baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2756448-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el almacenamiento protegido por copia de informaciones en un soporte de datos
Inventor: GREIVE VOLKER
IPC: G06F21/78
Filed: 2014-05-07
Granted: 2020-04-27
Abstract: Procedimiento para el almacenamiento de una información (4, 5) que consta de datos digitales sobre un soporte de datos (1) y lectura de la información desde el soporte de datos (1), en el que el soporte de datos (1) presenta una identificación digital (2) individual, en el que durante el almacenamiento se deposita una signatura (10) generada a partir de la identificación (2) individual, en el que la información posee datos de control de la máquina (5), en el que durante la lectura se verifica la signatura (10) a través de una primera instalación electrónica de procesamiento de datos (11), y los datos de control de la máquina (5) sólo se pueden procesar por una primera instalación electrónica de procesamiento de datos (11) cuando la identificación digital (2) individual y la signatura (10) están en una relación predeterminada entre sí, en el que la primera instalación electrónica de procesamiento de datos (11) es parte de una máquina de cocina accionable con motor eléctrico para la preparación de comida, en el que los datos de control de la máquina (5) comprenden parámetros de procedimiento como temperatura, número de revoluciones del mecanismo de agitación así como tiempos de etapas de procesamiento sucesivas, y en el que la información posee una receta de preparación de comida (4) reproducible en forma de texto y/o de imagen, que puede ser reproducida por una segunda instalación electrónica de procesamiento de datos (12) por una interfaz hombre-máquina cuando la signatura (10) y la identificación (2) no están en la relación predeterminada entre sí, y que está asociada a los datos de control de la máquina (5).
Patent ES-2606504-T3 (ES)
Title: Dispositivo para controlar la velocidad de un motor de combustión interna
Inventor: BAVA GIUSEPPE
IPC: F02D1/00
Filed: 2014-07-21
Granted: 2017-03-24
Abstract: Dispositivo (10) para controlar la velocidad de rotación de un motor de combustión interna (100), comprendiendo el dispositivo: una palanca de control (20) acoplada de forma pivotante a un elemento de soporte (11) para que pueda ser pivotable alrededor de un eje de rotación (A); un elemento de retención (51) asociado con uno de entre la palanca de control (20) o el elemento de soporte (11); un primer asiento (521) y un segundo asiento (522) asociado con el otro de entre la palanca de control (20) y el elemento de soporte (11); siendo la palanca de control (20) accionable entre: una primera posición, en la que el elemento de retención (51) encaja con el primer asiento (521) y el motor de combustión interna (100) funciona a una primera velocidad de rotación: y una segunda posición, en la que el elemento de retención (51) encaja con el segundo asiento (522) y el motor de combustión interna (100) funciona a una segunda velocidad de rotación; y en el que cuando la palanca de control (20) está en cualquier posición entre la primera y segunda posiciones, un elemento de desplazamiento (512) fuerza al elemento de retención (51) a encajar con el primer asiento (521) o con el segundo asiento (522) para provocar que la palanca de control (20) asuma automáticamente la primera posición o la segunda posición, respectivamente, presentando la fuerza de desplazamiento una dirección que es substancialmente paralela al eje de rotación (A), y en el que una pared (5) separa el primer asiento (521) y el segundo asiento (522), y la pared (5) comprende una sección de cintura estrechada (7) situada a lo largo de una circunferencia imaginaria formada alrededor del eje de rotación (A) sobre el cual los centros (B, C) del primer y segundo asientos (521, 522) están situados, presentando por lo menos uno de entre la pared (5) y el elemento de retención (51) una superficie convexa (6) forzada a entrar en contacto superficial con una superficie del otro de entre la pared (5) y el elemento de retención (51) mediante la fuerza de desplazamiento.
