baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2640725-T3 (ES)
Title: Dispositivo de obturación
Inventor: TERENZI MAURIZIO
IPC: E06B9/06
Filed: 2008-07-24
Granted: 2017-11-06
Abstract: El dispositivo de obturador incluye una pluralidad de aletas (2) casi en paralelo, teniendo cada uno al menos dos lados longitudinales alargados que terminan en correspondencia con los extremos laterales (3), dichas aletas están recíprocamente conectadas y móviles entre las condiciones extremas de cierre y apertura de la ventana, puerta o paso al que el dispositivo de obturador (1) está asociado, la conexión entre las aletas (2) se realiza mediante las palancas de conexión (4), cada una en rotación conectadas centralmente a una porción media de una aleta (2) y teniendo los dos extremos opuestos conectados respectivamente, en forma giratoria, a partes opuestas de las aletas (2) contiguas a la aleta (2) a la que la palanca (4) está conectada centralmente, realizando tales aletas (2) y palancas (4) una conexión pantográfica recíproca; caracterizándose dicho dispositivo (1) en que cada extremo lateral (3) consiste en un elemento extremo (16) fijado a la aleta; teniendo cada extremo lateral (3) una protección lateral (17) giratoriamente conectada al elemento extremo (16) en correspondencia o en proximidad a los medios de deslizamiento (14); siendo dicha protección lateral (17) alargada de forma triangular, con una longitud aproximadamente correspondiente a la anchura de la aleta, perpendicular a esta última y que está articulada cerca de la vértice oscilante más aguda entre una posición en la que está casi enfrentada a los extremos laterales (3) y una posición en la que sobresale de ella para la protección de la hendidura entre la aleta (2) y la guía lateral (15) en la condición de cierre, incluyendo dicho dispositivo (1) además un medio elástico (18) que actúa en compresión entre el elemento extremo (16) y la protección lateral (17) para mantener elásticamente esta última hacia la posición saliente.
Patent ES-2379299-T3 (ES)
Inventor: AUDOUSSET MARIE-PASCALE
IPC: A61K8/73
Filed: 2008-11-07
Granted: 2012-04-24
Abstract: Composition for coloring keratin fibers, comprising one or more non-ionic cellulose derivatives comprises one or more hydrophobic substituents consisting of 8-30C; one or more non-ionic non-hydrophobic polymer of hydroxyalkylcellulose; and one or more oxidation dyes, in a medium. Independent claims are included for: (1) a process for oxidation coloring of keratin fibers, comprising applying the composition on the fibers in the presence of an oxidizing agent for a sufficient time to develop the desired color; and (2) a device with several compartments, comprising at least a first compartment containing the composition, and at least a second compartment containing at least an oxidizing agent.
Patent ES-2556591-T3 (ES)
Title: Asiento escamoteable, en particular para vehículo automóvil
Inventor: GAGNAIRE ERIC
IPC: B60N2/30
Filed: 2008-06-23
Granted: 2016-01-19
Abstract: Asiento escamoteable en particular para un vehículo automóvil que comprende: - un bastidor (4) destinado a ser unido a un suelo del vehículo, teniendo el bastidor (4) una parte delantera y una parte posterior, - una base de asiento (3) que tiene una pata delantera (15) unida a la parte delantera del bastidor (4), y unos medios que constituyen una pata posterior unidos a la parte posterior del bastidor, siendo la base de asiento (3) móvil entre una posición de utilización en la que la base de asiento se mantiene sustancialmente paralela al suelo y en altura con respecto a éste y una posición escamoteada en la que la base de asiento se apoya sustancialmente sobre el suelo y por delante del bastidor (4), - un respaldo (2) unido mediante una unión de pivote (100) al extremo posterior del bastidor (4), siendo el respaldo móvil angularmente con respecto al bastidor (4) entre una posición de confort posterior y una posición escamoteada en la que el respaldo (2) es paralelo al suelo, pudiendo el respaldo ocupar entre estas posiciones extremas una posición nominal en la que el respaldo forma un ángulo ligeramente obtuso con la base de asiento y una posición de acceso a la plaza de atrás APA en la que el respaldo (2) forma un ángulo ligeramente agudo con la base de asiento (3), caracterizado por que: - está prevista una biela de conexión (23), de la cual uno de los extremos está unido a la base de asiento (3) y de la cual el otro extremo está unido al respaldo (2), siendo la fijación de la biela de conexión (23) con el respaldo (2) realizada por unos medios de unión (50 a 54; 25) que permiten, en el recorrido angular del respaldo comprendido entre la posición de confort posterior y la posición APA, un desacoplamiento del respaldo con respecto a la base de asiento (3), y que permiten ligar el desplazamiento del respaldo (2) y el desplazamiento de la base de asiento cuando tienen lugar sus desplazamientos respectivos hacia su posición de escamoteo; y por que los medios de unión que forman una pata posterior de la base de asiento (3) comprenden una primera bieleta (17) y una segunda bieleta (18) unidas entre sí mediante una unión de pivote (150), estando la primera bieleta (17) conectada a la base de asiento (3) y estando la segunda bieleta (18) unida al bastidor (4), estando la primera bieleta (17) asociada a unos medios de guiado que permiten descomponer el movimiento de la base de asiento (3) cuando tiene lugar el escamoteo del asiento (1) en un movimiento primario en el que la parte posterior de la base de asiento es traccionada en dirección al suelo y en un movimiento secundario en el que la parte posterior de la base de asiento es traccionada hacia la parte delantera del bastidor (4).
