baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008083557-A1 (WO)
Title: Procédé de correction d'erreur de codage pour secteurs multiples
Inventor: LIN CHINGYI
IPC: G06F12/08
Filed: 2007-12-29
Abstract: Nouveau procédé servant à mémoriser le codage de ECC quand on accède à des données stockées dans une mémoire flash. Ceci consiste à élever un bloc de 512 octets (dimension du secteur) + 16 octets (codage de ECC) à un bloc de N*512+N*16. Quand N est 1, selon la théorie de l'algorithme ECC de Reed-Solomon, ce procédé peut corriger une erreur de 6 octets maximum. Quand N est 2, il peut corriger une erreur de 11 octets, comme indiqué ci-dessus, la capacité du code de correction d'erreur ECC étant d'autant plus puissante que n est plus élevé.
Patent WO-2008092339-A1 (WO)
Title: Dispositif empêchant la rotation pour une numérotation dans une serrure à code mécanique
Inventor: TAN ZHIYUAN
IPC: E05B39/04
Filed: 2007-12-29
Abstract: Un dispositif empêchant la rotation pour une numérotation dans une serrure à code mécanique comprend un rouage mécanique (2) et un système de composition de code (3) monté dans un boîtier (1). L'arbre (4) d'entraînement de ressort de rouage mécanique du rouage mécanique (2) et l'arbre de rotation (9) du système de composition de code (3) sont connectés et entraînés par une roue à rochet (6), un cliquet (8), un disque de fixation de cliquet (5) et deux engrenages à indents (7, 10).
Patent WO-2008025264-A1 (WO)
Inventor: GAO XIUDONG
IPC: G01N27/447
Filed: 2007-06-22
Abstract: La présente invention concerne un moule de coulage de gel in situ comprenant un corps de coulage de gel (1), une plaque à gel de silice (2) et une base de serrage (3). Une plaque de verre (121) présentant une encoche et une plaque de verre plate (122) présentant des bandes d'étanchéité reposent l'une contre l'autre de manière à former une chambre à gel (123) et constituent l'ensemble en verre (12). Les deux pièces identiques sont placées au niveau de la section centrale d'un cadre de poignée (11). Une plaque à insertion oblique (13) est insérée contre l'ensemble de manière à former le corps de coulage de gel (1). Un cadre de blocage latéral (32) de la base de serrage (3) serre l'ensemble en verre (12) dans deux directions de manière à maintenir l'ensemble scellé.
Patent WO-2008049347-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de régulation d'encombrement dans un réseau de services
Inventor: ZHU HAOPENG
IPC: H04L12/56
Filed: 2007-07-09
Abstract: L'invention concerne un procédé de régulation d'encombrement dans un réseau de services. Ledit procédé consiste : à surveiller l'état de d'encombrement de la liaison dans un processus d'échange de messages de service entre un terminal local et un terminal distant; à démarrer ou à fermer une commande de flux en fonction de l'état d'encombrement de la liaison; à supprimer, dans le procédé de commande de flux, le premier message de service destiné au terminal à distance en fonction de la commande de flux. L'invention concerne également un dispositif de régulation d'encombrement dans un réseau de services, ledit dispositif comprenant : une unité de surveillance d'encombrement, une unité de régulation de flux, une unité d'exécution de régulation de flux. Le flux d'un encombrement de liaison sans fil peut être automatiquement régulé et son influence sur le service peut être réduite.
Patent WO-2010022533-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de réponse à un appel entrant en mode silencieux
Inventor: WANG ZHI
IPC: H04M3/428
Filed: 2008-08-25
Abstract: L’invention concerne un procédé et un dispositif permettant de répondre à un appel entrant en mode silencieux. Le procédé comprend les étapes consistant à : déclencher un mode silencieux d’un dispositif de communication par un appelé ; en mode silencieux, lire un message prédéfini à un appelant en fonction du choix de l’appelé ; et, si nécessaire, commuter le mode de réponse entre le mode silencieux et le mode normal lors de l’appel par l’appelé. Le dispositif comprend un appareil de mise en attente utilisé pour enregistrer et contenir un message. Le message sera lu à l’appelant en mode silencieux en fonction du choix de l’appelé. Un appareil de logique de service est également inclus et sert à déclencher un mode silencieux du dispositif, à lire le message à l’appelant et, si nécessaire, à commuter le mode de réponse entre le mode silencieux et le mode normal lors de l’appel par l’appelé. L’invention permet à l’appelé de répondre en mode silencieux à tout moment et à n’importe quel endroit, et aucun délai et aucun rappel ne sont requis.
