baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03021876-A1 (WO)
Title: Appareil et procede de traitement d'informations et support d'enregistrement associe
Inventor: OBA HARUO
IPC: G06F3/0484
Filed: 2002-08-28
Abstract: Appareil et procédé de traitement d'informations et support d'enregistrement associé, ainsi que programme capable de savoir rapidement et facilement si une transmission de données désirée est complète et la direction de la transmission de données. Des dispositifs de lecture / écriture (23-1 à 23-4) et des étiquettes RF (24-1 à 24-4) détectent la présence d'un dispositif électronique situé à proximité et la direction dudit dispositif électronique. Les dispositifs de lecture / écriture (23-1 à 23-4) et les étiquettes RF (24-1 à 24-4) obtiennent des informations d'identification de dispositif électronique lorsque la présence d'un dispositif placé à proximité est détectée. Selon les informations d'identification, une unité de communication (22) communique avec le dispositif électronique via un réseau. Selon la direction du dispositif électronique concerné, une unité centrale (11) commande l'affichage de manière que soit affichée une image correspondant à au moins un des états de communication de données communiquées via le réseau, ainsi que le contenu des données sur un écran à cristaux liquides (17). La présente invention peut être appliquée à un appareil de traitement d'informations tel qu'un ordinateur personnel, un assistant personnel et un téléphone cellulaire.
Patent WO-03062320-A1 (WO)
Title: Composition de resine polyamide
Inventor: TAMURA TSUTOMU
IPC: C08L77/00
Filed: 2003-01-20
Abstract: L'invention concerne une composition de résine polyamide contenant (A) une résine polyamide, (B) une armature inorganique, (C) une résine thermoplastique autre que la résine polyamide et (D) un agent de démoulage. Cette composition se caractérise en ce que l'armature inorganique (B) et la résine thermoplastique (C) ne sont pas en contact direct et sont dispersées, de façon uniforme et indépendante, dans la résine polyamide (A) servant de phase continue. Les particules dispersées de cette résine thermoplastique (C) présentent un diamètre d'environ 2 νm ou inférieur et ladite composition présente une résistance au choc Izod supérieure ou égale à 150 J/m. Cette composition de résine polyamide permet d'obtenir un objet moulé d'un excellent niveau de résistance, rigidité, thermorésistance, résistance chimique et résistance au choc et présente une moulabilité satisfaisante.
Patent WO-03075274-A1 (WO)
Title: Appareil de traitement d'informations, appareil de transmission et support d'enregistrement
Inventor: IKEDA TAKUMI
IPC: G11B20/10
Filed: 2003-03-03
Abstract: L'invention concerne un appareil de traitement d'informations permettant d'enregistrer des données sur un support d'enregistrement. Cet appareil de traitement d'informations comprend une unité de réception d'informations de traitement de droits d'auteur, dont les informations concernent le traitement de droits d'auteur d'un support d'enregistrement et une unité d'enregistrement d'informations de traitement de droits d'auteur sur ledit support d'enregistrement. Cet appareil de traitement d'informations permet d'acquérir des informations de traitement de droits d'auteur qui sont des informations liées au traitement de droits d'auteur enregistré sur le support d'enregistrement et d'enregistrer un contenu en fonction des informations de traitement de droits d'auteur, ce qui permet d'attribuer les redevances de droits d'auteur au support d'enregistrement et de protéger de manière appropriée les droits d'auteur.
Patent WO-03083212-A1 (WO)
Title: Procede de production de papier et agent pour ameliorer le rendement d'un tel procede
Inventor: KOSUGA MASANORI
IPC: D21H17/68
Filed: 2003-03-31
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de papier, lequel se caractérise en ce qu'il comprend les étapes suivantes: addition d'un sol de silice obtenu par réaction d'une solution de silicate de sodium aqueuse avec un acide minéral et présentant, pour une concentration en SiO2 [C] de 15 à 50 g/L et à 25 °C, une viscosité de 0,12 x [C] mPa . s ou supérieure et de 15 mPa . s ou inférieure, ainsi qu'un composé cationique et/ou amphotère à de la pâte liquide; mélange desdites substances; et utilisation du mélange obtenu pour produire du papier. Ce procédé permet d'augmenter le rendement d'un processus de fabrication de papier.
