baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1477772-A1 (SU)
Title: Жаростойка сталь
Inventor: PLATONOV EVGENIJ A
IPC: C22C38/50
Filed: 1987-10-30
Granted: 1989-05-07
Abstract: Изобретение относитс  к области металлургии, в частности к литейной жаростойкой стали, работающей в агрессивных газовых средах при циклических температурно-силовых воздействи х. Сталь дополнительно содержит иттрий, ванадий и кальций при следующем соотношении компонентов, мас.%: углерод 0,22- 0,48 
     хром 24,6-29,5 
     кремний 0,71-1,34 
     марганец 0,29-0,52 
     алюминий 1,72-2,60 
     титан 0,16-0,49 
     никель 1,54-3,88 
     иттрий 0,19-0,56 
     ванадий 0,09-0,23 
     кальций 0,03-0,10 
     железо остальное. Цель изобретени  - повышение прочности, термостойкости и окалиностойкости при температурах до 1373 К. Использование стали дл  отливки деталей теплоэнергетического оборудовани  позвол ет повысить работоспособность котлоагрегатов ТЭС. 2 табл.
Patent SU-1513013-A1 (SU)
Title: Способ стабилизации продуктов гидроочистки газойл
Inventor: TARAKANOV GENNADIJ V
IPC: C10G7/00
Filed: 1987-11-03
Granted: 1989-10-07
Abstract: Изобретение касаетс  нефтехимии, в частности стабилизации продуктов гидроочистки газойл . Процесс ведут сепарацией сырь  на углеводородные газы, водородсодержащий газ и нестабильный газойль. Стабилизацию последнего ведут в колонне водородсодержащим газом от сепарации с получением полустабильного газойл , который стабилизируют в отгонной колонне при пониженном давлении с выделением отгона и стабильного газойл . Используемый H 2  - содержащий газ предварительно нагревают, эжектируют им отгон из отгонной колонны и полученную смесь подают на стабилизацию. Эти услови  снижают энергетические затраты на 40000 кВт . ч в год и упрощают процесс за счет исключени  конденсаторов-холодильников и емкостей вакуумсоздающей системы. 1 ил., 1 табл.
Patent SU-1500413-A1 (SU)
Title: Устройство дл штамповки рабочей средой
Inventor: KOROTKOV VALENTIN P
IPC: B21D26/02
Filed: 1987-11-18
Granted: 1989-08-15
Abstract: Изобретение относитс  к обработке металлов давлением , в частности, к устройствам дл  штамповки рабочей средой. Цель изобретени  - повышение экономической эффективности процесса штамповки путем снижени  удельного расхода жидкого топлива. Устройство содержит корпус с каналами соответственно дл  подачи и выпуска рабочей среды, ротор, установленный на эксцентриковом валу, матрицу, рулон листового материала, источник жидкого топлива, источник газообразного топлива, механизм регулировани  соотношени  жидкого и газообразного топлив. Вращением штурвала устанавливаетс  требуемое соотношение жидкого и газообразного топлив. Теплота сгорани  парогазовоздушной смеси трансформируетс  в механическую работу, обеспечивающую самодвижение всех подвижных элементов. При этом генерируетс  рабоча  среда высокой температуры и давлени , формирующа  изделие в матрице, и обеспечиваютс  автоматическое регулирование подачи воздуха и степени утилизации отработавших газов, а также автоматическа  стабилизаци  требуемой дл  штамповки температуры рабочей среды при минимальном расходе жидкого топлива. 1 ил.
Patent SU-1539576-A1 (SU)
Title: Устройство дл испытаний материалов на ударный изгиб
Inventor: RYBIN ALEKSANDR A
IPC: G01N3/30
Filed: 1987-11-17
Granted: 1990-01-30
Abstract: Изобретение относитс  к исследованию прочностных свойств материалов. Целью изобретени   вл етс  повышение информативности. Дл  этого устройство дл  испытаний материалов на ударный изгиб, содержащее основание 1 с двум  опорами 2 и 3 дл  установки образца 4 исследуемого материала, ударный силовозбудитель и свободно установленный в направл ющей 5 нагружающий элемент, включающий стержень-динамометр 8 с заостренным концом 9, снабжено вторым стержнем-динамометром 10, установленным между опорой 2 и основанием 1, а стержень-динамометр 8 выполнен с острой нагружающей кромкой. Введение второго стержн -динамометра 10 позвол ет путем сравнени  регистрируемых с помощью стержней-динамометров 8 и 10 диаграмм нагружени  оценить сопротивление исследуемого материала внедрению, что повышает информативность испытаний. 1 ил.
