baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2177874-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la vigilancia de un elemento de seguridad en una zonade interrogacion.
Inventor: STOCKS DAVID
IPC: G08B13/24
Filed: 1997-10-02
Granted: 2002-12-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO PARA SUPERVISAR UN ELEMENTO ELECTRONICO DE PROTECCION (2) EN UNA ZONA DE CONSULTA (3), COMPUESTO POR UN DISPOSITIVO EMISOR (4) QUE EMITE AL MENOS UNA SEÑAL PERIODICA DE CONSULTA EN LA ZONA DE CONSULTA (3), EXCITANDO LA SEÑAL DE CONSULTA EL ELEMENTO DE PROTECCION (2) PARA EMITIR UNA SEÑAL DE RECONOCIMIENTO, POR UN DISPOSITIVO RECEPTOR (5) QUE RECIBE LA SEÑAL DE RECONOCIMIENTO, Y UNA UNIDAD DE CALCULO/REGULACION (7), QUE VALORA LAS SEÑALES RECIBIDAS R(S) POR EL DISPOSITIVO RECEPTOR (5) Y LIBERA UNA ALARMA CUANDO SE IDENTIFICA EL ELEMENTO DE PROTECCION (2). LA INVENCION SE HA IMPUESTO LA MISION DE PROPONER UN DISPOSITIVO (1), QUE MEJORE EL RECONOCIMIENTO DE ARTICULOS EQUIPADOS CON ELEMENTOS DE PROTECCION (2) DETECTABLES ELECTRONICAMENTE, DENTRO DE UNA ZONA DE CONSULTA (3). LA MISION ES RESUELTA POR MEDIO DE QUE EL DISPOSITIVO DE CALCULO/REGULACION (7) VALORA LA SEÑAL RECIBIDA EN CUANTO A AMPLITUD Y FASE (COMPONENTE I Y COMPONENTE Q), DE QUE RECONOCE Y DETERMINA APROXIMADAMENTE UNA SEÑAL DE PERTURBACION (FD(S)) QUE SURJA EN LA SEÑAL RECIBIDA Y DE QUE LIBERA LA SEÑAL RECIBIDA (R(S)) DE LA SEÑAL DE PERTURBACION (FD(S)).
Patent ES-2173389-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la sintesis de señales vocales.
Inventor: NISHIMURA HIROFUMI
IPC: G10L13/02
Filed: 1997-07-17
Granted: 2002-10-16
Abstract: UN APARATO DE SINTESIS DEL HABLA QUE DEFORMA Y CONECTA LOS TROZOS DEL HABLA PARA SINTETIZAR EL HABLA, TIENE UNA BASE DE DATOS, DE FORMAS DE ONDA DEL HABLA, PARA LOS DATOS DE ALMACENAMIENTO DE UN TIPO DE ACENTO DE UN TROZO DEL HABLA DE UNA PALABRA O UNA SILABA PRONUNCIADA CON UN ACENTO DEL TIPO 0 Y UN ACENTO DE TIPO 1, LOS DATOS DE LA TRANSCRIPCION FONEMICA DEL TROZO DEL HABLA Y LOS DATOS DE UNA POSICION, EN LA CUAL EL TROZO DEL HABLA SE PUEDE SEGMENTAR, UNA MEMORIA TAMPON DE ENTRADA PARA ALMACENAR UNA CADENA DE CARACTERES DE TRANSCRIPCION FONEMICA Y DE LA PROSODIA DEL HABLA QUE SE VA A SINTETIZAR, UNA UNIDAD SELECTORA DE LA UNIDAD DE SINTESIS, PARA RECUPERAR LOS TROZOS DEL HABLA CANDIDATOS DE LA BASE DE DATOS DE FORMAS DE ONDA DEL HABLA, BASANDOSE EN LA CADENA DE CARACTERES DE LA TRANSCRIPCION FONEMICA DE LA MEMORIA TAMPON DE ENTRADA, Y UNA UNIDAD SELECTORA DE TROZOS DEL HABLA UTILIZADOS, PARA DETERMINAR QUE SE USE PRACTICAMENTE UN TROZO DEL HABLA, ENTRE LOS CANDIDATOS RECUPERADOS, DE ACUERDO CON UN TIPO DE ACENTO DEL HABLA QUE SE VA A SINTETIZAR Y DE ACUERDO CON UNA POSICION EN EL HABLA, EN LA CUAL, SE USA EL TROZO DEL HABLA, POR TANTO, SE PREVIENE LA DEGRADACION DE LA CALIDAD DEL SONIDO CUANDO SE PROCESA EL TROZO DEL HABLA.
