baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2667031-T3 (ES)
Title: Rejilla de protección para batiente
Inventor: HUBSCH ALAIN
IPC: F41H5/22
Filed: 2012-06-29
Granted: 2018-05-09
Abstract: Dispositivo de protección balística desplazado (101) que protege una pared (100) que comprende un batiente (200), dispositivo (101) que comprende al menos una primera rejilla (1) desplazada con respecto a la pared (100) y fijada a esta, primera rejilla (1) que comprende una primera serie de barrotes (1a) paralelos entre sí, estando un primer extremo de la primera serie de barrotes (1a) en proximidad de una bisagra (300) del batiente (200), siendo la primera serie de barrotes (1a) sustancialmente perpendicular al eje de pivotamiento (400) de la bisagra (300), dispositivo de protección balística (101) que comprende una segunda rejilla (2) desplazada con respecto al batiente (200) y fijada a este, segunda rejilla (2) que comprende una segunda serie de barrotes (2a) sustancialmente paralelos a la primera serie de barrotes (1a), estando la segunda rejilla (2) posicionada con respecto a la primera rejilla (1) de tal manera que los barrotes (2a) de la segunda rejilla (2) se alternan espacialmente en el plano de la segunda rejilla (2) respecto a los barrotes (1a) de la primera rejilla, los barrotes (2a) de la segunda rejilla (2) pudiendo así pasar entre los barrotes (1a) de la primera rejilla (1) durante el pivotamiento del batiente (200).
Patent ES-2719609-T3 (ES)
Title: Sistema de NFC que comprende una pluralidad de elementos seguros
Inventor: GIMENO MONGE PABLO IGNACIO
IPC: H04W12/06
Filed: 2012-06-21
Granted: 2019-07-11
Abstract: Un método ejecutado por un dispositivo electrónico (30) que comprende un sistema (49) de comunicación de campo cercano (NFC) , en el que: el sistema comprende: - un extremo frontal (62) sin contacto de NFC, - una pluralidad (70) de interfaces (SE1_IF, SE2_IF) de elementos seguros a las que están conectados una pluralidad (72) de elementos (SE1, SE2) seguros, y - una unidad (66) de procesamiento adaptada para controlar el extremo frontal sin contacto de NFC y la pluralidad de elementos seguros a través de las interfaces de elementos seguros, y el método comprende: enviar (S10) una orden de inicialización a todos los elementos seguros a través de las interfaces de elementos seguros, tras la exposición del extremo frontal sin contacto de la NFC a un lector de NFC.
Patent ES-2823805-T3 (ES)
Title: Nanosuspensiones de fármacos secadas por congelamiento
Inventor: INGHELBRECHT SABINE KARINE KATRIEN
IPC: A61K9/00
Filed: 2012-04-13
Granted: 2021-05-10
Abstract: Una nanosuspensión secada por congelamiento que comprende 4-[[4-[[4-(2-cianoetenil)-2,6-dimetilfenil]amino]-2- pirimidinil]amino]benzonitrilo o una forma estereoisomérica del mismo; o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo; y un estabilizante estérico que es un sólido a temperatura ambiente, y polivinilpirrolidona.
Patent ES-2638906-T3 (ES)
Title: Apósito absorbente hidrocelular, y usos del mismo para el tratamiento de heridas crónicas y agudas
Inventor: AUGUSTE STÉPHANE
IPC: A61F13/02
Filed: 2012-04-13
Granted: 2017-10-24
Abstract: Apósito que comprende una esponja absorbente (2) y un soporte de protección impermeable a los fluidos y permeable al vapor de agua (4), - estando dicho soporte (4) constituido por la conjunción de una película continua (4a) y de un armazón calado que está recubierto, al menos en una de sus caras, con un gel de silicona adhesivo (4b), sin obturar las aberturas del armazón, el cual armazón recubre la totalidad de la superficie de la película, - comprendiendo dicho apósito además una banda no absorbente (5) intercalada entre dicha esponja absorbente (2) y dicho soporte, la cual banda se adhiere al gel de silicona adhesivo (4b) aplicado sobre dicho armazón, y que está fijada a la esponja absorbente (2).
