baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2518326-C1 (RU)
Title: Способ выработки консервов "рыба тушеная в томате с овощами"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2013-03-27
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных вторых обеденных блюд. Подготавливают рецептурные компоненты. Режут и бланшируют картофель, брюкву, корень сельдерея и части корня петрушки. Шинкуют и замораживают свежую белокочанную капусту. Бланшируют и режут часть моркови. Режут и пассеруют в растительном масле оставшиеся части моркови и корня петрушки. Проводят их частичную протирку, резку, частичное пассерование в растительном масле и частичную протирку пассерованной части репчатого лука. Режут  рыбное филе и патиссоны. Протирают чеснок. Заливают рыбным бульоном и выдерживают для набухания молотый шрот семян тыквы. Смешивают корень сельдерея, картофеля, брюквы, капусты, патиссонов и непротёртых частей моркови, корня петрушки и репчатого лука с получением гарнира. Смешивают чеснок, шрот семян тыквы и протёртые части моркови, корня петрушки и репчатого лука с рыбным бульоном, томатной пастой, уксусной кислотой, сахаром, солью, перцем чёрным горьким, гвоздикой, корицей и лавровым листом с получением соуса. Фасуют рыбное филе, гарнир и соус. Осуществляют герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2525036-C1 (RU)
Title: Способ очистки и пассивации внутренней поверхности котельных труб с последовательным воздействием химического реагента и водокислородной смеси
Inventor: MAN KINA NADEZHDA NAUMOVNA
IPC: F28G9/00
Filed: 2013-04-03
Granted: 2014-08-10
Abstract: Изобретение относится к области теплоэнергетики и может быть использовано для очистки внутренней поверхности котельных труб тепловых электростанций от отложений и для последующей пассивации этой поверхности. Предложен способ очистки внутренней поверхности котельных труб путем их обработки в выделенном контуре горячей чистящей средой на водной основе с введенным в нее химическим реагентом, в качестве которого используют водный раствор динатриевой соли этилендиаминтетрауксусной кислоты. В качестве указанной горячей среды используют котельную воду при температуре 90÷100°C, водный раствор указанного химического реагента вводят в нее в течение 40÷80 мин до достижения его концентрации в котельной воде 1,0÷1,2% мас. при рН=5,0÷6,0. Затем производят доочистку и пассивацию внутренней поверхности котельных труб путем перехода на работу котла в пусковом режиме с повышением давления и температуры котловой воды при рН=8,8÷9,3 соответственно до 3,0÷25,0 МПа и 150÷420°C с дозированием в котловую воду кислорода с концентрацией 1,8÷2,2 г/дм 3  в течение 9÷12 часов с постепенным выводом в течение 40÷80 мин указанного химического реагента из обрабатываемого контура. 3 ил., 3 табл.
Patent RU-2525570-C1 (RU)
Inventor: ARKHIPOV GENNADIJ BORISOVICH
IPC: B60C23/04
Filed: 2013-04-04
Granted: 2014-08-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: method for vehicle tire air pressure control includes determination of vehicle wheel motion parameters with subsequent comparison of specified wheel parameters with obtained data of air pressure in tires. Distances travelled by each of wheels on road straight-line portions under conditions of motion without acceleration and slippage are determined using information from standard sensors of vehicle control systems. As standard sensor information, data of yaw direction stability system sensors, information about wheel rotation, steering wheel angular position, accelerator pedal position, brake pedal position and longitudinal; acceleration is used. 
     EFFECT: higher accuracy of tire air pressure control. 
