baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2550255-C2 (RU)
Inventor: GUPALOVA TAT JANA VITALIEVNA
IPC: C12N1/21
Filed: 2013-05-14
Granted: 2015-05-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: inventions concerns recombinant DNA pA3, recombinant plasmid DNA pQE 30-pA3, strain E.coli M 15-A3, recombinant polypeptide A3, test systems for the qualitative detection and quantitative determination of microalbuminuria. The characterised recombinant DNA pA3 is produced by a polymerase chain reaction with the use of chromosomal DNA of the strain DG 13 of group B streptococci and structured primers. An amplification fragment has been cloned by a system of expression vectors pQE-pQE 30 in E.coli M 15 to produce recombinant DNA pQE 30-pA3, which codes an amino acid sequence of the recombinant polypeptide A3 having an ability to bind human serum albumin (HSA) selectively. 
     EFFECT: presented inventions can be used in the medical practice and industry for producing the test systems for the detection and quantitative determination of microalbuminuria - one of the earliest signs of renal irritation in the patients suffering from diabetes mellitus and essential arterial hypertension. 
     6 cl, 9 dwg, 1 tbl, 8 ex
Patent RU-2577770-C2 (RU)
Inventor: JAMAMURO KHiromi
IPC: C01B32/50
Filed: 2011-12-27
Granted: 2016-03-20
Abstract: FIELD: printing. 
     SUBSTANCE: invention relates to a label, a material for application of the upper layer formed on the print carrier, an information carrier, a band clamp and methods of reducing the content of carbon dioxide using the above mentioned. And this label comprises a label substrate and an adhesive layer applied to the rear surface of the label substrate, and at least one of the label substrate and the adhesive layer is added to carbon dioxide absorbent which absorbs carbon dioxide during combustion of the label. 
     EFFECT: proposed group of inventions ensures reduction of formation of carbon dioxide during disposal of the product. 
     18 cl, 49 dwg
Patent RU-2550530-C2 (RU)
Title: Сборки мачты антенны
Inventor: KOVALEVICH DZHON V
IPC: H01Q5/307
Filed: 2013-07-10
Granted: 2015-05-10
Abstract: Изобретение относится к сборкам мачт антенн, которые могут быть выполнены для многодиапазонного действия на автомобилях или других транспортных средствах. Технический результат заключается в упрощении конструкции за счет  исключения дополнительных антенн для перекрытия работы в нескольких диапазонах. В соответствии с примерным вариантом осуществления сборка мачты антенны обычно включает в себя катушку излучателя, включающую в себя первую часть катушки и вторую часть катушки. Сборка мачты антенны также включает в себя опору, имеющую первую концевую часть, вторую концевую часть, первую выступающую часть и вторую выступающую часть. Катушка излучателя расположена вокруг по меньшей мере части опоры, так, что первая часть катушки находится между первой выступающей частью и первой концевой частью опоры, и так, что вторая часть катушки находится между вторым выступающим участком и второй концевой частью опоры. 3 н. и 21 з.п. ф-лы, 9 ил., 2 табл.
Patent RU-2572833-C2 (RU)
Title: Способ управления дисплеем, носитель записи, устройство управления дисплеем
Inventor: UTIMURA Kojti
IPC: H04N21/488
Filed: 2012-02-08
Granted: 2016-01-20
Abstract: Изобретение относится к устройству/способу управления отображением, где реализована функция принудительного отображения субтитров на основе синхронизированного по времени языка разметки текста (TTML). Техническим результатом является собственно создание способа отображения с функцией принудительного отображения субтитров на основе TTML. Указанный технический результат достигается тем, что используются данные TTML, в которых описана заданная информация атрибута, имеющая отношение к принудительному отображению субтитров, в тэге, определяющем элемент текста. На стороне воспроизведения содержания управление выполняют на основе заданной информации атрибута в данных TTML, таким способом, в соответствии с которым знаки, основанные на текстовых данных, обозначенные тэгом, в котором записана информация атрибута, отображают в модуле дисплея, независимо от того, ВКЛЮЧЕНО или ВЫКЛЮЧЕНО отображение субтитров. Благодаря такой конфигурации, текстовые данные, используемые заданным текстовым элементом среди текстовых элементов (текстовые данные, используемые, как субтитры) в пределах данных TTML, могут быть отображены, независимо от того, ВКЛЮЧЕНО или ВЫКЛЮЧЕНО отображение субтитров. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2595493-C2 (RU)
Inventor: GORDON RAZ
IPC: G06F15/16
Filed: 2012-01-10
