baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2491261-C1 (RU)
Title: Способ получения неслеживающейся аммиачной селитры
Inventor: MUKHACHEVA TAT JANA EFIMOVNA
IPC: C05C1/00
Filed: 2012-02-27
Granted: 2013-08-27
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству. Способ получения неслеживающейся аммиачной селитры, который включает введение в плав аммиачной селитры магнезиальной добавки, полученной разложением магнийсодержащего сырья азотной кислотой, с последующей нейтрализацией смеси аммиаком, упаривание и гранулирование, причем совместно с магнезиальной добавкой в плав добавляют шлам с установки ультрафильтрации из производства получения обессоленной воды в количестве 0,04-0,4 кг/т аммиачной селитры. Изобретение позволяет получить продукт с высокими показателями качества. 3 з.п. ф-лы, 4 пр.
Patent RU-2486730-C1 (RU)
Title: Устройство для безотвальной обработки почвы
Inventor: MEDOVNIK ANATOLIJ NIKOLAEVICH
IPC: A01B39/20
Filed: 2012-02-28
Granted: 2013-07-10
Abstract: Устройство состоит из рамы с системами навески и регулировки глубины обработки рабочих органов. Рабочие органы выполнены в виде долота и стрельчатых лап. Стойка в нижней фронтальной части имеет направляющую круглого сечения. На направляющей установлено долото. Между стойкой и долотом закреплен источник колебаний, выполненный в виде пластинчатой пружины в эластичном корпусе. Стрельчатые лапы имеют кронштейны с пазами и закреплены в резьбовых отверстиях долота через выполненные на стойке кронштейны и штифты подвижно в горизонтальной и неподвижно в вертикальной плоскостях. Такое конструктивое выполнение позволит снизить энергоемкость и металлоемкость орудия и повысить качество обработки почвы. 5 ил.
Patent RU-2487618-C1 (RU)
Title: Способ производства консервированного продукта "сиченики рыбные украинские"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2012-04-18
Granted: 2013-07-20
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных вторых обеденных блюд. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, варку, очистку и резку части куриных яиц, резку и пассерование в топленом масле репчатого лука, бланширование и протирку чеснока. Смешивают перечисленные компоненты с частью пшеничных сухарей, частью соли и перцем черным горьким с получением фарша. Измельчают на волчке обесшкуренное филе трески и шпик, смешивают их с другой частью куриных яиц и другой частью соли с получением котлетной массы, формуют в нее фарш, смачивают в льезоне, панируют в оставшейся части пшеничных сухарей и обжаривают в топленом масле с получением сичеников. Режут и бланшируют картофель и репу, замораживают свежее зерно зеленого горошка, заливают питьевой водой и выдерживают для набухания подсолнечную муку. Смешивают картофель, репу, зеленый горошек и подсолнечную муку с молоком, сахаром и оставшейся частью соли с получением гарнира. Фасуют сиченики и гарнир, герметизируют и стерилизуют. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2486830-C1 (RU)
Title: Способ получения консервов "сиченики рыбные украинские"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2012-04-20
Granted: 2013-07-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных вторых обеденных блюд. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов. Варят, очищают и режут часть куриных яиц. Режут и пассеруют в топленом масле репчатый лук. Бланшируют и протирают чеснок. Смешивают перечисленные компоненты с частью пшеничных сухарей, частью соли и перцем черным горьким с получением фарша. Измельчают на волчке обесшкуренное филе судака и шпик, смешивают с другой частью куриных яиц и другой частью соли с получением котлетной массы, формуют в нее фарш, смачивают в льезоне, панируют в оставшейся части пшеничных сухарей и обжаривают в топленом масле с получением сичеников. Режут и бланшируют картофель и патиссоны. Замораживают свежее зерно зеленого горошка. Заливают питьевой водой и выдерживают для набухания подсолнечную муку. Смешивают картофель, патиссоны, зеленый горошек и подсолнечную муку с молоком, сахаром и оставшейся частью соли с получением гарнира. Фасуют сиченики и гарнир, герметизируют и стерилизуют. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2510118-C1 (RU)
Title: Способ диагностики и контроля замыканий листов активной стали сердечника электрических машин
Inventor: SOKOLOVA VALENTINA NIKOLAEVNA
IPC: H02K15/02
Filed: 2012-08-02
Granted: 2014-03-20
Abstract: Изобретение относится к области электротехники и может быть использовано для диагностики и контроля работы электрических машин при проведении профилактических испытаний и ремонта. Технический результат: повышение достоверности диагностики и контроля замыканий листов активной стали сердечника электрических машин при проведении профилактических испытаний и ремонта. Способ диагностики и контроля замыкания листов активной стали сердечников электрических машин путем сканирования согласно изобретения производится путем лазерного сканирования в диапазоне длинных волн 300-1500 нм, контроль состояния листов электротехнической стали осуществляется с помощью анализатора колебаний интенсивности рассеянного в сердечнике лазерного излучения, диагностическим признаком является изменение амплитуды колебаний интенсивности излучения, рассеянного в диагностируемом участке сердечника, контроль повреждения состояния листов электротехнической стали осуществляется путем измерения амплитуды колебаний интенсивности излучения, рассеянного в сердечнике, а диагностика степени повреждения состояния листов электротехнической стали осуществляется путем сравнительного анализа результата полученной погрешности измерения амплитуды колебаний интенсивности излучения, рассеянного в исправном сердечнике, и амплитуды колебаний интенсивности излучения, рассеянного в испытуемом сердечнике. 1 ил.
