baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2372881-T3 (ES)
Title: Neumático.
Inventor: YOKOKURA HIROYUKI
IPC: B60C1/00
Filed: 2007-07-18
Granted: 2012-01-27
Abstract: Un neumático que comprende un par de porciones de talón (1), un par de porciones de flanco (2), una porción de banda de rodadura (3) que da continuidad a amabas porciones de flanco, una carcasa (4) que se extiende toroidalmente entre el par de porciones de talón, para reforzar estas porciones, y que está comprendida por una o más capas de carcasa, y un par de capas (5) de caucho de refuerzo lateral, cada una de las cuales tiene una sección con forma creciente y está dispuesta en el interior de la carcasa en la porción de flanco, estando formada la capa de carcasa revistiendo múltiples cordones de refuerzo, dispuestos en paralelo, con un caucho de revestimiento, y el cordón de refuerzo es un cordón formado retorciendo un haz o haces de filamentos, que incluye no menos del 50% en masa de una fibra de policetona, y caracterizado porque el cordón de refuerzo satisface las condiciones de las siguientes ecuaciones (I) y (II): σ >= -0,01xE + 1,2 (I) σ >= 0,02 (II) en las que σ es la tensión de contracción térmica (cN/dtex) a 177 ºC y E es un módulo elástico (cN/dtex) a 25 ºC, bajo una carga de 49 N, y como el caucho de revestimiento se usa una composición de caucho que tiene una tangente de pérdida (tan δ) a 25 ºC y una deformación del 1% de menos de 0,12, y una viscosidad (G') medida a 130 ºC, una deformación del 100% y una frecuencia de 1 Hz en el estado no vulcanizado de no menos de 50 MPa.
Patent ES-2349168-T3 (ES)
Inventor: LUTZE THEODOR
IPC: A61B17/82
Filed: 2007-09-08
Granted: 2010-12-28
Abstract: The sternum closure comprises pairs of plates (2, 3) with an L-shaped cross-section which are positioned over the inner surface of the two parts of the sternum (11, 12) and plates (5) with a C-shaped cross-section which fit against its outer surface. The plates are fastened together by pairs of pins (6) which pass through them.
Patent ES-2624692-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de derivados de acrilato de cianofenoxi-pirimidiniloxi-fenilo sustituido
Inventor: OVADIA DAVID
IPC: C07D239/54
Filed: 2007-12-16
Granted: 2017-07-17
Abstract: Procedimiento para la reacción entre un derivado de cianofenol y un sustrato aromático, en el que el sustrato aromático se selecciona de entre el grupo que consiste en grupos piridina, pirimidina y fenilo mono- y polisustituidos, estando dicho sustrato aromático por lo menos monosustituido con halo, en condiciones de formación de un fenolato que comprende las etapas siguientes: a) hacer reaccionar un derivado de cianofenol con una base en un disolvente orgánico polar para obtener una sal de fenolato, en el que el agua se elimina de la mezcla de reacción durante la reacción, b) añadir el sustrato aromático a la mezcla de reacción obtenida en la etapa (a), c) calentar la mezcla de reacción de la etapa (b) hasta una temperatura en el intervalo de 80º a 130ºC, durante 2 a 7 horas para obtener un sustrato aromático sustituido con fenoxi, d) eliminar el disolvente de la mezcla de la etapa (c) y aislar y purificar además el sustrato aromático sustituido con fenoxi.
Patent ES-2651268-T3 (ES)
Title: Composiciones que contienen alfa-1-antitripsina y métodos para su uso
Inventor: FLIER JEFFREY
IPC: A61P3/10
Filed: 2007-09-12
Granted: 2018-01-25
Abstract: Un polipéptido de α1-antitripsina o un agente que promueve la expresión o actividad de α1-antitripsina para su uso en un método para tratar a un paciente resistente a la insulina que ha sido diagnosticado de diabetes Tipo 2, que se diagnostica con riesgo de desarrollar diabetes Tipo 2, o que ha sido diagnosticado de síndrome metabólico, en donde el agente es una construcción genética que codifica un polipéptido de α1-antitripsina completo o un fragmento o mutante del mismo biológicamente activos y en donde el fragmento o mutante biológicamente activos tienen actividad inhibidora de α1-proteinasa.