     2 cl
Patent RU-2515177-C1 (RU)
Title: Способ приготовления консервированного продукта "котлеты рубленые из тетерева с гарниром и соусом белым с овощами"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2013-04-10
Granted: 2014-05-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных вторых обеденных блюд. Способ предусматривает приготовление консервов в виде котлет рубленых из тетерева с гарниром и соусом белым с овощами. Котлеты готовят из фарша, полученного путем  куттерования мякоти тетерева, жира-сырца и пшеничного хлеба, вымоченного в молоке и  смешивания с солью и перцем черным горьким. Сформованные из фарша котлеты  панируют в пшеничных сухарях и обжаривают в топленом масле. Готовят  смесь из резаных, пассерованных в топленом масле и протертых моркови, белых кореньев и репчатого лука, резаной и бланшированной репы, резаной и замороженной сахарной фасоли и зелени. В смесь добавляют молотый шрот семян тыквы и специи. Причем перед смешиванием молотый шрот семян тыквы заливают костным бульоном и выдерживают для набухания. После чего осуществляют фасовку котлет,  полученной смеси   и костного бульона с последующей герметизацией и стерилизацией. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2519413-C1 (RU)
Inventor: VINNICHENKO JURIJ ALEKSEEVICH
IPC: A61B6/14
Filed: 2013-04-23
Granted: 2014-06-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: there is involved computed tomography of an examined tooth, exposure of a dental cavity, impression, pouring and scanning of a crown portion of the set-up examined tooth. The secondary root canal is to be found by aligning the images formed by computed tomography of the examined tooth and scanning of its crown portion. That is followed by computer generated simulation of a three-dimensional image of a cone-holed mould aligned with the secondary canal orifice. The mould is formed to be put on the examined tooth, and the secondary canal orifice is localised through the formed hole in the mould on the bottom of the dental cavity with using an endodontal instrument. 
     EFFECT: method enables accurate finding of the secondary root canal orifice and localising it with the use of the endodontal instrument. 
     1 ex
Patent RU-2530784-C1 (RU)
Title: Способ оценки стойкости тонких защитных покрытий материалов при высокоэнергетическом воздействии на них
Inventor: BASHKOV VALERIJ MIKHAJLOVICH
IPC: G01B11/06
Filed: 2013-06-07
Granted: 2014-10-10
Abstract: Изобретение относится к способу оценки защитных свойств тонких покрытий от поверхностной деградации (разрушения, эрозии, распыления) защищаемых материалов при воздействии на них высокоэнергетических излучений, преимущественно в вакууме. Отличительная особенность способа оценки стойкости тонких защитных покрытий материалов при высокоэнергетическом воздействии заключается в том, что в качестве воздействия используют фокусированный ионный пучок, а в качестве инструментального средства определения физических параметров разрушений в малых областях образцов используют сканирующий зондовый микроскоп со средствами обработки результатов измерений. Разрушение тонких защитных субмикронных покрытий в виде канавок в них от действия фокусированного ионного пучка определяют по параметрам глубины и/или микрорельефа канавок по величинам их средних линий в сравнении с аналогичными параметрами канавок эталонного образца. Далее производят определение скоростей разрушения защитного покрытия и эталонного образца во времени. По сравнению этих скоростей разрушения судят о степени стойкости защитного покрытия в сравнении с материалом эталонного образца. Технический результат - разработка способа сравнительной количественной параметрической оценки стойкости тонких субмикронных защитных покрытий материалов к воздействию корпускулярных высокоэнергетических потоков, преимущественно в условиях вакуума, моделирующих условия космического пространства. 4 з.п. ф-лы, 4 ил., 1 табл.
Patent RU-2538720-C1 (RU)
Title: Способ консервативного лечения пародонтита
Inventor: SHCHERBOVSKIKH ALEKSEJ EVGEN EVICH
IPC: A61K31/47
Filed: 2013-06-27
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к стоматологии. Способ консервативного лечения пародонтита включает наложение на ткани пародонта лечебной повязки, приготовленной на основе оксида цинка и сульфата цинка, при этом до наложения лечебной повязки производят многократную ирригацию тканей пародонта раствором бутола; лечебную повязку изготавливают путем добавления порошка оксида цинка и сульфата цинка в раствор бутола и смешиванием их до пастообразной консистенции; твердые ткани зубов с вестибулярной и оральной поверхностей в пришеечных областях покрывают турундой диаметром 1-4 мм, насыщенной раствором бутола; на ткани пародонта и твердые ткани зубов, покрытых турундой, насыщенной раствором бутола, накладывают лечебную повязку. При использовании способа достигается оптимальная диффузия лекарственного препарата в ткани пародонта и его пролонгированное воздействие на ткани пародонта с обеспечением гемостатического эффекта и достаточного противовоспалительного действия. 2 пр.
