baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2008119126-A (RU)
IPC: B65D81/38
Filed: 2006-11-09
Abstract: Cup (1) with an internal wall (2) and an external sleeve (5), the sleeve being formed from a blank (10) of corrugated material comprising a corrugated layer (6) and a substrate Iayer (7) and being arranged such that the substrate layer (7) faces towards the internal wall of the cup. A first end (12) of the blank (10) is overlapped at least partially by a second end (14) of the blank in an overlapping area (19). Further, the sleeve (5) is adhesively attached to the internal wall of the cup (1) at least by a first area (15) of adhesive being provided on an inner side of the sleeve on the first end of the blank and by a second area (17) of adhesive being provided on an inner side of the sleeve on the second end of the blank. The second area (17) of adhesive is provided at a distance from the overlapping edge (13) of the blank, thereby attaching each end of the blank (10) separately to the internal wall of the cup (1).
Patent RU-2008123722-A (RU)
Title: Способ производства молочных продуктов и система для упаковки
IPC: A01J25/00
Filed: 2008-06-10
Abstract: 1. Способ приготовления и упаковки сыра паста филата, содержащий этап практически сухой упаковки, т.е. без консервирующей жидкости, и тепловой упаковки упомянутого сыра паста филата. ! 2. Способ по п.1, в котором упомянутый этап практически сухой и тепловой упаковки выполняют при температуре выше 50°С. ! 3. Способ по п.2, в котором упомянутая температура выше 50°С является температурой примерно 60°С. ! 4. Способ по любому из пп.1-3, содержащий следующие этапы: ! (а) нормализация молока, чтобы получить отношение жиров к белкам, равное 1, и последующая пастеризация нормализованного молока; ! (б) коагуляция пастеризованного молока добавлением лимонной кислоты и коагулянта при температуре между 30 и 40°С; ! (в) отекание творожного сгустка, полученного на этапе (б); ! (г) придание эластичности творожному сгустку в воде, дополненной солью и сливками, чтобы иметь сыворотку с соотношением соли 1-2% по массе и процентом жира между 7 и 12% при температуре выше 80°С, и последующее моделирование в куски заранее заданной формы, ! (д) упаковка по пп.1-3 и последующее охлаждение упакованной эластичной пасты за время между 0,5 и 1,5 ч. ! 5. Способ по п.4, в котором упомянутую пастеризацию нормализованного молока осуществляют при температуре примерно 74°С за примерно 18 с. ! 6. Способ по п.4, в котором упомянутую коагуляцию осуществляют при температуре примерно 36°С за время примерно 3,5 мин, после чего следует этап уплотнения за время предпочтительно примерно 2 мин. ! 7. Способ по п.4, в котором упомянутое отекание осуществляют за время между 30 мин и 1 час. ! 8. Способ по п.4, в котором упомянутый этап придания эластичности осуществляют в воде, дополненной солью и сливками, чтобы �
Patent RU-2008126519-A (RU)
Title: Устройство для выдавливания напитка из сосуда и способ
IPC: B67D1/00
Filed: 2008-07-02
Abstract: 1. Нажимная насадка (1), подходящая для насаживания ее на емкости с напитками для подачи в них давления, причем нажимная насадка (1) имеет: ! полое тело (2), которое соединено через клапанное устройство с газовым патроном, ! отличающаяся тем, что ! патрон с газом расположен с возможностью перемещения навстречу шипу (5) благодаря рычажному устройству (4), ! шип (5) расположен на ползуне (6), который установлен в углублении (7) с возможностью перемещения навстречу плунжеру (8), ! на конце плунжера (8), обращенном к шипу (5), расположен уплотнительный элемент, ! плунжер (8) расположен в подшипниковом вкладыше (10) с возможностью перемещения и соединен с первым концом коромысла (11), ! ползун (6) имеет высверленное отверстие (12) вдоль оси (А-А), проходящей через ползун, ! секция в виде свода (13) с первым каналом (14) создает «текучее» соединение между поршнем (16) и высверленным отверстием (12), ! поршень (16) прилегает ко второму концу коромысла (11), установленного с возможностью наклона в нажимной насадке (1), ! причем камера (17), окруженная поршнем (16), соединена с полым телом (2) через второй канал с текучей средой (18). ! 