baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-PI0608072-A2 (BR)
Title: processo para preparação de um mineral cataliticamente ativo com base em um silicato tectÈnico
Inventor: TZINTZOS SPYRIDON
IPC: B01D53/86
Filed: 2006-03-03
Abstract: PROCESSO PARA PREPARAçãO DE UM MINERAL CATALITICAMENTE ATIVO COM BASE EM UM SILICATO TECTÈNICO. A presente invenção refere-se a um processo para preparação de um mineral cataliticamente ativo com base em um silicato tectónico, no qual o silicato tectónico é primeiramente tratado com uma solução de sal metálico e a seguir secado, caracterizado pelo fato de que o silicato tectónico seco é tratado na forma de hidrogênio com um sal metálico com base em cobre no decorrer de uma permuta de lons sólidos.
Patent BR-PI0610096-A2 (BR)
Title: transferÊncia dividida para transferÊncias eletrânicas de software
Inventor: HUTTON YORK R
IPC: G06F9/445
Filed: 2006-04-21
Abstract: TRANSFERÊNCIA DIVIDIDA PARA TRANSFERENCIAS ELETRâNICAS DE SOFTWARE. Sistemas e métodos para uma transferência dividida de Transferência Eletrônica de Software (ESD), em uma estrutura com base em componente por meio do emprego de uma máquina de distribuição de transferência. A máquina de distribuição de transferência permite um fornecedor de software independente (ISV) transferir uma respectiva porção de um software e/ou conteúdo digital associado a um usuário, enquanto um segundo ISV pode prover outra porção do software e/ou conteúdo digital.
Patent BR-PI0610599-A2 (BR)
Title: sistemas para o controle e o uso de fluidos e partìculas
Inventor: EASTIN JOHN ALVIN
IPC: A23L27/00
Filed: 2006-04-18
Abstract: A configuração de uma matéria-prima é controlada pela colocação dela em contato com um primeiro gás que se move contra ela em uma localização com uma área e uma espessura do líquido de matéria-prima que forma gotas ou fibras de um tamanho selecionado. Em uma modalidade, gotas de materiais de insumos agrícolas são formadas para aspersão em campos agrícolas. Em uma outra modalidade, nanofibras de materiais, tal como quitosana ou metais, são formadas. Em uma outra modalidade, sementes são plantadas com gel. Em uma outra modalidade, partículas portando insumos agrícolas desejados com características de liberação modificadas são enviadas.
Patent BR-PI0613171-A2 (BR)
Inventor: OEVERING HENDRIK
IPC: C01B21/14
Filed: 2006-07-04
Abstract: Process and equipment for the continuous production of hydroxyl ammonium by reduction of nitrate ions or nitrogen oxides with hydrogen in the presence of a catalyst whereby the hydroxyl ammonium is produced in 2 or more parallel placed hydroxyl ammonium production units which process is optionally part of a process for the production of cyclohexanone oxime in which an inorganic process liquid is cycled from a hydroxyl ammonium synthesis zone (A) to a cyclohexanone oxime synthesis zone (B) and back to the hydroxyl ammonium synthesis zone for example through an extraction zone (C) and a nitric acid production zone (D), in which hydroxyl ammonium synthesis zone hydroxyl ammonium is formed by reduction of nitrate ions or nitrogen oxides with hydrogen in the presence of a catalyst, and in which cyclohexanone oxime synthesis zone hydroxyl ammonium is reacted with cyclohexanone to form cyclohexanone oxime.
Patent BR-PI0615525-A2 (BR)
Title: dispositivo de medição
Inventor: NAKAGAWA YUKIO
IPC: B65B1/06
Filed: 2006-11-17
Abstract: DISPOSITIVO DE MEDIçãO. é objeto da presente invenção armazenar um bloco (grupo objeto) de uma pluralidade de objetos num estado em que os objetos sejam agrupados num bloco, suprimir o aumento de dispersão dos objetos, quando estes forem liberados para evitar falhas tais como corte de vedação num dispositivo de carga disposto abaixo, reduzir a extensão de queda dos objetos, e reduzir a resistência de contato dos objetos com a abertura receptora enquanto os objetos estiverem sendo liberados para obter a velocidade de carga dos objetos. Os formatos e os graus de abertura das portas (31, 32) podem ser alterados de forma que uma abertura inferior (3c) de uma tremonha (3) esteja contida dentro de uma abertura receptora (41) de um dispositivo de carga (4) numa vista em plano.