Patent WO-2008125061-A1 (WO)
Title: Machine pour bain économe en eau et en énergie
Inventor: YAN SHUGUANG
IPC: A47K3/022
Filed: 2008-04-16
Abstract: La présente invention concerne une machine pour bain. La paroi de la baignoire fait saillie vers l'intérieur au niveau de son fond et forme un sofa ou un siège et un accoudoir dans l'eau. Un trou et un dispositif d'entraînement d'eau manuel ou électrique (2) qui peut bloquer le trou, sont disposés au sommet de la paroi de la baignoire à l'avant du siège.
Patent WO-2010048754-A1 (WO)
Inventor: ZHAN XIAOMING
IPC: G03B15/02
Filed: 2008-10-30
Abstract: L’invention concerne une lampe de photographie à LED comprenant un support isolant (4), une ou plusieurs plaques de lampe à LED (1) montées sur le support isolant et une ou plusieurs lentilles de Fresnel (2) disposées au-dessus de la plaque de lampe à LED. L’utilisation de la lampe de photographie à LED peut améliorer l’efficacité de l’éclairage et permet de régler l’angle d’éclairage.
Patent WO-2009149653-A1 (WO)
Title: Twin-frame bicycle
Inventor: CHIN HSU-SHENG
IPC: B62K13/00
Filed: 2009-06-08
Abstract: A bicycle which is used for two people to ride parallel has twin-frame. When turning, the twin-frame bicycle leans with the rider to avoid overturn. There is a joint structure between the main body and the assistant body. The joint structure can transform as parallelogram. Besides, further spring elements can keep the twin-frame balanceable and steady. The three wheels, i.e. the wheel on the assistant body and the wheels on the main body, constitute a triangle, and make the twin-frame steady. The twin-frame bicycle is safe during riding.
Patent WO-2010031310-A1 (WO)
Inventor: WANG HUAN
IPC: H04L29/06
Filed: 2009-09-04
Abstract: L’invention concerne un procédé, un dispositif et un système d’accès à un service basés sur un protocole de messagerie et de présence extensible (XMPP) dans le domaine technique des communications. Un serveur XMPP du domaine auquel appartient un client XMPP reçoit une demande d’accès au service supportée par le protocole XMPP. Le serveur XMPP sélectionne un parcours de routage pour la demande d’accès au service, retransmet la demande d’accès au service au serveur XMPP du bond suivant, selon le parcours de routage sélectionné. La demande d’accès au service est retransmise ultérieurement jusqu’à ce qu’elle arrive à la passerelle XMPP connectée à un serveur de services. Après réception de la demande d’accès au service, la passerelle XMPP appelle le serveur de services pour obtenir un message de réponse d’accès au service et retransmet le message de réponse d’accès au service au serveur XMPP du domaine auquel appartient le client XMPP. Le serveur XMPP du domaine auquel appartient le client XMPP envoie le message de réponse d’accès au service au client XMPP. Le mode de réalisation de la présente invention adopte le protocole XMPP pour accéder à un service pour permettre au serveur de services de pousser de sa propre initiative des informations d’état à l’extrémité d’accès au service. En même temps, il peut spécifier le parcours de routage du message d’accès au service pour favoriser l’équilibrage du réseau et de la charge de services.
