baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2260187-T3 (ES)
Title: Dispositivo de accionamiento con memoria de forma.
Inventor: PAIRETTI BARTOLOMEO
IPC: F03G7/06
Filed: 2001-04-30
Granted: 2006-11-01
Abstract: Accionador de aleación con memoria de forma, que comprende: - una lámina alargada plana (1) realizada en una aleación con memoria de forma, con dos partes extremas (1a, 1b), - unos dispositivos para calentar dicha lámina (1) hasta una temperatura que excede una temperatura de transición, caracterizado porque comprende además: - un primer y un segundo rodillos (3, 4) que giran libremente en ejes paralelos (5, 6), - unos dispositivos de transmisión (7, 8) de la rotación entre dicho primer y dicho segundo rodillos (3, 4) de manera que se provoque la rotación simultánea de dichos rodillos en direcciones opuestas, y porque: dichas dos partes extremas (1a, 1b) están fijadas a dicho primer y dicho segundo rodillos (3, 4) respectivamente y, por lo menos parcialmente, están enrolladas en dichos rodillos con la sección de lámina (1) dispuesta entre ambos rodillos, formando una S, y dicha lámina tiende a enrollarse en la dirección opuesta con respecto a la dirección original, cuando se calienta por medio de dichos dispositivos de calentamiento, por encima de dicha temperatura de transición, de manera que provoca la rotación simultánea de ambos rodillos (3, 4) en dirección opuesta, empezando desde una posición de descanso, en la que la lámina (1) se encuentra enrollada casi en su totalidad en el primer rodillo (4) hasta una posición final en la que la lámina (1) está enrollada casi en su totalidad en el segundo rodillo (3).
Patent ES-2296757-T3 (ES)
Title: Proceso para aislar los enantiomeros de la cetamina.
Inventor: TORRES RUSSO VALTER FREIRE
IPC: C07B57/00
Filed: 2001-06-18
Granted: 2008-05-01
Abstract: Un proceso de obtención de los enantiómeros de la cetamina que se caracteriza por comprender los pasos que consisten en: (a) Preparar una solución de base cetamina racémica en un disolvente miscible con agua seleccionado del grupo que consiste en alcoholes C1-C6, tetrahidrofurano y acetona o sus mezclas, en una concentración que varía de 0, 1 M a 1, 0 M de cetamina; (b) Agregar a la mezcla/solución preparada en el paso (a), una forma enantiomérica de un ácido tartárico en una cantidad que varía de 0, 25 a 0, 80 equivalentes molares con relación a la base cetamina, y agua en una cantidad que varía de 5% a 20% (v/v) en relación con el disolvente miscible con agua, y dejar el sistema en reflujo y en agitación a una temperatura de 50 a 60°C, hasta la disolución completa de los sólidos; (c) Apagar el calentamiento y mantener la agitación hasta que se complete la precipitación del tartrato de cetamina; (d) Separar la sal diastereoisomérica precipitada formada en (c) por medio de filtración, centrifugación u otro procedimiento usual de separación de sólido-líquido; (e) Disolver en agua la sal diastereoisomérica del enantiómero de cetamina obtenido en (d) para obtener una concentración que no sea superior al 20% de dicha sal; (f) Agregar a la solución obtenida en (e) una solución alcalina, de modo de ajustar el pH final en el rango de 9 a 12 para precipitar el enantiómero de la cetamina; (g) Separar la base libre del enantiómero de cetamina precipitado en (f) por medio de filtración o centrifugación; (h) Recristalizar el producto obtenido en (g) en un disolvente seleccionado del grupo que consiste en alcoholes C1-C6, cicloalcanos C5-C12, alcanos C5-C12, acetona, mezclas de éstos o mezclas de cada uno con agua, para obtener el enantiómero en un exceso enantiomérico superior al 99%; (i) Evaporar el disolvente remanente del paso (d) para separar el otro diastereoisómero de la cetamina; (j) Disolver el sólido resultante del paso (j) en cantidad suficiente de solución de ácido clorhídrico0, 1 N a 3, 0 N y repetir los pasos (e) a (h), para obtener el otro enantiómero de la cetamina en un exceso enantiomérico superior al 99%.
