baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2368294-A1 (EP)
Title: Connecteur enfichable
Inventor: BISCHOFF DANIEL
IPC: H01R13/436
Filed: 2009-11-23
Abstract: L'invention porte sur un connecteur enfichable comprenant un premier boîtier de connecteur et un second boîtier de connecteur qui sont enfichés l'un dans l'autre. Dans le premier boîtier de connecteur est installé un moyen de verrouillage des contacts qui peut être amené d'une position de pré-verrouillage à une position finale dans laquelle le moyen de verrouillage des contacts protège les contacts du premier boîtier de connecteur contre une séparation accidentelle. Sur le second boîtier de connecteur est monté mobile un moyen d'actionnement qui est relié fonctionnellement au premier boîtier de connecteur, les premier et second boîtiers de connecteur étant enfichés l'un dans l'autre suite à un mouvement du moyen d'actionnement d'une position ouverte à une position finale. Ce connecteur enfichable est caractérisé en ce que le moyen de verrouillage des contacts contient un élément d'obstruction, lequel fait saillie dans la trajectoire de déplacement du moyen d'actionnement ou du premier boîtier de connecteur, et empêche l'enfichage du premier boîtier de connecteur avec le second boîter de connecteur lorsque le moyen de verrouillage des contacts n'est pas dans la position finale.
Patent EP-2370449-A1 (EP)
Title: Photo-initiateurs silsesquioxanes
Inventor: FREY MARKUS
IPC: C07F7/21
Filed: 2009-11-24
Abstract: L'invention porte sur des composés photo-initiateurs comprenant à la fois une fraction photoactive et une fonctionnalité amine, liés à un silsesquioxane oligomère polyédrique, lequel photo-initiateur est représenté par la formule (1) ou (1') dans lesquelles n vaut 2m ; m est un entier de 2 à 30 ; la somme de n' + a est un entier compris entre 4 et 60 ; n' est un entier pair ; a est un entier pair ou impair ; et les différents A représentent par exemple alkyle en C 1 -C 12 , ou une fraction photoactive Q1, ou un groupe de formule (2) ; E représente par exemple une liaison directe, L représente alkylène en C 1 -C 3  linéaire ou ramifié, de préférence propylène ; R 1  et R 2  représentent par exemple une fraction photoactive Q, ou alkyle en C 2 -C 20  ; Q représente par exemple un groupe de formule (4) ; Z 2  représente par exemple alkylène en C 1 -C 6  qui est non substitué ou substitué par un ou plusieurs OR 6  ; et R 6 , R 12 , R 13  et R 14  représentent par exemple hydrogène. Ces composés sont particulièrement appropriés comme photo-initiateurs à faible migration.
Patent EP-2358526-A1 (EP)
Title: Articles stratifiés comprenant une feuille d un mélange de copolymères d éthylène
Inventor: CHOU RICHARD T
IPC: H01L31/048
Filed: 2009-11-23
Abstract: L’invention concerne des stratifiés particulièrement utiles en tant que vitrages de sécurité, qui comprennent une feuille intermédiaire polymère, la feuille intermédiaire polymère comprenant une composition d’un mélange d’un copolymère d’éthylène A et d’un copolymère d’éthylène B, qui a un indice de fluidité inférieur à 100 g/10 min, tel que déterminé selon ASTM D1238 à 190 °C et 2,16 kg. Selon l’invention, le copolymère d’éthylène A comprend des unités copolymérisées d’éthylène et environ 3 à environ 20 % en poids d’un ester ou d’un anhydride d’un acide insaturé en C 4 -C 8  comportant deux groupes acide carboxylique, et le copolymère d’éthylène B comprend des unités copolymérisées d’éthylène et d’environ 6 à environ 40 % en poids d’un monomère polaire choisi dans le groupe constitué par l’acétate de vinyle, les (méth)acrylates d’alkyle et leurs mélanges.