Patent WO-2004001408-A1 (WO)
Title: 白血球の分類計数方法
Inventor: TSUJI TOMOHIRO
IPC: G01N15/00
Filed: 2003-06-23
Abstract: （１）血液学的試料を溶血剤と処理して赤血球を溶解させて得られた試料中の細胞を、少なくとも成熟白血球、ＤＮＡ量異常白血球および幼若白血球との間に蛍光強度の差異を生じうる蛍光色素で染色する工程、（２）染色された細胞を含む試料をフローサイトメータに導入して、各細胞について、散乱光と、蛍光とを測定する工程、（３）散乱光ピークの強度差と散乱光幅の差を利用して、血小板凝集および同時通過細胞と、白血球とを分類する工程、（４）工程（３）で分類された白血球について細胞の散乱光の強度差と蛍光の強度差とを利用して、成熟白血球、ＤＮＡ量異常白血球および幼若白血球を分類計数する工程からなるDNA量異常白血球の分類計数方法により提供される。
Patent WO-2004008928-A1 (WO)
Title: 泡浴用の泡発生装置及び泡浴装置
Inventor: TAKAHATA YOSHITERU
IPC: A61H33/04
Filed: 2003-07-22
Abstract: 発泡具（１６）と、発泡装置（５）と、泡微細化装置（６）と、微細化された泡を泡浴のために収容する泡収容部（２）とを備えた泡浴装置である。発泡具（１６）は、空気を通す導気部が内部に形成してあり、その導気部を流れる空気を泡剤液中に噴出することにより泡を発生させるものである。発泡装置（５）は、発泡具（１６）と泡剤液を内部発泡室（１４）に収容し、発生した泡を泡出口から排出するものである。泡微細化装置（６）は、発泡装置（５）によって発生した泡を微細化するもので、１２０メッシュ～２５０メッシュの網体を３枚～１０枚備えており、それら網体の間隔は、メッシュの目の大きさの３０倍～１００倍の範囲に設定されている。
Patent WO-2004021911-A1 (WO)
Title: 簡易型定位脳手術装置、および患者頭部への当該装置の装着部位の決定に使用されるバンド
Inventor: TAI HIROYUKI
IPC: A61B19/00
Filed: 2003-08-26
Abstract: 本発明の簡易型定位脳手術装置１は、穿刺針の先端を脳内の所定部位に案内するための穿刺ガイド付フレーム２と、患者頭部に装置１を固定するための固定針３１・４１をそれぞれ有し、穿刺ガイド付フレーム２の長手方向にそれぞれ変位可能な左右の固定フレーム３・４とを備え、穿刺ガイド付フレーム２には、左右の固定針３１・４１を結ぶ線上の一点に向かって穿刺針の先端を案内する複数のガイド溝２１が設けられている。
Patent WO-2005025253-A1 (WO)
Inventor: TANAKA ATSUYA
IPC: H04W16/06
Filed: 2003-08-27
Abstract: 複数の基地局と複数の移動局間で無線により通信を行う無線通信システムにおけるハンドオーバ制御に際して、ハンドオーバに先立ってハンドオーバ先無線基地局において予め必要な無線リソースを確保し､その後でハンドオーバを実行する。無線リソースを確保するには、ハンドオーバ先の無線基地局で既に通信中の1以上の移動局を他の無線基地局へハンドオーバさせ、これによりハンドオーバ先基地局の無線リソースを確保し、しかる後、ハンドオーバを実行する。
Patent WO-2004036313-A1 (WO)
Title: フレキソ印刷版、フレキソ印刷装置、フレキソ印刷版の製造方法および印刷物の製造方法
Inventor: SAAI YUJI
IPC: B41C1/02
Filed: 2003-09-05
Abstract: フレキソ印刷版は、印刷材料を被印刷物に転写するための凸部（２）を含み、凸部（２）は頂面と側面とを有し、頂面と側面とのなす角が９０°以上１０５°以下である。より好ましくは、頂面と側面とのなす角が９５°以上１００°以下である。フレキソ印刷装置は、上記のフレキソ印刷版を備える。
Patent WO-2004026054-A1 (WO)
Title: たばこ用フィルター
Inventor: SASAKI TAKASHI
IPC: A24D3/06
Filed: 2003-09-12
Abstract: 炭酸ナトリウムなどの無機塩基性物質と、グリセリン、プロピオン酸ナトリウム、乳酸ナトリウムからなる群より選択される保湿剤とを含有するたばこ用フィルター。
Patent WO-2004034697-A1 (WO)
Title: エリアイメージセンサ
Inventor: SHIMIZU MAKOTO
IPC: H04N3/15
Filed: 2003-10-10
Abstract: エリアイメージセンサ（１）は、複数の素子行および複数の素子列を形成するようにマトリクス状に配列された複数の撮像素子（１０，２０）を有している。前記複数の素子列のうちの一の素子列に対しては、複数の信号線（Ｌ１１～Ｌ１４）が割り当てられている。各信号線の出力端には、Ａ／Ｄコンバータ（３０）が接続されている。前記一の素子列に属する撮像素子の各々は、前記複数の信号線のうちのいずれか１つのみに接続されており、かつ、前記複数の信号線の各々は、前記一の素子列に属する前記撮像素子のうちの少なくとも１つに接続されている。
