baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012206884-A1 (DE)
Title: Handwerkzeugmaschine
Inventor: ULLRICH ANDRE
IPC: B23B45/00
Filed: 2012-04-26
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Handwerkzeugmaschine mit zumindest einer Antriebseinheit (10), die zu einem Antrieb eines Einsatzwerkzeugs (12) vorgesehen ist, mit zumindest einem Gehäuse (14), das die Antriebseinheit (10) zumindest teilweise umschließt, und mit zumindest einem Umschaltelement (16), das zu einem Umschalten einer Antriebsrichtung (18) der zumindest einen Antriebseinheit (10) vorgesehen ist und das zumindest eine Betätigungsfläche (20) umfasst, die zumindest zwei Schaltstellungen aufweist. Es wird vorgeschlagen, dass die zumindest eine Betätigungsfläche (20) in den zumindest zwei Schaltstellungen zumindest teilweise zumindest im Wesentlichen bündig mit dem Gehäuse (14) ausgebildet ist.
Patent DE-102012207266-A1 (DE)
Title: Adjustment arrangement for adjusting boost pressure in combustion engine for vehicle, has cooling device that is connected in series with control valve for cooling the exhaust gas flowing through valve
Inventor: HAUSSMANN BERND
IPC: F01N13/00
Filed: 2012-05-02
Abstract: The adjustment arrangement has a primary control valve (36) for bridging an exhaust turbine (22) of a turbo supercharger (10). A cooling device (30) is connected in series with the primary valve for cooling the exhaust gas (34) flowing through the primary valve. A secondary valve (38) is located parallel to the first valve and is connected with the cooling device. Independent claims are included for the following: (1) an exhaust system; (2) a combustion engine; (3) a method for adjusting boost pressure in combustion engine; and (4) a control device.
Patent DE-102012207357-A1 (DE)
Title: Düse für ein Bodenreinigungsgerät
Inventor: BACK MICHAEL
IPC: A47L9/04
Filed: 2012-05-03
Abstract: Eine Düse (100) gemäß einem Ausführungsbeispiel für ein Bodenreinigungsgerät, beispielsweise einen Staubsauger, umfasst ein Düsengehäuse (110), eine dem Düsengehäuse (110) entnehmbaren und in dieses wieder einsetzbare Bodenreinigungswalze (330), die bezüglich des Düsengehäuses (110) während eines Betriebs des Bodenreinigungsgeräts um eine Drehachse (270) drehbar ist, und einen wenigstens abschnittsweise im Wesentlichen zylinderförmigen Körper (250), der sich wenigstens während des Betriebs des Bodenreinigungsgeräts im Wesentlichen parallel zu der Drehachse (270) erstreckt, wobei die Bodenreinigungswalze (330) und der zylinderförmige Körper (250) derart ausgebildet sind, dass die Bodenreinigungswalze (330) beim Entnehmen und beim Einsetzen auf den zylinderförmigen Körper (250) aufbringbar ist; und wobei sich der zylinderförmige Körper (250) über wenigstens 25 % einer Breite des Düsengehäuses (110) erstreckt. Ausführungsbeispiele können so eine Verbesserung eines Entnahme- bzw. Einsatzvorgangs der Bodenreinigungswalze (330) aus der oder in die Düse (100) eines Bodenreinigungsgeräts, also beispielsweise eines Staubsauger, ermöglichen.
Patent DE-102012211084-A1 (DE)
Title: Security electronics for battery cell of battery cell monitoring unit, has comparator which produces alarm signal in dependence of comparison of prognosticated battery cell voltage with battery cell momentary voltage
Inventor: FINK HOLGER
IPC: G01R19/165
Filed: 2012-06-28
Abstract: The electronics (400) has a battery cell internal resistance input port (318) for inputting battery cell internal resistance value (316), and a battery cell open circuit voltage input port (322) for inputting battery cell open circuit voltage value (320). A comparator (402) determines the prognosticated battery cell voltage from battery cell open circuit voltage value, battery power instantaneous value (411) and internal resistance value, and produces the alarm signal (312) in dependence of comparison of prognosticated battery cell voltage with battery cell momentary voltage. Independent claims are included for the following: (1) battery cell monitoring unit; and (2) battery system.
