baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2661183-A1 (EP)
Title: Zuführen von gemahlenem oder geschnittenem tabakmaterial zu einer portionierungsvorrichtung
Inventor: GUENTER LUTZ
IPC: A24C1/02
Filed: 2011-01-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Homogenisierungsmodul (11) für eine Homogenisierungsvorrichtung (1) einer Vorrichtung der Tabak verarbeitenden Industrie zum Zuführen von gemahlenem oder geschnittenem Tabakmaterial mit einem Feuchtigkeitsgehalt von wenigstens 35% zu einer Portionierungsvorrichtung. Die Erfindung betrifft weiter eine entsprechende Homogenisierungsvorrichtung (1), eine entsprechende Vorrichtung der Tabak verarbeitenden Industrie, ein Verfahren zum Zuführen von gemahlenem oder geschnittenem Tabakmaterial mit einem Feuchtigkeitsgehalt von wenigstens 35% zu einer Portionierungsvorrichtung sowie eine Verwendung. Das erfindungsgemäße Homogenisierungsmodul (11) weist eine Kombination aus einer Nadelwalze (40) und einer Schlägerwalze (50) auf, wobei die Nadelwalze (40) stromabwärts der Zufördervorrichtung angeordnet ist, um Tabakmaterial von der Zufördervorrichtung zu empfangen und zu der Schlägerwalze (50) zu fördern, wobei die Schlägerwalze (50) ausgebildet ist, Tabakmaterial aus der Nadelwalze (40) in Richtung auf die Portionierungsvorrichtung auszuschlagen.
Patent EP-2528813-A1 (EP)
Title: Nappe chauffante électrothermique
Inventor: LEWIS STUART MARTIN
IPC: B64D15/12
Filed: 2011-01-31
Abstract: La présente invention a trait à une nappe chauffante électrothermique (3) pour un système de dégivrage d'un avion (1) ou autre. La nappe chauffante (3) est une nappe chauffante stratifiée et comprend des couches diélectriques (50-58), un élément chauffant (501) et un détecteur de température (507). Chaque couche diélectrique (50-58) comprend un matériau thermoplastique, et le détecteur de température (507) comprend un chemin de métal pulvérisé (5010, 5012) déposé sur un substrat (50, 5019) comprenant un matériau thermoplastique. Le substrat peut être l'une des couches diélectriques (50) ou un porteur de charge distinct (5019) qui est plus petit que les couches diélectriques (50-58). Le substrat (50, 5019) est stratifié jusqu'à au moins une première des couches diélectriques (53, 58) et le matériau thermoplastique du substrat est (i) le même que le matériau thermoplastique de la première couche diélectrique de sorte que le matériau thermoplastique du substrat est dispersé dans le matériau thermoplastique de la première couche diélectrique ou fusionné avec ce dernier ou (ii) compatible avec le matériau thermoplastique de la première couche diélectrique de sorte que le matériau thermoplastique du substrat est fusionné avec le matériau thermoplastique de la première couche diélectrique. De la sorte, la formation d'une discontinuité non souhaitable au niveau de l'interface entre le substrat (50, 5019) et la première couche diélectrique (53, 58) est sensiblement évitée ou minimisée.
Patent EP-2539191-A1 (EP)
Title: Bremssystem für ein fahrzeug und verfahren zum betreiben eines bremssystems eines fahrzeugs
Inventor: STRENGERT STEFAN
IPC: B60T8/26
Filed: 2011-02-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Bremssystem für ein Fahrzeug mit einem Hauptbremszylinder (28), einem Bremsmediumreservoir (26), und einem ersten Bremskreis (10), welcher über eine Reservoirleitung (24) mit dem Bremsmediumreservoir (26) verbunden ist, mit mindestens einem ersten Radbremszylinder (22a), einem dem ersten Radbremszylinder (22a) zugeordneten ersten Radeinlassventil (36a), einer ersten Pumpe (32), mittels welcher ein erstes Bremsmediumvolumen von der Reservoirleitung (24) durch das geöffnete erste Radeinlassventil (36a) in den ersten Radbremszylinder (22a) pumpbar ist, einem stetig verstellbaren ersten Radauslassventil (50a), mittels welchem eine erste Bremsmediumverschiebung aus dem ersten Radbremszylinder (22a) in das Bremsmediumreservoir (26) steuerbar ist,und einer Verbindungsleitung (60) mit einem federbelasteten Rückschlagventil (64), über welche eine Förderseite der ersten Pumpe (32) mit dem Bremsmediumreservoir (26) verbunden ist, wobei eine Bremsmediumsverschiebung von dem Bremsmediumreservoir (26) zu der Förderseite der ersten Pumpe (32) durch das federbelastete Rückschlagventil (64) unterbunden ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betreiben eines Bremssystems eines Fahrzeugs.