Patent WO-2010072088-A1 (WO)
Title: Passerelle de messagerie multimédia, et procédé de régulation du flux correspondant
Inventor: ZHANG HENGSHENG
IPC: H04L12/66
Filed: 2009-09-16
Abstract: La présente invention concerne une passerelle de messagerie multimédia, et un procédé de régulation du flux correspondant. Cette passerelle de messagerie multimédia comporte une station de configuration de passerelle et un processeur de service. La station de configuration de passerelle configure un seuil de flux prédéterminé pour chaque center de messagerie multimédia, et en fait la synchronisation avec chaque processeur de service sous forme d'un quota de flux initial de chaque processeur de service. Chaque processeur de service envoie vers l'aval le service en respectant le quota de flux dans une durée périodique. Quand la durée périodique est passée, chaque processeur de service émet à destination de l'autre processeur de service le flux de service qui est envoyé vers l'aval par lui-même pendant la période. Simultanément, chaque processeur de service compte le flux de service qui est émis depuis les autres processeurs de service et qui est envoyé par lui-même, et calcule le flux de service total envoyé par le système en grappe pendant la période. Enfin, chaque processeur de service détermine alors le quota de flux propre de la période suivante en fonction du flux de service total. L'utilisation de l'invention permet de garantir un fonctionnement stable du système de service.
Patent WO-2010060320-A1 (WO)
Inventor: WANG WEI
IPC: H04L47/76
Filed: 2009-09-24
Abstract: On décrit un procédé destiné à libérer des connexions virtuelles dans un réseau d’interopération. Dans le réseau d’interopération entre un réseau d’accès radio terrestre UMTS amélioré (E-UTRAN) et le réseau d’accès HRPD évolué (eHRPD), on établit une indication PMIP qui est utilisée pour indiquer à la passerelle HRPD de desserte (HRPD Serving Gateway, HSGW) si elle doit ou non lancer l’opération de mise à jour du rattachement IP mobile par mandataire (Proxy Mobile IP, PMIP). Lorsque la libération des connexions virtuelles est lancée, le réseau d’accès évolué (eAN) envoie un message A9-libération-A8, qui véhicule l’indication de PMIP, à la fonction évoluée de commande de paquets (evolved Packet Control Function, ePCF); lorsque l’indication de PMIP est obtenue par l’intermédiaire de l’ePCF, la passerelle HRPD de desserte détermine s’il convient ou non de lancer l’opération de mise à jour du rattachement PMIP en fonction de l’indication de PMIP. L’application de la présente invention permet de libérer des connexions virtuelles dans le cadre de la structure d’interopération entre E-UTRAN et eHRPD, et améliore l’entretien des connexions virtuelles dans le cadre de la structure d’interopération entre E-UTRAN et eHRPD.
Patent WO-2011009266-A1 (WO)
Title: PoC用户自选通话对象的方法、服务器及客户端
Inventor: LIU HAIJUN
IPC: H04W80/00
Filed: 2009-12-15
Abstract: 本发明公开一种小区的按键通话（PoC）用户自选通话对象的方法、服务器及客户端，用以使得PoC用户可以自行选择通话对象，该方法包括以下步骤：归属网络PoC服务器接收PoC客户端发送的用户设置的通话条件；归属网络PoC服务器根据通话条件将PoC客户端加入对应的群组，并将会话参数发送给PoC客户端，该会话参数包括PoC客户端所加入群组的标识。采用本发明技术方案，PoC用户可以根据自己设置的通话条件加入对应的群组，与设置相同通话条件的其他PoC用户通话，从而实现了PoC用户自主选择讲话对象的功能。
Patent WO-2011082549-A1 (WO)
Inventor: ZHONG CHONGXIAN
IPC: H04W52/24
Filed: 2010-01-11
Abstract: La présente invention porte sur un procédé et sur un dispositif de commande de la puissance d'émission d'un équipement terminal d'abonné. Lorsqu'un ajustement de la puissance d'émission de l'équipement terminal d'abonné est requis, par exemple si la puissance d'émission totale de l'équipement terminal d'abonné dépasse la limite supérieure de puissance d'un amplificateur de puissance ou la puissance d'émission totale de l'équipement terminal d'abonné cause davantage de brouillage à d'autres liaisons de communication, une valeur d'ajustement de puissance est calculée conformément à la puissance d'émission candidate de l'équipement terminal d'abonné sur un canal de transmission d'une onde porteuse composante et à au moins un paramètre relatif au canal du canal de transmission, et la puissance d'émission de l'équipement terminal d'abonné dans le canal de transmission de l'onde porteuse composante est ajustée conformément à la valeur d'ajustement de puissance. De cette façon, lorsque la puissance d'émission de chaque canal de transmission est commandée, les caractères du canal correspondant sont considérés, ce qui permet de considérer à la fois l'efficacité de transmission du système et l'efficacité de transmission du canal individuel lorsque la puissance d'émission de l'équipement terminal d'abonné est commandée.
