baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009054477-A1 (DE)
Title: Automatgetriebe für ein Kraftfahrzeug
Inventor: ROEGNER HORST
IPC: F16D25/0638
Filed: 2009-12-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Automatgetriebe (1) für ein Kraftfahrzeug, mit einem Schalt- und/oder Anfahrelement in Form einer Kupplung (3) oder Bremse, und mit einem hydraulisch betätigbaren Aktuator (21) zum Betätigen des Schalt- und/oder Anfahrelements (3), bei dem der Aktuator (21) einen Zylinder (18) sowie einen in dem Zylinder (18) axial geführten Kolben (2) aufweist, und bei dem zwischen dem Zylinder (18) und dem Kolben (2) ein Druckraum (4) ausgebildet ist, in den über einen Einlass (5) ein hydraulisches Druckmittel einströmbar ist.  Um auf einen Druckmittelausgleichsraum verzichten zu können ist vorgesehen, dass die Zuführung des Druckmittels zunächst über ein gehäusefest angeordnetes Bauteil (11) und von dort über zumindest ein drehbar angeordnetes Bauteil (16) hin zum Druckraum (4) des Aktuators (21) erfolgt, dass zwischen dem gehäusefesten Bauteil (11) und dem drehbaren Bauteil (16) zumindest eine Drehdurchführung (15', 15'') für das Druckmittel ausgebildet ist, und dass der radiale Abstand (R1) der radialen Mitte der Drehdurchführung (15', 15'') größer als der geringste radiale Abstand (R2) sowie kleiner als der größte radiale Abstand (R3) des Druckraumes (4) von der Drehachse (9) einer zentralen Welle (10) des Automatgetriebes (1) ist. Die radiale Anordnung der Drehdurchführung (15', 15'') zwischen dem radial kleinsten und dem radial größten Durchmesser des Druckraumes (4) führt zu einer Neutralisierung der fliehkraftbedingten Kräfte auf das Druckmittel im Druckraum (4).
Patent DE-102009057598-A1 (DE)
Title: Polyurethan-Prepolymere
Inventor: PEIFFER EVELYN
IPC: C08G18/08
Filed: 2009-12-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Polyurethan-Prepolymere, ein Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Anwendung als Bindemittel für Klebstoffe, Beschichtungen oder Schäume.
Patent DE-102009058197-A1 (DE)
Title: Befestigungsclip für ein Sitzteil mit einem Drahtrahmen
Inventor: MORRELL NICHOLAS
IPC: B60N2/015
Filed: 2009-12-15
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Befestigungsmittel für ein Automobil mit einem Gehäuse mit Armen an denen Verrastflächen vorgesehen sind, die rastend mit einem Teil des Automobils zusammen wirken. Des Weiteren betrifft die vorliegende Erfindung einen Fahrzeugsitz aufweisend, dass erfindungsgemäße Befestigungsmittel für ein Automobil.
Patent DE-102009058573-A1 (DE)
Title: Preparing 1,4-substituted cyclohexane compounds with all-trans configuration comprises reacting the cyclohexane compounds corresponding 1,4-cis-cyclohexane compounds e.g. in presence of carbocation forming compound
Inventor: WAECHTLER ANDREAS DR
IPC: C07C13/18
Filed: 2009-12-17
Abstract: Preparing 1,4-substituted cyclohexane compounds (I) with all-trans configuration, comprises reacting (I) corresponding 1,4-cis-cyclohexane compounds in the presence of a carbocation forming compound and in the presence of an acid generating carbocation. Preparing 1,4-substituted cyclohexane compounds of formula (R1-(A1-(CH 2) n-) m-A2-R2) (I) with all-trans configuration, comprises reacting (I) corresponding 1,4-cis-cyclohexane compounds in the presence of a carbocation forming compound and in the presence of an acid generating carbocation. R1, R2 : unsubstituted, up to 9C-linear alkyl or -CH(CH 3) 2; m : 1 or 2; n : 0-4; and A1, A2 : trans-1,4-cyclohexyl.
