baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012045685-A1 (WO)
Title: Laser à semi-conducteurs à émission latérale
Inventor: LELL ALFRED
IPC: H01S5/028
Filed: 2011-09-30
Abstract: L'invention concerne un laser à semi-conducteurs à émission latérale comprenant - un corps semi-conducteur (1) qui comprend au moins deux émetteurs à bandes (10) disposés l'un à côté de l'autre dans la direction transversale (101), chaque émetteur à bandes (10) comportant au moins une zone active (2) conçue pour produire un rayonnement électromagnétique; - au moins deux facettes (11) sur les zones actives (2) qui forment au moins un résonateur (33) pour au moins un des émetteurs à bandes (10); - au moins deux surfaces de contact (3) qui sont espacées l'une de l'autre dans la direction transversale (101) et sont appliquées sur une surface extérieure (12) du corps semi-conducteur (1), - une surface de contact (3) étant associée de manière définie à chaque émetteur à bandes (10), - du courant étant appliqué dans au moins un des émetteurs à bandes (10) par l'intermédiaire des surfaces de contact (3) pendant le fonctionnement du laser à semi-conducteurs (100), et - au moins deux des émetteurs à bandes (10) pouvant fonctionner électriquement séparément l'un de l'autre.
Patent WO-2012052416-A1 (WO)
Title: Roller shutter for an opening in a building
Inventor: BOILLOT BENJAMIN
IPC: E06B9/17
Filed: 2011-10-17
Abstract: The invention relates to a roller shutter (100) for an opening (202) in a building, comprising: a retractable shut-off wall (120), able to move between a retracted position and a deployed position; - a device for driving the shut-off wall between the retracted position and the deployed position. The roller shutter further comprises a guidance device selectively guiding the shut-off wall (120) in a first travel between the retracted position and a deployed position in which it is deployed in a first plane or a second travel between the retracted position and a deployed position in which it is deployed in a second plane parallel to the first, the guidance device being configured selectively to switch the movement of the shut-off wall (120) between the first travel and the second travel.
Patent WO-2012052557-A1 (WO)
Title: Souches de bactéries lactiques texturantes
Inventor: KIBENICH ANNETTE
IPC: C12R1/46
Filed: 2011-10-21
Abstract: Cette invention concerne des mutants de bactéries lactiques qui sont résistants à l'antibiotique D-cyclosérine et/ou à d'autres antibiotiques fonctionnellement équivalents et qui se sont avérés conférer une texture accrue quand ils sont cultivés dans le lait, tout en conservant les autres propriétés de croissance de la souche parente. Cette invention concerne, en outre, des compositions contenant lesdits mutants, et des produits laitiers fermentés avec les bactéries lactiques résistant à l'antibiotique D-cyclosérine et/ou à d'autres antibiotiques fonctionnellement équivalents selon l'invention.
Patent WO-2012072343-A1 (WO)
Title: Message de suivi de tunnel pour une horloge transparente
Inventor: BUI DINH THAI
IPC: H04J3/06
Filed: 2011-10-25
Abstract: Procédé permettant de gérer au moins un message de synchronisation encapsulé (6) par un noeud de tunnel (1-4) comportant une horloge transparente, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : générer une signature (7) à partir du message de synchronisation encapsulé (6) ; générer, ou mettre à jour s'il a déjà été généré, un message de suivi de tunnel (8) qui contient la signature (7) de message de synchronisation encapsulé ; mesurer le temps de séjour de message de synchronisation encapsulé sur le nœud de tunnel (1-4) ; mettre à jour le champ de correction du message de suivi de tunnel avec le temps de séjour mesuré.
