baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2043765-T3 (ES)
Title: Plegadora de vela.
Inventor: HIRSCHEK HERWIG DIPL-ING
IPC: D01G25/00
Filed: 1988-11-07
Granted: 1994-01-01
Abstract: EL INVENTO CONSISTE EN UN INSTALADOR DE BANDA DE VELLON (1) CON AL MENOS DOS BANDAS TRANSPORTADORAS (6,7) Y AL MENOS DOS CARROS (4,5) MOVILES INVERSAMENTE Y ACELERADOS EN EL PUNTO DE INVERSION DE SU RECORRIDO. PARA DESACOPLAR Y AJUSTAR RELATIVAMENTE CON DIFERENCIA LA DESEADA INFLUENCIA DEL ESPESOR DE LA GUATA, LA VELOCIDAD DE MARCHA DE LA BANDA Y LA VELOCIDAD DE CONDUCCION DEL CARRO ENTRE LAS FASES DE ACELERACION. PARA ELLO ESTAN PREVISTOS IMPULSOS SEPARADOS (14,15), ESPECIALMENTE SERVO-IMPULSOS, DE LOS QUE AL MENOS UNO POSEE UN MANDO LIBREMENTE PROGRAMABLE (15,13). EN EL RECORRIDO ENTRE LOS PUNTOS DE INVERSION DEL CARRO (4,5) SE PRODUCE UNA DIFERENCIA DE VELOCIDAD CONSTANTE O VARIABLE FRENTE A LAS BANDAS TRANSPORTADORAS (6,7), QUE SE EXPRESA EN UNA VARIACION DEL ESPESOR DE LA GUATA COLOCADA (9). CUANTO MAS RAPIDOS SEAN LOS CARROS (4,5) MAS ESPESA SERA LA GUATA, EN LA DIFERENCIA DE VELOCIDAD INVERSA EL ESPESOR DE GUATA SERA MENOR.
Patent ES-2053730-T3 (ES)
Title: Composiciones acuosas de resinas epoxi y sustratos metalicos revestidos con ellas.
Inventor: ANDERSON KARL P
IPC: C08K3/22
Filed: 1988-05-09
Granted: 1994-08-01
Abstract: UNA COMPOSICION ACUOSA SUSTANCIALMENTE LIBRE DE CROMATO DE ESTRONCIO COMPRENDE (A) UN COMPONENTE DE RESINA ORGANICA CONSISTENTE ESENCIALMENTE EN AL MENOS UNA RESINA EPOXI EMULSIFICABLE O DISPERSABLE EN AGUA O UNA MEZCLA DE RESINAS CONTENIENDO MAS DEL 50% EN PESO O AL MENOS UNA RESINA EPOXI EMULSIFICABLE O DISPERSABLE EN EAGUA (B) TRIOXIDO DE CROMO Y (C) AGUA. LAS COMPOSICIONES ACUOSAS PUEDEN CONTENER TAMBIEN OTROS INGREDIENTES INCLUYENDO ALEACIONES DE CINC Y/O FERROALEACIONES. ALTERNATIVAMENTE, UNA COMPOSICION ACUOSA COMPRENDE: A) AL MENOS UNA RESINA EPOXI DISPERSABLE EN AGUA O EMULSIFICABLE B) TRIOXIDO DE CROMO C) AGUA Y D) POLVO DE CINC O UN POLVO DE FERRALEACION O UNA MEZCLA DEL MISMO. ESTAS COMPOSICIONES ACUOSAS SON UTILES COMO RECUBRIMIENTOS DE PRETRATAMIENTO SOBRE SUPERFICIES METALICAS Y EN PARTICULAR SOBRE ACERO Y SIBRE SUSTRATOS METALICOS GALVANIZADOS Y ALUMINIZADOS. ESTE RECUBRIMEINTO DE PRETRATAMIENTO PUEDE ENTONCES SER RECUBIERTO CON IMPRIMACIONES SOLDABLES O NO SOLDABLES SEGUIDAS DE LA APLICACION DE CAPAS DE ACABADO FINAL DECORATIVAS TALES COMO LAS QUE SE UTILIZAN EN AUTOMOVILES.
