baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-02075655-A3 (WO)
Title: Procede de detection et de segmentation de regions caracteristiques dans une image et utilisation du procede
Inventor: LOCHT PETER
IPC: G06V10/26
Filed: 2002-02-25
Abstract: L'invention concerne un procédé de détection et de segmentation de régions caractéristiques dans une image, telle qu'une image couleur dotée de régions caractéristiques, où l'image est représentée par plusieurs valeurs de pixel exprimées en tons de gris, procédé selon lequel un cercle de rayon r est défini pour plusieurs positions de pixel, rayon considéré comme le rayon d'une région caractéristique. La valeur optimale du rayon r se détermine en calculant, pour un grand nombre de valeurs possibles de r, la différence entre la valeur de ton de gris caractéristique d'une zone extérieure ayant une plage de rayon r1 à qr1 (=r2), où q est une constante, et la valeur de ton de gris caractéristique d'une zone intérieure ayant une plage de rayon 0 à r1. Le rayon r1 fournissant la différence majeure est ensuite choisi comme rayon de l'objet. Le rayon de la région caractéristique est en outre ajusté par un facteur d'ajustement puis finalement divisé en secteurs, chacun desquels est encore soumis à une analyse de ton de gris, comme décrit ci-dessus, après quoi la région caractéristique est modifiée pour passer d'un état circulaire à un état non circulaire. L'invention permet d'obtenir des informations très détaillées, p. ex. d'images présentant des noyaux cellulaires dans des dimensions très réduites.
Patent WO-03037361-A3 (WO)
Title: Utilisation d'un agoniste ou d'un antagoniste du facteur tissulaire pour le traitement d'etats associes a l'apoptose
Inventor: SOERENSEN BRIT BINOW
IPC: C12N5/0793
Filed: 2002-11-01
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation de FVII et/ou de FVIIa et/ou d'un autre agoniste du facteur tissulaire et/ou de FVIIai et/ou d'un autre antagoniste du facteur tissulaire dans le traitement thérapeutique d'états pathologiques dans lesquels une augmentation ou une diminution de l'apoptose cellulaire est nécessaire.
Patent WO-0140336-A3 (WO)
Title: Dispersions aqueuses de resines alkyde a modification acrylate et utilisation desdites dispersions
Inventor: KADAMBANDE VIJAY
IPC: C08F283/01
Filed: 2000-11-22
Abstract: Dispersion aqueuse d'une résine alkyde à modification acrylate qui peut être préparée en présence d'au moins un diol miscible dans l'eau, (1) par dispersion dans de l'eau d'au moins une résine alkyde qui contient, sur la base de sa quantité totale, 0,1 à 10 % en poids de groupes allyloxy latéraux ou terminaux, ce qui permet d'obtenir la dispersion 1, (2) par copolymérisation par greffage dans la dispersion 1 d'un mélange d'acide méthacrylique et d'au moins un autre monomère oléfiniquement insaturé et exempt de groupes d'acide carboxylique, ce qui permet d'obtenir la dispersion 2, (3) par copolymérisation par greffage une ou n fois (3.1) d'au moins un monomère oléfiniquement insaturé et exempt de groupes d'acide et/ou (3.2) d'au moins un mélange constitué d'au moins un monomère oléfiniquement insaturé contenant des groupes d'acide et d'au moins un monomère oléfiniquement insaturé exempt de groupes d'acide dans la dispersion 2 ou 2 à n-1 résultant de l'étape précédente (2) ou (2) à (n-1) respectivement, à condition que dans l'étape (3) ou ses répétitions (3) à (n), soient introduits des groupes d'acide dans une quantité correspondant au total à au plus 90 moles % de la quantité de groupes d'acide introduite dans l'étape (2).