Patent RU-2503538-C1 (RU)
Title: Способ обработки заготовок из капролона
Inventor: ERENKOV OLEG JUR EVICH
IPC: B29C37/00
Filed: 2012-12-03
Granted: 2014-01-10
Abstract: Изобретение относится к обработке материалов резанием и может быть использовано при механической обработке заготовок из пластмасс, преимущественно из капролона. Техническим результатом заявленного изобретения является повышение производительности обработки заготовки и физико-механических свойств изделий. Технический результат достигается  способом обработки заготовок из капролона, при котором заготовке и режущему инструменту сообщают относительное движение формообразования, а подачу осуществляют дискретно. Причем одновременно с резанием производят процесс облучения заготовки наносекундными электромагнитными импульсами. При этом в качестве электродов для облучения наносекундными электромагнитными импульсами используют резец и скользящий элемент, которые контактируют с заготовкой из капролона и изолированы от металлических частей станка. 1 з.п. ф-лы, 1 ил., 1 пр.
Patent RU-2512294-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2012-12-06
Granted: 2014-04-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method envisages preparation of recipe components, bulb onions cutting, sauteing in vegetable oil and milling, ground pumpkin seeds extraction cake pouring with drinking water and maintenance for swelling. One mixes the listed components with tomato paste, drinking water, sugar, salt, black hot pepper, allspice, cloves, coriander and laurel leaf; one proceeds with cooking the mixture and addition of acetic acid to produce a sauce. Cod is cut, mealed in wheat flour and fried in vegetable oil; carrots are cut and sauteed in vegetable oil; fermented cabbages are fried in vegetable oil. The cod, carrots, cabbages and sauce are packed, sealed and sterilised. 
     EFFECT: method allows to reduce the manufactured target product adhesion to container walls.
Patent RU-2523115-C1 (RU)
Inventor: CHAPLYGIN JURIJ ALEKSANDROVICH
IPC: H02H9/00
Filed: 2012-12-27
Granted: 2014-07-20
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: apparatus for protecting microcircuit leads from electrostatic discharges, which includes an n-channel and a p-channel switching transistor, an n-channel and a p-channel control transistor, two load resistors, an input bus, a power bus and an earthing bus, also includes a first and a second additional inductor, wherein the drain of the p-channel switching transistor and the source of the p-channel control transistor are connected to the first lead of the first inductor, the second lead of which is connected to the input bus, and the drain of the n-channel switching transistor and the source of the n-channel control transistor are connected to the first lead of the second inductor, the second lead of which is also connected to the input bus. 
     EFFECT: high reactive impedance of the protection apparatus at high frequencies. 
