baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2574153-T3 (ES)
Title: Procedimiento, programa de control y sistema para determinar al menos un parámetro del bastidor de un vehículo con dirección
Inventor: JODOIN THOMAS
IPC: G01B11/275
Filed: 2008-12-30
Granted: 2016-06-15
Abstract: Procedimiento para determinar al menos un parámetro del bastidor de un vehículo con dirección, en el que - se establece un vector normal (602-604) perpendicular a un plano de rueda, mediante el cual durante un giro del volante puede describirse un arco de círculo (607) alrededor de un eje de dirección (601), para varias posiciones de giro del volante diferentes, - en base al vector normal (602-604), establecido para varias posiciones de giro del volante diferentes, se establece un plano de dirección paralelo al arco de círculo alrededor del eje de dirección (601), - del plano de dirección establecido puede derivarse el recorrido del eje de dirección (601), - se establecen el avance del pivote (403) como ángulo entre una proyección (402) del eje de dirección (601) sobre un primer plano predefinido y un eje de referencia y/o la inclinación del pivote (503) como ángulo entre una proyección (502) del eje de dirección (601) sobre un segundo plano predefinido y el eje de referencia, en donde el eje de referencia es perpendicular a un plano base normalizado, y en donde el primer plano es paralelo a un eje longitudinal de un vehículo y perpendicular al plano base normalizado, y en donde el segundo plano discurre en paralelo a un eje transversal del vehículo y perpendicularmente al plano base normalizado, caracterizado porque - para determinar el vector normal (602-604) para las diferentes posiciones de dirección se detecta en cada caso una cantidad predefinida de valores de medición de vectores normales, - para respectivamente tres valores de medición de vectores normales (602-604) seleccionados por principio aleatorio se establecen dos vectores diferenciales (605, 606), - a partir de los vectores diferenciales (605, 606) se calcula en cada caso un producto vectorial (608), - del producto vectorial (608) se deriva el plano de dirección y/o el eje de dirección (601), en donde el producto vectorial (608) es perpendicular al plano de dirección, - a partir de los productos vectoriales (608) establecidos para eliminar errores de medición se forma un valor medio o una mediana.
Patent ES-2344090-T3 (ES)
Inventor: PELUSO FRANCESCO
IPC: F16L37/098
Filed: 2003-10-14
Granted: 2010-08-17
Abstract: A port (400) for establishing fluid flow from a container to an administration set is described. The port comprises: a valve (402) having a shaft (410) wherein the valve seals to the container; a perforator (404) in the shaft of the valve; a beam (436) on the perforator, the beam having an arm (442) provided with a catch (438); a latch (416) on the valve that mates with the catch to lock the perforator in an activated position; and a tamper proof tab (444) removably attached to the arm to lock the perforator in a standby position to prevent unintended activation.
Patent ES-2358859-T3 (ES)
Inventor: GREIN CHRISTELLE
IPC: C08L23/10
Filed: 2008-08-14
Granted: 2011-05-16
Abstract: The present invention relates to a heterophasic polymer composition, comprising (i) a matrix comprising a propylene homo- and/or copolymer, (ii) an elastomeric ethylene/C3-C 12 alpha-olefin phase dispersed in the matrix; the heterophasic polymer composition further (iii) having an MFR(230°C, 2.16 kg) of less than 8 g/10 min, (iv) comprising monomer units derived from a compound having at least two double bonds; and (v) having a xylene cold soluble fraction (XCS) which has an amount of C3-C12 alpha-olefin derived monomer units of at least 60 wt%.
