baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2468264-A1 (FR)
Title: Systeme de production numerique d'images animees de cibles identiques pour incrustation electronique dans une image de paysage
Inventor: MALARDIER PIERRE RENE
IPC: G06T15/20
Filed: 1979-10-18
Abstract: Les images de cibles sont produites à partir de m images d'une maquette de cible, qui correspondent aux m attitudes prévues pour chaque cible. Les images de maquette et les images de cibles sont assimilées à des ensembles lumineux dont les éléments sont disposés respectivement suivant un premier et un deuxième quadrillage. Pour chaque cible, l'intensité de chacun des éléments du deuxième quadrillage est calculée à partir des intensités lumineuses des éléments et fractions d'éléments du premier quadrillage délimités par l'élément qui lui est homologue dans un troisième quadrillage ; ce dernier quadrillage étant homothétique avec les premier et deuxième quadrillages suivant un rapport qui est fonction de la distance de la cible considérée et du grossissement de la lunette d'observation. Application : simulateurs d'entraînement au tir.
Patent FR-2447242-A1 (FR)
Title: Automatic moulding box handling - with staggered operations when changing from one pattern to another
IPC: B22C11/02
Filed: 1979-12-11
Abstract: When a pattern is to be changed in an automatic moulding plant, the first step is the introduction of that new part pattern, for which its moulding box (usually bottom) has to pass a greater number of stations, to the moulding station. At the same time a new bottom moulding box is applied to the new part pattern, and an old top moulding box is applied to the old top part pattern. In the next stage the other new part-pattern (usually top) is introduced to the moulding station and complete new moulding boxed are prepared. The new procedure saves having to destroy any casting moulds and helps the transition from one to another pattern.
Patent FR-2472705-A1 (FR)
Title: Elastomer weather-strip for slidable sun roof of automobile - has S=section with grooves for edges of roof opening and raised drip tray respectively
Inventor: ZACCARIOTTO MOISE
IPC: B60J10/82
Filed: 1979-12-28
Abstract: The moulded elastomer weatherstrip (8) is used with the slidable sun-roof (6) of a road vehicle. It has an approximate 'S' section whereby it houses onto the edges (3,4) of both the roof opening (2) and a raised drip-tray. It may comprise a rectangular frame, the top groove (8b) widening (8c) on the short sides to accommodate a 'U' section track (5) for the slidable panel (6). The short sides may extend (10) unilaterally in the same 'U' section (8c), to accommodate the track extensions for the panel (6) when retracted. The long side remote from extensions may include a flared upstand (9) which constitutes a closure-stop with an air-deflector (9a).
Patent FR-2476689-A1 (FR)
Title: Liq. phase epitaxy cell - for successive deposition of two layers on substrates, esp. for mass prodn. of LEDs, and using slide which can be sepd. into two parts
Inventor: MAHIEU MARC
IPC: C30B19/06
Filed: 1980-02-27
Abstract: The cell is used for the successive deposition of two semiconductor layers on one or more semiconductor substrates, which are located in a recess in a flat plate forming a slideway in the base of the cell. A slide consisting of two separate flat plates can travel along the slideway; and one of the plates carries a reservoir filled with one liq., whereas the second liq. remains above the slide. When the slide is moved in one direction, the substrates are exposed to the liq. in the reservoir; then only the sliding plate carrying the reservoir is moved in the opposite direction, so the substrates are exposed to the second liq. in the cell. Used e.g., in mfg. GaAlAs light emitting diodes. The cell is easy to use in the industrial mfr. of semiconductor devices.