2. Нажимная насадка (1) по п.1, отличающаяся тем, что газовый патрон представляет собой патрон с углекислым газом (3) или патрон с кислородом. ! 3. Нажимная насадка (1) по п.1 или 2, отличающаяся тем, что нажимная насадка (1) имеет крышку (1/) с краем крышки (1//) и клапанное устройство укреплено в ! крышке (1/), а, по меньшей мере, патрон с газом установлен в углублении (26) в крышке (1/) с возможностью извлечения его оттуда. ! 4. Нажимная насадка (1) по п.1, отличающаяся тем, что поверхность основания (15) поршня (16) больше, чем поверхность основания плунжера (8), образованная уп
Patent RU-2008128548-A (RU)
Title: Способ и устройство для подачи пониженного давления к клеточной культуре
IPC: C12M1/12
Filed: 2007-01-18
Abstract: 1. Устройство для клеточных культур, содержащее ! по существу воздухонепроницаемую камеру, предназначенную для культивирования клеток, ! первую трубку, проточно сообщающуюся с указанной камерой и предназначенную для подачи в нее пониженного давления, и ! вторую трубку, проточно сообщающуюся с указанной камерой и предназначенной для подачи в нее культуральной среды. ! 2. Устройство по п.1, в котором при использовании внутри указанной по существу воздухонепроницаемой камеры расположена клеточная матрица, к первой поверхности которой при использовании подается пониженное давление, а ко второй поверхности подается культуральная среда. ! 3. Устройство по п.1, в котором внутри указанной камеры расположена проницаемая поверхность. ! 4. Устройство по п.1, в котором внутри указанной камеры расположена повязка или другой впитывающий материал. ! 5. Устройство по п.1, дополнительно содержащее ! проницаемую поверхность, расположенную внутри указанной по существу воздухонепроницаемой камеры, ! клеточную матрицу, расположенную внутри указанной камеры, и ! повязку или другой впитывающий материал, расположенный внутри указанной камеры, причем культуральная среда проходит из второй трубки через проницаемую поверхность, клеточную матрицу и повязку или другой впитывающий материал в первую трубку. ! 6. Устройство по п.5, в котором проницаемая поверхность поддерживает клеточную матрицу, которая расположена между этой поверхностью и повязкой или другим впитывающим материалом. ! 7. Уплотнительное устройство для устройства для клеточных культур, содержащее ! периферический уплотнительный элемент, предназначенный для соединения с плоск
Patent RU-2008131819-A (RU)
Title: Установление "рт-сеанса связи" с использованием "рт-блока"
IPC: H04W4/10
Filed: 2007-01-12
Abstract: 1. Способ управления услугой сеанса полудуплексной связи «РТ-сеанс» (Push to = "Нажми, чтобы…") в системе беспроводной связи, поддерживающей протокол установления сеанса связи «SIP», включающий в себя ! прием из терминала приглашающего сообщения протокола установления сеанса связи «SIP», чтобы установить сеанс связи, для, как минимум, одного из множества целевых терминалов; ! проверку, была ли принята настройка «РТ-услуги» от каждого из целевых терминалов; ! проверку информации об условиях доступа к «РТ-ящику», связанной с одним или несколькими конкретными целевыми терминалами, если настройка «РТ услуги» не была принята от этого одного или нескольких конкретных целевых терминалов; и ! определение, надо ли переслать в «РТ-ящик» приглашающее сообщение протокола установления сеанса связи «SIP» или же надо передать на терминал сообщение об отказе на основе проверки информации об условиях доступа к «РТ-ящику». ! 