baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2022039457-A1 (WO)
Inventor: JEON JAEWOONG
IPC: H04M1/02
Filed: 2021-08-13
Abstract: An electronic device, according to various embodiments disclosed in the present document, comprises a plurality of microphones, a camera, and a processor operatively connected to the plurality of microphones and the camera. The processor may: record video data by using the camera; while the video data is recording, obtain first audio data corresponding to the video data by using the plurality of microphones; while the video data is recording, obtain a first user input associated with a user's voice input; during a time period designated by the first user input, separately obtain, by using the plurality of microphones, the first audio data and second audio data corresponding to the user's voice input; and in response to an event that ends the recording of the video data, generate movie data on the basis of the video data, the first audio data, and the second audio data.
Patent WO-2022075575-A1 (WO)
Inventor: LEE SEUNGCHAN
IPC: G06F1/16
Filed: 2021-08-18
Abstract: According to various embodiments disclosed in the present document, an electronic device comprises: a first housing; a second housing coupled to the first housing to enable rectilinear reciprocation in a first direction between a position (hereinafter, "accommodation position") at which the second housing is accommodated in the first housing and a position (hereinafter, "withdrawal position") at which the second housing is withdrawn by sliding at a certain distance from the accommodation position; a flexible display including a first region that is mounted in the first housing and a second region that extends from the first region, the second region being accommodated inside the second housing at the accommodation position and at least partially exposed to the outside of the second housing at the withdrawal position; and a rotary brush rotatably mounted in the second housing, wherein, when the second region moves in a direction (hereinafter, "accommodation direction") in which the second region is accommodated inside the second housing, the rotary brush rotates and comes in contact with at least a portion of the second region, so that frictional force can be generated in the reverse direction (hereinafter, "extension direction") of the accommodation direction. Various other embodiments are possible.
Patent WO-2022102928-A1 (WO)
Title: 수직형 머시닝센터의 우측 설치형 자동공구 교환장치
Inventor: CHUNG TAE HO
IPC: B23Q3/157
Filed: 2021-09-03
Abstract: 본 발명의 수직형 머시닝센터의 우측 설치형 자동공구 교환장치는, 공구 매거진(4)과 교환 아암(5)을 포함하되; 공구 매거진(4)은, 지지프레임(40), 회전원판(41), 원통 캠(44a), 캠축(44), 공구 포트(6), 공구 설치 구멍(61), 공구 홀더(30), 인상 핀(63), 인상 실린더(46), 슬라이더(47)로 이루어지고, 교환 아암(5)은, 아암 축(50), 파지부(51), 돌기(53a, 53b), 스프링(54), 캠축(56), 개방 캠(55), 절결부로 이루어지고, 파지부(51)는, 회전핑거(551a)(551b), 힌지축(552), 토션스프링(553), 제1스톱퍼(554)로 이루어진 것을 요지로 한다.
Patent WO-2022080686-A1 (WO)
Inventor: YANG JIN-OH
IPC: H01M10/643
Filed: 2021-09-15
Abstract: 본 발명은 안전성이 효율적으로 향상된 배터리 모듈을 개시한다. 상기와 같은 목적을 달성하기 위한 본 발명에 따른 배터리 모듈은, 복수의 전지 셀; 내부 공간이 형성되어 상기 내부 공간에 상기 복수의 전지 셀을 수용하도록 구성된 모듈 케이스; 상기 복수의 전지 셀이 수용된 모듈 케이스의 내부 공간 중 적어도 일부에 채워지도록 구성된 고분자 부재; 및 상기 고분자 부재의 내부에 적어도 일부가 위치하여, 상기 복수의 전지 셀 중 적어도 하나와 상기 모듈 케이스 사이의 공간, 및 상기 복수의 전지 셀 사이의 공간 중 하나 이상의 공간에 개재된 충진재를 포함한다.
Patent WO-2022114497-A1 (WO)
Inventor: LEE SANG WOO
IPC: B60C9/00
Filed: 2021-10-01
Abstract: La présente invention concerne un matériau de renforcement de caoutchouc allégé, son procédé de production et un pneu le comprenant. La présente invention concerne un matériau de renforcement de caoutchouc qui est mince et léger mais durable. Le matériau de renforcement de caoutchouc permet à un pneu d'être léger et permet également une résistance au roulement améliorée.
