baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2418962-C2 (RU)
Inventor: DUDKIN JURIJ PETROVICH
IPC: F02C9/00
Filed: 2008-09-17
Granted: 2011-05-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: invention can be used in electronic hydro mechanical automatic control systems (ACS) intended for gas turbine engines (GTE). At inlet guide vane (IGV) blade position sensor failure actual air compression ratio in compressor is defined by measured air pressure at engine input and behind engine compressor, specified compression ratio value is formed by measured frequency of engine rotor rotation and air temperature at engine input, value of discrepancy between specified and measured compression ratio values helps forming control action at IGV blade drive and change IGV position till actual compression ratio is equal to specified. 
     EFFECT: increase of electronic hydro mechanical systems efficiency, improvement of gas-turbine engine security and aircraft safety. 
     1 dwg
Patent RU-2473695-C2 (RU)
Title: Способ получения сиалилированных олигосахаридов
Inventor: SAMEN EHRIK
IPC: C12P19/18
Filed: 2007-03-07
Granted: 2013-01-27
Abstract: Изобретение относится к области микробиологии и молекулярной биологии. Предложен способ крупномасштабного синтеза in vivo сиалилированных олигосахаридов и микроорганизм, содержащий гетерологичные гены, кодирующие GlcNAc-синтетазу, синтазу сиаловой кислоты, GlcNAc-6-фосфат-2-эпимеразу и сиалилтрансферазу, при этом эндогенные гены, кодирующие альдолазу сиаловой кислоты (NanA) и ManNac-киназу (NanK) были делегированы или инактивированы. Изобретение может быть использовано в технологиях промышленного синтеза сиалилгалактозы. 4 н. и 50 з.п. ф-лы, 4 табл., 20 ил., 17 пр.
Patent RU-2395334-C2 (RU)
Title: Способ плавления высокочистых материалов в двухслойном контейнере
Inventor: BELJAKOV ALEKSEJ VASIL EVICH
IPC: B01J6/00
Filed: 2008-10-21
Granted: 2010-07-27
Abstract: Изобретение относится к способам плавления материалов и защите от коррозии и отложений накипи. Способ включает загрузку в контейнер материала в виде твердой заготовки, повторяющей форму внутренней полости контейнера, при этом используют контейнер с расположенными с зазором для подачи газа наружной газонепроницаемой стенкой и внутренней пористой металлической стенкой, в зазор и через пористую стенку подают под давлением, превышающим давление внутри контейнера, газ, не взаимодействующий с пористой поверхностью и расплавом и создающий газовую прослойку между ними, и проводят плавление заготовки в присутствии газовой прослойки, при этом используют контейнер, форма которого обеспечивает подъем газа вверх по стенке без проникновения в расплав, а его пористая металлическая стенка имеет по толщине уменьшающийся размер пор к поверхности, контактирующей с расплавом, и с уменьшающимся по высоте контейнера размером пор, компенсирующим соответствующее уменьшение гидростатического давления расплава. Технический результат: обеспечение защиты расплава от загрязнения материалом стенки контейнера. 4 з.п. ф-лы.
Patent RU-2405248-C2 (RU)
Inventor: RADCHENKO JURIJ STEPANOVICH
IPC: H03M1/14
Filed: 2008-11-05
Granted: 2010-11-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: signal readings are broken into units having N 1  items, unit from N 1  to N readings is non-uniformly cut in accordance with the law of the order of zeroes of the orthogonal polynomial, zero or first order interpolation is carried out to obtain N samples or a signal section is non-uniformly sampled in accordance with a law determining the order of zeroes of the orthogonal polynomial to obtain N samples, forward polynomial transformation by multiplying N samples by transformation matrix with elements p m (x i ), m=0…(M-1) from readings of orthogonal polynomials and multiplying by weight coefficients λ i , determined by the type of orthogonal polynomial, is carried out to obtain M spectral coefficients, inverse polynomial transformation of M spectral coefficients to L signal readings is carried out. 
     EFFECT: faster calculation of the component of the generalised signal spectrum, reduced distortions of the reconstructed signal caused by errors in transforming the signal into spectra and spectrum into signal, high signal compression coefficient owing to further cutting of readings in accordance with the law of the order of zeroes of the orthogonal polynomial, possibility of scaling and shifting the reconstructed signal without further interpolation operations. 
