baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2699835-T3 (ES)
Title: Máquina para producir y dispensar productos tales como helados, granita o bebidas heladas
Inventor: UGOLINI MARCO CORRADO
IPC: A23G9/28
Filed: 2011-05-12
Granted: 2019-02-13
Abstract: Máquina apta para producir y dispensar productos, tales como helados, bebidas heladas o granita, que comprende un contenedor de producto (12) que está provisto de un grifo (15) para dispensar el producto y en cuyo interior sobresale, desde una pared posterior (23), un cilindro (16) con un eje horizontal (17) que forma el evaporador de un circuito de refrigeración de la máquina para enfriar el producto en el contenedor, un elemento mezclador de tipo hélice (18) para agitar el producto que está presente alrededor del cilindro de manera que gire coaxialmente con el eje (17) del cilindro por medio de una unidad motora (19), que está dispuesta fuera del contenedor y que hace girar el elemento mezclador (18) por medio de un árbol motor (20) que pasa a lo largo del eje del cilindro y que está conectado al elemento mezclador (18) en un extremo del cilindro opuesto a dicha pared posterior (23), caracterizada por que la unidad motora (19) pasa a través de dicha pared posterior (23), la unidad motora (19) está por lo menos parcialmente alojada en el interior del cilindro (16) y la unidad motora (19) comprende un motor eléctrico (26) que presenta un eje de rotación dispuesto de manera sustancialmente coaxial al eje (17) del cilindro y una unidad de engranajes de reducción (27) que está conectada delante del motor eléctrico y con su salida que está conectada coaxialmente a dicho árbol motor, estando la unidad de engranajes de reducción (27) por lo menos parcialmente alojada en el interior del cilindro (16) que está sellado con respecto al producto en el interior del contenedor (12).
Patent ES-2550100-T3 (ES)
Title: Pared de componente refrigerada en un motor de turbina
Inventor: ZUNIGA HUMBERTO A
IPC: F01D5/18
Filed: 2011-09-07
Granted: 2015-11-04
Abstract: Pared (10, 210) de componente para un motor de turbina que comprende: un sustrato (12) que tiene una primera superficie (14) y una segunda superficie (16) opuesta con respecto a dicha primera superficie (14); una sección (20) de difusión ubicada en dicha segunda superficie (16), estando definida dicha sección (20) de difusión por una primera pared (22) lateral y una segunda pared (24) lateral separada de dicha primera pared (22) lateral, extendiéndose dichas paredes (22, 24) laterales primera y segunda radialmente hacia fuera hacia dicha segunda superficie (16); al menos un conducto (42) de refrigeración, comprendiendo cada conducto (42) de refrigeración una parte (44) de garganta que se extiende a través de dicho sustrato (12) y una parte (46) de salida a través de la cual sale aire de refrigeración en un sentido hacia dicha primera pared (22) lateral, comprendiendo dicha parte (46) de salida de cada conducto (42) de refrigeración: una pared (48) interna que define una superficie interna de dicha parte (46) de salida, teniendo dicha pared (48) interna un extremo (48A) proximal ubicado adyacente a dicha parte (44) de garganta y un extremo (48B) distal; una sección (54) trasera entre dichas paredes (22, 24) laterales primera y segunda; una sección (58) delantera que se extiende entre dicha primera pared (22) lateral y dicho extremo (48B) distal de dicha pared (48) interna; una primera pared (50) lateral que se extiende radialmente hacia fuera desde dicha pared (48) interna y que se extiende desde dicha sección (54) trasera hasta dicha sección delantera; y una segunda pared (52) lateral opuesta con respecto a dicha primera pared (50) lateral, extendiéndose dicha segunda pared (52) lateral radialmente hacia fuera desde dicha pared (48) interna y extendiéndose desde dicha sección (54) trasera hasta dicha sección (58) delantera; y caracterizada porque dicha primera pared (22) lateral se adentra en dicha parte (46) de salida de cada conducto (42) de refrigeración hasta dicha pared (48) interna y se extiende desde dicha primera pared (50) lateral hasta dicha segunda pared (52) lateral para bloquear dicha sección (58) delantera de dicha parte (46) de salida.
