baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2323325-T3 (ES)
Inventor: YOKOTA TETSUYA
IPC: A63F5/04
Filed: 2006-05-04
Granted: 2009-07-13
Abstract: A roulette board includes: a roulette wheel (12) on which a plurality of symbols are arranged in a circumferential direction of the roulette wheel; a plurality of ball reception portions (23) that are provided in a one-to-one correspondence with the symbols, the ball reception portions being configured to receive a ball (11) that rolls on the roulette wheel; a banked passage (29) that is endlessly provided along an outer circumference of the roulette wheel, and allows the ball to roll in a circumferential orbit; and a ball discharging means (43) that is provided with a ball discharging member (101,103) and discharges the ball received in one of the ball reception portions toward the banked passage by bringing the ball discharging member into contact with the ball.
Patent ES-2321129-T3 (ES)
Title: Vehiculo automovil con una trampilla frontal elevable.
Inventor: DIX NORMAN
IPC: B60R21/34
Filed: 2006-12-13
Granted: 2009-06-02
Abstract: Vehículo con una trampilla (3) frontal alojada en charnelas, con una cerradura dispuesta en la zona anterior de la trampilla frontal, con un dispositivo (9) para levantar la arista (5) posterior de la trampilla (3) frontal y con un dispositivo para cubrir la rendija que se origina con la arista (5) posterior levantada, entre la trampilla (3) frontal y un parabrisas (25) que se conecta a ella inmediatamente hacia atrás, caracterizado porque el dispositivo (9) para levantar la arista (5) posterior de la trampilla (3) frontal, comprende al menos una palanca (21) plegable, y porque en la palanca (21) plegable está dispuesta una pieza (23) protectora plana, que sobresale de aquella, de tal manera que, con la arista (5) posterior levantada, se extiende dentro del espacio entre la trampilla (3) frontal y el parabrisas (25).
Patent ES-2346899-T3 (ES)
Inventor: AGENEAU LAURENT
IPC: B62B7/08
Filed: 2006-02-16
Granted: 2010-10-21
Abstract: The stroller has a foot-rest which is formed of portions (51, 52) that are articulated and pivoting with respect to each other. The portions extend horizontally between arms (1, 2), in an unfolded position of the stroller. The portions define a V shaped unit having a base pointed towards the ground, in a folded position. The base of the portions and the front wheels form support points on the ground.
Patent ES-2316009-T3 (ES)
Title: Metodo en un sistema de comunicaciones para proporcionar una respuesta de señalizacion fuera de banda basada en condiciones predeterminadas.
Inventor: KAPSALES PETER
IPC: H04M11/02
Filed: 1996-02-27
Granted: 2009-04-01
Abstract: Método para uso en un sistema telefónico que permite a un abonado conectado a una plataforma central (131) recibir una señal fuera de banda en respuesta a condiciones de detección preprogramadas, comprendiendo dicho método las etapas de: almacenar en dicha plataforma central (131), en una base de datos (133), un cambio de horario predeterminado, una condición de alerta predeterminada, o una condición de alarma predeterminada; acceder (210) periódicamente a dicha base de datos (133); detectar (211) dicho cambio de horario predeterminado, dicha condición de alerta predeterminada, o dicha condición de alarma predeterminada; generar una señal fuera de banda para dicho abonado para indicar una ocurrencia de dicho cambio de horario, dicha condición de alerta, o dicha condición de alarma; y notificar (213) a dicho abonado, mediante dicha señal fuera de banda, dicho cambio de horario, dicha condición de alerta, o dicha condición de alarma.
