baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0006460-A1 (WO)
Title: Ventilvorrichtung für einen behälter
Inventor: SCHENDEL BENNO
IPC: B65D47/20
Filed: 1998-07-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Ventilvorrichtung zur Anordnung im Bereich einer Öffnung (16) eines Behälters und zum dosierten Auslassen eines Mediums aus dem Behälter. Gemäß einem ersten Aspekt der Erfindung ist vorgesehen, daß die Ventilvorrichtung ein Barriereteil (22) und einen Dichtring (14) umfaßt, wobei ein äußerer Randbereich (28) des Dichtrings (14) dazu ausgebildet ist, mit dem Rand der Behälteröffnung (16) in für das Medium im Behälter abdichtender Verbindung zu stehen, und ein innerer Randbereich (32) des Dichtrings (14) zur Anlage gegen das Barriereteil (22) elastisch vorbelastet ist. Gemäß einem zweiten Aspekt der Erfindung ist vorgesehen, daß die Ventilvorrichtung ein erstes Ventil (12, 14), welches die Behälteröffnung (16) abdichtet, solange eine Druckdifferenz zwischen dem Behälterinneren und dem Behälteräußeren kleiner als eine erste Schwellendruckdifferenz ist, sowie ein zweites Ventil (34) umfaßt, welches die Behälteröffnung (16) abdichtet, solange eine Druckdifferenz zwischen dem Behälteräußeren und dem Behälterinneren kleiner als eine zweite Schwellendruckdifferenz ist, wobei das erste Ventil (12, 14) separat von dem zweiten Ventil (34) vorgesehen ist.
Patent WO-9910468-A1 (WO)
Title: Syndetseifen enthaltend fettsäurepolyglycolestersulfate
Inventor: SEIPEL WERNER
IPC: C11D1/52
Filed: 1998-08-17
Abstract: Es werden neue Syndetseifen vorgeschlagen, die als Tensidkomponente Fettsäurepolyglycolestersulfate und als Gerüststoff Stärke enthalten. Die Produkte zeichnen sich durch einen besonders reichhaltigen, cremigen Schaum und ein optimiertes Hautgefühl aus.
Patent WO-9931157-A1 (WO)
Title: Resine novolak fractionnee et composition de resine photosensible qu'elle permet d'obtenir
Inventor: RAHMAN M DALIL
IPC: C08G8/08
Filed: 1998-12-01
Abstract: L'invention concerne un procédé servant à préparer une résine novolak fractionnée créant une pellicule, présentant un poids moléculaire constant et démontrant des performances supérieures en composition de résine photosensible par isolement de cette fraction de résine novolak. Elle concerne également un procédé servant à préparer une composition de résine photosensible à partir de cette résine novolak fractionnée et à fabriquer des composants à semi-conducteurs au moyen de cette composition de résine photosensible.
Patent WO-9946069-A1 (WO)
Inventor: PLANK OTTO
IPC: B21D39/03
Filed: 1999-01-15
Abstract: Bei den bekannten Nietverfahren zum Verbinden eines Stapels plattenförmiger Werkstücke wird Material eines außenliegenden Werkstückes durch einzeln vorgebohrte Löcher der anderen Werkstücke durchgezogen und anschließend der über das letzte Werkstück hinausragende Teil des Durchzugs umgebördelt. Nachteilig ist hierbei, daß das getrennte Vorbohren der Werkstücke aufwendig und teuer ist. Das neue Verfahren soll die Anzahl der Arbeitsschritte verringern, die einzelnen Arbeitsschritte erleichtern und somit das Verfahren kostengünstiger und effektiver machen. Außerdem soll die Verbindung oberflächenbündig ausgestaltet sein. Erfindungsgemäß werden in einer einzigen Zustellbewegung eines Durchzugsstempels sowohl der Durchzug aus dem einen Werkstück geformt und als auch die Öffnungen in den anderen Werkstücken unter Ausbrechen eines oder mehrerer Materialstücke erzeugt. Herstellen eines Durchzugs.