Patent WO-2004035477-A1 (WO)
Inventor: KASE MITSUO
IPC: B01J21/06
Filed: 2003-10-14
Abstract: L'invention concerne un nouvel oxyde de titane d'ordre inférieur qui conserve la structure cristalline propre au dioxyde de titane, et qui est représenté par la formule générale : TiO2-x, dans laquelle x représente un nombre réel compris entre 0,1 et 0,5 ; un oxyde composite de titane d'ordre inférieur comprenant en outre un résidu sulfate et/ou une espèce de nickel, et des procédés permettant leur préparation, et un agent absorbeur d'oxygène ou un agent de préservation de la qualité contenant ce nouvel oxyde de titane d'ordre inférieur. Ce nouvel oxyde de titane présente une structure obtenue par élimination d'une partie des atomes d'oxygène de la structure cristalline du dioxyde de titane. Il est capable d'absorber l'oxygène en grande quantité et à une vitesse élevée, et présente en outre une activité de photocatalyseur, permettant ainsi son utilisation en tant qu'agent absorbeur d'oxygène ou agent de préservation de la qualité.
Patent WO-2004037918-A1 (WO)
Inventor: SUZUKI KENJI
IPC: C08L23/02
Filed: 2003-10-20
Abstract: La présente invention concerne une composition de résine polyoléfine comprenant un copolymère séquencé (I) (choisi parmi les copolymères séquencés et leurs produits d'hydrogénation, les copolymères séquencés comprenant chacun au moins une séquence polymère (A) constituée principalement à partir d'un ou plusieurs composés de vinyle aromatiques et comprenant au moins 1 % en poids d'unités d'alkylstyrène (a) substituées par alkyle en C1-8, et au moins une séquence polymère (B) comprenant principalement des unités de composés de diène conjugués, au moins la séquence polymère (A) étant réticulable par l'énergie de rayonnement actinique) et une résine polyoléfine (II), ladite composition étant réticulée par l'énergie de rayonnement actinique après moulage. Cette composition de résine polyoléfine se caractérise par un équilibre excellent entre sa flexibilité, sa résistance à la chaleur, sa résistance mécanique et sa résistance aux solvants. Elle est efficace dans des applications telles que le revêtement de fils/câbles électriques, les tubes, les films, les papiers revêtus, les conduites, les feuilles, les ustensiles d'écriture, les récipients alimentaires, et divers aliments d'utilisation quotidienne.
