baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2541775-C2 (RU)
Title: Способ идентификации микроорганизмов из тестируемого образца гемокультуры
Inventor: KLEHJ BREDFORD
IPC: G01N21/65
Filed: 2009-10-30
Granted: 2015-02-20
Abstract: Изобретение направлено на способ идентификации микроорганизмов из тестируемого образца гемокультуры. Способ предусматривает получение тестируемого образца, селективный лизис и растворение клеток, не являющихся микроорганизмами, тестируемого образца, наслаивание полученного лизата на плотностной буфер в герметичном контейнере и дальнейшее центрифугирование. Плотностный буфер имеет однородную плотность от примерно 1,025 г/мл до примерно 1,120 г/мл. При этом микроорганизмы, проходя через указанный буфер, формируют осадок на дне контейнера. Осадок исследуют с использованием рамановской спектроскопии, что позволяет идентифицировать микроорганизм на уровне рода или вида.  Изобретение позволяет идентифицировать микроорганизмы из клинических образцов менее чем за 120 мин. 12 з.п. ф-лы, 4 ил., 3 пр.
Patent RU-2478356-C2 (RU)
Title: Поглощающее изделие одноразового использования, содержащее частично прикрепленный ярлык с печатью
Inventor: BOGREN MARIJA
IPC: A61F13/15
Filed: 2008-10-30
Granted: 2013-04-10
Abstract: Предложено поглощающее изделие (1) одноразового использования, предназначенное для ношения вокруг талии носителя, при этом указанное изделие содержит базовую часть (2), имеющую переднюю часть (3), заднюю часть (4) и промежностную часть (5) между ними, и, возможно, содержит пояс (9). Ярлык (12) с печатью расположен на внутренней обращенной к носителю стороне базовой части на одной из указанных передней и задней частей и/или указанном поясе. Ярлык (12) имеет, по меньшей мере, одну первую зону (13), которая неподвижно прикреплена к базовой части, и, по меньшей мере, одну вторую зону (14), которая не прикреплена, при этом первая неподвижно прикрепленная зона (13) охватывает площадь, составляющую, по меньшей мере, 5% от общей площади ярлыка, и вторая неприкрепленная зона (14) имеет длину (l) вдоль бокового края ярлыка, составляющую, по меньшей мере, 5 мм, и ширину (w), составляющую, по меньшей мере, 1 мм. Это увеличивает возможности определения местоположения ярлыка посредством кончиков пальцев и, таким образом, позволяет человеку со слабым зрением и при плохих условиях освещения установить различие между передней стороной и задней стороной изделия. 14 з.п. ф-лы, 10 ил., 1 табл.
Patent RU-2527307-C2 (RU)
Inventor: FILIPPINI LUCHIO
IPC: A01N25/14
Filed: 2009-12-29
Granted: 2014-08-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to agriculture. Fungicidal composition contains: A) copper salicylate, which has the following molecular formula C 7 H 4 O 3 Cu·(H 2 O) (I), where n represents 0, 1, 2 or 3; B) copper hydroxide Cu(OH) 2  (II); C) copper salt, which has the following formula 3Cu(OH) 2 ·X(Y) m  (III), where: X represents copper ion Cu 2+ ; Y stands for chloride-ion Cl - ; m represents integer number, equal 2; possibly in presence of dispersants, diluents, surface-active substances and/or agronomically acceptable coformulants. 
     EFFECT: invention makes it possible to increase composition and preparation activity. 
     10 cl, 1 tbl, 12 ex
Patent RU-2493279-C2 (RU)
Title: Способ извлечения ценных компонентов из продуктивных растворов переработки черносланцевых руд
Inventor: SHKOL NIK VLADIMIR SERGEEVICH
IPC: C22B59/00
Filed: 2011-11-24
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к области гидрометаллургии, а именно к способу извлечения ценных компонентов из продуктивных растворов переработки черносланцевых руд. Способ включает сорбцию ценных компонентов из продуктивных растворов противотоком ионитами при регулируемом pH среды и окислительно-восстановительного потенциала Eh. Сорбцию проводят стадиально ионитами из продуктивных растворов, содержащих уран, молибден, ванадий и редкоземельные элементы. На первой стадии сорбцией на анионите извлекают уран и молибден. На второй стадии сорбцией на анионите извлекают ванадий в присутствии перекиси водорода при Eh 750-800 мВ, pH 1,8-2,0 и при температуре 60°C, причем сорбцию ванадия ведут до полного разрушения перекиси водорода и до понижения Eh ниже 400 мВ. Затем маточники сорбции отправляют на катионит при pH 2,0-2,5 и Eh 300-350 мВ для извлечения редкоземельных элементов. Техническим результатом изобретения является сорбционное концентрирование и селективное отделение урана и молибдена от ванадия, а ванадия от редкоземельных элементов и редкоземельных элементов от железа и алюминия, интенсификация сорбционного процесса, сокращение технологической схемы и возможность использования экологически чистых окислителей. 1 ил., 4 табл., 1 пр.