Patent DE-102012217173-A1 (DE)
Title: Apparatus for positioning of equipment units, has high frequency unit, which is located in or on medical equipment unit and receiving antenna for receiving high-frequency signals
Inventor: GRAUMANN RAINER
IPC: A61B19/00
Filed: 2012-09-24
Abstract: The apparatus has a high frequency unit (HFSC), which is located in or on a medical equipment unit (C) and a receiving antenna (HFAB) for receiving high-frequency signals. The receiving antenna is directly integrated on or below the bottom surface of a bottom (B) at predeterminable intervals. An evaluation unit is provided for the determination of location coordinates for the location of the high frequency unit and the medical equipment unit. A control unit (S) analyzes the transmission signal. An independent claim is included for a method for positioning a mobile medical device.
Patent DE-102012221935-A1 (DE)
Title: Belleville spring for torque transmission device used for drive train of motor vehicle disc spring used in dual-mass flywheel, has base which is deviated from conical shape of base deformation portion
Inventor: SIEBER DIMITRI
IPC: F16F1/32
Filed: 2012-11-30
Abstract: The spring (10) has annular base (11) which is provided with a radially inner edge portion (12) and a radially outer edge portion (13), and is formed conical in shape. The base is deviated from the conical shape of the base deformation portion. The annular peripheral deformation portions (14,15) are radially spaced from each other.
Patent DE-102012223242-A1 (DE)
Title: Schienenfahrzeug mit druckstoßgesicherter Grauwasserleitung
Inventor: CINARCI TURGAY
IPC: B61D35/00
Filed: 2012-12-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Schienenfahrzeug mit einer Grauwasserleitung (5, 10, 11), die über einen Sammelbehälter (17) oder direkt mit einer Umgebung des Schienenfahrzeugs in Verbindung steht, wobei die Grauwasserleitung (5, 10, 11) mit einem Druckschutzventil ausgestattet ist, das einen stromaufwärts des Druckschutzventils liegenden Abschnitt der Grauwasserleitung (5, 10, 11) gegen in der Umgebung des Schienenfahrzeugs auftretende Druckstöße schützt, wobei das Druckschutzventil als Quetschventil (6) ausgebildet ist, welches von einer Steuereinrichtung (8) zum Schutz des Abschnitts der Grauwasserleitung (5, 10, 11) vor Druckstößen gesteuert ist.
Patent DE-102013001667-A1 (DE)
Title: Device for performing broad-band signal transfer between e.g. crane, along given trajectories, has dielectric, where plastic resin or electrically conductive material is introduced as potential or reference surface material in dielectric
Inventor: SCHILLING HARRY
IPC: H04B5/00
Filed: 2013-01-31
Abstract: The device has a transmitter for generating a set of electric signals, and a conductor arrangement or a conductor (2) for guiding of the set of electric signals of the transmitter along a low radiation movement track to the outside. A receiver is arranged for coupling-out electrical signals from the conductor arrangement in a near-field. A dielectric of high homogeneity and high symmetry is provided, and a plastic resin or an electrically conductive material is introduced as a potential or reference surface material (4) in the dielectric.
Patent DE-102013002090-A1 (DE)
Title: Duplex redundant system for use in e.g. microcontroller used with banking system, has comparator receiving two delayed output signatures and generating error signal with state based on comparison of output signatures
Inventor: GOESSEL MICHAEL
IPC: G06F7/02
Filed: 2013-02-06
Abstract: The system (100) has a signature generator (106) receiving a binary output signal from a master part (102) to generate an output signature. Another clock delay (114) receives the output signature and generates a delayed output signature. A checker part (104) receives a delayed input signal from a clock delay (112) to generate a delayed binary output signal that is received by another signature generator (108) to generate another delayed output signature. A comparator (110) receives the delayed signatures to generate an error signal with a state based on comparison of the delayed signatures. The comparator is a self-testing comparator (STC). The master part is a CPU. Independent claims are also included for the following: (1) a method for performing signature-based redundancy comparison (2) a system for performing signature-based redundancy comparison.