Patent DE-102010003993-A1 (DE)
Title: Method for manufacturing wing of wind wheel of small-scale power supply of residential area, involves inserting balancing weight into cavity in wing of displacement engine such that balancing weight is arranged in determined position
Inventor: POESCHL ULRICH
IPC: F03D5/00
Filed: 2010-01-04
Abstract: The method involves producing a rotating axis of a rotary body by rotating an arc-shaped curve, where the arc-shaped curve has a starting point and a terminal point, and the rotating axis of the rotary body coincides with a rotating axis of a non-positive displacement engine (100). A position of a balancing weight is determined along a length of a wing (102) of the displacement engine for balancing the wing, and the balancing weight is inserted into a cavity in the wing such that the balancing weight is arranged in the determined position. An independent claim is also included for a non-positive displacement engine comprising a cavity formed along a wing.
Patent DE-102010004562-A1 (DE)
Title: Spulspindel
Inventor: VOS RAINALD
IPC: F16D1/05
Filed: 2010-01-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Spulspindel für eine Aufspulmaschine mit einer äußeren Mantelbuchse zur Aufnahme zumindest einer Spulhülse. Zur Fixierung der Spulhülse ist eine Klemmeinrichtung vorgesehen, die konzentrisch unterhalb der Mantelbuchse am Umfang einer antreibbaren Hohlspindel angeordnet ist. Die Klemmeinrichtung weist hierzu mehrere Klemmkörper auf, die in Öffnungen der Mantelbuchse geführt sind und die durch zumindest einen axial verschiebbaren Ringkolben radial zum Spannen oder Entspannen der Spulhülse bewegbar sind, wobei der Ringkolben innerhalb eines zwischen der Mantelbuchse und der Hohlspindel gebildeten Ringraum angeordnet und durch mehrere Federn in einer Spannstellung gehalten ist. Um bei vorgegebenem Außendurchmesser der Spulspindel eine möglichst hohe Tragfähigkeit zu erhalten, weisen erfindungsgemäß die Federn jeweils mehrere in Umfangsrichtung des Ringkolbens ausgerichtete flache Windungen auf. Damit kann die Einbauhöhe der Klemmeinrichtung auch bei Verwendung mehrerer Federn auf ein Mindestmaß reduziert werden.
Patent DE-102010006056-A1 (DE)
Title: Wet double clutch transmission for use in motor vehicle, has auxiliary unit formed as oil pump and separably connected with internal combustion engine and with transmission by activatable and deactivatable connection
Inventor: KUESTLER GERALD
IPC: F16D21/00
Filed: 2010-01-28
Abstract: The transmission has two transmission sections connected with a drive by partial clutches, respectively, where the transmission is connected with an auxiliary unit by an activatable and deactivatable connection. A separating clutch (8) e.g. impulse clutch, is provided as the connection. The unit is separably connected with an internal combustion engine (10) and formed as an oil pump (7), air conditioning systems compressor, dynamo machine and/or generator, servo pump for a steering aid, low pressure pump for a braking device, secondary air pump, a ventilator or a coolant pump.
Patent DE-102010008891-A1 (DE)
Title: Folding information carrier has folding information component, which has front side provided for presentation and rear side connected with support structure
Inventor: TWISTEL ANDREAS
IPC: B65D5/52
Filed: 2010-02-23
Abstract: The folding information carrier (10) has a folding information component (12), which has a front side (14) provided for presentation and a rear side (16) connected with a support structure. The information carrier is transferable by a folding procedure or development procedure between a presentation condition and a transportation condition. The information component consists of a segment or multiple segments (44) firmly connected with one another. An independent claim is also included for a method for producing folding information carrier.
