baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112015024764-A2 (BR)
Title: oligonucleotídeos de tgf-beta modificados
Inventor: EUGEN UHLMANN
IPC: C12N15/113
Filed: 2014-03-27
Abstract: abstract the invention refers to an oligonucleotide consisting of 10 to 20 nucleotides of selected regions of the tgf-beta1, tgf-beta2 or tgf-beta3 nucleic acid sequence, which comprises modified nucleotides such as lna, ena, polyalkylene oxide-, 2'-fluoro, 2'-o-methoxy and/or 2'-o-methyl modified nucleotides. the selected regions are preferably the region of nucleic acid no. 1380 to 1510, no. 1660 to 1680, no. 2390 to 2410, or no. 2740 to 2810 of the tgf-beta2 nucleic acid sequence of seq id no. 1, specific regions of the tgf-beta1 nucleic acid sequence of seq id no. 149, or specific regions of the tgf-beta3 nucleic acid sequence of seq id no. 267. the invention further relates to pharmaceutical compositions comprising such oligonucleotide, wherein the composition or the oligonucleotide is used in the prevention and/or treatment of a malignant and/or benign tumor, an immunologic disease, fibrosis, glaucoma, etc.. tradução resumo resumo patente de invenção: "oligonucleotídeos de tgf-beta modificados". a invenção refere-se a um oligonucleotídeo consistindo em 10 a 20 nucleotídeos de regiões selecionadas da sequência ade ácidos nucleicos de tgf-beta1, tgf-beta2 ou tgf-beta3, que compreende nucleotídeos modificados tais como nucleotídeos lna, ena, polialquileno óxido-, 2'-flúor, 2'-o-metóxi e/ou 2'-o-metil modificados. as regiões selecionadas são de preferência a região de ácido nucleico n° 1380 a 1510, n° 1660 a 1680, n° 2390 a 2410, ou n° 2740 a 2810 da sequência de ácidos nucleicos de tgf-beta2 de seq id n° 1, regiões específicas da sequência de ácidos nucleicos de tgf-beta1 de seq id n° 149, ou regiões específicas da sequência de ácidos nucleicos de seq id n° 267. a invenção refere-se ainda a composições farmacêuticas compreendendo tal oligonucleotídeo, onde a composição ou o oligonucleotídeo é usado na prevenção e/ou no tratamento de um tumor maligno e/ou benigno, um doença imunológica, fibrose, glaucoma, etc.
Patent BR-112015027023-A2 (BR)
Title: um recipiente lustroso
Inventor: LIANG YANG
IPC: C08L101/12
Filed: 2014-04-18
Abstract: 1/1 resumo "um recipiente lustroso" a presente revelação descreve um recipiente moldado a sopro que compreende uma camada tendo um material termoplástico e um aditivo, em que o material termoplástico e o aditivo têm uma diferença de parâmetros de solubilidade de cerca de 0,5 cal 1/2 cm-3/2 a cerca de 20 cal 1/2 cm-3/2 e tem uma diferença de índice de refração de cerca de 0,001 a cerca de 0,1. este recipiente tem uma aparência lustrosa desejável.
Patent BR-112015027153-A2 (BR)
Title: dispositivo e método de processamento de dados
Inventor: LACHLAN MICHAEL
IPC: H04L27/34
Filed: 2014-04-21
Abstract: 1 / 1 resumo âdispositivo e mãtodo de processamento de dadosâ a presente invenã§ã£o pertence a um dispositivo de processamento de dados e um mã©todo de processamento de dados que habilitam a garantia de qualidade de comunicaã§ã£o excelente em transmissã£o de dados usando um cã³digo de ldpc. quatro bits de sinal de um cã³digo de ldpc com um comprimento de cã³digo de 16220 bits e uma taxa de cã³digo de 7/15 sã£o tratados como um sã­mbolo, e o sã­mbolo ã© mapeado em qualquer de 16 pontos de sinal determinados por 16-apsk. os 16 pontos de sinal determinados por 16-apsk sã£o quatro pontos de sinal sobre um anel interno e 12 pontos de sinal sobre um anel externo, a razã£o de raio do anel externo e do anel interno sendo 5,25. a presente invenã§ã£o pode ser aplicada, por exemplo, a casos nos quais transmissã£o de dados ã© executada usando um cã³digo de ldpc.