Patent WO-0157700-A3 (WO)
Inventor: GERHARDT AXEL
IPC: G09B5/06
Filed: 2001-01-31
Abstract: Die Erfindung stellt sich das ziel eine Reduzierung der Automatisierung durch verstärkten Einsatz von Personen bei Arbeitsvorgängen zu erreichen, dennoch eine hohe Qualität durch Sicherung der Genauigkeit, insbesondere Wiederholgenauigkeit zu gewährleisten, also einen kapitalsparenden technischen Farbschnitt zu erzielen. Hierzu sieht dis Erfindung ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Unterstützen einer Person, bei der Auführung Genauigkeit erfordernder Arbeitsvorgänge vor, wobei das Verfahren dadurch gekennzeichnet ist, dass zumindest Elemente des Verhaltens der Person (Arbeits-Verhaltenselemente) bei der regelmässigen Durchführung des Arbeitsvorganges mit einem Abbild charakteristicher Elemente des normalen Verhaltens (Norm-Verhaltenselemente) der Person bei korrekter Ausführung des Arbeitsvorganges verglichen und bei Abweichungen eine Aktion ausgeführt wird.
Patent WO-0188948-A3 (WO)
Inventor: GERLACH ROBERT L
IPC: H01J37/08
Filed: 2001-05-16
Abstract: An electron source provides electrons that are directed through the final lens of the ion optical column to neutralize at least a portion of the accumulated charge on the sample. The invention can optionally be combined with collection of secondary electrons through the final ion lens. A deflector directs the neutralizing electrons onto the ion beam optical axis and deflects the secondary electrons away from the optical axis for detection. For imaging, a high-pass energy filter separates secondary electrons generated from the neutralizing electron beam from secondary electrons generated by the ion beam.
Patent WO-0201862-A3 (WO)
Title: Systeme et procede destines a creer un index de chaines de television et un historique de visionnage dans un recepteur de television
Inventor: MARMAROPOULOS GEORGE
IPC: H04N5/44
Filed: 2001-06-12
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé destinés à créer un index de chaînes de télévision et un historique de visionnage dans un récepteur de télévision. L'index de chaînes et l'historique de visionnage peuvent être utilisés pour identifier et sélectionner des programmes de télévision. Ce système comprend une unité de commande d'interface utilisateur capable de recevoir des instructions d'un téléspectateur et d'enregistrer des images vidéo en vue d'un affichage, une unité de signal vidéo pouvant enregistrer des images vidéo, ainsi qu'une mémoire permettant de stocker des images vidéo. L'unité de commande d'interface utilisateur peut afficher des images de taille réduite des signaux vidéo stockés et, en réponse aux instructions du téléspectateur, amener le récepteur de télévision à lire le programme associé à une image vidéo stockée choisie. Un fichier d'utilisateur est fourni pour chaque téléspectateur, lequel peut alors sélectionner et enregistrer des programmes selon ses préférences. Un fichier d'historique dans chaque fichier d'utilisateur enregistre des informations concernant les programmes qu'un téléspectateur est en train de regarder. Le système efface automatiquement les images vidéo stockées correspondant aux programmes de télévision terminés qui ne sont plus disponibles pour un visionnage.
Patent WO-0221486-A3 (WO)
Title: Ecran
Inventor: GLAETZER RAINER
IPC: G09F9/305
Filed: 2001-09-07
Abstract: L'invention concerne un écran comportant une surface de vision (1) divisée en pixels (2). Lesdits pixels (2) émettent de la lumière et sont reliés à un diffuseur de lumière par l'intermédiaire de fibres optiques (3), ledit diffuseur de lumière présentant des sources luminescentes rotatives (10) logées sur un rotor (20). Lesdites sources luminescentes sont logées à distance de l'axe de rotation (22). La lumière émise par lesdites sources est dirigée vers des récepteurs (7) d'un dispositif de couplage (5), logés sur les extrémités des fibres optiques (3), se propage ensuite jusqu'à la surface de vision (1) de l'écran par l'intermédiaire des fibres optiques individuelles (3), puis produit au niveau de ladite surface une image visible par l'utilisateur, constituée des pixels individuels (2). Les écrans habituels présentent un encombrement important et offrent un contraste et une intensité lumineuse réduits. Selon l'invention, les sources luminescentes rotatives logées dans le diffuseur de lumière émettent de la lumière parallèlement à l'axe de rotation (22), en direction des récepteurs (7) du dispositif de couplage (5). De manière avantageuse, l'écran selon l'invention se présente sous forme plate.