     4 cl, 4 dwg
Patent RU-2419839-C2 (RU)
Title: Система и способ обновления программы для мобильного терминала с поддержкой ота
Inventor: OKH SUNG DZO
IPC: G06F9/44
Filed: 2007-07-13
Granted: 2011-05-27
Abstract: Изобретение относится к области обновления программы мобильного терминала с помощью беспроводного (Over-the-Air, ОТА) механизма программирования. Техническим результатом является улучшение стабильности обновления программ для ОТА электронных устройств, а также уменьшение времени загрузки и формирования пакета обновлений. Устройство обновления программы включает в себя первое запоминающее устройство для сохранения контрольной версии программы и, по меньшей мере, одного пакета обновлений; второе запоминающее устройство для загрузки версии обновления программы; модуль связи для предоставления возможности мобильному терминалу обмениваться данными с внешней системой; и модуль управления для управления модулем связи так, чтобы загружать пакет обновлений в ответ на сообщение уведомления об обновлении от внешней системы, установки пакета обновлений в первом запоминающем устройстве, формирования версии обновления программы посредством объединения пакета обновлений и контрольной версии в ответ на команду установки и работы мобильного терминала под управлением обновленной версии программы. 3 н. и 23 з.п. ф-лы, 32 ил., 5 табл.
Patent RU-2418553-C2 (RU)
Title: Парик и способ его изготовления
Inventor: SUGAI KATSUO
IPC: A41G3/00
Filed: 2007-01-15
Granted: 2011-05-20
Abstract: Парик содержит основу и нитки волос, которые изогнуты в изогнутой части и этой частью прикреплены к основе. Нитки волос имеют по существу одинаковую общую длину, но в каждой нитке по-разному расположена изогнутая часть, так что разные нитки волос имеют разные расстояния от изогнутой части до одного конца и до другого конца. Предусмотрен способ изготовления парика. Изобретение направлено на получение парика, создающего волосяной покров, максимально приближенный к естественным волосам. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2456757-C2 (RU)
Inventor: LEKLERK AN ES
IPC: H04L29/06
Filed: 2007-05-14
Granted: 2012-07-20
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: device to receive messages, every of which has a sequence number, comprises facilities to memorise multiple statuses of preliminary reception (S R (n)), facilities to transform (E308) a status (S r (n)), related to a sequence number (n) of message (M) receipt, having the specified sequence number (n), and facilities (E310) to process a message depending on the status (S R (n)), related to its sequence number (n), at the same time statuses of preliminary receipt are memorised in the form of a bit table, and the table consists of multiple sublists. 
     EFFECT: prevention of an attack of a repeated message transfer type. 
     13 cl, 8 dwg
Patent RU-2433362-C2 (RU)
Title: Крышка бытового прибора
Inventor: EHNTSENKHEFER GJUNTER
IPC: F25D23/02
Filed: 2007-08-01
Granted: 2011-11-10
Abstract: Крышка бытового прибора с передней стороной и с задней стороной, лежащей напротив передней стороны, причем передняя сторона в случае крышки бытового прибора, встроенная в бытовой прибор, обращена от внутреннего пространства бытового прибора. Крышка бытового прибора, по меньшей мере, в одной индикаторной области выполнена из материала, пропускающего свет осветительного средства индикатора, особенно светодиодного индикатора. По меньшей мере, в материал индикаторной области с целью рассеяния света, излученного осветительным средством, внесены частицы. Далее, изобретение относится к способу изготовления подобной крышки. Данная группа изобретений позволяет изготавливать крышку простым и экономичным образом и гарантирует равномерное рассеивание света. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2404055-C2 (RU)
Inventor: BAJGALIEV BORIS ERGAZOVICH
IPC: B29C43/56
Filed: 2009-02-19
Granted: 2010-11-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to powder metallurgy and can be used for development of new production processes. In compliance with the first version, proposed method comprises cold pressing of biller from powder polymer materials, their sintering at the temperature lower than their fusion temperature followed by curing at sintering temperature unless complete heating over their entire volume and cooling. Note here that sintering temperature does not exceed 0.66 of the polymer melting point. In compliance with the second version, proposed method comprises mixing of at least two different melting point polymers, cold pressing of preforms, and their sintering at the temperature lower than their fusion temperature followed by curing at sintering temperature unless complete heating over their entire volume and cooling. Note here that sintering temperature does not exceed 0.66 of the melting point of more low-melting polymer. Sintering and cooling of preforms is performed in closed mold or in open air. 
     EFFECT: reduced material input and power consumption. 