2. Способ по п.1, в котором шаг определения дополнительно содержит ! пересылку приглашающего сообщения протокола установления сеанса связи «SIP» в «РТ-ящик», когда информация об условиях доступа к «РТ-ящику» установлена на безусловную маршрутизацию «РТ-ящика». ! 3. Способ по п.1, в котором сообщение об отказе представляет собой сообщение «SIP 480 Временно недоступен». ! 4. Способ по п.1, в котором информация об условиях доступа к «РТ-ящику» предварительно сохраняется в определенном объекте сети, как минимум, одним из множества терминалов. ! 5. Способ по п.1, в котором информация об условиях доступа к «РТ-ящику» извлекается из определенного объекта сети. ! 6. Способ по п.5, в котором определенный объект является, как минимум, одним из с
Patent RU-2008132780-A (RU)
IPC: A62C99/00
Filed: 2007-08-06
Abstract: The method involves defining a concentration gradient between internal air atmosphere in an enclosed space and ambient air atmosphere by setting a physical concentration of a constituent component i.e. oxygen, of the enclosed-space atmosphere. A concentration change rate is determined by measuring the time-related change of the physical concentration of one of the constituent components in the enclosed-space air atmosphere. Air-tightness value of the enclosed space is calculated by taking the previously determined concentration change rate into account.
Patent RU-2008134813-A (RU)
Title: Способ получения оксидов металлов или их смесей
IPC: C01G1/00
Filed: 2008-08-25
Abstract: 1. Способ получения оксидов металлов или их смесей взаимодействием диспергированных жидко-капельных форм алкильных и (или) алкоголятных соединений металлов или их смесей с окисляющим реагентом, отличающийся тем, что в качестве окисляющего реагента используют газовую смесь кислорода с озоном, при этом количество окисляющего реагента превышает стехиометрическое не более, чем в 4 раза. ! 2. Способ по п.1, отличающийся тем, что содержание озона в газовой смеси окисляющего реагента составляет от 25 до 90 об.%. ! 3. Способ по п.1, отличающийся тем, что взаимодействие алкильных и (или) алкоголятных соединений металлов или их смесей с газовой смесью кислорода и озона осуществляют в интервале температур от 1500 до 2300°С.
Patent RU-2008135384-A (RU)
Title: Способ сухого тушения кокса
IPC: C10B39/02
Filed: 2008-09-03
Abstract: Способ сухого тушения кокса, включающий получение кокса в коксовых печах, загрузку его в камеры сухого тушения и продувку камер сухого тушения охлаждающим газом, отличающийся тем, что в качестве охлаждающего газа используют природный газ.
Patent RU-2008138870-A (RU)
Title: Способ обмена сообщениями через интернет, локальные сети, сотовые телефоны
IPC: G06F15/00
Filed: 2008-09-30
Abstract: 1. Способ обмена сообщениями через интернет, локальные сети, сотовые телефоны путем визуализации собеседника или собеседников, отличающийся тем, что одновременно с обменом текстовыми сообщениями и другими сообщениями собеседники идентифицируются с различными визуальными образами, например картинками, причем каждый собеседник может выбрать себе персонажа, например модель человека, животного, сказочного существа и тому подобное, и сконфигурировать соответствующим предпочтительным образом его параметры для отображением в области для визуализации собеседников, представляющей некое пространство конечное или бесконечное, с возможностью наделения дополнительными функциями увеличение/уменьшение, смена фона, размещение объектов и т.п. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что текст сообщений выводится в области для текста, либо надписями в области визуализации собеседников, а персонаж собеседника может быть анимирован и может совершать некоторые действия, например при вводе нового сообщения у него могут шевелиться губы.