Patent ES-2058294-T3 (ES)
Title: Vectores de transferencia de baculovirus.
Inventor: PAGE MARTIN JOHN
IPC: C12N15/86
Filed: 1988-08-26
Granted: 1994-11-01
Abstract: UN PORTADOR DE TRANSFERENCIA DE BACILOVIRUS INCORPORA UN PUNTO DE RESTRICCION EN EL CUAL UN GEN EXTRAÑO PUEDE SER ENCADENADO A UNA CORTA DISTANCIA, CADENA ABAJO, EN EL TERMINO N DEL GEN DE CUERPO POLIHEDRICO Y LA TRASLACION NATURAL ATG DE CODON DE BASE PARA EL GEN POLIHEDRICO NO SE PROVEE TAL QUE LA SECUENCIA DE CODIFICACION ANTERIOR DEL TERMINO N EN EL LUGAR DE RESTRICCION SEA RETENIDA NO SIENDO CAPAZ DE SER TRASLADADA.
Patent ES-2029894-T3 (ES)
Title: Conjunto para el montaje de un par de rodillos para el calandrado de lunas laminadas de vidrio y calandradora equipada con dicho conjunto.
IPC: B60B33/00
Filed: 1988-07-19
Granted: 1992-10-01
Abstract: LA INVENCION CONCIERNE A UN CONJUNTO DE MONTAJE DE UNA PAREJA DE RODILLOS DE PRENSADO DE UNA PLANIFICADORA PARA VIDRIOS LAMINADOS. EL CONJUNTO COMPRENDE UNA PAREJA DE RODILLOS 51,52 MONTADOS ALREDEDOR DE UNA CHAPA 54 EN LA QUE LA PARTE 53 QUE PERMITE EL MONTAJE ESTA COMPLETAMENTE COLOCADA ENTRE LOS DOS RODILLOS 51,52.
Patent ES-2038782-T3 (ES)
IPC: C04B35/56
Filed: 1988-01-12
Granted: 1993-08-01
Abstract: A method for manufacture of Group IV metal carbide ceramic composites is provided wherein a permeable mass (14) of filler and a carbon source is contacted with a molten Group IVA metal (12). The molten metal (12) is maintained in contact with the permeable mass (14) for a sufficient period to infiltrate the permeable mass and to react the molten metal with carbon source to form a Group IVA metal carbide, composite. The filler may be a Group IVA metal carbide, or other inert filler, or a combination.
Patent ES-2041842-T3 (ES)
Title: Accesorio de bloqueo o regulacion.
IPC: F16K5/06
Filed: 1989-01-17
Granted: 1993-12-01
Abstract: ARMADURA DE BLOQUEO O DE REGULACION, PARTICULARMENTE GRIFO DE MACHO ESFERICO PARA CORRIENTES DE MATERIA LIQUIDA Y EN FORMA DE GAS, CON CAJA Y ELEMENTOS DE EMPALME DE TUBOS TANTO COMO CON ELEMENTOS DE REGULACION Y LOS ELEMENTOS DE ASIENTO MUESTRAN CANALES DE CORRIENTE CORRESPONDIENTES, QUE ESTAN GUIADOS EN MATERIAL CERAMICO SINTERIZADO, POR LO MENOS EL CANAL DE CORRIENTE DEL ELEMENTO DE REGULACION ESTA DISPUESTO EN UNA CASCARA QUE CONSTA DEL MATERIAL CERAMICO SINTERIZADO. LA CASCARA ESTA ENCAJADA DESCARGADA CON RESPECTO A LA CORRIENTE DE MATERIA, EN UN TALADRO DEL ELEMENTO DE REGULACION. LA CASCARA ESTA MANTENIDA EN ARRASTRE DE FORMA O EN ARRASTRE DE FUERZA EN EL TALADRO
Patent ES-2068841-T3 (ES)
Inventor: TAKADA SUSUMU
IPC: A61P25/00
Filed: 1989-02-14
Granted: 1995-05-01
Abstract: 2-Substituted carbonylimidazo[4,5-c]quinolines of formula: <CHEM> having a high affinity for benzodiazepin receptor and showing an excellent psychostimulating action orally at a dose of 0.1 - 500 mg are provided through several routes.