Patent ES-2614423-T3 (ES)
Title: Persiana enrollable con sistema de frenado
Inventor: BIRKER ARNAUD
IPC: E06B9/90
Filed: 2014-09-15
Granted: 2017-05-31
Abstract: Persiana enrollable (1) que comporta: - un tablero; - un árbol, móvil en rotación según un eje (A), sobre el cual se enrolla y desde el cual se desenrolla el tablero; - un sistema (2) de accionamiento en rotación del árbol, comportando este sistema (2) de accionamiento, por un lado, un medio de accionamiento en rotación (20) manual o motorizado, por otro lado, un medio de transmisión (21), unido en rotación al árbol, y accionado en rotación por el medio de accionamiento (20) y, aún por otro lado, al menos un medio (7) para montar en desplazamiento este medio de transmisión (21) con respecto a este medio de accionamiento (20), respectivamente este medio de accionamiento (20) con respecto a este medio de transmisión (21); - un sistema (3) de frenado del árbol que comporta: - al menos un órgano fijo de frenado (4); - al menos un órgano móvil de frenado (5 ; 5'), que el medio de transmisión (21), respectivamente el medio de accionamiento (20) comporta, unido en rotación al árbol, móvil con respecto a tal órgano fijo de frenado (4) entre, por un lado, una posición activa de frenado en la cual tal órgano móvil (5 ; 5') coopera con tal órgano fijo (4) para asegurar un frenado y, por otro lado, una posición inactiva de frenado en la cual tal órgano móvil (5 ; 5') no coopera con tal órgano fijo (4); - al menos un medio de control (6 ; 6') para controlar el paso del o de los órganos móviles de frenado (5 ; 5') de una posición activa de frenado a una posición inactiva de frenado, únicamente bajo el efecto del accionamiento en rotación del sistema de accionamiento en rotación del árbol, - caracterizada por que el o los medios de control (6 ; 6') comportan, cada uno, por un lado, un alojamiento (60 ; 60') que el medio de accionamiento (20) comporta, por otro lado, un alojamiento (61 ; 61') que el medio de transmisión (21) comporta y que se sitúa al menos en parte frente al alojamiento (60 ; 60') del medio de accionamiento (20) y, aún por otro lado, una bola (62 ; 62') alojada y móvil dentro de estos alojamientos (60, 61 ; 60', 61') del medio de accionamiento (20) y del medio de transmisión (21).
Patent ES-2635501-T3 (ES)
Title: Sistema y método para tensar una lona, y tragaluz que comprende tal sistema
Inventor: PHILIPS GEERT
IPC: E04D13/03
Filed: 2014-11-21
Granted: 2017-10-04
Abstract: Un sistema (1) para tensar una lona que comprende al menos un medio tensor (2) que comprende un miembro (3) de tornillo giratorio dotado de una cabeza (4) y un vástago (5) que tiene una parte proximal conectada a la cabeza (4), así como una parte distal, en el que una rosca (6) se extiende sustancialmente alrededor del vástago (5) desde la parte proximal hasta la parte distal, en el que se proporciona un miembro tensor enroscable (7) alrededor de al menos parte de la rosca (6), extendiéndose dicho miembro tensor enroscable en una dirección que cruza el eje longitudinal del vástago (5) desde un primer extremo hasta un segundo extremo, y estando fijado de forma giratoria dicho miembro (3) de tornillo a un miembro (8) de fijación que se extiende de forma sustancialmente longitudinal, que es fijable a un elemento de construcción, de modo que, tras su rotación, el miembro tensor (7) se mueva con respecto al miembro (8) de fijación para tensar la lona, caracterizado porque el miembro (8) de fijación comprende una ranura (10) que se extiende en una dirección que cruza la dirección longitudinal del miembro (8) de fijación, y estando montado el medio tensor (2) en el miembro (8) de fijación de tal manera que al menos parte del miembro tensor (7) sobresalga de la ranura.
