baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007110054-A3 (WO)
Title: Dispositif de direction et procédé d'utilisation de celui-ci
Inventor: MUELLER HELMUT
IPC: B62D1/10
Filed: 2007-03-22
Abstract: L'invention concerne des dispositifs de direction et des procédés d'utilisation de ceux-ci. Un premier aspect de l'invention concerne une colonne de direction à positionnement électrique comprenant un mécanisme de positionnement de colonne de direction pour le positionnement en longueur et en hauteur d'une colonne de direction qui est configurée de telle sorte que l'ensemble du mécanisme d'entraînement est logé sur une ligne d'un côté. L'invention concerne également un procédé d'utilisation d'une colonne de direction à positionnement électrique, une colonne de direction à positionnement électrique étant équipée d'un tel mécanisme de positionnement de colonne de direction. Un autre aspect une direction comprenant une colonne de direction à centre fixe qui est configurée de telle sorte que le centre fixe est alternativement maintenu ou relâché. Un troisième aspect de l'invention concerne une direction comprenant une colonne de direction à centre fixe qui est configurée de telle sorte que l'arrangement traverse le centre de la direction. Un quatrième aspect de l'invention concerne une colonne de direction comprenant un dispositif de positionnement de la colonne de direction avec un guidage coulissant qui permet un positionnement de confort dans le sens longitudinal et en hauteur. Un cinquième aspect de l'invention concerne une colonne de direction avec absorption de la charge en cas de collision au moyen de deux tôles déformables des deux côtés du tube vertical de la colonne de direction.
Patent WO-2008110148-A3 (WO)
Title: Dispositif de transport d'un produit de sablage, notamment de glace, de billes de glace, de glace pulvérulente ou un agent de sablage hydrosoluble
Inventor: WUTSCHIK MARK RAINER
IPC: B24C1/00
Filed: 2008-03-07
Abstract: Dispositif (10) pour transporter un produit de sablage (12), notamment de glace, de billes de glace, de glace pulvérulente ou d'un agent de sablage hydrosoluble. Le dispositif (10) comprend un contenant (14) pour le produit de sablage (12), un dispositif de transport (18) pour transporter un produit de sablage (12) issu du contenant (14) jusqu'à un dispositif de distribution (28), et un équipement (16) pour aérer le produit de sablage (12) dans le contenant (14). Le dispositif de transport (18) présente au moins un piston (16) qui est animé d'un mouvement de va-et-vient dans le contenant (14) de manière à ce que le piston (16) puisse emporter au moins une partie du produit de sablage (12) prévu dans le contenant et le céder au dispositif de distribution (28).
Patent WO-2010003406-A3 (WO)
Title: Ensemble pour un système de fond d'un container de transport, élément de support pour un tel ensemble, container de transport et plaque composite associés
Inventor: HELLING WILHELM
IPC: B65D88/12
Filed: 2009-07-10
Abstract: L'invention concerne un ensemble pour un système de fond d'un container de transport, en particulier un container de transport maritime. Dans cet ensemble, des éléments de support sont agencés sur des éléments de sous-structure séparés de manière à s'appuyer sur ces éléments et à s'étendre perpendiculairement à ces derniers, une plaque de fond reposant sur les éléments de support. L'invention concerne également une plaque composite comprenant un élément plaque en composite bois-plastique et une tôle nervurée présentant au moins une surface d'appui destinée à l'élément plaque. En outre, l'invention concerne un élément de support, un procédé pour produire une plaque de support intermédiaire à partir d'un élément en tôle, une plaque de support intermédiaire constituée d'un élément en tôle, un ensemble pour un système de fond d'un container de transport, en particulier un container de transport maritime, un container de transport, en particulier un container de transport maritime présentant un système de fond, un fond situé dans un container, en particulier un container maritime, un module de fond monté sur une unité logistique, un élément structural pour construire un espace fermé comme un container de transport, en particulier un container maritime.
