baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10138966-A1 (DE)
Title: Electrochemical decomposition of an aqueous ammonium salt solution to form ammonia and an inorganic acid used in the recovery of metals is carried out in an electrochemical cell having a cation exchange membrane
Inventor: GESTERMANN FRITZ
IPC: C25B1/00
Filed: 2001-08-08
Abstract: Electrochemical decomposition of an aqueous ammonium salt solution to form ammonia and an inorganic acid is carried out in an electrochemical cell (1) having an anode chamber (2) separated from a cathode chamber containing an oxygen-consuming cathode (4) by a cation exchange membrane (6).  Independent claims are also included for processes for processing tungsten-containing and/or molybdenum-containing residues.  Preferably the ammonium salt is an ammonium sulfate or nitrate. The oxygen-consuming cathode contains a platinum metal catalyst, preferably platinum or rhodium. The cation exchange membrane is made of perfluoroethylene containing sulfonic acid groups and/or carboxyl groups as active centers.
Patent DE-10140810-A1 (DE)
Title: Motorluftdurchsatzregelung
Inventor: LIGHT DENNIS ALLEN
IPC: B60K31/00
Filed: 2001-08-20
Abstract: Ein Verfahren zur Steuerung eines Fahrzeug-Antriebsstrangs paßt einen zulässigen Mindestluftdurchsatz aufgrund der Betriebsbedingungen an. Insbesondere wenn die Motordrehzahl und/oder Fahrzeug-Geschwindigkeitsbedingungen von den Leerlaufbedingungen entfernt liegen, findet keine Erhöhung des zulässigen Mindestluftdurchsatzes statt. Wenn sich die Motordrehzahl- und/oder Fahrzeug-Geschwindigkeitsbedingungen jedoch Leerlaufbedingungen annähern, erhöht sich der zulässige Mindestluftdurchsatz auf den für die betreffenden Leerlaufbedingungen benötigten Luftdurchsatz.
Patent DE-10141526-A1 (DE)
Title: Kleinstflüssigkeitsmengenverteiler
Inventor: PELTZER MATTHIAS
IPC: B01D3/00
Filed: 2001-08-24
Abstract: Es wird ein Kleinstflüssigkeitsmengenverteiler angegeben, der über die Breite einer Austauschfläche einen möglichst dünnen und geschlossenen Flüssigkeitsfilm erzeugt. Der Kleinstflüssigkeitsmengenverteiler umfaßt ein Flüssigkeitszuleitungssystem, das ausgehend von einer gemeinsamen Flüssigkeitshauptzuleitung durch wiederholte Bisektion an Gabelungsstellen in eine Mehrzahl von Flüssigkeitsunterzuleitungen aufzweigt, bis schließlich jeweils eine Flüssigkeitsunterzuleitung in eine der Vielzahl von Flüssigkeitsaustrittsöffnungen mündet. Hierbei sind die Flüssigkeitsaustrittsöffnungen über dem Flüssigkeitszuleitungssystem angeordnet, wodurch automatisch eine Entlüftung gewährleistet ist.
Patent DE-10146967-A1 (DE)
Title: Heat radiator structure for brushless motor, has rotator which rotates by magnetic force between permanent magnet and coil, when current is passed through coil
Inventor: HORNG ALEX
IPC: H02K1/27
Filed: 2001-09-24
Abstract: The radiator structure has a support (12) provided at the end of a through-hole (11) formed in a stator base (1) which has a coil (14) at its surrounding wall. A rotor (2) which has a shaft (21) whose end is mounted on the support, rotates by the magnetic force between a permanent magnet (23) connected to the edges of the rotor blades (22), and a coil when current is passed through the coil.