Patent BR-112015031443-A2 (BR)
Title: dispositivo de iluminação, e, luminária
Inventor: BAO WANG
IPC: F21V29/00
Filed: 2014-08-14
Abstract: resumo dispositivo de iluminação, e, luminária trata-se de um dispositivo de iluminação (1) que compreende um gabinete (80), uma entrada de ar (22) e uma saída de ar (24); uma estrutura de suporte (30) situada no dito gabinete que se estende entre a dita entrada de ar e a dita saída de ar, sendo que a dita estrutura de suporte inclui uma seção (32) que porta ao menos um elemento de iluminação de estado sólido (10); um conduto (20) a partir da dita entrada de ar até a dita saída de ar, de modo que o conduto se estenda pela estrutura de suporte; e uma ventoinha (40) montada no dito conduto, sendo que a ventoinha está localizada mais perto da entrada de ar do que da saída de ar. uma luminária que inclui tal dispositivo de iluminação também é revelada. 1/1
Patent BR-112016001675-A2 (BR)
Title: Sistemas e método para tratar águas residuais
Inventor: SHANTEL J STONE
IPC: C02F1/463
Filed: 2014-01-28
Abstract: SISTEMAS E MÉTODO PARA TRATAR ÁGUAS RESIDUAIS. Métodos e sistemas melhorados para tratar águas residuais produzidas em operações de mineração e/ou de furo de poço subterrâneo são fornecidos. Numa modalidade, os sistemas compreendem: uma unidade de eletrocoagulação que recebe água residual de uma fonte de água residual, executa um tratamento de eletrocoagulação na água residual utilizando uma ou mais células de EC e produz uma primeira corrente de fluido que compreende um ou mais materiais sólidos e um efluente líquido; uma unidade de separação de sólidos acoplada a jusante de e em comunicação de fluido com a unidade de eletrocoagulação que separa pelo menos uma porção dos materiais sólidos na primeira corrente de fluido do efluente líquido; e um filtro compreendendo um meio de filtração carregando metal acoplado a jusante de e em comunicação de fluido com a unidade de separação de sólidos que filtra o efluente líquido da unidade de separação de sólidos para produzir um a corrente de água tratada.
Patent BR-112016001994-A2 (BR)
Title: sistema para transporte de meios líquidos de um poço, bem como processo para instalação de uma unidade de bomba formada como bomba helicoidal excêntrica em um poço
Inventor: IVANILSON RADUENZ
IPC: E21B43/12
Filed: 2014-08-05
Abstract: a presente invenção refere-se a um sistema para transportar meios líquidos de um poço. o sistema compreende um tubo de ascensão, que se estende, pelo menos aproximadamente, na direção longitudinal do poço, bem como uma unidade de bomba recebida no tubo de ascensão, com um estator e um rotor. ainda, um ramal de transmissão conectado com o rotor, para o movimento excêntrico do rotor. além disso, uma unidade adaptadora, que está em conexão com o estator e através de um encosto de aperto no tubo de ascensão, retém o estator de modo substancialmente imóvel no tubo de ascensão. além disso, a invenção refere-se a um processo para instalação de uma unidade de bomba formada como bomba helicoidal excêntrica em um poço.
Patent BR-112016013553-A2 (BR)
Title: Receptor de nitrato trípode
Inventor: Michelle WATT
IPC: C07C255/51
Filed: 2014-12-11
Abstract: RECEPTOR DE NITRATO TRÍPODE. Um composto, ou sua protonação ou sal, com a fórmula I de: em que Y representa um grupo aromático opcionalmente substituído; n é 1 ou 2; a é 0 a 4; R1 e R2 são cada um independentemente H; alquil opcionalmente substituído; aralquil opcionalmente substituído; acil, fosfonil; - SO2R12; -C(O)R13; -C(O)OR14; -C(O)NR15R16; -C(O)CH2R17; ou -C(S)-NR18R19; -S(O)R20; ou -SO2NR21R22, em que R12-R22 são cada um independentemente H, alquil opcionalmente substituído, aralquil opcionalmente substituído, aril opcionalmente substituído ou -C(O)R23, em que R23 é H, alquil opcionalmente substituído, aralquil opcionalmente substituído ou aril opcionalmente substituído; e cada R3 é alquil opcionalmente e independentemente substituído, halógeno, alcóxi opcionalmente substituído, carboxil opcionalmente substituído, amida; amino ou nitro.