Patent WO-2011003399-A3 (WO)
Inventor: FESSLER-KNOBEL MARTIN
IPC: B23Q3/08
Filed: 2010-07-07
Abstract: Offenbart ist eine Fügevorrichtung (2) zum Anordnen eines Bauteils (4) an einem Bauteilträger (6) mit einem Anlagesystem (14) zur Positionierung des Bauteils (4) in der Fügevorrichtung (2) und mit einer Aufnahme (28) zum Einspannen des Bauteilträgers (6) in der Fügevorrichtung (2), wobei das Bauteil (4) über einen Adapter (12) an dem Bauteilträger (6) angeordnet ist, sowie ein Verfahren zur Anordnung des Bauteils (4) an dem Bauteilträger (6).
Patent WO-2011144204-A3 (WO)
Title: Procédé et dispositif de fabrication de verre isolant multicouche comportant une isolation sous vide poussé
Inventor: FRIEDL WOLFGANG
IPC: E06B3/673
Filed: 2011-05-17
Abstract: Procédé et dispositif de fabrication d'un élément de construction d'isolation thermique en forme de plaque, comportant deux éléments de matériau de construction en forme de plaque, le dispositif présentant les caractéristiques suivantes: une installation de lavage et une installation de séchage subséquente, une installation de chauffage pour préchauffer une vitre et une installation d'application de bandes métalliques d'étanchéité sur la vitre, une installation de soudage par ultrasons qui soude avec la vitre et de manière étanche sous vide le pourtour des bandes métalliques d'étanchéité appliquées sur la vitre, un appareil de pose automatique pour intercaler des éléments d'espacement et des getters sur la vitre selon un modèle, une installation de nettoyage et de pulvérisation au plasma dans une chambre sous vide.
Patent WO-2015106752-A3 (WO)
Inventor: DASSE-TIYO YVES BERTIN
IPC: F16D48/02
Filed: 2014-12-11
Abstract: Ein Kupplungsaktuator umfasst einen Geberzylinder, eine hydraulische Strecke und einen Nehmerzylinder zur Betätigung einer Kupplung. Ein Verfahren zum Bestimmen einer Leckage am Kupplungsaktuator umfasst Schritte des Bestimmens eines Parameters des Kupplungsaktuators, des Vergleichens des Parameters mit einem vorbestimmten Schwellenwert, des Bestimmens eines Hinweises auf eine Leckage, falls der Parameter den Schwellenwert übersteigt, und des Bereitstellens des Hinweises.
Patent WO-2004088768-A3 (WO)
Title: Procede d'exploitation d'un generateur electrochimique a membrane
Inventor: TRIFONI EDUARDO
IPC: H01M8/04
Filed: 2004-03-31
Abstract: L'invention concerne une pile à combustible à membrane qui se caractérise par un fonctionnement stable en alimentations en gaz non humidifié, et, plus précisément, en alimentation en air non humidifié à pression quasi-ambiante, même à haute densité de courant. Ce résultat est obtenu au moyen d'un dispositif de conditionnement d'alimentation en air comprenant un ventilateur ou un petit compresseur, un échangeur thermique destiné à refroidir l'air comprimé et un expanseur permettant de refroidir l'air et, parallèlement, de récupérer une partie de l'énergie consommée par le ventilateur.
Patent WO-2005013286-A3 (WO)
Title: Element de combustible pour un reacteur nucleaire a eau sous pression
Inventor: STABEL JUERGEN
IPC: G21C3/332
Filed: 2004-07-19
Abstract: Elément de combustible pour un réacteur nucléaire à eau sous pression, qui comporte une pluralité de barres de combustible introduites dans une pluralité d'éléments d'écartement (4) à espacement axial formant chacun une grille carrée constituée de tiges (141-17, 161-17) et possédant une pluralité de trous (6) ordonnés en rangées (10) et en colonnes (8). Un tube de guidage (12) de barre de commande est introduit dans un certain nombre de ces trous (6), l'élément d'écartement (4) étant structuralement conçu de manière telle que le dépassement d'une force limite agissant latéralement sur l'élément d'écartement (4) engendre une déformation exclusivement dans une zone de l'élément d'écartement (4) qui se trouve à l'extérieur d'une zone interne (18) contenant les tubes de guidage (12) des barres de commande.