Patent RU-2547385-C1 (RU)
Title: Устройство для получения слитков палладия и его сплавов
Inventor: Skuratov Aleksandr Petrovich
IPC: B22D35/00
Filed: 2013-10-04
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится к металлургии. Устройство для получения слитков из палладия содержит плавильную печь 1 с индуктором 19, кристаллизатор 2, выполненный с водоохлаждаемыми каналами и трубками 12, подводящими и отводящими охлаждающую жидкость, опорную плиту 13. Механизм 15 перемещения опорной плиты выполнен  в виде пневматической камеры с клапаном и трубкой для подсоединения к датчику давления.  В верхней части печи выполнено отверстие 6, соединенное с системой вакуумирования. Плавильная печь герметично прикреплена к верхней части кристаллизатора. Внутренняя полость кристаллизатора выполнена с поперечным сечением, в верхней части меньшим, чем в нижней части. Между печью 1 и кристаллизатором 2 расположена разделительная пластина с отверстием 4 в ее центральной части. После плавления сырья в печи в условиях вакуума  поршень 10 воздействует на расплав и через него на опорную плиту 13.  В пневматической камере 15 возрастает давление, которое стравливается через клапан 16. Регулированием величины давления задается требуемая скорость литья. Обеспечивается повышение качества слитка за счет уменьшения пористости и усадочной раковины. 1 з.п. ф-лы, 2 ил., 2 табл.
Patent RU-2552539-C1 (RU)
Title: Геоход (проходческий щитовой агрегат)
Inventor: AKSENOV VLADIMIR VALER EVICH
IPC: E21D9/06
Filed: 2013-12-04
Granted: 2015-06-10
Abstract: Изобретение относится к подземному строительству, а именно к проходческим щитовым комплексам и агрегатам для проведения подземных выработок. Технический результат направлен на  повышение надежности работы и снижение металлоемкости агрегата, повышение скорости проходки и технологичности изготовления агрегата, а также расширение области применения агрегата. Геоход (проходческий щитовой агрегат) содержит головную и концевую цилиндрические секции. В передней части головной секции на рамной конструкции расположен исполнительный орган геохода, содержащий два разрушающих цилиндрических элемента барабанного типа, соединенные с двигателем и установленные под углом α в диаметральной плоскости с эксцентриситетом e относительно продольной оси геохода. На внешней стороне головной цилиндрической секции закреплен движитель, выполненный в виде коротких секторов двухзаходной спиральной поверхности. Перед ними установлены разрушающие органы движителя цилиндрической формы, на боковой поверхности которых расположены радиальные резцы. Приводной двигатель разрушающих органов движителя установлен на внутренней стороне головной секции. На концевой цилиндрической секции закреплены продольные элементы противовращения с установленными перед ними разрушающими органами элементов противовращения цилиндрической формы, ось вращения которых перпендикулярна продольной оси геохода. 7 ил.
