baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2312577-C2 (RU)
Inventor: PARK TAE DZHIN
IPC: E01H1/00
Filed: 2005-12-13
Granted: 2007-12-20
Abstract: FIELD: vacuum cleaning equipment, in particular, dust collecting apparatus positioned within vacuum cleaner. 
     SUBSTANCE: dust collecting apparatus for collecting of foreign matter has upper cover for closing upper part of dust collecting reservoir, and lower cover for closing lower part of dust collecting reservoir. Separating plate divides internal cavity of dust collecting reservoir into section for separating of foreign matter and section for collecting of foreign matter. Bar pushes separating plate into section for collecting foreign matter and compacting foreign matter collected in said section. 
     EFFECT: improved dust collecting quality of apparatus. 
     18 cl, 5 dwg
Patent RU-2372359-C2 (RU)
Inventor: MARIS DZHANFRANKO
IPC: B29C48/395
Filed: 2004-09-29
Granted: 2009-11-10
Abstract: Изобретение относится к способу непрерывного получения адгезивной композиции, содержащей каучук (20), углеводородный полимер (22), имеющий свойства, придающие адгезионную способность и растворитель (26). Способ предусматривает использование, по меньшей мере, двух двухшнековых экструдеров (10а, 10b), расположенных последовательно, причем температура на выходе из каждого экструдера меньше, чем точка кипения растворителя и при этом растворитель добавляется частями во множество точек, расположенных после начальной секции первого экструдера и во множество точек, расположенных вдоль второго экструдера. При этом часть растворителя (26) добавляется к композиции, выходящей из 10а до ее помещения в 10b. Эти экструдеры могут быть экструдерами с вращением шнеков в противоположном направлении или, предпочтительно, с вращением шнеков в одном направлении. Технический результат состоит в улучшении технологичности способа. 9 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2324817-C2 (RU)
Title: Well survey technique and appartus for its realization
Inventor: ABRAMOV GENRIKH SAAKOVICH
IPC: E21B47/12
Filed: 2006-06-05
Granted: 2008-05-20
Abstract: FIELD: mining engineering, oil industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to oil-field geophysics and is designed for well survey. Technological result of invention provides improvement of performance by means of minimization of well surveying and saving time of well devices scanning. With that end in view supply voltage is delivered from surface as current and stored in modules microprocessors geophysical and engineering information is transferred to surface. This process is carried out by means of inductor lowered by cable into the well using inductive coupling between this inductor and inductors of well devices (modules) corresponding to coaxial hollow-core structures. Apparatus contains terrestrial power supply and digital recorder, lowered inductor is equipped with rigid hollow coil in lower part, modules are coaxial hollow inserts with threaded ends for connection to pump-compressor pipe. Each insert contains chambers to install coaxial hollow inductors, off-line supply source, sensors and electronic devices. 
     EFFECT: improvement of performance by means of minimization of well surveying and saving time of well devices scanning. 