Patent BR-112016013741-A2 (BR)
Title: Usos de antagonistas de ligação de eixo de pd-1 e um anticorpo de anti-cd20, e kit compreendendo os mesmos
Inventor: JEONG KIM
IPC: A61K39/395
Filed: 2014-12-17
Abstract: MÉTODOS DE TRATAMENTO DE CÂNCER USANDO-SE ANTAGONISTAS DE LIGAÇÃO DE EIXO DE PD-1 E UM ANTICORPO DE ANTI-CD20. A presente invenção descreve tratamento de combinação compreendendo um antagonista de ligação de eixo de PD-1 e um anticorpo de anti-CD20 e métodos para seu uso, incluindo métodos de condições de tratamento onde imunogenicidade melhorada é desejada tal como aumento de imunogenicidade de tumor para o tratamento de câncer.
Patent BR-112016028904-A2 (BR)
Title: detergente, surfactante, composições e método para limpeza com água fria
Inventor: BRANKO SAJIC
IPC: C11D1/14
Filed: 2015-06-08
Abstract: são divulgados detergente úteis para limpeza com água fria, grupo principal de cadeia média e surfactantes com ponte alquileno úteis. o surfactante de grupo principal de cadeia média possui uma cadeia alquila c14-c30 e um grupo polar ligado a um carbono de zona central da cadeia alquila. o surfactante com ponte alquileno possui uma cadeia alquila c12-c18, um grupo polar e um grupo alquileno c1-c2 ligado ao grupo polar e a um carbono de zona central da cadeia alquila c12-c18. surfactantes preferenciais dessas classes são sulfatos de álcool, etoxilatos de álcool, sulfatos de éter, sulfonatos, arilsulfonatos, fosfatos de álcool, óxidos de amina, quaternios, betaínas e sulfobetaínas. detergentes formulados com os surfactantes provém um desempenho excepcional de água fria na remoção de manchas de massa lubrificada, tais como gordura de bacon, manteiga, gordura de carne cozida ou sebo de carne de artigos sujos.
Patent BR-112017000858-A2 (BR)
Title: composições compreendendo melatonina e flavonoides para uso no tratamento de tumores resistentes à quimioterapia
Inventor: GIOVANNI MOGNA
IPC: A61K31/4045
Filed: 2015-03-05
Abstract: a presente invenção refere-se a composições compreendendo pelo menos um flavonoide de origem natural ou sintética em associação com melatonina para uso para aumentar a eficácia de tratamentos quimioterapêuticos usados em medicina humana e veterinária para o tratamento de tumores, em particular para o tratamento de tumores resistentes aos agentes quimioterapêuticos correntemente usados; o dito pelo menos um flavonoide é selecionado do grupo compreendendo ou, alternativamente, consistindo em rutina, oxerutina, diosmina e hesperidina, preferivelmente rutina.
Patent BR-112017001040-A2 (BR)
Title: redução do atraso na telefonia por vídeo
Inventor: GEERT VAN DER AUWERA
IPC: H04L47/2416
Filed: 2015-07-29
Abstract: em um exemplo, um método de processamento de dados inclui a transmissão de dados através de uma rede a uma primeira taxa de bits, identificação de uma redução em uma taxa de link de rede da rede de uma primeira taxa de link de rede para uma segunda taxa de ligação de rede e em resposta à identificação da redução da taxa de link de rede, determinar uma taxa de bits de recuperação na qual transmitir os dados através da rede, em que a taxa de bits de recuperação é inferior à segunda taxa de link de rede. o método também inclui a determinação de uma duração de armazenamento em buffer com base em uma diferença entre um tempo de identificação da redução na taxa de link de rede e um tempo real estimado da redução na taxa de link de rede e a determinação de uma duração de taxa de recuperação durante a qual transmitir os dados na taxa de bits de recuperação com base na taxa de bits de recuperação e na duração do armazenamento em buffer.
