baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1717855-A1 (SU)
Title: Устройство дл регулировани частоты вращени дизель-генераторной установки
Inventor: GRECHUKHA VALERIJ YU
IPC: F02D1/04
Filed: 1989-12-26
Granted: 1992-03-07
Abstract: Изобретение относитс  к двигателест-  роению, в частности к системам автоматического  регулировани  частоты вращени   вала дизель-генераторных установок. Цель  - повышение быстродействи  .регулйрова ни  частоты вращени  вала дизель-генераторной  установки при случайном изменении  нагрузки в самых широких диапазонах. Сервоприводом  управл ют посредством двух  золотников. Первый золотник осуществл ет  функции контура и быстрого регулировани ,  причем его открывание переводит топливную  рейку посредством перемещени  поршн  сервомотора в положени   экстремальных доз топлива. Второй золотник  управл ет перемещением рейки при незначительных  изменени х нагрузки, т.е.  когда быстрый контур регулировани  не  работает. Это позвол ет повысить быстродействие  на основе сочетани  экстремального  и пропорционального законов  регулировани . 1 ил.  w fe
Patent SU-1712455-A1 (SU)
Title: Лита штампова сталь
Inventor: GUREV ALEKSANDR M
IPC: C22C38/50
Filed: 1990-01-05
Granted: 1992-02-15
Abstract: Изобретение относитс  к металлургии, а именно к составам литой штамповой стали дл  инструмента гор чего деформировани . Целью изобретени   вл етс  повышениеударной в зкости при сохранении размерной точности гравюры молотовых штампов гор чего деформировани  в процессе зкс- плуатации в интервале температур 500- 650° С, разгаростойкотсти и снижени  стоимости стали. Сталь дополнительно содержит цирконий, церий и кальций при следующем соотношении компонентов, мас.%: углерод 0,35-0,55; кремний 0,2-0,4; марганец 0,4-0,8; хром 0,8-1,5; никель 0,8-1,5; молибден 0,2-0,5; вольфрам 0,7-1,3; ванадий 0,1-0,3; алюминий 0,01-0,05; титан 0,06-0,2; ниобий 0,01-0,1; цирконий 0,005-0,02; церий 0,001-0,05; кальций 0.001- -0,005,железо остальное. 2 табл.Изобретение относитс  к металлургии, в частности к составу стали дл  изгЬтовле- ни  литых штампов гор чего деформировани .Цель изобретений - .повышение ударной в зкости стали при сохранений размерной точности гравюры молотовых штампов гор чего деформировани  в процессе эксплуатации в интервале температур 500~ 650° С, разгаростойкости и сниже^ни  себестоимости.Химический состав предлагаемой и известной сталей приведен в табл. 1.Сталь выплавл ли в высокочастотной индукционной печи с кислой футеровкой.Металл после раскислени  и модифицировани  разливали в керамические ф()рмы и получали лить1е штамповые вкладыши с приближенной гравюрой размером: диаметр 200 мм и высота 70 мм. Параллельно заливались клинь , из которых вырез<^Л[ись образцы дл  испытаний на ударную $ з- кость и разгаростойкость.Режим термической обработки полученных литых штамповых вклыдышей и образцов включал: отжиг900° С с изотермической выдержкой при 700° С, закалка с 1050° С в масле, отпуск 600° С (HRC 44-47).Ударна  в зкость, разгаростойкость, изменение размеров гравюры штамповых вкладышей к моменту изготовлени  2000 поковок, а также расчетна  себестоимость предлагаемой и известной сталей приведены в табл. 2.Как видно из приведенных в табл. 1 и 2 данных, предлагаема  сталь имеет в 1,5 раза большую ударную в зкость при достаточно высокой размерной точности гравюры и разгаростойкости, имеет менг^шую (в среднем на 84,4 руб/т) стоимость по сравнению с известной. Кроме того, предлагаема  сталь хорошо обрабатываетс  и обладает удовлетворительными литейными свойствами.СПсND ^ СП СП>&
Patent SU-1696560-A1 (SU)
Title: Чугун
Inventor: BABICH ALIK P
IPC: C22C37/00
Filed: 1989-09-29
Granted: 1991-12-07
Abstract: Изобретение относитс  к металлургии и может быть использовано при производстве  машиностроительных деталей. Цель изобретени  - повышение износостойкости и  задироустойчивости. Чугун содержит,  мае % С 3-4,0, Si 1,8-3,5; Мп 0,4-0,9 Си  0,3-2,0, NI 0,5-4 0; Сг 0,3-2,0; Мд 0,01-0,08;  Се 0.01-0 06, В 0,003-0,004 и Fe - остальное  Дополнительный ввод в состав чугуна  В, а также выбор в нем соотношени  С В   900 - 1100 и 0,6ЈSi/C60,9 позволили повысить  износостойкость в 1,08-1,36 раза и за-  дироустойчивость в 1,15-1,25 раза. 1 табл.