Patent ES-2379282-T3 (ES)
Title: Máquina de tratamiento de superficie
Inventor: SANSONE DARIO
IPC: E01C23/088
Filed: 2006-12-22
Granted: 2012-04-24
Abstract: Máquina de tratamiento de superficie (100), que comprende: un chasis (110);un rotor de tambor (125) montado en el chasis;un motor de accionamiento (135) montado en el chasis, estando acoplado el motor de accionamiento a un tren de accionamiento que incluye una polea de accionamiento (150); estando adaptado el motor de accionamiento para accionar la polea de accionamiento para hacer girar el rotor de tambor a una primera velocidad de rotación cuando el motor de accionamiento está activado; y un motor de servicio (155) adaptado para accionar la polea de accionamiento para hacer girar el rotor de tambor a una segunda velocidad de rotación cuando el motor de servicio está activado;caracterizada porque el motor de servicio está dispuesto para accionar directamente la polea de accionamiento y el motor de servicio está conectado a un árbol de entrada del rotor de tambor (125) mediante un dispositivo de rueda libre adaptado para engranar de manera reversible el motor de servicio con el rotor de tambor.
Patent ES-2337175-T3 (ES)
Inventor: HLUBINA THIERRY
IPC: B62D21/07
Filed: 2006-11-24
Granted: 2010-04-21
Abstract: The underframe has a front rail (12) longitudinally extending towards rear of a motor vehicle and comprising front and rear ends (120, 121). A rear rail (14) longitudinally extending towards the front of the vehicle comprises front and rear ends (140, 141). The rear end (121) and the front end (140) are extended towards lateral side of the vehicle for being integrated on a laterally positioned barb arm (16) at a rectilinear zone (18) of the barb arm.
Patent ES-2318730-T3 (ES)
Inventor: MONETTE SYLVAIN
IPC: H04L12/46
Filed: 2006-02-14
Granted: 2009-05-01
Abstract: The present invention relates to a method and nodes for handling multicast messages over an access domain. The method starts with the receipt of a multicast message from a service provider domain. The method pursues with the identification of a service agent corresponding to the service provider domain from which the multicast message is received. Then, the content of a Virtual Local Area Network (VLAN) Tag field of the multicast message is modified so as to correspond to the identified service agent. The modified multicast message is forwarded on the access domain. Upon receipt of the modified multicast message at an access node, the access node identifies at least one service binding related to the service agent identified in the VLAN Tag field of the received multicast message. For each related service binding, the access node adapts the VLAN Tag field of the multicast message so as to correspond to a local VLAN information, and forwards the adapted multicast message on a user port corresponding to the service binding. The invention also includes an access edge node and an access node adapted to perform the method of the present invention.
Patent ES-2354715-T3 (ES)
Inventor: WINGE STEFAN
IPC: C07K14/755
Filed: 2006-03-29
Granted: 2011-03-17
Abstract: The present invention provides a method for increasing the yield of a protein produced by cultivating eukaryotic cells and adding an ionic substance to the culture medium prior to harvest of the protein. Suitable ionic substances are the salts of the Hofmeister series, amino acids and peptone.
Patent ES-2603405-T3 (ES)
Title: Doble extensión de pared
Inventor: MORIN JEAN-XAVIER
IPC: F23M5/08
Filed: 2006-04-26
Granted: 2017-02-27
Abstract: Reactor de lecho fluidizado (1) constituido por paredes periféricas (2) de tubos con membranas enfriadas por un fluido caloportador, rodeando las indicadas paredes periféricas un hogar (10) y comprendiendo paneles de extensión (3) que están cada uno constituidos por una pared de tubos cuyos tubos (31) y los de las paredes periféricas (2) son verticales y son recorridos por un fluido caloportador en circulación forzada mono pase, caracterizado por que los paneles de extensión (3) están emparejados dos a dos de forma que una superficie de cada panel de extensión sea calentada por el lecho fluidizado que circula por el hogar mientras que la segunda superficie de cada uno de los paneles de extensión así emparejados no está en contacto con las cenizas y los gases calientes que constituyen el lecho fluidizado circulante por el hogar.
