baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2387329-A1 (EP)
Title: Produit à base de miel à faible teneur en eau
Inventor: ROWE JOHN L
IPC: A23L27/12
Filed: 2010-01-15
Abstract: La présente demande de brevet concerne un produit à base de miel présentant une faible teneur en eau. Ce produit à base de miel conserve tant les propriétés physiques que le goût agréable du miel non traité tout en bénéficiant d'une durée de conservation plus longue. Il peut avantageusement être utilisé pour sucrer des boissons (par exemple des boissons chaudes), ainsi que dans le cadre de la fabrication de pastilles pour la gorge et/ou de confiseries.
Patent EP-2453781-A1 (EP)
Title: Machine de nettoyage de sol
Inventor: DUNCAN CHRISTOPHER ROBERT
IPC: A47L11/283
Filed: 2010-07-02
Abstract: L'invention porte sur une machine de nettoyage de sol, qui a une première tête d'entraînement (10) et une seconde tête d'entraînement (20) qui sont toutes deux montées de façon à pouvoir pivoter sur un bâti (2). Les première et seconde têtes d'entraînement (10, 20) sont reliées l'une à l'autre avec une tige de liaison (30). La largeur de nettoyage de la machine de nettoyage peut être changée en faisant pivoter la première tête d'entraînement (10) autour d'un point de pivot (15) sur le bâti (2). Le mouvement de pivotement de la première tête d'entraînement (10) provoque un mouvement de la seconde tête d'entraînement (20), par l'intermédiaire de la tige de liaison (30), afin de produire une nouvelle séparation pour les têtes d'entraînement.
Patent EP-2413745-A1 (EP)
Inventor: TRANBACK LENNART
IPC: A47C3/026
Filed: 2010-01-21
Abstract: An office chair (1) comprising a seat (2) and a backrest (3), wherein the backrest (3) includes a lumbar support (4), which is adjustable between an inactive position in which it follows the general shape of the backrest (3), and a fully active position in which it is curved outwards forwardly from the backrest (3) in order to support the lumbar back portion of a person seated on the seat (2) of the chair (1). The seat (2) is tiltable about a first pivot point (A) between an initial position, and a slightly forwardly tilted second position, wherein the position of the seat is adjusted by means of the centre of gravity (G) of a person seated in the chair, such that when the centre of gravity (G) is behind the pivot point (A) the seat (2) rests in the first position and when the centre of gravity (G) is in front of the pivot point (A) the seat (2) rests in the second position, and in that the position of the lumbar support (4) is governed by the position of the seat (2) such that it is positioned in the inactive position when the seat (2) is in the initial position, and in the active position when the seat (2) rests in the tilted position, in order to support the lumbar back portion of a person seated on the seat (2) of the chair (1) when said person is leaning forwards.
Patent EP-2596647-A1 (EP)
Title: Système auditif et procédé d'exploitation d'un système auditif
Inventor: WALDMANN BERND
IPC: H04R25/00
Filed: 2010-07-23
Abstract: La présente invention concerne un système auditif (1) capable d'aider un utilisateur du système auditif (1) à trouver un emplacement où une performance auditive satisfaisante peut être obtenue. Le système auditif (1) comprend au moins un appareil auditif (11, 12) avec un transducteur d'entrée (20), un transducteur de sortie (40), et une unité de traitement (30) reliée fonctionnellement au transducteur d'entrée (20) ainsi qu'au transducteur de sortie (40). Le système auditif (1) comprend en outre un premier moyen (50) pour déterminer à partir d'un signal du transducteur d'entrée (20) au moins un paramètre (60) représentant un environnement acoustique actuel à un emplacement actuel, et un second moyen (40, 200, 201) pour indiquer à un utilisateur du système auditif (1) dans quelle mesure l'emplacement actuel permettra d'obtenir une performance auditive satisfaisante sur la base du ou des paramètres (60).
