incluyendo dicho retenedor de tubo (30) una espiga (50) que tiene una superficie exterior (370); caracterizado porque dicho tubo de sifón (40) tiene una conexión estanca al fluido con dicho retenedor de tubo (30), un tapón de orificio está soportado por dicho retenedor de tubo (30), incluyendo dicho tapón de orificio (60) un orificio de descarga (80) y teniendo una pared lateral interior (310) que define una cavidad en el interior de la misma para recibir dicha espiga, definiendo dicha pared lateral interior (310) y dicha superficie exterior (370) una cámara de turbulencia (90) entre ambas, en comunicación con dicho orificio de descarga (80), un cierre (20) adaptado paraconectarse a una botella que se puede aplastar (240), estando soportado dicho retenedor de tubo (30) por dicho cierre (20), y medios de paso (140) formados dentro de dicho retenedor de tubo (30), estando dichos medios de paso (140) en comunicación con el extremo superior abierto de dicho tubo de sifón (40) y dicha cámara de turbulencia (90), proporcionando dichos medios de paso (140) los únicos medios de comunicación entre dicho orificio de descarga (80) y el interior de dicha botella aplastable (240); por lo que tras el aplastamiento manual de la botella (240), el aire del interior de la botella aplastable (240) no se puede mezclar con el producto descargado a través de dicho orificio de descarga (80).
Patent ES-2238403-T3 (ES)
Title: Sistema de ensamblaje de un elemento movil dentro de un alojamiento.
Inventor: CABANNE DAMIEN
IPC: E05F11/48
Filed: 2001-06-25
Granted: 2005-09-01
Abstract: Sistema de ensamblaje y de mantenimiento de un elemento móvil (4) de un sistema de accionamiento de un cierre movible, dentro de un alojamiento realizado en una chapa preformada (2), caracterizado por el hecho de que dicho elemento móvil se ensambla y se mantiene prisionero dentro de dicho alojamiento por medio de, al menos, una lengüeta plegable (9) formada en dicha chapa preformada.
Patent ES-2237550-T3 (ES)
Inventor: EGAWA HIROYUKI
IPC: A61P31/12
Filed: 2001-02-14
Granted: 2005-08-01
Abstract: Pyrazine derivatives represented by general formula Ä1Ü: <CHEM> wherein the variables are as defined in the specification, or salts thereof have an excellent antiviral activity and are useful as a therapeutic agent for treating viral infections. Further, fluoropyrazine-carboxamide derivatives represented by general formula Ä2Ü: <CHEM> wherein the variables are as defined in the specification, or salts thereof are useful as an intermediate for production of the compounds of general formula Ä1Ü, and as an intermediate for production of the fluoropyrazine-carboxamide derivatives of which one typical example is 6-fluoro-3-hyroxy-2-pyrazine-carboxamide having an antiviral activity.
Patent ES-2199207-T3 (ES)
Inventor: HORN UWE
IPC: H04N7/24
Filed: 2001-02-15
Granted: 2004-02-16
Abstract: A method and system for controlling a processing of video data such that said video data may be transmitted over a connection in a communication network, where said connection employs a plurality of protocol layers. The processing of video data for transmission is performed at a first layer. A value or values of one or more transmission condition parameters indicative of transmission conditions in the network are acquired, where these transmission condition parameters are specific for a second layer provided lower than said first layer. Then one or more values of one or more video control parameters usable at said first layer are derived from said value of said at least one transmission condition parameter and the processing of video data is performed in accordance with the derived one or more values. <IMAGE>
Patent ES-2431834-T3 (ES)
Title: Anticuerpos de sialoadhesina factor-2
Inventor: ABRAHAMSON JULIE A
IPC: G01N33/566
Filed: 2001-03-05
Granted: 2013-11-28
Abstract: Un polipéptido aislado que se une a SAF-2 humana, en donde el polipéptido comprende regiones determinantesde la complementariedad recogidas en SEQ ID NOs: 5, 6, 7, 8, 9 y 10.
