baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1633779-B1 (EP)
Inventor: GUPTA ANTJE
IPC: C12N9/02
Filed: 2004-05-28
Granted: 2010-10-13
Abstract: The invention relates to a NADH-dependent oxidoreductase obtained from yeasts, for example, of the genus Pichia, more particularly from Pichia capsulata. The oxidoreductace used in an enzymatic process for enantioselective reduction of organic ketocompounds to the corresponding (S)-hydroxy compounds and in an enzymnatic process for an antioselective preparation of (S)-hydroxy compounds in a two phase system using the isolated, recombinantly overexpressed oxidoreductacse from Pichia capsulata.
Patent EP-1629115-B1 (EP)
Inventor: SKARSTAD KIRSTEN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2004-06-03
Granted: 2007-05-09
Abstract: The present invention provides a method for identifying the presence of a protein inhibitor of a target protein in a sample, comprising the steps of a) contacting said sample with a cell, wherein said cell contains i) an inducible lethal overactivity mutation in a gene affecting the target protein; and ii) a mutation in a second gene, wherein the activity of the target protein is essential to the cell and the mutation in the second gene functionally compensates for any reduction in the activity of the target protein; b) inducing the lethal overactivity mutation; and subsequently c) assessing protein inhibition by comparing the degree of survival of the cell in the presence and the absence of said sample. Also provided are cells for use in said method.
Patent EP-1648640-B1 (EP)
Inventor: CHAMPION FRANCOIS
IPC: B23B27/16
Filed: 2004-07-14
Granted: 2009-04-15
Abstract: The tool has a carrier with a base, and a manufacturing tip comprising two blades arranged on both sides of a central portion. Holes are arranged opposite to each other. The portion has a support side provided with a plane surface and a plane upper side. A distance between the surface and the upper side defines maximum thickness of the tip. The central potion has a plane median section (34) and two lateral sections. The plane median section (34) is inscribed in the surface in which a hole opens. The base is equipped with a hole arranged opposite to the section.
Patent EP-1646885-B1 (EP)
Inventor: FOXALL DAVID L
IPC: G01R33/3875
Filed: 2004-07-07
Granted: 2008-10-22
Abstract: In a method for shimming a magnetic resonance imaging scanner ( 10 ), at least one of fat suppression and blood suppression is performed to suppress magnetic resonance from a corresponding at least one of fat and blood. First and second magnetic resonance echoes emanating from a generally columnar volume are measured. The measurements of the first and second magnetic resonance echoes ( 122, 124 ) are reconstructed ( 150 ) into corresponding first and second generally columnar projection images ( 152, 154 ). The first and second generally columnar projection images are combined ( 160 ) to produce a magnetic field profile ( 174 ) of the generally columnar volume. Selected magnetic field parameters are extracted ( 142 ) from the magnetic field profile. Shim currents are computed ( 180 ) from the selected magnetic field parameters. The shim currents are applied to magnetic field coils ( 16, 60 ).
Patent EP-1646950-B1 (EP)
Inventor: VISSERS KORNELIS A
IPC: G06F9/38
Filed: 2004-07-05
Granted: 2008-01-16
Abstract: A data processing system according to the invention comprises a plurality of data processing facilities (PU1, PU2, PU3) which are capable of transmitting data to each other along a data communication facility (BUS). At least one data processing facility (PU1) has a bandwidth control unit (CTRLI, CTRLO) for controlling a rate of its data transfer along the data communication facility (BUS). The bandwidth control unit restricts the data transfer if it exceeds an allowed average data rate.
Patent EP-1670612-B1 (EP)
Inventor: BECK THOMAS
IPC: B23K26/06
Filed: 2004-09-02
Granted: 2012-03-07
Abstract: Les procédés actuels pour former un trou dans un composant demandent beaucoup de temps et sont très coûteux, du fait que des laser spéciaux à longueurs d'impulsion laser ultracourtes sont utilisés. Le procédé de la présente invention consiste à varier les longueurs d'impulsion laser, des longueurs d'impulsion laser ultracourtes n'étant utilisées que dans la zone à enlever, dans laquelle un effet sur le comportement de circulation et d'échappement est visible. Il s'agit, p. ex., de la surface interne d'un élément de diffusion (13) d'un trou qui peut être formé, de façon très précise, au moyen de longueurs d'impulsion laser ultracourtes.
