baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2180944-T3 (ES)
Title: Cartucho para medios fluidos.
Inventor: FORSTMANN FRANK
IPC: B65D83/00
Filed: 1997-02-28
Granted: 2003-02-16
Abstract: CON LA INVENCION SE PRETENDE PREPARAR UNA CAPSULA (1) QUE SEA ECONOMICA DE FABRICAR Y LLENAR, QUE NECESITE POCO PLASTICO Y ACARREE POCOS PROBLEMAS DE CONTAMINACION COMO DESECHO. SE PRETENDE GARANTIZAR ADEMAS UNA APLICABILIDAD LO MAS UNIVERSAL POSIBLE, UN VACIADO DE RESTOS LO MAS AMPLIO POSIBLE Y UN GRAN VOLUMEN DE TRANSPORTE. PARA ELLO SE PREPARA UNA CAPSULA (1) PARA MEDIOS FLUIDIFICABLES, CON UNA ENVOLTURA (2) DE MATERIAL FLEXIBLE QUE LIMITA UN VOLUMEN, QUE EN UN EXTREMO PUEDE ESTAR PROVISTA DE UN ELEMENTO DE COMPRENSION (4) A FORMA DE EMBOLO Y EN EL OTRO EXTREMO LLEVE UN ELEMENTO DE SALIDA (3). EN LA ZONA DE LA SALIDA SE HA PREVISTO UNA ABERTURA DE APLICACION CUYO DIAMETRO, TENIENDO EN CUENTA LAS FUERZAS EJERCIDAS MEDIANTE EL ELEMENTO DE COMPRESION, LA VISCOSIDAD DEL MEDIO FLUIDIFICABLE Y LA FLEXIBILIDAD DE LA ENVOLTURA, GARANTICE EL MANTENIMIENTO DE UNA PRESION INTERNA EN EL VOLUMEN LIMITADO POR LA ENVOLTURA QUE SEA LA ADECUADA PARA CONTRARRESTAR LA TENDENCIA AL PLEGADO DEL MATERIAL DE LA ENVOLTURA EN EL INTERIOR DEL VOLUMEN.
Patent ES-2202590-T3 (ES)
Inventor: COBBEN JOHANNES IGNATIUS MARIE
IPC: B42D15/10
Filed: 1997-11-04
Granted: 2004-04-01
Abstract: The invention relates to a document to be protected against forgery comprising a security feature in the form of a perforation pattern, wherein the perforation pattern extends over a surface of the document and represents an image comprising brightness tones. The perforation pattern is herein formed such that, for instance when the thus treated document is held up to the light or placed on a light box, an image becomes visible at the location of the perforation pattern. It will be apparent that arrangement of such an image representing brightness tones requires extremely advanced technologies. Such technologies are not easily accessible to potential forgers, so that documents thus provided with such a perforation pattern are very difficult to forge. The perforation pattern is preferably applied by means of laser light.
Patent ES-2201279-T3 (ES)
Title: Material aislante.
Inventor: KLATT PETER WALDEMAR
IPC: C21C7/00
Filed: 1997-03-26
Granted: 2004-03-16
Abstract: Material granular de aislamiento térmico, que comprende: (a) 70 a 95% peso seco de ceniza de cascarilla de arroz; (b) 2 a 20% peso seco de ligante de arcilla cerámica; (c) 0, 1 a 10% peso seco de salvado de arroz; (d) 0, 1 a 10% peso seco de agente exfoliante; y (e) 1 a 10% en peso de agua; en el que, durante su utilización, el material aislante se exfolia formando un material particulado expandido al exponerlo a una temperatura de, como mínimo, 1000°C.
Patent ES-2267137-T3 (ES)
Title: Aceite microbiano que contiene acido graso poli-insaturado y metodo de producir aceite a partir de biomasa pasteurizada y granulada.
Inventor: BIJL HENDRIK LOUIS
IPC: A23L33/00
Filed: 1997-03-21
Granted: 2007-03-01
Abstract: LA PRESENTE INVENCION REVELA UN ACIDO GRASO POLIINSATURADO MICROBIANO (PUFA) QUE CONTIENE ACEITE CON UN ALTO CONTENIDO EN TRIGLICERIDOS Y UNA ALTA ESTABILIDAD DE OXIDACION. ADEMAS SE DESCRIBE UN METODO PARA LA RECUPERACION DE TAL ACEITE A PARTIR DE BIOMASA MICROBIANA DERIVADA DE UN CALDO DE FERMENTACION PASTERIZADO, EN EL QUE LA BIOMASA SE SOMETE A EXTRUSION PARA FORMAR PARTICULAS GRANULARES, SE SECA, EXTRAYENDOSE POSTERIORMENTE EL ACEITE DE LOS GRANULOS SECOS UTILIZANDO UN DISOLVENTE ADECUADO.
