baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2206979-T3 (ES)
Inventor: OHMSTEDE VOLKERT SIMON
IPC: A61M27/00
Filed: 1998-06-30
Granted: 2004-05-16
Abstract: The invention relates to a drainage system to be used with an open wound, which system consists of a block of a porous, moisture absorbing material, which is connected to a tube or hose, which is in turn connected to a suction unit, which porous material is covered with a foil, wherein an element consisting of a plate-shaped member is provided on the porous, moisture absorbing material, the plate-shaped member being provided on the upper side with a partially open thickening for placing or inserting the tube or hose, which thickening is provided on the underside with one or more openings, which open into and cooperate with openings in the plate shaped member. The invention furthermore relates to the element and to a method of using the drainage system.
Patent ES-2255182-T3 (ES)
Inventor: SUVANEN JYRI
IPC: H04L12/28
Filed: 1998-09-22
Granted: 2006-06-16
Abstract: An arrangement for executing different applications associated with several connections by means of several processing units (DSPU). The arrangement comprises a controller (CTRL) and a database (DB), which comprises several different applications. The processing units (DSPU) and the controller (CTRL) are connected (22) with the database (DB). The controller (CTRL) allocates an available processing unit (DSPU) for each connection at the beginning of said connection, and identifies the applications required by the connection concerned, and loads the applications from the database (DB) to the allocated processing unit (DSPU).
Patent ES-2168796-T3 (ES)
Title: Metodo de instalacion de cables en tubos y aparato para poner en practica este metodo.
Inventor: GRIFFIOEN WILLEM
IPC: G02B6/44
Filed: 1998-10-05
Granted: 2002-06-16
Abstract: Método de instalación de cables en tubos, en donde se instala el cable combinando una fuerza de empuje y la fuerza de arrastre de un fluido a presión que se pasa por el tubo, caracterizado porque, durante la instalación, y como fluido, se introduce en el tubo un primer medio que tiene unas primeras propiedades hidrodinámicas y, en determinados momentos, un segundo medio que tiene unas segundas propiedades hidrodinámicas, y en donde se determina una diferencia en las propiedades hidrodinámicas o de paso del modo siguiente: si se considera de forma separada un tramo con un medio uido y, en un tubo concreto con una presión p1 en el extremo de entrada y una presión p2 en el otro extremo, se traduce en una velocidad de paso distinta de la de un tramo con un segundo uido en el mismo tubo y en idénticas condiciones, intervienen propiedades hidrodinámicas diferentes.
Patent ES-2274588-T3 (ES)
Inventor: WILLIAMS MARK
IPC: G01N33/566
Filed: 1998-12-03
Granted: 2007-05-16
Abstract: Isolated nucleic acid encoding low voltage activated calcium channel subunits, including subunits encoded by nucleic acid that arises as splice variants of primary transcripts, is provided. Cells and vectors containing the nucleic acid and methods for identifying compounds that modulate the activity of calcium channels that contain these subunits are also provided.
Patent ES-2332959-T3 (ES)
Title: Procedimiento para asignar la memoria de emisores de un receptor de radiodifusion y/o receptor de datos.
Inventor: SCHRAMM GUNTER
IPC: H04N5/445
Filed: 1999-04-01
Granted: 2010-02-15
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO PARA CARGA DE MEMORIA DE EMISOR DE UN RECEPTOR DE RADIO Y/O RECEPTOR DE DATOS. EN ESTE PROCEDIMIENTO SE REALIZA PRIMERO UN DESARROLLO DE BUSQUEDA DE EMISOR, PARA GENERAR UNA TABLA DE DESARROLLO DE BUSQUEDA, EN DONDE ESTAN CONTENIDOS LOS DATOS DE UNO O MULTIPLES EMISORES RADIADOS. CON ELLO RESULTA UNA COMPARACION DE TABLA DE DESARROLLO DE BUSQUEDA DE EMISOR ESPECIFICA DE UTILIZADOR ALMACENADA EN EL RECEPTOR DE RADIO PARA LA DETERMINACION DE EMISORES, QUE PERTENECEN TANTO A LA TABLA DE BUSQUEDA DE EMISOR COMO TAMBIEN A LA TABLA DE EMISOR ESPECIFICA DE UTILIZADOR. LOS DATOS DEL EMISOR DETERMINADO EN LA COMPARACION SE ALMACENAN EN LA MEMORIA DE EMISOR PERMANENTE DEL RECEPTOR DE RADIO.
