baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2626946-C2 (RU)
Inventor: FLETMANN Sebastyan
IPC: A01D34/30
Filed: 2013-08-19
Granted: 2017-08-02
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: cutting unit for a self-propelled harvesting machine with a mowing mechanism contains a transmission group including at least one bevel gear placed into the transmission housing and the power take-off shaft of which is connected by means of a swivel shaft to the drive shaft of the knife reducer interacting with the eccentric transmission. The knife reducer is placed into the housing. Inside the transmission housing between the bevel gear and the articulated shaft, there is a safety coupling with at least one prestressed retainer. On the power take-off shaft, the hub is mounted with the possibility of free rotation, which is connected to the articulated shaft and interacts with an arm. The hub and/or the arm are made with at least one recess for receiving at least one stopper ball as a retainer. 
     EFFECT: cutting unit of the self-propelled harvesting machine ensures the torque limiting and protects the mowing mechanism and its drive from damage. 
     8 cl, 5 dwg
Patent RU-2548627-C2 (RU)
Title: Стальная каркасная конструкция с использованием u-образной составной балки
Inventor: AHN TAE SANG
IPC: E04B1/24
Filed: 2013-08-20
Granted: 2015-04-20
Abstract: Изобретение относится к области строительства, в частности к стальному каркасу здания. Технический результат изобретения заключается в упрощении сборки каркаса. Стальной каркас включает колонны с кронштейнами, главные балки U-образного сечения, снабженные соединительными элементами, концевые части которых выступают из обоих концов балки для соединения с кронштейнами, распорками, установленными с интервалом по всей длине верхней поверхности балки, и соединителями, присоединенными к балке в местах присоединения вспомогательных балок. Формы поперечного сечения вспомогательной и главной балок идентичны. Каркас включает накладной элемент, содержащий верхнюю пластину, размещенную поверх верхних участков верхней полки главной балки и верхней полки кронштейна, боковины, выступающие перпендикулярно вниз из обоих краев верхней пластины, и нижнюю планку, выступающую по горизонтали наружу по краю из боковин на высоте параллельно опорным полкам главной балки, при этом главная балка и вспомогательные балки заполнены бетоном. 6 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2548584-C2 (RU)
Inventor: SKRIPKIN ARNOL D MITROFANOVICH
IPC: G01N21/63
Filed: 2013-09-04
Granted: 2015-04-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to analytical chemistry for element analysis and can be used for laser-spark emission determination of lanthanum, cerium, praseodymium and neodymium in metal alloys and powders. The method is based on exposing the surface of an analysed sample to focused laser radiation with pulse energy of 0.12-0.9 J and pulse duration of 0.02-240 mcs. Laser spark luminescence analysis is carried out, which enables to pick out spectral lines of the vapour of the determined elements and identify spectral lines. Each of the elements is determined using experimentally determined most sensitive laser emission lines of elements in the following ranges: lanthanum 390-415 nm, cerium 400-425 nm, praseodymium 410-425 nm, neodymium 400-415 nm. 
     EFFECT: performing laser-spark emission determination of lanthanum, cerium, praseodymium and neodymium in metal alloys and powders.
Patent RU-2607014-C2 (RU)
Title: ANTIBODY Fc VARIANTS
Inventor: BENER Monika
IPC: C07K16/00
Filed: 2012-03-27
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: biochemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to biochemistry, in particular, to modified polypeptides containing Fc variants and their uses. Disclosed a polypeptide, having reduced affinity to Fc-receptors and containing modified Fc region of human IgG1 of wild type. Modified Fc region comprises replacement of R329G, L234A and L235A in accordance with a system of EU index at Kabat. Polypeptide is used for treat a disease, in which it is desirable to reduce effector function mediated by polypeptide. 
     EFFECT: invention allows to reduce the effector function of polypeptide containing modified Fc region of human IgG1, in order to reduce undesirable toxicity and side effects in treating the patients said polypeptide. 