Patent ES-2534543-T3 (ES)
Title: Soluciones enzimáticas estables y método de fabricación
Inventor: ANDERSEN KIM BRUNO
IPC: C11D3/386
Filed: 2008-03-27
Granted: 2015-04-24
Abstract: Composición líquida que comprende un constituyente enzimático, un constituyente de ácido fenil borónico o un derivado del mismo, y un constituyente de sal disuelto en la cual el constituyente de sal comprende un anión que es cloruro, sulfato, nitrato o acetato, y el constituyente de sal está presente en una cantidad de 0,5 a 10 % en peso de la composición total.
Patent ES-2379849-T3 (ES)
Inventor: WOEHRSTEIN THOMAS
IPC: B28D1/18
Filed: 2008-05-30
Granted: 2012-05-04
Abstract: A shank chisel including a chisel head and a chisel shank, wherein the chisel shank bears a clamping sleeve in which the chisel shank is held captively in a direction of a longitudinal axis and is freely rotatably about the longitudinal axis. To allow the shank chisel to be both assembled and disassembled through a chisel receptacle of a chisel holder that is formed as a receiving bore, according to this invention, the chisel shank bears at its end remote from the chisel head a shank extension, the shank extension has a tool receptacle, and the tool receptacle is accessible by way of a spacing region of the shank extension in the axial direction of the chisel that is set back from the lateral surface of the chisel shank and/or from the lateral surface of the clamping sleeve.
Patent ES-2727699-T3 (ES)
Title: Placa de construcción ligera
Inventor: HAIDBAUER MANFRED KURT
IPC: B32B21/06
Filed: 2008-07-08
Granted: 2019-10-18
Abstract: Uso de una capa central (3), dotada de una coloración (6), para una placa de construcción ligera (1) compuesta de al menos dos capas superiores (2) con un material de madera y una capa central (3) como medio de visualización para la visualización de informaciones sobre al menos una propiedad de la placa de construcción ligera (1), siendo la propiedad de la placa de construcción ligera (1) la resistencia al fuego, la resistencia a la humedad, la capacidad de aislamiento térmico o la resistencia mecánica, y presentando el medio de visualización un código legible por máquina en forma de puntos, líneas (7) o patrones geométricos.
Patent ES-2475990-T3 (ES)
Title: Uso diagnóstico de formas moleculares individuales de un biomarcador
Inventor: UTTENTHAL LARS OTTO
IPC: G01N33/68
Filed: 2008-11-14
Granted: 2014-07-11
Abstract: Un procedimiento de diagnóstico, monitorización o valoración de la gravedad de una lesión, enfermedad o trastorno renal mediante la medida de la concentración de monómero de lipocalina asociada a gelatinasa de neutrófilo (NGAL) libre, mediante un procedimiento que es específico o selectivo de la forma monomérica libre, en una muestra de fluido corporal del individuo humano y comparación de dicha concentración con el intervalo de concentraciones de dicha forma molecular individual que ocurre en individuos que se sabe no están afectados por dicho trastorno o lesión renal, con lo que una desviación de la concentración de dicho intervalo determina la presencia de trastorno o lesión renal.