Patent ES-2216393-T3 (ES)
Inventor: CHRIST MICHAEL DIPL-ING
IPC: F26B21/02
Filed: 1999-08-27
Granted: 2004-10-16
Abstract: A hot gas drying system for continuous material feeds, e.g. for textile processing, has the horizontal material feed (WB) inside a control jet (6) to spread the hot gasses even over the material. The gasses are supplied via a blower (5) whose inlet duct (7a) extends into a filter cage (11) around the burner. The extension of the inlet duct is profiled (8) to generate a venturi effect and is spaced away from the filter cage, with the end of the gas burner inside the duct. This creates a ring space for efficient mixing with the recirculated gasses.
Patent ES-2215356-T3 (ES)
Title: Secadora de ropa de tipo con salida de aire.
Inventor: VALENT LUCIO
IPC: D06F58/22
Filed: 1999-11-19
Granted: 2004-10-01
Abstract: Secadora para ropa y otros artículos que comprende, en el interior de un armazón (1) exterior con una parte (2) superior de trabajo y un panel (3) frontal que lleva órganos (4, 5) de control, un tambor (6) giratorio adaptado para cargarse con los artículos a secar, medios (11) de calentamiento así como medios (10, 12) capaces de garantizar una circulación forzada del aire a través del tambor (6), medios (15) para evacuar el aire desde la secadora después de que, dentro del tambor (6), se haya saturado con la humedad sustraída de los artículos de secado, y medios (22) filtrantes adaptados para retener las impurezas que lleva el aire o que están presentes en el aire introducido desde la habitación en la que está instalado el aparato antes de que dicho aire fluya dentro del tambor (6), caracterizada porque dichos medios (22) filtrantes están asociados con un cajón (20) dispuesto de manera extraíble en un conducto (10) de entrada de aire para introducir aire de secado desde el exterior de dichoarmazón exterior y que se extiende por debajo de la parte (2) superior de trabajo en correspondencia con la parte superior del aparato.
Patent ES-2218967-T3 (ES)
Title: Procedimiento de calibracion de una rectificadora de lentes oftalmics y calibre patron para su puesta en practica.
Inventor: SILLON CHRISTOPHE
IPC: B24B9/14
Filed: 1999-10-20
Granted: 2004-11-16
Abstract: Se trata de un calibrado, de una máquina esmeriladora que conlleva una báscula (11), que se monta de forma que pueda pivotar sobre un bastidor, un árbol porta vidrio (12), que se monta de forma que pueda girar sobre la báscula (11), y un árbol portaherramienta (13, 13'') que se monta de forma que pueda girar sobre el bastidor, y sobre el cual se puede montar una herramienta de mecanizado (14, 14'') según un procedimiento que conlleva una fase de acercamiento en el transcurso de la cual la báscula (11), equipada de un calibre de estañado, se une al árbol portaherramienta (13, 13''), equipado de una herramienta de mecanizado (14, 14'').Según la invención, se interrumpe esta fase de aproximación desde el momento en que un contacto, y preferentemente un contacto eléctrico, ha sido detectado entre el calibre de calibrado y el útil de mecanizado (14, 14'') escogiendo preferentemente para hacer esto un calibre de calibrado que conlleva al menos en superficie una parte conductora aislada.Encuentra aplicación en las esmeriladoras para lentillas oftalmológicas.