Patent BR-PI0619561-A2 (BR)
Title: solução para perfusão, conservação, e/ou reperfusão para conservação de órgão e método de conservação de um órgão para transplante, proteção de um órgão isquêmico, atenuação da disfunção de órgão após isquemia, ou proteção de um órgão do dano após isolação do sistema circulatório
Inventor: YOUNG LINDON
IPC: A61K38/00
Filed: 2006-12-11
Abstract: SOLUçãO PARA PERFUSãO, CONSERVAçãO, E/OU REPERFUSãO PARA CONSERVAçãO DE óRGãO E MéTODO DE CONSERVAçãO DE UM ORGãO PARA TRANSPLANTE, PROTEçãO DE UM óRGãO ISQUêMICO, ATENUAçãO DA DISFUNçãO DE óRGãO APóS ISQUEMIA, OU PROTEçãO DE UM óRGãO DO DANO APóS ISOLAçãO DO SISTEMA CIRCULATóRIO. A presente invenção relaciona-se a uma solução para conservação, perfusão, e/ou reperfusão de um órgáo, especialmente o coração, para transplante. A solução contém inibidor(es) peptídico(s) de proteína quinase C  (PKC  ). Métodos para uso da solução da invenção são também revelados, incluindo métodos para conservação de um órgão para transplante, para proteção de árgão isquêmico de dano, para atenuação da disfunção do órgão após isquemia, para manutenção da liberação de óxido nítrico e/ou inibição da liberação de superóxido em um órgão isquêmico, e para a proteção de um órgáo do dano quando isolado do sistema circulatório.
Patent BR-PI0620885-A2 (BR)
Title: hidrazidas de ácido imidazo[1,2-a]piridin-3-il-acético, processos para sua preparação e usos farmacêuticos da mesma
Inventor: FALCO JOSE LUIS
IPC: A61K31/437
Filed: 2006-12-21
Abstract: HIDRAZIDAS DE áCIDO IMIDAZO[1 ,2-a]PIRIDIN-3-IL-ACéTICO, PROCESSOS PARA SUA PREPARAçãO E USOS FARMA- CêUTICOS DA MESMA. A presente invenção refere-se a novas hidrazidas de ácido imi- dazo[1 ,2-a]piridin-3-iI-acético de fórmula (I) em que R~1~, R~2~ e R~3~ têm significados diferentes, e sais farmaceuticamente aceitáveis, polimorfos, hidratos, tautómeros, solvatos e estereoisómeros dos mesmos. Compostos de fórmula (1) são úteis para tratar ou prevenir, em um ser humano ou mamífero não humano, doenças associadas com modulação de receptores de GABA~A~, ansiedade, epilepsia, transtornos do sono, inclusive insónia, e para induzir hipnose por sedação, anestesia, sono e relaxamento muscular. A invenção também fornece processos sintéticos para preparar os referidos compostos.
Patent BR-PI0702797-A2 (BR)
Title: jogo de operaÇÕes matemÁticas
Inventor: BECHELLI MARITA
IPC: A63F1/04
Filed: 2007-06-19
Abstract: JOGO DE OPERAÇÕES MATEMÁTICAS. Composto por fichas iguais (1), que serào distribuídas entre os jogadores e o "banco" (B), e por dois conjuntos (2) e (3) de cartas tipo baralho, o conjunto (2) em cujas (4) cartas encontram-se operações matemáticas a serem resolvidas, cujos resultados sempre serão um número de um a nove, e o segundo conjunto (3) com cartas (5) numeradas de um a nove, em cujo verso encontram-se impressos comandos para serem realizados pelos jogadores.
Patent BR-PI0707050-A2 (BR)
Inventor: MARTINO ALESSANDRO DI
IPC: F16H63/20
Filed: 2007-03-01
Abstract: A transmission unit (2) for a motor vehicle is provided with a fixed supporting structure (20), a driving transmission shaft and at least one driven transmission shaft that are parallel to one another, and a control device (16), which has a control member (110) that is movable with respect to the supporting structure (20); the control member (110) is able to translate along a control axis (111) between a plurality of operating positions, each associated to a corresponding range of gears, and to turn, in each operating position, about the control axis (111) between an idle angular position and at least one engagement angular position, in which it controls engagement of a gear forming part of the range selected; the control member (110) is set at least in part in front of an axial end (6) of the transmission shafts.