     12 cl, 16 dwg, 4 tbl, 8 ex
Patent RU-2638152-C2 (RU)
Title: Соединительная клемма
Inventor: VAN-DEN BOSH Yules
IPC: H01R9/00
Filed: 2013-11-29
Granted: 2017-12-12
Abstract: Cсоединительная клемма (3) для электрических проводников имеет контактный элемент (40), по существу, в виде U-образного профиля, U-образную прижимную пружину (41) в виде пластинчатой пружины,  изолирующий корпус (4), который принимает контактный элемент (40) и прижимную пружину (41),  контактный элемент (40) имеет первую секцию (43) профиля, имеющую по существу Г-образную форму с первой и второй ветвью (46, 47) и со штепсельным отверстием, прижимная пружина (41) имеет опорную ветвь (48), прилегающую ко второй секции  профиля контактного элемента (40), и прижимную ветвь (49), прижимная пружина (41) размещена в пределах U-образного профиля контактного элемента (40), первая ветвь стопорного стержня прилегает к опорной ветви (48) контактной пружины (49), вторая его ветвь  проходит между опорной ветвью (48) и прижимной ветвью (49). Техническим результатом является обеспечение защиты прижимной пружины от перерастяжения. 8 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2591369-C2 (RU)
Inventor: PELTOLA ESA
IPC: F03D1/00
Filed: 2012-05-30
Granted: 2016-07-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: invention relates to blade for wind turbine rotor and method for manufacturing of such blade. Blade (104a, 104b, 104c, 108, 201) for wind turbine rotor (101) includes housing (218) of blade with bearing surface for arrangement of heating element, electric conductive, in fact, flat heating element (110, 120, 122, 124, 126, 128, 130, 132, 208, 208a, 208b) containing multiaxial carbon fabric arranged on bearing surface and passing in longitudinal direction, in fact, along at least front edge (108) of blade, conductive (112a, 112b, 212, 212a, 212b) power supply, at one end of heating element extending, in fact, across width of heating element on both sides and electrically connected to it, and connecting structure, containing at least one conductive connection element (114a, 114b, 214) and, in fact, covering on both sides of heating element part of electric conductive element, which pass along width of heating element, wherein said blade preferably contains conductive element and connecting structure on both ends of heating element. 
     EFFECT: invention is aimed at prevention and reduction of icing of blades of wind turbines. 
     16 cl, 6 dwg
Patent RU-2644562-C2 (RU)
Inventor: ARULANDU KUMAR
IPC: H05B44/00
Filed: 2013-03-08
Granted: 2018-02-13
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention relates to an arrangement (1) for controlling at least one load (D1, D2, D3). In order to provide auxiliary power source extraction tool from the power source in order to control shunt switching, arrangement (1) circuit contains the input terminal (11) to connect to the power supply source (30), output terminal (12) to connect to at least one load element (20, 21, 22, 23), control circuit (10) containing control device (13) that is adapted to control at least one load element (20, 21, 22, 23), and device (C) of energy accumulation which is adapted to supply power to control device (13). In addition, a controlled bypass switch (M4) is provided. The said bypass switch (M4) and said control circuit (10) are connected in parallel and connected between said input terminal (11) and said output terminal (12). The circuit arrangement (1) is adapted to operate the bypass switch (M4) for controlling the power provided to the control circuit. 
     EFFECT: reduction of plant losses. 
     14 cl, 2 dwg
Patent RU-2642670-C2 (RU)
Title: Упакованный продукт твердого препарата, содержащего 5-гидрокси-1н-имидазол-4-карбоксамид или его соль, или его гидрат
Inventor: NAKANO Syumma
IPC: A61P35/00
Filed: 2014-01-15
Granted: 2018-01-25
Abstract: Изобретение относится к медицине, в частности к упакованному продукту твердого препарата, содержащего 5-гидрокси-1Н-имидазол-4-карбоксамид или его соль, или его гидрат и регулирующее среду средство, а также способу стабилизации твердого препарата. Упакованный продукт по настоящему изобретению характеризуется тем, что цветовые различия твердого препарата составляют не более 3, при оценке поверхности твердого препарата до и после хранения в течение 3 месяцев в условиях 40 °С и относительной влажности 75%, или при хранении в течение четырех недель при условии 60 °С. Осуществление изобретения позволяет получить упакованный продукт твердого препарата, содержащего 5-гидрокси-1Н-имидазол-4-карбоксамид или его соль или его гидрат, с превосходной стабильностью твердого препарата при хранении. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 1 табл., 15 прим.
