baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2290846-C1 (RU)
Title: Method for production of special canned goods
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L23/00
Filed: 2005-07-28
Granted: 2007-01-10
Abstract: FIELD: food processing industry, in particular canned goods for space feeding. 
     SUBSTANCE: claimed method includes fresh white cabbage shredding, freezing, and chopping; turnip cutting, blanching, and chopping; onion, carrot and parsley roots cutting, roasting in melt butter, and chopping; duck cutting and chopping; gardenstuff and leek chopping; wheat flour roasting. Abovementioned components are blended with tomato paste, sour cream, table salt, black pepper, bay leaf, and bone broth. Obtained mixture is pre-packed in aluminum tubes, sealed and sterilized. 
     EFFECT: canned goods of increased digestion value.
Patent RU-2302157-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/40
Filed: 2005-12-16
Granted: 2007-07-10
Abstract: FIELD: food processing industry, in particular canned goods from meat and vegetables. 
     SUBSTANCE: claimed method includes sausage cutting and roasting in melt fat; fresh white cabbage shredding, freezing and blending thereof with acetic acid, table salt, and black pepper to produce garnish. Sausage, garnish and melt butter are pre-packed in specific component ratio, sealed and sterilized. 
     EFFECT: canned goods of increased digestion value.
Patent RU-2308407-C1 (RU)
Title: Система централизованного транспортирования и распределения сыпучего материала
Inventor: CHICHUK EVGENIJ NIKOLAEVICH
IPC: B65G53/18
Filed: 2005-12-22
Granted: 2007-10-20
Abstract: Изобретение относится к транспортирующим системам, работающим с аэрацией транспортируемого материала, и может быть использовано в металлургии, например, для транспортирования глинозема и фторсолей. Система состоит из смежных секций. Секции связанны между собой последовательно соединительными элементами и разделены каждая воздухопроницаемой перегородкой на две полости - дутьевую и материальную. Согласно изобретению в дутьевой полости установлены датчик давления и воздуходувка приспособления для подачи воздуха в дутьевую полость каждой смежной секции. Датчик давления соединен с входом блока управления, а выход блока управления соединен с приспособлением для подачи воздуха в каждую смежную секцию. Воздуходувки отделены от стенки дутьевой полости лепестковыми клапанами, исключающими обратный поток воздуха. Воздуходувка состоит, по меньшей мере, из двух пневматически изолированных друг от друга вентиляторов, размещенных в кожухе и соединенных с блоком управления с возможностью последовательного или параллельного их включения. Изобретение обеспечивает режим автоматического повышения давления воздуха при повышении слоя транспортируемого материала и увеличение производительности транспортирования. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2308093-C1 (RU)
Inventor: SLUKIN GENNADIJ PETROVICH
IPC: G08G9/00
Filed: 2006-02-08
Granted: 2007-10-10
Abstract: FIELD: flying vehicle control technique; guidance on radio-radiating air targets with the aid of two-position radar systems. 
     SUBSTANCE: proposed method ensures guidance of one flying vehicle on target for destruction and forms favorable conditions for another flying vehicle for radar observation of target. Target azimuth, angular velocities of target sight lines, rectangular coordinates of target and distance between target and flying vehicle are estimated on basis of measurements of target bearings, rectangular coordinates of flying vehicles, their speed and headings. Striking flying vehicle is selected and its guidance is performed by any known method. Then, rectangular coordinates and rates of their change of best point of observation are found; parameter of control of information support flying vehicle is formed in accordance with direct method of guidance at shift on terminal approach leg; information support flying vehicle is additionally turned for smooth obtaining of  target-best point of observation line and flying speed is reduced to rate of motion of best point of observation. 
     EFFECT: reduction of flying vehicle trajectory curvature and smooth arrival at preset point for better radar observation of target; elimination of limitation for tactical situations. 