Patent ES-2214630-T3 (ES)
Title: Composicion de tratamiento de tejidos.
Inventor: MOONEY WILLIAM
IPC: D06M23/06
Filed: 1997-07-08
Granted: 2004-09-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO DESTINADO AL TRATAMIENTO DE TEJIDOS QUE INCLUYE LAS ETAPAS SIGUIENTES: I) APLICAR UNA COMPOSICION QUE COMPRENDE UN ACIDO POLICARBOXILICO O DERIVADO DEL MISMO; II) ENDURECER LA COMPOSICION UTILIZANDO UN PROCESO DOMESTICO. SE PROPORCIONA TAMBIEN UNA COMPOSICION ADECUADA PARA USO EN EL PROCEDIMIENTO ANTES CITADO, TANTO EN COMBINACION CON UN ACONDICIONADOR PARA EL ENJUAGUE COMO SIN COMPOSICIONES PULVERIZABLES.
Patent ES-2165344-T3 (ES)
Title: Unidad presentadora de imagenes.
Inventor: BAR-YONA ITZCHAK
IPC: G09F11/00
Filed: 1998-11-13
Granted: 2004-08-16
Abstract: Unidad presentadora de imágenes autoalimentada, para presentar por lo menos dos imágenes cambiantes sucesivamente para ser percibidas por un observador, que comprende: una caja-carcasa, de la cual por lo menos una parte de la pared está formada por un conjunto de lentes lineales que tienen una cara delantera lenticular y una cara trasera plana; por lo menos un soporte de signos desplazable, ligero y prácticamente plano dispuesto en el interior de la caja-carcasa a una distancia de la cara trasera por lo menos igual a la distancia focal de las lentes, y medios de accionamiento de alto rendimiento y bajo consumo de energía en CC alimentados por batería para desplazar periódicamente el soporte de signos a una distancia por lo menos igual a la distancia entre dos lentes adyacentes del conjunto de lentes.
Patent ES-2217522-T3 (ES)
Title: Falleba a falleba-cerradura para puerta, ventana de balcon o similar.
Inventor: PREVOT GERARD
IPC: E05C9/04
Filed: 1998-04-15
Granted: 2004-11-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA FALLEBA O CERRADURA DE FALLEBA QUE COMPRENDE UN MECANISMO DE MANDO (2) QUE INTEGRA AL MENOS UN PIÑON INVERSOR (5) PARA EL ACCIONAMIENTO DE DOS VARILLAS DE MANIOBRA (3,4) CON DIRECCION DE DESPLAZAMIENTO OPUESTA Y PROVISTAS, CADA UNA, DIRECTAMENTE O A TRAVES DE UN ELEMENTO DE TRANSMISION INTERMEDIO, DE UNA CREMALLERA (6,7) ENGRANADA CON DICHO PIÑON INVERSOR (5). SEGUN LA INVENCION ESTE PIÑON INVERSOR (5) COMPRENDE DOS SECTORES DENTADOS (16, 17) DIAMETRALMENTE OPUESTOS Y DE DIAMETRO ORIGINAL (18, 19) DIFERENTE PARA EL ACCIONAMIENTO SEGUN RECORRIDOS DESIGUALES DE DICHAS VARILLAS DE MANIOBRA (3,4).
Patent ES-2166147-T3 (ES)
Title: Cesto refrigerado para plantas siderurgicas.
Inventor: BENEDETTI GIAMPIETRO
IPC: C21C5/52
Filed: 1998-03-23
Granted: 2002-04-01
Abstract: Cesta para manipular chatarra en cooperación con un horno de arco (11) y con medios para precalentar la chatarra mediante los vapores del cuarto orificio (14), pudiendo estar asociada la cesta con un sistema de cubierta movible (16) e incluyendo un recipiente, un fondo equipado con un medio de cierre inferior dentado que puede abrirse moment neamente, y extensiones laterales para mover y situar la cesta; comprendiendo el recipiente una primera parte superior (10a) que actúa como un almacén tampón para aumentar temporalmente la capacidad de la cesta (10), y una segunda parte inferior (10b) que contiene la chatarra, con una capacidad sustancialmente equivalente al volumen de carga del horno de fusión (11), que tiene que alimentar, estando asociada la segunda parte inferior (10b) a un medio refrigerante.