Patent ES-2050173-T3 (ES)
Title: Cuerpos moldeados de cordierita y procedimiento para su produccion.
Inventor: GIRMSCHEID PAUL
IPC: B28B3/16
Filed: 1989-03-07
Granted: 1994-05-16
Abstract: PARA LA OBTENCION DE MOLDES DE CORDIERITA, SE UTILIZA UNA ADICION, QUE TIENE COMPUESTOS DE CORDIERITA, Y ARCILLA Y/O COOTINA ASI COMO ESTAETITA Y/O TALCO, ADEMAS DE AGUA Y UN AGENTE AUXILIAR ORGANICO, SE SOMETE A UNA MEZCLA TUNDIDA. HASTA AQUI SE PONE EL CUELLO ENTRE DOS CUERPOS DE DISTANCIA MENOR QUE SE MUEVEN UNO CON OTRO Y PONE LA ADICION AL MISMO TIEMPO.
Patent ES-2026284-T3 (ES)
Title: Manguito plegado para varios objetos.
IPC: B65D5/42
Filed: 1989-03-08
Granted: 1992-04-16
Abstract: ENVOLTURA PLEGABLE PARA VARIOS ARTICULOS DISPUESTOS EN DOS FILAS PARALELAS, CON UNA SUPERFICIE DE RECUBRIMIENTO, DOS PARADES LATERALES Y UN FONDO QUE SE COMPONE DE DOS PARTES. EN UNA DE LAS PARTES HAY ESTAMPADAS UNAS SOLAPAS QUE SE INTRODUCEN EN UNAS ESCOTADURAS EXISTENTES EN LA OTRA PARTE DEL FONDO, ENGANCHANDOSE ALLI A OTRAS SOLAPAS
Patent ES-2041873-T3 (ES)
Title: Aplicacion intermitente de una tension a un electrodo.
IPC: G01F1/60
Filed: 1989-04-06
Granted: 1993-12-01
Abstract: SE DESCRIBE UN PROCEDIMIENTO Y UNA DISPOSICION DE CONEXION PARA LA INSTALACION INTERMITENTE DE UNA TENSION CONTINUA O ALTERNA EN UN ELECTRODO (1) CONTACTANDO CON UN MATERIA ELECTRODO (1) PARA PURIFICACION MEDIANTE UNOS CONECTORES (2). EL PROCEDIMIENTO ES APROPIADO PARA APLICARLO EN TECNICAS DE MEDIDA DE CIRCULACION MAGNETO INDUCTIVAS. EL OBJETIVO ES EL APANTALLADO DEL ELECTRODO (1) FRENTE A LAS CAPACIDADES PARASITAS EXISTENTES EN EL ELEMENTO DE CONEXION (2) ASI COMO DE LOS FALLOS DE TENSION MANIFESTADOS FRENTE AL ELECTRODO (1). ESTE OBJETIVO SE LOGRA YA QUE EN EL LAPSO DE TIEMPO EN EL QUE NO EXISTE TENSION (U) NO SE COORDINA EL ELECTRODO (1) CON LOS ELEMENTOS CONECTORES (2) Y QUE EL POTENCIAL ELECTRICA DEL ELECTRODO (1) SE ACOPLA A LA PIEZA DE CONEXION DE LOS ELEMENTOS CONECTORES (2). COMO ELEMENTO DE ACOPLAMIENTO SE UTILIZAC UN TRANSDUCTOR (4A, 4B) DE IMPEDANCIA.
Patent ES-2060702-T3 (ES)
Title: Maquina rectificadora, y metodo y aparato para controlar un proceso de rectificado.
