baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2445354-A1 (EP)
Title: Contenant comprenant des ingrédients pour la préparation d une confiserie congelée, élément de support du contenant et dispositif pour la préparation d une confiserie congelée
Inventor: RAVJI SEJAL JAYANTILAL
IPC: A23G9/08
Filed: 2010-06-11
Abstract: La présente invention concerne un contenant (20) conçu pour être inséré dans un dispositif (1) pour la préparation dune confiserie congelée (52), ledit contenant (20) comprenant au moins un racloir (24) mobile dans le contenant (20) et ledit contenant (20) comprenant des ingrédients (23) pour la production dune confiserie congelée (52) lorsquils sont refroidis et déplacés. La présente invention concerne en outre un élément de support du contenant (15) conçu pour recevoir un contenant (20), ledit élément de support du contenant (15) comprenant une surface déchange thermique qui est en contact étanche avec le contenant (20) et comprenant des canaux (45) permettant à un agent de refroidissement de sécouler le long de la surface déchange thermique. La présente invention concerne en outre un dispositif (1) pour la préparation dune confiserie congelée.
Patent EP-2440325-A1 (EP)
Inventor: HUTTER CEDRIC
IPC: B01J19/24
Filed: 2010-06-14
Abstract: The present invention relates to a device for treatment of material transported through the device comprising at least one porous element consisting of solid, for example metallic, structure which allows cross-flow of the material through the porous element. The invention also relates to various types of uses of the device. A device in accordance with the invention is particularly useful to carry out chemical reactions under homogenous and heterogeneous conditions. Such a device hereinafter also referred as reactor may comprises a tube (1) having a cylindrical wall(2) with one inlet end (3) and one outlet end (4). Arranged in the tube (1) is at least one cylindrical porous element (5) consisting of solid metal structure, wherein said porous element (5) comprises a plurality of hollow spaces that are connected to each other and form an interconnected cavity network and wherein the at least one porous element (5) and the cylindrical wall (2) are made in one piece. The porosity ε of the at least one porous element (5) is between 0,8 and 0,95.
Patent EP-2430049-A1 (EP)
Inventor: BAURIN NICOLAS
IPC: G01N33/68
Filed: 2010-05-11
Abstract: The present application relates to humanized antibodies specific to the protofibrillar form of the beta-amyloid peptide, and to the use of said antibodies in the field of Alzheimer's disease.
Patent EP-2449630-A1 (EP)
Title: Connecteur de jeu de conducteurs à bas coût et faible hauteur
Inventor: MAKIE FRANCIS KUSTI
IPC: H01R13/24
Filed: 2010-06-14
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de surveillance médicale porté par le patient (10) qui comprend un connecteur électrique multicanal (18) pour connecter un jeu de conducteurs (22) à une unité de surveillance (16), qui est capable de transmettre sans fil des données physiologiques du patient sur une liaison de télémesure à une unité réceptrice dans un but de surveillance à distance. Le connecteur électrique multicanal comprend des premier et second éléments de connecteur (40, 42) agencés sur l'un ou l'autre de l'unité de surveillance et du jeu de conducteurs. Le premier élément de connecteur comprend une pluralité de broches rigides (44) agencées entre une pluralité de nervures (50). Le second élément de connecteur comprend un substrat compressible portant des plots électriquement conducteurs flexibles (46) qui fléchissent indépendamment l'un de l'autre. Les éléments de connecteur sont configurés de telle manière que les broches du premier élément de connecteur entrent électriquement en contact avec les plots électriquement conducteurs flexibles du second élément de connecteur.