Patent SU-1547559-A1 (SU)
Title: Variable-structure system
Inventor: DYDA A A
IPC: G05B13/00
Filed: 1987-10-28
Granted: 1996-11-27
Abstract: FIELD: robotics, mechanical engineering; control of variable-load drives of welding robots. SUBSTANCE: forward action is compared in system with current position of controlled entity. Error signal obtained is detected, multiplied by switching function sign, amplified in power, and applied to input of motor whose shaft is kinematically coupled with shafts of controlled entity, position detector, speed and acceleration transmitters. In addition, armature current sensor varies motor armature current. Switching function is shaped in the form of, where ε is error signal;andare derivatives of signal e,Cand Care factors depending on motor shaft speed and acceleration and motor current. EFFECT: reduced overshoot of system. 1 dwg
Patent SU-1530623-A1 (SU)
Title: Защитное покрытие дл карбидкремниевого огнеприпаса
Inventor: GONCHAROV YURIJ I
IPC: C04B35/52
Filed: 1987-08-23
Granted: 1989-12-23
Abstract: Изобретение относитс  к производству карбидкремниевого огнеприпаса и может быть использовано в качестве покрыти  дл  полок вагонеток при обжиге фарфора, ультрофарфора и др. Цель изобретени  - снижение степени окисл емости (потери массы) огнеприпаса. Защитное покрытие дл  карбидкремниевого огнеприпаса включает следующие компоненты, мас.%: огнеупорна  глина 5 - 24 
     глинозем 14,5 - 40 
     кремнезем 2,5 - 14 
     фарфор или ультрафарфор (бой) 40 - 70 
     борна  кислота 1,5 - 3,0. Предлагаемое защитное покрытие по сравнению с прототипом имеет следующие преимущества: прочность при сжатии выше на 48 - 64 МПа, открыта  пористость на 11 - 19 % ниже, степень окисл емости (потер  массы) при 140°С на 7 - 9 % ниже. 1 табл.
Patent SU-1493226-A1 (SU)
Title: Способ производства молочного шоколада
Inventor: LAPIN VLADIMIR R
IPC: A23G1/46
Filed: 1987-12-08
Granted: 1989-07-15
Abstract: Изобретение относитс  к пищевой промышленности, а именно к кондитерской ее отрасли, и касаетс  способов производства молочного шоколада. Цель изобретени  - улучшение качества шоколада и снижение расхода какао-продуктов. Дл  получени  молочного шоколада готов т какао-молочный концентрат. Последний получают смешиванием молока, какао тертого, сахарного песка и 1 - 5 % сливочного масла или 2,3 - 9 % сливок на сухое вещество (СВ) от шоколадной массы. Смесь уваривают и сушат при распылении. К готовому какао-молочному концентрату добавл ют часть какао-масла, измельченный до пудрообразного состо ни  сахарный песок и 1 - 5 % обезвоженного до 99 - 99,8 % СВ сливочного масла. Полученную массу измельчают, смешивают с оставшейс  частью какао-масла и другими рецептурными компонентами и коншируют. Шоколадную массу направл ют на темперирование и формовку. Способ производства молочного шоколада позвол ет улучшить качество шоколада и снизить расход какао-продуктов. 2 табл.
Patent SU-1527694-A1 (SU)
Title: Автономный последовательный инвертор
Inventor: SHIPITSYN VIKTOR V
IPC: H02M7/523
Filed: 1987-12-07
Granted: 1989-12-07
Abstract: Изобретение относитс  к преобразовательной технике, в частности к устройствам преобразовани  энергии посто нного тока в энергию переменного тока. Цель изобретени  - повышение надежности работы инвертора путем обеспечени  устойчивости коммутации вентилей в переходных и установившихс  режимах, повышение эффективности использовани  оборудовани  и снижение предельных напр жений на элементах инвертора. Устройство содержит вентильный мост на тиристорах 1 - 4 и мост встречных вентилей 15 - 18, охватывающий диагональную часть коммутирующего дроссел . Диоды 23, 24 включены встречно непосредственно между анодной и катодной группами вентильного моста и замыкают часть диагонального тока, тем самым шунтиру  паразитные индуктивности монтажа, уменьша  энергию, накопленную в них. 2 ил.
