baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2598620-C2 (RU)
Inventor: DEO Hrishkesh Vishvas
IPC: F01D11/02
Filed: 2011-11-29
Granted: 2016-09-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: seal assembly comprises arched packing ring segments and pressing elements. Arched packing ring segments are disposed between rotor and turbomachine stationary housing and have inter-segment extending along radial axis of rotor. Each pressing element comprises two resilient elements forming a V-shape if seen along rotor axis, located between stationary housing and arched segments and connected to housing and segments. Arched segment has a pair of pressing elements symmetric about axis, dividing in halves corresponding arched segment, and located at equal distance from said axis. In another version of seal assembly of turbomachine pressing elements have a V-shape. 
     EFFECT: group of inventions makes it possible to provide free radial displacement of segments of seal in radial direction and axial leakage between stationary housing and rotor. 
     14 cl, 9 dwg
Patent RU-2510905-C2 (RU)
Inventor: IVANOV LEV NIKOLEVICH
IPC: G06K9/70
Filed: 2011-12-28
Granted: 2014-04-10
Abstract: FIELD: physics, computer engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to image content processing means. The method involves browsing the object to evaluated and identifying features of an undesirable image of a first group - dynamic features and of a second group - static features. If a feature of a first group or a second group is identified, features of a third group (adverse health consequences) and of a fourth group (shooting conditions) are identified. The method involves formalised analysis of the evaluation of the object based on said groups of features, determining a quantitative expression of the identified features based on factorial analysis taking into account the factorial load coefficient, summation of quantitative indicators of the identified groups of features and determining presence of an undesirable image. 
     EFFECT: high efficiency of evaluating image content. 
     4 cl
Patent RU-2549392-C2 (RU)
Title: Приводная система для подвижного элемента гондолы двигателя летательного аппарата, такого как заслонка реверсора тяги
Inventor: LE COQ VINCENT PIERRE GERMAIN
IPC: F02K1/76
Filed: 2010-06-23
Granted: 2015-04-27
Abstract: Система для приведения в действие по меньшей мере одного элемента гондолы летательного аппарата содержит два привода, первичную схему генерации гидравлической или, соответственно, электрической энергии и вторичную схему генерации электрической или, соответственно, гидравлической энергии. Приводы соединены друг с другом кинематическим образом. Первичная схема генерации гидравлической или соответственно электрической энергии предназначена для управления одним из указанных двух приводов, а вторичная схема генерации электрической или, соответственно, гидравлической энергии предназначена для управления другим приводом. Изобретение позволяет повысить надежность системы для приведения в действие элемента гондолы за счет обеспечения разнородного резервирования в системе простой конструкции. 6 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2549141-C2 (RU)
Title: Формирование данных объекта
Inventor: VAN RENS Bram Antonius Filomena
IPC: A61B6/00
Filed: 2010-07-28
Granted: 2015-04-20
Abstract: Изобретение относится к формированию 3D модели сосудов области, представляющий интерес, объекта. Техническим результатом является повышение точности формирования 3D модели сосудов области, представляющей интерес, объекта. Система содержит, по меньшей мере, одно устройство получения данных изображения; блок обработки данных; устройство отображения; и блок интерфейса; при этом устройство получения данных изображения выполнено с возможностью получения данных изображения области объекта, представляющей интерес; при этом блок обработки данных выполнен с возможностью определения значений вероятностей для предопределенных особенностей в данных изображения для каждого элемента картины; определения наиболее точно соответствующих предопределенных особенностей с учетом обозначенных особенностей; вычисления данных объекта с учетом определенных особенностей; и использования вычисленных данных объекта для дополнительных процессов; при этом устройство отображения выполнено с возможностью отображения значений вероятностей для каждого элемента картины данных изображения в целях взаимодействия; при этом блок интерфейса выполнен для обозначения особенностей в отображенных значениях вероятностей путем взаимодействия пользователя. 3 н. и 11 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2567855-C2 (RU)
Inventor: BERGLUND LARS
IPC: B82B1/00
Filed: 2010-11-16
Granted: 2015-11-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к прочной нанобумаге. Описана нанобумага, включающая глину и микрофибриллированную целлюлозу МФЦ, где глина представляет собой силикат со слоистой или пластинчатой структурой, и где нановолокна МФЦ и слоистая глина ориентированы по существу параллельно поверхности бумаги, при этом нанобумага дополнительно включает водорастворимый сшивающий агент, который положительно заряжен, когда находится в водном растворе, и который представляет собой хитозан, а глина включает частицы нанометрового диапазона размеров, причем длина нановолокон МФЦ составляет 5-20 мкм, а поперечный размер нановолокон МФЦ составляет 10-30 нм. Описан способ получения указанной выше нанобумаги. Также описано покрытие, включающее указанную выше нанобумагу, и способ нанесения на поверхность покрытия из нанобумаги. Описано применение указанной выше нанобумаги. Технический результат - получение прочной нанобумаги, обладающей улучшенными механическими и высокими барьерными  свойствами. 5 н. и 14 з.п. ф-лы, 17 ил., 2 табл., 2 пр.