Patent ES-2173571-T3 (ES)
Inventor: PETTERSSON H KAN
IPC: B66B19/00
Filed: 1998-03-06
Granted: 2002-10-16
Abstract: An apparatus for the installation of an elevator includes at least one suspension element fixed to the upper part of the elevator shaft, to which element is fitted a suspension device used to support shaft equipment during installation. The suspension device is mounted on the suspension element using a mounting tool from top floor landing.
Patent ES-2179473-T3 (ES)
Inventor: CAMPBELL JAMES N
IPC: A61K31/00
Filed: 1998-03-12
Granted: 2003-01-16
Abstract: Methods and compositions for treating pain at a specific site with an effective concentration of capsaicin or analogues thereof are described. The methods involve providing anesthesia to the site where the capsaicin or analogues thereof is to be administered, and then administering an effective concentration of capsaicin to the joint. The anesthesia can be provided directly to the site, or at remote site that causes anesthesia at the site where the capsaicin is to be administered. For example, epidural regional anesthesia can be provided to patients to which the capsaicin is to be administered at a site located from the waist down. By pretreating the site with the anesthetic, a significantly higher concentration of capsaicin can be used. Effective concentrations of capsaicin or analogues thereof range from between 0.01 and 10% by weight, preferably between 1 and 7.5% by weight, and more preferably, about 5% by weight. This provides for greater and more prolonged pain relief, for periods of time ranging from one week to several weeks. In some cases the pain relief may be more sustained because the disease that underlies the pain may improve due to a variety of factors including enhancement of physical therapy due to less pain in the soft tissues which may foster enhanced mobilization of soft tissues, tendons, and joints.
Patent ES-2180157-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir articulos de poliester en continuo con reciclaje de desechos en un proceso continuo de masa fundida a preconformado.
Inventor: TREECE LANNEY CALVIN
IPC: B29C48/38
Filed: 1998-03-19
Granted: 2003-02-01
Abstract: La invención se refiere a un procedimiento de producción de artículos de poliéster, que no genera residuos de poliéster o muy pocos. El procedimiento permite la esterificación o transesterificación de uno o más ácidos carboxílicos o sus ésteres dialquílicos, policondensación para producir un poliéster de alto peso molecular, y moldear o dar conformar el poliéster para producir el producto deseado. Los desechos producidos durante el proceso de moldeo se reciclan a la zona de esterificación o transesterificación o policondensación del procedimiento. Opcionalmente, los desechos puede reciclarse también a etapas intermedias antes de la operación de moldeo.
Patent ES-2217580-T3 (ES)
Title: Composiciones orales de levosimendan.
Inventor: HARJULA MAARIT
IPC: A61K31/50
Filed: 1998-09-24
Granted: 2004-11-01
Abstract: Una composición para administración oral que comprende la forma polimórfica cristalina sustancialmente pura I de levosimendan como ingrediente activo junto con un vehículo farmacéuticamente aceptable, en donde la forma polimórfica cristalina I de levosimendan se caracteriza por el modelo de difracción de rayos X que presenta las siguientes posiciones de picos: ángulo 2 8, 7 9, 5 12, 2 15, 4 15, 9 17, 7 18, 4 19, 2 20, 3 21, 4 21, 8 23, 1 24, 6 25, 7 27, 4.
Patent ES-2198750-T3 (ES)
Title: Conjugados de lectinas que se unen a galactosa y neurotoxinas clostridiales como analgesicos.
Inventor: DUGGAN MICHAEL JOHN
IPC: A61K47/48
Filed: 1998-10-07
Granted: 2004-02-01
Abstract: Se describe una clase de nuevos agentes que son capaces de modificar la función aferente nociceptiva. Los agentes pueden inhibir la liberación de neurotransmisores de poblaciones discretas de neuronas y de ese modo reducir o preferentemente impedir la transmisión de señales de dolor aferentes periféricas hacia las fibras de dolor centrales. Estos agentes comprenden una lecitina fijadora de galactosa unida a un derivado de una neurotóxina clostridial. El derivado de la neurotóxina clostridial comprende la cadena ligera (L), o un fragmento de la misma, que incluye el campo enzimático proteolítico activo de la cadena ligera (L), unida a una molécula o un campo con actividad de translocación de membrana. Estos agentes pueden utilizarse solos o en combinación con otros medicamentos, para el tratamiento del dolor, particularmente el dolor crónico.
