baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012213368-A1 (DE)
Title: Illumination optical unit for projection exposure system, has pupil facet mirror that is provided such that number of pupil facets in inner group is set different from number of pupil facets in outer group
Inventor: PATRA MICHAEL
IPC: G02B26/08
Filed: 2012-07-30
Abstract: The optical unit has a pupil facet mirror (10) provided with primary pupil facets whose inner group connected with an illumination tilt position of a field facet is arranged in an inner region around a center of a carrier of the pupil facet mirror. An outer group of secondary pupil facets associated with other illumination tilt position of the field facet is arranged in an outer region surrounding the inner region. The number of primary pupil facets in the inner group is set different from the number of secondary pupil facets in outer group. Independent claims are included for the following: (1) an optical system; (2) a projection exposure system; and (3) a method for manufacturing structured components of optical system.
Patent DE-102012218203-A1 (DE)
Title: Heat sink for lighting device e.g. LED lamp, has fan to suck air from outside through air inlet opening so that cool air is circulated inside housing by producing negative pressure at air outlet opening through exhaust air stream
Inventor: GHASEMI AFSHAR FARHANG
IPC: F21V29/02
Filed: 2012-10-05
Abstract: The heat sink (11) has housing (12) which is equipped with an air inlet opening (13) and an air outlet opening (14). A fan (18) is accommodated in the retainer (25) of housing, to suck the air (L) from outside through air inlet opening so that cool air (K) is circulated inside housing by producing negative pressure at the air outlet opening through the exhaust air stream. Independent claims are included for the following: (1) lighting device; and (2) method for cooling of lighting device.
Patent DE-102012218210-A1 (DE)
Title: Ablationsverfahren
Inventor: KITAHARA NOBUYASU
IPC: B23K26/18
Filed: 2012-10-05
Abstract: Ein Ablationsverfahren zum Aufbringen eines Laserstrahls auf ein Werkstück zum Durchführen einer Ablation wird bereitgestellt. Das Ablationsverfahren beinhaltet einen Schutzschichtausbildungsschritt des Aufbringens eines flüssigen Harzes, das ein Pulver, das ein Absorptionsvermögen für die Wellenlänge des Laserstrahls aufweist, enthält, auf zumindest einen abzudampfenden Subjektbereich des Werkstücks, wodurch eine das Pulver enthaltende Schutzschicht an zumindest dem Subjektbereich des Werkstücks ausgebildet wird, und einen Laserbearbeitungsschritt des Aufbringens des Laserstrahls auf den mit der Schutzschicht beschichteten Subjektbereich, wodurch die Ablation durch die Schutzschicht an dem Subjektbereich des Werkstücks durchgeführt wird, nachdem der Schutzschichtausbildungsschritt durchgeführt wurde.
Patent DE-102012218505-A1 (DE)
Title: Housing structure for electromotor of vehicle e.g. electric vehicle, has connection element that is firmly connected with housing jacket portion at U-shaped elongation portion and is extended into end shield portions
Inventor: FROEHLICH HOLGER
IPC: H02K5/04
Filed: 2012-10-11
Abstract: The housing structure (1) has a main portion (2) that is provided with a U-shaped elongation portion (11) which is extended parallel to a longitudinal axis (9) over the entire length of a housing jacket portion . A connection element is firmly connected with the housing jacket portion at the U-shaped elongation portion and is extended into end shield portions (3,4). A seal element is made of metal-elastomer material. An independent claim is included for a vehicle with powertrain.
Patent DE-102012218649-A1 (DE)
Title: Sensor element for recognizing property of measuring gas in measuring gas chamber, particularly for detecting gas component in measuring gas or temperature of measuring gas, has layer structure with two electrodes, and solid electrolyte
Inventor: DIEHL LOTHAR
IPC: G01K7/26
Filed: 2012-10-12
Abstract: The sensor element (10) has a layer structure (12) with two electrodes (16,18) and a solid electrolyte (14), which connects the electrodes and has a solid electrolyte layer (20). Another solid electrolyte layer (22) is arranged between the former solid electrolyte layer and one of the electrodes. The latter solid electrolyte layer has higher ionic conductivity than the former solid electrolyte layer. The solid electrolyte layers are partially made of zirconium dioxide and have different dopings of a dopant, such as scandium oxide and yttrium oxide.
