baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2331245-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2007-01-30
Granted: 2008-08-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is related to food industry, namely to production of fish and vegetable preserved food. Preserved food is cooked by boiling, peeling and cutting of hen's eggs, cutting and freezing of green onions and parsley, dill and celery, mixing of specified components without oxygen access with wheat breadcrumbs and table salt, smelt fillet cutting, coating with wheat flour and frying in melted butter, packing of smelt fillet, prepared mixture and sour cream, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: preparation of preserved food with high assimilability.
Patent RU-2340541-C1 (RU)
Inventor: SHAPOVALOV JURIJ NIKOLAEVICH
IPC: B66C1/10
Filed: 2007-01-29
Granted: 2008-12-10
Abstract: FIELD: mechanics. 
     SUBSTANCE: bale cargo gripper comprises a load bearing frame with gripping devices arranged thereon and comprising gripping appliances representing worms and a base attached to the aforesaid frame. The worm rotary and reciprocation drive represents a screw gear. The movable plate is articulated to the hydraulic power cylinder rod and supports the bearings and guide rods fitted in the gripping sleeves. The screw gear ends are jointed to the bearings and the worms. 
     EFFECT: simpler design, higher reliability, ease of operation, lower metal intensity, higher safety. 
     2 dwg
Patent RU-2337695-C1 (RU)
Inventor: GALIMOV OLEG VLADIMIROVICH
IPC: A61P1/16
Filed: 2007-04-09
Granted: 2008-11-10
Abstract: FIELD: medicine; surgery. 
     SUBSTANCE: under intubation narcosis trocar laparocentesis is carried out in four points. Using endoscopic chamber of operation zone is visualised. Polytetrafluoroethylene film 0.5-1.0 mm thick sized by covered liver surface is prepared. Preliminary within 3 days film is kept in concentrated silver solution and Licopid dissolved in 0.9% sodium chloride solution. This film is envelope-like folded, seized with forceps and inserted to abdominal cavity through the most convenient trocar point. Using manipulator it is spread over all diaphragmatic liver surfaces. Film is lined in four points alongside liver parenchyma edges. 
     EFFECT: lower operative injury and intoxication; complex immunomodulating, antibacterial, antiviral, antitumor and antiinflammatory activity directly in pathology zone. 
     2 ex
Patent RU-2349517-C1 (RU)
Inventor: ZEMTSOV GENNADIJ ALEKSANDROVICH
IPC: B64G1/64
Filed: 2007-05-11
Granted: 2009-03-20
Abstract: FIELD: space engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to space engineering, particularly to space vehicle docking assemblies designed to ensure a rigid electromechanical coupling between two space vehicles to dock in space allowing a tight transfer chamber. The proposed passive docking assembly comprises the main housing to be mounted and mechanically fastened on the space module mounting place aligned with its lengthwise axis, the joint tightening mechanism, docking cone and transfer hatch cover, electrical and hydraulic connectors, automatics mechanical components. Additionally the proposed assembly incorporates a transfer docking assembly representing a ring-like casing with two jointing planes furnished with electrical and hydraulic connectors, automatics electromechanical devices and the joint tightening mechanism. The said electrical and hydraulic connectors make the assemblies of interaction with the matching electrical and hydraulic connectors and automatics electromechanical devices of the main casing. Note that of the jointing planes is jointed coaxially with the main casing with the help of appropriate joint tightening mechanism so as to allow detaching. 
     EFFECT: expanded performances of assembly. 
     2 dwg
Patent RU-2338361-C1 (RU)
Inventor: VEDJASHKIN ANATOLIJ SERGEEVICH
IPC: A01C21/00
Filed: 2007-05-14
Granted: 2008-11-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: method involves unloading fertilisers into clamps which are distributed over the field, specifying explosive charge required for one clamp, initiating explosion and ploughing soil. Detonating cord is used as an explosive charge. A plan for even laying out of the detonating cord in the clamp base is developed, the detonating cord is laid according to the plan and matching the position of a vehicle during unloading and fertilisers are unloaded over the detonating cord. 
     EFFECT: method allows increasing efficiency of organic soil fertilisation. 