Patent EP-2532097-A1 (EP)
Title: Procédés et appareils pour l'émission de balises
Inventor: TAGHAVI NASRABADI MOHAMMAD HOSSEIN
IPC: H04B1/707
Filed: 2011-02-03
Abstract: L'invention concerne différents procédés et appareils pour l'émission de balises dans un réseau ad hoc poste à poste. Selon un aspect, l'invention concerne un appareil de communication qui comprend un système de traitement configuré pour identifier une pluralité de périodes successives d'émission de balises, séparées par au moins une période de non-émission de balises, et pour sélectionner une ou plusieurs périodes d'émission de balises à partir de la pluralité de périodes d'émission de balises, ainsi qu'un émetteur configuré pour émettre une ou plusieurs balises pendant chacune des périodes sélectionnées d'émission de balises.
Patent EP-2536727-A1 (EP)
Title: Composés deutériés de la pyrrolopyrimidine utilisés en tant qu'inhibiteurs des cdk4/6
Inventor: BRAIN CHRISTOPHER THOMAS
IPC: A61P35/00
Filed: 2011-02-17
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux composés deutériés de la pyrrolopyrimidine répondant à la formule (I), dans laquelle R 1  et R 2  sont tels que définis dans la description, ainsi que des sels desdits composés, notamment des sels acceptables sur le plan pharmaceutique. Les composés de la présente invention sont des inhibiteurs des kinases CDK4/6 et ils peuvent s'avérer utiles pour traiter les maladies et les troubles médiés par ces kinases, par exemple les cancers, notamment le lymphome à cellules du manteau, le liposarcome, le cancer du poumon non à petites cellules, le mélanome, le cancer de l'œsophage à cellules squameuses et le cancer du sein. L'invention concerne également des compositions pharmaceutiques comprenant un composé de l'invention, ainsi que des méthodes d'inhibition de l'activité des kinases CDK4/6 et le traitement des troubles associés au moyen d'un composé de l'invention, ou une composition pharmaceutique comprenant un composé de l'invention.
Patent EP-2523844-A1 (EP)
Inventor: FALESIEDI OSVALDO
IPC: B62D57/00
Filed: 2011-01-13
Abstract: Vehicle traction module (1) comprising - a pair of runners ((11,12), (21,22), (42, 43)), side by side according to a first direction (X) - first moving means ((14, 17, 19), (24, 31, 28), (45, 48, 49) ) suitable to generate an alternate and reciprocal approaching and departing of the runners along the first direction (X), - the pair of runners ((11,12), (21,22), (42, 43)), having a cylindrical symmetry shape wherein the respective axis of symmetry lie along the first direction (X), - second moving means ((15, 16, 18, 17), (30,26 31, 27), (40, 41) suitable to generate a rotation of the runners along the first direction (X).
Patent EP-2548151-A1 (EP)
Title: Système et procédé permettant de vérifier l'authenticité de l'identité d'une personne accédant à des données sur un réseau informatique
Inventor: PETERS RIK
IPC: G06F21/31
Filed: 2011-03-18
Abstract: Un système de traitement de données (100) comprend : une base de données (4) ; un ordinateur hôte (3) et un ordinateur utilisateur (1) capables de communiquer entre eux sur un réseau (2), l'ordinateur utilisateur envoyant un message de requête de données (RQ) à l'ordinateur hôte (3), le message de requête contenant des informations de données (RD), des informations d'identité (RI), et des informations d'authentification (A ; VI), et l'ordinateur hôte (3) vérifiant les informations d'authentification et envoyant les données requises uniquement si les informations d'identité (RI) définissent un utilisateur autorisé et si les informations d'authentification (A ; VI) authentifient les informations d'identification utilisateur. Le message de requête contient en outre des informations secondaires (RT) et l'ordinateur hôte (3) calcule, à partir des informations secondaires, une valeur de fiabilité (R), compare la valeur de fiabilité calculée avec un seuil de fiabilité prédéfini, et envoie les données requises uniquement si la valeur de fiabilité est au moins aussi élevée que le seuil de fiabilité.
