baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2545100-T3 (ES)
Title: Ducha íntima para un inodoro
Inventor: FREI CHRISTIAN
IPC: E03D9/08
Filed: 2010-10-19
Granted: 2015-09-08
Abstract: Dispositivo para un retrete con ducha, con una función de ducha y una función de secador, comprendiendo el dispositivo un brazo (1) desplegable y replegable mediante la acción de un mando, y comprendiendo el brazo (1) por una parte al menos un suministro de agua (2) hacia al menos una abertura de ducha (5) y por otra parte al menos un suministro de aire (3) hacia al menos una abertura de secador (6) en un tubo interno (4), caracterizado por el hecho de que en el tubo interno (4), está previsto un elemento de cierre que, en la posición destinada para el funcionamiento de al menos una abertura de ducha (5) con agua, está dispuesto encima de al menos una abertura de secador (6), y por el hecho de que el elemento de cierre, en la posición destinada para el funcionamiento de al menos una abertura de secador (6) con aire, está dispuesto a una distancia con respecto a por lo menos una abertura de secador (6).
Patent ES-2434315-T3 (ES)
Title: Formulación de liberación sostenida
Inventor: FUTO TOMOMICHI
IPC: A61K9/00
Filed: 2010-12-21
Granted: 2013-12-16
Abstract: Una formulación de liberación sostenida que comprende un compuesto representado por la Fórmula: Ac-D-Tyr-Hyp-Asn-Thr-Phe-AzaGly-Leu-Arg(Me)-Trp-NH2 (I) o una sal del mismo y un copolímero de ácido láctico-ácido glicólico que tiene un peso molecular medio ponderado de 5.000 a 40.000, o una sal del mismo.
Patent ES-2731675-T3 (ES)
Title: Preparación cosmética
Inventor: SATO MINAKO
IPC: A61K8/34
Filed: 2010-12-27
Granted: 2019-11-18
Abstract: Una composición cosmética entre transparente y translúcida, que comprende: (a) un fosfolípido hidrogenado, (b) uno o más seleccionados entre ácidos grasos superiores saturados ramificados que tienen entre 12 y 22 átomos de carbono y alcoholes superiores ramificados que tienen entre 12 y 28 átomos de carbono, y (c) uno o más seleccionados entre 1,3-butilenglicol, dipropilenglicol y propilenglicol que actúa como un buen disolvente para el componente (a), y uno o más seleccionados entre glicerina, polietilenglicol 400, polioxietilén metilglucósido, polioxipropilén metilglucósido, sorbitol, polioxietilén (14) polioxipropilén (7) dimetil éter y polioxietilén (17) polioxipropilén (04) dimetil éter, que actúa como un mal disolvente para el componente (a), en la que la proporción entre el componente (a) y el componente (b) es de entre 1/0,01 y 1/0,4 (en masa).
Patent ES-2601817-T3 (ES)
Title: Seccionador eléctrico con un bloqueo contra la extracción de la tapa
Inventor: SZARZYNSKI KRZYSZTOF
IPC: H01H31/12
Filed: 2011-09-07
Granted: 2017-02-16
Abstract: Interruptor-fusible eléctrico de diseño vertical (100), que comprende una parte inferior (1), una carcasa (2), un elemento de tapa móvil (4) y un asa (5) de tipo palanca introducida en el elemento de tapa (4) así como un elemento de liberación (6) dispuesto de manera pivotante en el elemento de tapa (4) y que presenta una parte de agarre (30), caracterizado por que - el elemento de liberación (6) tiene la forma de una espátula (23) dotada de la parte de agarre (30), que está orientada con su lado plano (50) en perpendicular a un eje longitudinal (48) del elemento de tapa (4), - en medio del elemento de liberación (6) hay dispuesta una abertura (27), - en la abertura (27) encaja una espiga (25) dispuesta en una pared divisoria (24) del elemento de tapa (4), - y por que el elemento de liberación (6) está colocado de manera pivotante sobre la espiga (25).