Patent SU-1482601-A1 (SU)
Title: Способ определени удельной биомассы риса
Inventor: AZERYAN ZHORA G
IPC: A01G7/00
Filed: 1987-10-09
Granted: 1989-05-30
Abstract: Изобретение относитс  к сельскому хоз йству, а именно к дистанционным радиофизическим способам оценки состо ни  растительности, в частности рисовых посевов. Целью изобретени   вл етс  повышение оперативности определени . На участке, который визуально не отличаетс  от остальных по густоте, вырезают растени  на уровне воды и определ ют значение надводной удельной биомассы. В зависимости от значени  последней рассчитывают длину электромагнитной волны СВЧ-радиометра 1, который установлен на летательном аппарате, и измер ют  ркостную температуру участков открытой водной поверхности и  ркостную температуру участка контролируемых рисовых чеков. После чего с помощью СВЧ- дальномера 3, например бортовой РЛС, измер ют рассто ние от антенны СВЧ- дальномера 3 до уровн  поверхности воды в чеках, до верхней границы растительного сло  риса и до эталонного СВЧ-отражател  5, установленного на чековом валике 6 на определенной высоте от дна чека. После чего, использу  полученные данные, вычисл ют удельную биомассу риса. 1 ил.
Patent SU-1545043-A1 (SU)
Title: Холодильна установка
Inventor: SAVITSKIJ IGOR K
IPC: F25B49/00
Filed: 1987-12-15
Granted: 1990-02-23
Abstract: Изобретение относитс  к холодильной технике и позвол ет повысить надежность работы установки при поддержании заданной температуры с высокой точностью. При изменении поддерживаемой температуры хладоносител  измен етс  напр жение, подаваемое на электронагреватель 10, температура термобаллона 8 и пропускна  способность байпасной линии 5, включающей дополнительный терморегулирующий вентиль 6 и двухполостный теплообменник 7. В зависимости от того, кака  часть хладагента протекает по байпасной линии 5, измен етс  и холодопроизводительность установки. Поддержание заданной температуры с высокой точностью за счет изменени  степени подогрева термобаллона 8 также обеспечиваетс  без включени  и выключени  компрессора. 1 ил.
Patent SU-1541145-A1 (SU)
Title: Бункер дл сыпучих материалов
Inventor: MIKHAJLOVA GALINA K
IPC: B65D88/64
Filed: 1987-12-22
Granted: 1990-02-07
Abstract: Изобретение относитс  к области строительства, а именно к бункерам дл  сыпучих материалов, склонных к сводообразованию, например железорудного концентрата, и может быть использовано в металлургической, химической и других отрасл х народного хоз йства. Целью изобретени   вл етс  интенсификаци  разгрузки материалов. Бункер содержит корпус 1, приспособление дл  сводообрушени  4, закрепленное на стенках корпуса с помощью т г и выполненное в виде пластин 5 и кольца 6. Пластины 5 шарнирно закреплены на нижней торцовой поверхности кольца и соединены между собой гибкими св з ми 7. Приспособление дл  сводообрушени  работает следующим образом. Сыпучий материал перемещаетс  внутри кольца 6, остава сь неподвижным в зоне между пластинами 5 и корпусом 1. При снижении уровн  сыпучего материала до нижней границы приспособлени  4 пластины 5 под действием материала отклон ютс  внутрь, при этом разрушаетс  опора возможного свода равновеси  и происходит истечение материала из неподвижных зон. 1 ил.