Patent RU-2528505-C2 (RU)
Title: Шина, содержащая корды каркасной арматуры разной проницаемости
Inventor: DOMINGO ALEN
IPC: B60C9/00
Filed: 2010-11-08
Granted: 2014-09-20
Abstract: Изобретение относится к конструкции корда шины, предназначенной для транспортных средств, перевозящих на высокой скорости тяжелые грузы. Шина с радиальной каркасной арматурой состоит, по меньшей мере, из одного слоя металлических усилительных элементов. По меньшей мере, 70% металлических усилительных элементов, по меньшей мере, одного слоя каркасной арматуры являются не стянутыми кордами, показывающими при так называемом тесте на проницаемость расход менее 2 см 3 /мин, и, по меньшей мере, 10% металлических усилительных элементов упомянутого, по меньшей мере, одного слоя каркасной арматуры являются кордами, показывающими при так называемом тесте на проницаемость расход более 4 см 3 /мин. Технический результат - повышение усталостной стойкости шины. 5 н. и 10 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2549827-C2 (RU)
Title: Способ передачи номера вызывающего абонента, сообщение, шлюзовое устройство и устройство управления шлюзом
Inventor: ZHOU YANDONG
IPC: H04M1/57
Filed: 2009-11-24
Granted: 2015-04-27
Abstract: Изобретение относится к области индикации номера вызывающего абонента на аппарате вызываемого абонента. Техническим результатом является возможность предоставления услуг идентификации номера вызывающего абонента абонентам, использующим протокол VoIP, но все еще подключенным к аналоговым линиям или к средствам аналогового доступа. Для этого принимают закодированные в цифровом формате первые данные (ANI), в состав которых входят цифры номера вызывающего абонента (А), используют их для генерации двухчастотного сигнала для каждой цифры и передают сгенерированные сигналы в телефонный аппарат (СРЕВ) вызываемого абонента (В). При этом все операции выполняют автоматически в шлюзовом устройстве (MG), которое передает данные между сетями с использованием протоколов передачи, которые отличаются друг от друга, причем шлюзовое устройство (MG) управляется устройством управления (MGC). Кроме того, для передачи данных между шлюзовым устройством (MG) и устройством управления (MGC) используют протокол IETF RFC 3015 или ITU-T Н.248.1 или протокол, основанный на одном из этих протоколов. Особенностью изобретения является то, что каждую цифру представляют в виде сигнала, состоящего из двух частот, выбранных из частот 700 Гц, 900 Гц, 1100 Гц, 1300 Гц, 1500 Гц и 1700 Гц, между сигналами отсутствуют паузы, а для указания повторяющегося символа в первых данных (ANI) используют символ повторения. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 1 табл., 10 ил.
