baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03095526-A1 (WO)
Title: Nouvelle resine phenolique sulfuree, son procede de production, derive de phenol presentant une structure de thioether ou une structure de bisulfure, son procede de production, composition de resine epoxyde et adhesif
Inventor: SUE HARUAKI
IPC: C07C323/56
Filed: 2002-10-11
Abstract: La présente invention concerne une résine phénolique sulfurée contenant, entre des atomes de carbone phénolique, un groupe organique représenté par la formule (1) suivante : -R1-S-R2-S-R1-, dans laquelle R1 représente un groupe d'hydrocarbures C2-6 et R2 représente un groupe d'hydrocarbures C1-10 ; un dérivé de phénol représenté par la formule (5), dans laquelle R5 représente alkylène C2-3, R6 représente alkylène C1-10, et G représente hydrogène, alkyle C1-10, etc ; et une composition de résine époxyde comprenant : (A) le durcisseur de formule (5) susmentionnée et, (B) une résine époxyde, en tant qu'ingrédients essentiels.
Patent WO-03041403-A1 (WO)
Inventor: MATSUBARA KENJIRO
IPC: H04N5/265
Filed: 2002-11-08
Abstract: Selon l'invention, la quantité de données d'une image fixe à synthétiser est réduite, le temps d'émission est raccourci et la quantité de mémoire consommée par l'image est réduite. La position d'affichage d'une image fixe à synthétiser est facilement changée afin d'améliorer l'efficacité du travail. Un synthétiseur vidéo destiné à combiner une vidéo avec une image fixe comprend une section de réception permettant de recevoir une signal représentant une vidéo, une section de communication recevant un signal composite incluant une image fixe dont la taille d'affichage est plus petite que la taille d'affichage de la vidéo et des données de position représentant la position où l'image fixe est combinée à la vidéo, une section de stockage destinée à stocker l'image fixe et les données de position extraites du signal composite reçu par la section de communication, et une section de combinaison destinée à combiner la vidéo extraite du signal vidéo reçu par la section de réception de signal, l'image fixe étant stockée dans la section de stockage, et envoyant le résultat selon les données de position conservées dans la section de stockage.
Patent WO-2004088401-A1 (WO)
Title: 液晶表示装置の測光装置並びに液晶表示装置
Inventor: OHASHI MITSUO
IPC: G02F1/1333
Filed: 2003-03-28
Abstract: 人手を介することなく測光することができ、測光時以外は液晶面上を遮蔽しない液晶表示装置の測光装置並びに液晶表示装置を提供する。液晶表示部と前記液晶表示の四方を囲むベゼルと、前記ベゼルの角部に設けられて回動可能にとりつけられた軸部と、前記軸部にその端部が接続される可動部と、前記可動部のもう一方の端部の液晶表示部に設けられたセンサー部とを有する測光装置を提供する。
Patent WO-03092305-A1 (WO)
Title: Image encodder, image decoder, record medium, and image recorder
Inventor: KATATA HIROYUKI
IPC: H04N13/00
Filed: 2003-04-25
Abstract: A thin-out section (101) thins out image data corresponding to each of left and right viewpoints. A combining method selecting section (104) selects a combining method by which the discontinuity of a boundary part of synthetic image minimizes when the thinned-out image data is combined. The combining section (102) combines a plurality of image data by using the selected combining method. An encoding section (103) encodes the combined image data, and a combining method encoding section (105) encodes information on the combining method. A multiplexing section (106) multiplexes these coded data. Thus, the continuity of a synthetic image is enhanced to increase the encoding efficiency.
Patent WO-03096118-A1 (WO)
Title: Systeme optique d'eclairage, unite d'affichage d'images et procede pour eclairer un element de modulation d'espace
Inventor: TOMITA HIDEO
IPC: G03B21/20
Filed: 2003-05-14
Abstract: L'invention concerne un système optique d'éclairage assurant un excellent rendu de couleurs avec un éclairage suffisant, une unité d'affichage optique munie de ce système optique d'éclairage et d'un élément de modulation d'espace éclairé par ladite unité, et un procédé pour éclairer cet élément de modulation d'espace. Le système comprend une première source lumineuse (11), une deuxième source lumineuse (21) ayant un spectre d'émission différent de celui de la première source lumineuse (11) et un système optique de remplacement pour remplacer un faisceau lumineux ayant une bande de longueur d'ondes déterminée dans un flux lumineux (L2) à partir de la deuxième source lumineuse (21), un faisceau lumineux basse intensité dans une bande à longueur d'ondes déterminée (L1) à partir de la première source lumineuse (11) étant remplacé par un flux lumineux (L2) à partir de la deuxième source lumineuse (21) ayant une intensité suffisante. De ce fait, la balance des blancs peut être assurée sans baisser l'éclairage plus que cela est nécessaire pour obtenir une excellente performance de rendu de couleur.