Patent WO-2023074947-A1 (WO)
Inventor: NAM KYUNG TAE
IPC: G01R1/073
Filed: 2021-10-28
Abstract: A cartridge locking apparatus for a multi-prober is provided. The present invention relates to an apparatus for locking a card assembly and a chuck assembly in a cartridge, which comprises the card assembly including a probe card with a plurality of probes, and the chuck assembly having a wafer arranged thereon, the apparatus comprising: a locking part, which locks and connects the lower end of the card assembly and the upper end of the chuck assembly to each other so as to generate a locking force for integrating the card assembly, the wafer and the chuck assembly; and an elastic stopper, which has at least one elastic body arranged between a stationary member fixed to the chuck assembly and a movable member fastened, in vertically movable manner, to the stationary member, so as to elastically support the movable member toward the card assembly, and thus generates an elastic force so that the probes are elastically in contact with the wafer while maintaining the distance between the probes and the wafer when the elastic stopper is in contact with the card assembly.
Patent WO-2022092860-A1 (WO)
Inventor: JUNG IN YOUNG
IPC: H02S20/22
Filed: 2021-10-28
Abstract: The present invention relates to an agro-photovoltaic power generation system comprising: a plurality of vertical beams which are erected vertically to have a predetermined height from the ground and are arranged in the same row direction; horizontal beams which are connected to, supported by, and fixed to the respective vertical beams arranged in the same row direction; solar panels which are disposed on the respective horizontal beams while being spaced a predetermined distance apart from each other in the axial direction to collect sunrays; installation beams which connect the respective solar panels to the respective horizontal beams; and reflective panels which reflectively guide sunrays incident between adjoining solar panels to the ground or the rear surfaces of the solar panels.
Patent WO-2022114588-A1 (WO)
Inventor: KIM KYEONGYEON
IPC: H04L27/22
Filed: 2021-11-05
Abstract: 본 발명은 4G 시스템 보다 높은 데이터 전송률을 지원하기 위한 5G 및 그 이후의 통신 시스템을 IoT 기술과 융합하는 통신 기법 및 그 시스템에 관한 것이다. 본 발명은 5G 및 그 이후의 통신 기술 및 IoT 관련 기술을 기반으로 지능형 서비스(예를 들어, 스마트 홈, 스마트 빌딩, 스마트 시티, 스마트 카 혹은 커넥티드 카, 헬스 케어, 디지털 교육, 소매업, 보안 및 안전 관련 서비스 등)에 적용될 수 있다. 본 발명에 따른 수신장치는, 복수의 안테나를 통해서 OFDM 신호들을 수신하고, 수신신호들을 정렬하고, 상기 정렬된 수신신호들 중 적어도 하나의 수신신호 심볼을 지정된 심볼로 변환하고, 지정된 조건에 기반하여 상기 수신신호들의 데이터 심볼을 추정하고, 및 상기 추정된 수신신호들 중 상기 변환된 수신신호의 적어도 하나를 합성하여 상기 수신신호들의 데이터 심볼을 결정한다.
Patent WO-2022114821-A1 (WO)
Inventor: HWANG BYUNG YOOL
IPC: B28B1/08
Filed: 2021-11-25
Abstract: 본 발명은 섬유강화플라스틱(FRP: Fiber Reinforced Plastics)으로 제조한 FRP 봉체 또는 FRP 메쉬를 내장시켜 가벼우면서 강도와 품질이 우수하고 환경친화적이며 장기간 사용에도 변형이 거의 없고 강도와 품질이 우수한 경량 콘크리트 데크 및 그 제조방법에 관한 것으로, 소정 길이와 소정 폭과 소정 높이를 가지는 콘크리트(C) 본체(2)와, 본체(2) 내부에 배근되는 FRP 봉체(5)와, 본체(2)의 길이방향 양측면에 형성되는 요입홈(3)(4)을 포함한다. 상기 FRP 봉체(5) 대신 FRP 메쉬(6)를 사용할 수 있다. 상기 본체(2) 내부에 매입 설치되는 정온전선(8) 삽입용 파이프(9)를 더 포함한다. 상기 콘크리트 데크(1)를 하지재(33)에 고정시킬 때 사용하는 고정구(26)를 더 포함한다. 본 발명 콘크리트 데크 제조방법은, a) 콘크리트 데크를 성형하는 성형틀을 조립하는 단계와, b) FRP 봉체를 성형틀 내부 공간에 설치 및 결속하는 단계와, c) 콘크리트를 성형틀에 투입하면서 진동시키는 단계와, d) 투입 및 진동이 끝난 콘크리트를 20~50시간 양생하는 단계와, e) 성형틀을 분해시켜 양생된 콘크리트 데크를 얻는 단계와, f) 콘크리트 데크를 60~100시간 양생시켜 최종 콘크리트 데크를 얻는 단계를 포함한다. 상기 b) 단계에서, FRP 봉체를 성형틀 내부 공간에 설치함과 더불어 정온전선 삽입용 파이프를 성형틀 내부 공간에 설치하는 단계를 더 포함한다.