Patent FR-2478321-A1 (FR)
Title: Systeme de traitement d'un signal acoustique de teledetection de vitesse du vent
Inventor: FAGE JEAN-MICHEL
IPC: G01P5/00
Filed: 1980-03-14
Abstract: SYSTEME DE TRAITEMENT DE SIGNAL A BANDE ETROITE SITUE DANS UNE BANDE PASSANTE UTILE PLUS LARGE A L'INTERIEUR DES LIMITES DE LAQUELLE LE BRUIT DE FOND PEUT ETRE DE L'ORDRE DE GRANDEUR DE LA VALEUR DU SIGNAL, PERMETTANT DE DETERMINER AVEC UNE BONNE PRECISION, UNE VALEUR DE LA FREQUENCE DE CE SIGNAL CORRIGEE DE L'INFLUENCE DU BRUIT DE FOND. APPLICATION PRIVILEGIEE A TOUT SYSTEME DE TELEDETECTION ACOUSTIQUE ET EN PARTICULIER DANS LES BUTS D'ETUDES METEOROLOGIQUES ET DE SURVEILLANCE DES POLLUTIONS ATMOSPHERIQUES ET DANS LES BUTS D'ETUDES OCEANOGRAPHIQUES. APPAREIL METTANT EN OEUVRE CE SYSTEME ET PLUS SPECIALEMENT DESTINE A LA MESURE A DISTANCE DE LA VITESSE DU VENT, COMPORTANT: -UN SYSTEME D'EMISSION D'ONDES SONORES; -UN SYSTEME DE RECEPTION DES ONDES DIFFUSEES; -UNE UNITE DE TRAITEMENT DE SIGNAL DIFFUSE COMPORTANT: -UN SYSTEME DE COMPTAGE DES PERIODES DU SIGNAL, -UN SYSTEME DE TRAITEMENT ANALOGIQUE PERMETTANT D'ESTIMER L'INFLUENCE DU BRUIT DE FOND, -UNE UNITE DE TRAITEMENT NUMERIQUE CALCULANT LA VALEUR CORRIGEE DE LA VITESSE DU VENT.
Patent FR-2453553-A1 (FR)
Title: Transmitter for sync. and async. data - is for digitised speech and is effected via integrated ground and satellite channels through telecommunications network
IPC: H04L1/00
Filed: 1980-04-16
Abstract: The telecommunication network has integrated earth and satellite channels, the transmission being effected for data and digitised speech between users. This necessitates identification of location of user stations in the network. The telecommunications network comprises several peripheral and central communications nodes. Several earth stations connect directly to central nodes while several earth connections are made between peripheral and central nodes and a satellite. Circuits are established between the satellite and each central node. At each node several subscriber connections permit the input and output of synchronous and a synchronous data.
Patent FR-2481170-A1 (FR)
Title: Illumination system for aligning electrodes before arc welding - uses projector lamp so electrodes are visible through dark glass safety screen before striking the arc
IPC: A61F9/06
Filed: 1980-04-25
Abstract: The system can be used with all types of protective helments or hand-held screens employed to protect human eyes and faces from arc radiation and weld spray. The system pref includes a transformer providing a very low voltage, e.g. 12-24 volts, to a halogen projector lamp of 25-30 watts, via a single- or double- pole switch. The projector lamp illuminates the welding zone so it can be seen by a worker through a safety glass screen. When the arc has been struck, the lamp is switched off. The lamp can also be used to illuminate the welding zone without placing a safety screen between the zone and the worker. It is very difficult or impossible to see the welding zone through a dark glass safety screen before the arc is struck; it is therefore difficult to adjust the electrodes. The invention uses a strong projector lamp so the welding zone is visible through the screen before striking the arc.
Patent FR-2455630-A1 (FR)
Title: Procede pour la production continue d'acrylamide ou de methacrylamide utilisant des micro-organismes
Inventor: YAMAGUCHI YASUMASA
IPC: C12R1/15
Filed: 1980-04-30
Abstract: UN PROCEDE DE PRODUCTION CONTINU D'ACRYLAMIDE OU DE METHACRYLAMIDE A PARTIR D'ACRYLONITRILE OU DE METHACRYLONITRILE PAR EMPLOI D'UN MICRO-ORGANISME CAPABLE DE PROVOQUER LA REACTION D'HYDRATATION DE L'ACRYLONITRILE OU DU METHACRYLONITRILE EN L'AMIDE CORRESPONDANT CONSISTE A IMMOBILISER LE MICRO-ORGANISME OU UNE ENZYME QUI EN EST EXTRAITE, A METTRE EN CONTINU L'ACRYLONITRILE OU LE METHACRYLONITRILE EN CONTACT AVEC LE MICRO-ORGANISME OU L'ENZYME IMMOBILISES DANS AU MOINS UN REACTEUR CONTENANT UN MILIEU AQUEUX A UN PH DE 6 A 10 POUR PROVOQUER LA REACTION D'HYDRATATION ET A RECYCLER UNE PARTIE DE LA SOLUTION REACTIONNELLE POUR DILUER L'ACRYLONITRILE OU LE METHACRYLONITRILE ET L'EAU.