     2 cl, 7 dwg
Patent RU-2304421-C1 (RU)
Inventor: ZOLOTUKHIN VLADIMIR PETROVICH
IPC: A45C11/26
Filed: 2006-02-14
Granted: 2007-08-20
Abstract: FIELD: equipment for performing repair and scheduled operations, in particular, execution of works in high risk zones. 
     SUBSTANCE: apparatus has base to be wrapped around user's hand and equipped with base attachment members and tool accommodation means, and two flexible hand position fixing members located on base and equipped with attachment members at their ends. First of hand position fixing members is rigidly connected with its mid portion to base and second of hand position fixing members is connected with base for movement relative to it. According to another version, apparatus is additionally provided with light source attachment means including additional pocket and retainer made in the form of adhesive tape, and resilient platform detachably located within additional pocket and adapted for fixing of light source thereon. Apparatus of such construction allows, depending on available attachment possibilities within operation zone, hand holding said apparatus to be fixed so as to eliminate movement of hand outside safety zone, and also allows position of light source to be adjusted according to shape of hand holding said apparatus for more precise direction of light beam into working zone. 
     EFFECT: increased efficiency and provision for safe operation within working zone. 
     11 cl, 1 dwg
Patent RU-2314850-C1 (RU)
Title: Устройство для передвижения прыжками на пневмобаллонах
IPC: A63B25/10
Filed: 2006-03-06
Granted: 2008-01-20
Abstract: Изобретение относится к спортивному инвентарю, а именно к средствам передвижения человека и может найти применение в спорте, в детских играх и забавах. Упругий пневмобаллон имеет ниппель для воздушной накачки. Опоры расположены под пневмобаллоном в носочной и пяточной частях. Пневмобаллон охватывает панцирный пояс с ударником и фиксатором положения. Опоры размещены в направляющих панцирного пояса или на пружине, закрепленной снизу панцирного пояса, с возможностью возвратно-поступательного перемещения и точечного контакта с пневмобаллоном. Ударник представляет собой постоянный или сменный козырек. Техническим результатом изобретения является повышение скорости передвижения и устойчивости пользователя во время передвижения. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2310724-C1 (RU)
Inventor: SAKUN IVAN VITAL EVICH
IPC: E02D27/35
Filed: 2006-03-09
Granted: 2007-11-20
Abstract: FIELD: construction, particularly foundation erection in heaving soil at negative temperatures. 
     SUBSTANCE: method involves creating pit; forming hole in ground; driving foundation body in hole and filling thereof with non-heaving soil. After hole creation heating element is located in designed foundation base area and is linked to power source through temperature regulator. 
     EFFECT: decreased costs and increased capacity of foundation erection.
Patent RU-2310095-C1 (RU)
Inventor: SHRAJBMAN VLADIMIR MOISEEVICH
IPC: F04B47/02
Filed: 2006-05-16
Granted: 2007-11-10
Abstract: FIELD: oil producing industry. 
     SUBSTANCE: invention is designed for producing oil by oil-well pumps with drives arranged on surface of ground.  Proposed long-stroke chain drive of oil-well pump contains frame mounted electric motor, reduction gear, mechanism converting rotation into reciprocation with endless chain passed over drive and driven sprockets.  Chain engages through carriage with counterweight connected with flexible wire ropes passing over sheaves and provided with units of connection with cross-member of suspension.  Counterweight is provided with recess for drive sprocket, chain and carriage. Sheaves are installed at angle to longitudinal axial symmetry plane of drive.  Distance between branches of flexible wire ropes with units of connection with suspension cross-member is less than distance between branches of flexible wire ropes connected with counterweight.  Reduction gear is arranged in recess of counterweight.  Counterweight is H-shaped in cross section. 
     EFFECT: reduced metal usage owing to possibility of employment of weight of larger overall dimensions made of material with smaller specific weight, simplified mounted. 
