baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9851075-A1 (WO)
Title: Verfahren zur steuerung einer einen ccd-bildwandler und eine videoelektronik enthaltenden videoausspiegelungseinrichtung für eine laufbild-filmaufnahmekamera
Inventor: NGUYEN-NHU ANH
IPC: H04N5/235
Filed: 1998-05-04
Abstract: Filmkamera zum Transport und zur Belichtung eines Laufbildfilms mit einer verstellbaren Umlaufblende (2), deren Spiegelfläche (Dunkelsektor) (21) den Aufnahmestrahlengang zumindest zu einer Videoausspiegelungseinrichtung, die einen CCD-Bildwandler (9) und eine Videoelektronik (10) aufweist, reflektiert und deren Öffnungssektor (Hellsektor) den Aufnahmestrahlengang zur Filmbelichtung freigibt, und mit einem Sensor (31, 32) zur Erfassung des Blendenöffnungswinkels α der verstellbaren Umlaufblende (2). Eine Blendenlogik (14) steuert die auf den CCD-Bildwandler (9) fallende Lichtmenge bzw. Aufladung des CCD-Bildwandlers (9) in Abhängigkeit vom Blendenöffnungswinkel α.
Patent WO-9937135-A1 (WO)
Inventor: BEHRENS WOLFGANG
IPC: A01G1/00
Filed: 1998-07-01
Abstract: L'invention concerne un corps végétal pour aménager des espaces verts sur des plans artificiels, préparé à partir d'un mélange de particules de substrats organiques, de substances nutritives et de constituants synthétiques de matières. Ce mélange est lié par adjonction de constituants moussants et de liants, pour former un corps solide unitaire. Selon l'invention, ce corps végétal se caractérise en ce que le mélange comporte plus de 20 % en poids de particules de substrats organiques et qu'il est moussé avec des liants. Il est prévu d'ajouter au mélange une matière végétale apte à la germination, telle que graines, surgeons, rhizomes ou similaires. Au moins une face du corps végétal, opposée à la face supérieure, est munie d'un agent coupe-feu.
Patent WO-9946786-A1 (WO)
Title: Lösbare kontaktverbindungen zwischen leistungsschaltern und anlagenkomponenten von schaltanlagen
Inventor: KALETTA JOACHIM
IPC: H02B11/04
Filed: 1999-02-24
Abstract: Die Erfindung betrifft lösbare Kontaktverbindungen zwischen Leistungsschaltern und Anlagenkomponenten von Schaltanlagen der Energieversorgung und -verteilung, insbesondere Trennkontaktverbindungen für Mittelspannungsschaltanlagen, mit mehreren, sternförmig um zylindrische Kontaktbolzen angeordneten Kontaktelementen, die durch radial einwirkende Federkräfte jeweils eine ringförmige Kontaktverbindung zwischen einem festkontaktseitigen Kontaktbolzen und einem loskontaktseitigen Kontaktbolzen der jeweiligen Kontaktverbindung herstellen. Die Kontaktelemente (KE) weisen im Bereich der ringförmigen Kontaktverbindungen (RV...) jeweils über ihre gradlinige Begrenzungskontur (GB) hinausragende, bogenförmige Kontaktflächen (BK) auf, die mit festkontaktseitigen Kontaktbolzen (FK) derart in elektrischer Verbindung stehen, daß sich die Anzahl der ringförmigen Kontaktverbindungen (RV...) für jede bogenförmige Kontaktfläche (BK) vervielfacht.
Patent WO-9954082-A1 (WO)
Inventor: BLANK GUNTER
IPC: B23K26/064
Filed: 1999-04-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ablenken eines Laserstrahls entlang einem Umfang einer Polarvektorfigur, insbesondere zum Trepanieren. Dabei wird der Laserstrahl einer fokussierenden Optik derartig zugeführt, dass er parallel zur optischen Achse auf ein Ablenksystem fällt, das ihn so ablenkt, dass er in einem Winkel zur optischen Achse und unter einer Drehbewegung um die optische Achse auf die fokussierende Optik und außerhalb des auf der optischen Achse liegenden Brennpunktes auf ein zu bearbeitendes Objekt trifft. Ferner betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens, mit einer fokussierenden Optik (3) und einem vor dieser angeordneten Ablenksystem (4), das mindestens zwei Keilplatten (7, 8) aufweist, die entlang der optischen Achse (2) in einem Abstand zueinander und drehbar um die optische Achse (2) angeordnet sind. Auf diese Weise ist erreicht, dass mit einfachen Mitteln in kürzester Zeit sehr kleine runde Löcher mit hoher Formgenauigkeit geschnitten werden können.