Patent WO-2022145917-A1 (WO)
Title: Hinge device of portable terminal with foldable structure
Inventor: HONG SUNG CHUN
IPC: G06F1/16
Filed: 2021-12-27
Abstract: A hinge device of a portable terminal with a foldable structure according to the present invention is characterized by comprising: a housing positioned between one end of a first body and one end a second body; a first hinge blade and a second hinge blade which are fixed to the first body and the second body, respectively, and are rotatably supported by the housing, so as to rotate at a predetermined angle between an "unfolded position" in which the first body and the second body are placed on the same horizontal line and a "folded position" in which the first body and the second body face each other and come into contact with each other; and a link lever which interlocks the first hinge blade and the second hinge blade such that the first hinge blade and the second hinge blade move relative to each other, wherein a first inclined link groove and a second inclined link groove are formed on the lower surfaces of the first hinge blade and the second hinge blade, a first link protrusion and a second link protrusion are formed at both ends of the link lever to engage and guide the first inclined link groove and the second inclined link groove, and the link lever is installed in the housing so as to rotate by a predetermined angle.
Patent WO-2022182052-A1 (WO)
Inventor: PARK JEA HONG
IPC: E04B1/38
Filed: 2022-02-16
Abstract: 본 발명은 직육면체 형상의 블록본체 상하부면 양측 끝단이 각각 사각기둥 형상으로 형성되되 같은 높이로 돌출되는 블록돌기가 형성되고 돌출된 볼록돌기 사이에는 양측 블록돌기 너비의 합과 같은 너비를 이루는 블록홈이 형성되어, H 또는 I 형태의 수직방향 단면 형상을 형성하는 블록을 서로 지그재그로 배치되도록 적층하여, 측방향으로 이웃하도록 배치된 블록간 서로 접촉하는 두 블록돌기가 상하로 적층된 블록의 블록홈에 삽입되면서, 블록간 결속력을 확보하는 끼움결합이 이루어짐으로써, 건물의 조적 벽체 시공성 및 내진성능을 향상시킬 수 있는 다면 결합 조적 블록 벽체 구조 및 이를 이용한 벽체 시공 방법에 관한 것이다.
Patent WO-2022191528-A1 (WO)
Inventor: PARK EUNSUNG
IPC: H04L27/26
Filed: 2022-03-04
Abstract: 본 명세서(present disclosure)는 무선랜 시스템에서 TB A-PPDU의 대역폭을 지시하기 위해 대역폭 필드 및 지시자 비트를 구성하는 방법 및 장치가 제안된다. 구체적으로, 수신 STA은 송신 STA으로부터 트리거 프레임을 수신한다. 수신 STA은 송신 STA에게 320MHz 대역을 통해 TB A-PPDU를 송신한다. 트리거 프레임은 공통 정보 필드, 특별 사용자 정보 필드, 제1 및 제2 비트를 포함한다. 공통 정보 필드는 제1 대역폭 필드를 포함한다. 특별 사용자 정보 필드는 제2 대역폭 필드를 포함한다. TB A-PPDU는 프라이머리 160MHz 채널에 대해 HE TB PPDU 및 세컨더리 160MHz 채널에 대해 EHT TB PPDU를 포함한다.
Patent WO-2022220487-A1 (WO)
Title: Transmission method and device based on preamble puncturing in wireless lan system
Inventor: CHUN JINYOUNG
IPC: H04W72/04
Filed: 2022-04-07
Abstract: A transmission method and device based on preamble puncturing in a wireless LAN system are disclosed. A method by which a first STA performs communication in a wireless LAN system, according to one embodiment of the present disclosure, comprises the steps of: receiving a first PPDU from a second STA; acquiring information related to at least one first punctured resource unit; and transmitting, in response to the first PPDU, to the second STA, a second PPDU based on at least one second punctured resource unit, wherein the at least one first punctured resource unit can be at least one part of the at least one second punctured resource unit.