Patent EP-2462457-A1 (EP)
Title: Verfahren zum steuern einer batterie und vorrichtung zur durchführung des verfahrens
Inventor: HAHN ELKE
IPC: H01M10/48
Filed: 2010-07-28
Abstract: Die Steuerung der Betriebszustände einer Batterie oder ihrer elektrochemischen Zellen erfolgt auf der Grundlage einer Bewertung dieser Betriebszustände. Diese Bewertung wird dabei mit Hilfe von Approximationsfunktionen gewonnen, mit deren Hilfe Bewertungen für zweite Betriebszustände durch Interpolation aus Messdaten für erste Betriebszustände ermittelt werden.
Patent EP-2408294-A1 (EP)
Inventor: HORST GEOFF
IPC: A01K63/00
Filed: 2010-03-19
Abstract: A wastewater treatment method (200) includes the steps of supplying a wastewater influent (206) having nutrients for a population of phototactic heterotrophic microorganisms (204) to an aerated bioreactor (202). At least a portion of the nutrients is converted into the phototactic heterotrophic microorganism population (204). The wastewater influent (206) and the phototactic heterotrophic microorganism population (204) together form a bioreactor effluent (210) that is transferred to a light clarifier (212). The bioreactor effluent (210) is concentrated in the light clarifier (212) to form a low- solids effluent (216) and a high-solids effluent (214). The concentration is performed by inducing the population of phototactic heterotrophic microorganisms (204) to phototactically self concentrate through exposure to a light having at least one of an intensity and a wavelength sufficient to cause the phototactic heterotrophic microorganism population (204) to migrate away from a source of the light.
Patent EP-2478357-A1 (EP)
Title: Utilisation d'alpha-méthylglucoside (amg) en tant qu'indicateur de l'absorption et de l'excrétion du glucose
Inventor: DEMAREST KEITH T
IPC: A61K49/00
Filed: 2010-09-14
Abstract: La présente invention concerne des procédés d'utilisation de l'alpha-méthylglucoside (AMG)  in vivo  en tant qu'indicateur de l'absorption du glucose au niveau du tractus gastro-intestinal (GI) ou de l'excrétion du glucose dans l'urine suite à l'administration d'AMG par voie orale. Ces procédés peuvent être utilisés, par exemple, mais la liste n'est pas limitative, pour déterminer l'effet d'un inhibiteur des transporteurs sodium-dépendants du glucose (SGLT) chez un animal, pour comparer les différences pouvant être observées, en termes d'effets, entre un premier et un second inhibiteur des SGLT chez un animal et pour diagnostiquer une maladie associée à l'absorption du glucose au niveau du tractus gastro-intestinal (GI), ou à l'excrétion du glucose par le rein, chez un animal.
Patent EP-2490612-A1 (EP)
Title: Instruments d'intervention permettant une détection optique pour des mesures distribuées rapides de paramètres biophysiques
Inventor: CHAN RAYMOND
IPC: A61B90/00
Filed: 2010-08-26
Abstract: L'invention porte sur un instrument d'intervention, sur un système et sur un procédé qui comprennent un élément souple allongé (100) ayant une ou plusieurs sections segmentées (101) disposées longitudinalement. Une fibre optique (104) est disposée à l'intérieur de l'élément souple. Une pluralité de capteurs optiques (102) sont couplés à la fibre optique et répartis sur la longueur de l'élément souple de telle sorte que les capteurs optiques sont positionnés pour surveiller des paramètres simultanément à différentes positions ou à différentes sources de données le long de l'élément souple pour délivrer une détection distribuée.
Patent EP-2488552-A1 (EP)
Title: Use of il-17 receptor a antigen binding proteins
Inventor: MARTIN DAVID ANDREW
IPC: A61K39/395
Filed: 2010-10-12
Abstract: The present invention relates to IL-17 Receptor A (IL-17RA or IL-17R) antigen binding proteins, such as antibodies, polynucleotide sequences encoding said antigen binding proteins, and compositions and methods for treating diseases, such as various forms of cancer.