Patent ES-2542350-T3 (ES)
Title: Composición detergente para lavavajillas
Inventor: SOUTER PHILIP FRANK
IPC: C11D3/386
Filed: 2008-09-18
Granted: 2015-08-04
Abstract: Una composición detergente para lavavajillas que comprende: a. al menos 0,1 mg de proteasa activa por gramo de composición, en donde la proteasa es una variante de una proteasa que tiene al menos 95% de identidad con la secuencia de aminoácidos de SEC ID N.° 1, en donde dicha variante comprende mutaciones en cada una de las siguientes posiciones: 116, 126, 127 y 128 con respecto a la proteasa en la SEC ID N.° 1; y b. al menos 0,05 mg de una amilasa de baja temperatura activa por gramo de composición, en donde la amilasa de baja temperatura es una amilasa que presenta al menos 1,2 veces la actividad relativa de la SEC ID N.° 3 a 25 °C, en donde la actividad relativa es la fracción derivada de dividir la actividad de la enzima a la temperatura de ensayo con respecto a su actividad a su temperatura óptima medida a un pH de 9; y en donde es una variante: (i) con una o más sustituciones en las siguientes posiciones con respecto a la SEC ID N.° 2: 9, 26, 30, 33, 82, 37, 106, 118, 128, 133, 149, 150, 160, 178, 182, 186, 193, 195, 202, 203, 214, 231, 256, 257, 258, 269, 270, 272, 283, 295, 296, 298, 299, 303, 304, 305, 311, 314, 315, 318, 319, 320, 323, 339, 345, 361, 378, 383, 419, 421, 437, 441, 444, 445, 446, 447, 450, 458, 461, 471, 482, 484; (ii) que presenta al menos 90% de identidad con la SEC ID N.° 5, con deleciones en las posiciones 183 y 184; o (iii) variantes que presentan un 95% de identidad con la SEC ID N.° 4, que comprenden mutaciones en una o más de las siguientes posiciones M202, M208, S255, R172 y/o M261.
Patent ES-2390932-T3 (ES)
Title: Composiciones abrillantadoras ópticas para la impresión por chorro de tinta de alta calidad
Inventor: JACKSON ANDREW CLIVE
IPC: C09D7/63
Filed: 2008-11-27
Granted: 2012-11-19
Abstract: Composición de encolado para el abrillantamiento óptico de sustratos para la impresión por chorro de tintapigmentada, que comprende(a) al menos un aglutinante,(b) al menos una sal de metal divalente,(c) agua, y(d) al menos un abrillantador óptico de fórmula (1)en queM y X son idénticos o diferentes e, independientemente uno de otro, se seleccionan del grupo que consiste enhidrógeno, un catión de metal alcalino, amonio, amonio que está mono-, di- o tri-sustituido con un radicalalquilo C1-C4 lineal o ramificado, amonio que está mono-, di- o tri-sustituido con un radical hidroxialquiloC1-C4 lineal o ramificado, o mezclas de dichos compuestos yn está en el intervalo de 0 a 6, caracterizada porque dicha sal o sales de metales divalentes se seleccionandel grupo que consiste en cloruro de calcio, cloruro de magnesio, bromuro de calcio, bromuro de magnesio, yodurode calcio, yoduro de magnesio, nitrato de calcio, nitrato de magnesio, formiato de calcio, formiato de magnesio,acetato de calcio, acetato de magnesio, sulfato de calcio, sulfato de magnesio, tiosulfato de calcio o tiosulfato demagnesio, o mezclas de dichos compuestos.
Patent ES-2620820-T3 (ES)
Title: Acondicionador de aire del tipo de techo
Inventor: MUN SEONG KUK
IPC: F24F8/90
Filed: 2008-06-18
Granted: 2017-06-29
Abstract: Un acondicionador de aire del tipo de techo incluyendo: una caja (200) adaptada para colocarse en un techo y que tiene un espacio predeterminado definido en ella; un panel de base (300) dispuesto en la caja (200) y que tiene un agujero de admisión de aire (305) formado en su lado; un filtro (380) dispuesto en el agujero de admisión de aire (305); y un conjunto de cepillo (500) dispuesto de forma móvil y provisto de un cepillo (520) para separar del filtro (380) materia extraña filtrada por el filtro y una base principal (511) para recoger y acumular en primer lugar la materia extraña separada del filtro, una unidad de aspiración (600) para aspirar la materia extraña recogida en la base principal (511) cuando la unidad de aspiración (600) comunica con el conjunto de cepillo (500), caracterizado porque el acondicionador de aire del tipo de techo incluye además: un recogedor de materia extraña (700) configurado para recoger secundariamente la materia extraña descargada de la unidad de aspiración (600), donde el recogedor de materia extraña (700) incluye un alojamiento de depósito de polvo (720) fijado a la caja (200) y un depósito de polvo (710) montado soltablemente en el alojamiento de depósito de polvo (720) para recoger la materia extraña descargada de la unidad de aspiración.