     1 dwg
Patent RU-2334221-C1 (RU)
Title: Тепловой способ прогнозирования остаточного ресурса электроконтактного соединения
Inventor: IZMAJLOV VLADIMIR VASIL EVICH
IPC: G01N25/72
Filed: 2007-07-16
Granted: 2008-09-20
Abstract: Изобретение предназначено для использования в технических системах при планировании диагностических мероприятий, ремонтных работ, сроков и объемов замены неработоспособных электроконтактных соединений. По тепловому способу прогнозирования остаточного ресурса электроконтактного соединения задают контрольный и предельный приросты температуры, измеряют температуру электроконтактного соединения и определяют ее начальный и текущий приросты от начала наблюдения, далее делают предварительный прогноз остаточного ресурса, включающий расчет времени следующего измерения температуры, определение текущего прироста температуры от начала наблюдения и сравнение его с контрольным. По итогам сравнения, если текущий прирост меньше контрольного, делают уточнение предварительного прогноза, а если текущий прирост достиг контрольного, то задают новый контрольный прирост температуры, сравнивают его с предельным, затем по итогам сравнения, если контрольный прирост меньше предельного, то вновь делают предварительный прогноз, а если контрольный прирост достиг предельного, то делают оценку остаточного ресурса, и считают ее окончательной. Технический результат - повышение достоверности оценки качества и надежности электроконтактных соединений, 2 ил., 1 табл.
Patent RU-2356680-C1 (RU)
Title: Способ изготовления поршневого пальца и поршневой палец, изготовленный этим способом
Inventor: VEJSS ROBERT
IPC: B21K1/18
Filed: 2007-08-07
Granted: 2009-05-27
Abstract: Изобретения относятся к обработке металлов давлением и могут быть использованы при изготовлении поршневых пальцев, имеющих конический участок внутренней поверхности на каждом конце. Для этого металлический пруток разрезают на цилиндрические стержневые детали. Производят штамповку выдавливанием указанной детали с образованием в ней первой и второй полостей. Путем пробивки получают полую цилиндрическую деталь. Затем на каждом конце этой детали формируют конический участок внутренней поверхности штамповкой выдавливанием. В результате обеспечивается повышение производительности изготовления и снижение стоимости полученных изделий. 4 н. и 14 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2355849-C1 (RU)
Inventor: NOVIKOV SERGEJ GEORGIEVICH
IPC: E02F3/90
Filed: 2007-08-14
Granted: 2009-05-20
Abstract: FIELD: construction industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to hydraulic mining, and can be used for transporting hydraulic mixtures of various concentrations via pipeline buried in water areas at wind and wave loads, and floating ices. Floating pipeline of hydraulic dredge includes a flexible pipeline buried in water area below water level and suspended by flexible shock absorbers to lower bases of vertical cylindrical pontoons-floats. In addition flexible shock absorbers are hinged to a flexible link fixed on head and end pontoons of hydraulic dredge with the possibility of adjusting the link's length. Pontoons-floats are equipped with weighting materials located in lower bases of pontoons-floats, and on upper bases thereof there installed are signaling lights. 
     EFFECT: improving reliability and durability of floating pipeline when transporting hydraulic mixtures of various concentrations under conditions of strong wind and wave loads and floating ices, as well as reducing its material consumption and weight, and simplifying design and manufacturing method. 
     1 dwg
Patent RU-2365479-C1 (RU)
Title: Method for repair of internal combustion engine cylinder block
Inventor: OLENTSOV ALEKSANDR ANATOL EVICH
IPC: F02B1/00
Filed: 2007-12-19
Granted: 2009-08-27
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention is related to the field of technological processes of machine building, in particular, to repair of internal combustion engine cylinder block. In method engine cylinder block is bored in the area of cylinder bush installation with further compensation of gap produced between bore of cylinder block and cylinder bush. Previously cooled support ring made as stepped with large and small external lateral sides, support collar and lower end is installed in bore of cylinder block, besides, support ring contacts with cylinder block with larger external lateral side, and its tension is provided within the limits of 0.236÷0.330 mm, gap is left between lower end and engine cylinder block of at least 0.1 mm. Moreover, support ring is cooled in liquid nitrogen for 15-25 minutes. 
     EFFECT: increased resource of internal combustion engine cylinder block after repair, higher reliability of its operation, reduced labour inputs and time required for cylinder block repair. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2348325-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L23/00
Filed: 2007-12-20
Granted: 2009-03-10
Abstract: FIELD: food production process. 