Patent ES-2470331-T3 (ES)
Title: Bastidor de tren de rodadura de peso reducido para un vehículo ferroviario
Inventor: Müller Detlef
IPC: B61F5/52
Filed: 2011-03-16
Granted: 2014-06-23
Abstract: Un bastidor de tren de rodadura para un vehículo ferroviario, que comprende - dos vigas longitudinales (104.2) y - al menos una viga transversal (104.1; 204.1); - formando dichas vigas una configuración sustancialmente en forma de H que define una dirección longitudinal, una dirección transversal y una dirección de altura, proporcionando dicha viga transversal (104.1; 204.1) una conexión estructural entre dichas vigas longitudinales (104.2) en dicha dirección transversal; - estando formada al menos una de dichas vigas (104.1, 104.2) y/o al menos un componente estructural (115, 116; 216) adicional de dicho bastidor de tren de rodadura por una pluralidad de elementos de pared (104.3 a 104.6, 104.8, 104.15, 115.2, 116,2; 204.3 a 204.6, 216.5); caracterizado porque - al menos uno de dichos elementos de pared (104.3 a 104.6, 104.8, 104.15, 115.2, 116.2; 204.3 a 204.6, 216.5) es un elemento de pared de peso reducido que muestra al menos un rebaje de reducción de peso (104.14, 115.3, 116.3, 216.3) de otra forma no funcional en una posición mecánicamente sometida a menos tensión; - siendo dicha posición mecánicamente sometida a menos tensión una posición en la que, en un elemento de pared de referencia y bajo cualquier colectivo de carga que se espera bajo un funcionamiento normal de dicha unidad de vehículo ferroviario, se produce una tensión de referencia que es menor del 5%, preferiblemente menor del 10%, más preferiblemente menor del 15% al 20%, de una tensión máxima de referencia; - dicho elemento de pared de referencia, además de tener un diseño de pared continua libre de rebajes, es sustancialmente idéntico y reemplaza a dicho elemento de pared que muestra dicho rebaje de reducción de peso (104.14, 115.3, 116.3, 216.3); - siendo dicha tensión máxima de referencia una tensión mecánica máxima que se produce en dicho elemento de pared de referencia bajo el respectivo uno de dichos colectivos de carga.
Patent ES-2559439-T3 (ES)
Title: Sistema de transmisión para un vehículo terrestre
Inventor: STEFFEN JENS
IPC: B60L50/16
Filed: 2011-03-23
Granted: 2016-02-12
Abstract: Sistema de transmisión (DS) para un vehículo terrestre, que comprende - un sistema de máquinas (M1, M2) para la conducción del vehículo terrestre, el sistema de máquinas comprende al menos una primera y una segunda máquina eléctrica (M1, M2) que actúa sobre un eje de transmisión común (S) para la conducción del vehículo terrestre, - un dispositivo de control (PE, PE1, PE2) que está adaptado para controlar el sistema de máquinas para funcionar en al menos dos rangos de funcionamiento (OR1, OR2), en el que en un primer rango de funcionamiento (OR1) la primera y segunda máquinas eléctricas (M1, M2) funcionan para proporcionar cada una un par motor al eje de transmisión (S), y en un segundo rango de operación (OR2) sólo una de las máquinas eléctricas (M1 es accionada para proporcionar un par motor al eje de transmisión (S), - en el que el dispositivo de control (PE, PE1, PE2) está adaptado para el funcionamiento del sistema de máquinas (M1, M2) de acuerdo con una relación de par-velocidad, en donde los rangos de funcionamiento (OR1, OR2) están delimitados por una curva de umbral (TC) entre un primer umbral (Tqg) indicativo de un primer par motor a una primera velocidad, y un segundo umbral indicativo de un segundo par motor a una segunda velocidad (ωg, ng), particularmente en el que la curva de umbral (TC) es al menos en parte elíptica, hiperbólica o recta.