Patent WO-0247078-A3 (WO)
Title: Systeme et procede de protection de supports numeriques
Inventor: HARS LASZLO
IPC: G09C5/00
Filed: 2001-11-23
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé permettant de vérifier des enregistrements numériques (12) comprenant une pluralité de pistes (T1,...TN). Le système comprend un codeur (14): répartissant l'enregistrement numérique en une pluralité de sections (44) et associant un nombre aléatoire à chaque section (44); calculant un identificateur comme une fonction des nombres aléatoires associés; et filigranant des sections à l'intérieur d'un block de sections (46) au moyen du nombre aléatoire associé et d'une partie de l'identificateur. Un système de vérification (28) est prévu pour extraire les nombres aléatoires et les parties de l'identificateur; pour calculer un premier identificateur comme une fonction des nombres aléatoires extraits; pour calculer un second identificateur en fonction des parties de l'identificateur; et pour comparer le premier et le second identificateur.
Patent WO-02079316-A3 (WO)
Title: Preparation aqueuse contenant un polymere ou un copolymere de 3,4-dialcoxythiophene et un liant non-newtonien
Inventor: VAN DEN BOGAERT ROGER
IPC: C08G61/12
Filed: 2002-03-19
Abstract: L'invention contient une préparation polymère contenant un polymère ou un copolymère d'un 3,4-dialcoxythiophène dans lequel les deux groupes alcoxy peuvent être identiques ou différents ou représentent conjointement un pont oxy-alkylène-oxy éventuellement substitué, un polyanion et un liant non-newtonien. L'invention porte également sur un procédé de préparation d'une couche conductrice, qui consiste à : appliquer ladite préparation aqueuse sur un support substrat, une couche diélectrique, une couche de phosphore ou un revêtement conducteur éventuellement transparent ; et à sécher la préparation ainsi appliquée. L'invention se rapporte également à des revêtements antistatiques et électroconducteurs préparés selon le procédé de l'invention pour la préparation d'une couche conductrice ; une encre ou une pâte d'impression comprenant la préparation de l'invention. L'invention se rapporte encore à un procédé d'impression consistant à : prévoir l'encre d'impression de l'invention ; appliquer l'encre sur un support éventuellement substrat, sur une couche diélectrique, sur une couche de phosphore ou sur une couche conductrice éventuellement transparente.
Patent WO-02074965-A3 (WO)
Title: Caracterisation de l'endonuclease i-spomi a partir d'une levure de fission
Inventor: PELLENZ STEFAN
IPC: C12N9/16
Filed: 2002-03-12
Abstract: L'invention concerne des ADN isolés codant pour l'enzyme I-SpomI ainsi que son site de reconnaissance et de coupure. Les séquences d'ADN peuvent être intégrées dans des vecteurs d'expression et de clonage, des lignées cellulaires transformées et des animaux transgéniques. Les vecteurs sont utiles dans la cartographie de gènes et l'insertion dirigée de gènes.
Patent WO-02090776-A3 (WO)
Inventor: BLANK ANDREAS
IPC: F04D29/66
Filed: 2002-05-04
Abstract: L'invention concerne une turbine (1), notamment une roue de ventilateur radiale ou une roue de compresseur, destinée à un moteur à combustion interne. Cette turbine comprend un nombre inégal d'ailes entières et d'ailes de subdivision (4, 5) ayant différentes distances angulaires et un ordre différent, ce qui permet de réduire davantage la bruyance.