Patent ES-2245043-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la negociacion de parametros de calidad del servicio para una red inteligente.
Inventor: VAN DER VEKENS ALEXANDER
IPC: H04Q3/00
Filed: 1998-07-29
Granted: 2005-12-16
Abstract: Procedimiento para una red de comunicaciones inteligente para la negociación de parámetros de calidad del servicio entre al menos un aparato terminal de comunicaciones (CPE) y al menos un servidor de comunicaciones (SERVER), en el que - al organizar un servicio en la red de comunicaciones, los valores posibles de los parámetros de calidad del servicio son dados a conocer al elemento de red especial (SCP) y son memorizados electrónicamente allí, - una llamada al servicio de un aparato terminal de comunicaciones (CPE) a un servidor de comunicaciones (SERVER) es retransmitida a través de la red de comunicaciones desde un puesto de conmutación (SSP) primeramente al elemento de red especial (SCP), caracterizado porque, la negociación de los parámetros de calidad del servicio tiene lugar antes del establecimiento del enlace útil con un elemento de red (SCP) previsto para ello, que es diferente del servidor de comunicaciones y en la estructura de datos perteneciente a esta llamada al servicio delelemento de red especial (SCP), se inscriben junto a la dirección del proveedor del servicio también los parámetros de calidad del servicio definitivos del enlace, y se le comunican al servidor de comunicaciones (SERVER) los parámetros de calidad del servicio efectivos definitivamente para el establecimiento del enlace.
Patent ES-2151320-T3 (ES)
Inventor: BIEDERMANN LUTZ
IPC: A61F2/68
Filed: 1998-12-10
Granted: 2000-12-16
Abstract: A leg prosthesis having an artificial knee joint with swing phase control and recoil break comprises a damping member acting upon the knee joint, detectors for detecting force, knee angle and acceleration and a control unit for controlling the dampening degree of the damping member on the basis of the detected values. The damping characteristics of the damping member are varied in dependence on control signals produced by the control unit on the basis of a viscosity change of the magneto-rheological liquid.
Patent ES-2195453-T3 (ES)
Title: Dispositivo de sujecion.
Inventor: SCHAUSS PETER
IPC: B25B5/16
Filed: 1999-01-14
Granted: 2003-12-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO DE FIJACION PARA LA APLICACION DE PIEZAS, CONSISTENTE EN UN SERVOACCIONAMIENTO (1) QUE FUNCIONA CON UN FLUIDO A PRESION, CON UN INTERFAZ PARA CONEXIONES DE FLUIDO A PRESION Y ELECTRICIDAD (2, 8), QUE A TRAVES DE UN ELEMENTO DE ACTUACION (3) MOVIDO LINEALMENTE Y UN MECANISMO DE POSICIONAMIENTO SITUADO EN LA CABEZA (4) DEL DISPOSITIVO DE FIJACION ESTA EN COMUNICACION CON UN BRAZO TENSOR (6) DE APOYO GIRATORIO, CORRESPONDIENDOLE AL ELEMENTO DE ACTUACION (3) UN SISTEMA DE CONSULTA DE LA POSICION (8). DE ACUERDO CON LA INVENCION HAY EN EL LADO DEL ACCIONAMIENTO DE POSICIONAMIENTO (1) ALEJADO DE LA CABEZA (4) UNOS MODULOS DE CONEXION FUNCIONALMENTE DIFERENTES ENTRE SI PERO COMPATIBLES (I A IV) ESTAN PREVISTOS UNO DETRAS DEL OTRO TRANSVERSALMENTE AL EJE (1'') DEL ACCIONAMIENTO DE POSICIONAMIENTO OPCIONALMENTE SINGULARES O VARIOS, FORMANDO EL INTERFAZ (9) ORIENTADO TRANSVERSALMENTE RESPECTO AL EJE (1'') DEL ACCIONAMIENTO DE POSICIONAMIENTO, POR LO MENOS PARA LAS CONEXIONES DEL FLUIDO A PRESION (2).
Patent ES-2229600-T3 (ES)
Title: Panel de techo.
Inventor: BODINE DARRYL C
IPC: E04B9/28
Filed: 1999-08-09
Granted: 2005-04-16
Abstract: Un panel de techo (20) que oculta la rejilla en un falso techo, que bordes activos opuestos (A, B) con perfiles distintos unos de otros, y bordes pasivos opuestos. Entalladuras (33, 35) en distintos niveles en los bordes activos (A, B) junto con un paso de registro (36) en uno de los bordes activos (A) permite que el panel (20) sea insertado, o retirado por acciones sucesivas de articulación. Al instalarlo el panel (20 se bloquea en el techo sin ninguna indicación visual sobre cómo puede ser retirado el panel.