Patent ES-2684571-T3 (ES)
Title: Sistema de control para detectar la presencia de dispositivos de equipamiento
Inventor: MICELOTTA ANDREA
IPC: G07C11/00
Filed: 2014-01-16
Granted: 2018-10-03
Abstract: Un sistema de control para detectar la presencia de dispositivos de equipamiento que comprende al menos una unidad de transmisión/recepción asociada a cada dispositivo de equipamiento, dicha al menos una unidad de transmisión/recepción, denominada etiqueta de identificación, que se comunica con un dispositivo móvil de usuario (1), comprendiendo dicha etiqueta de identificación un código de identificación único del dispositivo de equipamiento asociado, dicho dispositivo móvil de usuario (1) comprende al menos una interfaz de entrada/salida, al menos una unidad de visualización (12), al menos una unidad de transmisión/recepción que está adaptada para comunicarse con dicha etiqueta de identificación, y una o más unidades de almacenamiento en comunicación con medios de procesador para ejecutar un programa lógico, cuya ejecución proporciona detección de la presencia de cada dispositivo de equipamiento a través de interrogación de dicha unidad de transmisión/recepción asociada con el mismo, caracterizado por que al menos una lista de asociaciones entre cada dispositivo de equipamiento y el código de identificación único correspondiente está almacenada en dichas unidades de almacenamiento; y en donde al menos una base de datos está almacenada en dicha una o más unidades de almacenamiento, y contiene información acerca de las actividades a ser llevadas a cabo y los dispositivos de equipamiento requeridos, de manera que cada actividad a ser llevada a cabo esté asociada con un tipo predeterminado y un número predeterminado de dispositivos de equipamiento a ser usados.
Patent ES-2808654-T3 (ES)
Title: Proteínas de unión anti-LAG-3
Inventor: HAMBLIN PAUL ANDREW
IPC: A61P37/04
Filed: 2014-03-13
Granted: 2021-03-01
Abstract: Un anticuerpo humanizado o fragmento del mismo capaz de unirse al gen 3 de activación de linfocitos (LAG3) y que comprende a) la cadena ligera variable (VL) de SEQ ID NO. 4 y b) la cadena pesada variable (VH) de SEQ ID NO. 9.
Patent ES-2784614-T3 (ES)
Title: Componente de transferencia de datos médicos
Inventor: BIRTWHISTLE DANIEL P
IPC: G16H40/67
Filed: 2014-04-22
Granted: 2020-09-29
Abstract: Un procedimiento implementado por ordenador para transferir datos médicos desde un dispositivo portátil de registro médico a un ordenador central, que comprende: - acceder a una cuenta usando un navegador web en un ordenador de un paciente, donde la cuenta reside en el ordenador central y está asociada con un paciente; - descargar un componente de transferencia de datos desde el ordenador central por medio de la red al ordenador del paciente; e - instalar el componente de transferencia de datos en el ordenador del paciente; en el que, después de la instalación del componente de transferencia de datos en el ordenador del paciente, se completa un proceso de asociación del dispositivo con la cuenta, comprendiendo el proceso de asociación del dispositivo con la cuenta: - establecer, mediante el componente de transferencia de datos, una asociación entre la cuenta del paciente en el ordenador central y el dispositivo portátil de registro médico; y - recibir, mediante el componente de transferencia de datos, un identificador de autenticación del ordenador central, en el que el identificador de autenticación es una clave criptográfica generada aleatoriamente; comprendiendo además el procedimiento: - recibir, mediante el componente de transferencia de datos, datos médicos del dispositivo portátil de registro médico asociado con el paciente; - enviar, mediante el componente de transferencia de datos, los datos médicos, junto con el identificador de autenticación, a través de la red al ordenador central; y - asociar, en el ordenador central, los datos médicos con la cuenta del paciente, donde la asociación se realiza usando el identificador de autenticación recibido con los datos médicos, en el que el componente de transferencia de datos transfiere datos sin requerir que un usuario introduzca sus 35 credenciales de inicio de sesión después de completar el proceso de asociación del dispositivo con una cuenta.