Patent WO-03017072-A3 (WO)
Title: Ensemble clavier-ecran portable de telecommande pour pc
Inventor: BAUERSACHS PETRA
IPC: G06F1/16
Filed: 2002-07-27
Abstract: L'invention concerne un ensemble clavier-écran portable de télécommande pour ordinateur individuel (PC), caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux appareils séparés, l'un d'eux étant connecté au PC et l'autre étant utilisable comme clavier-écran mobile dans un environnement de 50 m (pour un intérieur) ou de 300 m pour l'extérieur d'un appartement, en ce qu'une communication est établie sans fil, par radio, entre lesdits appareils, comprenant la transmission audio-vidéo de la carte de sortie vidéo du PC vers l'entrée écran tactile-vidéo du clavier, et en ce que tous les programmes se trouvant sur le PC et les sorties écran sont visibles sur l'ensemble clavier-écran, via le canal AV. Le logiciel inséré doit être compatible avec les ensembles standards industriels, modulairement interchangeable et avec possibilité de montage ultérieur. En outre, les données PC peuvent continuer d'être utilisées sans interruption et ne se présentent pas en double, évitant ainsi les erreurs de redondance. Les contenus du PC  demeurent utilisables et l'utilisateur n'a pas à incorporer de nouveaux systèmes de navigation.
Patent WO-03039549-A3 (WO)
Title: Agents antibacteriens selectifs
Inventor: KRAMER BERND
IPC: A01N43/40
Filed: 2002-10-21
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de composés de formule générale (I) servant à réguler le système de détection de quorum de micro-organismes. Dans ladite formule (I), R représente H, alkyle, cycloalkyle, aryle ou hétéroaryle; R1 représente H, alkyle, cycloalkyle, aryle ou hétéroaryle; R2 représente H, alkyle, cycloalkyle, aryle ou hétéroaryle; A1 et A2 représentent indépendamment un groupe alkyle C1-C20 facultativement substitué pouvant contenir au moins un groupe Z, ou un système cyclique aromatique ou non aromatique facultativement substitué monocyclique ou polycyclique pouvant contenir au moins un groupe X, et dans le cas d'un système cyclique polycyclique, ledit système contient au moins un cycle aromatique; Z est choisi dans le groupe constitué par S, O, N, NR4, CO, CO2, CS, SO ou SO2; X est choisi dans le groupe constitué par S, O, N, NR4, SO ou SO2; ledit système cyclique substitué transporte un substituant R3 sur au moins un atome carbone dudit système cyclique; ledit groupe alkyle C1-C20 substitué transporte un substituant R3 sur au moins un atome carbone dudit groupe alkyle; R3 représente indépendamment H, OR4, SR4, hydroxyalkyle, hydroxyalkylamino, cycloalkyle, halogène, haloalkyle, haloalkyloxy, NO2, CN, SO2NR4R5, CO2NR4R5, COR4, CO2R4, SO2R4, SO3R4, NR4R5, alkyle, aryle ou hétéroaryle; R4 représente H, alkyle, cycloalkyle, aryle ou hétéroaryle; R5 représente H, O-alkyle, O-aryle, alkyle, hétéroaryle ou aryle; Y1 et Y2 représentent indépendamment l'un de l'autre C=O, C=S, SO2 ou C=NR5; p représente 0, m représente 0, n représente 0; ou p représente 0, m représente 0, n représente 1; ou p représente 0, m représente 1, n représente 1; ou p représente 1, m représente 0, n représente 0; ou p représente 1, m représente 0, n représente 1; ou p représente 1, m représente 1, n représente 1.