Patent DE-102010010671-A1 (DE)
Title: Device for heating heat transport fluids, has heat exchanger with channels formed by double pipe, and steel belts that are quadratic, rectangular or triangular in cross-section and arranged on inner surfaces by welding in movable manner
Inventor: DICKGREBER ALOYSIUS DR
IPC: F24H9/18
Filed: 2010-03-08
Abstract: The device has a heat exchanger with plate-like heat delivery fluid channels (24, 25) formed by a double pipe. A heat transport fluid counter flows against a heat delivery fluid. A larger surface inner side of an outer flow chamber of the double pipe and a larger surface inner side of an inner pipe are profiled with steel belts running transverse to flow directions of fluids. The steel belts are quadratic, rectangular or triangular in a cross-section. The steel belts are arranged on inner surfaces by welding in a movable manner. The pipes are formed in a rectangular cross-section.
Patent DE-102010010866-A1 (DE)
Title: Transition device for use between control overhead line and fixed bus bar in tunnel area for electric train, has contact wire designed as twin contact wire, where height difference between wire and bus bar approximates bar, during sliding
Inventor: RESCH UWE
IPC: B60M1/20
Filed: 2010-03-10
Abstract: The device has a transition region (2) arranged between an overhead line (3) and a fixed bus bar (1). A contact wire is designed as a twin contact wire and guided to a side of the bus bar, where suspension of the bus bar takes place at supporting points via a trailer. Height difference between the contact wire and the fixed bus bar decreases toward the fixed bus bar and approximates the bus bar, during sliding. The height difference amounts to size of 5 to 15 cm, and the transition region has an overlapping area (11), which exhibits length of 5 to 80 m.
Patent DE-102010015016-A1 (DE)
Title: Pulverpresse
Inventor: VEST ROLF
IPC: B30B11/00
Filed: 2010-04-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Pulverpresse (1), umfassend eine Matrize (2) sowie wenigstens eine in der Matrize (2) angeordnete Werkzeugkavität (3), eine Eintragungsvorrichtung (4) für das zu verpressende Pulver (5), zumindest einen oberen (6) und zumindest einen unteren Pressstempel (7), wobei jeder untere Pressstempel (7) innerhalb einer Werkzeugkavität (3) verfahrbar angeordnet ist,  der wenigstens eine untere Pressstempel (7) zwischen einer unteren Überfüllposition und einer oberen Füllposition verfahrbar ist und eine Abstreifer-/Glättereinheit (8) linear über die Matrizenoberfläche (2a) verfahrbar mit der Eintragungsvorrichtung (4) verbunden ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Befüllen einer derartigen Pulverpresse (1).
Patent DE-102010015059-A1 (DE)
Title: Begasungseinrichtung zum Einbringen eines Gases in eine Flüssigkeit
Inventor: OTT ALEXANDER
IPC: B01F3/04
Filed: 2010-04-15
Abstract: Es wird eine Begasungseinrichtung zum Einbringen eines Gases in eine Flüssigkeit, insbesondere Luft in Abwasser, beschrieben. Die Begasungseinrichtung umfasst wenigstens einen Einleitungskörper, der aus einem starren Trägerkörper und einer auf dem Trägerkörper angeordneten Membran mit Perforationslöchern zum Einleiten des Gases in die Flüssigkeit besteht. Die Membran besteht aus einem Silikonwerkstoff. Zwischen der Membran und dem Trägerkörper ist ein Stoßdämpfer angeordnet.
Patent DE-102010015253-A1 (DE)
Title: Air bag module arrangement for structural component e.g. carrier, of motor car, has deformable tubular compensating element formed in recess, which carries attaching unit, where recess is formed at mounting portion of fixing element
Inventor: CHEVALIER NICOLAS
IPC: B60R21/205
Filed: 2010-04-15
Abstract: The arrangement has a mounting arrangement (4) fastening an air bag module (1) at a structural component (5) of a motor car. A fixing element (10) comprises a mounting portion (11), which is fastened at the module, and another mounting portion (12), which is fastened at the structural component. A deformable tubular compensating element is formed in a recess (13) e.g. oblong hole, slot or hole, which carries an attaching unit i.e. screw, where the recess is formed at the latter mounting portion and the compensating element is made from metal.