Patent ES-2159097-T3 (ES)
Inventor: MASSON MICHEL
IPC: C07C41/06
Filed: 1997-12-16
Granted: 2001-09-16
Abstract: The etherification of an olefinic 4-7C hydrocarbon with a 1-3C alcohol is claimed. The charge to be treated is passed at 20-100 degC and 10-30 bars into a reactor (8) containing an etherification catalyst: a hydrocarbon cut with a b.pt. between that of the charge and 200 degC is also introduced up-stream (6) as an addition to the charge. This top-up charge has an iso-olefin content of less than 10%. Also claimed is the installation for effecting the process.
Patent ES-2188936-T3 (ES)
Inventor: BIGG DENNIS
IPC: A61P43/00
Filed: 1997-04-04
Granted: 2003-07-01
Abstract: Phenylpiperazine derivatives having high affinity for the alpha1-adrenoreceptor and pharmaceutical compositions containing them. Also disclosed is a method of using the such derivatives to treat benign prostatic hyperplasia.
Patent ES-2238723-T3 (ES)
Inventor: TAKEMURA MAKOTO
IPC: A61K31/4375
Filed: 1997-07-11
Granted: 2005-09-01
Abstract: The present invention is to provide an antimicrobial agent having high safety as well as potent antimicrobial activity on broad range of microorganisms. A compound represented by the following formula, its salt and their hydrates: <CHEM> wherein R<1> and R<2> each independently represents a hydrogen atom or an alkyl group; n represents an integer of 1 to 3; R<3> represents an alkyl group, an alkenyl group, a halogenoalkyl group, a cycloalkyl group, an aryl group, a heteroaryl group, an alkoxyl group or an alkylamino group; R<4> represents a hydrogen atom or an alkylthio group; R<5> represents a hydrogen atom, an amino group, a hydroxyl group, a thiol group, a halogenomethyl group, an alkyl group, an alkenyl group, an alkynyl group or an alkoxyl group; X<1> represents a halogen atom or a hydrogen atom; and A represents a nitrogen atom or a partial structure represented by formula (II): <CHEM> wherein X<2> represents a hydrogen atom, an amino group, a halogen atom, a cyano group, a halogenomethyl group, a halogenomethoxyl group, an alkyl group, an alkenyl group, an alkynyl group or an alkoxyl group; and Y represents a hydrogen atom, a phenyl group, an acetoxymethyl group, a pivaloyloxymethyl group, an ethoxycarbonyl group, a choline group, a dimethylaminoethyl group, a 5-indanyl group, a phthalidinyl group, a 5-alkyl-2-oxo-1,3-dioxol-4-ylmethyl group, a 3-acetoxy-2-oxobutyl group, an alkyl, an alkoxymethyl group or a phenylalkyl group.
Patent ES-2167757-T3 (ES)
Inventor: MASTERS JAMES G
IPC: B65D35/22
Filed: 1997-05-21
Granted: 2002-05-16
Abstract: A method is disclosed for the coextrusion in controlled amounts of at least two dentifrice components stored and physically segregated in a multicompartmented collapsible dispenser provided with a partition which divides the interior volume of the container into separate compartments, the partition being moveable in response to a pressure differential developed thereacross upon the application of Compressive Force to the sidewalls, the individuals dentifrice components containing ingredients which interact when mixed, the dispenser sidewalls being formed of a resilient plastic material which is deflected upon the application thereto of a Deflective Force of about 1.0 or greater pounds, the dentifrice compnents being formulated to be equally extrudible at substantially equivalent compressive forces. When the dispenser sidewalls are compressed, there is extruded a single-banded unmixed multilayer stream of the components containing the reactive ingredients at ratios predetermined to provide optimum levels for interaction between the reacted ingredients when the extruded components are mixed in the oral cavity.
