baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2345955-T3 (ES)
Title: Aparato para medir monturas de gafas.
Inventor: MATSUYAMA YOSHINORI
IPC: G01B5/00
Filed: 2008-09-10
Granted: 2010-10-06
Abstract: Un aparato de medición de montura de gafas incluyendo: una unidad de medición (200) que incluye un estilete trazador (240) a introducir en una ranura de un aro de una montura de gafas (F), un mecanismo de movimiento (221, 222, 225, 227, 229, 231, 235, 238) para mover el estilete trazador a lo largo de la ranura del aro, y un detector (239) para detectar el movimiento del estilete trazador, y obtiene datos tridimensionales de la ranura del aro en base a un resultado detectado por el detector; y una unidad de retención (100) que incluye correderas superior e inferior (102, 103) para colocar la montura con patillas de fijación izquierda y derecha (150) para fijar el aro y sujetar fijamente la montura y una base (101) en la que están dispuestas las correderas superior e inferior, donde la corredera inferior incluye una corredera izquierda de la que las patillas de fijación izquierdas sobresalen hacia una línea de referencia (X01) que está entre las correderas superior e inferior, y una corredera derecha de la que las patillas de fijación derechas sobresalen hacia la línea de referencia, y caracterizado porque las correderas izquierda y derecha están separadas una de otra o conectadas una con otra por una porción de conexión que tiene una altura menor que una altura de cada uno de las patillas de fijación izquierda y derecha en la corredera inferior con el fin de formar un espacio (Wf) entre las correderas izquierda y derecha, cada una de las patillas de fijación en la corredera inferior está dispuesta en una porción de extremo interior de cada una de las correderas izquierda y derecha cerca del espacio de modo que un estado de fijación del aro por cada una de las patillas de fijación en la corredera inferior se pueda ver a través de un espacio entre las correderas izquierda y derecha, y una altura de cada una de las patillas de fijación en la corredera superior es la misma que una altura de cada una de las patillas de fijación en la corredera inferior.
Patent ES-2372641-T3 (ES)
Inventor: MUELLER HANS-WILLI
IPC: B01F23/10
Filed: 2008-10-22
Granted: 2012-01-25
Abstract: The assembly to increase the humidity of artificial weather conditions created in a test zone (1), for testing samples for weather resistance, has a graduated control unit (2) to set the air humidity level. A meter (4) registers the humidity level of the moistened air according to the time of a test duration, linked to a control unit (9). The control has vanes (8) to divide the test zone and dripping surfaces (7). Water with a salt content is used to humidify the air. The air humidity level is shown on a display (10) during the test period.
Patent ES-2350621-T3 (ES)
Inventor: BOOK CHRISTOPHER
IPC: G03B15/05
Filed: 2007-09-28
Granted: 2011-01-25
Abstract: A method and apparatus for maintaining a maximum sustained flash current over the whole length of a flash using a programmable current drive in a handheld portable device powered by a battery. The method involves measuring the battery voltage before and after a flash is initiated and circulating the equivalent series resistance (ESR) of the battery. The calculated ESR is then used to adjust the flash current. The process may be repeated to correct for errors in the flash current.
Patent ES-2359659-T3 (ES)
Inventor: KLIPFEL BERNHARD
IPC: F02M25/07
Filed: 2008-10-06
Granted: 2011-05-25
Abstract: The valve (10) has a rotatable drive element (18) provided with a thread element, where a rotational axis (A) of the drive element is inclined with respect to a translational axis of a translationally driven output element (24). The drive element has a surface that is in contact with a section of the output element, where the surface of the drive element is perpendicular to the translational axis of the output element. The drive element is connected with a spring (22) i.e. spiral spring, that is rotated during actuation of the valve.
Patent ES-2341506-T3 (ES)
Inventor: GREINER SWITBERT
IPC: E04B9/04
Filed: 2008-01-07
Granted: 2010-06-21
Abstract: The invention relates to a membrane element for covering surfaces, more particularly for covering ceilings or walls, comprising a frame and a membrane material stretched over said frame. The membrane element is characterized in that at least one frame region is bent inwardly due to forces exerted on the frame by the membrane material and that the inwardly bent frame region has tightening units for pulling or pushing said frame region outwardly with respect to an abutment, towards the unbent state. The invention further relates to a method for covering surfaces, more particularly for covering ceilings or walls.