Patent EP-1625598-B1 (EP)
Inventor: PUIGSEGUR ALEXANDRE
IPC: H01B13/00
Filed: 2004-05-18
Granted: 2006-10-18
Abstract: The fabrication of an electrically insulating sleeve mechanically structured on an electric conductor (2) comprises: (a) the formation of a ceramic precursor (10) in the form of a fluid solution; (b) the formation of a coating on the conductor with this ceramic precursor; and (c) the heat treatment of the coating to form the ceramic from this ceramic precursor.
Patent EP-1663177-B1 (EP)
Inventor: BOTT RICHARD R
IPC: A61K9/00
Filed: 2004-08-13
Granted: 2010-03-17
Abstract: A method of providing an active agent topically to the skin is provided and includes providing a topical preparation having an internal phase and an external phase, wherein the internal phase is dispersed within the external phase. The internal phase includes at least one hydrophilic carrier, at least one hydrophilic component, and at least one active agent, and the external phase comprises a silicone matrix. The topical preparation is placed in contact with the skin of a patient such that the active agent is released from the silicone matrix topically onto the skin of the patient.
Patent EP-1671442-B1 (EP)
Inventor: NILSSON JOHAN
IPC: H04B1/709
Filed: 2004-10-06
Granted: 2010-12-08
Abstract: The application relates to a code division multiple access communication system using High Speed Downlink Packet Access (HSDPA), and in particular to the first part of a multi-part message on a High Speed Shared Control Channel (HS-SCCH Part 1). In one aspect of the invention, the HSDPA system includes a full set of possible code words. A correlation value is one of a set of correlation values that are generated by correlating each of a reduced set of possible code words against the HS-SCCH Part 1 message, wherein the reduced set of possible code words is generated from the full set of possible known sequences. 
The reduced set of possible code words may include, for example, only those code words that signify something meaningful. 
In another aspect, the reduced set of possible code words may include, for example, only those code words that are associated with one or more capabilities of a first User Equipment (UE), wherein the full set of possible code words includes at least one code word that is not associated with one or more capabilities of the first UE, and the at least one code word is associated with one or more capabilities of a second UE.
Patent EP-1690549-B1 (EP)
Inventor: CARDONA IGLESIAS PERE JOAN
IPC: A61K39/04
Filed: 2004-10-29
Granted: 2009-04-15
Abstract: This invention relates to an immunotherapeutic agent, which is based on cell wall fragments from a virulent strain of  Mycobacterium tuberculosis,  to a method of obtaining said agent, to pharmaceutical compositions containing same and to the use thereof for the preparation of a medicament for the combined treatment of tuberculosis in association with other drugs.
Patent EP-1694952-B1 (EP)
Inventor: COLIGNON CHRISTOPHE
IPC: F02D41/38
Filed: 2004-10-06
Granted: 2008-01-09
Abstract: The exhaust system for an automobile internal combustion engine (4) has a NOx trap (1) working with a catalyst (2) integrated in the exhaust pipe (3). The engine has a control system (7,8) to deliver a lean fuel mixture (9) or a rich fuel mixture (10), and define four fuel mixture strategies (11-14) to hold the trap within a thermal window of maximum efficiency with desulfation.