Patent ES-2250426-T3 (ES)
Inventor: RICHARD MONIQUE
IPC: E04H4/02
Filed: 2001-06-21
Granted: 2006-04-16
Abstract: The invention concerns a method for making aquatic pools such as swimming pools, which consist in covering the panels (1) of a cavity with concrete. The invention is characterised in that it comprises the following steps: preparing a mixture of cement (2), sand (4) and fibres (3); transferring said mixture to a spray nozzle; simultaneously spraying said mixture and water on the wall to be covered, with the spray nozzle (12). The invention also concerns a pool, in particular for swimming obtainable by using said method. The invention is applicable to aquatic pools.
Patent ES-2243523-T3 (ES)
Inventor: MEZZOLI GIORGIO
IPC: B05B1/04
Filed: 2001-06-26
Granted: 2005-12-01
Abstract: A distribution valve for nasal spray allowing to distribute a drug inside the nasal cavities in a uniform and repeatable way is described. The distribution valve has a section of elliptical or oval shape, corresponding to the shape of the nostril and it has a distribution nozzle having elliptical or oval shape (or slot shape) in order to obtain a more uniform distribution of the medicament on the inner mucosa of the nasal cavity.
Patent ES-2287163-T3 (ES)
Inventor: FRANZREB MATTHIAS
IPC: B03C1/00
Filed: 2001-10-12
Granted: 2007-12-16
Abstract: The invention relates to a method for separating out a substance dispersed or dissolved in a first liquid by using the following steps: a) adding magnetizable particles to the first liquid, so that the substance is adsorbed on the particles; b) immersing a rod consisting of a soft magnetic material into the first liquid; c) magnetizing the rod along its longitudinal axis with an exciter coil, thus causing the particles with the adsorbed substance to be deposited on the rod; d) pulling the rod with thereon deposited particles from the first liquid while the rod is still magnetized; e) immersing the rod into a second liquid; f) turning off the exciter coil and washing off the particles deposited on the rod in the second liquid. Also proposed is a magnet separator for realizing the method.
Patent ES-2248404-T3 (ES)
Title: Sistema de limpiaparabrisas con dos limpiaparabrisas.
Inventor: MERKEL WILFRIED
IPC: B60S1/08
Filed: 2001-12-14
Granted: 2006-03-16
Abstract: Sistema (10) de limpiaparabrisas con dos limpiaparabrisas (12, 14) y dos motores (26, 28) de limpiaparabrisas que accionan los limpiaparabrisas (12, 14) y de los que al menos una unidad (34) de control electrónica y un sensor (36) están asociados a un primer motor (26) de limpiaparabrisas, recibiendo al menos la unidad (34) de control información sobre los parámetros del otro motor (28) de limpiaparabrisas y estando configurado el segundo motor (28) de limpiaparabrisas como un motor rotativo, caracterizado porque el segundo motor (28) de limpiaparabrisas no tiene ninguna unidad de control, sino solamente un sensor (36) para detectar la posición de giro absoluta y relativa de su árbol (32) secundario que genera señales correspondientes para la unidad (34) de control del primer motor (26) de limpiaparabrisas, y el primer motor (26) limpiaparabrisas regula, mediante la unidad (34) de control en función de la posición de giro y la velocidad de giro del árbol (32) secundario del segundo motor (28) de limpiaparabrisas, la velocidad de giro y la posición de giro de su árbol (32) secundario.
Patent ES-2367297-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la conexión de un cabezal portaherramientas con un vástago de sujeción.