Patent WO-0039451-A1 (WO)
Title: Kraftstoffeinspritzvorrichtung für brennkraftmaschinen
Inventor: BOECKING FRIEDRICH
IPC: F02M63/00
Filed: 1999-11-24
Abstract: Es wird eine Kraftstoffeinspritzvorrichtung für Brennkraftmaschinen vorgeschlagen, die aus einer Kraftstoffhochdruckquelle (1), Kraftstoffeinspritzventile (9) gesteuert durch eine Steuereinrichtung (10) mit Kraftstoff versorgt. Das Kraftstoffeinspritzventil weist dabei ein Einspritzventilglied (12) auf, das über eine Druckschulter (14) vom zugeführten Kraftstoffhochdruck beaufschlagt und somit zur Durchführung der Einspritzung geöffnet werden kann. Die Kraftstoffzufuhr erfolgt dabei über eine Druckleitung (10a, 10b), deren Durchtritt durch ein Steuerventil (20) gesteuert wird, dessen Steuerventilglied in einem Ventilraum (24) zwischen zwei Ventilsitzen (30, 31) bewegbar ist und dabei für eine Vor- und Haupteinspritzung die Verbindung zwischen der Kraftstoffhochdruckquelle (1) und dem Kraftstoffeinspritzventil (9) über den Ventilraum (24) steuert.
Patent WO-0190230-A1 (WO)
Title: Polymeres autolubrifiants
Inventor: ARMAND CHAABANE
IPC: C08K5/00
Filed: 2001-05-25
Abstract: L'invention concerne une matière polymère autolubrifiante qui comprend au moins un polymère synthétique cristallin ou semi-cristallin contenant au moins un agent lubrifiant incorporé, cet agent lubrifiant migrant en direction de surfaces exposées du polymère pour assurer une autolubrification de ces surfaces ; un procédé de production de ces matières polymères autolubrifiantes ; et des articles façonnés contenant ces matières polymères autolubrifiantes, p. ex. sous forme de tuyau ou de tube, de feuille, de film, de ruban, de tige, de filament ou de fibre. L'article façonné peut être p. ex. un produit médical tel qu'un cathéter ou une partie de cathéter, un produit industriel tel qu'une structure de câble ou une partie de celle-ci, ou une surface conçue pour être en contact avec de l'eau.
Patent WO-8202688-A1 (WO)
Title: A method and apparatus for producing individual transfer signs
Inventor: NONBYE OLE
IPC: G09F7/16
Filed: 1982-02-05
Abstract: For production of a transfer sign member (52) having letter members of sheet material a sandwich tape (8) is stepwise indexed to and through a punching station (10), to which is successively supplied individual punching tool plates (30) from an indexing tool plate magazine (28). The tool plates successively punch the contours of the letters in one layer of the sandwich tape, such that the surplus area portions of this layer may later be pulled off from the remaining second carrier layer of the tape whereafter the sign letters are transferable to a final mounting surface with unchanged mutual positioning. The tape indexing means are controlled by memory means, which are prepared so as to define the necessary individual spacing between the letters in all relevant pairs of letters, whereby a high graphical quality of the product is automatically achieved.
Patent WO-8304298-A1 (WO)
Inventor: SVANE PETER
IPC: F24F13/10
Filed: 1983-06-03
Abstract: Une plaque de régulateur de tirage (2) pour la commande d'une ouverture d'évent comprend un organe (4) qui, lors de variations de l'humidité, présente une tendance à gondoler et se redresser, modifiant ainsi la surface de passage libre de l'ouverture.
Patent WO-9007470-A1 (WO)
Title: Method and apparatus for preparing a melt for mineral fibre production
Inventor: MOELLER JENSEN LEIF
IPC: C03B3/02
Filed: 1989-12-22
Abstract: Method of preparing a melt for mineral fibre production wherein a mixture of mineral fibre forming raw materials is introduced into a shaft furnace and is heated to melting temperature by means of a plasma gas stream formed in a plasma torch and wherein waste material from mineral fibre production is introduced into the plasma gas stream by means of rotatable screw conveyor mounted in a feed pipe and wherein the melt formed in the shaft furnace is discharged from the bottom of the furnace and is passed to a fiberizing apparatus in which it is converted into mineral fibres.