Patent ES-2233631-T3 (ES)
Inventor: POLGAR TIBOR
IPC: H01H50/42
Filed: 2001-05-10
Granted: 2005-06-16
Abstract: For bistable contact operation, a cam track (15) is incorporated into the surface of the slide (7). The cam follower is a peg (16) engaging the track. The peg is fixed to a rocker (17), mounted to pivot parallel to the upper surface of the slide.
Patent ES-2227198-T3 (ES)
Title: Sistema de conmutacion antitrombon depediente de las tasas.
Inventor: ROMANSKI IRENA
IPC: H04M15/00
Filed: 2001-05-02
Granted: 2005-04-01
Abstract: Dispositivo (1) para la conmutación de una conexión de telecomunicaciones triple conmutada a través de una red telefónica entre una primera (4a), una segunda (4b) y una tercera (4c) conexión de abonado, en el que las conexiones de abonado (4a, 4b, 4c) están conectadas a través de centros de conmutación (3a, 3b, 3c) con la red telefónica y conduce la comunicación de telecomunicaciones triple a través del centro de conmutación (3b), en el que está conectada la segunda conexión de abonado (4b), en una conexión de telecomunicaciones doble entre la primera (4a) y la tercera (4c) conexión de abonado, conduciendo la conexión de telecomunicaciones o bien a través del centro de conmutación (3b), en el que está conectada la segunda conexión de abonado (4b), o directamente desde la primera (3a) a la tercera (3c) conexión de abonado, caracterizado por una instalación de cálculo (2) para el cálculo de tasas de comunicación, que calculan las tasas de la comunicación a través del centro de conmutación(3b) de la segunda (4b) conexión de abonado y las tasas de la comunicación directa y provoca la conmutación de la conexión de telecomunicaciones doble a través de aquella comunicación, a través de la cual se producen las tasas más reducidas.
Patent ES-2253388-T3 (ES)
Title: Procedimiento para preparar esteres del acido aril-iminometil-carbamico.
Inventor: BRANDENBURG JORG
IPC: C07C271/00
Filed: 2001-01-11
Granted: 2006-06-01
Abstract: Procedimiento para preparar compuestos de Fórmula (I) en la cual R1 significa un radical seleccionado del grupo compuesto por metilo, etilo, propilo, ciclopentilo, ciclohexilo, fenilo, bencilo y ¿C(Me2)fenilo, que en cada caso puede estar sustituido una, dos o tres veces con hidroxi; R2 significa un radical seleccionado del grupo compuesto por metilo, etilo, propilo y bencilo, caracterizado porque se hace reaccionar un compuesto de Fórmula (II) en la cual R1¿ significa un radical seleccionado del grupo compuesto por metilo, etilo, propilo, ciclopentilo, ciclohexilo, fenilo, bencilo y ¿C(Me2)fenilo, que en cada caso puede estar sustituido una, dos o tres veces con un grupo ¿O-PG, estando seleccionado el grupo ¿O-PG para protección de la función hidroxilo, del grupo compuesto por metoximetiloxi, 2-metoxietoximetiloxi, 1-etoxietiloxi, 2-tetrahidropiraniloxi, 1-butoxietiloxi, t-butiloxi, benciloxi y 4-metoxibenciloxi, primeramente con un hexa-alquildisilazano de metal alcalino en un disolvente etéreo o aromático, y a continuación se trata con un compuesto de Fórmula (III) R2-O-COX¿ (III) en la cual R2 tiene el significado antes indicado, y X¿ significa cloro, bromo u ¿O-R2, tras tratamiento con un ácido de fórmula HY se aísla un compuesto de fórmula (IV) y/o su forma tautómera en la cual los radicales R1 y R2 tienen los significados antes indicados, e Y significa un radical ácido cualquiera, y a partir de éste se libera el compuesto de Fórmula (I).
