baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2048816-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la transmision bidireccional de se\ales electricas a traves de una disposicion de ondas de guia.
Inventor: FRONK GERHARD DIPL-ING FH
IPC: H04B10/25
Filed: 1989-12-20
Granted: 1994-04-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO QUE SE UTILIZA PARA TRANSMITIR BIDIRECCIONALMENTE SEÑALES ELECTRICAS POR UN DISPOSITIVO GUIAONDAS DE LUZ; CONSISTE EN AJUSTAR POR ETAPAS LA POTENCIA DE EMISION, EL CONTROL DE NIVEL DE RECEPCION Y EL ACUSE DE RECIBO EN LA POSICION DE EMISION, PARA DETERMINAR UNA POTENCIA OPTIMA DE EMISION EN UNA EXTENSION (LWL1, LWL2) BIDIRECCIONAL DE GUIAONDAS DE LUZ Y SE CARACTERIZA PORQUE SE ELEVA LA POTENCIA DE EMISION PARA EL ACUSE DE RECIBO, MANTENIENDOSE LA TRANSMISION DE DATOS CON GRAN SEGURIDAD.
Patent ES-2064466-T3 (ES)
Title: Proceso para la produccion de articulos de vidrio o de vitroceramica coloreados provistos de una capa anti-adherente, composiciones de realizacion del proceso y articulos coloreados resultantes.
Inventor: CARRE ALAIN ROBERT EMILE
IPC: C03C17/34
Filed: 1989-03-08
Granted: 1995-02-01
Abstract: EL INVENTO PROVEE PROCESOS Y COMPOSICIONES PARA HACER OBJETOS DE VIDRIO Y VIDRIO-CERAMICA NO ENGOMADOS QUE TIENEN MODELOS DECORADORES TRANSPARENTES, INTENSOS, BRILLANTES, COLORES ATRACTIVOS Y ESTABLES Y DURABLES. EL INVENTO CONSISTE EN PRECUBRIR LA SUPERFICIE SUSTRATO CON UNA RESINA POLIIMIDA QUE CONTIENE PIGMENTO COLOREADO Y, PREFERIBLEMENTE, UN ORGANOSILANO. LA BUENA IMPENETRABILIDAD DE ESTAS PRECAPAS PIGMENTADAS ASEGURA LA DURABILIDAD DEL ASPECTO Y DE LAS REPRESENTACIONES DEL OBJETO ACABADO CUBIERTO CON UN POLIMERO DE FLUOROCARBONO O SILICONA. POR COMPARACION CON LOS ARTICULOS DEL ARTE ANTERIOR, LOS CRISTALES NO ENGOMADOS RESULTANTES SON MAS ATRACTIVOS Y SU ASPECTO NO SE DETERIORA POR LA ACCION DE DETERGENTES Y GRASAS.
Patent ES-2047138-T3 (ES)
Title: Valvula diferencial con disparador para circuito de fluido a presion.
Inventor: DEBORDE MAURICE
IPC: F16K31/383
Filed: 1989-04-27
Granted: 1994-02-16
Abstract: EL INVENTO SE REFIERE A UNA COMPUERTA DIFERENCIAL CON DISPARADOR (14) PARA CIRCUITO DE FLUIDO A BAJA PRESION, QUE CONSTA DE UN CUERPO (1) PROVISTO DE UN ORIFICIO DE EMPALME AL CIRCUITO Y UN ORIFICIO DE SALIDA (3) PARA EL FLUIDO, MIENTRAS QUE UN PISTON PROVISTO DE UN CANAL (10) ESTA MONTADO SOBRE CORREDERAS EN EL CITADO CUERPO, UNA DE SUS EXTREMIDADES ES SOLIDARIA O FORMA UNA VALVULA (7) Y SU OTRA EXTREMIDAD CONSTITUYE UNA DE LAS PAREJAS DE UNA CAMARA DE EXPANSION (1'') QUE PUEDE SER PUESTA EN LA ATMOSFERA POR MEDIO DEL DISPARADOR (14). LA COMPUERTA SEGUN EL INVENTO ES ESPECIALMENTE RELEVANTE EN CUANTO QUE LA VALVULA (7) ESTA DISPUESTA PARA OBTURAR O ABRIR EL ORIFICIO DE SALIDA (3) DEL FLUILDO, MIENTRAS QUE EL ORIFICIO DE EMPALME (2) COMUNICA EN POSICION CERRADA DE LA COMPUERTA CON LA CAMARA DE EXPANSION (1'') POR MEDIO DEL CANAL (10) DEL PISTON (6) DE FORMA QUE ASEGURE EN ESTA POSICION, UNA PRESION EN LA DICHA CAMARA SENSIBLEMENTE IGUAL A LA DEL CIRCUITO. EL INVENTO ESTA ESPECIALMENTE DESTINADO A EQUIPAR UN DEPOSITO DE FLUIDO A PRESION PARA LOS SISTEMAS DE EXTINCION DE INCENDIOS.