Patent ES-2204127-T3 (ES)
Inventor: OFFERS JOHANNES-ULRICH
IPC: E06B3/96
Filed: 1999-04-22
Granted: 2004-04-16
Abstract: To make the gluing of plastic inserts and the creation of angle joints of plastic hollow sections simpler and more reliable, the invention provides for a mitre cut element (45, 55) positioned in the mitre cut plane (E) to be arranged on the insert element (41, 51). At least one cup-shaped adhesive-pool recess (42, 52) is located on the insert element (41, 51). An adhesive channel guiding system (47) is arranged in the insert element (41, 51) in such a way that the adhesive-pool recess (42, 52) can be filled at least partly with a thixotropic 2-component polyurethane adhesive (7), starting from an adhesive inlet recess (44, 54) in of the mitre-cut elements (45, 55) and via at least one adhesive outlet opening (43, 53), such that after the adhesive has cured the insert element (41, 51) is glued into place.
Patent ES-2193717-T3 (ES)
Inventor: AHM POUL HENRIK
IPC: A01C1/04
Filed: 1999-06-23
Granted: 2003-11-01
Abstract: A tape (1) with germinating units (9) comprising growth-suited parts of a plant, such as seeds, meristems or the like parts (10), which are able to develop into plants in the tape (1).The tape and the germinating units comprise at least one or two, respectively, biodegradable material layers (2, 4), such as paper, and are suited for a mechanical bedding out with the plants vertically arranged in a furrow in the ground. The tape (1) comprises furthermore a mixture (5) of a carrier (12) and additives permanently or loosely bound to said carrier in each germinating unit (9). The additives are suited for protecting the plant (10) against undesired effects and for controlling the moisture conditions about the plant and the development and growth of said plant in the tape (1). The parts of a plant (10) and the mixture (5) are attached to at least one of the material layers (2, 4), and the material layers (2, 4) are secured to one another in each germinating unit (9) about the parts of a plant (10) and the mixture (5) by means of a glue (6, 6') and/or by being pressed into one another.
Patent ES-2329850-T3 (ES)
Inventor: LAKOWICZ JOSEPH R
IPC: G01N33/68
Filed: 1999-07-15
Granted: 2009-12-01
Abstract: Disclosed are methods and sensors for detecting the presence or concentration of an analyte in a sample, preferably a sugar such as glucose, which preferably utilizes a labeled engineered protein, or fragment thereof, that is capable of binding the analyte to be detected.
Patent ES-2145731-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la valoracion de mitades de animales sacrificados para el consumo mediante un procesamiento optico de imagen.
Inventor: SCHIMITZEK DR PETER
IPC: G06T5/00
Filed: 1999-06-22
Granted: 2001-09-16
Abstract: Procedimiento para la valoración de mitades de animal de matadero mediante procesado óptico de imagen, en donde un campo de imagen (1) preparado para la evaluación fotogramétrica incluye una toma óptica de la región del lomo y del jamón de la mitad de animal de matadero, y las partes integrantes bien visibles se reconocen para el cálculo técnico, y se determinan parámetros específicos para la valoración, para lo cual se registran fotogramétricamente con seguridad dos puntos de marcación y una recta (5); caracterizado porque: - se emplean, como primer punto de marcación, el extremo del lado del cuerpo de un hueso Schlossknochen (2), y como recta (5), la trayectoria media del tocino dorsal (4); - se calculan, con respecto a la recta (5), una paralela (6) que pase por el primer punto de marcación, así como una perpendicular (7) que pase por el segundo punto de marcación; y porque - las longitudes de los segmentos parciales de la perpendicular (7) entre la paralela (6) y el límite exterior deltocino dorsal (4) sirven como parámetros específicos para la valoración.
