baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-0452318-A1 (EP)
Title: Analyses luminescentes ou luminometriques
Inventor: BLOMBERG FRED TURE
IPC: G01N33/532
Filed: 1989-05-11
Abstract: 0n a mis au point une analyse luminescente ou luminométrique mettant en oeuvre une réaction en deux étapes. Dans la première étape, la réaction a lieu entre un oxydant sélectionné, une enzyme permettant des réactions d'oxydation catalysantes de cet oxydant, et un substrat pour cette enzyme, avec pour résultat un produit intermédiaire constituant un agent d'oxydation suffisamment puissant pour que se produise l'oxydation luimescente d'un DPD (2,3-dihydro-1,4 phthalazinedione) chimioluminescent. Dans la seconde étape, on fait réagir ledit composé intermédiaire avec le DPD, ce qui permet d'obtenir une émission de lumière brève et relativement intense. On a également mis au point un kit pour faciliter la mise en oeuvre de ce procédé d'analyse.
Patent EP-0429482-A1 (EP)
Inventor: MITCHELL CHERYL R
IPC: A23L19/00
Filed: 1989-07-18
Abstract: L'invention concerne un édulcorant à base de concentré de fruits et son procédé de production. On obtient un édulcorant ayant entre 40 et 65 % de glucides complexes, entre 35 et 55 % de sucres simples de fruits et entre 9 et 5 % de composants nutritifs à partir d'un amidon hydrolysé ayant un équivalent dextrosique compris entre 5 et 25 et d'un concentré limpide de fruits ayant une teneur en solides solubles égale à au moins 40 % et en solides insolubles égale à 0 % environ. On peut éliminer partiellement ou complètement la saveur de l'édulcorant et le déshydrater jusqu'à ce que sa teneur en solides solubles soit comprise entre 96 et 99 %. D'autres étapes préconisées du procédé facilitent à la fois l'élimination de la saveur et le séchage et permettent d'obtenir un pouvoir édulcorant généralement similaire à celui du sucrose mais ne contenant que 50 % de sucres simples environ, les substances restantes étant des glucides complexes nutritionnellement désirables. Cet édulcorant peut être utilisé pour divers produits alimentaires et boissons édulcorés. Il comprend essentiellement entre 40 et 65 % environ de glucides complexes, entre 35 et 55 % environ de sucres simples de fruits, 0 % environ de solides insolubles, entre 0 et 5 % environ de composants nutritifs et entre 0 et 3 % environ d'un potentialisateur édulcorant, le pourcentage restant étant constitué surtout par de l'eau.
Patent EP-0433362-A1 (EP)
Inventor: GARDELL LARS
IPC: B60T8/18
Filed: 1989-08-28
Abstract: Dans le véhicule combiné décrit, qui se compose d'un camion tracteur (1) et d'une semi-remorque (2), le système des freins du camion tracteur (1) comprend une soupape de commande (8) qui permet d'adapter la pression de freinage s'appliquant sur les freins (4) de la semi-remorque (2) à la pression de freinage s'appliquant sur les freins (3) du camion tracteur (1). Cette adaptation est assurée au moyen d'une unité de commande électrique (16), dans laquelle la décélération effective du véhicule lors d'une séquence de freinage est comparée à une décélération attendue. En cas d'écart entre ces deux valeurs, un élément de commande (15) situé sur la soupape de commande (8) est actionné automatiquement, de sorte que la semi-remorque (2) reçoit une pression de freinage plus haute ou plus basse par rapport à celle du véhicule tracteur (1), selon que la décélération effective est inférieure ou supérieure à la décélération attendue. Grâce à cette adaptation, on obtient une meilleure utilisation des freins du camion tracteur (1) et de la semi-remorque (2) dans des conditions de fonctionnement variables.