Patent RU-2520476-C2 (RU)
Title: Модульная проточная система
Inventor: KHAJNTSL VOL FGANG
IPC: B01D61/36
Filed: 2010-05-03
Granted: 2014-06-27
Abstract: Модульная проточная система содержит множество рамных элементов, которые предназначены для создания различных функциональных блоков, таких как, в частности,  мембранная дистилляционная ступень, парогенератор, конденсатор, теплообменник, фильтр и/или перфузионная ступень, посредством соединения с помощью структур (11) сварных перегородок в различные, содержащие по меньшей мере два, в частности, по меньшей мере десять рамных элементов штабели. При этом рамные элементы содержат снабженную проточными отверстиями и каналами для пара и/или текучей среды наружную раму и окруженную наружной рамой центральную внутреннюю зону. Дополнительно к этому, рамные элементы снабжены с обеих сторон структурой сварных перегородок, которые ограничивают, с одной стороны, содержащую пропускные отверстия, а также центральную внутреннюю зону область и, с другой стороны, по меньшей мере две содержащие канал для пара и/или текучей среды области. 23 н.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2493677-C2 (RU)
Title: Способ и маршрутизатор для выполнения зеркального копирования
Inventor: LI NING
IPC: H04W24/00
Filed: 2009-08-24
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к системам связи, использующим технологию зеркального копирования, и предназначено для осуществления контроля трафика в различных местоположениях. Изобретение раскрывает, в частности, способ выполнения зеркального копирования в маршрутизаторах, включающий установление порта удаленного зеркального копирования в маршрутизаторе источника, установление соответствующего виртуального интерфейса второго уровня для упомянутого порта и назначение потоков данных зеркального копирования и соответствующего физического выходного порта для упомянутого виртуального интерфейса второго уровня; установление в маршрутизаторе пункта назначения виртуального интерфейса второго уровня, соответствующего виртуальному интерфейсу второго уровня упомянутого маршрутизатора источника, формирование туннеля услуги виртуального частного проводного соединения между виртуальными интерфейсами второго уровня маршрутизатора источника и маршрутизатора пункта назначения; после приема сообщений в порте удаленного зеркального копирования маршрутизатора источника выделение потоков данных зеркального копирования из сообщений и передачу полученных сообщений зеркального копирования из физического выходного порта маршрутизатора источника в маршрутизатор пункта назначения; после приема сообщений зеркального копирования поиск упомянутым маршрутизатором пункта назначения своего виртуального интерфейса второго уровня и передачу сообщений зеркального копирования без метки в порт контроля, посредством чего реализуется удаленное зеркальное копирование трафика маршрутизатора. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2578612-C2 (RU)
Inventor: MARKES Manuel
IPC: A01F15/18
Filed: 2012-01-24
Granted: 2016-03-27
Abstract: FIELD: agricultural engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to agricultural engineering. Round baler comprises a roll compaction chamber surrounded by a pressing device in form of one or several pressing belts, directly adjoining each other with their adjacent edges. Pressing device adjoins drive roll and rolls freely rotating together with it, and is directed on sides by lateral guides in an axial direction of at least one of rolls. Lateral guides relative to direction of movement of pressing device, carried out in roll forming mode, are installed directly before drive roll on both sides of pressing device. Lateral guides consist of, rotating in plane of pressing device, pulleys with grooves to receive pressing device. 
     EFFECT: design of round baler prevents lateral displacement of pressing device in form of pressing belts. 