Patent DE-102013002354-A1 (DE)
Title: Rotor eines elektrischen motors, der einen aufbau zum sicheren anbringen von magneten an einer äusseren umlaufenden fläche eines rotorkerns aufweist, und herstellungsverfahren dafür
Inventor: KOBAYASHI KOUJI
IPC: H02K1/27
Filed: 2013-02-08
Abstract: Gemäß der vorliegenden Erfindung wird ein Rotor eines elektrischen Motors, der einen Rotorkern, eine Vielzahl von auf einer äußeren umlaufenden Fläche des Rotorkerns voneinander beabstandeten Magneten, und eine zylindrische, die Magneten umschließende Schutzröhre einschließt, bereitgestellt. Die Schutzröhre weist einen Innendurchmesser auf, der kleiner ist als ein Durchmesser eines umschreibenden Kreises, der durch Spitzen äußerer Flächen der Magnete läuft. Ein Raum, der durch eine Innenfläche der Schutzröhre, die äußeren Flächen der Magnete und die äußere Fläche des Rotorkerns definiert ist, wird mit Harz gefüllt, und die Schutzröhre wird aufgrund von Injektionsdruck des Harzes gehalten, so dass sie einen Durchmesser hat, der größer als der des umschreibenden Kreises ist.
Patent DE-102013003204-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Betreiben einer Ausführungsumgebung für Applikationen
Inventor: Schäfer Frank
IPC: G06F9/44
Filed: 2013-02-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Ausführungsumgebung für Applikationen mit einer ersten in der Ausführungsumgebung ausführbaren Applikation (10), welche erste und zweite Funktionen der Ausführungsumgebung aufruft, und einer Sicherungsschicht (16), die nachträglich zu der ausführbaren ersten Applikation (10) hinzugefügt wird. Hierbei wird die erste Applikation (10) weiterhin in der Ausführungsumgebung ausgeführt. Die erste Applikation (10) ruft weiterhin die ersten Funktionen der Ausführungsumgebung auf. Die Sicherungsschicht (16) ruft anstelle von Aufrufen der zweiten Funktionen durch die erste Applikation (10) sichere zweite Funktionen für die erste Applikation (10) auf.
Patent DE-102013005252-A1 (DE)
Title: Hybrid-Antriebsstrang und Verfahren zum Steuern desselben
Inventor: WENZEL SÖREN
IPC: B60K6/387
Filed: 2013-03-27
Abstract: Hybrid-Antriebsstrang (10) für ein Kraftfahrzeug (12), mit einer ersten Antriebseinheit (14), die eine erste Antriebseinrichtung (16) aufweist, über die erste Antriebsleistung bereitstellbar ist; einer zweiten Antriebseinheit (18), die eine zweite Antriebseinrichtung (20) aufweist, über die zweite Antriebsleistung bereitstellbar ist; einer Abtriebseinrichtung (34), die mit angetriebenen Rädern (38L, 38R) des Kraftfahrzeuges (12) verbindbar ist; einer ersten Getriebeanordnung (22), die einen ersten Getriebeeingang (24) und einen ersten Getriebeausgang (26) aufweist; einer zweiten Getriebeanordnung (28), die einen zweiten Getriebeeingang (30) und einen zweiten Getriebeausgang (32) aufweist; wobei die erste Antriebseinrichtung (16) mit dem ersten Getriebeeingang (24) verbunden ist und wobei die zweite Antriebseinrichtung (20) mit dem zweiten Getriebeeingang (30) verbunden ist; und wobei der erste und der zweite Getriebeausgang (26, 32) mit der Abtriebseinrichtung (34) verbunden sind. Dabei sind der erste und der zweite Getriebeeingang (24, 30) über eine Kupplung (40) miteinander verbindbar oder voneinander trennbar.
Patent DE-102013006492-A1 (DE)
Title: Transportbehälter aus Leichtbauplatten
Inventor: STEINER PETER
IPC: B65D6/00
Filed: 2013-04-16
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Transportbehälter aus Leichtbauplatten, mit einem Boden und mit um diesen herum aufrecht stehenden Wänden. Um diesen kostengünstiger, stabiler und leichter reparierbar herzustellen, wird vorgeschlagen, dass die Wände (2, 3) an ihrem unteren Ende eine sich entlang der Kante (5) der Wände (2, 3) erstreckende, in Richtung auf den Boden (1) abgewinkelte Lasche (4) aufweisen, die mit dem Boden (1) zu verbinden ist, wobei sich zwischen der abgewinkelten Lasche (4) und der Kante (5) eine sich nach oben wölbende Rinne (6) ist und dass die Wände (2, 3) an ihrem oberen Ende einen sich nach oben wölbenden Wulst (7) aufweisen, der eine zu der Rinne (6) am unteren Ende der Wände (2, 3) korrespondierende Form hat. Außerdem kann ein solcher modular aufgebauter Transportbehälter mit einem verdeckten Gerüst aus Metallrohren versehen werden, um eine bessere Stabilität zu bekommen.