Patent ES-2534792-T3 (ES)
Title: Artículo de tipo tienda o refugio
Inventor: HERPIN SOPHIE
IPC: E04H15/54
Filed: 2012-06-14
Granted: 2015-04-28
Abstract: Artículo de tipo (1) tienda o refugio que comprende un elemento de techo (2) que cubre al menos parcialmente una zona de refugio (3), comprendiendo dicho elemento de techo un panel flexible principal (4) que tiene unas caras externa (4a) e interna (4b) opuestas, estando la cara interna (4b) diseñada en funcionamiento para quedar orientada de cara a dicha zona de refugio (3), estando la cara externa (4a) diseñada en funcionamiento para quedar orientada de cara a los rayos solares, caracterizado por que la cara interna (4b) presenta un índice de emisividad (%) de los rayos infrarrojos lejanos inferior al índice de emisividad (%) de los rayos infrarrojos lejanos de la cara externa (4a) y por que la cara externa (4a) está dispuesta de tal modo que refleja los rayos solares.
Patent ES-2777175-T3 (ES)
Title: Procedimiento de funcionamiento de un horno con un carbón bituminoso y procedimiento para reducir la formación de escoria usando el mismo
Inventor: PASTORE MARK
IPC: C10L10/04
Filed: 2012-01-13
Granted: 2020-08-04
Abstract: Un procedimiento de funcionamiento de un horno de carbón para generar calor, que comprende: a) suministrar el carbón al horno; y b) someter a combustión al carbón en presencia de un primer ingrediente reductor de escoria y un segundo ingrediente reductor de escoria en cantidades eficaces para reducir la formación de escoria en el horno, donde el primer ingrediente reductor de escoria es uno o más compuestos oxigenados de magnesio, donde el segundo ingrediente reductor de escoria se selecciona entre el grupo que consiste en uno o más compuestos oxigenados de calcio, y donde el carbón es un carbón bituminoso que exhibe una relación en peso Si/Al de 2,19 a 2,85; una relación en peso Fe/(Si+Al) de 0,12 a 0,32; y una relación en peso Ca/(Si+Al) de 0,04 a 0,09; donde el primero y el segundo ingredientes reductores de escoria están presentes en una cantidad de 100 a 2000 ppm en peso basada en el peso del carbón tal como se recibe; y donde la relación en peso entre el primer ingrediente reductor de escoria y el segundo ingrediente reductor de escoria añadidos al carbón varía de 60:40 a 40:60.
Patent ES-2549204-T3 (ES)
Title: Activación de un freno de ascensor en una situación de emergencia
Inventor: WIDMER HEINZ
IPC: B66B5/02
Filed: 2012-08-03
Granted: 2015-10-26
Abstract: Procedimiento en una situación de emergencia para disparar un freno de ascensor de una instalación de ascensor que comprende como mínimo una cabina de ascensor que puede desplazarse verticalmente, donde, en el freno de ascensor, una pieza móvil (BT) queda retenida en una posición inicial mediante una fuerza electromagnética de al menos una bobina (S) conectada a como mínimo una fuente de tensión (SQ, SQ1, SQ2) y donde, para disparar el freno, se suprime la alimentación de tensión de la bobina (S) y, mediante la fuerza elástica de como mínimo un resorte (F), se mueve la pieza móvil (BT) de la posición inicial a una posición de frenado, caracterizado porque en función de como mínimo un parámetro de marcha de la cabina de ascensor determinado por una unidad de mando (CO), se ajusta una tensión mediante al menos una unidad de conmutación (SE) conectada a la unidad de mando (CO) y porque, en caso de un fallo de la alimentación de tensión, se retarda el disparo del freno del ascensor mediante una unidad de retardo (VE) en función de la tensión ajustada.