Patent ES-2582162-T3 (ES)
Title: Dispositivo para sujeción por suspensión, particularmente para puertas correderas posicionables en pequeños compartimentos
Inventor: DE FAVERI LUIGI
IPC: E06B3/50
Filed: 2011-05-24
Granted: 2016-09-09
Abstract: Un montaje de puerta corredera empotrada que comprende una puerta corredera (2), una caja fija (4) y una vía (8) que sobresale de dicha caja (4) y definiendo una abertura de puerta (3) de la puerta corredera, la puerta (2) siendo posicionable en la abertura de puerta (3) que es más pequeña que la anchura de la puerta misma, dicha puerta (2) siendo sujetada por suspensión a dicha vía (8) por un dispositivo (1) que está constituido por una abrazadera (13), dicha abrazadera (13) teniendo, en un extremo, medios (19) para la interconexión rotatoria a un carro superpuesto (9) que se desliza en dicha vía (8) de dicha caja fija (4), y dicha abrazadera (13) teniendo además medios para cerrar dicha abrazadera (13) a un borde (18) de dicha puerta (2), caracterizado por el hecho de que la abrazadera (13) está instalada deslizantemente en una primera ranura (15) que está provista longitudinalmente a lo largo de la parte superior de dicha puerta (2) y por el hecho de que los medios para cerrar dicha abrazadera (13) están provistos en dicho mismo un extremo de dicha abrazadera (13) donde los medios (13) para la interconexión rotatoria están localizados, dichos medios para cerrar dicha abrazadera (13) a un borde vertical de la puerta.
Patent ES-2546128-T3 (ES)
Title: Conjunto modular de carrocería de vehículo a motor
Inventor: GONIN VINCENT
IPC: B62D29/04
Filed: 2011-05-04
Granted: 2015-09-18
Abstract: Conjunto de carrocería de vehículo a motor, que consta de: - un elemento de carrocería (10), del tipo que consta de un elemento estructural (12), un elemento de cubierta (14) portado por el elemento estructural (12), y un elemento de soporte de accesorios (16), dispuesto en un compartimento delimitado por el elemento estructural (12) y el elemento de cubierta (14), constando el elemento de soporte de al menos una zona de fijación (17) de al menos un accesorio (18), - un conjunto de montaje (18) que consta al menos de un accesorio (19A, 19B), que se fijará en la zona de fijación (17), caracterizado porque: - la zona de fijación (17) está adaptada para recibir al conjunto de montaje (18) en diferentes configuraciones, - la zona de fijación (17) consta de medios de fijación, regulables según dos direcciones, estando los medios de fijación repartidos por toda la zona de fijación (17), y estando seleccionados entre: orificios circulares u oblongos, canales, ranuras o nervaduras.
Patent ES-2566934-T3 (ES)
Title: Métodos y composiciones para el tratamiento de la acumulación de líquido en y/o bajo la retina
Inventor: BEHAR-COHEN FRANCINE
IPC: A61P27/02
Filed: 2011-05-10
Granted: 2016-04-18
Abstract: Un antagonista del receptor de mineralocorticoides (RM) o un inhibidor de la expresión génica del receptor de mineralocorticoides, para su uso en el tratamiento de la acumulación de líquido en y/o bajo la retina asociada con coriorretinitis serosa central.
Patent ES-2515565-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de artículos huecos multicapa, moldeados por soplado
Inventor: TORCHIO MAURIZIO
IPC: B65D1/02
Filed: 2011-05-03
Granted: 2014-10-29
Abstract: Un artículo hueco moldeado por soplado multicapa hecho de polímeros termoplásticos que comprende un diseño y/o efecto visual dado por remolinos de color, ondas, rayas y/o translucidez variable, en donde al menos una capa es una capa continua con un grado de espesor uniforme, caracterizado por que al menos una capa es una capa continua no uniforme con espesores circunferencial y/o longitudinal variables, en donde la capa continua no uniforme tiene un espesor circunferencial y/o longitudinal variable.