Patent ES-2394380-T3 (ES)
Title: Articulación de plegado y ajuste para soporte de equipo estabilizado
Inventor: SACKSTEDER ANTHONY D
IPC: F16M13/04
Filed: 2006-04-13
Granted: 2013-01-31
Abstract: Un aparato de soporte de equipo que comprende:una articulación de doble acción (5) que tiene un cuerpo con una sección de articulación superior (19) y una secciónde articulación inferior (20) conectadas de forma pivotante la una a la otra;una barra superior (6) acoplada a la sección de articulación superior (19);una barra inferior (7) acoplada a la sección de articulación inferior (20);la sección de articulación superior (19) y la sección de articulación inferior (20) plegables la una hacia la otra entorno a un eje de plegado para llevar la barra inferior (7) hacia la barra superior (6) en una posición de plegado; yal menos una de la barra superior (6) y la barra inferior (7) conectada de forma pivotante a su correspondientesección de articulación en torno a un eje de equilibrio (13, 14) para equilibrar el equipo en una posición de equilibrio,en la que la posición de plegado no se altera sustancialmente cuando las barras (6, 7) son pivotadas en torno a losejes de equilibrio (13, 14) para equilibrar el equipo y el aparato retiene la posición de equilibrio después de que elaparato haya sido desplegado.
Patent ES-2335358-T3 (ES)
Inventor: DEROOVER GEERT
IPC: C09D11/326
Filed: 2006-07-04
Granted: 2010-03-25
Abstract: A monomer with a chromophore group represented by Formula (I): wherein AR1 represents a substituted or unsubstituted aromatic group; AR2 represents a substituted or unsubstituted aromatic group or a substituted or unsubstituted alkyl group; and R represents a substituted or unsubstituted alkyl group, with the proviso that one of R, AR1, and AR2 has a substituent with a polymerizable functional group. The monomer can be advantageously used to prepare polymeric dispersants for pigment dispersion, especially inkjet inks.
Patent ES-2380953-T3 (ES)
Inventor: KERSTING DIRK
IPC: B60K11/04
Filed: 2006-08-31
Granted: 2012-05-21
Abstract: The invention relates to a fastening and joining element (4) for fixing and connecting heat exchangers of a heat exchanger assembly in a motor vehicle. Said fastening and joining element (4) comprises at least one hole (4b) for positively accommodating a heat exchanger as well as a fastening part (4a) encompassing a profiled fastening member.
Patent ES-2351616-T3 (ES)
Title: Método para selección de canal para señalización de control de recursos de radio en hsdpa.
Inventor: NILSSON JOHAN
IPC: H04W72/08
Filed: 2006-08-29
Granted: 2011-02-08
Abstract: Procedimiento de señalización implementado mediante un controlador (34) de red de radio, comprendiendo dicho procedimiento: determinar una tasa de movilidad de una estación (100) móvil; caracterizado por seleccionar uno de entre un primer canal de enlace descendente y un segundo canal de enlace descendente para una conexión de señalización con la estación (100) móvil, en base a la tasa de movilidad de la estación (100) móvil; y configurar la conexión de señalización con la estación (100) móvil para usar el canal de enlace descendente seleccionado.
Patent ES-2402574-T3 (ES)
Title: Mezcla de colorantes de sulfuro
Inventor: CREMER CHRISTIAN
IPC: A61K8/46
Filed: 2006-09-13
Granted: 2013-05-06
Abstract: Mezcla de colorantes seleccionados de los compuestMezcla de colorantes seleccionados de los compuestos de fórmula**Fórmula** (1) D1-(Z1)r-Y1-S-A, en dos de fórmula**Fórmula** (1) D1-(Z1)r-Y1-S-A, en donde A es hidrógeno; un radical de fórmula (1a) *-onde A es hidrógeno; un radical de fórmula (1a) *-S-Y2-(Z2)r-D2 ; o un grupo tioéster de fórmula**FóS-Y2-(Z2)r-D2 ; o un grupo tioéster de fórmula**Fórmula** en donde E es O; S; o N-Ra; B1 es -ORb; -Nrmula** en donde E es O; S; o N-Ra; B1 es -ORb; -NRbRc; o -SRb; Ra, Rb y Rc, independientemente uno RbRc; o -SRb; Ra, Rb y Rc, independientemente uno de otro son hidrógeno; C1-C12alquilo; C6-C12arilo;de otro son hidrógeno; C1-C12alquilo; C6-C12arilo; o C6-C12aril-C1-C12alquilo;D1 y D2 independientem o C6-C12aril-C1-C12alquilo;D1 y D2 independientemente uno de otro es un radical de fórmula **Fórmulente uno de otro es un radical de fórmula **Fórmula**                                               a**
Patent ES-2344316-T3 (ES)
Title: Dispositivo de pulverizacion.