Patent FR-2456043-A1 (FR)
Title: Packing box for washing powder - is made of unitary cardboard blank with hinged lid and pourer and is assembled using glued tabs
Inventor: GOUDRIAAN GERRIT JACOBUS
IPC: B65D5/54
Filed: 1980-05-07
Abstract: The packing box is made from a single sheet of e.g. grey cardboard with a decorative coating on one side and has a base and a front panel (1). The end panels overlap and a bottom and top tab are tucked in below the sides. The carton has a lid (10) which has perforated edges (18). The top edge of the carton has a number of adhesive covered tabs which are joined to tabs (22) in the edge of the lid. The lid has a strip (16) for holding it closed and a pourer (30) at one side.
Patent FR-2484839-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour faire circuler et pomper des liquides organo-biologiques, notamment du sang
Inventor: SCHMID-SCHOENBEIN H
IPC: A61M60/441
Filed: 1980-06-06
Abstract: LA PRESENTE INVENTION A POUR OBJET UN PROCEDE ET UN APPAREIL DE POMPAGE DE LIQUIDES ORGANO-BIOLOGIQUES, L'APPAREIL COMPRENANT UN RECIPIENT (RESERVOIR VEINEUX) RECEVANT LE LIQUIDE A POMPER ET QUI EST PLACE A UN NIVEAU PLUS BAS QUE LE NIVEAU INITIAL DE LIQUIDE, AINSI QU'UN DISPOSITIF COMMANDE PAR SOUPAPE POUR EXERCER UNE SURPRESSION LIMITEE SUR LE LIQUIDE DECHARGE EN VUE DE SON TRANSFERT ET, EN OUTRE, UN DISPOSITIF (RESERVOIR ARTERIEL) SERVANT AU RETOUR CONTINU ET UNIFORME DU LIQUIDE POMPE. L'APPAREIL EST CARACTERISE EN CE QUE LES PAROIS CANALISANT LE LIQUIDE SONT POURVUES D'UNE VESSIE ELASTICO-FLEXIBLE CONTINUE AU MOINS SUR LA MAJEURE PARTIE DE L'ETENDUE DU DISPOSITIF, NOTAMMENT LA PAROI DU RESERVOIR COLLECTEUR VEINEUX 3 EST AGENCEE SOUS FORME D'UNE VESSIE 7A, LA PAROI DU DISPOSITIF D'APPLICATION DE SURPRESSION 3C SUR LE LIQUIDE EN CIRCULATION EST AGENCEE SOUS FORME D'UNE VESSIE 7B ET LA PAROI DU RESERVOIR ARTERIEL 10 EST AGENCEE SOUS FORME D'UNE VESSIE 8, TOUTES LES VESSIES 7A, 7B, 8 ET LEURS TUYAUX DE LIAISON 2, 5, 11, 12 ETANT REUNIS ENTRE EUX POUR FORMER UN ENSEMBLE UNITAIRE DONT LE VOLUME INTERIEUR GLOBAL EST REDUIT AU MINIMUM. L'INVENTION S'APPLIQUE AU DOMAINE DES LABORATOIRES ET HOPITAUX.
