baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102008038040-A1 (DE)
Title: Biogas plant for supplying power to small-scale system such as household system, comprises converting device having multi-chamber device for controlled small-scale conversion of biomass into biogas, sucking device and quantity monitor
Inventor: HOETZEL JUERGEN
IPC: C12M1/107
Filed: 2008-08-16
Abstract: The biogas plant (2) comprises a converting device having a multi-chamber device for controlled small-scale conversion of biomass that is in the range of below 20 tons of biomass per year into biogas, a sucking device to avoid an unintentional leakage of gas from an interior of the biogas plant by using a negative pressure, and a quantity monitor to monitor a minimum quantity of biomass. The multi-chamber device has a processing chamber for small-scale processing of the biomass, a liquefaction chamber for small-scale execution of hydrolysis, and/or a gas production chamber. The biogas plant (2) comprises a converting device having a multi-chamber device for controlled small-scale conversion of biomass that is in the range of below 20 tons of biomass per year into biogas, a sucking device to avoid an unintentional leakage of gas from an interior of the biogas plant by using a negative pressure, and a quantity monitor to monitor a minimum quantity of biomass. The multi-chamber device has a processing chamber for small-scale processing of the biomass, a liquefaction chamber for small-scale execution of hydrolysis, a gas production chamber for small-scale production of gas, and/or a homogenizing device to small-scale process of the supplied biomass to a homogeneous mass. The homogenizing device has a cutting tool for homogeneously cutting the filled biomass. The biogas plant is formed as continuously operating biogas plant with a pressure vessel loaded with biogas by using a pump and a unit for simultaneously cooling the pressure vessel, and is formed as an anaerobic small reactor, which converts the biomass into biogas enclosed by air. An independent claim is included for a power supply system.
Patent DE-102008038932-A1 (DE)
Title: Bending machine for bent forming of e.g. steel metal sheet, has optical gap sensor generating characteristic signal after bending step and utilized for amount-based detection of deviation of bending angle actual value from target value
Inventor: KLINGEL HANS
IPC: B21D5/04
Filed: 2008-08-13
Abstract: The machine (10) has a bending flange (17) extensively lying at a side of a sheet (12). An angle measuring device (31) generates a characteristic angular position signal during a bending process for an instantaneous angular position of the flange. An optical gap sensor (26) generates a characteristic signal after a bending step that is taken place in a direction to a target value of a bending angle, where the signal is correlated with an output signal of the measuring device. The sensor is utilized for amount-based detection of deviation of a bending angle actual value from the target value.
Patent DE-102008041405-A1 (DE)
Title: Wischblatt mit einem Anschlusselement
Inventor: OP T ROODT INIGO
IPC: B60S1/40
Filed: 2008-08-21
Abstract: Die Erfindung geht von einem Wischblatt (10) mit einem Anschlusselement (26) aus, das ein Grundelement (28) und ein Gelenkelement (68) umfasst, wobei das Grundelement (28) ein erstes Seitenteil (30) und ein zweites Seitenteil (32) besitzt, die quer zu einer Längsrichtung (40) zusammengefügt sind, indem Rastmittel (54, 56) und Zentriermittel (46, 48, 50, 52) ineinander greifen, und die durch Seitenwände (72) des Gelenkelements (68) zusammengehalten werden. Es wird vorgeschlagen, dass das Gelenkelement (68) eine Adapterkappe (68) aus Kunststoff ist, die an den Innenseiten ihrer Seitenwände (72) Klippse (86) aufweist, die im montierten Zustand in Nischen (66) an den äußeren Längsseiten der Seitenteile (30, 32) eingreifen.
Patent DE-102008041437-A1 (DE)
Title: Method for processing coating system arranged on flexible substrate, particularly during manufacturing of thin film solar module, involves applying foil on carrier, where foil is made up of flexible substrate
Inventor: POLLAK ARMIN
IPC: H01L31/18
Filed: 2008-08-21
Abstract: The method involves applying a foil (6) on a carrier (8), where the foil is made up of a flexible substrate (2). The foil is transported from one processing device to another processing device with the carrier. The processing steps are carried out in the foil area lying on the carrier. The foil is held firmly on the carrier during processing and transporting between the processing devices. An independent claim is also included for a device for processing a coating system arranged on a flexible substrate, particularly during manufacturing of thin film solar module.