Patent WO-2005113801-A3 (WO)
Title: Identification et caracterisation d'un sous-ensemble de glioblastomes sensibles au traitement a l'imatinib
Inventor: NISTER MONICA
IPC: C12Q1/68
Filed: 2005-05-13
Abstract: Cette invention concerne des procédés permettant de diagnostiquer in vitro une maladie induisant la prolifération cellulaire chez un mammifère, de prévoir le comportement d'un mammifère atteint d'une maladie induisant la prolifération cellulaire en réaction à un traitement médical au moyen d'au moins un antagoniste du récepteur PDGF, et de sélectionner un mammifère atteint d'une maladie induisant la prolifération cellulaire et dont on prévoit qu'il sera sensible à un traitement médical au moyen d'au moins un antagoniste du récepteur PDGF, à l'aide des marqueurs génétiques donnés.
Patent WO-2005078429-A3 (WO)
Title: Systeme de spectrometre de masse
Inventor: FINLAY ALAN
IPC: H01J49/04
Filed: 2005-01-13
Abstract: La présente invention concerne un système de spectromètre de masse portable. Il comprend un spectromètre de masse intégré à une chambre à vide. Cette chambre comporte une membrane perméable entre le spectromètre et un orifice d'entrée donnant dans la chambre. Une soupape se trouve entre la membrane l'orifice d'entrée. Cette soupape, qui est fermée au repos, s'ouvre de façon à permettre au flux d'échantillon de pénétrer dans la chambre en traversant la membrane, et d'entrer en contact avec le spectromètre.
Patent WO-2007054252-A3 (WO)
Title: Systeme reconfigurable a detection d'alteration et recuperation en cas d'alteration
Inventor: REBLEWSKI FREDERIC
IPC: H03K19/007
Filed: 2006-11-06
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé servant à détecter des données de configuration altérées stockées dans une mémoire de configuration d'un circuit reconfigurable.
Patent WO-2006092449-A3 (WO)
Title: Procede de production de produits chimiques fins
Inventor: PLESCH GUNNAR
IPC: C12P13/12
Filed: 2006-02-28
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production des produits chimiques fins présents dans un micro-organisme, une cellule végétale, une plante, un tissu végétal ou dans une ou plusieurs parties desdits éléments, de préférence dans les plastes.  L'invention concerne en outre des molécules d'acide nucléique, des polypeptides, des constructions d'acide nucléique, des vecteurs, des anticorps, des cellules hôtes, un tissu végétal, un matériau de propagation, des matériaux récoltés, des plantes, des micro-organismes, des compositions agricoles, et l'utilisation desdits éléments.
Patent WO-2006100250-A3 (WO)
Title: Systeme audio
Inventor: KLERK DE LEENDERT
IPC: H04R1/22
Filed: 2006-03-21
Abstract: En mode de réalisation préféré, système audio à deux haut-parleurs (LA, LB) qui masquent leurs signatures spectrales à l'oreille (C1) de la personne qui écoute par un positionnement (LA, LB) faisant que les maxima des diagrammes de rayonnement polaire ont des orientations caractérisées comme suit : elles diffèrent au moins de 30 degrés et produisent un son cohérent dans la direction de la personne qui écoute. Ces deux aspects combinés induisent différents gradients concernant le son des deux haut-parleurs (LA, LB) à la même oreille (C1) de la personne qui écoute, alors que l'information atteignant l'oreille (C1) depuis les haut-parleurs (LA, LB) à positionnement en décalage spatial reste cohérent et n'est pas troublé par la diffusion. Les haut-parleurs (LA, LB) doivent être espacés pour produire des gradients différents suffisants à la même oreille.