     3 cl, 2 dwg
Patent RU-2412977-C2 (RU)
Inventor: KEHL NEZ TOM NEL SON
IPC: C10G65/00
Filed: 2006-07-12
Granted: 2011-02-27
Abstract: Изобретение относится к гидрокрекингу углеводородного сырья. Изобретение касается способа гидрокрекинга для получения сверхнизкосернистого дизельного топлива, который включает: (а) взаимодействие первого углеводородного сырья (1) с водородом (28) в зоне гидрокрекинга (3), содержащего катализатор гидрокрекинга, в результате чего получают углеводороды с пределами кипения дизельного топлива; (b) введение полученного на стадии (а) выходящего потока (4) из зоны гидрокрекинга и второго углеводородного сырья (5) в первую зону обессеривания (7), содержащую катализатор обессеривания, в результате чего получают первый выходящий поток (8) из зоны обессеривания; (с) направление первого выходящего потока (8) из зоны обессеривания в горячий парожидкостной сепаратор высокого давления (9) с получением первого парообразного содержащего водород углеводородного потока (10) и первого жидкого углеводородного потока (25); (d) введение первого парообразного содержащего водород углеводородного потока и третьего углеводородного сырья (11), содержащего углеводороды с пределами кипения дизельного топлива, во вторую зону обессеривания (14), содержащую катализатор обессеривания, в результате чего получают выходящий поток (15) из второй зоны обессеривания; (е) направление выходящего потока (15) из второй зоны обессеривания в холодный парожидкостной сепаратор (18), в результате чего получают обогащенный водородом газообразный поток (26) и второй жидкий углеводородный поток (19); и (f) направление первого жидкого углеводородного потока (25) и второго жидкого углеводородного потока (19) в зону фракционирования (20), в результате чего получают углеводородный поток (24), включающий углеводороды с пределами кипения дизельного топлива, и углеводородный поток (23), содержащий углеводороды, кипящие при температуре выше 565°С. Технический результат - получение сверхнизкосернистого дизельного топлива. 9 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2323812-C2 (RU)
Inventor: ASTAF EVA NATAL JA ANATOL EVNA
IPC: C21D9/22
Filed: 2006-07-17
Granted: 2008-05-10
Abstract: FIELD: mechanics. 
     SUBSTANCE: prior to bending flat plates are carbide tempered at temperature corresponding to a steel grade within the range of 710-750 deg C during 1-2 hours with the following quick cooling. Bending is performed with the implementation of a cold shaping method in a device designed to provide stability of a setting angle and diameter of a helical line along the whole length of the plate in any of its cross-sections. Device for cold shaping represents set of disks, rotating freely on telescopic shaft, on its ends the shaft is equipped with swinging brackets for plate fastening. Each disk of the set has slot. At that the slots in discs are of preset shape and size to provide a fixation of an angle, pitch and diameter of a helical line in any cross section. 
     EFFECT: to upgrade quality due to improvement of cutting characteristics. 
     2 cl, 4 dwg, 1 tbl
Patent RU-2339524-C2 (RU)
Title: Печатная пленка для производства защищенных от подделки автомобильных номерных знаков и защищенный от подделки автомобильный номерной знак, содержащий такую печатную пленку
Inventor: ZJUSSNER KHUBERT
IPC: B44C1/16
Filed: 2005-03-29
Granted: 2008-11-27
Abstract: Группа изобретений касается печатной пленки и автомобильного номерного знака с печатной пленкой. Печатная пленка содержит пленку-носитель и переводной слой, который можно отделить от пленки-носителя и который может быть закреплен на основе автомобильного номерного знака. Переводной слой, начиная от несущей пленки-носителя, включает в себя прозрачный съемный слой, непрозрачный декоративный слой, прозрачный защитный слой, оптически изменчивый слой, отражающий слой, цветной слой и клейкий слой. Декоративный слой имеет взаимно разнесенные зональные разрывы, в которых прозрачный защитный слой прилегает к съемному слою. Для прикрепления переводного слоя к основе автомобильного номерного знака обеспечен клейкий слой. Группа изобретений позволяет улучшить защиту автомобильных номерных знаков от подделки и обеспечивает возможность легкого производства защищенного от подделки автомобильного номерного знака. 2 н. и 29 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2351901-C2 (RU)
Inventor: LANEM GREGORI TRIT
IPC: G01F1/84
Filed: 2004-04-16
Granted: 2009-04-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: rate-of-flow indicator contains a pair of flow measuring tubes executed with possibility of vibration in antiphase concerning a plane of symmetry, vibrating system of excitation containing the first reel component and the second magnet component which are attached to corresponding flow measuring tubes. The first and the second components of the vibrating excitation system have identical sizes and are located in such a manner, that general centres of masses of the first and second flow measuring tubes and the first and second components are, accordingly, on the first and second planes of equalisation, parallel the mentioned plane of symmetry. Thus the end nodes of both flow measuring tubes are placed on the equalisation planes. 
     EFFECT: improvement of Coriolis acceleration flow metre structure balance in Y-direction. 