Patent EP-1680941-B1 (EP)
Inventor: POLK MATTHEW S JR
IPC: H04S3/00
Filed: 2004-10-25
Granted: 2012-04-25
Abstract: L'invention concerne un système de reproduction de son d'ambiance qui utilise une série de filtres et un système de hauts-parleurs principaux et auxiliaires pour produire des canaux son d'ambiance fantôme ou un effet de son d'ambiance fantôme à partir d'un système de hauts-parleurs ou d'une paire de systèmes de hauts-parleurs situés en face de l'auditeur. Le système sonore comprend des signaux d'entrée d'ambiance de haut-parleur, et des signaux d'entrée avant droit et gauche. Les hauts-parleurs droit et gauche sont situés en face d'un emplacement d'écoute. L'espacement entre les hauts-parleurs principaux et auxiliaires respectifs est approximativement égal à l'espacement des oreilles d'une personne moyenne. L'entrée dans le haut-parleur auxiliaire gauche comprend le signal d'ambiance droit soustrait du signal d'ambiance gauche, chaque signal étant passé préalablement dans un filtre avant vers l'arrière et une série de filtres passe haut et passe bas. L'entrée dans le haut-parleur gauche comprend le signal avant gauche ajouté au signal d'ambiance gauche après que le signal d'ambiance gauche est passé dans le filtre avant vers l'arrière. L'entrée dans le haut-parleur droit comprend le signal d'ambiance gauche soustrait du signal d'ambiance droit, chaque signal étant passé préalablement dans un filtre avant vers l'arrière et une série de filtres passe-bas et passe-haut. L'entrée dans le haut-parleur principal droit comprenant le signal avant droit ajouté au signal d'ambiance droit après que le signal d'ambiance droit a passé dans le filtre avant vers l'arrière.
Patent EP-1687226-B1 (EP)
Inventor: HOUEN TERJE H
IPC: B65H75/22
Filed: 2004-11-05
Granted: 2007-09-26
Abstract: A reel device ( 1 ) where the reel ( 1 ) is constituted by separable components ( 14, 16, 30 ), and where the reel is arranged especially to be used in transport and storage of long, coilable bodies, or optionally assembled bodies, wherein cylinder segments ( 30 ) of the reel ( 1 ) can be connected to end flanges ( 2, 2 ') of the reel ( 1 ) at more than one radial distance from the central axis of the reel ( 1 ).
Patent EP-1692251-B1 (EP)
Title: Method for preventing or minimizing color deposits using polyesters
Inventor: KOCH HERBERT
IPC: C11D11/00
Filed: 2004-12-10
Granted: 2008-11-19
Abstract: A method for inhibiting or minimizing dye redeposition in decolorization of a dyed fabric containing cotton fibers involves contacting the fabric during the process with a redeposition inhibitor consisting of a polyester (I), obtained from (a) dicarboxylic acids, (b) 2-6C diols and (c) polyether alcohols containing 1 or 2 OH groups and at least 6 O atoms, were (a), (b) and (c) form more than 80 wt. % of the monomers incorporated in (I).
Patent EP-1780886-B1 (EP)
Inventor: KINPARA YOSHIHIKO
IPC: H02P27/08
Filed: 2004-12-28
Granted: 2011-06-15
Abstract: 誘導電動機（１）の定数測定装置において、インバータ（２）は入力される電圧指令信号を単相交流電力に電力変換して誘導電動機（１）に給電し、電流検出器（３）は誘導電動機（１）に給電される単相交流電力の電流を検出する。装置コントローラ（４）は誘導電動機（１）に印加すべき交流電圧に対応する電圧指令信号を発生してインバータ（２）に出力する。装置コントローラ（４）は０．００６Ｈｚ以上でかつ１．５Ｈｚ以下の範囲で選択された周波数を有する単相交流電力を誘導電動機（１）に給電するように電圧指令信号を発生してインバータ（２）を制御することにより、定数算出コントローラ（５）は誘導電動機（１）に給電された単相交流電力の電圧と電流の関係に基づいて誘導電動機（１）の電気的定数を計算する。
Patent EP-1671076-B1 (EP)
Inventor: RASSIAS JOHN N
IPC: F41C33/02
Filed: 2004-09-09
Granted: 2011-12-21
Abstract: Holster (10) is provided having shroud (20) with top (28), sides (34, 34′), slide bearing stop (22) with hole (24) facing slide guard. Cam slot (44) is provided through shroud (20). Protuberance slots (36, 36)′ are provided in shroud (20) for receiving pistol protuberance (99). Screw (84) pivotally secures lever (70) to shroud (20). Lever (70) includes lever arm (72) having actuator (74) with bearing (76) and cam arm (78) having guide cam (80) positioned in cam slot (44) into side of shroud (20). A method for using holster is provided.