Patent WO-03103556-A1 (WO)
Inventor: KONDO HIDEKI
IPC: A61F13/534
Filed: 2003-06-03
Abstract: 互いに重なった複数のシートからなる吸収性物品が供せられる。物品は縦方向に延びる側縁部（１ａ、１ｂ）、および縦方向に対向する端縁部（１ｃ、１ｄ）を有するように縦長に形成されている。物品の横方向中心線（Ｏｘ―Ｏｘ）を横切って縦方向に延びる所定長（Ｌａ）の範囲には、前記各側縁部（１ａ、１ｂ）の内側に第１群の複数の圧着部が設けられている。前記第１群の圧着部は、適度な間隔を開けて前記各側縁部（１ａ、１ｂ）の形状に倣って一列に配列しており、前記列の両側には非圧着領域が残されている。
Patent WO-2004112439-A1 (WO)
Title: 有機ｅｌディスプレイ
Inventor: KAWAMURA YUKINORI
IPC: H05B33/12
Filed: 2003-06-13
Abstract: 薄膜トランジスタを形成した基板と、色変換フィルタを形成した透明基板とを貼り合せたトップエミッション構造のカラー有機ＥＬディスプレイにおいて、両基板の間に、基板間のギャップ調整用のオーバーコート層と、応力緩和用のオーバーコート層とを、ＥＬ素子との間に空間を設けることなく形成することにより、表示性能に悪影響を及ぼすボイドの発生を防止し、かつ、熱的，機械的応力の発生を抑止し、信頼性の高い有機ＥＬディスプレイを提供する。
Patent WO-2004016535-A1 (WO)
Title: Ascenseur
Inventor: KAWASAKI KAN
IPC: B66B7/06
Filed: 2003-08-05
Abstract: L'invention concerne un ascenseur comprenant une cage (2) suspendue dans un puits (5) et comportant des poulies latérales de la cage (2a, 2b) ; un contre-poids (3) suspendu dans le puits de l'ascenseur et muni d'une poulie pour contre-poids (3a) ; une poulie de dérivation (11) disposée au-dessus du contre-poids (3) dans la partie supérieure du puits (5) ; une première et une seconde poulies supérieures (9, 12) disposées dans une partie supérieure du puits ; et un câble principal (4) s'enroulant autour de la première et de la seconde poulies supérieures (9, 12), et présentant une première partie enroulée autour des poulies de cage (2a, 2b) et ayant une première extrémité fixée à une structure stationnaire dans une partie supérieure du puits (5), et une seconde partie passant successivement sur la poulie (3a) du contre-poids (3) et la poulie de dérivation (11) et ayant une seconde extrémité fixée au contre-poids (3).
Patent WO-2004030290-A1 (WO)
Title: コンテンツ配信システム
Inventor: OHTA YUUSAKU
IPC: H04L29/06
Filed: 2003-09-25
Abstract: 通信途中でコンテンツを盗まれる危険度が高い状況ではコンテンツの送信を抑制するコンテンツ配信システムを提供することを目的とする。コンテンツサーバは、端末とのデータ通信における隔たりの量を示す通信距離を取得し、前記通信距離が所定値以下である場合に、コンテンツを送受信し前記通信距離が所定値より大きい場合に、コンテンツの送受信を抑制する。
Patent WO-2004061353-A1 (WO)
Title: 接続装置
Inventor: KANAGAE HIDEKAZU
IPC: F16L21/035
Filed: 2003-12-26
Abstract: ガスが透過しやすいシール部材を用いても、連結される部材の間を簡単かつ効果的にシールすることが可能な配管接続装置を提供する。接続装置１は、加圧されたガスを流す流路７ａ，９ａを備え、互いに連結される第１および第２の接続部材７，９と、接続部材７，９の被シール面Ｓ１、Ｓ２間をシールするＯリング１１と、Ｏリング１１よりもガスが透過しにくい材料により形成され、接続部材７，９の内部と外部との間の圧力差を受けるＯリング１１を支持する支持面１３Ｓを有するバックアップリング１３と、バックアップリング１３の装着位置における被シール面Ｓ１、Ｓ２の間の距離が、ガスの非加圧側に向かって漸次減少するテーパー面１９Ｔとを有する。
Patent WO-8504876-A1 (WO)
Inventor: KISHIMOTO SHOJI
IPC: C07D205/085
Filed: 1984-04-24
Abstract: Dérivés de 2-azétidinone possédant un groupe de formule (I) (où R1 et R2 peuvent être identiques ou différents et chacun représente l'hydrogène, un alkyle, un arylalkyle ou un aryle éventuellement substitué) en position 1 et un groupe amino éventuellement acylé ou protégé en position 3, leurs sels, et leurs procédés de préparation, consistant 1) à soumettre un dérivé de 2-azétidinone possédant un groupe de formule (I) (où R1 et R2 sont définis comme ci-dessus) en position 1 et un groupe amino en position 3 à une réaction d'acylation ou à une réaction introduisant un groupe protecteur; ou 2) à faire réagir un dérivé de 2-azétidinone possédant un groupe hydroxy en position 1 et un groupe amino éventuellement acylé ou protégé en position 3 (où W représente un halogène et R1 et R2 sont définis comme ci-dessus) ou son sel. Les composés ci-décrits sont utilisés comme substances antibactériennes ou en tant qu'intermédiaires utiles de celles-ci.