Patent ES-2261444-T3 (ES)
Inventor: GROTH STEFAN
IPC: C08G18/10
Filed: 2001-02-15
Granted: 2006-11-16
Abstract: Polyurethane coatings obtainable by reacting an aliphatic isocyanate prepolymer (I) containing uretdione and/or oxadiazinetrione groups with a polyol component (II) including specified diol chain extenders are new. Polyurethane coatings obtainable by reacting an aliphatic isocyanate prepolymer (I) with a polyol component (II) are new, where: (a) the solids of (I) comprise 1-8 wt.% free isocyanate (NCO) groups, less than 2% free diisocyanate monomer and 0.1-1.5 mole/kg of aliphatically bound uretdione groups of formula (Ia) and/or oxadiazinetrione groups of formula (Ib); (b) comprises at least 50%, based on NCO-reactive group equivalents, of diols of formula HO-X-Y-X-OH (IIa); and (c) the ratio of free NCO group equivalents in (I) to NCO-reactive group equivalents in (II) is 0.9-1.5. [Image] Y : methylene, ethylene, ethynylene, 1,4-, 1,3- or 1,2-cyclohexylene or 1,4-, 1,3- or 1,2-phenylene; X : methylene, OCH 2CH 2 or 1,4-, 1,3- or 1,2-cyclohexylene. Independent claims are also included for the following: (1) a process for coating textiles and leather, comprising applying (I) and (II) to the textile or leather by casting and allowing them to react in situ; (2) textiles and leather with a polyurethane coating as above.
Patent ES-2423899-T3 (ES)
Title: Método para aumentar las concentraciones de testosterona y esteroides relacionados en las mujeres
Inventor: DUDLEY ROBERT E
IPC: A61P15/08
Filed: 2001-08-29
Granted: 2013-09-25
Abstract: Un gel hidroalcohólico para su uso en el tratamiento, prevención o reducción del riesgo de desarrollar untrastorno de deficiencia de testosterona en un mamífero femenino con necesidad del mismo, dicho gelhidroalcohólico se administra por vía transdérmica y comprende testosterona, uno o más alcoholes inferiores, unagente potenciador de la penetración, un espesante y agua, en donde: el alcohol inferior es al menos uno de etanol, o 2-propanol, o mezcla de los mismos; el agente potenciador de la penetración es el miristato de isopropilo; el espesante es el ácido poliacrílico o carboximetilcelulosa.
Patent ES-2400697-T3 (ES)
Title: Aparato eléctrico con un motor eléctrico y un transformador inductivo
Inventor: FREUND DIRK
IPC: H02M3/155
Filed: 2001-08-01
Granted: 2013-04-11
Abstract: Un aparato eléctrico con un motor eléctrico (M), un circuito (IC) de control para regular la velocidad de rotación delmotor eléctrico (M) y un transformador inductivo (M, T2, D3, C12) que está diseñado para producir una tensión dealimentación que es mayor que la tensión de alimentación del aparato eléctrico, en el que el motor eléctrico sirve debobina de choque para el transformador inductivo, y el circuito (IC) de control es alimentado con la tensión dealimentación generada por el transformador inductivo (M, T2, D3, C12).
Patent ES-2237605-T3 (ES)
Title: Dispositivo para mezclar y suministrar aditivos en un flujo de fundido de polimero.