     11 cl, 9 dwg
Patent RU-2342896-C2 (RU)
Title: Dispensing system for foodstuff
Inventor: VINOGRADOV VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: A47J47/01
Filed: 2006-12-12
Granted: 2009-01-10
Abstract: FIELD: mechanics. 
     SUBSTANCE: dispensing system for foodstuff contains the container. The container is filled through the upper hole. In the lower part the supply node which helps the articles containing in the container, to move from the container, and the mechanism of a drive of the supply node is located. The container has the shape of the frustum of a cone narrowed to a bottom. The giving node is executed in the form of a pipe enclosed from both ends by covers. One of covers is rigidly connected to a power shaft, and in a side part of a pipe the sawcut on all length of a generatrix is executed. 
     EFFECT: possibility to produce the amount of articles set on weight. 
     2 dwg
Patent RU-2415691-C2 (RU)
Title: Система, образованная беговой лыжей и устройством крепления для беговых лыж
Inventor: M ETT FILIPP
IPC: A63C9/00
Filed: 2006-12-15
Granted: 2011-04-10
Abstract: Изобретение относится к спортивному инвентарю, в частности к беговым лыжам. Система содержит лыжу, имеющую верхнюю поверхность, предназначенную для размещения на ней устройства крепления, предусмотренного для удержания лыжного ботинка на лыже. Устройство крепления содержит устройство анкерного закрепления, которое позволяет зафиксировать устройство крепления на лыже, а устройство анкерного закрепления содержит направляющую и по меньшей мере одно средство стягивания, обеспечивающее плотное прижатие устройства крепления к верхней поверхности лыжи. Изобретение обеспечивает улучшение эксплуатационных характеристик. 26 з.п. ф-лы, 24 ил.
Patent RU-2342143-C2 (RU)
Title: Complex treatment method for acute purulent pyelonephritis patients
Inventor: KUZ MENKO VLADIMIR VASIL EVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2007-01-09
Granted: 2008-12-27
Abstract: FIELD: medicine; urology. 
     SUBSTANCE: after suppurative focuses surgical sanitation, and complex anti-inflammatory and antibacterial therapy conducting, biovestin is administered beginning from the first postoperative day, 2-3 doses daily 30 minutes before meal. The course lasts for 10 to 14 days. 
     EFFECT: optimal stimulation of all immune system components in short time due to certain probiotic selection for patient group in question. 
     1 ex, 2 tbl
Patent RU-2369978-C2 (RU)
Inventor: BJURKLIN KHEL MUT
IPC: H04N7/24
Filed: 2005-06-22
Granted: 2009-10-10
Abstract: Изобретение относится к способу пакетной передачи. Предложен способ передачи первых пакетов, заключенных во вторые пакеты, в системе передачи, в которой часть первых пакетов содержит первый опорный момент времени для синхронизации тактового сигнала приемника, а по меньшей мере часть упомянутых вторых пакетов содержит второй опорный момент времени для сокращения дрожания при передаче вторых пакетов в приемнике, причем способ характеризуется выполняемыми в передатчике этапами сбора первых пакетов определения того, содержит ли собранный первый пакет первый опорный момент времени, и инициирования передачи второго пакета, заключающего в себе собранные первые пакеты, включающие в себя упомянутый первый пакет, содержащий первый опорный момент времени, в ответ на положительный результат определения. 4 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2342243-C2 (RU)
Inventor: RUMJANTSEV JURIJ SERGEEVICH
IPC: B24B31/067
Filed: 2007-02-06
Granted: 2008-12-27
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention may be used in surface processing of thin-walled parts made of steel, aluminium and titanium alloys with effect of vibrations in aerospace, automobile and other industries. Processed part is installed in container that has U-shaped cross section and rotary shafts installed in its bottom part on both sides with unbalanced symmetrical debalances. Working bodies are installed in container in the form of shaped granules of necessary size, shape and material. Container is vibrated with preset frequency and amplitude, and shaft positions are cyclically reversed. Previously position of large axis of working body motion trajectory ellipse is determined for every cycle of shafts rotation for preset conditions of container load. Processed part is installed with location of its processed surface in plane that is perpendicular to end walls of container and passes in every cycle of shafts rotation through corresponding mentioned large axis of ellipse. 
