baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2612056-T3 (ES)
Title: Aparato y método para implementar el suministro de información visual segura
Inventor: CLEMENTS BENJAMIN
IPC: B61L15/00
Filed: 2010-03-30
Granted: 2017-05-11
Abstract: Aparato para el suministro de al menos un primer conjunto de información, dicho aparato que incluye un medio de control y al menos un medio de visualización (4), dichos medios de control (8) localizados geográficamente de manera remota desde los medios de visualización (4), los medios de visualización (4) proporcionados para moverse con un vehículo (2), los medios de comunicación (10) se proporcionan entre dichos medios de control (8) y los medios de visualización (4) para permitir la transmisión de datos entre los mismos, dichos datos que se transmiten a los medios de visualización (4) que son suficientes para permitir que se genere una visualización que sea representativa de la información que se muestra a un visor de los medios de visualización, los medios de control (8) toman en cuenta la localización geográfica de los medios de visualización en el momento de visualización y los datos que se transmiten a los medios de visualización (4) dependen de dicha localización geográfica en ese momento y caracterizado porque los datos transmitidos a los medios de visualización (4) están cifrados y el descifrado de los datos por los medios de visualización (4) sólo son posibles cuando la localización geográfica detectada y la hora y fecha locales de los medios de visualización (4) coinciden con aquélla en la que se ha de ver y utilizar los datos para la visualización.
Patent ES-2436446-T3 (ES)
Title: Composición de detergente que comprende polímero colorante aniónico
Inventor: BATCHELOR STEPHEN NORMAN
IPC: D06L4/621
Filed: 2010-05-07
Granted: 2014-01-02
Abstract: Composición de detergente para el lavado de ropa que comprende desde el 2 hasta el 70% en peso de un tensioactivo junto con desde el 0,0001 hasta el 50% en peso de un polímero colorante azul o violeta con un peso molecular de al menos 500, en la que el polímero colorante puede obtenerse mediante polimerización de: (a) un monómero colorante, comprendiendo el monómero colorante un alqueno unido covalentemente a un colorante, estando el colorante unido covalentemente a un grupo seleccionado de: SO3- y CO2-, teniendo el monómero colorante un coeficiente de extinción molar a una longitud de onda en el intervalo de 400 a 700 nm de al menos 1000 mol-1 l cm-1, y (b) uno o más comonómeros de alqueno adicionales, teniendo el/los monómero(s) de alqueno un coeficiente de extinción molar a una longitud de onda en el intervalo de 400 a 700 nm que es de menos de 100 mol-1 l cm-1.
Patent ES-2552154-T3 (ES)
Title: Preparación de isobuteno mediante disociación de MTBE
Inventor: WINTERBERG MARKUS
IPC: C07C11/09
Filed: 2010-06-16
Granted: 2015-11-26
Abstract: Procedimiento para la preparación de isobuteno mediante disociación de MTBE, en el que se recorren las siguientes etapas: a) síntesis de MTBE; reacción de mezclas de hidrocarburos (II) con contenido en isobuteno con metanol (III), contenido en una o varias corrientes con contenido en metanol (VIII, IX), en intercambiadores de iones de carácter ácido, obteniéndose una corriente (IV) que contiene MTBE y TBA, b) separación de MTBE; separación destilativa de una corriente (V) que contiene MTBE y TBA a partir de la corriente (IV), c) disociación de MTBE; disociación de la corriente (V) en un catalizador heterogéneo en la fase gaseosa, obteniéndose una corriente (VI) que contiene al menos isobuteno, metanol, MTBE y agua, y eventualmente TBA, d) separación de isobuteno; separación destilativa de la corriente (VI), obteniéndose una corriente (VII) que contiene en cada caso más de 50% en masa de las cantidades de metanol, TBA y agua contenidos en la corriente (VI), y una corriente (XVII) que contiene isobuteno, e) separación del agua; separación destilativa de agua a partir de la corriente (VII) hasta una porción inferior a 1% en masa, obteniéndose una corriente (VIII), f) retorno; retorno completo o parcial de la corriente (VIII) con contenido en metanol a la síntesis de MTBE.
