baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2524924-C2 (RU)
Inventor: TROJDE KHANS JORG
IPC: H02G3/00
Filed: 2010-04-09
Granted: 2014-08-10
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: invention relates to mobile telephone chargers. Disclosed is an electrical mounting device with a mobile telephone charger, having a device base in the form of a device with concealed wiring and mounted into a standard socket for concealed wiring, said base having a charger, particularly a universal charger, and an electric terminal lead for AC mains, wherein the electrical mounting device on the front side has casing (10) in the form of a pocket for vertically inserting a mobile telephone, and in the bottom region formed by the casing of the inner cavity there is an area with an interface device for contacting the charging socket of the mobile telephone. 
     EFFECT: high reliability of mounting during charging. 
     10 cl, 4 dwg
Patent RU-2450971-C2 (RU)
Title: Способ получения бикарбоната натрия и карбонизационная колонна для его осуществления
Inventor: IVANOV JURIJ ANATOL EVICH
IPC: B01J10/00
Filed: 2010-06-28
Granted: 2012-05-20
Abstract: Изобретение может быть использовано в химической промышленности в производстве кальцинированной соды аммиачным способом. Способ получения бикарбоната натрия в карбонизационной колонне, состоящей из абсорбционных и холодильных бочек, образующих соответственно абсорбционную и холодильную зоны, включает насыщение аммонизированного и частично карбонизованного рассола карбонизующим газом, дальнейшую кристаллизацию бикарбоната натрия и охлаждение полученной суспензии. Подачу карбонизующего газа проводят противотоком к аммонизированному и частично карбонизованному рассолу. В абсорбционную зону колонны подают карбонизующий газ с объемной концентрацией СО 2  32-45% в количестве 9050-9200 м 3 /час, а в холодильную зону колонны карбонизующий газ с объемной концентрацией CO 2  75-85% в количестве 7800-8200 м 3 /час. Охлаждение полученной суспензии осуществляют в холодильной зоне, образованной холодильными и промежуточными бочками, и разделенной на две части разделительной зоной. Высота нижней части холодильной зоны составляет 15-35% от суммарной протяженности холодильной зоны. Изобретение позволяет получить крупнокристаллический осадок бикарбоната натрия с низкой остаточной влагой при фильтрации, повысить производительность колонны. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 1 ил., 1 табл., 1 пр.
Patent RU-2501167-C2 (RU)
Title: Система для потоковой передачи баз данных, обслуживающих приложения реального времени, посредством потоковой передачи интерактивного видео
Inventor: PERLMAN STEFEN G
IPC: H04H60/81
Filed: 2008-12-04
Granted: 2013-12-10
Abstract: Изобретение относится к средствам обеспечения потокового интерактивного видео. Технический результат заключается в повышении плавности воспроизведения потокового интерактивного видео на устройстве. Один или несколько серверов выполнены с возможностью исполнения твич (twitch) видеоигры или приложения для одного или нескольких пользователей, причем исполнение твич видеоигры или приложения формирует несжатое видео с трехмерной (3D) анимацией. Высокоскоростное запоминающее устройство применяется для хранения объектов сложной видеосцены, имеющей непредсказуемые изменения, причем высокоскоростное запоминающее устройство соединено с одним или несколькими серверами, а упомянутое несжатое видео с 3D анимацией формируется одним или несколькими серверами с использованием данных, передаваемых потоком из высокоскоростного запоминающего устройства. Устройство сжатия применяется для сжатия несжатого видео с 3D анимацией для формирования сжатого потокового интерактивного видео для передачи одному или нескольким пользователям, причем сжатое потоковое интерактивное видео является сжатым, в худшем случае, с временем ожидания в 90 мс для передачи туда и обратно на максимальное расстояние в 1500 миль, отсчитываемым от ввода сигнала управления пользователя до отображения отклика на ввод сигнала управления пользователя на клиентском устройстве. 8 з.п. ф-лы, 40 ил.