Patent WO-9207263-A1 (WO)
Title: Use of benzene derivatives as charge transfer mediators
Inventor: BUCH-RASMUSSEN THOMAS
IPC: C12Q1/00
Filed: 1991-10-10
Abstract: Benzene derivatives having optionally substituted amino or morpholino in the 1 and 4 position, optionally alkyl in the 2, 3 and 6 position and optionally alkyl or nitro in the 5 position or wherein the 1 and 6 substituents together form a heterocyclic ring, can be used as a charge transfer mediator in a biochemical process involving electron transfer between a redox system and an electrode comprising a paste of electrically conductive particles and a pasting material.
Patent WO-0021629-A1 (WO)
Title: Ensemble jeu de construction
Inventor: MIKKELSEN KAJ S
IPC: A63H33/08
Filed: 1999-10-13
Abstract: L'invention concerne un ensemble jeu de construction comprenant une pluralité d'éléments de construction, pourvus chacun de charnières. Les charnières, d'un premier et d'un second type, présentent des formes complémentaires de façon que les charnières se trouvant sur deux éléments de construction puissent être interconnectées libérables, de manière à former une liaison articulée entre les éléments de construction, ce qui permet de faire mutuellement tourner lesdits éléments de construction autour de l'axe de charnière commun défini par la liaison articulée. Les charnières du premier type comportent des dents; les charnières du second type comportent des dents à motif complémentaire. Ces dents sont disposées de manière à s'emboîter les unes dans les autres lorsque les charnières sont assemblées afin de former une liaison articulée et de permettre la rotation des deux éléments de construction autour de l'axe de charnière commun, ce qui permet de leur faire prendre une pluralité de positions distinctes.
Patent WO-0042881-A1 (WO)
Title: Fachboden
Inventor: HAUB MARC
IPC: A47B57/16
Filed: 2000-01-17
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Fachboden aus Blech mit an dessen Auflagefläche angeformten Streifen, die in Einhängelaschen auslaufen, die eine Auflagekante zur Auflage der Laschen auf den Schlitzgrund eines Schlitzrasters von Tragsäulen aufweisen sowie Aussparungen an den Fachbodenecken, die die Tragsäulen umfassen, wobei die Streifen über obere Rundungen an die Auflagefläche anschliessen und die Einhängelaschen sich etwa an die Unterkante der Rundungen anschliessen und wobei erfindungsgemäss im wesentlichen mittig zwischen der Oberkante der Einhängelaschen und deren Auflagekante eine Sicke eingeformt ist, sich die Sicke mit geringerem Abstand (a) von der senkrechten Vorderkante der Laschen bis über die Aussparung hinaus in den Seitenstreifen erstreckt, wobei die Sicke eine Länge aufweist die grösser ist als deren Breite.
Patent WO-0063015-A1 (WO)
Inventor: KOENIGER RAINER
IPC: B29C48/21
Filed: 2000-04-11
Abstract: The invention relates to a radiation-curable composite board or film that consists of at least one substrate layer and one cover layer. The invention is characterized in that the cover layer consists of a radiation-curable substance with a glass transition temperature of greater than 40 °C.
Patent WO-0077453-A1 (WO)
Inventor: POETZL WALTER
IPC: F23G7/06
Filed: 2000-05-31
Abstract: In order to regenerate the heat exchanger material located in the various segments of a housing section (2) of a regenerative post-combustion device (1), air is heated in the combustion chamber (8) of this post-combustion device (1) by a burner (9), is directly removed from the combustion chamber (8), is adjusted to the desired regeneration air temperature using fresh air, and is returned to the inlet (4) of the thermal post-combustion device (1). The outlet (10) of the thermal post-combustion device (1) remains closed during this operation. The rotary distributor (5) of the thermal post-combustion device (1) rotates during this process which is continued until all segments of the heat exchanger material are heated to a temperature at which the contaminants absorbed by the heat exchanger materials are released and combusted in the combustion chamber (8).
Patent WO-0112482-A1 (WO)
Title: Nozzle support with a cap
Inventor: LEIPZIGER ALFRED
IPC: B05B15/70
Filed: 2000-08-11
Abstract: The invention relates to a headlight washer device with a nozzle support (1) that can be adjusted with respect to its cleaning position through an opening (3) in a body (4). A cap (14) for closing the opening (3) is linked with the nozzle support (1) via elastic elements (10) in such a manner that the cap (14) is automatically aligned along the edge (16) of the body opening (3) when the nozzle support (1) is moved back to its retracted position.