Patent DE-10147114-A1 (DE)
Title: Heating and ventilation device for motor vehicles has axial air flow channel with two flow paths, and flap valve to guided warm or cold air into from one path into other, for improved mixing
Inventor: CAPELLMANN CHRISTOPH
IPC: B60H1/00
Filed: 2001-09-25
Abstract: The device has a housing (2) with axial channel (3), which divides the air flow between intake (6) and outlet (10) into two flow paths (16,17). A temperature flap valve (15) regulates the air flow to the outlet. The flap is located behind the hollow channel in direction of flow, and is angled or curved relative to it, so that in end position, one of the air flow paths is closed. In an intermediate position, the air from one flow path (17) is guided at least partially into the other path (16), which leads to a distributor housing (30).
Patent DE-10149738-A1 (DE)
Title: Elektronisches Gerät
Inventor: SCHENK JOACHIM
IPC: H02M3/155
Filed: 2001-10-09
Abstract: Es wird ein elektronisches Gerät (1), insbesondere ein Steuergerät, vorgeschlagen, das ein elektromagnetisches Stellglied (5) umfaßt, dessen Spule (10) gleichzeitig Teil eines Spannungswandlers ist. Die Spule (10) wird über einen Schalter (60) an ein Betriebsspannungspotenzial (25) oder an ein Bezugspotenzial (30) geschaltet. Ein Kondensator (35) ist ebenfalls vorgesehen. Die Spule (10), der Kondensator (35) und der Schalter (60) bilden einen Spannungswandler.
Patent DE-10151656-A1 (DE)
Title: Spannungsausgleichsvorrichtung und -Verfahren
Inventor: MATSUI FUJIO
IPC: H02J7/02
Filed: 2001-10-19
Abstract: Spannungsausgleichsschaltung mit einer Mehrzahl von Wicklungen P¶1¶, P¶2¶...P¶n¶, die elektro-magnetisch miteinander gekoppelt sind, einer Mehrzahl in Reihe geschalteter Speicherelemente E¶1¶, E¶2¶...E¶n¶ und einer Mehrzahl erster Schaltelemente S¶1¶, S¶2¶...S¶n¶, wobei jeweils eine der Mehrzahl der Wicklungen P¶1¶, P¶2¶...P¶n¶, eines der Speicherelemente E¶1¶, E¶2¶...E¶n¶ und eines der Schaltelemente S¶1¶, S¶2¶...S¶n¶ miteinander in Reihe geschaltet sind, um eine Mehrzahl geschlossener Schaltkreise zu bilden. Diese Spannungsausgleichsvorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass eine Referenzspannungswicklung P¶p¶ vorgesehen ist, die elektro-magnetisch mit der Mehrzahl der Wicklungen P¶1¶, P¶2¶...P¶n¶ gekoppelt ist. Sowohl eine Gleichspannungsversorgung E¶p¶ als auch ein zweites Schaltelement S¶p¶ sind in Reihe mit der zweiten Wicklung P¶p¶ geschaltet, und die Mehrzahl der ersten Schaltelemente S¶1¶, S¶2¶...S¶n¶ und das zweite Schaltelement S¶p¶ werden in synchroner Weise leitend/nicht-leitend geschaltet.
Patent DE-10153588-A1 (DE)
Title: Producing a mixed drink of honey and beer comprises brewing and filtration of beers , addition of honey and carbon dioxide, filling of the mixture into bottles, and pasteurization
IPC: C12C5/02
Filed: 2001-11-02
Abstract: The method for producing a mixed drink of honey and beer involves production of beers by the classic brewing process, filtration and pressurization of a double bock (sic) beer, addition of Mexican blossom honey, addition of carbon dioxide, filling of the mixture into bottles, and pasteurization.
Patent DE-10154427-A1 (DE)
Title: Urine clearance system centers round wall-mounted odor-sealable U-shaped hand-held urine collector with valved cleansing fluid container for collector flushing and flexible offtake hose.