Patent WO-2023282572-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil d'attribution de ressources de fréquence dans des systèmes de communication sans fil
Inventor: JANG YOUNGROK
IPC: H04W72/12
Filed: 2022-07-05
Abstract: La divulgation concerne un système de communication 5G ou 6G destiné à prendre en charge un débit de transmission de données supérieur. La divulgation concerne un procédé réalisé par un équipement d'utilisateur (UE) dans un système de communication sans fil. Le procédé consiste à recevoir, en provenance d'une station de base (BS), un message de commande de ressources radio (RRC) comprenant des informations de configuration relatives à une transmission de répétition de canal partagé de liaison montante physique (PUSCH), identifier une ressource de fréquence pour la transmission de répétition PUSCH sur la base des informations de configuration, et des informations concernant au moins une ressource planifiée pour l'UE, et transmettre, à la BS, sur la base de la ressource de fréquence, des données par l'intermédiaire d'un PUSCH.
Patent WO-2023022546-A1 (WO)
Inventor: MYUNG HEEJOON
IPC: C07K14/435
Filed: 2022-08-18
Abstract: L'invention concerne un nouveau polypeptide ayant une activité d'endolysine, une protéine de fusion comprenant le polypeptide et une protéine antibiotique active, ainsi qu'une utilisation de l'antibiotique contre un pathogène à gram négatif du polypeptide et/ou de la protéine de fusion et/ou une utilisation pour la prévention et/ou le traitement d'une infection par un pathogène à gram négatif et/ou une maladie ou des symptômes associés à une infection par un pathogène à gram négatif.
Patent WO-2023090755-A1 (WO)
Title: System for controlling network access of virtualization instance, and method therefor
Inventor: KIM YOUNG RANG
IPC: H04L47/2483
Filed: 2022-11-10
Abstract: A server according to one embodiment disclosed herein can be configured to: receive a network access request from an access control application of a virtualization instance, wherein the network access request includes destination network identification information and identification information of a target application of the virtualization instance; confirm whether the target application is accessible on the basis of the destination network identification information and the identification information of the target application; create a data flow if the target application is accessible; confirm whether a data packet of the target application can be transmitted to a destination network through a virtual router; update the data flow if the data packet can be transmitted through the virtual router; and transmit the updated data flow to a virtualization server and the virtualization instance.
Patent WO-2023090832-A1 (WO)
Title: Apparatus and method for treating wastewater containing non-degradable organic materials
Inventor: KIM JUNG SIK
IPC: C02F1/461
Filed: 2022-11-16
Abstract: Disclosed are an apparatus for treating wastewater containing non-degradable organic materials and a method for treating wastewater using same. The apparatus comprises: an oxidation reaction bath in which water is oxidized with an oxidizing agent to treat TOC and T-N; and an electrolysis bath having a positive electrode bath, in which an electrolyte solution is electrolyzed to produce and provide the oxidizing agent used in the oxidation reaction bath, and a negative electrode bath, which is partitioned from the positive electrode bath by a partition wall and in which pollutants remaining in the wastewater chemically treated in the reaction bath are reduced.
Patent WO-2023214748-A1 (WO)
Inventor: KIM YOUNGMIN
IPC: A61B5/00
Filed: 2023-04-28
Abstract: The present invention relates to a method and a device for measuring the color of skin in an image, and a computer-readable medium, and to a method and a device for measuring color in an image, and a computer-readable medium, the method and the device deriving shape information and light information from a captured image, subtracting the shape information and the light information from the image so as to derive reflectivity information, deriving a color parameter transform means on the basis of the difference between captured color information about a reference color range in patch reflectivity information about a patch and color information about the ground truth of a reference color, and applying the color parameter transform means to facial reflectivity information about the face so as to derive information about a colorimetry color that is an inherent color of the face, from which the influence of illumination is excluded.
Patent WO-2023219360-A1 (WO)
Title: Composition pharmaceutique pour la prévention ou le traitement de l'hépatite b
Inventor: SEO JI WON
IPC: A61K38/12
Filed: 2023-05-08
Abstract: La présente invention concerne une composition pharmaceutique pour la prévention ou le traitement de l'hépatite B. La composition pharmaceutique de la présente invention présente une excellente biodisponibilité et n'a pas d'effets secondaires immunosuppresseurs et néphrotoxiques, et peut ainsi être utile pour prévenir ou traiter l'hépatite B, et son effet peut être encore augmenté par co-administration avec d'autres agents thérapeutiques de l'hépatite B.
