baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2638715-C2 (RU)
Title: Рамная боковина и надрессорная балка для железнодорожной тележки, и способ их изготовления
Inventor: GOTLAND ERIK
IPC: B22C9/02
Filed: 2012-05-15
Granted: 2017-12-15
Abstract: Изобретение относится к литейному производству. Способ изготовления литейной формы 500 для литья рамной боковины тележки железнодорожного вагона включает образование частей нижней 505 и верхней 510 половины литейной формы из литейного материала для образования наружной поверхности части нижней половины литейной формы и части верхней половины литейной формы рамной боковины соответственно. Литейная форма включает в себя часть 520 для литья челюсти буксы рамной боковины.  Стержень 545 в сборе  может включать пару стержней буксы, стержень надрессорной балки, пару стержней внутренней челюсти. Литниковая система включает стояки 535, питатели 540. Части нижней и верхней половины литейной формы отверждают. 4 н. и 14 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2599391-C2 (RU)
Title: Набор деталей для монтажа оконной облицовки и способ выполнения оконной облицовки с его использованием
Inventor: BYULOV Anders Kel
IPC: E04D13/03
Filed: 2013-01-11
Granted: 2016-10-10
Abstract: Изобретение относится к области строительства, в частности к набору деталей для монтажа оконной облицовки. Технический результат изобретения заключается в упрощении изготовления облицовки. Набор деталей содержит комплекты наружных концевых элементов, соединенных с рамой окна, внутренних концевых элементов, соединенных с конструкцией крыши, протяженных элементов, выполненных с возможностью соединения с наружными и внутренними концевыми элементами, и боковых элементов, выполненных с возможностью соединения с внутренними концевыми элементами. Комплекты наружных и внутренних концевых элементов, протяженных элементов и боковых элементов выполнены с возможностью перевода из состояния при поставке в смонтированное состояние, в котором они образуют форму трапецеидальной призмы. Комплект панелей соединяют по меньшей мере с внутренними концевыми элементами и боковыми элементами. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 28 ил.
Patent RU-2550970-C2 (RU)
Inventor: Fuks Elena Ivanovna
IPC: A61K31/575
Filed: 2013-02-20
Granted: 2015-05-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to dentistry and concerns treating chronic generalised periodontitis. Implementing the above method is ensured by a complex preparation in the form of an ointment of the following composition: Vaselin - lanolin base (1:1) - 88.5 g, 70% ipecac infusion - 5.0 g, 70% scholar tree - 5.0 g, Ecdysterone - 0.02 g; eucalyptus oil - 1.0 g. The oil is applied as a therapeutic periodontal applicate on a gingival surface following application anaesthesia with 10% lidocaine, chairside oral hygiene, drug-induced treatment of the gingival margin with 1% Iodinolum and separation of salivary glands in the oral cavity, once a day for 2 hours for 4 weeks; the patients are recommended not to eat or drink for two hours. The preparation composition particularly provides capillary-reinforcing, anti-inflammatory, reparative and anaesthetic action. 
     EFFECT: method of treating is easy to use, physiologically-friendly, and provides the complete recovery. 
     2 ex
Patent RU-2584160-C2 (RU)
Title: Полиалкил(мет)акрилат для улучшения свойств смазочного масла
Inventor: AJZENBERG BORIS
IPC: C10M149/02
Filed: 2011-06-27
Granted: 2016-05-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к полиалкил(мет)акрилату для улучшения свойств смазочного масла. Описан полиалкил(мет)акрилат для улучшения свойств смазочных масел, содержащий повторяющиеся звенья, являющиеся производными (мет)акрилатов с 6-22 атомами углерода в спиртовом радикале, отличающийся тем, что полиалкил(мет)акрилат является привитым сополимером, причем основа для прививки содержит повторяющиеся звенья, являющиеся производными (мет)акрилатов, содержащих: а) от 0 до 40 мас.% повторяющихся звеньев, являющихся производными (мет)акрилатов формулы (I): 
     
       
     
     где R является водородом или метилом, a R 1  означает алкильный радикал с 1-5 атомами углерода, b) от 20 до 99,9 мас.% повторяющихся звеньев, являющихся производными (мет)акрилатов формулы (II): 
     
       
     
     где R является водородом или метилом, a R 2  означает алкильный радикал с 6-22 атомами углерода, с) от 0 до 20 мас.% повторяющихся звеньев, являющихся производными (мет)акрилатов формулы (III): 
     
       
     
     где R является водородом или метилом, a R 3  означает алкильный радикал с 23-4000, а привитой компонент содержит от 0,1 до 10 мас.% повторяющихся звеньев, являющихся аминопроизводными от полярного этиленненасыщенного мономера, являющегося малеиновой кислотой или малеиновым ангидридом, и амина, представляющего собой N-фенил-1,4-фенилендиамин. Также описан способ получения указанного выше полиалкил(мет)акрилата с образованием основы  для прививки полимеризацией указанных выше (мет)акрилатов, на которую затем прививают полярные этиленненасыщенные мономеры, и полимер модифицируют N-фенил-1,4-фенилендиамином полимераналогичной реакцией. Описана композиция смазочного средства, содержащая указанный выше полиалкил(мет)акрилат, и описано применение указанного выше полиалкил(мет)акрилата для снижения трения. Технический результат - получение добавки с повышенным показателем вязкости и улучшенным коэффициентом трения смазочного средства, снижение образования серых пятен и точечной коррозии. 4 н. и 5 з.п. ф-лы, 1 ил., 6 табл., 13 пр.