Patent EP-0435952-A1 (EP)
Inventor: GUPTON B FRANKLIN
IPC: C07C67/343
Filed: 1989-09-21
Abstract: On produit de manière spécifique le diéthyl-oxalacétate de sodium par l'addition d'éthoxyde de sodium à un mélange d'oxalate de diéthyle et d'acétate d'éthyle, de manière à obtenir un sel de sodium s'écoulant librement et pouvant être séparé et purifié aisément.
Patent EP-0442934-A1 (EP)
Inventor: KHANNA YASH PAL
IPC: B29C49/64
Filed: 1989-11-02
Abstract: Procédé d'extrusion-soufflage de polyamides, dans lequel le polyamide fondu comprend une quantité efficace d'un ou de plusieurs composés d'aryl-phosphoryl-azide.
Patent EP-0404889-A1 (EP)
Inventor: FRANKEN HEINZ
IPC: B01D46/24
Filed: 1989-11-09
Abstract: Cet élément de séparation de phases comporte un corps de base comportant une partie réception (1), une partie tête (2) et un tube central (3) perforé, agencé entre ces deux dernières et les reliant. Un paquet de fibres (5) est enroulé sur le tube central (3) et dépasse des deux côtés la région perforée du tube central (3), sa partie frontale étant adjacente à des surfaces d'arrêt (8, 9) de la partie réception (1) et de la partie tête (2), et il est entouré d'un bandage de support (6). Pour empêcher que le mélange de phases ne s'écoule autour du paquet de fibres (5) dans la région de ses extrémités, les régions terminales de la couche de fibres sont étanchéifiées. Cette étanchéification se fait de la manière suivante: un anneau conique à renflement (10, 11) est agencé au niveau de chacune des régions terminales du paquet de fibres (5), entre le noyau central (3) et le paquet de fibres (5), son sommet se trouvant à une certaine distance de la surface d'arrêt voisine (8, 9); des anneaux d'étanchéification (19, 20) entourant le paquet de fibres sont agencés aux extrémités du paquet de fibres; ces anneaux d'étanchéification s'étendent axialement depuis les surfaces d'arrêt jusqu'au niveau, environ, des sommets des anneaux à renflement (10, 11); les dimensions relatives des anneaux d'étanchéification (19, 20) et des anneaux à renflement (10, 11) par rapport à l'épaisseur et au type du paquet de fibres (5) sont conçues de manière à empêcher le passage du mélange de phases en cas de différence de pression maximum admissible.
Patent EP-0378116-A1 (EP)
Inventor: HARTUNG HELMUT
IPC: C03C17/00
Filed: 1990-01-05
Abstract: The hot end coating apparatus according to the invention is characterised by two air circuits 20, 30 in the inlet and outlet region of a vapour-deposition hood 10. With the aid of in each case two pairs of delivery and intake ports 21, 22 and 31, 32 situated adjacent to one another at intervals, the air circuits produce two opposite flow zones flowing through the vapour-deposition hood 10 in the transverse direction, the inner flow zone being enriched to the maximum degree with a coating agent and the outer flow zone forming a protective air curtain consisting of the used air from the coating zone, the degree of enrichment of the said air being correspondingly lower. <IMAGE>
Patent EP-0380996-A1 (EP)
Inventor: NOVOTNY RUDOLF DR
IPC: C01B33/32
Filed: 1990-01-22
Abstract: In a hydrothermal process for preparing sodium silicate solutions with a high SiO2:Na2O molar ratio, a crystalline silicon dioxide is reacted with an aqueous solution of sodium hydroxide. The process is characterized in that the crystalline silicon dioxide used is a quartz tempered at temperatures from 1100 DEG C up to its melting point, and that this tempered quartz is reacted with an aqueous solution of sodium hydroxide at a concentration between 10 and 50 wt.%, in a closed pressure reactor at temperatures between 150 and 300 DEG C and under saturated water vapour pressures corresponding to these temperatures.