Patent DE-102010016735-A1 (DE)
Title: Windsichter mit Verteilertellern
Inventor: WESTBROCK BERNHARD
IPC: B07B4/00
Filed: 2010-04-30
Abstract: Bei einem Windsichter, mit einem ersten Förderorgan, welches eine Abfallmischung zu einer Sichttrommel führt, wobei die Abfallmischung auf die Außenseite der Sichttrommel aufgebbar ist, und wobei zwischen dem ersten Förderorgan und der Sichttrommel eine Blaseinrichtung angeordnet ist, deren Luftstrom von unten gegen den Bereich der Sichttrommel gerichtet ist, auf den die Abfallmischung trifft, und wobei die Drehrichtung der Sichttrommel mit der Blasrichtung des Luftstroms dort übereinstimmt, wo der Luftstrom auf den Umfang der Sichttrommel trifft, schlägt die Erfindung vor, dass zwischen dem ersten Förderorgan und der Sichttrommel eine Verteilvorrichtung vorgesehen ist, die wenigstens einen liegend angeordneten Drehteller aufweist, welcher die von dem ersten Förderorgan auftreffenden Anteile über eine größere Breite verteilt ist als auf dem ersten Förderorgan.
Patent DE-102010017207-A1 (DE)
Title: Hand tool for mounting shaft locking rings, has sleeve connected with handle and insert extended in sleeve, where insert forms spreading cone for expanding shaft locking ring
Inventor: WICHMANN SVEN
IPC: B25B27/14
Filed: 2010-06-02
Abstract: The hand tool has a sleeve (10) connected with a handle (12) and an insert (14) extended in the sleeve, where the insert forms a spreading cone (16) for expanding a shaft locking ring (26). The insert is removed from the sleeve, in order to allow the sliding of the shaft locking ring over the insert. The sleeve forms an installation edge for the shaft locking ring that is widened on the spreading cone. An independent claim is also included for a method for mounting shaft locking rings.
Patent DE-102010018879-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum dreiseitigen Beschnitt von Produkten
Inventor: MATTHES WOLFGANG DR
IPC: B26D1/09
Filed: 2010-04-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum dreiseitigen Beschnitt von Produkten. Während des Schneidvorgangs werden die zu beschneidenden Produkte von Pressbalken zusammengepresst und fixiert. Zumindest der Pressbalken der den Rücken des Produktes erfasst, weist mindestens ein Druckstück auf, welches aus nachgiebigem Material besteht.
Patent DE-102010022799-A1 (DE)
Title: Food vending machine for storing, cooling and heating food, has rotatable transportation platform e.g. round turntable, for transporting food to station in machine, and oven and/or infrared grille arranged at station
Inventor: MEIER THOMAS
IPC: G07F9/10
Filed: 2010-06-05
Abstract: The machine (1) has a rotatable transportation platform (5) e.g. round turntable, for transporting food (2) to a station (S1) in the machine, where the platform comprises holding members. An oven (6) and/or an infrared grille are arranged at the station, and a reservoir (8) stores the food. A gripping tool (9) transports the food from the reservoir on the rotatable transportation platform, where the reservoir is rotatably supported. The reservoir has a transport mechanism (13) for transportation of the food toward the transportation platform. An identification device identifies the food. The identification device comprises a bar code reader. The identification device reads a transponder e.g. radio frequency identification chip, on the food.
Patent DE-102010024178-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur ortsaufgelösten Messung einer physikalischen Größe
Inventor: HILL WIELAND DR
IPC: G01K11/32
Filed: 2010-06-17
Abstract: Vorrichtung zur ortsaufgelösten Messung einer physikalischen Größe, umfassend Mittel zur Erzeugung eines ersten elektrischen Signals (6) mit einer ersten Frequenz und eines zweiten elektrischen Signals (7) mit einer zweiten Frequenz, die sich von der ersten Frequenz um eine Differenzfrequenz unterscheidet, eine optische Strahlungsquelle zur Erzeugung eines mit der ersten Frequenz modulierten optischen Signals, das mit einem Messobjekt Wechselwirken und dabei modifiziert werden kann, ein Mischer (11), der ein aus dem optischen Signal hervorgegangenes elektrisches Signal (10) mit dem zweiten Signal (7) mischen kann, einen DA-Wandler (13) zur Digitalisierung des mindestens einen gemischten Signals (12), sowie weiterhin insbesondere als DDS-System (3) ausgebildete Mittel zur Erzeugung eines dritten elektrischen Signals (8) mit einer dritten Frequenz, wobei die dritte Frequenz der Differenzfrequenz oder einem Vielfachen der Differenzfrequenz entspricht, und wobei der DA-Wandler (13) das gemischte Signal (12) mit der dritten Frequenz abtasten kann, um es zu digitalisieren.