Inventor: BUELTMANN UDO
IPC: E03D11/02
Filed: 2001-11-06
Abstract: In a urine clearance system, a U-shaped urine collector is removed by hand from its wall holder (1) and later replaced once used. A pressure-operated valve is opened by brief pressure on the cleansing fluid container cover to flush out the urine collector using an offtake hose at the base. The collector rides a guide rail (2) and has its own odor seal (3) also supporting the base of the cleansing fluid container. Slot (5) is for urine collector placement and holder and handle (10) serve to stabilize the collector in use.
Patent DE-10156560-A1 (DE)
Title: Klemmvorrichtung
Inventor: TAKAHASHI KAZUYOSHI
IPC: B25B5/08
Filed: 2001-11-20
Abstract: Eine Klemmvorrichtung mit einem drehbaren Arm (20) zum Klemmen eines Werkstücks weist einen Stoßreduziermechanismus (22) auf, um einen Stoß zu reduzieren, der beim Kontakt des Armes (20) mit dem Werkstück erzeugt wird. Der Stoßreduziermechanismus (22) weist erste und zweite Platten (90a, 90b) auf. Ein Stützhebel (74) ist zwischen den ersten und zweiten Platten (90a, 90b) vorgesehen und Seiten des Stützhebels (74) stehen im Eingriff mit Plattenfedern (96a, 96b) der ersten und zweiten Platten (90a, 90b).
Patent DE-10157397-A1 (DE)
Title: Twin mass flywheel for use in vehicle drive system has sheet metal primary and secondary masses mounted on vehicle crankshaft connected by torsion damper and annular supplementary secondary mass
Inventor: SCHMIDT ANDREAS
IPC: F16F15/131
Filed: 2001-11-23
Abstract: The twin mass flywheel for use in a vehicle drive system has a sheet metal primary mass (16) and a sheet metal secondary mass (20) mounted on the vehicle crankshaft (14). These are connected by a torsion damper (24). A supplementary secondary mass consisting of a large diameter ring (28) is connected to the first secondary mass by an annular sheet metal connector (30).
Patent DE-10159732-A1 (DE)
Title: Binding for ski boot has boot prevented from lifting by bindings with angled boot-insertion guide surfaces
IPC: A63C9/20
Filed: 2001-12-05
Abstract: the binding for a ski boot has a front binding attached to base plate and pivotable about a transverse axis with respect to the ski. The heel of the boot is prevented from lifting by a second binding. Both edges (1) of the base plate have guide angles (12) to aid positioning of the plate in a secured position against tilting.
Patent DE-10161574-A1 (DE)
Title: Thermosensitive Durchflusserfassungseinrichtung
Inventor: TANIMOTO KOJI
IPC: G01F1/698
Filed: 2001-12-14
Abstract: Um eine thermosensitive Durchflusserfassung bereitzustellen, bei der keine Ansprechverzögerung auftritt, selbst wenn die Durchflussänderungsfrequenz hoch ist, und kein Fehler bei der Durchflusserfassung produziert wird, selbst wenn die Energieversorgungsänderung auftreten würde, ist eine thermosensitive Durchflusserfassungseinrichtung bereitgestellt, die einschließt: einen wärmegenerierenden Widerstand, der in zu messender Strömung angeordnet ist zum Generieren von Wärme durch Verbrauch elektrischer Energie in Übereinstimmung mit einem zu messenden Durchfluss der Strömung; einen ersten temperaturerfassenden Widerstand zum Erfassen einer Temperatur der zu messenden Strömung, die in Übereinstimmung mit dem Durchfluss verändert wird; und einen zweiten temperaturerfassenden Widerstand zum Erfassen der Temperatur des wärmegenerierenden Widerstandes, außerdem eine Brückenschaltung einschließend, die mit dem ersten temperaturerfassenden Widerstand und dem zweiten temperaturerfassenden Widerstand ausgestattet ist, wobei der Heizstrom des wärmegenerierenden Widerstandes derart gesteuert wird, dass eine Temperaturdifferenz zwischen dem ersten temperaturerfassenden Widerstand und dem zweiten temperaturerfassenden Widerstand konstant gehalten wird, und der Durchfluss innerhalb der zu messenden Strömung erfasst wird unter Verwendung des Heizstromes, wobei eine Spannung proportional zu dem Heizstrom des wärmegenerierenden Widerstandes angelegt wird an der Brückenschaltung.