Patent EP-0383153-A1 (EP)
Inventor: KOSTER RAINER DR
IPC: G21F5/002
Filed: 1990-02-06
Abstract: The invention relates to a device on containers (1) containing radioactive waste for reducing the internal pressure caused by hydrogen generated in the waste and the release of hydrogen from the container (1). The device comprises a catalyst (7) which is inserted in a perforation (2) in the wall of the container (1) or its lid (3) and which is installed with a predetermined throughput from the interior of the container to the outside for the oxidation of hydrogen with oxygen to form water at the storage temperature. <IMAGE>
Patent EP-0396881-A1 (EP)
Inventor: MICHEL HEINRICH
IPC: E04C2/42
Filed: 1990-03-17
Abstract: In a floor covering, in particular for surfaces supporting animals in stables, consisting of plate-shaped hollow members which on one pair of opposite edges (6, 7) are horizontally interlocked and on another pair of edges (40, 41) are vertically mortised and, laid together with engaging interlockings and mortises, form a horizontally and vertically locked, continuous covering (1) of a grate, the bars of which engage positively with the covering, each shaped member having on its tread side a large number of shaped intersecting longitudinal and transverse ribs (10-13) which lie in a horizontal plane and delimit fields (14-17), in which parallel single or double slits are arranged, it is envisaged according to the invention that the upper sides of the fields are sunk in relation to the sides of the ribs and form pockets, the deepest point of which is arranged in the centre of the field. <IMAGE>
Patent EP-0398323-A1 (EP)
Title: Mechanical device suitable for regulating power output in microwave type cookingappliances
Inventor: DE MARTIN ARRIGO
IPC: H05B6/64
Filed: 1990-05-17
Abstract: The proposed device comprises: a wheel (1) in continuous rotation, having a drum (12) comprising at least one suitably shaped notch (13) in its lateral surface; a lever (3) pivoted on a pin (31), having one end (32) in contact with the outer lateral surface of said drum (12) and the opposite end (33) suitable for operating a pair of microswitches (4, 5) by pressing down relevant operanting keys (41, 51); a pair of microswitches (4, 5) positioned at a different distance with respect to the pin (31) , each microswitch (4, 5) having an operating key (41, 51); a spring (6) surrounding the portion of the pin (31) opposite the front end (35) , suitable for the traverse of the lever (3) in the direction of the axis of the pin (31); a cam (7) integral with a rotating hand grip (72) suitable for setting the cooking power value, said cam being provided with a shaped profile (71), in contact with the front end (35) of the pin (31), the profile (71) consisting of a set of points making up a curve and placed at different distances (D) from the surface (72a) of the hand grip (72).
Patent EP-0433574-A1 (EP)
Inventor: OTTE WILFRIED
IPC: C09D5/00
Filed: 1990-09-22
Abstract: The invention concerns compositions for the temporary protection of surfaces, characterised in that they contain a clay mineral from the group of the smectites and a fluorosurfactant in an aqueous dispersion.
Patent EP-0433590-A1 (EP)
Inventor: HERTING HEINRICH
IPC: A21B5/02
Filed: 1990-10-10
Abstract: The method and device allow waffles to be produced, such as individual waffles or the like, whose relatively thick layer of main dough bears an extremely thin, pattern-forming layer of dough produced by spraying onto a hot baking surface of the baking mould. The extremely thin layer of patterned dough is firstly sprayed onto the hot baking surface and the relatively thick, poured-on layer of main dough is then immediately joined to the layer of patterned dough. 
<??>The method and device allow rapid working and waffles with precise images. 
<IMAGE>
Patent EP-0426091-A1 (EP)
Inventor: IHARA YASUHIRO
IPC: G01C17/38
Filed: 1990-10-29
Abstract: The direction of a terrestrial magnetism is detected by a terrestrial magnetism sensor mounted on a vehicle, and an output circle E2 is generated on an X-Y coordinate by turning the vehicle on the ground, when the vehicle passes through a foreign magnetic field 2F. The directions of the foreign magnetic field 2F is detected by the terrestrial magnetism sensor, and the course thereof is determined on the basis of a former output circle before passing through the foreign magnetic field 2F and the output of an angular velocity sensor of the vehicle after passing it. Then a new center of the output circle is determined by evaluating an intersection of the line representing the foreign magnetic field 2F and the line representing the course of the vehicle on the X-Y coordinate.