Patent ES-2744997-T3 (ES)
Title: Soporte de la placa con cuadrícula para un sello autoentintable y un procedimiento de fabricación
Inventor: FABER ERNST
IPC: B41K1/36
Filed: 2014-04-22
Granted: 2020-02-27
Abstract: Un soporte de placa (1) de un sello autoentintable (5), que tiene una superficie adhesiva (9) para unir una placa de texto (14) a un lado de impresión (2) del soporte de placa (1), en donde el soporte de placa (1) tiene una cuadrícula (13) alineada con respecto a los bordes ( 3, 6, 7) del soporte de placa (1) para alinear la placa de texto (14) cuando se adhiere al soporte de placa (1), caracterizado porque la cuadrícula (13) está dispuesta en el lado de impresión (2) del soporte de placa (1) .
Patent ES-2646490-T3 (ES)
Title: Larguero integral para vehículos de motor
Inventor: PATBERG LOTHAR
IPC: B62D29/04
Filed: 2014-05-21
Granted: 2017-12-14
Abstract: Larguero (1) para un vehículo de motor con un elemento de absorción de energía (1.2) para la absorción de energía de impacto y un elemento de soporte (1.1) para el apoyo de componentes de tren de rodaje y/o de propulsión, presentando el elemento de soporte (1.1) una zona de ensamblaje (1.3) para la conexión a al menos una pieza de carrocería adyacente, y estando el elemento de absorción de energía (1.2) y el elemento de soporte (1.1) fabricados de plástico reforzado con fibras, caracterizado porque el elemento de soporte (1.1) presenta secciones longitudinales (1.11, 1.12) con diferente orientación de fibras, conteniendo una (1.12) de las secciones longitudinales fibras de refuerzo (L2) que discurren esencialmente en paralelo respecto a un plano longitudinal horizontal del larguero (1), mientras que otra sección longitudinal (1.11) del elemento de soporte (1.1), que se encuentra entre el elemento de absorción de energía (1.2) y la sección longitudinal (1.12) citada en primer lugar, contiene fibras de refuerzo (L1) que se cruzan y discurren oblicuamente respecto al eje longitudinal del larguero (1), y porque el elemento de absorción de energía (1.2) y el elemento de soporte (1.1) están unidos entre sí de forma desacoplable.
Patent ES-2931315-T3 (ES)
Title: Método de fabricación de una antena estampada
Inventor: KURZ ARTHUR
IPC: H01Q1/38
Filed: 2014-03-12
Granted: 2022-12-28
Abstract: Una antena estampada y un método de fabricación incluye proporcionar una lámina de material metálico para un primer estampado parcial. El primer estampado parcial forma una antena que incluye trazos, contactos, portadores conectados a los trazos y barras de unión entre los trazos. Luego se une un adhesivo sensible a la presión a las pistas de la antena. Luego se realiza un segundo estampado completo en la antena, incluido el adhesivo sensible a la presión, para quitar los soportes y las barras de unión. Un producto intermedio para la fabricación de una antena incluye un adhesivo sensible a la presión, una o más huellas estampadas unidas con el adhesivo sensible a la presión, y al menos una barra de unión conectada entre la una o más huellas soporta la una o más huellas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2712853-T3 (ES)
Title: Cable de fibras ópticas con tubo central suelto
Inventor: RISCH BRIAN
IPC: G02B6/44
Filed: 2014-10-14
Granted: 2019-05-16
Abstract: Cable de fibras ópticas, que comprende: un tubo de protección polimérico que define una pared interior, una pared exterior y un espacio anular, y una pluralidad de fibras ópticas situadas dentro del espacio anular del tubo de protección polimérico; una cubierta de cable que rodea el tubo de protección polimérico y la pluralidad de fibras ópticas ubicadas dentro del espacio anular del tubo de protección polimérico, definiendo la cubierta de cable una pared interior y una pared exterior, donde a -40 ° C, la tensión de contracción total de la cubierta de cable es de 12 MPa o menor; y una capa de hilos de refuerzo trenzados colocados entre la pared exterior del tubo de protección polimérico y la pared interior de la cubierta de cable, comprendiendo dichos hilos de refuerzo trenzados tanto hilos de refuerzo de fibra de vidrio como hilos de refuerzo de aramida, en donde (i) los hilos de refuerzo tienen un alargamiento de menor del 0,6 por ciento para una carga de 200 lbf (889,64 N) y (ii) proporcionando los hilos de refuerzo de fibra de vidrio, al menos, el 55 por ciento de la resistencia a la tracción combinada de la resistencia del hilo; donde dicho cable de fibra óptica tiene miembros de refuerzo no rígidos.