Patent ES-2535162-T3 (ES)
Title: Polvos para reconstitución
Inventor: BAERT LIEVEN ELVIRE COLETTE
IPC: A61K47/38
Filed: 2008-03-14
Granted: 2015-05-05
Abstract: El uso de un polvo que comprende TMC278, dispersado en un polímero soluble en agua seleccionado de polivinilpirrolidona, un copolímero de vinilpirrolidona y acetato de vinilo, una hidroxialquilalquilcelulosa y un poloxámero, que se tiene que mezclar con agua, para la fabricación de un medicamento para el tratamiento de un individuo infectado con VIH, en el que la relación peso:peso de polímero soluble en agua a TMC278 está en el intervalo de aproximadamente 50:1 a aproximadamente 1:1.
Patent ES-2353350-T3 (ES)
Inventor: WEIGAND KLAUS
IPC: F16F15/26
Filed: 2008-03-19
Granted: 2011-03-01
Abstract: The invention relates to a method for the production of a drop-forged balancing shaft for a mass balancing gear of an internal combustion engine. The balancing shaft has an unbalanced plane formed by the rotational axis thereof and an eccentric mass center of gravity, and at least one bearing journal, the outer lateral surface of which serves as a track for a rolling bearing supporting the balancing shaft in the internal combustion engine. To this end, the balancing shaft is to be forged in a forging die having a parting plane extending in the direction of the rotational axis and rotated in relation to the unbalanced plane.
Patent ES-2403589-T3 (ES)
Title: Composición plaguicida y método para controlar una plaga
Inventor: SEMBO SATOSHI
IPC: A01N51/00
Filed: 2008-02-20
Granted: 2013-05-20
Abstract: Una composición plaguicida que comprende 1-(2-cloro-1,3-tiazolil)metil-3-metil-2-nitroguanidina y 3-(2-ciano-1-propenil)-2,2-dimetilciclopropanocarboxilato de 4-metoximetil-2,3,5,6-tetrafluorobencilo como ingredientes activos.
Patent ES-2480540-T3 (ES)
Title: Preparación enzimática para la adherencia y procedimiento de producción de un producto alimenticio moldeado por adherencia
Inventor: ISHIDA RIKIYA
IPC: A23L13/60
Filed: 2008-03-26
Granted: 2014-07-28
Abstract: Preparación enzimática que comprende como principios activos una transglutaminasa derivada de un microorganismo, colágeno animal que no incluye colágeno de pescado y de crustáceo, y cloruro de calcio o cloruro de magnesio, en la que una cantidad de cloruro de calcio o de cloruro de magnesio en la preparación enzimática es de 0,007 a 0,03 g por 1 unidad de la transglutaminasa en la preparación enzimática, y una cantidad del colágeno en la preparación enzimática es de 0,002 a 0,03 g por 1 unidad de la transglutaminasa en la preparación enzimática
Patent ES-2860764-T3 (ES)
Title: Sistema de conexión de sección de barrera mejorado
Inventor: JAMES DALLAS
IPC: E01F15/08
Filed: 2008-06-03
Granted: 2021-10-05
Abstract: Una barrera (1) que comprende al menos dos secciones de barrera (11a, 11b, 11c), teniendo la barrera solo un conjunto de conexión en uno o ambos extremos de cada sección de barrera (11a, 11b, 11c), teniendo el conjunto de conexión: - solo una parte saliente (12) situada en un extremo de una primera sección de barrera; - solo una parte receptora (13) situada en un extremo de una segunda sección de barrera, adyacente a la primera sección de barrera, y - al menos un dispositivo de conexión; en donde al menos dos aberturas (31, 32) atraviesan la parte saliente y al menos dos aberturas (41, 42) atraviesan la parte receptora, en donde la parte saliente es un único saliente situado en el centro (30) y la parte receptora tiene un correspondiente único rebaje (40) con dos lados (43, 44) que tienen las aberturas (41, 42), en donde el al menos un dispositivo de conexión es una grapa en forma de U (2) con dos ejes (3, 4) alineados en el mismo plano, en donde los ejes (3, 4) están adaptados para ser recibidos a través de las aberturas (31, 32, 41, 42) en la parte saliente y la correspondiente parte receptora, y en donde la parte saliente y la parte receptora están configuradas para engranar selectivamente con un correspondiente parte receptora o parte saliente respectivamente de una sección de barrera adyacente (11a, 11b, 11c), a través del al menos un dispositivo de conexión, estando la barrera configurada para que, cuando ambas aberturas a través de la respectiva parte receptora y la parte saliente están alineadas y engranadas, a través del al menos un dispositivo de conexión, en una primera configuración seleccionable, las secciones de barrera (11a, 11b, 11c) tengan una relación fija entre sí, y cuando las aberturas más exteriores a través de la respectiva parte receptora y la parte saliente están alineadas y engranadas, a través del al menos un dispositivo de conexión, en una segunda configuración seleccionable, las secciones de barrera (11a, 11b, 11c) tengan una relación pivotante entre sí.