Patent ES-2620455-T3 (ES)
Title: Composiciones que comprenden partículas sólidas atrapadas en microesferas poliméricas colapsadas y procedimientos para su fabricación
Inventor: SOJKA MILAN F
IPC: A61K33/24
Filed: 2008-11-14
Granted: 2017-06-28
Abstract: Un procedimiento para modificar o tratar partículas sólidas que comprende: (a) formar una mezcla gelificada mezclando, ya sea de manera simultánea o sucesiva en cualquier orden: (1) microesferas huecas que cada una comprende una envuelta polimérica deformable que tiene atrapado en su interior un fluido expandible, (2) un disolvente orgánico polar capaz de hinchar, pero no disolver, las envueltas poliméricas de las microesferas huecas, siendo el disolvente orgánico polar acetona, y (3) partículas sólidas, en el que las moléculas del disolvente orgánico polar entran entre las cadenas poliméricas de la envuelta polimérica e interrumpen los enlaces intermoleculares entre las cadenas, formando micro-canales en las envueltas poliméricas hinchadas para permitir la entrada de las partículas sólidas en las microesferas huecas y la salida del fluido expandible de ellas, formando en virtud de ello microesferas, comprendiendo cada una una envuelta polimérica colapsada que tiene un tamaño de partícula medio dentro del intervalo de aproximadamente 1 a 15 micrómetros, según un analizador de tamaño de partículas Malvern, en un estado gelificado y que tiene una o más de dichas partículas sólidas atrapadas en su interior; (b) desgasificar la mezcla gelificada a presión reducida o en condiciones de vacío para retirar el fluido expandible de la mezcla gelificada; (c) introducir agua en la mezcla gelificada desgasificada con suficiente agitación para inactivar la mezcla gelificada de manera que las microesferas se separan unas de otras; y (d) retirar la acetona y el agua para dar como resultado un polvo seco que fluye libremente.
Patent ES-2424416-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para procesar un mensaje de notificación de servicio de mensajería multimedia y sistema de recepción de servicio de mensajería multimedia
Inventor: CAO GANG
IPC: H04M1/72439
Filed: 2008-12-30
Granted: 2013-10-01
Abstract: Método para procesar un mensaje de notificación de servicio de mensajería multimedia, caracterizado porcomprender: ejecutar los siguientes pasos por un módulo receptor de servicio de mensajería multimedia de unaaplicación de servicio de mensajería multimedia, en la que el módulo receptor de servicio de mensajería multimediareside en una memoria del sistema junto con una aplicación principal; recibir el mensaje de notificación de servicio de mensajería multimedia, y añadir el mensaje de notificación deservicio de mensajería multimedia en una cola de procesamiento preestablecida; colocar un identificador de procesamiento que está configurado para indicar si hay un servicio de dominioconmutador de circuitos/dominio conmutador de paquetes siendo procesado actualmente; discriminar si hay un servicio de dominio conmutador de circuitos/dominio conmutador de paquetes siendoprocesado actualmente acorde al identificador de procesamiento, en el que si el resultado de la discriminación es SÍ,mantiene el mensaje de notificación de servicio de mensajería multimedia en la cola de procesamiento en esperapara procesar, y si el resultado de la discriminación es NO, lee un mensaje de notificación de servicio de mensajeríamultimedia previo de la cola de procesamiento para procesar.
Patent ES-2415705-T3 (ES)
Inventor: MELZER ANDREAS
IPC: A61B17/00
Filed: 2007-04-18
Granted: 2013-07-26
Abstract: The occluder has a connection between an intermediate piece (10) and closing bodies (8, 9), where the occluder or its part forms an electrical resonant oscillating circuit. The intermediate piece is eccentrically connected with each closing body in an edge area of the bodies in a closing condition, where a conductor loop forms inductance of the oscillating circuit, and the occluder or its part is designed by the loop. Leg springs facilitate folding of the occluder by stretching in a longitudinal direction and are utilized as a drive section for an implantation tool.
Patent ES-2386234-T3 (ES)
Title: Guía de extracción de polea
Inventor: BONAT GUENTER
IPC: A47B88/493
Filed: 2009-06-03
Granted: 2012-08-14
Abstract: Guía de extracción de polea para la extracción de una parte de mueble de un cuerpo de mueble en una dirección de extracción (1) y para la inserción de la parte de mueble en el cuerpo de mueble en una dirección de inserción (2) con al menos un carril de guía (3) y al menos una polea (4) guiada en el mismo, así como un dispositivo de retracción automática (5) con una corredera basculante (6) alojada de forma desplazable, inclinable y cargada por resorte para la retracción de la parte de mueble en la dirección de inserción (2), caracterizada por que la corredera basculante (6) presenta una cuchara (7) que actúa en la polea (4) para la retracción de la parte del mueble en la dirección de inserción (2) .