Inventor: ANDERSON JAMES
IPC: B65D83/16
Filed: 2006-10-13
Granted: 2010-08-24
Abstract: Un dispositivo de pulverización que comprende una sección receptora (13) para un recipiente y una sección de interrupción (10) en el cual la sección de interrupción (10) incluye un interruptor de solenoide que tiene un elemento de bobina (34) dentro del cual está mantenida una armadura magnética (32) del solenoide, caracterizado porque un elemento (30) de sellado está retenido entre la armadura (32) y una parte de entrada de la bobina (34) para sellar un canal de flujo (28) de dicha bobina (34).
Patent ES-2347883-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el espesamiento de lodo arrastrado en aguas residuales.
Inventor: KOPMEIER ACHIM
IPC: B01D21/01
Filed: 2006-11-03
Granted: 2010-11-22
Abstract: - Dispositivo para el espesamiento de lodo arrastrado en las aguas residuales, que comprende un depósito (2), que presenta una sección (6) en forma de embudo, un tubo descendente (26), que está dispuesto de manera que se extiende en el depósito (2) en la dirección longitudinal y que se abre a través de un orificio de entrada (52) para la entrada de la corriente de aguas residuales que cae a través del tubo descendente hacia el depósito, y un orificio de extracción configurado en el extremo inferior de la sección en forma de embudo para la extracción de partículas de lodo depositadas fuera del depósito (2), caracterizado por un cuerpo de rebote (24) dispuesto en la zona del orificio de entrada (52), a través del cual se desvía la corriente de aguas residuales, en el que el tubo descendente (26) está guiado desplazable en la dirección longitudinal con respecto al depósito (2) y se puede fijar frente a éste, y en el que un elemento de guía (20) dispuesto en el tubo descendente (26) y que se extiende en la dirección longitudinal con respecto al tubo descendente (26), está asociado a unos elementos distanciadores (28) que se encuentran entre el tubo descendente (26) y el elemento de guía (20), y que guía el movimiento de desplazamiento del tubo descendente (26) con respecto al depósito, y que lleva el cuerpo de rebote (24) y se puede fijar de forma desplazable en la dirección longitudinal con respecto al depósito y a tubo descendente (26) frente al tubo descendente (26).
Patent ES-2320932-T3 (ES)
Inventor: ADAMEK STEFAN
IPC: H01R39/38
Filed: 2006-10-04
Granted: 2009-05-29
Abstract: Carbon brush holder for an electrodynamic machine The invention relates to a carbon brush holder for an electrodynamic machine, in particular an electric motor, having a carbon brush guide (3), which is in the form of a cartridge and is arranged in a housing (2), for mounting a carbon brush (4), which can be displaced in a guide direction (F), the carbon brush guide (3) having separate guide elements in the form of a first shell element (8) and a second shell element (9), which each extend along the guide direction (F), and to an electric motor for a domestic appliance having such a carbon brush holder (1). The first shell element (8) is formed from an electrically insulating material, and the second shell element (9) is formed from metal.