Patent ES-2365292-T3 (ES)
Inventor: STAEHLIN ULRICH
IPC: H04W4/90
Filed: 2008-08-27
Granted: 2011-09-28
Abstract: A network-based emergency call device for a vehicle. A first connection between the vehicle and a server is firmly prescribed as a permanent IP connection. This connection is used to send an emergency call, together with the necessary emergency call data to the server. The latter forwards the emergency to all the registered assistance units via further connections directly and without human action. The assistance unit providing assistance is selected automatically by taking the emergency call by an assistance unit. The subsequent setup of a communication link between the assistance unit taking the call and the vehicle involves the use of the already existing IP connection between the vehicle and the server for the communication link which is to be set up. The data to be transmitted and the data rate can also be customized to the current situation of the vehicle and to the surroundings of the vehicle.
Patent ES-2396266-T3 (ES)
Title: Método para adquirir información regional de recursos para el PHICH
Inventor: AHN JOON KUI
IPC: H04B7/26
Filed: 2008-08-14
Granted: 2013-02-20
Abstract: Un método para recibir un PHICH (canal físico indicador de ARQ híbrida) transmitido desde una estaciónbase (20) a través de una región de recursos específica, por un equipo (UE) (10) de usuario, caracterizado porquecomprende: recibir un PBCH (canal físico de radiodifusión) (S301) que comprende una primera información para identificar elnúmero (GN) de grupos de PHICH por sub-trama, y una segunda información para identificar la duración (m) delPHICH por sub-trama desde la estación base, donde la duración del PHICH indica el número de símbolos OFDMque tienen el PHICH en correspondencia con ellos; transmitir una señal por enlace ascendente a la estación base, y recibir el PHICH transmitido como respuesta a la señal de enlace ascendente desde la estación base, a través de laregión específica de recursos, siendo determinada la región específica de recursos de acuerdo con la primerainformación y la segunda información del PBCH.
Patent ES-2585345-T3 (ES)
Title: Placa de pocillos para mediciones XRF
Inventor: BIRNBAUM EVA R
IPC: G03B42/02
Filed: 2008-08-15
Granted: 2016-10-05
Abstract: Un aparato (2) para preparar una o más muestras para la medición por espectrometría de fluorescencia de rayos X, que comprende una placa de pocillos (4) que tiene al menos un orificio (8) que atraviesa dicha placa de pocillos; pasando dicho al menos un orificio a través de la placa de pocillos desde una cara a la otra cara, cubriendo una película (6) dicho orificio, siendo dicha película (6) al menos un 5 % translúcida a 2.300 eV de rayos X orientados normales a dicha película (6), caracterizado por que dicho orificio (8) tiene un diámetro de menos de 500 micrómetros en al menos una dimensión paralela a dicha película (6) en el lugar donde dicho orificio (8) linda con dicha película (6) y una zona de sección transversal de menos de 0,005 centímetros cuadrados donde dicho orificio (8) linda con dicha película (6), y en el que las paredes de dicho orificio (8) tienen una rugosidad RMS de menos de 20 micrómetros.
Patent ES-2364528-T3 (ES)
Inventor: JACOBS JAN
IPC: B29C48/09
Filed: 2008-09-05
Granted: 2011-09-06
Abstract: The invention relates to a method and a device for the production of blow-molded two- or multi-layer containers made of thermoplastic, and a plastic container produced accordingly, having view strips, particularly for storage and for transport of contents. To this end, molten plastic material is deflected in an extrusion head (10) from the inner, natural-colored layer (34) of the tubular preform (18) into the outer layer (36) in a process technical step, and incorporated there, whereby a view strip (24) is formed in the colored outer plastic layer (36).
