baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CL-2022000802-A1 (CL)
Title: Compuestos heterocíclicos de arilmetileno como bloqueadores del canal shaker de potasio kv1.3
Inventor: GIORDANETTO FABRIZIO
IPC: A61K45/06
Filed: 2022-03-30
Abstract: La presente invención se refiere a un compuesto de Fórmula I, o una sal del mismo farmacéuticamente aceptable, en donde los sustituyentes son como se definen en el presente documento. También se describen composiciones farmacéuticas que comprenden el mismo y métodos para usar el mismo.
Patent CL-2022000903-A1 (CL)
Title: Formulación de mezclas insecticidas que comprenden disolventes de éter de glicol
Inventor: GAERTZEN OLIVER
IPC: A01P7/00
Filed: 2022-04-08
Abstract: La invención se refiere a formulaciones de ingredientes activos insecticidas que comprenden por lo menos un ingrediente activo disuelto y un ingrediente activo en forma sólida que tienen buena estabilidad en almacenamiento a altas y bajas temperaturas y una alta penetración de los ingredientes activos, a un proceso para su producción y al uso de las mismas para la aplicación de los ingredientes activos presentes.
Patent CL-2023000083-A1 (CL)
Title: Conector prefabricado, acoplador y conjunto de conector prefabricado
Inventor: DONGQING MIAO
IPC: G02B6/38
Filed: 2023-01-09
Abstract: Un conector prefabricado, un acoplador y un ensamblaje de conector prefabricado, el conector prefabricado incluye un ensamblaje de carcasa de conector y un ensamblaje de férula, donde una pared exterior de un primer extremo del ensamblaje de carcasa de conector está provista de una pieza de sujeción del conector (1201); el acoplador incluye un cuerpo de acoplador y un manguito (23), donde el cuerpo de acoplador está provisto de un broche metálico de acoplador (22) sobre el mismo. La parte de sujeción del conector (1201) es adecuada para girarse en el broche metálico del acoplador (22) para conectar el conector prefabricado con el acoplador después de que el conector prefabricado y el acoplador se inserten en su lugar, para formar el conjunto de conector prefabricado. La presente divulgación resuelve el problema técnico de que la operación de conectar el conector prefabricado y el acoplador en la técnica anterior es problemática y la conexión es propensa a romperse, y mejora la fiabilidad de la conexión entre el conector prefabricado y el acoplador.
Patent CL-2023001512-A1 (CL)
Title: Sellado a presión de múltiples etapas de sustratos metalizados
Inventor: Kiat Hwee YEO
IPC: B29C65/00
Filed: 2023-05-26
Abstract: La invención se relaciona con una herramienta de sellado (100) con una superficie de sellado (110) para sellar láminas (200) de sustrato metalizado, tal como papel metalizado o material plástico metalizado, en cooperación con un equivalente de herramienta de sellado (190), que se dispone opuesta a la herramienta de sellado (100) con respecto a las láminas (200) que van a sellarse. La superficie de sellado (no) comprende una pluralidad de secciones de sellado (111-115), que todas se orientan en la misma dirección de sellado (SD) de la herramienta de sellado (100), y tiene un ancho de sellado que se extiende transversalmente a la dirección de sellado (SD) de la herramienta de sellado (100) desde un lado exterior de la herramienta de sellado (121) hasta un lado interior de la herramienta de sellado (122). Las secciones de sellado (111-115) se disponen lado a lado de manera gradual de tal manera que, desde el lado exterior de la herramienta de sellado (121) hasta el lado interior de la herramienta de sellado (122), cada sección de sellado (111-115) está desplazada desde su sección de sellado vecina (111-115) en una dirección opuesta a la dirección de sellado (SD) de la herramienta de sellado (100). La invención también se relaciona con un aparato (300) para sellar dos láminas (200) del sustrato metalizado con la herramienta de sellado (100). Además, la invención se relaciona con un envase (400) para encerrar una sustancia y un método de producción de tal envase (400).
Patent WO-2006102832-A1 (WO)
Title: Multimedia terminal and method of converting the operating state of multimedia terminal
Inventor: WANG XIAORONG
IPC: H04B10/114
Filed: 2006-03-24
Abstract: A method of converting the operating state of a multimedia terminal comprises the steps of: detecting the infrared signal of the human around the environment of the multimedia terminal; transforming the detected infrared signal into a triggering signal, and inputting the triggering signal to the said multimedia terminal, thereby converting the power saving state to the operating state. A multimedia terminal comprises an infrared signal detecting element and an infrared signal processing element. It can transforming the infrared signal emitted from the human around the environment into a triggering signal, and thereby converting the power saving state to the operating state.