Patent WO-2004048708-A1 (WO)
Title: 排水ソケット及び水洗便器
Inventor: ICHIKI TOMOYASU
IPC: F16L55/24
Filed: 2003-11-25
Abstract: サイホン作用による排水の排出能力を阻害しないで、排水トラップ内を通過する汚物の向きをそろえることにより、配管の詰まりを防止する水洗便器ないし排水ソケットを提供する。　本発明の排水ソケットは、水洗便器本体（５）のトラップ排水路の流出口（７）と水洗便器本体の外部に配置された排水管（２）を接続する排水ソケットであって、トラップ排水路に接続される流入口と排水管に接続される流出口を備えた排水ソケット本体（３）と、排水ソケット本体の内壁面に設けられ、サイホン作用を誘発させるサイホン誘発部位（１１）と、排水ソケット本体のサイホン誘発部位の上流に内壁面から流路内方に向かって伸びるように設けられた整流板（４）と、を有することを特徴としている。
Patent WO-2004052799-A1 (WO)
Title: フラットパネルディスプレイ基板用ガラス及びフラットパネルディスプレイ基板
Inventor: SETO HIROMITSU
IPC: H01J11/22
Filed: 2003-11-26
Abstract: 基板用ガラス上にAgペーストを塗布し、焼成して電極を形成した場合に、金属Agのコロイドが基板用ガラス中に拡散して黄変することを効果的に抑制することができるフラットパネルディスプレイ基板用ガラス及びフラットパネルディスプレイ基板が提供される。本発明のフラットパネルディスプレイ基板用ガラスは、重量%で表示して6%未満のNa2Oを含有し、560～580℃未満の歪み点、50～350℃の温度範囲で80～95×10-7/℃の平均熱膨張係数、2.7×103Kg/m3以下の密度を有し、且つ、0.60以下の光学的塩基性度を有する。
Patent WO-2004054319-A1 (WO)
Title: スピーカとマイクロホン間の音波伝搬時間測定方法およびその装置
Inventor: HIGASHIHARA DAISUKE
IPC: G01S11/14
Filed: 2003-12-09
Abstract: 音波伝搬時間測定装置１は、音源手段11と、演算手段12とを備える。音源手段11はスピーカ3に入力するための音源信号として時間引き延ばしパルスを出力する。演算手段12は、時間引き延ばしパルスと、スピーカ3からの出力音を受音したマイクロホン4からの受音信号との相互相関関数を算出する。そして、この相互相関関数に基づいてスピーカ3とマイクロホン4との間の音波の伝搬時間を求める。
Patent WO-8000352-A1 (WO)
Title: Process for producing graphite-containing aluminum alloy
Inventor: KOMURO K
IPC: C22C1/10
Filed: 1979-08-09
Abstract: A process for producing graphite-containing aluminum alloy by introducing graphite particles into a molten aluminum. Graphite particles are prevented from floating on the molten aluminum upon being introduced thereinto, by adding titanium, chromium, zirconium, nickel, vanadium, cobalt, manganese, niobium, or phosphorus to the molten aluminum to disperse therein prior to the introduction of graphite particles. The alloy is suited for use as dry frictional members of bearings or the like.
Patent WO-8101805-A1 (WO)
Title: Load redistribution control apparatus for continuous rolling machine
Inventor: MIURA K
IPC: B21B37/16
Filed: 1980-12-23
Abstract: A load redistribution control apparatus for a continuous rolling machine to set and maintain the loads of a plurality of individual rolling machines along a singular, continuous item being rolled (hereinafter called strip) to maintain a constant cross sectional shape along the finished product. In accordance with this invention this control is carried out in such a manner that load distribution formulas are kept in memory so that the load on each stand can be maintained constant, and in that roller openings of individual rolling machines are constantly adjusted so that each rolling machine's individual rolling power satisfies the load distribution formula.