Patent WO-2013060382-A1 (WO)
Title: Verfahren und schutzgerät zum erkennen eines erdfehlers in einem mehrphasigen elektrischen energieversorgungsnetz mit kompensiertem oder isoliertem sternpunkt
Inventor: LOOS MATTHIEU
IPC: H02H3/38
Filed: 2011-10-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erkennen eines Erdfehlers in einem mehrphasigen elektrischen Energieversorgungsnetz (10) mit kompensiertem oder isoliertem Sternpunkt, bei dem Nullsystemstrom- und Nullsystemspannungs-Messwerte erfasst und gespeichert werden. Die Nullsystemspannungs-Messwerte werden mit einem Nullsystemspannungs-Schwellenwert verglichen und es wird ein Triggersignal erzeugt, wenn ein Null- systemspannungs-Messwert den Nullsystemspannungs-Schwellen- wert übersteigt. Bei vorliegendem Triggersignal wird ein Verlauf von Nullsystemstrom-Messwerten aus dem Messwertspeicher ausgewählt. Es wird ein Verlauf von Nullsystemladungs-Werten aus dem Verlauf der ausgewählten Nullsystemstrom-Messwerte berechnet und zum Erkennen eines Erdfehlers in dem überwachten Abschnitt herangezogen. Um ein Verfahren der eingangs genannten Art sowie ein entsprechendes elektrisches Schutzgerät anzugeben, mit dem Erdfehler mit noch grösserer Empfindlichkeit erkannt werden können, wird vorgeschlagen, dass zum Erkennen eines Erdfehlers unter Verwendung des Verlaufs von Nullsystemladungs-Werten und zugehörigen Nullsystemspannungs-Messwerten ein Null- systemkapazitäts-Wert für den überwachten Abschnitt bestimmt wird, unter Verwendung des Verlaufs von Nullsystemladungs- Werten und des Nullsystemkapazitäts-Wertes einerseits sowie der zugehörigen Nullsystemspannungs-Messwerte andererseits ein Abweichungskennwert gebildet wird, und ein Fehlersignal erzeugt wird, wenn der Abweichungskennwert einen vorgegebenen ersten Abweichungs-Schwellenwert übersteigt. Die Erfindung betrifft auch ein entsprechendes Schutzgerät.
Patent WO-2012113937-A1 (WO)
Title: Procédé et système pour réguler le brouillage agrégé dans des réseaux radio cognitifs
Inventor: JAENTTI RIKU
IPC: H04W52/24
Filed: 2012-02-24
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé et à un système adaptés pour réguler le brouillage agrégé dans des réseaux radio cognitifs. Un procédé adapté pour réguler le brouillage agrégé d'un système secondaire (10) dans un réseau radio cognitif comprend les étapes consistant : - à calculer la densité de puissance (Pd,i), l'empreinte (Afoot,i) et la zone de service (Ai) de chacune des cellules (100) du système secondaire (10) qui satisfont la contrainte de brouillage à un point donné (P) dans un système primaire (50) ; - à additionner les densités de puissance (Pd,i) de l'ensemble des cellules (100) pour le point (P) ; et - à utiliser la somme des densités de puissance au niveau du point (P) dans le but de déterminer quel niveau de puissance un nouvel utilisateur du système secondaire (10) est autorisé à utiliser dans une cellule donnée (100). La présente demande de brevet comprend en outre une revendication indépendante pour le système.
Patent WO-2012116940-A1 (WO)
Title: Production d'agents d'enrobage pulvérulents pour des enrobages de protection stables de formes galéniques
Inventor: KOLTER KARL
IPC: C08J3/215
Filed: 2012-02-27
Abstract: Procédés de production d'agents d'enrobage pulvérulents contenant des antioxydants, à base de dispersions polymères aqueuses, et comportant comme composant A un polymère obtenu par polymérisation radicalaire à base de a) Ν,Ν-diéthylaminoéthylméthacrylate et de b) au moins un composé polymérisable par des radicaux, sélectionné parmi des esters d'acides monocarboxyliques et dicarboxyliques α,β-éthyléniquement insaturés et comportant des alcanols en C 1 -C 8 . L'invention est caractérisée en ce que les antioxydants sont mélangés à la dispersion polymère aqueuse sous forme d'une dispersion ou d'une solution, et la dispersion polymère aqueuse est transformée en poudre par un procédé de pulvérisation.