Patent RU-2008140070-A (RU)
Title: Способ приготовления наноэмульсий вода в масле и масло в воде
IPC: C09K23/00
Filed: 2007-03-28
Abstract: 1. Способ приготовления наноэмульсии вода в масле или масло в воде, в которой дисперсная фаза распределена в дисперсионной фазе в виде капель, имеющих диаметр от 1 до 500 нм, включающий: !  1) получение гомогенной смеси (1) вода/масло, характеризующейся поверхностным натяжением менее 1 мН/м, включающей воду в количестве от 30 до 70 мас.%, по меньшей мере два поверхностно-активных вещества с различными ГЛБ, выбираемых из неионных, анионных, полимерных поверхностно-активных веществ, причем указанные поверхностно-активные вещества присутствуют в таком количестве, чтобы сделать смесь гомогенной; !  2) разбавление смеси (1) в дисперсионной фазе, состоящей из масла или воды с добавлением поверхностно-активного вещества, выбираемого из неионных, анионных, полимерных поверхностно-активных веществ, причем количество дисперсионной фазы и поверхностно-активного вещества является таким, чтобы получить наноэмульсию с ГЛБ, отличающимся от ГЛБ смеси (1). !  2. Способ по п.1, в котором ГЛБ готовой наноэмульсии выбирают исходя из соответствующей микроэмульсии, характеризующейся таким же отношением вода/масло, как в наноэмульсии, но с большим общим количеством поверхностно-активных веществ. !  3. Способ по п.1, в котором при получении эмульсий вода в масле используют такое количество дисперсионной фазы и поверхностно-активного вещества, чтобы получить наноэмульсию с ГЛБ ниже, чем ГЛБ смеси (1). !  4. Способ по п.1, в котором при получении эмульсий масло в воде, используют такое количество дисперсионной фазы и поверхностно-активного вещества, чтобы получить наноэмульсию с ГЛБ выше, чем ГЛБ смеси (1). !  5. Способ по п.1, в котором гомогенную смесь (1) вода в �
Patent RU-2008142000-A (RU)
Title: Способ для сжижения углеводородного потока и устройство для его осуществления
IPC: F25J3/02
Filed: 2007-03-16
Abstract: 1. Способ сжижения углеводородного потока, такого как поток природного газа, который включает в себя, по меньшей мере, следующие стадии: !  (a) подачу частично конденсированного сырьевого потока (10), имеющего давление выше 60 бар, в первый газожидкостный сепаратор (2); !  (b) разделение сырьевого потока (10) в первом газожидкостном сепараторе (2) на газообразный поток (20), причем этот газообразный поток удаляют из первого газожидкостного сепаратора (2) в первом выходе (13), и жидкий поток (30); !  (c) расширение жидкого потока (30), полученного на стадии (b), и подачу потока (50) в ректификационную колонну (3) в первую точку питания (15); !  (d) расширение газообразного потока (20), удаленного в первом выходе (13) первого газожидкостного сепаратора (2) на стадии (b), с целью получения расширенного потока (60), который, по меньшей мере, частично конденсирован, и последующую подачу потока (70) в ректификационную колонну (3) во вторую точку питания (16), причем эта вторая точка питания (16) находится на более высоком уровне, чем первая точка питания (15); !  (e) удаление вверху ректификационной колонны (3) газообразного потока (80), частичную его конденсацию и подачу (90) во второй газожидкостный сепаратор (8); !  (f) разделение потока (90), подаваемого во второй газожидкостный сепаратор (8), на стадии (е) с целью получения жидкого потока (100) и газообразного потока (110); !  (g) подачу жидкого потока (100), полученного на стадии (f), в ректификационную колонну (3) в третью точку питания (17), причем эта третья точка питания (17) находится на более высоком уровне, чем вторая точка питания (16); и !  (h) сжижение газообразного потока (110), полученного на стадии (f), с целью получения сжиженного потока (200); !  в
Patent RU-2008148038-A (RU)
Title: Способ контроля, селекции и режекции нелинейных эффектов при определении передаточных характеристик или функций отклика
IPC: G01S13/00
Filed: 2008-11-28
Abstract: Способ контроля, селекции и режекции нелинейных эффектов при определении передаточных характеристик или функций отклика, заключающийся в том, что на тестируемый объект подают широкополосный сигнал (электрический, электромагнитный или акустический) с фиксированной амплитудой, а сигнал отклика в цифровой форме подвергают процедуре восстановления функции отклика (например, посредством Винеровской фильтрации), минимизирующей зависимость от специфики тестового сигнала, отличающийся тем, что частотную зависимость от времени тестирующего сигнала задают экспоненциальной, а скорость развертки делают такой, чтобы время прохождения одной октавы было не меньше времени затухания переходных процессов до пренебрежимого уровня, причем, в результате процедуры восстановления при этих условиях вклады в функцию отклика от эффектов различного порядка (линейные, квадратичные, кубичные и так далее), оказавшиеся разнесенными на время прохождения тестовым сигналом соответствующего диапазона частот (числа октав), выделяют по отдельности, и при необходимости представления соответствующих амплитудных и фазовых (передаточных) характеристик в частотной области - выделенные компоненты подвергают Фурье-преобразованию в цифровой форме.