Patent ES-2030305-T3 (ES)
IPC: B65G1/137
Filed: 1990-02-15
Granted: 1992-10-16
Abstract: Known automatic commissioners have wide and relatively deep, individually driven ejectors, are noisy as a result of the use of chains and compressed air, have no synchronous operation because of the individual drives and are expensive and complicated as regards speed control, or costly in respect of energy supply. An automatic commissioner (1) is proposed for automatically commissioning articles and preparing them for dispatch from the commission store, having substantially vertical automated shelves (3), which can be loaded with columns (2) of articles and are arranged in rows, to which shelves ejectors (5) are assigned, at least one ejector (5) being provided which is moveable, in particular axially displaceable, within a row of automated shelves or a zone of the row of automated shelves and can be positioned at an individual automated shelf (3). <IMAGE>
Patent ES-2076982-T3 (ES)
Inventor: ROCK ERICH
IPC: E05B65/44
Filed: 1990-03-28
Granted: 1995-11-16
Abstract: Provided on each side of the drawer is a pulling-out rail, which is attached to the drawer, and a bearing rail, which is attached to a furniture unit. Load-transferring running rollers are mounted between the rails. The closing device comprises a tilting segment (3) which is mounted on the unit side, is under the effect of a spring (6) and has a receiving slot (9) for a carrier pin (5) which is mounted on the drawer. The tilting segment (3) is mounted on the furniture unit so as to be displaceable in the pulling-out direction of the drawer and is guided along a guide path (4) which is formed by a groove or the like and which has a straight rear portion (4'), adjoining which there is a curved front portion (4"). <IMAGE>
Patent ES-2046647-T3 (ES)
IPC: B65F3/08
Filed: 1990-10-15
Granted: 1994-02-01
Abstract: A refuse collection vehicle has a pair of hoists which can be operated together to lift a larger container by means of both hoists and which can also be operated separately for the lifting of a smaller container by either hoist. The hydraulic circuit includes a respective control valve (20, 21) for each hoist. In order to operate the hoists together, the control valves (20, 21) are operated together. Respective inlets on the control valves are inter-connected by a duct (28) which includes a flow-restrictor (29) to permit the flow to one valve to be supplemented, at a relatively low rate, from the flow to the other valve.
Patent ES-2062301-T3 (ES)
Inventor: TIBILETTI GIUSEPPE
IPC: G09F3/03
Filed: 1990-07-02
Granted: 1994-12-16
Abstract: Method for making seals, in particular for garments, in which there are supplied in series at intervals on an unbroken string (10) alternately bodies (11) and graft elements (12) in seats in said bodies (11) to constitute with the string (10) between them a connected plurality of seals separable by cutting the unbroken string. Said method is used advantageously to realize a separable unbroken series of seals each of which comprises a body (11) and at least one complementary graft (12) element insertable in a seat in the body (11) and connected by a section of string. To achieve this an unbroken string comprises alternately bodies (11) and graft elements (12) formed on itself at regular intervals. A specific form of embodiment calls for the alternate formation of a body (11) and two graft elements (12) turned in opposite directions so that each separate seal has a body connected by the string (10) to two graft elements therein.