Patent WO-9117368-A3 (WO)
Title: Isolation d'un element a palier magnetique contre les vibrations
Inventor: BICHLER UDO
IPC: F16C39/06
Filed: 1991-05-04
Abstract: L'invention a pour objet une installation permettant d'isoler un élément à palier magnétique contre les vibrations, par rapport à son stator, c'est-à-dire par rapport à son environnement, et inversement. Il peut s'agir en particulier d'un rotor (3) qui produit des vibrations parasites du fait de sa rotation. L'installation proposée permet d'assurer que la position de l'élément à palier magnétique suive les mouvements lents du stator, mais que les perturbations correspondant à des fréquences plus élevées ne soient pas transmises. Des opérations rapides appropriées de régulation de la position sont néanmoins possibles simultanément. L'élément essentiel de l'invention est un intégrateur double (15) qui produit un signal artificiel de capteur de position, largement exempt de perturbations, pour une régulation de la position avec de faibles vibrations, signal qui est ajouté peu à peu au véritable signal de capteur de position. L'invention peut être appliquée en particulier dans un volant pour la stabilisation des satellites, où elle permet un réglage de la position relative en même temps qu'une isolation par rapport aux vibrations.
Patent WO-9806522-A3 (WO)
Inventor: STEINHAEUSER THOMAS
IPC: B22C9/12
Filed: 1997-07-26
Abstract: The invention relates to a method for the production of core preforms for foundry in which a) a mixture of inorganic, refractory foundry sand and a water glass-based inorganic binder is produced, b) the mixture is poured into a tempered core box c) the water contained in the mixture is withdrawn by a physical method and d) the core preform is taken out of the core box. The process is characterized by the fact that e) the tempered core box is subjected to a depression during filling f) the temperature/dwell time is adjusted after the closing of the core box so that a dimensionally stable and good bearing shell is formed on the edge of the preform g) the preform is immediately removed after opening of the core box and, under the effect of microwaves, is subjected to a complete drying.
Patent WO-9815188-A3 (WO)
Title: Produit alimentaire du type en-cas fourre
Inventor: ROSSO RENATO
IPC: A23P20/10
Filed: 1997-10-06
Abstract: Ce produit comprend une enveloppe du type gaufrette (2), sans sucres ou sensiblement sans sucres, et à forte teneur en sel, fourrée (3) d'une base d'huile végétale non frite, telle qu'une huile de graine oléagineuse, à laquelle on a ajouté du lait en poudre et/ou du lactosérum, du fromage et divers aromatisants tels que des fines herbes. La formulation du revêtement (4) est sensiblement la même que celle de la substance fourrée (3), à la différence que l'on a remplacé l'huile de cette substance par une graisse végétale non frite, afin d'obtenir un revêtement du type pâte (4), par rapport à la substance fourrée (3), laquelle est essentiellement crémeuse. Le revêtement contient des granules, par exemples des amandes, et il résiste à des températures élevées.
Patent WO-0000153-A3 (WO)
Title: Dispositif de compression intermittente
Inventor: BRUNNER HANS R
IPC: A61H23/04
Filed: 1999-06-25
Abstract: L'invention concerne un dispositif de compression intermittente des membres d'un être humain, tels que la zone du mollet, permettant d'aider à renvoyer les liquides du corps vers le coeur. Ce dispositif comprend une manchette et un générateur de pression qui alimente par intermittence cette manchette en pression. La manchette présente une largeur de seulement 25 cm maximum dans le sens de renvoi vers le coeur. Grâce à sa construction compacte et maniable, ce dispositif peut être transporté et utilisé dans des situations du quotidien pour favoriser le bien-être du corps.
Patent WO-0034101-A3 (WO)
Title: Chariot de supermarche
Inventor: NEUSER WOLFGANG
IPC: B62B3/18
Filed: 1999-12-08
Abstract: L'invention concerne un chariot de supermarché ainsi qu'un procédé pour permettre son rangement. Selon l'invention, la totalité du chariot est réalisée en matière plastique, ledit chariot présentant en particulier des contours extérieurs au moins partiellement plats. Le chariot (1) selon l'invention comprend un panier (2), un châssis de base (3) comportant des roues (4) et deux faces latérales (15) faisant saillie vers le haut des deux côtés du panier (2). Ce dernier (2) est fixé sur le châssis de base (3) de manière à pouvoir pivoter autour d'un axe transversal (5) de façon à pouvoir passer d'une position de repos horizontale à une position de rangement. Ce chariot est caractérisé en ce que l'espace entre les faces latérales (15), derrière l'axe (5) dans le sens de déplacement du chariot, est libre.