Patent EP-2300352-A1 (EP)
Title: Verschliessmaschine
Inventor: JAKOB TIMO
IPC: B67B3/20
Filed: 2009-05-27
Abstract: Verschließmaschine zum Verschließen von Flaschen oder dergleichen Behältern (2) mit Verschlüssen (3, 3a), mit mehreren an Umfang eines um eine vertikale Maschinenachse (MA) umlaufend antreibbaren Rotors (4) gebildeten Verschließstationen (11) mit jeweils einem Verschließwerkzeug (12, 14) und einem Behälterträger, wobei am Rotor (4) im Bereich der Verschließstationen (11) ein durch Wandungen oder wandabschnitte (6,7, 8,9) zur Umgebung hin begrenzter steriler Raum (5) gebildet ist, in welchem die an den Behälterträgern hängend gehaltenen Behälter (2) mit ihrer zu verschließenden Behältermündung (2.1) hineinreichen, und dass das jeweilige Verschließwerkzeug (12, 14) lediglich mit einem mit dem zu verschließenden Behälter (2) und/oder mit dem Verschluss (3, 3a) zusammen wirkenden Teil in den sterilen Raum (5) hineinreicht und mit allen weiteren Funktionselementen außerhalb des sterilen Raumes (5) angeordnet ist.
Patent EP-2288994-A1 (EP)
Title: Diffusion d'informations sur des sites web en utilisant des serveurs
Inventor: LU KAILI
IPC: G06F21/44
Filed: 2009-06-08
Abstract: L'invention concerne un procédé qui utilise des serveurs Web pour diffuser des informations d'un serveur à l'autre, au lieu de diffuser les informations par l'utilisateur à chaque serveur individuellement. Un premier serveur reçoit une première demande de diffusion d'informations Web de la part d'un utilisateur, diffuse localement les informations Web, et envoie une seconde demande à au moins un second serveur de site Web pour demander au second serveur de site Web de diffuser localement les informations Web. La sélection du second serveur est effectuée selon un fichier de configuration préétabli qui comprend une correspondance de relation entre le premier serveur de site Web et le second serveur de site Web. La correspondance de relation peut fournir à l'utilisateur des informations associées au second serveur de site Web sur la base des informations d'utilisateur associées au premier serveur de site Web. La présente invention concerne en outre un appareil de communication et un système de communication.
Patent EP-2373473-A1 (EP)
Inventor: BRAMBRINK ROLAND
IPC: B29C65/48
Filed: 2009-11-26
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kunststoff-Verbundbauteil, bestehend aus einem Kunststoffbauteil (1) enthaltend eine Rippenstruktur (2) und mit den Rippen verklebte Stützprofil(e) (4), die mit ihrer Längskante senkrecht oder annähernd senkrecht auf dem Kunststoffgrundkörper stehen. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Verbundbauteils sowie Fertigteile, enthaltend solche Verbundbauteile als Komponenten.
Patent EP-2359052-A1 (EP)
Title: Lampe électrique
Inventor: GIELEN VINCENT S D
IPC: F21Y101/00
Filed: 2009-11-12
Abstract: La présente invention concerne une lampe à DELs (1) de type à ampoule dotée d’une ampoule (3) fixée sur une prise femelle (5). Une source lumineuse (7) comprenant une pluralité de DELs fixées sur un PCB (9) est agencée à l’intérieur de l’ampoule (3). Le PCB (9) agit comme et/ou est connecté à des moyens de refroidissement (21). La surface extérieure (15) de l’ampoule est formée tant par la surface de transmission de lumière (22) et/ou par des sous-zones (23) de celle-ci que par les moyens de refroidissement (21), lesdits moyens de refroidissement s’étendant de l’intérieur de l’ampoule dans la surface extérieure de l’ampoule. Les surfaces sont mutuellement alignées aux emplacements situés sur la surface extérieure de l’ampoule, à l’endroit où lesdites surfaces tant des moyens de refroidissement que des sous-zones de transmission de lumière sont proches les unes des autres. La répartition de l’intensité lumineuse dans l’espace de la lampe de l’invention est significativement améliorée par rapport aux lampes à DELs de type à ampoule de l’art antérieur.
