baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DK-1230531-T3 (DK)
Inventor: THORSEN PER
IPC: G02B6/36
Filed: 1999-11-03
Granted: 2004-05-24
Abstract: In a fiber-optical strain-gauge of the kind comprising a mechanical construction providing a linear, strain-dependent relative movement of oppositely positioned spaced-apart first and second optical fiber-holding elements in a direction substantially perpendicular to the axial direction of the optical fibers, and in which the varying transmission of light between the two fibers is used as an indication of the strain, the main new feature is that the strain-gauge is manufactured using the following steps: a) prestressing an optical fibre by applying a pulling force, or prestressing the mechanical construction by applying a compressing force; b) fixing said optical fiber to the fiber-holding elements in the mechanical construction; and c) cleaving the optical fiber at the interspace between the fiber-holding elements. With this arrangement the optical fiber ends are aligned in an exact position in a simple manner without using any expensive micro-manipulation tools, and a high precision of the gap between the two fiber ends can be provided in a simple manner by controlling the prestressing of the optical fiber, or the mechanical construction.
Patent ES-2274757-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para el tratamiento humedo de piezas de ropa.
Inventor: BRINGEWATT WILHELM
IPC: D06F39/00
Filed: 2000-08-09
Granted: 2007-06-01
Abstract: Procedimiento para el tratamiento húmedo de piezas de ropa, en el que las piezas de ropa son humedecidas bajo la alimentación de al menos un líquido a una zona de lavar (13) de una instalación de tratamiento y son lavadas en la zona de lavar (13), a continuación las piezas de lavar son aclaradas en una zona de aclarar (14) y, dado el caso, son tratadas posteriormente en una zona de tratamiento posterior, en el que en diferentes lugares como la zona de aclarar (14) y la zona de tratamiento posterior o solamente la zona de aclarar (14) de la instalación de tratamiento se extraen líquidos de diferentes temperaturas y se conducen a depósitos de almacenamiento (24, 44) separados y, en caso necesario, se forma el líquido para la humidificación de las piezas de ropa a partir de una mezcla de los líquidos que presentan diferentes temperaturas desde diferentes depósitos de almacenamiento (24, 44), caracterizado porque se miden la cantidad y la temperatura de los líquidos en los depósitos de almacenamiento (24, 44 ó 25), y el líquido que sirve para la humidificación presenta un espectro de temperaturas, a partir del cual se selecciona una temperatura de este tipo del líquido que sirve para la humidificación, que se puede formar a partir de los líquidos, que presentan diferentes temperaturas, en los depósitos de almacenamiento (24, 44 ó 25).
Patent ES-2232365-T3 (ES)
Inventor: COOK DAVID
IPC: B60K17/34
Filed: 2000-09-13
Granted: 2005-06-01
Abstract: A material-handling vehicle (10) includes a structure (11) having ground engageable propulsion means (33,34), a loader arm (80) mounted on the structure (11) for up and down swinging movement and, on opposite sides of the loader arm (80), an operator's cab (70) and an engine (49) having an output to provide power for said movement of the loader arm (80) and for propulsion of the vehicle (10) and a drive to connect the output of the engine (49) to the ground engageable propulsion means (33,34) to propel the vehicle (10) and wherein the drive includes an angle drive (45) and a change speed gear train (42), the output of the engine (49) is kinematically connected to an input of the angle drive (45) and an output of the angle drive (45) is kinematically connected to an input of the change speed gear train (42), and an output of the change speed gear train (42) is kinematically connected to the ground engageable propulsion means (33,34) wherein the output of the engine (49) and the input of the angle drive (45) are disposed longitudinally of the vehicle (10) whilst the output of the angle drive (45) is disposed transversely of the vehicle (10).  <IMAGE>
Patent ES-2329868-T3 (ES)
Title: Metodo y aparato para codificar/descodificar datos y medio de grabacion de datos codificados.