Patent WO-2007042484-A3 (WO)
Title: Bouchon inviolable pour bouteilles, comprenant une membrane polymere en plastique etirable sur une structure creuse dans une enveloppe rigide preformee
Inventor: RIBI LEON ANTOINE
IPC: B65D41/62
Filed: 2006-10-06
Abstract: L'invention concerne un bouchon permettant de fermer de manière hygiénique des bouteilles (1) en verre ou tout autre matériau analogue, pour liquides potables. Ce bouchon se caractérise par le fait qu'il se compose principalement: d'une enveloppe (2) en aluminium, cupuliforme, cylindrique, dont le fond est fermé, d'un élément d'insertion (3) composé d'une base cylindrique (3a) creuse inférieure et d'un cône tronqué (3b), également de forme creuse, et d'une paroi évasée comportant au moins deux ouvertures (4) allongées, verticales. Le bouchon se caractérise également par le fait qu'il comprend une membrane (5) en plastique étirable qui est étirée pour recouvrir l'extérieur, comme un capuchon, de la section formant un cône tronqué (3b) dudit élément d'insertion (3) ainsi que son ouverture supérieure (3c), à l'aide d'un anneau en plastique élastique (5a) permettant de fixer ladite membrane étirée en forme de capuchon (5) contre l'élément d'insertion (3). Le bouchon se caractérise également par le fait qu'il comprend une structure en plastique (6) supplémentaire qui est également concentrique avec l'enveloppe (2) et qui occupe de manière étanche au moins son fond fermé, comme un élément d'étanchéité.
Patent WO-2008022722-A3 (WO)
Title: Procédé et dispositif de chauffage par rayonnement pour chauffer un four industriel
Inventor: GRAF V SCHWEINITZ HORST
IPC: F23D14/12
Filed: 2007-08-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif de chauffage par rayonnement permettant de chauffer un four industriel en utilisant de la chaleur produite par rayonnement. Une première unité formant brûleur (1) comprend un premier brûleur (2) qui chauffe un mélange à base d'air par brûlage de combustible (6), un premier dispositif d'amenée d'air (60) par l'intermédiaire duquel le premier brûleur (2) est alimenté en air, et une première conduite chauffante par rayonnement (20) de forme allongée comportant une extrémité arrière (20a) reliée au premier brûleur (2) et une extrémité avant (20b) distante de l'extrémité arrière (20a). Le gaz d'échappement chaud généré par le premier brûleur (2) s'écoule depuis l'extrémité arrière (20a) jusqu'à l'extrémité avant (20b) de la première conduite chauffante par rayonnement (20). L'énergie thermique est délivrée le long de ce passage vers la paroi de la première conduite chauffante par rayonnement (20). Une seconde unité formant brûleur (1') est construite sur un modèle similaire à la première (1). Un premier élément de raccord (50) relie l'extrémité arrière (20a) de la première conduite chauffante par rayonnement (20) à l'extrémité avant (20b') de la seconde conduite chauffante par rayonnement (20'), de manière à ce qu'une partie au moins du gaz d'échappement généré dans la seconde conduite chauffante par rayonnement (20') soit amenée au premier brûleur (2) et brûlée à nouveau par ledit brûleur. Un second élément de raccord (50') relie l'extrémité arrière (20a') de la seconde conduite chauffante par rayonnement (20') à l'extrémité avant (20b) de la première conduite chauffante par rayonnement (20), de manière à ce qu'une partie au moins du gaz d'échappement généré dans la première conduite chauffante par rayonnement (20) soit amenée au second brûleur (2') et brûlée à nouveau par ledit brûleur.
Patent WO-2007147872-A3 (WO)
Title: Procédé de réalisation d'un fil d'aluminium recouvert d'une couche de cuivre et fil obtenu
Inventor: HELLEMANS ROEL
IPC: C23C30/00
Filed: 2007-06-21
Abstract: Pour réaliser un fil en aluminium recouvert de cuivre capable de conserver ses performances électriques et mécaniques d'origine lors d'une utilisation dans des environnements dont les températures dépassent 150°C, le fil est réalisé suivant un procédé au cours duquel un matériau 4 étranger au cuivre et à l'aluminium est introduit en faible quantité à l'interface entre le noyau en aluminium 21 et la couche de cuivre 31. Le matériau 4 a pour effet de retarder la précipitation du cuivre dans l'aluminium et la croissance des zones dites de Guinier-Preston. Le fil est réalisé par un procédé connu de réduction du diamètre d'un barreau composite 11 et le matériau étranger 4 est introduit à l'interface entre le cuivre et l'aluminium lors de la réalisation du barreau composite pour être présent à l'état de traces après réduction du diamètre.