Patent RU-2549023-C1 (RU)
Title: Способ производства толстолистового проката классов прочности к65, х80, l555 для изготовления электросварных труб магистральных трубопроводов
Inventor: IL INSKIJ VJACHESLAV IGOREVICH
IPC: C21D8/02
Filed: 2013-12-06
Granted: 2015-04-20
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, в частности к производству на реверсивном толстолистовом стане листового проката толщиной 15-34 мм для изготовления труб магистральных трубопроводов диаметром до 1420 мм. Способ производства толстолистового проката для изготовления электросварных труб магистральных трубопроводов включает получение стали, содержащей, мас.%: С - 0,03-0,08, Si - 0,12-0,35, Mn - 1,65-2,10, Cr - 0,01-0,30, Ni - 0,01-0,40, Cu - 0,01-0,30, Мо - 0,01-0,30, Al - 0,02-0,05, Nb - 0,03-0,09, V - 0,001-0,10, Ti - 0,010-0,035, S - 0,0005-0,003, P - 0,002-0,015, N - 0,001-0,008, железо и неизбежные примеси - остальное, при этом 0,08<(Mn+Cr+Cu)/20+Si/30+Ni/60+Mo/15+V/10<0,16, -2,7<lg[Nb][C+8N]<-2 и Cr+Ni+Cu+Мо<0,8%. Непрерывно-литую заготовку подвергают аустенитизации при температуре не менее чем на 100°С ниже температуры Ts (TiN) растворения нитридов титана в соответствии с соотношением Ts(TiN)=14400/(5,0-lg[Ti][N]), где Ti и N - содержание титана и азота в стали, мас.%, но не ниже температуры Ts(Nb(C,N)) растворения карбонитридов ниобия в соответствии с соотношением: Ts(Nb(C,N))=(10100-27[Mn]+200[Si])/(4.85-lg[Nb][C+8N]), где Mn, Si, Nb, С, N - содержание марганца, кремния, ниобия, углерода и азота в стали. Выбор времени  t выдержки в томильной зоне осуществляют в соответствии с уравнением:        t   =   10       1314   −   T       77       ±   40,                
 где t - время выдержки, мин, Т - выбранная температура выдержки, °С. При осуществлении предварительной деформации в ее последних четырех проходах относительные обжатия возрастают по закону: ε i =(1,05…1,35)ε i-1 ±2, (%), где ε i  и ε i-1  - обжатия в следующем и предыдущем проходе. Температура Т но (°С) начала ускоренного охлаждения равна: Т но =977-54Mn-102Ni-20Mo-866C-2,2V охл ±30, где V охл  - скорость охлаждения проката от завершения прокатки до начала ускоренного охлаждения,  °С/с, а температурный интервал Δ(°С) между температурой Т кп  завершения прокатки и температурой Т но  начала ускоренного охлаждения определяют: Δ=-2,5Н+92±20, где Н - толщина листа в мм. Технический результат заключается в обеспечении требований по прочностным, пластическим и вязким свойствам, характерным для проката прочности К65, Х80, L555. 3 з.п. ф-лы, 3 табл.
Patent RU-2540867-C1 (RU)
Title: Способ получения n-ацилпролинов, содержащих остатки жирных кислот
Inventor: SHIKHALIEV KHIDMET SAFAROVICH
IPC: C07D207/12
Filed: 2013-12-13
Granted: 2015-02-10
Abstract: Изобретение относится к области органической химии и химии поверхностно-активных веществ, а именно к способу получения N-ацилпролинов, которые проявляют свойства пенообразователей и могут найти применение в косметических и моющих композициях. Способ получения N-ацилпролинов, содержащих остатки жирных кислот, осуществляют взаимодействием метиловых эфиров жирных кислот растительных масел, выбранных из подсолнечного, соевого, пальмоядрового или кокосового масла, и пролината натрия, осуществляют прибавление водного раствора пролината натрия к нагретым при перемешивании до 160°С метиловым эфирам жирных кислот растительного масла в течение 2,0-2,5 ч, выдерживание реакционной смеси при 190°С в течение 2 часов и очистку путем перевода натриевых солей N-ацилпролина в соответствующие нерастворимые кислоты, причем мольное соотношение реагентов пролинат натрия:метиловые эфиры жирных кислот растительных масел составляет 1,1:1. Технический результат заключается в получении N-ацилпролинов формулы 
       , 
     где R - остатки жирных кислот растительных масел, обладающих высокой пенообразующей способностью, простым и экономичным способом, без использования катализатора и инертной атмосферы. 4 пр., 1 табл.
Patent RU-2546737-C1 (RU)
Title: Композиция для покрытий
Inventor: MEDVEDEV VASILIJ PROKOF EVICH
IPC: C09D175/00
Filed: 2014-02-11
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится к композициям на основе жидких углеводородных каучуков для изготовления покрытий спортивных площадок, полов, кровельных и гидроизоляционных покрытий. Композиция включает низкомолекулярный гидроксилсодержащий каучук на основе бутадиена, пластификатор, наполнитель, изоцианатный отвердитель - полиизоцианат. В качестве каучука содержит гидроксилсодержащий полибутадиеновый каучук или каучук-сополимер изопрена и бутадиена и дополнительно содержит акрилатсодержащий агент сшивания, выбранный из ряда метилметакрилат бутилметакрилат, диметакриловый эфир триэтиленгликоля и олигоэфиракрилат МГФ-9, пероксидный инициатор и N,N,4-триметиланилин. Техническим результатом является повышение твердости и прочности эластомеров для покрытий. 1 табл., 1 пр.