Patent DE-102008044129-A1 (DE)
Title: Cooling device, particularly household cooling device, has refrigerant circuit, which is exposed at air flow position of ventilator, where control circuit is provided for synchronized operation of ventilator
Inventor: FENG JUNHONG
IPC: F25D29/00
Filed: 2008-11-27
Abstract: The cooling device, particularly household cooling device, has a refrigerant circuit, which is exposed at an air flow position of a ventilator (6). A control circuit (7) is provided for synchronized operation of the ventilator and a compressor (4) of the refrigerant circuit. The control circuit is equipped to switch on the ventilator with a time delay according to the compressor. An independent claim is included for a method for testing operational capability of the cooling device.
Patent DE-102008044189-A1 (DE)
Title: Bürstenhalter für elektrische Maschine
Inventor: SANTOS KENNEDY
IPC: H01R39/38
Filed: 2008-11-28
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Bürstenhalter für eine elektrische Maschine (10) mit einer ringförmigen Gegenkontakteinheit (212). Der Bürstenhalter (202) umfasst Bürstenköcher für Bürsten (214) und ist direkt am Polrohr (28) befestigt.
Patent DE-102008044940-A1 (DE)
Title: Information carrier e.g. vehicle manufacturer logo, arrangement for fastening at folding top of cabriolet vehicle, has fastening element arranged on inner side of top material, and connection units attached to carrier and fastening element
Inventor: REICHELT ALEXANDER
IPC: G09F3/08
Filed: 2008-08-29
Abstract: The arrangement (1) has an information carrier (5) arranged at an outer side of folding top material (2), and a fastening element arranged on an inner side of the folding top material. Connection units i.e. projections, are attached to the information carrier and the fastening element. The connection units are connected to the information carrier and the fastening element in a material-fit manner. The connection units are introduced into the folding top material. A fastening recess accommodates the connection units, and a sealing is made of polyurethane-foam and polyurethane base. An independent claim is also included for a method for manufacturing a folding top covering for a cabriolet vehicle.
Patent DE-102008047605-A1 (DE)
Title: Eight-speed transmission for a vehicle has shafts that interconnects the gears of the planetary gear sets with the gears of the external gear sets
Inventor: PHILLIPS ANDREW W
IPC: F16H3/66
Filed: 2008-09-17
Abstract: Three planetary gear sets (14,16,18) and four external gear sets (20,22,24,26) with two gears (20A,20C,22A,22C,24A,24C,26A,26C) each are provided. A shaft (56) interconnects sun gear (16C) of second planetary set with second gear of first external set. Another shaft (58) interconnects ring gear (18A) of second planetary set with first gear of second external set. Another shaft (60) interconnects sun gear (18A) of third planetary set with first gear of third external set. Another shaft (62) interconnects planet gear carrier of third planetary set with first gear of fourth external set.
Patent DE-102008048750-A1 (DE)
Title: Fahrzeug-Bordkommunikationsgerät
Inventor: SAWA YOSHITSUGA
IPC: H04B1/707
Filed: 2008-09-25
Abstract: Ein Fahrzeug-Bordkommunikationsgerät entsprechend der vorliegenden Erfindung weist eine Initialsignalschätzeinheit 243 zum Schätzen von Initialdaten auf der Grundlage eines Teils des Sendebefehlsignals von dem mobilen Gerät auf. Es weist mithin auch eine PN-Signalgeneratoreinheit 243c zum Erzeugen eines PN-Signals auf der Grundlage der von der Initialdatenschätzeinheit geschätzten Initialdaten sowie eine Partialkorrelationseinheit 243d zum Berechnen eines Korrelationswertes zwischen dem Sendebefehlsignal von dem mobilen Gerät und dem PN-Signal auf. Es weist mithin weiterhin eine Datendemodulationseinheit 244 zum Demodulieren des Sendebefehlsignals von dem mobilen Gerät auf, wobei der Start der Datendemodulationseinheit auf der Grundlage des von der Partialkorrelationseinrichtung 243d berechneten Korrelationswertes gesteuert wird.