Patent WO-2008061818-A3 (WO)
Title: Kassensystem für einen verkaufsautomaten
Inventor: BRAUKMANN ERWIN
IPC: G07F9/06
Filed: 2007-08-22
Abstract: Die Erfindung betrifft insgesamt ein Kassensystem mit einem Geldbehälter (10) zur Aufnahme von Bargeld, insbesondere von Münzgeld, umfassend eine durch eine Abdeckung (12) verschließbare Einlassöffnung (11) und einen Verriegelungsmechanismus mit einem Sperrzustand, in welchem die Abdeckung (12) in einer die Einlassöffnung (11) verschließenden Stellung verriegelt ist, und einem Freigabezustand, in welchem die Abdeckung (12) entriegelt und in eine die Einlassöffnung (11) freigebende Stellung bringbar ist. Wenn der Verriegelungsmechanismus derart ausgebildet ist, dass er beim Entleeren des Geldbehälters (10) zwangsweise vom Sperrzustand in den Freigabezustand übergeht, wird der Wechsel des Geldbehälters weniger anfällig für Fehler durch das Servicepersonal und bleibt trotzdem sicher vor unbefugtem Zugriff auf das Bargeld. Das Kassensystem wird mit Vorteil ergänzt durch einen Verkaufsautomaten, in welchen der Geldbehälter einsetzbar ist, einen Sammelbehälter zum Entleeren des Geldbehälters und ein Servicefahrzeug, in welchem der Sammelbehälter angeordnet ist.
Patent WO-2008053008-A3 (WO)
Title: Méthode de fabrication de dispositifs microusinés
Inventor: WITVROUW ANN
IPC: B81C1/00
Filed: 2007-10-31
Abstract: L'invention porte sur une méthode de fabrication de dispositifs microusinés sur un substrat (10) présentant des circuits électriques, les dispositifs microusinés comprenant au moins une structure microusinée, et cela sans affecter les circuits électriques sous-jacents. Ladite méthode consiste: à placer une couche de protection (15) sur le substrat (10); à placer sur la couche de protection (15) plusieurs couches à motifs pour former au moins une structure microusinée, lesdites couches à motifs comprenant au moins une couche sacrificielle (18); à enlever au moins une partie de la couche sacrificielle (18) pour dégager au moins une structure microusinée. Avant de mettre en place la couche de protection (15), on recuit le substrat (10) à une température dépassant la température la plus élevée utilisée pendant la fabrication du dispositif microusiné, le recuit ayant pour but d'empêcher la formation de gaz sous la couche de protection (15) pendant les étapes suivantes de la fabrication. L'invention porte également sur un dispositif microusiné obtenu par la susdite méthode.
Patent WO-2008061885-A3 (WO)
Title: Microcapsules, leur utilisation et leurs procédés de fabrication
Inventor: GREY BRYAN DAVID
IPC: D06M23/12
Filed: 2007-11-07
Abstract: La présente invention a trait à une microcapsule comprenant un cœur constitué d'un liquide ou d'une cire hydrophobe et une enveloppe polymérique constituée de : i) 1 à 20 % en poids d'un composé silane polymérisable, ii) 1 à 94 % en poids d'un monomère hydrophobe monofonctionnel éthyléniquement insaturé, iii) 5 à 98 % en poids d'un monomère polyfonctionnel éthyléniquement insaturé, et iv) 0 à 60 % en poids d'au moins un autre monomère monofonctionnel, les composants (i), (ii), (iii) et (iv) représentant au total 100 % de l'enveloppe, et la microcapsule comprenant également un polymère hydrophile lié par une liaison covalente à la microcapsule. L'invention comprend un procédé de fabrication de particules et l'utilisation des particules dans des produits, tels que des tissus et des compositions d'enrobage en particulier destinées aux produits textiles.
