baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0121350-A1 (WO)
Inventor: CSELLE TIBOR
IPC: B23D77/04
Filed: 2000-09-22
Abstract: The invention relates to a superfinish boring tool comprising a cutting element which is mounted on a boring bar (4) in a manner that permits it to be adjusted by a piezo-actuator (12), and comprising an arresting mechanism (10) which permits a mechanical arresting or a  freezing  of the piezoelectrically controlled cutting element in a determined relative position with regard to the bore rod (4). An adjusting element (14, 18) that is displaceably arranged in an axial direction of the bore rod (4) is connected between the piezoelectric actuator (12) and the cutting element. Said adjusting element radially adjusts the cutting element with regard to the bore rod (4) via an appropriate mechanism, e.g. a splined gearing (8, 9, 14, 15). The arresting mechanism (10) can comprise, e.g. a clamping body (10a, 10b) which is integrated in the bore rod (4) and which has two clamping wings that can, in essence, completely encompass the adjusting element (14, 18), and can comprise a clamping screw which passes through the clamping wings of the clamping body (10a, 10b) and which is provided for tensioning the clamping wings together.
Patent WO-0135797-A1 (WO)
Inventor: BEHRENS TILL
IPC: A47C3/021
Filed: 2000-11-16
Abstract: L'invention concerne un meuble oscillant permettant de s'asseoir, comportant une surface d'assise ou une surface d'assise et un dossier, ainsi que des éléments oscillants et des contre-éléments oscillants qui s'étendent diagonalement sous la surface d'assise et dont les extrémités s'élèvent à partir du sol.
Patent WO-0144487-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von optisch aktiven cyanhydrinen unter verwendung von r-oxynitrilase
Inventor: POECHLAUER PETER
IPC: C12P41/00
Filed: 2000-11-25
Abstract: Verfahren zur Herstellung der (R)-Enantiomeren von optisch aktiven Cyanhydrinen durch Umsetzung eines Aldehyds oder eines Ketons mit einem Cyanidgruppendonor in Anwesenheit einer (R)-Oxynitrilase, bei welchem ein Reaktionsgemisch aus a) einem in einem organischen, mit Wasser nicht oder geringfügig mischbaren Verdünnungsmittel gelösten Aldehyd oder Keton, b) einer wässrigen (R)-Oxynitrilaselösung und c) einem Cyanidgruppendonor derart gerührt wird, dass eine Emulsion entsteht, die bis zum Ende der enzymatischen Reaktion aufrecht bleibt, und nach beendeter enzymatischer Reaktion das entsprechende (R)-Cyanhydrin aus dem Reaktionsgemisch isoliert wird.
Patent WO-0140322-A1 (WO)
Inventor: ROMANO ANNA MARIA
IPC: C08F110/02
Filed: 2000-11-27
Abstract: Tris-(3,5-dimethylpyrazolyl)chromium borate dichloride as component of catalytic systems for the polymerization of olefins.
Patent WO-0243783-A1 (WO)
Title: Appareil de sterilisation aux ultraviolets perfectionne
Inventor: BOLLINI SUSANNA
IPC: A61L9/20
Filed: 2000-11-28
Abstract: L"invention concerne un appareil de stérilisation aux ultraviolets comportant un logement (1) et une cartouche (2) de lampe amovible contenant au moins une lampe (23) à ultraviolets. Le logement présente : un orifice (10) dans lequel au moins une partie de ladite cartouche (2) de lampe est insérée ; une ouverture (30) permettant l"arrivée d"un flux d"air à stériliser ; et une ouverture (31) permettant la sortie du flux d"air stérilisé, lequel flux est généré par un ventilateur (14) situé à l"intérieur du logement. La cartouche (2) est un composant jetable comportant une enveloppe (19) possédant une surface intérieure (20) réfléchissante, et deux ouvertures (17, 18) permettant l"entrée et la sortie d"un flux d"air, au moins une de ces deux ouvertures (17, 18) comportant des éléments (15, 16) permettant le passage de l"air mais empêchant le rayonnement ultraviolet bactéricide émis par ladite lampe.