Patent BR-PI0709980-A2 (BR)
Title: dispositivo e conjunto de retenção para uma palheta de limpador de pára-brisa e processo de montagem de uma palheta de limpador de pára-brisa em um dispositivo de retenção
Inventor: JEHANNET JEAN-PIERRE
IPC: B60S1/38
Filed: 2007-04-23
Abstract: DISPOSITIVO E CONJUNTO DE RETENçãO PARA UMA PALHETA DE LIMPADOR DE PARA-BRISA E PROCESSO DE MONTAGEM DE UMA PALHETA DE LIMPADOR DE PARA-BRISA EM UM DISPOSITIVO DE RETENçãO A invenção se refere a um dispositivo de retenção para uma palheta de limpador de pára-brisa que compreende uma lâmina de enxugamento (3) e um elemento de estrutura (8), o dispositivo tendo uma seção aberta (5a) destinada a receber a lâmina de enxugamento (3) da palheta de limpador de pára-brisa (2), para permitir sua retenção substancialmente no plano. De acordo com a invenção, o dispositivo de retenção (1) compreende, meios de posicionamento (7) da palheta de limpador de pára-brisa (2) no dispositivo de retenção (1), os ditos meios de fixação estando sob a forma de pelo menos um ponto de fixação (6a) que age sobre o elemento (8) de estrutura da palheta de limpador de pára-brisa (2). A invenção também se refere a um conjunto de retenção para palhetas de limpador de pára-brisa que compreende dois dispositivos de retenção, uma embalagem que integra um dispositivo ou um conjunto de retenção e a um processo de montagem de uma palheta de limpador de pára-brisa em um dispositivo de retenção.
Patent BR-PI0711637-A2 (BR)
Title: uso de polivinilamina para melhorar a cola de óleo e água em produtos celulósicos
Inventor: TAGGART THOMAS E
IPC: D21H21/16
Filed: 2007-05-11
Abstract: USO DE POLIVINILAMINA PARA MELHORAR A COLA DE óLEO E áGUA EM PRODUTOS CELULóSICOS. A presença de ambos os agentes de cola de água e um agente de cola de óleo em uma guarnição de fabricação de papel é prejudicial pelao fato de que cada um tem um efeito adverso sobre a propriedade de cola do outro. Descobriu-se agora que esse efeito adverso pode ser neutralizado ou diminuído pela presença de uma polivinilamina na guarnição.
Patent BR-PI0713013-A2 (BR)
Title: compostos orgánicos
Inventor: SCHULTZ MICHAEL
IPC: A61K31/00
Filed: 2007-06-25
Abstract: COMPOSTOS ORGáNICOS. A invenção se refere às composições farmacêuticas que contêm inibidores de histona desacetilase e vitaminas B e métodos de uso destes, no tratamento de doenças dependentes de HDAC e para a fabricação de preparações farmacêuticas para o tratamento das referidas doenças.
Patent BR-PI0714495-A2 (BR)
Title: mÉtodo de liberaÇço de polinucleotÍdeo para cÉlula dendrÍtica que expressa dc-sign, vetor, vÍrus recombinantes e cÉlula dendrÍtica transduzida com os mesmos e seus usos
Inventor: WANG PIN
IPC: A61K35/76
Filed: 2007-07-23
Abstract: MÉTODO DE LIBERAÇçO DE POLINUCLEOTÍDIO PARA CÉLULA DENDRÍTICA QUE EXPRESSA DC-SIGN, VETOR, VÍRUS RECOMBINANTES E CÉLULA DENDRÍTICA TRANSDUZIDA COM OS MESMOS E SEUS USOS. São proporcionados métodos e composições para a liberação de um polinucleotídio que codifica um gene de interesse, tipicamente um antígeno, para uma célula dendrítica (DC). O envelope de vírus compreende uma molécula alvo específica de DC-SIGN. Os métodos e composições relacionados podem ser usados para tratar pacientes que sofrem de uma grande variedade de condições, incluindo infecção, tal como HIV/AIDS e vários tipos de câncer.