Patent ES-2386382-T3 (ES)
Title: Dispositivo dispensador que consiste en un recipiente con un gollete y un cabezal dispensador conectado al mismo a través de acoplamiento instantáneo
Inventor: MAAS WILHELMUS JOHANNES JOSEPH
IPC: B05B11/00
Filed: 2007-12-20
Granted: 2012-08-20
Abstract: Dispositivo dispensador, que comprende un recipiente (2) con un gollete (4) y un cabezal (5) dispensador conectado al gollete (4), en el cual el gollete (4) tiene medios de acoplamiento instantáneo de acción conjunta que comprenden al menos tres salientes (6, 7) dispuestos en uno de los dos componentes de conexión, y al menos un borde (8, 9) que está dispuesto en la otra pieza y que actúa conjuntamente con los salientes (6, 7), caracterizado porque los salientes (6, 7) están distribuidos de manera no uniforme según se observa en la dirección periférica del gollete (4).
Patent ES-2395466-T3 (ES)
Inventor: JIANG SHAN
IPC: C12N9/74
Filed: 2005-06-21
Granted: 2013-02-12
Abstract: Compositions comprising thrombin and methods of preparing them are disclosed. The composition may be in the form of an aqueous solution at pH 5.7-7.4 consisting essentially of 0.1 mg/mL to 5.0 mg/mL thrombin, 2% to 4% (w/v) sucrose, 3.5% to 5% (w/v) mannitol, 50 mM to 300 mM NaCl, 0-5 mM CaCl2, 0.03% to 1% (w/v) of a surfactant or high-molecular-weight polyethylene glycol, and a physiologically acceptable buffer, or may be in lyophilized form.
Patent ES-2476029-T3 (ES)
Title: Toldo retr�ctil
Inventor: DANIELI LORENZO
IPC: E04F10/02
Filed: 2008-01-22
Granted: 2014-07-11
Abstract: Toldo retráctil, que comprende: - una tela de toldo (2) que puede ser accionada entre una posición extendida y una posición plegada; - por lo menos un par de guías laterales (4), alargadas en la dirección en la cual se acciona la tela (Z), y diseñadas para guiar de manera deslizante una pluralidad de secciones (5) que están separadas entre sí y están fijas a la tela (2), extendiéndose las secciones (5) transversalmente a las guías (4); comprendiendo dicha tela (2) una pluralidad de partes de tela (2a), estructuralmente independientes entre sí, posicionadas adyacentes entre sí en la dirección de accionamiento (Z), extendiéndose cada parte de tela (2a) entre cada par de secciones adyacentes correspondientes (5); - medios de sellado (10) interpuestos entre partes de tela adyacentes (2a), extendiéndose estos medios de sellado (10) transversalmente a la tela (2) respecto a la dirección (Z) en la cual se acciona la tela (2), para proporcionar una acción de sellado en el toldo a través de toda la superficie de la tela (2) formada por dichas partes (2a); estando caracterizado dicho toldo retráctil por el hecho de que los citados medios de sellado (10) comprenden por lo menos un elemento de junta (11) con una extensión predominantemente longitudinal interpuesta entre bordes enfrentados (2b) de partes de tela adyacentes (2a) y que se extiende sobre por lo menos una parte predominante de la extensión transversal de las citadas partes de tela (2a); se disponen unos elementos de fijación (13) entre el elemento de junta (11) y la sección transversal correspondiente (5) asociada a dichas partes de tela adyacentes (2a); dicho por lo menos un elemento de junta (11) queda retenido de manera desmontable en un 20 alojamiento (12) formado en la sección transversal correspondiente (5) a la que está asociado; dicho alojamiento (12) está formado conjuntamente por un par de dichos elementos de fijación correspondientes (13), cada uno de los cuales está diseñado para fijar cada una de las partes de tela correspondientes (2a), que son adyacentes entre sí, a la misma sección transversal (5).
