baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2013114719-A (RU)
Title: Фильтр табачного дыма
IPC: A24D3/04
Filed: 2011-09-27
Abstract: 1. Фильтр или фильтрующий элемент для табачного дыма, содержащий: продольно расположенную сердцевину из фильтрующего табачный дым материала, включающую добавку, отделенную в продольном направлении от первого конца сердцевины; первую обертку вокруг сердцевины; и вторую обертку вокруг первой обертки; при этом первая обертка, ограничивающая по меньшей мере с (например, между собой и) второй оберткой по меньшей мере один канал, идущий в продольном направлении фильтра от по меньшей мере одного его конца.2. Фильтр или фильтрующий элемент по п.1, в котором продольно расположенная сердцевина фильтрующего табачный дым материала включает сердцевину из фильтрующего табачный дым материала в форме стержня, содержащую полностью замкнутый в нем по меньшей мере один карман добавки.3. Фильтр или фильтрующий элемент для табачного дыма, содержащий: продольно расположенную сердцевину из фильтрующего табачный дым материала, включающую добавку, отделенную в продольном направлении от первого конца сердцевины; первую обертку вокруг сердцевины; и вторую обертку вокруг первой обертки; при этом первая обертка ограничивает, по меньшей мере с второй оберткой, по меньшей мере один канал, идущий в продольном направлении фильтра от одного его конца; в котором продольно расположенная сердцевина из фильтрующего табачный дым материала имеет сердцевину из фильтрующего табачный дым материала в форме стержня, содержащую полностью замкнутый в нем по меньшей мере один карман добавки.4. Фильтр или фильтрующий элемент по п.1 или 3, в котором фильтр или фильтрующий элемент является односекционным фильтром или фильтрующим элементом.5. Фильтр или фи�
Patent RU-2013114971-A (RU)
Title: Способ лечения глиальных опухолей головного мозга супратенториальной локализации
IPC: A61B17/04
Filed: 2013-04-03
Abstract: 1. Способ лечения глиальных опухолей головного мозга супратенториальной локализации, включающий введение фотосенсибилизатора, хирургический доступ к опухоли, освещение операционной раны синим цветом длиной волны 400 Нм, определение границ опухоли при помощи флюорисценции избирательно накопившегося в опухолевой ткани фотосенсибилизатора, удаление опухоли под контролем свечения опухоли в синем свете с использованием операционного микроскопа, отличающийся тем, что в качестве фотосенсибилизатора используют препарат группы хлоринов Е6 - фотодитазин, который вводят больному за 2 часа перед удалением опухоли в дозе 1 мг/кг массы тела, а после удаления в ложе опухоли помещают световод и облучают перифокальную зону опухоли, дозу облучения определяют по исчезновению флюорисцентного свечения.2. Способ по п.1, отличающийся тем, что операционную рану освещают синим светом от источника излучения - ртутной короткодуговой лампы с эллиптическим отражателем мощностью 120 Вт, спектральный диапазон возбуждающего излучения - 387-447 нм, плотность мощности возбуждающего излучения - 50 мВт/см2, приемник излучения - цифровая ТВ камера с чересстрочным сканированием 1/2", PAL, 752×582, максимальная частота кадров - 25 Гц, время интегрирования - 40…160 мс, шум считывания - 10 электронов, длиной волны 400 нм.