Patent WO-8401949-A1 (WO)
Title: Cephalosporin derivatives, process and their preparation, and prophylactic and treating agent against bacterial infection
Inventor: KAKEYA NOBUHARU
IPC: B60J10/08
Filed: 1982-11-10
Abstract: Cephalosporin derivatives represented by the general formula (I), wherein R1 represents an alpha-, beta- or gamma-amino acid residue (bonded through an ester bond) whose amino group is optionally susbstituted by a lower alkyl group, R2 represents a l-alkanoyl-oxyalkyl group, a l-alkoxycarbonyloxyalkyl group, a phthalidyl group or a 5-methyl-1, 3-dioxolen-2-on-4-ylmethyl group, R3 represents a carbamoyloxymethyl group optionally substituted by a lower alkyl group, or a heterocyclic thiomethyl group optionally substituted by a suitable substituent, and R4 represents a hydrogen atom or a hydroxy group, and non-toxic salts thereof are rapidly absorbed in blood by oral administration to exhibit an excellent antibacterial effect, thus useful as an oral prophylactic and treating agent against bacterial infection.
Patent WO-9006861-A1 (WO)
Inventor: MOROTO SHUZO
IPC: F16H57/023
Filed: 1985-07-30
Abstract: Dans un mécanisme de support d'un arbre moteur de la transmission automatique d'un véhicule, l'arbre moteur est soutenu de manière rotative à ses deux extrémités (1A), (1C) et à une partie intermédiaire (1B), le jeu à la partie intermédiaire soutenue de l'arbre étant plus grand que le jeu aux deux extrémités soutenues, afin d'éviter que les parties de l'arbre moteur situées entre ses points d'appui ne soient mises en vibration et d'éliminer de manière avantageuse les difficultés dues à la structure à trois points de support du mécanisme de support. Le mécanisme de support est assemblé selon un procédé qui comprend une opération de centrage de l'arbre. Un mécanisme de support de l'arbre moteur d'une transmission automatique d'un véhicule, qui comprend un arbre moteur (14) du côté de l'entrée et un arbre de sortie agencé coaxialement en série par rapport à l'arbre moteur (14), permet d'éviter de manière efficace que l'extrémité de l'arbre de sortie située du côté de l'entrée ne soit mise en vibration et de réduire la longueur axiale totale de l'arbre moteur. L'arbre de sortie (1) est soutenu rotativement à son extrémité du côté de l'entrée sur le carter de la transmission automatique, par l'extrémité postérieure de l'arbre moteur (14) du côté de l'entrée, et à son extrémité du côté de la sortie, l'arbre de sortie est rotativement soutenu sur le carter de la transmission automatique.
Patent WO-8803418-A1 (WO)
Inventor: OHNAKA YUKIHIRO
IPC: A61M1/02
Filed: 1987-11-10
Abstract: Séparateur de sang comprenant une partie de pressurisation de sac de sang, contenant un sac de sang centrifugé et le pressurisant à une pression prédéterminée, une partie de retenue/mesure contenant au moins deux sacs de séparation en communication avec le sac de sang via un tube et mesurant les poids des sacs de séparation; une partie réductrice, servant à limiter la quantité de sang se déplaçant dans le tube, disposée dans la partie intermédiaire du tube entre le sac de sang et chaque sac de séparation; une partie de détection servant à détecter le niveau d'interface des composants sanguins dans le sac de sang contenu par la partie de pressurisation de sac de sang; une partie mobile servant à déplacer l'une par rapport à l'autre la partie de détection et le sac de sang; une partie de commande servant à introduire les informations de détection de la partie de détection et/ou les informations de mesure de la partie de retenue/mesure en tant que complément des informations de commande, et à commander la partie réductrice.