Patent RU-2598719-C2 (RU)
Inventor: OSTERROT Frank
IPC: G06F19/18
Filed: 2010-11-30
Granted: 2016-09-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention is related to immunology. Disclosed is a method of screening molecules able to bind to Ig-like domain C2-type 1 human CD4, namely with amino acid residues in positions 148-154, 164-168 and 185-192. There are also disclosed methods for preparing therapeutic composition; method for screening the antibody or its fragment; antibodies are produced based on the antibody VT061, and fragments thereof; recovered peptide of human CD4; mimotope; as well as a nucleic acid, expression vector, host cell and method for producing the antibody according to the invention; pharmaceutical composition and methods of treating an individual suffering autoimmune disease or graft rejection, or preventing the aforementioned; method for in vitro activation of regulatory t-cells; using the antibody or fragment thereof for preparing a drug and for activation of regulatory t-cells; use of the extracted peptide or mimotope for screening; method for screening of the presence of regulatory t-cells in the sample; a kit for extraction of regulatory t-cells. 
     EFFECT: present invention is related to a novel epitope of human CD4 and can be used in medicine. 
     56 cl, 12 dwg, 7 tbl, 2 ex
Patent RU-2536924-C2 (RU)
Title: Корм для домашних животных на основе белкового гидролизата (вариант)
Inventor: KAL NITSKAJA OKSANA IVANOVNA
IPC: A23K1/10
Filed: 2012-08-31
Granted: 2014-12-27
Abstract: Изобретение относится к кормопроизводству, в частности к кормам для домашних животных. Корм для щенков мелких пород включает функциональный мясной протеин - 11 мас.%, функциональный кератин пера - 6 мас.%, кукурузу - 70 мас.%, масло соевое - 5 мас.%, жом сухой свекловичный - 8 мас.%. Корм для взрослых собак старше 8 лет включает функциональный мясной протеин - 17,9 мас.%, функциональный кератин пера - 6 мас.%, кукурузу - 70 мас.%, масло соевое - 3,5 мас.%, жом сухой свекловичный - 2,6 мас.%. Корм для норок включает функциональный мясной протеин - 10 мас.%, функциональный кератин пера - 15 мас.%, кукурузу - 30 мас.%, отруби пшеничные - 10 мас.%, жир животный кормовой - 13 мас.%, жом сухой свекловичный -22 мас.%. Использование заявленного изобретения позволит получить корм для домашних животных, сбалансированный по химическому составу и питательным веществам с высокой усвояемостью, улучшенными функциональными биологическими свойствами, обеспечивающий нормализацию пищеварения животных и максимальное использование вторичных малоценных ресурсов птицеперерабатывающих предприятий. 3 н. и 1 з.п. ф-лы, 4 табл., 3 пр.
Patent RU-2558172-C2 (RU)
Title: Способ управления дозирующим насосом и/или регулирования дозирующего насоса
Inventor: FROJDENBERGER Tomas
IPC: F04B49/02
Filed: 2011-03-21
Granted: 2015-07-27
Abstract: Изобретение относится к способу управления дозирующим насосом и/или регулирования дозирующего насоса, содержащего приводной электродвигатель, имеющий вал, приводимый в движение электродвигателем, и вытесняющий элемент, расположенный в дозирующей головке, в котором вращательное движение вала преобразуется в колебательное движение вытесняющего элемента. Для создания способа управления и/или регулирования дозирующего насоса измеряют по меньшей мере один рабочий параметр электродвигателя, предпочтительно напряжение U или ток I в электродвигателе. Производят расчет по меньшей мере одного регулируемого параметра исходя из измеренных рабочих параметров. Регулируемый параметр, представляющий собой фактический крутящий момент M ACTUAL  электродвигателя и фактический магнитный поток Ф ACTUAL  в электродвигателе, сравнивают с заданным ориентирующим параметром, представляющим собой по меньшей мере одну заданную стандартную функцию, выдают сигнал сравнения, характеризующий степень подобия между регулируемым параметром и ориентирующим параметром. Если степень подобия принимает значение в заданном диапазоне значений, сигнал сравнения используют в качестве сигнала индикации состояния. Способ может быть реализован без датчика положения на штоке и может задать режим работы насоса при дозировании с высоким уровнем точности. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2523030-C2 (RU)
Title: Базовая радиостанция, мобильная станция и способ управления связью
Inventor: ISI KHIROJUKI
IPC: H04W24/10
Filed: 2011-04-05
Granted: 2014-07-20