Patent RU-2593348-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для многоуровневой регистрации состояния глаза
Inventor: KERSTING OLIVER
IPC: A61F9/007
Filed: 2011-11-25
Granted: 2016-08-10
Abstract: Изобретение относится к медицине и может быть применимо для исследования состояний глаза. Способ проведения согласования состояний глаза пациента включает следующие этапы: получают первое изображение глаза посредством первого диагностического устройства и определяют референтную систему координат, получают второе изображение глаза посредством хирургического устройства, осуществляют первое согласование, соотносящее первое изображение глаза и второе изображение глаза, чтобы получить первый результат согласования, получают, после начала хирургической операции, третье изображение глаза посредством хирургического устройства, осуществляют второе согласование, соотносящее второе изображение глаза и третье изображение глаза, чтобы получить второй результат согласования, и комбинируют первый и второй результаты согласования, чтобы получить комбинированный результат согласования с обеспечением тем самым согласования, соотносящего первое изображение глаза, полученное посредством диагностического устройства, с третьим изображением глаза, при этом первое изображение глаза, получаемое посредством диагностического устройства, и третье изображение глаза соответствуют существенно различающимся состояниям глаза, различия которых, включающие получение первого изображения в отсутствие установленного на глаз присасывающегося кольца, а третьего изображения с установленным на глаз присасывающимся кольцом, способны негативно повлиять на прямое согласование, соотносящее первое изображение глаза и третье изображение глаза. Группа изобретений позволяет обеспечить высокую точность согласования изображений. 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2604989-C2 (RU)
Title: Естественный ввод для действий с электронной таблицей
Inventor: KEMPBELL DZHON
IPC: G06F3/01
Filed: 2012-01-04
Granted: 2016-12-20
Abstract: Изобретение относится к пользовательским интерфейсам. Технический результат заключается в снижении временных и операционных задержек при работе с электронными таблицами. Такой результат достигается тем, что принимают жест на сенсорном устройстве ввода данных, причем данный жест используется для взаимодействия с электронной таблицей, принимают информацию от датчиков, причем информация от датчиков используется для взаимодействия с электронной таблицей, при этом информация от датчиков содержит данные акселерометра, которые используются при изменении представления электронной таблицы, автоматически определяют тип принятого жеста в отношении электронной таблицы, выполняют действие, относящееся к по меньшей мере одному из типа жестов и принятой информации от датчиков, и обновляют отображение электронной таблицы. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2577741-C2 (RU)
Title: Гондола для двухконтурного турбореактивного двигателя летательного аппарата
Inventor: GONIDEC PATRICK
IPC: B64D29/06
Filed: 2011-11-18
Granted: 2016-03-20
Abstract: Изобретение относится к области авиации, в частности к гондолам для турбореактивных двигателей. Гондола для двухконтурного двигателя содержит переднюю, среднюю и заднюю секции, наружную конструкцию с, по меньшей мере, одним капотом, смонтированным на внутренней конструкции, и, по меньшей мере, одну первую и одну вторую панели. Первая панель смонтирована на внутренней конструкции с одной стороны гондолы для осуществления физического взаимодействия с элементом крыла, упомянутая панель предназначена для ограничения физического взаимодействия между упомянутым капотом и упомянутым элементом крыла в режиме реверса тяги. Вторая панель смонтирована на внутренней конструкции с другой стороны гондолы, упомянутая панель предназначена для максимального увеличения объема воздуха, выпускаемого с данной другой стороны гондолы в режиме реверса тяги. Достигается возможность увеличения доступной поверхности для воздушного потока, выпускаемого в процессе реверса тяги. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 28 ил.