Patent SU-1560022-A1 (SU)
Title: Дифференциальный каскад
Inventor: VONSOVSKIJ N N
IPC: H03F3/45
Filed: 1988-01-08
Granted: 1991-05-07
Abstract: Изобретение относитс  к усилительной  технике и может использоватьс  в быстродействующих операционных   усилител х. Цель изобретени  .- повышение  точности работы по посто нному  току при сохранении динамических характеристик . Дифференциальный каскад  содержит транзисторы I-, корректирующие  цепи 5 и 6, кажда  из которых  состоит из резистора 7 и.дроссел  8,  нагрузочные эл-ты 9-12, конденсаторы  13 и 14 и четыре г-ра 15 тока.. В режиме  большого сигнала, за счет введенных  конденсаторов 13 и 14 через транзисторы  1 и 4 или 2 и 3, в зависимости от  пол рности прикладываемого между входами  устр-ва парафазного перепада  напр жени  или импульсного сигналй, в  первые моменты времени протекают большие  импульсные токи. Их амплитуда может  достигать величины предельно допустимых  токов используемых транзисторов  1-4. Это определ ет аналогичные  значени  максимального входного напр жени  и скорости нарастани  выходного  напр жени  у данного устр-ва и устр-  ва - прототипа, т.е. динамические  характеристики сохранены. Точностные  характеристики улучшены за счет того,  что дроссели 8 увеличивают на посто нном  токе и низкой частоте крутизну  преобразовани  каскада. Это уменьшает  1 напр жение смешени  нул , его температурный  дрейф и низкочастотные шумы,  обусловленные резисторами 7. 1 з .п.-  ф-лы,1 ил. S IB
Patent SU-1510006-A1 (SU)
Title: Устройство дл контрол канала цифровой магнитной записи-воспроизведени
Inventor: CHEKHLAJ IGOR A
IPC: G11B27/36
Filed: 1988-01-18
Granted: 1989-09-23
Abstract: Изобретение относитс  к накоплению информации и может найти применение дл  контрол  канала цифровой магнитной записи - воспроизведению. Цель изобретени  - повышение точности контрол . Регистр 1 сдвига совместно с элементом ИЛИ-НЕ 11 и сумматорами 3 и 4 по модулю два формируют испытательный сигнал в виде псевдослучайной последовательности символов, котора  записываетс  в канале 10 цифровой магнитной записи - воспроизведени . Воспроизведенна  псевдослучайна  последовательность символов сравниваетс  поэлементно на соответствие алгоритму ее формировани  регистром 7 сдвига совместно с элементом ИЛИ-НЕ 12 и сумматорами 6 и 13 по модулю два. При по влении ошибки символа сумматор 5 по модулю два формирует уровень логического нул , который стробируетс  элементом 8 стробировани , воздействующим на счетчик 3 ошибок.
Patent SU-1694113-A1 (SU)
Title: Способ укреплени трахеи при трахеомал ции
Inventor: BOCHKOVSKIJ FRANTS I
IPC: A61B17/00
Filed: 1988-01-25
Granted: 1991-11-30
Abstract: Изобретение относитс  к медицине, а  именно к хирургии. Целью изобретени   вл етс  предупреждение рецидивов. Цель  реализуетс  тем, что пластику участка тра-  хеомал ции осуществл ют перфорированным  кожным аутотрансплантатом.  Преимуществом способа  вл етс  то, что  кожный аутотрансплантат видоизмен етс   в прочную соединительнотканную оболочку  и обеспечивает предупреждение рецидивов .
Patent SU-1515153-A1 (SU)
Title: Импульсный стабилизатор посто нного напр жени
Inventor: EJNGORIN MIKHAIL YA
IPC: G05F1/56
Filed: 1988-02-02
Granted: 1989-10-15
Abstract: Изобретение относитс  к электротехнике и может быть использовано в качестве источника электропитани  или преобразовател  напр жени  дл  радиоэлектронной аппаратуры. Цель изобретени  - повышение КПД путем снижени  энергетических потерь, повышение технологичности и расширение диапазона нагрузок. N накопительных конденсаторов 5 энергонакопителей 2 зар жаютс  до величины входного напр жени . Затем эти конденсаторы 5 поочередно в соответствии с сигналами блока 1 управлени  подсоедин ютс  параллельно выходному конденсатору 15. При этом происходит перераспределение энергии между накопительным 5 и выходным 15 конденсаторами. Поочередный разр д накопительных конденсаторов 5 происходит с частотой генератора 20 импульсов до тех пор, пока величина напр жени  на выходном конденсаторе не превысит величины эталонного напр жени  источника 18. КПД стабилизатора повышаетс  за счет снижени  энергетических потерь, т.к. в нем отсутствует дроссель, содержащий энергопередающие обмотки. Благодар  отсутствию дроссел  стабилизатор более технологичен, дешевле и поддаетс  процессу микроминиатюризации. Диапазон нагрузок расширен благодар  наличию N накопительных конденсаторов 5. 3 ил.