Patent DE-102008050477-A1 (DE)
Title: Kochgeschirr mit abnehmbarem Griff- oder Stielelement
Inventor: GAENS PETER
IPC: A47J45/07
Filed: 2008-10-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kochgeschirr, insbesondere Pfanne oder Topf, bestehend aus einem Geschirrkörper (2) und wenigstens einem abnehmbaren Griff- oder Stielelement (3), bei dem das wenigstens eine abnehmbare Griff- oder Stielelement (3) am Geschirrkörper (2) mittels einer Kupplungsanordnung (4) befestigt ist, wobei die Kupplungsanordnung (4) zumindest ein Kupplungselement (5) und zumindest ein Gegenkupplungselement (6) aufweist, die entlang der Längsachse (LA) der Kupplungsanordnung (4) angeordnet sind, und bei dem die Kupplungsanordnung (4) zumindest ein Verriegelungselement (5.3, 5.3') zur Verriegelung des vom Kupplungselement (5) aufgenommenen Gegenkupplungselementes (6) aufweist. Besonders vorteilhaft ist das zumindest eine Verriegelungselement (5.3, 5.3') um eine senkrecht zur Längsachse (LA) verlaufende Dreh- oder Schwenkachse (A, A*) dreh- bzw. schwenkbar und/oder in einer senkrecht zur Längsachse (LA) verlaufenden Ebene (E) verschiebbar gelagert, wobei das Gegenkupplungselement (6) zumindest eine stirnseitige Nut (6.2) oder zumindest eine seitliche Nut (6.3, 6.3') mit zumindest einer Anschlagfläche (AF, AF*) und das Verriegelungselement (5.3, 5.3') zumindest eine Gegenanschlagfläche (GAF, GAF*) aufweist. Zur Verriegelung des im Kupplungselement (5) aufgenommenen Gegenkupplungselementes (6) greift das Verriegelungselement (5.3, 5.3') in die zumindest eine stirnseitige Nut (6.2) oder die zumindest eine seitliche Nut (6.3, 6.3') wenigstens teilweise ein, und ...
Patent DE-102008051144-A1 (DE)
Title: Führungswagen einer Linearführung
Inventor: DANIEL PATRICK
IPC: F16C29/08
Filed: 2008-10-09
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Führungswagen (2) einer Linearführung (1), mit einem etwa U-förmigen Querschnitt für den Umgriff einer Führungsschiene, auf welcher der Führungswagen (2) lagerbar ist, wobei der Führungswagen einen Tragkörper (3) und an beiden Stirnseiten des Tragkörpers (1) angeordnete Kopfstücke (4) aufweist, wobei mindestens an der Stirnseite (16) eines Kopfstücks (4) ein Frontabstreifer (9; 9') mit einem elastischen Element (10; 10') angebracht ist, welches durch ein Vorsatzelement (13; 13') abgedeckt ist, und bei dem das Vorsatzelement (13; 13') durch ein Rastelement (14; 14') mit dem Kopfstück (4) verbunden ist. Um eine verbesserte Befestigung des Vorsatzelementes des Frontabstreifers des Führungswagens zu erreichen ist vorgesehen, dass das Rastelement (14; 14') des Vorsatzelements (13; 13') durch wenigstens eine nach axial innen gerichtete V-förmige Blattfeder (19; 20; 19'; 20') gebildet ist, welche in ein matrizenartiges Rastelement (15) in der Stirnseite (16) des Kopfstücks (4) eingreift.
Patent DE-102008057826-A1 (DE)
Title: Air compression-assembly for inflating e.g. different air devices, with air, has control device coupled to air compression devices to control air compression devices for generating and supplying compressed air to air tank
Inventor: JHOU WEN-SAN
IPC: F04B41/06
Filed: 2008-11-18
Abstract: The assembly (1) has an air tank arranged in a chamber of a retainer (10) and provided with a discharge opening (42). Two air compression devices are arranged in the chamber of the retainer and coupled to the air tank. A control device is coupled to the air compression devices to control the air compression devices for generating and supplying compressed air with larger air pressure and a relatively reduced flow quantity to the air tank, where one of the air compression devices includes an air blower device.