Patent RU-2606852-C2 (RU)
Title: Method for detection of proteins
Inventor: DAS Dzhagotamoj
IPC: G01N33/483
Filed: 2012-01-11
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to medicine and concerns detection system for electrochemical detection of protein analyte, comprising nanostructured microelectrode, containing linker on its surface, wherein linker is connected to antibody or its fragment capable to bind protein analyte; and redox reporter, capable to transfer electrons with said nanostructured microelectrode, where binding of protein analyte with above antibody or its fragment prevents electron transfer between said redox reporter and said nanostructured microelectrode. Group of inventions also concerns method for electrochemical detection of protein analyte, method for electrochemical detection of multiple protein analytes, method of monitoring of progression or response in an individual, suffering from malignant tumor, kit for electrochemical detection of protein analyte. 
     EFFECT: group of inventions provides simple and reliable analysis of proteins, based on electrochemical detection. 
     70 cl, 3 ex, 5 dwg, 1 tbl
Patent RU-2632647-C2 (RU)
Title: Белки, связывающие специфический мембранный антиген простаты, и соответствующие композиции и способы
Inventor: BLANKENSHIP DZHON V
IPC: C12N15/13
Filed: 2012-04-20
Granted: 2017-10-06
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии, конкретно к биспецифическим связывающим  полипептидным терапевтическим средствам, специфично нацеленным на клетки, экспрессирующие специфический мембранный антиген простаты (ПСМА), что может быть использовано в медицине. Полученный полипептид, а также его димер и композиции их содержащие используют в составе фармацевтических композиций для лечения рака предстательной железы и кастрационно-резистентного рака предстательной железы. Изобретение позволяет связываться и с ПСМА-экспрессирующими клетками, и с Т-клеточным рецепторным комплексом на Т-клетках, индуцируя мишенезависимую Т-клеточную цитотоксичность, активацию и пролиферацию, что обеспечивает эффективную противоопухолевую терапию. 9 н. и 17 з.п. ф-лы, 8 ил., 3 табл., 9 пр.
Patent RU-2565580-C2 (RU)
Title: Устройство солнечной панели
Inventor: ONO Esiko
IPC: F21Y101/02
Filed: 2012-02-02
Granted: 2015-10-20
Abstract: Изобретение относится к области светотехники и может быть использовано как источник энергии, создаваемой солнечной панелью и линейной люминесцентной или линейной светодиодной лампами, имеющими высокотемпературные области на обеих сторонах ламповой трубки и низкотемпературную область между ними. Техническим результатом является повышение эффективности выработки энергии. Устройство включает по крайней мере одну солнечную панель (СП) (11), прикрепленную адгезивом к внутренней поверхности основного держателя (13), имеющего форму трубки с внутренним диаметром, позволяющим вставить в нее ламповую трубку (ЛТ) (14). При этом СП (11) образует поперечное сечение дугообразной формы в виде ленты с длиной дуги в диапазоне, равном или более 1/5 и равном или менее 1/2 ширины наружной окружности поперечного сечения ЛТ (14). Указанная СП (11) установлена на ЛТ (14) так, что  принимает свет от задней поверхности ЛТ (14), вырабатывая при этом электродвижущую силу. Светоприемная поверхность СП (11) удерживается в положении, в котором она входит в контакт с задней поверхностью ЛТ (14) или расположена с зазором 10 мм или меньше от поверхности ЛТ (14). Линия (12) электроснабжения служит для вывода электродвижущей силы СП. В поверхности трубчатого основного держателя (13)  сформировано множество мелких выступов, предназначенных для отражения света от высотемпературных областей ЛТ (14). 8 н. и 1 з.п.ф-лы, 23 ил.