Patent RU-2013119663-A (RU)
Title: Система для приготовления напитка из настаиваемого продукта, содержащегося в сменной капсуле
IPC: A47J31/06
Filed: 2011-09-28
Abstract: 1. Система (100) для приготовления заданного напитка из настаиваемого продукта, содержащая(a) сменную капсулу (1), которая содержит, в свою очередь, чашеобразную структуру (2), соединенную с соответствующей крышкой (6), которые окружают внутреннее пространство, содержащее настаиваемый продукт, причем дно (4) указанной чашеобразной конструкции (2) содержит область (17) впуска для жидкости под давлением, и(b) перколирующую машину (150) для приготовления настоев, причем указанная перколирующая машина (150) содержит гнездо (160) для удерживания капсулы и выдачное устройство (170) для выдачи жидкости под давлением, при этом указанное выдачное устройство (170) содержит средства перфорирования дна (180), предназначенные для перфорирования области впуска традиционной капсулы, чтобы создать впускное отверстие для жидкости под давлением,причем область (17) впуска дна (4) содержит множество клапанов (17), и указанные перфорирующие средства (180) находятся в контакте с указанной областью (17) впуска, не осуществляя на нее никакого перфорирующего воздействия,отличающаяся тем, что на дне (4) указанной капсулы (1) имеется кольцевая канавка (13), выполненная для вмещения указанного перфорирующего средства (180).2. Система (100) по п.1, отличающаяся тем, что клапаны (17) расположены на дне указанной кольцевой канавки (13).3. Система (100) по п.1, отличающаяся тем, что отверстия для потока воды в клапанах (17) ориентированы так, что они создают по существу турбулентный путь перколированной жидкости внутри сменной капсулы (1).4. Система (100) для приготовления заданного напитка из настаиваемого продукта, содержащая(a) сменную капсулу (1), которая содержит, в свою очередь, чашеобразну�
Patent RU-2013126732-A (RU)
Title: Способ подготовки изображений в визуально неразличимых спектральных областях и соответствующая камера и измерительная аппаратура
IPC: H04N5/33
Filed: 2011-06-01
Abstract: 1. Способ подготовки NON-VIS-кадров (4) для улучшения четкости изображения, причем во время и/или до или после случайного движения преимущественно удерживаемой рукой камеры для съемки NON-VIS-кадров (4) в визуально неразличимой спектральной области, например, в инфракрасной, ультрафиолетовой, терагерцевой и/или микроволновой спектральной области, или случайного движения перемещающегося транспортного средства, на котором установлена камера для съемки NON-VIS-кадров в визуально неразличимой спектральной области, например, в инфракрасной, ультрафиолетовой, терагерцевой и/или микроволновой спектральной области, из которого получается случайное движение камеры, принимается поток данных (5) NON-VIS-кадров (4) с приемной четкостью изображения и путем совмещения (20) снятых NON-VIS-кадров (4) получают обработанное SR-изображение с выходной четкостью изображения, причем выходная четкость изображения выше, чем приемная четкость изображения, причем перед совмещением (20) снятых NON-VIS-кадров (4) для каждого NON-VIS-кадра (4) определяют преобразование, с помощью которого проводят субпиксельточную регистрацию NON-VIS-кадров (4) между собой или относительно опорного изображения (14), причем перед совмещением (20) снятых NON-VIS-кадров (4) каждому NON-VIS-кадру (4) придают функцию растяжения точек (17) из приготовленного тестового набора (16) функций растяжения точек (17), причем функции растяжения точек (17) тестового набора (16) моделируют оптический процесс отображения камеры (1) для разных направлений съемки и/или разных положений съемки, причем каждому снятому NON-VIS-кадру (4) соответствует та функция растяжения точек (17), которая соответствует каждый раз полученному преобр
Patent RU-2013129578-A (RU)
Title: Способ получения глубинной байкальской питьевой воды
IPC: E03C1/10
Filed: 2013-06-27
Abstract: 1. Способ получения глубинной байкальской питьевой воды, включающий забор воды из озера Байкал посредством водозаборника, транспортировку воды к насосной станции по глубинному водоводу, фильтрацию воды и ее стерилизацию, отличающийся тем, что стерилизацию воды осуществляют озоном, который вводят в глубинную воду, транспортируемую по глубинному водоводу, в глубинном водоводе.2. Способ по п.1, отличающийся тем, что концентрацию озона в транспортируемой глубинной воде доводят до не менее 0,1 мг/л.3. Способ по п.1, отличающийся тем, что озон вводят в глубинную воду в глубинном водоводе в начале водовода в районе водозаборника.4. Способ по п.1, отличающийся тем, что озон вводят в глубинную воду в глубинном водоводе путем подмешивания воды с озоном.
