baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2871556-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos para el tratamiento de la urticaria crónica
Inventor: BOZIK MICHAEL E
IPC: A61K31/428
Filed: 2014-08-13
Granted: 2021-10-29
Abstract: Una composición que comprende una cantidad terapéuticamente eficaz de dexpramipexol para su uso en el tratamiento de una afección caracterizada por niveles elevados de mastocitos, niveles elevados de activación de mastocitos, niveles elevados de basófilos, niveles elevados de activación de basófilos, niveles elevados de eosinófilos, niveles elevados de activación de eosinófilos, o una combinación de los mismos, en los que la afección se selecciona del grupo que consiste en urticaria crónica, urticaria idiopática crónica, urticaria autoinmune crónica, urticaria acuagénica, urticaria colinérgica, urticaria de contacto, urticaria inducida por ejercicio, urticaria física, urticaria por frío adquirida, urticaria por presión retardada, urticaria por calor, urticaria solar, urticaria demográfica, urticaria facticia, urticaria pigmentosa, y cualquier combinación de las mismas.
Patent ES-2621262-T3 (ES)
Title: Método de control para el tren de accionamiento y tren de accionamiento
Inventor: KNIESBURGES STEFAN
IPC: F16H61/04
Filed: 2015-03-06
Granted: 2017-07-03
Abstract: Método para el control de un tren de accionamiento (10) de un automóvil, que presenta un motor de accionamiento (12) y una transmisión de doble embrague (14), en donde la transmisión de doble embrague (14) presenta un primer embrague de fricción (20) y un segundo embrague de fricción (26), así como una primera transmisión parcial (22) y una segunda transmisión parcial (28), a fin de establecer una primera rama de transferencia de potencia (24) y una segunda rama de transferencia de potencia (30), en donde la transmisión de doble embrague (14) presenta un dispositivo actuador de embrague (34) para la actuación de los embragues de fricción (20, 26), así como un dispositivo actuador de cambio (42) para el establecimiento y liberación de las relaciones de marcha (1-7, R) de la transmisión de doble embrague (14), con las siguientes etapas, partiendo de una circulación del automóvil en una relación de marcha fuente elevada (6), para la realización de una reducción de marcha múltiple a una relación de marcha objetivo baja (3): - apertura inmediata del embrague de fricción (26) de la relación de marcha fuente, que está asociado a la transmisión parcial (28) de la relación de marcha fuente, en el que está establecida la relación de marcha fuente (6), después de que se ha recibido un deseo de cambio para la reducción de marcha múltiple, - uso al menos de una relación de marcha intermedia (4) para la transferencia de potencia a través de una rama de transferencia de potencia (24) de la relación de marcha intermedia asociada a la relación de marcha intermedia (4), en donde la relación de marcha intermedia (4) está asociada a una transmisión parcial diferente que la relación de marcha objetivo (3) y está adyacente a la relación de marcha objetivo (3), y - establecimiento de la relación de marcha objetivo (3), así como actuación superpuesta de los embragues de fricción (20, 26), en donde se cierra el embrague de fricción (20) asociado a la relación de marcha objetivo (3), caracterizado por que la apertura del embrague de fricción (26) de la relación de marcha fuente se realiza sin cerrar inmediatamente el embrague de fricción (20) de la relación de marcha intermedia.