Patent DE-102008064262-A1 (DE)
Title: Tractor trailer has towing vehicle, trailer and semi-trailer coupling, where towing vehicle and trailer are rotatably coupled to each other by semi-trailer coupling and are relatively dynamically slidable
Inventor: KUHN DANIEL
IPC: B62D53/06
Filed: 2008-12-20
Abstract: The tractor trailer (2) has a towing vehicle (4), a trailer (6) and a semi-trailer coupling (8), where the towing vehicle and the trailer are rotatably coupled to each other by the semi-trailer coupling and are relatively dynamically slidable. The trailer has a dynamically adjustable wind guiding device (10) in an area of a rear limiting surface (12) or adjacent to it. The wind guiding device is extendable against the driving direction overlapping a rear limiting surface of the trailer.
Patent DE-102009001057-A1 (DE)
Title: Proper operational characteristics e.g. traction characteristics, testing method for lift, involves measuring change of distance between lift cage and fixed measurement point in lift shaft mine opening for determining characteristic values
Inventor: GEHRKE MATTHIAS
IPC: B66B5/28
Filed: 2009-02-20
Abstract: The method involves moving a lift cage (3) in a lift shaft including a lift shaft mine opening. Characteristic values are determined for determining testing proper operational capability of a lift under predetermined test conditions. A change of a distance between the lift cage and a fixed measurement point in the lift shaft mine opening is measured using an optical distance measurement device (7) for determining the characteristic values. The values are evaluated using a low-pass filter i.e. finite impulse response filter. An independent claim is also included for an arrangement for testing proper operational capability of a lift.
Patent DE-102009001257-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Handhabung von Flüssigkeiten
Inventor: HINTSCHE RAINER
IPC: G01N33/48
Filed: 2009-03-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Handhabung von Flüssigkeiten, beinhaltend 1) einen Träger, umfassend: a) einen oder mehrere Hohlräume, die als Kanäle und/oder Kavitäten ausgebildet sind und den Transport von Flüssigkeit erlauben; b) eine oder mehrere Ein- und/oder Auslassöffnungen, die einen Flüssigkeitseintrag bzw. -austrag in und/oder aus einem Hohlraum a) und/oder einem Träger gestatten; c) ein oder mehrere verschließbare Ventile, die derart mit einem Hohlraum a) verbunden sind, dass ein Flüssigkeitsstrom im Träger geregelt werden kann, wobei mindestens ein Ventil einen Ventilsitz aufweist, der derart in einen Träger als Vertiefung eingelassen ist, dass sich der Ventilsitz an einer von außen zugänglichen Oberfläche eines Trägers befindet und der Ventilsitz eine Form aufweist, in die ein formentsprechender externer Aktuator im Wesentlichen passgenau einsetzbar ist; 2) eine elastische Folie, die mindestens einen Teil der Oberfläche des Trägers bedeckt und einen Ventilsitz eines verschließbaren Ventils c) derart überdeckt, so dass zwischen Folie und Träger ein Hohlraum entsteht und sich die elastische Folie, durch mechanisches Einpressen der Folie über einem Ventilsitz durch einen dem Ventilsitz formentsprechenden, externen Aktuator, der Oberfläche des Ventilsitzes anlagern kann und dadurch ein Ventil c) verschließbar ist.
Patent DE-102009001409-A1 (DE)
Title: Einlassströmungssteuervorrichtung für eine Brennkraftmaschine
Inventor: KAMIYA AKIHIRO
IPC: F02D9/10
Filed: 2009-03-09
Abstract: Eine Einlassströmungssteuervorrichtung (1) hat Ventileinheiten (4), eine Antriebswelle (6) und ein Stellglied (7). Jede Ventileinheit (4) hat ein Gehäuse (8), in dem ein Einlassdurchtritt (3) definiert ist. Eine Ventilwelle (5) ist zwischen Seitenwänden des Gehäuses (8) gelagert. Die Antriebswelle (6) verbindet die Ventilwellen (5) und treibt diese an. Das Stellglied (7) ist direkt mit der Antriebswelle (6) verbunden, um ein Ventil (9) anzutreiben, das an der Ventilwelle (5) montiert ist, um den Einlassdurchtritt (3) zu öffnen oder zu schließen. Das Ventil (9) weist eine Breite auf, die zwischen seitlichen Enden des Ventils (9) definiert ist, die größer als eine Breite ist, die zwischen Seitenwänden des Einlassdurchtritts (3) definiert ist, die an einer stromaufwärts liegenden Seite des Ventils (9) angeordnet ist.