     3 cl, 2 dwg
Patent RU-2325080-C1 (RU)
Title: Способ производства консервов "котлеты рыбные со снытью"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2006-08-02
Granted: 2008-05-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства рыбоовощных консервов. Консервы готовят путем замораживания и измельчения на волчке сныти обыкновенной, куттерования репчатого лука и рыбного филе, смешивания перечисленных компонентов без доступа кислорода с манной крупой, сметаной, сахаром, поваренной солью и перцем черным горьким, формования, панирования в пшеничных сухарях и обжарки в растительном масле с получением котлет, фасовки котлет и растительного масла, герметизации и стерилизации. Новые консервы обладают более высокой усвояемостью, чем аналогичное кулинарное блюдо.
Patent RU-2316672-C1 (RU)
Title: Электромагнитный насос
Inventor: VINOKUROV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: F04B17/04
Filed: 2006-08-03
Granted: 2008-02-10
Abstract: Изобретение относится к насосам, использующим для своей работы электрическую энергию, в частности к электромагнитным насосам, у которых приводом или силовым элементом является электромагнит, использующий энергию накопительного конденсатора. Насос состоит из электромагнита корпуса водяного насоса в виде цилиндра, стакана с окнами, соединяющего их, якоря с резьбовым отверстием, штока с резьбовой частью, которой он ввинчивается в резьбовое отверстие якоря. Поршень имеет впускной клапан. Рабочая пружина надета на шток и упирается одним концом в поршень, а другим - в регулировочную гайку, находящуюся на резьбе упорной втулки, надетой на шток со стороны якоря и упирающейся в корпус электромагнита. В корпусе электромагнита расположена обмотка. К корпусу водяного насоса подсоединена подающая труба с вмонтированным в нее выпускным клапаном. В окна стакана вмонтированы впускные клапаны. Повышается производительность за счет создания впускными клапанами замкнутого пространства под поршнем, что позволяет заполнять пространство над поршнем при движении поршня вниз под давлением, создаваемым в стакане движущимся поршнем. 1 ил.
Patent RU-2315297-C1 (RU)
Title: Способ определения сероводорода и меркаптанов в углеводородных газах для проведения технологического контроля
IPC: G01N31/22
Filed: 2006-08-18
Granted: 2008-01-20
Abstract: Изобретение относится к области аналитической химии и может быть использовано для проведения технологического контроля углеводородного газа, чтобы предотвратить коррозию трубопроводов. Способ включает отбор пробы, последовательную подачу ее в реакционную емкость с поглотительным раствором карбоната щелочного металла для выделения сероводорода и в реакционную емкость с поглотительным раствором щелочи в этиловом спирте для выделения меркаптанов, подачу в указанные емкости солянокислого раствора фотометрического реагента n-фенилендиамина с последующей подачей вспомогательного солянокислого раствора ионов железа (III), перемешиванием потоком воздуха с получением в каждой емкости однородного окрашенного раствора, раздельную подачу полученных растворов при нагревании до 35-40°С в фотометрический детектор, измерение сигналов пробы в фотометрическом детекторе и сравнение каждого из них с фоновым сигналом. Достигается упрощение, а также повышение безопасности и информативности анализа. 3 з.п. ф-лы, 3 табл.
Patent RU-2321558-C1 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVN
IPC: C03C3/074
Filed: 2006-08-21
Granted: 2008-04-10
Abstract: FIELD: composition of glass used in micro-electronics. 
     SUBSTANCE: proposed glass contains the following components, mass-%: SiO 2 , 10.0-20.0; PbO, 35.0-45.0; B 2 O 3 , 1.0-2.0; ZnO, 2.0-4.0; SrO, 2.0-4.0; Na 2 O, 3.0-5.0; CaO, 32.0-35.0. 
     EFFECT: increased thermal linear expansion coefficient of glass. 