Patent EP-2367721-A1 (EP)
Title: Protection de transparence pour avion
Inventor: LONSDALE MICHAEL JOHN
IPC: B64F5/00
Filed: 2009-12-02
Abstract: L'invention porte sur un protecteur de transparence pour avion (10). Le protecteur (10) comprend une découpe lobée effectuée dans une feuille de matériau résistant pliable, de telle sorte que les lobes adjacents viennent en butée, se conformant ainsi à la forme de la transparence. L'invention porte également sur un procédé de protection d'une transparence pour avion.
Patent EP-2480440-A1 (EP)
Inventor: MONTELIMARD ROMAIN
IPC: B60W40/06
Filed: 2009-09-25
Abstract: The magnitude (Y) of a data associated to a journey of an automotive vehicle is expressed by a function (f) of at least one input parameter (x). This method includes at least the steps of: a) defining (101) a first model (f t=0 ) of the function; b) running (102) the vehicle on a reference trip, the input parameter (x, m, p) and the magnitude (Y) being measured (Y M , X M ) during or at the end of the reference trip; c) computing (103) a value (Y c ) of the magnitude by using the first model (f t=o ) of the function (f) and the value of the parameter (X M ) measured at step b); d) comparing (104) the values (Y M , Y c ) of the magnitude at said time; and e) adjusting (105) the function (f t=1 ) in a way corresponding to the reduction of the difference between the measured value (Y M ) and the computed value (Y c ).
Patent EP-2303669-A1 (EP)
Title: Système de châssis paramétrique pour véhicules, comprenant quatre éléments de suspension, comportant une barre de torsion latérale et une unité d' amortissement coaxiale, dans un module-boîtier, qui permet l' installation centrale d' objets lourds, tels que des batteries
Inventor: HATZIKAKIDIS DIMITRIOS A
IPC: B60K1/02
Filed: 2009-06-11
Abstract: La présente invention se rapporte à un système de châssis (47), (53) et à un module de suspension pour véhicules comprenant un sous-système pour chaque roue, comportant une barre de torsion latérale (1) et une unité d'amortissement enveloppante coaxiale (9), présentant des caractéristiques de suspension adaptatives actives. Quatre modules de suspension préfabriqués se trouvent à l'intérieur de structures-boîtiers respectives (20), sont reliés par l'intermédiaire d'éléments empattement (39) et voie (38), ce qui permet la mise en place d'éléments lourds (tels que des batteries ou des piles à combustible) composant le châssis. Le châssis robuste et autoportant est amélioré, à l'aide d'éléments de carrosserie supérieurs (45), en termes de rigidité structurale, pour un empattement donné, ce qui permet d'obtenir une absorption d'énergie d'impact élevée. Les bras de suspension (5) peuvent comporter des éléments supérieur et inférieur (42), (43) reliés par articulation au module de suspension de façon interne ou externe, et transmettent les forces d'entraînement et de freinage aux roues. Le module de suspension, la structure-boîtier, l'unité amortissement/barre de torsion (17), l'unité d'entraînement (48) et de transmission (54), le module bras de suspension et direction, présentant des caractéristiques de direction asymétrique, peuvent être reproduits sur chaque coin du châssis, présentant une commande électronique sans liaison mécanique (direction par câble), constituant le châssis du véhicule (53).