Patent DE-102013008607-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Bestimmung von Abstand und Relativgeschwindigkeit eines entfernten Objekts
IPC: G01S13/93
Filed: 2013-05-22
Abstract: Ein Verfahren zur Bestimmung von Abstand (R) und Relativgeschwindigkeit (v) wenigstens eines von einem Beobachtungspunkt entfernten Objekts mit folgenden Verfahrensschritten: – kontinuierliches Aussenden von wenigstens einem ersten und einem zweiten elektromagnetischen Signals jeweils einer Signalperiode (TChirp) vom Beobachtungspunkt aus; – die Signale bestehen aus Signalabschnitten (Bursts) mit konstanter Frequenz und einer vorgegebenen gleichen Dauer, wobei die Signalabschnitte eines Signals mit Frequenzschritten einen vorgegebenen Modulationsbereich überstreichen; – die Signale werden dadurch ineinander verschachtelt ausgesandt, das Signalabschnitte der verschiedenen Signale zeitlich aneinander anschließen, wobei zwischen den aneinander anschließenden Signalabschnitten unterschiedlicher Signale ein Frequenzsprung vorhanden ist, – Empfangen der vom Objekt als Echosignal reflektierten Signale und Durchführung einer Mischoperation mit dem Sendesignal zur Transformation des empfangenen Signals in das Basisband in einem gemeinsamen analogen Kanal; – Durchführung einer Analog-Digital-Wandlung und Abtasten der empfangenen Signalabschnitte der Echosignale und Entnahme wenigstens eines Abtastwerts für jeden Signalabschnitt; – separates Auswerten der Abtastwerte für die verschiedenen Echosignale der verschiedenen ausgesandten Signale mittels einer Fourier-Transformationsstufe und Bestimmung der Frequenz der Signalabschnitte entsprechenden Peaks und Bestimmung einer Phasendifferenz zwischen den Echosignalen der ausgesandten Signale ist dadurch gekennzeichnet, dass die Signalabschnitte des zweiten Signals (B) mit denselben Frequenzen ausgesandt werden wie entsprechende Signalabschnitte des ersten Signals (A).
Patent DE-102013014626-A1 (DE)
Title: Bestimmung der Position eines verlagerbaren Messpunktes an einerMaschine
Inventor: VIERKOTTEN REINER
IPC: G01S5/14
Filed: 2013-09-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Maschine mit einem Grundrahmen (10) und einem Positionserfassungssystem (4) zur Bestimmung der Position wenigstens eines relativ zum Grundrahmen (10) zwei- oder dreidimensional verlagerbaren Messpunktes, insbesondere an einer Mastspitze (15) eines mehrere gelenkig miteinander verbundene Mastsegmente (11, 12, 13, 14) aufweisenden Knickmastes (10a), wobei das Positionserfassungssystem (4) eine Mehrzahl von mindestens drei Sende-/Empfangseinheiten (A, B, C, D, E) und eine Auswerteeinheit (3) umfasst, die mit den Sende-/Empfangseinheiten (A, B, C, D, E) verbunden ist und zur Auswertung von Messsignalen der Sende-/Empfangseinheiten (A, B, C, D, E) und zur Ableitung der Ist-Position des Messpunktes aus den Messsignalen eingerichtet ist. Aufgabe der Erfindung ist, eine Maschine bereitzustellen, bei der eine Positionsbestimmung eines zwei- oder dreidimensional verlagerbaren Messpunktes auf einfache und möglichst genaue Weise möglich ist. Diese Aufgabe löst die Erfindung dadurch, dass die Sende-/Empfangseinheiten (A, B, C, D, E) dazu ausgebildet sind, untereinander zu kommunizieren und daraus ein Messsignal zu erzeugen, aus dem der Abstand zwischen jeweils zwei der Sende-/Empfangseinheiten (A, B, C, D, E) ableitbar ist, wobei die Auswerteeinheit (3) zur Ableitung der Ist-Position des Messpunktes aus den Messsignalen durch Triangulation eingerichtet ist.
Patent DE-102013016566-A1 (DE)
Title: Kraftfahrzeugkarosserie-Schweller
Inventor: STANIK STEFAN
IPC: B62D25/02
Filed: 2013-10-04
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Kraftfahrzeugkarosserie-Schweller (1) mit einer Außenwandung (2), deren Außenseite (2.1) wenigstens eine Austrittsöffnung (4) zum Abführen von Flüssigkeit aus dem Schweller (1) sowie eine lokale Profilierung (3) zum Erzeugen eines Unterdrucks an der Austrittsöffnung (4) infolge eines Fahrtwindes bei Vorwärtsfahrt aufweist.