Patent ES-2637343-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la protección de aparatos ópticos y/o electrónicos, telescopio espacial que comprende dicho dispositivo y dispositivo para ocluir de forma amovible una abertura
Inventor: BERTUCCIO ENRICO
IPC: G02B5/00
Filed: 2008-07-25
Granted: 2017-10-11
Abstract: Dispositivo de oclusión (1) para cerrar de forma amovible una abertura (2), siendo el dispositivo (1) tal como para lograr una primera y una segunda configuraciones de funcionamiento, respectivamente, para dejar dicha abertura al menos parcialmente abierta y para cerrar la misma abertura, de tal manera que comprende: - una estructura de soporte que comprende al menos una viga de soporte (5), que está colocada transversalmente con respecto a la abertura (2); - una pluralidad de elementos de cubierta (S1, S2) que comprende al menos un par (S1, S2) de elementos, teniendo cada elemento de cubierta (S1, S2) un borde lateral interno (11, 12) que está acoplado de forma giratoria a la viga de soporte (5) y un borde libre lateral externo opuesto (21, 22); - medios de accionamiento para hacer girar los elementos de cubierta (S1, S2) alrededor de la viga de soporte (5) entre una primera y una segunda posiciones angulares con el fin de que el dispositivo (1) alcance la primera o la segunda configuraciones de funcionamiento, respectivamente, en donde, en la segunda configuración de funcionamiento los elementos de cubierta (S1, S2) son tales que definen, en conjunto, una pantalla (8) para la abertura (2); y caracterizado por que comprende además - un sistema de refuerzo hinchable (10, 27), que se puede activar para reforzar la pantalla (8) en la segunda configuración de funcionamiento.
Patent ES-2585479-T3 (ES)
Title: Método para preparar ceras de poliolefina oxidadas
Inventor: SEVEN MANFRED K
IPC: C08F8/06
Filed: 2008-01-11
Granted: 2016-10-06
Abstract: Un método para producir una cera oxidada, que comprende: a. proporcionar un material de alimentación de resina de poliolefina uniforme de elevado peso molecular, que tiene un tamaño medio de partícula de 177 μm (malla 80) a 595 μm (malla 30), y una desviación estándar en el tamaño de partícula no mayor que 125 μm; en el que dicha resina de poliolefina tiene un índice de fluidez en masa fundida entre 0,1 y 1,0 g/10 min a 190°C con un peso de 21,6 kg, según se determina utilizando el método ASTM D-1238/39 o -79; y b. oxidar dichas partículas de resina de poliolefina de alto peso molecular en un estado sólido para producir una cera que tenga un índice de acidez predeterminado.
Patent ES-2406267-T3 (ES)
Title: Métodos de tratamiento usando G-CSF glicopegilado
Inventor: ZOPF DAVID A
IPC: A61K47/48
Filed: 2008-04-01
Granted: 2013-06-06
Abstract: Un péptido que es un conjugado covalente entre un péptido de G-CSF y un grupo modificador polimérico, en elque dicho péptido de G-CSF comprende una estructura según la fórmula: **Fórmula** en la que: q es O ó 1 y Sia-PEG tiene una estructura según la fórmula: **Fórmula** en que n es un número entero de 400 a 500, para uso en aumentar la producción de hemocitoblastos en un donador
Patent ES-2683727-T3 (ES)
Title: Composición de polímero orientado de baja densidad con relleno inorgánico inerte
Inventor: NICHOLS KEVIN
IPC: B29C55/00
Filed: 2008-05-01
Granted: 2018-09-27
Abstract: Una composición de polímero orientado que comprende treinta por ciento en peso o más y 95 por ciento en peso o menos de relleno inorgánico inerte basada en peso de composición de polímero orientado y una fase continua de al menos un polímero orientable, en donde la composición de polímero orientado tiene: (a) una densidad de menos de 0,8 gramos por centímetro cúbico de acuerdo con el método ASTM 792-00; (b) un módulo de flexión de 1,4 gigapascales (200.000 libras por pulgada cuadrada) o más de acuerdo con el método ASTM D-790-03; (c) dimensiones de sección transversal todas mayores de 1,5 milímetros; y (d) un valor de fuerza de deslaminación mayor que 44,5 Newtons (diez libras-fuerza) según se determinó de acuerdo con el método especificado en la descripción; en donde la composición de polímero orientado contiene menos de tres por ciento en peso de agente de soplado en base al peso de la composición de polímero orientado, y en donde el relleno inorgánico inerte se selecciona de talco, arcilla (por ejemplo, caolín), hidróxido de magnesio, hidróxido de aluminio, dolomita, perlas de vidrio, sílice, mica, rellenos metálicos, feldespato, wollastonita, fibras de vidrio, fibras de metal, fibras de boro, negro de carbón, nano-rellenos, carbonato de calcio, cenizas volantes y sus combinaciones.