Patent ES-2703448-T3 (ES)
Title: Sistema para medir el espacio interior de un contenedor y método para realizar el mismo
Inventor: SCHMITZ JOERG
IPC: G01N21/84
Filed: 2011-03-04
Granted: 2019-03-08
Abstract: Un método para medir el desgaste en el revestimiento refractario (6b) de un recipiente metalúrgico (1) que tiene una abertura estrecha (16) que comprende: proporcionar un escáner láser (8) para escanear el contorno del revestimiento desde diferentes posiciones, proporcionando un manipulador (19) para mover el escáner láser (8) a diferentes posiciones fuera y dentro del recipiente (1) escaneando el contorno del revestimiento utilizando el escáner láser (8) desde una primera posición para obtener un primer escaneado, escanear el contorno del revestimiento utilizando el escáner láser desde una segunda posición para obtener un segundo escaneado, en el que el contorno del revestimiento es escaneado desde la primera posición en la que el manipulador posiciona el escáner láser dentro del recipiente metalúrgico en un primer ángulo con relación a un eje del recipiente metalúrgico, y desde la segunda posición dentro del recipiente metalúrgico en la que el manipulador posiciona el escáner láser en un segundo ángulo con relación al eje vertical (V) del recipiente metalúrgico y combinar el primer escaneado y el segundo escaneado para obtener una medida combinada del contorno del revestimiento.
Patent ES-2586905-T3 (ES)
Title: Hidrolizados de proteínas lácteas y fórmulas infantiles y composiciones nutricionales hechas con ellos
Inventor: AFFOLTER MICHAEL
IPC: A23L33/00
Filed: 2011-09-30
Granted: 2016-10-19
Abstract: Composición que comprende hidrolizados de proteína láctea, los cuales se pueden obtener tratando una solución de material proteico de leche con a) al menos una endopeptidasa de tipo tripsina procedente de un microorganismo, y b) al menos una endopeptidasa de tipo quimotripsina procedente de un microorganismo, para inducir la tolerancia oral en niños o pacientes que la necesiten, o para disminuir el riesgo de alergias en niños o pacientes que lo necesiten, o para reducir la gravedad de las alergias durante la infancia o en la vida posterior, sobre todo en niños o pacientes que lo necesiten, donde dicha endopeptidasa de tipo tripsina procede de una cepa de Kutzneria albida y tiene una secuencia idéntica a la SEQ ID NO:1 del polipéptido maduro en al menos un 75%, al menos un 80%, al menos un 85%, al menos un 90%, al menos un 95%, al menos un 96%, al menos un 97%, al menos un 98%, al menos un 99% o al 100%; y donde dicha endopeptidasa de tipo quimotripsina procede de una cepa de Nocardiopsis Sp. o de Metarhizium anisopliae y tiene una secuencia idéntica a las de EMBL CDS CAI94179 o TREMBL:Q9Y843 en al menos un 75%, al menos un 80%, al menos un 85%, al menos un 90%, al menos un 95%, al menos un 96%, al menos un 97%, al menos un 98%, al menos un 99% o al 100%.