Patent DE-10162045-A1 (DE)
Title: Actuator deflection transmission device has tensioning device in form of clamping spring between casing and second piston
Inventor: SCHUERZ WILLIBALD
IPC: F02M61/16
Filed: 2001-12-17
Abstract: The deflection transmission device has a casing (4) containing two pistons (1, 2) bounding a fluid-filled transmission chamber (10) connected by a hydraulic line (11, 12) to a leveling chamber (26) There is a sealing gap between the casing and the second piston, sealed by bellows (38). The tensioning device (42), which holds the second piston in the rest position, is in the form of a tensioning spring between the casing and the second piston.
Patent DE-10162167-A1 (DE)
Title: Navigationsgerät, Navigationsverfahren und Navigationsprogramm
Inventor: OTA MASAKO
IPC: G09B29/00
Filed: 2001-12-13
Abstract: In einem Navigationsgerät leitet eine Operationsfunktions-Steuervorrichtung (18) einer Systemsteuervorrichtung (13) eine Operation, von welcher erwartet wird, daß ein Benutzer sie als nächstes auf einem Schirm einer Anzeigevorrichtung (16) durch eine Operationsvorrichtung (17) einstellt, ab anhand einer eingestellten Situation jedes Gegenstandes, der auf einem Kartenschirm ausgewählt ist, basierend auf Kartendaten, welche aus einer Kartendaten-Speichervorrichtung (11) gelesen sind, und wenn z. B. ein Bestimmungsort noch nicht gesetzt wurde, stellt sie einen Einstellschalter für den Bestimmungsort als ein Funktionsschalter dar, oder wenn ein auf dem Weg befindlicher Ort durch eine Routeneinstellvorrichtung (14) nicht gesetzt wurde, stellt sie einen Einstellschalter für den auf dem Weg befindlichen Ort als einen Funktionsschalter dar. Die Operationsfunktions-Steuervorrichtung stellt auch einen Schalter zum Abrufen von Einrichtungen in der Umgebung dar, von denen erwartet wird, daß der Fahrer zu ihnen zu fahren wünscht, auf der Grundlage der Tageszeit oder der Fahrtdauer. Das Navigationsgerät ermöglicht dem Benutzer, gewünschte Einstelloperationen und Abrufe von Einrichtungen durchzuführen, ohne das Erfordernis komplizierter Operationen.
Patent DE-10164278-A1 (DE)
Title: Reinigungsroboter, Reinigungsrobotersystem und Verfahren zu deren Steuerung
Inventor: SONG JEONG-GON
IPC: G05D1/02
Filed: 2001-12-28
Abstract: Es sind ein Reinigungsroboter, ein Reinigungsrobotersystem sowie ein Verfahren zu deren Steuerung geschaffen. Der Reinigungsroboter weist zur Ausführung einer Reinigung mittels einer drahtlosen Kommunikation mit einer äußeren Vorrichtung (40) eine Antriebseinheit (15) für den Antrieb einer Vielzahl von Rädern, eine obere Kamera (14), die an einem Hauptkörper angebracht ist zur Aufnahme eines oberen Bildes rechtwinklig zu einer Bewegungsrichtung und eine Steuereinrichtung (18) auf zur Steuerung der Antriebseinheit, um dem Reinigungsroboter zu ermöglichen, innerhalb eines Reinigungsbereiches entsprechend einem bestimmten Antriebsmuster angetrieben zu werden, sowie zur Kompensation der Antriebsbahn durch Analyse des durch die obere Kamera (14) aufgenommenen Bildes. Gemäß dem Reinigungsroboter, dem Reinigungsrobotersystem und dem Verfahren zur deren Steuerung kann eine Position genauer erkannt werden, da die Position durch Heranziehen eines oberen Bildes erkannt wird, welches eine relativ geringere Vielfalt aufweist als ein Boden. Deshalb ist ein Bewegungsfehler zu einer Zielposition reduziert, und eine befohlene Arbeit kann leichter ausgeführt werden.