Granted: 2016-08-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: each computer node is configured to execute a UDSP (unified distributed storage platform) agent configured to receive a task having task calculating grades for such that each grade is indicative of tasks, while meeting at least one service level specification (SLS) requirement. Grade is calculated based on storage related resources parameters data. Task is routed to a more suitable computer node based on calculated grades. Updated infrastructure layer is created in response to adding interconnected computer nodes and executing tasks of following tasks or routing following tasks to a more suitable computer node based on calculated grades. 
     EFFECT: optimisation of distributed data storage system is achieved by using infrastructure level, which provides in each of interconnected computer nodes, including resources for processing, finding most suitable computer node to solve problem of data storage. 
     51 cl, 23 dwg
Patent RU-2564924-C2 (RU)
Title: Композиция инкапсулированных клеток печени
Inventor: ALEKSANDROVA KRASIMIRA
IPC: A61P1/16
Filed: 2010-04-27
Granted: 2015-10-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к гастроэнтерологии, и касается профилактики или  лечения заболеваний печени. Для этого вводят микрокапсулы, содержащие оболочку капсулы, инкапсулирующую суспензию терапевтически эффективного количества клеток печени и эритропоэтин. Такой состав капсулы обеспечивает высокую жизнеспособность и физиологическую активность клеток печени, что, в свою очередь, способствует эффективной профилактике или лечению заболеваний печени. 12 з.п. ф-лы, 1 ил., 1 пр.
Patent RU-2553699-C2 (RU)
Inventor: SUKHORUKOV VLADIMIR AFANAS EVICH
IPC: E21F7/00
Filed: 2013-10-23
Granted: 2015-06-20
Abstract: FIELD: mining. 
     SUBSTANCE: invention relates to mining industry and can be used for mining. The method of methane capture during mining of coal layers by a power mining complex comprises the mining of a coal layer using the sections of a powered roof support with box-shaped top covers of a face conveyor and combine. Simultaneously with coal extraction, transportation through a face and preparatory developments, through the holes in the box-shaped top covers and telescopic branch pipes methane is pumped out. From a production face all box-shaped top covers of sections are joined among themselves with corrugated branch pipes of a certain length equal to an advance increment of the powered roof support. 
     EFFECT: invention allows to implement the comprehensive and rational coal use in subsoil due to efficient by-product extraction of methane, reduce net cost of coal, provide safe mineral development. 
     3 dwg
Patent RU-2554652-C2 (RU)
Title: Способ получения кобальтита лития
Inventor: BOEVA MAJSARA KARIMOVNA
IPC: C01D15/00
Filed: 2013-11-15
Granted: 2015-06-27
Abstract: Изобретение относится к химической промышленности и может быть использовано для изготовления катодного материала в литий-ионных аккумуляторах. Способ включает смешение растворов нитратов лития и кобальта(II) в мольном соотношении 1:1 при добавлении нитрата пиридина, взятого в мольном соотношении нитрат лития:нитрат амина, равном 1:3, при температуре 20-25°C в течение 20-30 мин. Воду испаряют с получением сухого продукта, который прокаливают при температуре 400-450°C в течение 1-2 часов. Изобретение позволяет получить высокодисперсный кобальтит лития, с возможностью регулирования размера частиц целевого продукта. 1 табл., 1 пр.
Patent RU-2597524-C2 (RU)
Inventor: GROKOP LEONARD KH
IPC: G06F3/033
Filed: 2012-05-21
Granted: 2016-09-10
Abstract: FIELD: data processing. 
     SUBSTANCE: invention relates to portable devices. Implemented access to information from sensors of the device, where part of the information from the sensors is used in the first set of characteristics and some part of the information from the sensors is used in the second set of characteristics treated with the first set of characteristics using first algorithm classification configured for determination of the first expected state of the first type and first expected state of the second type, second set of characteristics using second classification algorithm configured to determine the second classification algorithm configured to determine the second expected state of the first and second expected state of the second type, and presumed state of the device as the first prospective state of the first and second prospective state of the second type. 
     EFFECT: high accuracy of classifying states of the device. 
     30 cl, 6 dwg, 1 tbl
Patent RU-2596176-C2 (RU)
Title: Узлы термокомпенсированных решеток на основе массива волноводов
Inventor: MAKDZHINNIS BRAJAN P
IPC: G02B6/12
Filed: 2012-05-31
Granted: 2016-08-27