Patent WO-9941967-A1 (WO)
Title: Mähdrescher mit vorrichtung zur automatischen reinigungseinstellung
Inventor: DIEKHANS NORBERT
IPC: A01D41/12
Filed: 1999-02-13
Abstract: Es wird ein Mähdrescher beschrieben mit einer Reinigungseinrichtung (1), die eine Siebvorrichtung (2) mit mindestens einem Sieb (2A, 2B), durch welche das in den Dresch- und Trenneinrichtungen abgeschiedene Erntegut gereinigt wird, und mindestens ein einstellbares Gebläse (3) zur Beaufschlagung der Siebvorrichtung (2) mit Wind umfaßt. Dabei sind die Öffnungsweiten der Siebvorrichtung (2) und die Drehzahl des Gebläses (3) über mindestens ein Stellorgan maschinell einstellbar. Erfindungsgemäß ist mindestens ein Sensor (4) vorgesehen, dessen Meßsignal (S/4) direkt oder indirekt ein Maß für die Belastung des Mähdreschers, insbesondere der Reinigungseinrichtung mit Erntegut ist, und eine optimale Einstellung der Reinigungseinrichtung, insbesondere der Sieböffnungsweiten über das Stellorgan (20A, 20B) in Abhängigkeit vom Signal (S/4) des Sensors (4) erfolgt.
Patent WO-9961131-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum lösbaren verbinden eines hohlzylinderartigen filterelementes mit einer filtervorrichtung
Inventor: MEES HARALD
IPC: B01D29/15
Filed: 1999-03-17
Abstract: Bei einer Vorrichtung zum lösbaren Verbinden eines hohlzylinderartigen Filterelementes (5) mit einer Filtervorrichtung, die einen als Filteraufnahme dienenden Flanschteil (3) aufweist, an dessen Ringfläche (7) das Filterelement (5) unter gegenseitiger Abdichtung mittels einer Spanneinrichtung andrückbar ist, weist letztere mehrere einseitig verankerte Federklammern (41) auf, die am Umfang des Flanschteiles (3) verteilt angeordnet und mit ihren freien Federschenkeln an zumindest einem am Filterelement (5) ausgebildeten Rastelement (35, 37) verrastbar sind.
Patent WO-9959566-A1 (WO)
Title: Utilisation d'inhibiteurs de synthase du monoxyde d'azote dans la fabrication d'un medicament destine a etre utilise dans la prophylaxie ou le traitement d'infections bacteriennes
Inventor: ALDERTON WENDY KAREN
IPC: A61K31/198
Filed: 1999-05-12
Abstract: L'invention porte sur l'utilisation d'un inhibiteur de la synthase inductible dans la fabrication d'un médicament destiné à la prophylaxie ou au traitement d'une infection bactérienne. L'inhibiteur de la synthase inductible du monoxyde d'azote est, par exemple, un composé de la formule (I) ou un sel pharmaceutiquement acceptable, un ester ou un amide de celui-ci, formule dans laquelle R1 représente un groupe alkyle à chaîne droite ou ramifiée C¿1-6?, et R?2¿ un groupe de la formule (II) or (III).
Patent WO-0005040-A1 (WO)
Title: Trockenrasierapparat
Inventor: EICHHORN REINHOLD
IPC: B26B19/04
Filed: 1999-06-26
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Trockenrasierapparat mit einem Gehäuse, mit einem Gehäuseteil (G) sowie mit wenigstens einem in einer horizontalen Ebene (E) hin und her bewegbaren Schneidelement und mit einem wenigstens ein Schneidelement (S) aufweisenden Wechselrahmen (WR), der von wenigstens zwei Rasteinrichtungen (R1, R2; R3, R4) am Gehäuseteil (G) abnehmbar gehalten ist, wobei die Rasteinrichtungen (R1, R2; R3, R4) durch eine am Wechselrahmen (WR) vorgesehene Anlagefläche (20, 21) sowie durch eine Anlagefläche (80, 90) eines federnd gelagerten, eine Rastkraft (FR) ausübenden Riegelelementes (18, 19) gebildet ist, wobei mittels der Rasteinrichtungen (R1, R2; R3, R4) eine Haltefunktion und schwingungsfreie Positionierungsfunktion des Wechselrahmens (WR) am Gehäuseteil (G) ausübbar ist.