Patent RU-2446631-C2 (RU)
Title: Способ ускорения получения системной информации
Inventor: KHMEL MESHKO
IPC: H04W48/12
Filed: 2008-12-03
Granted: 2012-03-27
Abstract: Заявленное изобретение относится к ускорению получения системной информации (SI). Техническим результатом является устранение длинных задержек при начальном чтении SI. Для этого способ передачи SI от базовой станции (BS, eNB) к оборудованию пользователя (UE) содержит передачу SI в период времени р, при этом данная SI содержит первую часть информации MIB, где первая часть информации содержит идентификатор ID, который идентифицирует статус модификации первой части информации MIB, и адаптацию границы b, по достижении которой прекращается период р, и по достижении которой модифицированная SI становится действительной, при этом адаптация границы b осуществляется на основе статуса модификации первой части информации MIB. 4 н. и 14 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2526534-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для улучшения поисковых вызовов
Inventor: MONTOKHO KHUAN
IPC: H04W68/00
Filed: 2010-10-11
Granted: 2014-08-27
Abstract: Изобретение относится к беспроводной связи. Описываются методики для эффективного опрашивания поисковыми вызовами абонентских устройств (UE) в системе беспроводной связи. В одном аспекте сота отправляет индикатор поискового вызова в UE, отслеживает подтверждение приема от UE и отправляет сообщение поискового вызова в UE, если подтверждение приема принято от UE. Сота может принимать информацию качества канала от UE и может отправлять сообщение поискового вызова с помощью адаптации линии связи и/или HARQ, чтобы повысить производительность. В другом аспекте сота отправляет индикатор поискового вызова по совместно используемому каналу управления в UE и отправляет сообщение поискового вызова по совместно используемому каналу данных в UE. Индикатор поискового вызова и сообщение поискового вызова может быть отправлено из нескольких сот в UE. Альтернативно, индикатор поискового вызова может быть отправлен из нескольких сот в UE, а сообщение поискового вызова может быть отправлено из одной соты в UE. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2470403-C2 (RU)
Title: Модульное электрическое устройство, содержащее средство защиты для предотвращения дуговых разрядов
Inventor: PURGATO FLAVIO
IPC: H01H9/02
Filed: 2008-04-21
Granted: 2012-12-20
Abstract: Модульное электрическое устройство (10) выполнено с возможностью быть установленным внутри электрического щита и содержит: кожух (12) с задней стенкой (14) для взаимодействия со средством крепления (20) для монтажа электрического устройства (10), передней (16), верхней (22) и нижней (24) стенками и парой взаимно противоположных боковых стенок (26, 28); по меньшей мере, один вывод электрического разъема (30), предназначенный для приема электрического проводящего кабеля (32) для присоединения электрического устройства (10) к упомянутому электрическому кабелю; защитное средство (36, 38), предназначенное для предотвращения дуговых разрядов между соседними выводами электрических разъемов и/или электрическими проводящими кабелями, которое может быть связано с упомянутым выводом электрического разъема (30); и средства механического соединения, позволяющие подвижно связывать защитное средство (36, 38) с упомянутым кожухом (12). Защитное средство (36, 38) содержит, по меньшей мере, один пластинчатый защитный элемент, закрепленный на одной из упомянутых противоположных боковых стенок (28) кожуха (12). Технический результат - повышение надежности защиты от дуговых разрядов и упрощение монтажа. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2478248-C2 (RU)
Inventor: OSTERGOR LARS
IPC: H02K11/00
Filed: 2009-04-27
Granted: 2013-03-27
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: electric motor includes rotation direction indicator (5) for electric motor (10) with cooling fan (15), which includes ventilated element (25) moving between two positions, which can be installed on electric motor (10) with cooling fan (15) so that ventilated element (25) can be located in air flow of cooling fan (15), the direction of which depends on direction of electric motor (10) rotation, and can be moved by it to one of its two positions depending on air flow direction. Rotation direction indicator (5) also includes indication unit (35) that serves for visual display of position of ventilated element (25) and can be located on the outer side of electric motor. Besides, rotation direction indicator (5) includes actuating element (30) of the indicator, which connects indication unit (35) and ventilated element (25) to each other and transmits the position of ventilated element (25) to indication unit (35). Besides, pump unit that contains such motor with direction indicator (5) is proposed. 
     EFFECT: improving control accuracy of electric motor rotation direction at simultaneous possibility of detection of electric motor rotation direction by means of the indicator located on the outer side. 
     9 cl, 9 dwg
Patent RU-2488229-C2 (RU)
Title: Многомерный сигнал с уменьшенным отношением пиковой к среднеквадратической амплитуде
Inventor: DEHNT POL V
IPC: H04L27/34
Filed: 2009-06-30
Granted: 2013-07-20
Abstract: Заявленное изобретение относится к области беспроводной связи. Технический результат - генерирование радиосигнала с уменьшенным отношением пиковой амплитуды к среднеквадратической амплитуде, что способствует улучшению эффективности передачи усилителя мощности передатчика. Для этого, в частности, передатчик кодирует информацию в поток двоичных битов, и группы битов комбинируются для представления символами данных. Далее, каждый символ данных представляется набором координат в многомерном пространстве, причем количество измерений в этом многомерном пространстве соответствует, по меньшей мере, трем ортогональным компонентам, которые содержат передаваемый радиосигнал. Координаты каждого символа данных выбираются так, что каждый символ данных расположен на минимальном расстоянии от ближайшего другого символа данных в многомерном пространстве, а также так, что отношение пиковой амплитуды к среднеквадратической амплитуде передаваемого радиосигнала является минимальным. 5 н. и 16 з.п. ф-лы, 17 ил., 5 табл.