Patent EP-1689940-B1 (EP)
Inventor: KOGELBAUER SIEGFRIED
IPC: E03C1/084
Filed: 2004-12-02
Granted: 2007-09-05
Abstract: The invention relates to a through-flow volume limiter comprising a through-flow body. The through-flow body is penetrated by at least one channel, which can be cross-flown by a fluid, said channel being provided with an inlet and an outlet and at least one gas channel comprising a gas suction channel which is provided with a gas suction opening and a gas outlet opening for a gas which is to be mixed with the fluid exiting from the channel. An inlet funnel is connected to the inlet.
Patent EP-1701388-B1 (EP)
Inventor: KLENKE MARTIN DR
IPC: H01L33/58
Filed: 2005-03-10
Granted: 2009-09-09
Abstract: The diode has a light production unit supported by a carrier, and a light guidance body arranged in an emitting direction of the unit. The body has diffractive light guidance units (30) that are arranged at an upper surface of the body and are made of hardening varnish that is introduced on the upper surface. The units are arranged and/or designed in such a manner that a reflected beam angle of the diode is determined.
Patent EP-1605538-B1 (EP)
Inventor: SCHONERT MORTEN
IPC: H01M8/10
Filed: 2005-05-07
Granted: 2008-08-20
Abstract: A low temperature fuel cell especially for test purposes has the membrane electrode (2) as a separate module and secured in a dedicated support frame. The test cell has separate fittings to secure flow field plates and or gas diffusion plates. The membrane module can be circular and secured by a clamping ring and held in a rectangular outer frame (7, 8).
Patent EP-1598061-B1 (EP)
Inventor: OHTA MOTOHIRO
IPC: A61K9/20
Filed: 1997-06-12
Granted: 2010-08-18
Abstract: A tablet comprising sugar alcohol or saccaride having an average particle diameter of not more than 30  mu m, an active ingredient, and a disintegrant. It is an intraorally rapidly disintegrable tablet which does not require a special pharmaceutical manufacturing technology and can be simply and easily produced by a normal equipment.
Patent EP-1609547-B1 (EP)
Inventor: OGI KOZO
IPC: H05K1/09
Filed: 2005-06-14
Granted: 2007-09-05
Abstract: There is provided a spherical silver powder which has a good dispersibility and which is capable of obtaining a good degree of sintering even if it is used for forming a paste to be fired at a low temperature of 600  DEG C or less to form a conductor. An aqueous solution containing a reducing agent is added to a water reaction system containing silver ions, to deposit silver particles by reduction, to produce a spherical silver powder which has a shrinkage of 5 to 15% at 500  DEG C, a shrinkage of 10 to 20% at 600  DEG C, a mean particle size of not greater than 5  mu m, a tap density of not less than 2 g/cm<3>, and a BET specific surface area of not greater than 5 m<2>/g.
Patent EP-1630155-B1 (EP)
Inventor: DING HAO
IPC: C07C209/72
Filed: 2005-08-18
Granted: 2011-03-16
Abstract: The invention is directed to an improvement in a catalytic process for the ring hydrogenation of a methylenedianiline feedstock, including crude methylenedianiline. One component of the improvement is a pretreatment process which resides in passing the crude methylenedianiline feedstock over a ruthenium catalyst carried on a fixed bed support, cooling without venting, and then hydrogenation of the pretreated crude methylenedianiline feedstock over a rhodium catalyst or a mixed Rh/Ru catalyst carried on a monolith support and carrying out the ring hydrogenation in a batch reaction. Another component in the improvement is the employment of a catalyst comprised of rhodium and ruthenium carried on a monolith support.