Inventor: STOLZ GERHARD
IPC: B23B29/04
Filed: 1999-01-21
Granted: 2011-11-02
Abstract: Dispositivo para la conexión de un cabezal portaherramientas que presenta un vástago hueco con un vástago de sujeción (12) que presenta un alojamiento (18) para el vástago hueco (14), dispuesto, preferentemente, en la cara frontal de un husillo de máquina (10), comprendiendo al menos dos elementos de sujeción (25) a modo de garra o grapa que presentan una distancia angular el uno del otro, insertables con uno de sus extremos en el alojamiento (18) del vástago de sujeción (12) y extendidos con su otro extremo al interior del vástago hueco(14) a sujetar que, cada uno, puede apoyarse mediante dos hombros de sujeción (38, 40), dispuestos a distancia axial el uno del otro y enfrentados uno al otro, sobre superficies de sujeción (42, 44) dispuestas en el interior del vástago de sujeción (12) y del vástago hueco (14), opuestas la una a la otra, y que, en cada caso, pueden apoyarse en el interior del vástago de sujeción y del vástago hueco en superficies de sujeción opuestas la una a la otra, y comprendiendo un mecanismo de accionamiento (26) para el ajuste de los elementos de sujeción (25) entre una posición de desenclavado y una posición de sujeción, estando dos elementos de sujeción o pares de elementos de sujeción (24, 24'), recíprocamente opuestos en forma radial, realizados como piezas separadas que, dado el caso, hacen contacto una con la otra, eventualmente por medio de un elemento intermedio (136), y son pivotantes una contra la otra por medio del mecanismo de accionamiento (26), caracterizado porque los elementos de sujeción (25) o pares de elementos de sujeción (24, 24') se contacten uno con el otro en su lado del extremo (134) del vástago de sujeción formando un inserto de sujeción (32) de manera directa o indirecta por medio del elemento intermedio (136), y sean pivotantes uno contra el otro alrededor de un eje de basculación (140) formado por medio del punto de contacto (138).
Patent ES-2250560-T3 (ES)
Title: Procedimiento para controlar un soporte de un aparato.
Inventor: LISCHKA CHRISTOF
IPC: F16F15/02
Filed: 2002-09-03
Granted: 2006-04-16
Abstract: Procedimiento para controlar un soporte (2, 2'') de un aparato cuya característica elástica (c) está sintonizada preferentemente con el aislamiento de las vibraciones generadas por el aparato (1), con un sistema para variar la característica elástica (c) a fin de impedir la estabilización de una vibración propia de baja frecuencia del aparato (1), caracterizado porque se varía la característica elástica (c) durante un período de tiempo determinado, que corresponde a un cuarto (T/4) de la duración (T0) de la vibración propia del aparato (1), de modo que la rigidez del soporte aumente continuamente dentro de a lo sumo diez milisegundos desde una rigidez fundamental con una característica elástica determinada (c0) hasta una rigidez máxima con una característica elástica máxima (cmax) y a continuación disminuya continuamente de modo que se alcance al cabo del período de tiempo determinado (T/4) la rigidez fundamental con la característica elástica determinada (c0), correspondiendo el instante enel que comienza la variación de la característica elástica (c) a un paso por cero de la vibración propia de baja frecuencia.
Patent ES-2249528-T3 (ES)
Inventor: HOWARD W MORGAN
IPC: B01D35/14
Filed: 2002-10-21
Granted: 2006-04-01
Abstract: This invention relates to a liquid filter which includes a housing and a rotatable lid for covering the opening in the filter housing. The housing incorporates the inlet port and the outlet port for the filter. The lid is secured to the housing by rotating movement in which cam followers carried by the lid engage cam members carried by the housing to cause the lid to be cammed downwardly upon the housing. As the lid is drawn down onto the housing, an annular seal carried by the lid engages the inner surface of the housing to form a seal between the lid and the housing, covering a side opening in the housing. <IMAGE>
Patent ES-2266395-T3 (ES)
Title: Articulo absorbente utilizable como paño.