     1 tbl
Patent RU-2322757-C1 (RU)
Title: Устройство для защиты интегральных микросхем от воздействия радиации
Inventor: FIL TSER IL JA GAVRILOVICH
IPC: H01L23/552
Filed: 2006-10-10
Granted: 2008-04-20
Abstract: Изобретение относится к электронике и может быть использовано в составе радиоэлектронной аппаратуры наземного, морского и аэрокосмического базирования для защиты от воздействия радиации. Техническим результатом является существенное уменьшение задержки времени срабатывания защиты, что уменьшает разрушающее воздействие радиации на микросхемы, входящие в защищаемый блок, т.к. уменьшается время нахождения защищаемых микросхем в аварийной ситуации. Устройство содержит детектор излучений (1), подключенный к усилителю сигналов детектора (2), который соединен с блоком выдачи команд управления питанием (3), один выход которого соединен с управляющим входом вторичного источника питания (ВИП) (4), другой - с управляющим входом блока включения опережающей защиты (6), выход которого через первый резистор (Р) (7) соединен с базой силового импульсного транзистора (Т) (5). Выход ВИП (4) соединен с первым выходом устройства и коллектором Т (5), между базой и эмиттером которого включен второй Р (8). Общие шины ВИП (4) и блока включения опережающей защиты (6) соединены со вторым выходом устройства и эмиттером Т (5). Входы питания этих блоков подключены к питающей сети. 2 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2324270-C1 (RU)
Title: Термоусаживаемый полимерный кожух соединительных кабельных муфт и способ его получения
Inventor: BEREGOVAJA OL GA NIKOLAEVNA
IPC: H01R4/72
Filed: 2006-10-11
Granted: 2008-05-10
Abstract: Изобретение относится к области электротехники, в частности к изоляционным полимерным материалам и к способу получения полимерного радиационно-сшитого термоусаживаемого кожуха с клеевым подслоем для соединительных муфт. Техническим результатом изобретения является получение кожуха для соединительных муфт высоковольтных кабелей, у которого степень сшивания полимера распределена таким образом, что внутренние слои изделия имеют высокую степень сшивания, обеспечивая таким образом высокие термомеханические параметры при раздуве и усадке, а наружные слои имеют низкую степень сшивания, обеспечивая высокую адгезию к клею. В полимерном кожухе с толщиной стенки от 4 до 6 мм создается неравномерная по толщине кожуха пространственная сетка из полимерных цепей, сшитых преимущественно с помощью поливиниленовых мостиков, таким образом, чтобы степень сшивки во внутренних слоях достигала значения 55-65%, а во внешних слоях 20-25% путем предварительного насыщения заготовки ацетиленом при повышенной температуре и последующей радиационной обработке на воздухе при комнатной температуре гамма-лучами радионуклида кобальт-60. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2321695-C1 (RU)
Inventor: AKHMEDULOV MIKHAIL SHARIPOVICH
IPC: D06P1/613
Filed: 2006-12-25
Granted: 2008-04-10
Abstract: FIELD: dyeing production, in particular, composition for high-temperature dyeing with mixed dispersion dyestuffs of thermally stable fiber for manufacture of special-purpose fabrics. 
     SUBSTANCE: composition contains mixture of dispersion dyestuffs, leveling agent, disperser, and water. Composition contains, as leveling agent, alkyl phenol oxyethylation product based on propylene trimmers which are mixture of polyethylene glycol ethers of monoalkyl phenols. 
     EFFECT: uniform dyeing of thermally stable fiber provided by using said composition which also renders high physical and chemical resistance to fiber and products manufactured from it. 