Patent ES-2185956-T3 (ES)
Title: Composiciones y procedimiento para la fabricacion de sensores de electrodos selectivos de iones.
Inventor: CRAIG ALAN ROBERT
IPC: G01N33/84
Filed: 1997-06-17
Granted: 2003-05-01
Abstract: ESTA INVENCION SE REFIERE A COMPOSICIONES FLUOROFORICAS Y A METODOS DE USO DE LAS MISMAS PARA FAVORECER LA VISUALIZACION DE DIVERSOS CONSTITUYENTES DE ELECTRODOS SELECTIVOS DE IONES.
Patent ES-2296319-T3 (ES)
Title: Elemento de mando multifuncional.
Inventor: KIRCHHOFF KARSTEN
IPC: H01H25/04
Filed: 1998-03-28
Granted: 2008-04-16
Abstract: SE PROPONE UN ELEMENTO DE MANDO FUNCIONAL (1) QUE PERMITE ESTABLECER CONTACTO DE FORMA SENCILLA Y DEFINIDA CON CONTACTOS DISPUESTOS SOBRE UNA TARJETA DE CIRCUITO (30). EL ELEMENTO DE MANDO FUNCIONAL (1) COMPRENDE UN BOTON DE MANDO (5) Y VA SUJETO Y GUIADO EN UNA PIEZA GUIA (15) UNIDA A UNA PLACA FRONTAL (10). POR EL LADO OPUESTO AL BOTON DE MANDO (5) DE LA PIEZA GUIA (15) LLEVA UNA PLACA DE ZOCALO (20). EL BOTON DE MANDO (5) Y LA PLACA DE ZOCALO (20) ESTAN UNIDOS ENTRE SI A TRAVES DE UN EJE (25). GIRANDO LA PLACA DE ZOCALO (20) MEDIANTE EL BOTON DE MANDO (5) SE ESTABLECE EL CONTACTO CON LOS CONTACTOS DISPUESTOS EN LA TARJETA DE CIRCUITO (30). POR LA CARA DE LA PIEZA GUIA (5) OPUESTA AL BOTON DE MANDO (5) ESTA PREVISTO UN ASIENTO (35). EN ESTE ASIENTO (35) VA APOYADO EL EJE (25).
Patent ES-2139467-T3 (ES)
Title: Suavizantes de silicona para telas vaqueras.
Inventor: HABEREDER PETER DR
IPC: D06P1/52
Filed: 1998-05-22
Granted: 2000-02-01
Abstract: LA INVENCION TRATA DE UN TEJIDO TEÑIDO DE INDIGO QUE ESTA CARACTERIZADO PORQUE CONTIENE AL MENOS UN ORGANOPOLISILOXANO Y AL MENOS UN ALQUILPOLIGLICOSIDO.
Patent ES-2255118-T3 (ES)
Inventor: EMHARDT FRANK
IPC: B25B7/10
Filed: 1998-07-14
Granted: 2006-06-16
Abstract: The adjustable wrench has a slitted section in the moving leg (1), at the link, where the wrench handle (2) passes through it. The adjustment is through a locking pin (11), with a rotational symmetrical shape which, in the grip position, forms the pivot axis of the wrench.
Patent ES-2217472-T3 (ES)
Title: Dispensador de cinta adhesiva y su empleo.
Inventor: LUHMANN BERND DR
IPC: B65H35/00
Filed: 1998-09-09
Granted: 2004-11-01
Abstract: DISPENSADOR DE CINTA ADHESIVA CON UN DISPOSITIVO DE CORTE QUE LLEVA UNA CUCHILLA, CARACTERIZADO PORQUE EL DISPOSITIVO DE CORTE (1) PRESENTA UNA SUPERFICIE DE APOYO (2) PARA LA CINTA ADHESIVA (22) QUE SE TRATA DE CORTAR, DOS BRAZOS LATERALES (3) PARA GUIAR LATERALMENTE LA CINTA ADHESIVA (22) POR SUS DOS BORDES, ESTANDO SITUADO EN LA CARA INTERIOR DE UNO O DE AMBOS BRAZOS (3) UNA CUCHILLA (4) DE TAL MANERA QUE EL FILO DE LA CUCHILLA ESTE INCLINADO OBLICUAMENTE CON RESPECTO A LA SUPERFICIE DE ASIENTO (2), SIENDO LOS BRAZOS (3) DE IGUAL O MAYOR ALTURA QUE LA O LAS CUCHILLAS (4).