Patent SU-1704132-A1 (SU)
Title: Светомузыкальное проекционное устройство
Inventor: GIMAZUTDINOV KAMIL N
IPC: G03B31/06
Filed: 1990-01-30
Granted: 1992-01-07
Abstract: Изобретение относитс  к светомузыке.  а именно к проекционным устройствам дл   светомузыкального сопровождени  звука  световыми эффектами, и может быть использовано  в театральной технике, иллюминации . Целью изобретени   вл етс   повышение функциональных возможностей  путем создани  сложной неповтор ющейс   картины. Устройство содержит источник 1  звука, источник 16 стимулирующих сигналов , выходной оптический блок, включающий  расположенные на одной оптической  оси источник 5 света с отражателем, конденсор , m формообразующих светоотражате-  лей в проекционных трубках и оптическую  систему, и схему формировани  управл ю1 щих сигналов, включающую автоматический  регул тор 2 уровн , детектор 3. блок 4  усилени  мощности, мультивибратор 6, компаратор  7, ключ 8, интегратор 9, преобразователь  10 аналогового сигнала в дискретный  с измен емым порогом срабатывани , переключатель  11, мультивибратор 12, многоразр дный  счетчик 13, мультивибратор 14,  усилитель 15. Механика устройства включает  кинематические узлы, несущий диск и  револьверный барабан. В несущем диске в  отверсти х размещены кассеты с формооб-  разовател ми. В револьверном барабане  размещены проекционные трубки с формо-  образующими светоотражател ми. При расположении  кассеты с формообразовэ-  тел ми и проекционной трубки на одной  оптической оси с источником 5 света и проекционной  системой приход т во вращение,  в результате чего на экран проецируетс   динамичное красочное изображение. Смена  кассет с формообразовател ми и проекционных  трубок с формообразующими светоотражател ми  происходит по сигналу со  схемы формировани  управл ющих сигналов , частота вырабатывани  которых зависит  от характеристик музыкального  произведени . 3 з.п.ф-лы, 11 ил НЕТП   п Ъ о о о; О оо &amp; . Ш
Patent SU-1731446-A1 (SU)
Title: Устройство дл обработки криволинейных поверхностей
Inventor: SERGEEV ANDREJ V
IPC: B23B5/40
Filed: 1990-02-05
Granted: 1992-05-07
Abstract: Изобретение относитс  к обработке материалов  резанием, в частности к устройствам  дл  обработки криволинейных  поверхностей, преимущественно шаровых  и круговых сегментов. Цель - расширение технологических возможностей. Устройство  состоит из станины 1, суппорта 2, задней  бабки 3 с кулисой 5, образующей поступательную  пару со звеном 6, шарнирно св занным  с рычагом 8, установленным на  суппорте 2 с возможностью поворота и св занным  с инструментом 13. Устройство  снабжено дополнительной кулисой 20, жестко  св занной со звеном 6 и несущей ползун  19, шарнирно св занный с двум  шатунами,  один из которых - 21 шарнирно св зан с  суппортом, а другой - 17 шарнирно св зан  с рычагом 8 посредством плеча 16. 5 з.п.  ф-лы,5 ил., 2 табл.