     SUBSTANCE: proposed preserve preparation process is as follows: carrots and leek are cut, sautéed in melted butter and minced; potatoes, vegetable marrows and parsley roots are sliced, blanched and minced; beet tops and green vegetables are frozen and minced; pork is cut and minced; beans are boiled till double increase of weight and minced. The above-mentioned ingredients are mixed with sour cream, bone broth; tomato paste, culinary salt, citric acid and CO 2 -extracts of the specified species mycromycetes biomass, hot black pepper, laurel leaf and pyrolised wood. The resultant mixture is packaged in aluminium tubes, vacuum-sealed and sterilised. 
     EFFECT: improved digestibility of the product. 
     41 cl
Patent RU-2357223-C1 (RU)
Title: Способ испытаний упругих стержней на долговечность и устройство для его осуществления
Inventor: POZDEEV SERGEJ PAVLOVICH
IPC: G01N3/08
Filed: 2008-01-09
Granted: 2009-05-27
Abstract: Изобретение относится к области прочностных испытаний материалов. Сущность: нагружают образец расчетной нагрузкой и определяют время до его разрушения. Испытания проводят на воздействие нескольких типов нагружений: сжатие и/или растяжение и продольный изгиб. Причем нагружение на сжатие и/или растяжение образцов, установленных в захватах, осуществляют симметрично за счет реакции, по крайней мере, одного образца, с шарнирно закрепленными концами, крепления которого взаимодействуют с их активными захватами, который в свою очередь нагружают до потери им продольной устойчивости. Заданную нагрузку обеспечивают подбором соответствующего соотношения длины и площади поперечного сечения этого образца. Требуемые величины напряжений в каждом из образцов, нагружаемых на сжатие и растяжение, обеспечивают подбором соответствующей площади их поперечного сечения, а в продольно изгибаемых образцах - величиной их прогиба. 
     Устройство содержит станину, траверсы, активные и пассивные захваты образца, механизм нагружения и механизм поддержания постоянной нагрузки, включающий связанный с активным захватом ходовой винт с гайкой. Станина и неподвижная траверса снабжены соосно размещенными на них направляющими. В каждой направляющей установлены пассивные и активные захваты для образцов. Пассивные захваты установлены с возможностью жесткой фиксации, а активные - свободного перемещения. Активный захват, установленный в направляющих станины, через толкатель связан с нижней подвижной траверсой, а активный захват, установленный в направляющих неподвижной траверсы, связанный с ходовым винтом, - с верхней подвижной траверсой, размещенной между захватом и гайкой ходового винта. Каждая подвижная траверса дополнительно снабжена, преимущественно, парой захватов для образцов, шарнирно закрепленных соответственно на верхней поверхности нижней траверсы и нижней поверхности верхней, соосно друг другу и направляющим, а механизм нагружения представляет собой, установленную в этих захватах, преимущественно, пару образцов, нагружаемых на продольный изгиб. 
     Технический результат: повышение информативности способа, упрощение конструкции устройства и расширение его функциональных возможностей. 2 н.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2364114-C1 (RU)
Title: Production method of flavoured reconstituted tea
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23F3/00
Filed: 2008-04-09
Granted: 2009-08-20
Abstract: FIELD: food products. 
     SUBSTANCE: common marjoram herbs are consequently extracted with nonpolar liquefied gas and drinking water to obtain the corresponding extracts. Tea waste products are mixed with liquid carbon dioxide, extracted and minced with repeating pressure release in the extraction mixture to the pressure lower of carbon dioxide saturated vapour at extracting temperature. MIscella and extraction cake are separated. Then the extraction cake is slurred in water solution of food acid. Calcium and magnesium salt of carbonic acid and water extract of common marjoram herbs is added to the liquor. It is formed, dried to the residual moisture of 13-15%, cut, and soaked with gas-liquid extract of common marjoram herbs and separated miscella with simultaneous pressure increase. Pressure is released to atmosphere with simultaneous freezing of soaked carbon dioxide and the last is sublimated to obtain the target product in the leftover. 
     EFFECT: invention allows to obtain product from tea waste products.
