baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2315108-C2 (RU)
IPC: C12P7/06
Filed: 2006-02-17
Granted: 2008-01-20
Abstract: FIELD: production of rectified edible alcohol. 
     SUBSTANCE: proposed method includes wort rectification in plant having heated columns equipped with dephlegmators and condensers: wort column, fractionating column, rectifying column and final cleaning column; method includes distillation of wort in wort column for obtaining wort distillate which is cleaned in fractionating column working in hydro-selection mode at discharge of overhead and intermediate admixtures from its condenser and obtaining fractionation intermediate product in rectifying column at discharge of fusel oil, fusel alcohol and non-pasteurized alcohol taken from column, thus obtaining rectified ethyl alcohol which is cleaned in final cleaning column and final product is removed from the still of this column. Wort distillate is cleaned in fractionating column which is provided with concentration, boiling and stripping sections. Dephlegmator of fractionating column has two sections. Before cleaning the fractionation intermediate product in stripping section of fractionating column, additional cleaning of fractionation intermediate product is carried out for cleaning the product from organic acids and other tailings which are withdrawn  from still of fractionating column together with byproduct of rectification cleaning process, as well as from components of fusel oil and other intermediate admixtures which are taken from vapor phase of plates in its center portion and are directed to fusel condenser. Reinforcing of fractionation intermediate product with ethyl alcohol is performed  on lower plates of boiling section which is taken from liquid phase of these plates and is fed to feed plate of rectifying column. Concentration section of fractionating column is divided into two zones by means of partition fitted with drain sleeve without holes for passage of vapor which is evacuated from vapor space of upper plate of lower zone through side branch pipe and is fed to the first section of dephlegmator. Phlegm cleaned from admixtures is directed from this section to upper plate of lower zone of concentration section and vapor from first section if dephlegmator enriched with admixtures is introduced into vapor space above partition. This vapor is used for heating the upper zone of column concentration section working at increased specific consumption of hydro-selection water.  Fraction of fusel alcohol from rectifying column and hydro-selection water are directed to upper plate of this column.  Vapor from upper plate of fractionating column is directed to  second section of  dephlegmator where it  is additionally reinforced with admixtures which are taken  from condenser of this column in  form of fractions of overhead and intermediate admixtures and is discharged from wort rectification system. 
     EFFECT: improved quality of rectified alcohol; low expenses. 
     1 dwg, 2 tbl, 2 ex
Patent RU-2387832-C2 (RU)
Inventor: ONSORI SIAMAK
IPC: E21C27/00
Filed: 2006-04-14
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: mining. 
     SUBSTANCE: invention relates to mining industry and may be used in cleaning machines in underground mining of minerals. Cleaning machine for underground mining with machine body moving along mining face consists of at least one drum actuator, which, with the help of actuator boom, is connected to machine body and may be driven by drive arranged in machine body via transmission gear arranged in actuator boom. Transmission gear has compensating cardan shaft passing through boom, which at the machine body side may be connected or engaged with the help of the first stage in angle drive to drive, and at the side of drum actuator with the help of the second stage in angle drive to the drum actuator itself. 
     EFFECT: reduction of load at side surfaces of shaft wheel cogs, reduction of power losses in transmission gear in actuator boom, lower wear of drive system and transmission gear parts, possibility to install boom for various cleaning machines. 
     11 cl, 5 dwg
Patent RU-2357813-C2 (RU)
Title: Прокатный стан для горячей прокатки металла, в частности алюминия, а также способ горячей прокатки
Inventor: BROJER MIKHEL
IPC: B21B1/34
Filed: 2004-09-25
Granted: 2009-06-10
Abstract: Изобретение предназначено для повышения компактности и производительности прокатного стана для горячей прокатки металла, в частности алюминия. Стан горячей прокатки содержит черновую и чистовую линии прокатного стана, выполненные как тандемные линии, на которых материал прокатывается в режиме тандема при общей работе, по меньшей мере, двух последовательно расположенных черновых и двух последовательно расположенных чистовых прокатных клетей. Возможность изготовления ленты в экономичных диапазонах длины без соединения отрезков ленточных заготовок обеспечивается за счет того, что черновая линия прокатного стана вместе с чистовой линией прокатного стана должна работать как тандемная линия, причем прокатка идет при общей работе клетей черновой и чистовой линий прокатного стана в режиме тандема в реверсирующем режиме. 2 и 4 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2346271-C2 (RU)
Title: Method for prediction of lead accumulation in potatoes
Inventor: LUKIN SERGEJ VIKTOROVICH
IPC: G01N33/02
Filed: 2006-06-16
Granted: 2009-02-10
Abstract: FIELD: physics, measurement. 