Patent ES-2649976-T3 (ES)
Title: Tanque con tapa
Inventor: EHLERS RAINER
IPC: B65D90/10
Filed: 2015-03-12
Granted: 2018-01-16
Abstract: Tanque (1), que tiene una abertura (4) y una tapa (2) para cerrar y abrir la abertura (4) mediante basculación de la tapa (2) en torno a un eje de giro (3), en que el tanque (1) tiene un seguro frente a sobrecargas para la compensación de una sobrecarga que actúa durante el llenado del tanque (1) sobre la tapa (2), en que el seguro frente a sobrecargas permite para la compensación de la sobrecarga una basculación adicional de la tapa (2) con respecto a una posición de carga de la tapa (2) en un ángulo > 20º en torno al eje de giro (3) de la tapa (2), caracterizado porque la tapa (2) puede bascular, tras actuar la sobrecarga, en torno al eje de giro (3) de la tapa (2) automáticamente mediante el seguro frente a sobrecargas de vuelta a la posición de carga
Patent ES-2658755-T3 (ES)
Title: Sistema de supervisión y control de un sistema de energía
Inventor: KWAK JONG KAB
IPC: G05B19/418
Filed: 2015-04-23
Granted: 2018-03-12
Abstract: Un sistema (100) adaptado para supervisar un sistema de energía y controlar su operación, comprendiendo el sistema: una unidad de establecimiento de procesos (110) que recibe un archivo de modelado de procesos desde un usuario y establece, como un archivo de establecimiento de procesos, el archivo de modelado de procesos en el que se termina una verificación de procesos; una unidad de verificación de procesos (120) que realiza la verificación de elementos de modelado de procesos preestablecidos en los archivos de modelado de procesos recibidos desde el usuario; y una unidad de almacenamiento de datos (130) que almacena información de archivo para la operación del sistema de energía, el archivo de modelado de procesos, unos resultados de verificación de modelado de procesos y el archivo de establecimiento de procesos, caracterizado por que la unidad de verificación de procesos (120) está configurada para leer el archivo de modelado de procesos y reconocer el tiempo de ejecución y el tiempo de terminación de cada proceso incluido en el archivo de modelado de procesos a través de simulación preestablecida para realizar una verificación.
Patent ES-2942615-T3 (ES)
Title: Composición de poliuretano con grupos terminales NCO a base de MDI, no termofusible y con un bajo contenido de monómero de MDI, que comprende al menos un compuesto de isocianato con un volumen molar particular
Inventor: SANZ FEDERICO
IPC: C09J175/08
Filed: 2015-05-20
Granted: 2023-06-05
Abstract: 1) Composición de poliuretano que comprende: a) al menos un 98 % en peso de al menos un poliuretano no termofusible con terminaciones NCO a base de diisocianato de difenilmetano (MDI), b) un contenido de monómero MDI inferior o igual al 1 % en peso , c) al menos un compuesto de isocianato particular con un volumen molar inferior o igual a 300 mililitros por mol. 2) Proceso para preparar una composición de poliuretano como se define anteriormente, y una composición de adhesivo, masilla y/o recubrimiento de superficie formulada a partir de tal composición de poliuretano.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2672244-T3 (ES)
Title: Tubo de transferencia de calor y caldera con un tubo de transferencia de calor de este tipo
Inventor: TELIAN MARKUS WALTER
IPC: F28F1/40
Filed: 2015-07-23
Granted: 2018-06-13
Abstract: Tubo de transferencia de calor (5) de una caldera (2), en particular de una caldera de condensación, que presenta un tubo exterior (10) que puede ser atravesado por el flujo de gases de escape del hogar de la caldera y cuya parte exterior puede estar rodeada por el agua de calefacción, y un elemento de inserción perfilado (11) introducido en el tubo exterior, que para aumentar la superficie interior del tubo exterior (10) presenta nervios (14) que se extienden en su dirección longitudinal (12) y que está en contacto conductor térmico con el tubo exterior (10), estando configurada una primera sección longitudinal (22) del tubo exterior (10) en forma de cilindro con paredes lisas, y presentando una segunda sección longitudinal (23) del tubo exterior (10) al menos un elemento de estrechamiento de sección transversal (24) que estrecha la sección transversal de paso, extendiéndose el elemento de inserción perfilado (11) exclusivamente a través de la primera sección longitudinal (22) del tubo exterior (10), caracterizado por que el al menos un elemento de estrechamiento de sección transversal (24) está conformado como un elemento de inserción tubular configurado a modo de una tobera, que está introducido en la segunda sección longitudinal (23) del tubo exterior (10).