Patent FR-2483981-A1 (FR)
Title: Sectional wooden building frame - has frame on ground to support flooring panels and uprights for roof
IPC: A63H33/00
Filed: 1980-06-09
Abstract: The maisonette is constructed of wooden sections including a frame (1) positioned on the ground which supports flooring panels (2). The lateral sides (11,12) of the frame receive uprights (3) at regular intervals which support the roofing frames (4). The transverse sides (13,14) of the frame (1) receive other uprights (5) the upper parts of which support the bases (16) of the outermost roofing frames (6). Vertical panels (7) are inserted between pairs of uprights (3,5) and may contain door (P) and window (F) frames. A roof (T) is installed over the roofing frames (4,6).
Patent FR-2478992-A1 (FR)
Title: Aspirateur electrique compact pour matieres seches et humides
Inventor: MILLER JONATHAN
IPC: A47L7/00
Filed: 1980-06-12
Abstract: ASPIRATEUR, COMPRENANT UNE ENTREE D'ASPIRATION UN VENTILATEUR CREANT UNE SUCCION A CETTE ENTREE, UN MOTEUR DE VENTILATEUR, UNE CUVE INTERPOSEE ENTRE L'ENTREE ET LE VENTILATEUR POUR RECEVOIR LES MATIERES ASPIREES QUI S'Y DEPOSENT EN RAISON DE L'AUGMENTATION DE LA SECTION DE PASSAGE DANS LA CUVE, ET UN CARTER POUR LE LOGEMENT DU MOTEUR DE VENTILATEUR. LA CUVE 300 EST RELIEE DE FACON SEPARABLE AU CARTER 30, PAR UN PROLONGEMENT 524 EN FORME DE CROCHET QUI VIENT EN CONTACT AVEC UN SUPPORT 680 SUR LE CARTER. EN POSITION DE SEPARATION, ON PEUT ACCEDER A LA CUVE. L'INVENTION S'APPLIQUE PARTICULIEREMENT A L'ASPIRATION DE MATIERES HUMIDES OU DE LIQUIDES.
Patent FR-2485364-A1 (FR)
Title: Skin conductivity measuring circuit - comprises wheatstone bridge with low voltage DC supply, digital meter and can be incorporated in bracelet
Inventor: BESSUGES JACQUES LOUIS
IPC: A61B5/053
Filed: 1980-06-25
Abstract: The skin conductivity monitoring device includes two contacts (10,12) placed on the skin, connected into a Wheatstone bridge circuit with three other resistors (R1-R3). A small direct voltage is applied to one contact (12) and the opposite corner of the bridge at the junction of two resistors (R1 & R2). A digital display meter (16) is connected across the other two corners of the bridge circuit - the junction of two resistors (R2,R3) and the junction between one contact (10) and the first resistor (R1). A threshold circuit (18) is connected across the meter display, to provide a warning signal (20) when certain preset limits are exceeded. The circuit may be incorporated into a band worn around the subject's wrist. The device can be used in industrial psychology, psychiatry and police interrogations of suspects and witnesses.
Patent FR-2485921-A1 (FR)
Title: Composition cosmetique a base d'une dispersion aqueuse de spherules lipidiques
Inventor: HANDJANI ROSE-MARIE
IPC: C09K23/00
Filed: 1980-07-01
Abstract: LA COMPOSITION COSMETIQUE SELON L'INVENTION CONSISTE EN UNE DISPERSION AQUEUSE DE SPHERULES COMPOSEE DE COUCHES MOLECULAIRES ORGANISEES ENTRE LESQUELLES EST ENCAPSULEE UNE PHASE INTERNE; LES COUCHES PRECITEES SONT CONSTITUEES D'AU MOINS UN LIPIDE AMPHIPHILE NON IONIQUE; DANS LA PHASE AQUEUSE EXTERNE QUI ENTOURE LES SPHERULES EST DISPERSEE UNE HUILE COSMETIQUE.