Patent WO-2013156070-A1 (WO)
Title: Procédé de filtration d'une suspension et plaque de retrait
Inventor: BOEHNKE BERND
IPC: B01D25/28
Filed: 2012-04-19
Abstract: L'invention concerne un procédé de filtration d'une suspension dans un dispositif de filtration, le dispositif de filtration comprenant entre une partie de tête stationnaire et une partie d'extrémité mobile un ensemble d'au moins une première plaque de retrait (1) comprenant un premier retrait (4) et/ou d'une seconde plaque de retrait (1) comprenant un second retrait, le premier retrait (4) et/ou le second retrait formant une chambre de filtration entre la première plaque de retrait et la seconde plaque de retrait (1), et le dispositif de filtration comprenant deux tissus de filtration entre la première plaque de retrait (1) et la seconde plaque de retrait (1) pour la filtration d'une teneur en solides de la suspension sous la forme d'un gâteau de filtration, et la première plaque de retrait (1) comprenant une première canalisation (9) vers une première sortie (10) et la seconde plaque de retrait (1) comprenant une seconde canalisation vers une seconde sortie, le procédé comprenant une séquence d'étapes, qui comprennent l'introduction de la suspension dans la chambre de filtration entre les tissus de filtration, la direction de la suspension au travers des tissus de filtration, de manière à ce que le gâteau de filtration se dépose entre les tissus de filtration, le déchargement d'une fraction liquide de la suspension par la première canalisation (9) et la seconde canalisation hors de la chambre de filtration et par la première sortie (10) de la première plaque de retrait (1) et la seconde sortie de la seconde plaque de retrait (1) sous la forme d'un filtrat, et l'introduction d'un gaz de séchage depuis la partie de tête dans la chambre de filtration par la première canalisation (9) et le déchargement de celui-ci par la seconde canalisation. L'invention concerne également une telle plaque de retrait (1). Afin d'augmenter la capacité de filtration des procédés, des plaques de retrait (1) et des dispositifs de filtration connus, il est suggéré selon l'invention de décharger le gaz de séchage directement de la seconde canalisation dans l'environnement. Il est également suggéré selon l'invention de disposer une vanne (14) pour l'ouverture de la première canalisation (9) vers l'air ambiant dans la plaque de retrait (1).
Patent WO-2012163877-A1 (WO)
Title: Capuchon d'extrémité pour connecter ensemble des câbles dénudés
Inventor: PASQUINELLI OTTORINO
IPC: H01R4/22
Filed: 2012-05-29
Abstract: L'invention concerne un dispositif électrique pour le branchement multiple de conducteurs discontinus s'étendant dans la même direction, comprenant un corps constitué de matériau isolant (10) à l'intérieur duquel est disposé un élément de serrage (40), équipé de deux colliers de serrage (41) adaptés pour bloquer à la fois les parties sans isolant (31) qui font office de conducteur et les parties isolées (32) proches de la partie dénudée. Les colliers de serrage (41) s'insèrent dans des fentes d'entrée (51) et des fentes de sortie (52) appropriées présentes dans le corps (10) et présentent une denture (45) au moins sur les portions d'extrémité pour s'engager avec des dentures correspondantes (53) présentes dans lesdites fentes de sortie (52) afin qu'elles ne puissent pas s'échapper et relâcher le maintien des conducteurs. Un levier (43) est intégré avec les colliers de serrage (41) et disposé dans un siège (50) sur le bas du corps (10). L'actionnement du levier (50) produit une tension supplémentaire permettant d'achever le serrage.
Patent WO-2013004623-A1 (WO)
Title: Ensemble à récepteurs multiples et son procédé d'assemblage
Inventor: GESCHIERE ONNO
IPC: H04R1/10
Filed: 2012-06-29
Abstract: L'invention concerne un ensemble récepteur comprenant des premier et second logements récepteurs et un embout. Le second logement récepteur est positionné sur un premier orifice de sortie de son du premier logement récepteur et l'embout est positionné sur un second orifice de sortie du second logement récepteur. Un conduit acoustique est situé entre les premier et second logements récepteurs reliant acoustiquement le premier orifice de sortie de son à l'embout et il est pourvu d'une masse acoustique.