Inventor: FINDER HORST
IPC: B01F25/62
Filed: 2001-10-02
Granted: 2005-08-01
Abstract: Dispositivo para premezclar e introducir aditivos en una corriente de masa fundida de polímero, que incorpora -un elemento conductor (2) en el cuál se guía la corriente de masa fundida de polímero. -una bomba de piñón satélite que tiene por lo menos n-3 piñones satélite (36) -respectivamente un canal de alimentación (20, 22) y un canal de evacuación (42) por piñón satélite (36), en donde por lo menos uno y como máxime n-1 canales de suministro están dispuestos en forma de canales de suministro de aditivos (22), y los canales de suministro restantes están dispuestos en forma de canales de suministro de masa fundida de polímero (20) y -un elemento de alimentación (12) que está unido por flujo a los canales de evacuación (42) caracterizado porque el elemento conductor incorpora un primer canal (8) y un segundo canal (10) que desembocan lateralmente en el primer canal (8), en donde el elemento de alimentación (12) se extiende al primer canal (8) formando un canal anular (16) y las bocas (14) delos canales de suministro de masa fundida de polímero (20) distantes de la bomba de piñones satélite están dispuestas alrededor del elemento de alimentación (12)
Patent ES-2574917-T3 (ES)
Title: Sistemas y procedimientos de suministro y medición de fluido
Inventor: GONNELLI ROBERT
IPC: A61M5/168
Filed: 2001-11-30
Granted: 2016-06-23
Abstract: Un dispositivo, que comprende: un alojamiento (146) que tiene un interior y un exterior; un elemento flexible (140) dentro del interior del alojamiento y mecánicamente acoplado al alojamiento, formando el elemento flexible una primera y una segunda cámaras en el interior del alojamiento; un depósito de fluido (142) dentro de la primera cámara del alojamiento; y una microsonda (144) que tiene un primer y un segundo extremos que se extienden ambos en un primer sentido, estando el primer extremo y el segundo extremo separados uno del otro en un sentido perpendicular al primer sentido, caracterizado porque: el elemento flexible comprende un tabique; la microsonda está configurada para trasladarse en el primer sentido respecto al alojamiento entre una posición inicial y una posición acoplada; el primer extremo de la microsonda se extiende a través del elemento flexible en el depósito de fluido cuando la microsonda se encuentra en la posición acoplada; el segundo extremo de la microsonda se extiende fuera del alojamiento cuando la microsonda se encuentra en la posición acoplada; y el alojamiento se conecta a la microsonda a través del elemento flexible, para permitir así que el alojamiento se mueva al menos sobre una porción de la microsonda en un plano perpendicular al primer sentido mientras la microsonda está en la posición acoplada.
Patent ES-2325060-T3 (ES)
Title: Metodo y aparato para determinar una cantidad de suministro de combustible de un motor de combustion interna.
Inventor: ITO YOSHIYASU
IPC: F02D41/14
Filed: 2002-02-21
Granted: 2009-08-25
Abstract: Método para determinar la cantidad de combustible suministrado a un motor de combustión interna (1) que tiene las etapas de fijar una primera relación, que refleja la correlación entre la velocidad del motor (NE) y la cantidad de suministro de combustible, fijar una velocidad del motor objetivo para ralentí (NETRG) basándose en la carga que actúa sobre el motor (1) y obtener una cantidad de suministro de combustible final (QFIN), usándose la cantidad de suministro de combustible final (QFIN) para accionar el motor (1) a la velocidad del motor objetivo (NETRG), caracterizado por: la etapa adicional de fijar una segunda relación, que refleja la correlación entre la velocidad del motor (NE) y la fricción creada en el motor (1), obteniéndose la cantidad de suministro de combustible final (QFIN) usando la primera relación y la segunda relación.
Patent ES-2287216-T3 (ES)
Title: Co-granulados de activadores del blanqueo.
Inventor: CRAMER JURGEN DR
IPC: C11D7/08
Filed: 2002-12-03
Granted: 2007-12-16
Abstract: Procedimiento para la producción de co-granulados de activadores del blanqueo a base de uno o varios amonio-nitrilos y por lo menos un activador del blanqueo adicional, caracterizado porque sobre el activador del blanqueo adicional se aplica por atomización una solución acuosa de uno o varios amonio-nitrilos, la mezcla obtenida se granula y el granulado húmedo se seca y se tamiza.
Patent ES-2347769-T3 (ES)
Title: Metodo y dispositivo para cambiar canales de contenido de flujo continuo recibidos.