Patent ES-2661547-T3 (ES)
Title: Sustratos recubiertos y envases preparados con ellos
Inventor: ARROYO VILLAN MARIA
IPC: B32B27/32
Filed: 2010-07-16
Granted: 2018-04-02
Abstract: Un sustrato recubierto que comprende al menos lo siguiente: i) una primera capa formada a partir de una primera composición que tiene un punto de fusión, Tm1 y que comprende al menos un interpolímero a base de etileno, ii) una segunda capa formada a partir de una segunda composición que comprende lo siguiente: a) al menos un polímero a base de propileno y b) al menos un polímero a base de etileno; y iii) una tela tejida formada a partir de al menos un polímero a base de olefina con un punto de fusión de Tm2a y/o una tela no tejida formada a partir de al menos un polímero a base de olefina con un punto de fusión de Tm2b; y en donde Tm1 es menor o igual a "Tm2a -20°C", y/o menor o igual a "Tm2b -20°C; en donde la segunda capa está ubicada entre la primera capa y la tela.
Patent ES-2569402-T3 (ES)
Title: Substancias para reducir la aparición de eventos cardiacos importantes que comprende extracto de levadura roja de arroz y ácidos grasos poliinsaturados omega-3 o derivados de los mismos
Inventor: OPHEIM JOAR
IPC: A61K45/06
Filed: 2010-12-02
Granted: 2016-05-10
Abstract: Una composición que comprende (1) al menos un ácido graso poliinsaturado omega-3, al menos un derivado farmacéuticamente aceptable de un ácido graso poliinsaturado omega-3, o mezclas de los mismos, y (2) un extracto de arroz de levadura roja, en donde el componente (1) es una mezcla que comprende al menos aproximadamente 60% en peso de una combinación de (A) EPA, derivados farmacéuticamente aceptables de EPA o mezclas de los mismos y (B) DHA, derivados farmacéuticamente aceptables de DHA o mezclas de los mismos, en donde la relación en peso de A:B es desde aproximadamente 3:1 a aproximadamente 4:1, en donde los derivados de EPA y los derivados de DHA son glicéridos, en donde la combinación de A y B es de al menos aproximadamente un 60% en la forma de triglicérido de EPA y DHA, y en donde el balance es al menos aproximadamente un 80% de mono- y di-glicéridos; y en donde dicho extracto de arroz de levadura roja comprende al menos aproximadamente 0,1% en peso de monacolina K.
Patent ES-2426977-T3 (ES)
Title: Recipiente de líquidos
Inventor: ANMA HIROMASA
IPC: B41J2/175
Filed: 2004-12-22
Granted: 2013-10-28
Abstract: Recipiente de líquido (1), que se puede montar de modo desmontable en una parte de montaje (150) de unaparato de impresión por chorros de tinta, comprendiendo dicho recipiente de líquido: un cuerpo envolvente que define una cámara (11, 12) que contiene líquido; una primera parte de acoplamiento (5) dispuesta en un primer lado de dicho cuerpo envolvente y que se puedeacoplar con una primera parte de bloqueo (155) dispuesta en la parte de montaje; una palanca de retención (3) dispuesta en un segundo lado de dicho cuerpo envolvente, que es opuesto a dichoprimer lado, teniendo dicha palanca de retención (3) una segunda parte de acoplamiento (6) que se puede acoplarcon una segunda parte de bloqueo (156) dispuesta en la parte de montaje (150); una parte de almacenamiento de información (103B) para almacenar información relativa a dicho 15 recipiente delíquido (1); un contacto eléctrico (102) que se puede conectar eléctricamente con un contacto (152) dispuesto en la parte demontaje (150), una parte de emisión de luz (101); una parte de control (103A) para controlar la emisión de luz de dicha parte de emisión de luz (101) en base a lainformación almacenada en dicha parte de almacenamiento de información (103B) y a la información recibida através de dicho contacto eléctrico (102); un sustrato (100) dotado de dicha parte de almacenamiento de información (103B), de dicho contacto eléctrico (102),de dicha parte de emisión de luz (101) y de dicha parte de control (103A); una parte de visualización (122, 322, 451, 552, 585) para dirigir la luz emitida desde dicha parte de emisión de luz(101) hasta una parte exterior de dicho recipiente de líquido (1); y un orificio de suministro (7) dispuesto en un tercer lado de dicho cuerpo envolvente y capaz de suministrar líquidocontenido en dicha cámara (11, 12) que contiene líquido a un cabezal por chorros de tinta (105), en el que dicho tercer lado es, en su utilización, un lado inferior de dicho cuerpo envolvente y está conectado condicho primer lado, y en el que dicho sustrato (100) está dispuesto en una parte de conexión o dispuesto adyacente a dicha parte queconecta dicho segundo lado con dicho tercer lado, y en el que dicha parte de visualización (122, 322, 451, 552, 585) está dispuesta adyacente a una parte superior, ensu utilización, en dicho segundo lado.