Patent ES-2551611-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de estrujado dinámico de frutas
Inventor: PELLENC ROGER
IPC: C12G1/00
Filed: 2012-08-08
Granted: 2015-11-20
Abstract: Procedimiento de estrujado dinámico de bayas, en particular de la uva, según el cual las bayas se vierten dentro de una cámara de estrujado (11) y las recibe un eyector giratorio (12, 12'), estando las bayas (F) animadas por una energía cinética por efecto de la fuerza centrífuga comunicada por la rotación de dicho eyector giratorio y proyectadas contra una pared fija de reventado (10, 10'), a una velocidad determinada para que el encuentro de las bayas con dicha pared de reventado (10, 10') se produzca en forma de choque o impacto que provoque el reventado de las bayas, caracterizado por que las bayas se reciben en un eyector giratorio (12, 12') montado giratorio alrededor de un eje vertical (18) y se proyectan, por efecto de la fuerza centrífuga resultante de la rotación de este eyector giratorio, contra una pared fija de reventado (10, 10') que rodea dicho eyector giratorio (12, 12') o dispuesta frente al borde periférico de proyección de este último.
Patent ES-2926863-T3 (ES)
Title: Cargo del servicio de proximidad
Inventor: ZHU LI
IPC: H04M15/28
Filed: 2012-09-24
Granted: 2022-10-31
Abstract: Se describe un mecanismo para un equipo de usuario. El mecanismo comprende asignar un área de memoria segura, siendo dicha área de memoria segura inaccesible para un usuario del equipo de usuario; generar un identificador de cobro relacionado con la comunicación de proximidad que involucra al equipo del usuario; recopilar datos de facturación del servicio de proximidad durante la comunicación de proximidad; almacenar el identificador de cobro y los datos de cobro del servicio de proximidad en el área de memoria segura.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2781762-T3 (ES)
Title: Recinto para controlador, montaje y orientación del mismo
Inventor: CARLSON BRIAN P
IPC: H05B44/00
Filed: 2012-05-18
Granted: 2020-09-07
Abstract: Un recinto para los circuitos electrónicos que tiene un punto de acceso de cable generalmente impermeable al agua para hacer una o más conexiones por cable a los circuitos electrónicos dentro del recinto, que comprende: una carcasa generalmente hermética al agua (12) adaptada para alojar los circuitos electrónicos; dicha carcasa (12) tiene una abertura (104) para dirigir los cables o alambres hacia dentro del recinto, y dicha carcasa (12) se cierra por una tapa (102) en ajuste a presión con la abertura (104) cuando no está en uso; dicha abertura (104) que incluye una pared generalmente en forma radial (106) que se extiende hacia fuera de la carcasa (12), la pared (106) que tiene un grosor de pared mínimo para permitir la deformación de la pared (106) y que termina en el borde de abertura elásticamente deformable (108); dicha abertura (104) que incluye un rebaje (107); dicha tapa (102) que tiene un reborde (118) que tiene un grosor mínimo para ser elásticamente deformable y una porción acampanada que coopera con el rebaje (107) para proporcionar un espacio; un borde de abertura elásticamente deformable (108) formado alrededor de la abertura (104) y un borde de la tapa elásticamente deformable formado alrededor de la tapa (102); y un sello sin junta formado por el ajuste a presión del borde elásticamente deformable (108) entre la tapa (102) y la abertura (104) cuando la abertura (104) se cierra por la tapa (102).