     8 cl, 2 dwg
Patent RU-2427106-C2 (RU)
Inventor: DAMNJANOVICH ALEKSANDAR
IPC: H04W52/32
Filed: 2007-10-03
Granted: 2011-08-20
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: wireless communication device is configured to select one of a plurality of random access channels (RACH), each RACH being associated with a radio network temporary identifier (RNTI). A random access preamble is sent for system access over the selected RACH. A random access response is received with power control correction (PC), wherein the random access response is processed with the RNTI associated with the selected RACH. Message transmission power is determined based on PC correction and a message is sent with the determined transmission power. 
     EFFECT: high efficiency of random access signalling transmission for communication system accessing. 
     13 cl, 11 dwg
Patent RU-2438212-C2 (RU)
Inventor: KHAMBITSER GJUNTER
IPC: H01M50/40
Filed: 2007-11-10
Granted: 2011-12-27
Abstract: Изобретение относится к перезаряжаемому, предпочтительно неводному элементу аккумуляторной батареи. Перезаряжаемый элемент аккумуляторной батареи имеет отрицательный электрод (5), электролит (21) и положительный электрод (4). Отрицательный электрод имеет обладающую электронной проводимостью подложку (12), на которую в результате электролиза осаждается активный металл (24) отрицательного электрода во время зарядки элемента. Вблизи подложки (12) отрицательного электрода (5) расположена пористая структура (13), содержащая активную массу (17) положительного электрода, за счет чего часть активного металла (24), образующегося в результате электродной реакции на отрицательном электроде, проникает в поры (14) пористой структуры (13), содержащей активную массу (17) положительного электрода, и накапливается в ней. Техническим результатом является повышение безопасности, улучшение рабочих характеристик (плотности энергии, плотности мощности). 29 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2415906-C2 (RU)
Inventor: ARKHIPOV VLADIMIR AFANAS EVICH
IPC: B82B3/00
Filed: 2009-06-08
Granted: 2011-04-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method involves mechanical mixture of an oxidising agent, fuel binder and metallic fuel. The oxidising agent used is ammonium perchlorate with particle size not greater than 50 mcm and ammonium nitrate with particle size (165-315) mcm. The fuel binder used is butadiene rubber which is plasticised with transformer oil or polyurethane rubber which is plasticised with nitroglycerine. The metal fuel used is aluminium micropowder or aluminium nanopowder or mixtures thereof. Further, silicon dioxide with average particle size not greater than 50 mcm is added to the fuel in amount of 1-2 wt % over 100% of the fuel mass. The mixture is further mixed and evacuated. The obtained fuel mass is moulded into fluoroplastic units, polymerised and plated on the lateral surface with a solution of linoleum in acetone. 
     EFFECT: high rate of combustion and low content of solid condensed combustion products. 
     5 tbl, 2 ex
Patent RU-2474571-C2 (RU)
Title: Способ получения диарилкарбоната
Inventor: VAN DER KHEJDE EHVERT
IPC: C07C68/06
Filed: 2008-01-21
Granted: 2013-02-10
Abstract: Изобретение относится к способу получения диарилкарбоната путем переэтерификации ароматического спирта с диалкилкарбонатом в присутствии катализатора переэтерификации за время [t a ], в котором арильную группу выбирают из незамещенного фенила и моно-, ди- и трехзамещенной фенильной группы, в котором алкильную группу выбирают из C 2 -C 4  линейных и разветвленных алкильных групп, в котором концентрацию катализатора обозначают [c a ], выраженную как отношение грамм катализатора на грамм ароматического спирта и диалкилкарбоната, в котором период времени [t m ] и концентрацию катализатора [c a ] определяют с заданным приближением к равновесию для переэтерификации ароматического спирта с диметилкарбонатом с получением метиларилкарбоната и метанола, в котором произведение [c a ]*t a  составляет, по меньшей мере, 1,5*[c m ]*t m , при, в остальном, тех же условиях реакции, и в котором заданное приближение к равновесию для переэтерификации ароматического спирта с диметилкарбонатом с получением метиларилкарбоната и метанола лежит в пределах от 70 до 100%. Способ позволяет получить более высокую степень превращения ароматического спирта, при котором используют ди(C 2 -C 4 )алкилкарбонат, по сравнению с процессами, в которых используют диметилкарбонат. 12 з.п. ф-лы, 1 ил., 3 табл., 16 пр.
Patent RU-2442291-C2 (RU)
Inventor: NAKAMURA KOZO
IPC: H04N5/72
Filed: 2008-03-13
Granted: 2012-02-10
Abstract: FIELD:  visual display devices. 
       SUBSTANCE:  visual display device includes an array of pixels, where every pixel is defined by an array of subpixels. The array of subpixels includes first and second red subpixels to display red colour, green subpixel to display green colour, blue subpixel to display blue colour and yellow subpixel to display yellow colour. Blue and yellow subpixels are positioned adjacent to each other. Furthermore, the display device is a liquid crystal display. 