Patent ES-2478417-T3 (ES)
Title: Método, red móvil terrestre pública y entidad solicitante
Inventor: Müller Manfred
IPC: H04W4/90
Filed: 2011-09-12
Granted: 2014-07-21
Abstract: Método para proporcionar una funcionalidad de emergencia cuando se establece una llamada dirigida a un equipo de usuario (20) en una red móvil terrestre pública (10), la red móvil terrestre pública (10) que comprende una base de datos de usuarios domésticos (14) para almacenar permanentemente los datos del suscriptor y localización concernientes al equipo de usuario (20) registrado con la red móvil terrestre pública (10), el área de cobertura geográfica de la red móvil terrestre pública (10) que se divide en una pluralidad de áreas de servicio más pequeñas, en donde una de tales áreas de servicios fuera de la pluralidad de áreas de servicios es asistida por una base de datos de usuarios visitantes (11) de la red móvil terrestre pública (10), en donde la base de datos de usuarios visitantes (11) se proporciona para almacenar temporalmente los datos del suscriptor concernientes al equipo de usuario (20) actualmente posicionado dentro del área de servicios fuera de la pluralidad de áreas de servicios, en donde en caso de que ocurra una llamada destinada a estaciones móviles hacia el equipo de usuario (20): -- la base de datos de usuarios domésticos (14) es solicitada por una entidad solicitante (12) para proporcionar información específica del equipo de usuario (20) a la entidad solicitante (12), y -- en donde en caso de una falla de la funcionalidad de la base de datos de usuarios domésticos (14), la entidad solicitante (12) solicita a la base de datos de usuarios visitantes (11) la información específica del equipo de usuario (20).
Patent ES-2812538-T3 (ES)
Title: Un laminado para uso en embalajes, un método para hacer un laminado recerrable y uso del mismo
Inventor: SCHMIDT PALLE
IPC: C09J7/20
Filed: 2011-11-08
Granted: 2021-03-17
Abstract: Un método para fabricar un laminado recerrable, tal como una película de tapa para embalajes, dicho laminado comprende una capa (3) base, una capa (2) adhesiva y una capa (1) de soldadura, caracterizado porque la capa (2) adhesiva de fusión en caliente se aplica sobre la capa (3) base durante la alimentación (10) de la capa (3) base, y que la capa (1) de soldadura, que comprende una capa de copolímero de polietileno que sirve como superficie de adhesión hacia la capa (2) adhesiva, se extruye sobre la capa (2) adhesiva, en donde la capa (1) de soldadura se extruye sobre la capa (2) adhesiva en un espesor de 8-20 μm o correspondiente a aproximadamente 10-20 g/m2, y en donde la fabricación del laminado se realiza en una sola pasada.
Patent ES-2732294-T3 (ES)
Title: Base de alimentación para un terminal de pago electrónico
Inventor: LACROIX PIERRE
IPC: G06F1/16
Filed: 2011-12-07
Granted: 2019-11-21
Abstract: Base (40) de alimentación para un terminal (10) de pago cuya carcasa presenta una entrada de un lector de tarjeta con chip, estando dicha entrada adaptada para recibir una tarjeta con chip, comprendiendo dicha base de alimentación medios (41) de guiado de dicho terminal de pago hacia una posición de alimentación de dicho terminal de pago, comprendiendo dichos medios de guiado al menos una parte de guiado cuya forma es adecuada para permitir su inserción en dicha entrada de dicho lector de tarjeta con chip de dicho terminal (10) de pago.
Patent ES-2578284-T3 (ES)
Title: Un sistema para determinar las características de un colchón óptimo para individuos
Inventor: O'MAHONEY EOIN
IPC: A47C31/12
Filed: 2011-12-01
Granted: 2016-07-22
Abstract: Un sistema para determinar un tipo de colchón óptimo para un individuo, comprendiendo el sistema un conjunto de medición de la forma del cuerpo y un medio de determinación del tipo de colchón óptimo; comprendiendo el conjunto de medición de la forma del cuerpo una pluralidad de líneas de medición de referencia (110) que se disponen en paralelo y están separadas entre sí, y una cámara (112) orientada hacia la pluralidad de líneas de medición de referencia que se distancia de las líneas de medición de referencia para formar un área de recepción para el individuo; midiendo el conjunto de medición de la forma del cuerpo la forma del cuerpo del individuo en el área de recepción escaneando una imagen frontal y una imagen lateral del individuo, analizando las imágenes escaneadas con respecto a la pluralidad de líneas de medición de referencia para determinar un perfil frontal y un perfil lateral del individuo, cuyos perfiles se usan posteriormente para construir un modelo tridimensional del individuo; comprendiendo el medio de determinación del tipo de colchón óptimo un dispositivo de entrada (108), un procesador (18) y una pantalla de salida; recibiendo el dispositivo de entrada información sobre los hábitos de sueño del individuo; analizando el procesador la información sobre los hábitos de sueño del individuo junto con el modelo tridimensional del individuo para categorizar al individuo dentro de un conjunto predeterminado de tipos de individuos diferentes; seleccionando el procesador un tipo de colchón óptimo de un conjunto predeterminado de diferentes tipos de colchones basándose en el tipo de individuo; mostrando la pantalla de salida el tipo de colchón óptimo seleccionado para el individuo.