Patent ES-2392471-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación de un calzado impermeable al agua y permeable al vapor y calzado obtenido con dicho procedimiento
Inventor: MUELLER LINDA
IPC: A43B7/12
Filed: 2008-03-20
Granted: 2012-12-11
Abstract: Procedimiento para la fabricación de un calzado impermeable al agua y permeable al vapor, que consiste en: - preparar un componente semielaborado de una pala (12) para un calzado, de tal modo que pueda estar dispuesto extendido sobre una superficie plana, o sobre dos superficies opuestas entre sí, - disponer en la parte interior de dicho componente semielaborado de una pala (12) una membrana impermeable al agua y permeable al vapor (13), - preparar unos medios para la unión adhesiva entre el componente semielaborado de una pala (12) y la membrana (13) para no impedir la permeabilidad al vapor del conjunto, - preparar una o varias formas, que son sustancialmente planas pero capaces de formarse a sí mismas de manera complementaria con respecto a los diferentes espesores de las costuras cosidas y de las piezas superpuestas que constituyen la superficie exterior de dicho componente semielaborado de una pala (12), - acoplar firmemente dicha membrana (13) con dicho componente semielaborado de una pala (12), estando la membrana (13) delimitada y cosida de modo que duplique sustancialmente la forma de la pala (12), con la parte exterior de dicho componente semielaborado dispuesta de modo que la superficie exterior se apoye sobre la forma, - acabar dicha pala (12) haciendo que adopte la configuración tridimensional correcta, y - asociarla con una plantilla (14), asociando una suela (16) con la pala impermeabilizada al agua (12) y con la plantilla (14) .
Patent ES-2372890-T3 (ES)
Inventor: THORUP JENS
IPC: B01F3/12
Filed: 2008-03-21
Granted: 2012-01-27
Abstract: A process for the treatment of biomass is provided. The process comprises forming a biomass slurry by mixing biomass with a working fluid, and inducing the biomass slurry to flow through an inlet into a passage. A high velocity transport fluid is injected into the slurry through a nozzle communicating with the passage. The injection of the high velocity transport fluid applies a shear force to the slurry such that the working fluid is atomised and forms a vapour and droplet flow regime, an at least partial vacuum is formed within the passage downstream of the nozzle, and a condensation shock wave is generated within the passage downstream of the nozzle and vacuum by condensation of the transport fluid. An apparatus for treating biomass using the aforementioned process is also provided.
Patent ES-2377761-T3 (ES)
Title: Vacuna contra la gripe de emulsión de aceite en agua
Inventor: BALLOU WILLIAM RIPLEY
IPC: A61K39/145
Filed: 2008-04-16
Granted: 2012-03-30
Abstract: Una composicion inmunogenica contra la gripe en un volumen de dosis adecuado para uso humano que comprende un antigeno del virus de la gripe o preparacion antigenica en combinacion con un adyuvante de emulsion de aceite en agua, en la que el adyuvante se selecciona del grupo que consiste en: (i) un adyuvante que consiste en 5-6 mg de escualeno, 2-3 mg de agente emulsionante, 5-7 mg de tocol por dosis humana; (ii) un adyuvante que consiste en 2-3 mg de escualeno, 1-1, 5 mg de agente emulsionante, y 2, 5-3, 5 mg de tocol por dosis humana; (iii) un adyuvante que consiste en 0, 5-1, 5 mg de escualeno, 0, 25-0, 75 mg de agente emulsionante y 0, 5-1, 5 mg de tocol por dosis humana.