Patent RU-2560723-C1 (RU)
Title: Полипропиленовая смесь для труб
Inventor: TINIS Antti
IPC: C08L23/12
Filed: 2012-05-31
Granted: 2015-08-20
Abstract: Изобретение относится к β-нуклеированным полипропиленовым смесям. Описана полипропиленовая смесь для получения труб. Смесь  включает компонент (А), представляющий собой гомо- или сополимер пропилена, полученный с применением системы катализатора с единым центром полимеризации, и имеющий скорость течения расплава СТР 2  (230°C) не более чем 0,9 г/10 мин, и компонент (Б), представляющий собой второй гомо- или сополимер пропилена, полученный с применением катализатора Циглера-Натта, и имеющий СТР 2  (230°C) от 0,03 до 20 г/10 мин, который расширяет молекулярно-массовое распределение с точки зрения индекса полидисперсности (ИП) всей композиции. Компонент (А), и/или компонент (Б), и/или композиция полипропиленовой смеси являются β-нуклеированными. Смесь имеет индекс уменьшения вязкости SHI (0/50), измеренный в соответствии с ISO 6271-10, от 10 до 85. Также описано применение полипропиленовой смеси для получения однослойных труб или одного из слоев многослойных труб. Технический результат - получение  пропиленовых  труб с высоким сопротивлением давлению, жестокостью, а также высокой ударной вязкостью. 3 н. и 11 з.п. ф-лы, 6 табл., 3 пр.
Patent RU-2554414-C1 (RU)
Title: Способ производства мороженого "морозко" пломбира (варианты)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23G9/42
Filed: 2014-04-25
Granted: 2015-06-27
Abstract: Группа изобретений относится к пищевой промышленности, в частности к производству мороженого. Подготавливают рецептурные компоненты. Нарезают и сушат растительное сырье конвективным методом до промежуточной влажности. Выдерживают растительное сырье под давлением при нагревании до температуры не ниже 100°C. Сбрасывают давление до атмосферного с одновременным вспучиванием растительного сырья. Затем растительное сырье досушивают в поле СВЧ до достижения содержания сухих веществ не менее 85% и глазируют шоколадной глазурью. Смешивают молоко 3,2%-ной жирности, масло сливочное несоленое, молоко цельное сгущенное с сахаром, молоко сухое цельное, молоко сухое обезжиренное, вытяжку кофе, сахарный песок, желатин, агароид и питьевую воду. Полученную смесь пастеризуют, гомогенизируют, охлаждают, фризеруют. В процессе фризерования в смесь вводят глазированное растительное сырье. Полученный продукт расфасовывают и закаливают. Улучшаются органолептические свойства мороженого. 87 н.п. ф-лы.
Patent RU-2552916-C1 (RU)
Title: Инструмент для формирования кишечного анастомоза
Inventor: SHAMATKOVA SVETLANA VLADIMIROVNA
IPC: A61B17/00
Filed: 2014-08-12
Granted: 2015-06-10
Abstract: Изобретение относится к медицине. Инструмент для формирования кишечного анастомоза состоит из двух браншей с кольцами и замком на одном конце и рабочей части на противоположном. Рабочая часть выполнена в виде зажимного и опорного элементов. Зажимной элемент оснащен штангой, имеющей возможность возвратно-поступательного и вертикального хода. Штанга на конце имеет два перпендикулярных лезвия, установленных параллельно относительно друг друга. На конце зажимного элемента находятся две прорези для лезвий длиной в два размера лезвий. На внутренней поверхности опорного элемента имеется два продольных параллельных углубления для лезвий, соответствующие по длине прорезям на зажимном элементе. Использование инструмента позволяет создать равномерное распределение тканей кишки, что препятствует прорезыванию швов. 3 ил.