     EFFECT: local deformations of thin-walled long-length items are excluded, initial geometrical shape is preserved. 
     3 cl, 2 dwg, 1 ex
Patent RU-2429418-C2 (RU)
Inventor: DE SUZA MARIO
IPC: F23R3/50
Filed: 2007-02-09
Granted: 2011-09-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: proposed combustion chamber has main axis, inner and outer walls, chamber base arranged between said walls at chamber front and two fastening clips. Said clips are arranged behind the chamber to attach said walls to gas turbine engine parts. Each said wall is divided into multiple adjacent sectors. Each sector is attached to chamber base and one of said clips. Lateral edges of sectors are inclined to aforesaid main axis. 
     EFFECT: invention allows compensating difference in linear expansion between inner and outer walls, chamber base and fastening clips. 
     9 cl, 5 dwg
Patent RU-2381081-C2 (RU)
Inventor: PULLO ZHERAR
IPC: B09B3/00
Filed: 2004-07-29
Granted: 2010-02-10
Abstract: Способ термической обработки органических отходов включает нагревание их в стационарной или вращающейся печи - печи для термолиза при использовании в качестве средства нагрева предварительно нагретых гранул. Термическую обработку осуществляют в атмосфере без содержания кислорода, а в качестве указанных гранул используют подаваемые в печь одновременно с отходами и смешиваемые с ними стальные шарики, причем стальные шарики вводят в печь с температурой 600-1100°С, а выводят с температурой 500-850°С. Охарактеризованы варианты установки для осуществления указанного способа. Технический результат: упрощение способа термической обработки органических отходов, обеспечение безопасности обработки, обеспечение возможности использовать установку на месте образования отходов. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2359167-C2 (RU)
Inventor: ERGANOKOV KHASANBI KHABIEVICH
IPC: F17C9/02
Filed: 2007-04-06
Granted: 2009-06-20
Abstract: FIELD: cryogenic engineering. 
     SUBSTANCE: invention refers to cryogenic engineering, namely to devices of pumping and filling liquid nitrogen into vessels. The proposed device for liquid nitrogen pouring from Dewar's flask contains filling tube, heat exchanger-evaporator. Heat exchanger-evaporator covers one end of filling tube going to Dewar's flask with calibrated gap. At the end of heat exchanger-evaporator there is gas pipe with gap coaxial to filling pipe. At the part of gas pipe, which is located in Dewar's flask gas cavity, there are holes for gas output. The holes connect the gap between these coaxial pipes and gas cavity. The device is equipped with the cap that seals Dewar's flask neck. Between filling and gas pipes to the cap there is a plate. It seals the gap between pipes and prevents gaseous nitrogen penetration higher than the plate. Part of coaxial pipes above the said plate goes through the cap, pipes free end is equipped with coaxial insulation pipe. Cavity between all pipes is sealed, filling pipe free end goes to filling vessel. Heat exchanger-evaporator is located in heat isolation housing. The device has a handle that presses the cap towards Dewar's flask neck. 
     EFFECT: invention helps to simplify the device, decrease its size and weight. 
     3 dwg
Patent RU-2368029-C2 (RU)
Title: Sealed switch assembly
Inventor: STEPHEN ART
IPC: H01H13/00
Filed: 2005-11-02
Granted: 2009-09-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention relates to electrical engineering. The switch assembly has a cover, a casing placed inside the cover, and an element moulded on top. The said moulded element has a flexible membrane, which hermetically engages with the casing and forms a switching-on section. The cover hermetically engages with a separating panel and a rear cover. In the casing between the switching-on section and the rear cover there is a balance beam, which transmits the force applied to the switching-on section for triggering the switch. 