Patent EP-0424284-A1 (EP)
Inventor: GUYENARD JEAN-MARC
IPC: B60G17/052
Filed: 1990-10-11
Abstract: The means according to the invention comprise a body (27) provided with means of fixing to a motorcycle handlebar (18). The body (27) comprises an elastically deformable diaphragm, a central part (29) of which can be actuated by the user to expel the air which it contains and introduce it into the fork (21) of a motorcycle by means of a duct (19) and antireturn valves provided in the body (27). A delivery valve (58) allows the outlet of the air to the atmosphere. A manometer (28) measures the air pressure in the fork. <IMAGE>
Patent EP-0382676-A1 (EP)
Inventor: SAVAGE GEORGE M
IPC: B07B1/12
Filed: 1990-02-06
Abstract: Apparatus for separating material into first and second portions according to size including a plurality of shafts (26), a plurality of spaced disks (30) radia­ting outwardly from each of the shafts (26) to defined apertures (32) and means (40, 64, 66) for moving the shafts (26) toward or away from one another to vary the size of the apertures (32) while the apparatus is per­forming the separating function.
Patent EP-0394179-A1 (EP)
Inventor: STEPHAN PETER
IPC: E21D21/00
Filed: 1990-04-05
Abstract: In rock anchors, in particular combined rigid profile and extension anchors, the anchor rod (1), except for the anchor tip (2), is surrounded by an envelope tube (3), and its end projecting from the mouth of the drilled hole is designed so that it can be restrained relative to the rock by means of an anchor plate and a screw connection. In order to guarantee the immediate bearing capacity of an anchor of this type, in particular in the filling-mortar method, at least one section (5) of the envelope tube (3) is provided with recesses (7) as an  expanding element, which recesses (7) are distributed over the periphery and the length and are integrated in slots (8), and the anchor tip (2) is designed as an abutment. 
<IMAGE>
Patent EP-0467001-A1 (EP)
Inventor: BUEHLER FRITZ
IPC: E01B29/05
Filed: 1990-07-19
Abstract: The train for laying new tracks is composed of a transport wagon (1), of a wagon (3) for laying sleepers and rails, and of a wagon (5) for handling the rails. The laying wagon (3) and the handling wagon (5) are equipped with tracked bogies (4, 6) and are articulated between themselves and with the transport wagon (1). The said three wagons (1, 3, 5) are provided with upper runways (10, 11; 18, 19; 25) which are arranged in such a way as to bring the new rails (R) towards the head of the train, where the handling wagon (5) is situated. The wagons for laying (3) and for handling (5) are additionally equipped with lower runways (20, 29, 30) which are arranged in such a way as to bring the new rails (R) towards a rail-laying device (21) in order that they can be laid on the sleepers (T1) situated underneath the laying wagon (3). The handling wagon (5) is additionally equipped with installations (27) for lowering the rails on the upper runways onto the lower runways. <IMAGE>
Patent EP-0433257-A1 (EP)
Inventor: PALICKA JADWIGA
IPC: C11D1/94
Filed: 1990-12-07
Abstract: The bleaching effect at washing in the presence of perborates is enhanced by using a detergent composition containing perborate and up to 4.5 per cent by weight of an amphoteric compound according to the formula
       
 wherein R is a hydrocarbon group having 7 to 22 carbon atoms, R₁ is hydrogen or alkyl with 1 to 6 carbon atoms, x is 2 or 3, y is 0 or an integer of 1 to 4 and Q is (R₂-COOM) where R₂ is alkylene with 1 to 6 carbon atoms, M is H, an alkali metal, an alkaline earth metal, an ammonium or a substituted ammonium ion, and B is hydrogen or is defined according to Q. Alternatively the composition contains at least one amine oxide of a compound of the above definition. Compounds as defined are used in detergent compositions containing perborate in order to enhance the bleaching effect at washing with the compositions.