Patent BR-112017002529-A2 (BR)
Title: alocação de recursos e comportamento de ue para transmissão de sinal de sincronização de d2d para descoberta de d2d intercelular
Inventor: DEBDEEP CHATTERJEE
IPC: H04W72/04
Filed: 2015-06-23
Abstract: ?alocação de recursos e comportamento de ue para transmissão de sinal de sincronização de d2d para descoberta de d2d intercelular? trata-se de uma tecnologia para melhorar a alocação de recursos para sincronização de temporização e descoberta de dispositivo para dispositivo (d2d) intercelular entre equipamentos de usuários (ues) conectados a implantações de rede assíncronas. além disso, as regras de transmissão são fornecidas para redes em que os agrupamentos de recursos de descoberta são alocados em uma maneira de multiplexação por divisão de frequência (fdm). no primeiro subquadro de um agrupamento de recursos de transmissão pode haver sobreposição entre os recursos que são alocados para um agrupamento de recursos de descoberta e os recursos que são alocados para sinais de sincronização de d2d (d2dsss). os prbs não sobrepostos no agrupamento de recursos de descoberta podem ser alocados para transmissão de wan ou transmissão de descoberta de d2d. nas situações em que os agrupamentos de recursos de descoberta são alocados com o uso de fdm, uma medida tal como potência recebida de sinal de referência (rsrp) ou perda de trajetória pode ser feita por um ue. a medida pode ser comparada a um valor limítrofe para determinar se o ue irá transmitir um d2dss.
Patent BR-112017004992-A2 (BR)
Title: método para a remoção catalítica de dióxido de enxofre a partir de gases residuais
Inventor: ALAIN STRICKROTH
IPC: B01D53/50
Filed: 2015-09-16
Abstract: a presente invenção se refere a um método para a remoção catalítica de dióxido de enxofre a partir de gases residuais em dois reatores, em que o primeiro reator é carregado com um catalisador de carvão ativado. o método compreende: a. fornecimento de gás residual com um teor de água de menos do que 1 g de h2o/nm3 e um teor de so2 de pelo menos 5 ppm, b. introdução dos gases residuais em um primeiro reator, c. conversão catalítica do so2 em so3 gasoso no primeiro reator pelo catalisador de carvão ativado, em que a conversão catalítica no catalisador de carvão ativado prossegue a uma temperatura abaixo de 100 °c, d. introdução dos gases residuais pré-purificados a partir do primeiro reator em um segundo reator, e. conversão do so3 com água em h2so4 no segundo reator.
Patent BR-112017007774-A2 (BR)
Title: Um ou uma combinação dos fitocanabinoides canabidiol (cbd); canabidivarina (cbdv); e tetra- hidrocanabivarina (thcv), combinação dos fitocanabinoides, formulação farmacêutica, e, método para tratamento de um indivíduo que sofre de distrofia muscular de duchenne (dmd).
Inventor: COLIN STOTT
IPC: A61K31/352
Filed: 2015-10-14
Abstract: a presente invenção se refere ao uso de canabinoides no tratamento de doença degenerativa de músculo esquelético. em particular, a doença degenerativa de músculo esquelético é distrofia muscular de duchenne (dmd). de preferência, os canabinoides são um ou mais dentre: canabidiol (cbd); cannabidivarin (cbdv) e tetraidrocannabivarin (thcv).
Patent BR-112017008023-A2 (BR)
Title: nanoemulsão flavorizante, bebida líquida ou concentrado de bebida líquida, e, método para preparar uma nanoemulsão.
Inventor: CHII-FEN WANG
Filed: 2015-10-20
Abstract: uma nanoemulsão flavorizante. a nanoemulsão contém uma pluralidade de gotículas de óleo, uma fase aquosa e um sistema de tensoativo incluindo um éster de ácido graxo de sorbitano polietoxilado e uma lecitina. é também descrita uma bebida líquida ou um concentrado de bebida líquida contendo a nanoemulsão, e um método para preparar a mesma.
Patent BR-112017012074-A2 (BR)
Title: das estruturas em t para os sistemas intrauterinos e estruturas em t feitos deste material.
Inventor: CHRISTIAN WAMPRECHT
IPC: C08J3/12
Filed: 2015-12-04
Abstract: novos poliuretanos termoplásticos, uso desses materiais para a preparação das estruturas em t para os sistemas intrauterinos e estruturas em t feitos deste material. a presente invenção está relacionada a um novo elastômero de poliuretano termoplástico (tpu), às estruturas em t constituídas dele, assim como ao uso do novo tpu na fabricação de estruturas em t para sistemas intrauterinos para contracepção e terapia.