Patent DE-102013021406-A1 (DE)
Title: Fahrradsteuervorrichtung
Inventor: KARIYAMA OSAMU
IPC: B62K23/06
Filed: 2013-12-18
Abstract: Einer Fahrradsteuervorrichtung schließt ein Gehäuseglied, ein Steuerhebelglied, einen Schaltbedienmechanismus und einen hydraulischen Fluiddruckgenerator ein. Das Gehäuseglied weist auf einen Befestigungspart zu einem Befestigen an einer Lenkstange und einen Greifpart, sich erstreckend in Längsrichtung zwischen einem ersten Ende und einem zweiten Ende des Greifparts. Das Steuerhebelglied schwenkt bezüglich des Gehäusegliedes. Der Schaltbedienmechanismus ist mit einer Schaltvorrichtung gekoppelt mittels eines Steuerkabels. Der hydraulische Fluiddruckgenerator weist auf einen Zylinder und einen Kolben, beweglich angeordnet innerhalb des Zylinders zu einem Erzeugen von Fluiddruck zu einem Steuern einer Bremsvorrichtung. Der hydraulische Fluiddruckgenerator weist auf eine Ausgabeschnittstelle, welche den im Zylinder erzeugten Druck in die äußere Umgebung des Zylinders überträgt, und einen hydraulischen Fluidkanal, mit der Ausgabeschnittstelle gekoppelt. Ein Verbindungspart kommuniziert fluidmäßig mit der Ausgabeschnittstelle mittels des hydraulischen Fluidkanals und ist/wird mit einem externen hydraulischen Schlauch verbunden.
Patent DE-102013105528-A1 (DE)
Title: Metall-Keramik-Substrat sowie Verfahren zum Herstellen eines Metall-Keramik-Substrates
Inventor: KÜFNER DANIEL
IPC: H05K1/02
Filed: 2013-05-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Metall-Keramik-Substrat (2) umfassend zumindest eine Keramikschicht (6), die an zumindest einer Oberflächenseite (6.1) mit wenigstens einer Metallisierung (7) versehen ist, die zur Ausbildung von Leiterbahnen und/oder Kontakt- oder Anschlussflächen derart strukturiert ist, dass zumindest ein Metallisierungsabschnitt (7a, 7b) zum Anschluss eines Kontaktelementes (4, 5) entsteht, dass der zumindest eine Metallisierungsabschnitt (7a, 7b) zumindest einen ersten Oberflächenabschnitt (7.1a, 7.1b) zum flächigen Anschluss eines Kontaktelementes (4, 5) aufweist. Besonders vorteilhaft sind die freien Ränder (6’’) der Keramikschicht (6) des Metall-Keramik-Substrates (2) durch Brechen der Keramikschicht (6) eines Basissubstrates (BS) entlang mehrerer in zumindest einer Oberflächenseite (6.1, 6.2) der Keramikschicht (6) in dem von der Metallisierung (7, 8) befreiten Bereich (6’) der Keramikschicht (6) eingebrachte Sollbruchlinien (6a–6f) hergestellt, wobei zumindest ein Kontaktelement (4, 5) mit dem zumindest einen Metallisierungsabschnitt (7a, 7b) im ersten Oberflächenabschnitt (7.1a, 7.1b) mittels Reibschweißen, insbesondere mittels Ultraschallreibschweißen direkt flächig verbunden ist.
Patent DE-102013105911-A1 (DE)
Title: Vacuum pump such as mono vane pump used in motor car, has friction portions that are arranged in friction surfaces and are formed of uncoated aluminum material comprising silicon content and hard material particles
Inventor: PYRDOK BENJAMIN
IPC: F04C2/344
Filed: 2013-06-07
Abstract: The vacuum pump (1) has friction pairing portions (41-44) that are provided with friction surfaces (21,22,31,32,51,52,61,62). The friction surfaces of friction pairing portions are moved with respect to each other, during operation of the vacuum pump. Several friction portions (5-8) are arranged in the friction surfaces. The friction portions are formed of uncoated aluminum material comprising silicon content and hard material particles.