     SUBSTANCE: method includes determination of mobile (extracted by acetate-ammonia buffer solution with pH=4.8) lead in soil. Predicted content of lead in potato tubers of "Nevsky" kind is defined according to the following formula: Pp=0.24+0.004Ps, where Pp - lead content in potato tubers, mg/kg (with humidity of 75%); Ps - content of mobile lead in soil from 0.7 to 75 mg/kg. 
     EFFECT: provision of lead content prediction in potatoes. 
     1 tbl, 1 ex
Patent RU-2348772-C2 (RU)
Inventor: MIKHALAP VALERIJ IVANOVICH
IPC: E04F13/00
Filed: 2006-08-08
Granted: 2009-03-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention pertains to the sphere of industrial and civil construction, namely to construction of hinged ventilated facades of buildings and structures. Hinged ventilated faced includes boxlike panels, fasted on the surface under covering bearing profile fixing elements fasted on horizontal walls of boxlike panels. Fixing elements are equipped with elastically deformed cleats. Walls of boxlike panels on the opposite side of the panel are equipped with external parts fixing it to the bearing profile. Form and size of fixing elements and cleats, their mutual arrangement are selected on terms of security of moving of fixing elements with cleats of the one panel against the external part of the neighboring panel at assembly and elastic interaction of cleats of one of the panels with external part of the neighboring panel in their fixing position. 
     EFFECT: improved convenience of assembly of metal panels of the ventilated faced, decreased labor intensity of the installation. 
     1 dwg
Patent RU-2330816-C2 (RU)
Inventor: KIR JANOV SERGEJ VENIAMINOVICH
IPC: C02F103/16
Filed: 2006-10-02
Granted: 2008-08-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method involves mixture of acid and alkali sewage, neutralisation of the obtained mix by lime milk, flocculant treatment, settling and separation of clarified part and sludge, when the clarified part is sent to an industrial sewer, while the sludge is separated into solid and liquid phase. After the mixture suspended solids are extracted from sewage, the sewage is mixed with drain water left from suspended solids extraction, and the obtained mix is stirred and neutralised. Flocculant is 0.1% solution of Praestol at the rate of 1.5-3 m 3 /hour for total sewage flow under 650 m 3 /hour, and additionally at the rate of 0.2 m 3 /hour per 1 m 3  of sludge before sludge separation into solid and liquid phase. After the sludge separation the liquid phase is sent to sewage mixture. Sewage is treated with lime milk and flocculant for 5-8 minutes. 
     EFFECT: reduced discharge pollution and reagent costs; improved efficiency of treatment of sewage with high content of suspended solids and output of the process. 
     3 cl, 1 ex
Patent RU-2363152-C2 (RU)
Title: Искусственный модуль-нерестовик
Inventor: LJUL KO VALERIJ GRIGOR EVICH
IPC: A01K61/00
Filed: 2007-02-26
Granted: 2009-08-10
Abstract: Изобретение относится к отрасли рыбоводства, в частности к искусственным нерестовикам модульной, сборно-разборной конструкции. Искусственный модуль-нерестовик содержит остов и закрепленное на нем ложе-гнездо, выполненное в виде сеточного основания с уложенным на него субстратом. Новым является то, что модуль также содержит сеточный колпак, выполненный с возможностью складываться в рулон, при этом каркас колпака имеет форму опрокинутого ведра, нижний ободок которого повторяет зеркально поверхность ложа-гнезда, причем внутренний размер обода каркаса колпака больше ободка ложа-гнезда для возможности его охвата при опускании, причем сеточный колпак размещен над ложем-гнездом на расстоянии, большем высоты рыбной особи. Техническим результатом изобретения является создание искусственного, компактного, сборно-разборного модуля-нерестовика многократного использования с возможностью бестравмовой его транспортировки с икрой в выростной водоем. 2 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2352810-C2 (RU)
Title: Ветроэнергетический агрегат
Inventor: BOLOTOV SERGEJ AL BERTOVICH
IPC: F03D3/04
Filed: 2007-03-29
Granted: 2009-04-20