Patent DE-102010025728-A1 (DE)
Title: Cylindrical-shaped plug contact pin, has mold element provided in plug bridge region for inclusion of axial forces, where pin is partly embraceable in plug bridge region by plug bridge in circumferential direction
Inventor: WAIBLE THOMAS
IPC: H01R13/415
Filed: 2010-07-01
Abstract: The contact pin (1) has a mold element provided in a plug bridge region for inclusion of axial forces, where the contact pin is insertable into a contact opening of a socket for electrical contact with a contact region (3) in an axial direction (A) and partly embraceable in the plug bridge region by a plug bridge (2) in a circumferential direction (U). The mold element is limited at a side surface in the circumferential direction by deviating from the axial direction, and the contact pin is made of an electrical conductive metal and/or an electrical-conductive metal alloy i.e. brass.
Patent DE-102010029038-A1 (DE)
Title: Adjustable tray device for use on dashboard of motor car, has non-usage layer adjusted into horizontally operation position in dashboard of tray body that comprises open retaining chambers covered by cover layer adjusting lid
Inventor: SCHMID BERNHARD
IPC: B60R7/04
Filed: 2010-05-17
Abstract: The device has a large extent covered non-usage layer adjusted into a horizontally operation position in a dashboard of an adjustable tray body. The tray body comprises open retaining chambers (3, 4, 5) covered by a cover layer adjusting lid (6). Vertical axles (2) adjust swing of the non-usage layer into an operation position. The tray body and the lid are fixed in a cover layer using an assigned racing/locking device. The retaining chambers are fixed to a radial wall portion spring. The lid is selected from a group consisting of a sliding cover, roller blind or a swivel lid.
Patent DE-102010030537-A1 (DE)
Title: Verwendung eines zumindest einseitig klebend ausgerüsteten Klebebands
Inventor: SEIBERT MATTHIAS DR
IPC: C09J7/26
Filed: 2010-06-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verwendung eines zumindest einseitig klebend ausgerüsteten Klebebands mit einem Träger, enthaltend ein textiles Trägermaterial oder ein Trägermaterial aus einem Schaum, als Gleit- und Klapperschutzklebeband bei der Fixierung eines Bauteils, insbesondere aus Kunststoff oder Blech, wobei das Klebeband über einer Ausgestaltung auf dem Bauteil angebracht ist, die in einem anderen Bauteil reib- und/oder formschlüssig fixiert wird, wobei das Klebeband zwischen den sich berührenden Abschnitten zwischen den beiden Bauteilen liegt und wobei die zumindest eine Klebeschicht in Längsrichtung des Klebebands eine geringere Breite aufweist als der Träger des Klebebands.
Patent DE-102010036390-A1 (DE)
Title: Internal-combustion engine has valve impulse with cam shaft rotational axis, where valve axle center is arranged in level and contact zone is arranged at distance between sliding rocker arm and cams of this level
Inventor: HUHN WERNER
IPC: F01L1/24
Filed: 2010-07-14
Abstract: The internal-combustion engine (1) has a valve impulse with a cam shaft rotational axis (25). A valve axle center (13) is arranged in a level and a contact zone is arranged at a distance between sliding rocker arm (19) and cams (17,18) of this level. The sliding rocker arm has a hemispherical receiver (23) for a ball section of a valve clearance compensating element (20).