Patent WO-0003750-A1 (WO)
Title: Bestrahlung einer flüssigkeit in einem rotierenden zylinder
Inventor: MAUSBACH KLAUS
IPC: B01J19/08
Filed: 1999-07-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bestrahlung, insbesondere zur UV-Bestrahlung, einer Flüssigkeit. Die Bestrahlung findet dabei unter genau definierten und reproduzierbaren Betriebsbedingungen statt. Die Vorrichtung weist einen rotierenden Zylinder mit einem oberen Zufluß, einem unteren Abfluß und einer Bestrahlungseinheit auf, wobei der Zylinder einen Neigungswinkel (α) mit der Horizontalen einschließt. Ferner weist der untere Abfluß zwei Anschlüsse zur Weiterleitung der Flüssigkeit auf, wobei ein Anschluß mit Hilfe einer ersten Steuereinheit verschließbar ist, wenn die Bestrahlung der Flüssigkeit von den definierten Bedingungen abweicht.
Patent WO-0011059-A1 (WO)
Inventor: KREYENSCHMIDT MARTIN
IPC: C08J9/00
Filed: 1999-07-21
Abstract: The present invention relates to a mixture that contains (i) at least one isocyanate and (ii) at least one organic and/or inorganic acid anhydride.
Patent WO-0023671-A1 (WO)
Title: Dünnwandiges bauteil aus hydraulisch erhärtetem zementsteinmaterial sowie verfahren zu seiner herstellung
Inventor: BECHTOLDT CHRISTIAN
IPC: E04C2/06
Filed: 1999-09-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein dünnwandiges Bauteil mit einer Feinstzementsteinmatrix und mindestens einer in der Feinstzementsteinmatrix eingebetteten zusammengepreßten Stahlwollmatte und ferner ein Verfahren zur Herstellung eines dünnwandigen Bauteils, wobei mindestens eine Stahlwollmatte senkrecht zu ihrer Haupterstreckung zusammengepreßt und mit einer Suspension auf Feinstzementbasis injiziert und umgeben wird und wobei die Suspension zum Aushärten gebracht wird.
Patent WO-0018748-A1 (WO)
Title: Derives de rhodanine utiles pour le traitement et la prevention de troubles metaboliques des os
Inventor: ESSWEIN ANGELIKA
IPC: C07D417/10
Filed: 1999-09-30
Abstract: L'invention concerne des composés représentés par la formule générale (I), dans laquelle m est un nombre compris entre 0 et 8; q est un nombre compris entre 0 et 8; X est le groupe CH2 ou C=S, A étant une liaison simple et m est 0 si X est CH2; A est une liaison simple ou double; R1 et R2 sont hydrogène ou alkyle inférieur, R1 et R2 pouvant être identiques ou différents, et, si m est compris entre 2 et 8, R1 et R2 dans le groupe CR1=CR2 peuvent avoir diverses notations dans la séquence suivante; R3 est hydrogène ou alkyle inférieur; Z est oxygène, soufre; W est un composé monocyclique, bicyclique ou tricyclique saturé ou insaturé comportant éventuellement une ou plusieurs substitutions, qui peut contenir un ou plusieurs hétéroatomes. L'invention concerne également les sels physiologiquement compatibles de ces composés, leurs esters, leurs formes optiquement actives, leurs racémates, leurs tautomères, ainsi que des dérivés pouvant être métabolisés in vivo pour obtenir des composés représentés par la formule générale (I), et l'utilisation de ces composés en vue de produire des médicaments utiles pour prévenir ou traiter des troubles métaboliques des os.
Patent WO-0024524-A1 (WO)
Inventor: BEHR RAINER
IPC: A46B13/02
Filed: 1999-10-21
Abstract: The invention relates to a device for applying and/or spreading liquid or pasty substances for coating surfaces, especially paints, varnishes and lacquers on the surface of objects (2). The device has at least two pinions (7, 7') the axes of which are arranged substantially parallel in relation to the object's surface to be coated. The spindles are provided with circumferential brush-like spreaders (8). At least one spindle can be moved across the surface of the object, with the object being moved along the brush-like spreaders.