Inventor: SANTOS COLLADO H
IPC: A61F13/472
Filed: 2002-12-16
Granted: 2007-03-01
Abstract: Un artículo absorbente que comprende A.- una silueta que comprende (i) Un primer extremo, (ii)un segundo extremo, en el cual el segundo extremo está en relación opuesta al primer extremo, y (iii) un primer borde de extensión longitudinal opuesto a un segundo borde de extensión longitudinal, conectándose el primer y el segundo borde de extensión longitudinal al primer y al segundo extremo. B.- una parte de capas que comprende (i) una capa enfrentada al cuerpo que comprende un material enmarañado que incluye entre aproximadamente el 10 y aproximadamente el 65% en peso de rayón y entre aproximadamente el 35 y aproximadamente el 90% en peso de poliéster, (ii)una capa enfrentada a la prenda interior; en el cual el artículo absorbente tiene una resistencia a la flexión inferior a 30 g.
Patent ES-2278867-T3 (ES)
Inventor: STEFANI FRANCO
IPC: B65G1/04
Filed: 2002-07-19
Granted: 2007-08-16
Abstract: At least one vertical structure (1) is constituted by plurality of planes (2), set one upon another, each of which can house at least one container (3). A lift truck (5) is able to transport at least one of the containers (3) and can move in a vertical direction in a vertical work space (4) parallel to the vertical surface on which the planes (2) are aligned. The lift truck (5) on command can be positioned facing one of the planes (2), and can interact with the planes (2) in order to remove or insert a single container (3). The invention comprises a plurality of the vertical structures (1) which are arranged parallel and afford a plurality of the work spaces (4) for movement of the lift truck (5) and are conformed to enable transfer of the lift truck (5) at least from one of the work spaces (4) to another of the work spaces (4). Means (6,7) are provided to operate a transfer of the lift truck (5) from one of the work spaces (4) to another as well as to displace of the lift truck (5) at least in a vertical direction along a single work space (4). <IMAGE>
Patent ES-2336310-T3 (ES)
Inventor: FATTOUCH IMAD
IPC: H04W16/18
Filed: 2002-08-06
Granted: 2010-04-12
Abstract: A first matrix or table is determined by supposing that each server cell and each interference cell are co-channel. The modifiable value for a field CHAMPMINI corresponds to a service probability of 50 per cent. The computing system selects the three cells having the best servers by comparison with values of the matrix. The assigned probabilities are calculated and stored in a constraint matrix. Method for creating constraint matrices for use in planning for a cellular radiotelephony network, in which are a determined number of predetermined carrier frequency values (fi,fj) to be attributed to a number of base stations (11-14) with set positions and transmission power in a service zone. In the zone is managed a corresponding number of radio cells (1-4) which act as server or interference cells. The method has the following stages: (a) after positioning each mesh (P) of a server cell the computer system produces prediction representing the value (C) of the field received in this mesh for the service zone for one (fi) of the predetermined frequencies for the server cell; in each of the meshes, the computer system calculates the value (I) of the interference field created by each of the other cells that the system considers as interference cell vis-a-vis to the supposed server cell determined by the system computer; in each of the meshes, the computer calculates the value of the relationship (C divided by I) for the server cell, where (I) represents the interference field created for each of the other interference cells of the service zone and whose interference field value (I) received in the mesh is greater than a predetermined value CHAMPMINIBROUILLEUR memorized at the start by the system computer; the system computer carries out an integration operation on the whole of the service zone to determine the global interference rate(tbij). These values can be displayed or memorized in an initial constraint matrix, by representing or memorizing the levels (Ki,Li,Mi) at the intersections of lines designating server cells and columns designating interference cells; the system determines from the initial constraint matrix the probability of service at initialization which represents the probability that a given cell is the server cell providing the mobile terminal with the highest field. The service probability being deduced from the difference between the predicted field value and the modifiable value for a field CHAMPMINI memorized in a file Frequency.txt.