Patent ES-2496173-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la fijación de una pieza de montaje en una pieza de soporte así como disposición de fijación con un dispositivo de este tipo
Inventor: BINKERT SVEN
IPC: B60R21/213
Filed: 2008-10-02
Granted: 2014-09-18
Abstract: Dispositivo para la fijación de una pieza de montaje (3) en una pieza de soporte (43) con una pieza de abrazadera (1) insertable en una escotadura de la pieza de soporte (44) configurada en la pieza de soporte (43), caracterizado porque la pieza de abrazadera (1) presenta una muesca de alojamiento (20, 21) de un alojamiento de pieza de soporte para el alojamiento de una zona marginal de la pieza de soporte (43), adyacente a la escotadura (44) de la pieza de soporte, así como está instalada para la fijación de la pieza de soporte (43) en la pieza de montaje (3) y porque está presente una pieza de seguridad (2) conectada con la pieza de abrazadera (1) así como desplazable frente a la pieza de abrazadera (1), que presenta un pasador de seguridad (33), que está dispuesto en la escotadura de la pieza de soporte (44), con la disposición de la pieza de soporte (43) insertada en el alojamiento de la pieza de soporte (43), de manera que la pieza de abrazadera (1) está fijada en la pieza de soporte (43).
Patent ES-2379209-T3 (ES)
Inventor: EL HAGE FATEN
IPC: A61K38/04
Filed: 2008-06-19
Granted: 2012-04-23
Abstract: The present invention is related to Preprocalcitonin antigen T epitopes, presented by the Major Histocompatibility Complex I (MHC I). These peptides can be used in cancer immunotherapy.
Patent ES-2739644-T3 (ES)
Title: Producto comestible relleno de partículas y procedimiento de elaboración
Inventor: BELANGER MICHAEL E
IPC: A23P20/25
Filed: 2008-09-29
Granted: 2020-02-03
Abstract: Un procedimiento de formación de un producto comestible que comprende las etapas de: producir una primera y segunda láminas de masa; disponer 5 una pluralidad de partículas de alimentos comestibles en la primera lámina de masa; cubrir la primera lámina de masa con la segunda lámina de masa; engarzar y cortar la primera y segunda láminas de masa con el cortador rotatorio para encerrar la pluralidad de partículas de alimentos comestibles y crear una galleta; y calentar e inflar la galleta para definir una cavidad cerrada que tiene un volumen de cavidad para encerrar la pluralidad de partículas de alimentos comestibles en la cavidad y permitir que cada una de la pluralidad de partículas de alimentos comestibles se mueva libremente en la cavidad; en el que las partículas de alimentos tienen un volumen de partícula que es menor que el volumen de la cavidad y las partículas de alimentos se mueven libremente en la cavidad.
Patent ES-2426594-T3 (ES)
Title: Dispositivo para estirar ropa de cama fijado a la base de una cama, que incluye un distribuidor de aire para una manta, distribuidores de aire laterales para una sábana bajera, conectores, mantas, una sábana encimera, una pluralidad de conductos a lo largo de la longitud de la cama para inflar las sábanas y mantas y una turbina conectada a los conductos
Inventor: ALEGRIA MENDEZ JOSE LUIS
IPC: A47C21/02
Filed: 2008-04-23
Granted: 2013-10-24
Abstract: Extendedor de ropa de cama fijado en Ia base de una cama común, CARACTERIZADA por estar constituida principalmente de: a) Distribuidor de aire frazada 4, distribuidores de aire laterales sábana inferior 5, conectores 10,11 y 12, sabana inferior 12, frazada y sábana superior 14. b) Una pluralidad de ductos y conectores distribuidas a lo largo de la cama 1, especialmente instalados para el inflado de las sábanas y frazadas; proyectándose la frazada, adosada a la sábana superior, desde el borde inferior de Ia cama, inflándose hasta una altura intermedia de 45° (Figura 18); proyectando simultáneamente la sábana inferior estando preferentemente inflada en forma curva, tipo paracaídas, provocando el estiramiento y ventilación paulatino de las ropas de cama; c) Turbina conectada a ductos de aire que a través de conectores se fijan las sábanas y frazadas para ser extendidas inflándolas durante un tiempo para dejarlas extendidas Figs. 1, 19 y 20.
Patent ES-2369238-T3 (ES)
Inventor: RUTZ JOSEF
IPC: A47B3/08
Filed: 2009-04-09
Granted: 2011-11-28
Abstract: The table has a locking mechanism for locking a table top (5) in a work or use position and storage position. A disengagement unit (15) is located under the table top, and comprises a hand-actuatable disengagement portion (15a). A foot-actuatable disengagement portion (15b) or a shoe actuatable disengagement portion is provided on underside of the table on a table half that is lower than a pivot axis of the table and/or is lower than the hand-actuatable disengagement portion when the table top is pivoted in the storage position.
Patent ES-2364737-T3 (ES)
Title: Boquilla de colada.