Abstract: Изобретение относится к решеткам на основе массива волноводов. Решетка может иметь один или два пластинчатых волновода с относительно резко изломанными оптическими путями и зеркало, которое создает излом пути. Вследствие изломанных оптических путей в пластинчатых волноводах геометрия волноводов может быть более компактной на протяжении устройства, а также могут быть меньшими пластинчатые волноводы, так что можно создавать устройство со значительно меньшей общей занимаемой площадью. Кроме того, с помощью решеток на основе массива волноводов, которые взаимодействуют с поворотными зеркалами, можно регулировать пропускание света на протяжении волновода в ответ на изменения температуры, чтобы обеспечивать работу устройства с температурной компенсацией. Таким образом, описаны очень компактные фильтры на основе планарных световодных схем, которые обеспечивают работу с температурной компенсацией. 5 н. и 26 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2633439-C2 (RU)
Inventor: ATLURU RAVI
IPC: F02N11/08
Filed: 2014-01-31
Granted: 2017-10-12
Abstract: Изобретение относится к старт-стопной системе гибридных автомобилей. В способе обеспечения максимального использования операции старт-стоп для транспортного средства, оборудованного старт-стопной системой, измеряют ток, потребляемый компонентами транспортного средства от аккумулятора; определяют внутреннее сопротивление аккумулятора, применяя модуль управления аккумулятором, используя сигналы от датчиков температуры аккумулятора. Также определяют сопротивление замкнутого контура стартера, применяя модуль управления аккумулятором, используя сигналы от датчиков температуры замкнутого контура. Затем вычисляют напряжения замкнутого контура аккумулятора, используя ток, потребляемый компонентами, внутреннее сопротивление аккумулятора и сопротивление замкнутого контура стартера, применяя процессор. Далее выполняют операцию старт-стоп для двигателя, если прогнозируется, что напряжение замкнутого контура аккумулятора выше заранее установленного значения. Максимально используются операции старт-стопа. 6 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2578235-C2 (RU)
Inventor: MASHIR JURIJ IVANOVICH
IPC: C03C27/12
Filed: 2014-02-26
Granted: 2016-03-27
Abstract: FIELD: construction materials. 
     SUBSTANCE: invention relates to a technology for applying protective film on the glass surface. On the surface of the etched glass gluing film is applied heated to 50-60 °C having a thickness of 0.3-0.7 mm, and fixed them on glass by vacuum and heating in a vacuum bag for 60 minutes at a temperature of 80-90 °C. Glass surface after pickling is coated with polyurethane or polyvinyl butyral film 0.64 mm thick, heated to 50-60 °C. Vacuumisation of glass protective film is performed in a vacuum bag with a release coating on the inside at room temperature for 30-60 minutes, then the temperature was raised to 80-85 °C at a rate of 1-1.5 °C/min and held for 60 minutes. Glass work piece with protective film is stored in a vacuum bag prior to assembly of the composite material. 
     EFFECT: method of protecting a glass surface can significantly improve the optical characteristics of the constructional optics product while maintaining high strength of composite materials. 
     5 cl, 2 ex
Patent RU-2662110-C2 (RU)
Inventor: KHodakova Tatyana Dmitrievna
IPC: F16F1/32
Filed: 2014-02-26
Granted: 2018-07-23
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention relates to machine building. Disk-shaped vibration isolator contains two oppositely arranged elastic elements relative to the vertical axis of the separating element. Each resilient element comprises dished resilient surface in the form of a truncated cone, three through grooves forming two truncated conical surfaces connected by three fins are provided on the above surface in the plane parallel to the bases of the truncated cone. Damping cylinders made from cast polyurethane are fixed in the central part of the separating element coaxially to the resilient elements and enter the holes at the truncated conical surfaces’ vertices with a gap. Damping cylinders are rigidly connected with separating element by means of adhesive joint. 
     EFFECT: enabling the vibration isolation in resonance mode increased efficiency. 
     1 cl, 2 dwg
Patent RU-2648328-C2 (RU)
Title: Регистрирующий лист с улучшенным качеством печати при низких уровнях добавок
Inventor: KOENIG MICHAEL F
IPC: D21H17/66
Filed: 2014-03-14
Granted: 2018-03-23
Abstract: Изобретение относится к листам на бумажной основе, которая имеет двутавровую структуру, и способам их получения. Предложен регистрирующий лист, в котором бумажная основа включает полотно из целлюлозных волокон и композицию, содержащую проклеивающее вещество и соль двухвалентного металла. Бумажная основа и проклеивающее вещество взаимодействуют для формирования двутавровой структуры. Изобретение обеспечивает получение регистрирующего листа, имеющего улучшенный объём цветового охвата и плотность струйной печати, а также позволяет снизить общее количество вводимых добавок без снижения качества листа. 2 н. и 24 з.п. ф-лы, 15 ил., 2 табл., 10 пр.