     5 cl, 3 dwg
Patent RU-2535608-C2 (RU)
Inventor: FLORAN RAUL
IPC: A61B6/00
Filed: 2010-09-22
Granted: 2014-12-20
Abstract: FIELD: medicine.SUBSTANCE: invention refers to precise positioning for the purpose of vascular interventions, particularly to a method for precise positioning for the purpose of vascular interventions, a medical imaging system for precise positioning for the purpose of vascular interventions and a laboratory catheterisation system for precise positioning for the purpose of vascular interventions. The method implies forming an X-ray image of a vascular region of interest with a contrast agent administered. That is followed by identifying the vessel information data in the image, and the first signs of vascular calcinosis are detected in the vascular region of interest on the formed image. The vessel is presented with using the vessel information data and the detected signs of calcinosis. The current X-ray image of the vessel region of interest is formed, and the second signs of vascular calcinosis are detected in the vascular region of interest on the current X-ray image; the second signs of calcinosis correspond to the first signs of calcinosis. Thereafter, the vessel representation is combined with the X-ray image with the use of the signs of calcinosis for the purpose of combination. The combined image is formed by combining the vessel representation with the X-ray image. The combined image is then displayed.EFFECT: using the invention enables forming the accurate and full image of the vessels.6 cl, 25 dwg
Patent RU-2547220-C2 (RU)
Title: Устройство и способ для генерирования высокочастотного аудиосигнала с применением адаптивной избыточной дискретизации
Inventor: VILLEMOES LARS
IPC: G10L21/02
Filed: 2010-05-25
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится  к области кодирования акустических сигналов и может быть использовано при транспонировании  в частотной области. Достигаемый технический результат - эффективная генерация качественного высокочастотного аудиосигнала путем  раздельной обработки нестационарных и стационарных составляющих аудиосигнала. Генератор высокочастотного аудиосигнала, состоит  из анализатора   входного сигнала с распознаванием текущей информации о нестационарном состоянии, спектрального преобразователя   входного сигнала во входное спектральное представление, спектрального процессора   для обработки входного спектрального представления с получением модифицированного спектрального представления, содержащего значения частот, более высокие, чем во входном спектральном представлении, временного преобразователя  для перевода модифицированного спектрального представления в представление во временной области, при этом спектральный преобразователь или временной преобразователь способны выполнять избыточную частотную дискретизацию первой составляющей входного сигнала, содержащей данные нестационарности, и не выполнять избыточную частотную дискретизацию второй составляющей входного сигнала, не содержащей признаки нестационарности. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2510440-C2 (RU)
Title: Устройство для комплексного определения физических и механических свойств грунтов в полевых условиях
Inventor: BOLDYREV GENNADIJ GRIGOR EVICH
IPC: E02D1/08
Filed: 2012-05-23
Granted: 2014-03-27
Abstract: Изобретение относится к строительству, а именно к определению механических свойств грунтов в полевых условиях при проведении инженерно-геологических изысканий и обследовании грунтов в основании существующих фундаментов. Устройство для комплексного определения физических и механических свойств грунтов в полевых условиях содержит анкер, упорную балку, нагрузочный винт, поворотное кольцо, крыльчатку и режущее кольцо. С целью расширения функциональных возможностей и повышения точности измерений оно снабжено: сервоприводом с винтом, установленным на упорной балке, датчиком крутящего момента, закрепленным на штанге с кольцевым штампом, датчиком силы, закрепленным в нижней части сервопривода, датчиком вертикальных перемещений, установленным на репере. Сервопривод, датчик силы, датчик крутящего момента, датчик вертикальных перемещений подключены к блоку управления и через интерфейс к компьютеру, образуя измерительную систему с прямой и обратной связью между датчиками и сервоприводом. Технический результат состоит в повышении точности нагружения и измерения путем автоматического контроля проводимых испытаний. 4 з.п. ф-лы, 1 пр., 5 ил.
Patent RU-2586412-C2 (RU)
Title: Способ оценки риска возникновения патологии беременности
Inventor: Senyavina Nadezhda Vladimirovna
IPC: G01N33/50
Filed: 2012-06-09
Granted: 2016-06-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к способу оценки риска развития патологии беременности. Сущность способа состоит в том, что в качестве биомаркеров оценки риска развития патологии беременности используют концентрацию гипоксантина, ксантина, мочевой кислоты, для чего сыворотку крови разводят дистиллированной водой, освобождают от белков, маскирующих определение биомаркеров риска развития патологии беременности. В осажденной фракции разделяют биомаркеры риска развития патологии беременности при помощи обращенно-фазовой жидкостной хроматографии с использованием буферного раствора, содержащего ион-парный реагент, регистрируют сигнал в ультрафиолетовой области спектра, соответствующий гипоксантину, ксантину, мочевой кислоте. Вычисляют концентрации. При концентрации мочевой кислоты более 600 мкмоль/л делают заключение о риске развития преэклампсии, а при соотношении концентраций гипоксантин/ксантин более 0,9 - о риске развития преждевременных родов. Использование заявленного способа позволяет повысить эффективность оценки риска развития патологии беременности. 4 з.п. ф-лы, 1 табл., 4 пр.