Patent WO-0127537-A1 (WO)
Title: Gasbeheiztes hausgerät
Inventor: OBERHOMBURG MARTIN
IPC: F24C3/10
Filed: 2000-10-11
Abstract: Gasbeheiztes Hausgerät mit einem elektrischen Glühflächenzünder (8) für taktenden Heizbetrieb.
Patent WO-0136790-A1 (WO)
Title: Turbinenschaufel und verfahren zur herstellung einer turbinenschaufel
Inventor: ANDING DIRK
IPC: F02C7/00
Filed: 2000-10-30
Abstract: Um eine Turbinenschaufel (1), insbesondere Gasturbinenschaufel, mit einem Kopf-, einem Fuß (2)- und einem Schaufelblattbereich (3) und mit einem inneren Kanalsystem (5) aus einzelnen Kanälen (12), durch die Kühlgas auf einem Strömungsweg (6) innerhalb der Turbinenschaufel (1) hindurchführbar ist, mit einer den Durchfluß des Kühlgases beeinflussenden Drosselvorrichtung (11) ohne Beeinträchtigung der Strömung des Kühlgases im Eintrittsbereich auszubilden, wird vorgeschlagen, daß die Drosselvorrichtung (11) im hinteren Bereich des Strömungswegs (6) den Austrittsöffnungen (8) vorgeordnet ist.
Patent WO-0148780-A1 (WO)
Title: Dispositif de protection d'un circuit electrique
Inventor: ASCARI CLAUDIO
IPC: H01H83/02
Filed: 2000-11-30
Abstract: L'invention concerne un dispositif de protection d'un circuit électrique contre un état de pertes de courant tellurique dépassant une limite prédéterminée. Ce dispositif comprend : une unité d'interruption, pourvue d'au moins un contact fixe et d'un contact mobile qui peuvent être mutuellement couplés/découplés afin de fermer/ouvrir le circuit; une unité de déverrouillage, qui est associée de manière fonctionnelle à l'unité d'interruption et qui comprend un mécanisme cinématique qui servant à ouvrir lesdits contacts; un relais pourvu d'un boîtier d'où dépasse une goupille de déverrouillage servant à actionner ledit mécanisme cinématique et un dispositif d'actionnement, disposé dans ledit boîtier et servant à actionner ladite goupille de déverrouillage lorsque survient ledit état de pertes de courant tellurique dépassant la limite prédéterminée; un dispositif permettant de régler la position de la goupille de déverrouillage par rapport au mécanisme cinématique. La particularité du dispositif selon l'invention consiste dans le fait que ledit dispositif de réglage comporte une tige profilée associée de manière fonctionnelle au boîtier et sert à régler la position de la goupille de déverrouillage par rapport au mécanisme cinématique.
Patent WO-0152981-A1 (WO)
Title: Verfahren zur modifizierung der oberflächen von feinporösen adsorbentien
Inventor: GUDERIAN JOACHIM
IPC: B01J21/18
Filed: 2001-01-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Modifizierung der (inneren) Oberflächen eines MMMS-porösen Adsorbens oder eines Gemisches mehrerer MMMS-poröser Adsorbentien mit einem Porendurchmesser ≤ 200 nm. Diese werden mit einem Fluid kontaktiert, welches sich unter überkritischen Bedingungen befindet und ein oder mehrere Modifizierungsmittel gelöst und/oder dispergiert enthält. Das Modifizierungsmittel wird entweder vor oder während des Kontaktierens in dem Fluid gelöst und/oder dispergiert.