Patent EP-2499709-A1 (EP)
Inventor: BLAKBORN WILLEM
IPC: H01R31/06
Filed: 2010-09-23
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Steckeradapter mit einem ersten steckseitigen Ende (10) und einem zweiten steckseitigen Ende (12), wobei das erste steckseitige Ende (10) als eine erste elektrische Schnittstelle mit einer ersten mechanischen Schnittstellengeometrie sowie mindestens einem ersten Innenleiterteil (14) und mindestens einem ersten Außenleiterteil (16) ausgebildet ist und das zweite steckseitige Ende (12) als eine zweite elektrische Schnittstelle mit einer zweiten mechanischen Schnittstellengeometrie sowie mindestens einem zweiten Innenleiterteil (18) und mindestens einem zweiten Außenleiterteil (20) ausgebildet ist, wobei die erste und zweite mechanische Schnittstellengeometrie unterschiedlich ausgebildet sind. Erfindungsgemäß ist der Steckeradapter mit mindestens jeweils einem ersten Innenleiterteil (14) und einem zweiten Innenleiterteil (18) einstückig miteinander ausgebildet.
Patent EP-2423323-A1 (EP)
Inventor: KURODA MASAHIKO
IPC: C12N15/09
Filed: 2010-04-21
Abstract: Provided is a cancer evaluation method using a novel cancer marker for evaluating the onset, the preclinical stage, the clinical stage, or the prognosis of a cancer in a subject. At least one miRNA selected from hsa-miR-92 and hsa-miR-494 is used as the novel cancer marker in cancer evaluation. The cancer marker in a sample of a cell or a tissue is detected, and the possibility of a cancer in the sample is evaluated based on the expression level of the cancer marker. According to this evaluation method, by detecting the miRNA as the cancer marker, it becomes possible to evaluate the possibility of a cancer in the sample with excellent reliability. As a method for detecting the cancer marker, it is preferable to perform an in situ hybridization method using a labeled probe with respect to the sample that has been immobilized, for example.
Patent EP-2426190-A1 (EP)
Inventor: MAKINO SHIN
IPC: C10N50/02
Filed: 2010-04-27
Abstract: There is provided a sliding member coating composition for forming a coating on the surface of a sliding member, which contains a binder resin, abrasion inhibiting members, and a solid lubricant as needed. The shape of the abrasion inhibiting members is a panel shape having an aspect ratio of 5 to 100 expressed by average particle diameter/average particle thickness, and has an average particle diamter of 15. 0 µm or smaller and a Moh's hardness of 6 or higher. The content of the solid lubricant can be set to 0 to 15 parts by weight with respect to 100 parts by weight of the binder resin, and the content of the abrasion inhibiting members to 1 to 100 parts by weight with respect to 100 parts by weight of the binder resin. The solid lubricant may not be blended. The abrasion inhibiting members are preferably aluminas. According to the sliding member coating composition in the present invention, even when being exposed to severe frictional conditions for a long time, preferable lubricity can be guaranteed.
Patent EP-2424463-A1 (EP)
Title: Systèmes, procédés et compositions permettant d'optimiser des greffons enrichis en tissus et cellules
Inventor: PETERSON ALVIN
IPC: A61F2/02
Filed: 2010-04-30
Abstract: La présente invention concerne des procédés et des systèmes permettant de concentrer des cellules à partir d'une suspension cellulaire pour obtenir un tissu à l'état brut, tel qu'un tissu adipeux. L'invention concerne également des systèmes permettant d'optimiser l'hydratation de greffons enrichis en tissus et en cellules.