Patent DE-102012219841-A1 (DE)
Title: Elektrische Pumpe und Verfahren zur Herstellung einer elektrischen Pumpe
Inventor: NOSE SHINYA
IPC: F04C2/10
Filed: 2012-10-30
Abstract: Eine elektrische Pumpe, die leicht hergestellt werden kann, und ein Verfahren zur Herstellung der elektrischen Pumpe werden zur Verfügung gestellt. Die elektrische Pumpe und das Verfahren ermöglichen Größenreduzierungen, Gewichtsreduzierungen und Kostenreduzierungen. Eine elektrische Pumpe weist einen Motorabschnitt und einen Pumpenabschnitt auf. Der Motorabschnitt weist eine rotierende Welle auf, die rotierbar in einem Motorgehäuse abgestützt wird. Der Pumpenabschnitt weist auf: ein Pumpengehäuse, an welchem ein Betriebsabschnitts-Unterbringungsausnehmungsabschnitt, der an einer gegenüberliegenden Seite zu dem Motorgehäuse in einer Wellenaxialrichtung der rotierenden Welle geöffnet ist, und ein Abschnitt des Pumpengehäuses, der in das Motorgehäuse gepasst ist, angeordnet sind; einen Getriebepumpen-Betriebsabschnitt, der in dem Betriebsabschnitts-Unterbringungsausnehmungsabschnitt untergebracht ist und der mit der rotierenden Welle, die durch das Pumpengehäuse verläuft und in den Betriebsabschnitts-Unterbringungsausnehmungsabschnitt reicht, verbunden ist; und einen Pumpenkörper, an welchem ein Pumpenunterbringungs-Ausnehmungsabschnitt angeordnet ist, der einen Öffnungsabschnitt des Betriebsabschnitts-Unterbringungsausnehmungsabschnitts abdichtet, wobei der Pumpenkörper an dem Motorabschnitt angeordnet ist.
Patent DE-102012219851-A1 (DE)
Title: Viertaktmotor
Inventor: OHSAWA HIROSHI
IPC: F01L9/12
Filed: 2012-10-30
Abstract: Es sind Ausgangskolben 18 zum Öffnen von Einlassventilen 11, ein Einlassnocken 19, der mit einer Kurbelwelle 7 koaxial ist, zum Betätigen eines Eingangskolbens 22, ein hydraulisches Steuerventil 30, Ausgangsdurchflusskanäle 25A, 25B, welche die Aüsgangskolben 18 mit dem hydraulischen Steuerventil verbinden, und ein Eingangsdurchflusskanal 24, der eine Eingangshydraulikkammer 21 mit dem hydraulischen Steuerventil verbindet, vorhanden. Das hydraulische Steuerventil weist einen Zustand auf, welcher eine druckübertragende Kommunikation zwischen dem Eingangsdurchflusskanal und dem Ausgangsdurchflusskanal 25A wenigstens während eines Zeitraums von einem Zyklus der hin- und hergehenden Bewegung des Eingangskolbens 22 ermöglicht, und einen anderen Zustand, welcher eine druckübertragende Kommunikation zwischen dem Eingangsdurchflusskanal und dem Ausgangsdurchflusskanal 25B wenigstens während des Zeitraums von einem Zyklus der hin- und hergehenden Bewegung des Eingangskolbens 22 ermöglicht. Das hydraulische Steuerventil nimmt die Zustände abwechselnd bei jeder Umdrehung des Einlassnockens 19 an.
Patent DE-102012221517-A1 (DE)
Title: Hand machine tool apparatus of powered hand tool e.g. drilling and/or percussion hammer, has sensor unit that is provided for detection of characteristic variable at portion of compensation unit
Inventor: DIEM CARSTEN
IPC: B23B45/00
Filed: 2012-11-26
Abstract: The apparatus has a compensating unit (10) that is partly provided for leveling the vibration generated by an impact mechanism (12). An absorber mass (16) is movably mounted on the compensating unit. A sensor unit (14) is provided for detection of a characteristic variable at a portion of the compensation unit. The sensor unit is partially intended to detect the amplitude of the absorber mass. An evaluation unit (20) is provided for evaluation of the information signal of the sensor unit. A control unit (22) is partially connected to the sensor unit. An independent claim is included for a method of operating a hand machine tool apparatus.