Patent RU-2566940-C1 (RU)
Inventor: IVATsUKI Kei
IPC: G07D9/00
Filed: 2012-12-13
Granted: 2015-10-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: section (15) temporarily retaining the banknotes exploits pickup (45) for detection of end contrast area that shuts off the light nearby inner tape (40). Said area detected, rotation of drum (23) winding of outer and inner tapes (30) and (40) of carrier (BL) arranged there between terminates. The length of outer tape (30) exceeds that of inner tape (40) by extra length LE. Said length LE is maintained so that the ratio of tapes length does not vary even if outer tape (30) is undercut. Termination of drum rotation when outer tape (30) reaches the end part allows preventing of overtension of the tapes, hence, their damage. 
     EFFECT: stable operation of cash machine. 
     5 cl, 19 dwg
Patent RU-2576989-C1 (RU)
Inventor: Akhmedov Magomed Eminovich
IPC: A23L2/46
Filed: 2014-08-29
Granted: 2016-03-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method is characterised in that fruit after packaging in jars is then heated for 100 seconds by feeding cyclic saturated steam temperature of 105-110 °C in jars having cycle steam and soaking time of 10 s and 10 s, respectively, during process outer surface of steam cans blown air heated to a temperature of 120 °C at a rate of 4-5 m/s, then poured into jars syrup temperature of 95-97 °C, sealed, placed in a carrier providing lids prevent breakdown during thermal processing, and subjected to heating in air stream at 150 °C. and a speed of 6 m/s for 6 min, followed by exposure in a chamber at a temperature of 100 °C for 5 minutes and further cooled in a stream of air at 20°C and a speed of 8-9 m/s for 12 minutes, during heating and cooling cans are subjected to intermittent 2-3 minutes with rotation at bottom of cover with a frequency of 0.133 s -1  at intervals of 2-3 minutes. 
     EFFECT: technical result of invention is to reduce duration of process, preservation of biologically active components of raw materials, reducing amount of boiled fruit and fruit with cracked skin, preventing heat of battle cans. 
     1 cl
Patent RU-2567550-C1 (RU)
Title: Полимер, резиновая смесь, содержащая полимер, сшитая резиновая смесь, полученная сшиванием резиновой смеси, и шина, содержащая сшитую резиновую смесь
Inventor: MATsUSITA Dzjunko
IPC: C08F36/08
Filed: 2013-03-06
Granted: 2015-11-10
Abstract: Изобретение относится к полимеру, представляющему собой синтезированный полиизопрен или изопреновый сополимер, резиновой смеси, содержащей такой полимер, и шине, содержащей указанную резиновую смесь. Полимер по изобретению содержит остаточный катализатор, полученный из катализатора, использованного при полимеризации в количестве 300 ppm или меньше. Технический результат - получение полимера, способного давать сшитую резиновую смесь с улучшенной износоустойчивостью, то есть устойчивостью к разрыву, истиранию и  росту трещин. 4 н. и 4 з.п. ф-лы, 3 табл., 3 пр.
Patent RU-2566153-C1 (RU)
Inventor: KOROVIN VLADIMIR ANDREEVICH
IPC: E02F9/20
Filed: 2014-10-20
Granted: 2015-10-20
Abstract: FIELD: instrumentation. 
     SUBSTANCE: invention relates to control over position of working members of diggers and road construction machines. Claimed device comprises digital computer and at least two meters, one located at the machine and another one at working member or part adapted for sliding joint of said working member with the machine. Every said meter comprises gyro, accelerometer and/or gaussmeter to measure angular position and/or shift in its location in coordinate system referenced to the terrain. Said computer defines the working member position relative to the machine and/or terrain with application of measured angular positions, displacements and/or differences therein. In compliance with some versions, claimed device is equipped with GPS/GLONASS receiver, operator's board, wireless communication means. 
     EFFECT: higher accuracy of determination of the machine working member position. 
     5 cl, 1 dwg