Patent FR-2461266-A1 (FR)
Title: Ionising radiation measurement - by measuring waiting time between voltage application to counter and ionisation onset
Inventor: MALKAMAKI SIMO
IPC: G01T1/18
Filed: 1980-07-04
Abstract: The ionising radiation is measured by a pulse detector such as a Geiger counter. An electronic network reduces the detector voltage below the quenching voltage when ionisation is produced by an amt. of radiation. After a dead time for the system which exceeds the dead time for the detector, the latter again receives its normal working voltage. The average time, elapsed from the moment of reconnection to the moment when a new ionisation is caused in the detector by the ionising radiation, is measured as being proportional to the intensity of the ionising radiation. This cuts out the detector dead time as a factor which affects the linearity. The life of a Geiger counter at higher radiation rates is prolonged.
Patent FR-2463278-A1 (FR)
Title: Dispositif de commande du rapport air-combustible d'un carburateur de moteur a combustion interne
Inventor: KATAOKA RYUJI
IPC: F02D41/18
Filed: 1980-08-01
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF DE COMMANDE DU RAPPORT AIR-COMBUSTIBLE D'UN CARBURATEUR DE MOTEUR A COMBUSTION INTERNE. IL COMPORTE DES SOUPAPES ELECTROMAGNETIQUES 13, 14 DESTINEES A CORRIGER LE RAPPORT AIR-COMBUSTIBLE DU MELANGE FOURNI AU MOTEUR EN FONCTION D'UN SIGNAL PRODUIT PAR UN CAPTEUR D'OXYGENE 17 DANS LES GAZ D'ECHAPPEMENT. DANS LE CAS D'UNE DECELERATION RAPIDE POUVANT PROVOQUER DES RATES D'ALLUMAGE, UN DISPOSITIF 20, 25 DE DETECTION DE DECELERATION COMMANDE DES COMMUTATEURS POUR QUE LES SOUPAPES ELECTROMAGNETIQUES SOIENT COMMANDEES AVEC UN RAPPORT D'IMPULSIONS FIXE AFIN D'EVITER UN ENRICHISSEMENT INUTILE DU MELANGE FOURNI. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A DES MOTEURS A COMBUSTION INTERNE DE VEHICULES AUTOMOBILES.
Patent FR-2468757-A1 (FR)
Title: Soupape d'injection de carburant susceptible d'etre actionnee electromagnetiquement, et procede pour sa realisation
Inventor: KNAPP HEINRICH
IPC: F02M55/02
Filed: 1980-08-06
Abstract: a. Soupape d'injection de carburant susceptible d'être actionnée électromagnétiquement et destinée à des installations d'injection de carburant de moteur à combustion interne, soupape comportant un noyau entouré d'une bobine magnétique et une armature plate guidée par au moins une membrane bridée à sa périphérie sur un boîtier, cette armature étant solidaire d'une partie mobile de soupape coopérant avec un siège de soupape fixe, le carburant sous pression parvenant au siège de soupape par l'intermédiaire d'une tubulure d'amenée de carburant. b. Soupape caractérisée en ce qu'il est prévu une tubulure d'évacuation de carburant 31, par l'intermédiaire de laquelle une partie de la quantité de carburant amenée par l'intermédiaire de la tubulure d'amenée de carburant 21 et s'étant écoulée devant le siège de soupape 9, 15 sans avoir été dosée, peut s'évacuer à nouveau hors de la soupape d'injection de carburant, ce courant d'évacuation de carburant s'effectuant à travers des évidements 26, 27 dans la membrane de guidage 12 c. L'invention s'applique notamment aux moteurs d'automobiles.
Patent FR-2490504-A1 (FR)
Title: Prepn. of aq. dispersions of water-immiscible liquids - in aq. medium contg. dispersed lipid-like spherules
Inventor: HANDJANI ROSE-MARIE
IPC: C09K23/00
Filed: 1980-09-24
Abstract: Prepn. of stable dispersions of at least one water-immiscible liq. (I) in an aq. medium (II) is carried out by (a) forming in the aq. medium a dispersion of "spherules" having an av. dia. of 0.025-5 microns and comprising an aq. phase (III) encapsulated between concentric layers of an ionic or nonionic amphiphilic material (IV) capable of forming a lamellar phase in water; (b) mixing the dispersion with (I); and (c) agitating the mixt. to disperse (I) in the aq. medium in the form of droplets with an av. dia. between 1 and a few microns. The process can be used to blood substitutes from perfluorinated cpds. or to prepare dispersions of intestinal lubricants, textile lubricants, foam inhibitors, cleansing agents, coating compsns. etc. The spherules stabilise the dispersion and are themselves stabilised by the droplets of (I).