Patent ES-2237031-T3 (ES)
Inventor: TURNER HOWARD WILLIAM
IPC: C08F210/06
Filed: 1988-01-27
Granted: 2005-07-16
Abstract: A catalyst is prepared by combining a first compound consisting of a bis(cyclopentadienyl)zirconium compound having one of the following general formulae:Wherein:(A-Cp) is either (Cp)(Cp*) or Cp-A'-Cp* and Cp and Cp* are the same or different substituted or unsubstituted cyclopentadienyl radicals;A' is a covalent bridging group;L is an olefin, diolefin or aryne ligand;Zr is zirconium;X<sub>1</sub> and X<sub>2</sub> are, independently, selected from the group consisting of hydride radicals, hydrocarbyl radicals, substituted-hydrocarbyl radicals, organometalloid radicals and the like;X'<sub>1</sub> and X'<sub>2</sub> are joined and bound to the zirconium atom to form a metallacycle, in which the zirconium, X'<sub>1</sub> and X'<sub>2</sub> form a hydrocarbocyclic ring containing from about 3 to about 20 carbon atoms; andR is a substituent on one of the cyclopentadienyl radicals which is also bound to the zirconium atom. With a second compound comprising a cation capable of donating a proton and a bulky, labile anion containing a single boron atom, and a plurality of aromatic radicals capable of stabilizing the zirconium cation formally having a coordination number of 3 and a valence of +4 which is formed as a result of the combination, said second compound having the general formula:         [L'-H]<sup>+</sup>[BAr<sub>1</sub>Ar<sub>2</sub>X<sub>3</sub>X<sub>4</sub>]<sup>-</sup>Wherein:L' is a neutral Lewis base;H is a hydrogen atom;[L'-H]<sup>+</sup> is a Bronsted acid;B is boron in a valence state of 3;Ar<sub>1</sub> and Ar<sub>2</sub> are the same or different aromatic or substituted-aromatic hydrocarbon radicals which may be linked to each other through a stable bridging group; andX<sub>3</sub> and X<sub>4</sub> are, independently, selected from the group consisting of hydride radicals, halide radicals, hydrocarbyl radicals, substituted-hydrocarbyl radicals, organometalloid radicals and the like. Many of the catalysts thus formed are stable and isolable and may be recovered and stored. The catalysts may be preformed and then used to polymerize olefins, diolefins and/or acetylenically unsaturated compounds either alone or in combination with each other or with other monomers or the catalysts may be formed in situ during polymerization by adding the separate components to the polymerization reaction. The catalyst will be formed when the two components are combined in a suitable solvent or diluent at a temperature within the range from about -100°C to about 300°C. The catalysts thus prepared afford better control of polymer molecular weight and are not subject to equilibrium reversal. The catalysts thus produced are also less pyrophoric than the more conventional Ziegler-Natta olefin polymerization catalysts.
Patent ES-2179595-T3 (ES)
Title: Procedimiento de carburacion en fase gaseosa para la fabricacion de polvo de wc puro.
Inventor: LACKNER ANDREAS DR
IPC: C01B32/949
Filed: 1999-12-17
Granted: 2003-01-16
Abstract: Procedimiento de carburación en fase gaseosa para la fabricación de un polvo de WC de grano fino que no presenta fases extrañas detectables en un análisis por difracción de rayos X, con un tamaño medio de grano primario > 0,2 m y < 5 m, un grado de carburación > 96 % y un contenido en carbono libre < 0,1 % en peso, en instalaciones para reacciones en capa turbulenta, preferentemente en una instalación de lecho fluidizado, partiendo de polvo no granulado fluido que contiene wolframio u óxido de wolframio y presenta un tamaño medio de grano d50 > 10 m como material a carburar y de gas de proceso con contenido en carbono en forma de una mezcla gaseosa de COx/H2, siendo X = 1 y/o 2, o una mezcla de hidrocarburo gaseoso y H2, eventualmente con pequeñas proporciones de vapor de H2O, caracterizado porque el material a carburar se lleva de forma continua, en un único paso, a una temperatura de proceso de > 900ºC a 1200ºC a una velocidad de calentamiento habitual de 1ºC a 50ºC por minuto bajo gas protector, porque cuando se alcanza la temperatura de proceso se cambia la atmósfera gaseosa en la instalación de gas protector por gas de proceso, porque el gas de proceso alimentado consta de 10 a 100 % en vol. de COx, siendo el resto H2, o también de 0,1 a 5 % en vol. de hidrocarburo gaseoso, siendo el resto H2, y posee al mismo tiempo, durante todo el proceso y a la temperatura de proceso, una actividad de carbono ac < 1 y lo más próxima posible a 1 en la zona del material a carburar en la instalación.