Abstract: Изобретение относится к беспроводной связи. Техническим результатом является получение эффективной системы и стабильности соединений путем снижения объема необязательных сигналов управления и эффективного осуществления хэндовера во время агрегирования несущих. Базовая радиостанция eNB в соответствии с настоящим изобретением содержит модуль 102 передачи сигнала управления измерением, выполненный с возможностью передачи в мобильную станцию UE «Сигнала управления измерением», содержащего команду на измерение качества радиосвязи соты, в которой осуществляется связь, или соседней соты, и модуль 104 приема сообщения об измерении, выполненный с возможностью приема из мобильной станции UE «Сообщения об измерении», сообщающего результат измерения качества радиосвязи, причем «Сигнал управления измерением» содержит идентификационную информацию одной или множества сот, являющимися кандидатами для осуществления агрегирования несущих. 3 н.п. и 2 з. п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2530679-C2 (RU)
Title: Способ и устройство, относящиеся к охлаждению дозаторов в системах scr
Inventor: LIL ESTRAND ANDREAS
IPC: F01N9/00
Filed: 2011-06-17
Granted: 2014-10-10
Abstract: Изобретение относится к системе SCR (выборочное каталитическое восстановление), которое содержит дозатор для подачи восстанавливающего вещества. Сущность изобретения: способ относится к системам SCR, которые содержат дозатор (250) для подачи восстанавливающего вещества в выхлопную трубу (240) для очистки выхлопных газов и емкость для восстанавливающего вещества, причем способ включает этап выбора (s310; s340) предельного уровня для восстанавливающего вещества в емкости (205). Способ также содержит этапы определения (s320) требования к охлаждению дозатора (250) и выбора (s340) предельного уровня для восстанавливающего вещества в емкости (205) на основе упомянутого требования к охлаждению. Изобретение также относится к компьютерному программному продукту, содержащему программный код (P) для компьютера (200; 210; 400) для реализации способа в соответствии с изобретением. Изобретение также относится к устройству в системе SCR, которая содержит дозатор (250) для подачи восстанавливающего вещества в выхлопную трубу (240) для очистки выхлопных газов, и к транспортному средству (100), которое оборудовано этим устройством. Техническим результатом изобретения является повышение производительности системы SCR. 4 н. и 15 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2560042-C2 (RU)
Inventor: KhASEGAVA Takuja
IPC: G03G15/20
Filed: 2013-02-13
Granted: 2015-08-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к устройству формирования изображений, в котором используется способ электрофотографического формирования изображения или электростатический способ записи. Заявленная группа изобретений включает устройства нагревания изображения, которые включают в себя вращающийся нагревательный элемент, сконфигурированный для нагревания сформированного тонером изображения на листе; блок ремня, включающий в себя бесконечный ремень, сконфигурированный для нагревания вращающегося нагревательного элемента посредством контакта с внешней поверхностью вращающегося нагревательного элемента, и поддерживающий механизм, сконфигурированный для поддержки бесконечного ремня с возможностью вращения; блок обнаружения, сконфигурированный для обнаружения того, что бесконечный ремень находится за пределами предопределенной зоны в направлении по ширине бесконечного ремня; и наклоняющий механизм, сконфигурированный для наклона блока ремня в направлении, вызывающем возвращение бесконечного ремня в предопределенную зону на основе вывода блока обнаружения. Технический результат заключается в обеспечении высокой стабильности перемещения бесконечного ремня устройства формирования изображений. 6 н. и 28 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2539888-C2 (RU)
Title: Способ термодиффузионного цинкования стальных изделий
Inventor: ISAKAEV MAGOMED-EHMIN KHASAEVICH
IPC: C23C10/36
Filed: 2013-02-14
Granted: 2015-01-27
Abstract: Изобретение относится к способу термодиффузионного цинкования стальных изделий. Проводят подготовку состава для термодиффузионного цинкования, содержащего порошок цинка, инертный наполнитель и активатор, и обработку в упомянутом составе стальных изделий путем нагрева при температуре 420ºС. Подготовку состава для термодиффузионного цинкования осуществляют путем добавления в состав, содержащий 25-75 вес.% порошка цинка и 75-25% инертного наполнителя, в качестве активатора - 0,5-0,8% тетрахлорметана от весового содержания порошка цинка, а нагрев при обработке стальных изделий в упомянутом составе проводят в течение 90 минут. Обеспечивается повышение насыщающей способности состава. 1 пр.