Patent RU-2471839-C2 (RU)
Inventor: LEVASHEV ALEKSANDR FILIPPOVICH
IPC: C09D5/08
Filed: 2011-02-14
Granted: 2013-01-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method of producing anticorrosive coating involves preparing the surface of structures of different types to be protected, removing dust from the surface to be protected using compressed air or an industrial vacuum cleaner, defatting the surface with a solvent or alkaline detergent, applying a rubber mixture, a rubber adhesive and a modifying component with a curing agent, which are used in form of a rubber-polymer compound with pre-dissolution thereof in a solvent. The rubber mixture used is a low-hardness rubber mixture GX-2566 which is based on synthetic cis-isoprene rubber SKI-3 gr.1 and synthetic butadiene methyl styrene rubber SKMS-30-ARKM-15 and/or medium-hardness rubber GX-1976 based on synthetic butadiene methyl styrene rubber SKMS-30-ARKM-15, and high-hardness rubber GX-1751 based on synthetic butadiene methyl styrene rubber SKMS-30-ARKM-15 or GX-1627 based on synthetic cis-isoprene rubber SKI-3 gr.1 and synthetic butadiene methyl styrene rubber SKMS-50P, meant for making semi-hard rubber or hard-rubber articles, respectively. The rubber adhesive used is rubber adhesive 2572, which is a solution of a rubber mixture based on synthetic cis-isoprene rubber SKI-3 gr.1 and/or synthetic butadiene methyl styrene rubber SKMS-50P with sulphur, lead oxide and iron oxide additives. The modifying component used is a polymer compound for producing protective coatings at temperature of 20-35°C, which is polyurethane based on organic polyisocyanate, epoxide based on epoxy resin ED-20, polysiloxane based on an inorganic compound of silicon and oxygen; the solvent is nefras S2-80/120. The compound is applied in layers, each having thickness ranging from 0.03 mm to 0.13 mm. The first layers of the compound, which act as the prime coat, are applied with additional dilution of the compound in ratio of up to 6:1. After applying on the surface of the article, the compound is cured in ambient conditions at temperature of 20-35°C or is treated with hot air at temperature of 45-60°C, or with steam at temperature of 97.5-100.5°C at atmospheric pressure. 
     EFFECT: high adhesion and quality of the coating, high reliability and longevity thereof, simple technique and easier application of the coating, and application of the coating in ambient conditions. 
     2 cl, 2 dwg, 2 ex
Patent RU-2465051-C2 (RU)
Title: Способ рудосортировки
Inventor: KHAKULOV VIKTOR ALEKSEEVICH
IPC: B03B13/00
Filed: 2011-02-14
Granted: 2012-10-27
Abstract: Изобретение относится к горной промышленности и может быть использовано при формировании качества руд на стадии горных работ. Способ рудосортировки включает выемку руды при горнодобычных работах, стадиальное дробление руды в дробилках, разделение дробленой руды на классы крупности, выделение из дробленой классифицированной руды некондиционной ее части и пустой породы с применением покусковой рентгеноспектральной сепарации с додрабливанием части руды. В процессе технологического картирования для кусков с дискретным распределением полезного минерала по поверхности кусков каждого сепарационного класса крупности определяют длину импульса сигнала люминесценции, при которой куски этого класса крупности имеют содержание полезного компонента, близкое к бортовому. В процессе сепарации выделяют в обогащенный продукт все куски с равномерным распределением полезного компонента и куски с дискретным распределением полезного компонента, имеющие длину импульса сигнала люминесценции, большую эталонного значения. Куски, имеющие длину импульса, меньшую эталонного значения для текущего класса, но большую для следующего меньшего по размеру класса крупности, направляют на додрабливание с последующей сепарацией. Технический результат - повышение эффективности предварительного обогащения, а также повышение извлечения полезного минерала в обогащенный продукт. 1 ил., 3 табл.