Inventor: KAWAMURA MAKOTO
IPC: H04N19/625
Filed: 1996-07-29
Granted: 2009-12-02
Abstract: Un aparato para grabar datos de imágenes en un medio de grabación, que comprende: medios para recibir dichos datos de imágenes; medios para codificar dichos datos de imágenes utilizando codificación intra-imagen y codificación predictiva para proporcionar una corriente de datos que contenga al menos un dato de imagen codificado intraimagen (imagen I) y al menos un dato de imagen con codificación predictiva (imagen P) en un orden predeterminado, en el que dicha al menos una imagen I precede a dicha al menos una imagen P; medios para generar información posicional que represente posiciones de dicha al menos una imagen I y de dicha al menos una imagen P con relación a dicha al menos una imagen I en dicha corriente de datos; y medios para grabar dicha al menos una imagen I, dicha al menos una imagen P y dicha información posicional en dicho medio de grabación.
Patent ES-2235828-T3 (ES)
Inventor: GREEN JAMES M
IPC: A61B17/56
Filed: 2000-02-01
Granted: 2005-07-16
Abstract: A device for expedited reaming of a medullary canal and method of using the same are disclosed. The device includes a reamer head connected at the distal end of a rotatable drive shaft. The reamer head has a cutting head with a plurality of blades and flutes therebetween. Each blade has a front cutting portion. The blades can also include a side cutting portion. The disclosed method for removing material from the medullary canal of a bone includes the steps of reaming an area of the medullary canal to remove material; irrigating the material to be removed while reaming to reduce generation of heat and move removed material from the reaming area; and aspirating the removed material while reaming to create a negative intramedullary canal pressure to assist in the removal of the material.
Patent ES-2209857-T3 (ES)
Title: Sistema de control para pulverizar liquidos con un vibrador piezoelectrico.
Inventor: DENEN DENNIS J
IPC: B05B17/00
Filed: 2000-03-06
Granted: 2004-07-01
Abstract: Nuevo pulverizador de líquido vibratorio, comprende un actuador piezoeléctrico 10 de forma anular, que tiene un agüero central y una placa de orificios circular que se extiende a través del agujero en la cara inferior del actuador, y que solapa ligeramente a una región interior del actuador. La placa de orificios está fijada a la cara inferior del actuador en la región de solapamiento. Se pueden usar cualesquiera medios de pegar adecuados para fijar el miembro al elemento piezoeléctrico; sin embargo, en los casos en los que puede usar el dispositivo para pulverizar líquido que sean corrosivos o agresivos, por cuanto tiendan a disolver o a reblandecer el material que liga la placa de orificios al actuador piezoeléctrico, se prefiere que la placa de orificios sea soldada al elemento piezoeléctrico por medio de una soldadura de estaño-plomo, o de plata.
Patent ES-2228573-T3 (ES)
Title: Sistema de apuestas interactivo con promociones.
Inventor: MARSHALL CONNIE T
IPC: G06Q30/02
Filed: 2000-06-30
Granted: 2005-04-16
Abstract: Un método para promover una oportunidad para que un usuario del equipo de usuario 20, 22, 32, apueste de forma interactiva en carreras con una aplicación de apuestas interactiva ejercitada usando el equipo del usuario, que comprende: presentar programación de televisión en el equipo del usuario; presentar automáticamente una notificación como una superposición encima de la programación de televisión, que informe al usuario de una oportunidad de apuesta interactiva sin que el usuario solicite la notificación; proporcionar al usuario una oportunidad de responder a la notificación pulsando para ello una tecla del mando a distancia en un mando a distancia; y proporcionar automáticamente al usuario una oportunidad de efectuar electrónicamente una apuesta con la aplicación de apuestas interactiva, en respuesta a haber pulsado la tecla del mando a distancia.