Patent ES-2374420-T3 (ES)
Inventor: SIMONSEN JAN
IPC: H05B41/30
Filed: 2008-04-21
Granted: 2012-02-16
Abstract: The drive circuit comprises a primary circuit and a secondary circuit, both arranged to deliver power to the discharge tube. The primary circuit comprises a first power supply and a first controller for controlling the delivery of power from the first power supply to the discharge tube.The secondary circuit comprises a power storage arrangement, and at least one second controller for controlling the discharge of the power storage arrangement. The second controller is arranged to selectively discharge the power storage arrangement at intervals determined by the first controller, such that the selective discharge maintains the voltage across the discharge tube above a threshold voltage necessary to maintain a discharge arc.
Patent ES-2879319-T3 (ES)
Title: Sistema de dispensación de medición con válvulas mejoradas para evitar la dispensación accidental de líquido desde el mismo
Inventor: LAFLAMME ROGER J
IPC: A47K7/03
Filed: 2008-04-18
Granted: 2021-11-22
Abstract: Un dispositivo de dispensación, que comprende: un recipiente (20, 320) que contiene un material que se va a distribuir; y un mecanismo de bomba de dos piezas (600) construido de: una primera pieza que tiene un botón de cúpula (608) y una porción superior (610) de una vía de salida (606) formada integralmente con dicho botón de cúpula (608), siendo recibido dicho botón de cúpula (608) en dicho recipiente; una segunda pieza que tiene una placa base (602) y una porción inferior (604) de la vía de salida (606) formada integralmente con dicha placa base (602), teniendo dicha placa de base (602) una abertura (618) a través de la que se permite la comunicación entre dicho botón de cúpula (608) y un interior de dicho recipiente (20, 320); y una primera válvula (612) que comprende una pestaña de material conectada integralmente a la primera pieza y que se puede situar selectivamente sobre dicha abertura (618); en donde la presión de dicho botón de cúpula (608) activa dicha primera válvula (612) de forma que dicha pestaña de material cierra dicha abertura (618) para provocar el paso de material desde dicho botón de cúpula (608) y a través de dicha vía de salida (606) formada por la porción superior (610) y la porción inferior (604) acopladas entre sí, caracterizado por que: dicha pestaña de material está cargada por resorte de tal manera que se abre ligeramente cuando está en reposo, de manera que el material pueda regresar a dicho recipiente y no salir a través de dicha vía de salida (606), en forma de fugas, cuando se ejerce presión accidentalmente sobre dicho botón de cúpula (608) en una cantidad menor que la necesaria para cerrar la abertura (618).
Patent ES-2390529-T3 (ES)
Title: Dispositivo de regulación del flujo volumétrico de aire y la potencia de empuje
Inventor: SCHULZ DETLEF
IPC: A47L9/02
Filed: 2008-11-28
Granted: 2012-11-13
Abstract: Dispositivo de regulación del flujo volumétrico de aire y la potencia de empuje para una aspiradora, que presenta al menos un motor, un dispositivo receptor de polvo y una boquilla de aspiración, con - un componente de regulación (24) para regular la potencia del motor, - un primer sensor (34, 35) para detectar el flujo volumétrico de aire, que junto con el componente de regulación (24) forma un primer circuito de regulación (40) para mantener el flujo volumétrico de aire a un valor predeterminado en base a la señal del primer sensor, caracterizado por un segundo sensor (32, 33) para detectar la potencia de empuje necesaria para empujar la boquilla de aspiración (18), que junto con el componente de regulación (24) conforma un segundo circuito de regulación (42) para mantener el flujo volumétrico de aire debajo de un valor predeterminado en base a la señal del primer sensor, y por un selector de circuito de regulación (28) que dependiendo de las señales de los dos sensores, activa uno de los dos circuitos de regulación.