Patent RU-2532556-C2 (RU)
Title: Компаунд для герметизации электрорадиотехнических изделий и способ получения компаунда для герметизации электрорадиотехнических изделий
Inventor: CHUVILINA LJUBOV FEDOROVNA
IPC: C09K3/10
Filed: 2013-02-18
Granted: 2014-11-10
Abstract: Изобретение относится к области изготовления компаундов, применяемых для герметизации электрорадиотехнических изделий. Компаунд и способ его получения, включающий нагревание олигодиенуретанэпоксида - низкомолекулярного каучука марки ПДИ-ЗАК, моноглицидилового эфира бутилцеллозольва марки Лапроксид 301Б и изометилтетрагидрофталевого ангидрида при температуре (85±5)°C, затем смешение 90-110 мас.ч. олигодиенуретанэпоксида с 15,3-18,7 мас.ч. моноглицидилового эфира бутилцеллозольва, введение в полученную смесь 90-110 мас.ч. предварительно высушенного при температуре (130-140)°C в течение 3-4 часов нитрида алюминия, вакуумирование смеси при температуре (85±5)°C и давлении от 0,6 до 1,3 кПа в течение 20 мин. Затем в полученную смесь добавляют 25,5-30,5 мас.ч. изометилтетрагидрофталевого ангидрида, после тщательного перемешивания смесь повторно вакуумируют в течение 7-10 мин при давлении от 0,6 до 1,3 кПа и отверждают при (85±5)°C в течение 18 часов. Изобретение обеспечивает повышение удельного объемного сопротивления после длительного воздействия повышенной влажности, увеличение жизнеспособности, снижение усадки и повышение теплопроводности компаунда. 2 н.п. ф-лы, 3 пр., 2 табл.
Patent RU-2558816-C2 (RU)
Title: Герметичная капсула для термодиффузионного цинкования металлических изделий
Inventor: MOROZOV VIKTOR EHDUARDOVICH
IPC: C23C10/36
Filed: 2013-02-26
Granted: 2015-08-10
Abstract: Изобретение относится к области нанесения защитных антикоррозионных покрытий, а именно к герметичной капсуле для термодиффузионного цинкования металлических изделий, имеющих ступенчатую конфигурацию c максимальным и минимальным диаметрами ступеней. Упомянутая капсула выполнена с возможностью вращения и имеет крышку, при этом она снабжена размещенным в ней по меньшей мере одним контейнером, который снабжен по меньшей мере одной кассетой, длина которой в осевом направлении соответствует длине внутренней полости капсулы. Кассета включает не менее двух концевых секций и промежуточные секции, причем расстояние между концевыми секциями соответствует осевым размерам обрабатываемых деталей. Кассета содержит горизонтальные направляющие, расстояние между которыми соответствует минимальному диаметру участков обрабатываемых изделий, а толщина превышает на 3-5 мм половину разности максимального и минимального диаметров ступеней деталей. Горизонтальные направляющие снабжены установленными вертикально фиксаторами, ширина которых на 3-5 мм превышает половину разности максимального и минимального диаметров ступеней обрабатываемых деталей. Фиксаторы закреплены с возможностью их удаления при снаряжении кассеты для подготовки изделий к цинкованию, а горизонтальные направляющие кассеты стянуты резиновыми соединениями, обеспечивающими неизменность их взаимного расположения в процессе вращения капсулы. Горизонтальные направляющие установлены так, что их продольные оси расположены параллельно плоскости разъема капсулы и вписаны в окружность, диаметр которой равен внутреннему диаметру капсулы. Расстояние между горизонтальными направляющими кассеты установлено из условия, чтобы упругие поперечные деформации обрабатываемых изделий, возникающие под действием их собственного веса, не превышали 3-5 мм. Обеспечивается фиксация обрабатываемых деталей относительно друг друга и относительно корпуса, а также создание равномерной защитной цинковой пленки при произвольных продольных размерах обрабатываемых изделий и их ступенчатой конфигурации. 5 ил.
