baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent KR-20220048207-A (KR)
Inventor: KOO EUN JUNG
IPC: G06Q30/08
Filed: 2020-10-12
Abstract: The present invention relates to a system and method for a cord blood transaction intermediation service by a right transfer for registering ownership information and an auction using a blockchain technology, which can safely store and read ownership information on cord blood. The system of the present invention comprises a service server for communicating with a cord blood management server for storing and managing cord blood, and storing ownership information on the cord blood in blockchain.
Patent KR-20220049823-A (KR)
Inventor: KIM EON PYO
IPC: B62D27/02
Filed: 2020-10-15
Abstract: The present invention relates to a front lower body structure of a vehicle having improved stiffness, which improves the stiffness in the anteroposterior direction of a vehicle having a flat center floor panel such as an electric vehicle so as to enhance collision performance and NVH performance. The front lower body structure of a vehicle having improved stiffness according to the present invention comprises: a front side rear lower member (13) connected from a front side member (12) formed on one side of a fender apron (11) to a side sill inner (17); a center floor side upper member (15) formed in the longitudinal direction of the vehicle and extending from a bottom surface of a dash panel (21) to a center floor panel; and a reinforcement bracket (22) connecting a side surface of the front side rear lower member (13) to a bottom surface of the center floor side upper member (15) and having reinforcement holes (22b) formed in the direction of connecting the front side rear lower member (13) to the center floor side upper member (15).
Patent KR-20220052473-A (KR)
Inventor: RYU SEONGHO
IPC: C12Q1/6883
Filed: 2020-10-21
Abstract: The present invention relates to a biomarker for diagnosing rosacea and uses thereof. More specifically, in microRNA-31-5p (miR-31-5p) according to the present invention, a significantly increased expression in the tissues of patients with rosacea compared to normal people is confirmed so that the miR-31-5p can be used not only as a biomarker for diagnosing rosacea but also as a new target for treating rosacea.
Patent KR-20220020739-A (KR)
Inventor: KIM DO HOON
IPC: H04B3/54
Filed: 2020-10-26
Abstract: The present invention relates to a charging control apparatus for an electric vehicle and a method thereof. While connected to a charger for power line communications (PLC), the charging control apparatus for an electric vehicle detects a round-trip time that is required to request a charging current from the charger and receive a corresponding response, and adjusts the required charging current based on the round-trip time, thereby preventing the PLC with the charger from being interrupted during a process of charging a battery of the electric vehicle. To this end, the charging control apparatus of the present invention comprises a communication unit performing PLC with a charger, and a control unit detecting a round-trip time required to request a charging current from the charger and receive a response corresponding to the request, and adjusting the charging current based on the detected round-trip time.
Patent KR-20220061704-A (KR)
Title: Polishing pad, manufacturing method thereof and preparing method of semiconductor device using the same
Inventor: HEO HYE YOUNG
IPC: B24B37/24
Filed: 2020-11-06
Abstract: The present invention provides a polishing pad capable of maintaining polishing performance required for a polishing process, such as polishing speed and polishing profile, minimizing defects that may occur in a wafer during the polishing process, and reducing dishing, and a manufacturing method thereof. The polishing pad of the present invention has a value of 1 to 1.7 for the following formula 1, (0.8M+0.2E)/100, where M is the elastic modulus (N/mm^2) of a polishing layer and E is the elongation (%) of the polishing layer.
Patent KR-20220062837-A (KR)
Title: Opening and closing apparatus of tunnel thruster and ship having the same
Inventor: BAE DOO HO
IPC: B63H25/42
Filed: 2020-11-09
Abstract: The present invention relates to a tunnel thruster opening and closing device for opening and closing a tunnel opening of a tunnel thruster installed in a hull when a ship sails. According to the present invention, the tunnel thruster opening and closing device comprises: a sliding door plate inserted into the hull from one side of the tunnel opening and slidably installed on an inner surface of the hull; and a spring part connected to one side of the sliding door plate to elastically support the sliding door plate in a direction in which the tunnel opening is opened.