Patent ES-2469819-T3 (ES)
Title: Proceso para producir compuestos de polipropileno con un bajo CLTE
Inventor: VELICHKO HRISTOV
IPC: C08L23/12
Filed: 2011-05-30
Granted: 2014-06-20
Abstract: Proceso para producir un compuesto de polipropileno (PP-C) que comprende un copolímero de propileno heterofásico (HECO), un plastómero (P) y opcionalmente una sustancia de carga mineral (F), comprendiendo dicho proceso las etapas de (A) alimentar el copolímero de propileno heterofásico (HECO) y la sustancia de carga mineral opcional (F) a una extrusora (E), (B) aplicar un esfuerzo de cizalla en una primera zona de mezclado (MZ1) sobre el copolímero de propileno heterofásico (HECO) y la sustancia de carga mineral opcional (F), (C) adicionar aguas abajo de la primera zona de mezclado (MZ1) el plastómero (P) al copolímero de propileno heterofásico (HECO) y la sustancia de carga mineral opcional (F), (D) aplicar un esfuerzo de cizalla en una segunda zona de mezclado (MZ2) sobre el copolímero de propileno heterofásico (HECO), el plastómero (P) y la sustancia de carga mineral opcional (F), (E) descargar el compuesto de polipropileno (PP-C) de la extrusora (E), en donde además (a) el copolímero de propileno heterofásico (HECO) comprende (a-1) una matriz de polipropileno (PP-M), y (a-2) un copolímero de propileno elastomérico (EC) que se dispersa en dicha matriz de polipropileno (PPM), y (b) el copolímero de propileno elastomérico (EC) y el plastómero (P) son químicamente diferentes.
Patent ES-2488827-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método para la medición del nivel de llenado
Inventor: DZIOBEK FRANK
IPC: G01F23/02
Filed: 2011-02-17
Granted: 2014-08-29
Abstract: Disposición de medición en un evaporador para la regulación del nivel de llenado de una mezcla de líquido y gas a través de una válvula de alimentación de líquido en un recipiente (1), que es un evaporador, cuya disposición comprende al menos un tubo vertical indicador de nivel de líquido (7), que está colocado junto a la pared exterior lateral del recipiente (1) y que está en conexión conductora de fluido con el espacio interior del recipiente (1) a través de dispositivos hidráulicos tubulares horizontales (13, 14, 5), en que * un primer dispositivo hidráulico inferior (5), que está colocado cerca del fondo del recipiente (1), de modo que el nivel de llenado en el tubo indicador de nivel de líquido (7) varía con el nivel en el recipiente (1), y * está previsto un segundo dispositivo hidráulico (13), por encima del valor nominal del nivel de llenado en el recipiente, de modo que el nivel de llenado en el tubo indicador de nivel de líquido (7) varía al superarse un valor nominal libremente seleccionable del nivel de llenado en el recipiente (1), y * la disposición de medición está equipada con una disposición de indicación y regulación, que está en conexión de control con la válvula de alimentación de líquido (3) del recipiente (1), y * el recipiente (1) comprende conductos de entrada y salida para líquidos y gases, caracterizada porque * el tubo indicador de nivel de líquido (7) está equipado con al menos otro tercer dispositivo hidráulico tubular (14) que sobresale horizontalmente hacia dentro del recipiente (1), cuyo dispositivo está colocado a la altura del valor nominal o debajo del valor nominal del nivel de llenado en el recipiente, y * el primer dispositivo hidráulico inferior (5) está equipado de forma limitadora (5) de la corriente de retorno con relación a los otros dispositivos hidráulicos previstos.