Patent EP-2694440-A1 (EP)
Title: Unité de filtre et dispositif de filtration d'eau comprenant une unité de filtre
Inventor: BERGENDAL ULF
IPC: C02F1/00
Filed: 2011-04-01
Abstract: La présente invention concerne une unité de filtre (1) pour utilisation dans un dispositif de filtration d'eau (30). L'unité de filtre comprend un boîtier (3) ayant une entrée (13a-d) pour recevoir de l'eau à filtrer et une sortie (25) pour distribuer de l'eau filtrée. Un milieu de filtration d'eau (5) est contenu entre l'entrée et la sortie. Le milieu de filtration d'eau (5) comprend une couche de résine d'échange d'ions (5b) et une couche de matériau chargé en charbon actif (5c), lesdites couches étant disposées sous la forme de deux couches distinctes agencées dans le boîtier. L'invention concerne en outre un dispositif de filtration d'eau, tel qu'une carafe à filtration d'eau, comprenant une unité de filtre.
Patent EP-2553864-A1 (EP)
Title: Verfahren zum zuordnen einer ersten datenträgereinheit zu einer zweiten datenträgereinheit
Inventor: MEISTER GISELA
IPC: H04L9/08
Filed: 2011-03-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Zuordnen einer ersten Datenträgereinheit (1) zu einer zweiten Datenträgereinheit (2). In dem erfindungsgemäßen Verfahren wird zwischen der ersten Datenträgereinheit (1) und einem Terminalrechner (T) ein erster kryptographisch gesicherter Kanal (K1) basierend auf einer ersten kryptographischen Information (A) aufgebaut. Ferner wird zwischen der zweiten Datenträgereinheit (2) und dem Terminalrechner (T) ein zweiter kryptographisch gesicherter Kanal (K2) basierend auf einer zweiten kryptographischen Information (B) aufgebaut. Anschließend wird eine dritte kryptographische Information (C) basierend auf der ersten und/ oder zweiten kryptographischen Information (A, B) in dem Terminalrechner (T) bestimmt und von dem Terminalrechner (T) an die erste und/ oder zweite Datenträgereinheit (1, 2) über den ersten und/ oder zweiten kryptographisch gesicherten Kanal (K1, K2) übertragen, so dass die dritte kryptographische Information (C) der ersten und zweiten Datenträgereinheit (1, 2) zur Verfügung steht, wobei mit der dritten kryptographischen Information (C) ein dritter kryptographisch gesicherter Kanal (K3) zwischen der ersten und zweiten Datenträgereinheit (1, 2) aufgebaut werden kann.
Patent EP-2544853-A1 (EP)
Inventor: ROSS TOBY
IPC: B23P19/02
Filed: 2011-03-08
Abstract: A modular extraction tool (1) for extracting a heat exchange bundle (21) from the shell (22) of a heat exchanger (19) is described. The extraction tool (1) comprises a brace frame (2) through which the heat exchanger bundle (21) is extracted. The brace frame (2) is formed from releasably connected, interchangeable brace members ( 3 ) so that it can be easily constructed and dismantled. The extraction tool (1) further comprises a load distribution frame (8) attached to a proximal side of the brace frame (2) and one or more heat exchanger shell engagement frames (14) attached to a distal side of the brace frame (2). A kit of parts for forming a modular extraction tool (1) and a method of extraction of heat exchanger bundles (21) using the modular extraction tool (1) is also described.
