Patent DE-102018007056-B4 (DE)
Title: Schneidflüssigkeitszufuhrvorrichtung für eine Werkzeugmaschine
Inventor: KOSHIISHI HIKARU
IPC: B23Q11/14
Filed: 2018-09-06
Granted: 2021-06-17
Abstract: Schneidflüssigkeitszufuhrvorrichtung (100) für eine Werkzeugmaschine, die umfasst:eine Werkzeugmaschine (1) mit einem Strukturkörper (10) und mindestens einer Abgabeöffnung (Tb, 16a, 17a) zum Abgeben einer Schneidflüssigkeit (F), wobei der Strukturkörper (10) ein Bett (11), einen Ständer (12), der auf dem Bett (11) angeordnet ist, und einen Spindelkopf (13) aufweist, der an dem Ständer (12) angeordnet ist;einen Speichertank (2) zum Speichern der der Werkzeugmaschine (1) zuzuführenden Schneidflüssigkeit (F);mindestens einen Schneidflüssigkeitsströmungskanal (3, 4, 5), der den Speichertank (2) mit der Abgabeöffnung (Tb, 16a, 17a) verbindet; undmindestens eine Pumpe (21, 22, 23) zum Aufbringen von Druck auf die Schneidflüssigkeit (F) zur Zufuhr der in dem Speichertank (2) gespeicherten Schneidflüssigkeit (F) zu dem Schneidflüssigkeitsströmungskanal (3, 4, 5), wobeider Schneidflüssigkeitsströmungskanal (3, 4, 5) so angeordnet ist, dass er so durch ein Inneres des Strukturkörpers (10) oder an einer Außenfläche des Strukturkörpers (10) verläuft, dass er einen Wärmetausch zwischen der Schneidflüssigkeit (F) und dem Strukturkörper (10) ermöglicht, wobeidie Schneidflüssigkeitszufuhrvorrichtung (100) für eine Werkzeugmaschine ferner umfasst:mindestens einen Temperatursensor (lla, 12a, 13a) zur Erfassung einer Temperatur des Strukturkörpers (10); undmindestens eine Temperatursteuervorrichtung (24, 25) zum derartigen Einstellen einer Temperatur der in dem Speichertank (2) gespeicherten Schneidflüssigkeit (F), dass die durch den Temperatursensor (11a, 12a, 13a) erfasste Temperatur des Strukturkörpers (10) auf eine vorgegebene Temperatur eingestellt wird, wobeider Schneidflüssigkeitsströmungskanal einen ersten Schneidflüssigkeitsströmungskanal (3) umfasst, der so angeordnet ist, dass er so durch ein Inneres des Spindelkopfs (13) oder an einer Außenfläche des Spindelkopfs (13) verläuft, dass er einen Wärmetausch zwischen der Schneidflüssigkeit (F) und dem Spindelkopf (13) ermöglicht, einen zweiten Schneidflüssigkeitsströmungskanal (4), der so angeordnet ist, dass er so durch ein Inneres des Ständers (12) oder an einer Außenfläche des Ständers (12) verläuft, dass er einen Wärmetausch zwischen der Schneidflüssigkeit (F) und dem Ständer (12) ermöglicht, und einen dritten Schneidflüssigkeitsströmungskanal (5) umfasst, der so angeordnet ist, dass er so durch ein Inneres des Betts (11) oder an einer Außenfläche des Betts (11) verläuft, dass er einen Wärmetausch zwischen der Schneidflüssigkeit (F) und dem Bett (11) ermöglicht, wobeidie Temperatursteuervorrichtung eine erste Temperatursteuervorrichtung (24) zum Einstellen der Temperatur der dem ersten Schneidflüssigkeitsströmungskanal (3) und dem zweiten Schneidflüssigkeitsströmungskanal (4) jeweils zuzuführenden Schneidflüssigkeit (F) und eine zweite Temperatursteuervorrichtung (25) zum Einstellen der Temperatur der dem dritten Schneidflüssigkeitsströmungskanal (5) zuzuführenden Schneidflüssigkeit (F) umfasst, undsowohl die erste Temperatursteuervorrichtung (24) als auch die zweite Temperatursteuervorrichtung (25) zur unabhängigen Steuerung der Temperatur der Schneidflüssigkeit (F) geeignet ist.