Patent RU-2589531-C2 (RU)
Title: Протектор пневматической шины
Inventor: Grigorenko Arkadij Viktorovich
IPC: B60C11/12
Filed: 2014-11-28
Granted: 2016-07-10
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения, в частности к протектору пневматической шины. Протектор пневматической шины содержит кольцевые ребра, состоящие из шашечных элементов, в которых выполнены щелевидные прорези.  По глубине щелевидной прорези каждая поверхность состоит из двух участков. Первый выполнен волнообразным, а второй выполнен плоским. На плоских участках противолежащих поверхностей щелевидной прорези выполнено по одному ряду боковых выступов и ответных выемок, расположенных с зазором между собой. Достигается улучшение отвода влаги из пятна контакта. 8 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2638175-C2 (RU)
Title: Камсилатная соль
Inventor: BOHLIN MARTIN HANS
IPC: A61K31/4439
Filed: 2013-06-20
Granted: 2017-12-12
Abstract: Изобретение относится к области органической химии, а именно к камсилатной соли (1r,1'R,4R)-4-метокси-5ʺ-метил-6'-[5-(проп-1-ин-1-ил)пиридин-3-ил]-3'Н-диспиро[циклогексан-1,2'-инден-1'2'-имидазол]-4ʺ-амина. Также изобретение относится к фармацевтической композиции, содержащей эту соль, и способу лечения, основанному на использовании указанной камсилатной соли. Технический результат: получена новая соль, полезная при лечении связанных с Aβ патологий, таких как болезнь Альцгеймера, синдром Дауна, β-амилоидная ангиопатия и др. 6 н. и 4 з.п. ф-лы, 1 ил., 2 табл., 7 пр.
Patent RU-2603432-C2 (RU)
Inventor: BADYGEEV AJRAT ARSLANGALIEVICH
IPC: F16F9/10
Filed: 2015-01-16
Granted: 2016-11-27
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения. Гидроупор содержит герметичный корпус, состоящий из двух опорных элементов. Эластичная обечайка связывает опорные элементы между собой. Рабочая среда размещена в полости корпуса и является дилатантной жидкостью. Упругий элемент размещен в рабочей жидкости между опорными элементами. Достигается возможность воспринимать как статическую, так и динамическую нагрузку между элементами, изготовленными из материалов с разными коэффициентами термического расширения. 3 ил.
Patent RU-2604526-C2 (RU)
Inventor: GOTO KUNIO
IPC: C10N40/00
Filed: 2013-07-31
Granted: 2016-12-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к композиции для формирования смазочного покрытия на трубном резьбовом соединении, содержащей: меламинцианурат; основную соль металла и ароматической органической кислоты; и один или более компонентов, выбранных из группы, состоящей из материала на основе сосновой смолы, воска, металлического мыла и порошкообразной смазки, в которой основная соль металла и ароматической органической кислоты представляет собой один или более компонентов, выбранных из группы, состоящей из основного сульфоната, основного салицилата, основного фенолята и основного карбоксилата: количество меламинцианурата составляет от 0.5 до 30% по массе в расчете на совокупное количество нелетучих компонентов композиции, количество основной соли металла и ароматической органической кислоты составляет от 20 до 75% по массе в расчете на совокупное количество нелетучих компонентов композиции, количество материала на основе сосновой смолы составляет от 5 до 30% по массе в расчете на совокупное количество нелетучих компонентов композиции, если в композиции присутствует материал на основе сосновой смолы, количество воска составляет от 2 до 25% по массе в расчете на совокупное количество нелетучих компонентов композиции, если в композиции присутствует воск, количество металлического мыла составляет от 2 до 30% по массе в расчете на совокупное количество нелетучих компонентов композиции, если в композиции присутствует металлическое мыло, количество порошкообразной смазки составляет от 0.5 до 20% по массе в расчете на совокупное количество нелетучих компонентов композиции, если в композиции присутствует порошкообразная смазка. Также настоящее изобретение относится к трубному соединению и к способу соединения многочисленных труб нефтепромыслового сортамента. Техническим результатом настоящего изобретения является формирование смазочного покрытия на резьбовом соединении с превосходной устойчивостью к фрикционной коррозии, без воздействия на окружающую среду. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 6 пр., 4 табл., 4 ил.