Inventor: STEINER BENNO
IPC: B22D41/56
Filed: 2009-07-01
Granted: 2011-09-13
Abstract: Boquilla de colada que comprende las siguientes características: a) una parte tubular, alargada (10), que define una primera parte (12u) de un canal de colada (12) con un eje longitudinal central (L), b) una parte en forma de placa (14), provista de una abertura pasante para el flujo (16) entre su superficie (18) opuesta a la parte tubular (10) y su sección (20) adyacente a dicha parte tubular (10), c) la abertura pasante para el flujo (16) que define una segunda parte (12o) del canal de colada (12), d) una zona periférica (22) entre dicha superficie (18) y dicha sección (20) que comprende dos superficies de apoyo (24), e) proporcionando cada una de las superficies de apoyo (24) por lo menos una curvatura, que se extiende a lo largo de un plano imaginario perpendicular a la dirección del eje longitudinal central (L), f) estando dispuestas dichas superficies de apoyo (24) de forma inversa.
Patent ES-2641590-T3 (ES)
Inventor: KUFFERATH-KASSNER INGO
IPC: F21S4/00
Filed: 2006-06-02
Granted: 2017-11-10
Abstract: The wire netting (1) has lamps (15), and can be arranged on a building structure. A lamp support holder (8) integrated into the netting enables a lamp support (12) to be removed and reinserted without damage to the holder. The lamp support holder may be fastened to the netting, with the lamp support attached to the holder by clips.
Patent ES-2542516-T3 (ES)
Title: Producto forjado con una composición de acero que contiene el 0,15-0,75 % de C, Si, Mn, Ni, Cr, Mo, V y Al y el cigüeñal fabricado con el misma
Inventor: ABIKO TAKASHI
IPC: F16C3/06
Filed: 2009-09-24
Granted: 2015-08-06
Abstract: Un producto forjado en forma de columna obtenido mediante la forja en caliente de un lingote de acero que contiene: C: 0,15-0,75 % (significa % en peso, también de aquí en adelante); Si: 0,1-0,6 %; Mn: 0,3-1,4 %; Ni: 0,1-2 %; Cr: 0,5-2,5 %, Mo: 0,1-0,5 %; V: 0,01-0,20 %; y Al: 0,015-0,04 %, que satisface: Ti: 0,002 % o inferior; S: 0,0006 % o inferior; N: 0,01 % o inferior; y O: 0,002 % o inferior, y el resto que comprende hierro con impurezas inevitables, donde la densidad (DO) de las inclusiones cuyo eje principal supera los 5 μm observadas en la posición axial de una sección perpendicular a la dirección axial del producto forjado es de 70 nos/cm² o inferior, y, cuando el radio del producto forjado es R, la relación de la densidad (DR) de las inclusiones cuyo eje principal supera los 5 μm observadas en la posición R/3 respecto a la posición axial hacia la dirección radial y la densidad DO satisface la desigualdad (1) siguiente en ambas caras del producto forjado. 0,5 <= DR/DO <= 1,50 ... (1)
Patent ES-2421713-T3 (ES)
Inventor: LENNON BRIAN TIMOTHY
IPC: G10L19/02
Filed: 2004-01-30
Granted: 2013-09-05
Abstract: Disclosed is a method of transcoding encoded audio information comprising: receiving a first encoded signal conveying quantized spectral information and coded spectral information, wherein the quantized spectral information comprises first quantized scaled values and first scale factors representing spectral components of an audio signal, wherein each first scale factor is associated with one or more first quantized scaled values, each first quantized scaled value is scaled according to its associated first scale factor, and each first quantized scaled value and associated first scale factor represent a respective spectral component; deriving second scale factors; allocating bits according to a first bit allocation process in response to one or more first control parameters and obtaining dequantized scaled values from the first quantized scaled values by dequantizing according to quantizing resolutions based on numbers of bits allocated by the first bit allocation process; allocating bits according to a second bit allocation process in response to one or more second control parameters and obtaining second quantized scaled values by quantizing the dequantized scaled values using quantizing resolutions based on numbers of bits allocated by the second bit allocation process, wherein each second scale factor is associated with one or more second quantized scaled values, each second quantized scaled value is scaled according to its associated second scale factor, each second quantized scaled value and associated second scale factor represent a respective spectral component; and assembling the second quantized scaled values, the second scale factors and one or more second control parameters into a second encoded signal. The second scale factors are derived by performing one or more decoding processes responsive to from the first scale factors, the dequantized scaled values, and the coded spectral information, and wherein one or more of the second scale factors differ in value from corresponding first scale factors.