Patent WO-8703968-A1 (WO)
Inventor: YAMASHITA HIROSHI
IPC: G03G15/04
Filed: 1986-04-30
Abstract: Tige de transmission de lumière (22), pourvue à l'une de ses surfaces d'extrémité d'un réflecteur (26) et à l'autre surface d'extrémité d'une lampe (44) émettant la lumière dans la tige de transmission de lumière (22), qui est fixée sur une base (12). Une fine poudre présentant un indice de réfraction élevé est déposée axialement en bandes linéaires étroites sur la surface externe de circonférence de la tige de transmission de lumière (22) pour y former des bandes de diffusion (24), ce qui permet d'obtenir un faisceau linéaire uniforme composé de rayons lumineux essentiellement parallèles, comportant une grande quantité de lumière par volume unitaire du faisceau, et présentant une répartition homogène de la quantité de lumière dans les différentes parties du faisceau et un petit angle d'orientation des rayons. Cette source de lumière peut ainsi être utilisée avantageusement dans des machines de bureau, telles que des lecteurs optiques d'images, des imprimantes optiques, des copieurs monochromatiques, des copieurs couleurs et des fac-similés.
Patent WO-8802368-A1 (WO)
Inventor: TAKEMATSU TETSUO
IPC: C07D405/12
Filed: 1987-09-29
Abstract: Sont décrits un dérivé de triazine, un herbicide le contenant en tant que principe actif et la production dudit dérivé représenté par la formule générale (I) ou (II), [où X1 représente H, un groupe alkyle, alkoxy ou alkylthio ayant chacun de 1 à 4 atomes de carbone, et un groupe alkyle, alkoxy ou alkylthio, chaque groupe ayant de 1 à 4 atomes de carbone et étant substitué par un halogène, ou un atome d'halogène, n représente un entier de 1 à 4, Z représente O ou S, R1 représente un groupe alkyle C1 - C4, R2 représente un groupe alkyle C1 - C4 substitué par un halogène, et R3 représente NH2, NHCOR4 ou bien N = CHR5 (où R4 représente H, un groupe alkyle C1 - C4, un groupe alkyle C1 - C4 substitué, un groupe cycloalkyle C3 - C6 ou un groupe alkényle C2 - C5, et R5 représente un groupe alkyle, alkoxy ou alkylamino, chaque groupe ayant de 1 à 4 atomes de carbone)]. On produit ces composés en faisant réagir un sel de benzofuranylalkylamine correspondant avec de la cyanoguanidine pour préparer un sel de benzofuranylbiguanide que l'on fait ensuite réagir avec un ester de formule générale R2 COOR6 (où R2 représente un groupe alkyle C1 - C4 substitué par un halogène, et R6 représente un groupe alkyle C1 - C4) pour préparer un dérivé de triazine (R3 dans les formules générales (I) et (II) représente un groupe NH2 à condition de pouvoir remplacer ce groupe NH2 éventuellement par un autre R3).