Patent EP-2290435-A1 (EP)
Inventor: SHIOMI MAKOTO
IPC: G09G3/36
Filed: 2009-03-13
Abstract: The present invention relates to a liquid crystal display device including a liquid crystal display panel and a backlight unit having light sources arranged in back of the liquid crystal display panel. Image data obtained by adding a dummy image to a periphery of inputted image data is divided into blocks which correspond to positions of LEDs. A light-emitting luminance of an LED in an image display area, in which an image corresponding to the inputted image data is displayed, is determined in accordance with a maximum value among gradation values of pixels included in a block corresponding to the LED. A light-emitting luminance of an LED in an image non-display area, in which an image corresponding to the dummy image data is displayed, is determined in accordance with an average luminance level of some of small blocks which are adjacent to the block corresponding to the LED in the image non-display area, the small blocks being obtained by further dividing a block of the image display area adjacent to the block corresponding to the LED. According to the present invention, in a case where an aspect ratio of the inputted image data is different from that of the liquid crystal display panel, display quality in a border area of the image display area and the image non-display area can be improved.
Patent EP-2349092-A1 (EP)
Inventor: PANKIN DMITRY
IPC: A61F2/16
Filed: 2009-08-08
Abstract: L'invention concerne un dispositif (700) permettant d'implanter une lentille intra-oculaire (701) dans un oeil, le dispositif comprenant une cartouche d'injection (702) et un poussoir pouvant coulisser dans une lumière (703) de la cartouche. Le poussoir (707) permet de faire glisser la lentille intra-oculaire à travers une extrémité distale effilée de cartouche (708). Une partie tampon (710), située à l'extrémité distale (709) du poussoir, repose de manière étanche contre la paroi intérieure (713, 714) de la lumière de la cartouche et agit sur la lentille intra-oculaire par une zone avant (715). Selon l'invention, une cavité (720) est réalisée dans la partie tampon, laquelle cavité présente une géométrie de cavité telle que des efforts de pression exercés par la partie tampon sur la paroi intérieure de la lumière de la cartouche sont minimisés au niveau de l'extrémité effilée de la cartouche.
Patent EP-2449743-A1 (EP)
Inventor: KHAN DAVID
IPC: H04L29/06
Filed: 2009-07-03
Abstract: A method is provided for use in an IP Multimedia Subsystem, IMS, in which a Serving 5 Call Session Control Function, S-CSCF, of the IMS cooperates with a Home Subscriber Server, HSS, of the IMS, to lock a user following a predetermined number of failed authentications of the user at the S-CSCF and/or to unlock that user thereafter, with any request received from the user at a node of the IMS where the lock is in effect and requiring an authentication challenge being caused by the node to be rejected. In one example, a locking signal is sent from the S-CSCF to the HSS, following the predetermined number of failed authentications, to indicate to the HSS that the user should be locked at the HSS. The locking signal could be carried by a Server Assignment Request, SAR, message. In another example, the user is unlocked at the S-CSCF in response to receipt of an unlock signal sent from the HSS to the S-CSCF. The unlock signal could be carried by a Registration Termination Request, RTR, message.
Patent EP-2341922-A1 (EP)
Title: Protéines du complément
Inventor: HUMPHRIES PETER
IPC: A61K38/17
Filed: 2009-09-11
Abstract: La présente invention concerne les protéines de la voie classique du complément et leur utilisation dans le pronostic et la prévention de maladies impliquant la dégénérescence des photorécepteurs à cônes. La présente invention concerne spécifiquement l’utilisation d’une ou de plusieurs protéines de la voie classique du complément, de préférence impliquées dans la phase de reconnaissance, dans la conservation de la viabilité des cellules des photorécepteurs à cônes dans une rétine dégénérescente. L’invention concerne également un procédé de détermination de la susceptibilité, du risque développement et/ou de progression de maladies impliquant la dégénérescence des photorécepteurs à cônes chez un sujet.
Patent EP-2370508-A1 (EP)
Inventor: BOSNYAK CLIVE P
IPC: C08L67/00
Filed: 2009-06-19
Abstract: La présente invention concerne des compositions et des pastilles de nucléation de cellules, des procédés de fabrication de celles-ci, des procédés et des compositions permettant de fabriquer des mousses polymères, et des mousses polymères fabriquées par ces procédés.