Patent ES-2589957-T3 (ES)
Title: Conexión de tubería
Inventor: FURST EITAN
IPC: F16L47/02
Filed: 2008-12-22
Granted: 2016-11-17
Abstract: Una conexión de tubería, que comprende: un alojamiento (14): un cilindro (16) de conexión al menos parcialmente dispuesto en dicho alojamiento (14), estando el cilindro de conexión montado de forma estanca en dicho alojamiento, teniendo dicho cilindro (16) una porción (19) de diámetro reducido que define un reborde (23); un elemento (20) de fijación a la tubería montado de forma giratoria sobre dicha porción de diámetro reducido de dicho cilindro (16) de conexión para, de forma selectiva conectarse a la tubería (12); y dicho elemento (20) de fijación a la tubería incluyendo medios (26) para conectarse, de forma selectiva, a la pared (18) interior de la tubería (12), en el que dichos medios (26) para conectarse, de forma selectiva, definen la pared interior de un rebaje (27) de recepción de la tubería, y que tiene un roscado (22) externo integral definido alrededor del mismo; Caracterizado porque dicha porción (19) de diámetro reducido incluye una ranura (21) anular que define dicho reborde (23) que tiene una porción (23') inclinada; el elemento (20) de fijación a la tubería es además montado de forma giratoria con respecto a dicha ranura (21) anular; dicha porción (19) de diámetro reducido es más larga que la longitud del elemento (20) de fijación a la tubería, con el fin de permitir que dicho elemento (20) de fijación a la tubería se deslice, de forma recíproca, longitudinalmente a lo largo de dicha porción (19) de diámetro reducido; y dichos medios (26) para conectar, de forma selectiva, la pared (18) interior de la tubería (12) están configurados para permitir la retirada de la tubería (12) de la conexión cuando se manipula dicho elemento (20) de fijación a la tubería.
Patent ES-2370687-T3 (ES)
Title: Dispositivo distribuidor para la dispensación de substancias activas fluidas.
Inventor: BUTTER-JENTSCH RALPH
IPC: E03D9/03
Filed: 2001-11-09
Granted: 2011-12-21
Abstract: Dispositivo de dispensación para la dispensación de substancias activas fluidas en el líquido de descarga de un inodoro, el cual comprende un soporte (1) que puede colgarse en el borde del inodoro, y dos recipientes de reserva (2, 3), separados entre sí, dispuestos en el soporte (1), para cada uno de los cuales un fluido que contiene substancias activas, están colocados los unos al lado de los otros en el soporte (1) de manera que pueden ser substituidos, en donde, cada uno de los dos recipientes de reserva (2, 3) presenta un orificio de salida propio (4) dispuesto en la base en la posición de empleo de los recipientes de reserva (2, 3), por donde el fluido respectivo conteniendo las substancias activas puede ser distribuido en el líquido de descarga, en el cual los recipientes de reserva (2, 3) están protegidos contra la entrada del líquido de descarga al interior de los mismos, y los orificios de salida (4) de los recipientes de reserva (2, 3) están dispuestos de tal manera que solamente sale el fluido que contiene las substancias activas y de tal manera que en cada proceso de descarga tiene lugar la distribución en el líquido de descarga, de una cantidad parcial del fluido que contiene las substancias activas a partir de cada uno de los recipientes de reserva (2, 3); y en donde los recipientes de reserva (2, 3) referidos al centro del conjunto del dispositivo de dispensación, están dispuestos de manera asimétrica, y los orificios de salida (4) dispuestos en los recipientes de reserva (2, 3) están globalmente desfasados en relación al centro del conjunto del dispositivo de dispensación.