Patent RU-2619781-C2 (RU)
Inventor: ZHOSS Paskal
IPC: B60R13/01
Filed: 2012-09-14
Granted: 2017-05-18
Abstract: FIELD: transportation. 
     SUBSTANCE: structure comprises a relief member 22, corresponding to the wheel arch, and armrest 18, positioned on the relief element 22 and secured by bracket 20. Casing 10' is a carpet and the bottom part comprises a bulge 12', repeating the shape of the relief element 22, side wall 16, and the top of the convexity 12' has at least one recess 24, adapted to pass through the bracket 20 of the armrest 18. The edges 25, 25s of the recess 24 are enclosed between the armrest 18 and the bracket 20 of the armrest 18. 
     EFFECT: possibility of using the ttrim for two different versions of the vehicle with the use of a single instrument for the installation. 
     8 cl, 4 dwg
Patent RU-2617894-C2 (RU)
Title: Шина для мотоциклов
Inventor: MIZANI Perandzhelo
IPC: B60C11/03
Filed: 2012-12-27
Granted: 2017-04-28
Abstract: Изобретение относится к шинам для мотоциклов, в частности к шинам, предназначенным для установки на колесах мотоциклов, имеющих средний/большой литраж двигателя (например, 600 см 3  или более) и/или высокую мощность (например, 130-140 л. с. или более). Шина (100) для мотоциклов имеет протекторный браслет (8), содержащий центральную кольцевую часть (А), симметрично расположенную по обе стороны экваториальной плоскости (Х-Х), и две плечевые кольцевые части (В), расположенные со сторон, противоположных в аксиальном направлении, относительно центральной кольцевой части (А). Часть (А) имеет протяженность (М) в аксиальном направлении, не превышающую 65% от развертки браслета (8) в аксиальном направлении. Каждая часть (В) имеет протяженность (N) в аксиальном направлении, не превышающую 45% от развертки браслета (8) в аксиальном направлении. Браслет (8) содержит множество канавок и щелевидных дренажных канавок, выполненных с возможностью образования рисунка протектора. Часть (А) содержит по меньшей мере две первые по существу продольные канавки (18, 19), противоположные друг другу относительно плоскости (Х-Х) шины. Часть (А) содержит по меньшей мере одну первую щелевидную дренажную канавку (20) и вторую щелевидную дренажную канавку (22), следующие друг за другом в направлении вдоль окружности, из которых по меньшей мере одна имеет наклон относительно плоскости (Х-Х) шины так, чтобы образовать угол α<60°. Технический результат: обеспечение возможности получения большей площади отпечатка и, следовательно, большего сцепления с грунтом и обеспечение безопасности вождения в холодных местностях и/или на скользких дорогах, типичных для зимнего сезона, а также приспособление для использования для спортивной езды на мотоциклах со средним/большим литражом двигателя. 25 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2602939-C2 (RU)
Title: Уплотнительная шайба
Inventor: GAJGER ALEKSANDER
IPC: H02G15/013
Filed: 2014-09-12
Granted: 2016-11-20
Abstract: Группа изобретений относится к области строительства и используется для герметизации труб или кабелей, проходящих через стены, корпуса или трубы. Уплотнительная шайба содержит окружную прижимную поверхность, которая обеспечивает уплотнительный контакт с трубой или корпусом; по меньшей мере один сердечник, который установлен с возможностью удаления для создания проходного гнезда для провода; и по меньшей мере одну проходящую от прижимной окружной поверхности к сердечнику в радиальном направлении через осевую толщину уплотнительной шайбы щель, предназначенную для введения в радиальном направлении провода. Щель образована с помощью ограничительных поверхностей, прилегающих друг к другу вдоль соединительного профиля. Одна из ограничительных поверхностей щели образует соединительный карман, а другая образует соединительный выступ. Глубина кармана или высота выступа в окружном направлении составляет примерно 1/5-1/3 диаметра уплотнительной шайбы. Вокруг удаляемого сердечника концентрично расположена по меньшей мере одна удаляемая уплотнительная втулка. Втулка соединена с сердечником через перемычку возможного разрушения или разрыва и имеет расширяющуюся и/или сужающуюся внутреннюю стенку для уплотнительного контакта с проводом. 3 н. и 21 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2632203-C2 (RU)
Title: Способ получения 4-амино-5-фтор-3-галоген-6-(замещенных)пиколинатов
Inventor: RENGA DZHEJMS M
IPC: C07D213/803
Filed: 2013-07-23
Granted: 2017-10-03
Abstract: Изобретение относится к способу получения соединения формулы (I): 
     