Patent ES-2062306-T3 (ES)
Inventor: ROLLA GUNNAR
IPC: A61Q11/00
Filed: 1990-09-04
Granted: 1994-12-16
Abstract: The present invention relates to a dentifrice composition having an improved anti-plaque effect. The composition comprises stannous pyrophosphate as an anti-plaque agent, the activity of which can be increased according to the invention by including a water-soluble monofluorophosphate salt in the composition.
Patent ES-2084658-T3 (ES)
Inventor: TOMITA MOTOWO
IPC: C12N15/09
Filed: 1990-04-19
Granted: 1996-05-16
Abstract: MACIF protein, genes coding therefor, expression vectors containing the genes, and cells transformed with the vectors.
Patent ES-2040050-T3 (ES)
Title: Conjunto de bobina de manguera.
IPC: A62C33/04
Filed: 1990-05-09
Granted: 1993-10-01
Abstract: UN CONJUNTO DE CARRETEL DE MANGUERA COMPRENDE UN TAMBOR (3/4) INSTALADO SOBRE UN TUBO (1) DE SOPORTE EN VOLADIZO. UN CONJUNTO ROTATORIO DE UNION, PARA DIRIGIR AGUA DESDE UNA TUBERIA (12) DE ALIMENTACION AL CONECTOR (19) DE MANGUERA DEL TAMBOR, COMPRENDE UN ELEMENTO (9) DE CONDUCTO FIJO, INSTALADO DENTRO DEL TUBO DE SOPORTE, Y UN ELEMENTO (14) DE CONDUCTO QUE PUEDE GIRAR, ARTICULADO HERMETICAMENTE AL ELEMENTO FIJO. UNA ENTRADA (10) DE ADMISION DEL ELEMENTO DE CONDUCTO FIJO RECIBE LA TUBERIA DE ALIMENTACION (12), Y UN GRIFO O ESPITA DE SALIDA (18) DEL ELEMENTO DE CONDUCTO QUE PUEDE GIRAR SE CONECTA AL CONECTOR (19) DE MANGUERA MEDIANTE UN MANGUITO (20) EXTERNO. SI SE NECESITA DISPONER DE ACCESO AL CONJUNTO (9/14) DE UNION CON FINES DE MANTENIMIENTO, SE PUEDE EXTRAER DEL CARRETEL COMO UNA UNIDAD COMPLETA MEDIANTE LA DESCONEXION DE LA TUBERIA (1) DE ALIMENTACION, EXTRAYENDO UNA CUBIERTA (8) DE ACCESO, EN EL EXTREMO DE ACCESO DEL CUBO DEL TAMBOR, DESCONECTANDO EL GRIFO O ESPITA (18) DE SALIDA DEL CONECTOR (19) DE MANGUERA, Y RETIRANDO EL CONJUNTO DE UNION A TRAVES DEL EXTREMO ABIERTO DEL CUBO.
Patent ES-2074134-T3 (ES)
Title: Procedimiento para eliminar compuestos de estaño de los gases de escape.
Inventor: DE GRAAF AART PIETER
IPC: B01D53/34
Filed: 1990-09-13
Granted: 1995-09-01
Abstract: FLUJO DE VAPOR CONTAMINADO, POR EJEMPLO, DE UN TUBO DE ESCAPE QUE CONTENGA UN COMPUESTO DE ESTAÑO PROCEDENTE DE UNA INSTALACION CON REVESTIMIENTO DE VIDRIO. ENTRA EN CONTACTO CON UN MEDIO DE ABSORCION ACUOSA ACIDA, PREFERENTEMENTE CON UN PH INFERIOR A 2,5, QUE YA CONTIENE PARTE DEL COMPUESTO QUE SE VA A EXTRAER. SE EVITA LA FORMACION DEL PRECIPITADO. EL CONTACTO PUEDE PRODUCIRSE EN UNO O MAS ASIENTOS DEL PURIFICADOR. LAS ESPECIES EXTRAIDAS QUE CONTIENEN METAL PUEDEN RECUPERARSE DEL MEDIO DE ABSORCION PARA SU REUTILIZACION.