Inventor: STAHL THOMAS ANTHONY
IPC: H04L49/9023
Filed: 2002-09-09
Granted: 2010-11-04
Abstract: Método para transferir una señal de canal de contenido digital, que comprende etapas de: - enviar a una fuente (101) un comando, cuando se sintoniza o se cambia un canal; - recibir, desde la fuente (101), a nivel de una memoria intermedia y con una tasa de transferencia sustancialmente superior a la tasa de reproducción de contenido de flujo continuo del contenido de dicha señal de canal de contenido digital, un primer tren de contenido a través de una primera conexión que es una conexión de punto a punto que transporta dicha señal de canal de contenido digital (201); - determinar por parte de la fuente (101), en qué momento, la memoria intermedia ha recibido una cantidad de datos predefinida procedente de la señal de canal de contenido, correspondiendo dicha cantidad predefinida de datos a una cantidad de datos que reduzca la gravedad de la fluctuación de fase durante la reproducción del contenido de la señal de canal de contenido digital; - conmutar por la fuente (101) desdel primer tren de contenido a través de la primera conexión a un segundo tren de contenido a través de una segunda conexión que transporta dicha señal de canal de contenido digital, una vez que la memoria intermedia ha recibido la cantidad de datos predefinida, pudiendo ser la segunda conexión una conexión de multidifusión, de radiodifusión o una conexión punto a multipunto y con un modo de transferencia asíncrona, que conecta la fuente (101) y la memoria intermedia, en la cual el segundo tren de contenido se transfiere a la memoria intermedia, sustancialmente a la tasa de reproducción de contenido de la señal de canal de contenido digital (202); y - recibir desde la fuente (101), el segundo tren de contenido a través de la segunda conexión.
Patent ES-2358985-T3 (ES)
Inventor: BEHRENDT UWE
IPC: B62D25/16
Filed: 2002-02-15
Granted: 2011-05-17
Abstract: The invention relates to a lightweight wheel housing part of plastic for reduction of the transmission of rolling noises, spray water noises and stone impact noises into the vehicle interior and for protection from corrosion, the plastic being foamed or expanded plastic. Furthermore, the invention relates to the use of thermoplastic plastic, duroplastic plastic, elastomer or mixtures thereof for the production of lightweight wheel housing parts.
Patent ES-2283534-T3 (ES)
Title: Cierre de ganchos agradable para la piel.
Inventor: MARTIN TIMOTHY R
IPC: A61F13/62
Filed: 2002-02-26
Granted: 2007-11-01
Abstract: Un componente de ganchos (20) para ser utilizado con un correspondiente componente de bucles (22), para una fijación de bucles y ganchos, incluyendo el componente de ganchos un soporte de ganchos (26) y una multitud de ganchos (24) que sobresalen de una de las caras del soporte de ganchos, caracterizado porque el componente de ganchos tiene una relación de aspecto general dentro de una gama del 40 al 55%, preferentemente del 45 al 50% y más preferentemente de aproximadamente un 47%, estando definida la relación de aspecto como el área agregada de cabezas de ganchos (46), medida a una altura (E) por encima del soporte de ganchos (26), que incluya el voladizo máximo (50) de las cabezas de los ganchos (24), dividida por el área total del componente de ganchos (20).
Patent ES-2287265-T3 (ES)
Inventor: JAMES PHILIP S
IPC: H01H51/00
Filed: 2002-02-12
Granted: 2007-12-16
Abstract: A shock sensor has a shock sensing magnetic mass that rides on the inside of a glass tube that is sealed about a reed switch. The reed switch has a first stop positioned so that the shock sensing magnetic mass when resting against the first stop does not cause the reeds of the reed switch to attract. A spring extends between the shock sensing magnetic mass and a second stop. Acceleration causes the sensing mass to accelerate toward the second stop. The motion of the magnetic sensing mass causes the switch reeds to attract and close the reed switch. The entire shock sensing mechanism is hermetically sealed within the glass capsule of the reed switch. The reed switch within the glass capsule detects movement of the shock sensing mass.
Patent ES-2284857-T3 (ES)
Inventor: OKAJIMA SHINICHI
IPC: C08G63/672
Filed: 2002-04-26
Granted: 2007-11-16
Abstract: The present invention provides a poly(trimethylene terephthalate) pellet comprising 80 wt% or more of trimethylene terephthalate repeating units copolymerized with bis (3-hydroxypropyl) ether at a ratio in a range from 0.01 to 2 wt%, wherein an amount of terminal carboxyl groups is 25 milli-equivalent/kg or less and an intrinsic viscosity is in a range from 0.8 to 2 dl/g, which pellet has an L* value of 75 or more, a b* value in a range from -2 to 5, and a weight in a range from 1 to 50 mg/piece.