Inventor: LAMBERT EDWARD L
IPC: B24B49/16
Filed: 1989-07-10
Granted: 1994-12-01
Abstract: UNA CEDULA ELECTRICA ES USADA COMO UNA FUERZA TRANSDUCTIVA NORMAL PARA CONTROLAR LA FUERZA DE CONTACTO INTERFASICA ENTRE UNA MUELA TRITURADORA SUPERABRASIVA Y UNA PIEZA DE TRABAJO. UN CONTROL NUMERICO COMPUTERIZADO VARIA LA CANTIDAD DE ALIMENTACION ENTRE LA MUELA TRITURADORA Y LA PIEZA DE TRABAJO EN RESPUESTA A LA FUERZA DE CONTACTO.
Patent ES-2074063-T3 (ES)
Inventor: LONG JACQUES
IPC: F04D29/58
Filed: 1989-07-24
Granted: 1995-09-01
Abstract: A molecular or turbomolecular type of pump comprising a stator (2) and a rotor (3) rotated by a motor (7), the stator having a first zone overlying the rotor and in which gas is admitted, and a second zone adjacent to the drive motor and cooled by a flow of fluid (8), the pump being characterized in that the first zone is provided with heater (12) for maintaining the temperature of the first zone above the condensation threshold of the gas being admitted, with the first and second zones being separated from each other by a thermal impedance element (13).
Patent ES-2036164-T3 (ES)
Title: Apoyacabezas con almohadilla pivotante hacia delante montada sobre articulacion de friccion.
IPC: A47C7/38
Filed: 1989-04-24
Granted: 1993-11-01
Abstract: REPOSACABEZAS (10) A MONTAR EN UN RESPALDO DE ASIENTO DE AUTOMOVIL QUE CONSTA DE UNA BARRA (22) FIJADA AL RESPALDO, LA CUAL (22) TIENE UNA PARTE DE MONTAJE (28) GENERALMENTE HORIZONTAL, UN ARMAZON (14) QUE SOPORTA UNA ALMOHADILLA, UN SOPORTE DE MONTAJE (42) FIJADO AL ARMAZON (14), FIJANDO EL SOPORTE (42) EL ARMAZON (14) A LA BARRA (22) PARA QUE REALICE EL ARMAZON (14) UN MOVIMIENTO PIVOTANTE HACIA ADELANTE Y HACIA ATRAS, Y UN CASQUILLO DE FRICCION (40) EMPAREDADO ENTRE EL SOPORTE (42) Y EL ARMAZON (14). EL CASQUILLO (40) TIENE UNA PARTE CURVADA (60) ENSANCHADA SOBRE LA PARTE DE MONTAJE DE LA BARRA (22) Y UN ELEMENTO DE FIJACION QUE MANTIENE SUJETOS ENTRE SI EL ARMAZON (14) Y EL SOPORTE (42) Y FUERZA AL CASQUILLO (40) CONTRA LA BARRA (22) PARA OPONERSE AL PIVOTAMIENTO DEL ARMAZON (14) ALREDEDOR DE LA BARRA (22). LA BARRA (22) INCLUYE ASIMISMO UNOS PASADORES LIMITADORES (74,76) PARA LIMITAR EL PIVOTAMIENTO DEL ARMAZON (14) ALREDEDOR DE LA BARRA (22).
Patent ES-2047701-T3 (ES)
Title: Plataforma perfeccionada soporte de bicicletas, que se posiciona sobre el maletero de automoviles.
Inventor: FIOL JAMES
IPC: B60R9/06
Filed: 1989-09-12
Granted: 1994-03-01
Abstract: LA PLATAFORMA DE SOPORTE SE CARACTERIZA PORQUE CONSTA DE UN BASTIDOR (1) CONSTITUIDO POR LARGUEROS PERFILADOS (2,3,4,5) QUE RECIBEN, MEDIANTE UNOS ELEMENTOS DE FIJACION Y PUENTEO (A) DE DESMONTAJE RAPIDO, UNOS ELEMENTOS (B) DE LOS PRODUCTOS A SUJETAR. DICHO BASTIDOR RECIBE LOS ELEMENTOS DE APOYO (C) ARTICULADOS Y ORIENTABLES PARA ADAPTARSE AL PERFIL DEL MALETERO O QUINTA PUERTA DEL VEHICULO, SOBRE EL CUAL SE MONTA LA PLATAFORMA. UNA PLURALIDAD DE ELEMENTOS DE SUJECION (D) RODEA A LA SECCION DEL BASTIDOR Y SE PROLONGAN, PRESENTANDO LOS ELEMENTOS DE FIJACION (E) QUE SE ADAPTAN Y COLOCAN EN LAS ABERTURAS DEL MARCO DEL MALETERO O QUINTA PUERTA.