Patent RU-2008150046-A (RU)
Title: Исполнительный привод двигателя для автомобильного сиденья
IPC: B60N2/02
Filed: 2007-05-03
Abstract: 1. Исполнительный привод (1) двигателя, предназначенного для транспортного средства, в частности для сиденья (2), транспортного средства, между двумя подвижными относительно друг друга компонентами (58, 59) транспортного средства или сиденья (2) транспортного средства, с двигателем (11), в частности, присоединенным электронным способом, по меньшей мере, с первой ступенью (21) коробки передач, размещенной на двигателе (11) со стороны вала отбора мощности, и второй ступенью (31) коробки передач, размещенной на первой ступени (21) коробки передач со стороны вала отбора мощности и служащей в качестве воспринимающего нагрузку передаточного механизма, которые интегрированы в исполнительный привод (1) двигателя, в частности, в общий корпус (45) исполнительного привода (1) двигателя, отличающийся тем, что собранный исполнительный привод (1) двигателя в процессе изготовления имеет интегрированные уплотнительные элементы (19, 29, 30, 56) для защиты двигателя (11) и/или его электрического контакта (17) и/или, по меньшей мере, одной из ступеней (21, 31) коробки передач, которые подлежат удалению при встроенном, готовом к эксплуатации исполнительном приводе (1) двигателя. !  2. Исполнительный привод двигателя по п.1, отличающийся тем, что уплотнительный элемент (19, 29, 30, 56) состоит из, в частности, термопластического материала, который производит эффект во время, по меньшей мере, происходящей в отдельные периоды времени, агрессивной обработки поверхности, в частности, во время чистки и/или окраски. !3. Исполнительный привод двигателя по п.2, отличающийся тем, что термопластический материал уплотнительного элемента (19, 29, 30, 56) во время сушки или другой термической
Patent RU-2008151056-A (RU)
Title: Способ обеспечения мобильного устройства данными о множестве несущих
IPC: H04W48/18
Filed: 2007-05-25
Abstract: 1. Способ беспроводной связи, при осуществлении которого передают сообщение, содержащее информацию с указанием по меньшей мере одной несущей и системы по меньшей мере одного типа, соответствующей каждой несущей. !  2. Способ по п.1, в котором передают информацию с указанием по меньшей мере версии протокола или версии стандарта, соответствующей каждой несущей. !  3. Способ по п.1, в котором передают сообщение, содержащее информацию с указанием по меньшей мере уровня доступности каждой несущей и(или) класса приоритета при установлении соединения на каждой несущей и(или) информации о доступности каждой несущей для мобильных устройств с выбранным классом приоритета при установлении соединения. !  4. Способ по п.1, в котором в ответ на передачу сообщения дополнительно принимают по меньшей мере одну попытку хеширования, которую осуществляют на основании по меньшей мере информации с указанием упомянутой по меньшей мере одной несущей и системы по меньшей мере одного типа, соответствующей каждой несущей, и(или) информации с указанием доступности упомянутой по меньшей мере одной несущей для мобильных устройств с выбранным классом приоритета и(или) класса приоритета, соответствующего мобильному устройству. !  5. Способ по п.4, в котором устанавливают по меньшей мере один канал беспроводной связи с мобильным устройством на основании упомянутой по меньшей мере одной попытки хеширования. !  6. Способ беспроводной связи, при осуществлении которого принимают сообщение, содержащее информацию с указанием по меньшей мере одной несущей и системы по меньшей мере одного типа, соответствующей каждой несущей. !  7. Способ по п.6, в котором при