Patent ES-2653708-T3 (ES)
Title: Dispositivo para controlar el estado de afilado de una cuchilla
Inventor: GIURLANI GIOVACCHINO
IPC: B26D7/12
Filed: 2014-10-30
Granted: 2018-02-08
Abstract: Dispositivo para controlar el estado de afilado de una cuchilla (2) que tiene un filo (20) delimitado por dos lados (21, 22) que convergen hacia un plano (X) que contiene el propio filo, que comprende dos superficies de control, cada una de las cuales está en contacto con un lado (21, 22) correspondiente de dicho filo (20) y está conectada con al menos un transductor (R1, R2, R4), que produce una señal eléctrica (S1, S2; S4) de desplazamiento proporcional a un desplazamiento de la superficie de control con respecto a dicho plano (X), caracterizado por que el dispositivo comprende además medios afiladores (100) adaptados para restaurar el afilado de la cuchilla y medios (101, 102) para soportar y desplazar los medios afiladores (100), comprendiendo además el dispositivo una unidad electrónica programable (E) que recibe dichas señales (S1, S2, S4) de desplazamiento y las compara, emitiendo una señal de error si la comparación produce un valor que supera un límite predeterminado, y por que está conectado a dichos medios (101, 102) para soportar y desplazar los medios afiladores (100 ), utilizándose dicha señal de error para activar dichos medios afiladores.
Patent ES-2871418-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos de conjugación de anticuerpos específicos de sitio
Inventor: ARATHOON WILLIAM ROBERT
IPC: A61K39/395
Filed: 2014-08-28
Granted: 2021-10-28
Abstract: Un anticuerpo manipulado por ingeniería molecular que se une a SEZ6 humana, en donde el anticuerpo manipulado por ingeniería molecular es un anticuerpo IgG1 monoclonal que comprende (i) un residuo de cisteína en la posición 220 de la cadena pesada y una eliminación de un residuo de cisteína en la posición 214 de la cadena ligera, (ii) un residuo de cisteína en la posición 220 de la cadena pesada y una sustitución de un residuo de cisteína en la posición 214 de la cadena ligera, (iii) un residuo de cisteína en la posición 214 de la cadena ligera y una eliminación de un residuo de cisteína en la posición 220 de la cadena pesada, o (iv) un residuo de cisteína en la posición 214 de la cadena ligera y una sustitución de un residuo de cisteína en la posición 220 de la cadena pesada; en donde el anticuerpo manipulado por ingeniería molecular comprende residuos de cisteína nativos en las posiciones 226 y 229 de la cadena pesada; y en donde las posiciones de los residuos están de acuerdo con el índice EU de Kabat.