Patent DE-102013108975-A1 (DE)
Title: Drehvorrichtungsendkappe mit gehäuselosen Filtern
Inventor: JIANG MAOXIONG
IPC: H01R39/54
Filed: 2013-08-20
Abstract: Eine Drehvorrichtung (1) für die Energieumwandlung zwischen elektrischer Energie und mechanischer Energie umfasst eine Endkappe (20), an der elektrische Leitungs- und Kommutierungselemente (30) befestigt sind. Die Endkappe (20) ist elektrisch isolierend und hat einen zu einem elektrisch leitenden Gehäuse (10) der Drehvorrichtung (1) passenden Flansch. Ein gehäuseloser Kondensator (40) ist zwischen dem Gehäuse (10) und dem Flansch (20) angeordnet, ohne weiteren Raum in dem Gehäuse (10) der Drehvorrichtung (1) zu belegen. Der gehäuselose Kondensator (40) ist mit dem elektrischen Leitungs- und Kommutierungselement elektrisch verbunden und zu dem Gehäuse (10) der Drehvorrichtung (1) geerdet.
Patent DE-102013109780-A1 (DE)
Title: Werkstückadaptervorrichtung, Werkstückhaltevorrichtung-Werkstückadaptervorrichtung-Kombination und Werkzeugmaschine
Inventor: TRAUB TILMANN
IPC: B23Q7/00
Filed: 2013-09-06
Abstract: Es wird eine Werkstückadaptervorrichtung für eine Werkzeugmaschine (10) vorgeschlagen, an welcher mindestens ein Werkstück (30) fixierbar ist und welche an einer Werkstückhaltevorrichtung (12) der Werkzeugmaschine (10) fixierbar ist, welche einen Haltekörper (16) mit einer ersten Seite (18), an welcher eine erste Fixierungseinrichtung (28) für das mindestens eine Werkstück (30) angeordnet ist, und mit einer der ersten Seite (18) gegenüberliegenden zweiten Seite (20), an welcher eine zweite Fixierungseinrichtung (52) zur Fixierung des Haltekörpers (16) an der Werkstückhaltevorrichtung (12) angeordnet ist, umfasst.
Patent DE-102013110086-A1 (DE)
Title: Embedded Multimedia Card (eMMC), einen Host steuernde eMMC und Verfahren zum Betreiben eineseMMC-Systems
Inventor: YOO KYUNG PHIL
IPC: G06F13/12
Filed: 2013-09-13
Abstract: Eine embedded Multimedia Card (eMMC) enthält einen Flashspeicher und einen eMMC-Controller, der Operationen des Flashspeichers steuert. Der eMMC-Controller enthält ein Befehlsregister, das von einem Host einen Befehlssatz empfängt, der eine nächste Operation definiert, die zweite Daten spezifiziert, gleichzeitig mit einer Übermittlung der durch eine aktuelle Operation spezifizierten ersten Daten, einen ersten Speicher, der die ersten Daten speichert, und einen zweiten Speicher, der die zweiten Daten speichert.
Patent DE-102013114449-A1 (DE)
Title: BI-Turbolader-Ladedruckregelklappensteuerung
Inventor: HILDITCH JAMES ALFRED
IPC: F02B37/007
Filed: 2013-12-19
Abstract: Ein Motorsystem umfasst einen ersten Turbolader mit einer ersten Ladedruckregelklappe, einem ersten Ladedruckregelklappenaktor und einem ersten Turboladersensor, einen zweiten Turbolader mit einer zweiten Ladedruckregelklappe, einem zweiten Ladedruckregelklappenaktor und einem zweiten Turboladersensor, sowie eine Steuerung, die zum Einstellen des ersten Ladedruckregelklappenaktors derart konfiguriert ist, dass ein Parameter des ersten Turboladers mit einem Parameter des zweiten Turboladers übereinstimmt, basierend auf der Ausgabe des ersten und des zweiten Turboladersensors. Auf diese Weise kann die Turboladerausgabe zwischen den zwei Turboladern ausgeglichen werden.
Patent DE-102013200923-A1 (DE)
Title: Rechargeable battery or battery cell used in stationary application, has electrical insulation or several insulating portions which are accommodated between outer side portion of housing and battery terminal
Inventor: REITZLE ALEXANDER
IPC: H01M50/172
Filed: 2013-01-22
Abstract: The battery or battery cell has a battery terminal (10) which projects through a wall portion (14) of a housing (12). The battery terminal is connected to a collector (16) on which an electrode ensemble (18) is connected. An electrical insulation (26) or several insulating portions (28,30) are accommodated between the outer side portion (34) of the housing and the battery terminal.