Patent ES-2055368-T3 (ES)
Inventor: CORREA ARLENE GONCALVES
IPC: C07C227/32
Filed: 1990-08-22
Granted: 1994-08-16
Abstract: Process for the preparation of enantioselective preparation of phenylisoserine derivatives of general formula (I) in which R denotes a phenyl or tert-butoxy radical and R1 denotes a hydrogen atom or an alkyl radical containing 1 to 4 carbon atoms and R2 denotes a hydrogen atom or a group for protecting the alcohol functional group.   <IMAGE>
Patent ES-2068359-T3 (ES)
Title: Sistema informatico para reconstituir el esquema de al menos una parte del cableado electrico de una instalacion.
Inventor: GRANIER PIERRE
IPC: G06F17/50
Filed: 1990-09-17
Granted: 1995-04-16
Abstract: EL INVENTO CONSISTE EN UN SISTEMA INFORMATICO PARA RECONSTITUIR EL ESQUEMA DE UNA PARTE DEL CABLEADO ELECTRICO DE UNA INSTALACION. ESTE SISTEMA COMPRENDE: UNA PRIMERA UNIDAD (1) DE TRATAMIENTO DE INFORMACION QUE COMPORTA: UNOS PRIMEROS MEDIOS DE MEMORIA (2), QUE CONTIENEN LAS INFORMACIONES RELATIVAS AL CONJUNTO DE LA ESTRUCTURA DEL CABLEADO; UNOS MEDIOS DE INVESTIGACION (3) DE LAS INFORMACIONES ESPECIFICAS DE UNA PARTE DETERMINADA DEL CABLEADO; Y UNA SEGUNDA UNIDAD (9) DE TRATAMIENTO DE INFORMACION QUE COMPORTA: UNOS SEGUNDOS MEDIOS DE MEMORIA (11) QUE CONTIENEN LAS INFORMACIONES RELATIVAS A LA REPRESENTACION GRAFICA DE LOS DIFERENTES ELEMENTOS DEL CABLEADO; Y UNOS MEDIOS (12) PARA GENERAR A PARTIR DE LA ESTRUCTURA LOGICA DE LA PARTE DEL CABLEADO, UNA IMAGEN (1) REPRESENTATIVA DE ESTA ULTIMA EN FUNCION DE LAS INFORMACIONES CONTENIDAS EN LOS SEGUNDOS MEDIOS DE MEMORIA (11).
Patent ES-2037536-T3 (ES)
IPC: F23G5/50
Filed: 1990-09-20
Granted: 1993-06-16
Abstract: Device making it possible to carry out the injection of sludge, originating in particular from waste-water purification stations, into the combustion chamber of an incinerator, in particular a domestic-waste incinerator, characterised in that it comprises at least one injector (10) of small diameter which passes through the means for thermal protection of the combustion chamber and is fed, according to a constant flow rate for all the injectors, by means of a distribution chamber (12), each injector being constituted by a tube (18) which has a cylindrical shape and comprises an endpiece of conical shape (20), on the combustion chamber side, with the large angle situated on the side of the outlet of the sludge from the injector, and in that the thermal control of each injector is carried out so as to obtain a linear temperature gradient all along the injector, carrying out the formation in the injector, gradually during injection, of a calibrated roll of sludge comprising a surface crust in the zone close to the combustion chamber. <IMAGE>
Patent ES-2113862-T3 (ES)
Inventor: GILHOUSEN KLEIN S
IPC: H04B7/26
Filed: 1990-11-05
Granted: 1998-05-16
Abstract: A power control system for a cellular mobile telephone system in which system users communicate information signals between one another via at least one cell site using code division multiple access spread spectrum communication signals. The power control system controls transmission signal power for each cellular mobile telephone in the cellular mobile telephone system wherein each cellular mobile telephone has an antenna, transmitter and receiver and each cell-site also has an antenna, transmitter and receiver. Cell-site transmitted signal power is measured as received at the mobile unit. Transmitter power is adjusted at the mobile unit in an opposite manner with respect to increases and decreases in received signal power. A power control feedback scheme may also be utilized. At the cell-site communicating with the mobile unit, the mobile unit transmitted power is measured as received at the cell-site. A command signal is generated at the cell-site and transmitted to the mobile unit for further adjusting mobile unit transmitter power corresponding to deviations in the cell site received signal power. The feedback scheme is used to further adjust the mobile unit transmitter power so as to arrive at the cell-site at a desired power level.