Patent DE-102012221615-A1 (DE)
Title: Method for performing brake operation in vehicle e.g. two-wheeler such as motorcycles, involves determining supporting force on left and right arms of driver by sensors on steering handle and automatically generating brake force
Inventor: FREIENSTEIN HEIKO
IPC: B60T7/12
Filed: 2012-11-27
Abstract: The method involves determining supporting force on the left and right arms of a driver (2) by multiple sensors (4-6) on a steering handlebar (3) and automatically generating a brake force as a function of the supporting force. The brake force is automatically adjusted such that the supporting force in the left and right arms does not exceed a limit value. The braking device is biased if a significant change in the supporting force occurs. Independent claims are included for the following: (1) a regulation or control unit for performing a brake operation in a vehicle; (2) a braking device for a vehicle; and (3) a vehicle.
Patent DE-102013000856-A1 (DE)
Title: Motorsteuervorrichtung, die einen Drehmomentbefehl in Abhängigkeit vom Eingangsstrom oder der Eingangsleistung begrenzt
Inventor: OKITA TADASHI
IPC: H02P5/74
Filed: 2013-01-18
Abstract: Eine Motorsteuervorrichtung 1 umfasst einen Konverter 11, der einen Eingangswechselstrom in einen Ausgangsgleichstrom konvertiert, einen Umrichter oder Inverter 12, der den Ausgangsgleichstrom des Konverters 11 zur Gewinnung eines Ausgangswechselstroms für den Antrieb eines Motors 2 umwandelt, und ein Umrichter oder Invertersteuerteil 14 zu dessen Steuerung sowie ein Bauteil 15 zur numerischen Steuerung, das einen Motorbetriebsbefehl zum Befehligen des Betriebs des Motors 2 ausgibt. Das Umrichter oder Invertersteuerteil 14 in der Motorsteuervorrichtung steuert den Ausgangswechselstrom des Umrichters oder Inverters 12, wenn der Wechselstrom oder die Leistung, die in den Konverter 11 eingespeist wird, außerhalb eines vorgegebenen Bereichs liegt, so, dass der Motor 2 entsprechend einem begrenzten Drehmomentbefehl betrieben wird, der durch Begrenzen eines ursprünglich in dem Motorbetriebsbefehl vorgegebenen Drehmomentbefehls erzeugt wird.
Patent DE-102013005083-A1 (DE)
Title: Scheinwerfer und Verfahren zur Reduktion einer Blendwirkung durch ein Straßenfahrzeug aufgrund von Bodenreflexionen
Inventor: MIEMIETZ STEFAN
IPC: B60Q1/14
Filed: 2013-03-16
Abstract: Es wird ein Scheinwerfer sowie ein Verfahren zur Reduktion einer Blendwirkung durch Bodenreflexionen vorgeschlagen, bei welchen Licht zur Aussendung in die Umgebung des Straßenfahrzeugs erzeugt wird, eine erste Polarisationseigenschaft des Lichtes für einen ersten Raumwinkelbereich sichergestellt wird und eine zweite Polarisationseigenschaft des Lichtes für einen zweiten Raumwinkelbereich sichergestellt wird, wobei der erste Raumwinkelbereich in einem geringeren Abstand als der zweite Raumwinkelbereich durch eine Straßenoberfläche begrenzt wird, und wobei die erste Polarisationseigenschaft gegenüber der zweiten Polarisationseigenschaft dafür sorgt, dass das erzeugte Licht zu einem höheren Prozentsatz glänzende nicht-metallische Oberflächen durchdringt.
Patent DE-102013008441-A1 (DE)
Title: Splinter shield for installation in armored vehicle, cabin or container in civilian and in military field applications, has support structure, splinter trapping tissue and padded body, where support structure forms mold part
IPC: F41H5/06
Filed: 2013-05-19
Abstract: The splinter shield has a support structure (1), a splinter trapping tissue (2) and a padded body (3), where the support structure forms a mold part matched on an installation position. The support structure, the splinter trapping tissue and the padded body are combined to an installation element. The splinter trapping tissue is a Kevlar (RTM: Para-aramid synthetic fiber)- or aramide fiber tissue. The splinter trapping fabric is adhered to the support structure. The support structure is formed as sheet metal- or aluminum-mold part.