Patent ES-2528695-T3 (ES)
Title: Sistema de bloqueo de la flexión para una mesa elevadora
Inventor: HAMMERL GÜNTER
IPC: B25H1/16
Filed: 2011-05-24
Granted: 2015-02-11
Abstract: Mesa elevadora (1) con una plataforma de trabajo (12), que es regulable en la altura sin escalonamiento por medio de una instalación elevadora (2) frente a una superficie de soporte (38), con una placa de trabajo (30), que se puede montar en una superficie frontal (13) de la plataforma de trabajo (12) sobre un dispositivo de acoplamiento en gran medida pivotable, de manera que, extendiéndose en su plano, se conecta en ella directamente y con una pata de apoyo (32) en la placa de trabajo (30), que se apoya en su lado alejado de la plataforma de trabajo (12), caracterizada por una protección contra flexión (90), que bloquea una flexión hacia dentro de la placa de trabajo (30) con relación a la plataforma de trabajo (12) solamente en una dirección.
Patent ES-2567084-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo eficaces para transmitir información de control destinados a dar apoyo a la transmisión multiantena en el enlace ascendente
Inventor: KO HYUN SOO
IPC: H04L5/00
Filed: 2011-03-29
Granted: 2016-04-19
Abstract: Método para transmitir información de control de múltiples entradas y múltiples salidas, MIMO, en el enlace ascendente, UL, mediante una estación base, BS, comprendiendo el método las etapas siguientes: transmitir información de control de enlace descendente, DCI, planificando una transmisión UL de un primer bloque de transporte, TB, y un segundo bloque de transporte, a un equipo de un usuario, UE, a través de un canal físico de control de enlace descendente, PDCCH; recibir el primer y segundo bloques de transporte, TB, planificados por la DCI desde el equipo de usuario; transmitir la información que indica un acuse de recibo, ACK, o acuse de recibo negativo, NACK, para cada uno de entre el primer y segundo bloques de transporte recibidos, al equipo del usuario, utilizando un primer recurso de canal físico indicador de solicitud de repetición automática híbrida, PHICH, con respecto al primer bloque de transporte, y utilizando un segundo recurso PHICH con respecto al segundo bloque de transporte, en el que uno de entre el primer y segundo TB se indica con un acuse de recibo y el otro de entre el primer y segundo TB se indica con un acuse de recibo negativo; recibir una retransmisión del bloque de transporte con acuse de recibo negativo, NACK TB, desde el equipo de usuario, y transmitir, si el número de NACK TB es diferente del número de una pluralidad de bloques de transporte indicado por el PDCCH, información de indicación de ACK o NACK para la transmisión del bloque de transporte con acuse de recibo negativo, al equipo de usuario, utilizando el primer recurso PHICH.
Patent ES-2569685-T3 (ES)
Title: Máquina de conformación mecánica, particularmente prensa de manivela, así como procedimiento para proporcionar una máquina de conformación mecánica
Inventor: LOCHER MARTIN
IPC: B30B15/12
Filed: 2011-10-27
Granted: 2016-05-12
Abstract: Máquina de conformación mecánica (1), particularmente prensa de manivela, comprendiendo - un eje de transmisión (3), - una tracción de volante de inercia (4) con un volante de inercia (6), - un accionamiento auxiliar (5), - un acoplamiento (7), - en donde la tracción de volante de inercia (4) impulsa la máquina de conformación (1) al menos intermitentemente, - en donde el volante de inercia (6) está acoplado para esto a través del acoplamiento (7) con el eje de transmisión (3), - en donde el accionamiento auxiliar (5) se configura como servomotor (8) e impulsa el eje de transmisión (3) y - en donde un rotor (9) del accionamiento auxiliar (5) está conectado a prueba de torsión permanentemente con el eje de transmisión (3), caracterizada porque, - el volante de inercia (6) está acoplado por medio del acoplamiento (7) al rotor (9) del accionamiento auxiliar (5), para accionar a través de este el eje de transmisión (3).