Patent ES-2162387-T3 (ES)
Inventor: CASALI CELESTINO
IPC: E05B63/00
Filed: 1998-02-02
Granted: 2001-12-16
Abstract: A device (10) designed to be placed between a gate (12) and a powered actuator (16) to permit release on command and free movement of the gate with respect to the actuator. The device comprises a first plate (11) designed to be fastened to the gate and a second plate (17) designed to be connected kinetically to the actuator. A first and a second plate are supported to rotate freely around a common rotation axis (13) designed to coincide with the gate rotation axis. Means of bolt engagement (18) are arranged to engage between them a first and a second plate to make them integral. Two operating levers (19,20) each arranged on one side of the device and having cam surfaces (31,32) to cause independent backing of the bolt (24) of the engagement means (18) against the thrust of elastic means (25) to move it towards a disengagement position upon movement of one of the two operating levers from a rest position to an operating position. Locks (22,23) can be provided to prevent inappropriate operation of the levers. <IMAGE>
Patent ES-2227780-T3 (ES)
Title: Conjunto de tope terminal inferior separable para cierre de cremallera.
Inventor: FAILING NORBERT
IPC: A44B19/38
Filed: 1998-07-24
Granted: 2005-04-01
Abstract: EN UN MONTAJE DE TOPE INFERIOR PARA UNA CREMALLERA SEPARABLE, UNA CAJA ABIERTA (14) TIENE UN PRIMER CANAL (47) PARA RECIBIR UNA PATILLA DE CAJA (8) FIRMEMENTE UNIDA A UN EXTREMO DE UNA (4) DE LAS DOS PIEZAS LATERALES DE LA CREMALLERA. LA CAJA ABIERTA (14) TIENE PAREDES FRONTAL Y TRASERA (26, 28) ENTRE LAS CUALES SE INTERPONE UNA TELA (30) EN SUS PARTES INTERMEDIAS. UNAS PESTAÑAS DERECHA E IZQUIERDA (40, 44) DEFINEN JUNTO CON LA TELA (30) Y LAS PAREDES FRONTAL Y TRASERA (26, 28) EL PRIMER Y UN SEGUNDO CANAL (47, 43) PARA RECIBIR UNA PATILLA DE CAJA (8) Y UNA PATILLA DE INSERCION (16) FIRMEMENTE UNIDA AL EXTREMO INFERIOR DE LA OTRA PIEZA LATERAL DE LA CREMALLERA (20). EL CANAL (47) EN EL LADO DE INSERCION DE LA PATILLA DE CAJA TIENE PROYECCIONES (48) SOBRE LAS PESTAÑAS (44) QUE SE EXTIENDEN HACIA EL INTERIOR, LAS PROYECCIONES EMPUJAN LA PATILLA DE CAJA (8) CONTRA LA TELA (30). UNAS SUPERFICIES DE ACOPLAMIENTO SUPERIOR E INFERIOR (54, 56) FORMADAS MEDIANTE UN CORTE (50) RODEAN LA TELA (30) ARRIBA Y ABAJO PARA LIMITAR EL MOVIMIENTO AXIAL DE LA PATILLA DE CAJA (8) EN LA CAJA ABIERTA (14). UNA COMBADURA (60) EN EL EXTREMO INFERIOR DE LA PATILLA DE CAJA (8) SE APOYA CONTRA LA TELA (30). CON ESTA DISPOSICION, SE RESTRINGE CUALQUIER MOVIMIENTO DE LA PATILLA DE CAJA (8) DENTRO DE LA CAJA (14).
Patent ES-2159924-T3 (ES)
Title: Composicion cosmetica pulverulenta de larga duracion que comprende una dispersion de particulas de polimero en una fase grasa liquida.