Patent SU-1742714-A1 (SU)
Title: Способ определени гафни
Inventor: ZELTSER LYUBOV E
IPC: G01N31/22
Filed: 1990-02-14
Granted: 1992-06-23
Abstract: Изобретение относитс  к способам люминесцентного  определени  гафни  и может  быть использовано при анализе  различных объектов с его содержанием пор дка   - 10 %. Сущность изобретени   заключаетс  в переводе гафни  в комплексное  соединение с 2 5-диоксибензалиден-4  аминоантипирином в присутствии 1,0-  2,0 М сол ной кислоты, 0,1 - 0,2 М перокси-  да водорода в водно-ацетоновой среде с  содеражнием 20 - 30% ацетона. Предел оо  наружени  0,01 мкг/мл. Возрастает в 4 - 5  раз избирательность анализа по отношению  к цирконию, железу, титану и меди 1  з.п.ф-лы, 6 табл. сл
Patent SU-1731777-A1 (SU)
Title: Способ получени силатранилацетальдегидов
Inventor: LIVANTSOVA LYUDMILA I
IPC: C07F7/10
Filed: 1990-02-22
Granted: 1992-05-07
Abstract: Использование: в качестве полупродуктов  в синтезе биологически активных веществ  Сущность изобретени : продукт -  1-силатранилацетальдегид, CeHisNO/jSi, выход  100%, тпл. 127-128&deg;С; 3,7.10-триметил-  силатранилацетальдегид. CnH2iN04SI,  выход 100%. Реагент 1:Й1-бром-2-гидро-  ксиэтил)силатран. реагент 2:триметилме-  токсистаннан. Услови  реакции: 90-100&deg;С
Patent SU-1720580-A1 (SU)
Title: Устройство дл корчевки пней
Inventor: GOLUBEV GENNADIJ A
IPC: A01G23/06
Filed: 1990-03-15
Granted: 1992-03-23
Abstract: изобретение относитс  к устройствам  дл  корчевки пней и может быть использовано  в лесной промышленности дл  заготовки  спелого пневого осмола и древесины  свежих пней. Цель изобретени  - повышение  производительности и надежности работы  при корчевке крупных пней.  Устройство дл  корчевки пней включает установленную  на конце манипул тора 1 стойку  2, челюстной захват, одна челюсть 3 2 которого присоединена к стойке;2 жестко,  а втора  челюсть 4-шарнирно, привод поворота  захвата, выполненный в виде силового  цилиндра 5, а также приводную опору. Приводна  опора включает поворотное звено 6,  один конец которого шарнирно закреплен  на противоположной от захвата стороне  стойки 2 с помощью оси 7, а на другом размещена  шарнирна  опора 8, соединенна  с  поворотным звеном 6 с помощью оси 9. Поворотное  звено 6 приводитс , в движение  силовым цилиндром 10. Манипул тором 1  устройство навод т на пень, располага  челюсть  3 у его шейки. Затем силовым цилиндром  5 заглубл ют под пень челюсть 4.  Силовым цилиндром 10 поворотное звено 6  поворачивают, вынос  шарнирную опору 8  за пределы корневой системы пн . При  дальнейшем повороте звена 6 стойка 2 с  челюстным захватом по дуге перемещаетс   вверх, извлека  пень из земли. 3 ил. со
Patent SU-1834082-A1 (SU)
Title: Грохот
IPC: B07B1/42
Filed: 1990-03-26
Granted: 2010-12-10
Abstract: Грохот, включающий короб с поперечными балками, установленные на коробе дебалансные вибровозбудители и промежуточный вал, соединенный с вибровозбудителями через муфты, отличающийся тем, что, с целью повышения надежности работы грохота и снижения эксплуатационных затрат, промежуточный вал расположен в пустотелой поперечной балке и сопряжен с муфтами посредством пальцев, закрепленных на торцах вала, и отверстий, выполненных на торцах муфт, при этом пальцы выполнены в виде усеченных конусов, закрепленных на валу большими основаниями, оси пальцев и отверстий расположены параллельно оси вала, а зазор между поверхностью вала и внутренней поверхностью поперечной балки выполнен меньше половины разницы между диаметром отверстия на торце муфты и диаметром свободного конца пальца.