       EFFECT:  obtaining the visual display device with a wide-range colour palette, capable of displaying bright red colour. 
     1 dwg
Patent RU-2440108-C2 (RU)
Title: Pharmaceutical composition for allergic and inflammatory skin diseases
Inventor: AZIZOV RASHIT GARIFOVICH
IPC: A61K31/4725
Filed: 2009-11-12
Granted: 2012-01-20
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine and pharmaceutical industry. A pharmaceutical composition for outward application for treating allergic and inflammatory skin diseases contains a glucocorticosteroid specified in a group: mometasone or its derivatives, betametasone or its derivatives, beclometasone or its derivatives, dexametasone or its derivatives, flumetasone or its derivatives; as an antibacterial quinolone compound, it contains a compound specified in a group: ofloxacin, lomefloxacin, norfloxacin, pefloxacin, ciprofloxacin, levofloxacin, sparfloxacin, moxifloxacin; as an antifungal azol compound, it contains a compound specified in a group: clotrimazole, ketoconazole, myconazole, fluconazole, itraconazole, voriconazole and additionally contains a synthetic polymeric high-molecular compound, particularly polyvinyl pyrrolidone, or polymers or copolymers of acrylic and metacrylic acid, or polyvinyl alcohol, or siloxane or silane polymers in certain proportions. 
     EFFECT: invention provides higher effectiveness in inflammatory and allergic skin diseases with no side reactions and systemic exposure. 
     2 tbl, 80 ex, 3 dwg
Patent RU-2449100-C2 (RU)
Inventor: KHELISTEN MIKA
IPC: E05B47/00
Filed: 2008-04-24
Granted: 2012-04-27
Abstract: FIELD: construction, road engineering. 
     SUBSTANCE: door lock comprises a body equipped with a front plate, locking facilities, an electric actuator mechanism and a mechanical control device to control locking facilities. The lock body comprises a double-action bolt, which may be displaced by means of reciprocal linear movement between the open position and the locked position, when it protrudes from the lock body through a hole in the front plate. The bolt is spring-loaded in direction of the protrusion position. Locking facilities may be moved into the locking position, in which they prevent displacement of double-action bolt from the protruding position to the open position in the lock body. Locking facilities comprise a locking part to ensure and cease locking of locking facilities in the locked position. The locking part as capable of rotation rests against the lock body and comprises a mechanical control part and at least one electric control part. The mechanical control part is functionally connected to a mechanical control facility, and the electric control part is functionally connected to the electric actuator mechanism. The locking part is arranged so that when mechanical control is applied, the locking part is turned relative to the lock body without resistance from the energised electric actuator mechanism functionally connected to the electric control part. 
     EFFECT: invention provides for rotation of a locking part relative to the lock body without resistance from the side of the energised electric actuator mechanism, when mechanical control is used. 
     14 cl, 9 dwg
Patent RU-2490540-C2 (RU)
Title: Осветительная арматура на основе светодиодов, предназначенная для освещения поверхности, с улучшенным рассеиванием тепла и технологичностью
Inventor: LOGAN DEREK
IPC: F21S4/00
Filed: 2008-05-02
Granted: 2013-08-20
Abstract: Изобретение относится к области светотехники. Техническим результатом является повышение эффективности освещения и технологичности производства. Осветительное устройство на основе светодиодов (100) представляет собой узел из множества светодиодов, расположенный в термической связи с теплоотводом (120), который образует часть корпуса (105). Первичный оптический элемент (170), помещенный внутри передающего давление элемента (174), располагается выше и оптически выравнивается с каждым светодиодом (168). Совмещенный вторичный оптический элемент (130), образующий другую часть корпуса, располагается выше и соединяется посредством сдавливания с передающими давление элементами (174). Усилие, приложенное ко второму оптическому элементу (130), передается через передающие давление элементы таким образом, чтобы прижать элемент светодиода к теплоотводу (120), облегчая передачу тепла. Узел светодиодов может быть прикреплен в корпусе без адгезива. Вторичный оптический элемент может быть установлен так, что не прикладывает напрямую усилие к любому первичному оптическому элементу, уменьшая, таким образом, оптическое отклонение. Раскрыты способ сборки, при котором механическое и/или термическое скрепление соответствующих компонентов достигается путем передачи усилия от одного компонента на другой. 4 н. и 23 з.п. ф-лы, 3 табл., 19 ил.