Patent RU-2659688-C2 (RU)
Title: Элемент каркаса транспортного средства, верхняя балка для каркаса транспортного средства и способ выполнения верхней балки для каркаса транспортного средства
Inventor: DZHOJS Dzhon
IPC: B62D21/00
Filed: 2015-03-16
Granted: 2018-07-03
Abstract: Изобретение относится к области транспортного машиностроения. Верхняя балка транспортного средства содержит экструдированный полый элемент, внутреннюю стенку  и конструкцию в одной из наружных стенок. Экструдированный полый элемент содержит наружные стенки, ограничивающие удлиненный внутренний объем. Внутренняя стенка продолжается вдоль удлиненного внутреннего объема и отделяет нагруженный участок от крепежного участка. Конструкция в одной из наружных стенок выступает в или из удлиненного внутреннего объема на крепежном участке и имеет плоскую наружную поверхность, расположенную под углом и в местоположении, предусматривающем возможность крепления сборочного узла. Достигается повышение безопасности транспортного средства. 6 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2618168-C2 (RU)
Title: Дифференциальный трансформатор тока
Inventor: ANISIMOV YURIJ NIKOLAEVICH
IPC: H01F38/30
Filed: 2015-03-26
Granted: 2017-05-02
Abstract: Изобретение относится к электротехнике и может быть применено для защиты человека от поражения электрическим током, от токов утечки, от токов перегрузки и короткого замыкания, а также реагировать на высокочастотные и/или цифровые сигналы от датчиков и регуляторов технологических параметров. Технический результат состоит в ликвидации потоков рассеяния в магнитопроводе от токов нагрузки в проводниках сети, гальваническом разделении сигнала разностного тока, пропорционального току утечки и сигналов нагрузки, пропорциональных токам нагрузки. Дифференциальный трансформатор тока содержит тороидальный сердечник, первичную обмотку в виде проводников сети, которая расположена в окне сердечника, и две вторичные обмотки. Одна вторичная обмотка расположена на магнитопроводе дифференциального трансформатора тока посредине между смежными проводниками сети, содержит один или два параллельно соединенных витка и включается в цепи защиты или контроля токов утечки. Вторая вторичная обмотка, секции которой содержат один виток, расположены между магнитопроводом и проводниками сети и их начала соединены в один узел, а концы - в другой узел - по типу беличьего колеса. 5 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2605747-C2 (RU)
Inventor: TERTEL Dzhonatan Endrju
IPC: C10G29/00
Filed: 2013-08-28
Granted: 2016-12-27
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: present invention relates to sulphur compounds in hydrocarbon flow extracting method. Method involves supply of hydrocarbon flow containing sulphur compounds, into preliminary washing zone, containing ammonia, extraction of hydrocarbon flow subjected to preliminary washing from preliminary washing zone and supply of hydrocarbon flow subjected to preliminary washing into mass transfer zone for extraction of one or more thiol compounds from hydrocarbon flow subjected to preliminary washing. Said mass transfer zone includes hollow-fiber membrane contactor, and thiol compounds removal takes place through pores in pipes wall. 
     EFFECT: said method enables to minimize number of equipment required for thiol compounds removal, and wherein liquefied petroleum gas or light naphtha have required characteristics. 
     11 cl, 3 dwg
Patent RU-2638851-C2 (RU)
Title: Последующая обработка деборированного цеолита mww
Inventor: PARVULESKU Andrej-Nikolae
IPC: C01B37/00
Filed: 2013-10-09
Granted: 2017-12-18
Abstract: Изобретение относится к способу последующей обработки цеолитного материала, обладающего каркасной структурой MWW, а также к цеолитному материалу, который получают или можно получить этим способом, и который можно применить в качестве предшественника катализатора. Способ включает (i) получение цеолитного материала, обладающего каркасной структурой MWW, причем каркасная структура цеолитного материала включает X 2 O 3  и YO 2 , где Y означает четырехвалентный элемент и X означает трехвалентный элемент и где молярное отношение X 2 O 3 :YO 2  превышает 0,02:1, (ii) обработку полученного цеолитного материала, полученного на стадии (i), жидкой системой растворителей и тем самым получение цеолитного материала, обладающего молярным отношением X 2 O 3 :YO 2 , составляющим не более 0,02:1, частичное выделение цеолитного материала из жидкой системы растворителей, (iii) обработку цеолитного материала, полученного на стадии (ii), жидкой водной системой, обладающей значением pH, находящимся в диапазоне от 5,5 до 8, и при температуре не ниже 75°C в закрытой системе при автогенном давлении, причем значение pH водной системы, использующейся на стадии (iii), определяют с помощью стеклянного электрода для измерения pH. Изобретение обеспечивает эффективную обработку цеолитного материала, позволяя сохранить степень кристалличности постоянной или даже увеличить степень кристалличности. 3 н. и 28 з.п. ф-лы.