Patent ES-2198952-T3 (ES)
Inventor: HEIDEMANN THOMAS
IPC: C07C51/265
Filed: 1999-08-17
Granted: 2004-02-01
Abstract: A coated catalyst for the catalytic gas-phase oxidation of aromatic hydrocarbons comprises, on an inert nonporous support, a catalytically active composition comprising a defined amount of vanadium oxide, titanium dioxide, a cesium compound, a phosphorus compound, and antimony oxide, wherein the catalytically active composition is applied in two or more layers and where relative to the inner layer or inner layers the outer layer has an antimony oxide content which is from 50 to 100% lower and wherein the amount of catalytically active composition of the inner layer or layers is from 10 to 90% by weight of the amount of catalytically active composition, and can be used for preparing carboxylic acids and/or anhydrides, in particular phthalic anhydride; also specified is a production process for such catalysts.
Patent ES-2273511-T3 (ES)
Inventor: VENEMANS PIETER HENDRIK ALBERT
IPC: H04Q11/04
Filed: 1999-10-11
Granted: 2007-05-01
Abstract: A device for Connection Admission Control for an ATM switch, intended for admitting to the switch a requested ATM connection of the DBR type, such that the "Quality of Service" of all ATM connections of the DBR type in said switch continues to satisfy certain conditions. For the composite traffic stream of DBR connections at an output port with capacity C, a single buffer with capacity B is available, while as boundary condition it holds that the total average load of the output port does not amount to more than rhoxC, where rho is a constant with a value between 0 and 1. The CAC device comprises two sub-devices, which each execute a-rather complex-partial calculation, resulting in a positive or negative admission signal. The new ATM connection is only granted admission to the switch if both sub-devices emit a positive admission signal.
Patent ES-2237196-T3 (ES)
Title: Uso de estimuladores de factores neurotroficos para el tratamiento de enfermedades oftalmicas neurodegenerativas.
Inventor: PANG IOK-HOU
IPC: A61K31/444
Filed: 1999-12-01
Granted: 2005-07-16
Abstract: El uso de una cantidad eficaz de uno o más estimulador(es) de factores neurotróficos, en el que el estimulador de factores neurotróficos no es idebenona o clenbuterol, para la preparación de un medicamento para el tratamiento del glaucoma, la degeneración macular asociada con la edad, la isquemia de retina, las retinopatías agudas asociadas con trauma, las complicaciones posquirúrgicas, el daño asociado con la terapia laser incluyendo la terapia fotodinámica (PDT) o la retinopatía iatrogénica inducida por lámpara quirúrgica.
Patent ES-2155431-T3 (ES)
Title: Encendedor a prueba de niños
Inventor: FRIGIERE RENE D
IPC: F23Q2/16
Filed: 1999-10-15
Granted: 2012-07-25
Abstract: Un encendedor o mechero resistente a su uso por personas no autorizadas, comprendiendo dicho encendedor:<br /><br />un cuerpo de encendedor que tiene un compartimiento para combustible;<br /><br />una válvula para suministrar combustible desde dicho compartimiento de combustible;<br /><br />un actuador montado para moverse con respecto a dicho cuerpo de encendedor;<br /><br />un mecanismo de ignición que tiene un eje de actuación, originando el movimiento de dicho actuador, desde una primera posición a lo largo de dicho eje de actuación hasta una posición de actuación a lo largo de dicho eje de actuación, que dicho mecanismo de ignición encienda dicho combustible; y<br /><br />un miembro de enganche o fiador que está acoplado de manera a dicho actuador, en el que, cuando dicho miembro de enganche está en la posición inoperante, una parte de dicho miembro de enganche está alineada con una parte de dicho cuerpo de encendedor de manera que el movimiento a lo largo de dicho eje de actuación del citado actuador está limitado y, tras el pivotamientode dicho miembro de enganche hacia una posición operativa, dicha parte del citado miembro de enganche está desalineada con respecto a dicha parte de dicho cuerpo de encendedor, lo que permite el movimiento de dicho actuador desde dicha primera posición a dicha posición de actuación para accionar dicho mecanismo de ignición con el fin de encender el citado combustible.