Inventor: POTERIE VALERIE DE LA
IPC: A61K8/00
Filed: 1998-10-23
Granted: 2001-10-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UNA COMPOSICION PULVERULENTA, PARTICULARMENTE COSMETICA, DERMATOLOGICA, HIGIENICA O FARMACEUTICA, PARA EL CUIDADO Y/O EL MAQUILLAJE DE LA PIEL, QUE PUEDE PRESENTARSE EN FORMA LIBRE, PRENSADA O COMPACTADA, QUE COMPRENDE AL MENOS UN COMPUESTO PULVERULENTO Y UN AGLOMERANTE GRASO QUE CONTIENE AL MENOS UN 2% EN PESO DE PARTICULAS DE POLIMERO ESTABILIZADAS EN SUPERFICIE EN UNA FASE GRASA LIQUIDA PARTICULARMENTE VOLATIL. SEGUN LA CANTIDAD DE POLIMERO, ES POSIBLE OBTENER EN LOS LABIOS O LA PIEL UN MAQUILLAJE ESPOLVOREADO, QUE TIENE PROPIEDADES DE NO TRANSFERENCIA Y DE LARGA DURACION NOTABLES. LA INVENCION SE REFIERE TAMBIEN A LA UTILIZACION DE ESTA DISPERSION EN TAL COMPOSICION.
Patent ES-2226132-T3 (ES)
Title: Recipiente para pañuelos humedos con un mecanismo de cierre mejorado.
Inventor: BUCZWINSKI CAREY ALIX
IPC: B65D43/16
Filed: 1998-05-18
Granted: 2005-03-16
Abstract: Se describe un contenedor (20) para tampones húmedos, dotado con una abertura y un distribuidor para una sola mano. El contenedor (20) está constituido por un elemento de base (22), una tapa (24) conectada al elemento de base por bisagras, y un cierre (26). La parte delantera de la tapa (24) presenta una parte convexa (50)que se extiende hacia el exterior y comprende una cavidad (54). El cierre está dotado con una lengüeta en voladizo (70) que prolonga el elemento de base (22) y diseñada para extenderse a través de una abertura (62) dispuesta en la cavidad (54) de la pared frontal de la tapa. La cavidad (54) y la lengüeta en voladizo (70) tienen dimensiones que permiten que un usuario introduzca fácilmente los dedos para abrir el contenedor con una sola mano. En una forma de realización, la tapa (24) del contenedor comprende también una pared de estanqueidad (90) diseñada para introducirse con fricción en el interior del elemento de base (22) cuando el contenedor está cerrado, e impedir así la evaporación de la humedad, de un mecanismo de cierre mejorado.
Patent ES-2167082-T3 (ES)
Title: Circuito electronico.
Inventor: WEIGOLD THOMAS
IPC: G06F1/26
Filed: 1998-03-21
Granted: 2002-05-01
Abstract: La invención se refiere a un circuito electrónico que comprende una conexión de tensión (5), un interruptor (11), un estabilizador de tensión (4) y un calculador (1). Además, se facilita una conexión de interfaz (3) por medio de la que el calculador (1) puede intercambiar datos a través de la interfaz (2). Después de aplicar una tensión de distribución en la conexión de tensión (5), el interruptor (11) es primeramente cerrado para que el circuito tenga una corriente en reposo extremadamente baja. El interruptor (11) puede cerrarse por medio de una señal que llega a la conexión de la interfaz (3) y así el estabilizador de tensión (4) y el calculador (1) se activan.
Patent ES-2203973-T3 (ES)
Inventor: DURNAY WOLFGANG
IPC: C08G18/65
Filed: 1998-05-30
Granted: 2004-04-16
Abstract: The invention relates to two-component polyurethane systems, consisting of one polyol component and one isocyanate component. Said polyol component contains at least two amines A1 and A2, the reactivity R1 of amine A1 with isocyanate being considerably greater than the reactivity R2 of amine A2 with isocyanate. As a result, two time-delayed reactions take place. This gives the inventive systems the desired low level of viscosity, and the thixotropic properties which prevent even thick layers from sliding off of vertical surfaces. The inventive two-component polyurethane systems can be used for producing cubing models, master models and similar in the automobile industry and for producing structured bodies and thick films and sealing beads.