Patent KR-20220063056-A (KR)
Title: Product authenticity appraisal service system and method
Inventor: OH SANG YOON
IPC: G06Q30/06
Filed: 2020-11-09
Abstract: The present invention relates to a product appraisal service providing apparatus on an online shopping mall through e-commerce and a method thereof. The product appraisal service providing apparatus comprises: an appraisal qualification approval unit approving an appraisal qualification of a member registered as a member; an appraisal result input unit receiving an appraisal result on whether an appraisal requiring product is genuine or fake from at least one appraiser with an approved appraisal qualification; an appraisal result identifying unit gathering appraisal results inputted from different appraisers for one appraisal requiring product to identify whether the appraisal requiring product is genuine or fake in accordance with gathered appraisal results; and an appraisal score evaluation unit evaluating appraisal scores for appraisal results inputted by the different appraisers in accordance with the identification results. Products directly sold by businesses selling articles on an online shopping mall can be appraised by the product appraisal service providing apparatus to prevent fake products from being sold.
Patent KR-20220063324-A (KR)
Title: Artificial intelligence user operation system that works in a group connection game
Inventor: SOHN IL HONG
IPC: A63F13/79
Filed: 2020-11-10
Abstract: The present invention relates to an artificial intelligence user operation system active in a group connection game, which analyzes an actual playing pattern of a user through big data to allow an AI user where game participation and a content playing method are manufactured in artificial intelligence to be connected in the playing pattern of a normal user to activate the game by chatting with the normal user, participating in the content, and competing a ranking and lead acquisition of users.
Patent KR-20220064054-A (KR)
Title: Apparatus and method for reducing matrix product operation
Inventor: LEE YOUNG JOO
IPC: G06N3/04
Filed: 2020-11-11
Abstract: As a method for reducing an operation amount of a matrix multiplication in a neural network model composed of a plurality of matrix multiplications, the present invention discloses the method for reducing the matrix multiplication operation amount comprising: a step of classifying an initial neural network model into the plurality of matrix multiplications; a step of simplifying the plurality of matrix multiplications based on a singular value decomposition (SVD); and a step of re-learning a neural network model based on the simplified plurality of matrix multiplications. Therefore, the present invention is capable of allowing the data to be compressed efficiently.
Patent KR-20220064078-A (KR)
Title: Structural Color Structure And Manufacturing Methods Thereof
Inventor: PYO JAE YEON
IPC: B41M3/00
Filed: 2020-11-11
Abstract: The present invention relates to a structural color structure. The present invention provides a structural color structure. Provided is a structural color structure including a plurality of structural color elements arranged on a substrate at a predetermined pitch, wherein the plurality of structural color elements include one end and the other end contacting a substrate, and a part of the plurality of structural color elements is a first structural color element including a direction changing part which extends upward from the contact point with the substrate and bends to a direction in parallel with the substrate. According to the present invention, a structural color structure with high resolution can be implemented.
Patent KR-20220067274-A (KR)
Title: TO-can type optical module with interposer, and manufacturing method thereof
Inventor: KIM DAE SEON
IPC: G02B6/42
Filed: 2020-11-17
Abstract: The present invention relates to a TO-can module structure, wherein impedance mismatch section occurring in a section for connecting high-frequency electric signals such as a lead pin and a bonding wire of a TO-stem can be minimized to transmit high-speed signals. According to an embodiment of the present invention, provided is a TO-can-type optical module comprising: a TO-stem having a hole, which penetrates upper and lower surfaces, and a lead pin formed with a coaxial structure; a substrate mounted on the TO-stem; an element mounted on the substrate; and an interposer including a dielectric, which is placed in the TO-stem and has a height extending to a position adjacent to the upper surface of the substrate, a penetrating electrode, which is an electrode penetrating the dielectric and has a lower part electrically connected to the lead pin of the TO-stem, and a wiring electrode formed above the penetrating electrode and electrically connected to the penetrating electrode, wherein the wiring electrode is electrically connected to the lead of the element.
Patent KR-20220069240-A (KR)
Title: Cooling stick using thermoelectric element and heat sink
Inventor: JUNG JONG MOON
IPC: F25B21/02
Filed: 2020-11-20
Abstract: The present invention relates to a cooling stick, wherein beverages such as carbonated drinks, soft drinks, fruit juices, tea, coffee, beer, or liquids contained in containers such as bottles and cups or devices can be cooled. More specifically, disclosed is the technological field of cooling sticks using a thermoelectric element and a heat sink, wherein only a cooling part is immersed in liquid using a thermoelectric element and a heat sink without using a separate refrigerant and the thermoelectric element is operated to cool the liquid or a device more swiftly and more efficiently, the cooling stick is convenient to carry and use when manufactured in a small size, large-capacity cooling is enabled when the cooling stick is manufactured in a large size or a plurality thereof are connected to be used, thereby being used as a response system to the life increase and overheating of the device by cooling a large amount of liquid or the device, and maintenance and repairs are facilitated owing to a stick-shaped structure capable of being inserted easily into a product.