     3 dwg
Patent RU-2521435-C1 (RU)
Title: Поляризационно-фазовый способ измерения угла крена подвижного объекта и радионавигационная система для его реализации
Inventor: GUL KO VLADIMIR LEONIDOVICH
IPC: G01S1/02
Filed: 2013-01-10
Granted: 2014-06-27
Abstract: Изобретение относится к радионавигации и может использоваться в пилотажно-навигационных системах ориентации летательного аппарата при заходе на посадку по приборам. Достигаемый технический результат - исключение постоянного накапливания с течением времени ошибки измерения, а также расширение функциональных возможностей радионавигационных систем, измеряющих пеленг подвижного объекта, за счет измерения дополнительного навигационного элемента - угла крена подвижного объекта. Сущность поляризационно-фазового способа измерения крена подвижного объекта заключается в том, что из двух точек с известными координатами излучают ортогонально линейно поляризованные электромагнитные волны с равными амплитудами, фазами и длинами волн, на борту подвижного объекта принимают суммарную электромагнитную волну в круговом поляризационном базисе, измеряют разность фаз между ортогонально поляризованными по кругу составляющими правого и левого направления вращения вектора электрического поля и по измеренной разности фаз определяют крен подвижного объекта. Предлагается также система для реализации способа, выполненная определенным образом. 2 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2500196-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2013-01-22
Granted: 2013-12-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the technology of preserved appetisers production. The method envisages preparation of recipe components, bulb onions cutting, sauteing in vegetable oil and milling, ground pumpkin seeds extraction cake pouring with drinking water and maintenance for swelling, the listed components mixing with tomato paste, drinking water, sugar, salt, black hot pepper, allspice, cloves, coriander and laurel leaf, the mixture cooking and addition of acetic acid to produce a sauce, laminaria, carrots and beets cutting, sauteing in vegetable oil and mixing to produce mince; lagenaria cutting into discs and frying in vegetable oil, the lagenaria, mince and sauce packing, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: method allows to produce new appetiser preserves with low adhesion to container walls.
Patent RU-2511267-C1 (RU)
Title: Способ получения консервов "сиченики рыбные украинские"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2013-02-20
Granted: 2014-04-10
Abstract: Изобретение относится к способу получения консервов «Сиченики рыбные украинские», предусматривающему подготовку рецептурных компонентов, варку, очистку и резку части куриных яиц, резку и пассерование в топлёном масле репчатого лука, бланширование и протирку чеснока , смешивание перечисленных компонентов с частью пшеничных сухарей, частью соли и перцем чёрным горьким с получением фарша, измельчение на волчке обесшкуренного филе судака и шпика, их смешивание с другой частью куриных яиц и другой частью соли с получением котлетной массы, формование в неё фарша, смачиване в льезоне, панирование в оставшейся части пшеничных сухарей и обжаривание в топлёном масле с получением сичеников, резку и бланширование картофеля, замораживание свежего зерна зелёного горошка и смешивание картофеля и зелёного горошка с мукой, молоком, сахаром и оставшейся частью соли с получением гарнира, фасовку сичеников и гарнира, герметизацию и стерилизацию, при этом в составе гарнира используют бенинказу, которую перед смешиванием нарезают и бланшируют, и молотый шрот семян тыквы, который перед смешиванием заливают питьевой водой и выдерживают для набухания. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2527074-C1 (RU)
Inventor: LISOVSKAJA SVETLANA ANATOL EVNA
IPC: C12N1/14
Filed: 2013-02-19
Granted: 2014-08-27
Abstract: FIELD: biotechnology. 
     SUBSTANCE: nutrient medium for growing filamentous fungi-dermatophytes from clinical material comprises glucose, bacteriological agar, meat peptone, casein hydrolyzate, yeast extract, sodium chloride, sodium carbonate, L-cysteine, thioglycolic acid and distilled water in a predetermined ratio of components. 
     EFFECT: invention enables to reduce time of growing filamentous fungi-dermatophytes from clinical material. 
     1 tbl, 2 dwg, 4 ex
Patent RU-2514474-C1 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C04B14/12
Filed: 2013-03-13
Granted: 2014-04-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: charge for production of a porous filler contains, wt %: montmorillonite clay 88.0-90.0, coal 2.0-4.0, peat 4.0-6.0, fine kerosene 2.0-4.0. 
     EFFECT: reduced temperature for baking a porous filler produced from charge. 
     1 tbl
Patent RU-2524716-C1 (RU)
Inventor: FOMIN SERGEJ IGOREVICH
IPC: E21C41/26
Filed: 2013-05-07
Granted: 2014-08-10
Abstract: FIELD: mining. 
     SUBSTANCE: proposed method comprises drilling the vertical wells, charging the latter, placing the charges, short-delay blasting of said wells and selective excavation. Blasting of blocks is performed in bulk. Note here that all three dimensions of blasted block, i.e. width, length and height, are set irrespective of the position of contacts and the number of ore bodies. After block blasting, portion of shotpile is dumped over slope roof with working of the first pass over rock on the side of ore body hanging side. Depending on attitude of ore body in blasted block, selective working of productive bench is performed in two sub-benches with mining in layers. 
     EFFECT: decreased losses of ore and ore dilution. 