Patent EP-2437638-A1 (EP)
Title: Packaging device forming a container
Inventor: DELATOUR THIERRY
IPC: A47G7/06
Filed: 2010-06-01
Abstract: A packaging device forming a container, comprising a formable rigid structural element (6) joined to a sheet of flexible material (3) provided at the periphery with means for retaining a clamping tie (4). The rigid structural element (6) has a first part (5) which comprises a multiplicity of radial branches (50), which are made of flexible material, and a second part (7) made of rigid material, which has at its periphery radial arms (71), which are designed to define the shape and the volume of the container and which each have an end part which diverges from the plane of a central planar part (70) by flaring. The first and second parts (5, 7) are provided with means (53) for securing to one another such that they are coaxial with one another and such that the branches (50) are in line with the arms (71); while at one of the faces the flexible sheet (3) is secured to the first part (5) by its face opposite the face intended to accommodate the second part (7).
Patent EP-2454177-A1 (EP)
Title: Verfahren und beladesystem zum kommissionieren von artikeln auf ziel-ladungsträger
Inventor: KUESSNER MARTIN
IPC: B65G1/137
Filed: 2010-07-06
Abstract: Bei einem Verfahren und Beladesystem zum Kommissionieren von Artikeln in Form von Einzelartikeln und/oder Packungseinheiten, bei dem angeförderte Artikel gemäß den Kommissionieraufträgen auf Ziel-Ladungsträger gepackt und versandt werden, wird vorgeschlagen, die zu kommissionierenden angeförderten Artikel (2) in zumindest einer Kommissionierstation (4) auf angeförderten transportablen Hilfs-Ladungsträgern (6), die jeweils für einen Kommissionierauf trag oder einen Teil eines Kommissionierauftrags vorgesehen sind, bereits in dem Schlichtmuster des Ziel-Ladungsträgers (3) anzuordnen und/oder zu stapeln, und den Hilfs-Ladungsträger (6) nebst Artikelmenge aus Lagen und/oder Stapel(n) zu einer Beladestation (5) zu fördern, in der die Artikelmenge als Einheit auf einen bereitgestellten positionierten Ziel-Ladungsträger (3) automatisch umgeladen wird, wobei vorzugsweise Rollcontainer und Paletten als Ziel-Ladungsträger verwendet werden.
Patent EP-2461938-A1 (EP)
Inventor: DE LA RUPELLE PERRINE
IPC: B23C3/18
Filed: 2010-08-05
Abstract: The present invention relates to a method for manufacturing a one-piece bladed disc comprising a step of cutting by abrasive water jet comprising: a cross cutting, with the ejection head (116) of the tooling opposite a first face (110a) of the block, of a piece (114a) passing through the thickness of the block, this cross cutting revealing a junction line (121a) between a second face (110b) of the block opposed to the first face and the surface of the block cut by the abrasive water jet; followed by at least one fine cutting, with the ejection head opposite the second face (110b) of the block, of a piece (114b, 114c) extending only over part of the thickness of the block, and incorporating at least part of the junction line.
Patent EP-2400549-A1 (EP)
Inventor: YAMADA SEIJI
IPC: G01J1/58
Filed: 2010-02-08
Abstract: A color imaging element, a photosensor and a photoelectric transducer which use a protein and are capable of being stably used for a long time, and methods of manufacturing them are provided. A zinc-substituted cytochrome c552 13 is immobilized on a gold electrode 11 with a self-assembled monolayer 12 in between to form a blue-light photoelectric transducer. Alternatively, a cytochrome c552 is immobilized on a gold electrode with a self assembled monolayer in between, and a fluorescent protein absorbing blue light is bonded to the cytochrome c552, thereby forming a blue-light photoelectric transducer. These photoelectric transducers each are used as a color imaging element or a blue-light photoelectric transducer of a photosensor.
Patent EP-2473609-A1 (EP)
Title: Molécules d'acides nucléiques régulatrices pour amplifier l'expression des gènes spécifiques aux semences dans des plantes, favorisant une synthèse accrue d'acides gras polyinsaturés
Inventor: SENGER TORALF
IPC: A01H5/00
Filed: 2010-08-27
Abstract: L'invention concerne en principe le domaine de la fabrication recombinante d'acides gras. Elle concerne de nouvelles molécules d'acides nucléiques comprenant des séquences d'acides nucléiques qui codent pour des désaturases d'acides gras, des élongases, des acyltransférases, des séquences de terminaison et des promoteurs spécifiques aux semences d'expression élevée, reliés fonctionnellement auxdites séquences d'acides nucléiques, des acides nucléiques amplifiant l'expression des acides nucléiques (NEENA) étant reliés fonctionnellement auxdits promoteurs.