Patent ES-2611080-T3 (ES)
Title: Procedimiento para reducir la emisión de aldehídos y compuestos orgánicos volátiles de materiales a base de madera
IPC: B27N1/00
Filed: 2009-07-06
Granted: 2017-05-04
Abstract: Utilización de un aditivo de al menos un tiosulfato de la fórmula general MeS2O3 o Me2(S2O3)2, siendo Me un metal alcalino, alcalinotérreo o amonio, para reducir la emisión de compuestos orgánicos volátiles, cuyo tiempo de retención en el cromatograma de gases se encuentra entre el hexano y el hexadecano, de productos de la trituración que contienen lignocelulosa o materiales a base de madera fabricados a partir de los mismos, fabricándose los materiales a base de madera aportando productos de la trituración que contienen lignocelulosa, añadiendo el aditivo para tratar los productos de la trituración que contienen lignocelulosa y dado el caso prensando los productos de la trituración que contienen lignocelulosa mezclados con el aditivo con adhesivo bajo la acción del calor para fabricar un material a base de madera.
Patent ES-2558956-T3 (ES)
Title: Procedimiento y equipo para la polimerización y la reticulación directas de unos acrilatos y metacrilatos, que son inducidas por radiaciones
Inventor: RIEDEL CARSTEN
IPC: C08J3/28
Filed: 2009-11-09
Granted: 2016-02-09
Abstract: Procedimiento para el desencadenamiento directo de la polimerización y la reticulación de unos acrilatos y metacrilatos monoméricos y/u oligoméricos mediante una radiación ultravioleta, caracterizado por que para la irradiación se combina un radiador excímero de xenón o respectivamente argón con un radiador de mercurio a presión mediana y la irradiación se efectúa bajo un gas inerte en el caso de una concentración de oxígeno fuertemente disminuida.
Patent ES-2558158-T3 (ES)
Title: Método de distribución, equipo de distribución y sistema de distribución
Inventor: JIANG HAIJUN
IPC: H04L29/08
Filed: 2009-11-18
Granted: 2016-02-02
Abstract: Un método de distribución, caracterizado por que comprende: recibir una petición enviada por un terminal de usuario, en donde la petición contiene información de la dirección del terminal de usuario; obtener la información de la dirección contenida en la petición y obtener la información de identificación de un servidor de acceso asociada a la información de la dirección; y buscar un nodo correspondiente en función de la información de identificación del servidor de acceso y considerar el nodo como un nodo de servicio redirigido, en donde el nodo de servicio proporciona el servicio con respecto a la petición enviada por el terminal de usuario; en donde la obtención de la información de identificación del servidor de acceso asociada a la información de la dirección comprende: solicitarle a un sistema de gestión la información de identificación del servidor de acceso asociada a la información de la dirección, y recibir del sistema de gestión la información de identificación del servidor de acceso asociada a la información de la dirección.
Patent ES-2370372-T3 (ES)
Inventor: WESSEL HEINZ-WERNER
IPC: F16B2/06
Filed: 2009-02-11
Granted: 2011-12-14
Abstract: The connector (3) has plates (6, 7) connected with each other by a screw (9). An intermediate piece and the plates are fastened at channel-shaped profile-bars (1, 2). Projections (61, 71) are formed at outer edges of the plates and are brought in contact with grooves (4) formed at the bars. A distance piece (15) is arranged between the outer edges at the intermediate piece and is inserted between two opposite lying wall sections (5) for supporting the bars. The distance piece is detachably fastened to the intermediate piece by a clip connection or plug connection.
Patent ES-2358310-T3 (ES)
Inventor: NURMI JORMA
IPC: B66C19/00
Filed: 2009-05-26
Granted: 2011-05-09
Abstract: The invention concerns a straddle carrier, which comprises a portal body (11), to which belong essentially vertical supporting pillars (13a, 13b) and an upper body (15) connecting them at the top, and on each side of the straddle carrier (10) at the lower end of the supporting pillars (13a, 13b) there are wheels (12) carrying the portal body (11). In between the supporting pillars (13a, 13b) under the upper body (15) necessary means are arranged for gripping the container load, and resting on the upper body (15) necessary hoisting devices are mounted for hoisting and supporting the container load. The means for gripping the container load comprise two container spreaders (16a, 16b), which are arranged in parallel in relation to the straddle carrier's (10) driving direction and which both are equipped each with its own hoisting beam structure (20a, 20b). The hoisting devices for hoisting and supporting the container load comprise an own separate hoisting mechanism arranged for each container spreader (16a, 16b). Each hoisting mechanism is connected separately through hoisting ropes (28a, 28b) to a corresponding hoisting beam structure (20a, 20b) for handling parallel container loads independently of each other.