Patent WO-2010133104-A1 (WO)
Inventor: WANG GUOCAI
IPC: H04W4/029
Filed: 2010-03-25
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé et à un système adaptés pour la mise en œuvre d'un service de localisation. Le procédé selon l'invention comprend les étapes suivantes : un centre de services de messages multimédias (MMSC) transmet un message de demande de localisation émanant d'un utilisateur source à une passerelle de services de messages multimédias (MMSG); la MMSG transmet le message de demande de localisation à une plate-forme de génération de messages multimédias (MMGP); la MMGP initie une demande de localisation à destination d'une plate-forme de services de localisation (LSP) sur la base du message de demande de localisation; la LSP exécute la localisation sur la base de la demande de localisation initiée et retourne le résultat de la localisation à la MMGP; la MMGP génère un message multimédia sur la base du résultat de la localisation et transmet le message multimédia à la MMSG; la MMSG transmet le message multimédia reçu à l'utilisateur source via la MMSG. La présente invention ne permet pas seulement de réduire les exigences d'un service de localisation en termes des capacités d'un terminal; elle permet en outre de développer un service de localisation plus commode par lequel l'objectif visant à utiliser le message multimédia pour fournir à un utilisateur un service rapide et commode de localisation peut être atteint.
Patent WO-2010148782-A1 (WO)
Inventor: TAO QUANJUN
IPC: H04L29/06
Filed: 2010-04-30
Abstract: 一种IP多媒体子系统网络的业务实现方法，接收到处于漫游状态的UE归属网络发送的携带UE号码的提供漫游号码请求后，VSS将与UE的号码对应的、指向LAS的漫游号码返回给UE的归属网络；接收到主叫方发起的携带漫游号码的初始地址消息后，MGCF实体通过S-CSCF实体向LAS发送会话邀请消息，该消息中携带漫游号码；LAS将UE的号码作为被叫号码替换会话邀请消息中的漫游号码，并将会话邀请消息发送给S-CSCF实体；S-CSCF实体根据iFC的被叫事件触发标准将会话邀请消息发送给TAS进行呼叫控制；TAS根据本地存储的UE的用户数据进行呼叫控制，呼叫控制完成后通过P-CSCF实体将会话邀请消息发送给UE。
Patent WO-2011113239-A1 (WO)
Inventor: LI XIAODONG
IPC: H04L12/26
Filed: 2010-06-28
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de détection de flux pour un système de noms de domaines (DNS), et se rapporte également à un serveur de noms de domaines correspondant. Le procédé selon l'invention comprend les étapes suivantes, consistant : à acquérir le nombre de demandes de recherche de noms de domaine et la valeur réelle du type d'un indice de mesure, qui sont reçus au cours d'une période de détection (11); à acquérir une valeur prédite du type de l'indice de mesure sur la base de la relation de mappage entre la demande de recherche de noms de domaine, l'indice de mesure et le nombre de demandes de recherche de noms de domaine (12); à déterminer la première valeur de différence entre la valeur réelle et la valeur prédite du type de l'indice de mesure (13); et à délivrer en sortie des informations d'alarme indiquant une anomalie dans le flux DNS quand il est confirmé que la première valeur de différence est plus élevée que la valeur de seuil obtenue à l'avance (14). Le serveur de noms de domaines peut être utilisé pour exécuter le procédé de détection de flux dans un système DNS. Selon la présente invention, la mise en œuvre du procédé de détection de flux et du serveur de noms de domaines dans un système DNS permet de réduire le taux de fausses alarmes au moment de la détermination d'une anomalie dans le flux DNS et d'améliorer la précision de la détection d'une anomalie dans le flux DNS.