Patent PL-1466532-T3 (PL)
Title: Dispensing unit for soft ice cream machine
Inventor: COCCHI GINO
IPC: A23G9/00
Filed: 2004-03-23
Abstract: Dispensing unit for soft ice cream machines, comprising a base plate (1) which closes the front end of at least two freezing cylinders (11, 12), and at least three dispensing devices (20, 21, 22) including two simple dispensers (20, 21), each comprising a cylindrical chamber (522, 722) which communicates with the corresponding freezing cylinder (11, 12) by means of a radial aperture (101, 102) which also passes through the said base plate (1), and which is provided with an axial dispensing aperture, means (802, 902) being provided for extruding the ice cream through the said dispensing aperture, and a mixing dispenser (22) comprising a cylindrical chamber (602) which communicates, by means of suitable passages (302, 402), with both of the freezing cylinders (11, 12), and which is provided with an axial dispensing aperture; the said chamber (602) of the said mixing dispenser (22) houses an element (3) for shaping the flow of ice cream, the said element (3) comprising at least two channels (103, 203) which do not communicate with each other and whose axes are parallel to that of the said chamber (602), each of the said channels (103, 203) being supplied independently from one of the passages (302, 402) connected to the said freezing cylinders (11, 12), and extruder means (313, 323) being provided and interacting with each of the said channels. <IMAGE>
Patent PL-1571247-T3 (PL)
Title: Process for manufacturing mineral wool products, in particular singlelayered and multilayered products
Inventor: HORRES JOHANNES
IPC: D04H1/4209
Filed: 2004-12-20
Abstract: A primary web (2) of mineral wool is opened into flocks (9), e.g. by a beater (8), which are then recombined by depositing them on a conveyor (11). The flock size is preferably 10 to 30 mm and can be produced directly or by recombining material after finer opening. The primary web (2) can contain a binder and further materials, e.g. hydroxides or different fibers, can be added in the opened state. The final web (4) can be laid randomly or deposited in a laminar manner. The conveyor (11) is equipped with suction and can include other treatments, e.g. feeding additional material to the edges, to produce a final product.
Patent PL-1697627-T3 (PL)
Title: Electrically operated injector for gaseous fuel
Inventor: LANDI STEFANO
IPC: F02M61/18
Filed: 2004-04-07
Abstract: An electrically operated injector (1) for feeding a gaseous fuel to a cylinder of an internal combustion engine, in particular for a motor vehicle, includes an electromagnetic actuator (2) acting on a mechanical interceptor member (3) arranged to free or intercept a passage (4) for the fuel from a feed conduit (61) to a delivery conduit (5) connected to an outlet (6), between the delivery conduit (5) and the interceptor member (3) there being positioned a seal element (40). This latter is carried by the interceptor member (3) and has a shape tapering towards the delivery conduit (5) in order to effectively intercept the fuel gas passage (4) and minimize the area of impact with an annular end portion (43) of the delivery conduit (5).
Patent PL-1591676-T3 (PL)
Title: Clinch nut
Inventor: KOB PETER-WILM
IPC: F16B37/06
Filed: 2005-04-28
Abstract: The nut has a head (11) and a polygon outside diameter shank part (13). A front surface (8) of the shank part has a round outside diameter (punching diameter 1), working as a punching die. The nut is pressed into the sheet metal working against a stencil so that a round stencil diameter is provided. The stencil diameter is around 0.08 to 0.12 mm per mm of the plate thickness and larger than the punching diameter of the nut. An independent claim is included for a method.
Patent PL-1739021-T3 (PL)
Title: A cardboard package for a food product
Inventor: RUEDA LUIS FERNANDO
IPC: B65D5/70
Filed: 2005-07-01
Abstract: The present invention relates to a single-layer cardboard package (1) for food products comprising a front panel (2), a back panel (3), four side panels (4), said front panel comprising precuts (5) defining an openable portion (2a) of the front panel and a non-openable portion (2b) of said front panel, characterized in that: 
(i) the non-openable portion of said front panel further comprises a locking slot (6), and 
(ii) a locking element (7) is fixed onto the openable portion (2a) of said front panel so as to extend its length, said element (7) comprising a tongue portion (8) to be inserted into said locking slot (6) to lock said openable portion (2a) in the closed position.