Patent EP-2485823-A1 (EP)
Title: Procédés et milieux de séparation particulièrement utiles pour la séparation d'émulsions eau-hydrocarbure ayant des tensions interfaciales basses
Inventor: PANGESTU FARINA
IPC: F02M37/32
Filed: 2010-10-07
Abstract: L'invention concerne des milieux de séparation, des modules de séparation et des procédés pour la séparation de l'eau d'une émulsion d'eau et d'hydrocarbure. Les milieux de séparation selon l'invention comprennent une couche de coalescence fibreuse non tissée destinée à recevoir l'émulsion d'eau et d'hydrocarbure et à faire coalescer l'eau présente dans celle-ci sous la forme d'une phase discontinue pour obtenir des gouttelettes d'eau coalescées ayant une taille de l'ordre du mm ou plus, et une couche de rétention des gouttes fibreuse non tissée en aval de la couche de coalescence ayant une aire de surface BET élevée d'au moins 90 m 2 /g ou plus suffisante pour retenir la taille des gouttelettes d'eau coalescées afin de permettre la séparation de celles-ci de l'hydrocarbure.
Patent EP-2613047-A1 (EP)
Inventor: FUJIOKA HIDEYASU
IPC: F03D7/04
Filed: 2010-08-31
Abstract: There is provided a designing method of a wind turbine rotor which includes a rotor head, a bearing provided on the rotor head and a wind turbine blade attached to the bearing. The wind turbine rotor designing method includes: providing operation environment data indicative of an operation environment of a wind turbine generator including the wind turbine rotor and design data of the wind turbine blade; calculating a position of a center of mass of the wind turbine blade in each position in a lengthwise direction of the wind turbine blade in the operation environment from the operation environment data and the design data; and calculating an evaluation value which is a value depending on an integral value obtained by integrating a product of the calculated position of the center of mass of the blade and a mass per unit length at each position in a lengthwise direction of the wind turbine blade from a blade root portion of the wind turbine blade to a blade tip end of the same.
Patent EP-2436537-A1 (EP)
Title: Pneumatic tire
Inventor: KUWAJIMA MASATOSHI
IPC: B60C11/12
Filed: 2010-05-26
Abstract: A pneumatic tire including a closed sipe 5 formed in a tread surface 1 that includes a small hole 2 extending along a tire radial direction and a plurality of cuts 4 extending in a radiation direction from the small hole 2 and that terminating in a land portion 3. A diameter of an inscribed circle of the small hole 2 is greater than a thickness of the cuts 4. The cuts 4 are provided with a twist in a depth direction centered on the small hole 2, and a twist angle θ from a top surface to a bottom surface of the land portion 3 is not less than 10° and less than 135°.
Patent EP-2488380-A1 (EP)
Inventor: GAUTHIER PIERRE
IPC: B60K6/12
Filed: 2010-10-11
Abstract: The invention relates to a power train for a hybrid vehicle, comprising two hydraulic machines (20, 22) including variable displacement, both of which are connected to a hydraulic pressure accumulator (24) which stores energy, a first hydraulic machine (20) being permanently connected to an internal combustion traction engine (2), and a second hydraulic machine (22) being connected, also permanently, to drive wheels (8) of the vehicle, characterised in that the two hydraulic machines (20, 22) are also interconnected by a linking means (10) that can be engaged or disengaged.
Patent EP-2513092-A1 (EP)
Inventor: SCHOENFELD RYAN CRAIG
IPC: C07D405/04
Filed: 2010-12-13
Abstract: Compounds having the formula I wherein R 1 , R 2 , R 3 , R 4 , R 5 , R a , R b , R c , R d  and n are as defined herein are Hepatitis C virus NS5b polymerase inhibitors. Also disclosed are compositions and methods for treating an HCV infection and inhibiting HCV replication.