Patent WO-2013053559-A1 (WO)
Inventor: SCHNALKE MICHAEL
IPC: H04L12/40
Filed: 2012-09-12
Abstract: Verfahren zur telegrammweisen Datenübertragung über einen Feldbus (FB) der Prozessautomatisierungstechnik, wobei Informationen über den Feldbus in Form von Daten vermittels wenigstens eines Telegramms (T) übertragen werden, wobei die Informationen, insbesondere die gleichen Informationen, vermittels des wenigstens eines Telegramms (T) in einem ersten Datenformat (ND) und in einem zweiten Datenformat (SD) übertragen werden, wobei sich das erste Datenformat (ND) von dem zweiten Datenformat (SD) unterscheidet.
Patent WO-2013041428-A1 (WO)
Title: Détection de particules contenues dans un gaz
Inventor: SCHROBENHAUSER ROBERT
IPC: G01N15/02
Filed: 2012-09-12
Abstract: Un procédé de détection de particules contenues dans un gaz comprend une étape consistant à mesurer une première distribution granulométrique des particules contenues dans le gaz dont la taille est inférieure à une première valeur limite, dans l'hypothèse d'un premier indice de réfraction, ce premier indice de réfraction étant choisi de sorte que la première distribution granulométrique présente une limite supérieure qui diffère de la première valeur limite d'une valeur inférieure à une valeur seuil déterminée.
Patent WO-2013045661-A1 (WO)
Title: Process for producing, from a preform made of austenitic stainless steel with a low carbon content, a wear-resistant and corrosion-resistant cladding for a nuclear reactor, corresponding cladding and corresponding control cluster
Inventor: HERTZ DOMINIQUE
IPC: C21D9/08
Filed: 2012-09-28
Abstract: This process comprises steps of: - providing a tubular preform made of austenitic stainless steel with a carbon content of less than or equal to 0.03% by weight, - shaping the preform, - finishing the preform in order to form the cladding (21), - hardening the outer surface (29) of the cladding (21) by diffusion of atomic species, the preform being subjected, before the providing step or during the shaping or finishing step, to at least one solution annealing with sub-steps of: - heating the preform at a sufficient temperature and for a sufficient time for the precipitates optionally present to go into solution, - quenching the preform at a rate that makes it possible to retain, at ambient temperature, the precipitate-free and metastable austenitic structure.
Patent WO-2014053180-A1 (WO)
Title: Hot ethanol extraction of lipids from plant or animal materials
Inventor: LINNET LARS
IPC: C11B1/10
Filed: 2012-10-04
Abstract: The present invention relates to a process for the production of a fat rich and a fat lean product from a plant or animal starting material, comprising the steps of: i) providing a particulate fat containing starting material, ii) mixing the particulate fat containing starting material with ethanol of at least 90 %w/w concentration, iii) heating the mixture, iv) subjecting the heated mixture to a hydrocyclone treatment to provide a fat reduced underflow stream and an overflow stream, v) recovering the fat lean product from the fat reduced underflow stream, vi) recovering the fat rich product from the overflow stream. The fat rich and the fat lean products are suited for use in human food or for animal feed products.