Patent RU-2516122-C2 (RU)
Title: Устройство для циклодинамического формования давлением заготовок верха обуви
Inventor: LARINA LJUDMILA VASIL EVNA
IPC: A43D11/00
Filed: 2012-06-15
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к обувной промышленности. Задача изобретения: усовершенствование установки для гигротермической фиксации заготовок верха обуви путем циклодинамического формования давлением. Данное изобретение позволяет сократить количество единиц оборудования, а также проводить гигротермическую обработку и циклодинамическое формование давлением заготовок верха обуви на одном устройстве. Предложено устройство для циклодинамического формования давлением заготовок верха обуви, содержащее установленный над вакуумной камерой с отверстиями для подвода рабочего агента загрузочный отсек, выполненный в виде емкости с закрывающейся дверью, парогенератор в виде полого тора, вакуумированную емкость, соединенную с вакуумным насосом и системой управления, перегородку между герметичной камерой и загрузочным отсеком, выполненную неподвижной, перфорированной, в котором для циклодинамического формования давлением используется поток воздуха, подаваемый из аккумулятора воздуха, а цикличность подачи воздуха из аккумулятора воздуха после воздействия на заготовки верха обуви с обеих сторон осуществляется через электромагниты золотников управления, программа работы которых задается ЭВМ. 1 ил.
Patent RU-2527944-C2 (RU)
Title: Способ переработки угля и/или углеродсодержащих отходов в жидкое топливо (варианты)
Inventor: BAEV VLADIMIR SERGEEVICH
IPC: C10G1/04
Filed: 2012-06-25
Granted: 2014-09-10
Abstract: Изобретение относится к вариантам способа переработки угля и/или углеродсодержащих отходов в жидкое топливо, заключающийся в том, что в реактор для электроимпульсного измельчения подают уголь и/или углеродсодержащие отходы, органический растворитель при соотношении уголь и/или углеродсодержащие отходы : органический растворитель 1:2 и воду не менее 5 мас.% от угля и/или углеродсодержащих отходов, воздействуют на находящиеся в реакторе для электроимпульсного измельчения уголь и/или углеродсодержащие отходы, органический растворитель и воду электрическим высоковольтным разрядом, измельчают уголь и/или углеродсодержащие отходы в среде органического растворителя и воды, получая водоугольную органическую смесь, подают ее в реактор для электроимпульсного измельчения, повторно измельчают уголь и/или углеродсодержащие отходы в водоугольной органической смеси и выделяют ожиженное топливо из смеси с повторно измельченным углем или углеродсодержащими отходами, при этом водоугольную органическую смесь пропускают через приеморазделительный блок и золоотделитель. Используют различные виды электрического высоковольтного разряда: электрический высоковольтный разряд высокой частоты, электрический высоковольтный разряд прямоугольной формы, электрический высоковольтный разряд постоянного напряжения, электрический высоковольтный биполярный разряд, электрический высоковольтный биполярный разряд прямоугольной формы. В нескольких вариантах осуществления способа проводится дополнительно их гидродинамическая обработка. Технический результат - получение более высокой степени конверсии угля и/или углеродсодержащих отходов. 7 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2515212-C2 (RU)
Title: Высокочувствительный ионизационный вакуумметрический преобразователь
Inventor: BOGOMAZOV RUSLAN JUR EVICH
IPC: G01L21/30
Filed: 2012-08-21
Granted: 2014-05-10
Abstract: Изобретение относится к технике измерения вакуума и может быть использовано при создании ионизационных вакуумметров для измерения высокого и сверхвысокого вакуума. Вакуумметрический преобразователь содержит концентрически расположенные штыревой анод, полый цилиндрический холодный катод, одновременно являющийся постоянным магнитом, намагниченным в осевом направлении, и конические полюсные накладки, формирующие в активной зоне преобразователя поперечное электрическому магнитное поле. Кроме того, преобразователь содержит центрирующую шайбу, к которой крепится электродная система преобразователя. Также в преобразователь введены дополнительные электроды, на которые подается постоянное напряжение от дополнительных внешних выводов, включаемое на нижних пределах измерения, а конические полюсные накладки электрически изолированы от цилиндрического холодного катода с помощью тонких диэлектрических шайб или диэлектрических слоев, нанесенных на поверхности конических полюсных накладок, контактирующих с торцевыми поверхностями цилиндрического холодного катода; при этом конические полюсные накладки электрически соединены между собой и с корпусом, а цилиндрический холодный катод электрически соединен со своим внешним выводом с помощью дополнительного провода. Технический результат заключается в повышении точности измерений. 1 ил.