Patent ES-2924560-T3 (ES)
Title: Intercambiador de calor y humedad
Inventor: HUIZING RYAN NICHOLAS
IPC: F24F12/00
Filed: 2012-06-07
Granted: 2022-10-07
Abstract: Una membrana de transporte de vapor de agua comprende una capa nanofibrosa dispuesta sobre una capa de soporte macroporosa, la capa nanofibrosa recubierta con un polímero permeable al agua. Un método para fabricar una membrana de transporte de vapor de agua comprende formar una capa nanofibrosa sobre una capa de soporte macroporosa y aplicar un polímero permeable al agua a la capa nanofibrosa. El polímero permeable al agua se puede aplicar de modo que la capa nanofibrosa se llene sustancial o parcialmente con el polímero permeable al agua, o de modo que el recubrimiento forme una capa sustancialmente continua sobre una superficie de la capa nanofibrosa. En algunas realizaciones del método, la capa nanofibrosa se forma electrohilando al menos un polímero en al menos un lado de la capa porosa de soporte. En algunas realizaciones, la capa de soporte es moldeable y el método comprende además formar una estructura tridimensional a partir de la membrana de transporte de vapor de agua, por ejemplo, mediante moldeo por compresión, plisado u ondulado.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2733217-T3 (ES)
Title: Soporte de alimentos a cocinar para un aparato de cocción
Inventor: NATHER PHILIPP
IPC: F24C15/16
Filed: 2013-03-19
Granted: 2019-11-28
Abstract: Bandeja para hornear o fuente (10) para un aparato de cocción (1) que presenta una zona de alojamiento (12) para el alimento a cocinar, así como al menos una zona de retención (14) dispuesta lateralmente en la dirección de inserción para el acoplamiento en un alojamiento para soportes de alimentos a cocinar, en la que la zona de retención (14) presenta al menos un molde (20) con al menos un primer borde (22) con un primer ángulo de borde (α1) con respecto a una perpendicular de la bandeja para hornear o de la fuente y un segundo borde (24) con un segundo ángulo de borde (α2) con respecto a la perpendicular de la bandeja para hornear o de la fuente para el acoplamiento en el alojamiento para soportes de alimentos a cocinar, en la que el primer borde (22) presenta, con respecto a la perpendicular, un ángulo de borde (α1) entre 45° y 90°, en particular, entre 50° y 80°, preferentemente 75°, y/o el segundo borde (24) presenta, con respecto a la perpendicular, un ángulo de borde (α2) entre 0° y 70°, en particular, entre 0° y 60°, preferentemente 50°, caracterizada por que el molde (20) está formado mediante un rebordeado de la zona de retención (14), en la que el material base del soporte de alimentos a cocinar en la zona se dobla de tal manera que se produce una curvatura sustancialmente semicircular y esta se extiende en la zona del molde de tal manera que una sección orientada hacia abajo transversal a la dirección de inserción forme el molde con sus bordes.
Patent ES-2559659-T3 (ES)
Title: Elemento de sellado con pestaña de tracción con distribución de calor mejorada para un contenedor
Inventor: SMELKO JOSEPH
IPC: B65D77/20
Filed: 2005-12-19
Granted: 2016-02-15
Abstract: Una lámina (400) laminada configurada para formar una pluralidad de elementos de sellado con pestaña de tracción desde la misma, en el que la lámina laminada comprende: un laminado (301') inferior que incluye una capa (310') de soporte de lámina metálica que tiene una superficie inferior y una superficie superior en un lado opuesto del mismo, una capa (330') de película de poliolefina, de distribución de calor, separada, que tiene una superficie superior y una superficie inferior, en el que la superficie inferior de la capa de película de poliolefina, de distribución de calor, separada, es adherida a la superficie superior de la capa de soporte de lámina metálica mediante un adhesivo, una capa (320') de polímero inferior dispuesta sobre la superficie inferior de la capa de soporte de lámina metálica que incluye un sellador o adhesivo (340') activado por calor para asegurar el elemento inferior de un elemento de sellado con pestaña de tracción cortado a partir de la lámina laminada a un labio del contenedor; un laminado (302') superior que incluye una superficie superior y la superficie inferior, una pluralidad de tiras (370') de liberación en una disposición separada paralela y que tienen superficies superior e inferior, en el que las superficies inferiores de las tiras de liberación no están aseguradas a la superficie superior de la capa de película de poliolefina de distribución de calor del laminado inferior, y una parte de la superficie inferior del laminado superior está asegurada a la superficie superior de la capa de película de poliolefina, de distribución de calor, sin espuma, del laminado inferior; caracterizado por que la capa (330') de película de poliolefina de distribución de calor es una capa sin espuma que tiene un espesor comprendido en el intervalo de 64 a 250 micrómetros, y una densidad de al menos 0,96 a 0,98 20 g/cc.