Patent RU-2009102825-A (RU)
Title: Термопластичные изделия и способы их получения с использованием улучшенной маточной смеси
IPC: C08L23/10
Filed: 2007-06-22
Abstract: 1. Способ получения формованного изделия, включающий следующие стадии: !  a) подготовку в виде отдельных материалов первого материала, который включает первый полиолефин, и второго материала, содержащего смесь: !  (i) от 45 до 85 вес.% от всей смеси по меньшей мере одного измельченного минерального наполнителя и !  (ii) от 15 до 55 вес.% от всей смеси по меньшей мере одного второго полиолефина, имеющего индекс расплава, выше примерно 150 г/10 мин, измеренный по ISO 1133 (условие D) при 190°C/2,16 кг; !  b) приложение сдвигового усилия к первому и второму материалам, когда материалы находятся при повышенной температуре, для смешивания материалов с образованием расплавленной смеси; !  c) формование расплавленной смеси и !  d) отверждение расплавленной смеси, !  причем способ, по существу, не включает стадии компаундирования вместе первого и второго материалов до стадии смешивания, причем второй полиолефин включает полиолефиновый пластомер, и полиолефиновый пластомер включает термопластик, содержащий в качестве основного мономера этилен. !  2. Способ по п.1, в котором первый полиолефин первого материала содержит термопластичный полиолефин, и полиолефиновый пластомер содержит сомономер, выбранный из 1-бутена, 1-гексена и 1-октена. !  3. Способ по п.1, в котором второй материал дополнительно содержит сополимер этилена и пропилена, характеризующийся !  i) индексом расплава выше примерно 10 г/10 мин, измеренным по ISO 1133 (условие M) при 230°C/2,16 кг, и !  ii) модулем изгиба менее примерно 100 МПа, измеренным по ASTM D-790A. !  4. Способ по любому из пп.1-3, в котором стадия приложения сдвиговых усилий протекает при повышенной температуре, когда первый и второй материалы продвигают�
Patent RU-2009104902-A (RU)
Title: Прибор для диагностики магнитодинамической характеристики ферромагнитного тороида с косокруговым намагничиванием
IPC: G01R33/12
Filed: 2009-02-12
Abstract: Прибор для диагностики магнитодинамической характеристики ферромагнитного тороида с косокруговым намагничиванием, содержащий эталонный ферромагнитный тороид с косокруговым намагничиванием, неподвижно закрепленный на некоторой горизонтальной площадке осесимметрично вертикальной оси, отличающийся тем, что исследуемый ферромагнитный тороид с косокруговым намагничиванием, векторы намагничивания которого направлены встречно относительно векторов намагничивания эталонного ферромагнитного тороида с косокруговым намагничиванием, закреплен с вертикальной осью траверсами со скользящими вдоль нее втулками-подшипниками, обеспечивающими свободное перемещение вдоль вертикальной оси и вращение вокруг нее исследуемого ферромагнитного тороида с косокруговым намагничиванием, на боковой грани последнего укреплено зеркало в виде магнитной пластинки (например, стальной) с отражающей свет поверхностью, совмещенное с плоскостью расположения направленного на зеркало осветителя, например полупроводникового лазера, и фотоприемника, выход фотоприемника подключен к измерителю частоты световых импульсов.