Patent ES-2076404-T3 (ES)
Inventor: WILK HANS-ERICH DR
IPC: G01N33/545
Filed: 1991-05-03
Granted: 1995-11-01
Abstract: Test support for the analytical determination of a component in a sample fluid with the aid of a specific binding reaction of two bioaffinity binding partners. A plurality of test layers is arranged so that they are successively wetted by the fluid and form a fluid transport pathway, where one of the test layers is a fixing layer (18) which has a porous support matrix. The first of the two binding partners is fixed on the latter. The fluid which contains the second binding partner flows through the fixing layer (18), at right angles to its surface, on the test support (10). 
<??>A substantially complete binding reaction in an extremely short time is achieved on flowing through the preferably very thin fixing layer (18) in that a microporous synthetic layer with a pore size P of at least 0.01  mu m is used as support matrix, with, at the same time, the size D of the second binding partner and the pore size P of the synthetic layer being mutually adjusted so that the pore size P is at least two and no more than ten times as large as the size D of the second binding partner. 
<IMAGE>
Patent ES-2124693-T3 (ES)
Inventor: DUDITS DENES DR
IPC: A01H5/10
Filed: 1991-06-18
Granted: 1999-02-16
Abstract: Protoplasts which regenerate reproducibly in a short time to normal, fertile plants can be regenerated from an auxin-autotrophic genotype of Zea mays (L.).
Patent ES-2078390-T3 (ES)
Title: Agente y metodo de eliminacion de fundentes de soldadura a base de colofonia.
Inventor: CHIHARA MACHIO
IPC: C23G1/24
Filed: 1991-06-26
Granted: 1995-12-16
Abstract: ESTA INVENCION SUMINISTRA UN AGENTE LIMPIADOR PARA QUITAR FUNDENTE DE ESTAÑOSOLDAR DE BASE DE RESINA. EL AGENTE LIMPIADOR CONSTA DE UNA MEZCLA DE: (A) AL MENOS UN COMPUESTO DE ETER GLICOL DE FORMULA (1) DONDE R ELEVADO 1 ES UN ATOMO DE HIDROGENO O UN GRUPO ALQUILO CON DE 1 A 5 ATOMOS DE CARBONO; R ELEVADO 2 ES UN GRUPO ALQUILO CON DE 1 A 5 ATOMOS DE CARBONO; R ELEVADO 3 ES UN ATOMO DE HIDROGENO O UN GRUPO METILO, Y K ES UN NUMERO DE 2 A 4. (B) ES AL MENOS UN SURFACTANTE NO-IONICO, Y (C) ES AL MENOS UN SURFACTANTE ANIONICO DE FOSFATO. TAMBIEN SE SUMINISTRA UN METODO PARA LIMPIAR EL FUNDENTE DE ESTAÑOSOLDAR DE BASE DE RESINA, METODO QUE COMPRENDE LA MEZCLA DEL COMPONENTE ANTERIORMENTE DESCRITO CON EL FUNDENTE DE ESTAÑOSOLDAR DE BASE DE RESINA.
Patent ES-2119756-T3 (ES)
Inventor: QUAX WILHELMUS JOHANNES DR
IPC: C12N1/21
Filed: 1991-04-18
Granted: 1998-10-16
Abstract: New mutant  beta -lactam acylases are provided exhibiting altered substrate specificities. These  beta -lactam acylases are obtained by expression of a gene encoding said  beta -lactam acylase and having an amino acid sequence which differs at least in one amino acid from the wild-type  beta -lactam acylase.