Patent DE-102009001770-A1 (DE)
Title: Druckmittelzylinder mit optimierter Kolbenführung
Inventor: GEBAUER DIETER
IPC: F15B15/20
Filed: 2009-03-24
Abstract: Es wird ein Druckmittelzylinder einer hydraulischen Betätigungseinrichtung, insbesondere zur Betätigung einer Kraftfahrzeugkupplung, beschrieben, umfassend ein Gehäuse mit einem Druckanschluss und mit einer darin ausgebildeten Laufbuchse, weiter umfassend einen Kolben, der mit dessen Außenumfangsfläche in der Laufbuchse längsverschieblich geführt ist und der einen variablen Druckraum begrenzt, eine im Gehäuse angeordnete Dichtung, die zur Abdichtung des Druckraumes mit der Außenumfangsfläche des Kolbens zusammenwirkt, wobei die Laufbuchse durch die Dichtung in einen druckraumseitigen ersten Laufbuchsenabschnitt und in einen außerhalb des Druckraums angeordneten zweiten Laufbuchsenabschnitt unterteilt ist. Zur Verminderung vibrationsbedingter Verschleißerscheinungen wird vorgeschlagen, dass die Außenumfangsfläche des Kolbens eine mit der Dichtung zusammenwirkende Dichtfläche und einen mit dem zweiten Laufbuchsenabschnitt zusammenwirkenden und radial über die Dichtfläche überstehenden Führungsabschnitt aufweist.
Patent DE-102009002324-A1 (DE)
Title: Haushaltsgerät mit Klemmschutz
Inventor: CIYANOGLU MEHMET
IPC: A47L15/42
Filed: 2009-04-09
Abstract: Ein Haushaltsgerät umfasst einen Korpus (1), eine an den Korpus (1) über ein Scharnier angelenkte Tür (2) zum Verschließen eines Innenraums (3) des Korpus (1), eine der Tür (2) durch einen Spalt beabstandet vorgeblendete Dekorplatte (7), ein sich von einer dem Scharnier benachbarten Seitenwand des Korpus (1) bis in den Spalt erstreckendes verformbares Abdeckelement (8) und ein in dem Spalt an der Dekorplatte (7) montiertes erstes Beschlagteil (40). Das Abdeckelement (8) weist wenigstens einen Fortsatz (15) auf, der von einem scharniernahen Rand der Dekorplatte (7) aus einen Durchgang zwischen dem ersten Beschlagteil (40) und der Dekorplatte (7) durchgreift und an einer von dem scharniernahen Rand der Dekorplatte (7) abgewandten Seite des ersten Beschlagteils (40) anliegt.
Patent DE-102009004810-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Ausführen eines oder mehrerer Programme auf einem Mehrkernprozessor und Mehrkernprozessor
Inventor: UHRIG SASCHA
IPC: G06F9/46
Filed: 2009-01-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ausführen eines Programmteile umfassenden Programms auf einem Mehrkernprozessor (1) mit einer Mehrzahl an Ausführungseinheiten (21, 22, 23, 24), welche jeweils einen lokalen Speicher (201) und zumindest eine kommunikativ mit dem lokalen Speicher verbundene Recheneinheit (202) umfassen, wobei jede der Ausführungseinheiten (21, 22, 23, 24) zum Datenaustausch mit einem Kommunikationsnetzwerk (30) verbunden ist. Es werden ein oder mehrere Programmteile des Programms in zumindest manche der lokalen Speicher (201) der Mehrzahl an Ausführungseinheiten (21, 22, 23, 24) eingespeichert. Die Ausführung eines jeweiligen Programmteils des Programms erfolgt durch die Recheneinheit (202) derjenigen Ausführungseinheit (21, 22, 23, 24), welche in ihrem lokalen Speicher (201) das Programmteil gespeichert hat.
Patent DE-102009004935-A1 (DE)
Title: Quick fastening and button stitching system, has needle, thread and lower button that are specially packed as prefabricated assortment, where needle and thread are connected with each other in region of needle eye
Inventor: SCHIESL GERTRAUD
IPC: A44B1/44
Filed: 2009-01-16
Abstract: The system has a needle (4), a thread (3) and a lower button that are specially packed as a prefabricated assortment (1). Mini scissors and a package are provided. The needle and the thread are connected with each other in a region of a needle eye. The thread partially forms a loop (2) and has ends that are connected with each other. The needle holds threads of different colors at the same location, where the threads have thicknesses corresponding to standard thread thicknesses.