Patent BR-PI0714828-A2 (BR)
Title: amidas de Ácido colÂnico
Inventor: SCHREINER ERWIN PAUL
IPC: A61K31/575
Filed: 2007-07-16
Abstract: AMIDAS DE ÁCIDO COLÂNICO. A presente invenção refere-se a amidas do ácido 4-(3-hidróxi- 10,13-dimetil-hexadecahidro-ciclopenta[a] fenantren-17-il)- pentanóico, em que o nitrogênio do grupo amida é substituído por um grupo sulfonilaminocarbonil-(C~ 1-4~)- alquila; e o uso de tais compostos como fármacos
Patent BR-PI0716168-A2 (BR)
Inventor: MOEHN DAVID M
IPC: B24B49/00
Filed: 2007-09-05
Abstract: The method of the invention provides a capability for accurately and uniformly determining the sizes of bores of workpieces, both pre- and post-process, to improve process control, particularly compensation for tool or stone wear and other factors, and process data collection. The present method makes all required bore measurements, including those in both the workpiece bore and the calibration ring or sample workpiece bore, with the honing tool, under controlled static, non-honing conditions, including expanding the tool in the bores in a predetermined manner, such as at a predetermined rate. The method of the invention has utility for honing multiple workpieces to a finished size with a single tool, and also for multiple spindle applications.
Patent BR-PI0716270-A2 (BR)
Title: bandagem de ferida seca e sistema de distribuiÇço de fÁrmaco
Inventor: GOODHEART CLYDE RAYMOND
IPC: A61F13/00
Filed: 2007-08-28
Abstract: BANDAGEM DE FERIDA SECA E SISTEMA DE DISTRIBUIÇçO DE FÁRMACO Bandagens secas incorporam sistemas de distribuição de fármacos para agentes anti-infecciosos, fatores de crescimento, fibronectina ou outras substâncias para aumentar a cicatrização tecidual. Uma composição farmacêutica inclui hialuronato, polivinilpirrolidona (PVP), maltodextrina e hidroxietilcelulose e glicerina na forma de um material tipo wafer membranoso depois de ser liofilizada.
Patent BR-PI0717277-A2 (BR)
Title: turbina de vento com controle de passo de pÁ para compensar cisalhamento eàlico e desalinhamento eàlico
Inventor: WILSON KITCHENER CLARK
IPC: F03D7/00
Filed: 2007-03-15
Abstract: TURBINA DE VENTO COM CONTROLE DE PASSO DE PÁ PARA COMPENSAR CISALHAMENTO EàLICO E DESALINHAMENTO EàLICO. A presente invenção refere-se a um controle de carga de rotor de turbina de vento. O passo das pás é controlado de uma maneira convencional por um componente de comando, um sinal de comando de passo de pás de rotor. Um armazenamento contém valores armazenados de um conjunto de momentos para várias velocidades do vento. Um sensor de momento proporciona uma saida de sinal de momento. Um indicador de velocidade de vento instantânea proporciona uma saida de valor de velocidade do vento instantânea. Uma lógica de conversão, conectada ao sinal de momento e ao valor de velocidade do vento instantânea, proporciona um comando de modulação de passo calculada. A lógica de combinação conectada ao comando de modulação de passo de pás calculada e ao comando de passo coletivo, proporciona um comando de passo de pás combinado, que inclui a compensação para os desvios de momentos instantâneos da turbina de vento.
Patent BR-PI0721804-A2 (BR)
Title: mÉtodo para corrigir um desbaste da banda de rodagem de uma coroa de um pneu, e, mÁquina de desbaste de pneu
Inventor: MANUEL STEPHEN
IPC: B29D30/68
Filed: 2007-06-28
Abstract: MÉTODO PARA CORRIGIR UM DESBASTE DA BANDA DE RODAGEM DE UMA COROA DE UM PNEU, E, MÁQUINA DE DESBASTE DE PNEU.Métodos, aparelho e programas de computação para corrigir um desbaste de banda de rodagem de uma coroa de um pneu, as etapas do método incluindo medir a distância entre a superficie de coroa de pneu e a cinta a cada um da pluralidade de locais; calcular uma distância projetada entre a superficie de coroa e a cinta a cada um da pluralidade de locais transversais pela coroa usando raios de desbaste propostos, escolher uma nova posição da origem de raio de desbaste da uma ou mais posições de origem propostas; e desbastar a banda de rodagem da coroa de pneu ao longo do arco descrito pelo raio de desbaste tendo a origem de raio de desbaste na nova posição.