Abstract: Изобретение относится к энергетике и использованию энергии ветра для выработки электроэнергии при энергообеспечении обособленных объектов. Ветроэнергетический агрегат включает несколько цилиндрических блоков турбины, расположенных на вертикальной оси вращения, каждый из которых включает статор с вогнуто-выпуклыми пластинами и ротор с выпукло-вогнутыми лопатками, и электрический многополюсный вентильный генератор постоянного тока, снабженный системой автоматического управления схемами включения обмоток статора и регулирования возбуждения или с постоянными магнитами, регулятором выходной мощности для обеспечения номинальной частоты вращения роторов блоков в диапазоне n ном =(0,5-0,6)n хх , где n хх  - частота вращения роторов блоков на холостом ходу при скорости ветра в реальных условиях. Генератор установлен между двумя блоками ветровой турбины и дополнительно снабжен валом на статоре. Ротор и статор генератора механически соединены с роторами блоков, пластины статора и лопатки ротора верхнего блока установлены в направлении вращения ротора турбины и соединенного с ним ротора генератора по часовой стрелке, а пластины статора и лопатки ротора нижнего блока установлены в положении вращения ротора турбины и соединенного с ним статора генератора против часовой стрелки. Изобретение обеспечивает расширение диапазона используемых для выработки энергии скоростей ветра в области малых значений, повышение коэффициента использования энергии ветра и снижение массогабаритных показателей, устанавливаемых на ветроэнергетических агрегатах электрогенераторов. 7 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2398919-C2 (RU)
Title: Holder for parts to be painted
Inventor: SAL VEH ALEKHANDRO
IPC: C25D17/06
Filed: 2005-10-24
Granted: 2010-09-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: proposed holder comprises appliance (49, 65) to fasten the parts. Note here that parts can move relative to said holder. It also comprises at least one appliance (49, 65) to electrically connect parts with holder, and appliance (16a, 60a) to electrically connect holder with electrode. Note that both aforesaid appliances are interconnected. Besides proposed device comprises at least one appliance (16, 12) intended for fastening aforesaid holder on car body (57). Holder with parts to be painted is arranged inside automobile cabin. Appliance that fasten the holder to automobile body comprises contact area wherein its gets in contact with transmission tunnel (57) arranged in automobile body. 
     EFFECT: easier painting, improved arrangement of parts holder. 
     10 cl, 3 dwg
Patent RU-2397340-C2 (RU)
Title: Двухтактный двигатель внутреннего сгорания на топливе
Inventor: SKULIK IVAN
IPC: F01B7/02
Filed: 2005-09-15
Granted: 2010-08-20
Abstract: Двигатель включает узел из поршня (2) и цилиндра (1), имеющий выпускные отверстия (11) и головку (5), установленную с возможностью перемещения в цилиндре и включающую перепускной клапан (9) для перепуска воздуха (В) или смеси воздуха и топлива (ВТ) в камеру сжатия и сгорания (15). Перемещение головки внутри цилиндра осуществляется средствами приведения в действие, которые согласованы с системой приведения в действие поршня. Над перемещаемой головкой расположен механизм впуска (13, 14), обеспечивающий всасывание В или смеси (ВТ) при нахождении перемещаемой головки между ВМТ и положением закрытия выпускного отверстия. Средства приведения в действие перемещаемой головки включают вращающийся вал, соединенный с выходным валом посредством зубчатого приводного ремня с передаточным отношением 1:1. Кулачок имеет кривизну толкающей поверхности, которая обеспечивает возможность воздействия кулачка при его вращении с задержкой на головку и имеет прямолинейную часть, обеспечивающую быстрый подъем головки под действием пружин. Когда поршень закрывает выходные отверстия, головка оказывается в ВМТ, выполнив перепуск смеси через перепускной клапан. Такое выполнение позволяет оптимизировать циклы двигателя. 10 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2357623-C2 (RU)
Inventor: KOIDE AKIKHIKO
IPC: A24D1/22
Filed: 2005-12-22
Granted: 2009-06-10
Abstract: FIELD: tobacco industry. ^ SUBSTANCE: proposed is a carbon-bearing compound for fabrication of a non-combustible smoking product heating element. The compound contains calcium carbonate in an amount required for maintenance of the combustion temperature within the standard smoking range (1000C max). Particle diametre of the calcium carbonate used varies from 0.08 mcm to 0.15 mcm. Additionally the compound contains a bonding agent in an amount specified. ^ EFFECT: reduced carbon monoxide emission during the smoking product heating element combustion. ^ 4 cl, 2 dwg, 2 tbl, 10 ex
Patent RU-2374765-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для совместной ретрансляции
Inventor: LARSSON PETER
IPC: H04B7/15
Filed: 2005-02-17
Granted: 2009-11-27