Patent KR-20220069495-A (KR)
Title: Damping device for swivel seat
Inventor: KIM DO WAN
IPC: F16C19/50
Filed: 2020-11-20
Abstract: The present invention discloses a damping device for a swivel seat, wherein a rotating frame can be supported more stably at every posture position regardless of the rotating angle of the rotating frame by means of a roller-type rotating damping structure installed on a fixed frame. The damping device for a swivel seat, as described above, comprises: a fixed frame installed in a vehicle room; a rotating frame installed to be able to rotate with respect to the fixed frame; and a damper assembly installed on any one frame member among the fixed frame and the rotating frame and being in rolling contact with the other counterpart frame member, wherein the damper assembly is configured to be in rolling contact with the other counterpart frame member at a rotating angle in the entire range of the rotating frame with respect to the fixed frame.
Patent KR-20220071747-A (KR)
Title: sollenoideu baelbeuui teomineol yeongyeoljangchi
Inventor: OH JIN YOUNG
IPC: F16K31/06
Filed: 2020-11-24
Abstract: The present invention relates to a terminal connection device for an electromagnet water supply valve, and more specifically, to a terminal connection device which allows a power supply terminal for supplying external power in an electromagnet water supply valve to be connected in a detachable and prefabricated manner, and thus, can be compatible with and applied to diverse power supply mechanisms. The terminal connection device for an electromagnet water supply valve is an electromagnet including a bobbin, on which a magnetic coil for generating a magnetic field is wound, provided in a housing space forming a hollow cylindrical shape, and including a terminal formed at a flange provided in a horizontal direction at an upper end to provide electrical connection with an end of the magnetic coil. The terminal connection device comprises: a fastening groove provided to be opened outwards on one side of the flange, having a support shaft protruding toward the inside at the center of an inner side, and having locking protrusions protruding toward the inside on both sides, respectively; a connection adapter provided in a rectangular box shape which is inserted and removed from the fastening groove, and including a fixing hole on a front surface, a rail jaw and a hook on both sides, respectively, and a binding groove having a hook-type stopper and a protective plate on an upper surface to overlap each over, on a rear surface; and a terminal inserted and detached through the binding groove on the rear surface of the connection adapter and supplying external power to the electromagnet.
Patent KR-20220071772-A (KR)
Inventor: KO DOHO
IPC: C12R1/46
Filed: 2020-11-24
Abstract: The present invention relates to a livestock product processing technology using sterilization by lactic acid bacteria, and more specifically, to a method of providing healthy processed livestock products through an eco-friendly sterilization operation beneficial to the human body in a livestock product processing process using the antibacterial action of lactic acid bacteria. According to the present invention, in the processing process of livestock products, it is possible to obtain sanitary and healthy processed livestock products by purifying the processed livestock products in a beneficial and environmentally friendly way to the human body from contamination of microorganisms caused by exposure to the outside air. In addition, it is possible to obtain a processing method in which sterilization work is performed non-stop without interruption of the processing process for livestock products received in a carcass state. The lactic acid bacteria is selected from the group consisting of Enterococcus faecalis, Lactobacillus plantarum, Lactobacillus vcasei, and Lactobacillus acidophilus.
Patent KR-20220072592-A (KR)
Inventor: YOON JOO YOUNG
IPC: F24F8/22
Filed: 2020-11-25
Abstract: 본 발명의 실시예들은 에어컨디셔너 내에 설치되는 살균 장치에 관한 것이다.  본 발명의 일 실시예에 따르면, 에어컨디셔너 내에 설치되는 살균 장치에 있어서, 상기 에어컨디셔너의 증발기를 거치기 전의 공기에 대하여 자외선을 조사하는 자외선 조사 장치를 포함하고, 상기 자외선 조사 장치는 엑시머 램프를 포함하는, 살균 장치가 제공된다.