       
     
     или его соли, где W представляет собой Cl, Br или I; R представляет собой фенил, замещенный 0-5 заместителями, независимо выбранными из галогена и С 1 -С 4 алкокси;и R 1  представляет собой С 1 -С 12 алкил или незамещенный или замещенный С 7 -С 11 арилалкил; включающему: 
     (а) фторирование соединения формулы (II): 
     
       
     
     где А 6  представляет собой галоген или R;источником фторидного иона с получением соединения формулы (III): 
     
       
     
     где В 6  представляет собой F или R; и преобразование соединения формулы (III) в соединение формулы (IV): 
     
       
     
     (b) галогенирование соединения формулы (IV) источником галогена с получением соединения формулы (V): 
       и 
     (с) конденсацию соединения формулы (VI): 
     
       
     
     где X представляет собой Cl, Br или I; А 2  представляет собой водород или R 1 ; А 3  представляет собой водород или W; А 4  представляет собой Cl, F, NH 2 , NHCOCH 3  или защищенную аминогруппу; А 5  представляет собой F или Cl; с соединением формулы (VII):  
       ,  
     где Met представляет собой Zn-галогенид, Zn-R, три(С 1 -С 4 алкил)олово, медь или В(OR 2 )(OR 3 ), где каждый R 2  и R 3  независимо представляет собой водород, С 1 -С 4 алкил или взятые вместе образуют этиленовую или пропиленовую группу; в присутствии катализатора на основе переходного металла с получением соединения формулы (VIII):  
     
       
     