Patent ES-2746900-T3 (ES)
Title: Dispositivo terminal de radio de definición por software de antena inteligente y procedimiento para distribuir e instalar una aplicación de terminal de radio de definición por software
Inventor: CHOI SEUNGWON
IPC: H04B1/00
Filed: 2011-10-06
Granted: 2020-03-09
Abstract: Un dispositivo terminal de radio definida por software (SDR) de un sistema de antenas múltiples de SDR de antena inteligente, que comprende una unidad de almacenamiento, un microprocesador y al menos un acelerador de banda base, en el que el microprocesador está configurado para leer un código desde la unidad de almacenamiento, ejecutar un código y cargar al menos un bloque de función para implementar al menos un algoritmo de antena inteligente desde la unidad de almacenamiento al acelerador de banda base, comprendiendo el código: una capa de mando de radio configurada para transferir un comando de control para seleccionar un algoritmo de antena inteligente y controlar el acelerador de banda base según el algoritmo seleccionado; y una capa de controlador de banda base configurado para recibir el comando de control desde la capa de mando de radio y transferir el comando de control recibido al acelerador de banda base, en el que el bloque de función comprende bloques para implementar un algoritmo de procesamiento de señal de multiplexación espacial, bloques para implementar un algoritmo de procesamiento de señal de haz de modelado, bloques para implementar un algoritmo de procesamiento de señal de codificación de espacio-tiempo, bloques para implementar un algoritmo de estimación de dirección de llegada y un bloque de control para controlar operaciones e interfaces de los bloques de función según el algoritmo de antena inteligente seleccionado en la capa de mando de radio, en el que el microprocesador recibe metadatos y cargas de configuración del canal desde la unidad de almacenamiento, un cargador para cargar desde la unidad de almacenamiento y redisponer los bloques de función en base a los metadatos de configuración del canal para efectuar el cargador, en el que los metadatos de configuración del canal definen una interconexión entre los bloques de función para implementar el al menos un algoritmo de antena inteligente y los valores iniciales de los atributos de los bloques de función
Patent ES-2708218-T3 (ES)
Title: Método y formulación para inhalación
Inventor: MCINTOSH MICHELLE
IPC: A61P35/00
Filed: 2011-11-07
Granted: 2019-04-09
Abstract: Un polvo seco inhalable para uso en el tratamiento o la prevención de una hemorragia postparto, en el que el polvo seco comprende: partículas secas por pulverización que comprenden: oxitocina o carbetocina, una matriz de vidrio amorfo que comprende uno o más mono-, di- o polisacáridos y/o aminoácidos, y L-leucina.
Patent ES-2535861-T3 (ES)
Title: Dispositivo de soldadura para soldadura eléctrica por resistencia, provisto de un electroimán adicional para aplicar una fuerza que actúa en la dirección de cierre
Inventor: RÖDDER BERND
IPC: B23K11/31
Filed: 2012-02-29
Granted: 2015-05-18
Abstract: Dispositivo de soldadura (1) para soldadura por resistencia eléctrica, equipado con dos porta-electrodos (10, 12) para dos electrodos de soldadura (14, 16) que puede ser sometidos a una corriente de soldadura eléctrica, siendo uno de los dos porta-electrodos (10) movible a través de una unidad de accionamiento lineal (18), de tal manera que los electrodos de soldadura (14, 16) pueden ser juntados en una dirección de cierre (22) con la interposición de los componentes a soldar (20), caracterizado porque al menos uno de 0los dos porta-electrodos (10, 12) puede ser provisto a través de un electroimán (30) con una fuerza (F) que actúa en la dirección de cierre del electrodo (22), estando el electroimán (30) dispuesto en el lado del otro porta-electrodos (12) de forma móvil a través de la unidad de accionamiento lineal (18) y opuesto al porta-electrodos (10), entre este primer porta-electrodos y un brazo de apoyo (6) y la unidad de accionamiento lineal (18) está diseñado para ser auto-bloqueado contra movimientos cuando está parado o se puede bloquear a través de un dispositivo de bloqueo adicional (36).