Patent RU-2614615-C2 (RU)
Title: Нагревание курительного материала
Inventor: Vasilev Vladimir Petrovich
IPC: A24F40/50
Filed: 2012-08-24
Granted: 2017-03-28
Abstract: В заявке описано устройство, включающее нагреватель, выполненный с возможностью нагревания курительного материала для испарения по меньшей мере одного компонента курительного материала, при этом нагреватель содержит несколько нагревательных выступов, расположенных один за другим вдоль продольной оси нагревателя; и выступы выполнены с возможностью нагревания курительного материала, находящегося между выступами. Также описан удлиненный картридж курительного материала, имеющий несколько секций курительного материала. 3 н. и 15 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2676398-C2 (RU)
Title: Телескопическая мачта
Inventor: KISELEV VIKTOR ARKHIPOVICH
IPC: H01Q1/10
Filed: 2013-12-20
Granted: 2018-12-28
Abstract: Изобретение относится к телескопической мачте, предназначенной для использования в качестве устройства для подъема и фиксации на заданной высоте полезной нагрузки, например антенных или оптических средств наблюдения, и предназначенной, в основном, для использования в составе мобильных комплексов разведки, имеющих в составе ходовой базы гидропривод и устройства управления его элементами. Техническим результатом является создание конструкции телескопической мачты, обеспечивающей подъем полезной нагрузки большой массы, обеспечение надежной фиксации положения полезной нагрузки на заданной высоте, надежную работу в условиях гололеда как при подъеме, так и опускании полезной нагрузки. Для этого подъемник выполнен в виде телескопического гидроцилиндра двухстороннего действия с двумя штуцерами в плунжерной части для подвода гидравлической жидкости. Телескопический гидроцилиндр двухстороннего действия установлен внутри секций телескопической мачты и закреплен одним концом в основании неподвижной секции, а вторым концом в основании последней подвижной секции, и имеет суммарный рабочий ход, равный высоте подъема подвижных секций. На входе штуцеров установлены гидрозамки (управляемые обратные клапаны), а канал управления каждого гидрозамка соединен с напорной магистралью противоположного гидрозамка. 1 ил.
Patent RU-2571610-C2 (RU)
Title: Устройство и способ поддерживания голосового вызова с коммутацией каналов в системе беспроводной связи с множеством rab в области слабого покрытия
Inventor: PATIL KIRAN
IPC: H04W76/00
Filed: 2012-07-10
Granted: 2015-12-20
Abstract: Изобретение относится к системам беспроводной связи, и в частности к сообщениям сигнализации в системе беспроводной связи с множеством RAB, выполненной с возможностью одновременной работы с линией голосовой связи с коммутацией каналов и линией связи передачи данных с коммутацией пакетов. Техническим результатом является поддержание качества голосовых вызовов с коммутацией каналов при повышенной скорости передачи данных для вызовов передачи данных с коммутацией пакетов. Оборудование пользователя устанавливает линию связи с коммутацией каналов и линию связи с коммутацией пакетов с базовой сетью, после чего принимает индикацию ошибки, ассоциированной с линией связи с коммутацией пакетов. При этом если значение таймера имеет предварительно определенное значение, оборудование пользователя может разъединить линию связи с коммутацией пакетов и поддерживать линию связи с коммутацией каналов. Затем линия связи с коммутацией пакетов может быть повторно установлена. 4 н. и 36 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2573960-C2 (RU)
Title: Кормовой продукт для цыплят-бройлеров
Inventor: VOLIK VIKTOR GRIGOR EVICH
IPC: A23K50/75
Filed: 2014-05-28
Granted: 2016-01-27
Abstract: Изобретение относится к кормопроизводству, а именно к кормовому продукту для цыплят-бройлеров. Кормовой продукт сбалансирован по аминокислотному составу и включает  пшеницу, кукурузу, соевый шрот, подсолнечный жмых, глютен кукурузный, известняк, дефторированный фосфат, соль, растительное масло, лизин, метионин, треонин, витаминно-минеральную смесь и белковый концентрат из пера (БКП), полученный методом кратковременной высокотемпературной обработки в тонком слое с перевариваемостью не ниже 85%, при этом компоненты взяты в определенном соотношении. Использование изобретения позволит увеличить прирост живой массы птицы и снизить стоимость кормов. 6 табл.
Patent RU-2608884-C2 (RU)
Title: Computer-executed method of graphical user interface management on a display screen of an electronic device browser context helper (versions), server and electronic device used therein
Inventor: IVANOV Roman Kirillovich
IPC: G06F3/048
Filed: 2014-06-30
Granted: 2017-01-25
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to graphic user interfaces, namely to browser context helper in user graphic interface on a display screen of an electronic device. Technical result is achieved by server search in multiple search verticals according to information selected by the user; determining by server of the most relevant search vertical of the plurality of search verticals, generating a menu item, where menu item is selected from a menu paragraphs and data for inclusion into the browser context helper, where at least one menu item is associated with the most relevant search vertical and sending of menu item by server to electronic device. 
     EFFECT: technical result if wider range of technical means for providing a user interface of browser on an electronic device. 