Patent DE-102013010207-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Herstellen von mit einem flüssigen Füllgut gefüllten Behältern aus Vorformlingen aus einem thermoplastischen Material
Inventor: HAESENDONCKX FRANK
IPC: B65D1/02
Filed: 2013-06-20
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von mit einem flüssigen Füllgut gefüllten Behältern aus Vorformlingen aus einem thermoplastischen Material. Die Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zum kontrollierten und/oder gesteuerten Umformen eines Vorformlings in einen Behälter vorzustellen, bei dem eine Verunreinigung der Behälteraußenseite oder der Abfüllmaschine durch verspritztes Füllgut vom Reckstab vermieden wird. Zur Lösung der Aufgabe wird ein Verfahren zum Herstellen von mit einem flüssigen Füllgut 8 gefüllten Behältern aus Vorformlingen 1 aus einem thermoplastischen Material vorgeschlagen, wobei der jeweilige Vorformling zumindest thermisch konditioniert und anschließend während einer Umformphase in einer Form 4 durch unter Druck in den Vorformling eingeleitetes flüssiges Füllgut unter axialem und radialem Strecken in den Behälter umgeformt wird, das dadurch gekennzeichnet ist, dass die axiale Streckung durch dem Vorformling impulsartig zugeführtes Füllgut eingeleitet wird.
Patent DE-102013017003-A1 (DE)
Title: Handschuh mit einem Fingerbereich und einem Daumenbereich
Inventor: GNADL GEORG
IPC: A41D19/01
Filed: 2013-10-15
Abstract: Ein Handschuh mit einem Fingerbereich und einem Daumenbereich sieht an den vorderen Enden von Fingerbereich und Daumenbereich eine Verbindungseinrichtung vor, die Vorzugsweise mit Magneten ausgestattet ist. Dies ermöglicht es einen Handschuh leicht zu öffnen, um zwischen Fingerbereich und Daumenbereich eine Öffnung freizulegen, durch die die Hand aus dem Handschuh herausgeführt werden kann.
Patent DE-102013018437-A1 (DE)
Title: Thermische Isolierung eines Gebäudes gegenüber einem darunter befindlichen Erdreich
Inventor: DANNEMANN MARCO
IPC: E04B1/76
Filed: 2013-11-05
Abstract: Es wird ein Gebäude (100) mit einem Fundament (160) und das Fundament (160) mit einer Anordnung zur thermischen Isolierung des Gebäudes (100) gegenüber einem darunter befindlichen Erdreich (110) offenbart, wobei die Anordnung ein Schüttgut (120) und einen Monolithen (130) umfasst, welcher das Schüttgut (120) mindestens teilweise umgrenzt, wobei das Schüttgut (120) Schaumglasschotter aufweist oder daraus besteht; und der Monolith (130) Schaumbeton aufweist oder daraus besteht. Weiterhin wird ein Verfahren zur Errichtung des thermisch isolierten Gebäudes (100) offenbart, mit den Schritten: Bereitstellen eines Monolithen (130), wobei der Monolith (130) Schaumbeton aufweist; Bereitstellen eines Schüttguts (120), wobei das Schüttgut (120) Schaumglasschotter aufweist; Bedecken einer Fläche (170) des Erdreichs (110) mit dem Monolithen (130); Anordnen des Schüttguts (120) neben dem Monolithen (130); und Fixieren der Anordnung von Schüttgut (120) und Monolith (130) durch Anordnen einer Betonplatte (140) im jeweils vom Erdreich (110) abgewandten Bereich des Schüttguts (120) und des Monolithen (130).
Patent DE-102013021400-A1 (DE)
Title: Einzelzelle, Vorrichtung und Verfahren zur Montage eines Zellblockes
Inventor: MEINTSCHEL JENS
IPC: H01M50/264
Filed: 2013-12-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einzelzelle (1) für eine Batterie, welche eine zwischen zwei randseitig aneinander befestigten Gehäusehälften (1.1) angeordnete Elektrodenfolienanordnung umfasst. Erfindungsgemäß weist ein die Elektrodenfolienanordnung umlaufender Randbereich (1.2) der Gehäusehälften (1.1) zumindest eine Ausrichtungsstruktur zur Ausrichtung der Einzelzelle (1) zu zumindest einem eine Ausrichtungsstruktur aufweisenden Halteelement (3) und/oder zumindest einer eine Ausrichtungsstruktur aufweisenden Druckplatte (5) eines aus mehreren Einzelzellen (1) gebildeten Zellblockes (2) auf. Darüber hinaus betrifft die Erfindung eine Vorrichtung und Verfahren zur Montage eine Zellblockes (2).