     EFFECT: improved operational capabilities. 
     20 cl, 11 dwg
Patent RU-2367618-C2 (RU)
Title: Коагулянт титановый, используемый для очистки нефтесодержащих пластовых соленых вод до воды питьевого качества, способ очистки нефтесодержащих пластовых соленых вод до воды питьевого качества (варианты) и комплексная система для очистки нефтесодержащих пластовых соленых вод до воды питьевого качества
Inventor: MULJAK VLADIMIR VITAL EVICH
IPC: C02F1/24
Filed: 2007-09-26
Granted: 2009-09-20
Abstract: Изобретение относится к области очистки пластовых соленых вод и может быть использовано для получения вод котлового или питьевого качества. Для осуществления способов очистки нефтесодержащих пластовых соленых вод до питьевого качества используют коагулянт титановый, содержащий оксиды, гидроксиды, сульфаты, оксигидросульфаты, хлориды, оксигидрохлориды титана, алюминия и кремния. Технология очистки включает коагуляцию и осветление, причем сначала осуществляют двухстадийную флотацию, на первой стадии которой производят очистку от нефтепродуктов, а на второй стадии флотации в нее добавляют водный раствор хлопьеобразующих химических реагентов - кальцинированной соды и/или извести в количестве на 1 куб.м очищаемой воды не менее 100 г кальцинированной соды и не менее 100 г извести в пересчете на сухое вещество, после второй стадии флотации производят отстаивание очищаемой воды до выпадения в осадок механических примесей и солей жесткости, а коагуляцию осуществляют добавлением в полученную после отстаивания пластовую воду раствора коагулянта титанового по п.1 в количестве на 1 куб.м очищаемой воды не менее 20 г в пересчете на сухое вещество до снижения содержания нефтепродуктов в 1 куб.м очищаемой пластовой воды не более 0,05 г, после чего производят окончательную очистку воды методом обратного осмоса до достижения питьевого качества воды. Комплексная система для очистки включает устройства, необходимые для осуществления способов, при этом контактный осветлитель соединен через насос высокого давления с мембранными блоками обратного осмоса, отстойник соединен с наклонно расположенным флотатором, имеющим не менее десяти флотационных камер, а на трубопроводе, соединяющем контактный осветлитель и отстойник, на расстоянии не менее 1 м от входа в контактный осветлитель расположены не менее четырех штуцеров для подачи хлопьеобразующих химических реагентов. Заявленные изобретения обеспечивают обеззараживание и снижение содержания нефтепродуктов в очищенной воде до величины менее 0,05 мг/л, соответствующей нормам защиты окружающей среды, причем без излишних капитальных затрат и неэкономичных эксплуатационных расходов. 4 н. 4 з.п. ф-лы, 2 ил., 14 табл.
Patent RU-2415879-C2 (RU)
Title: Биоразлагаемые алифатическо-ароматические полиэфиры
Inventor: BASTIOLI KATJA
IPC: C08L67/02
Filed: 2006-03-17
Granted: 2011-04-10
Abstract: Изобретение относиться к биоразлагаемым алифатически-ароматическим сложным полиэфирам, которые используют для получения пленок, формованных изделий, волокон, пены и т.п. Сополиэфир содержит кислотный компонент (А) и по меньшей мере один диольный компонент (Б). Кислотный компонент состоит из: 1) от 50 до 60 мол.% ароматической полифункциональной кислоты и 2) от 40 до 50 мол.% алифатической кислоты, причем 90 мол.% которой составляет длинноцепочечная дикарбоновая кислота (ДЦДК) натурального происхождения, выбранная из азелаиновой кислоты, себациновой кислоты, брассиловой кислоты или их смесей. Изобретение позволяет получать биоразлагаемый полиэфир с биоразлагаемостью через 90 дней, превышающей 70%, плотностью, равной или меньшей чем 1,2 г/см3, среднечисленной молекулярной массой Mn от 40000 до 140000; характеристической вязкостью в диапазоне от 0,8 до 1,5. 3 н. и 20 з.п. ф-лы, 4 табл.