Patent WO-0184970-A1 (WO)
Title: Flüssigkeitskühlsystem für produktionsmaschinen der tabak verarbeitenden industrie
Inventor: SCHICKE JOACHIM
IPC: A24C5/00
Filed: 2001-04-25
Abstract: Beschrieben wird ein Flüssigkeitskühlsystem für Maschinenkomponenten von Produktionsmaschinen der Tabak verarbeitenden Industrie. Das beschriebene Kühlsystem bezweckt eine Verbesserung der Flüssigkeitsführung in konstruktiver und funktionaler Hinsicht. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass die als geschlossenes System ausgebildete Flüssigkeitskühlung in mindestens zwei Flüssigkeitskreisläufe (13, 17) aufgeteilt ist. Der mit dem neuen Flüssigkeitskühlsystem erreichte Vorteil besteht darin, dass die Flüssigkeitskreisläufe so aufeinander abstimmbar sind, dass die Verbraucher nach Temperatur und Leistung zueinander passen. Daher können die Rohrquerschnitte und Pumpen klein gehalten werden.
Patent WO-0188029-A1 (WO)
Title: Flammwidrige intumeszierende mischungen
Inventor: HOCH MARTIN
IPC: C08K7/24
Filed: 2001-05-07
Abstract: Die Erfindung betrifft Mischungen enthaltend, a) ein Polymer herstellbar aus Ethylen, Vinylacetat und gegebenenfalls weiteren Monomeren mit einem Vinylacetatgehalt im Bereich von 40 bis 85 Gew.-%, b) mindestens einen expandierbaren Graphit, welcher sauer oder neutralisiert sein kann, c) mindestens einen mineralischen Füllstoff, d) gegebenenfalls weitere Additive, ein Verfahren zu deren Herstellung, deren Verwendung zur Herstellung von Formkörpern aller Art, sowie flammwidrige intumeszierende Mischungen enthaltend eine erfindungsgemäße Mischung und weiterhin Formkörper enthaltend eine erfindungsgemäße Mischung.
Patent WO-0209480-A1 (WO)
Title: Systeme et procede permettant de determiner la frequence de mode longitudinal requis pour le melange des couleurs dans une lampe a decharge
Inventor: KRAMER JERRY M
IPC: H05B41/36
Filed: 2001-07-05
Abstract: Selon l'invention, dans un système de source de puissance, un procédé mettant en place un mélange de couleurs dans une lampe à décharge à intensité élevée comprend les étapes consistant à utiliser un signal de fréquence de balayage possédant une plage de fréquence de balayage comprise entre une première valeur de fréquence inférieure et une seconde valeur de fréquence supérieure, pendant une durée spécifiée. Un signal de modulation d'amplitude est également mis en place, lequel comprend une valeur de fréquence et un indexe de modulation pouvant être adaptés, le signal de fréquence de balayage étant ainsi modulé par ledit signal de modulation d'amplitude. La fréquence du signal de modulation d'amplitude est adapté jusqu'à la détection de la tension de la lampe maximum. Puis, le système fonctionne au moyen d'une fréquence de modulation libérant la tension maximum de la lampe, de manière à sensiblement éliminer une ségrégation des couleurs dans la lampe.
Patent WO-0221871-A1 (WO)
Title: Verfahren und system zur freischaltung eines mobilen endgerätes
Inventor: VON FRANKENBERG HEYDAN
IPC: G07C9/00
Filed: 2001-08-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und ein System zur Freischaltung eines mobilen Endgerätes, das eine optische Aufnahmeeinrichtung und eine Datenübertragung zur drahtlosen Übertragung von Daten aufweist. Das mobile Endgerät nimmt ein Bild oder eine Bildfolge eines Benutzers auf; aus der Aufnahme werden Merkmale extrahiert; die extrahierten Merkmale werden mit gespeicherten Merkmalen verglichen; und bei Übereinstimmung der extrahierten Merkmale und der gespeicherten Merkmale wird das mobile Endgerät zur Benutzung freigeschaltet. Die Benutzung kann insbesondere einen angeforderten Dienst oder den Abschluß einer Transaktion betreffen.
Patent WO-0239093-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur bestimmung des quellverhaltens von polymergelen unter druck
Inventor: SCHROF WOLFGANG
IPC: G01N33/44
Filed: 2001-11-08
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Bestimmung des Quellverhaltens und der Quellkinetik superabsorbierender Materialien (9), wie beispielsweise Polymergelen, wobei ein definiertes Volumen trockenen superabsorbierenden Materials (9) in ein Messgefäss (7) eingeführt und mittels eines innerhalb des Messgefässes (7) bewegbaren Elementes (4) eine Druckkraft (12) auf das superabsorbierende Material (9) aufgebracht wird. Die Ausdehnung des superabsorbierenden Materials (9) innerhalb der Kammer (14) wird kontinuierlich durch berührungslose Erfassung der Höhenänderung eines die Kammer (14) begrenzenden, in einem Messgefäss (7) geführten, mit einer Höhenmarkierung (6) versehenen Tubus (4) erfasst.