Abstract: Изобретение относится к к системам связи, в частности, к использованию ретрансляции в системах связи. Технический результат - уменьшение потерь в тракте передачи между объектами связи. Для этого в способе ретрансляции в беспроводной системе связи, содержащей передающий узел со множественными антеннами для связи, по меньшей мере, с одним принимающим узлом, по меньшей мере, через два узла радиорелейных линий, поток данных в передающем узле разбивается (S1), по меньшей мере, на два подпотока данных, каждый из которых образуется пучком и передается (S2) по первой линии связи к соответствующему из узлов радиорелейных линий; впоследствии, по меньшей мере, одно восстанавливаемое представление каждого принятого подпотока продвигается (S3) по второй линии данных к принимающему узлу от двух узлов радиорелейных линий; и наконец, принятые и декодированные представления уплотняются (S4) для образования выходного сигнала в принимающем узле, соответствующем первоначальному потоку данных. 5 н. и 25 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2402921-C2 (RU)
Title: Соли, продукты присоединения и комплексные соединения гуанидинуксусной кислоты
Inventor: GASTNER TOMAS
IPC: A23K1/16
Filed: 2006-03-02
Granted: 2010-11-10
Abstract: Изобретение относится к применению солей, продуктов присоединения и комплексных соединений гуанидинуксусной кислоты. С помощью настоящего изобретения можно получать новые соли и/или продукты присоединения, и/или комплексные соединения гуанидинуксусной кислоты с яблочной кислотой, аспарагиновой кислотой, аскорбиновой кислотой, янтарной кислотой, пировиноградной кислотой, фумаровой кислотой, глюконовой кислотой, α-кетоглутаровой кислотой, щавелевой кислотой, пироглутаминовой кислотой, 3-никотиновой кислотой, молочной кислотой, лимонной кислотой, малеиновой кислотой, серной кислотой, уксусной кислотой, муравьиной кислотой, 2-оксибензойной кислотой, L-карнитином, ацетил-L-карнитином, таурином, бетаином, холином, метионином и липоновой кислотой, а также в виде калий-, кальций- или натрийгуанидинацетата для применения их в пищу человека или животным в виде кормового средства. Использование полученных продуктов изобретений позволят увеличить физиологическую активность организмов. 2 н. и 7 з.п. ф-лы.
Patent RU-2451188-C2 (RU)
Title: Устройство ограничения разносной скорости турбины в турбомашине и турбомашина
Inventor: BAR ZHAK RENE
IPC: F01D21/02
Filed: 2007-10-29
Granted: 2012-05-20
Abstract: Устройство ограничения разносной скорости вращения турбины турбомашины в случае разрыва вала турбины, содержащее средства вброса штифта в зону перемещения подвижных лопаток, причем указанные средства вброса управляются с помощью средств обнаружения момента появления разносной скорости вращения или момента разрыва вала турбины. Такое выполнение устройства позволит повысить его надежность и быстродействие. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2403655-C2 (RU)
Title: Инфильтрация исходного материала и способ покрытия
Inventor: SHOLKLEHPPER TOL Z
IPC: H01M8/12
Filed: 2006-04-21
Granted: 2010-11-10
Abstract: Изобретение относится к области твердотельных электрохимических устройств. Техническим результатом изобретения является совершенствование технологии формирования композитов. Согласно изобретению способ формирования композита предусматривает: приготовление раствора, содержащего, по меньшей мере, одну соль металла и поверхностно-активное вещество; нагрев раствора до существенного выпаривания растворителя и получения концентрированного раствора соли и поверхностно-активного вещества; инфильтрацию концентрированного раствора в пористую структуру для создания композита; и нагрев композита для существенного разложения соли и поверхностно-активного вещества до частиц оксидов и/или металлов. Результатом является слой макрочастиц на стенках пор пористой структуры. В отдельных случаях слой макрочастиц представляет собой непрерывную сеть. Соответствующие устройства имеют улучшенные свойства и рабочие характеристики. 4 н. и 27 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2432454-C2 (RU)
Title: Способ стабилизации рыхлых пластов для борьбы с выносом песков
Inventor: NGUJEN FILIP D JUK
IPC: E21B43/26
Filed: 2006-12-21
Granted: 2011-10-27