Patent BR-112017012225-A2 (BR)
Title: dispositivo e método para medir a tensão em uma correia de tensão.
Inventor: DAVID EHNIMB
IPC: B60P7/08
Filed: 2015-12-11
Abstract: a invenção se refere a um dispositivo para medir a tensão em uma correia de tensão, compreendendo um dispositivo de fixação para fixar um elemento de mola, um elemento de mola elasticamente deformável (11, 23), fixo pelo dispositivo de fixação e no qual uma seção da correia de tensão pode aplicar uma força e pode deformar elasticamente o elemento de mola (11, 23), as extremidades (13a, 13b) do elemento de mola (11, 23) sendo móveis para perto uma da outra quando a força de tensão é aumentada, e uma unidade de sensor eletrônico. a unidade de sensor compreende um sistema de sensor (25) que mede a deflexão do elemento de mola (23) e gera um sinal de dados, e um transmissor para transmitir o sinal de dados para uma unidade receptora. o arranjo de sensor (25) é arranjado nas extremidades do elemento de mola (23). a unidade de sensor pode também ser usada para documentar os valores de medição de tensão.
Patent BR-112017014045-A2 (BR)
Title: sistema de distribuição de carga controlável para um veículo
Inventor: BRADLEY T ROBINSON
IPC: B60G17/052
Filed: 2015-12-31
Abstract: refere-se a presente invenção a um sistema de distribuição de peso para controlar e ajustar dinamicamente a carga de peso em cada eixo de um veículo 10 usa um coletor 26 com fluxo do líquido disposto entre uma fonte de ar pressurizado 24 do veículo e os airbags 18 do veículo 12, em que o coletor 26 permite que um airbag individual 18 seja inflado ou deflacionado para uma pressurização desejada, dependendo dos parâmetros pré-programados ou de entrada do usuário que, ao controlar individualmente os airbags 18, o sistema permite que o ajuste da quantidade máxima de peso suportado por um determinado eixo 14 de modo que os pneus 16 possam ser removidos do eixo 14 sem sobrecarregar os pneus restantes 16 e, o sistema também auto-nivela automaticamente o chassi do veículo 12 e mantém a altura adequada do veículo 12 usando a entrada de um sensor de altura 20 localizado em um dos eixos 14, de forma que esse sistema comunica por wireless, via terrestre ou via satélite 48 seus parâmetros aos funcionários da estrada para verificar se o veículo 12 está em conformidade com os requisitos de carga de peso, e com o escritório ou outro local através de um link de satélite.
Patent BR-112017014139-A2 (BR)
Title: método para diagnosticar o estado de capacitor no conversor modular
Inventor: JAE HOON OH
IPC: G01R31/02
Filed: 2015-12-30
Abstract: a presente invenção diz respeito a um método para diagnosticar o estado do capacitor em um conversor modular. o método para diagnosticar o estado do capacitor em um conversor modular inclui a determinação de uma tabela fit dependendo da tensão de entrada e da temperatura de um capacitor interno para várias amostras de conversores modulares; a detecção, por meio de uma unidade de detecção de tensão de entrada, a tensão de entrada do capacitor em um conversor modular alvo, o estado do capacitor a ser diagnosticado durante um período preestabelecido; a detecção, por meio de uma unidade de detecção de temperatura, da temperatura do capacitor do conversor modular alvo durante o período preestabelecido; o cálculo da média cumulativa para a tensão de entrada e a temperatura, as quais são detectadas respectivamente por meio da unidade de detecção da tensão de entrada e a unidade de detecção de temperatura durante o período preestabelecido; e a seleção, por meio de uma unidade de controle, de um valor fit, correspondendo à média cumulativa calculada da tensão de entrada e da temperatura, a partir da tabela fit; e a extração do mtbf do capacitor a partir do valor fit.