Patent WO-0048318-A1 (WO)
Title: Multiplicateur de frequence pour signal en modulation angulaire par utilisation de boucle pll et procede correspondant
Inventor: BUOLI CARLO
IPC: H04L27/20
Filed: 1999-11-23
Abstract: La présente invention concerne un procédé, et le circuit correspondant, permettant de transférer à une porteuse hyperfréquence la modulation angulaire d'un signal de fréquence intermédiaire. Le vecteur de la modulation angulaire est une boucle PLL (100) où un oscillateur commandé en tension (2) génère la porteuse hyperfréquence (HF) modulée de la même façon que le signal de fréquence intermédiaire (S4), et servant de référence pour le comparateur de phase (10) de la boucle PLL. Le comparateur génère un signal d'erreur après réception d'une copie du signal générée par l'oscillateur commandé en tension et qu'un mélangeur sub-harmonique (S5) amène à la fréquence intermédiaire (S3). La boucle PLL comprend en outre un circuit régulateur (101) qui entretient automatiquement une relation constante (K) entre la bande bloquée de la boucle PLL et la largeur de bande du signal de référence (S4), ce dernier étant un signal susceptible de variations de largeur de bande, généralement en raison du choix de vitesses de transmission différentes. Le circuit régulateur (101) comprend un détecteur de crête d'erreurs (102) et un amplificateur opérationnel (103) qui compare la crête (S7) à une valeur de référence (VR), ce qui permet, à partir de la différence, d'obtenir un signal de commande (S8) d'un atténuateur variable (105) du signal d'erreur pilotant l'oscillateur commandé en tension.
Patent WO-2004002221-A1 (WO)
Title: Jaula sumergible perfeccionada
Inventor: QUINTA CORTINAS ANDRES
IPC: A01K61/00
Filed: 2003-06-26
Abstract: Jaula sumergible perfeccionada, cuyo fondo de la red está configurado por una plataforma horizontal con pasarela periférica para el laboreo dentro de la red y que puede ser izada mediante un aparejo asociado a la estructura de flotación de la que pende la red, que se mantiene tensa por medio de unos contrapesos movibles situados por debajo de la plataforma, en cavidades que conforman las paredes de la red en su unión con dicha plataforma.
Patent ES-2119600-A1 (ES)
Title: Bag-packaging machine
Inventor: DAUDER GUARDIOLA AGUSTIN
IPC: B65B1/04
Filed: 1994-09-20
Abstract: A bag-packaging machine has four pincers with a vertical flange and two oblique flaps which define an octagonal shape. The distance of these elements with regard to a central axis of this octagonal shape is governed, simultaneously and in synchronization, by regulator. A folding chute its provided. The chute is pivotable about a longitudinal lateral axis and is centered with respect to the axis of the octagonal shape. A securing and elevation device is provided for the upper part of a bag, a cutting and securing device is provided to separate the bags and a gathering device is provided for the bags.
Patent ES-2128199-A1 (ES)
Title: Automatic machine for forming bags from stamped sheets
IPC: B31B70/64
Filed: 1995-03-07
Abstract: Automatic machine for forming boxes from stamped sheets consisting of a feed assembly for single, shaped stamped sheets in the form of blanks, a folding unit for them and a final welding unit for the sides of the formed bags and, starting from a predetermined quantity of piled-up blanks, the machine will, using suckers, pick up the first placed on top of the pile, move it to the folding area, insert it into the roller assembly that will produce, on being struck by the stop of a tray, the initial fold of the blank by curving it downwards, thus forming the bag, this being checked in terms of height for identical measurements and then welded, all automatically and continuously, there being an optional device for marking graphical data on the surface. The folding unit consists of three rollers, a tray fitted with an adjustable stop and lower rollers to follow the folded blank downwards.
Patent ES-2117947-A1 (ES)
Title: System for implanting fixed dental prosthesis
Inventor: GARCIA CASTILLO M CARMEN
IPC: A61C13/275
Filed: 1996-06-02
Abstract: System which is characterized in that, starting with a master mould which reproduces the jaw (jawbone) of the patient, including copies 8 which correspond to the posts of the implants incorporated in the jaw, titanium columns 10 are secured to said copies 8, which columns are joined by means of a bridge 11, which is also made from titanium, the fastening of the latter to the aforesaid columns 10 being achieved by means of laser welding, thereby producing a structural assembly which serves as a constructional and securing basis for the prosthesis forming the relevant dental parts 4.