Patent RU-2433216-C2 (RU)
Title: Composition for ink-jet printing on nonwoven textile material made of polyamide fibre
Inventor: ARTAMOKHINA JULIJA ALEKSANDROVNA
IPC: D06P5/30
Filed: 2010-02-10
Granted: 2011-11-10
Abstract: FIELD: textile, paper. 
     SUBSTANCE: proposed composition for ink-jet printing on nonwoven textile material made of polyamide fibre contains 0.05-0.5 g/l of acid dye, 24-32 g/l carboxymethylcellulose, 70-100 g/l ammonium sulphate, 2-4 g/l of surface-active agent and the rest of water. 
     EFFECT: composition enables to increase the intensity of colour of carpets made of polyamide fibre, with a decrease in consumption of dye, while maintaining clarity of contours, depth of dyeing, and colour stability to rubbing, improvement of printing technology due to elimination of acrylic thickeners while increasing durability of printing heads due to use of water-soluble thickening agent - carboxymethylcellulose. 
     1 tbl, 17 ex
Patent RU-2488132-C2 (RU)
Title: Мобильный генератор импульсных напряжений и токов
Inventor: CHULKOV ANDREJ NIKOLAEVICH
IPC: G01R31/12
Filed: 2010-04-23
Granted: 2013-07-20
Abstract: Изобретение относится к прикладной электротехнике. Более конкретно, мобильный генератор импульсных напряжений и токов (М-ГИН) относится к приборам испытания различного электротехнического оборудования и их систем молниезащиты на грозоупорность. Характеристики М-ГИН позволяют создавать в полевых условиях полномасштабные импульсы тока, аналогичные токам, возникающим в оборудовании и грунтах контуров заземления от попадания молнии. Изобретение позволяет получить технический результат - создать мобильные лаборатории для испытаний согласно регламентам проектируемого, действующего и вновь устанавливаемого высоковольтного оборудования, оборудования космических комплексов наземного и морского базирования, средств связи и других объектов непосредственно на их рабочих местах, т.е. без доставки оборудования на специализированные испытательные стенды. 11 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2446627-C2 (RU)
Title: Планирование, основанное на действующей целевой нагрузке, с подавлением взаимных помех в системе беспроводной связи
Inventor: CHZHAN DAN LU
IPC: H04W72/08
Filed: 2008-09-26
Granted: 2012-03-27
Abstract: Заявленное изобретение относится к планированию пользователей на передачу по восходящей линии связи в системе беспроводной связи. Технический результат состоит в улучшении планирования ввиду взаимных помех между передачами восходящей линии связи. Для этого сота может выполнять подавление взаимных помех для передач восходящей линии связи и может наблюдать более низкий действующие шум и взаимные помехи вследствие подавления взаимных помех. Более низкий действующие шум и взаимные помехи могут предоставлять соте возможность работать с более высокой действующей целевой нагрузкой, которая может поддерживать более высокую общую пропускную способность для соты. В одной из конструкций действующая целевая нагрузка для соты, использующей подавление взаимных помех, например, может определяться, например, на основании целевого превышения уровня теплового шума (RoT) для соты и коэффициента эффективности подавления взаимных помех. Имеющаяся в распоряжении нагрузка для соты может определяться на основании действующей целевой нагрузки, которая может быть выше, чем целевая нагрузка для соты без подавления взаимных помех. Пользователи в соте, в таком случае, могут планироваться на передачу по восходящей линии связи на основании имеющейся в распоряжении нагрузки. 7 н. и 9 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2471527-C2 (RU)
Inventor: POTEMKINA OL GA VLADIMIROVNA
IPC: A62D1/00
Filed: 2010-12-03
Granted: 2013-01-10
Abstract: FIELD: fire-prevention facilities. 
     SUBSTANCE: invention relates to production of means of fire fighting and sorption of oil products that can be used for oil and oil products spills, accidents at oil storage facilities, oil refineries, during shipping, oil well drilling. The method of preparation of means of fire fighting and sorption of oil products provides spraying a mixture comprising silicon oxide powder. The mixture consists of an aqueous solution of foamgenerator and nano-sized polymer silicon oxide of 75-90 nm (SiO 2 ) n , prepared by dissolving 10-15 volume parts of tetraethoxysilane in 80-85 volume parts of ethanol with the addition of water in presence of a catalyst - diethyl amine, followed by washing the resulting suspension with distilled water, centrifuging and drying the precipitate under vacuum at a temperature of 60°C. 
     EFFECT: reduction of consumption of silicon oxide. 
     4 cl, 3 ex