Patent ES-2496667-T3 (ES)
Title: Accesorio de desagüe con sifón inodoro
Inventor: ARNDT JOHANNES
IPC: E03F5/04
Filed: 2009-08-21
Granted: 2014-09-19
Abstract: Accesorio de desagüe (1) con sifón inodoro - con una carcasa (3) que presenta una tubuladura (2) para la conexión a un sistema de conducción, que forma una cámara de carcasa (6) que se extiende desde un desagüe (4) a una salida (5) con un fondo de carcasa (7) y paredes laterales de carcasa (8) y - con un tubo de inmersión (9) que se extiende al interior de la cámara de carcasa (6), que está separado del fondo de carcasa (7) y de las paredes laterales de carcasa (8) y que delimita con el fondo de carcasa (7) y las paredes laterales de carcasa (8) un volumen de depósito (VR), - presentando la tubuladura (2) una sección de conexión de tubuladura (2a) que une el interior de la tubuladura (2) con el resto de la cámara de carcasa (6), - creándose el sifón inodoro mediante el agua de bloqueo mantenida en el tubo de inmersión (9) y en el volumen de depósito (VR) y - presentando, como un elemento de construcción (10) que causa un cambio del comportamiento del flujo en un canal de flujo (11) que conduce desde el interior del tubo de inmersión (9) a la sección de conexión de tubuladura (2a), el fondo (12) de la tubuladura (2) una elevación (15) que se extiende desde una primera pared lateral (13) a una segunda pared lateral (14) opuesta de la tubuladura (2), que estrecha el canal de flujo (11) y que en la sección de conexión de tubuladura (2a) delimita el volumen de depósito (VR) hacia la salida, caracterizado por que la sección de conexión de tubuladura (2a) forma una parte del volumen de depósito (VR) y la elevación (15) presenta un desplazamiento en altura (15a), de tal manera que la altura de la elevación (15) cambia a lo largo de su longitud.
Patent ES-2362261-T3 (ES)
Title: Mango adicional para una máquina herramienta manual.
Inventor: MARTIN PAUL
IPC: B25F5/02
Filed: 2009-08-21
Granted: 2011-06-30
Abstract: Mango adicional para una máquina herramienta manual (7), con una sección de fijación (21) para la fijación del mango adicional (11) en una sección (8) de la máquina herramienta manual (7), cuya sección de fijación presenta una sección de articulación (24), con un elemento de agarre (31) para la retención del mango adicional (11), que presenta al menos una sección de cojinete (34, 39), con una articulación de pivote (46) bloqueable, que está dispuesta entre la sección de fijación (21) y el elemento de agarre (31), y que presenta un eje de articulación (12), y con una instalación de bloqueo (51) para el bloqueo o bien la liberación de la articulación de pivote (46), en el que la instalación de bloqueo (51) comprende un elemento de bloqueo (52) de pivote, que es pivotable desde una posición de bloqueo para el bloqueo de la articulación de pivote (46) hasta una posición de liberación para la liberación de a articulación de pivote (46), y en el que el elemento de bloqueo (52) presenta medios de retención (54), que se amarran, en la posición de bloqueo del elemento de bloqueo (52), con contra medios de retención (35) en la al menos una sección de cojinete (34, 39) del elemento de agarre (31), estando previstos en la sección de articulación (24) de la sección de fijación (21) unos contra medios de retención (25), que se acoplan en la posición de bloqueo del elemento de bloqueo (52) con los medios de retención (54) del elemento de bloqueo (52), caracterizado porque la instalación de bloqueo (51) comprende un elemento de bloqueo (52) de pivote alrededor de un eje (53) alineado paralelamente al eje de articulación (12), y los contra medios de retención (25, 35) están previstos en un patrón de retículo, en el que están distanciados radialmente espaciados en la circunferencia unos de los otros.
Patent ES-2405268-T3 (ES)
Title: Composición de teñido por oxidación de las fibras queratínicas que comprende un cuerpo graso y un derivado de 4,5-diaminopirazol
Inventor: AUDOUSSET MARIE-PASCALE
IPC: A61K8/31
Filed: 2009-12-18
Granted: 2013-05-30
Abstract: Composición para el teñido por oxidación de las fibras queratínicas, que comprende, A) al menos 25% de cuerpo graso, B) una o varias bases de oxidación seleccionadas entre los 4,5-diaminopirazoles o sus sales de adición con un ácido, C) uno o varios precursores de colorantes adicionales diferentes de la base de oxidación definida en B), D) uno o varios agentes oxidantes, y eventualmente E) uno o varios agentes alcalinos.