Patent RU-2519161-C2 (RU)
Title: Терапевтические композиции, содержащие мацитентан
Inventor: MARTIN KLOZEL
IPC: A61K31/4965
Filed: 2009-08-12
Granted: 2014-06-10
Abstract: (57) Предложены: продукт для лечения легочной артериальной гипертензии, содержащий мацитентан или его фармацевтически приемлемую соль в соче-тании с агонистом простациклинового рецептора (IP), выбранным из илопроста, берапроста, 2-{4-[(5,6-дифенилпиразин-2-ил)(изопропил)амино]бутокси}-N-(метилсульфонил)ацетамида, {4-[(5,6-дифенилпиразин-2-ил)(изопропил)амино]бутокси}уксусной кислоты или их фармацевтически приемлемой соли (варианты), фармацевтическая композиция того же назначения и состава действующих агентов. Также предложено применение мацитентана или его соли в сочетании с вышеуказанным агонистом для изготовления лекарственного средства для лечения легочной артериальной гипертензии. Показан синергизм действия (удвоение эффекта) заявленных сочетаний. 4 н. и 6 з.п. ф-лы, 1 табл., 1 пр.
Patent RU-2483977-C2 (RU)
Title: Двухрежимный электрогидравлический привод с дополнительными режимами кольцевания и демпфирования выходного звена
Inventor: RED KO PAVEL GRIGOR EVICH
IPC: F15B9/00
Filed: 2011-04-05
Granted: 2013-06-10
Abstract: Изобретение относится к следящим электрогидравлическим системам управления, а именно к двухрежимному электрогидравлическому приводу с дополнительными режимами кольцевания и демпфирования выходного звена. Электрогидравлический привод содержит электрогидравлический усилитель, бесконтактный электродвигатель, электронный блок управления, нереверсивный насос, гидрокомпенсатор с предохранительным клапаном, гидроцилиндр, клапан переключения активных режимов работы, демпфирующий дроссель и шунтирующий канал, пропорциональный клапан реверса, двухпозиционный коммутирующий клапан, электрогидравлический управляющий клапан. Двухпозиционный коммутирующий клапан либо подключает левую полость гидроцилиндра к клапану переключения активных режимов и к шунтирующему каналу, либо подключает ее к демпфирующему дросселю. Второй двухпозиционный коммутирующий клапан либо подключает левую полость гидроцилиндра к клапану переключения активных режимов и правую полость гидроцилиндра к шунтирующему каналу, либо соединяет эту правую полость с демпфирующим дросселем. Электрогидравлический управляющий клапан соединяет торцевую камеру первого коммутирующего клапана и клапана переключения активных режимов с магистралью нагнетания централизованной гидросистемы или с гидрокомпенсатором. Торцевая камера второго коммутирующего клапана соединена с гидроаккумулятором, с гидрокомпенсатором и с выходным каналом насоса. Технический результат заключается в повышении надежности. 3 ил.
Patent RU-2544125-C2 (RU)
Title: Иммунотерапевтическое средство, предназначенное для первичной профилактики туберкулеза
Inventor: KARDONA IGLESIAS PERE KHOAN
IPC: A61K39/04
Filed: 2009-09-03
Granted: 2015-03-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к применению иммунотерапевтического средства, включающего фрагменты клеточной стенки вирулентного штамма  Mycobacterium tuberculosis  для получения лекарственного средства, предназначенного для первичной профилактики туберкулеза у индивидуумов, подвергшихся воздействию возбудителя инфекции, и у которых не выявлена положительная кожная проба на туберкулин (ТКП). Иммунотерапевтическое средство способно к стимуляции защитного ответа, более эффективного, чем у обыкновенной вакцины БЦЖ, и уменьшает количество жизнеспособных бактерий в легких и селезенке индивидуумов, недавно инфицированных  M. tuberculosis . 13 з.п. ф-лы, 2 табл., 1 пр.