Patent ES-2678520-T3 (ES)
Title: Nave submarina que comporta medios de lanzamiento de un vehículo submarino
Inventor: NIOT STÉPHANE
IPC: F41F3/10
Filed: 2012-06-01
Granted: 2018-08-13
Abstract: Nave submarina que comporta medios de lanzamiento por empuje de agua (4) de un vehículo submarino (5), del tipo que comporta un tubo lanzavehículo (6) que presenta una parte delantera (7) y una parte trasera (8) y cuya parte trasera (8) está conectada a un depósito de distribución de agua (11), él mismo conectado a un tubo de agua (13) en el que se coloca un pistón de empuje (14) del agua en la parte trasera (8) del tubo (6) para empujar y eyectar el vehículo (5), caracterizada porque el pistón es un pistón telescópico con varios niveles desplegables (14), desplazable en el tubo de agua (13) para provocar la eyección del vehículo, y porque el pistón telescópico está confinado entre un casco fino (3) y un casco grueso (2) de la nave submarina sin atravesar los cascos fino y grueso.
Patent ES-2534726-T3 (ES)
Title: Antígeno ED-A del fibrinógeno que está asociado con linfomas
Inventor: NERI DARIO
IPC: G01N33/574
Filed: 2008-07-24
Granted: 2015-04-27
Abstract: Anticuerpo que se une a la isoforma extradominio A (ED-A) de fibronectina para su uso en un método de tratamiento de linfoma, en el que el anticuerpo se conjuga con una molécula que tiene actividad biocida o citotóxica, o con un radioisótopo.
Patent ES-2556077-T3 (ES)
Title: Planta de biogás con cámara de fermentación e instalación para la producción y utilización de biogás
Inventor: FOTYGA RYSZARD ALEKSANDER
IPC: C12M1/107
Filed: 2012-11-19
Granted: 2016-01-12
Abstract: Planta de biogás con cámara de fermentación en forma de túnel, equipada con depósito de biomasa con el fondo aislado térmicamente y muros de cimentación sustancialmente verticales, una instalación para humedecer la biomasa con un líquido procesador, una instalación de recirculación de lixiviado, cubierta abovedada sobre una estructura de soporte y apoyada en los muros de cimentación del depósito, hastiales herméticos y almacén de biogás formado por una doble capa de membrana de la cubierta con entrada al almacén situada en la parte superior de la cámara de fermentación caracterizada por que dos capas de membrana, superior (3a) e inferior (3b) que forman el almacén de biogás (3c) están instaladas en lados opuestos de la estructura rígida arqueada de la cubierta, la membrana inferior (3b) tiene aberturas de gas (29) aproximadamente a una altura de 1/4 parte de la altura total de la estructura, y el canal de entrada está conectado a un ventilador de conducto (8) que fuerza la circulación de biogás al almacén de biogás (3c) mientras que los bordes inferiores (5) de la cubierta están apoyados en la parte superior de los muros de cimentación (1) sustancialmente verticales del depósito de biomasa, mientras que la instalación para humedecer la biomasa con el líquido procesador tiene toberas de humectación (7a) situadas en la zona de carga de biomasa a diferentes alturas dependiendo de la altura de carga de biomasa, preferiblemente en la zona intermedia (1b) habiendo adicionalmente en la zona de carga de biomasa un canal (2) para pulpa, creado preferiblemente por un tabique perforado (4) apoyado en el fondo de depósito de biomasa o constituyendo un tubo perforado, suspendido, apoyado o puesto libremente en una capa de biomasa.