Patent DE-10164318-A1 (DE)
Title: Festkörper-CT-System und Verfahren
Inventor: DUNHAM BRUCE M
IPC: H01J35/06
Filed: 2001-12-28
Abstract: Es ist eine Festkörper-Röntgenquelle (14) für ein Computertomographie-(CT-)Abbildungssystem (10) dargestellt. Die Röntgenquelle (14) weist eine Kathode (58) auf, die vorzugsweise aus einer Vielzahl adressierbarer Elemente gebildet ist. Die Kathode ist in einer Vakuumkammer (74) positioniert, so dass von ihr emittierte Elektronen auf eine Anode (68) treffen, die von der Kathode (58) räumlich entfernt ist. Ein Elektronenstrahl (82) wird gebildet und entlang der Länge der Kathode (58) bewegt. Die Anode (68) ist in einem Kühlblockabschnitt (58) angeordnet und liegt funktionsfähig an einem Röntgentransmissionsfenster (66). Die Anode (68) und das Röntgentransmissionsfenster (66) sind in einem verlängerten Kanal (64) des Kühlblockabschnitts (56) angeordnet.
Patent DE-10202780-A1 (DE)
Title: Verschlussvorrichtung für ein Cabriolet-Verdeck
Inventor: OBENDIEK KLAUS
IPC: B60J7/185
Filed: 2002-01-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verschlußvorrichtung für ein Cabriolet-Verdeck, umfasend einen Frontspriegel (2), einen Frontscheibenrahmen (3), einen an einem der beiden, Frontspriegel (2) und Frontscheibenrahmen (3), ausgebildeten Bügel (4) und ein dem jeweils anderen der beiden, Frontspriegel (2) und Frontscheibenrahmen (3), zugeordnetes, bewegbar gehaltertes und mit dem Bügel (4) in Verbindung bringbares erstes Riegelelement (5a), wobei das erste Riegelelement (5a) um eine erste Achse (6a) verschwenkbar ist. Eine Verschlußvorrichtung für ein Cabriolet-Verdeck, die eine optimierte Schließbewegung des Verdecks ermöglicht, wird erfindungsgemäß dadurch geschaffen, daß zumindest ein zweites, mit dem Bügel (4) in Verbindung bringbares Riegelelement (5b) vorgesehen ist, und daß das zweite Riegelelement (5b) um eine zu der ersten Achse (6a) beabstandete zweite Achse (6b) verschwenkbar ist.
Patent DE-10202792-A1 (DE)
Title: Testing for coating faults, comprises heating the coated component, allowing it to cool, taking a thermal image and comparing the image with a known fault-free coating image
Inventor: GERGELY SIMON
IPC: G01N25/72
Filed: 2002-01-25
Abstract: A testing process for picking up coating faults in coated components, comprises heating the coated component (3) to a high starting temperature and then allowing it to cool to a lower final temperature. During cooling, a thermal image camera is used to record the thermal image of the component. This is then compared with the thermal image of a fault free component that is used as a reference.  Differences between the two images are detected, and if they are greater than a maximum allowed deviation, the component is marked as having unacceptable coating defects. The heating is carried out by the coating process, and cooling is determined by the surrounding temperature or by a cooling unit. The process uses a metal carrier, and the coating consists of an elastomer.
Patent DE-10202964-A1 (DE)
Title: Ceramic binder for production of formed ceramic products comprises a polymer-based binder component and an ester-based external plasticizer
Inventor: VUIN ALFRED
IPC: C04B35/622
Filed: 2002-01-26
Abstract: Ester-based external plasticizers are used in ceramic binders, together with a polymer-based binder component.