Patent ES-2532379-T3 (ES)
Title: Herramienta para limpiar superficies
Inventor: DONDI ANDREA
IPC: B25G3/00
Filed: 2008-06-18
Granted: 2015-03-26
Abstract: Herramienta para limpiar superficies que comprende un elemento (1) de soporte que soporta una pluralidad de cerdas o grupos de cerdas, un mango (106) para agarrar y maniobrar dicha herramienta y un elemento (8; 57; 89) de conexión que es posible conectar de forma amovible a dicho elemento (1) de soporte y al que es posible conectar de forma amovible dicho mango (106), comprendiendo dicho elemento (8) de conexión un elemento (12; 18; 38; 38a; 51; 67; 82) de unión en el que es posible introducir y fijar dicho mango (106), estando dotado dicho elemento (1) de soporte, en una primera cara (2), de un asiento (3) adecuado para su conexión a dicho elemento (8; 89) de conexión, estando dotado dicho asiento (3) de una serie de salientes (4) adecuados para evitar movimientos de dicho elemento (8; 89) de conexión en una dirección perpendicular con respecto al elemento (1) de soporte, comprendiendo dicho elemento (8; 89) de conexión una base (10; 90) adecuada para su introducción de forma deslizable en dicho asiento (3) del elemento (1) de soporte, caracterizada por el hecho de que dicha base (10; 90) está dotada periféricamente de una ranura (11; 91) diseñada para interactuar con dichos salientes (4) del elemento (1) de soporte.
Patent ES-2404815-T3 (ES)
Title: Aparato para el tratamiento de la ropa
Inventor: KIM KYEONG HWAN
IPC: D06F39/04
Filed: 2008-07-02
Granted: 2013-05-29
Abstract: Aparato de tratamiento de ropa que comprende: un armario (100); una parte de alojamiento de tejido prevista en el armario (100) para el alojamiento de tejido;un generador de vapor (600, 700) que genera selectivamente vapor o vapor sobrecalentado parasuministrar a la parte de alojamiento del tejido, y una unidad de pulverización de vapor (250) que pulveriza el vapor o el vapor sobrecalentado en la parte dealojamiento del tejido; en el que el generador de vapor (600, 700) incluye; una cámara de vapor (640, 745) que forma un espacio para el calentamiento de agua para generar elvapor, y una cámara de vapor sobrecalentado (645, 746) que forma un espacio para sobrecalentar el vapor ygenerar el vapor sobrecalentado, y en el que la cámara de vapor sobrecalentado (645, 746) está situada entre la cámara de vapor (640, 745) yla unidad de pulverización de vapor (250).
Patent ES-2355178-T3 (ES)
Title: Nuevos materiales para almacenamiento de datos.
Inventor: DE CREMER GERT
IPC: G06K19/06
Filed: 2008-07-07
Granted: 2011-03-23
Abstract: Un medio de almacenamiento de datos para almacenar datos ópticos, caracterizado porque el medio de almacenamiento de datos ópticos comprende, como material de almacenamiento de datos, grupos oligoatómicos de metales nobles confinados en tamices moleculares embebidos en un soporte sólido o flexible, en el que los citados grupos oligoatómicos de metales nobles no están asociados en carga con aniones compensadores de la carga seleccionados del grupo que consiste en oxalato, hidróxido, azido, carbonato, bicarbonato, sulfato, sulfito, clorato, perclorato, acetato y formiato, en el que el citado metal noble se selecciona del grupo que consiste en oro, plata, platino, paladio, silicio y rodio, y en el que los grupos de metales, si se someten a temperatura ambiente o superior a radiación invisible o a un campo eléctrico, emite luz visible.