Patent WO-2007071160-A1 (WO)
Title: Billet electronique sans contact de caracteristique de papier basee sur la technologie d'etiquette electronique
Inventor: KANG KEJUN
IPC: G06K19/077
Filed: 2006-12-06
Abstract: La présente invention concerne un billet électronique compatible avec le billet en papier actuellement utilisé dans les services ferroviaires. Le billet comporte deux couches de papier. Une antenne et un puce sont incorporées dans la couche de papier. L'information de chiffrement dynamique est préalablement inscrite dans ladite puce. L'information de chiffrement dynamique présente un code d'identification en corrélation avec le numéro de série pour une protection contre la contrefaçon. L'information de billet peut être inscrite de nouveau dans la puce au niveau du terminal de vente de billets et réinscrite dans la puce plusieurs fois. L'antenne reçoit le signal radiofréquence et envoie le signal à la puce.
Patent WO-2007107093-A1 (WO)
Title: Systeme et procede de confirmation de transaction de commerce electronique
Inventor: WANG SHIYONG
IPC: G06Q20/00
Filed: 2007-03-16
Abstract: L'invention concerne un système de confirmation de transaction de commerce électronique, comprenant un système d'application, un centre de confirmation et un terminal de confirmation. Le système d'application envoie une demande de confirmation de transaction de commerce électronique au centre de confirmation au moment où la transaction est réalisée, et il traite la transaction en fonction du résultat de confirmation renvoyé par le centre de confirmation. Ce dernier confirme le terminal de confirmation correspondant en fonction de la demande de confirmation de transaction de commerce électronique, envoie le message de confirmation au terminal de confirmation et envoie le résultat de confirmation de transaction du terminal de confirmation au système d'application. Le terminal de confirmation reçoit le message de confirmation, crée le résultat de confirmation de transaction de commerce électronique en fonction de la réponse de l'utilisateur et envoie ce résultat au centre de confirmation. L'invention concerne également un procédé associé de confirmation de transaction de commerce électronique. La présente invention permet de contrôler le commerce électronique, d'en améliorer de manière significative la sécurité et de fournir des réponses rapides concernant les transactions.
Patent WO-2009026757-A1 (WO)
Title: Système de gestion d'appels, procédé appliqué à des terminaux ims et terminal ims
Inventor: SHI YUANQING
IPC: H04L12/58
Filed: 2007-12-06
Abstract: La présente invention concerne un système de gestion d'appels appliqué à des terminaux IMS, qui comprend : un module de gestion d'appels destiné à intégrer la logique de commande de session commune partagée par les services d'application de couche supérieure et à fournir les informations de gestion de commande de session pour le traitement de session d'appel d'un module d'application de couche supérieure, et un module réseau selon la logique de commande de session. Le module d'application de couche supérieure est destiné à initier et à recevoir une demande de session d'appel et à exécuter le service d'application de couche supérieure en fonction des informations de gestion de commande de session fournies par le module de gestion d'appels. Le module de réseau est destiné à recevoir ou à transmettre la demande et la réponse générées par le service d'application de couche supérieure exécuté. La présente invention concerne donc également un procédé de gestion d'appels du terminal IMS et le terminal IMS. L'invention permet de réduire la redondance de code de la logique de commande de session du service d'application dans un terminal IMS, ce qui entraîne la mise en œuvre d'une maintenance centralisée de la logique de commande de session et la réalisation du principe de multiplexage et de mise en couches de modules de fonctions.