Patent DE-10208099-A1 (DE)
Title: Fluidleitungsverbindung
Inventor: BRUGMANN DONALD HOWARD
IPC: F16L33/207
Filed: 2002-02-26
Abstract: Es wird eine Fluidleitungsverbindung zum Verbinden einer Schlauchleitung mit einem Metallrohr insbesondere für hydraulische Bremsanlagen angegeben, bei der eine dynamische Scheuerbelastung-Entlastung vorhanden ist, so daß die Schlauchleitungen, welche Geflechtsverstärkungsschichten aus rostfreiem Stahl haben, sich auch bei üblichen Straßenverkehrseinsatzbedingungen bewähren, da die Schlauchleitungen den Scheuerwiderstands-Fähigkeitstest nach dem amerikanischen Verkehrsministerium bestehen und auch den thermischen Anforderungen genügen. Dies wird mittels eines koaxial Materialspannungs-Entlastungselements erreicht, welches integral in einem Anschlußrohrstückteil ausgebildet ist, in welchem das Materialspannungs-Entlastungselement mittels einer Tasche aufgenommen ist, welche in dem Ende eines Crimpbechers angeordnet ist. Ein Crimpbecher arbeitet direkt mit der Drahtgeflechtsverstärkung aus rostfreiem Stahl zusammen, um die Schlauchleitung gegen einen vorstehenden Stutzen des Anschlußstückes fest zu spannen, während mittels einer ringförmigen Lippe, die in einer Ausnehmung in dem Anschlußstück sitzt, das koaxiale Materialspannungs-Entlastungselement in direktem Eingriffszustand mit der Geflechtsverstärkungsschicht gepreßt wird.
Patent DE-10216898-A1 (DE)
Title: Turnstile, uses roll bearing to ensure it can only be turned in one direction
Inventor: CARBILLO ALMEIDA JOSE AUGUSTO
IPC: E06B11/08
Filed: 2002-04-17
Abstract: The mechanism for ensuring the turnstile (9) can only be rotated in one direction comprises at least one roll bearing (13, 14) which becomes wedged between the rotor (10) and stator (11) if the turnstile is turned the wrong way, fixing the rotor into position.
Patent DE-10218751-A1 (DE)
Title: Motortreiberschaltung für eine Fahrzeugklimaanlage
Inventor: IKEDA HIDEO
IPC: H02P21/05
Filed: 2002-04-26
Abstract: Die Motortreiberschaltung (12) gemäß der vorliegenden Erfindung besitzt einen elektrischen Hauptstromzuführpfad (17), der einen elektrischen Strom an einen Inverter (3) liefert, und einen elektrischen Hilfsstromzführpfad (18), der einen elektrischen Strom an einen Steuerkreis des Inverters liefert. In der Motortreiberschaltung ist der elektrische Hauptstromzuführpfad immer erregt, jedoch ist der elektrische Hilfsstromzuführpfad durch einen sehr kleinen Schalter (19, 29) geöffnet oder geschlossen. Durch diese Vorrichtung ist ein herkömmlicher großer Schalter, der bisher zum Öffnen und Schließen des elektrischen Hauptstromzuführpfades verwendet worden ist, nicht länger notwendig. Deshalb kann eine Reduzierung sowohl in der Abmessung des Motorschaltkreises als auch hinsichtlich der Kosten zur Herstellung des Motorschaltkreises erzielt werden.
Patent DE-10224823-A1 (DE)
Inventor: RADICS UTE
IPC: C07D231/16
Filed: 2002-06-05
Abstract: The invention relates to 1H-pyrazol derivatives of general formula (I), in which R<1> represents a C1-C4 alkyl group or C3-C8 cycloalkyl group, R2 represents H, halogen (F, Cl, Br, I), a C1-C4 alkyl group or a C3-C8 cycloalkyl group, R<3> represents H and R<4> represents C1-C20 alkyl, C3-C8 cycloalkyl, C6-C10 aryl or alkylaryl with C1-C4 alkyl and C6-C10 aryl groups, whereby the alkyl and aryl groups of R<4> can be substituted by a halogen, hydroxyl, trimethylsilyl, amino, nitro, cyano, carbonyl, carboxyl or a carboxyalkyl group with between 1 and 5 C-atoms. The inventive compounds are suitable for inhibiting or controlling nitrification. In addition to an excellent nitrification inhibiting action, they exhibit a negligible tendency to hydrolyse and can be easily applied to the fertiliser surface as a result of their hydrophobic properties.