Patent WO-02094924-A1 (WO)
Title: Polyolefin multilayer pipe
Inventor: EK CARL-GUSTAF
IPC: F16L1/00
Filed: 2002-05-21
Abstract: Polyolefin multilayer pipes consisting at least one of the layers of a β-nucleated propylene homopolymer and/or β-nucleated copolymers from 90.0 to 99.9 % by weight of propylene and 0.1 to 10.0 % by weight of α-olefins. The pipes are to be classified in ring stiffness class ≥4. The pipes are suitable for non pressure pipe applications, preferably for outdoor use, for above as well as underground drainage and sewerage pipe systems, surface water pipes, pipes for cable protection, pipes for cold climate conditions and for indoor use, soil and waste water pipes.
Patent WO-2004050729-A1 (WO)
Title: Procede d'immobilisation de molecules biologiques sur des surfaces solides
Inventor: CHIARI MARCELLA
IPC: C08F220/56
Filed: 2002-11-29
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé d'immobilisation de molécules biologiques telles que des acides nucléiques, des peptides et des protéines à la surface d'un support solide en verre ou en plastique.
Patent WO-03095060-A1 (WO)
Title: Appareil a faisceau de tubes destine a traiter des fluides corrosifs
Inventor: GANDOLFI GIORGIO
IPC: F28D3/02
Filed: 2003-05-09
Abstract: L'invention concerne un appareil à faisceau de tubes destiné à des opérations d'échange thermique à des pressions et des températures élevées, sous des conditions d'agressivité élevée du fluide à traiter. Le faisceau de tubes comporte une série de tubes (4) dont la paroi interne est essentiellement réalisée dans un matériau choisi parmi titane, zircon ou un alliage de ceux-ci résistant à la corrosivité desdits fluides, au moins une des chambres d'accès au faisceau de tubes étant délimitée par une paroi comportant successivement au moins les trois couches métalliques suivantes : a) une couche externe (21) pouvant supporter la charge de pression, exposée audit fluide corrosif à traiter, b) une couche intermédiaire (22) réalisée en acier inoxydable, c) un revêtement anticorrosion (23) exposé audit fluide corrosif, réalisé dans un matériau choisi parmi titane, zircon ou un alliage de ceux-ci. L'appareil selon l'invention peut notamment servir d'échangeur/réacteur, par exemple de décapant, dans le cycle haute pression de la synthèse d'urée.
Patent WO-2004001782-A1 (WO)
Title: Einrichtung zur erfassung einer mechanischen betätigung eines eingabeelementes mittels digitaler technik und verfahren zur verarbeitung und umwandlung des digitalen eingabesignals in befehle zur steuerung eines verbrauchers
Inventor: VOELCKERS OLIVER
IPC: G06F3/0488
Filed: 2003-06-20
Abstract: Die Erfindungsaufgabe, eine Einrichtung zur Erfassung und Verarbeitung von Eingabeimpulsen, die durch eine mechanische Betätigung eines in einer Ebene federnd aufgehängten und aus dieser heraus sowohl in senkrechter als auch in einer schrägen Richtung unter einem bestimmten Winkel zur Senkrechten betätigbaren Eingabeelementes durch Übertragung auf ein die Betätigungsposition erfassendes Schaltelement hervorgerufen werden, zu entwickeln, wurde dadurch gelöst, dass ein die dem Eingabeelement (11) aufgezwungenen Bewegungsabläufe in elektrische, digitale Signale umwandelndes Schalterelement (18, 15) und eine die von dem Schalterelement (18, 15) bereitgestellten elektrischen Signale in Befehle für nachfolgende Verbraucher umsetzende, auf der Basis einer Mustererkennung arbeitende Steuerelektronik (16, 17) vorgesehen ist, wobei das Schalterelement (18, 15) eine Vielzahl von positionsabhängig von dem Eingabeelement (11) nach einer willkürlich getroffenen Auswahl schliessbaren Kontaktpaaren der Kontaktmatrix (15) aufweist.