Patent ES-2296883-T3 (ES)
Inventor: LE CLINCHE PASCAL
IPC: F16L37/092
Filed: 2002-05-14
Granted: 2008-05-01
Abstract: Instant coupling consists of a rigid body (1), preferably of an injection-molded plastic material, with a tubular insert (4) which fits in the end of the pipe (2) and has a peripheral groove (6) for a seal (7), with an outer fastening ring (15) containing a gripping element (16) for the pipe's outer surface.  Instant coupling consists of a rigid body (1), preferably of an injection-molded plastic material, with a tubular insert (4) which fits in the end of the pipe (2) and has a peripheral groove (6) for a seal (7), with an outer fastening ring (15) containing a gripping element (16) for the pipe's outer surface. The fastening ring has a rigid tubular connecting section (20) and an annular chamber (21) with a tapering locking section (22) containing the gripping element.
Patent ES-2224047-T3 (ES)
Inventor: BOTTCHER ARND
IPC: C07D227/087
Filed: 2002-01-08
Granted: 2005-03-01
Abstract: A method of storing and transporting N-vinyl-epsi-caprolactam is provided wherein the N-vinyl-epsi-caprolactam is kept in the liquid phase.
Patent ES-2379462-T3 (ES)
Inventor: FRIEDLAND BERNARD
IPC: A61K47/48
Filed: 2002-01-17
Granted: 2012-04-26
Abstract: A pharmaceutical composition includes a peptide nucleotide composition including Peptide A and Peptide B. Peptide A may be characterized by having SEQ. ID NO: 1. Peptide A may also be characterized by including 31 amino acids lacking any cysteine-cysteine cross links and including six spaced-out proline residues and four glutamine residues. Peptide B may be characterized by having SEQ. ID NO: 2. Peptide B may also be characterized by including 21 amino acids attached at a seine residue in position 18 to a diadenine (3'-5') diribonecleotide through a diphosphodiester linkage at the 3'-position.
Patent ES-2246401-T3 (ES)
Inventor: WALL CORBETT
IPC: H04M3/42
Filed: 2002-05-13
Granted: 2006-02-16
Abstract: Using an apparatus like a cellular telephone (10), an operator is able to create a message by singing into the apparatus or by pressing buttons (21) on the apparatus as he listens to background music presented by the apparatus. By pressing buttons, the operator is able to generate sounds as if he was playing a musical instrument. A remote server (30) stores a representation of the operator vocal or tactile input, and sends a message to one or more recipients (42, 52, 62) that renders the operator input and background music in a manner that substantially preserves the temporal relationship originally observed by the operator.
Patent ES-2252464-T3 (ES)
Inventor: KNORR WOLFGANG
IPC: B01J2/10
Filed: 2002-05-31
Granted: 2006-05-16
Abstract: The invention relates to a device for feeding a drying gas to a mixing granulator comprising a mixing chamber and a rotating agitator ( 3 ), on which mixer blades ( 4 ) are arranged in a radial position with respect to a drive shaft ( 5 ). The feeder line ( 6 ) for the drying gas is disposed inside the drive shaft ( 5 ) of the agitator ( 3 ). An exit line ( 7 ) is respectively connected in the region of each mixer blade ( 4 ), said line terminating in at least one outlet ( 8 ) arranged underneath and, in the direction of rotation, behind the mixer blades (s). The outlet ( 8 ) extends advantageously in at least partial manner along the mixer blades ( 4 ), embodied in the form of a slit or in a flat manner in the form of a porous element.
Patent ES-2250670-T3 (ES)
Inventor: WILKINS PETER RAVENSCROFT
IPC: H05B3/00
Filed: 2002-07-08
Granted: 2006-04-16
Abstract: A radiant electric heater (2) is arranged for location underneath and against a cooking plate (12) and incorporates a heating element (14) spaced from the cooking plate and a temperature sensor assembly (26). The temperature sensor assembly (26) comprises a beam (28) of ceramic material provided within the heater and extending at least partially across the heater over the at least one heating element (14). The beam (28) has a substantially planar upper surface (32) arranged to face the cooking plate (12), in contact with the cooking plate or in close proximity to it, and an under surface (34) arranged for exposure to direct radiation from the heating element (14). Provided on the planar upper surface (32) is an electrical component (36), such as of film or foil form, having an electrical parameter which changes as a function of temperature of the cooking plate.