Patent DE-102009010494-A1 (DE)
Title: Centrifugal spreader for spreading fertilizers, has electronic monitoring device comprising micro-phone for determining loudness of noise caused by fertilizer distribution and/or occurring noise level in contact-less measuring manner
Inventor: MEYER JOERG ZU HOEBERGE
IPC: A01C17/00
Filed: 2009-02-25
Abstract: The spreader has a centrifugal disk (5) supplying material found in a storage container (2) using a dosing device (3). The disk distributes the material from throw shovels (4) to ground surface, where sound is occurred via material distribution. An electronic monitoring device i.e. on-board computer (8) comprises a micro-phone (6) and is utilized for monitoring material stream. The microphone is utilized for determining loudness of the noise caused by the fertilizer distribution, and/or occurring noise level in a contact-less measuring manner.
Patent DE-102009012271-A1 (DE)
Title: Verwendung eines Brassocattleya marcella Koss Orchideenextraktes als einen Wirkstoff zur Vermeidung oder Verzögerung des Auftretens von Anzeichen von Hautalterung
Inventor: CAUCHARD JEAN HUBERT
IPC: A61Q19/08
Filed: 2009-03-11
Abstract: Die vorliegende Erfindung beschreibt die Verwendung eines Extraktes der Brassocattleya marcella Koss Orchidee in einer kosmetischen Zusammensetzung oder zur Herstellung einer kosmetischen Zusammensetzung als ein hydratisierendes Mittel und/oder Mittel gegen Alterung, welches ausgelegt ist, das Auftreten von Anzeichen von intrinsischem oder extrinsischem Altern der Haut zu verhindern oder zu verzögern oder diese Effekte zu verzögern.
Patent DE-102009012362-A1 (DE)
Title: Ejektorvorrichtung und Kältekreislaufvorrichtung, die diese verwendet
Inventor: OGATA GOUTA
IPC: F04F5/14
Filed: 2009-03-09
Abstract: Eine Ejektorvorrichtung (14) umfasst eine Düse (140) mit einer inneren Wandoberfläche, die einen Fluiddurchgang (143) mit kreisförmigem Querschnitt definiert, der sich von einem Einlass (141) zu einer Strahlöffnung (142) erstreckt. Außerdem hat der Fluiddurchgang einen Verengungsabschnitt (144) an einer Position zwischen dem Einlass und der Strahlöffnung, und einen Durchgangserweiterungsabschnitt (145), in dem die Querschnittfläche des Fluiddurchgangs von dem Verengungsabschnitt in die stromabwärtige Richtung vergrößert ist. Der Durchgangserweiterungsabschnitt (145) umfasst: einen Mittelabschnitt (147), in dem die innere Wandoberfläche in einer Fluidströmungsrichtung in einem ersten Aufweitungswinkel (Theta1) erweitert ist, und einen Auslassabschnitt (148) von einem stromabwärtigen Ende des Mittelabschnitts zu der Strahlöffnung, in dem die innere Wandoberfläche in der Fluidströmungsrichtung in einem zweiten Aufweitungswinkel (Theta2), der größer als der erste Aufweitungswinkel (Theta1) ist, erweitert ist. Die Ejektorvorrichtung kann geeignet für eine Kältekreislaufvorrichtung verwendet werden.
Patent DE-102009016187-A1 (DE)
Title: Apparatus for generating swing torque on pivotally mounted shaft, comprises spring element, which is tempered elastically against bearing element
Inventor: ZERNICKEL ALEXANDER
IPC: F16C25/08
Filed: 2009-04-03
Abstract: The apparatus comprises a spring element, which is tempered elastically against a bearing element. The bearing element is movable with a shaft (3) around a pivot point of a bearing (9) in a swiveling manner. The spring element is fixed to a housing (8) in a resilient manner, and is supported in the bearing. Independent claims are also included for the following: (1) a bearing for a swing torque generating apparatus; and (2) a steering gear.