Patent ES-2275530-T3 (ES)
Inventor: BEAUDET JEAN-YVES
IPC: A47J43/08
Filed: 2000-06-16
Granted: 2007-06-16
Abstract: Handheld electric beater-mixer includes a body (2) containing an electric drive motor (6), two rotary coupling devices (20, 33) which are connected to the shaft (8) of the motor and which are adapted to receive, via respectively two engagement passages (26, 43) opening from the body (2), a whisk (10) and, respectively, a mixer foot (45), and a safety device (55) adapted to prevent the simultaneous emplacement of the whisk and of the mixer foot. The safety device (55) includes a movable mechanical member (57) adapted to block selectively one or the other of the two passages (26, 43) for engagement of the whisk (10) and of the mixer foot (45).
Patent ES-2216942-T3 (ES)
Title: Microcapsulas de liberacion variable.
Inventor: SCHER HERBERT BENSON
IPC: A01N47/12
Filed: 2000-09-04
Granted: 2004-11-01
Abstract: Una microcápsula que comprende un material de núcleo líquido que comprende uno o más pesticidas y que es substancialmente insoluble en agua y está encerrado dentro de un recubrimiento sólido permeable de una resina polimérica que contiene enlaces disulfuro.
Patent ES-2214307-T3 (ES)
Title: Metodo para separar compuestos de alto peso molecular que contienen lactona.
Inventor: HIGAKI TOMOJI
IPC: B01D15/00
Filed: 2000-09-05
Granted: 2004-09-16
Abstract: Un método para separar un compuesto que contiene lactona, que comprende someter una mezcla de un compuesto que contiene lactona que tiene una estructura química básica de 1, 14-dihidroxi-12-[2-(4-hidroxi-ciclohexil)-1- metilvinil]-23, 25-dimetoxi-13, 19, 21, 27-tetrametil-11, 28-
Patent ES-2214314-T3 (ES)
Title: Aparato para acondicionar sangre de mamifero.
Inventor: MONTGOMERY SONYA
IPC: A61M1/36
Filed: 2000-09-15
Granted: 2004-09-16
Abstract: Un aparato (20) para acondicionar sangre de mamífero para su uso subsiguiente en un procedimiento médico, incluyendo el aparato: una cabina (21), que tiene un ambiente seguro y una puerta (26) que proporciona el único acceso al entorno seguro; un sistema de entrada (50, 54), destinado a transportar una carga o dosis de sangre desde una fuente a la cabina; un frasco (56), contenido en dicho ambiente seguro de forma que puede extraerse, y conectado al sistema de entrada (50, 54) para recibir dicha dosis; agentes activos o de ataque (86, 88, 114), acoplados a la cabina y situados de tal forma que funcionen creando una dosis acondicionada en el interior del frasco, comprendiendo dichos agentes activos una fuente de oxígeno (114), acoplada a la cabina (21) de forma que puede retirarse, así como un generador de ozono, acoplado a la fuente de oxígeno para generar una mezcla de ozono / oxígeno para su suministro al frasco (56); un sistema de salida (52, 58), acoplado al frasco (56) y que incluye unreceptáculo (52) para la dosis acondicionada; y un sistema de control (151), contenido en la cabina (21) y susceptible de hacerse funcionar con el cierre de la puerta (26), a fin de bloquear o enclavar la puerta y llevar a cabo a continuación, de forma automática, el acondicionamiento de la dosis y hacer que la dosis se traslade desde el frasco (56) al receptáculo (52), con lo que una dosis procedente del sistema de entrada (50, 54) es acondicionada y suministrada al receptáculo, después de lo cual la puerta se desenclava y la dosis acondicionada queda lista para ser retirada y utilizada para completar el procedimiento médico.
Patent ES-2279768-T3 (ES)
Title: Control de una potencia de transmision.
Inventor: PALENIUS TORGNY
IPC: H04B7/005
Filed: 2000-09-29
Granted: 2007-09-01
Abstract: Un método para controlar una potencia de transmisión, que comprende las operaciones de: determinar una velocidad de transmisión (700) de datos de, al menos, un primer canal (DPDCH); controlar la potencia de transmisión de dicho al menos un primer canal (DPDCH) basándose en la velocidad de transmisión (710) de datos determinada; y ajustar una relación de potencia (720) entre dicho al menos un primer canal (DPDCH) y un segundo canal (DPCCH) basándose en la velocidad de transmisión de datos de dicho al menos un primer canal (DPDCH), en el que la potencia de transmisión de dicho al menos un primer canal (DPDCH) es controlada usando la relación ajustada.