Patent EP-2306996-A1 (EP)
Inventor: ATADJA PETER WISDOM
IPC: A61P35/02
Filed: 2009-07-16
Abstract: The present invention relates to the use of an HDAC inhibitor, especially an HDAC inhibitor of formula I: [I], wherein the radicals and symbols have the meanings as defined in the specification, for the preparation of a medicament for the treatment of Hodgkins disease.
Patent EP-2393609-A1 (EP)
Inventor: DORNBUSCH MICHAEL
IPC: C09D5/08
Filed: 2009-12-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Korrosionsschutzausrüstung metallischer Substrate, bei welchem in einer erste Stufe (I) eine stromfreie Tauchbeschichtung mit einem wäßrigen Korrosionsschutzmittel (K1), enthaltend mindestens eine Verbindung (A1) mit einem Lanthanidmetallkation und/oder einem d-Element-Metallkation und/oder einem d-Element-Metallat als Anion sowie (A2) mindestens eine zur Oxidation befähigte Säure, in einer zweiten Stufe (II) eine weitere stromfreie Tauchbeschichtung mit einem wäßrigen Korrosionsschutzmittel (K2), welches mindestens ein bevorzugt wasserdispergierbares und/oder wasserlösliches Polymerisat (P) mit kovalent gebundenenen Liganden (L), welche mit den bei der Korrosion des Substrats freigesetzten Metallionen und/oder mit der Substratoberfläche Chelate bilden, sowie mit funktionellen Gruppen (B), und mindestens einen bevorzugt wasser-dispergierbaren und/oder wasserlöslichen Vernetzer (V) mit funktionellen Gruppen (B'), welche mit den funktionellen Gruppen (B) des Polymerisats reagieren, sowie bevorzugt mit kovalent gebundenenen Liganden (L'), welche mit den bei der Korrosion des Substrats freigesetzten Metallionen und/oder mit der Substratoberfläche Chelate bilden, enthält, in einer dritten Stufe (III) die Applikation eines Beschichtungsmittels (F), enthaltend mindestens ein Bindemittel (FB) mit den vorstehend beschriebenen funktionellen Gruppen (B) und/oder (B'), sowie in einer abschließenden Stufe (IV) die Applikation eines Decklacks, vorzugsweise bestehend aus einer ersten Basislackierung und einer abschließenden Klarlackierung, durchgeführt werden.
Patent EP-2333715-A1 (EP)
Inventor: OIKAWA AYUMU
IPC: G06K17/00
Filed: 2009-08-28
Abstract: Provided is a display support system which helps a display staff of a commodity supply company to simply and correctly display specific display commodities at specific commodity display positions. 
     If commodity identification data TID, which is acquired when the display staff displays pack of cigarettes TP and so forth on a cigarette display apparatus 1000, is held together with a commodity display alert TDA, a portable processing terminal 2200 outputs the commodity display alert TDA. Accordingly, it is possible, for example, to alert the packs of cigarettes TP or the like, which should be displayed at the center top position of the cigarette display apparatus 1000, when the display staff is going to display the packs of cigarettes TP or the like on the cigarette display apparatus 1000. Propriety of a commodity display layout PDF judged by the back-end is notified during the working time to the job site where the cigarette display apparatus 1000 is placed, and can be reflected thereto.
Patent EP-2299630-A1 (EP)
Inventor: WU HUANGWEI
IPC: H04L12/24
Filed: 2009-09-02
Abstract: A method and apparatus for reporting a Uniform Resource Locator (URL), a method and apparatus for setting up a connection, and a communication system are disclosed. The URL reporting method includes: obtaining an Internet Protocol (IP) address and static information; registering the IP address and the static information with a Dynamic Domain Name System (DDNS) server; constructing a first connection request URL that carries the static information; and reporting the first connection request URL to an Auto Configuration Server (ACS). Through the technical solution under the present invention, the CPE does not need to add the connection request URL into every message when communicating with the ACS, the processing load of the CPE is reduced, and the processing efficiency of the CPE is improved.