Patent RU-2013131639-A (RU)
Title: Способ инициирования грозовых разрядов
IPC: A01G15/00
Filed: 2013-07-09
Abstract: Способ инициирования грозовых разрядов при активных воздействиях на конвективные облака, заключающийся в том, что на конвективные облака воздействуют потоком заряженных частиц, отличающийся тем, что поток заряженных частиц для инициирования электрического разряда облака создают пиротехническим путем в виде термоионизационного канала.
Patent RU-2013133010-A (RU)
Title: Способ определения физиологического состояния полезных насекомых перед вхождением в анабиоз, зимовку и устройство для его осуществления
IPC: A01K47/00
Filed: 2013-07-17
Abstract: 1. Способ определения физиологического состояния полезных насекомых перед вхождением в анабиоз, зимовку, включающий извлечение гипофаренгиальных желез жирового тела, яичников, помещение их в закрепляющую жидкость, а далее на предметный стол бинокулярной лупы, освещение его и определение степень развития органа по четырех-пятибальной системе, цвету, прозрачности, желтизне, кремовости, изменений морфологии органов, отличающийся тем, что железы берут в нативном состоянии, помещают в физиологический раствор, освещают холодным, узконаправленным пучком света с использованием светодиодов СИД/LED с нейтрально-белыми характеристиками 4000°-4125° температуры по Кельвину и учитывают результаты: температуры меньше 4000° не дают объективной информации, а температуры свыше 4500° искажают цветность объекта.2. Устройство, для осуществления способа определения состояния полезных насекомых перед вхождением в анабиоз, зимовку, охарактеризованному по п.1 включает:- многопортовый разветвитель USB (1), подставку-консоль (2) с винтовым зажимом (3) для закрепления на поверхности стола;- светодиодные фонарики (4) на гибком основании от трех до шести штук в зависимости от потребности исследователя;- светонепроницаемые диафрагмы (5) с отверстием для сужения светового потока (6);- блок питания от сети переменного тока или шины USB системного блока офисного компьютера.
Patent RU-2013133714-A (RU)
Title: Моноклональные антитела человека к белку программируемой смерти 1 (pd-1) и способы лечения рака с использованием анти-pd-1-антител самостоятельно или в комбинации с другими иммунотерапевтическими средствами
IPC: C12Q1/68
Filed: 2013-07-18
Abstract: 1. Моноклональное антитело или его антигенсвязывающая часть, которое перекрестно конкурирует за связывание с белком программируемой смерти (PD-1) со ссылочным антителом или его антигенсвязывающей частью, где ссылочное антитело или его антигенсвязывающая часть содержит:а) вариабельную область тяжелой цепи, содержащую аминокислотную последовательность SEQ ID NO:1, и вариабельную область легкой цепи, содержащую аминокислотную последовательность SEQ ID NO:8;b) вариабельную область тяжелой цепи, содержащую аминокислотную последовательность SEQ ID NO:2, и вариабельную область легкой цепи, содержащую аминокислотную последовательность SEQ ID NO:9;с) вариабельную область тяжелой цепи, содержащую аминокислотную последовательность SEQ ID NO:3, и вариабельную область легкой цепи, содержащую аминокислотную последовательность SEQ ID NO:10;d) вариабельную область тяжелой цепи, содержащую аминокислотную последовательность SEQ ID NO:4, и вариабельную область легкой цепи, содержащую аминокислотную последовательность SEQ ID NO:11;e) вариабельную область тяжелой цепи, содержащую аминокислотную последовательность SEQ ID NO:5, и вариабельную область легкой цепи, содержащую аминокислотную последовательность SEQ ID NO:12;f) вариабельную область тяжелой цепи, содержащуюаминокислотную последовательность SEQ ID NO:6, и вариабельную область легкой цепи, содержащую аминокислотную последовательность SEQ ID NO:13;g) вариабельную область тяжелой цепи, содержащую аминокислотную последовательность SEQ ID NO:7, и вариабельную область легкой цепи, содержащую аминокислотную последовательность SEQ ID NO:14.2. Моноклональное антитело или его антигенсвязывающая часть, по п. 1 которое связывается с т�
Patent RU-2013137240-A (RU)
Title: Композиция импрегнирующей смолы для электрических обмоток
IPC: C08L67/06
Filed: 2011-12-13
Abstract: 1. Композиция смолы, содержащаяa) 80%-99 мас.%, по меньшей мере, одной смолы на основе ненасыщенного сложного полиэфира или смеси смолы на основе ненасыщенного сложного полиэфира и дополнительной смолы в качестве компонента A; смола на основе ненасыщенного сложного полиэфира компонента А имеет структурные звенья дигидродициклопентадиена или группы изопренила;b) 1%-20 мас.%, по меньшей мере, одного полибутадиена в качестве компонента B;c) 0,01%-5,0 мас.% одной или нескольких добавок, стабилизирующих эмульсию, в качестве компонента C;d) 0%-5,0 мас.% одного или нескольких ускорителей отверждения в качестве компонента D,сумма компонентов A-D составляет 100 мас.%.2. Композиция смолы по п. 1, отличающаяся тем, что компонент B присутствует в качестве дисперсной фазы в компоненте A в качестве непрерывной фазы.3. Композиция смолы по п. 1, отличающаяся тем, что смола на основе ненасыщенного сложного полиэфира компонента A может быть получена в результате взаимодействия полиола, выбранного из группы, состоящей из диэтиленгликоля, триэтиленгликоля, неопентилгликоля и триметилолпропана, с ненасыщенной дикарбоновой кислотой или дикарбоновым ангидридом, выбранным из группы, состоящей из малеиновой кислоты, малеинового ангидрида и фумаровой кислоты.4. Композиция смолы по п. 1, отличающаяся тем, что смола на основе ненасыщенного сложного полиэфира компонента A содержит концевые или расположенные в цепи имидные группы.5. Композиция смолы по п. 1, отличающаяся тем, что компонент A содержит сложные полиэфиры, имеющие концевые или расположенные в цепи имидные группы и дигидродициклопентадиеновые группы, и сложные полиэфиры, имеющие пропенильные или изопре�
Patent RU-2013139930-A (RU)
Title: Трубоукладочное судно (варианты) и способ укладки трубопровода (варианты)
IPC: F16L1/19
Filed: 2012-01-26
Abstract: 1. Трубоукладочное судно, включающее главную палубу и направленную вверх трубоукладочную вышку, содержащую первую нижнюю секцию, направленную вверх от своего проксимального конца к своему дистальному концу, расположенному выше главной палубы, и вторую верхнюю секцию, подвижно установленную на первой нижней секции, при этом трубоукладочная вышка установлена с возможностью перемещения между первым трубоукладочным положением, в котором вторая верхняя секция расположена выше первой нижней секции, а труба установлена с возможностью перемещения в процессе укладки от второй верхней секции к первой нижней секции, и вторым сложенным положением, в котором вторая верхняя секция перемещена относительно первой нижней секции, а общая высота трубоукладочной вышки уменьшена.2. Судно по п.1, в котором трубоукладочная вышка выполнена с возможностью трансформации между первым трубоукладочным положением и вторым сложенным положением посредством шарнирного соединения первого конца второй верхней секции с дальним концом первой нижней секции.3. Судно по п.2, в котором вторая верхняя секция выполнена с возможностью перемещения относительно первой нижней секции посредством перемещения второго конца второй верхней секции вниз до упора на главную палубу во втором сложенном положении.4. Судно по п.1, в котором первая нижняя секция направлена вверх от своего проксимального конца под фиксированным углом относительно главной палубы.5. Судно по п.4, которое содержит корпус, при этом проксимальный конец первой нижней секции является неотъемлемой частью корпуса.6. Судно по п.1, в котором первая нижняя секция направлена вверх под углом,
Patent RU-2013142987-A (RU)
Title: Приборная панель для автотранспортного средства
IPC: B60K35/00
Filed: 2011-12-15