Patent ES-2655593-T3 (ES)
Title: Elemento codificado de conexión de depósito de fármaco con brida articulada
Inventor: AVERY RICHARD JAMES VINCENT
IPC: A61J1/14
Filed: 2011-04-07
Granted: 2018-02-20
Abstract: Mecanismo de bloqueo (200, 400, 500, 600, 700, 800) para fijar un depósito (120, 320, 330) que contiene un medicamento a un soporte de depósito (104, 820) de un sistema de administración de fármaco, comprendiendo dicho mecanismo de bloqueo (200, 400, 500, 600, 700, 800): - un cuerpo principal (202) configurado para acoplarlo al depósito (120, 320, 330), comprendiendo el cuerpo principal (202) un extremo proximal (206) y un extremo distal (208) y definiendo una abertura (204, 430, 530) en el extremo proximal (206), y - al menos una brida (214, 414, 514, 522, 622, 722) prevista en el extremo proximal (206) del cuerpo principal (202), comprendiendo la brida (214, 414, 514, 522, 622, 722) una bisagra (215) y estando configurada para plegarse sobre la bisagra (215), de manera que al menos una parte de la brida (214, 414, 514, 522, 622, 722) se pliega sobre la bisagra (215) en la abertura (204, 430, 530) hacia una superficie interna (219) del cuerpo principal (202) y retiene el mecanismo de bloqueo (200, 400, 500, 600, 700, 800) sobre un depósito (120, 320, 330) cuando el mecanismo de bloqueo (200, 400, 500, 600, 700, 800) está montado con su abertura (204, 430, 530) ) sobre el depósito (120, 320, 330), en el que la brida (214, 414, 514, 522, 622, 722) está orientada en una dirección proximal cuando la brida (214, 414, 514, 522, 622, 722) está desplegada, y en el que la brida (214, 414, 514, 522, 622, 722) está orientada en una dirección distal cuando la brida (214, 414, 514, 522, 622, 722) está plegada, en el que la brida (214, 414, 514, 522, 622, 722) se hace de plástico y se moldea por inyección de manera que la bisagra (215) comprende una sección adelgazada de plástico y se caracteriza por que la bisagra (215) comprende como parte de la sección adelgazada una muesca interna (230) y una muesca externa (228), en el que la muesca interna (230) está prevista sobre la superficie interna (219).
Patent ES-2521592-T3 (ES)
Title: Batidora mezcladora de cabeza pivotante
Inventor: DE JENLIS PASCAL
IPC: B01F13/00
Filed: 2011-05-09
Granted: 2014-11-13
Abstract: Batidora mezcladora (1) que comprende: - un pedestal (2, 3), comprendiendo este pedestal una consola (4) apta para recibir un bol (5) de mezcla; - una cabeza (6) montada móvil en rotación en el pedestal según un eje (7) horizontal, - un bol de mezcla, - un sistema (12, 15) de bloqueo que permite bloquear la cabeza (6) en una posición de funcionamiento así como al menos en una posición de apertura, caracterizada por que una parte superior (27) de una cara externa del bol de mezcla tiene una forma complementaria de la forma de una cara (26) superior de la consola, tal que el bol puede quedar colocado de manera estable sobre la consola siendo mantenido por gravedad, comprendiendo la batidora mezcladora además un elemento (28) móvil con respecto a la consola, teniendo una pared (30) del citado elemento una forma complementaria de la de una parte (29) superior del bol, de modo que en posición de funcionamiento de la batidora mezcladora, el bol queda pinzado entre la consola y el elemento (28) móvil.