Patent SU-1752729-A1 (SU)
Title: Способ нейтрализации токсичных веществ в минеральной добавке в цемент
Inventor: SHCHETKINA TATYANA YU
IPC: C04B7/36
Filed: 1990-01-25
Granted: 1992-08-07
Abstract: Использование: промышленность строительных  материалов, преимущественно  дл  производство аемента Сущность изобретени   нейтрализаци  токсичных веществ с минеральной  добавке в цемент путем смешивани   эпектротермофосфорного шлака с цементной  пылью электрофильтров, термообработки полученной  смеси при 700- 1000&deg;С на слое гор чего  клинкера вхолодильнике и направлений образу  ющейс  газовзвеси во вращзющупс  печь с последующей  утилизацией ее в клинкере.
Patent SU-1727066-A1 (SU)
Title: Устройство дл определени удобообрабатываемости асфальтобетонной смеси
Inventor: FURSOV SERGEJ G
IPC: G01N33/38
Filed: 1990-04-06
Granted: 1992-04-15
Abstract: Использование: дорожное строительство  и промышленность строительных материалов , устройство дл  оценки  технологических свойств асфальтобетонных  смесей. Сущность изобретени : устройство  содержит емкость 1 дл  испытуемой смеси.  Рабочий орган - шнек 2 посредством редуктора  3 и муфты 4 соединен с приводом  его вращени  - электродвигателем 5. Емкость  дл  испытуемой смеси выполнена в  виде желоба с приемным бункером и разгрузочным  отверстием 7. Измерительное  устройство выполнено в виде ваттметра 8.  1 ил.
Patent SU-1744451-A1 (SU)
Title: Проекционное устройство дл измерени линейных размеров деталей
Inventor: MIRONCHENKO VLADIMIR I
IPC: G01B11/24
Filed: 1990-04-16
Granted: 1992-06-30
Abstract: Изобретение относитс  к измерительной  технике и может быть использовано дл   бесконтактного измерени  линейных размеров  деталей. Целью изобретени   вл етс  повышение точности и расширение диапазона  измерений за счет использовани   механизма ориентации торцов световодно-  го коллектора нормально падающему пучку  света при изменении диапазона измерений.  При измерении контролируемую деталь 16  устанавливают на измерительную станцию  2. С помощью источника 1 излучени  и объектива  3 получают проекцию на экране 4. По  контуру проекции с помощью винтов 9, т г  8, кареток 5 устанавливают ветви 12 в рабочее  положение. Каретка 5 прижимаетс  к  направл ющим 6 и 7 с помощью V-образной  пружины 10. Центр торца ветви 12 перемещаетс  Б плоскости проекции за счет перемещени  оси одной каретки в  направл ющих 6, а другой оси - в направл ющих  7. При этом каретка 5 поворачиваетс   относительно оси и ориентирует плоскость  торца ветви 12 перпендикул рно к направлению  пучка света. 2 з.п.ф-лы, 4 ил. (Л С
Patent SU-1733413-A1 (SU)
Title: В жущее
Inventor: YARMAKOVSKIJ VYACHESLAV N
IPC: C04B7/00
Filed: 1990-04-04
Granted: 1992-05-15
Abstract: Использование в промышленности  строительных материалов. Сущность изобретени :  в жущее содержит, мас.%: портландцементный  клинкер 40-79; бокситовый  шлам 11-40; гипс 2-5; пылеунос производства  ферросилици  8-15. В жущее готов т  совместным помолом исходных компонентов  в шаровой мельнице. В жущее имеет  прочность в 28-и суточном возрасте 6,5 МПа,  на поверхности образцов из в жущего нет  высолов. 2 табл.