Patent ES-2257819-T3 (ES)
Inventor: FIACCO PAUL
IPC: B01D45/14
Filed: 1998-09-29
Granted: 2006-08-01
Abstract: A ceiling fan having a rotatable plate. A filtering media is disposed proximate the peripheral edge of plate and rotatable therewith. A number of curved fan blades are coupled with and extend from the plate, and are disposed annularly to define a central opening so that air is pulled toward the blades and through the filter media. In another embodiment, a ceiling fan has a circular plate with a number of fan blades attached to the plate and arranged in a ring shape. The circular plate has a number of spacers that are coupled with a lower ring. At least one section of filter media is located between the plate and the ring. Also, at least one door is coupled with the plate and is located at the peripheral edges of the plate and ring to cover at least a section of the filter media.
Patent ES-2200416-T3 (ES)
Title: Dispositivo para apilar hojas.
Inventor: POLIDORO ROBERTO
IPC: B65H29/46
Filed: 1994-02-15
Granted: 2004-03-01
Abstract: UN DISPOSITIVO PARA APILAR LAMINAS COMPRENDE UN ACCIONAMIENTO (1) CON UN DISPOSITIVO DE CONTROL (29) Y UNA PLACA IMPULSORA (6), QUE ESTA DISPUESTA SOBRE UN SISTEMA DE PALANCAS (2), ES DESPLAZABLE PERPENDICULARMENTE A UN PLANO DE TRANSPORTE (8) Y EMPUJA UNA LAMINA (5), QUE SE HA AVANZADO EN EL PLANO DE TRANSPORTE (8) Y SE HA ALINEADO SOBRE UNA ABERTURA DE ENTRADA, SUSTANCIALMENTE RECTANGULAR (11) DE UN ARMAZON (3), A TRAVES DE LA ABERTURA DE ENTRADA (11) DENTRO DEL ARMAZON Y SOBRE UN APILAMIENTO (4). EL SISTEMA DE PALANCAS COMPRENDE UNA PLACA DE CONTROL (13) Y DOS PARES DE BRAZOS (15, 16) FORMANDO DOBLE TIJERA, QUE PUEDE GIRAR ALREDEDOR DE UNA CHAVETA DEL EJE (19) MEDIANTE EL ACCIONAMIENTO (1). EL GIRO DE LA DOBLE TIJERA MUEVE LA PLACA IMPULSORA (6) EN RELACION AL ARMAZON (3). EL DISPOSITIVO DE CONTROL (29) ESTA DISPUESTO PARA LIMITAR LA PROFUNDIDAD DE PENETRACION DE LA PLACA IMPULSORA (6) EN EL ARMAZON (3), INVIRTIENDO EL SENTIDO DE ROTACION DEL ACCIONAMIENTO (1), CUANDO SE HA ALCANZADO LAPROFUNDIDAD DE PENETRACION DESEADA.
Patent ES-2164479-T3 (ES)
Inventor: JERGER THOMAS DR
IPC: A61B17/92
Filed: 1999-12-21
Granted: 2002-02-16
Abstract: The appliance (1) for driving an elongated wire pin into bone consists of a forward thrust appliance (8) driven by a repetition of hammer (9) blows. The forward thrust appliance is in the form of a transmission piece (11). The wire pin moves longitudinally through a guide sleeve (5) in a head part (3). The hammer part is in the form of a drive piston periodically driven in a drive pipe (10). the end section of the drive part facing the head part has an intermediate sleeve (19).
Patent ES-2213978-T3 (ES)
Title: Maquina lavadora con dispositivo de filtrado mejorado.
Inventor: FUMAGALLI SILVANO
IPC: D06F39/10
Filed: 1999-11-12
Granted: 2004-09-01
Abstract: Máquina lavadora contenida en un elemento de mobiliario (51), comprendiendo dicha máquina lavadora un tanque de lavado (5), un circuito hidráulico de drenaje del líquido lavador en el tanque (5) y medios de filtración (50) que están conectados hidráulicamente con el circuito hidráulico de drenaje, caracterizada porque dichos medios de filtración están conectados hidráulicamente con dicho circuito hidráulico de drenaje a través de medios de conexión hidráulica extensibles, de tal modo que dichos medios de filtración (50) son extraíbles del elemento de mobiliario (51) que contiene la máquina lavadora, y dichos medios de conexión hidráulica extensibles sirven como un depósito para el líquido lavador presente en el circuito hidráulico de drenaje.