Patent ES-2381616-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación de espumas de poliuretano
Inventor: SCHOENBERGER JAN
IPC: A61L15/26
Filed: 2008-09-20
Granted: 2012-05-29
Abstract: Procedimiento para la fabricación de artículos espumados, en el que se espuman composiciones que contienen dispersiones de poliuretano (I) acuosas hidrofilizadas aniónicamente por medio de grupos sulfonato, así como reticuladores (II) y se secan con reticulación química al menos parcial, caracterizado porque en el caso de los artículos espumados se trata de apósitos para heridas.
Patent ES-2383632-T3 (ES)
Inventor: WHITELAW GORDON
IPC: B41F13/14
Filed: 2008-12-09
Granted: 2012-06-22
Abstract: A printing press includes at least one exchangeable cylinder (10, 12) that is rotatably supported in a machine frame, a movable bearing member (18) forming part of a bearing (44) for the exchangeable cylinder (12), and a sensor head (26, 28, 30) that is capable of receiving signals from a signalling device (22, 24, 32) that is mounted on one of the cylinders (10, 12) of the printing press, and the sensor head (26, 28, 30) is mounted on the movable bearing member (18) and is arranged to receive the signals from a signalling device (22, 24, 32) at least when the bearing member (18) is in a predetermined position.
Patent ES-2543721-T3 (ES)
Title: Aparato para el control con una sola mano de funciones de microscopio
Inventor: GUINEY PATRICK
IPC: G02B21/36
Filed: 2008-12-15
Granted: 2015-08-21
Abstract: Un microscopio que comprende un aparato para una sola mano (500) para controlar el microscopio (336), comprendiendo el microscopio: una platina para muestras (334), y una estación de formación de imágenes (310), que incluye una cámara (312) para adquirir imágenes de la muestra (202) y generar datos de imagen (318), comprendiendo el aparato (500): una interfaz de control acoplada al microscopio (336) o a la platina (334) (530) que comprende un controlador de la platina y un controlador de examen, comprendiendo el controlador de la platina un primer controlador giratorio (510) configurado para su manipulación mediante una sola mano (600) de un operario con el fin de ajustar una posición x, y de la platina del microscopio (334), donde el enfoque se ajusta mediante el desplazamiento de la platina (334) en la dirección z; y comprendiendo el controlador de examen un segundo controlador giratorio (520) configurado y dispuesto con respecto al primer controlador giratorio para su manipulación mediante un dedo extendido (620a) de dicha única mano para examinar partes identificadas previamente de la muestra, mientras la mano (600) permanece en contacto con el primer controlador giratorio (510), comprendiendo las funciones de examen del controlador de examen: desplazarse a través de campos de interés (FOI) identificados previamente en los datos de imagen (318) y marcar electrónicamente un objeto de interés (OOI) en los datos de imagen (318).
Patent ES-2542514-T3 (ES)
Title: Uso de L. casei subsp. paracasei como anti-fúngico
Inventor: PERRIER LOUISE
IPC: A23C9/123
Filed: 2008-12-03
Granted: 2015-08-06
Abstract: Uso de una bacteria de la especie L. casei subsp. paracasei para conferir propiedades anti-fúngicas a un producto lácteo fermentado, dicha bacteria de la especie L. casei subsp. paracasei que es una bacteria de la cepa CNCM I-1518.