Abstract: 1. Приборная панель (20) автотранспортного средства, содержащая внутреннее гнездо (41), выполненное с возможностью размещения в нем счетчика (26), и крышку (10), имеющую поперечный проем (15), при этом крышка (10) выполнена с возможностью закрывать гнездо (41) так, чтобы за счетчиком (26) можно было наблюдать через указанный поперечный проем (15), при этом указанный счетчик (26) содержит продольный корпус (28) и крепежные лапки (34, 36), установленные на каждом из боковых краев указанного корпуса (28), при этом указанный поперечный проем (15) имеет два противоположных боковых края (22, 24), а приборная панель (20) дополнительно содержит козырек (12), неподвижно соединенный с крышкой (10) и содержащий верхнюю часть (14), расположенную консольно относительно поперечного проема (15), и две противоположные боковые части (50, 52), выполненные с возможностью закрывать соответственно два противоположных боковых края (22, 24) поперечного проема (15), отличающаяся тем, что верхняя часть (14) козырька (12) и крышка (10) выполнены в виде единой детали, а две противоположные боковые части (50, 52) установлены разъемно с возможностью освобождения двух противоположных боковых краев (22, 24) поперечного проема (15) после снятия двух противоположных боковых частей (50, 52), при этом счетчик (26) выполнен с возможностью установки через поперечный проем (15) с захождением соответственно указанных крепежных лапок (34, 36) одновременно через указанные два противоположных боковых края (22, 24) для установки счетчика внутри внутреннего гнезда (41).2. Приборная панель по п.1, отличающаяся тем, что крышка (10) и верхняя часть (14) козырька образуют две боковые выемки (16, 18), что обеспечивает захождение указанных кр
Patent RU-2013144565-A (RU)
Title: Индуктивный ограничитель тока утечки с разделенной системой вторичной катушки
IPC: H01F6/06
Filed: 2013-10-03
Abstract: 1. Индуктивный ограничитель (1) тока утечки, включающий в себя- нормально проводящую систему (2) первичной катушки, имеющую множество витков (3),- сверхпроводящую, короткозамкнутую систему (4) вторичной катушки,при этом система (2) первичной катушки и система (4) вторичной катушки расположены по меньшей мере по существу коаксиально друг другу и по меньшей мере частично вдвинуты друг в друга,отличающийся тем, чтосистема (4) вторичной катушки включает в себя первую секцию (4a) катушки и вторую секцию (4b) катушки,при этом первая секция (4a) катушки системы (4) вторичной катушки расположена радиально внутри витков (3) системы (2) первичной катушки,и при этом вторая секция (4b) катушки системы (4) вторичной катушки расположена радиально снаружи витков (3) системы (2) первичной катушки.2. Ограничитель (1) тока утечки по п.1, отличающийся тем, что система (2) первичной катушки расположена по существу в центре между наружной стороной (S4a) первой секции (4a) катушки системы (4) вторичной катушки и внутренней стороной (S4b) второй секции (4b) катушки системы (4) вторичной катушки.3. Ограничитель (1) тока утечки по п.1, отличающийся тем, что секции (4a, 4b) катушки системы (4) вторичной катушки включают в себя каждая одну или несколько сверхпроводящих, кольцеобразно замкнутых одновитковых катушек (9).4. Ограничитель (1) тока утечки по п.1, отличающийся тем, что система (4) вторичной катушки включает в себя несколько витков, которые по существу равномерно разделены на секции (4a, 4b) катушки системы (4) вторичной катушки.5. Ограничитель (1) тока утечки по п.1, отличающийся тем, что система (4) вторичной катушки включает в себя несколько витков, которые неравномерно распределены на
Patent RU-2013147395-A (RU)
Title: Оболочка тампона
IPC: A61F13/20
Filed: 2009-11-19
Abstract: 1. Упакованное продолговатое интравагинальное устройство, имеющее продольную ось и включающее:a. продолговатое интравагинальное устройство;b. оболочку, по существу, закрывающую продолговатое интравагинальное устройство и имеющую продольный перекрывающий шов, расположенный, в основном, параллельно продольной оси, причем:i. оболочка имеет, по существу, непрерывную линию ослабления, содержащую открытые и закрытые участки с соответствующей длиной, расположенные вокруг устройства и под углом приблизительно 20-35° к плоскости, перпендикулярной продольной оси упакованного устройства;ii. линия ослабления