Patent ES-2399311-T3 (ES)
Title: Composición detergente
Inventor: BROOKER ANJU DEEPALI MASSEY
IPC: C11D1/66
Filed: 2009-12-10
Granted: 2013-03-27
Abstract: Una composición detergente para lavavajillas para usar en el lavado principal de un lavavajillas paraproporcionar el secado, en donde el detergente comprende un tensioactivo de alquilo alcoxilado esterificado defórmula general (I) RO-(CH2CHO)l(CH2CH2O)m(CH2CHO)n -C-R2R3R1 O donde R es un radical alquilo ramificado o no ramificado que tiene de 8 a 16 átomos de carbono; R3, R1 independientemente entre sí, son hidrógeno o un radical alquilo ramificado o no ramificado que tiene de1 a 5 átomos de carbono; R2 es un radical alquilo no ramificado que tiene de 5 a 17 átomos de carbono; l, n independientemente entre sí, son un número de 1 a 5 y m es un número de 13 a 35; y un dispersante seleccionado del grupo de polímeros orgánicos, aditivos reforzantes de la detergencia orgánicosy mezclas de los mismos, y en donde la composición detergente está en forma de dosis unitaria.
Patent ES-2394138-T3 (ES)
Title: Gestión del agua en una pila de combustible
Inventor: KARST NICOLAS
IPC: H01M8/04
Filed: 2009-12-29
Granted: 2013-01-22
Abstract: Pila de combustible de hidrógeno-oxígeno que comprende, por el lado ánodo, una cámara tampón (9) dealmacenamiento de hidrógeno, en la que dicha cámara comprende una pared de la cual por lo menos una parte essemipermeable (16), estanca a los gases (hidrógeno-oxígeno-aire) y permeable al agua y en la que la paredsemipermeable está adaptada para comunicar con una cámara de NaBH4 (21) de generación de hidrógeno enpresencia de agua.
Patent ES-2405824-T3 (ES)
Title: Método de fabricación de uniones de tuberías listas para su instalación
Inventor: GIBB JOHN
IPC: B21D39/04
Filed: 2009-03-03
Granted: 2013-06-03
Abstract: Un método de fabricación de un acoplamiento de tubería listo para instalación para la unión de elementos detubería (54, 56) en una relación de extremo con extremo, comprendiendo dicho método: el suministro de una pluralidad de segmentos (16) teniendo cada uno de dichos segmentos (16) un par desuperficies de contacto (40) que comprenden superficies en arco (40) adaptadas para una interfaz con lassuperficies exteriores de dichos elementos de tubería (54, 56), estando dichas superficies de contacto (40) enuna relación de separación de lado a lado, abarcando dichos segmentos (16) un ángulo inicial (22) medidosobre dichas superficies (40) en arco; la deformación de cada uno de dichos segmentos (16) en una forma deformada abarcando un ángulo final (30)medido en dichas superficies en arco (40), en el que dicho ángulo final (30) es menor que dicho ángulo inicial(22), manteniendo dichos segmentos (16) dicha forma deformada, en el que los segmentos deformados (16) se fijan entre sí mediante el uso de fijaciones ajustables que pueden apretarsey se mantienen en una relación de separación para proporcionar un acoplamiento listo para instalaciónpreviamente montado, configurado para permitir que los elementos de tubería (54, 56) se inserten sindesmontarlo.
Patent ES-2418979-T3 (ES)
Title: Procedimiento de tratamiento de un contenedor de plástico de pared delgada llenado en caliente y dispositivo asociado
Inventor: OUTREMAN JEAN-TRISTAN
IPC: B29C61/00
Filed: 2009-07-29
Granted: 2013-08-19
Abstract: Procedimiento de tratamiento de un contenedor de pared delgada de material plástico, presentando dicho contenedor tensiones residuales fruto de su fabricación a partir de una preforma, habiendo sido este llenado y taponado en caliente con el contenido líquido y después enfriado una vez llenado y taponado, y estando destinado a sufrir una relajación de tensiones mediante un tratamiento térmico, caracterizado por que incluye una etapa previa a la del tratamiento térmico que consiste en ejercer fuerza mecánica sobre la superficie externa de la pared delgada del contenedor, deformado por el llenado en caliente, para generar una presión interna con el fin de compensar al menos la depresión a la que se ha sometido y devolverle su forma inicial.