Patent WO-2004027415-A1 (WO)
Inventor: EIERMANN RUEDIGER
IPC: A47L15/42
Filed: 2003-07-22
Abstract: The invention relates to a method for measuring the amount of organic substances in a liquid, wherein the organic substances, which can be completely dissolved in the liquid, can be recognised. According to the invention, the amount of organic substances in the liquid is determined by means of wet combustion and by determining the degree of combustion.
Patent WO-2005041345-A1 (WO)
Title: Filtre bimode base sur des resonateurs a contours adoucis
Inventor: ACCATINO LUCIANO
IPC: H01P1/203
Filed: 2003-09-30
Abstract: L'invention concerne un filtre plat qui comprend un résonateur plat (1, 20) constitué d'une région conductrice (2, 21) présentant des contours adoucis et supportant un premier mode de résonance qui se propage le long d'une première voie conductrice (3) et un second mode de résonance qui se propage le long d'une seconde voie conductrice (4), perpendiculaire à la première voie conductrice. Le filtre plat comprend également une région sans conducteur (5) formée dans la région conductrice (2, 21) et présentant des contours adoucis. La région sans conducteur (5) est disposée le long d'un axe de région (6) formant un angle ? par rapport à la première voie conductrice (3). Le région sans conducteur (5) crée une perturbation de la symétrie du résonateur plat (1, 20), ce qui produit une changement de fréquence du premier et du second modes de résonance et leur couplage mutuel.
Patent WO-2004037882-A1 (WO)
Title: Polyurethanelastomere, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung
Inventor: MICHELS ERHARD
IPC: C08G18/48
Filed: 2003-10-08
Abstract: Die Erfindung betrifft Polyurethanelastomere mit definierter Knotendichte, ein Verfahren zu ihrer Herstellung unter Verwendung von speziellen Polyetheresterpolyolen und ihre Verwendung, insbesondere zur Herstellung von mikrozellularen und massiven Polyurethanelastomerteilen.
Patent WO-2004048269-A1 (WO)
Title: Poudre d'oxyde pyrogene, production de celle-ci et utilisation de celle-ci dans un separateur de cellule electrochimique
Inventor: HENNIGE VOLKER
IPC: C01F7/043
Filed: 2003-11-05
Abstract: L'invention concerne une poudre d'oxyde pyrogéné composée de particules comprenant (i) des atomes d'un élément des groupes 3A, 4A, 3B ou 4B de la table périodique des éléments, et (ii) des atomes d'oxygènes, lesdites particules étant caractérisées par des atomes de lithium attachés aux atomes décrits par un pont oxygène.
Patent WO-2004046554-A1 (WO)
Title: Innenzahnradpumpe
Inventor: SCHNEIDER WILLI
IPC: F04C14/14
Filed: 2003-11-14
Abstract: Volumenstromvariable Rotorpumpe, mit einem einen Sauganschluss (44) und einen Druckanschluss (46) aufweisenden Pumpengehäuse (20), einem im Gehäuseinnern drehbar gelagerten, innenverzahnten Aussenrotor (30) und einem in diesem exzentrisch gelagerten, aussenverzahnten Innenrotor (28), der von einer im Pumpengehäuse achsparallel zum Aussenrotor (30) gelagerten Antriebswelle (26) antreibbar ist, wobei zur Änderung des Volumenstromes im Pumpengehäuse ein koaxial zur Antriebswelle (26) gelagerter, verdrehbarer Stellring (22) vorgesehen ist, in dem der Aussenrotor (30) exzentrisch und verdrehbar gelagert ist, wobei der Aussenrotor (30) mit Bypassnuten (50) versehen ist, die den zwischen den Zähnen des Innenrotors (28) und des Aussenrotors (30) gebildeten Förderraum mit dem Druckanschluss (46) verbindet.
Patent WO-8804405-A1 (WO)
Title: Goniometer, in particular water level
Inventor: FISCHER KURT
IPC: G01C9/24
Filed: 1987-02-16
Abstract: A goniometer, in particular a water level, has a hollow body with a curved outer surface containing a liquid and a small gas bubble, and a reference surface support linked thereto. With this relatively simple, robust and easy to produce goniometer, angles can be precisely measured in a continuous angular range, as its hollow body (3) containing a liquid and a gas bubble, has a circumference with a geometrically defined curvature over an angular range of at least 30°, which cooperates with the gas bubble (2), in the manner of a water level. A circumferential equatorial line of the circumferential surface extends or is maintained on a vertical plane across said angular range when the device is in its postion of use.