Patent WO-2009089670-A1 (WO)
Title: Procédé de fonctionnement coordonné pour la protection contre les vibrations de torsion d'arbres de turbogénérateurs
Inventor: JIAO SHAOHUA
IPC: H02J3/38
Filed: 2008-04-30
Abstract: L'invention concerne un procédé de fonctionnement coordonné pour la protection contre les vibrations de torsion des arbres de turbogénérateurs, utilisé dans un groupe de turbogénérateurs de 300 MV de grande centrale électrique, pouvant protéger les générateurs contre les vibrations de torsion des arbres et comprenant les étapes suivantes : le contrôle en temps réel des conditions de fonctionnement des générateurs et des unités de protection contre les vibrations de torsion à l'aide d'une commande coordonnée (Tmaster) de protection contre les vibrations de torsion ; l'établissement d'un ordre de priorité d'extinction, sur la base de la puissance effective de chaque générateur ; et l'extinction sélective des unités de protection contre les vibrations de torsion des générateurs. Par conséquent, quand une oscillation subsynchrone survient dans la centrale électrique et génère des vibrations de torsion d'arbres, on peut être assuré que les unités de protection contre les vibrations de torsion coupent une partie des générateurs selon la stratégie de coupure établie optimisée en temps réel, empêchant les vibrations de torsion d'arbres, et protégeant le générateur. Parallèlement, cela permet d'éviter des frais très importants et l'endommagement du réseau électrique à cause de la coupure de tous les générateurs.
Patent WO-2009026813-A1 (WO)
Title: Procédé, système et entité pour réaliser un enregistrement de réseau
Inventor: ZHONG JIANFENG
IPC: H04L29/06
Filed: 2008-07-30
Abstract: L'invention concerne un procédé pour réaliser un enregistrement de réseau, qui comprend les étapes suivantes : une entité de commande d'enregistrement de réseau reçoit une tâche d'enregistrement, et commande une entité de support d'enregistrement de réseau et une ressource de contenu pour établir un canal de transmission conformément à la tâche d'enregistrement, et commande l'entité de support d'enregistrement de réseau pour recevoir et enregistrer le flux multimédia provenant de la ressource de contenu par le canal de transmission. De plus, l'invention concerne un système pour réaliser un enregistrement de réseau, une entité de commande d'enregistrement de réseau et une entité de support d'enregistrement de réseau. Lesdits procédé, système et entités peuvent être utilisés dans le domaine de la technologie de la télévision sur IP et peuvent réaliser un enregistrement de réseau dans l'architecture de télévision sur IP basée sur le sous-système multimédia IP.
Patent WO-2009015604-A1 (WO)
Title: Procédé, système et dispositif pour allouer une ressource système de liaison montante
Inventor: MO JUNXIAN
Filed: 2008-07-30
Abstract: L'invention concerne un procédé pour allouer une ressource système de liaison montante, comprenant les étapes suivantes : une station de base reçoit un message, incluant une requête d'opération émergente, envoyé à l'aide d'une indication de qualité de canal (CQI) provenant d'un terminal ; la station de base alloue une ressource système de liaison montante au terminal conformément au message de requête d'opération émergente. Lorsque le terminal doit envoyer les données et le signal de requête d'opération émergente, il peut utiliser une ressource de canal CQI pour envoyer le message de requête d'opération émergente afin d'amener la station de base à connaître les exigences envoyées concernant les données et le signal de requête d'opération émergente, et ainsi amener la station de base à commander une allocation de ressource système de liaison montante conformément au fonctionnement actuel du terminal, de façon opportune et efficace.
Patent WO-2009094928-A1 (WO)
Inventor: GU RONGWEI
IPC: H04L12/56
Filed: 2009-01-19
Abstract: A method and equipment for transmitting a message based on the layer-2 tunnel protocol are provided. The method includes: when the traffic flow needs to be transmitted from the network side to the user side via the layer-2 tunnel protocol QinQ final equipment, firstly the transmitting address information corresponding to the user side is obtained by searching the DHCP snooping binding list according to the user IP address information in the traffic flow message. So it is not required that the ARP request message is transmitted in all the VLAN tag fields of the QinQ final interface. The traffic flow could be transmitted to the user side just according to the obtained transmitting address information. Therefore, the condition could be avoided that the network channel is blocked, which is caused by transmitting a great number of ARP messages. And it saves the network resource, effectively reduces the operating load of the low hanging exchange equipment and improves the quality of network operation.
Patent WO-2010022592-A1 (WO)
Inventor: XIA JIAJIN
IPC: H04L12/58
Filed: 2009-01-19
Abstract: L’invention concerne un procédé, un dispositif et un système de centre d’appel pour le routage de conversations textuelles, appliqués dans le domaine des technologies de communication, qui peuvent exécuter une position d’opérateur fournissant un service de conversations textuelles à plusieurs terminaux client en même temps. Le procédé comprend les étapes suivantes : lorsqu’un message de demande d’appel de conversation textuelle est reçu, demander l’état de la position d’opérateur, l’état de la position d’opérateur comprenant l’état de service; lorsque l’état demandé de la position d’opérateur est l’état de service, configurer le routage d’appels de conversation textuelle. De cette manière, le coût de service du centre d’appel peut être réduit et la qualité de service du système de centre d’appel peut être améliorée.