Patent ES-2641203-T3 (ES)
Title: Dispositivo de codificación predictiva de imágenes, procedimiento de codificación predictiva de imágenes, programa de codificación predictiva de imágenes, dispositivo de descodificación predictiva de imágenes, procedimiento de descodificación predictiva de imágenes y programa de descodificación predictiva de imágenes
Inventor: SUZUKI YOSHINORI
IPC: H04N19/593
Filed: 2010-03-16
Granted: 2017-11-08
Abstract: Un procedimiento de descodificación predictiva de imágenes que comprende: una etapa de extracción de datos para extraer, a partir de datos comprimidos en los que una imagen se divide en una pluralidad de regiones y se codifica, datos codificados de información de predicción que se usan para producir una señal de predicción de una región de destino, datos codificados de información de partición que identifican una anchura de región de una primera partición en una región de destino y datos codificados de una señal residual; una etapa de restauración de información regional para restaurar la información de partición descodificando los datos codificados de la información de partición; una etapa de producción de señales de predicción para producir, cuando la información de partición restaurada indica que la región de destino está dividida en la primera partición y una segunda partición, una señal de predicción de la primera partición a partir de una señal reconstruida usando (i) información de modalidad que especifica un procedimiento de predicción inter-imagen, (ii) un número de imagen de referencia y (iii) un vector de movimiento, todos los cuales están incluidos en la información de predicción asociada a una región adyacente que es adyacente a la primera partición, y para producir una señal de predicción de la segunda partición a partir de una señal reconstruida usando información de predicción restaurada a partir de los datos codificados de la información de predicción asociada a la región de destino; una etapa de restauración de señales residuales para restaurar una señal residual de reproducción de la región de destino a partir de los datos codificados de la señal residual; una etapa de producción de señales para producir una señal de reproducción de la región de destino basándose en la señal de predicción de la región de destino y en la señal residual de reproducción; y una etapa de almacenamiento para almacenar la señal de reproducción de la región de destino como la señal reconstruida.
Patent ES-2879633-T3 (ES)
Title: Pulverizador suspendido para un tractor
Inventor: GODIA RIBES JOSE MARIA
IPC: A01M7/00
Filed: 2015-11-02
Granted: 2021-11-22
Abstract: Pulverizador suspendido para un tractor (1) que tiene una cabina de tractor, que comprende 1. un tanque principal (2) para la sustancia fitosanitaria o el fertilizante a pulverizar,
Patent ES-2635812-T3 (ES)
Title: Procedimiento de tratamiento de los óxidos de nitrógeno emitidos por un motor de combustión interna
Inventor: BERNARD YOAN
IPC: F01N3/20
Filed: 2015-12-08
Granted: 2017-10-05
Abstract: Procedimiento de descontaminación de los gases de escape emitidos por un motor (2) de combustión interna que comprende una línea de escape (3) siendo puesto en práctica este procedimiento de descontaminación al menos parcialmente en un catalizador (7) dispuesto en la línea de escape (3), comprendiendo este procedimiento las etapas de: - determinación de una cantidad de óxidos de nitrógeno realmente producida por el motor (2) para un punto de funcionamiento del motor dado, - determinación de una consigna (16) de cantidad de óxidos de nitrógeno en los gases de escape en el punto de funcionamiento del motor dado que no debe superarse a la salida de la línea de escape (3), - comparación de la cantidad de óxidos de nitrógeno realmente producida por el motor (2) en el punto de funcionamiento del motor dado con esta consigna (16) de cantidad de óxidos de nitrógeno que no debe superarse, y si la cantidad de óxidos de nitrógeno realmente producida por el motor (2) es superior a esta consigna (16) de cantidad de óxidos de nitrógeno que no debe superarse, tratamiento de los óxidos de nitrógeno, en tanto que la cantidad de óxidos de nitrógeno realmente producida (2) sea superior a la consigna (16) de cantidad de óxidos de nitrógeno que no debe superarse a la salida de la línea de escape (3), caracterizado por que la consigna (16) de cantidad de óxidos de nitrógeno en los gases de escape que no debe superarse a la salida de la línea de escape (3) es determinada en función de la temperatura exterior.