Patent ES-2532939-T3 (ES)
Title: Dispositivo de determinación de fin de carrera
Inventor: ROUX RÉGIS
IPC: E04H4/08
Filed: 2013-11-07
Granted: 2015-04-06
Abstract: Dispositivo (1) de determinación de fin de carrera para enrollador de persiana de cubierta (3) de una piscina, que comprende: - un primer medio de detección (10) destinado a detectar la presencia de una parte de persiana enfrente del primer medio de detección (10), de manera que defina un primer estado de funcionamiento (E1) cuando no hay ninguna porción de la persiana (3) enfrente del primer medio de detección (10), y un segundo estado de funcionamiento (E2) cuando una porción de la persiana (3) está enfrente del primer medio de detección (10), - un segundo medio de detección (20) destinado a detectar la presencia de una parte de persiana (3) enfrente del segundo medio de detección (20), de manera que defina un primer estado de funcionamiento (E1) cuando no hay ninguna porción de la persiana (3) enfrente del segundo medio de detección (20), y un segundo estado de funcionamiento (E2) cuando una porción de la persiana (3) está enfrente del segundo medio de detección (20), estando dicho dispositivo caracterizado por que el primer medio de detección (10) y el segundo medio de detección (20) están dispuestos para definir una configuración (C1) correspondiente a la identificación de un fin de carrera en la que el primer medio de detección (10) está en su segundo estado de funcionamiento (E2) y el segundo medio de detección (20) está en su primer estado de funcionamiento (E1).
Patent ES-2597180-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar una pieza conformada de carrocería
Inventor: BECHERT ANJA
IPC: B25B11/00
Filed: 2013-12-17
Granted: 2017-01-16
Abstract: Procedimiento para fabricar una pieza conformada de carrocería, en el que a partir de un segmento de chapa fina se corta al menos una pieza de recorte en bruto, que a continuación se conforma mediante conformación plástica para dar un cuerpo hueco, que forma la pieza de conformación de carrocería o al menos una parte de la misma, caracterizado por que el segmento de chapa fina está compuesto por metal ligero y el corte de la pieza de recorte en bruto se produce mediante mecanizado con arranque de virutas, concretamente mediante fresado, en particular mediante corte a alta velocidad.
Patent ES-2685549-T3 (ES)
Title: Nucleósidos o nucleótidos modificados
Inventor: LIU XIAOHAI
IPC: C07H19/20
Filed: 2013-03-15
Granted: 2018-10-09
Abstract: Molécula de nucleótido o nucleósido modificada que comprende una base de purina o pirimidina y un resto de azúcar de ribosa o desoxirribosa que tiene un grupo protector de 3'-hidroxi retirable que forma una estructura -OC( R)2N3 unida covalentemente al átomo de carbono 3', en donde: R se selecciona entre el grupo que consiste en hidrógeno, -C(R1)m(R2)n, -C(>=O)OR3, -C(>=O)NR4R5, - C(R6)2O(CH2)pNR7R8 y -C(R9)2O-Ph-C(>=O)NR10R11; cada R1 y R2 se selecciona independientemente entre hidrógeno, o halógeno; R3 se selecciona entre hidrógeno o alquilo opcionalmente sustituido; cada R4 y R5 se selecciona independientemente entre hidrógeno, alquilo opcionalmente sustituido, arilo opcionalmente sustituido, heteroarilo opcionalmente sustituido, o aralquilo opcionalmente sustituido; cada R6 y R9 se selecciona entre hidrógeno, alquilo opcionalmente sustituido o halógeno; cada R7, R8, R10 y R11 se selecciona independientemente entre hidrógeno, alquilo opcionalmente sustituido, arilo opcionalmente sustituido, heteroarilo opcionalmente sustituido, o aralquilo opcionalmente sustituido; m es un número entero de 0 a 3; n es un número entero de 0 a 3; con la condición de que el total de m + n es igual a 3; y p es un número entero de 0 a 6; con la condición de que R1 y R2 no pueden ser halógeno; y al menos un R no es hidrógeno.
Patent ES-2613077-T3 (ES)
Title: Utillaje de sujeción para tratamiento térmico de piezas metálicas
Inventor: GUICHARD FRÉDÉRIC
IPC: B21D1/14
Filed: 2013-03-18
Granted: 2017-05-22
Abstract: Utillaje de sujeción (100) para por lo menos una pieza de material metálico (150) destinada a ser tratada térmicamente o conformada en caliente, comprendiendo dicho utillaje: - una estructura de soporte fija (110) que presenta una forma determinada correspondiente a la forma general de cada pieza de material metálico a sujetar, - unos primeros elementos de sujeción (1161-1261) dispuestos en un lado de cada pieza, - unos segundos elementos de sujeción (1162-1262) dispuestos en el otro lado de cada pieza, - por lo menos un elemento elástico de tipo resorte (130-134) colocado entre la estructura de soporte (110) y cada primer o segundo elementos de sujeción (1161-1261; 1162-1262) de manera que aseguren la sujeción de la pieza a lo largo de toda la duración de un tratamiento térmico, siendo la estructura de soporte (110), los primer y segundo elementos de sujeción (1161-1261, 1162-1262) y el o los elementos elásticos (130-134) de material compuesto termoestructural.