Patent EP-2483197-A1 (EP)
Title: Einwegfass mit einwegzapfhahn
Inventor: SAUER HANS PETER
IPC: B67D3/04
Filed: 2010-09-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Einwegfass für unter Druck stehende Flüssigkeit, insbesondere Getränke, mit einem Fassboden, einer Fassseitenwand und einem Fassdeckel, wobei fassbodenseitig eine Standfläche ausgebildet ist und die Fassseitenwand eine Öffnung aufweist, in der ein Einwegzapfhahn angeordnet ist, wobei das Einwegfass aufgrund seiner Höhe in einem Bereich zwischen 100 mm und 200 mm, vorzugsweise zwischen 125 mm und 175 mm und besonders bevorzugt von 160 mm stehend in einem üblichen Haushaltskühlschrank positioniert werden kann.
Patent EP-2422236-A1 (EP)
Inventor: LEGERTON JEROME A
IPC: G02C7/04
Filed: 2010-04-19
Abstract: In accordance with exemplary embodiments, the present invention provides scleral lenses comprising a central zone and at least one peripheral zone defined by an angle. In an exemplary embodiment, a peripheral zone is curved in either a concave or convex direction or is uncurved. In an exemplary embodiment, the angle for a plurality of semi-meridians or transverse sections can be varied to create a transverse undulation of a peripheral zone. In accordance with exemplary embodiments, the present invention provides scleral lenses that do not demonstrate excessive pressure on the sclera and that allow for post lens tear exchange. The present invention also provides kits of scleral lenses.
Patent EP-2425720-A1 (EP)
Inventor: HAYAKAWA YOSHINOBU
IPC: A23F5/50
Filed: 2010-04-21
Abstract: Provided is a concentrated coffee extract solution having a rich sweet aroma and a clear aftertaste. The concentrated coffee extract solution contains the following components (A) and (B): 
(A) at least one pyrazine selected from 2-methylpyrazine, 2,5-dimethylpyrazine, 2,6-dimethylpyrazine, ethylpyrazine, 2-ethyl-5-methylpyrazine, 2-ethyl-6-methylpyrazine, 2-ethyl-3-methylpyrazine, 2-ethyl-3,5-dimethylpyrazine and 3,5-dimethyl-2-methylpyrazine, and 
(B) at least one guaiacol selected from guaiacol, 4-ethylguaiacol and 4-vinylguaiacol. A content weight ratio [(B)/(A)] of the component (B) to the component (A) is 0.6 or smaller.
Patent EP-2507164-A1 (EP)
Inventor: ERKES BERND
IPC: C01B17/50
Filed: 2010-10-28
Abstract: The invention relates to the field of sulfuric acid production. The invention proposes a device and method for the continuous production of sulfuric acid.
Patent EP-2429030-A1 (EP)
Inventor: LAN YAO
IPC: H01Q1/24
Filed: 2010-01-21
Abstract: An antenna designing method and a data single board of a wireless terminal are disclosed. The method provided by the embodiments of the present invention includes: dividing a semi-closed area without other metal wirings on a data card single board of the wireless terminal; and arranging an antenna wiring and a metal coupling piece in the semi-closed area, where the antenna wiring and the metal coupling piece are parallel and overlap one another, a gap exists between the metal coupling piece and the data card single board, and the metal coupling piece is coupled with the data card single board via the gap. An embodiment of the present invention also provides a data card single board of a wireless terminal. According to the embodiments of the present invention, a Specific Absorption Rate (SAR) value of the antenna is reduced, and a working bandwidth of a broadband is realized.