Patent BR-PI0721860-A2 (BR)
Title: bolsa absorvente de urina para incontinÊncia masculina
Inventor: BAECK LUCAS
IPC: A61F13/15
Filed: 2007-07-09
Abstract: BOLSA ABSORVENTE DE URINA PARA INCONTINÊNCIA MASCULINA. A presente invenção se refere a uma bolsa absorvente de urina (1) para incontinência masculina, compreendendo um núcleo absorvente (2) incluído entre duas folhas (3, 4) de revestimento, as folhas de revestimento sendo estendidas além dos lados laterais do núcleo absorvente e além das extremidades longitudinais opostas do mesmo, sendo fixadas entre si nas partes que se estendem além do núcleo absorvente, a unidade de folhas de revestimento e núcleo absorvente incluído sendo dobrada em volta de uma linha de dobra lateral, de modo que duas partes da dita unidade são dobradas por cima entre si, os dois pares de folhas de revestimento fixadas se estendendo além do respectivo lado lateral da dita unidade dobrada, sendo vedados entre si por meio de uma costura (7, 8) que se estende da dita linha de dobra numa direção longitudinal e termina a uma determinada distância das extremidades da dita unidade dobrada, em que um furo vazado (9) está presente em uma das ditas duas partes da dita unidade, e uma das ditas partes inclui meios (12) para fixação de bordas longitudinais e/ou bordas laterais das ditas partes entre si, sendo ainda provido um elemento elástico (10) ao longo da borda periférica do dito furo. De acordo com a invenção, cada par de folhas de revestimento fixadas (3, 4) estendido na direção longitudinal da respectiva extremidade longitudinal do núcleo absorvente (2) forma uma aba (5, 6), dito furo (9) sendo provido em uma das ditas abas e o elemento elástico é um remendo (10) de material elástico que cobre o dito furo na dita aba, dito remendo tendo uma abertura (11) com um perímetro que é pelo menos 10 mm menor que o perímetro do furo na dita aba.
Patent BR-PI0802350-A2 (BR)
Title: sistema de monitoramento e rastreamento para automaÇço bancÁria
Inventor: DA SILVA CLAUDIO CABRAL
IPC: G01S5/00
Filed: 2008-06-06
Abstract: SISTEMA DE MONITORANENTO E RASTREANENTO PAPA AUTOMAÇçO BANCÁRIA. Trata-se a presente patente de invenção de um sistema de monitoramento e rastreamento para automação bancária, mais particularmente a invenção se refere a um sistema eletrônico de monitoramento à distância sem fio e rastreamento via satélite equipado com sensores e atuadores controlados e programados remotamente. O sistema de monitoramento e rastreamento ora proposto compreende um sistema eletrônico de monitoramento através de sensores e atuadores controlados e programados remotamente a distância, sem fio, com o objetivo de atender amplamente, de forma integrada e com flexibilidade de configuração os inconvenientes relacionados à segurança das máquinas de auto atendimento bancário e ou dos quiosques que equipam a rede bancária, com autonomia de funcionamento e instalação inerente ao do sistema operacional dos bancos, das máquinas e auto atendimento bancário e ou dos quiosques e do seu meio de telecomunicação com a rede bancária estendendo á questão de energia, e o rastreamento via satélite baseado na utilização do sistema de posicionamento global (GPS), que permite determinar com precisão de poucos metros, a posição de uma máquina de auto atendimento bancário.
Patent BR-PI0803905-A2 (BR)
Title: equipamento condutor de bois no corredor pré-abate
Inventor: BECKHEUSER JOSE CARLOS
IPC: A22B5/02
Filed: 2008-09-15
Abstract: Descreve-se a presente patente de invenção como um equipamento condutor de bois no corredor pré-abate que, de acordo com as suas características, propicia a formação de um equipamento condutor (1) em estrutura própria e específica do tipo mecânica aplicada diretamente sobre e ao longo da rampa que se encontra na porção final do corredor pré-abate (A) e dá acesso ao interior do frigorífico para manejo de animais dos frigoríficos em geral, com vistas a possibilitar de forma extremamente prática, segura e precisa uma completa otimização nos procedimentos de deslocamento dos animais do corredor pré-abate (A) até o interior da sala de abate dos frigoríficos, sem nenhuma agressão e/ou lesão aos animais, aliado a eliminação da aplicação do bastão elétrico nos animais e, tendo como base, um equipamento condutor (1) com grande resistência, segurança e versatilidade facilmente adaptável a uma vasta gama de corredores pré-abate (A), bois, localidades e usuários em geral.