Patent EP-2517351-A1 (EP)
Title: Netztrennung mit schaltern für elektrowerkzeuge
Inventor: ROTTMERHUSEN HANS HERMANN
IPC: H02H7/08
Filed: 2010-12-10
Abstract: Verfahren zum Betreiben eines netzbetriebenen Elektromotors (2) für ein Elektrowerkzeug mit Schaltern, insbesondere Halbleiterschaltern (1, 3), wobei die Funktionsweise der Schalter auf Betriebssicherheit mit einer Steuerelektronik (4) überwacht wird, - wobei in jedem Netzanschluss (a, b) zum Elektromotor ein Schalter (1, 3) angeordnet ist, - wobei die Schalter (1, 3) mit der Steuerelektronik (4) über Steuerleitungen (20, 21) verbunden sind, - wobei in einem ersten Schritt von der Steuerelektronik (4) der erste Schalter (1) leitend und der zweite Schalter (2) sperrend geschalten werden, wobei anschließend ein Betriebsparameter des Elektromotors (2) erfasst wird und mit einem vorgegebenen Wert verglichen wird, wobei eine Fehlfunktion der Schalter (1, 3) von der Steuerelektronik (4) erkannt wird, wenn der erfasste Betriebsparameter von dem vorgegebenen Wert abweicht, - wobei in einem zweiten Schritt von der Steuerelektronik (4) der erste Schalter (1) sperrend und der zweite Schalter (3) leitend geschalten werden, wobei anschließend ein Betriebsparameter des Elektromotors (2) erfasst wird und mit einem vorgegebenen Wert verglichen wird, wobei von der Steuerelektronik (4) eine Fehlfunktion der Schalter (1, 3) erkannt wird, wenn der erfasste Betriebsparameter von dem vorgegebenen Wert abweicht.
Patent EP-2453034-A1 (EP)
Inventor: TAKEMURA HIDEKI
IPC: B21J5/00
Filed: 2010-07-02
Abstract: A production method of a roughly shaped material for an engine piston includes a continuous casting step for obtaining a cast rod (31) having a diameter of 85 mm or less by continuously casting a molten aluminum alloy (30) at a molten alloy temperature of 720 °C or higher, and a forging step for obtaining a roughly shaped material (11) for an engine piston by forging a forging material (32) obtained by homogenizing the cast bar (31) at 370 to 500 °C. A composition of the molten alloy (30) includes Si: 11.0 to 13.0 mass%, Fe: 0.6 to 1.0 mass%, Cu: 3.5 to 4.5 mass%, Mn: 0.25 mass% or less; Mg: 0.4 to 0.6 mass%, Cr: 0.15 mass% or less, Zr: 0.07 to 0.15 mass%, P: 0.005 to 0.010 mass%, Ca: 0.002 mass% or less, and the balance being Aluminum and inevitable impurities.
Patent EP-2451565-A1 (EP)
Title: Système et appareil pour alimenter, solubiliser, faire croître et décharger un matériel biologique
Inventor: FLEMING WAYNE ANTHONY
IPC: C12M1/00
Filed: 2010-06-25
Abstract: L'invention concerne un appareil utile pour alimenter un matériau de départ particulaire comprenant un nutriment et des bactéries dans une cuve de mélange, pour solubiliser le matériau de départ à lintérieur de la cuve de mélange, pour favoriser la croissance des bactéries et pour décharger une suspension aqueuse épaisse comprenant les bactéries provenant de la cuve de mélange. Lappareil a de préférence un distributeur à écoulement par gravité et un orifice de décharge, ne requiert pas de pompe, et comprend des parties jetables.
Patent EP-2454387-A1 (EP)
Title: Inhibiteurs de la trypsine urinaire utilisés comme aide au diagnostic de la cystite interstitielle
Inventor: PUGIA MICHAEL J
IPC: C12Q1/28
Filed: 2010-07-12
Abstract: Cette invention concerne une méthode favorisant le diagnostic de la cystite interstitielle consistant à associer un marqueur dinfection et un marqueur dinflammation. La méthode concerne plus précisément la corrélation de la présence dinhibiteurs de la trypsine urinaire dans les urines avec labsence de marqueurs traditionnels de linfection dans les urines pour faciliter le diagnostic de la cystite interstitielle. La méthode permet également détablir un diagnostic différentiel entre une néphropathie, linfection et linflammation chronique avec un test urinaire non invasif. Linvention concerne aussi des dispositifs de dosage et des kits, des analyseurs et des systèmes utilisant ladite méthode.