Patent DE-102013100569-A1 (DE)
Title: Method for displaying surrounding of vehicle of vehicle assembly and training system, involves detecting three-dimensional image data of surrounding by detection device arranged at vehicle
Inventor: HAUBNER MICHAEL
IPC: B60R1/00
Filed: 2013-01-21
Abstract: The method involves detecting three-dimensional image data of the surrounding by a detection device (3) arranged at the vehicle (2). A database is generated from the three-dimensional image data, in which color information are linked with depth information. A representation of the surrounding is generated from the database and is displayed. The database comprises a scatter plot with points, each of which are assigned a depth information and a color information. Independent claims are included for the following: (1) a vehicle display device for displaying the surrounding of a vehicle; (2) a vehicle with a three-dimensional sensor; (3) a vehicle assembly with wireless communication connection; and (4) a training system with a simulation unit.
Patent DE-102013100863-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben einer Waschmaschine
Inventor: FINKE MICHAEL
IPC: D06F33/02
Filed: 2013-01-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Waschmaschine, insbesondere einer Trommelwaschmaschine, umfassend eine Wäschetrommel (4) zur Aufnahme der zu waschenden Wäsche, eine Zuführvorrichtung für das in den Laugenbehälter (3) einzuleitende Frischwasser, ein im Laugenbehälter (3) angeordneter Heizkörper (6) für das Aufheizen des Waschwassers, der ebenfalls als Heizvorrichtung zur Dampferzeugung für das Behandeln der Wäsche mit Dampf dient, eine Ablaufpumpe (9) für das Abpumpen des Brauchwassers über das im Gehäuse der Waschmaschine (1) angeordnete Abwassersystem, eine Steuerungsvorrichtung (13), durch die in Verbindung mit einem Wasserstandssensor (5) die programmgemäß vorgesehenen Wasserstände in der Maschine eingestellt werden. Erfindungsgemäß ist in einer ersten Ausführungsform vorgesehen, dass als Ablaufpumpe (9) eine drehzahlregelbare Pumpe verwendet wird, deren Drehzahl so gesteuert werden kann, dass ein Teil des im Laugenbehälter (3) befindlichen Wassers in Leerräume des innerhalb der Waschmaschine vorhandenen Abwassersystems befördert werden kann ohne dass dies nach außen abgepumpt wird. Durch einen Wasserstandssensor (5) in Verbindung mit einer Steuerungsvorrichtung (13) dadurch ein definierter Wasserstand (H1) eingestellt werden, mit dem eine effiziente Dampferzeugung ermöglicht wird. Bei der zweiten Ausführungsform befindet sich der Heizkörper durch intermittierendes Ein- und Ausschalten Ablaufpumpe (9) kurzzeitig und wechselweise einmal im und einmal außerhalb des Wassers. Dadurch kommt es zu einem impulsweise ablaufenden Verdampfungsprozess des am Heizkörper (6) anhaftenden Restwassers.
Patent DE-102013102054-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Aufbringen einer Beschichtung auf einem Felgen-Rohprofil
Inventor: BÜCHEL ERHARD
IPC: B41J3/407
Filed: 2013-03-01
Abstract: Bei einem Verfahren zum Aufbringen einer Beschichtung auf einem Felgen-Rohprofil (2) aus Aluminium wird die Beschichtung in einem Druckverfahren auf das Felgen-Rohprofil (2) aufgetragen, wobei die Beschichtung eine Haftvermittlungsschicht und eine durch einen Vier-Farben-Tintenstrahldruckkopf (22, 24) gedruckte Aufdruckschicht umfasst. Die Vorrichtung umfasst eine oder mehrere Sprühdüsen zum Aufbringen der Haftvermittlungsschicht, eine in Transportrichtung des Felgen-Rohprofils (2) den Sprühdüsen nachgeschaltete erste UV-Quecksilberlampe (30) zum Trocknen der Haftvermittlungsschicht, einen in Transportrichtung des Felgen-Rohprofils (2) der erste UV-Quecksilberlampe (30) nachgeschalteten ersten Druckkopf (18, 20) zum Aufbringen einer Unterlagenschicht auf der Haftvermittlungsschicht, eine in Transportrichtung des Felgen-Rohprofils (2) dem ersten Druckkopf (18, 20) nachgeschaltete LED-Lampe (32) zum Antrocknen der Unterlagenschicht, einen in Transportrichtung des Felgen-Rohprofils (2) der LED-Lampe (32) nachgeschalteten Vier-Farben-Tintenstrahldruckkopf (22, 24) zum Auftragen der Aufdruckschicht, und eine in Transportrichtung des Felgen-Rohprofils (2) dem Vier-Farben-Tintenstrahldruckkopf (22, 24) nachgeschaltete zweite UV-Quecksilberlampe (34) zum Trocknen der Aufdruckschicht.