Patent WO-9836493-A3 (WO)
Title: Procede permettant de corriger une erreur relative a la forme d'un symbole d'impulsions multiniveau dans une transmission en bande de base, causee par la rapidite de modulation
Inventor: LAAMANEN HEIKKI
IPC: H03K7/06
Filed: 1998-02-13
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de corriger une erreur relative à la forme d'un symbole, causée par la rapidité de modulation. Selon cette invention, on calcule un signal de correction pour chaque symbole, ce signal étant conçu pour corriger l'erreur relative audit symbole.
Patent WO-9848583-A3 (WO)
Title: Transmission de donnees dans un reseau mobile
Inventor: RAUTANEN ESKO T
IPC: H04L12/56
Filed: 1998-04-09
Abstract: Procédé permettant d'effectuer une transmission dans un réseau mobile dans lequel des stations de base (BTS) communiquent par l'intermédiaire d'un réseau de transmission avec un contrôleur (BSC) des stations de base et par l'intermédiaire d'une voie radio avec des stations mobiles (MS). Pour que la transmission de la partie fixe du réseau mobile soit mise en oeuvre de manière plus simple qu'auparavant, une liaison de transmission commune (TL) est établie entre plusieurs stations de base et leur contrôleur de station de base commun, un élément de réseau (41, 42) combinateur étant situé au moins en un point de la liaison de transmission. Dans cet élément de combinaison, des signaux d'éléments de réseau arrivant de différentes stations de base sont combinés sur une base de créneau temporel pour être incorporés dans les créneaux temporels de la structure de trame utilisée sur la liaison de transmission de manière que le signal de la station de base à laquelle le créneau temporel en question est alloué passe de façon inchangée par l'élément de réseau. Des canaux de la trame de la liaison de transmission commune (TL) sont alloués dynamiquement pour l'utilisation des canaux radio de manière que l'un quelconque parmi plusieurs canaux radio différents peut utiliser un canal spécifique sur la liaison de transmission.
Patent WO-9953696-A3 (WO)
Title: Repartition de services dans le reseau de telecommunications
Inventor: TUUNANEN HEIKKI
IPC: H04Q3/00
Filed: 1999-04-09
Abstract: Il est avantageux de répartir des tâches de services de réseau de manière logique sur des programmes de service distincts ainsi que, physiquement, sur plusieurs points de contrôle. En matière de ventilation des tâches, l'utilisation d'un seul point de contrôle pose un problème dans la mesure où l'appel ne peut être commandé que par un seul programme de service à la fois. La présente invention concerne une technique de ventilation des services sur plusieurs programmes de service. Une relation de commande établie entre le point de commutation et le programme de service permet d'attribuer des instructions à ce programme. La technique selon l'invention se caractérise en ce que la ?gérabilité? d'une relation est subdivisée en classes de gérabilité, dont une au moins est affectée au programme de service qui commande le point de commutation. Ainsi chacune des classes de gérabilité est affectée à un seul programme de services à la fois, l'appel étant commandé par le programme de services dans les limites de l'autorisation de commande de chacune des classes de gérabilité.
Patent FR-2810364-A3 (FR)
Title: Slat for shutters or blinds has connecting devices for mounting a strip on an outer wall
Inventor: KARMIN PHILIPPE
IPC: E06B9/15
Filed: 2000-06-19
Abstract: Slat (3) is connected to other identical slats to produce a shutter or blind. The slat has an outer wall (7) on which a strip (6) is attached, and connecting devices for mounting the strip on the wall. The connecting devices comprise two longitudinal returns (15) at the height of the two longitudinal edges of the outer wall. The returns are located at a distance from the outer wall which is greater than the thickness of the strip and are arranged so that they define a longitudinal sliding rail in which the strip slides. The returns are made from a transparent or translucent material so that the strips are visible.  Independent claims are also included for a Venetian blind or shutter, and an office cupboard.