Patent WO-2013092287-A1 (WO)
Title: Ballast électronique pour une lampe à décharge gazeuse
Inventor: MATT PETER
IPC: H05B41/38
Filed: 2012-12-11
Abstract: L'invention concerne un ballast électronique (1) pour une lampe à décharge gazeuse (24), muni d'une unité d'évaluation et de commande (10), d'un circuit convertisseur CC-CC (5) relié électriquement à une source de tension continue (3) présentant un premier transformateur (5.1) et un premier élément de commutation (T1), lequel commande l'unité d'évaluation et de commande (10) par une modulation de largeur d'impulsion, et d'un circuit en pont complet (30) dont les entrées (Z1, Z2) sont reliées électriquement au circuit convertisseur CC-CC (5) et dont les sorties (Z-, Z+) sont reliées électriquement à un circuit d'amorçage (20) qui comprend, d'une part, un éclateur (22) servant à générer un courant d'arc et, d'autre part, un deuxième transformateur (26), une bobine primaire (26.1) du deuxième transformateur (26) et une bobine secondaire (26.2) du deuxième transformateur (26) étant reliées électriquement respectivement à l'éclateur (22) et à la lampe à décharge gazeuse (24) ; l'éclateur (22) s'amorce lorsqu'une tension d'allumage est atteinte et génère un courant d'arc, lequel induit dans la bobine secondaire (26.2) du deuxième transformateur (26) une impulsion de tension élevée pour allumer la lampe à décharge gazeuse (24) ; après l'allumage, la lampe à décharge gazeuse (24) est alimentée en énergie afin de maintenir le flux de courant. Selon l'invention, l'unité d'évaluation et de commande (10) détecte une tension de circuit intermédiaire (Z1) sur une première entrée du circuit en pont complet (30) et règle celle-ci pendant une phase de pré-allumage par modulation de largeur d'impulsion du premier élément de commutation (T1) dans le circuit convertisseur CC-CC (5) sur une valeur prédéfinie suffisante pour amorcer l'éclateur (22) et générer le courant d'arc ; l'unité d'évaluation et de commande (10), après allumage de la lampe à décharge gazeuse (24), corrige dans un délai prédéfini la tension de circuit intermédiaire (Z1) en rupture sur la première entrée du circuit en pont complet (30) en augmentant la durée d'enclenchement de la modulation de largeur d'impulsion du premier élément de commutation (T1) dans le circuit convertisseur CC-CC (5), et met à disposition l'énergie servant à maintenir le flux de courant au travers de la lampe à décharge gazeuse (24).
Patent WO-2013189581-A1 (WO)
Title: Système d'antennes actif
Inventor: GOETTL MAXIMILIAN
IPC: H01Q1/24
Filed: 2013-06-13
Abstract: L'invention porte sur un système d'antennes actif amélioré caractérisé, entre autres, en ce que : le système d'antennes comprend un premier groupe d'antennes (5) prévu pour l'émission et la réception ; ledit système d'antennes comprend un second groupe d'antennes (10) prévu pour la réception ; les deux groupes d'antennes (5, 10) sont placés l'un au-dessus de l'autre et le réseau d'alimentation (N11, N12) du premier groupe d'antennes (5) présente une distribution des amplitudes dépendante de la fréquence, c.-à-d. une distribution des amplitudes différente pour une fréquence d'émission et pour une fréquence de réception.
Patent WO-2014040718-A1 (WO)
Title: Pièce de monnaie, ainsi que procédés permettant de contrôler et de fabriquer une pièce de monnaie
Inventor: KECHT JOHANN
IPC: G07F1/06
Filed: 2013-09-09
Abstract: L'invention concerne une pièce de monnaie pourvue d'un corps de pièce (1) qui a la forme d'un disque et qui présente un bord (4). Pour doter ladite pièce de monnaie d'un dispositif de sécurité supplémentaire lequel soit le plus possible protégé contre l'usure et/ou les influences environnementales, le bord (4) du corps de pièce (1) est pourvu d'au moins une cavité (5) dans laquelle se trouve au moins une substance (6) luminescente. En outre, l'invention concerne un procédé permettant de fabriquer une telle pièce de monnaie ainsi qu'un procédé permettant de la contrôler.
Patent WO-2014090348-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur führung eines körpers und lenksäule für ein kraftfahrzeug
Inventor: GEISELBERGER THOMAS
IPC: B62D1/184
Filed: 2013-09-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Führung eines Körpers mit zwei Führungswänden (1, 2), die nach innen gerichtete Oberflächen (6) aufweisen mit jeweils einer Gleitfläche (7), wobei bei einer Belastung senkrecht zu den Gleitflächen (7) sich die belastete Führungswand (1, 2) im Bereich der Gleitfläche (7) elastisch nach außen von dem geführten Körper (12) weg verformt und somit das Risiko der Beschädigung der Führung an den Gleitflächen (7) minimiert wird.
Patent WO-2014063784-A1 (WO)
Inventor: OTTEWILL JAMES
IPC: G01R31/06
Filed: 2013-10-08
Abstract: The present invention is concerned with a method for diagnosing the state of electromechanical systems in which electrical rotating machinery is used on the basis of analysis of impedance estimated from at least two currents and two voltages, measured during an operation of the electromechanical system. The method may be especially useful in the condition monitoring of electric motors and generators. The invention combines the information from both the voltage and current signals measurable at the motor terminals. Specifically, the measurements of voltage and current from two or more phases of a polyphase electrical machine are combined to estimate the impedance of the machine, impedance being the resistance to the flow of current that a circuit exhibits when a voltage is applied to it.