Patent WO-0169054-A1 (WO)
Title: Aufhängevorrichtung für eine schwingende last, insbes. für eine abgasanlage eines kraftfahrzeugs
Inventor: STEINMAIER KLAUS
IPC: F16F1/373
Filed: 2001-02-08
Abstract: Eine Aufhängevorrichtung mit besonders geringer Bauhöhe hat einen Tragbereich (10), an dem sie mit einer Tragkonstruktion zu verbinden ist, sowie einen biegbaren Lastbalken (20), der im wesentlichen aus Elastomerwerkstoff besteht, zwischen zwei Gelenkzonen (28) angeordnet ist und ein mittig angeordnetes Lastverteilzentrum (22) aufweist. An diesem verzweigt sich die auf ihn einwirkende Last (L) zu den beiden Gelenkzonen (28) hin, die ihrerseits durch je einen Tragschenkel (30) mit dem Tragbereich (10) verbunden sind. Die beiden Gelenkzonen (28) liegen in einer gemeinsamen, sich quer zur Wirkungsrichtung der Last (L) erstreckenden Transversalebene (B). Das Lastverteilzentrum (22) ist in unbelastetem Zustand zwischen dem Tragbereich (10) und der Transversalebene (B) angeordnet, und der Lastbalken (20) ist bei zunehmender, vom Tragbereich (10) weg gerichteter Last (L) einer Strecklage mindestens näherbar, in der das Lastverteilzentrum (22) in der Transversalebene (B) liegt.
Patent WO-0159787-A1 (WO)
Title: Coffret a disques optiques, tirroir et lecteur a chargeur a cet effet
Inventor: WEISSER FRITZ
IPC: G11B17/26
Filed: 2001-02-08
Abstract: La présente invention concerne un coffret (1) à disques optiques (25), un tiroir (5) pour un tel coffret (1) et un lecteur à chargeur (39) conçu pour l'utilisation d'un tel coffret (1). L'invention concerne plus particulièrement un coffret (1) pour disques optiques (25) dans lequel on peut ranger plusieurs disques (25) dans un volume relativement restreint. En l'occurrence, le coffret (1) comprend un tiroir coulissant (5), un organe de guidage (10) permettant de guider le tiroir (5), un couvercle (6) et un fond (2). De fait, l'épaisseur de ce tiroir (5) est égale à la somme des épaisseurs du couvercle (6) et du fond (2).
Patent WO-0163142-A1 (WO)
Title: Hydrolager
Inventor: SCHLEINITZ UWE
IPC: F16F13/06
Filed: 2001-02-23
Abstract: Hydrolager, insbesondere für die Lagerung von Kraftfahrzeugaggregaten, bestehend aus einem Auflageranschluss, einem axial gegenüberliegenden Widerlageranschluss und einem zwischen diesen angeordneten Lagerfederelement aus (i) einer Elastomerradialfeder (2), (ii) einer als separates Elastomerformteil ausgebildeten und als glockenartige Rollmembran konfigurierten Blähfeder (3) als Bestandteil eines aus Arbeitskammer (6), Drosselkanal und Ausgleichskammer bestehenden hydraulischen Dämpfersystems zwischen Auflageranschluss und Widerlageranschluss, und (iii) einer axial stehenden Schraubenfeder (4) aus Stahl, in einem das Lagerfederelement und das hydraulische Dämpfersystem radial umschliessenden und auf dem Widerlageranschluss abgestützten Lagergehäuse.
Patent WO-0172504-A1 (WO)
Inventor: ECKHARDT ARNOLD
IPC: B29C73/16
Filed: 2001-03-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abdichten aufblasbarer Gegenstände, insbesondere Reifen, mit einem ein Abdichtmittel enthaltenden Behälter (10) und einer lösbar mit dem Behälter verbundenen, bevorzugt verschraubten Entnahmeeinheit (20), die wenigstens eine an eine Gasdruckquelle anschliessbare Einlassleitung (25) und zumindest eine mit einem abzudichtenden Gegenstand koppelbare Auslassleitung aufweist, wobei in den Behälter (10) hineinragende Enden (50, 52) der Leitungen (25, 28) durch eine mittels Gasdruck entfernbare, insbesondere absprengbare Verschlussanordnung (60) fluiddicht gegenüber dem Behälterinnenraum abgedichtet sind.
Patent WO-0184008-A1 (WO)
Title: Druckluftbetätigte scheibenbremse mit druckelementen
Inventor: BAUMGARTNER HANS
IPC: F16D65/16
Filed: 2001-04-04
Abstract: Eine Scheibenbremse, vorzugsweise druckluftbetätigte Scheibenbremse (1) mit einem eine Bremsscheibe (2) umfassenden Bremssattel (6), mit einer einen schwenkbar gelagerten Drehhebel (8) aufweisenden, auf einer Seite der Bremsscheibe (2) angeordneten Zuspanneinrichtung (5), wobei der Drehhebel (8) an einer ein Druckelement (9) aufweisenden Exzenteranordnung auf eine gegenüber der Bremsscheibe (2) verschiebbare Traverse (7) einwirkt, zeichnet sich dadurch aus, dass das wenigstens eine Druckelement der Exzenteranordnung ein Kugeldruckelement (9) ausbildet.