Patent SU-1739135-A1 (SU)
Title: Амортизатор
Inventor: DETINOV YURIJ M
IPC: F16F13/00
Filed: 1990-06-12
Granted: 1992-06-07
Abstract: Изобретение относитс  к машиностроению , может быть использовано, в частности, в радиоэлектронике и  вл етс  усовершенствованием  амортизатора по авт. св. №  439650. Цель изобретени  - повышение надежности  -достигаетс  тем, что в амортизаторе , содержащем корпус 1, шайбы 2, 3,  между которыми расположены сегменты 4,  опирающиес  одними поверхност ми на  распорную пружину 5, а другими - на цилиндрическую  поверхность участка 9 полого цилиндра  8, пружины 6, 7 и стержень 12 дл   закреплени  амортизируемого объекта, в  цилиндре 8 выполнены конические участки  10, 11 с возможностью взаимодействи  с  сегментами 4. 2 ил.
Patent SU-1763479-A1 (SU)
Title: Аппарат дл выращивани микроорганизмов
Inventor: LAPTEV ALEKSANDR P
IPC: C12M1/02
Filed: 1990-07-10
Granted: 1992-09-23
Abstract: Использование: в микробиологической  и других отрасл х промышленности, св занных  с культивированием микроорганизмов . Сущность изобретени : ап ларат  включает вертикальную емкость, размещенную  в ней циркул ционную трубу, теплообменное  устройство и технологические патрубки . Теплообменное устройство содержит  два соосно расположенных кольцевых р да  вертикальных теплообменных труб с установленной  по оси мешалкой. Теплообмен-,  ные трубы состо т из отдельных  последовательно соединенных секций. Распределение  хладагента между секторами  производитс  с помощью коллекторов. Аппарат  снабжен размещенным над теплооб-  менным устройством отстойником  жидкости, состо щим из открытой сверху  кольцевой цилиндрической емкости с отверсти ми  в боковых стенках дл  прохода пены  и подключенными к днищу вертикальными  трубами дл  подачи жидкости на наружную  поверхность Teqflob6MeHHbix труб. 4 ил.
Patent SU-1755250-A1 (SU)
Title: Способ записи голограмм и голографических интерферограмм, и устройство дл его осуществлени
Inventor: TYUSHKEVICH BORIS N
IPC: G01B9/021
Filed: 1990-08-31
Granted: 1992-08-15
Abstract: Сущность: между первым и вторым усилением  лазерного излучени  производ т обращение  его волнового фронта нелинейной  средой, плоскость пол ризации усиленного  и опорного лазерного излучени  поворачивают  на угол, равный л /2 по отношению к  направлению плоскости пол ризации излучени  заданного лазерного генератора, усиленное  лазерное излучение на объект  направл ют с помощью пол ризационного  отражател , жестко скрепленного с задающим  лазерным генератором. 2 с.п. ф-лы, 1  ил.
Patent SU-1745218-A1 (SU)
Title: Микроволновый скальпель
Inventor: PCHELNIKOV YURIJ N
IPC: A61B17/3211
Filed: 1990-07-18
Granted: 1992-07-07
Abstract: Изобретение относитс  к медицинской  технике и может быть использовано в хирургии  при операци х на органах с густой сетью  кровеносных сосудов. Целью изобретени    вл етс  повышение коагулирующего эффекта . Микроволновый скальпель состоит  из корпуса 1 с закрепленными в нем диэлектрическим  ножом 2 и вводом 3 электромагнитной  энергии, замедл ющей системы в  виде двух идентичных штыревых гребенок,  нанесенных на боковые поверхности ножа  таким образом, что штыри 6 обращены к  режущей кромке  2 и сдвинуты друг  относительно друга на половину периода Т.  2 ил.