Patent WO-8909873-A1 (WO)
Title: Power transmission for supercharger-carrying internal combustion engines
Inventor: OGUCHI TETSURO
IPC: F02B41/10
Filed: 1989-04-07
Abstract: In the power transmission according to the present invention for an internal combustion engine (2) provided with a supercharger (1), the exhaust gas energy sent out from a turbine (T) in the supercharger (1) is recovered by a waste heat recovering turbine (3), so that the waste heat recovering turbine (3) is driven, and auxiliary machines (9), (10) for a cooling system for the engine (2) are driven by the power of the driven waste heat recovering turbine (3), the power of the waste heat recovering turbine (3) being transmitted to a crankshaft (12) via a coupling (6) with which the transmission of power can be cut off in a low-speed rotational region or a low-load rotational region of the engine (2).
Patent WO-9104751-A1 (WO)
Title: Inhibiteur d'absorption des produits de digestion provenant des aliments et des boissons
Inventor: OCHI SHIGEO
IPC: A61P3/08
Filed: 1990-10-02
Abstract: L'invention se rapporte à un inhibiteur d'absorption des produits de digestion provenant des aliments et des boissons, à un inhibiteur de l'obésité, à un remède contre l'hyperlipémie, à un remède contre le diabète et à un inhibiteur de constipation, qui contiennent chacun un coagulant et d'autres ingrédients auxiliaires éventuels recouverts d'un enrobage entérique aqueux.
Patent WO-9218574-A1 (WO)
Title: Fluororesin-coated article
Inventor: YAMADA KATSUYA
IPC: C08L27/12
Filed: 1992-01-20
Abstract: A fluororesin-coated article comprising a base material having minute unevenesses and, laminated thereon, a specified fluororesin composition, which article contains few pinholes and has an excellent corrosion resistance. The fluororesin composition comprises PTFE and a heat-meltable fluororesin and the content of the fluororesin ranges from 2 wt % to less than 12 wt %.
Patent WO-9219679-A1 (WO)
Title: Polypropylene resin composition, process for coating molded article thereof, and molded article thus coated
Inventor: SUEHIRO KEIGO
IPC: B05D7/02
Filed: 1992-04-24
Abstract: A process for coating a molded article of a polypropylene resin composition comprising polypropylene (A), a specified ethylene/propylene/diene terpolymer rubber (B), a specified ethylene/propylene copolymer rubber (C) and a specified polyhydroxypolyolefin (D), each in an amount satisfying the following relations: 10 (B) + (C)/(A) + (B) + (C) 60 (wt %), 1 (C)/(B) + (C) 50 (wt %), 0.5 (D)/(A) + (B) + (C) + (D) 10 (wt %) without the necessity for cleaning with an organohalogen solvent, which process comprises conducting priming or plasma treatment followed by topcoating. The molded article thus coated has a tightly adhered coating, a good gasohol resistance and an excellent appearance.
Patent WO-9424543-A1 (WO)
Title: Total reflection type sensor for measuring refraction index
Inventor: OKUBO SHUICHI
IPC: G01N21/43
Filed: 1994-03-24
Abstract: A sensor comprising a waveguide layer having a waveguide structure of clad/core/clad layer on a base, a light input surface connected to a single or a plurality of optical fibers so as to input a light beam into the waveguide layer, a detecting surface totally reflecting transmitting in accordance with the Snell's law the light beam which comes from the optical fiber and has a divergence angle and constituting a contact surface with an object to be examined, and a light output surface from which the light totally reflected by the detecting surface is outputted and which is connected to photodetecting means such as a CCD photosensor. This sensor detects the totally reflected light from the corresponding surface so as to determine the refraction index of the object. In this way, it is possible to provide a small high-precision sensor of the total reflection type without a bulk prism and lamp as a light source.
Patent WO-9521475-A1 (WO)
Inventor: SHIMASAKI HISAYOSHI
IPC: H01R13/658
Filed: 1995-01-31
Abstract: A connector equipped with a filter according to the present invention includes a shield frame, a filter unit having a hole, a contact device passed through the hole, and a leaf spring interposed between the shield frame and the filter unit, wherein the filter unit has a filter function corresponding to the hole and an earth electrode, the earth electrode and the shield frame are electrically connected by the leaf spring, and the filter unit and the shield frame are mechanically retained and fixed by the leaf spring. Alternatively, the connector may include a shield frame, a filter unit having a hole, a contact device having a stopper and passed through the hole, a fixing member inserted into the contact device, a leaf spring interposed between the shield frame and the filter unit, and a body, wherein the filter unit has a filter function corresponding to the hole and an earth electrode, the earth electrode and the shield frame are electrically connected by the leaf spring, the filter unit and the shield frame are mechanically retained and fixed by the leaf spring, and the contact device is pushed to the filter unit by the fixing member through the stopper.