Patent EP-2473864-A1 (EP)
Title: Procédé, appareil et produit programme d'ordinateur pour stockage de signal sans fil avec déclenchement de détection de reconnaissance de signal
Inventor: WOHL MICHAEL A
IPC: G01S5/00
Filed: 2010-09-03
Abstract: L'invention porte sur divers procédés pour un stockage de signal sans fil avec un déclenchement de détection de reconnaissance de signal. Un procédé peut comprendre la réception d'une pluralité de signaux sans fil par l'intermédiaire d'une pluralité de canaux de fréquence, le stockage de représentations de la pluralité de signaux sans fil dans un tampon de signal, et la réception d'une requête de déclenchement pour un signal d'intérêt. A cet égard, la requête de déclenchement peut avoir été générée en fonction d'une analyse d'au moins un signal sans fil dans la pluralité de signaux sans fil pour ainsi identifier le signal d'intérêt. Le procédé peut également comprendre l'extraction d'une représentation du signal d'intérêt du tampon de signal en fonction de la requête de déclenchement, et l'analyse de la représentation extraite de signal d'intérêt avec des caractéristiques de signal associées pour déterminer l'emplacement d'une source du signal d'intérêt. L'invention porte également sur des appareils et des produits programmes d'ordinateur similaires.
Patent EP-2494827-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil permettant d'horodater des messages de liaison montante
Inventor: TENNY NATHAN EDWARD
IPC: H04W56/00
Filed: 2010-10-27
Abstract: La présente invention se rapporte à des procédés et à des dispositifs permettant de désambiguïser la synchronisation des transmissions de liaison montante. Selon un mode de réalisation, le procédé peut impliquer la réception en provenance d'un réseau sans fil d'une valeur d'heure universelle ayant un temps de bouclage plus long que celui d'un numéro de trame de système pour le réseau, la valeur d'heure universelle étant basée, du moins en partie, sur un message de surcharge système comportant au moins un paramètre d'une première technologie d'accès radio (RAT) différente d'une seconde technologie RAT utilisée par le réseau. Le procédé peut impliquer la détermination d'une heure universelle actuelle sur la base de la valeur d'heure universelle reçue et l'envoi d'un message en liaison montante qui comprend l'heure universelle actuelle sous la forme d'une estampille temporelle globale.
Patent EP-2433980-A1 (EP)
Inventor: HOSHI SHINICHI
IPC: C08J7/044
Filed: 2010-05-21
Abstract: A formed article comprising a gas barrier layer that is formed of a material including at least an oxygen atom, a carbon atom, and a silicon atom, the gas barrier layer including an area (A) where an oxygen atom content rate gradually decreases, and a carbon atom content rate gradually increases in a depth direction from a surface, the area (A) including a partial area (A1) and a partial area (A2), the (A1) having an oxygen atom content rate of 20 to 55%, a carbon atom content rate of 25 to 70%, and a silicon atom content rate of 5 to 20% based on the total content rate of oxygen atoms, carbon atoms, and silicon atoms, and the (A2) having an oxygen atom content rate of 1 to 15%, a carbon atom content rate of 72 to 87%, and a silicon atom content rate of 7 to 18% based on the total content rate of oxygen atoms, carbon atoms, and silicon atoms; a method of producing the same; an electronic device member; an electronic device. The formed article exhibits an excellent gas barrier capability, excellent bendability, excellent adhesion, and excellent surface flatness.
Patent EP-2504530-A1 (EP)
Inventor: MAIER DIETER
IPC: F01D17/16
Filed: 2010-11-05
Abstract: The invention relates to a charging device (1), in particular an exhaust gas turbocharger, of a vehicle, having a turbine (2) comprising at least one flow guide vane (5) for a medium, wherein the flow guide vane (5) is pivotally supported on a housing component (8) of the charging device (1) by means of a bearing shaft (6) seated in a recess (7) of the housing component (8). According to the invention, the bearing shaft (6) and the recess (7) form at least two bearing locations (17, 18) having different diameters and spaced apart from each other in the axial direction.