Patent ES-2139497-A1 (ES)
Title: Process for the purification of mullite by the reduction of volatile impurities
Inventor: SOUTO SERANTES ALEJANDRO
IPC: C01F7/38
Filed: 1997-02-24
Abstract: Process for the purification of mullite by the reduction of volatile impurities, by heat treatment at temperatures between 1300 degree C and 1500 degree C for times generally between 1 and 24 hours in controlled atmospheres with a very low partial O2 pressure for use as refractory and in the manufacture of advanced and composite ceramic materials.
Patent ES-2153718-A1 (ES)
Title: Air-cooled absorption-type air conditioning apparatus
Inventor: ISHIGURO KATSUSUKE
IPC: F25B15/00
Filed: 1997-07-04
Abstract: The air-conditioner includes a condenser (30) which cools and condenses the coolant vapour from a regeneration part. An air-conditioning part controls temperature of air by heat carrier which circulates through a circulation pipe and blows off. At the time of heating operation, the liquid cryogen from the condenser, is dispersed to the interior of an outer tube (40) in the interior of a room. The heat carrier which disperses the absorption solution from the regeneration part on the external surface of the circulation pipe and circulates through the circulation pipe, is heated. A fan (50) blows air in the direction of condenser from outer tube, during air-conditioning operation. At the time of heating operation, the fan blows air in the direction of outer tube from the condenser.
Patent WO-0023639-A1 (WO)
Title: Installation permettant la recuperation de residus liquides, trouvant une application dans le domaine du traitement de pieces par solution electrolytique
Inventor: MORA VALLEJO NICASIO PAULINO
IPC: C25D21/20
Filed: 1999-10-20
Abstract: L'invention concerne une installation permettant la récupération de résidus liquides, trouvant une application dans le domaine du traitement de pièces par solution électrolytique. Cette installation est équipée d'un réservoir (1) dans lequel on introduit à travers une conduite (2) les résidus à récupérer (30) qui seront par la suite transférés à une chambre de recyclage (5) à travers une conduite (4) poussés par une pompe de remplissage (3). Une fois que la sonde (6), reliée à la chambre de recyclage (5), a déterminé le remplissage de ladite chambre, une pompe de circulation met les effluents (7) en circulation et augmente, au moyen d'un échangeur thermique (8), la température du liquide du résidu à récupérer (30) dans la chambre de recyclage (5) jusqu'à ce que l'on atteigne la température prédéterminée par un thermomètre-thermostat (9) connecté à la chambre de recyclage (5). Un suppresseur (10) se met alors en route et effectue une aspiration à travers un capteur/séparateur (11).
Patent WO-0032907-A1 (WO)
Title: Systeme permettant de convertir un mouvement rectiligne de va-et-vient en un mouvement rotatif et vice versa
Inventor: MORENO APARICIO MANUEL
IPC: F16H21/16
Filed: 1999-11-23
Abstract: L'invention concerne un cylindre rainuré (2) qui est mobile alternativement dans deux cylindres guides (10, 11) opposés montés sur un carter (14). Ce cylindre (2) est monté coaxialement dans une pièce de révolution en forme de double couronne (5) pourvue d'une denture (6a) lui permettant de tourner autour de l'axe (2a) du cylindre (2) sur des roulements (B2) couplant la troisième rainure (16) du couvercle respectif du carter (14a, 14b) et le logement respectif (9) des bases extérieures des extrémités (6) de la couronne (5); ce cylindre (2) et cette couronne (5) sont couplés par des roulements (B1) disposés entre une première rainure en zigzag (3) de la surface latérale du cylindre (2) et les premiers logements (8) de l'intérieur de la couronne (5), ainsi que par d'autres roulements (B1) disposés entre des rainures droites (4), qui s'étendent, également sur la surface latérale du cylindre (3), entre les extrémités de ce dernier et les coudes (3a) de la première rainure (3), et des troisièmes logements (15) prévus sur le couvercle respectif du carter (14a, 14b).