Patent EP-1787522-B1 (EP)
Inventor: BUCHARD JOERN
IPC: A23P30/20
Filed: 2005-11-19
Granted: 2008-06-25
Abstract: Production of an infusible material, comprises chopping the raw materials such as tea, dried fruits and/or dried herbs to a particle size of less than 0.5 mm, and subsequently pressing the chopped raw material in an extruder to obtain a granular material with a grain size of 0.8-1.5 mm. An independent claim is included for a brewable unit comprising the infusible material, which is enclosed within a filter material.
Patent EP-1739952-B1 (EP)
Inventor: STEINEBACH MARTIN
IPC: G06F21/16
Filed: 2005-07-01
Granted: 2008-04-09
Abstract: The method involves coding media data with water-mark, which is representative for an internet site, in which media data is available. An online directory is displayed based on a query of an internet user with respect to the data, when the water-mark is decoded from the data for the internet site, in which the data is representative, and the reference is to be made for the data in the directory, during query.
Patent EP-1703969-B1 (EP)
Inventor: DAHLBECK ROLF
IPC: B01F23/00
Filed: 2005-01-12
Granted: 2008-08-20
Abstract: A method and an apparatus are proposed for mixing at least two fluids in a micromixing reactor constructed from a stack of films or thin plates, wherein a mixing chamber extends transverse to the film planes, and the fluids to be mixed are introduced separately and adjacent one another on the film planes transverse to the longitudinal axis of the mixing chamber, so that the mixing of the fluids takes place directly on their introduction into the mixing chamber, and wherein the resulting mixture is tempered at least on a portion of the circumference of the mixing chamber by a tempering means.
Patent EP-1741642-B1 (EP)
Inventor: TAMBO HITOSHI
IPC: B65D5/54
Filed: 2005-02-17
Granted: 2011-06-08
Abstract: A hinge-lid type package for filter cigarettes is formed as a rectangular parallelepiped and includes an inner pack 36 of a cigarette bundle and a casing formed from a blank 50 as one sheet and accommodates the inner pack 36. The casing can be divided into an outer body 10 and a lid 12 by means of a separating line 14. When detached from the outer body 10 along the separating line 14, the lid 12 is rotated around a self hinge 16 to open or close.
Patent EP-1761971-B1 (EP)
Inventor: SORVALA JUHA
IPC: H01Q1/24
Filed: 2005-03-16
Granted: 2008-04-30
Abstract: A chip component with dielectric substrate and plurality of radiating antenna elements on the surface thereof. In one embodiment, two (2) substantially symmetric elements are used, each covering an opposite head and upper surface portion of the device. The surface between the elements comprises a slot. The chip is mounted on a circuit board (e.g., PCB) whose conductor pattern is part of the antenna. No ground plane is used under the chip or its sides to a certain distance. One of the antenna elements is coupled to the feed conductor on the PCB and to the ground plane, while the parasitic element is coupled only to the ground plane. The parasitic element is fed through coupling over the slot, and both elements resonate at the operating frequency. The antenna can be tuned and matched without discrete components, is substantially omni-directional, and has low substrate losses due to simple field image.
Patent EP-1737368-B1 (EP)
Inventor: KALFAS IAIN
IPC: A61B17/64
Filed: 2005-03-16
Granted: 2009-12-09
Abstract: A spinal rod connector (300') for joining a first rod and a second rod includes bore holes that are offset and/or non-parallel to each other. The rod connector provides an offset or non-parallel connection between the rods that allows for the rods to match the contour of a patient's body without requiring bending of the rods. The rod connector may include a first bore hole for receiving the first spinal rod and a second bore hole for receiving the second spinal rod that is adjustable relative to the first bore hole to adjust the position and/or orientation of the second spinal rod relative to the first spinal rod. The rod connector may comprise a first housing component defining the first bore hole and a second housing component that is movable relative to the first housing component and defining the second bore hole. The second housing component includes a coupling rod (381') extending in a direction that is transverse to the second bore hole and the first housing component includes a coupling hole (382') configured to receive the coupling rod. The coupling rod includes a first set of teeth (384) on an outside surface and the coupling hole includes a second set of teeth (385) on an inside surface configured to interlock with the first set of teeth.