Patent RU-2506042-C2 (RU)
Title: Устройство для сбора информации, имеющей отношение к артериальному давлению
Inventor: KOBAJASI TATSUJA
IPC: A61B5/0225
Filed: 2009-09-07
Granted: 2014-02-10
Abstract: Изобретение относится к медицине. Устройство для сбора информации об артериальном давлении имеет по меньшей мере три пневматические камеры, которые расположены таким образом, что смежные пневматические камеры плотно стыкуются одна с другой в направлении от центральной стороны к периферической стороне, когда манжета, содержащая пневматическую камеру, закреплена на месте измерения. Устройство включает блок регулировки внутреннего давления для регулирования внутреннего давления в пневматической камере; соединительный блок для соединения или разъединения смежных пневматических камер и соединения или разъединения каждой из по меньшей мере трех пневматических камер и блока регулировки внутренних давлений; управляющий блок для управления внутренним давлением в каждой из по меньшей мере трех пневматических камер посредством управления состоянием соединений с помощью соединительного блока и регулировкой внутреннего давления в блоке регулировки внутреннего давления; и измерительный блок для сбора информации об артериальном давлении на основании изменения внутреннего давления в пневматической камере. Измерительный блок выполнен с возможностью вычисления значения артериального давления в качестве информации об артериальном давлении на основании изменения внутреннего давления в пневматической камере посредством первого управляющего воздействия в управляющем блоке и получения формы сигнала пульсовой волны в качестве информации об артериальном давлении на основании изменения внутреннего давления в пневматической камере посредством второго управляющего воздействия в управляющем блоке. Технический результат состоит в обеспечении информации, с помощью которой можно точно вычислять показатель артериосклероза без увеличения ширины манжеты. 4 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2584373-C2 (RU)
Title: Способ обнаружения ухудшения рабочих характеристик датчика аэродинамических углов с помощью мониторинга вибрации
Inventor: NASLUND BRAJAN B
IPC: G01M7/02
Filed: 2011-04-29
Granted: 2016-05-20
Abstract: Изобретение относится к измерительной технике и может быть использовано для градуировки датчиков аэродинамического угла летательных аппаратов. Способ заключается в контроле вибраций датчика, превышение которых свыше определенного уровня происходит в результате изменений динамической характеристики, вызванных поврежденными или изношенными механическими компонентами датчика. Система использует компьютерную обработку сигналов вибраций для выявления повреждений датчика. Технический результат заключается в возможности обнаружения ухудшения рабочих характеристик и повреждений устройства непосредственно в процессе его использования. 3 н. и 21 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2496517-C2 (RU)
Title: Включение адъюванта в иммунонанотерапевтические средства
Inventor: ALEKSIS FRANK
IPC: A61K39/00
Filed: 2009-10-09
Granted: 2013-10-27
Abstract: Группа изобретений относится к медицине, а именно к композициям и способам для доставки наноносителей к клеткам иммунной системы, способным стимулировать иммунный ответ в Т-клетках и/или в В-клетках. Композиция содержит полимерные наноносители, содержащие иммунофункциональную поверхность, сформированную из массива связывающих групп, причем массив связывается с дендритными клетками или макрофагами субкапсулярного синуса с высокой авидностью и низкой афинностью по сравнению со связыванием антител, и фармацевтически приемлемый эксципиент. В некоторых вариантах осуществления иммуностимулирующая группа представляет собой адъювант. Изобретение касается также способа введения композиции для пролиферации Т-клеток у пациента. Группа изобретений обеспечивает возможность наноносителям доставлять иммуностимулирующие и иммуномодулирующие средства к В-клеткам и/или Т-клеткам и усиливать иммунный ответ системы. 3 н. и 32 з.п. ф-лы, 20 пр., 40 ил.
Patent RU-2475362-C2 (RU)
Title: Биаксиально ориентированная пленка
Inventor: JUN SJAO B
IPC: B32B27/32
Filed: 2008-10-17
Granted: 2013-02-20
Abstract: Изобретение относится к многослойным термопластичным пленочным структурам для ламинирования на бумагу или картон. Пленочная структура включают по меньшей мере два слоя. Один слой включает гомополимер полипропилена, а второй слой, который имеет толщину по меньшей мере 3 микрона, включает полиолефиновый материал с температурой плавления от 90°С до 105°С. Изобретение позволяет получить пленочную структуру, которая особенно подходит для ламинирования на такие подложки, как бумага и картон без растворителя и клея и не требует дополнительных процессов покрытия или промежуточных слоев. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 2 ил., 5 пр.
Patent RU-2542226-C2 (RU)
Title: Способ изготовления формованных изделий, содержащих полибутадиен
Inventor: KLOPPENBURG KHAJKE
IPC: B29C48/92
Filed: 2009-10-23
Granted: 2015-02-20
Abstract: Изобретение относится к способу получения формованных изделий, содержащих полибутадиен, и может быть использовано в шинной промышленности в качестве формованных полос для боковых стенок или беговых дорожек шин. Смешивают полибутадиен с содержанием цис-изомера более 95% и полидисперсностью менее 2,5 с высокодисперсной кремниевой кислотой и/или сажей и со сшивающими реагентами - серой или донорами серы, дополнительной технологической добавкой и подвергают экструзии при 40-75°С. Изобретение позволяет улучшить переработку смесей на основе полибутадиена и качество поверхности формованных изделий, что может снизить сопротивление качению, улучшить эластичность по отскоку или снизить истирание. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 1 ил., 2 табл.