Patent ES-2604108-T3 (ES)
Title: Bloqueo de la señalización de la CCL18 a través del CCR6 como opción terapéutica en las enfermedades fibróticas y el cáncer
Inventor: ZISSEL GERNOT
IPC: G01N33/574
Filed: 2011-06-24
Granted: 2017-03-03
Abstract: Una composición farmacéutica que comprende un compuesto capaz de inhibir la actividad y/o la expresión de la CCL18 o la CCL20 para uso en tratamiento, en la que el compuesto capaz de inhibir la actividad y/o la expresión de la CCL18 o la CCL20 se selecciona del grupo que consiste en (1) un polipéptido receptor CCR6 soluble aislado que comprende o consiste en una secuencia de aminoácidos que se selecciona del grupo que consiste en: (a) una secuencia de aminoácidos que presenta una identidad de al menos el 80 % con la secuencia según la SEQ ID NO.: 1; y (b) un fragmento de la secuencia de aminoácidos según (a); en el que dicho polipéptido receptor CCR6 soluble aislado es capaz de unirse a la CCL18 y/o la CCL20 y en el que dicho polipéptido receptor CCR6 soluble aislado no comprende un dominio transmembrana; (2) el polipéptido receptor CCR6 soluble aislado según (1), en el que la secuencia de aminoácidos según (a) comprende al menos 8 aminoácidos consecutivos de la secuencia según la SEQ ID NO.: 1.
Patent ES-2474644-T3 (ES)
Title: Derivados de cis-tetrahidro-espiro(ciclohexano-1,1'-pirido[3,4-b]indol)-4-amina
Inventor: LINZ KLAUS
IPC: A61K31/438
Filed: 2011-07-27
Granted: 2014-07-09
Abstract: Compuesto de la fórmula general (III), donde R1 es -H o CH3; R2 es -H o -halógeno; R3 es -H o -halógeno; R4 es -H, -halógeno u -O-alquilo(C1-3); y R5 es -H, -halógeno u -O-alquilo(C1-3); en forma de bases libres o de sales fisiológicamente tolerables.
Patent ES-2742290-T3 (ES)
Title: Pintura líquida basada en agua que contiene aditivos dispersantes termoestables para el teñido de poli(met)acrilatos
Inventor: SCHWARZ-BARAC SABINE
IPC: C08L33/10
Filed: 2011-07-05
Granted: 2020-02-13
Abstract: Empleo de una preparación de colorante acuosa para el teñido de masas de moldeo de material sintético termoplásticas, conteniendo la preparación de colorante acuosa a) 1 % en peso a 49 % en peso de aditivo dispersante con una pérdida de masa de aditivo dispersante puro en forma desecada como máximo de 15 % en peso, preferentemente 0,1 a 10 % en peso, de modo especialmente preferente 0,5 a 7 % en peso, de modo muy especialmente preferente 0,5 a 5 % en peso, y en especial preferentemente 1 a 4 % en peso, en el caso de análisis isotérmico termogravimétrico durante 60 min a 260ºC, b) 0,5 % en peso a 50 % en peso de un colorante orgánico líquido, y c) 0 % en peso a 50 % en peso de agentes auxiliares, y d) 0 % en peso a 98,5 % en peso de agua, preferentemente agua VE, complementándose las partes en peso de componentes a) a d) para dar 100 % en peso, y empleándose como aditivo dispersante - un copolímero de peso molecular elevado, que comprende al menos anhídrido de ácido maleico, estireno y un aminopoliéter como unidades monoméricas; o - un copolímero de ácido metacrílico con metacrilato hidrófobo; o - copolímeros de poliéteres, preferentemente óxido de etileno, propileno y/o butileno, y óxido de estireno, siendo el colorante orgánico soluble una antrapirimidina, quinoftalona, perinona o un colorante monoazoico, y efectuándose la determinación de la pérdida de masa del aditivo dispersante puro en forma desecada por medio de una termobalanza con una tasa de calefacción de 5 K/min a 260°C y a continuación el análisis isotérmico de 60 min a 260ºC, no acondicionándose el aditivo dispersante antes de la medida, sino secándose en un horno desecante hasta constancia de masa; y realizándose la determinación de la pérdida de masa de un polímero en perlas en el polímero en perlas sólido.