Patent ES-2231266-T3 (ES)
Title: Circuito integrado, cartucho de tinta e impresora de chorro de tinta.
Inventor: TAKAGI TETSUO
IPC: B41J29/393
Filed: 2000-10-04
Granted: 2005-05-16
Abstract: Un cartucho de tinta que comprende un circuito (1) integrado semiconductor que tiene un modo de bajo consumo de energía en el cual el consumo de energía es más bajo que en un modo de operación normal que realiza una operación normal, comprendiendo dicho circuito (1) integrado semiconductor medios de control (G8, INV) para controlar una conmutación a dicho modo de bajo consumo de energía en respuesta a una conclusión de una operación de impresión que usa el cartucho de tinta, y comprendiendo además medios (5) de almacenamiento para almacenar datos predeterminados en direcciones especificadas, y medios (2) de creación de direcciones para crear secuencialmente direcciones especificadas para dichos medios (5) de almacenamiento, en el que se inicializa dicha dirección cuando la operación se conmuta al modo de consumo bajo de energía en respuesta a dichos medios (G8, INV) de control.
Patent ES-2311473-T3 (ES)
Title: Compuestos de taxano pentaciclico.
Inventor: SOGA TSUNEHIKO
IPC: C07D305/14
Filed: 2000-10-12
Granted: 2009-02-16
Abstract: Un compuesto representado por la siguiente fórmula (Ver fórmula) (en la que R 1 representa un grupo dimetilaminometilo o un grupo morfolinometilo y R 2 representa un átomo de halógeno o un grupo alcoxi que tiene de 1 a 6 átomos de carbono) o una sal del mismo.
Patent ES-2228617-T3 (ES)
Title: Dispositivo para compensar las fuerzas de inercia en motores de piston alternativo.
Inventor: STUCKLER JOHANN
IPC: F16F15/26
Filed: 2000-10-12
Granted: 2005-04-16
Abstract: Dispositivo para compensar las fuerzas de inercia en motores de pistón alternativo, compuesto de una carcasa de compensación y una pareja de ejes de compensación (6, 7) montados en la misma en cojinetes de deslizamiento con pesos de compensación (8), siendo la carcasa de compensación (5) enteriza y estando fijada directa o indirectamente al bloque motor, y siendo accionados los ejes de compensación desde el eje de cigüeñal montado en sus cojinetes básicos (3), caracterizado porque a) los cojinetes de deslizamiento (30) de los ejes de compensación (6, 7) con los cojinetes básicos (3) del eje de cigüeñal (2) están dispuestos en un plano (9) perpendicular al eje de cigüeñal, b) los cojinetes de deslizamiento (30) son taladros cilíndricos mecanizados como superficies de soporte (31) en la carcasa de compensación (5), c) los ejes de compensación (6, 7) son ejes cilíndricos de diámetro fundamentalmente constante, sobre los que están fijados aisladamente los pesos de compensación (8).
Patent ES-2316399-T3 (ES)
Inventor: TISSERAND BRUNO
IPC: H04M11/00
Filed: 2000-12-20
Granted: 2009-04-16
Abstract: To reduce the call cost for user messages of a few tens of bytes through a mobile telephone network (3), and to avoid having to set up a call channel as is necessary for transmitting data of several thousands of bytes, spare fields in signaling messages are used to convey the user messages, a call then taking place via signaling messages, and without a dedicated call channel being set up.
Patent ES-2204778-T3 (ES)
Title: Cojinete de desembrague.