Patent FR-2491660-A1 (FR)
Title: Heavy lorry driving simulator - has generator producing sound effects and vibrator for drivers seat operating in response to actuation of vehicle controls
IPC: G09B9/05
Filed: 1980-10-06
Abstract: The simulator has a driving cab with a screen onto which a moving picture can be projected. The simulator has a sound effects unit to simulate normal driving sounds and sensation generators adapted to vibrate the driving seat and cabin to simulate engine vibration and also to provide resistance to pedal actuation and steering. A set of mirrors is coupled to the steering wheel so that turning the wheel deflects the mirror to angle the projected image to provide a sensation of turning. The sensation generators and picture projection can be adjusted to simulate different types of vehicles. The simulator provides vision, touch and sound simulation of real driving conditions.
Patent FR-2493582-A1 (FR)
Title: Procede de conduite d'un reacteur nucleaire par deplacement, dans le coeur de ce reacteur, de groupes de barres de commande
Inventor: DEROUBAIX PIERRE
IPC: G21C7/00
Filed: 1980-11-03
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE DE CONDUITE D'UN REACTEUR NUCLEAIRE PAR DEPLACEMENT DANS LE COEUR DE CE REACTEUR DE BARRES DE COMMANDE. LORSQUE LE PARAMETRE DE CONDUITE T EST DANS SA BANDE MORTE, ON OPERE UNE CORRECTION DE LA DEVIATION AXIALE DE PUISSANCE DA PAR DEPLACEMENT D'AU MOINS UN GROUPE DE BARRES DE COMMANDE, LORSQUE DA EST A L'EXTERIEUR D'UN INTERVALLE PREDETERMINE OU BANDE MORTE ENCADRANT UNE VALEUR DE REFERENCE DA REF. LE GROUPE DEPLACE ESTCHOISI EN FONCTION DU SIGNE DE T, DE LA POSITION DE T PAR RAPPORT A SA BANDE MORTE ET DE LA POSITION DES AUTRES GROUPES. LORSQUE T EST A L'EXTERIEUR DE SA BANDE MORTE, ON FAIT VARIER LES ECARTS ENTRE LES AMPLITUDES D'INSERTION DES GROUPES PARTICIPANT A LA CONDUITE DU REACTEUR PAR ARRET OU DEMARRAGE DE GROUPES SELECTIONNES EN FONCTION DE LA POSITION DES GROUPES DE BARRES G1, G2, N1, N2 DANS LE COEUR DU REACTEUR ET DE LA POSITION DE DA SOIT PAR RAPPORT A SA BANDE MORTE, SI DA EST A L'EXTERIEUR DE CETTE BANDE MORTE, SOIT PAR RAPPORT A DA REF, SI DA EST A L'INTERIEUR DE CETTE BANDE MORTE. L'INVENTION S'APPLIQUE, EN PARTICULIER, AUX REACTEURS NUCLEAIRES A EAU SOUS PRESSION.
Patent FR-2493281-A1 (FR)
Title: Dispositif pour transporter des produits solides a l'etat divise
Inventor: BOUQUET RENE
IPC: B65G33/16
Filed: 1980-10-31
Abstract: UN DISPOSITIF SELON L'INVENTION COMPORTE UNE GAINE TUBULAIRE EXTERNE 5, MUNIE DE DEUX OUVERTURES 6 ET 7 ET, A L'INTERIEUR DE CELLE-CI, UNE TIGE 8 PORTANT DES BRINS SOUPLES ET FLEXIBLES 9 QUI SONT IMPLANTES RADIALEMENT LE LONG D'UNE OU PLUSIEURS HELICES DE MEME PAS. LA TIGE 8 EST ENTRAINEE EN ROTATION PAR UN MOTEUR 10 DANS LE SENS DU PAS DES HELICES. UNE APPLICATION EST LE TRANSPORT DES PRODUITS SOLIDES FRAGILES PAR EXEMPLE DE GRAINS DE CAFE TORREFIES, DE GRANULES PHARMACEUTIQUES OU D'ALIMENTS DE BETAIL.