Patent SU-1757615-A1 (SU)
Title: Торцова щетка
Inventor: KLYUKA ANATOLIJ G
IPC: A46B7/00
Filed: 1990-10-11
Granted: 1992-08-30
Abstract: Использование1 дл  отделочной обработки  поверхностей деталей Сущность изобретени :  торцова  щетка содержит  приводной вал в виде полого стержн , обойму  с набором проволочного ворса, установленную  в полости стержн  с возможностью  продольного перемещени , и крепежный  элемент, проход щий через продольную  прорезь дл  фиксации обоймы. Щетка снабжена  фиксатором обоймы, установленным  на стержне с возможностью продольного  перемещени  и фиксации. Продольна  прорезь  выполнена в стенке корпуса. Фиксатор  соединен с обоймой посредством крепежного  элемента через прорезь, а корпус по  длине состоит из двух участков, один из  которых, охватывающий набор проволочного  ворса, выполнен сужающимс  в сторону  рабочего конца ворса. 4 ил.
Patent SU-1825148-A1 (SU)
Title: Apparatus for radio signals spectral parameters measurement
Inventor: MININ V I
IPC: G01R23/16
Filed: 1991-04-29
Granted: 1996-09-20
Abstract: FIELD: radiotechnical measurements, measurements of radio signal medium frequency and radiosignals spectrum width. SUBSTANCE: apparatus has dispersion spectrum analyzer, delay line, amplitude detectors, comparators, peak detector, voltage divider, time intervals meter, synchronizer, duration selector, pulses formers, "AND" gate, shift register. EFFECT: increased accuracy of measurements. 2 cl, 3 dwg
Patent SU-1014759-A1 (SU)
Inventor: KHARALD FEUSTEL
IPC: B41F7/10
Filed: 1979-06-20
Granted: 1983-04-30
Abstract: A printing unit for a rotary offset printing machine comprises a central impression cylinder (69) and four printing mechanisms mounted in bores in side wall members and each comprising a respective plate cylinder (65 to 68) and a respective blanket cylinder (61 to 64), the blanket cylinders (61 to 64) being journalled in eccentric bushes (74 to 77). The blanket cylinders (61 to 64) are selectably settable against the relatively small impression cylinder (69) for satellite printing; or they can be settable against each other in pairs to allow for either horizontal or vertical web paths, the impression cylinder being withdrawn axially out of contact with the blanket cylinder. Alternatively, the apparatus allows different printing mechanisms for horizontal and vertical web paths to be selectively mounted since the bores in the side wall member will accommodate either. <IMAGE>
Patent TN-SN99053-A1 (TN)
Title: Hydroxamides d'acides (4-arylsulfonylamino)-tetrahydro- pyranne-4-carboxyliques), procede pour leur preparation et compositions les contenant
Inventor: LAWRENCE ALAN REITER
IPC: A61P25/28
Filed: 1999-04-07
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN COMPOSE DE FORMULE I : DANS LAQUELLE Q REPRESENTE DIVERS RADICAUX. ELLE CONCERNE EGALEMENT UN PROCEDE POUR SA PREPARATION ET DES COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES LE CONTENANT. APPLICATION : UTILISATION D'UN TEL COMPOSE OU D'UNE TELLE COMPOSITION COMME INHIBITEUR DE METALLOPROTEINASES DE MATRICE, DANS LE TRAITEMENT DE DIVERSES MALADIES.