Patent EP-0399984-A1 (EP)
Inventor: RAVAGNOLLO MICHEL
IPC: F41A17/82
Filed: 1990-05-18
Abstract: Hammer safety for firearms, of the type comprising a hammer (1) rotatable about an axis (2) under the effect of a spring (3) and held caught by a guard (6), more especially as a result of the direction of a nose (4) of the hammer (1) with a nose (5) of the guard, the latter being equipped with a return spring (8) and being rotatable about a second axis (7), and a control rod (10) actuated by the trigger (9) so as to release the guard (6) from the hammer (1), thereby freeing the hammer, characterised in that the hammer (1) is equipped with a second nose (15) capable of being caught by a hook located at the free end of a rod (17) forming a safety guard, this rod (17) being coupled at its other end to a rocker (19) controlled by the trigger (9). <IMAGE>
Patent EP-0446292-A1 (EP)
Inventor: ANAMTHAWAT-JONSSON KESARA MARG
IPC: C12Q1/6813
Filed: 1989-12-01
Abstract: On identifie l'origine d'une séquence d'ADN dans le génome nucléaire d'une plante eucaryotique contenant du matériau génétique provenant d'au moins deux sources distinctes, en hybridant les ADNs provenant de la plante avec tous les fragments marqués du génome sélectionnés de façon à s'hybrider sur les ADNs provenant d'une des sources, tout en bloquant les séquences communes à plus d'une source avec tous les fragments non marqués du génome sélectionnés de façon à bloquer ces séquences communes.
Patent EP-0401367-A1 (EP)
Inventor: LANDMEIER WALDO LAWRENCE
IPC: G06F3/033
Filed: 1989-12-19
Abstract: La présente invention se rapporte à un numériseur et à un procédé de construction associé utilisant la technique encre sur verre. Ledit procédé consiste d'abord à produire un substrat de verre (28) comportant des surfaces supérieure et inférieure. Un premier groupe de plusieurs conducteurs d'encre conductrice espacés et parallèles (12) est appliqué sur la surface supérieure du substrat, les conducteurs du premier groupe se terminant par des pastilles d'encre conductrice (34) adjacentes à un bord latéral (42) du substrat. Un second groupe de plusieurs conducteurs d'encre conductrice espacés et parallèles (14) est ensuite appliqué sur la surface inférieure du substrat dans un sens perpendiculaire aux conducteurs du premier groupe, les conducteurs du second groupe se terminant par des pastilles d'encre conductrice (34) adjacentes à un autre côté latéral du substrat. Une bande de liaison flexible (50), contenant plusieurs conducteurs flexibles (48) se terminant par des extrémités de pastilles conductrices (46), est ensuite disposée de sorte que les extrémités de pastilles soient situées sur certaines pastilles d'encre conductrice correspondantes et une bande adhésive électro-conductrice (52) est placée entre certaines extrémités correspondantes de pastilles conductrices et la pastille d'encre conductrice associée à l'extrémité d'encre conductrice. Puis, certaines extrémités correspondantes de pastilles conductrices sont pressées contre la pastille d'encre conductrice associée à l'extrémité des pastilles conductrices, de sorte que les extrémités des pastilles puissent adhérer et se connecter électriquement à leurs pastilles d'encre conductrice associées.