Patent ES-2057773-T3 (ES)
Inventor: THOMPSON PETER
IPC: F04D1/06
Filed: 1991-06-24
Granted: 1994-10-16
Abstract: A multi-stage centrifugal pump with an axially split casing (10) and a number of impellers (14) carried by a drive shaft (12) has inter-stage bushings (24) and rings (22) for sealing each side of each impeller. Each bushing (24) or ring (22) is conventionally prevented from rotating by a radial pin protruding from the lower half of the casing (10) into an axial slot in the periphery of the bushing or ring. The pin is necessarily small and is liable to shear, difficult to engage in the slot and, in cases where the bushing (24) or ring (22) is diametrically split, does not allow rotation of the lower half for its removal without lifting the shaft (12). To avoid all these disadvantages, the exposed end (37) of a tangential pin (32) fitted in the casing (10) is flush with the join face (28) of the casing and abuts against a shoulder (44) formed by a recess (38) in the periphery of the bushing (24) or ring (22). This pin (32) can be larger than the known radial pin and is subjected to compression, not shear. <IMAGE>
Patent ES-2097203-T3 (ES)
Inventor: KRIESEL MARSHALL S
IPC: A61J1/05
Filed: 1991-01-17
Granted: 1997-04-01
Abstract: An apparatus for controllably intermixing two or more components in a sterile, closed environment to produce a flowable substance and then for expelling the flowable substance from the apparatus at a precisely controlled rate. The apparatus is particularly useful for medical applications and includes a dispenser portion with its own stored energy element provided in the form of an elastomeric membrane and a coupling mechanism for coupling a drug vial to the dispenser portion for controlled mixing a medicament contained within the drug vial with a diluent stored within the dispenser portion of the apparatus via a sterile pathway.
Patent ES-2079650-T3 (ES)
Inventor: RAINOLDI ANGELO
IPC: C07D409/12
Filed: 1991-04-02
Granted: 1996-01-16
Abstract: 4-(Thiophene-2-carbonyl)-oxypyrrolidine-2-carboxylic acid of formula (I) and the salts thereof with pharmaceutically acceptable acids or bases, a process for the preparation thereof and the use thereof for the preparation of a medicament having anti-inflammatory and antidystrophic activities are disclosed.
Patent ES-2072623-T3 (ES)
Title: Sensor de aceleracion.
Inventor: KAISER HARRY
IPC: G01P15/08
Filed: 1991-10-05
Granted: 1995-07-16
Abstract: SENSOR DE ACELERACION. EN EL SENSOR DE ACELERACION (11) PROPUESTO, EL ELEMENTO DE MEDICION (16), QUE INCLUYE UN RESORTE DE FLEXION (17) Y LOS DOS IMANES PERMANENTES (20, 21), ESTA MONTADO EN UNA ESCOTADURA (15) DE UNA PLACA DE TOPE (13). LA PLACA DE TOPE (13) ESTA FIJADA AL CUERPO DEL ENCHUFE (12). SOBRE LA SUPERFICIE SUPERIOR DE LA PLACA DE TOPE (13) SE HA SITUADO UN CIRCUITO HIBRIDO (25) MIENTRAS QUE LA BASE (36) PARA LA CARCASA (10) DESCANSA SOBRE LA SUPERFICIE INFERIOR DE LA PLACA (13). LOS IMANES PERMANENTES (20, 21) ACTUAN AMBOS COMO MASA SISMICA Y TAMBIEN EN CONJUNCION CON LA PLACA BASE (36) COMO ELEMENTO DE AMORTIGUACION. EL SENSOR DE ACELERACION (11) ES ESPECIALMENTE COMPACTO Y DE DISEÑO SENCILLO Y CUBRE LAS NECESIDADES DE UN SENSOR DE ACELERACION SEGURO CONTRA CAIDAS.
Patent ES-2077872-T3 (ES)
Title: Composiciones detergentes que contienen polihidroxiamida de acido graso y alquil-bencenosulfonato.