Patent WO-8904752-A1 (WO)
Title: Secondary injection molding machine for hollow molded articles
Inventor: KOGA KOUHEI
IPC: B29C45/14
Filed: 1988-11-25
Abstract: This invention relates to a secondary molding machine which enables injection molding of a handle, a base cup or the like integrally with the drum, bottom, or the like of a hollow container molded from a synthetic resin having a small thickness. The secondary molding machine comprises an insert mechanism (2) consisting of a rotary member (5) fitted to a support pole (3) on a machine base (1) in such a manner as to be capable of moving vertically, and a horizontal molding gripper (6) mounted to the rotary member (5); a vertical mold clamp mechanism (4) having an upper mold clamp disk (12) which moves vertically to open and close a mold and is connected to the rotary member (5); a secondary molding die (13) having a cavity (15) complementary to a hollow molded article and a secondary molding cavity (16) and freely openable vertically; and an air blower (19) connected to a blast core (8).
Patent WO-8909355-A1 (WO)
Title: Sealing member for sealing magnetic fluid and method of producing same
Inventor: ISHIKAWA RYUHEI
IPC: H01F7/02
Filed: 1989-03-31
Abstract: The present invention relates to an annular sealing member (7) arranged so as to surround the periphery of a working member such as a shaft (10). This sealing member (7), is produced by sticking a sheet (1) of elastic magnet to pole piece-constructing sheets (2, 2) and punching the resulting assembly. The annular portion of said sheet (1) of elastic magnet is pressed to be contracted in the direction of thickness and stretched in the radial direction by said punching. As a result, the circumferential portion of the above described annular magnet (8) is dislocated so as to be sunk from the periphery of said annular pole pieces (9, 9). Accordingly, the dimensional accuracy of inner and outer circumferences of the sealing member (7) is improved.
Patent WO-9216641-A1 (WO)
Title: Process for expressing polypeptide
Inventor: HAGIWARA HIDEAKI
IPC: C12N1/13
Filed: 1992-03-11
Abstract: A process for expressing a physiologically active polypeptide with a cyanobacterium cell transformed by a recombinant DNA containing a structural gene which codes for said polypeptide, wherein said recombinant DNA is one containing a structural gene which codes for a physiologically active polypeptide, a transcription-initiating region for an RuBis CO gene of $i(Anacystis nidulans) on the upstream side of said structural gene, and a transcription-terminating region for said RuBis CO gene on the downstream side of said structural gene. This process makes it possible to express a physiologically active polypeptide with a cyanobacterium efficiently.
Patent WO-9219540-A1 (WO)
Inventor: NISHIDA HIROYASU
IPC: C01G30/00
Filed: 1992-04-24
Abstract: Nouvel organosol d'oxyde d'antimoine pouvant être utilisé comme agent de conductivité, et composition de revêtement photopolymérisable le contenant. L'organosol comprend, comme dispersoïde, des particules d'oxyde d'antimoine colloïdal possédant chacune une structure de pyrochlore et une surface modifiée avec un composé d'organosilicium représenté par la formule générale (I), dans laquelle R2 représente hydrogène ou alkyle C¿1?-C5; R?3¿ représente hydrogène ou alkyle C¿1?-C5; R?4¿ représente alkylène C¿1?-C8; R?5¿ représente hydrogène ou alkyle C¿1?-C8; i représente un nombre entier compris entre 1 et 3; j représente un nombre compris entre 0 et 2; et k représente un nombre entier compris entre 1 et 3, et est égal à i + j.
Patent WO-9403084-A1 (WO)
Inventor: YOKOCHI TOKIO
IPC: A44C11/02
Filed: 1992-07-31
Abstract: Un connecteur de fil (11), destiné à un équipement relié à un harnais de câbles, permet de fixer un fil (W) doté d'un ornement (J) à une pièce métallique (20) de cet équipement relié à un harnais de câbles. Ce connecteur (11) est compact, facilite la fixation d'un fil (W) et il est réutilisable. La fixation d'un fil (W) intervient par l'insertion d'une goupille (17) dans l'orifice d'insertion (13) une fois que le fil (W) est passé par les trous (14, 15, 16) du corps principal du connecteur (12) et donc aussi par la pièce métallique (20). Le fil (17) ne peut se libérer du connecteur (11) à cause de la force de friction s'exerçant contre la circonférence de la broche (17) et contre la circonférence interne de l'orifice d'insertion (13). La broche (17) ne peut se libérer du corps principal (12) car les parties (Wa, Wb) du fil (W) sont insérées dans un segment en retrait (19). On libére le fil (W) en coupant sa partie (Wc) et en tirant son côté (Wb) après avoir tiré son côté (Wa).