Patent ES-2646745-T3 (ES)
Title: Placa adaptadora, procedimiento de montaje de un conjunto adaptador para módulos de almacenamiento, contenedor modular
Inventor: TUJAGUE STEPHEN L
IPC: B65D90/12
Filed: 2011-03-16
Granted: 2017-12-15
Abstract: Placa adaptadora (52) de un conjunto adaptador (50) de módulos de almacenamiento para un contenedor modular (10) que comprende: un primer (60) y segundo (64) elementos de armazón longitudinales que tienen cada uno de ellos elementos de brida (68), en general horizontales, que se extienden en toda la longitud de la parte superior del mismo; y teniendo el primer elemento de armazón (60) longitudinal una primera altura, y teniendo el segundo elemento de armazón (64) longitudinal una segunda altura, de tal modo que cuando dos placas adaptadoras (52) son posicionadas adyacentes entre sí, los elementos respectivos de brida (68), en general horizontales, de las dos placas adaptadoras (52) se solapan para permitir la conexión de las dos placas adaptadoras (52) junto con los elementos de brida (68) en una relación de encaje, caracterizada por comprender, además, una serie de aberturas de conexión (74) dispuestas en cada uno de los elementos de brida (68), en general horizontales; y en la que cuando los elementos de brida (68), en general horizontales, de las dos placas adaptadoras (52) se solapan para permitir la conexión de las dos placas adaptadoras (52) junto con los elementos de brida (68) en una relación encajada, las aberturas de conexión (74) de los elementos de brida (68) solapados, están alineadas, por lo menos un elemento de anclaje (102) dispuesto para pasar a través, al menos, de una de la serie de aberturas de conexión (74), y una placa de anclaje (106) fijada, por lo menos, a un elemento de anclaje (102).
Patent ES-2938054-T3 (ES)
Title: Fuentes de luz adaptadas a la sensibilidad espectral de aves diurnas y humanos
Inventor: GRAJCAR ZDENKO
IPC: A01K45/00
Filed: 2011-03-17
Granted: 2023-04-04
Abstract: Varios aparatos y métodos asociados involucran una fuente de luz que proporciona luz en longitudes de onda que se correlacionan sustancialmente con los máximos locales en la sensibilidad espectral de un ave diurna. En un ejemplo ilustrativo, la fuente de luz puede emitir luz principalmente en bandas de longitud de onda que no son sustancialmente absorbidas por las gotitas de aceite coloreadas y/o el pigmento visual en al menos un tipo de cono en el ojo de un ave diurna. En algunas realizaciones, la fuente de luz puede incluir una fuente de luz de diodo emisor de luz (LED). Fuentes de luz ejemplares pueden generar componentes espectrales para iluminar aves diurnas con máximos locales de intensidad a longitudes de onda que corresponden sustancialmente a máximos locales en una respuesta visual de sensibilidad espectral característica de las aves diurnas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2605476-T3 (ES)
Title: Leucocidinas de Staphylococcus aureus, composiciones terapéuticas, y sus usos
Inventor: TORRES VICTOR
IPC: G01N33/68
Filed: 2011-05-05
Granted: 2017-03-14
Abstract: Una composición que comprende un agente activo, comprendiendo dicho agente activo: a) una cantidad terapéuticamente eficaz de un polipéptido LukA que tiene la secuencia de aminoácidos de cualquiera de las SEQ ID NOS: 1-14, o una secuencia que tiene al menos 70% de similitud de secuencia con cualquier de las SEQ ID NOS: 1-14; y b) una cantidad terapéuticamente eficaz de un polipéptido LukB que tiene la secuencia de aminoácidos de cualquiera de las SEQ ID NOS: 15-27, o una secuencia que tiene al menos 70% de similitud de secuencia con cualquiera de las SEQ ID NOS: 15-27, en donde dicho polipéptido LukA y/o polipéptido LukB está sustancialmente libre de otras proteínas y componentes celulares con los que LukA y LukB están asociados en su estado nativo.