Patent KR-20220074309-A (KR)
Inventor: JO WON SEOK
IPC: G06Q30/08
Filed: 2020-11-27
Abstract: 본 발명의 일실시예에 따르면, 부동산 개발 컨설팅 시스템에 있어서, 시도별 부동산 개발 부지를 발굴하고 새로운 부동산 개발 프로젝트를 생성한 후, 발굴된 개발 대상 토지에 대한 부동산 개발 기획안을 작성하여 투자자 단말로는 부동산 개발 프로젝트에 대한 투자 참여 요청을 전송하여 투자자를 모집하며, 개발 대상 토지내 개별 토지의 각 지주의 지주 단말로는 부동산 개발 기획안에 따라 책정된 토지 판매 책정금을 안내하여 토지를 매입한 후, 매입한 토지를 기반으로 시공사를 중개하여 부동산 개발이 진행되도록 함으로써, 토지를 소유한 지주와 부동산 개발을 수행하는 시공사를 원스톱으로 연결시켜 부동산 개발이 효율적으로 이루어질 수 있도록 한다.
Patent KR-20210123203-A (KR)
Title: Compound for Photo-crosslinkable Quantum Dot Ligand, Photo-crosslinkable Quantum Dot, Photoresist Composition Comprising the Same and Electric Device using the Same
Inventor: CHO SANG HO
IPC: G03F7/004
Filed: 2020-12-10
Abstract: The present invention relates to a compound for photocrosslinkable quantum dot ligand coupled with a quantum dot surface, and more specifically, to a compound for photocrosslinkable quantum dot ligand coupled with a quantum dot surface, comprising: a photo cross-linkable unit (A) capable of self-crosslinking by light in the absence of a photoinitiator; an anchor unit (C) coupled to the quantum dot surface; a body unit (B) connecting the photo cross-linkable unit (A) and the anchor unit (C), photocrosslinkable quantum dots, a photoresist composition comprising the same, and an electronic device using the same In addition, structures of the photocrosslinkable unit (A), the body unit (B), and the anchor unit (C) are the same as defined in paragraph 1.
Patent KR-20210077635-A (KR)
Title: Method and apparatus for setting flight path of drone
Inventor: SEO HO SEOK
IPC: G05D1/02
Filed: 2020-12-16
Abstract: Disclosed is a method and apparatus for setting a flight path of a drone by analyzing a flight error of the drone and selectively expanding or reducing the airspace of the drone based on the analysis result to more efficiently manage a sky path. The method for setting a flight path reflecting the airspace of a drone in the apparatus for setting the flight route according to an embodiment includes the steps of: receiving flight data collected by the drone from the drone; comparing the received flight data with the pre-planned flight path of the drone, calculating a path error score indicating the degree to which the drone deviated from the pre-planned flight path; adjusting the preset airspace of the drone based on the path error score; and generating the new flight path of the drone based on the adjusted airspace and destination of the drone.
Patent KR-20220087939-A (KR)
Inventor: KYUNG KOOK JANG
IPC: G02B1/02
Filed: 2020-12-18
Abstract: 본 발명의 일 실시예는 발광소자로부터 방출된 광의 파장을 변환하는 컬러 필터 구조체로서, 제1 레진 및 상기 제1 레진 내에 분산된 코어/쉘 구조의 양자점들을 포함하는 광변환층, 및 상기 광변환층 상에 적층된 광흡수층을 포함한다. 상기 광흡수층은 제2 레진 및 상기 제2 레진 내에 분산되어 상기 발광소자로부터 방출된 광을 흡수하는 반도체 나노 입자들을 포함한다. 이에 따라, 본 발명에 따른 컬러 필터 구조체는 방출광의 색순도 및 휘도를 향상시킬 수 있다.