     1 dwg
Patent RU-2528285-C1 (RU)
Title: Способ антикоррозионной обработки сплавов алюминия
Inventor: OLEJNIK SERGEJ VALENTINOVICH
IPC: C25D11/18
Filed: 2013-06-10
Granted: 2014-09-10
Abstract: Изобретение относится к способам защиты металлов от коррозии и предназначено для повышения коррозионной стойкости покрытий на сплавах алюминия, используемых в агрессивной хлоридсодержащей среде. Способ включает нанесение покрытия методом плазменно-электролитического оксидирования в биполярном гальваностатическом режиме в условиях микроплазменных разрядов при эффективной плотности тока i а =i к =5-10 А/дм 2 , продолжительности анодных и катодных импульсов 0,02 с в течение 5-10 мин в водном электролите, содержащем, г/л: тринатрийфосфат 45-55, тетраборат натрия 20-30 и вольфрамат натрия 3-5, и уплотнение нанесенного покрытия. Уплотнение осуществляют в водном растворе ингибитора коррозии, содержащего олеат натрия, а также алифатические или ароматические карбоновые кислоты, в качестве которого преимущественно используют ИФХАН-25 либо ИФХАН-39, путем погружения на 50-60 мин при температуре 95-100°C с последующей гидрофобизацией в этилацетатном растворе политетрафторэтилена. Технический результат - увеличение эффективности антикоррозионной обработки и обеспечение высоких показателей антикоррозионной защиты для широкого круга обрабатываемых сплавов алюминия при одновременном повышении экологической безопасности способа, улучшении условий труда и снижении затрат времени. 2 з.п. ф-лы, 1 табл., 13 пр.
Patent RU-2538057-C1 (RU)
Title: Способ получения многослойного покрытия для режущего инструмента
Inventor: TABAKOV VLADIMIR PETROVICH
IPC: C23C14/24
Filed: 2013-07-12
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к нанесению износостойких покрытий на режущий инструмент и может быть использовано в металлообработке. Проводят вакуумно-плазменное нанесение многослойного покрытия. Сначала наносят нижний слой из нитрида соединения титана, ниобия и молибдена при их содержании, в мас.%: титан 84,5-90,0, ниобий 6,0-10,0, молибден 4,0-5,5. Затем наносят верхний слой из нитрида титана. Нанесение слоев покрытия осуществляют расположенными горизонтально в одной плоскости тремя катодами. Первый катод выполняют составным из титана и ниобия, второй - из титана и располагают противоположно первому, а третий изготавливают составным из титана и молибдена и располагают между ними. Нижний слой наносят с использованием первого и третьего катодов, а верхний слой - с использованием второго катода. Повышается работоспособность режущего инструмента. 1 табл.
Patent RU-2542506-C1 (RU)
Title: Способ повышения общей физической работоспособности спортсменов
Inventor: PLATONOVA Raisa Ivanovna
IPC: A61K35/36
Filed: 2013-07-15
Granted: 2015-02-20
Abstract: Изобретение относится к спортивной медицине и фармакологии и может быть использовано для повышения общей физической работоспособности спортсменов скоростно-силовых видов спорта. Для этого  вводят биологически активную добавку «Эпсорин» ежедневно два раза в день. При этом во время этапа общефизической подготовки «Эпсорин» принимают в течение двух недель за 30-40 минут до начала учебно-тренировочного процесса по 10-15 капель на стакан воды; в период специальной физической подготовки принимают в течение 10 дней за 30-40 минут до начала учебно-тренировочного процесса по 10-15 капель на стакан воды; в переходный период принимают в течение 3-5 дней за 30-40 минут до тренировки по 5-7 капель на стакан воды; в день соревнований доза увеличивается до 20-30 капель на стакан воды. Способ позволяет повысить общую физическую работоспособность и выносливость спортсменов за счет активации метаболизма и антиоксидантных систем организма. 1 табл.