Patent DE-102013107836-A1 (DE)
Title: Geruchsverschluss für eine Abwasserablaufeinrichtung
Inventor: KOTERA MARCEL
IPC: E03F5/04
Filed: 2013-07-23
Abstract: Es sind Geruchsverschlüsse für Abwasserablaufeinrichtungen bekannt, die einen Ablaufstutzen (20) mit einem offenen Oberende (21) zur Aufnahme von Abwasser und einem offenen Unterende (20), das in einen Ablauftopf (30) unterhalb dessen Oberrandes (31) mündet, umfassen, wobei der Ablauftopf (30) ein Sperrwasser-Reservoir bildet. Zur besseren und hygienischeren Reinigung des Geruchsverschlusses wird vorgeschlagen, dass der Ablaufstutzen (20) mit dem Ablauftopf (30) über eine Verbindungseinrichtung (40) fest und/oder ohne Spalten zwischen dem Ablaufstutzen (20), der Verbindungseinrichtung (40) und dem Ablauftopf (30) verbunden ist. Dadurch wird der Geruchsverschluss zu einem einheitlich handhabbaren, spaltenfreien und leicht zu reinigenden Teil.
Patent DE-102013110709-A1 (DE)
Title: Schaltgetriebeanordnung
Inventor: OTTEN ULI
IPC: F16H37/04
Filed: 2013-09-27
Abstract: Eine Schaltgetriebeanordnung (3) für ein landwirtschaftliches Fahrzeug, insbesondere für einen Traktor (1) umfassend ein aus drei Planetenradsätzen (10, 20, 30) sowie diesen zugeordneten Kupplungsanordnungen (11, 12; 21, 22; 31, 32) gebildetes Mehrstufengetriebe (6), das sich durch selektives Betätigen der Kupplungsanordnungen (11, 12; 21, 22; 31, 32) in zumindest sieben Lastschaltstufen (L1..7) schalten lässt, und ein mit dem Mehrstufengetriebe (6) antriebsverbundenes Schaltgetriebe (7), das in eine Anzahl von Gruppenschaltstufen (Gn) schaltbar ist, so dass zwischen einem Ausgang (73) und einem Eingang (8) der Schaltgetriebeanordnung (3) abhängig von einer gewählten Lastschaltstufe (L1..7) und einer gewählten Gruppenschaltstufe (Gn) eine Anzahl von Übersetzungen (i) einstellbar ist, zeichnet sich dadurch aus, dass mit den Gruppenschaltstufen (Gn) des Schaltgetriebes (7) derartige Übersetzungen (iA..D) zwischen dem Ausgang (73) der Schaltgetriebeanordnung (3) und einer die Getriebe (6, 7) verbindenden Welle (72) herstellbar sind, dass zum Einstellen einer nächsttieferen oder einer nächsthöheren Übersetzung (i) der Schaltgetriebeanordnung (3) im Mehrstufengetriebe (6) höchstens zwei der Kupplungsanordnungen (11, 12; 21, 22; 31, 32) zu betätigen sind.
Patent DE-102013201446-A1 (DE)
Title: Mechanical chain tensioner for traction drive of internal combustion engine of motorcycles, has piston that includes external thread which is directly or indirectly in operative engagement with internal thread of sleeve on housing
Inventor: MAYER JOHANNA
IPC: F02B67/06
Filed: 2013-01-30
Abstract: The tensioner (1) has a housing (2) made of plastic or metal that includes a piston (3) which is extended by a screwing movement to a clamping rail of a traction drive. A compression or torsion spring (10) for introducing the screwing movement, is attached to the housing. The piston has an external thread (9) which is directly or indirectly located in operative engagement with an internal thread of a sleeve (8) on the housing. The spring arranged in a central maintenance hole (13) of the housing is secured against rotation by a closure plug (12).
Patent DE-102013203646-A1 (DE)
Title: Turbocharger assembly has internal combustion engine rechargeable by turbo charger and charge-air cooler arranged between turbocharger and internal combustion engine in intake section
Inventor: KUSKE ANDREAS
IPC: F01N5/02
Filed: 2013-03-04
Abstract: The turbocharger assembly has an internal combustion engine (1) rechargeable by a turbo charger and a charge-air cooler (2) arranged between the turbocharger and the internal combustion engine in an intake section. The charge-air cooler is arranged in cooling systems (3,6). The charge-air cooler has a supply line (19) for supplying coolant in the cooling system. The supply line has heat recovery elements (23,24).