Patent ES-2684600-T3 (ES)
Title: Interruptor de seguridad
Inventor: MAYER ANDRÉ
IPC: H01H13/64
Filed: 2015-02-16
Granted: 2018-10-03
Abstract: Interruptor de seguridad, en particular para un calentador eléctrico instantáneo, con un puente de conmutación (4) para la conexión eléctrica de terminales (2) a ser conmutados, con un botón (1) para el accionamiento del puente de conmutación (4), de tal manera que en una posición cerrada (22) contactos (3) que están conectados a los terminales sean cerrados, con un elemento de bloqueo (6) que bloquea el puente de conmutación (4) en la posición cerrada (22), en el que el elemento de bloqueo (6) está realizado de manera que bloquea automáticamente el puente de conmutación (4) en la posición cerrada (22), y con un electroimán (9) que puede ser controlado de modo que si se acciona en un caso de fallo el elemento de bloqueo (6) es desenclavado, caracterizado por que entre el botón (1) y el puente de conmutación (4) actúa un elemento de protección (13) que está realizado de tal manera que cuando se acciona el botón (1) hasta una carrera máxima (14) existe una conexión operativa del botón (1) sobre el puente de conmutación (4) que mueve este a la posición cerrada (22) y que cuando se excede la carrera máxima (14) la conexión operativa entre el botón (1) y el puente de conmutación (4) es separada y, cuando está por debajo de una carrera mínima (15) se restablece la conexión operativa entre el botón (1) y el puente de conmutación (4), en el que el botón (1) o el elemento de protección (13) comprende un trinquete (17) que coopera con un pestillo (19), de modo que en la dirección de accionamiento del botón (1) existe una conexión con unión positiva de forma entre el botón (1) y el puente de conmutación (4), y en el que está prevista una leva (20) que está dispuesta de manera que en la posición de la carrera máxima (14) es separada la conexión con unión positiva de forma entre el trinquete (17) y el pestillo (19).
Patent ES-2703228-T3 (ES)
Title: Detección de pares en redes de enlace de datos asistidas por interconexión por conocimiento de vecinas (NAN)
Inventor: PATIL ABHISHEK PRAMOD
IPC: H04W84/18
Filed: 2015-04-22
Granted: 2019-03-07
Abstract: Un procedimiento de comunicación inalámbrica de una primera estación (110), que comprende: detectar (802) una segunda estación (112) capaz de proporcionar un servicio de interés para la primera estación (110), la segunda estación (112) que es una de una pluralidad de estaciones (604, 610) que participan en una red de enlace de datos (130, 140, 302, 304, 306) de interconexión por conocimiento de vecindario, NAN, que proporciona el servicio de interés y admite comunicación a través de un canal de enlace de datos NAN (402) sin balizamiento, en el que la detección se produce a través de la comunicación a través de un canal NAN admitido por una pluralidad de estaciones de vecindario que forman una red NAN que tiene una operación de balizamiento que proporciona sincronización, y en el que la sincronización proporcionada a través del canal NAN admite la repetición de ventanas de transmisión en el canal de enlace de datos NAN (402) durante el que se espera que la primera estación (110) esté activa durante al menos una parte de una ventana de transmisión; y comunicarse (804) con la segunda estación (112) a través del canal de enlace de datos NAN (402).