Patent RU-2620492-C2 (RU)
Title: Устройство для открывания и закрывания скользящей двери
Inventor: JOON Tae Yang
IPC: E05D15/06
Filed: 2013-03-28
Granted: 2017-05-25
Abstract: Обеспечено устройство для открывания и закрывания скользящей двери, в котором расположенные на одной линии двери скользят относительно друг друга, чтобы перекрывать друг друга так, что скользящая дверь открывается или закрывается. Устройство включает в себя участок скольжения, образованный на поверхности, на которой двери входят в контакт друг с другом, для того, чтобы предотвратить задевание дверей друг о друга, когда двери открываются; пару направляющих рамок, образованных на верхней поверхности мебели и снабженных направляющей, выступающей вверх так, что каждая дверь скользит в прямом и обратном направлениях по направляющей, при этом направляющая имеет две стороны, в которых образованы искривленные участки; и вращательные элементы, каждый из которых установлен с одной стороны соединительного кронштейна, чтобы вращаться в изогнутом отрезке искривленного участка, в то время как они поднимаются и скользят по направляющей, причем противоположная сторона соединительного кронштейна присоединена к верхнему краю двери. Таким образом, дверь может плавно открываться и закрываться без какого-либо дополнительного средства перемещения в прямом и обратном направлении. Дополнительно устройство может обладать отличной технологичностью при сборке благодаря простейшим деталям, и стоимость изготовления может быть значительно уменьшена. 10 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2628635-C2 (RU)
Title: Устройство обнаружения излучения и система формирования изображений с помощью излучения
Inventor: KATO Katsusi
IPC: G01T7/00
Filed: 2015-07-22
Granted: 2017-08-21
Abstract: Группа изобретений относится к медицинской технике, а именно к средствам обнаружения излучения и формирования изображений с помощью излучения. Устройство содержит детектор излучения, поступающего в устройство обнаружения излучения, электрическую схемную плату, выполненную с возможностью управления детектором,  блок охлаждения, выполненный с возможностью охлаждения детектора и схемной платы, и кожух, выполненный с возможностью вмещения указанных элементов. Внешняя поверхность кожуха имеет углубленную часть на части задней поверхности, противоположной той стороне, на которую поступает излучение, и на части боковой поверхности, рядом с частью задней поверхности. При этом в углубленной части сформированы выводные части, через которые электропроводная линия, соединяемая с возможностью отсоединения от схемной платы, и трубопроводная линия, выполненная с возможностью обеспечения перемещения охлаждающего вещества к блоку охлаждения, соответствующим образом выводятся на внешнюю часть кожуха. Система содержит устройство формирования изображений с помощью излучения, включающее упомянутое выше устройство, и устройство управления, выполненное с возможностью обработки графических данных, полученных устройством формирования изображений. Использование изобретений позволяет сберечь пространство для прокладки электропроводной/трубопроводной линии. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2664208-C2 (RU)
Title: Упрочняющий слой для изделий из эластомерного материала, предпочтительно для пневматических шин транспортного средства, и пневматические шины транспортного средства
Inventor: ZHYUSTIN Karol
IPC: D02G3/48
Filed: 2014-01-24
Granted: 2018-08-15
Abstract: Прорезиненный упрочняющий слой для изделий, выполненных из эластомерного материала, предпочтительно для шин транспортного средства, при этом упрочняющий слой содержит множество параллельно расположенных взаимно разнесенных силовых элементов, причем каждый силовой элемент состоит по меньшей мере из одной крученой вискозной комплексной нити, степень кристалличности вискозной комплексной нити находится в диапазоне от 15% до 40%, линейная плотность нити находится в диапазоне от 150 децитекс до 1100 децитекс, а прочность на разрыв находится в диапазоне от 45 сантиньютон/текс до 55 сантиньютон/текс. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 1 ил., 4 табл.