Patent ES-2461347-T3 (ES)
Title: Método y disposición para proporcionar reconocimientos en un sistema de telecomunicación
Inventor: ASTELY DAVID
IPC: H04L1/16
Filed: 2008-12-09
Granted: 2014-05-19
Abstract: Un método en un terminal (120) para proporcionar un mensaje de Reconocimiento/No Reconocimiento "ACK"/"NAK" a una estación de base (110), estando la estación de base (110) y el terminal (120) comprendidos en un sistema de telecomunicaciones, comprendiendo el método las etapas de: recibir subtramas de enlace descendente desde la estación de base (110), obtener (605) en cada subtrama un Índice de Asignación de Enlace Descendente "DAI" procedente de la estación de base (110), representando el DAI el número de subtramas de enlace descendente previas con una asignación de enlace descendente dirigida a sí mismas, contar (601) el número de subtramas de enlace descendente en las que una asignación de enlace descendente dirigida a sí mismas es detectada como k, establecer (602) si cada uno de un número de bloques de transporte comprendido en las subtramas de enlace descendente en el que se haya detectado una asignación de enlace descendente, ha sido recibido correctamente o no, establecer (606) si cualquiera de las asignaciones de enlace descendente transmitidas desde la estación de base (110) se ha perdido en cualquiera de las subtramas de enlace descendente en la que se haya detectado una asignación de enlace descendente, mediante comparación del número de asignaciones de enlace descendente recibidas con el DAI señalado desde la estación de base (110), en caso de que cada uno de los bloques de transporte, comprendido en las subtramas de enlace descendente en las que se haya detectado una asignación de enlace descendente, se estime como recibido correctamente, proporcionar (603) a la estación de base (110) un mensaje ACK codificado para las k asignaciones de enlace descendente, cuyo mensaje ACK codificado comprende k, el número de asignaciones de enlace descendente detectadas, en caso de que se haya establecido que una asignación de enlace descendente transmitida desde la estación de base (110) se ha perdido, proporcionar (607) a la estación de base (110) un mensaje NAK codificado, cuyo mensaje NAK codificado se modula en un punto de constelación que es diferente del punto de constelación que se habría usado para modular dicho mensaje ACK.
Patent ES-2399004-T3 (ES)
Title: Tratamiento de identidades de usuario en subsistema multimedia IP
Inventor: ESCRIBANO BULLON BERTA ISABEL
IPC: H04L29/06
Filed: 2008-10-15
Granted: 2013-03-25
Abstract: Método de tratamiento de un registro de identidad pública multimedia IP dentro de una red de subsistemamultimedia IP, comprendiendo el método: recibir en una función de control de sesión de llamada un mensaje SIP REGISTER que incluye un par completoatributo-valor de identidad pública multimedia IP y ninguna identidad privada multimedia IP (101); derivar en la función de control de sesión de llamada una identidad privada multimedia IP utilizando la identidadpública multimedia IP (102); enviar una solicitud Cx desde la función de control de sesión de llamada a un servidor de abonado local,incluyendo la solicitud la identidad pública multimedia IP y la identidad privada multimedia IP derivada (103); en el servidor de abonado local, identificar un abono utilizando la identidad pública multimedia IP (104)determinando que la identidad privada multimedia IP derivada no está asociada con dicho abono, caracterizadopor, en el servidor de abonado local, identificar una identidad privada multimedia IP por defecto asociada condicho abono (105), y devolver una respuesta Cx a dicha función de control de sesión de llamada que incluyedicha identidad privada multimedia IP por defecto (106); y en dicha función de control de sesión de llamada, utilizar la identidad privada multimedia IP por defecto,recibida, para seguir tratando dicho mensaje SIP (107).
Patent ES-2370961-T3 (ES)
Inventor: BARTL THOMAS
IPC: H04B7/005
Filed: 2003-02-26
Granted: 2011-12-26
Abstract: A power control system and method for a wireless telephone employs an open loop technique for relatively low power levels and a closed loop technique at higher power levels. In the open loop technique, a wireless telephone (104, 106, 108) stores a phasing table of automatic power control (APC) values for the power levels (which are used to control up-converter gain levels measured at different channels. In operation, a power controller (322) reads the power level and reads the APC value in the table. Another table stores the APC value for one power level as the channel and temperature are varied. This value is interpolated, as needed, during operation. The APC value for the open loop approach is determined by reading the input channel; finding the closest higher and closest lower channels in the temperature-channel table; interpolating between APC values for the temperature column of the closest lower temperature, to get the actual value. The difference between this value and the APC value for the actual power level in the phasing table is then obtained.