Patent EP-2577837-A1 (EP)
Title: Anordnung und verfahren zum betreiben einer anordnung
Inventor: SCHNEIDER BERNHARD
IPC: H01M10/42
Filed: 2011-04-20
Abstract: Anordnung zum Laden von Zellen eines Energiespeichers, insbesondere Akkumulators oder Batterie, aus einer Stromquelle, wobei jeder Zelle ein Modul zugeordnet ist, aus dessen Ausgangsspannung die zugeordnete Zelle aufladbar ist, wobei die Module von der Stromquelle versorgbar sind und eingangsseitig voneinander galvanisch getrennt sind.
Patent EP-2593183-A1 (EP)
Inventor: KOESTER KURT J
IPC: A61N1/375
Filed: 2011-06-22
Abstract: L'invention porte sur un système hermétique implantable, lequel système comprend un boîtier hermétique et une connexion d'interface hermétique hermétiquement scellée dans une ouverture du boîtier. La connexion d'interface hermétique comprend des passages qui forment des chemins électriquement conducteurs à travers la connexion d'interface hermétique. Un adaptateur qui comprend des contacts d'interconnexion intégrés est fixé au boîtier. Les passages sont électriquement réunis aux contacts d'interconnexion.
Patent EP-2593081-A1 (EP)
Title: Composition de comprimé à base de ferrimannitol-ovalbumine
Inventor: TORRES-SUAREZ ANA ISABEL
IPC: A61K9/00
Filed: 2011-07-14
Abstract: La présente invention concerne une forme galénique de comprimés pharmaceutiques oraux qui comprend un mélange : a) de granulés contenant de la ferrimannitol-ovalbumine (FMOA) et au moins un excipient pharmaceutique acceptable intragranulaire y compris un liant ; et b) des excipients pharmaceutiques extragranulaires y compris un agent de remplissage et un liant ; ladite forme galénique pouvant être obtenue par granulation humide et compression.
Patent EP-2530774-A1 (EP)
Inventor: KOKUBU HIROFUMI
IPC: H01M8/06
Filed: 2011-01-26
Abstract: A fuel cell system of the present invention includes: a fuel cell apparatus (24); an exhaust gas passage through which an exhaust gas from the fuel cell apparatus (24) is discharged; and a water tank (6) configured to store water present within the exhaust gas. The water tank (6) includes a first reservoir (17), a second reservoir (18), and a communication part (29) which is configured to allow the first reservoir (17) and the second reservoir (18) to communicate with each other at a lower part of the water tank (6). The second reservoir (18) of the water tank (6) is provided with a drain outlet (20) which is disposed above the communication part (29). The exhaust gas passage is connected to the first reservoir (17) of the water tank (6). The exhaust gas passage is configured such that: in cases where a flow of the exhaust gas within the exhaust gas passage is not blocked at any position downstream from the water tank (6), the exhaust gas is discharged to the atmosphere from the exhaust gas passage; and in cases where the flow of the exhaust gas within the exhaust gas passage is blocked at a position downstream from the water tank (6), the exhaust gas is discharged to the atmosphere through the drain outlet (20) of the water tank (6).
Patent EP-2736465-A1 (EP)
Title: Dispositif pour aider à la préparation d'une opération sur l' oeil humain
Inventor: JEGLORZ TOBIAS
IPC: A61F9/008
Filed: 2011-07-28
Abstract: Conformément à un mode de réalisation à titre d'exemple, l'invention concerne un dispositif (12) pour aider à la préparation d'une opération sur l'œil humain (14) en vue de générer un volet cornéen au moyen d'un système de microkératome (10). Ce dispositif comprend : un agencement d'interface d'entrée (50) qui permet au moins l'entrée de données relatives à une valeur fixée d'au moins un paramètre de volet et également à au moins un paramètre relatif à un patient ; un ordinateur (46) qui a été configuré pour accéder à une collection de données stockée (44) de plusieurs enregistrements de données chirurgicales, dont chacun comprend une valeur réelle post-opératoire d'au moins un paramètre de volet, une valeur pour au moins un paramètre relatif à un patient et des données de configuration du système de microkératome, l'ordinateur (46) ayant été configuré pour déterminer, sur la base de la collection de données (44) d'une manière qui dépend des données d'entrée, des informations de configuration qui représentent une configuration proposée du système de microkératotome (10) ; un agencement d'interface de sortie (48) pour émettre les informations de configuration.