Patent PL-1819571-T3 (PL)
Title: Transport device for stacked goods requiring transport
Inventor: FESER ROBERT
IPC: B62B3/10
Filed: 2005-12-02
Abstract: The transporting trolley connects several low platforms (23, 24) on steerable rollers (23b, 23c, 23d, 24b, 24c) for stacks (25, 26) of goods. The trolley is in the form of a gantry-shaped body with two side stands, and a connecting cross-member. The stacks of goods can be inserted and fixed in the receiving space between the stands.
Patent PL-1976798-T3 (PL)
Title: Pyrogenically prepared silicon dioxide compacted to give crusts
Inventor: HOFMANN RALPH
IPC: C08K3/36
Filed: 2007-01-04
Abstract: Pyrogenically produced silicon dioxide in the form of compact flakes, exhibits a tamped density of 185-700 g/l, according to DIN EN ISO 787-11, is new. An independent claim is included for a method for preparing the silicon dioxide comprising deaerating and/or compressing the pyrogenically obtained silicon dioxide, compacting the mixture into flakes, and breaking and optionally classifying the flakes.
Patent PL-2164772-T3 (PL)
Title: Cardboard packaging having an inner foil container, prefabricated carton unit for the production thereof, and method for producing such a packaging carton
Inventor: RAUPACH ROLAND
IPC: B31B50/00
Filed: 2008-06-17
Abstract: In carton packaging having an outer folding carton and an inner folding carton which surrounds a film internal container, the inner folding carton is adhesively bonded by means of one of its carton body walls (14) to an adjacent carton body wall (6) of the outer folding carton. The outer folding carton and the inner folding carton surround the film internal container essentially completely. The film internal container consists of a flexible film internal bag provided with a withdrawal closure. The carton body walls (13, 14, 15, 16) of the inner folding carton are connected to one another in a foldable manner at the body edges (17, 18, 19, 20) via carton bridges, each bridging an edge slot. The lid flaps of the inner folding carton are angled in the finished carton packaging. The inner folding carton and the outer folding carton consist of a joint carton blank or each consist of a separate carton blank or each consist of a plurality of carton blanks.
Patent PL-2240210-T3 (PL)
Title: Method for reducing malodorous substances in tank containers
Inventor: WUEST ROBERT
IPC: A61L9/12
Filed: 2008-12-17
Abstract: The invention relates to a method for reducing malodorous substances in tank containers for heavy oil or bitumen, wherein active agents are sprayed into the gas volume above the liquid level together with solvents, said mixture reacting with or masking the malodorous substances and thus reducing the amount of odour. The active agents comprise at least 30 wt. % of at least one aldehyde with more than 10 carbon atoms in the molecule and a boiling point of at least 150 °C and are applied in a mixture with 20 to 95 wt. % of a solvent. The solvent is a mineral oil and, in addition to the aldehydes, the active agents can comprise naturally occurring alcohols, terpenes, ketones and carboxylate esters each with a boiling point of at least 150 °C.
Patent PL-2106805-T3 (PL)
Title: Antifungal nail coat and method of use
Inventor: KEPKA STANLEY W
IPC: A61K31/445
Filed: 2004-03-22
Abstract: A dual action antifungal nail coat composition and method of use for ameliorating or preventing fungal infection of the nails, and onychomycosis, in particular, is disclosed. Composition embodiments in the form of one-coat type and two-coat type suitable for daily fungicidal regimens are disclosed. A preferred antifungal nail coat composition comprises an effective fungicidal amount of antifungal agent, a permeation enhancing amount of a substantially non-volatile, permeation enhancer, a film-forming amount of a hydrophilic polymer, and a pharmaceutically acceptable, volatile carrier. The composition provides a substantially water-soluble fungicidal coating on contacting a fungally susceptible or infected nail.