Patent BR-112017015558-A2 (BR)
Title: aparelho e método para encher um recipiente aberto
Inventor: JOSEF VAN BERGEREM
IPC: B65B1/22
Filed: 2016-01-19
Abstract: trata-se de um aparelho e um método para compactar material a granel em um recipiente aberto (4) que tem um dispositivo de compactação (1) que compreende um compactador do tipo atiçador, sendo que o compactador do tipo atiçador (2) compreende uma parede externa (5) e é adequado para ser inserido em um recipiente aberto (4) para fazer com que a parede externa (5) do compactador do tipo atiçador (2) entre em contato com o material a granel (3) e desgaseifique e compacte o material a granel (3) no recipiente aberto (4). a parede externa (5) do compactador do tipo atiçador (2) é pelo menos parcialmente formada por uma parede de sucção externa, permeável a gás (7), de um dispositivo de sucção (6), e o compactador do tipo atiçador (2) compreende um excitador de vibração (48) para suportar a desgaseificação do material a granel (3) por meio de movimento de vibração do compactador do tipo atiçador (2) gerado pelo excitador de vibração (48). o excitador de vibração (48) é radialmente circundado por um dispositivo de tubo (9), e a parede de sucção (7) circunda o dispositivo de tubo (9).
Patent BR-112017016014-A2 (BR)
Title: método para tratar uma formação subterrânea, sistema para realizar o método para tratar uma formação subterrânea, sistema, composição para o tratamento de uma formação subterrânea, composição de fluido de perfuração para o tratamento de uma formação subterrânea e método para preparar uma composição para o tratamento de uma formação subterrânea
Inventor: JAY PAUL DEVILLE
IPC: C09K8/24
Filed: 2015-02-11
Abstract: várias modalidades descritas se referem a polímero constitucionalmente dinâmico para tratamento de formações subterrâneas. em várias modalidades, a presente invenção proporciona um método para tratar uma formação subterrânea, o método incluindo a colocação na formação subterrânea de uma composição incluindo um polímero constitucionalmente dinâmico.
Patent BR-112017018922-A2 (BR)
Title: método e equipamento para sinalização de capacidade de dispositivo dinâmica em comunicações sem fio
Inventor: KEIICHI KUBOTA
IPC: H04W72/04
Filed: 2016-02-22
Abstract: métodos e equipamentos de comunicações sem fio são fornecidos para determinar dinamicamente as informações de capacidade de modo que a configuração do potencial e/ou conflitos de recurso possam ser mitigados dentre as múltiplas conexões enquanto uma ou mais conexões em curso não são interrompidas. um equipamento de usuário (ue) estabelece uma ou mais conexões com uma rede. o ue aloca, em uma primeira alocação de recursos, um ou mais recursos do ue para uma ou mais conexões. o ue determina dinamicamente uma informação de capacidade de ue instantânea (iuci) do ue em resposta a uma mudança da primeira alocação de recursos para uma segunda alocação de recursos, a iuci indicativa da capacidade do ue durante um período de tempo predeterminado. o ue transmite a iuci para a rede para mitigar possíveis conflitos de alocação de recursos entre uma ou mais conexões enquanto mantém pelo menos uma das conexões.
Patent BR-112017021928-A2 (BR)
Title: pneu para rodas de veículo, copolímero terminado em iso-estireno:dieno, e, processo de copolimerização de estireno e/ou estireno substituído com um ou mais monômeros diênicos.
Inventor: ANTONIO PROTO
IPC: B60C1/00
Filed: 2016-04-27
Abstract: a presente invenção refere-se a um pneu para as rodas de veículos, em particular veículos a motor, caracterizado por uma banda de rodagem compreendendo pelo menos um copolímero selecionado do grupo que consiste em copolímeros terminados em iso-estireno:dieno. a referida banda de rodagem é caracterizada por menos sensibilidade aos efeitos da temperatura, com menos fraqueza, melhor consistência dos desempenhos e características melhoradas em termos de aderência e/ou resistência à laceração.
Patent BR-112018005136-A2 (BR)
Inventor: HEE SUNG YANG
IPC: B26B21/54
Filed: 2015-11-25
Abstract: uma lâmina de barbeador de duas bordas compreendendo: uma primeira lâmina unitária tendo uma primeira borda de corte; uma segunda lâmina unitária tendo uma segunda borda de corte; uma primeira porção de conexão conectando um lado da primeira lâmina unitária com um lado da segunda lâmina unitária; uma segunda porção de conexão conectando o outro lado da primeira lâmina unitária com o outro lado da segunda lâmina unitária; um par de primeiros entalhes formando um limite entre a primeira lâmina unitária e a primeira e a segunda porções de conexão e guinado a quebra da primeira lâmina unitária; e um par de segundos entalhes formando um limite entre a segunda lâmina unitária e a primeira e a segunda porções de conexão guinado a quebra da segunda lâmina unitária.