Patent WO-0211081-A1 (WO)
Title: Datenträger mit optischem speicher
Inventor: BORMANN FRANK C
IPC: G06K19/07
Filed: 2001-04-26
Abstract: Die Erfindung betrifft Verfahren zur Speicherung und zum Auslesen von Daten auf einem Datenträger, einen Datenträger und eine Schreib- und/oder Lesevorrichtung. Mit einem (Daten-) Schlüssel und einem zugehörigen kryptographischen Verfahren bzw. Algorithmus, werden Daten verschlüsselt und diese verschlüsselten Daten in einem optischen Datenspeicher des Datenträgers, das z.B. im CD-/DVD-Format oder in Form eines holographischen Speicherelements ausgebildet sein kann, gespeichert. Die vollständige Ver- und Entschlüsselung der Daten des optischen Speichers erfolgt durch den Mikroprozessor des Datenträgers.
Patent WO-0200491-A1 (WO)
Inventor: ENGLER ROLF
IPC: B62H5/14
Filed: 2001-05-21
Abstract: Die Erfindung beschreibt eine Zweiradsicherung, insbesondere eine Wegfahrsperre für Zweiradfahrzeuge. Die Zweiradsicherung besteht aus einem Führungs- und Schliessteil (1), in das zwei Pinolen (2; 3) gegenläufig gestellt eingeordnet sind, welche an ihren nach aussen gerichteten freien Enden habkreisförmig gebogene Halteelemente (4; 4´) tragen, die in den kürzesten radialen Abstand, zwischen den Rädern eingeordnet, mit dem Führungs- und Schliessteil (1) für eine sperrende Lage in eine Wirkverbindung gebracht sind, wobei mindestens eine Pinole (2; 3) ein längenübergreifendes Sperrraster (6) aufweist.
Patent WO-0217976-A1 (WO)
Title: Sieb, insbesondere sterilisationssieb
Inventor: KOEGEL ROLF-DIETER
IPC: A61L2/26
Filed: 2001-05-29
Abstract: Die Erfindung geht aus von einem Sieb, insbesondere einem Sterilisationssieb mit einem Boden und mit an dem Boden angeordneten Seitenwänden, wobei der Boden und/oder die Seitenwände wenigstens abschnittsweise aus Siebmaterial gedildet sind. Die Erfindung kennzeichnet sich dadurch, dass das Sieb an der Oberkante der Seitenwände zwei weitgehend parallel nebeneinander verlaufende Rahmenelemente aufweist, wobei wenigstens eines der Rahmenelemente definierte Vertiegungen und/oder Erhebungen der Art aufweist, dass ein weiteres derartiges Sieb mit nach oben gerichtetem Boden mit dessen entsprechend ausgebildeten Rahemelement auf den Rahmelementen des ersten Siebes bündig zum aufliegen kommen kann.
Patent WO-0204841-A1 (WO)
Inventor: SICH BERNHARD
IPC: F16H57/04
Filed: 2001-06-23
Abstract: The device for accurately supplying components of an automatic gearbox for motor vehicles is characterized in that the supply line which supplies the gearbox with hydraulic oil is divided into two lines (1, 2), the first line (1) having an aperture (4) and a differential pressure valve (5) and the second line (2) having a pressure limiting valve (6).
Patent WO-0227042-A1 (WO)
Title: Verfahren zum kühlen eines hochofens mit kühlplatten
Inventor: HILLE HARTMUT
IPC: C21B7/10
Filed: 2001-09-26
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Kühlen eines Hochofens mit Staves vorgestellt. Solche Staves sind Kühlplatten die einen massiven Plattenkörper umfassen, in den gerade Kühlkanäle integriert sind. Das Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass besonders in thermisch stark belasteten Bereichen des Hochofens, der Kühlwasserdurchsatz derart herabgesetzt wird, dass die mittlere Strömungsgeschwindigkeit des Kühlwassers in Richtung der Längsachse des Kühlkanals kleiner als 1,0 m/s ist, ja sogar kleiner als 0,6 m/s sein kann. Diesen Kühlkanälen mit reduziertem Durchfluss ist jeweils eine Wirbelvorrichtung derart vorgeschaltet, dass sie eine schraubenförmige Strömung der Kühlflüssigkeit um die Längsachse des Kühlkanals erzeugt.