Patent ES-2184429-T3 (ES)
Title: Sistema de freno de estacionamiento para vehiculos equipados con frenos electronicos.
Inventor: MCCANN DENIS JOHN
IPC: B60T8/48
Filed: 1999-03-26
Granted: 2003-04-01
Abstract: Un sistema de freno de estacionamiento para un vehículo que tenga EBS y que utilice el EBS como el medio principal para generar una fuerza de frenado de estacionamiento por medio de accionadores neumáticos de frenos (27), bajo control de un dispositivo eléctrico accionado manualmente (20), en donde el control de los frenos del vehículo para un frenado que no sea de estacionamiento se consigue con el uso de señales eléctricas generadas en un pedal de freno controlado por el pie como respuesta a la demanda de frenado del conductor, cada accionador neumático del freno (27) teniendo un pistón (26) que, para operar un respectivo freno, se adapta para girar una palanca articulada (28;30;44;52;103) de manera que fomente la pieza desplazable del freno (32) para que aplique un par de pastillas del freno (34a, 34b) a los lados opuestos de un disco de freno (102) respectivo, adaptándose un controlador electrónico (23) para controlar el suministro de aire a presión a los accionadores del freno según dichas señales electrónicas correspondientes a la demanda del conductor, y en donde, al seleccionar el frenado de estacionamiento mediante el accionamiento del dispositivo eléctrico (20), se configuran los frenos para ser aplicados y retenerlos y fijarlos mecánicamente en posición por medio de un dispositivo de retención (29;36;42;50;54) que, cuando se halla activado, es desplazado selectivamente por un accionador (38;48;56) para engranar con la palanca articulada (28;30;44;52;103) de manera que mantenga el freno mecánicamente en una condición de frenado de estacionamiento seleccionado, sin importar que entonces se reduzca la fuerza del freno generada a través del EBS.
Patent ES-2180291-T3 (ES)
Title: Metodo para la aplicacion de un recubrimiento libre de rebabas, mediante haz de electrones.
Inventor: TOPAL VALERY I
IPC: C23C14/54
Filed: 1999-03-23
Granted: 2003-02-01
Abstract: Un método de aplicación de recubrimientos libres de rebabas por haz de electrones que comprende el calentamiento del lingote del material de recubrimiento por haz de electrones, su evaporación y siguiente deposición del ujo de vapor sobre el sustrato calentado al vacío, caracterizado porque se evapora dicho lingote y se deposita dicho ujo de vapor a la temperatura de deposición Tdep,la tasa dealimentación del lingote Ving y la tasa de deposición del ujo de vapor Vdep, que son seleccionadas dentro de la región tridimensional mostrada en la Fig. 1 con estas coordenadas de sus puntos de limitación de vértices.
Patent ES-2306510-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para acoplar una capa de comunicaciones atm a varias conexiones de comunicaciones con multiplexado en el tiempo.
Inventor: KLUG ANDREAS
IPC: H04L12/70
Filed: 1999-03-19
Granted: 2008-11-01
Abstract: Procedimiento para el acoplamiento de una capa de comunicaciones ATM a un conjunto N de conexiones de comunicaciones con multiplexado en el tiempo independientes entre sí en el tiempo, con una velocidad total de células de información CRN, que presenta las siguientes etapas: - generación de una secuencia de señales de control con una velocidad de impulsos correspondiente a la velocidad total de células de información CR N de las N conexiones de comunicaciones con multiplexado en el tiempo, pudiendo representar las señales de control un primer o un segundo estado, - puesta a disposición de una muestra de datos fija, - transmisión de las células ATM procedentes de la capa de comunicaciones ATM a una cola de espera de células ATM, - sobre solicitud, transmisión de la célula ATM desde la cola de espera ATM a la conexión de comunicaciones con multiplexado en el tiempo que realiza la solicitud, cuando la correspondiente señal de control más antigua de la secuencia de señales de control representa el primer estado, y transmisión de una muestra de datos fija a la conexión de comunicaciones con multiplexado en el tiempo que realiza la solicitud cuando la señal de control más antigua de la secuencia de señales de control representa el segundo estado, y - borrado de la señal de control más antigua de la secuencia de señales de control.