Patent ES-2720150-T3 (ES)
Title: Vacuna recombinante contra el virus de la leucemia felina que contiene un gen optimizado de la envoltura del virus de la leucemia felina
Inventor: POULET HERVÉ
IPC: C12N15/86
Filed: 2012-02-02
Granted: 2019-07-18
Abstract: Composición que comprende: a) un vector de expresión que comprende un primer polinucleótido que codifica un polipéptido de la envoltura (ENV) del virus de leucemia felina (FeLV) que tiene al menos 80% de identidad de secuencia con la secuencia como se expone en SEQ ID NO: 2, 4, 6, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33 o 34, en el que el polipéptido comprende una mutación que es una sustitución de arginina (R) por ácido glutámico (E) en la posición de aminoácido 527 o una posición de aminoácido correspondiente equivalente de una proteína de ENV de FeLV y un segundo polinucleótido que codifica un polipéptido de GAG/PRO de FeLV que tiene al menos un 80% de identidad de secuencia con la secuencia como se expone en SEQ ID NO: 12; y b) un vehículo, diluyente o excipiente farmacéutica o veterinariamente aceptable.
Patent ES-2617596-T3 (ES)
Title: Cables de transmisión eléctrica con núcleos de material compuesto
Inventor: DANIEL ALLAN
IPC: B29C70/52
Filed: 2012-04-11
Granted: 2017-06-19
Abstract: Un cable eléctrico que comprende: (a) un núcleo de cable que comprende al menos un núcleo de material compuesto, el núcleo de material compuesto comprende: (i) al menos una varilla que comprende una pluralidad de filamentos impregnados termoplásticos consolidados, los filamentos comprenden fibras continuas orientadas en la dirección longitudinal y una matriz termoplástica que incorpora las fibras, las fibras tienen una proporción de resistencia a la tensión final a masa por longitud unitaria mayor de aproximadamente 1.000 MPa/g/m en donde la varilla comprende de aproximadamente 25% en peso a aproximadamente 80% en peso de fibras y de aproximadamente 20% en peso a aproximadamente 75% en peso de matriz termoplástica, y en donde la matriz termoplástica comprende un sulfuro de poliarileno; y (ii) una capa de cubierta que rodea la al menos una varilla, en donde la capa de cubierta comprende una poliéter éter cetona que está libre de fibras continuas o contiene menos de aproximadamente 10% en peso de fibras continuas; en donde el núcleo de matgerial compuesto tiene un módulo de flexión de al menos aproximadamente 10 GPa; y (b) una pluralidad de elementos conductores que rodean el núcleo del cable.
Patent ES-2597731-T3 (ES)
Title: Montaje de cajón
Inventor: SAUER STEEN
IPC: A47B88/00
Filed: 2012-05-24
Granted: 2017-01-20
Abstract: Un conjunto de mobiliario que comprende: un primer elemento de mobiliario que define una primera superficie y una primera ranura en dicha primera superficie, definiendo dicha primera ranura una primera superficie lateral y una segunda superficie lateral opuesta; un segundo elemento de mobiliario que comprende una primera lengüeta para ser recibida en dicha primera ranura, definiendo dicha primera lengüeta una primera superficie de lengüeta y una segunda superficie de lengüeta opuesta, estando dicha segunda superficie de lengüeta adaptada para la cooperación frontal con dicha segunda superficie lateral de dicha primera ranura, definiendo dicha primera superficie lateral y dicha primera superficie de lengüeta un primer compartimiento alargado en dicha cooperación frontal entre dicha segunda superficie de lengüeta y dicha segunda superficie lateral; y un primer elemento de bloqueo de mobiliario alargado para su inserción en dicho primer compartimiento alargado para acoplarse a dicha primera superficie lateral y a dicha primera superficie de lengüeta y para forzar dicha segunda superficie de lengüeta hacia dicha segunda superficie lateral.