Patent WO-2010040284-A1 (WO)
Title: A dot-matrix printer
Inventor: ZHENG LEI
IPC: B41J15/04
Filed: 2009-01-22
Abstract: A dot-matrix printer includes a main frame for supporting a print head, a first movable frame for supporting a platen and a first feeding roller, and a second movable frame for supporting a second feeding roller. The first movable frame is pivotally connected to one end of the main frame about a first pivot axis, so as to be opened or closed relative to the main frame. The second movable frame is pivotally connected to the other end of the main frame about a second pivot axis, so as to be opened or closed relative to the main frame. When the first and the second movable frame are both closed relative to the main frame, the print head is located in a printing position opposite to the platen, and the first feeding roller is tangent to the second feeding roller. The two movable frames of the dot-matrix printer on which the first and the second feeding rollers are mounted respectively can be opened pivotally with respect to the main frame, thus allowing a user to conveniently exchange an ink ribbon and clean the print head.
Patent WO-2010091551-A1 (WO)
Inventor: YE BOGUI
IPC: H04B10/80
Filed: 2009-02-13
Abstract: A method for implementing reusing an audio connector interface, includes: setting a four-core audio connector socket in a terminal device, and connecting power terminal, signal terminal and ground terminal in the infrared interface of the interface processing unit in the terminal device and the serial port signal-sending terminal, serial port signal-receiving terminal, power terminal and ground terminal in the interface processor of the terminal device with the four-lines terminal of the audio connector socket directly or connecting by a logic circuit unit. Processing the control switching according to the concrete work mode to make the terminal electric device with an audio interface can achieve the function of an infrared signal interface and a communicating serial port by the audio interface thereof.
Patent WO-2009111974-A1 (WO)
Inventor: LI DAPING
IPC: C02F3/34
Filed: 2009-03-12
Abstract: L'invention porte sur la souche de Pseudomonas MBR CGMCC 2318, qui a la capacité de réduire les ions métalliques et non métalliques et la capacité d'absorber les ions métalliques. L'invention porte sur des procédés de bioréduction et de bioabsorption utilisant la souche, qui utilisent la souche MBR dans les conditions aérobies pour réduire le nitrate en ammoniac, pour absorber les ions métalliques et pour réduire les ions métalliques et non métalliques en solution en métal élémentaire. L'invention porte sur les utilisations de la souche en biométallurgie, produisant un métal élémentaire ou un non-métal élémentaire, dans le traitement d'eaux usées contenant des ions métalliques et dans l'élimination des ions métalliques et non métalliques nocifs du sol et de l'eau. Le procédé de culture de la souche est aisé et les procédés de bioréduction et de bioabsorption utilisant la souche sont simples et la souche est largement utile en métallurgie, traitement des eaux usées et élimination des substances nocives du sol et de l'eau.
Patent WO-2010043121-A1 (WO)
Inventor: QI MINGZHU
IPC: C07C69/747
Filed: 2009-03-13
Abstract: Disclosed are pyrethroid compounds represented by formula (A), or their stereo chemical isomers, or the mixture of such isomers, and the preparation process thereof and the use thereof for killing pests. In the formula (A), R 1  is methoxymethyl (-CH 2 OCH 3 ) or H; and R 2  is –CF 3  or –COOCH(CF 3 ) 2 . The test proves that the present compounds show better effect for repelling and controlling pests such as mosquito, musca and German cockroach.