Patent ES-2043093-T3 (ES)
Title: Composicion para uso cosmetico o farmaceutico.
Inventor: HERZOG PAUL
IPC: A61K8/67
Filed: 1989-06-07
Granted: 1993-12-16
Abstract: SE DESCRIBE UNA COMPOSICION PARA USO COSMETICO O FARMACEUTICO, QUE CONTIENE UNA DOSIFICACION DE INGREDIENTE ACTIVO DE VITAMINA A EN FORMA ACIDA O UN ESTER DE VITAMINA A, EN COMBINACION CON UNA EMULSION ACUOSA ESTABLE DE PEROXIDO DE HIDROGENO.
Patent ES-2050352-T3 (ES)
Title: Receptor para señales de radiodifusion por satelite de fm-tv y terrestres am.
Inventor: VERHEIJEN PAULUS ALEXANDER MAR
IPC: H03D5/00
Filed: 1990-06-05
Granted: 1994-05-16
Abstract: RECEPTOR PARA SEÑALES TERRESTRES DE AM Y DE SATELITE DE FM-HFTV EN RANGOS DE FRECUENCIA PRIMERO Y SEGUNDO, RESPECTIVAMENTE, QUE SE SUCEDEN UNA A OTRA EN FRECUENCIA, QUE CONSTA DE, COLOCADO UNO DESPUES DE OTRO, UNA SECCION DE HF-AM-FM (2-6), UN CIRCUITO DE MEZCLA (8) COMUN PARA LAS SEÑALES DE AM Y FM-TV Y UN DISPOSITIVO IF (10-20), APLICANDOSE SEÑALES DE MEZCLA DE OSCILADOR DESDE UN OSCILADOR DE SINTONIA (9) A ESE CIRCUITO DE MEZCLA PARA UNA CONVERSION DE LA FRECUENCIA DE LAS SEÑALES DE AM Y FM-HF-TV EN UNA PRIMERA SEÑAL DE FRECUENCIA INTERMEDIA DE AM Y UNA DE FM, RESPECTIVAMENTE, TENIENDO UNA PRIMERA FRECUENCIA INTERMEDIA DE AM Y FM, DE LA CUAL AL MENOS LA PRIMERA FRECUENCIA INTERMEDIA DE AM ESTA UBICADA SOBRE LA PRIMERA REGION DE FRECUENCIA. PARA PERMITIR UNA REALIZACION SIMPLE Y BARATA, EN LA QUE SE PUEDA USAR UN OSCILADOR DE SINTONIA QUE TENGA UN RANGO DE SINTONIA DE BANDA COMPARATIVAMENTE ESTRECHA, LA PRIMERA FRECUENCIA INTERMEDIA DE AM ESTA EN EL ORDEN DE MAGNITUD DE DOS VECES LA FRECUENCIA MAS ALTA DEL PRIMER RANGO DE FRECUENCIA Y LA FRECUENCIA INTERMEDIA DE FM ESTA EN EL ORDEN DE MAGNITUD DE LA MITAD DE LA FRECUENCIA MAS BAJA DEL SEGUNDO RANGO DE FRECUENCIA, EL DISPOSITIVO IF INCLUYE UNA SECCION DE AM (13-19) Y UNA DE FM-IF (10,11) CUYAS ENTRADAS SE ACOPLAN A UNA SALIDA DEL CIRCUITO DE MEZCLA PARA UNA SELECCION Y PROCESAMIENTO SEPARADOS DE LA PRIMERA SEÑAL DE FRECUENCIA INTERMEDIA DE AM Y DE FM RESPECTIVAMENTE.