Patent DE-102010039489-A1 (DE)
Title: Konzentrat
Inventor: SCHWEITZER THOMAS DR
IPC: A61K33/10
Filed: 2010-08-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein neues Trockenkonzentrat zur Herstellung medizinischer Lösungen, insbesondere Dialyselösunge, die Elektrolyt-, Puffer-Komponenten und ein Osmotikum enthalten, wobei das Konzentrat Magnesiumkarbonat anstelle von Magnesiumchlorid enthält. Die Verwendung von Magnesiumkarbonat als Elektrolyt vermeidet die Bildung von Slurries. Durch die Verwendung von wasserfreier Glukose als Osmotikum, und optional räumliche Trennung dieses Osmotikums von den anderen Komponenten vermeidet zusätzlich das Auftreten von „Caking” im Konzentrat. Das Auftreten von „Caking” wird ferner dadurch verbessert, dass die Pufferkomponente Natriumhydrogenkarbonat zusammen mit Natriumchlorid von allen anderen Komponenten isoliert vorgelegt wird. Dieses Konzentrat eignet sich besonders zur Anwendung in Mehrkammerbeutelsystemen. Das Konzentrat zeichnet sich durch gutes Auflösevermögen und verbesserte Lagerstabilität aus.
Patent DE-102010049026-A1 (DE)
Title: Transfersternim Reinraum
Inventor: VOTH KLAUS
IPC: B65B55/04
Filed: 2010-10-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Transporteinrichtung (1) zum Transportieren von Kunststoffbehältnissen (2), welche eine Vielzahl von Transportelementen (4) umfasst, welche jeweils an einem Träger (11) angeordnet sind und welche dazu geeignet sind, die Kunststoffbehältnisse (2) zu transportieren, wobei die Transporteinrichtung (1) einen Reinraum (3) mit mindestens zwei gegenüber einander relativbeweglichen Begrenzungen (5,7) aufweist, innerhalb dessen die Transportelemente (4) zumindest abschnittsweise angeordnet sind und wobei mindestens ein Träger (11) eines Transportelements (4) durch eine Aussparung (13) in einer Begrenzung des Reinraums (3) hindurchtritt oder an der Wand angeordnet ist und der Träger (11) und/oder das Transportelement (4) gegenüber der Aussparung (13) in der Begrenzung (7) mittels einer Dichtungseinrichtung (14) abgedichtet ist. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Anlage zum Umformen von Kunststoffbehältnissen (2), welche in Bezug auf eine Transportrichtung der Kunststoffbehältnissen (2) stromauf- und/oder stromabwärts von einer Umformungseinrichtung mindestens eine wie beschriebene Transporteinrichtung (1) aufweist sowie ein Verfahren zum Transportieren von Kunststoffbehältnissen (2) mittels einer solchen Transporteinrichtung (1).
Patent DE-102010049419-A1 (DE)
Title: Filtergehäuse für einen Filter und Filter mit einem derartigen Filtergehäuse
Inventor: HAUSDORF JUERGEN
IPC: B01D27/08
Filed: 2010-10-23
Abstract: Offenbart ist ein Filtergehäuse für einen Filter, insbesondere einer Hydraulikanlage, das einen von einem Fluidzulaufanschluss und einem Fluidablaufanschluss entfernt liegenden Filterboden hat, der in einen Innenraum des Filtergehäuses ragende Körperabschnitte zur Anlage eines Filterelementes aufweist, sowie ein Filter mit einem derartigen Filtergehäuse.
Patent DE-102010054577-A1 (DE)
Title: Kunststoffspalttopf für Kreiselpumpen
Inventor: DREIHAUS UWE
IPC: F04D13/06
Filed: 2010-12-15
Abstract: Die Erfindung betrifft einen aus Kunststoff bestehenden Spalttopf oder ein Spaltrohr einer Motorkreiselpumpe mit einem das offene Ende umgebenden koaxialen, ringförmigen Flansch aus Kunststoff, der insbesondere zwischen dem Motorengehäuse und dem Pumpengehäuse liegt, wobei der Flansch beidseitig ganzflächig oder teilflächig elektrisch leitend ist und die leitenden Flächen beider Flanschseiten miteinander leitend verbunden sind.