Patent WO-2010142072-A1 (WO)
Title: Structure de robinet à pression constante de bouteille à gaz
Inventor: HUANG YEN-HUI
IPC: F17C13/06
Filed: 2009-06-08
Abstract: La présente invention concerne une structure de robinet à pression constante de bouteille à gaz comprenant un corps de robinet à pression constante (10), un composant régulateur de pression (20), une valve de sécurité antidéflagrante (30), un manomètre (40) et un robinet d'admission de gaz (50). Le corps de robinet à pression constante (10) est pourvu d'au moins sept ouvertures dans différentes directions, une première ouverture (11) communique avec une deuxième et une troisième ouverture (12, 13) et est raccordée à la bouteille à gaz (70), la deuxième ouverture (12) destinée à distribuer du gaz est assemblée avec le composant régulateur de pression (20), la troisième ouverture (13) communique avec l'extérieur au niveau du composant régulateur de pression (20), une quatrième ouverture (14) est également raccordée à la bouteille à gaz (70) et communique avec une cinquième ouverture (15), la cinquième ouverture (15) est raccordée au robinet d'admission de gaz (50), une sixième ouverture (16) est raccordée au manomètre (40) et une septième ouverture (17) est raccordée à la valve de sécurité antidéflagrante (30). Le corps de robinet à pression constante (10) est formé d'un seul tenant en une pièce. Les cinquième, sixième et septième ouvertures (15, 16, 17) sont dans le même plan et forment un angle les uns avec les autres. Les cinquième, sixième et septième ouvertures (15, 16, 17) sont pourvues de premier, deuxième et troisième trous fendus non débouchants (151, 161, 171)évidés dans le corps de robinet à pression constante (10), le premier trou fendu (151) est pourvu séparément d'un trou débouchant (61, 62) dans un angle d'inclinaison vers les deuxième et troisième trous fendus (161, 171) de façon à faire communiquer les uns avec les autres les premier, deuxième et troisième trous fendus (151, 161, 171). Le corps de robinet à pression constante est moins encombrant et plus pratique et facile à assembler.
Patent WO-2009155827-A1 (WO)
Inventor: ZHAO SONG
IPC: H04N7/12
Filed: 2009-06-12
Abstract: A method, apparatus and system for stereo video encoding and decoding are provided. The method comprises: obtaining the planar image information of a scene, and the additional information which can combine with the planar image information to obtain a stereo image about the scene; coding the planar image information and the additional information which are in one frame into different slices of one data frame. The problem that in the prior art the depth information of stereo video can not be fully reserved and more decoding resources are occupied has been solved.
Patent WO-2011020244-A1 (WO)
Title: Packing method for bi-interface smart card
Inventor: YANG JUNLIANG
IPC: H01R4/02
Filed: 2009-08-20
Abstract: A packing method for bi-interface smart card involves the following steps: securing the module(8) of the bi-interface smart card to the card base(7) of the bi-interface smart card; welding the starting joint of the antenna(9) with one of the welding points(3); burying the antenna;welding the end joint of the antenna with the other welding point; infusing glue or filler in the welding through holes(5); finally laminating the welding layer with printing layer (11).
Patent WO-2010108353-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif d'émission/réception pour une pdu
Inventor: WANG JIAN
IPC: H04L29/06
Filed: 2009-09-02
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif d'émission/réception pour une unité de données de protocole (PDU), le procédé d'émission comprenant les étapes suivantes : réception par la couche de commande de liaison radio (RLC) d'un correspondant émetteur d'une pluralité de PDU en provenance d'une couche de protocole de convergence de données par paquets (PDCP), chaque PDU de la pluralité de PDU contenant des informations de données et des informations d'en-tête contenant un numéro de séquence (SN) ; transport par la couche RLC de la pluralité de PDU dans un ou une pluralité de messages RLC, les SN des PDU transportés dans chaque message RLC étant continus et chaque message RLC transportant le SN d'une seule PDU ; transmission par la couche RLC du ou des messages RLC à un correspondant récepteur. L'invention permet de réduire les ressources système utilisées pour la transmission des PDU et d'améliorer l'efficacité de transmission.
Patent WO-2010072176-A1 (WO)
Title: Procédé, équipement et système de synchronisation d'horloge
Inventor: CHU YUHONG
IPC: H04W56/00
Filed: 2009-12-25
Abstract: L'invention porte sur un procédé, un équipement et un système de synchronisation d'horloge, ledit procédé comprenant : l'obtention d'une horloge de ligne à partir d'un réseau de transmission; la synchronisation de l'horloge locale d'une station de base avec l'horloge de ligne, lorsque le système de temps de satellite ne peut pas être utilisé. Dans les modes de réalisation de la présente invention, dans le cas où le système de temps de satellite ne peut pas être utilisé, par obtention de l'horloge de ligne à partir du réseau de transmission et synchronisation de l'horloge locale avec l'horloge de ligne, la capacité de maintien de précision de l'horloge locale est améliorée, et la fiabilité du système est augmentée sans accroissement du coût.