Patent EP-2654663-A1 (EP)
Inventor: NESTA JASON
IPC: A61K8/24
Filed: 2010-12-23
Abstract: Described herein are compositions comprising gums which are capable of suspending particles, and methods of making and using the same.
Patent EP-2477337-A1 (EP)
Inventor: YASHIMA KIMINORI
IPC: H03G3/20
Filed: 2010-08-27
Abstract: An attenuation control device is provided in a receiver of a high-frequency signal and attenuates the high-frequency signal. The attenuation control device includes a computing unit to output digital data for controlling an amount of attenuation of the high-frequency signal, and a DA converter to perform DA conversion of the digital data into a control current which controls a current which is passed through a PIN diode for attenuating the high-frequency signal, wherein the DA converter outputs an analog current as the control current, which is corrected so that a logarithmic value of the amount of attenuation of the high-frequency signal is allowed to change substantially linearly to the digital data.
Patent EP-2440102-A1 (EP)
Title: Outil de nettoyage de véhicules à moteur
Inventor: GROBLER DEREK
IPC: B60S1/66
Filed: 2010-06-11
Abstract: La présente invention concerne un appareil (10) pour laver des véhicules, des bateaux, des caravanes, etc., comprenant une poignée télescopique (12) à travers laquelle du liquide est transféré vers une tête de brosse (16) comportant des poils (19). Le liquide, de préférence de l'eau, est éjecté à travers une ouverture (18) en forme d'orifice (20) placé dans une zone sans poil (21), résultant en un jet d'eau sensiblement parallèle à la poignée de l'appareil. L'orifice présente un diamètre inférieur à celui de la poignée, ce qui permet d'augmenter la pression. La poignée est raccordée à un tuyau (14), lui-même raccordé à une source d'eau telle qu'un robinet.
Patent EP-2482195-A1 (EP)
Inventor: FUJIMOTO AKIHISA
IPC: G06F13/42
Filed: 2010-09-24
Abstract: A semiconductor device (3) includes a first device (4-1) and a second device (4-2), each having a decoder (7) that analyzes a command of a received packet to decide processing specified by the packet, a generation circuit (8) that generates a specific device No. in accordance with information inside the packet, a register (9) that holds the generated specific device No., and a modifier (10) that modifies and outputs the information inside the packet. The second device (4-2) receives the packet in which the information is modified by the first device (4-1) and the generation circuit (8-1) of the second device (4-2) generates the device No. that is different from the device No. of the first device (4-1).
Patent EP-2485543-A1 (EP)
Inventor: NAKAMURA KAZUTAKA
IPC: H04W52/14
Filed: 2010-10-01
Abstract: A large cell base station (100) calculates a small cell base station interference ratio, defined as the ratio of the RSRP (small cell base station→large cell terminal), which is the interference received from a small cell base station (300) relative to I (large cell terminal), which is the value regarded as the total interference received by a radio terminal (200) connected to the large cell base station (100). When the small cell base station interference ratio is greater than or equal to a threshold (α), the large cell base station (100) sets a transmission power adjustment rate so that the SINR in the radio terminal (200) is a predetermined decibel value β[dB] or greater, and transmits the rate to the small cell base station (300).
Patent EP-2493315-A1 (EP)
Title: Préparations à base de diméthylsulfoxyde (dmso) ou à base de dmso et de méthylsulfonylméthane (msm) utilisées pour traiter des maladies infectieuses
Inventor: COZEAN COLETTE
IPC: A61K9/00
Filed: 2010-10-29
Abstract: Cette invention concerne des préparations comprenant du diméthylsulfoxyde (DMSO) seul ou associé avec du méthylsulfonylméthane (MSM), et un ou plusieurs agents thérapeutiques, et les utilisations de ces préparations pour traiter des maladies infectieuses. Dans plusieurs modes de réalisation, ces préparations sont efficaces pour traiter des maladies infectieuses pharmacorésistantes, par exemple la tuberculose pharmacorésistante.