Patent RU-2378765-C1 (RU)
Inventor: SONG YOUNG-JOO
IPC: H04N7/24
Filed: 2006-10-16
Granted: 2010-01-10
Abstract: Изобретение относится к системе мобильной трансляции и, в частности, к приемному устройству многочисленных потоков данных на основе упрощенного представления сцены приложений (LASeR). Технический результат заключается в создании усовершенствованного устройства приема многочисленных потоков в системе мобильной трансляции, которое предотвращает задержку во времени кадра и которое необходимо поместить в интерфейс буферов декодирования. Предложено устройство и способ для приема многочисленных потоков. Структура группового сеанса и потоки декодируются согласно заданной структуре группового сеанса так, что единственный декодер может последовательно обрабатывать демультиплексированные потоки, назначаемые многочисленным буферам декодирования, когда многочисленные логические потоки носителей мультиплексируются в один физический поток в системе передачи мобильной трансляции на основе LASeR. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 2 табл., 7 ил.
Patent RU-2378198-C1 (RU)
Inventor: ALARI ZHAN-ANDRE
IPC: C01F7/027
Filed: 2006-09-13
Granted: 2010-01-10
Abstract: Изобретения относятся к области химии и могут быть использованы при получении корунда на основе плавленого оксида алюминия. Корунд имеет сферические зерна с диаметром зерен от 0,001 до 5 мм, максимальное содержание оксида натрия 0,5 вес.%, максимальное содержание оксида титана 0,5 вес.%, насыпной вес от 1,5 кг/л до 2,5 кг/л и удельную поверхность по БЭТ от 0,005 до 0,05 м2/г. Корунд имеет прочность зерен на разрыв ≥20 н, предпочтительно ≥40 н. Корунд получают путем расплавления глинозема с добавкой от 0,1 до 1% кварцевого песка в электродуговой печи в окислительных условиях, расплав разливают со скоростью разлива менее 100 кг/мин и плавленую струю разбивают сжатым воздухом при давлении от 3 до 10 бар. Изобретения позволяют получить корунд с плотными компактными зернами. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 2 ил., 2 табл.
Patent RU-2367051-C1 (RU)
Title: High-voltage resistor fuse
Inventor: VORONOV ANDREJ JUR EVICH
IPC: H01H85/048
Filed: 2008-04-21
Granted: 2009-09-10
Abstract: FIELD: electrical engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to electrical engineering and can be used for protecting transient radiation track detectors. High-voltage resistor fuse comprises insulator-material substrate, resistive titanium-based layer and current-conducting pads. The said substrate is made in lithium niobate able to emit oxygen on heating in reduction atmosphere and to allow surface heating rate in the range of (0.22 to 1.5) K·m 2 /W·s for the first microsecond of heating. Resistive layer starting thickness varies from 20 to 50 nm, the said layer being coated with titanium dioxide layer. A resistive layer doubles as fuse and is applied directly of dielectric substrate surface. Which is why, on carrying current corresponding to operating conditions of protected detector, a portion of heat is extracted to substrate to make fuse heating temperature lower than that of destruction. In the latter case, fuse doubles as load resistor for detector circuit. 
     EFFECT: serviceability at high voltages, higher reliability and stability. 
     3 dwg
Patent RU-2376162-C1 (RU)
Title: Самосвальный двухосный прицеп
Inventor: SLIVINSKIJ EVGENIJ VASIL EVICH
IPC: B60P1/04
Filed: 2008-04-21
Granted: 2009-12-20
Abstract: Изобретение относится к грузовым транспортным средствам. Самосвальный двухосный прицеп состоит из шасси (1) и самосвального кузова (6), опрокидываемого гидроподъемником. В наружной трубе гидроподъемника выполнены каналы с фиксаторами шаровой формы, взаимодействующими с днищем малой трубы гидроподъемника для фиксации ее в верхнем положении, или с постоянными магнитами, жестко закрепленными на одних из плеч двуплечих рычагов, шарнирно закрепленных на наружной трубе. Другие плечи двуплечих рычагов шарнирно присоединены к фиксируемой относительно шасси прицепа тяге. Наружная и малая трубы выполнены из немагнитного материала. Изобретение снижает травматизм обслуживающего персонала при проведении ремонтных или профилактических работ. 3 ил.
Patent RU-2363358-C1 (RU)
Title: Method of reconstituted tobacco obtainment
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A24B3/14
Filed: 2008-05-28
Granted: 2009-08-10
Abstract: FIELD: tobacco industry. 