начинается непосредственно от конца для удаления упакованного продолговатого интравагинального устройства, при этом отношение длины открытых участков к длине закрытых участков вдоль линии ослабления составляет менее приблизительно 3:2, а соотношение длины открытых участков к длине закрытых участков вдоль линии дистальнее конца для удаления составляет по меньшей мере приблизительно 2:1.2. Упакованное продолговатое интравагинальное устройство по п. 1, в котором отношение длины открытых участков к длине закрытых участков вдоль линии проксимальнее конца для удаления составляет менее приблизительно 5:4.3. Способ вскрытия оболочки, закрывающей продолговатое интравагинальное устройство с продольной осью, включающий следующие стадии:a. сжимание конца для вставки и конца для удаления оболочки, в которой предусмотрена, по существу, непрерывная линия ослабления, расположенная вокруг устройства и под углом приблизительно 20-35° к плоскости, перпендикулярной к продольной оси упакованного устройства;b. разрывание по линии о
Patent RU-2013147504-A (RU)
Title: Способ холодной деформации непрерывной металлической полосы
IPC: B21C37/02
Filed: 2012-07-27
Abstract: Способ холодной деформации непрерывной металлической полосы, включающий ее протягивание с задним и передним натяжениями между тремя неприводными роликами гибочного устройства, в котором средний ролик, имеющий диаметр меньше диаметра крайних роликов, охватывается полосой на угол более 180° и прижимается вместе с ней натяжением полосы к крайним роликам при зазоре между ними больше двух толщин полосы, и регулирование величины деформации полосы изменением ее натяжения без превышения передним натяжением уровня, соответствующего тянущему напряжению в полосе 0,85 предела текучести ее металла, отличающийся тем, что полосу последовательно протягивают с задним и передним ее натяжениями в каждом гибочном устройстве, сначала через группу гибочных устройств, состоящую, по меньшей мере, из двух гибочных устройств, а затем через каждое из отдельных гибочных устройств, по меньшей мере, через одно отдельное гибочное устройство, с помощью натяжного устройства, установленного перед входной стороной первого по ходу процесса гибочного устройства группы, вспомогательных тянущих устройств, первое из которых установлено за выходной стороной последнего гибочного устройства группы, а каждое из остальных - за выходной стороной каждого отдельного гибочного устройства, кроме последнего, и тянущего устройства, установленного за выходной стороной последнего отдельного гибочного устройства, а величину деформации полосы регулируют в группе гибочных устройств и в каждом отдельном гибочном устройстве в диапазонах, верхняя граница которых не превышает предельно допустимый, соответственно, для группы гибочных устройств и для каждо
Patent RU-2013152197-A (RU)
Title: Система отопления
IPC: F24D3/02
Filed: 2013-11-25
Abstract: Система отопления, содержащая магистральные подающий и обратный трубопроводы, разводящие теплоноситель по стоякам, образованным вертикальными подающими и обратными трубопроводами с присоединенными к ним подводками, комплектами нагревательных приборов, отличающаяся тем, что, с целью повышения тепловой устойчивости, система дополнительно оборудована перемычками, соединяющими между собой концы подающих и обратных трубопроводов, не менее одного стояка, с возможностью последовательного прохода по ним теплоносителя, помимо соответствующих стояку комплектов нагревательных приборов, а свободные концы крайних подающего и обратного трубопровода групп соединенных стояков присоединены к соответствующим магистральным трубопроводам.
Patent RU-2013153060-A (RU)
Title: Применение молочнокислых бактерий для улучшения органолептических свойств огурцов
IPC: C12N1/00
Filed: 2013-11-29
Abstract: 1. Применение штамма Lactobacillus plantarum 8Р-АЗ для улучшения хрусткости огурцов.2. Способ улучшения хрусткости огурцов, включающий обработку огурцов штаммом Lactobacillus plantarum 8Р-АЗ в течение 2 часов перед засолкой.