Patent WO-8809373-A1 (WO)
Inventor: SCHUMACHER GUENTHER
IPC: C12N15/70
Filed: 1988-05-19
Abstract: Le vecteur d'expression décrit comporte un vecteur d'ADN renfermant comme séquence de régulation la région promoteur/opérateur et l'endroit d'initiation de la translation de l'opéron mgl. Pour fabriquer un tel vecteur d'expression, on introduit dans un vecteur d'ADN approprié les parties désirées de l'opéron mgl, qui sont retranchées, par scission avec des enzymes de restriction appopriés, du génome d'une cellule capable de valoriser du galactose exogène.
Patent WO-8909789-A1 (WO)
Inventor: DEVANI GIANLUIGI
IPC: C12P21/08
Filed: 1989-04-05
Abstract: On a mis au point un anticorps monoclonal humain lequel (a) se lie spécifiquement à des virus du groupe sérotype 1 du groupe Rhabdoviridae de la rage et (b) neutralise lesdits virus. Il est utile pour le traitement de la rage chez un sujet contaminé ainsi que pour le titrage d'un tel virus de la rage.
Patent WO-9006289-A1 (WO)
Inventor: SCHUNCK STEPHAN
IPC: C03C25/106
Filed: 1989-11-17
Abstract: Cette masse contient (A) entre 56 et 89 % en poids d'au moins un polyuréthane diéthyléniquement insaturé pouvant contenir des groupes urée; (B) entre 10 et 30 % en poids d'au moins un monomère éthyléniquement insaturé; (C) entre 0,5 et 8 % en poids d'au moins un photoexcitant; (D) entre 0,05 et 6 % en poids de N-beta-aminoéthyl-gamma-aminopropyltriméthoxysilane, gamma-aminopropyltriméthoxysilane, N-méthyl-gamma-aminopropyltriméthoxysilane ou propyltriméthoxysilane triamino-modifié; la somme des constituants (A) à (D) s'élève toujours à 100 et les pourcentages sont calculés par rapport à la masse de revêtement. Ces produits de revêtement servent à recouvrir des surfaces de verre, en particulier des fibres de verre optiques, et sont caractérisés par une bonne adhérence même sur des surfaces humides.
Patent WO-9007491-A1 (WO)
Title: Esters iodes
Inventor: KLAVENESS JO
IPC: A61K49/04
Filed: 1990-01-08
Abstract: L'invention concerne des esters iodés insolubles de la formule (I), dans laquelle R1 représente un groupe aliphatique C¿1-20?, araliphatique C7-20 ou aryle C6-20, à substitution ou sans substitution, ou un groupe hétérocyclique C1-20 comportant un ou plusieurs hétéroatomes choisis entre 0,S et N; R?2¿ représente hydrogène ou un groupe aliphatique C¿1-6?, aryle C6-10 ou araliphatique C7-20 à substitution ou sans substitution; et R?3¿ représente un groupe défini tel que ci-dessus pour R1, pouvant être identique ou différent de R?1, ou R2 et R3¿ représentent ensemble un groupe alkylène C¿1-4? à substitution ou sans substitution, la molécule contenant au moins un atome d'iode et pouvant être métabolisée en produits solubles dans des fluides biologiques  et physiologiquement acceptables. Les esters sont utiles en imagerie à rayons X et à ultrasons, notamment l'imagerie du foie et de la rate.
Patent WO-9217467-A1 (WO)
Inventor: VECCHIETTI VITTORIO
IPC: C07D401/06
Filed: 1991-04-06
Abstract: Composé, ou solvate ou sel de celui-ci, répondant à la formule (I), dans laquelle (A) représente (II) ou (III); p est 1, 2 ou 3; ROC- représente un groupe acyle lié à l'atome d'azote du groupe (A) et dans lequel R contient un carbocycle ou hétérocycle aromatique et substitué ou non; R1 et R2 sont des substituants sur les mêmes atomes de carbone ou sur d'autres, et représentent, indépendamment l'un de l'autre, hydrogène ou alkyle C1-6; et Ra représente un carbocycle ou hétérocycle aromatique, fusionné et substitué ou non. Ledit composé est utilisé pour le traitement des douleurs, des maladies hyponatrémiques ou des accès ischémiques cérébraux.