Patent WO-9642083-A1 (WO)
Title: Methode de reconstruction de donnees et systeme de stockage de donnees
Inventor: IWASA HIROYUKI
IPC: G06F11/10
Filed: 1995-06-08
Abstract: L'un des objectifs de l'invention est de diminuer la baisse de performance dans la reconstitution de données et d'éliminer la nécessité de prévoir d'autres unités superflues de stockage de données. Si une ou plusieurs unités de stockage de données dans un système ne fonctionne pas, les données contenues dans l'unité de stockage défectueuse sont reconstituées sur la base de données contenues dans d'autres unités de stockage. La méthode de reconstitution de données, comprend une étape de lecture des données provenant d'unités de stockage de données, une étape de lecture des données de parité provenant d'une unité de stockage contenant les données de parité, une étape de reconstitution des données stockées dans l'unité de stockage défectueuse en exécutant une opération logique entre les données et les données de parité, et une étape de remplacement des données de parité stockées dans l'unité de stockage par les données reconstituées.
Patent WO-9626062-A1 (WO)
Title: Article creux et procede et appareil de moulage de cet article creux
Inventor: KATAGIRI HIROKI
IPC: B29C45/00
Filed: 1996-02-23
Abstract: L'invention a pour objet un procédé de moulage d'un article creux. Ce procédé comprend une étape consistant à injecter une résine fondue dans une cavité principale dont une extrémité est pourvue d'un orifice de pression et d'une partie centrale flottante, et l'autre extrémité communique avec une sous-cavité par l'intermédiaire d'un orifice pouvant être fermé et ouvert. Ensuite, une autre étape consiste à introduire un fluide sous pression par l'orifice de pression pour déplacer la partie centrale en direction de l'orifice, et à extruder ensuite la résine de la cavité principale pour la faire passer dans la sous-cavité jusqu'à ce que la partie centrale soit totalement déplacée dans cette sous-cavité.
Patent WO-9732058-A1 (WO)
Title: Procede et bain d'etamage presentant un fonctionnement optimal dans une plage large de densites de courant
Inventor: HIRANO SHIGERU
IPC: C25D3/30
Filed: 1997-02-28
Abstract: L'invention concerne un bain d'étamage contenant 40-100 g/l d'ions Sn et, de préférence, 20-400 g/l d'acide phénolsulfonique, servant à l'étamage de plaques d'acier, ces dernières se déplaçant avec une vitesse relative entre la plaque d'acier et le liquide d'étamage de 2-20 m/sec, ce qui permet un fonctionnement optimal dans une plage large de densités de courant, entre pas moins de 80 A/dm2 et pas moins de 250 A/dm2, pour obtenir un produit étamé.
Patent WO-9741104-A1 (WO)
Title: Derives de quinoline, leurs procedes de preparation et leur utilisation en tant que medicaments
Inventor: OKU TERUO
IPC: A61K31/00
Filed: 1997-04-24
Abstract: L'invention concerne un composé de la formule (I) dans laquelle R1 représente alkyle inférieur, R2 représente un groupe hétérocyclique, etc., R3 représente hydrogène, alkyle inférieur ou halogène, R4 représente alkyle inférieur ou halogène, R5 représente amino substitué par un ou des substituants sélectionnés dans le groupe constitué d'alkyle et d'acyle inférieurs, etc., et A représente alkylène inférieur, ses sels pharmaceutiquement acceptables, ses procédés de préparation, une composition pharmaceutique le contenant et un procédé d'utilisation thérapeutique dudit composé dans la prévention et/ou le traitement de maladies induite par la bradykinine ou ses analogues chez l'homme ou chez les animaux.