Patent KR-20210141308-A (KR)
Title: On-line system for improving detection level of analytes by liquid chromatography and analysis method using the same
IPC: G01N30/72
Filed: 2020-12-22
Abstract: The present invention provides an on-line system capable of concentration and solvent exchange in order to improve the detection sensitivity of an analyte by liquid chromatography (LC), and a method for analyzing trace components in a mixture using the same. The on-line system according to the present invention includes a first pump and a second pump for supplying a solvent; a liquid chromatography (LC) including a separation column (SC) connected to the first pump; a trap column (TC) for collecting the analytes separated from the separation column; a concentration column (CC) for concentrating the analytes collected in the trap column (TC); a detector; and first to third switching valves fluid-communicated with any one or more of the first and second pumps, separation column (SC), trap column (TC), concentration column (CC) and detector, and having a plurality of ports, wherein the first to third switching valves are connected to each other through a flow path to change the connection state of the port included in each, so that the fluid flow is switched to an LC mode, a trap mode and a concentration mode, and the separation, trapping, and concentration of analytes are continuously and automatically performed through the three modes. In addition, by introducing the analyte concentrated by the ionization elution solvent supplied through solvent exchange into the detector and detecting it, so that the detection sensitivity is further improved.
Patent KR-20220092127-A (KR)
Title: Manufacturing method of substitutional goods of limestone using shells
Inventor: CHO WON KUG
IPC: C01F11/18
Filed: 2020-12-24
Abstract: The present invention relates to a preparation method of a limestone substitute using oyster shells, and more specifically, to a preparation method of a limestone substitute by performing processes of grinding, sorting, washing oyster shells discarded from shellfish such as oysters and clams and adjusting a particle size. The preparation method of a limestone substitute of the present invention comprises the step of: grinding the oyster shells; removing foreign substances from the oyster shells and sorting the oyster shells by particle size; and firing the selected oyster shells.
Patent KR-20220094614-A (KR)
Title: A composition comprising ginseng for preventing, improving or treating chronic obstructive pulmonary disease
Inventor: HWANG SEUNG MI
IPC: A61K36/258
Filed: 2020-12-29
Abstract: The present invention relates to a composition for preventing, alleviating or treating chronic obstructive pulmonary disease using red ginseng as an active component. The present invention is the research result of the research project of the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs, 2015 Rural Resource Complex Industrialization Support Project, Local Health Food Masterpiece Project.
Patent KR-20220095602-A (KR)
Inventor: PARK JU SEONG
IPC: F21V8/00
Filed: 2020-12-30
Abstract: The present invention relates to a light field display device having an improved viewing angle. To achieve the above purpose, a light field display device according to the present invention includes: a display panel including a plurality of sub pixels emitting light fields; a lenticular lens array including a plurality of lenticular lenses disposed on the display panel. The lenticular lens corresponds to a sub pixel group consisting of a plurality of sub-pixels. The width of each of the plurality of sub pixel groups is greater than that of a corresponding lenticular lens.
Patent KR-20200007084-A (KR)
Title: 장면의 다차원 특징을 기반으로 하는 선박 탐지 방법 및 시스템
Inventor: DENG LIANBING
IPC: G06N3/04
Filed: 2018-12-11
Abstract: 본 발명은 장면의 다차원 특징을 기반으로 하는 선박 탐지 방법 및 시스템을 제공하는 바, 선박 이미지 샘플 라이브러리를 구축하고, 이미지 중의 모든 에지를 획득하여 이미지의 제4차원으로 하는 단계; 해안선을 얻으며, 해수면 영역을 선박이 나타나는 범위 영역(Ship area)으로 하는 단계; Faster RCNN와 유사한 합성곱 네트워크를 구축하고, 샘플 데이터를 딥 러닝 네트워크에 입력하는 단계; RPN네트워크를 구축하고, 슬라이딩 윈도우를 이용하여 선박이 나타나는 범위 영역(Ship area)에 서로 다른 크기의 영역 제안 박스를 생성하고, 딥 러닝 네트워크와 결부하고, 선박의 실제 위치에 따라 훈련하여 훈련 모델을 얻는 단계; 및, 검출 이미지에 대해 훈련을 통해 얻은 모델을 기반으로 해안선 사이의 부분에 대해 선박 탐지를 수행하는 단계;를 포함한다. 본 발명은 해안선을 추출하는 것을 통해 토지 주택의 간섭을 피하고 선박 영역에 대해서만 영역 제안을 생성함으로써 영역 제안 박스의 정확도와 속도를 향상시키며, 또한 목표 검출에 에지 특징을 추가하여 이미지의 제4차원으로 함으로써 검출 정확도와 속도를 향상시킨다.