     50 cl, 10 dwg
Patent RU-2671492-C2 (RU)
Inventor: KHUAN Shuen-Lu
IPC: A61K9/10
Filed: 2014-09-08
Granted: 2018-11-01
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической промышленности и дерматологии и представляет собой местную фармацевтическую композицию для лечения акнеформного дерматита, индуцированного ингибиторами EGFR, содержащую по меньшей мере 0,02% берберина или биологически эквивалентного аналога берберина, такого как пальматин, и компонент, выбранный из группы, состоящей из воды, метанола, этанола и диметилсульфоксида, где берберин или биологически эквивалентный аналог берберина представляет собой основной фармацевтически активный компонент. Изобретение обеспечивает расширение арсенала средств для лечения акнеформного дерматита, индуцированного ингибиторами EGFR. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 2 ил., 6 пр.
Patent RU-2648140-C2 (RU)
Title: Олигонуклеотиды для модулирования экспрессии генов и их применения
Inventor: TONELLI ROBERTO
IPC: C12N15/113
Filed: 2013-02-21
Granted: 2018-03-22
Abstract: Изобретение относится к биохимии. Описан одноцепочечный олигонуклеотид антигена, комплементарный к антисмысловой нити ДНК целевого гена, содержащий 12-24 нуклеотида, причем указанный олигонуклеотид характеризуется последовательностью, содержащей по меньшей мере три группы по меньшей мере из двух следующих друг за другом гуанинов. Также описано применение указанных олигонуклеотидов, возможно химически модифицированных, для лечения заболеваний. Изобретение позволяет ингибировать экспрессию генов, что может быть использовано при лечении опухоли у субъекта. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 11 табл., 2 пр.
Patent RU-2600466-C2 (RU)
Title: Решение для сварки корневого прохода
Inventor: KHATCHISON RICHARD MARTIN
IPC: B23K9/09
Filed: 2013-07-26
Granted: 2016-10-20
Abstract: Группа изобретений относится к трубчатой сварочной проволоке, способу ее изготовления и сварке деталей с ее использованием. Трубчатая сварочная проволока содержит оболочку и гранулированную сердцевину, расположенную внутри оболочки, содержащую больше чем приблизительно 2,4% по весу активатора стекловидного шлака, в виде одного или более компонентов, выбранных из группы, содержащей диоксид кремния, диоксид титана, борат или оксид натрия, а также газообразующие, легирующие, раскисляющие и денитрифицирующие компоненты. Способ изготовления трубчатой сварочной проволоки, включает получение гранулированной сердцевины путем смешивания агломератов и размещения полученной гранулированной сердцевины внутри металлической оболочки с образованием трубчатой сварочной проволоки. Способ сварки деталей включает подачу трубчатой сварочной проволоки, регулировку подачи упомянутой проволоки и регулировку тока. Техническим результатом является повышение качества сварного шва. 3 н. и 15 з.п. ф-лы, 7 ил., 3 табл.
Patent RU-2641516-C2 (RU)
Title: System and method for estimation of respiratory force in real time and closed loop controller
Inventor: CHBAT Nikolas Vadikh
IPC: A61B5/085
Filed: 2013-03-30
Granted: 2018-01-17
Abstract: FIELD: medicine.SUBSTANCE: system for ALV device setting contains a data retrieval component to retrieve the reference value of respiratory force and a processing component, executed with a possibility to assess the respiratory force value of the tested subject by ALV device, determine the difference between the reference value of respiratory force and respiratory force value of the tested subject and generate the setting value for parameter for an ALV device based on the determined difference. The ALV device parameter is the respiratory volume, frequency of respiratory movements, pressure readings, airflow or modes of ALV device operation. A machine-readable non-volatile medium that stores a set of instructions for system operation is disclosed.EFFECT: provision of a choice of breathing parameters for effective ventilation of a particular patient.13 cl, 7 dwg
Patent RU-2666037-C2 (RU)
Title: Транспортное средство на гусеничном ходу
Inventor: RAKOV Sasha
IPC: A01D67/00
Filed: 2015-03-18
Granted: 2018-09-05
Abstract: Изобретение относится к транспортным средствам. Гусеничное транспортное средство содержит кузов и по меньшей мере один левый и один правый гусеничный ходовой механизм (5). Гусеничные ходовые механизмы (5) соединены с кузовом посредством ходовой оси (19) машины и содержат каждый первый и второй направляющие катки (8, 9) и первый и второй несущие рычаги (22, 23), на которых установлены направляющие катки (8, 9). Первый и второй несущие рычаги (22, 23) каждого гусеничного ходового механизма (5, 6) установлены с возможностью поворота вокруг ходовой оси (19) машины независимо друг от друга. Обеспечивается упрощение конструкции и снижение веса ходовых механизмов гусеничного транспортного средства. 8 з.п. ф-лы, 3 ил.