Patent ES-2421613-T3 (ES)
Title: Composición farmacéutica externa
Inventor: KOBAYASHI HIROKAZU
IPC: A61K9/00
Filed: 2006-10-02
Granted: 2013-09-04
Abstract: Una composición farmacéutica para uso externo, que comprende: i) luliconazol, representado por la siguiente fórmula estructural (1) y/o una sal del mismo; ii) uno o dos disolventes orgánicos o más, seleccionados de entre N-metil-2-pirrolidona, carbonato de propilenoy crotamiton; y iii) etanol.**Fórmula**
Patent ES-2439735-T3 (ES)
Title: Método para producir ácido (4E)-5-cloro-2-isopropil-4-pentenoico o una sal de aminoácido básico del mismo
Inventor: MAKINO MAYUMI
IPC: C07B57/00
Filed: 2006-12-15
Granted: 2014-01-24
Abstract: Un método para producir una sal de un aminoácido básico del ácido (4E)-5-cloro-2-isopropil-4-pentenoicoópticamente activo, que comprende precipitar la sal del aminoácido básico del ácido (4E)-5-cloro-2-isopropil-4-pentenoico ópticamente activo en el seno de una solución disolvente que contiene una mezcla de isómeros ópticosdel ácido (4E)-5-cloro-2-isopropil-4-pentenoico y un aminoácido básico ópticamente activo o una sal del mismo.
Patent ES-2525931-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos para prevenir o tratar enfermedad inflamatoria intestinal
Inventor: KHOO CHRISTINA
IPC: A61P1/00
Filed: 2006-12-29
Granted: 2015-01-02
Abstract: Ácido docosahexaenoico para uso en la prevención o tratamiento de enfermedad inflamatoria del intestino en un felino susceptible de o que sufre de enfermedad inflamatoria del intestino, prevención o tratamiento que comprende administrar desde aproximadamente 6 hasta aproximadamente 165 mg/kg de peso corporal/día de ácido docosahexaenoico al felino.
Patent ES-2378899-T3 (ES)
Title: Generador electroquirúrgico que utiliza múltiples circuitos resonantes de inductor/condensador
Inventor: ORSZULAK JAMES H
IPC: A61B18/12
Filed: 2007-01-24
Granted: 2012-04-18
Abstract: Un generador electroquirúrgico (10) que comprende: un módulo de selección (76), configurado para transmitir señales de control y que ajusta el generador electroquirúrgico con el fin de producir formas de onda sinusoidales adecuadas para el al menos un modo electroquirúrgico; una etapa de salida de RF (30), que genera formas de onda sinusoidales para al menos un modo electroquirúrgico, caracterizado por que la etapa de salida de RF está conectada a una fuente de suministro de potencia de CC que incluye unas primera (32) y segunda (34) conexiones, de tal manera que la primera conexión (32) incluye un primer componente de conmutación (48) y un primer circuito resonante de inductor-condensador en paralelo (45), y la segunda conexión (34) incluye un segundo componente de conmutación (50) y un segundo circuito resonante de inductor-condensador en paralelo (47), de tal modo que los primer y segundo componentes de conmutación (48, 50) están configurados para abrirse y cerrarse a una frecuencia predeterminada basándose en una señal de accionamiento dual correlacionada en fase, emitida por un dispositivo de accionamiento, y se encuentran en una relación de desfase mutuo de 180º, estando el primer circuito resonante de inductor-condensador en paralelo (45) configurado para producir una primera forma de onda semisinusoidal (70), y estando el segundo circuito resonante de inductor-condensador en paralelo (47) configurado para producir una segunda forma de onda semisinusoidal (72), de tal modo que la etapa de salida de RF incluye: un transformador (60), que tiene un arrollamiento primario (62) y un arrollamiento secundario (64), así como un circuito resonante de inductor-condensador en serie, de tal manera que el circuito resonante de inductor condensador en serie (58) y el transformador están configurados para generar una forma de onda sinusoidal; un módulo de conmutación (75), el cual, en respuesta a las señales de control, ajusta las primera y segunda formas de onda semisinusoidales, por lo que se producen las formas de onda sinusoidales adecuadas para el al menos un modo electroquirúrgico.