Patent WO-2012006772-A1 (WO)
Title: Dispositif de nettoyage pour liquide
Inventor: KOCH MARKUS
IPC: B08B9/049
Filed: 2010-07-13
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de nettoyage (1) pour liquide, par ex. de l'eau, le liquide circulant à travers un tube de nettoyage cylindrique (2) tout en étant nettoyé par irradiation, en particulier par irradiation aux UV, le tube de nettoyage (2) comprenant en outre une partie inférieure (3) dans laquelle l'apport de liquide (15) se fait, et une partie supérieure (9) dans laquelle l'évacuation du liquide (16) se fait. En outre, au sein du tube de nettoyage (2), un dispositif de nettoyage (24) peut tourner autour de l'axe longitudinal (x) du tube de nettoyage (2) et est doté d'éléments de nettoyage (25) se prolongeant dans la direction axiale. Afin d'améliorer ledit dispositif de nettoyage, en particulier par rapport à l'entraînement des éléments de nettoyage dépendant de l'écoulement du côté du dispositif, il est proposé que les éléments de nettoyage (25) soient reliés de façon fixe sur le bord inférieur avec des éléments de déviation de l'écoulement (33) se prolongeant dans la direction circonférentielle du tube de nettoyage (2). Le liquide qui arrive fait tourner les éléments de nettoyage (25) en circulant à travers les éléments de déviation de l'écoulement (33). Dans une autre solution, il est proposé que sur la longueur axiale sur l'élément de nettoyage (25), des zones (28) soient formées en butée sur une surface intérieure (27) du tube de nettoyage (2), et des zones (29) soient formées qui courent à une certaine distance de la surface intérieure (27) du tube de nettoyage (2).
Patent WO-2011088728-A1 (WO)
Inventor: WANG HUCHENG
IPC: H04W36/34
Filed: 2010-12-30
Abstract: L'invention concerne un procédé et un équipement de notification pour paramètre d'indice de type/fréquence d'accès de priorité de sélection. Le procédé comprend les étapes suivantes : une entité de gestion de mobilité (MME) reçoit les fonctions vocales et les paramètres vocaux rapportés par une installation d'abonné (UE) (101); la MME produit un type/une fréquence d'accès radio d'indice de priorité de sélection (RFSP) selon l'indice RFSP d'abonnement, les fonctions vocales et les paramètres vocaux rapportés par l'UE ainsi que les règles de configuration de l'opérateur (102); quand la MME détermine que l'indice RFSP produit est différent de l'indice RFSP utilisé, elle remplace l'indice RFSP utilisé par l'indice RFSP produit (104); la MME notifie au réseau d'accès radio (RAN) l'indice RFSP produit (105). L'invention permet de résoudre le problème selon lequel la transmission du nouvel indice RFSP utilisé ne peut pas être terminée tant que l'UE est dans un état inactif, l'UE ne comporte pas de données de liaison montante et la MME ne reçoit pas la notification des données de liaison descendante.
Patent WO-2012129721-A1 (WO)
Inventor: ZHU GUANGYI
IPC: F03D7/04
Filed: 2011-03-29
Abstract: A method for adjusting the power output of a wind turbine(10) based on component operating temperatures is disclosed. The method may generally include receiving a signal associated with an operating temperature of the wind turbine(402),determining a desired power output range of the wind turbine at the operating temperature(404), comparing a power output of the wind turbine to the desired power output range(406) and adjusting the power output when the power output is outside the desired power output range(408).