Patent WO-9119622-A1 (WO)
Title: Hinge mounting for seat with an adjustable back
Inventor: ERNST HANS-HELLMUT
IPC: B60N2/225
Filed: 1991-06-12
Abstract: The hinge mounting described has a fixed hinge component (1) on the seat and a pivoting hinge component (2) on the seat back. Both components (1, 2) form part of an asymmetrically driven inclination-adjustment device with a rotating conical excentric (3) which is biased to move in the direction of the axis of rotation, can be rotated to adjust the hinge mounting and turns against a conical zone of one component of the hinge. An outer edge of the excentric (3) is mounted in a cylindrical bore (6a) in one component (1) of the hinge and has, at its centre, a conical aperture (3a) located eccentrically with respect to the axis of rotation. This aperture (3) turns on a conical bearing surface on a boss, or similar element, which protrudes into the aperture and which is rigidly joined to the other component (2) of the hinge.
Patent WO-9208053-A1 (WO)
Title: Silencer unit
Inventor: BERGES HANNS-PETER
IPC: F01N1/08
Filed: 1991-10-19
Abstract: The invention concerns a silencer unit (54) designed as a single module, plus a machine (1) which uses a silencer unit of this kind. Rapid replacement of the silencer unit (54) is possible since it is designed to be detached easily from its point of attachment. Fitted inside the silencer are baffle plates (66) which repeatedly change the direction of the gases exiting from the outlet of a pump (36), the inlet (64) and outlet (69) of the silencer being located on the front of the silencer.
Patent WO-9211366-A1 (WO)
Inventor: SAAVEDRA-DURAN RAFAEL
IPC: A61P31/04
Filed: 1991-12-16
Abstract: Antigène purifié de T. gondii présentant un poids moléculaire de 54 kDa (déterminé par une analyse western blot) et pouvant réagir avec des anticorps dressés contre une protéine recombinée obtenue par l'expression d'un ADN défini de T. gondii (figure 2) dans une cellule hôte; fragments immunogènes de l'antigène à 54 kDa; ADN recombiné codant ledit antigène à 54 kDa; cellules hôtes permettant l'expression de cet ADN; vaccin destiné au traitement ou à la prophylaxie de l'infection par toxoplasmose chez l'homme et chez les animaux; et nécessaires d'essai permettant la détection de l'antigène ou de l'anticorps de T. gondii.
Patent WO-9318284-A1 (WO)
Inventor: HOFFMANN VOLKER
IPC: F01L1/26
Filed: 1992-03-06
Abstract: In order to selectively hydraulically connect or disconnect a cam-controlled valve (19) in a cylinder head (1), pistons (14) that can be radially moved by the oil pressure and that are provided with blocking elements (15) are arranged in a cup-shaped tappet (5). When the valve (19) is hydraulically connected, the blocking elements (15) are inwardly displaced and form-fittingly link a bottom (10) of the tappet (5) to a cap (21) of the valve (19). In internal combustion engines with for example two inlet valves per cylinder, one of these inlet valves for example may thus be hydraulically connected or disconnected as required
Patent WO-9318767-A1 (WO)
Title: Use of sydnonimines to treat erectile dysfunction
Inventor: SCHOENAFINGER KARL
IPC: A61K31/535
Filed: 1993-03-10
Abstract: The present invention concerns the use of sydnonimines of general formula (I) as disclosed in the main claim, as well as pharmacologically non-toxic salts thereof, for treating erectile dysfunction.
Patent WO-9406047-A1 (WO)
Inventor: FREEMAN MICHAEL HAROLD
IPC: G02B27/28
Filed: 1993-08-26
Abstract: Système optique, décrit dans la demande de brevet britanique 2249406A, utilisant des miroirs d'inversion, ceux-ci (13 et 14) étant disposés dans une unité centrale laquelle, avec le miroir (14), est placée entre l'objectif (11) et le premier miroir (13). La demande décrit également un nouveau système de chicane dans lequel la lumière utile proche de l'axe du système passe à travers un écran de polarisation (19), une plaque de retardement (24) deux fois, et un autre écran de polarisation (20) tandis que la lumière parasite contourne la plaque de retardement et est exclue par la coopération des deux écrans. La demande concerne également une combinaison jumelle-appareil photographique dans laquelle un miroir de type réfléchissant (7) et une unité de lentilles de collimation (10) transmet la lumière collimatée à un appareil photographique (11).