Patent SU-1679070-A1 (SU)
Title: Силовой цилиндр
Inventor: ZELENYJ PETR V
IPC: F15B15/26
Filed: 1988-01-13
Granted: 1991-09-23
Abstract: Изобретение относитс  к машиностроению , в частности к объемному гидроприводу , и может, быть использовано в силовых  цилиндрах с фиксацией рабочего органа в  любом заданном положении. Целью изобретени   вл етс  улучшение работоспо .собности и повышение долговечности при  одновременном снижении материалоемкости . В силовом цилиндре, снабженное  устройством дл  фиксации штока, выполненным  в виде несамотормоз щейс  винтовой  пары, гайка которой размещена на  штоке, а винт 12 вместе с фрикционным  диском 16 и нажимным поршнем 17 - в  крышке 4 корпуса, использована конструкци  упорного подшипника 25, св зывающего  винт 12 с крышкой 4, обеспечивающа  во  всех возможных режимах роботы нагруже-  ние подшипника 25 только таким усилием Q,  которое необходимо дл  приведени  винта  12 во вращение Это усилие передаетс  на  кольцо 30 или ка крышку 4 через упоры 26,  27, пружины 28 и кольцо 29 подшипника 25.  При блокировке винта 12 последний перемещаетс  в осевом направлении на  рассто ние A h, и упоры 26, 27 приход т в  соприкосновение с крышкой 4 или с неподвижным  элементом подшипника 25. Зазор  Ah в зависимости от усили  Q, коэффициенП (Л с
Patent SU-1534003-A1 (SU)
Title: Способ выплавки нормального электрокорунда
Inventor: PEDRO ANATOLIJ A
IPC: C01F7/38
Filed: 1988-02-25
Granted: 1990-01-07
Abstract: Изобретение относитс  к абразивному производству, в частности производству нормального электрокорунда. Целью изобретени   вл етс  уменьшение удельного расхода электроэнергии. Предложено в начале плавки вмесите с агломератом загружать 50-70% восстановител , необходимого на плавку, фракции 4-8 мм, а после проплавлени  колошника загружать остальной восстановитель фракции не более 4 мм. За счет снижени  интенсивности вспенивани  расплава при фракционном разделении восстановител  стабилизируетс  электрический режим плавки, снижаютс  врем  работы с открытым колошником и потери материалов со шлакованием, что обеспечивает снижение удельного расхода электроэнергии. 1 табл.
Patent SU-1584022-A1 (SU)
Title: Способ плавки гололеда в повторно-кратковременном режиме
Inventor: RUDAKOVA RITA M
IPC: H02G7/16
Filed: 1988-02-29
Granted: 1990-08-07
Abstract: Изобретение относитс  к электроэнергетике и может быть использовано при плавке гололеда на проводах и тросах линий электропередачи. Цель изобретени  - повышение эффективности. Это достигаетс  благодар  контролю температуры на участке провода, свободном от гололеда, и ограничению длительности паузы между периодами протекани  тока плавки и временем охлаждени  провода до температуры, равной 1/5 от достигнутой при протекании тока. Это обеспечивает уменьшение длительности плавки без увеличени  числа циклов протекани  тока. 3 ил.
Patent SU-1583198-A1 (SU)
Title: Лини клети прокатного стана
Inventor: ODIN LEONID I
IPC: B21B31/18
Filed: 1988-02-29
Granted: 1990-08-07
Abstract: Изобретение относитс  к прокатному производству, а точнее к главным лини м рабочих клетей прокатных станов. Цель изобретени  - снижение металлоемкости линии клети за счет снижени  нагрузок на перевалочное устройство и элементы валковой системы. При перевалке цилиндры 8 сдвигают валки 5. Их ход больше хода цилиндров 12. При заторможенных штоках цилиндров 12 цилиндры 8 продолжают перемещение валков и срывают хвостовики 13 валков с клиновых планок 23. Усилие срыва в этом случае замыкаетс  на станинах 7. Далее перевалка идет обычным путем. При таком выполнении линии клети прокатного стана разгружаетс  перевалочное устройство и сопр женные в ним элементы валковой системы. Это позвол ет уменьшить длину хода и габариты перевалочного устройства. 3 ил.
Patent SU-1583480-A1 (SU)
Title: Устройство дл калибровани коконов
Inventor: BURKHANOV SHAVKAT D
IPC: D01B7/02
Filed: 1987-11-24
Granted: 1990-08-07
Abstract: Изобретение относитс  к обработке коконов и может быть применено в составе сортировщиков, где необходима ускоренна  и упор доченна  их подача в зону сортировки. Цель изобретени  - повышение производительности работы. В узле подачи коконов элеваторна  транспортерна  лента выполнена с захватывающими планками и расположена под углом 80-95°С к плоскости двух последовательно размещенных барабанов, причем рассто ни  между упругими лопаст ми у рабочих органов постепенно уменьшаютс , а линейные скорости вращени  рабочих органов постепенно увеличиваютс  от одного рабочего органа к другому. 3 ил.
