Patent ES-2511027-T3 (ES)
Title: Transmisión de dos marchas para máquinas eléctricas con un sistema para controlar el juego angular
Inventor: BERTOLOTTO STEFANO
IPC: F16H3/10
Filed: 2013-04-24
Granted: 2014-10-22
Abstract: Transmisión de dos marchas para máquinas eléctricas que comprende: un árbol primario (12); un árbol secundario (14); un conjunto de engranajes de primera marcha, o marcha baja, que comprende una primera rueda dentada (16) de accionamiento llevada por el árbol primario (12) y una primera rueda dentada accionada (22) llevada por el árbol secundario (14) y que engrana permanentemente con la primera rueda dentada (16) de accionamiento, en donde una de dichas primera rueda dentada (16) de accionamiento y primera rueda dentada accionada (22) comprende un cubo (28) conectado rígidamente para rotación con el respectivo árbol (12, 14) y una corona dentada (26) montada alrededor del cubo (28) para ser capaz de rotar con relación a este último; un conjunto de engranajes de segunda marcha, o marcha alta, que comprende una segunda rueda dentada (18) de accionamiento llevada por el árbol primario (12) y una segunda rueda dentada accionada (24) llevada por el árbol secundario y que engrana permanentemente con la segunda rueda dentada (18) de accionamiento; un embrague (30) de sobremarcha interpuesto entre la corona dentada (26) y el cubo (28) de dichas primera rueda dentada (16) de accionamiento o primera rueda dentada accionada (22) para permitir la transmisión del par motor a través del conjunto de engranajes de primera marcha solo en la dirección desde el árbol primario (12) al árbol secundario (14); un primer dispositivo (32) de acoplamiento dispuesto para conectar la corona dentada de dichas primera rueda dentada (16) de accionamiento o primera rueda dentada accionada (22) para rotación directamente con el respectivo árbol (12, 14), para permitir la transmisión del par motor a través del conjunto de engranajes de primera marcha también en la dirección desde el árbol secundario (14) al árbol primario (12); y un segundo dispositivo (44) de acoplamiento dispuesto para conectar una de dichas segunda rueda dentada (18) de accionamiento y segunda rueda dentada accionada (24) para rotación con el respectivo árbol (12, 14); en la que dicho primer dispositivo (32) de acoplamiento comprende un cubo (34) y un manguito (38) de deslizamiento, provisto de primeros dientes (40) de aplicación dispuesto para engranar con segundos dientes (42) de aplicación de la corona dentada (26) de dichas primera rueda dentada (16) de accionamiento o primera rueda dentada accionada (22), estando el manguito (38) de deslizamiento conectado para rotación con el respectivo cubo (34) y siendo axialmente deslizable con relación a este último entre una posición de desaplicación, en la que los dientes (40, 42) de aplicación primeros y segundos están desaplicados unos de otros, y una posición de aplicación, en la que dichos dientes (40, 42) de aplicación primeros y segundos engranan entre sí; caracterizada porque comprende además medios (36) de conexión que conectan el cubo (28) de la rueda dentada (22) al que el embrague (30) de sobremarcha está asociado para rotación con el cubo (34) de dicho primer dispositivo (32) de acoplamiento, permitiendo así que dichos cubos (28, 34) roten con relación uno al otro alrededor del eje del respectivo árbol (14) entre dos posiciones de fin de trayectoria; y medios elásticos (48) interpuestos entre dichos cubos (28, 34) para aplicar en estos últimos un par motor de apriete que tiende a empujarlos hacia una de dichas posiciones de fin de trayectoria.