     SUBSTANCE: method involves cocoa bean husk extraction by liquid carbon dioxide with separation of respective miscella, tobacco material mixing with non-polar liquefied gas, material extraction and grinding over recurring release of pressure in extraction mix below saturated extragent vapour pressure at extraction temperature, separation of miscella and oil cake, oil cake suspension in aqueous solution of acid salt of polybasic edible acid, addition of polyatomic edible alcohol to the suspension, suspension moulding, drying up to residual humidity of 13-15%, cutting, soaking in fluid gas extract of tobacco and separated CO 2  miscella along with pressure build-up, pressure release up to atmospheric pressure along with freezing of imbibed carbon dioxide, and carbon dioxide distillation to obtain target product in residues. 
     EFFECT: reduced duration of technological process, obtainment of reconstituted tobacco with improved organoleptic properties.
Patent RU-2379213-C1 (RU)
Title: Two-rotor water-jet engine
Inventor: MAKOVETSKIJ ANATOLIJ FEDOROVICH
IPC: B63H11/09
Filed: 2008-10-20
Granted: 2010-01-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: proposed engine comprises outer rotor to create outer liquid ring and inner rotor to create inner liquid ring that incorporates suction chamber and combustion chamber. Rotors rotational axes are located off center, while rotors run in one direction. When suction space stays in outer liquid ring low-pressure zone, it receives a portion of combustible mix. When said space displaces in high-pressure zone, said mix is forced into combustion chamber to be held by inner liquid ring. Ignition of compressed mix causes ejection of jet to start rotor running. 
     EFFECT: reduced number of assembly units and parts. 
     1 dwg
Patent RU-2387416-C1 (RU)
Title: Method of prevention and treatment of retinopathy in dysmature infants
Inventor: MILEVSKAJA TAT JANA ANDREEVNA
IPC: A61P27/02
Filed: 2008-12-18
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: for prevention and treatment of retinopathy in dismature infants with age of gestation from 29 weeks onto both child's eyes immediately after birth by lightproof bandage is applied. In addition, rectally daily during 3-4 months plasma is introduced, obtained from parent's blood, who was in conditions of darkness with opened eyes during 30-45 minutes. 
     EFFECT: invention ensures formation of morphologically and functionally full-fledged retina by removal of damaging light influence on retina and supply of child's organism with energetic and plastic material, obtained from parent's blood plasma. 
     2 cl, 2 ex
Patent RU-2390021-C1 (RU)
Inventor: MEDVEDEV IL JA NIKOLAEVICH
IPC: G01N33/48
Filed: 2009-01-30
Granted: 2010-05-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: to analyse the activity of NFC regions, a blood sample is drawn from ulnar vein to be cultivated to make metaphase chromosome preparations. Thereafter, the chromosome preparations are analysed to investigate the activity of the NFC regions in cells and to calculate an NFC regions activity index (NFCR AI). If the NFCR AI is within 0.064 to 0.070, the activity of the NFC regions is considered as normal, the values 0.058 to 0.063 show hyperactivity, and 0.071 to 0.075 - hypoactivity; if the NFCR AI is 0.057 and lower, the activity is sharply increased, while the NFCR AI 0.076 and higher indicate the sharply lowered activity. Application of the method allows improving accuracy and availability of determining early changes of the activity of the NFC regions in cells. 
     EFFECT: well-timed and adequate prescription of a corrective approach to normalise the NFCR AI in each specific case allows optimising genetic processes and ensures eugenesis in mothers-to-be. 
     5 ex
Patent RU-2387782-C1 (RU)
Title: Turnstile
Inventor: ANDRIANOV ALEKSEJ VLADIMIROVICH
IPC: E06B11/08
Filed: 2009-02-11
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: turnstile comprises fixed stand, plate of mechanism with bearing unit, shaft installed with the possibility of rotation in bearing unit, hub connected to shaft with barrier rods, mechanisms of positioning and fixation of barrier rods, arrangement of smooth fitting of barrier rods to initial position, detector of rotation angle, unit of electronic control, light indication and remote control panel. Smooth fitting device is arranged in the form of liquid coupling, maltese gear and pushers arranged on positioning mechanism with the help of entry into maltese gear slots, provided that barrier rods approach initial position and with the possibility of exit from maltese cross slots in intermediate positions of rods. Mechanism of fixation is arranged in the form of one solenoid that actuates only in case of unauthorised passage in both directions. 
     EFFECT: simplified design and increased reliability of operation. 
     7 cl, 8 dwg