     2 tbl, 5 ex
Patent RU-2340414-C1 (RU)
Title: Method of thin-sheet steel production for flat enamel articles
Inventor: KORNILOV VLADIMIR LEONIDOVICH
IPC: B21B1/28
Filed: 2007-01-31
Granted: 2008-12-10
Abstract: FIELD: technological processes; metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention is intended for production of thin-sheet steel 08YuR with thickness of 0.38±0.01 mm for flat enamel articles. Method includes cold rolling, annealing of rolled strips according to preset mode and pinch-pass rolling of annealed steel. Cold rolling is performed in four stages with value of total relative drafting ε ε =80.5...81.5% and with values of drafting in stages: ε 1 =41...42%, ε 2 =39...40%, ε 3 =38...39% and ε 4 =12...13%, accepting value of specific tension between unreeler and I mill T0=35 n/mm 2 , after I...III stages, accordingly, T 1 =120 n/mm 2 , T 2 =100...80 n/mm 2 , T 3 =120...100 n/mm 2  and between winding reel and the last mill - T=58 n/mm 2 , annealing at the temperature of 620°...630°C with delay at this temperature for 19...21 hours, and annealed steel is tempered with drafting of ε=1.0...1.3%. 
     EFFECT: preparation of products with required flatness. 
     1 ex
Patent RU-2327282-C1 (RU)
Title: Способ передачи и приема информации
Inventor: PANOV VLADIMIR PETROVICH
IPC: H04B7/00
Filed: 2007-02-12
Granted: 2008-06-20
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может быть использовано в качестве способа передачи и приема информации посредством цифровой связи. Технический результат - повышение эффективности использования частотного ресурса. Это достигается тем, что на передающей стороне источники информации, при необходимости, форматируют, уплотняют бинарные цифровые потоки (БЦП) в блоке уплотнения и в системе преобразования преобразуют их в поток сигналов и на приемной стороне в обратном порядке преобразуют поток сигналов в поток уплотненных БЦП, разуплотняют их в блоке разуплотнения, форматируют, при необходимости, и подают потребителям информации и, при необходимости, на передающей стороне суммируют потоки сигналов других групп источников информации, а на приемной стороне их разделяют в блоках множественного доступа, причем в процессоре блока уплотнения упорядочение, одновременно за такт считывают двоичные цифры БЦП и преобразуют их в поток М n -арных символов, а в процессоре блока разуплотнения одновременно за такт преобразуют поток М n -арных символов в БЦП, подаваемые упорядочение, как и при упомянутом считывании, к потребителям. 1 з.п. ф-лы, 1 ил., 1 табл.
Patent RU-2337675-C1 (RU)
Title: Method for normalisation of blood coagulation first stage in metabolic syndrome
Inventor: MEDVEDEV IL JA NIKOLAEVICH
IPC: A23L33/00
Filed: 2007-04-05
Granted: 2008-11-10
Abstract: FIELD: medicine, hematology. 
     SUBSTANCE: individually selected low-calorie diet is administered, combined with reasonably graduated static and dynamic exercise. Concurrently, preparations are administered as follows: 500 mg methformin twice a day after meal, 30 mg zophenopril every morning, 35 mg preductal MB by 1 pill twice a day, and duovit 1 red pill + 1 blue pill every day. Course of treatment is continued for 6 months. The method provides complex effect potentiation of the diet and of particular preparations from selected pharmacological groups during empirically determined treatment period. 
     EFFECT: normalisation of platelet hemostasis, lowering risk of thrombosis complications. 
     1 ex
Patent RU-2340687-C1 (RU)
Inventor: SOVMEN VLADIMIR KUSHUKOVICH
IPC: C02F1/58
Filed: 2007-05-02
Granted: 2008-12-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: method of neutralisation against residual cyanide of liquid phase of tail pulps after sorption of nonferrous metals includes cyanide deposition by reactant in the form of insoluble complex compound. At that in the capacity of reactant it is used pulp filtrate from the process of biooxidation of sulphide gold-bearing concentrate, containing sulfuric acid and ferric iron sulfate. At deposition reactant is used in ratio not less than 10 l of pulp filtrate per 1 m 3  of each liquid phase of tail pulps, at finite pH of deposition 6.5-7.5 and time not less than 1 hour. 