Patent WO-2011107001-A1 (WO)
Title: 呼叫的处理方法和装置
Inventor: YANG QIANG
IPC: H04W4/16
Filed: 2011-01-13
Abstract: 本发明公开了一种呼叫的处理方法和装置，该方法包括以下步骤：网元接收从服务呼叫会话控制功能实体S－CSCF或应用服务器AS发送的携带有呼叫等待业务标识的呼叫请求，其中，该标识用于指示呼叫请求的被叫用户是否支持呼叫等待业务；网元根据该标识和被叫用户的状态信息确定是否触发被叫用户的呼叫等待业务；以及在确定不触发被叫用户的呼叫等待业务的情况下，向S－CSCF或AS回呼叫失败响应；否则，触发被叫用户的呼叫等待业务。通过本发明提高了网络处理性能和效率。
Patent WO-2011127791-A1 (WO)
Title: Method and system for establishing enhanced key when terminal moves to enhanced universal terrestrial radio access network(utran)
Inventor: FENG CHENGYAN
IPC: H04W12/041
Filed: 2011-04-02
Abstract: Disclosed are a method and system for establishing an enhanced key when a terminal moves from the Evolved Universal Terrestrial Radio Access Network(EUTRAN) to the enhanced Universal Terrestrial Radio Access Network(UTRAN), which ensures that the terminal can safely carry out normal communication in the enhanced UTRAN. The method includes the following steps: when the terminal moves from the EUTRAN to the enhanced UTRAN, the target enhanced Serving General Packet Radio Service(GPRS) Support Node(SGSN+) in the enhanced UTRAN derives an intermediate key used in the UTRAN on the basis of the mapped traditional keys obtained from the source Mobility Management Entity(MME); after deriving the mapped traditional keys, using the same algorithm with the target SGSN+, the terminal derives the intermediate key used in the enhanced UTRAN on the basis of the mapped traditional keys.
Patent WO-2011134428-A1 (WO)
Title: Marqueur pour le cancer gastrique et procédé de détection du cancer gastrique
Inventor: YU JUN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2011-04-29
Abstract: La présente invention concerne un procédé de détection du cancer gastrique et un kit afférent qui utilisent l'expression ou la méthylation du gène PAX5 comme marqueur pour le diagnostic et le pronostic du cancer gastrique. L'invention concerne également un procédé qui inhibe le développement des cellules cancéreuses gastriques par l'expression du gène PAX5 dans les cellules cancéreuses.
Patent WO-2011160515-A1 (WO)
Inventor: LIU FANGGUO
IPC: A61F5/00
Filed: 2011-05-19
Abstract: L'invention porte sur un vêtement de soin de santé pour vertèbres, comprenant une partie de fixation (100), une partie de support en alliage à mémoire de forme (200), une partie ressort et une partie de liaison (400) portées de manière détachable sur la poitrine et les épaules d'un utilisateur. La partie de fixation (100) peut être enroulée de manière détachable autour de la taille de l'utilisateur et supportée sur le bassin de l'utilisateur. L'extrémité inférieure de la partie de support (200) est reliée de manière fixe à la partie de fixation (100). La partie ressort comprend au moins un premier ressort hélicoïdal (310) qui est relié à la partie de support (200). La partie de liaison (400) est reliée à l'extrémité supérieure de la partie de support (200) et peut être portée de manière détachable sur la poitrine et les épaules de l'utilisateur. Etant donné que le poids du corps supérieur de l'utilisateur est transféré au bassin par l'intermédiaire de la partie de support (200), et que la partie de support (200) et la partie ressort peuvent supporter ensemble longitudinalement le corps de l'utilisateur, la pression sur la taille est réduite. La partie de support en alliage à mémoire de forme (200) et la partie ressort peuvent être fléchies au hasard sans gêner les mouvements du corps de l'utilisateur. Le vêtement de soin de santé pour vertèbre peut fournir un support suffisant et une protection suffisante pour les vertèbres.
Patent WO-2011147327-A1 (WO)
Title: 策略控制方法、系统和相关装置
Inventor: CHAI XIAOQIAN
IPC: H04L12/14
Filed: 2011-05-27
Abstract: 本发明公开了一种策略控制方法、系统和相关装置，该方法包括：策略决策装置接收网关设备发送的控制策略请求，所述控制策略请求中携带用户标识；策略决策装置向计费系统发送会话请求消息，所述会话请求消息中携带所述用户标识；策略决策装置接收计费系统发送的会话请求消息的应答消息；策略决策装置接收所述计费系统通过已建立的会话发送的通知消息，根据所述通知消息中携带的已发生的计费相关事件信息生成业务数据流的控制策略；策略决策装置根据控制策略请求向所述网关设备发送所述控制策略。本方法可以实现基于用户的计费相关信息对数据流进行策略控制，灵活性较好，用户的业务体验较好。