Patent FR-2495183-A1 (FR)
Title: Bacterial filter for biological purificn. of polluted effluent - comprises nesting modular stack of louvred plastic panels
Inventor: ROLAND JEAN-LOUIS
IPC: C02F3/04
Filed: 1980-12-03
Abstract: Bacteria are fixed on porous support elements through which the effluent is percolated. The filter bed comprises a stack of superimposed, horizontal panels. Each panel is made of rigid or semi-rigid material, e.g. polythene or P.V.C. The panel has an outer frame surrounding a louvred interior with parallel, angled slats. Each panel has a central opening so that the stack has a vertical, central riser passage through which effluent can be pumped up. The bottom of the stack stands inside a drainage tank or bund. Each panel is pref. made with a frame which nests in sockets of the frame below, the central openings forming nested joints from the riser passage. The frames are pref. circular or polygonal, esp. square or rectangular. In an assembled stack, each panel is pref. rotated through 90 deg. about the vertical axis of the riser passage w.r.t. the panel below. Each successive quarter turn is in the same direction. The panels form a stack for use as a bacterial filter. The panels are inexpensive, easily assembled to form modular stacks of any required capacity and do not require elaborate foundations. Homogeneous distribution of fine droplets in the percolation zone reduces the incidence of flies.
Patent FR-2495806-A1 (FR)
Title: Electrochromic display unit - includes etched electrodes formed on enamelled metal base plate covered by layer of electrochromic material
Inventor: CHANG ALEXANDER
IPC: G02F1/153
Filed: 1980-12-05
Abstract: The display uses an electrochromic material to provide a given colour according the potential applied between the electrodes. The display includes a support (1) which comprises a metal plate, coated with a layer of enamel (2). Electrodes are formed on this by relief engraving a transparent electrically conducting material covering the enamel. This layer is itself covered by a layer of electrochromic material (5) with a counter electrode (3) situated on the enamel. The whole structure is bathed in an electrolyte (8) contained in a transparent box (7). A series of conductors (6) are attached to the electrodes to apply voltages to them, and a further terminal post (9) is attached to the counter electrode (3) for connection to the electrical supply.
Patent FR-2497396-A1 (FR)
Title: Interrupteur a bascule conductrice
Inventor: CHAUVIGNE MICHEL
IPC: H01H19/62
Filed: 1980-12-30
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN INTERRUPTEUR UTILISABLE EN PARTICULIER DANS DES PROGRAMMATEURS POUR APPAREILS ELECTRODOMESTIQUES. IL COMPORTE UNE BASCULE CONDUCTRICE 4, MONTEE BASCULANTE AUTOUR D'UN CONTACT FIXE 11. LORSQUE LE PREMIER CONTACT 15-16 EST FERME, LE SECOND CONTACT 19-20 EST OUVERT, ET INVERSEMENT. LORSQUE LE PREMIER CONTACT 15-16 RESTE COLLE INTEMPESTIVEMENT, APRES QUE LE PREMIER BEC 41 D'UN LEVIER DE COMMANDE 24 L'A MAINTENU FERME, SOUS L'ACTION D'UN RESSORT 34, UN SECOND BEC 42 DU MEME LEVIER 24 DECOLLE POSITIVEMENT LA BASCULE 4 EN APPUYANT EN 46. LORSQUE LE BEC DE COMMANDE 26 PARVIENT SUR LE NIVEAU HAUT 33 DE LA CAME 27, LORS DE LA FERMETURE DU SECOND CONTACT 19-20, LE PROFIL DE LA BASCULE 4 EST TEL QUE LE LEVIER DE COMMANDE NE RISQUE PAS D'ENTRER INTEMPESTIVEMENT EN CONTACT AVEC CETTE DERNIERE.