Patent EP-2323525-A1 (EP)
Title: Appareil pour cuire à la vapeur et mélanger des produits alimentaires
Inventor: BJOERK ANDERS J
IPC: A47J43/07
Filed: 2009-09-03
Abstract: L'invention porte sur un appareil pour cuire à la vapeur et pour mélanger des produits alimentaires, lequel appareil comprend un contenant (2) pour recevoir les produits alimentaires, le contenant comportant une entrée de vapeur (12) et un passage de sortie de vapeur (36). Un ensemble de lame (16) est disposé dans le contenant pour mélanger les produits alimentaires. L'ensemble de lame (16) comprend un élément de support de lame (18, 22) comportant au moins une lame (20) s'étendant à partir de celui-ci. L'élément de support de lame est disposé sur une ouverture (14) dans le contenant. Le passage de sortie de vapeur (36) s'étend entre le contenant et l'élément de support de lame de telle sorte que de la vapeur peut sortir du contenant à travers l'ouverture (14).
Patent EP-2343615-A1 (EP)
Inventor: TANAKA SHOJI
IPC: G05D1/00
Filed: 2009-08-25
Abstract: Provided is an autonomous mobile device capable of creating, with less burden, a highly reliable environmental map including a setting point and performing more accurate autonomous travel by using the environmental map. An electronic controller 30 configuring an autonomous mobile device 1 comprises: a self-location estimation unit 32 for estimating a self-location based on a local map that is created according to the distance/angle information relative to an object in the vicinity and the travel distance of an omni wheel 13; an environmental map creation unit 33 for creating an environmental map of a mobile area based on the self-location and the local map during the guided travel with using a joystick 21; a registration switch 23 for registering the self-location of the autonomous mobile device as the position coordinate of the setting point when the autonomous mobile device reaches a predetermined setting point during the guided travel; a storage unit 34 for storing the environmental map and the setting point; a route planning unit 35 for planning the travel route by using the setting point on the environmental map stored in the storage unit 34; and a travel control unit 36 for controlling the autonomous mobile device to autonomously travel along the travel route.
Patent EP-2350782-A1 (EP)
Inventor: SACHS DAVID
IPC: G06F3/01
Filed: 2009-10-15
Abstract: Mobile devices using motion gesture recognition. In one aspect, processing motion to control a portable electronic device includes receiving, on the device, sensed motion data derived from motion sensors of the device and based on device movement in space. The motion sensors include at least three rotational motion sensors and at least three accelerometers. A particular operating mode is determined to be active while the movement of the device occurs, the mode being one of multiple different operating modes of the device. Motion gesture(s) are recognized from the motion data from a set of motion gestures available for recognition in the active operating mode. Each of the different operating modes, when active, has a different set of gestures available. State(s) of the device are changed based on the recognized gestures, including changing output of a display screen on the device.
Patent EP-2347607-A1 (EP)
Title: Appareil, système et procédé de prise en charge d'appels d'urgence srvcc
Inventor: MUTIKAINEN JARI
IPC: H04L9/40
Filed: 2009-11-12
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil, notamment des produits-programmes informatiques pour la prise en charge d'appels d'urgence SRVCC. Le procédé peut comprendre la réception, au niveau d'un centre de commutation de mobilité, d'un premier message représentant une demande de transfert d'une session de communication d'urgence d'un premier réseau à un second réseau. Le centre de commutation mobile peut obtenir une valeur représentant un numéro de transfert de session d'urgence. Le centre de commutation de mobilité peut également envoyer un second message au premier réseau. Le second message peut déclencher le transfert de la session de communication d'urgence du premier réseau au second réseau. Le second message peut comprendre la valeur représentant le numéro de transfert de session d'urgence. L'invention concerne également un appareil, des systèmes, des procédés et des articles associés.