Patent WO-2009033814-A3 (WO)
Inventor: BEVEC DORIAN
IPC: A61K38/08
Filed: 2008-09-09
Abstract: The present invention is directed to the use of the combination of the peptide compounds Ac-Ser-Asp-Lys-Pro-Asp-Met-Ala-Glu-lle-Glu-Lys-Phe-Asp-Lys-Ser-Lys- Leu-Lys-Lys-Thr-Glu-Thr-Gln-Glu-Lys-Asn-Pro-Leu-Pro-Ser-Lys-Glu-Thr-lle-Glu-Gln- Glu-Lys-Gln-Ala-Gly-Glu-Ser-OH and Trp-Ala-Gly-Gly-Asp-Ala-Ser-Gly-Glu-OH as a therapeutic combination for prophylaxis and/or treatment of cancer, a heart and vascular disease, an infectious disease, a fibrotic disease, an inflammatory disease, a neurodegenerative disease, or an autoimmune disease.
Patent WO-2009037310-A3 (WO)
Title: Nanocapsules lipidiques à noyau aqueux propres à encapsuler des molécules hydrophiles et/ou lipophiles
Inventor: ANTON NICOLAS
IPC: A23P10/30
Filed: 2008-09-18
Abstract: L'invention concerne une composition comprenant, dans une phase aqueuse, des particules d'un diamètre de l'ordre de 20 à 500 nm, lesdites particules contenant : - une phase huileuse ; - dans ladite phase huileuse, - une gouttelette aqueuse ou - une nanocapsule comprenant : - un noyau aqueux et - une enveloppe polymère ou une enveloppe constituée d'une substance amphiphile ; et - un tensioactif. Cette composition se révèle particulièrement utile pour l'encapsulation de substances hydrophiles et/ou lipophiles.
Patent WO-2009047298-A3 (WO)
Title: Dimères de harmol ou de ses dérivés et leurs utilisations
Inventor: DESMAELE DIDIER
IPC: A61P35/00
Filed: 2008-10-09
Abstract: La présente invention porte sur un composé représenté par la formule (II)A-X-A, dans laquelle : - A représente en particulier un radical de formule (1) : où R1 représente en particulier un groupe méthyle, R2 représente en particulier un groupe alkyle de 1 à 10 atomes de carbone, et R3 à R7 représentent de préférence H, - X représente en particulier un radical alkyle ayant 1 à 10 atomes de carbone.
Patent WO-2009156491-A3 (WO)
Title: Couvercle
Inventor: KOTANEN SOILIKKI
IPC: H04M1/02
Filed: 2009-06-25
Abstract: Cette invention concerne un couvercle de dispositif comprenant: un substrat définissant le couvercle et présentant une surface extérieure; une couche recouvrant la surface extérieure du substrat; une première partie du substrat, disposée sous la couche, présentant une première composition et définissant une première partie du couvercle, et une seconde partie du substrat, disposée sous la couche, présentant une seconde composition et définissant la seconde partie du couvercle. La première et la seconde parties du couvercle sont sensiblement opaques à l'éclairage ambiant extérieur, la seconde partie du couvercle étant par ailleurs translucide par rétro-éclairage
Patent WO-2011054510-A3 (WO)
Title: Traitement de galettes
Inventor: RAMSLAND ARNE
IPC: H01L21/67
Filed: 2010-11-04
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour manipuler une pluralité de galettes (1). Le procédé comprend les étapes suivantes: fournir une pluralité de galettes (1), chaque galette étant liée à un substrat (3a) le long d'un premier bord. Les galettes (1) sont supportées à leurs bords dans un cadre de support (5) de manière à maintenir un espace entre des galettes voisines (1). Les galettes (1) sont séparées du substrat (3a) pendant qu'elles sont supportées dans le cadre de support (5). Une plaque d'écartement (10) peut être prévue pour commander la charge qui est appliquée à une galette d'extrémité. L'invention concerne également un cadre de support (5) pour supporter une pluralité de galettes (1).