Abstract: Изобретение относится к способу обработки подземного пласта, через который проходит скважина. Способ обработки подземного пласта включает стадии (а) введения композиции через скважину в подземный пласт, где композиция содержит (i) растворитель, по существу состоящий из водорастворимого растворителя, включающего любой растворитель, который, по меньшей мере, на 25% мас., растворим в воде, при этом растворитель составляет от примерно 95,5% до примерно 99,9% мас. композиции; и (ii) отверждаемую смолу, которая составляет от примерно 0,01% до примерно 4,5% мас. композиции; при этом отверждаемая смола и растворитель совместно выбраны так, что для отношения отверждаемой смолы к растворителю отверждаемая смола растворима в растворителе; и (b) установки механического устройства для борьбы с поступлением песка в скважину в ствол скважины либо до, либо после введения композиции в скважину. Изобретение развито в зависимых пунктах формулы. Технический результат - снижение миграции мелкодисперсных материалов с улучшением или сохранением скорости течения углеводорода. 16 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2381818-C2 (RU)
Inventor: PINCHUK DMITRIJ JUR EVICH
IPC: A61N1/20
Filed: 2008-01-29
Granted: 2010-02-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to neurology. The patient is exposed to transcranial micropolarisation with DC current. There are 2 electrodes used, each of the area 3-5 cm 2 . The exposure is unilateral with current 0.1-015 mA. The first 3 sessions implies that an anode is arranged on a frontal pole of the subdominant hemisphere, 1-1.5 cm higher than superciliary arch and 2 cm laterally than frontal suture, while a cathode is found above ipsilateral mastoid. The following 4-5 sessions are carried out with the anode arranged 1 cm higher than bridge of nose and the cathode arranged on mastoid of the subdominant hemisphere. Duration of a session is 35 - 40 minutes. Therapeutic course includes 7-11 sessions every 3-5 days. 
     EFFECT: method ensures prolonged remission due to exposure of various scalp regions with small-area electrodes. 
     3 ex, 4 cl
Patent RU-2387598-C2 (RU)
Inventor: FEDOROV EVGENIJ JAKOVLEVICH
IPC: B66F7/10
Filed: 2008-04-04
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: lifting device contains hollow volumetric corrugated body, central support, supporting platform and equipment for feeding working fluid into body cavity. Supporting platform leakproof connected with edge corrugations of body. Herewith, corrugations are made of rigid plates outer and inner ends of which are leakproof interconnected by outer and inner ends of adjacent plates respectively. Here, the closest to equipment for working fluid feeding plates of corrugations are connected with the said equipment. 
     EFFECT: simplification of design, improvement of efficiency and reliability of device operation. 
     1 dwg
Patent RU-2401752-C2 (RU)
Title: Кузов автомобиля
Inventor: SHEUKH FOL KER
IPC: B60R21/38
Filed: 2006-09-12
Granted: 2010-10-20
Abstract: Изобретение относится к кузову для автомобиля. Кузов имеет раму и капот (1), связанный с рамой на первой стороне (2) посредством шарнира (8), а на второй стороне (4) посредством замка (15, 16) капота и по меньшей мере одним исполнительным элементом (3), который выполнен с возможностью выдвигания для приподнимания капота (1) при аварии. Исполнительный элемент (3) содержит воздействующую на первую сторону (2) капота (1) подвижную часть (10). Засов (15) замка (15, 16) капота присоединен к подвижной части (10) через поворотный рычаг (11), чтобы при выдвижении этого исполнительного элемента (3) отпирать замок (15, 16) капота. Рычаг (11) содержит две части, соединенные шарниром (12) с возможностью поворота, из которых первая передает произведенный подвижной частью (10) исполнительного элемента при приподнимании капота (1) двигателя вращающий момент за счет упора шарнира (12) во вторую часть, а под произведенным в противоположном направлении при опускании капота (1) вращающим моментом поворачивается в шарнире (12). Достигается повышение безопасности при аварии. 7 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2390712-C2 (RU)
Inventor: BORISOV PETR ANATOL EVICH
IPC: F41C7/00
Filed: 2008-05-07
Granted: 2010-05-27
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: machine gun with round belt feed system consists of barrel, breech box with bolt, breech box cover and gas deflector tube. Besides it comprises drum with round seats with its front end coupled with gas deflector tube rear edge to revolve about its axis. Said drum has channel for breech frame to pass through, channel inner surface being furnished with circular star-like ledge with the number of teeth being equal to that of aforesaid screw grooves to enter said grooves. Spring-loaded retainer is arranged inside said drum representing a hollow cylinder with ledges that have shape that ensures their interact with the next round in belt. 
     EFFECT: higher reliability. 
     3 dwg