Patent EP-1740379-B1 (EP)
Inventor: KIESEWETTER FRANK
IPC: B32B27/40
Filed: 2005-04-18
Granted: 2009-12-16
Abstract: A composite member for a vehicle body a method for manufacturing such a composite member, in particular, for a vehicle roof, with a fiber-free outer skin (12) and a fiber-reinforced support layer (16), which is deposited at the inner side of the outer skin in order to support the outer skin. The side of the support layer (16) that faces away from the outer skin (12) is provided with a fiber-reinforced reinforcing layer (18) for reinforcing the support layer. The reinforcing layer has a higher fiber concentration than the support layer.
Patent EP-1742751-B1 (EP)
Inventor: STREUBEL HANS
IPC: B22D11/05
Filed: 2005-04-25
Granted: 2010-07-14
Abstract: The invention relates to a cooled continuous casting mold (1) for casting metal, especially steel, which has a casting format (GF) that is defined by respective two opposite broad faces (2, 3) and small faces (4, 5). The broad faces (2, 3) have a cooling area (6) which designed for the maximum casting width and comprises a plurality of cooling channels (7) extending in the direction of casting and being connected to a coolant circuit. The small faces (4, 5) can be adjusted to a predetermined casting format having a corresponding casting width. The aim of the invention is to provide a continuous casting mold for slab formats, especially thin slabs, which allows to adjust an even working end temperature of the broad sides and especially to reduce a considerable temperature drop in the neighborhood of the small faces while at the same time allowing to adjust different casting formats, especially smaller casting formats as compared to the maximum casting format. For this purpose, the cooling channels (7) and/or the inlet and/or outlet channels (8) of the mold cooling system can be at least partially blocked in the area of the adjustable small faces (4, 5).
Patent EP-1753712-B1 (EP)
Inventor: HINTERDING KLAUS
IPC: A61K31/137
Filed: 2005-05-25
Granted: 2009-05-13
Abstract: A compound of formula (I) wherein R1, R2, R3, R4 and R5 are as defined in the specification, processes for their production, their uses, in particular in transplantation, and pharmaceutical compositions containing them.
Patent EP-1795771-B1 (EP)
Inventor: KOMORI KAZUO
IPC: B60B35/18
Filed: 2005-08-15
Granted: 2011-04-27
Abstract: The present invention relates to a bearing apparatus for a wheel of vehicle comprising: an outer member (10) formed on its inner circumferential surface with double row outer raceway surfaces (10a, 10a); an inner member (1) including a hub wheel (2) having a wheel mounting flange (4) formed integrally therewith at one end thereof and a cylindrical portion (2b) axially extending from the wheel mounting flange (4), and an inner ring (3) press fitted on the cylindrical portion (2b) formed on its outer circumferential surface with one of double row inner raceway surfaces (2a, 3a) arranged oppositely to one of the double row outer raceway surfaces (10a, 10a); double row rolling elements (6, 6) contained and held by cages (7, 7) freely rollably between the double row outer raceway surfaces (10a, 10a) of the outer member (10) and the double row inner raceway surfaces (2a, 3a) of the inner member (1); and wherein an end face at the outboard side of the inner ring (3) is adapted to be abutted to a stepped portion (11) formed on the hub wheel (2) and the inner ring (3) is secured on the hub wheel (2) with being sandwiched between a caulked portion (2c) formed by plastically deforming radially outward an end at the inboard side of the cylindrical portion (2b) of the hub wheel (2) and the stepped portion (11) of the hub wheel (2)  characterized in that : a ratio ( ) of the thickness (e) of an end (3c) at the outboard side of the inner ring (3) to be abutted to the stepped portion (11) relative to the inner diameter (d) of the inner ring (3) is limited at or smaller than a predetermined value.