Patent UA-16668-A1 (UA)
Title: Device for crystal pulling from melt
Filed: 1981-12-23
Abstract: A device for crystal pulling from melt comprises a growing vessel, located therein a crucible for melt with a feeder installed inside and connected with it by a transporting pipe through a doser, a device for regulating level of melt in the crucible and heaters. To make the large sized scintillation crystals the feeder is installed under the crucible and is made with particular outer and inner diameters. The invention relates to the one of branches of chemical technology, namely to the crystal growing, to the devices for crystal pulling from melt. It can be used in chemical and electronic industry at the production of large sized alkali halide crystals by automated pulling from melt.
Patent UA-7030-A1 (UA)
Filed: 1985-07-22
Abstract: Изобретение относится к химическим средствам борьбы с сорной и нежелательной растительностью. Гербицидная композиция содержит, помимо вспомогательных веществ, активное вещество – производное тетрагидрофталимида общей формулы где R1 - водород, С1-С5-алкил, метилоксиметил, этилоксиметил, 2-(метилокси)этилоксиметил, аллил, 2-хлораллил, 3-хлораллил, 2,3-дихлораллил, 3,3-дихлораллил, пропаргил, 3-бромпропаргил, 4-хлорбутен-2-ил, 3-хлорбутен-2-ил; R2 - водород, фтор, С1-С3-алкил, фенил; R3 - водород, метил; X - водород, фтор, хлор; n=0 или 1. Содержание активного вещества в гербицидной композиции 2-80мас.%. Композиция эффективно поражает сорные растений и не повреждает злаковых культурных растений.
Patent UA-6096-A1 (UA)
Title: Method of manufacturing of breakdown bar
Inventor: DEREVIANKO VASYL IVANOVYCH
Filed: 1991-10-18
Abstract: Method includes heating billets, preliminary and final deformation in the rolling stands, supply of cooler on the passages and inter-stand cooling of breakdown bar in the areas oriented along direction of rolling.
Patent WO-0045923-A1 (WO)
Title: Vehicule jouet pour enfant dote d'une maquette de moteur vibrante
Inventor: JONES JOHN L JR
IPC: A63H17/34
Filed: 2000-02-04
Abstract: L'invention concerne une maquette de moteur (20) pour véhicule jouet (10). Cette maquette de moteur(20) comprend une partie pivotante (50) conçue pour pivoter autour d'un axe, une source de vibrations (58) reliée à la partie pivotante (50) en vue de la faire vibrer avec une certaine amplitude, et un mécanisme de réglage (118) servant à commander l'amplitude de manière sélective. Une structure d'amortissement (110, 112, 114) peut être fournie afin de modérer les vibrations de la partie pivotante.
Patent WO-0069190-A1 (WO)
Inventor: DAILEY TIMOTHY E
IPC: H04W4/10
Filed: 2000-04-10
Abstract: A method of providing group communications between a plurality of terminals over a cellular communications system includes assigning a traffic channel for half-duplex communications between the terminals. This traffic channel includes an inbound portion from the terminals to the communications system and an outbound portion from the communications system to the terminals. More particularly, group communications are received from a first one of the terminals over the inbound portion of the traffic channel, and responsive to receiving the group communications from the first terminal, the group communications received from the first terminal are transmitted over the outbound portion of the traffic channel. Related systems and terminals are also discussed.
Patent WO-0063418-A1 (WO)
Title: Dosages de transport proteidique
Inventor: MOSTOV KEITH
IPC: G01N33/50
Filed: 2000-04-14
Abstract: L'invention a trait à des méthodes et des compositions destinées à détecter quantitativement le mouvement de ligand à travers une membrane biologique. La méthode générale consiste à (a) mettre en contact un ligand comportant une étiquette fluorescente à infrarouge compatible au dosage avec un récepteur dans des conditions, où le récepteur transporte une quantité du ligand à travers une membrane biologique, et (b) à détecter quantitativement la fluorescence en tant qu'indicateur de la quantité du ligand transporté à travers la membrane.