Patent WO-2023224354-A1 (WO)
Inventor: LEE JAE HYUN
IPC: H01M50/242
Filed: 2023-05-16
Abstract: 본 발명은 내부에 수용된 배터리 모듈에서 발생할 수 있는 스웰링(swelling) 현상을 억제할 수 있고, 탈 부착이 손 쉬운 보조 격벽을 포함하는 배터리 팩에 관한 것이다. 보다 구체적으로 본 발명의 배터리 팩은, 셀 적층체가 놓이는 모듈 영역을 포함하는 팩 케이스를 포함하고, 상기 팩 케이스는 셀 적층체의 하부를 지지하는 베이스 플레이트, 상기 베이스 플레이트를 가로지르도록 연장 형성되어 상기 베이스 플레이트의 중심부에 수직하게 결합되는 메인 격벽, 상기 베이스 플레이트의 가장자리 둘레를 따라 수직하게 결합되는 측벽, 및 양단이 각각 상기 메인 격벽 및 측벽과 결합되고, 서로 결합된 한 쌍의 보강판으로 구성된 보조 격벽을 포함하고, 상기 보강판은 돌출 형성되어 상기 보조 격벽의 길이 방향을 따라 연장된 복수의 보강 리브를 포함하는 것을 특징으로 한다.
Patent WO-2024005555-A1 (WO)
Inventor: KIM KYUNG BAE
IPC: A61M11/02
Filed: 2023-06-28
Abstract: L'invention concerne un module pour mélanger un réfrigérant et une composition et pour pulvériser le mélange, une unité de pulvérisation de réfrigérant étant placée et un trou d'entrée étant formé dans un espace de mélange à l'intérieur du module, et, lorsque le réfrigérant est pulvérisé, une pression négative étant formée dans le trou d'entrée et la composition étant introduite, ce qui permet au réfrigérant et à la composition d'être mélangés et pulvérisés. Lorsque le réfrigérant et la composition sont mélangés et pulvérisés, divers problèmes peuvent survenir, et, pour résoudre ces problèmes, un élément de guidage présentant une forme spécifique peut être placé dans l'espace de mélange.
Patent WO-2024014790-A1 (WO)
Title: Portable air purifier for providing sterilizing and deodorizing functions
Inventor: WOO SU JIN
IPC: F24F8/167
Filed: 2023-07-07
Abstract: The present invention relates to an air cleaner and, more specifically, to a portable or vehicular air purifier. The present invention applies, to a portable air purifier, a light source and a photocatalyst including a material that reacts on the light source, so as to generate OH radicals, which have a sterilizing function, and thus even viruses floating in the air can be easily collected and killed.
Patent WO-2024014882-A1 (WO)
Title: Bacillus coagulans strain with high polyamine production
Inventor: RHEE HAE IK
IPC: C12N1/20
Filed: 2023-07-12
Abstract: The present invention relates to: a Bacillus coagulans PA strain for producing a large amount of polyamine; and a polyamine preparation method using same. The Bacillus coagulans PA strain of the present invention proliferates in anaerobic intestines and can consistently produce a large amount of polyamine and supply same to the human body when spores, themselves, are ingested, and thus the strain, spores thereof, culture products thereof or fermentation products thereof, of the present invention, can be applied and used as a food, a feed and the like that can produce polyamine, especially spermidine, with high efficiency, and can also be effectively used as a functional material for hair growth promotion and skin improvement.
Patent WO-2007015634-A1 (WO)
Title: Digitised spinal system
Inventor: ARVIZO ARVIZO ALDO
IPC: A61B17/70
Filed: 2005-08-04
Abstract: The invention relates to a part which is made from biocompatible metal, which is used to stabilise vertebral bodies in the cervical, thoracic and lumbar regions and which significantly reduces the profile, weight and volume of the implant. In addition, the compatibility of the digitised curved surfaces enables the movement of the vertebral bodies to be blocked without internal stresses, thereby minimising the implant installation time.