Patent RU-2537383-C2 (RU)
Title: Способ образования каналов на катоде в несамостоятельном дуговом разряде
Inventor: MISKINOVA NATALIJA ARKAD EVNA
IPC: H05H1/00
Filed: 2013-05-23
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к области исследования физических свойств вещества, в частности к исследованию процессов в газоразрядных приборах и плазме. Между электродами при фиксированном расстоянии между ними подается напряжение, возникающий ток плавит и испаряет тонкую проволочку, которая размещается между электродами. Расстояние от катода до анода выбирается таким, при котором разряд без проволочки самопроизвольно не возникает, а между электродами создаются условия для лавинного пробоя разрядного промежутка, возникающего при наличии в воздухе паров испаряющейся проволочки. При этом один конец проволочки помещается в отверстии внутри катодной поверхности и касается ее, а при подаче напряжения на разрядный промежуток из точки касания проволочки и катодной поверхности на катоде образуется канал, исходящий из точки касания в направлении от места соединения катода с отрицательным полюсом источника напряжения. Технический результат - обеспечивается создание каналов на катоде в несамостоятельном дуговом разряде, что повышает эффективность проведения научных исследований в технологиях микроэлектроники. 2 ил.
Patent RU-2591970-C2 (RU)
Title: System and method for hydro-electric turbine
Inventor: IVES JAMES
IPC: F03B13/26
Filed: 2011-11-08
Granted: 2016-07-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: system 10 comprises a base B, a turbine T, mounted on base B, and a frame having an opening permitting frame to be advanced around turbine mounted on base B of turbine T via opening. Frame comprises a set of connectors 28 to engage with said base so as to enable lifting of turbine T and base B as a single unit. 
     EFFECT: group of inventions is aimed at simplification of lifting system and faster operation. 
     19 cl, 8 dwg
Patent RU-2559371-C2 (RU)
Title: Способ автономной коллокации на геостационарной орбите
Inventor: AFANAS EV SERGEJ MIKHAJLOVICH
IPC: B64G1/24
Filed: 2013-07-08
Granted: 2015-08-10
Abstract: Изобретение относится к космической технике и может быть использовано для автономной коллокации на геостационарной орбите. Переводят векторы наклонения и эксцентриситета на границы разнесенных относительно друг друга областей прицеливания, измеряют параметры орбиты каждого космического аппарата (КА), определяют текущие значения орбитальных параметров каждого КА, приводят КА с самоколлокацией (КАСК) в заданную область удержания по широте (наклонению) и долготе, выявляют стратегию управления движением центра масс смежного КА, уточняют положение центра области прицеливания по наклонению смежного КА, проводят коррекции наклонения вектора наклонения орбиты КАСК в фазовой плоскости с учетом сезона (текущего прямого восхождения Солнца), линии узлов орбиты смежного КА и центра, корректируют с помощью двигателей малой тяги период обращения, наклонения и эксцентриситета орбиты, или уклонения в случае опасного сближения КА. Изобретение позволяет исключить радиопомехи и обеспечивать коллокацию с помощью только центра управления КАСК. 4 ил.