Patent ES-2046766-T3 (ES)
IPC: B25C5/16
Filed: 1990-03-01
Granted: 1994-02-01
Abstract: A stapler for driving metal staples which are fed through a guide channel to an ejecting channel under the action of a pusher member moved by resilient means on a pair of walls located inside the stapler frame, on said walls there being positioned a strip of metal staples. The inner walls (40) and one side wall (36) of the stapler are shorter than bottom wall (66) of guide channel (34), so that it is possible to make pusher member (30) to back up until it disengages from inner walls (40) and may be rotated substantially 90 DEG allowing the insertion of a new staples strip once the previous one has been used up.
Patent ES-2095250-T3 (ES)
Inventor: MCGINN JOHN HUGH
IPC: A01K87/00
Filed: 1990-04-05
Granted: 1997-02-16
Abstract: PCT No. PCT/AU90/00129 Sec. 371 Date Oct. 8, 1991 Sec. 102(e) Date Oct. 8, 1991 PCT Filed Apr. 5, 1990 PCT Pub. No. WO90/11683 PCT Pub. Date Oct. 18, 1990.A rod comprises a plurality of elongate members joined together in an assembly, with each elongate member having a generally T-shape cross-section and being formed from fibre reinforced sheet material. Each member comprises two outwardly curved members formed with first leg sections contiguously disposed and connected to form the web of the T-shape, second leg sections extending at an angle to the first leg sections, and a planar cap member spanning and connected to the second leg sections to form the cap of the T-shape. The cap member has opposite ends which define abutment faces. Each curved member has a curved radius portion between the leg sections, with the curved radius portions and the planar cap defining a space therebetween which is filled with a filler material. The cap members are joined together so that said abutment faces of adjacent cap members are contiguous, thereby forming the assembly.
Patent ES-2062550-T3 (ES)
Inventor: RODER MATTHIAS
IPC: B65D41/34
Filed: 1990-07-25
Granted: 1994-12-16
Abstract: A screw closure for wide-necked containers, which has a tamperproof device, comprises a lid which is placed on the neck of the container and a safety ring (2). The safety ring has locking lips (7) which engage behind a projection of the container neck when the lid (1) is in the closed position. Matching stopping cams (17) for the locking lips (7) or for the safety ring are constructed on the neck of the container at the level of the safety ring. The arrangement and shape of these matching stopping cams is such that when the screw closure is opened, the locking lips or the safety ring run over the cams, causing the safety ring to expand until it ruptures at predetermined rupture points.
Patent ES-2046809-T3 (ES)
IPC: A61H33/02
Filed: 1991-03-19
Granted: 1994-02-01
Abstract: The invention relates to a bottom and/or wall connecting device of a sanitary apparatus, in particular a bath tub, for the injection of air and/or water into the water-filled sanitary apparatus. <IMAGE>
Patent ES-2071865-T3 (ES)
Title: Elemento laminar no tejido y metodo para su fabricacion.
Inventor: TIMMONS TERRY KRAMER
IPC: D04H3/00
Filed: 1991-06-18
Granted: 1995-07-01
Abstract: SE PRESENTA UNA TELA NO TEJIDA (32) APTA PARA ACTUAR COMO UNA CAPA BARRERA EN UN LAMINADO DE TELA SMS (12). LA TELA SE FORMA A RENDIMIENTOS TOTALES DE FUSION POLIMERICA COMERCIALMENTE ACEPTABLES (MAYORES DE 3 PIH) UTILIZANDO UNA POLIOLEFINA DE GRANULO REACTORA, PREFERIBLEMENTE POLIPROPILENO, QUE HA SIDO MODIFICADA MEDIANTE LA ADICION DE PEROXIDO EN CANTIDADES QUE VAN HASTA 3000 PPM PARA REDUCIR LA DISTRIBUCION DE PESO MOLECULAR DESDE UNA DISTRIBUCION DE PESO MOLECULAR INICIAL O DESDE 4,0 A 4,5 MW/MN A UN VALOR DE 2,2 A 3,5 MW/MN. LA ADICION DE PEROXIDO AUMENTA TAMBIEN LA VELOCIDAD DE CIRCULACION DE LA MASA FUNDIDA (REDUCE SU VISCOSIDAD) A UN VALOR ENTRE 800 Y 5000 GRM/10 MIN. A 230 C. LA TELA RESULTANTE TIENE UN TAMAÑO MEDIO DE 1 A 3 MUM Y TAMAÑOS DE POROS DISTRIBUIDOS PREDOMINANTEMENTE EN UN VALOR DE 7 A 12 MUM, CON UNA CANTIDAD MENOR DE POROS DE 12 A 25 MUM, CON POROS VIRTUALMENTE NO MAYORES DE 25 MUM Y CON UN VALOR MAXIMO DE LA DISTRIBUCION DEL TAMAÑO DE LOS POROS MENOR DE 10 MUM.