Patent WO-2019125131-A1 (WO)
Inventor: PALOMINO TORRES ALEJANDRO
IPC: E04B2/02
Filed: 2018-12-18
Abstract: L'invention concerne des éléments multi-prismatiques pouvant former des structures tessellées par l'accouplement d'une pluralité desdits éléments multi-prismatiques. Chaque élément multi-prismatique comprend une paire de prismes polygonaux externes et une paire de prismes polygonaux internes, ainsi qu'une partie saillante et une rainure, formées chacune par un des prismes polygonaux internes, de chaque côté des prismes polygonaux externes, Les structures tessellantes sont formées par l'accouplement de la partie saillante et de la rainure d'un élément multi-prismatique avec celles correspondantes d'au moins un autre élément multi-prismatique. Tant les éléments multi-prismatiques que les structures formées à partir de ceux-ci ont des applications en tant qu'éléments de construction ou jouets, entre autres.
Patent WO-2022019739-A1 (WO)
Title: Insert based on a resealable organ on a chip platform
Inventor: AEINEHVAND MOHAMMADMADHI
IPC: C12M3/00
Filed: 2020-11-23
Abstract: The present invention relates to a resealable organ on a chip platform, comprising: a rectangular base (408) with at least one hollow in its central part and a hole at each of its two ends (608); at least four connector tubes (401, 401', 406, 406'); at least one device (404) for transferring between conventional wells; at least one seal for fitting to a transfer device (402, 402'); a fluid-communication channel (607); at least one bottom fluid chamber (507); and at least one mixing chamber (508). The connection of each element to form the resealable organ on a chip platform is characterised in that: two connector tubes (401, 401') pass through the seal (402, 402') until making contact with a Transwell® insert (504) placed on top of a Transwell® membrane (505) of the device (404) for transferring between conventional wells; the seal (402, 402') may optionally be adapted to the upper part of the device (404) for transferring between conventional wells; the device (404) for transferring between conventional wells is arranged between the central hollow of the rectangular base (408); and two connector tubes (406, 406') are coupled to each terminal of each end of the rectangular base (408), wherein the fluid-communication channel (607), the bottom fluid chamber (507) and the mixing chamber (508) are located under the central hollow of the structure of the rectangular base (408).
Patent WO-2010151104-A1 (WO)
Title: Dérivés de système d'émulsion provenant d'esters d'acides gras d'enkabang
Inventor: BASRI MAHIRAN
IPC: A61Q19/00
Filed: 2010-06-22
Abstract: L'invention concerne un système d'émulsion isotrope ou homogène comprenant une phase huileuse qui renferme des esters d'acides gras de beurre d'illipé et un agent solubilisant ; un tensio-actif non ionique ; et de l'eau dé-ionisée. Ledit système est caractérisé en ce que l'agent solubilisant est un mélange d'huile de ricin hydrogénée de polyéthylèneglycol-40, de polysorbate 20 et d'octoxynol-12.
Patent WO-2015037980-A1 (WO)
Inventor: KANDIAH SIVASOTHY
IPC: A23D7/02
Filed: 2014-09-10
Abstract: A multi-step process for extracting palm oil (528) from a feed liquor (500) consisting of a mixture of oil, free water, bound water, suspended solids (includes fine and coarse fibrous solids and sand), dissolved solids and gums from prior processing steps in the palm oil extraction process, while achieving environmental compliance and reducing the carbon and water footprints. There is no highly polluting liquid effluent produced as a by-product that must be treated prior to discharge. In the new process, most (but not all) of the free water in the feed liquor is removed by evaporation (519), using oil in the feed to the evaporator as a fluidizing medium, to convert the effluent discharged from the clarification process from a liquid form to more easily disposable solid form (514). Removing most of the free water breaks oil/ water emulsions and leads to the gums becoming insoluble and forming a gel-like substance that readily precipitates from the oil. Removal of the gums from the evaporated liquor is achieved by a decanting centrifuge (513), using suspended solids in the feed to the decanter as a carrier for conveying the gums out of the decanting centrifuge. Various clarification plant configurations incorporating the abovementioned steps are possible using either two-phase or three- phase decanting centrifuges. In the simplest clarification plant configuration, the evaporation step precedes the decanting step and the suspended solids required for the removal of precipitated gums by the decanting centrifuge are present in the feed to the evaporator. To minimize the likelihood of evaporator fouling, it is advantageous if the decanting step (513) precedes the evaporation step (519), and the evaporated liquor (521) is either recycled completely, or recycled after separating most of the oil by using a settling tank (526), and mixed with the feed liquor (500) to facilitate removal of gums by the decanting centrifuge (513).