Patent EP-2603925-A1 (EP)
Inventor: WEST RICHARD T
IPC: H01H9/54
Filed: 2011-08-08
Abstract: La présente invention a trait à un appareil de commutation électrique destiné à être utilisé pour la connexion et la déconnexion d'un bloc d'alimentation en courant continu et d'une charge, lequel appareil de commutation électrique inclut une première et une seconde paire de contacts électromécaniques contrôlables couplés au bloc d'alimentation en courant continu et à la charge afin de connecter le bloc d'alimentation à la charge lorsque les contacts sont fermés et de déconnecter le bloc d'alimentation de la charge lorsque les contacts sont ouverts. Un organe de commande est couplé aux contacts électromécaniques et programmé de manière à produire des signaux de commande pour ouvrir et fermer les contacts. Une diode est couplée aux contacts électromécaniques de manière à empêcher que le courant électrique ne circule de la charge vers le bloc d'alimentation et un commutateur à semi-conducteur contrôlable est couplé à l'organe de commande et à travers le bloc d'alimentation de manière à mettre momentanément en court-circuit le bloc d'alimentation en réponse à un signal de commande indiquant une transition de l'une ou l'autre ou des deux première et seconde paires de contacts électromécaniques d'une condition fermée vers une condition ouverte.
Patent EP-2599171-A1 (EP)
Title: Fixieren eines in zwei raumrichtungen justierbaren optikhalters mit einem schrumpfenden kleber
Inventor: HEIDECKE THOMAS
IPC: H01S3/06
Filed: 2011-07-14
Abstract: Es wird bereitgestellt eine Optikanordnung mit einer Grundplatte (3), die eine Vertiefung (13) mit einer einen Auflagebereich (16) aufweisenden Wandung (15) umfaßt, einem Optikhalter (12), der ein optisches Element (7) haltert, eine Unterseite (18) mit einem Kontaktbereich aufweist, wobei der Kontaktbereich und der Auflagebereich (16) so ausgebildet sind, daß der Optikhalter (12) bei bestehendem Kontakt zwischen Kontakt- und Auflagebereich (16) um mehr als eine Raumrichtung zum Einstellen einer gewünschten Positionierung drehbar ist, und wobei zwischen der Unterseite (18) des Optikhalters (12) und einem Boden (14) der Vertiefung (13) ein Hohlraum (20) vorliegt, in dem ein aushärtbares Klebemittel eingefüllt ist, das zur Fixierung des Optikhalters (12) dient, wobei beim Aushärten des Klebemittels ein Schrumpfen stattfindet, wodurch zur Fixierung des Optikhalters (12) in der gewünschten Positionierung der Kontaktbereich dauerhaft gegen den Auflagebereich gedrückt ist.
Patent EP-2606143-A1 (EP)
Title: Production de biomatériaux à l'aide de photobioréacteurs à cultures binaires
Inventor: BELIAEV ALEX S
IPC: C12P23/00
Filed: 2011-08-17
Abstract: Cette invention concerne un procédé, un dispositif et un système de production de produits présélectionnés (produits finis ou produits intermédiaires présélectionnés) à partir de bioprécurseurs. L'invention se caractérise principalement en ce que le procédé consiste à placer en incubation une culture binaire avec un bioprécurseur dans un système fermé pour transformer au moins une partie dudit bioprécurseur en un produit présélectionné. Cette amélioration permet de consommer significativement moins d'énergie et de concevoir des photobioréacteurs de la forme voulue, quelle qu'elle soit. L'invention concerne également l'utilisation, en tant que matière première organique, de différents types de déchets.