Patent RU-2370504-C2 (RU)
Inventor: KOLESNIKOV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: C08L63/02
Filed: 2007-11-28
Granted: 2009-10-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of producing antifriction moulding materials, meant for making antifriction components with complex shapes, for example bearing bushings. A method is described for producing antifriction organic fibre moulding material, involving preparation of a solution of epoxy resin by mixing epoxidated amine (A) with mineral H-Cu-montmorillonite (B) in ratio A:B ranging from 90:10 to 40:60, and an organic solvent, addition of hardening agent - adduct 3,3'-dichloro-4,4'-diaminodiphenylmethane with 3,4-epoxycyclohexamethyl-3',4'-epoxycyclohexanecarboxylate, and stirring. Further, organic fibre filler - chopped fibre and lubricant, is added. The mass is stirred and dried. 
     EFFECT: obtaining moulding material with high strength and heat resistance, which allows for making components through compression moulding and transfer moulding using the material. 
     1 cl, 2 tbl, 1 ex
Patent RU-2373243-C2 (RU)
Title: Нитроцеллюлозная лакокрасочная композиция
Inventor: MOKRETSOV IVAN IGNAT EVICH
IPC: C09D101/18
Filed: 2008-02-04
Granted: 2009-11-20
Abstract: Нитроцеллюлозная лакокрасочная композиция предназначена для защитно-декоративных покрытий изделий из дерева, металлических поверхностей, деталей машин, приборов, эксплуатируемых внутри помещений, в атмосферных условиях и агрессивных средах. Нитроцеллюлозная лакокрасочная композиция включает пленкообразующее - коллоксилин лаковый, смолу стирольно-инденовую, пластификаторы - дибутилфталат и флотореагент - оксаль, суховальцованную пасту «СВП» на основе пигментов, развальцованных с коллоксилином лаковым, дибутилфталатом и олеатом меди или на основе пигментов, развальцованных с коллоксилином лаковым, дибутилфталатом, соя лецитином или на основе пигмента диоксида титана, развальцованной с коллоксилином лаковым, дибутилфталатом, соя лецитином и мелом, растворители - смесь бутилацетата, ацетона, спирта этилового, толуола, спирта изобутилового и воды или смесь бутилацетата, ацетона, толуола, спиртоэфирного концентрата - побочный продукт производства бутиловых спиртов и 2-этилгексанола, пропилбутилового растворителя - отход производства изоамилового спирта, воды. Технический результат - получение композиции с пониженным блеском 40-50% и повышенной устойчивостью к воздействию переменных температур от плюс 60°С до минус 40°С, 25-40 циклов. 2 табл.
Patent RU-2402472-C2 (RU)
Title: Упаковка для пищевых продуктов
Inventor: MILANO DZHUZEPPE
IPC: B65D85/60
Filed: 2006-06-08
Granted: 2010-10-27
Abstract: Упаковка (1) для чувствительных к прикосновению пищевых продуктов (Р), таких как шоколад или пралине, содержащая подобную лотку емкость (2) из упруго деформируемого материала для приема первой части продукта (Р), имеющую край (3) входного отверстия, окружающий продукт (Р) и позволяющий выступать значительной его части, и пленку (4), выполненную из разрываемого и пластически деформируемого материала, в общем куполообразной конфигурации, чтобы она содержала, при отсутствии напряжений, указанную значительную часть продукта (Р), выступающую за край (3) входного отверстия подобной лотку емкости (2). Причем подобная лотку емкость (2) и пленка (4) соединены друг с другом в состоянии герметичного уплотнения по краю (3) входного отверстия подобной лотку емкости (2). Упаковка согласно изобретению обеспечивает удобное раскрывание находящегося в ней продукта и его захват губами потребителя без риска нежелательного выпадения продукта и возможного загрязнения пальцев потребителя. 29 з.п. ф-лы, 12 ил.