Patent ES-2100926-T3 (ES)
Inventor: FEUERSTACKE EWALD DIPL-ING
IPC: B22D11/20
Filed: 1991-03-15
Granted: 1997-07-01
Abstract: The invention relates to a method for determining and regulating the liquid metal level in a metallurgical vessel, especially an open-ended die of a casting plant. In order to provide a method in which the liquid level can be determined and regulated in a simple and reproducible manner, it is proposed that inert gas be introduced into the molten metal at a certain freely selectable point within the vessel, that the flow rate and absolute pressure of the inert gas introduced be measured, that the absolute pressure measured when the zero value of the flow rate is exceeded be recorded and the actual value of the distance of the surface of the liquid from the point at which the inert gas is introduced be determined from the difference between the absolute pressure and the pressure acting on the surface of the liquid, that the difference from a predetermined setpoint value be determined from the said distance ascertained and fed as an electric actuating signal to an actuator for regulating the liquid metal level and/or the quantity flowing out or withdrawn from the vessel. 
<IMAGE>
Patent ES-2067183-T3 (ES)
Title: Motor electrico con conmutacion electronica de estructura compleja.
Inventor: ESCARAVAGE GERARD
IPC: H02K29/00
Filed: 1991-08-28
Granted: 1995-03-16
Abstract: EL MOTOR CONSTITUIDO, ENTRE OTROS, DE MEDIOS DE CONMUTACION (40) CON UN CONECTOR (41) CONSTITUIDO POR UN SOPORTE AISLANTE (410) DESTINADO A SER LLEVADO POR EL INDUCIDO (30) Y POR CONTACTORES (411) CONDUCTORES PROVISTOS DE GUARDACABOS (412) PARA RECIBIR LOS CABOS (321) DE LOS HILOS (320) DE LOS BOBINADOS (32) DEL INDUCIDO (30) Y POR BORNES DE UNION (413) DESTINADOS A CONTACTAR CADA UNO CONTRABORNES (413'') CORRESPONDIENTES A UN CIRCUITO IMPRESO (421) SE CARACTERIZA EN QUE EL SOPORTE AISLANTE (410) LLEVA EN SU PERIFERIA (4101) UNA CORONA (4102) MEDIANA BORDEADA POR AMBAS PARTES DE BORDES LATERALES (4103) DE DIAMETRO MENOR, Y EN QUE ESTA CORONA (4102) ESTA DISPUESTA PARA FORMAR DIENTES (4104) CUYO PERFIL (4106) AL MENOS CERCA DEL FONDO (4107) DE CADA INTERVALO (4108) QUE LOS SEPARA PRESENTA UNA PARTE EN RETIRADA (4105), EN QUE CADA BORDE (4103) ESTA PROVISTO DE MUESCAS (4109) DISPUESTAS EN LA VERTICAL DE LOS DIENTES (4104), Y EN QUE LOS GUARDACABOS (412) Y LOS BORNES DE UNION (413) ESTAN REUNIDOS POR ESCALONES (415) CENTRALES CON DOS ALAS (416) QUE ESTAN DESTINADAS A ACOPLARSE CADA UNA EN LOS INTERVALOS (4107) DE MANERA QUE CADA ALA (416) PUEDA APLICARSE CONTRA UNA PARTE EN RETIRADA (4105), Y EN QUE CADA ESCALON (415) LLEVA DOS PASADORES MARGINALES (417) QUE ESTAN DESTINADOS A INTRODUCIRSE CADA UNO EN LAS MUESCAS (4109).