Patent ES-2254726-T3 (ES)
Inventor: ELWORTHY TODD RICHARD
IPC: A61P19/08
Filed: 2002-07-08
Granted: 2006-06-16
Abstract: This invention relates to compounds which are generally EP<SUB>4 </SUB>receptor agonists and which are represented by Formula I: wherein A is a -CH<SUB>2</SUB>-CH<SUB>2</SUB>-, or -CH-CH-; B is absent, an aryl, or heteroaryl group; R<SUP>1 </SUP>is alkyl, alkenyl, alkynyl, cycloalkylalkyl, heterocyclylalkyl, aryl, arylalkyl or heteroaryl, when B is aryl or heteroaryl and R<SUP>3</SUP>, R<SUP>4</SUP>, R<SUP>5 </SUP>and R<SUP>6 </SUP>are not simultaneously hydrogen, or R<SUP>1 </SUP>is heterocyclylalkyl, aryl, or heteroaryl when B is absent and R<SUP>3</SUP>, R<SUP>4</SUP>, R<SUP>5 </SUP>and R<SUP>6 </SUP>are simultaneously hydrogen; and the other substituents are as defined in the specification; or individual isomers, racemic or non-racemic mixtures of isomers, or pharmaceutically acceptable salts or solvates thereof. The invention further relates to pharmaceutical compositions containing such compounds, methods for their use as therapeutic agents, and methods of preparation thereof.
Patent ES-2367478-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el enriquecimiento inespecífico de células bacterianas.
Inventor: DILLER SABINE
IPC: C12N1/02
Filed: 2002-10-08
Granted: 2011-11-03
Abstract: Procedimiento para la purificación inespecífica de bacterias que comprende las siguientes etapas: a) Poner en contacto una muestra que contiene células bacterianas con un polímero catiónico a un valor de pH ácido, formándose una red de bacterias y polímeros b) Añadir partículas magnéticas, depositándose las partículas magnéticas en la red de bacterias y polímeros c) Separar las bacterias de la muestra mediante las partículas magnéticas depositadas en la red.
Patent ES-2352831-T3 (ES)
Inventor: SARRA-BOURNET PHILIPPE
IPC: B65D83/00
Filed: 2002-11-06
Granted: 2011-02-23
Abstract: Fluid supply assembly for a device, especially a printing machine, comprises a lower base (14) and an upper container (40) which connects to the fill opening (26) in the base by means of a coupling (42). To mount the coupling on the base the coupling is moved linearly along a vertical assembly axis (AA) and then pivoted around the same axis. The coupling comprises at least one keying pin (122, 124) which engages in a complementary groove (136, 138) in one face of the base when it is being moved linearly.  The invention also relates to a corresponding printing machine.
Patent ES-2298426-T3 (ES)
Inventor: NEUERBURG HORST
IPC: A01D34/73
Filed: 2002-10-01
Granted: 2008-05-16
Abstract: An agricultural machine fitted with a chopping device. The chopping device includes a guard, at least three chopping members disposed above the guard and that are linked thereto to pivot around a shaft directed upwards, and transmission elements that rotate the chopping members around the respective shafts. Among the chopping members at least two adjacent chopping members rotate in opposite directions converging towards the front. The distance separating the rotary shafts of two adjacent chopping members rotating in opposite directions converging towards the front is greater than at least a distance separating the rotary shafts of two adjacent chopping members having directions of rotation that do not converge towards the front. The arrangement of the chopping members in this manner can be used advantageously to improve the removal of the chopped product towards the rear of the chopping device.