Patent WO-2013104796-A1 (WO)
Title: Élément filtre à air et filtre à air
Inventor: RIEGER MARIO
IPC: B01D46/52
Filed: 2013-01-14
Abstract: Élément filtre à air, boîtier de filtre et filtre à air se caractérisant par une capacité de filtrage élevée et une longévité élevée des éléments filtre à air, grâce à un accroissement de la surface de filtrage d'un élément filtre à air en prenant en considération les exigences structurales du boîtier de filtre à air.
Patent WO-2013124137-A1 (WO)
Title: Soupape
Inventor: ZINIC DANIELA
IPC: F16K17/04
Filed: 2013-02-01
Abstract: L'invention concerne une soupape (2) destinée à réguler un flux de fluide, en particulier un flux de gaz, laquelle comprend un siège de soupape (3), un élément de fermeture de soupape (8) qui peut être actionné dans le sens axial (9) entre une position de fermeture, dans laquelle il s'appuie de manière étanche contre le siège de soupape (3), et une position d'ouverture, dans laquelle il est écarté du siège de soupape (3) et autorise un flux de fluide à travers la soupape (2), un élément de guidage (11) guidant un mouvement de l'élément de fermeture de soupape (8) entre sa position de fermeture et sa position d'ouverture, ainsi qu'un élément d'amortissement (22) qui pousse ledit élément de fermeture de soupape (8) contre un élément adjacent (13) dans le sens radial (30) et qui est réalisé d'un seul tenant avec l'élément de guidage (11).
Patent WO-2013120860-A1 (WO)
Title: Process for the stereoselective preparation of a pyrazole carboxamide
Inventor: SMEJKAL TOMAS
IPC: C07D231/14
Filed: 2013-02-13
Abstract: The present invention relates to a process for the enantioselective preparation of 3-difluoromethyl-1-methyl-1H-pyrazole-4-carboxylic acid ((1S,4R)-9-dichloromethylene-1,2,3,4- tetrahydro-1,4-methano-naphthalen-5-yl)-amide of formula Ib.
Patent WO-2013131783-A1 (WO)
Title: Bordnetz für ein fahrzeug
Inventor: REICHOW DIRK
IPC: H02J1/00
Filed: 2013-02-26
Abstract: Ein Gegenstand der Anmeldung betrifft ein Bordnetz (1) für ein Fahrzeug, das einen ersten Bordnetzzweig (2) mit einer ersten Betriebsspannung U 1  aufweist, wobei der erste Bordnetzzweig (2) einen ersten Energiespeicher (3) und einen ersten elektrischen Verbraucher (4) aufweist. Zudem weist das Bordnetz (1) einen zweiten Bordnetzzweig (5) mit einer zweiten Betriebsspannung U 2  auf, wobei der zweite Bordnetzzweig (5) einen zweiten Energiespeicher (6) aufweist. Ferner weist das Bordnetz (1) einen dritten Bordnetzzweig (7) mit einer dritten Betriebsspannung U 3  auf, wobei der dritte Bordnetzzweig (7) einen dritten elektrischen Verbraucher (8) aufweist. Darüber hinaus weist das Bordnetz (1) einen DC/DC-Wandler (9) auf, der zum bidirektionalen Übertragen von Energie zumindest zwischen dem ersten Bordnetzzweig (2) und dem zweiten Bordnetzzweig (5) ausgebildet ist. Das Bordnetz (1) weist weiterhin eine erste Schaltvorrichtung (10) auf. Der erste Energiespeicher (3) und der zweite Energiespeicher (6) sind über die erste Schaltvorrichtung (10) derart elektrisch miteinander in Serie schaltbar, dass die dritte Betriebsspannung U 3  durch die erste Betriebsspannung U 1  und die zweite Betriebsspannung U 2  zusammen bereitstellbar ist.