Patent ES-2221366-T3 (ES)
Inventor: ARCHIBALD SARAH CATHERINE
IPC: A61P43/00
Filed: 1999-03-16
Granted: 2004-12-16
Abstract: Compounds of formula (1) are described:whereinL1 is a covalent bond or a linker atom or group;R is a carboxylic acid (-CO2H) or a derivative threof;R6 and R7 which may be the same or different is each an atom or group -L2(Alk2)tL3R12 in which L2, L3, Alk2 and t are as previously defined and R12 is a hydrogen or halogen atom or an -OR9, -NR9R10, -NO2, -CN, -CO2R9, -CONR9R10, -COR9, -N(R9)COR10, -N(R9)CSR10, -SO2N(R9)(R10), -N(R9)SO2R9, -N(R9)CON(R10)(R11), -N(R9)CSN(R10)(R11), -N(R9)SO2N(R10)(R11), or an optionally substituted aliphatic, heteroaliphatic, cycloaliphatic, heterocycloaliphatic, aromatic or heteroaromatic group provided that R6 and R7 are not both hydrogen atoms and when R7 is a hydrogen atom then R4 and R5 is each a hydrogen or halogen atom or an alkyl, alkoxy or nitro group; and the salts, solvates, hydrates and N-oxides thereof, for use in modulating cell adhesion.The compounds are able to inhibit the binding of alpha 4 integrins to their ligands and are of use in the prophylaxis and treatment of immune or inflammatory disorders.
Patent ES-2214863-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la conformacion de una ramificacion en un tubo, y una union en un tubo.
Inventor: SUNDHOLM GORAN
IPC: F16L41/06
Filed: 1999-06-10
Granted: 2004-09-16
Abstract: Procedimiento para la conformación en la pared de un tubo (1, 1'') de una ramificación para recibir un componente para transporte de fluidos (18, 18''), comprendiendo dicho procedimiento practicar en la pared del tubo un orificio cilíndrico (2, 2'') que presente un diámetro menor que el del tubo, fijándose a continuación dicho componente al tubo en el orificio de tal manera que el tubo y el componente estén en comunicación fluida, comprendiendo dicho procedimiento disponer alrededor del tubo (1, 1'') una unión en forma de abrazadera para tubos (3, 3'') que comprende una primera parte (4, 4'') y una segunda parte (5, 5a'' 5b''), que puede apretarse contra la primera parte por medio de medios de apriete (6, 6'') y que comprende un conducto (25) y una parte de casquillo (8, 9, 8'' 9'') que comprende una primera parte más estrecha (10, 10'') y una segunda parte más ancha (11, 11''), introduciéndose la parte más estrecha (10, 10'') en el orificio (2, 2''), y apretándose la segunda parte (5, 5a'', 5b'') contra lapared del tubo y fijándose el componente para transporte de fluidos (18, 18'') al conducto (25), caracterizado porque mediante el apriete de la segunda parte (5, 5a'', 5b''), la parte más estrecha (10, 10'') de la parte de casquillo deforma las paredes del orificio (2, 2'') de manera que dichas paredes rodean la parte más estrecha de manera hermética a los fluidos.
Patent ES-2214036-T3 (ES)
Title: Guantes desechables.
Inventor: BLUSTIN LESLIE MILES
IPC: A41D19/00
Filed: 1999-07-07
Granted: 2004-09-01
Abstract: Guante desechable (1), que comprende una primera y una segunda películas conformadas, de material plástico y yuxtapuestas, estando dichas películas soldadas entre sí alrededor de su periferia (2) excepto en una zona (3) de las mismas que forma una abertura dimensionada y situada para acomodar la inserción o retirada de una mano del usuario y que comprende un compartimento para el pulgar (9) dimensionado para acomodar sustancialmente la longitud completa del pulgar (10) del usuario, caracterizado porque el guante (1) comprende unos compartimentos (4, 5) respectivos encontrándose cada uno de ellos posicionado y dimensionado para acomodar únicamente una parte superior de la longitud de un dedo respectivo (6, 7) del usuario.