Patent RU-2542569-C1 (RU)
Title: Светодиодная осветительная лампа с жидкостным охлаждением
Inventor: CHEHN SIZHAN
IPC: H01L23/473
Filed: 2011-03-17
Granted: 2015-02-20
Abstract: Изобретение относится к области освещения, в частности к светодиодным лампам с жидкостным охлаждением. Достигаемый технический результат - создание светодиодной лампы с жидкостным охлаждением, обладающей хорошими теплоотводящими свойствами и простой конструкцией. Светодиодная осветительная лампа с жидкостным охлаждением содержит цоколь (1), сердцевинный элемент (2) и колбу лампы освещения (3). Колба лампы освещения охватывает периферию сердцевинного элемента, один конец которого погружен в силиконовую жидкость (4), обеспечивающую теплообмен. Колба лампы освещения герметично соединена с цоколем. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2557679-C1 (RU)
Title: Способ автоматизированного ультразвукового контроля плоских изделий
Inventor: IVANOV EHDUARD PETROVICH
IPC: G01N29/04
Filed: 2014-01-30
Granted: 2015-07-27
Abstract: Использование: для автоматизированного ультразвукового контроля плоских изделий. Сущность изобретения заключается в том, что осуществляют сканирование плоских изделий ультразвуковым преобразователем в двух взаимно перпендикулярных направлениях: возвратно-поступательное поперек и дискретное прямолинейное вдоль контролируемого изделия. Сканирование толстостенного контролируемого изделия проводят несколькими ультразвуковыми преобразователями, установленными в едином акустическом блоке в один ряд на равном расстоянии друг от друга и снабженными индивидуальными прижимами к поверхности контролируемого изделия, обеспечивающими им три степени свободы при сканировании, при этом сканирование акустического блока вдоль контролируемого изделия осуществляют попеременно-чередующимися нечетными короткими и четными длинными шагами, после чего фактические продольные координаты выявленных дефектов определяют как сумму текущих координат первого преобразователя и расстояния между центрами первого преобразователя и преобразователя, которым обнаружен дефект. Технический результат: повышение достоверности контроля, исключение «мертвой зоны» контроля, перебраковки плоских изделий и пропуска дефектов. 2 ил.
Patent RU-2556792-C1 (RU)
Title: Способ анестезии при выполнении операции циклофотокоагуляция у пациентов с синдромом "хронической" боли
Inventor: Ivanov Artem Olegovich
IPC: A61K31/573
Filed: 2014-04-17
Granted: 2015-07-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к офтальмологии, и может быть использовано для анестезии при выполнении операции циклофотокоагуляция у пациентов с синдромом «хронической» боли. Для этого за 5 минут до операции перед проведением перибульбарной анестезии внутривенно последовательно вводят гормональный препарат дексаметазон в дозе не более 8 мг, затем нейролептик дроперидол в дозе не более 2,5 мг. После этого проводят периферическую блокаду  в виде перибульбарной анестезии, при которой вводят не более 6 мл местного анестетика. В момент начала проведения операции внутривенно вводят бензодиазепин, например диазепам, в дозе не более 5 мг. Способ обеспечивает достижение адекватной анестезии  у данной категории пациентов за счет блокирования всех звеньев патологической болевой цепи. 1 пр.
Patent RU-2565158-C1 (RU)
Inventor: Mitsyna Aleksandra Sergeevna
IPC: F42B10/46
Filed: 2014-04-30
Granted: 2015-10-20
Abstract: FIELD: aviation. 
     SUBSTANCE: method of decrease of the aircraft radar signature consists in placement of a homing head antenna in a tight cavity of a radiotransparent fairing, filling of the cavity with plasma-forming gas mix with the pressure 1-100 kPa and injection of the beam of electrons into the plasma-forming gas mix with formation of absorbing plasma volume. The aircraft flies at the height with ambient pressure less than the size of pressure of gas mix in the fairing cavity. During the flight an additional supply of plasma-forming gas mix into the fairing cavity is provided in view of degree of its tightness. 
     EFFECT: reduction of necessary degree of tightness of the front fairing at the same radar cross section. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2563914-C1 (RU)
Inventor: SHCHERBAKOV VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: B23C1/00
Filed: 2014-05-15
Granted: 2015-09-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: claimed device comprises support with tool, frame with moving and fixed supports provided with screws, lengthwise feed mechanism for displacement of said means along sheet surface and mechanism of transverse feed of support with tool across sheet surface. Mechanism for vertical feed of support with tool to displace said means from sheet one edge to another one or in diagonal in moving supports and screws allow lifting of said means above sheet surface with application of force for sheet displacement for positioning of the tool relative to the point whereat surface is milled. Screws at fixed supports lift said means from sheet surface and displace said support with tool to machining zone with the help of extra screws in preset direction. To clamp said means on sheet surface it is provided with electromagnets or permanent magnets arranged over its edges. For control over tool departure from preset path, said means is provided with extra transducers of lengthwise, crosswise and vertical displacement of support with tool and ACS to output the data on sensory screen. Besides, invention covers the positioning of artificial defect applicator. 
     EFFECT: higher precision of wide and long slits and different-diameter bores, higher quality of ultrasound control. 
     5 cl, 7 dwg