Patent WO-9907226-A1 (WO)
Title: Fongicides a base vegetale pour le sol, regulateurs des plantes myceliennes et procede de regulation des sols
Inventor: WATANABE TADAHIKO
IPC: C05G3/60
Filed: 1997-08-11
Abstract: L'invention porte sur des fongicides à base végétale pour le sol qui se caractérisent en ce qu'ils contiennent le fruit Gardenia jasminoides ELLIS, la feuille de Mentha arvensis L. var. piperascens MALINVAUD (menthe poivrée japonaise), l'écorce de Myrica rubra SIEB. et ZUCC., et éventuellement le fruit de Capsicum annuum L. et l'écorce de Phellodendron amurense RUPR. L'invention porte également sur des régulateurs de plantes obtenus par le mélange des fongicides précités avec des fertilisants mycéliens et dans lesquels des champignons tels que des actinomycètes sont supportés sur des supports poreux. L'invention porte enfin sur des procédés de régulation du sol qui consistent à administrer dans le sol les fongicides et les fertilisants mycéliens. En raison des effets synergiques des fongicides dans le sol dans l'inhibition de la prolifération des champignons pathogènes conjointement avec le développement des champignons utiles et de l'effet des fertilisants mycéliens dans l'élimination des champignons pathogènes, ces derniers peuvent être éliminés tout en augmentant les rendements des récoltes même dans le cas de monoculture. Ces fongicides et ces fertilisants ne polluent pas l'environnement et sont, par conséquent, appropriés pour être utilisés comme agents préventifs des maladies des sols, et quotidiennement comme fertilisants.
Patent WO-9819126-A1 (WO)
Title: Echangeur de chaleur pour conditionneurs d'air
Inventor: TANAKA JUNICHIROU
IPC: F28D1/047
Filed: 1997-10-16
Abstract: L'invention concerne un échangeur de chaleur utilisé pour un conditionneur d'air, dans lequel sont montées en parallèle plusieurs ailettes (10) dans lesquelles passent plusieurs tubes d'échangeur de chaleur avant et plusieurs tubes d'échangeur de chaleur arrière (14). Les tubes d'échangeur de chaleur (13, 14) sont conçus de sorte qu'ils s'étendent dans sensiblement la même direction, de manière sensiblement superposée. Des encoches (15) sont prévues dans les parties sensiblement intermédiaires des ailettes, qui sont situées entre les tubes d'échangeur de chaleur avant (13) et les tubes d'échangeur de chaleur arrière (14). Les encoches (15) sont disposées selon dans la même direction que les tubes d'échange de chaleur (13, 14) et s'étendent dans l'axe qui coupe l'axe X dans lequel les encoches sont placées. Grâce à cette construction, le transfert non nécessaire de chaleur par l'intermédiaire des ailettes est empêché et les ailettes présentent un niveau de rigidité suffisant.
Patent WO-9844531-A1 (WO)
Title: Panneau d'affichage plan, son procede de fabrication, organe de commande destine a agir dessus et procede de commande de ce panneau
Inventor: ITO ATSUSHI
IPC: H01J17/49
Filed: 1998-03-30
Abstract: L'invention concerne un panneau d'affichage plan hautement fiable, possédant une grande marge d'exploitation permettant d'effectuer des opérations d'affichage et pouvant afficher de manière stable des images haute qualité; l'invention concerne également un procédé de fabrication du panneau, un organe de commande destiné à agir sur le panneau, et un procédé de commande du panneau. Le panneau d'affichage plan comprend un substrat de verre avant (1) doté d'électrodes communes et d'électrodes individuelles (3, 3a et 3b) pouvant être commandées individuellement à chaque cellule d'affichage, et un substrat de verre arrière (10) présentant des sections creuses qui deviennent des espaces de décharge. Au moment de commander le panneau d'affichage plan, on inverse la polarité des charges de la paroi accumulées sur une couche diélectrique (5) pendant les opérations d'affichage en appliquant des impulsions de tension aux électrodes individuelles (3) séparément des opérations d'affichage. Par la suite, on ajoute à la tension de commande le champ électrique des charges de la paroi possédant la polarité inversée, de telle sorte qu'on puisse effectuer une décharge de manière sûre en appliquant des impulsions de tension d'affichage aux électrodes (3).
Patent WO-9908861-A1 (WO)
Title: Appareil de pressurisation poussee
Inventor: FUJII HIKOSHIGE
IPC: C12H1/16
Filed: 1998-04-27
Abstract: Cette invention présente un appareil de pressurisation poussée, pourvu d'un sac gonflable sous pression (3) dans lequel un liquide de pressurisation (5) est injecté comme moyen de pressurisation dans un récipient (1) fermé hermétiquement et résistant à la pression, rempli d'un objet (2) à pressuriser. On obtient ainsi un appareil facile à fabriquer, capable de réduire les coûts de production et ayant un excellent niveau de sécurité, plus particulièrement un appareil de pressurisation et de stérilisation ultra-poussées.