Patent ES-2324843-T3 (ES)
Inventor: PARUZZOLO GIOVANNI
IPC: D06F58/24
Filed: 2007-02-15
Granted: 2009-08-17
Abstract: Household-type clothes drying machine provided with a rotating drum (1), first means adapted to circulate a stream of drying air through said drum and comprising an appropriate inflow conduit and an outflow conduit for said air stream, second means (3) adapted to generate a gas or vapour stream, a first delivery pipe conduit (4) connecting said second means with an ejection arrangement (5) located on the inner surface of the loading door of the drum, a second drain pipe (7) conduit adapted to collect the condensed moisture from said ejection arrangement and convey it into a collecting container; said ejection arrangement comprises a substantially sealed cell that is however provided with a first port to enable the gas/vapour stream to flow in from said first delivery pipe conduit, a second port to enable liquid and condensate to flow into said drain pipe conduit, and an ejection window that opens into the interior of said drum and is adapted to eject said gas/vapour stream flowing in from said first delivery pipe conduit. Inside said cell there is provided a vertically extending wall and said first port is oriented towards said wall, which terminates with a free lower edge projecting onto the bottom of said cell.
Patent ES-2547381-T3 (ES)
Title: Composiciones y procedimientos de control de infestaciones de insectos en plantas
Inventor: BAUM JAMES A
IPC: A23L19/00
Filed: 2005-04-08
Granted: 2015-10-05
Abstract: Una planta transgénica que tiene más de un transgén para reducir o eliminar la infestación por plaga de insectos en una planta, o una célula vegetal de la misma, en el que dicha planta o dicha célula vegetal comprende un ARNb para la supresión de un gen esencial en una plaga de insectos diana y un gen que codifica una proteína insecticida de Bacillus thuringiensis que exhibe actividad biológica contra dicha plaga de insectos diana.
Patent ES-2334277-T3 (ES)
Title: Dispositivo de ayuda de estabilizacion para un trocar.
Inventor: SOLTZ MICHAEL A
IPC: A61B17/00
Filed: 2007-07-31
Granted: 2010-03-08
Abstract: Conjunto de cánula estabilizado (20, 60) que comprende: un conjunto de cánula (26) provisto de un cuerpo de válvula (28) y un elemento de cánula tubular alargado (36) que se extiende distalmente del cuerpo de válvula (28); un elemento estabilizador (10, 60) susceptible de posicionarse alrededor del elemento de cánula tubular alargado (36), incluyendo el estabilizador (10, 60) un elemento estabilizador (12), siendo hinchable el elemento estabilizador (12) desde una dimensión inicial a una dimensión final mayor en respuesta a la absorción de un líquido, y caracterizado porque el estabilizador (10, 60) está montado con susceptibilidad de movimiento respecto del elemento de cánula tubular alargado (36) del conjunto de cánula (26) para permitir que el estabilizador (10, 60) quede dispuesto en una posición deseada a lo largo de la longitud del elemento de cánula tubular alargado.
Patent ES-2340543-T3 (ES)
Inventor: STEFANI EMI
IPC: B31F1/07
Filed: 2007-08-31
Granted: 2010-06-04
Abstract: The method comprises the steps of: feeding at least a first ply (V1) of web material around an embossing roller (3) of an embossing unit; embossing the first ply, generating thereon embossing protuberances through protrusions (3P) of said embossing roller; applying to at least a first ply of web material at least two glues of different colors along adjacent longitudinal portions spaced from one another by a longitudinal band without glue; joining at least a second ply (V2) to the first ply by gluing; and producing at least on the first ply (V1) a printed pattern on the band without glue.
Patent ES-2333064-T3 (ES)
Inventor: HARDOUIN-FINEZ MAXIME
IPC: G05B19/416
Filed: 2007-03-26
Granted: 2010-02-16
Abstract: The invention concerns an assembly method using plate riveting including a step of drilling a hole through the plates followed by a step of placing a rivet in the drilled hole, the hole drilling step being performed by delivering a set feed rate of a drilling tool as well as a set rotational speed of said tool. According to the invention, the method further consists in performing a prior step of determining an information concerning the local stiffness of the plates (info-stiffness) at the hole to be drilled, the set feed rate and the set rotational speed of the tool being based on said information concerning the local stiffness of the plates. The invention is particularly applicable to aircraft construction.