Patent WO-9303617-A1 (WO)
Inventor: MATSUDA MICHIHIKO
IPC: A01N43/78
Filed: 1992-08-25
Abstract: L'invention se rapporte à une composition insecticide qui contient comme ingrédients actifs un composé représenté par la formule générale (I) ou un sel de ce composé, ainsi qu'un agent augmentant la synergie comportant un groupe méthylène-dioxyphényle. Dans la formule (I), R1 représente pyridyle éventuellement subtitué, pyrazyle ou thiazolyle, à l'exception de 2-pyridyle non substitué; R2 représente hydrogène, alkyle éventuellement substitué, cycloalkyle ou alcoxy; R3 représente hydrogène ou alkyle éventuellement substitué; et R4 représente cyano ou nitro. Cette composition a un effet insecticide plus grand que celui de l'ingrédient utilisé seul, de sorte que la synergie de la composition est excellente.
Patent WO-9322448-A1 (WO)
Inventor: TAKAZAWA YOSHIHARU
IPC: C12N5/08
Filed: 1993-04-30
Abstract: Grâce à un procédé de production d'une protéine utile, par la culture de la souche 293 dérivée de cellules de rein d'embryon humain où l'on introduit un gène d'expression de cette protéine utile, il devient possible d'obtenir un fluide de culture qui contient ladite protéine utile en forte concentration, en utilisant un très faible volume de milieu de culture. Il convient pour cela de pratiquer une fermentation discontinue alimentée et d'y ajouter un sucre, et éventuellement du calcium, lors d'une phase précise.
Patent WO-9323724-A1 (WO)
Inventor: SAKAEDA KEIKO
IPC: G01G19/393
Filed: 1993-05-12
Abstract: L'invention se rapporte à un appareil de pesage combinatoire ayant une fonction de soustraction de la tare. Grâce à cet appareil, des articles emballés (M) peuvent être empaquetés de façon sélective pour que la somme (ΣWT) de leurs masses nettes (WT), qu'on obtient en déduisant respectivement leurs tares (t) de leurs masses brutes (W), s'approche d'une valeur cible. Un tel appareil comprend plusieurs sections de pesage (11) servant à peser respectivement les masses (W) d'un ou de plusieurs articles emballés (M), un organe soustracteur (13) servant à calculer respectivement les masses nettes (WT) en déduisant les tares (t) des masses brutes (W), ainsi qu'un organe de calcul du poids combinatoire (14) destiné à déterminer comment combiner les sections de pesage (11) pour que la somme (ΣWT) s'approche le plus possible de la valeur cible ou soit égale à cette valeur cible.
Patent WO-9414278-A1 (WO)
Title: Image signal converter
Inventor: KONDO TETSUJIRO
IPC: H04N7/26
Filed: 1993-12-09
Abstract: A digitally inputted image signal (SD signal) is converted into a high resolution digital image signal (HD signal) by using estimated values. The specific pixels of an object to be estimated are classified according to the one-, two-, or three-dimension level distribution of plural reference pixels of SD signal located near the specific pixels. The estimated values of the specific pixels are generated by a linear combination of the values of the reference values and the estimation coefficients determined in advance by learning. During the learning, a known HD signal and the SD signal formed from it are used to determine the estimation coefficients so as to minimize the sum of squares of the errors between the true values and the values estimated by the linear combination of the values of the surrounding SD signal reference pixels and the estimated coefficients. Not necessarily limited to the estimated coefficients, it may be possible to use, as the estimated values, representatives determined for every class in correspondence with the class of the inputted SD signal. The reference value of a block and the value normalized by the dynamic range DR are an example as the representatives.