Patent KR-20200027538-A (KR)
Title: 이중 활성 캐소드 물질
Inventor: LUO HONGZE
IPC: H01M4/505
Filed: 2018-06-22
Abstract: Li-풍부 이중 활성 캐소드 물질 또는 Li-풍부 이중 활성 캐소드 물질 전구체를 제조하는 방법은 Li-함유 올리빈 물질을 Li-풍부 층상 산화물에 흡장시켜 Li-풍부 이중 활성 캐소드 물질 또는 Li-풍부 이중 활성 캐소드 물질 전구체를 제공하는 것을 포함한다.
Patent KR-20200016413-A (KR)
Inventor: LAY LEO
IPC: H04L29/06
Filed: 2017-11-19
Abstract: 재생 동작을 조정하는 전자 디바이스가 설명된다.  특히, 전자 디바이스 내의 인터페이스 회로는, 제2 전자 디바이스에 의해 패킷들이 송신된 송신 시간들과 패킷들의 수신 시간들 사이의 차이들에 기반하여, 인터페이스 회로 내의 클록과 제2 전자 디바이스 내의 제2 클록 사이에서 시간의 함수로서 상대적인 드리프트를 계산할 수 있다.  그런 다음, 인터페이스 회로는, 상대적인 드리프트를 제거하기 위해, 클록을 제공하는 클록 회로를 상대적인 드리프트에 기반하여 조정할 수 있고, 클록과 제2 클록 사이의 잔여 시간 오프셋을 결정할 수 있다.  다음으로, 인터페이스 회로는, 정정된 장래의 시간을 결정하기 위해, 잔여 시간 오프셋에 기반하여, 전자 디바이스가 재생 동작을 수행할 장래의 시간을 수정할 수 있고, 전자 디바이스는 정정된 장래의 시간에 재생 동작을 수행할 수 있다.
Patent KR-20200038507-A (KR)
Title: 헤모펙신 제형
Inventor: GENTINETTA THOMAS
IPC: A61K47/26
Filed: 2018-08-08
Abstract: 본 발명은 일반적으로 
(a) 
적어도 50mg/mL의 헤모펙신 함량;  
(b)
적어도 15 mM의 포스페이트 완충액;  
(c) 
5.8 내지 8의 pH; 및 
(d)
적어도 50 mM 염화나트륨 
을 포함하는 정제된 헤모펙신의 안정한 액체 제형; 및 이의 용도에 관한 것이다.
Patent KR-20200044033-A (KR)
Title: 무선 베어러의 지시 방법 및 장치
Inventor: JIANG XIAOWEI
IPC: H04W76/12
Filed: 2017-08-21
Abstract: 본 발명는 기지국에 적용되는 무선 베어러의 지시 방법 및 장치를 제공하고, 상기 방법은, 무선 베어러(RB)에 적어도 하나의 전송 기능을 구성하는 단계; 각 상기 전송 기능이 공용하는 적어도 두 개의 전송 엔티티를 구성하는 단계; 상기 전송 기능 및 상기 전송 엔티티를 나타내기 위한 제1 정보를 제1 지시 메시지에 추가하는 단계; 상기 단말로 하여금 상기 제1 지시 메시지에 따라 상기 RB에 대응되는 전송 기능 및 전송 엔티티를 설정하도록 하기 위해, 제1 지시 메시지를 단말에 송신하는 단계를 포함한다. 따라서, 본 발명은 동일한 RB에 대하여 적어도 두 개의 공용하는 전송 엔티티로 하나 또는 복수 개의 전송 기능을 구현할 수 있고, 무선 베어러의 지시 효율을 향상시킨다.
Patent KR-20200042510-A (KR)
Title: 메뉴 생성 시스템, 메뉴 생성 방법, 및 메뉴 생성 프로그램을 저장한 비일시적인 컴퓨터 판독가능한 저장 매체
Inventor: SOFUE JUN
IPC: G06F3/0482
Filed: 2018-04-27
Abstract: 메뉴 생성 시스템은, 제1 언어로 된 제1 메뉴 항목 속성과 제2 언어로 된 복수의 제1 메뉴 항목 속성을 서로 연관시켜 저장하고, 제1 언어 - 제1 언어는 사용자 단말기의 설정에 기초함 - 로 된 선택된 제1 메뉴 항목 속성을 수신하고, 제1 메뉴 항목 속성을 추출하고, 미리결정된 요리에 대한 제2 언어로 된 추출된 제1 메뉴 항목 속성을 사용자 단말기에 전송한다.