Patent ES-2154604-A1 (ES)
Title: Medication for topical application for treating viral infections, particularly herpes simplex of types HSV1 and HSV2, includes solution of neutral red and/or water soluble blue aniline and/or anilines of other colors
Inventor: GONZALEZ-REGUERAL VALDES JOSE
IPC: A61K31/498
Filed: 1999-09-06
Abstract: Medication includes a solution of neutral red and/or water soluble blue aniline and/or anilines of other colors, in excipients
Patent ES-2190826-A1 (ES)
Title: Tool for spreading pasty concrete in construction works
Inventor: RUIZ UBEDA JUAN
IPC: E01C19/44
Filed: 1999-10-05
Abstract: A manual tool for spreading pasty concrete in construction works characterized in that antilocking drag devices (4) are placed on a shovel (1), said devices being embodied as two drag skates or two drag wheels mounted on both sides of the drag shovel. The position of the antilocking device is height-adjustable. It also has a connecting piece for attaching the handle.
Patent WO-0245814-A1 (WO)
Title: Procede de filtration
Inventor: EKBERG BJARNE
IPC: B01D33/58
Filed: 2001-12-07
Abstract: L'invention concerne un procédé de filtration dans lequel le matériau à filtrer est amené au contact de la surface filtrante d'un support filtrant disposé dans un sécheur par aspiration, un gâteau de filtration se formant sur la surface filtrante du support filtrant, ce gâteau de filtration étant soumis à un procédé de séchage constituant au moins une étape avant l'enlèvement du gâteau de filtration. Selon l'invention, le procédé de séchage du gâteau de filtration consiste au moins en une étape de séchage (12, 22, 32, 42) durant laquelle on empêche un gaz de passer à travers le support filtrant, et au moins en une étape de séchage (13, 23, 33, 44) durant laquelle on fait passer le gaz à travers le support filtrant.
Patent WO-03003751-A1 (WO)
Title: Appareil base sur des impulsions destine a la projection d'une image stereo ou multicanaux
Inventor: PALOVUORI KARRI
IPC: G02B27/22
Filed: 2002-06-18
Abstract: L'invention concerne un appareil de projection d'images stéréo ou multicanaux, animées ou fixes (IM), qui comprend au moins un premier projecteur vidéo (R) et au moins un second projecteur vidéo (L), ou analogue, pouvant projeter, de façon alternée, des images destinées à l'oeil gauche et à l'oeil droit d'un visualisateur (H), dans le temps et en synchronisation avec le fonctionnement de lunettes à obturateurs (G) ou similaires portées par le visualisateur. Selon l'invention, ces projecteurs sont des projecteurs vidéo à cristaux liquides (PI) dans lesquels l'éclairage, et donc la source lumineuse (FP) projetant les images de la matrice de cristaux liquides (LC), est une source lumineuse (FP) qui produit de la lumière par impulsions, lesdites impulsions étant réglées en synchronisation avec la présentation des images. Selon l'invention, la pulsation des sources lumineuses permet de projeter des images stéréo de grande qualité au moyen de projecteurs vidéo à cristaux liquides abordables fonctionnant à la fréquence d'image normale.
Patent WO-2004022291-A1 (WO)
Title: Substance de protection pour le bois et procede de fabrication
Inventor: HOTANEN ULF
IPC: B27K3/34
Filed: 2003-08-21
Abstract: L'invention concerne une substance de protection pour le bois qui renferme du tall-oil brut ou une autre huile contenant des acides gras libres et/ou des acides résiniques et au moins une autre substance appartenant au groupe suivant: agents naturels neutres de bois et sels constitués de cations bivalents ou polyvalents. L'invention concerne également un procédé de fabrication correspondant: lorsque la substance de protection pour le bois renferme les sels susmentionnés, ceux-ci sont d'abord dissous dans de l'eau acide, l'eau acide mère de fabrication de tall-oil brut ou le tall-oil brut aqueux ayant un pH compris entre 4,5 et 5,5. Ensuite, la solution saline résultante est ajoutée au tall-oil brut, si elle n'a pas déjà été dissoute dans le tall-oil, ou à une autre huile renfermant les acides gras libres et/ou les acides résiniques, puis les agents neutres sont ajoutés à l'huile, et le mélange résultant est chauffé durant un certain temps, entre quelques heures et plusieurs jours, à une température comprise entre 80 et 200° C.