     где преобразование (с) можно осуществлять перед, между или после преобразований (а) и (b). 16 з.п. ф-лы, 29 пр.
Patent RU-2602494-C2 (RU)
Inventor: Kokuev Andrej Gennalevich
IPC: G01F1/74
Filed: 2015-04-07
Granted: 2016-11-20
Abstract: Многофазный расходомер может быть использован в информационно-измерительных системах нефтедобывающей, нефтеперерабатывающей промышленностях для измерения дебита нефтяной скважины без предварительной сепарации многофазного потока, а также для измерения расхода компонентов многофазной среды. Устройство имеет источник магнитного поля в виде постоянного магнита, установленный и жестко закрепленный на внешней стороне участка трубы в месте сужения, измерительное устройство, выполненное в виде электродов, установленных и жестко закрепленных в отверстиях, выполненных в стенке участка трубы, за сужением, источник переменного электрического поля в виде накладного конденсатора, жестко закрепленный на внешней стенке участка трубы перед сужением, пьезоэлектрические ультразвуковые преобразователи, установленные и закрепленные в отверстиях, выполненных в стенке участка трубы, первый преобразователь расположен перед источником переменного электрического поля, а второй - за измерительным устройством. Технический результат - повышение точности измерения расхода компонентов многофазного потока за счет усовершенствования конструкции устройства. 1 ил.
Patent RU-2685714-C2 (RU)
Title: Солнцезащитные композиции, содержащие УФ-поглощающий полиглицерин и не поглощающий УФ полиглицерин
Inventor: DEJLI Syuzan
IPC: A61Q17/04
Filed: 2015-05-05
Granted: 2019-04-23
Abstract: Изобретение относится к области косметической промышленности, а именно к солнцезащитной композиции, содержащей (i) УФ-поглощающее полиглицериновое соединение, представляющее собой продукт реакции гидрофобно-модифицированного полиглицерина с УФ-поглощающим хромофором, при этом гидрофобно-модифицированный полиглицерин является сложным эфиром полиглицерина и C-Сжирной кислоты, в котором средняя степень полимеризации глицерина составляет от 2 до 20, а УФ-поглощающий хромофор имеет структуру формулы (IV),и (ii) косметически приемлемый местный носитель, содержащий по меньшей мере 1 вес.% не поглощающего УФ гидрофобно-модифицированного полиглицерина, представляющего собой сложный эфир полиглицерина и С-Сжирной кислоты, в котором средняя степень полимеризации глицерина составляет от 2 до 20. Изобретение обеспечивает повышение значений SPF (солнцезащитного фактора). 15 з.п. ф-лы, 2 пр., 3 табл., 1 ил.
Patent RU-2618385-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для регулирования состояния беспроводной сети
Inventor: CHZHAN Penfej
IPC: H04W76/00
Filed: 2015-01-29
Granted: 2017-05-03
Abstract: Изобретение относится к способу и устройству для регулирования состояния беспроводной сети.   Технический результат заключается в возможности  определять, необходимо ли регулировать состояние беспроводной сети. Способ содержит этапы, на которых: наблюдают, удовлетворяет ли состояние беспроводной сети условию регулирования состояния беспроводной сети; когда состояние беспроводной сети удовлетворяет условию регулирования состояния беспроводной сети, отправляют приглашение к регулированию беспроводному терминалу, чтобы запрашивать согласие на регулирование состояния беспроводной сети; когда беспроводной маршрутизатор принимает инструкцию согласия на регулирование, возвращаемую от беспроводного терминала, регулируют состояние беспроводной сети, и когда принимает инструкцию отказа от регулирования,  сохраняют текущее состояние беспроводной сети. При этом условие регулирования состояния беспроводной сети является таким, что наблюдаемая интенсивность сигнала, испускаемого беспроводным маршрутизатором, больше минимальной интенсивности сигнала, испускаемого беспроводным маршрутизатором. При этом определяют минимальную интенсивность сигнала, испускаемого беспроводным маршрутизатором, требуемую пространством, где находится беспроводной маршрутизатор, согласно размеру пространства, где находится беспроводной маршрутизатор. 3 н. и 6 з.п. ф-лы, 6 ил.