Patent DE-10225588-A1 (DE)
Title: Lower stamper for a tablet machine, comprises a shaft with at least one insert, a guide bore into which a guide pin locates, and a die
Inventor: NAGEL DIETER
IPC: B23K20/10
Filed: 2002-06-07
Abstract: A lower stamper for a tablet machine, comprises a lower stamper shaft (10) with at least one insert (6). The lower stamper shaft has guide bore (11) into which a guide pin (12) locates. The guide pin directs the lower stamper while it moves up and down, and is connected to a die (4). The lower stamper has at least one insert holder (8) with a penetration opening that corresponds with the lower stamper shaft guide bore.
Patent DE-10225653-A1 (DE)
Title: EPDM rubber with low N-nitrosamine emission for use in highly-stressed rubber articles, e.g. engine bearings, contains molecular sieve loaded with a radical interceptor to bind nitrogen oxide, sec. amine and N-nitrosamine
Inventor: SCHMAUDER HANS PETER
IPC: C08K9/04
Filed: 2002-06-10
Abstract: EPDM-based rubber material with low N-nitrosamine emission for highly-stressed rubber articles also contains molecular sieve (optionally with water of crystallisation) loaded with a radical interceptor (Z) which binds nitrogen oxides (X1) and/or sec. amines (X2) and/or N-nitrosamines (X3).  Rubber material (2) comprising a vulcanised rubber mixture, preferably based on ethylene-propylene-diene terpolymer and other conventional ingredients, and used for rubber articles with low N-nitrosamine properties which are subjected to high dynamic-mechanical and thermal stresses. The rubber mixture also contains a molecular sieve (with or without water of crystallisation) which is loaded with a radical interceptor (Z) so as to form a mol. sieve/interceptor adduct (3) in which the radical interceptor binds nitrogen oxides (X1) and/or sec. amines (X2) and/or N-nitrosamines (X3). An Independent claim is also included for a method for the production of rubber material (2) by loading the molecular sieve with (Z) to form the adduct (3), mixing the adduct into the rubber mixture and then vulcanizing the mixture.
Patent DE-10226253-A1 (DE)
Title: Kommunikationsnetzwerk für ein Kraftfahrzeug und Verfahren zum Betrieb desselben
Inventor: HORBELT MICHAEL
IPC: H04L12/403
Filed: 2002-06-13
Abstract: Bei einem Kommunikationsnetzwerk für ein Kraftfahrzeug mit einer zentralen Steuerungseinheit (12) zur Steuerung des Netzwerks und einer Mehrzahl von angesteuerten Knoteneinheiten (14-1, 14-2, ..., 14-n), die mit der zentralen Steuerungseinheit (12) über eine Kommunikationsleitung (16) verbunden sind, wobei die zentrale Steuerungseinheit (12) in einem zugriffssicheren Bereich (32) angeordnet ist, und zumindest eine angesteuerte Knoteneinheit (14-1) in einem zugriffsunsicheren Bereich (30) angeordnet ist, ist erfindungsgemäß in der Kommunikationsleitung (16) zwischen der zentralen Steuerungseinheit (12) und der in dem zugriffsunsicheren Bereich (30) angeordneten Knoteneinheit (14-1) ein Trennelement (24) zur Unterbrechung der Kommunikationsleitung (16) angeordnet. Die Erfindung umfasst auch ein Verfahren zum Betrieb eines derartigen Kommunikationsnetzwerks.