Patent ES-2684046-T3 (ES)
Title: Sistema de alineación de plataforma de carga y método de carga/descarga de éste
Inventor: CARLETTI ENRICO
IPC: A61G3/02
Filed: 2015-04-15
Granted: 2018-10-01
Abstract: Un método para cargar una camilla (106) con ruedas sobre una plataforma (104) de carga provista en un vehículo (100) de transporte de emergencia, comprendiendo dicho método: recibir por un controlador (114) de un sistema (102) de alineación una orden para extender una plataforma (104) de carga del sistema (102) de alineación desde el vehículo (100) de emergencia y extender la plataforma (104) de carga desde el vehículo (100) de transporte de emergencia con energía del vehículo (100) de transporte de emergencia; reconocer a través del controlador (114) del sistema (102) de alineación una camilla (106) con ruedas que se aproxima; y alinear automáticamente la plataforma (104) de carga con un borde delantero de la camilla (106) con ruedas que se aproxima a través del controlador (114) del sistema (102) de alineación autonivelando y/o autocentrando la plataforma (104) de carga, con energía del vehículo (100) de transporte de emergencia, al borde delantero de la camilla (106) de ruedas que se aproxima.
Patent ES-2836354-T3 (ES)
Title: Composición de adhesivo de sellado
Inventor: COQUET CLIO
IPC: B32B27/30
Filed: 2015-06-09
Granted: 2021-06-24
Abstract: Composición adhesiva, utilizable en un proceso de recubrimiento por extrusión para su aplicación a un soporte o en un proceso de laminación por extrusión para pegar entre sí varios soportes de naturaleza diferente o no, en un amplio intervalo de temperaturas, que comprende: - de 91% a 98% en peso de dicha composición, de un copolímero de etileno y acrilato de alquilo; - al menos una resina taquificante; - aditivos de procesabilidad que comprenden al menos un agente antibloqueante y un agente antideslizante, caracterizada por que la resina taquificante representa entre 1,5% y 5% del peso de la composición y dichos aditivos representan entre 0,5% y 3,5% del peso de la composición y por que el agente antibloqueante representa, en los aditivos de procesabilidad, al menos 60% en peso de dichos aditivos.
Patent ES-2902855-T3 (ES)
Title: Soporte de listón de obturación y su uso
Inventor: KEINBERGER RÜDIGER
IPC: D21F3/10
Filed: 2015-09-14
Granted: 2022-03-30
Abstract: Soporte de listón de obturación (1.2, 2.2) para el uso según lo previsto en un sistema de listón de obturación (1, 2) de un rodillo de aspiración para deshidratar material de banda, en el que el sistema de listón de obturación (1, 2) comprende al menos una alimentación de lubricante y sirve para obturar lateralmente al menos una caja de aspiración (4) en el interior del rodillo de aspiración, en el que el soporte de listón de obturación (1.2, 2.2) está diseñado para recibir un listón de obturación (1.1, 2.1) que obtura la caja de aspiración (4) frente a la envolvente de rodillo (3) del rodillo de aspiración y el soporte de listón de obturación (1.2, 2.2) presenta un lado exterior que se sitúa delante del listón de obturación (1.1, 2.1) visto en la dirección de movimiento de la envolvente de rodillo (3 ) durante el uso del soporte de listón de obturación (1.2, 2.2) en el rodillo de aspiración, caracterizado por que al menos una alimentación de lubricante está integrada en el soporte de listón de obturación (1.2, 2.2), en el que, en el soporte de listón de obturación (1.2, 2.2), al menos una abertura (10) de la alimentación de lubricante discurre en un lado exterior del soporte de listón de obturación (1.2, 2.2), que se sitúa delante del listón de obturación (1.1, 2.1) visto en la dirección de movimiento de la envolvente de rodillo (3) durante el uso según lo previsto en el rodillo de aspiración.