Patent EP-2493488-A1 (EP)
Title: Préparation comprenant des acides aminés et des plantes et son activité dans la désintoxication alcoolique
Inventor: QI YOUMAO
IPC: A61P39/02
Filed: 2010-10-28
Abstract: La présente invention a pour objet une préparation contenant plusieurs acides aminés et extraits végétaux et son activité de désintoxication alcoolique. Le composant (a) dans la préparation contient un mélange de deux acides aminés ou de leurs dérivés ou plus ; le composant (b) dans la préparation contient un mélange de trois extraits de plantes ou plus. Il y a plusieurs extraits végétaux utilisés dans cette invention tels que l'extrait de racine de ginseng, l'extrait de feuille de ginkgo biloba, l'extrait de silibinine, l'extrait de fruit de symphorine occidentale de barbarie et les polyphénols de thé. La présente invention concerne également les activités biologiques de ladite préparation, telles que la protection du foie d'une lésion chimique, l'augmentation de la tolérance de l'hypoxie et la diminution rapide jusqu'à l'élimination de la teneur d'alcool dans le sang.
Patent EP-2509721-A1 (EP)
Title: Appareil de commande pour transducteur électromécanique capacitif et procédé de commande du transducteur électromécanique capacitif
Inventor: KANDORI ATSUSHI
IPC: B06B1/02
Filed: 2010-11-16
Abstract: L'invention porte sur un appareil de commande et sur un procédé de commande pour un transducteur électromécanique capacitif comportant une faible diminution de l'efficacité d'émission/réception, et présentant des jeux de caractéristiques d'émission/réception ayant différentes plages de fréquence. L'appareil possède des cellules contenant chacune des première et seconde électrodes qui se font face en ménageant un intervalle ; il comprend une unité d'entraînement/détection et une unité d'application de contrainte externe. L'unité d'entraînement/détection amène la seconde électrode à vibrer et à transmettre des ondes élastiques par la production d'une force d'attraction électrostatique en courant alternatif entre les électrodes et/ou détecte d'une variation de capacité entre les électrodes, la variation étant provoquée par le fait que la seconde électrode vibre à la réception des ondes élastiques. L'unité d'application de contrainte externe fait varier la contrainte externe appliquée à la seconde électrode. L'unité d'entraînement/détection règle les caractéristiques de fréquence par variation d'un paramètre qui définit le domaine de fréquence utilisé dans une opération d'émission/réception, qui correspond à la variation de la contrainte externe.
Patent EP-2503813-A1 (EP)
Inventor: TAN YUANCHUN
IPC: H04W72/04
Filed: 2010-04-08
Abstract: The present invention discloses a method and a device for allocating a Control Channel Element (CCE) resource. The method includes: a network allocates the CCE resource according to the CCE aggregation level and the current use information of the CCE resource. Through the present invention, the problem of resource waste in the allocation of idle CCE resource in the related art is solved, thereby achieving the effect of effectively using the idle CCE resource.
Patent EP-2448873-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil pour stériliser en continu de l'eau pour pulvériser les pistons dans une pompe à piston ou un homogénéisateur
Inventor: JOHANSSON FREDRIK
IPC: C02F9/00
Filed: 2010-06-23
Abstract: La présente invention porte sur un procédé et sur un appareil pour stériliser en continu de l'eau pour pulvériser les pistons dans une pompe à piston ou un homogénéisateur. Le chauffage est effectué dans une première étape dans un premier échangeur de chaleur (3) et dans une seconde étape dans un second échangeur de chaleur (5). Le premier échangeur de chaleur (3) fonctionne selon un mode à récupération, de telle sorte que de l'eau froide entrante est chauffée dans le premier échangeur de chaleur (3) par de l'eau qui a été chauffée par de la vapeur dans le second échangeur de chaleur. Après le second échangeur de chaleur (5), l'eau est à une température d'au moins 1 210°C, et doit rester à cette température dans une cellule de maintien (8) durant une période de temps prédéterminée. Après que l'eau a été refroidie par récupération dans le premier échangeur de chaleur (3), elle doit être à une température qui dépasse 75°C.