Patent EP-0486493-A1 (EP)
Title: Dispositif de revetement electrolytique de surfaces de materiaux en vrac
Inventor: BIRKLE SIEGFRIED
IPC: C25D17/06
Filed: 1990-02-21
Abstract: Les matériaux en vrac sont transportés dans le distributeur vibrant d'un convoyeur oscillant à travers un électrolyte. Le distributeur vibrant perforé constitue une des deux électrodes. La polarité du distributeur vibrant (21) et des autres électrodes (36 à 39) est réversible. Le distributeur vibrant (21) et les autres électrodes (36 à 39) peuvent de préférence être assujettis à des longerons communs de support (22 à 27) qui servent en même temps de conducteurs de courant à une des deux électrodes et sont connectés au tuyau central (2). Cette structure augmente la durée de service des autres électrodes (36 à 39).
Patent EP-0477185-A1 (EP)
Inventor: HOOD ROBERT GORDON
IPC: B01D37/04
Filed: 1990-04-25
Abstract: Description d'un appareil de filtrage pour laboratoire dans lequel le flux passant par le filtre est mesuré au cours de l'utilisation du filtre et qui donne ensuite une indication visuelle du flux mesuré servant à indiquer l'efficacité du filtre. Dans une version, l'air et l'eau sont filtrés à l'aide de filtres distincts (24, 36) et l'efficacité du filtre est contrôlée par des débitmètres (28, 30) couplés à des systèmes de commande à microprocesseur (34) dont la sortie est couplée à un écran de visualisation (32) qui donne séparément une indication visuelle de l'efficacité du filtre à air et de l'efficacité du filtre à eau.
Patent EP-0420965-A1 (EP)
Inventor: TEMPLETON FREDERICK EARL
IPC: E05F15/00
Filed: 1990-04-05
Abstract: Système assisté par ordinateur de manoeuvre des portières de véhicules de transport en commun, ayant pour objet d'accroître l'automatisation de la manoeuvre des panneaux de portières (72, 74) tout en fournissant un dispositif de sécurité empêchant le déplacement sur les rails aussi longtemps que tous les accès ne sont pas fermés. Un contrôleur à logique programmable (180) produit un signal de déclenchement de séquence (ouverture ou fermeture) sur un panneau de portière (72, 74) et un signal d'entrée manuel peut également être introduit à cet effet. Le contrôleur (180) reçoit des signaux d'un détecteur de position des panneaux (84, 85) et d'un détecteur de déplacement des panneaux (88, 90), de manière à évaluer l'état des panneaux et à produire des signaux d'indication d'état et de mouvement des panneaux. La commande automatisée des mouvements de panneaux est dirigée sélectivement vers une portière ou un ensemble de portières au niveau desquelles il existe un problème d'ouverture ou de fermeture, c'est-à-dire que des signaux de mouvement de panneaux ne sont pas émis en direction des panneaux actionnés correctement (72, 74). Un dispositif électrique à cames emploie un émetteur (604) et un détecteur d'énergie radiante (606) comportant un atténuateur codé à inversion de sens (600) relié à un dispositif d'entraînement de moteur à inversion de sens (76, 78) commandant un panneau. La modulation du signal de sortie (72, 74) de ce détecteur d'énergie radiante (606) donne la direction du mouvement et d'autres informations, par coordination avec le contrôleur (180). Un interrupteur d'alimentation à commande électrique (294) commande la connexion d'une source de courant continu qui détermine le sens de rotation d'un moteur continu à rotation réversible (76, 78) de manière à provoquer l'ouverture et la fermeture des panneaux (72, 74).
Patent EP-0533664-A1 (EP)
Inventor: ALAM AFTAB
IPC: G01N33/68
Filed: 1990-06-04
Abstract: Procédé de détermination de la quantité de protéines ou méthode Lowry modifiée selon lequel une réaction d'une première étape entre une solution alcaline contenant du cuivre et une solution de proteines a lieu à une forte concentration d'alcali. La réaction de la seconde étape entre les produits de la première étape et le réactif de Folin commence à un pH compris entre 11 et 12 afin de produire rapidement l'espèce colorée sur la base de quoi on atteint une densité optique maximale en un temps relativement court, laquelle demeure constante pendant une durée suffisante pour permettre d'effectuer le nombre de déterminations de densités optiques voulu.