Patent ES-2075408-T3 (ES)
Inventor: SHAPIRO STUART
IPC: C12R1/37
Filed: 1991-05-13
Granted: 1995-10-01
Abstract: A process is described for stereospecifically hydrating crotonobetaine to L-(-)-carnitine via the action of an enzyme produced by four new strains of Proteus mirabilis (NRRL B-18480, NRRL B-18481, NRRL B-18482, and NRRL B-18483) in biotransformation media containing from 10 to 12% (<w>/v) crotonobetaine inner salt.
Patent ES-2091904-T3 (ES)
Inventor: HATA KATASEYAMA
IPC: A23K20/195
Filed: 1990-12-11
Granted: 1996-11-16
Abstract: Gamma lolactone platinum complexes of formula (I) are new: R1 = 1-5C hydrocarbyl; R2,R3 = H or 1-3C hydrocarbyl; and the configuration of the 1,2-diaminocyclohexane ring is cis, trans-l or trans-d.
Patent ES-2059108-T3 (ES)
Inventor: SUBLETT BOBBY JONES
IPC: B29C49/04
Filed: 1990-11-28
Granted: 1994-11-01
Abstract: Disclosed are copolyesters containing residues of terephthalic acid, ethylene, glycol, 1,4-cyclohexanedimethanol and a trifunctional monomer which are useful in manufacturing rigid containers by extrusion blow-molding processes.
Patent ES-2073736-T3 (ES)
Title: Polioxiranos de escaso peso molecular de cadenas prolongadas, destinados para aplicaciones electrostaticas.
Inventor: SULLIVAN FRANCIS RYAN
IPC: C08G63/66
Filed: 1991-01-02
Granted: 1995-08-16
Abstract: POLIOXIRANOS DE BAJO PESO MOLECULAR DE CADENA EXTENDIDA PARA APLICACIONES ELECTROSTATICAS LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A COMPOSICIONES POLIMERICAS DISIPATIVAS ELECTROSTATICAS QUE CONTIENEN UNA CANTIDAD EFECTIVA DE UN POLIMERO DE CADENA EXTENDIDA Y UN POLIMERO BASE O UNA MEZCLA DE POLIMEROS BASE. EL POLIMERO DE CADENA EXTENDIDA DE LA PRESENTE INVENCION TIENE PROPIEDADES DISIPATIVAS ELECTROSTATICAS Y ESTA FORMADO A PARTIR DE POLIETERES DE BAJO PESO MOLECULAR A LOS QUE SE HACE REACCIONAR CON UN EXTENSOR DE CADENAS PARA OBTENER UN ADITIVO UTIL.
Patent ES-2066473-T3 (ES)
Inventor: RIESS SIEGFRIED
IPC: G01N33/14
Filed: 1991-09-24
Granted: 1995-03-01
Abstract: The description relates to a process for obtaining and handling samples and a device for implementing it, whereby it is to be ensured that a representative sample is possible from a through-flow line and the samples can be transferred to, kept in and extracted from the sample flask in sterile and isobarometric conditions. Among the measures of the process therefor, the sample flask in the closed, pressure-tight state is pressure-proofly connected to a sample tapping device (3) fitted on a through-flow line (1), a first connecting path (6) between the inside of the sample flask (2) and the sample tapping device (3) of the through-flow line (1) and a second connecting path (7) between the inside (20) is opened, the inside of the sample flask (2) is rinsed by the supply of a suitable gas from a gas line (16) connected to a foreign gas source (14) via both connecting paths (6, 7) and its content is replaced by said gas, the inside of the sample flask (2) is released at the end of the sampling process while maintaining the static pressure of the sample tapping device (3) and is thereby pressure-tightly closed and the volume of the sample is taken from the sample flask (2) while maintaining the static pressure and in sterile conditions and taken to an analysis device. The device includes a valve block (35) in which are produced the essential precautions for sampling in the form of the valves (11, 12, 13) arranged within it, by means of their seats (35d or 35e or 35f) and by means of the lines in it like the inlet line (19), the gas lines (16, 16a, 16b), the pressure equalising line (20) and the outlet line (21).