Inventor: COOK THOMAS EDWARD
IPC: C11D1/28
Filed: 1991-09-25
Granted: 1995-12-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A COMPOSICIONES DETERGENTES QUE CONTIENEN ALQUIL AMIDAS DE ACIDOS POLIHIDROXIGRASOS EN COMBINACION CON SUPRESORES DE AGUAS JABONOSAS O UN COMPONENTE SURFACTANTE AUXILIAR Y COMBINACIONES DE ELLOS. TAMBIEN SE REFIERE A UN METODO PARA LAVAR SUBSTRATOS UTILIZANDO ALQUIL SURFACTANTES DE AMIDAS DE ACIDOS POLIHIDROXIGRASOS.
Patent ES-2069913-T3 (ES)
Inventor: NEWMAN DONALD E
IPC: B41C1/14
Filed: 1991-10-02
Granted: 1995-05-16
Abstract: PCT No. PCT/US91/07163 Sec. 371 Date Apr. 2, 1993 Sec. 102(e) Date Apr. 2, 1993 PCT Filed Oct. 2, 1991.The present invention relates to screen printing operation, and particularly a screen printing operation at a relatively high tension. The nominal thread diameter of the screen material as woven is contemplated to be essentially increased over that generally found in the prior art while substantially maintaining the standard mesh count arrangements as woven. The combination of high tension and increased thread diameter while maintaining the thread count results in a substantial improvement to the printed product and printing operation.
Patent ES-2073195-T3 (ES)
Title: Neumatico radial con una banda de rodadura con ranuras transversales inclinadas con respecto a una perpendicular (n) a la superficie de la banda de rodadura.
Inventor: ENTERLINE GARY DEAN
IPC: B60C11/01
Filed: 1992-01-29
Granted: 1995-08-01
Abstract: EL DISEÑO DE LA BANDA DE RODADURA DE UNA RUEDA NEUMATICA RADIAL PARA VEHICULOS DE TIERRA SE CARACTERIZA POR UNAS RANURAS TRANSVERSALES (2) HECHAS EN LAS NERVADURAS CON REBORDE (A. E) QUE TIENEN UNA INCLINACION DESDE EL NORMAL (N) A LA SUPERFICIE DE CONTACTO EN UN SENTIDO Y LAS RANURAS TRANSVERSALES (6) EN EL CENTRO (C) DEL ANCHO DE LA BANDA DE RODADURA ESTANDO INCLINADAS EN EL SENTIDO INVERSO. SE OBTIENE UN RITMO DE DESGASTE MEJORADO CON DESGASTE UNIFORME EN UN EJE IMPULSOR CON ROTACION DE LA RUEDA PROPIA. UN SENTIDO INVERSO DE ROTACION EN EL EJE NO IMPULSOR DA COMO RESULTADO UN DESGASTE MAS UNIFORME CON UNA VIBRACION Y RUIDO POTENCIALMENTE MENORES.
Patent ES-2108719-T3 (ES)
Inventor: SCHWARZBERG MOSHE
IPC: G01N33/537
Filed: 1992-07-09
Granted: 1998-01-01
Abstract: A method of determining free analyte level in a sample containing the analyte in free and bound portions is accomplished in sequential steps as follows. The sample is combined with a known first liquid volume containing soluble anti-analyte receptor in excess of the free analyte in the sample. The resultant mixture is incubated for a period of time sufficient to allow the binding reaction of the free analyte with the anti-analyte receptor to reach substantial completion to form a first incubation mixture. A known second liquid volume is added thereafter which contains soluble conjugate sufficient to reduce the sample proportion in the resultant mixture to no greater than 10% v/v, with the conjugate comprising a labeled analyte or labeled analog thereof, to allow the conjugate to bind with the anti-analyte receptor not bound in the first incubation mixture to form a second incubation mixture. Thereafter, separation means is introduced to the second incubation mixture which comprises a solid phase coated with immobilized binder for the anti-analyte receptor, which binder is in excess of the anti-analyte receptor to bind substantially with all of the anti-analyte receptor in the incubation mixture. The solid phase is then separated and washed from the mixture. The amount of conjugate that is bound to the solid phase is measured, and the free analyte concentration in the sample is determined.