Patent ES-2796831-T3 (ES)
Title: Dispositivo de reducción de rozamiento entre placas de estanqueidad de unidades de filtración y su utilización en un procedimiento de filtración
Inventor: GAUDFRIN GUY
IPC: B01D33/48
Filed: 2011-09-16
Granted: 2020-11-30
Abstract: Unidad de filtración que comprende una primera placa (4) portada por el extremo longitudinal de un tambor (1) solidario a un árbol (3) rotativo montado sobre un palier (6) y que presenta colectores (11) internos y una segunda placa (5) montada en frente de la primera placa sobre el extremo exterior de una cámara (2) bloqueada en rotación y susceptible de desplazarse en traslación y que está soportada por dicho árbol, estando accionadas las dos placas (4, 5) en rotación relativa y estando sometidas a fuerzas de presión axiales debidas a un diferencial de presión entre el interior del conjunto formado por el tambor (1) y la cámara (2) y el exterior, caracterizada porque comprende al menos un sistema (8) de tracción que ejerce sobre la cámara (2) una fuerza de sentido opuesto a dichas fuerzas de presión axiales entre dichas primera (4) y segunda (5) placas para reducir el rozamiento entre dichas placas a la vez que se asegura el mantenimiento de su contacto mutuo estanco.
Patent ES-2564844-T3 (ES)
Title: Composición anti-regurgitación y/o anti-reflujo gastroesofágico, preparación y usos
Inventor: MARGOSSIAN JONATHAN ALBERT
IPC: A23L29/231
Filed: 2011-12-16
Granted: 2016-03-29
Abstract: Método de preparación de una leche infantil anti-reflujo y/o anti-regurgitación en forma de polvo que comprende las etapas de: a) preparación de una base líquida de leche infantil cuyo contenido en materia seca es de al menos 20 % en masa, mediante mezcla, con agitación, a una temperatura de al menos 60 ºC, de los elementos constitutivos de dicha base líquida, comprendiendo dichos elementos i) al menos una pectina amidada y débilmente esterificada, ii) al menos un espesante y/o gelificante seleccionado entre goma xantano, carboxi-metil-celulosa, hidroxi-propil-celulosa, hidroximetil- celulosa, metil-celulosa, hidroxi-propil-metil-celulosa, y goma guar, y eventualmente iii) al menos una pectina fuertemente esterificada, b) homogeneización de la base líquida obtenida en la etapa a) mediante fraccionamiento de los elementos constitutivos durante una primera etapa i) realizada bajo una presión comprendida entre 100 y 300 bares y durante una etapa ii) realizada bajo una presión comprendida entre 10 y 60 bares, c) secado por atomización de la mezcla obtenida en la etapa b), y d) recuperación de la leche infantil anti-reflujo y/o anti-regurgitación obtenida en la etapa c) en forma de polvo.
Patent ES-2573113-T3 (ES)
Title: Dispositivos, procedimientos y producto de programa de ordenador para codificar y descodificar adaptativamente una señal con marcas de agua
Inventor: VILLETTE STEPHANE PIERRE
IPC: G10L19/10
Filed: 2011-12-27
Granted: 2016-06-06
Abstract: Un dispositivo electrónico para descodificar un flujo de bits con marcas de agua, adaptativamente codificado, codificado usando un códec de predicción lineal excitada por código algebraico, ACELP, comprendiendo el dispositivo electrónico: circuitos de determinación de partes, que determinan una parte de baja prioridad de un flujo de bits con marcas de agua mediante la determinación de una o más pistas de libro de códigos de baja prioridad, en base a la determinación de una o más pistas de libro de códigos de alta prioridad, en donde la determinación de dichas una o más pistas de libro de códigos de alta prioridad se basa en el flujo de bits con marcas de agua; circuitos modeladores acoplados con los circuitos de determinación de partes, en donde los circuitos modeladores extraen datos de marcas de agua desde la parte de baja prioridad del flujo de bits con marcas de agua, y obtienen una primera señal en base a los datos de marcas de agua; y circuitos descodificadores que descodifican el flujo de bits con marcas de agua para obtener una segunda señal.