Patent ES-2725439-T3 (ES)
Title: Electrodos con nano-características y cables coaxiales de almacenamiento de energía a partir de los mismos
Inventor: THOMAS JAYAN
IPC: H01M4/75
Filed: 2014-10-23
Granted: 2019-09-24
Abstract: Un método de fabricación de electrodos que tienen nano-características que protruyen, que comprende: hacer crecer las nano-características de óxido metálico sobre un cable metálico o de aleación metálica usando un tratamiento térmico en un entorno oxidante; depositar un material eléctricamente conductor sobre dichas nano-características para formar nano-características revestidas y depositar un revestimiento de material electroquímicamente activo sobre dichas nano-características revestidas para formar al menos un electrodo con nano-características.
Patent ES-2605530-T3 (ES)
Title: Intra-predicción de baja complejidad para codificación de vídeo
Inventor: BOSSEN FRANK JAN
IPC: H04N19/82
Filed: 2011-07-14
Granted: 2017-03-14
Abstract: Método de codificación de vídeo ejecutado por un procesador de un codificador de vídeo, que comprende: una etapa de recuperar al menos algunos píxeles de una matriz de píxeles de límite vertical, siendo los píxeles de límite vertical píxeles en un límite vertical que se encuentra inmediatamente a la izquierda de un bloque objetivo para codificar y en bloques verticalmente adyacentes que se han codificado, reconstruido y almacenado anteriormente; una etapa de añadir los píxeles recuperados a una matriz de píxeles de límite horizontal, siendo los píxeles de límite píxeles horizontales en un límite horizontal que se encuentra inmediatamente por encima del bloque objetivo para codificar y en bloques horizontalmente adyacentes que se han codificado, reconstruido y almacenado anteriormente, para extender la matriz de píxeles de límite horizontal; y una etapa de realizar intra-predicción basándose en la matriz extendida de píxeles de límite horizontal, en el que la etapa de recuperar al menos algunos píxeles de la matriz de píxeles de límite vertical incluye: obtener InvAngle de una tabla de consulta que indica valores de InvAngle en relación con valores de angle* que representan una dirección de predicción; e identificar los al menos algunos píxeles entre los píxeles de límite vertical, usando un identificador de píxeles verticales que se expresa mediante una función usando [col x InvAngle], donde col es un contador que se disminuye en 1 desde -1 hasta (size x angle*/rangelimit), donde size es un tamaño de un bloque objetivo y rangelimit define el intervalo de angle*, y en el que la etapa de añadir los píxeles recuperados a la matriz de píxeles de límite horizontal incluye: añadir un píxel identificado mediante el identificador de píxeles verticales a los píxeles de límite horizontal en una ubicación identificada mediante un identificador de píxeles horizontales [col].
Patent ES-2745294-T3 (ES)
Title: Un polipéptido de Mormodica Charantia para su uso en la regulación de genes relacionados con la inflamación y el metabolismo de lípidos y de glucosa
Inventor: HO TIN-YUN
IPC: A61P29/00
Filed: 2015-07-01
Granted: 2020-02-28
Abstract: Un polipéptido para su uso en una composición farmacéutica para tratar a un sujeto que tiene al menos una enfermedad seleccionada de un grupo que comprende inflamación y reacciones inflamatorias, síndrome metabólico y obesidad, en donde la composición farmacéutica comprende una cantidad efectiva del polipéptido, en donde dicho polipéptido comprende la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID No. 1 o una secuencia de aminoácidos homóloga modificada por sustitución, deleción o inserción de uno o varios aminoácidos, en donde dicho polipéptido homólogo comprende una secuencia de aminoácidos que incluye más del 90 % de identidad con la secuencia de la SEQ ID No. 1.
Patent ES-2666405-T3 (ES)
Inventor: CROOKE ROSANNE M
IPC: A61K31/00
Filed: 2004-04-15
Granted: 2018-05-04
Abstract: Compounds, compositions and methods are provided for modulating the expression of apolipoprotein C-III. The compositions comprise oligonucleotides, targeted to nucleic acid encoding apolipoprotein C-III. Methods of using these compounds for modulation of apolipoprotein C-III expression and for diagnosis and treatment of disease associated with expression of apolipoprotein C-III are provided.