Patent BR-PI0804046-A2 (BR)
Title: acoplamento e sistema de fixação de um acoplamento
Inventor: DAUDT JOSE CRISTIANO PITHAN
IPC: F16C1/12
Filed: 2008-10-01
Abstract: ACOPLAMENTO E SISTEMA DE FIXAçãO DE UM ACOPLAMENTO. O objetivo da presente invenção é propor um acoplamento com um sistema de fixação realizado por encaixe e pressão de seus componentes.
Patent BR-PI0804416-A2 (BR)
Title: processo e equipamento para separação e depuração do biogás
Inventor: CAMILOTTI DANIEL
IPC: C10L3/00
Filed: 2008-10-17
Abstract: A presente invenção trata de um processo e equipamento para separação e depuração do biogás, sendo a separação do biogás executada por um dessuliurizador (6) e por lavagem em depuradores (101, 102, 103) posicionados antes de um compressor (14) que assim evita-se sua oxidação, além disso, o compressor (14) atua em baixa pressão, oferecendo uma melhor separação dos gases do biogás.
Patent BR-PI0820069-A2 (BR)
Inventor: REISSIG DIETMAR
IPC: H05K13/08
Filed: 2008-11-06
Abstract: The device has an insertion device (1) provided for insertion of a contact pin (7) in a printed circuit boards (5). A measuring device (3) is provided for measuring the insertion angle between the contact pin and the printed circuit boards. The insertion angle is determined by the sensors (11) between the contact pin and the printed circuit board. The insertion device is readjusted in reaction in the transferred result of the measurement. An independent claim is included for a method for assembling printed circuit boards with contact pins.
Patent BR-PI0900071-A2 (BR)
Title: cobertura para estrutura de painel de peneiramento de minério
Inventor: ZUBOVICH JEFF
IPC: B07B1/00
Filed: 2009-01-15
Abstract: COBERTURA PARA ESTRUTURA DE PAINEL DE PENEIRAMENTO DE MINéRIO. A presente invenção refere-se a um sistema de estrutura de deque de peneiramento de minério que consiste em uma estrutura de máquina dotada de uma porção de fixação de máquina e de uma porção de fixação de painel com furos espaçados ao longo do comprimento da mesma e uma cobertura adaptada de modo a se estender paralela à porção de suporte de fixação de painel tendo saias de borda pendentes que pendem abaixo da superfície da porção de suporte de fixação de painel e tendo ainda saliências tubulares pendentes espaçadas de modo a se encaixarem nos furos da dita porção de suporte de fixação de painel. A estrutura é feita de um elemento de estrutura em aço na forma de um L invertido, com o flange superior provendo a porção de suporte de fixação de painel. A cobertura é feita de poliuretano ou borracha e encerra o flange superior. As saliéncias tubulares se estendem a partir dos recessos na superfície da cobertura, e os recessos incorporam um ombro anular que corresponde ao topo das saliências tubulares. As saliências tubulares são adaptadas de modo a receber pinos de fixação que se estendem para dentro das saliências e terminam abaixo da superfície inferior do flange superior.
Patent BR-PI0900319-A2 (BR)
Inventor: ALESSANDRI ANDREA
IPC: F02M47/02
Filed: 2009-02-27
Abstract: A control method of an electronic injection fuel feeding system (12) for an internal combustion engine (1) and displaying at least one injector (13) and a noncontinuous flow rate fuel pump (14) actuated by a an actuator device (27); the control method includes the steps of: determining the desired fuel amount which must be injected at each cycle of the internal combustion engine (1); driving the injector (3) for injecting the desired fuel amount at each cycle of the internal combustion engine (1); determining an optimal actuation frequency of the actuator device (27) of the fuel pump (14) according to the desired fuel amount which must be injected at each cycle of the internal combustion engine (1); and actuating the actuator device (27) of the fuel pump (14) at the optimal actuation frequency.