Patent EP-2604045-A1 (EP)
Title: Rayonnement acoustique directionnel actif et passif
Inventor: BERARDI WILLIAM
IPC: H04R1/26
Filed: 2011-08-11
Abstract: La présente invention concerne un système audio à trois voies qui utilise des ensembles directionnels pour rayonner une énergie acoustique moyennes fréquences et des dispositifs directionnels passifs pour rayonner les hautes fréquences. Le système comprend un canal de gauche, un canal de droite, et un canal central. Un réseau croisé sépare le canal de gauche et le canal de droite en contenu basses fréquences, en contenu moyennes fréquences, et en contenu hautes fréquences. Un dispositif acoustique omnidirectionnel rayonne une énergie acoustique correspondant au contenu basses fréquences du canal de gauche, du canal de droite et du canal central combinés. Un premier ensemble directionnel, comprenant un circuit de traitement du signal et plusieurs circuits d'attaque acoustiques, rayonne une énergie acoustique correspondant au contenu moyennes fréquences de l'un du signal du canal de gauche et du signal du canal de droite de telle sorte que plus d'énergie acoustique correspondant au contenu moyennes fréquences de l'un du signal du canal de gauche et du signal du canal de droite est rayonnée latéralement que dans d'autres directions. Un premier dispositif directionnel passif rayonne une énergie acoustique correspondant au contenu hautes fréquences de l'un du signal du canal de gauche et du signal du canal de droite de telle sorte que plus d'énergie acoustique correspondant au contenu hautes fréquences de l'un du signal du canal de gauche et du signal du canal de droite est rayonnée latéralement que dans d'autres directions.
Patent EP-2753983-A1 (EP)
Inventor: SANDLER MARK
IPC: G03G15/10
Filed: 2011-09-09
Abstract: The present application relates to a method for concentrating an ink for an electrostatic printing process, wherein the method comprises the steps of: (a) providing the ink for an electrostatic printing process, the ink comprising chargeable particles in a liquid carrier; (b) passing the ink between a chargeable conveyor and a first electrode, wherein a potential is applied such that the ink becomes adhered to the chargeable conveyor; (c) passing the ink on the conveyor past a moving surface, wherein the ink contacts the moving surface and a potential is applied between the conveyor and the moving surface, such that the chargeable particles are disposed to move toward the conveyor and some of the liquid carrier is removed to increase the concentration of the chargeable particles in the liquid carrier on the conveyor to form a concentrated ink on the conveyor, the conveyor and the moving surface then diverging from one another, such that substantially all of the concentrated ink remains on the conveyor; (d) removing the concentrated ink from the conveyor and transferring it to a storage vessel. An apparatus for carrying out this method is also disclosed.
Patent EP-2556662-A1 (EP)
Inventor: MELLOW TIMOTHY J
IPC: H04R7/04
Filed: 2011-03-24
Abstract: In an embodiment an apparatus includes a graphical display panel and a loudspeaker. The panel has a display layer for displaying images and defines a plurality of apertures penetrating through at least the display layer. The loudspeaker includes a diaphragm arranged substantially parallel to the display layer. Sound from the loudspeaker diaphragm is directed outside a host device through the apertures. The speaker may be an electret or a piezo-electric speaker for thinness. There may be apertures on an opposed side of the host device housing to achieve a dipole pattern which is directed and gives acoustic privacy to the user, or a rear acoustic cavity for a monopole pattern which more broadly disperses the sound. One illustrated embodiment is selectable between monopole and dipole. Size and total area of the holes determines acoustic resistance and so a method is described to determine those from physical parameters of the display panel.
Patent EP-2557177-A1 (EP)
Inventor: OOTSUKA YOSHIKAZU
IPC: C07D307/33
Filed: 2011-04-07
Abstract: An acylating agent and a hydrolase are caused to act on a hydroxypyranone represented by formula (I) in a water-containing organic solvent, to thereby produce an acyloxypyranone compound represented by formula (II) (wherein R 1  represents an acyl group). Then, an acetylene organic metal compound represented by formula (III) (wherein R 2  represents a hydrogen atom or a tri-substituted silyl group, and M represents an alkali metal atom, aluminum, or a magnesium monohalide) and a coordinating additive are caused to act on the acyloxypyranone compound represented by formula (II), to thereby produce an alkyne compound represented by formula (IV). The alkyne compound represented by formula (IV) is hydrolyzed with acid, to thereby produce a dihydrofuran compound represented by formula (V).