Patent ES-2656071-T3 (ES)
Title: Uso de ésteres mixtos como líquido de aislamiento dieléctrico
Inventor: METZGER JUERGEN
IPC: C10M105/38
Filed: 2013-04-26
Granted: 2018-02-23
Abstract: Uso de una composición como líquido de aislamiento dieléctrico en unidades de la técnica de energía eléctrica, en el que la composición contiene o está constituida por ésteres de fórmula general I,**Fórmula** con R >= metilo, etilo, propilo y/o isopropilo, y R1 >= al menos el 30 % de grupos ácido lineales saturados con 8 a 10 átomos de C, R2 >= al menos el 20 % de grupos ácido con 14 a 22 átomos de C que presentan uno o varios dobles enlaces, en el que los restos R2 presentan en más del 90 % 18 átomos de C y un doble enlace y eventualmente R3 >= del 0 % hasta como máximo el 20 % de grupos ácido lineales saturados con 14 a 22 átomos de C, y eventualmente R4 >= del 0 % hasta como máximo el 20 % de otros grupos ácido aparte de R1, R2 y eventualmente R3, en el que los restos R1 y R2 se encuentran en una relación numérica de R1 con respecto a R2 de 1 con respecto a 1 a 5 con respecto a 1 y en el que los ésteres son ésteres mixtos.
Patent ES-2724810-T3 (ES)
Title: Aceleradores de iones
Inventor: KNOLL AARON KOMBAI
IPC: H01J27/14
Filed: 2013-06-18
Granted: 2019-09-16
Abstract: Un acelerador de iones que comprende: una disposición magnética que tiene un imán interno que tiene un canal que se extiende a través de él en una dirección axial y un imán externo que se extiende alrededor del imán interno, con los imanes interno y externo que tienen polaridades similares de forma que la disposición magnética produce un campo magnético que tiene dos ubicaciones de fuerza de campo magnético cero, las ubicaciones estando separadas en la dirección axial; y un ánodo y un cátodo dispuestos para generar una diferencia de potencial eléctrico entre las ubicaciones, caracterizado porque una de las ubicaciones es un punto.
Patent ES-2588904-T3 (ES)
Title: Un método para recuperar hidrógeno a partir de sulfuro de hidrógeno
Inventor: HØJLUND NIELSEN POUL ERIK
IPC: C01B3/08
Filed: 2013-08-15
Granted: 2016-11-07
Abstract: Un método para recuperar hidrógeno a partir de sulfuro de hidrógeno, comprendiendo dicho método las etapas de: a. hacer reaccionar sulfuro de hidrógeno con plata soportada a una temperatura de por lo menos 200°C, con lo que la plata se convierte en sulfuro de plata y se libera hidrógeno; y b. someter el sulfuro de plata a una oxidación suave, a una temperatura situada por debajo de 450°C, con lo que el sulfuro de plata se convierte en plata y dióxido de azufre.
Patent ES-2734550-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos relacionados con el tratamiento de enfermedades
Inventor: STIMSON WILLIAM
IPC: A61P37/08
Filed: 2013-09-04
Granted: 2019-12-10
Abstract: Una composición que comprende: (i) una vacuna; y (ii) el interferón alfa de subtipo IFN-α14 para su uso en el tratamiento de un trastorno en el que se desea potenciar una respuesta inmunológica mediada por Th1 y reprimir una respuesta inmunológica mediada por Th2/Th17; en el que el trastorno se selecciona del grupo que consiste en una enfermedad autoinmunológica, una enfermedad inflamatoria y una alergia o un trastorno alérgico asociado; y en la que la vacuna se proporciona de modo secuencial, por separado o simultáneamente con el IFN-α14.