Patent SU-1709102-A1 (SU)
Title: Способ очистки дражного разреза
Inventor: KISLYAKOV VIKTOR E
IPC: E21C41/32
Filed: 1988-02-29
Granted: 1992-01-30
Abstract: Изобретение относитс  к горной промьгашенности и может быть использовано при очистке древесного разреза от льда. Цель изобретени  - снижение затрат и упрощение работ по очистке льда при повышении безопасности работ. Подготавливают разрез к разработке. Производ т подготовку поверхности борта площадью, равной площади складируемого льда. Подают воду в разрез под лед. Отдел ют, лед от массива. Поднимают уровень воды в разрезе и- устанавливают его исход  из приведенного математического вьфажени . После установлени  уровн  воды трг1кспорти- руют лед на борт карьера в подготовленное место. После расположени  льда в указанном месте сбрасывают воду в разрезе и сажают лед на борт разреза. 2 ил.
Patent SU-1530668-A1 (SU)
Title: Способ термического укреплени грунта в насыпи дороги
Inventor: YURDANOV ALBERT P
IPC: E02D3/11
Filed: 1988-03-04
Granted: 1989-12-23
Abstract: Изобретение относитс  к строительству, в частности к возведению насыпного основани  автомобильных дорог с его укреплением термическим воздействием, и направлено на снижение энергозатрат. Это достигаетс  тем, что в грунте основани  насыпи образуют каналы по одному вдоль ее боковых сторон и ее средине, каждый глубиной, равной высоте трубы. В средний канал в период укладки труб помещают дополнительную трубу с продольно перфорированной частью. Верхний слой насыпного грунта уплотн ют перед генерированием гор чих газов. Вакуумирование ведетс  через дополнительную трубу. Перфорированна  часть труб размещаетс  в каналах обращенной, вверх. Достигаетс  снижение расхода энергозатрат до 26% и общей длительности работ до 16%. 2 табл., 1 ил.
Patent SU-1571260-A1 (SU)
Title: Составна крепь
Inventor: GAGUA TEJMURAZ A
IPC: E21D11/15
Filed: 1988-03-15
Granted: 1990-06-15
Abstract: Изобретение относитс  к горному делу и может быть использовано дл  креплени  выработок. Цель - повышение несущей способности крепи /К/. Составна  К включает рамы 1 из спецпрофил  и уложенные на них зат жки 2. Кажда  зат жка 2 выполнена в виде пр моугольной плиты /П/ и имеет в поперечном сечении трапециевидную форму с образованием широких и узких сторон П. В средней части П на узкой стороне выполнен выступ 3, который соответствует форме желоба спецпрофил  К. Высота H каждой П больше ее ширины L в 2-3 раза. При установке К зат жки 2 размещают выступами 3 в желобе спецпрофил . Многошарнирное соединение элементов К позвол ет более равномерно распределить нагрузки на К по всему периметру. 3 ил.
Patent SU-1537626-A1 (SU)
Title: Перегрузочный узел конвейеров
Inventor: GALKIN PAVEL K
IPC: B65G47/74
Filed: 1988-03-22
Granted: 1990-01-23
Abstract: Изобретение относитс  к подъемно-транспортному машиностроению и позвол ет повысить эффективность работы перегрузочного узла конвейера за счет увеличени  его приемной способности. На основании 1 узла установлены взаимно поворотные подающий конвейер (К) 2 и приемный К 3. Над К 3 расположены эластичные борта (ЭБ) 6, 7, выполненные двухступенчатыми по высоте. Ступени 10 меньшей высоты ЭБ 6 и 7 размещены под разгрузочной частью К 2 и охватывают загрузочную часть К 3. Вдоль боковых сторон К 3 закреплена направл юща  4, охватывающа  загрузочную часть К 3 по дуге, центр которой размещен на вертикальной оси его поворота. При этом ЭБ 6, 7 установлены на направл ющей через ползуны 5 и к ним прикреплена гибка  т га (ГТ) 8, охватывающа  отклон ющие элементы 9 и закрепленна  концами к основанию 1. Материал ц К 2 подаетс  на К 3, где ЭБ 6, 7  вл ютс  направл ющими дл  подачи потока материала на К 2. При повороте К 3 в горизонтальной плоскости ЭБ 6, 7 перемещаютс  относительно направл ющей 4 за счет их св зи с ГТ 8. 1 з.п. ф-лы, 5 ил.