Patent ES-2746873-T3 (ES)
Title: Complejos de metalacicloalquileno y uso para la polimerización de alquinos a poliacetilenos cíclicos
Inventor: VEIGE ADAM
IPC: C08G61/08
Filed: 2015-06-09
Granted: 2020-03-09
Abstract: Un método para preparar un polímero cíclico poliinsaturado, que comprende: proporcionar catalizador que consiste en un complejo de metalacicloalquileno soportado por ligando de pinza tetraaniónico; proporcionar una multiplicidad de monómeros de alquino y mezclar los monómeros de alquino con el catalizador, en donde los monómeros de alquino se polimerizan a un polímero cíclico poliinsaturado, en donde el catalizador es [O2C(tBuC=)W(η2-HC≡CtBu)] (4)**Fórmula**
Patent ES-2928976-T3 (ES)
Title: Cabezal portaherramientas, carro de transporte y procedimientos de montaje y de desmontaje de herramienta para grupo de transformación de un soporte plano
Inventor: ROBADEY PIERRE
IPC: B31F1/07
Filed: 2015-11-26
Granted: 2022-11-23
Abstract: Un cabezal portaherramientas para carro de transporte de herramientas rotativas de una unidad para la modificación de un material plano comprende un portaherramientas superior (29) y un portaherramientas inferior (30) que están dispuestos uno encima del otro y están destinados a recibir un extremo frontal de una herramienta giratoria superior (10) y un extremo frontal de una herramienta giratoria inferior (11), respectivamente.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2918380-T3 (ES)
Title: Estación base que usa compresión en enlaces a cabezales de radio remotos
Inventor: EYUBOGLU VEDAT
IPC: H04W88/08
Filed: 2014-02-06
Granted: 2022-07-15
Abstract: Entre otras cosas, se describe un sistema de comunicación que comprende unidades remotas y un controlador. Cada una de las unidades remotas comprende una o más unidades de radiofrecuencia (RF) para intercambiar señales de RF con dispositivos móviles. Al menos algunas de las señales de RF comprenden información destinada o originada de un dispositivo móvil. El controlador comprende uno o más módems y está conectado a una red externa. Al menos uno de los módems es un módem de banda base y está configurado para pasar los primeros datos correspondientes a la información. El al menos uno de los módems está configurado para realizar la programación en tiempo real de los primeros datos correspondientes a la información. El controlador está separado de las unidades remotas por una red intermedia. La red intermedia comprende una red Ethernet conmutada sobre la cual los segundos datos correspondientes a la información se transportan en cuadros entre el controlador y las unidades remotas.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2711542-T3 (ES)
Title: Soporte de cápsula y máquina para la preparación de bebidas infundidas
Inventor: CAPITANI GIONATA
IPC: A47J31/06
Filed: 2016-07-07
Granted: 2019-05-06
Abstract: elemento (10) de soporte de cápsula, asociable con una máquina (1) para la producción de bebidas infundidas, que comprende: - al menos unos cuerpos primero (2) y segundo (4) que circunscriben conjuntamente un compartimento presurizable (6) de alojamiento para una cápsula (50) que contiene una sustancia aromática, siendo uno de dichos cuerpos (2; 4) móvil o articulado con respecto al otro entre una configuración de acceso a dicho compartimento (6), y una configuración de infusión en la que dichos cuerpos (2, 4) se encuentran recíprocamente en contacto; - al menos un primer elemento (8) de estanqueidad, interpuesto entre dichos cuerpos (2, 4) en la configuración de infusión; - al menos uno (4) de dichos cuerpos tiene la forma de un receptáculo sustancialmente complementario de al menos parte de dicha cápsula (50), y comprendiendo el otro cuerpo (2) una pared terminal (16) que, en la configuración de infusión, se solapa, al menos en parte, con una abertura (18) de entrada a dicho receptáculo; - dicho receptáculo tiene la forma de un cono truncado, en el que el área de la base mayor de dicha forma está orientada verticalmente hacia abajo; - una abertura (12) de entrada de un líquido de infusión y una abertura (14) de salida de una bebida infundida, conectadas fluídicamente con el compartimento (6) de alojamiento y delimitadas por uno o ambos de dichos cuerpos (2, 4); - un conector hembra (42), a través del cual pasa el líquido de infusión a la abertura (12) de entrada y que define una superficie interna (44) acoplable por un conector macho (28) de dicha máquina para cerrar de forma estanca sobre un segundo elemento (26) de estanqueidad comprimible exclusivamente por dicha superficie interna (44).