     EFFECT: effective usage at enterprises of non-ferrous metallurgy for treatment of tail pulp of gold-extracting mill from residual cyanide. 
     2 tbl, 1 ex
Patent RU-2347522-C1 (RU)
Inventor: TRUBACHEVA IRINA ANATOL EVNA
IPC: A61B5/021
Filed: 2007-07-30
Granted: 2009-02-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: men are examined according to program of standardised cardiologic screening, and the following parameters are defined: age, availability/absence of permanent life partner, education level, attitude to tobacco smoking, availability/absence of ischemic heart disease diagnosis by epidemiological criteria, value of systolic arterial pressure, value of body weight index. Index is defined for total relative risk of death caused by all reasons, and on its basis conclusion is drawn on rating men as having low, reduced, medium or high risk of death caused by all reasons. 
     EFFECT: higher accuracy of death risk prediction caused by all reasons in men who reside in condition of medium-urbanised city of Western Siberia, in wide age range (25-64 years) for long-term period (16,9 years), possibility to define persons with high risk of death, possibility to perform timely preventive measures among them. 
     1 dwg, 4 tbl, 4 ex
Patent RU-2350910-C1 (RU)
Inventor: KOROTKOV PETR FEDOROVICH
IPC: G01F1/12
Filed: 2007-10-08
Granted: 2009-03-27
Abstract: FIELD: physics, measurement. 
     SUBSTANCE: invention is related to metering equipment and may be used for measurement of liquid and gas flows. Turbine flow meter comprises body with metering channel; small turbine installed with the possibility of rotation and axial shift; input jet-directing apparatus with device for small turbine hydrodynamic balancing, jet rectifier with output fairing, unit for signal pickup. Device for hydrodynamic balancing of small turbine is arranged in the form of fairing with longitudinal grooves on side surface, bases of which in fairing output part are arranged at the angle to axis of measuring channel in fairing end and are located along circumference with diameter that is less than diameter of opposite end of small turbine hub. 
     EFFECT: provision for hydrodynamic balancing of turbine in wide range, also at maximum flows, increase of operational resource. 
     1 dwg
Patent RU-2346378-C1 (RU)
Inventor: KURBASOV ALEKSANDR SEVOST JANOVICH
IPC: H02K44/02
Filed: 2007-10-23
Granted: 2009-02-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention refers to the sphere of electrical engineering and may find implementation in such technical industries as nuclear power generation, metallurgy and others. The electrical machine consists of a housing represented by two pipe sections (the inner one and the outer one) and encasing twelve channels that taper in the direction from the outer pipe to the inner one. Liquid metal flows through the channels. Between the channels there are permanent magnets arranged that generate a magnetic flux in the channels. As a result of the current (that circulates through the channels) interacting with the channels electromotive force is induced in the liquid metal mass. 
     EFFECT: simplification of the current drainage system and, consequently, machine design which ultimately results in reduction of manufacturing costs due to the channel sections serial connection to external circuit. 
     2 cl, 8 dwg
Patent RU-2364390-C1 (RU)
Title: Pharmaceutical injection tilorone-based composition for treatment of diseases with immunodeficiency signs
Inventor: KOSJAKOVA NINEL IVANOVNA
IPC: A61P17/02
Filed: 2007-11-07
Granted: 2009-08-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention concerns medicine and pharmacology, namely pharmaceutical injection compositions for treatment of diseases with immunodeficiency signs, described as containing Tilorone and hydrophilic solvent in certain ratio. 
     EFFECT: invention provides extended application of common active substance Tilorone, reconstitution of local immunity and biocoenosis of skin and mucous membranes in treatment of pyodestructive processes of skin and mucous membranes, especially in deep lesion focus, reduction of secondary necrosis of affected tissues, relief of inflammatory reactions, maintenance of local anaesthetic effect, acceleration of healing. 
     4 cl, 5 ex, 5 tbl