Patent RU-2571523-C2 (RU)
Title: Вероятностная оптимизация сегментации, основанной на модели
Inventor: PEKAR VLADIMIR
IPC: G06T7/00
Filed: 2011-02-14
Granted: 2015-12-20
Abstract: Изобретение относится к области сегментации текущих диагностических изображений. Техническим результатом является повышение точности сегментации диагностических изображений. Система содержит: рабочую станцию, которая сегментирует объем интереса в ранее сформированных диагностических изображениях; процессор запрограммирован с возможностью совмещения сегментированных, ранее сформированных изображений и объединения сегментированных, ранее сформированных изображений в вероятностную карту, которая отражает вероятность того, что каждый воксель представляет объем интереса или фон, и среднюю сегментационную границу; процессор сегментации совмещает вероятностную карту с текущим диагностическим изображением, чтобы сформировать преобразованную вероятностную карту; предварительно обученный классификатор классифицирует воксели диагностического изображения с использованием вероятности того, что каждый воксель отражает объем интереса или фон; процессор объединения объединяет вероятности из классификатора и преобразованной вероятностной карты; процессор обработки сегментационной границы определяет сегментационную границу для объема интереса, основанного на текущем изображении, по вероятностям объединения. 4 н. и 9 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2524148-C2 (RU)
Title: РЕКОМБИНАНТНАЯ ПЛАЗМИДНАЯ ДНК pMind-vapB, СОДЕРЖАЩАЯ НУКЛЕОТИДНУЮ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ, КОДИРУЮЩУЮ ГЕН vapB MSMEG_1283
Inventor: GONCHARENKO ANNA VLADIMIROVNA
IPC: C12N15/00
Filed: 2012-10-23
Granted: 2014-07-27
Abstract: Изобретение относится к микробиологии и генной инженерии и представляет собой рекомбинантную плазмидную ДНК pMind-vapB, представляющую собой плазмиду pMind, в которую клонирована последовательность, представленная на рис.2. Рекомбинантная плазмидная ДНК pMind-vapB позволяет осуществлять гиперэкспрессию антитоксина VapB в штаммах Mycobacterium tuberculosis. 6 ил.
Patent RU-2551512-C2 (RU)
Title: Устройство и способ очистки и повторной заправки контейнера
Inventor: KULL Dehvid
IPC: B08B9/08
Filed: 2011-05-17
Granted: 2015-05-27
Abstract: Изобретение относится к устройству и способу очистки контейнеров, используемых для хранения напитков. Устройство для очистки и повторной заправки самоохлаждающегося контейнера бочоночного типа для напитков, имеющего теплообменный блок, содержащий сжатый углерод, содержит: платформу для приема контейнера с отверстием, ориентированным в направлении вниз; трубопровод, расположенный для соединения с отверстием; источники чистящих и санирующих материалов, соединенных через нормально закрытые клапаны с указанным трубопроводом; средства для последовательного управления открыванием и закрыванием указанных клапанов для ввода в контейнер и выпуска из него чистящих и санирующих материалов; источник охлажденной текучей среды; насос для обеспечения циркуляции охлажденной текучей среды через указанные клапаны, трубопровод, контейнер и обратно к насосу; средства для ввода в теплообменный блок углекислого газа под давлением, подлежащего адсорбции сжатым углеродом, расположенным в блоке, при одновременной циркуляции указанной охлажденной текучей среды; и средства для удержания контейнера на указанной платформе в течение очистки и повторной заправки. Изобретение позволяет обеспечить очистку и повторную заправку теплообменного блока контейнеров в качестве продолжения очистительного цикла соответствующей газовой средой, которая должна быть адсорбирована сжатым углеродом, расположенным в пределах теплообменного блока. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2564358-C2 (RU)
Inventor: GROSS DZHEFFRI M
IPC: A61B17/06
Filed: 2011-04-29
Granted: 2015-09-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions refers to medicine. A surgical suturing instrument comprises first and second tissue clamping units and a knife. The first tissue clamping unit is configured to receive a number of staples. The second tissue clamping unit comprises a support plate configured to shape the staples. A tissue treating unit is configured to place between the first and second tissue clamping units. The tissue treating unit comprises a rupture pack or a cylindrical unit configured to receive a medicinal fluid, including at least one tissue cell. The tissue processing unit can be shaped as a spiral, a circular disk or an elongated sleeve. The tissue processing unit can also comprise small tongues extending outwards. The tissue processing unit can be also provided with an outlet. In actual practice, the staples and (or) knife pierce (s) the tissue processing unit, thereby releasing a portion of the medicinal fluid contained in the tissue processing unit. 
     EFFECT: higher effectiveness of the method. 
     21 cl, 9 dwg