Patent ES-2616804-T3 (ES)
Title: Neumático
Inventor: SASAKI AKIRA
IPC: B60C15/024
Filed: 2011-08-04
Granted: 2017-06-14
Abstract: Un neumático (100) que comprende un par de núcleos de talón (1) y una carcasa (2) formada por una lona, comprendiendo la lona una sección de cuerpo de carcasa (2a) que se extiende toroidalmente entre el par de núcleos de talón una la sección doblada de carcasa (2b) que se extiende desde la sección de cuerpo de carcasa y doblada alrededor de los núcleos de talón, en el que la carcasa comprende una primera parte (21) en la que una distancia entre las cuerdas de lona de la sección de cuerpo de carcasa y la sección doblada de carcasa disminuye gradualmente desde una posición del núcleo de talón hacia el exterior en una dirección radial del neumático, una segunda parte (22) en la que la distancia entre las cuerdas de lona aumenta gradualmente desde la primera parte hacia el exterior en la dirección radial del neumático, y una tercera parte (23) en la que la distancia entre las cuerdas de lona disminuye gradualmente desde la segunda parte hacia el exterior en la dirección radial del neumático, caracterizado por que una parte de muescas (3) está dispuesta en el caucho de lámina exterior a lo largo de la anchura, de la sección de carcasa doblada de la segunda parte mediante la realización de muescas en el caucho de lámina exterior a lo largo de la anchura en la dirección de la anchura del neumático.
Patent ES-2555868-T3 (ES)
Title: Interruptor de vacío para disyuntor de vacío
Inventor: KIM BYUNG CHUL
IPC: H01H33/664
Filed: 2012-02-08
Granted: 2016-01-11
Abstract: Un interruptor de vacío en un disyuntor de vacío, comprendiendo el interruptor de vacío: un recipiente aislado (110) sellado; un electrodo estacionario (130) instalado en una parte interior del recipiente aislado (110); un electrodo desplazable (140) dispuesto para mirar hacia el electrodo estacionario (130) y previsto para deslizar contra el recipiente aislado (110) a fin de generar un campo magnético entre una superficie enfrentada del electrodo estacionario (130) y una superficie enfrentada al mismo, y un miembro de atracción (180), situado adyacente a las superficies enfrentadas del electrodo estacionario (130) y del electrodo desplazable (140), está previsto para atraer un campo magnético radial generado entre el electrodo estacionario (130) y el electrodo desplazable (140) en una dirección radial, caracterizado por que una acanaladura de soporte (111a, 112a) está formada de manera escalonada en una superficie circunferencial exterior del recipiente aislado a fin de soportar el miembro de atracción (180) insertado en la misma en una dirección axial, en la que la dirección axial es una dirección de movimiento del electrodo desplazable (140), la altura del miembro de atracción (180) en una dirección axial está formada con no menos que la distancia máxima entre el electrodo estacionario (130) y el electrodo desplazable (140), y el miembro de atracción (180) está hecho de un cuerpo ferromagnético.
Patent ES-2627127-T3 (ES)
Title: Formas de dosificación sólidas de liberación modificada de orden cero
Inventor: RASTOGI SUNEEL KUMAR
IPC: A61K31/4458
Filed: 2007-05-09
Granted: 2017-07-26
Abstract: Una forma de dosificación sólida que comprende: un núcleo de matriz que comprende un material hidrófobo y un agente farmacéutico hidrosoluble; y un recubrimiento de liberación modificada que rodea el núcleo de matriz, donde el recubrimiento de liberación modificada comprende un polímero hidrófobo y un agente formador de poros hidrófilo; un sobre-recubrimiento que rodea al recubrimiento de liberación modificada, donde el sobre-recubrimiento comprende un agente farmacéutico y un polímero hidrosoluble y donde el sobre-recubrimiento está presente en una ganancia de peso del 2 al 25 % en peso basado en el peso total de la forma de dosificación sólida; donde la forma de dosificación sólida es capaz de liberar el agente farmacéutico a una velocidad de liberación de orden cero durante un periodo de al menos cuatro horas después de la administración a un sujeto.