Patent EP-2510270-A1 (EP)
Title: Pince de retenue de canalisation
Inventor: VU DAN
IPC: F16L3/10
Filed: 2010-12-13
Abstract: L'invention porte sur une pince de retenue qui est conçue pour relier une ancre à au moins un tube qui fait partie d'une canalisation, la pince de retenue ayant un point de liaison avec l'ancre et étant conçue pour encercler au moins partiellement le ou les tubes, la pince étant configurée de façon à être espacée radialement du ou des tubes lorsque ce dernier est reçu dans la pince, un espace annulaire étant ainsi défini entre le ou les tubes et la pince. L'invention porte également sur un ensemble tube et sur un procédé pour attacher la pince à un tube. Normalement, un matériau prêt à être comprimé, tel qu'un mortier d'époxy, est injecté dans l'espace annulaire, à travers des orifices appropriés, pour retenir la pince sur le tube. Les avantages des modes de réalisation de la présente invention comprennent le fait que la pince est plus petite que les pinces de retenue connues et qu'elle peut être fixée au tube d'une façon moins susceptible d'endommager le tube.
Patent EP-2460539-A1 (EP)
Inventor: HU RENLE
IPC: C08G63/664
Filed: 2010-07-30
Abstract: A nanosphere or microsphere drug carrier, formulations comprising the drug carrier and the preparation method of the formulations and the use of the carrier are disclosed. The carrier comprises a biodegradable methoxy end-capped polyethylene glycol-polylactide block copolymersor a derivative thereof represented by formula (I) as the main carrier material: CH 3 O-[CH 2 -CH 2 -O] m -[C(O)-CH(CH 3 )-O] n -R (I).
Patent EP-2477287-A1 (EP)
Inventor: SUZUKI AKIRA
IPC: H01T21/02
Filed: 2010-08-04
Abstract: Problem is to enhance the welding strength when a projecting shape section is resistance-welded to a ground electrode. A ground electrode 30 includes a ground electrode base material 35 and a projecting shape section 36. The projecting shape section 36 is connected by resistance welding to an opposite surface 32 of the ground electrode 30 so as to be opposite and project towards the leading end of a center electrode 20. The ground electrode base material 35 and the projecting shape section 36 are formed from a material that is composed of the same metal (for example, nickel) as a main component and have a relation of formulas (1) and (2) described below. In formula (1), the specific resistance of the ground electrode base material 35 is R (µ©cm) and the specific resistance of the projecting shape section 36 is S (µ©cm). The specific resistance R > the specific resistance S...(formula 1), the specific resistance R - specific resistance S¥ 20...(formula 2). Accordingly, fusion of the ground electrode base material 35 that has a larger volume than that of the projecting shape section 36 can be expedited and the welding strength can be enhanced.
Patent EP-2481156-A1 (EP)
Inventor: WANG LIMIN
IPC: H04N7/26
Filed: 2010-09-13
Abstract: L'invention concerne un système configuré pour transcoder un premier flux MPEG en un second flux MPEG. Le système comprend un premier décodeur MPEG capable de décoder le premier flux MPEG et un second codeur MPEG capable de produire le second flux MPEG. Le second codeur MPEG est configuré pour conserver un type d'image décodée de type I, P ou B ; pour conserver une structure d'image décodée de trame ou de champ, identifier une métadonnée pour chaque macro-bloc (MB) d'une paire MB du premier flux MPEG, et déterminer si il faut recoder le MB dans le second flux MPEG au moyen de l'un des modes trame ou champ basé sur les métadonnées identifiées. Le second codeur MPEG est également configuré pour recoder la paire MB dans le second flux MPEG au moyen de l'un des modes trame ou champ basé sur les métadonnées identifiées.