Inventor: KLOPFER BERNHARD
IPC: F16D23/14
Filed: 2001-04-28
Granted: 2004-05-01
Abstract: Cojinete de desembrague, conformado como cojinete de bolas oblicuo para un dispositivo de accionamiento de un embrague interruptor, en que: - entre un primer anillo de cojinete interior (8) fijado respecto a giros y un segundo anillo de cojinete exterior circundante (14) están dispuestos elementos rodantes (12) colocados dentro de una jaula (15); - el anillo de cojinete interior (8) está fijado en posición al dispositivo de accionamiento con una brida anular (7) orientada radialmente y el anillo de cojinete exterior (14) puede unirse al embrague interruptor a través de una brida anular (16) orientada radialmente; - un espacio de montaje (17), que está encerrado por los anillos de cojinete (8, 14) conjuntamente con las bridas anulares (7, 16), aloja los elementos rodantes (12) así como al menos un depósito de lubricante (18a, 18b), - elementos de cierre estanco (21, 22), que están fijados en posición a un anillo de cojinete, están previstos para el cierre estanco de ranuras anulares (19, 20), que se forman entre los anillos de cojinete (8, 14), en que los elementos de cierre estanco están guiados, excepto por una distancia de ranura (3, 24), hasta el otro anillo de cojinete asociado del cojinete de desembrague.
Patent ES-2182812-T3 (ES)
Inventor: NEUNTEUFEL HANS
IPC: E02F9/10
Filed: 2001-07-20
Granted: 2003-03-16
Abstract: A swivel mounting for retrofitting to an earth working machine, e.g. an excavator, has an eccentric plate (11) with mountings for the upper bearing (16) and the lower bearing (13) and with the relative setting of the plate moving the upper, working part of the machine in any selected direction i.e. to move the centre of mass of the machine when working on slopes. The fitting can be an eccentric plate or a sliding fitting.
Patent ES-2381098-T3 (ES)
Inventor: TOCCHIO UMBERTO
IPC: D21H27/28
Filed: 2001-12-21
Granted: 2012-05-23
Abstract: There are provided a method and unit (1) for producing highly abrasion-resistant protective coverings, in particular for floor and work surfaces. The method includes preparing a mixture (3) of a powdered abrasion-resistant substance (4) (e.g. corundum) evenly dispersed in a polymer resin (5) suitable for subsequent polymerization and/or cross-linking; applying the mixture (3) to a substantially dry sheet material (7) (in particular, nonimpregnated paper or a dried preimpregnated material with a low wet residue); and drying the sheet material (7) coated with the mixture (3). Tests have shown the covering so formed imparts to the surfaces on which it is applied an abrasion resistance superior to that obtainable using conventional methods (e.g. in which the abrasion-resistant powder is applied, pure or dispersed in a resin, to a wet preimpregnated material). <IMAGE>
Patent ES-2227052-T3 (ES)
Inventor: MULLER PETER DR
IPC: C07C63/331
Filed: 2001-12-28
Granted: 2005-04-01
Abstract: Trifluoromethyl-substituted biphenylcarboxylic acids are prepared by converting methyl-substituted biphenylcarbonitriles into the corresponding trichloromethyl-substituted biphenylcarbonitriles, converting the trichloromethyl group thereof to a trifluoromethyl group and thus obtaining trifluoromethyl-substituted biphenylcarbonitriles, and preparing the corresponding carboxylic acids therefrom by hydrolysis. A number of intermediates arising during this are novel compounds.
Patent ES-2223754-T3 (ES)
Title: Caja de carton convertible en embalaje de presentacion de articulos.
Inventor: CHRETIEN PIERRE
IPC: B65D5/54
Filed: 2001-12-20
Granted: 2005-03-01
Abstract: Envase de un material semirrígido tal como cartón o cartón ondulado, convertible en dos expositores en los lugares de venta de los artículos envasados, comprendiendo dicho envase dos cuerpos (1, 1'') sensiblemente idénticos, contiguos entre sí, incluyendo cada cuerpo un panel (2, 2'') sensiblemente rectangular, al cual son contiguas, mediante unas líneas de plegado, según dos lados paralelos, dos primeras paredes (3-3a, 3''-3''a) levantadas perpendicularmente a dicho panel, y, según otros dos lados paralelos, dos segundas paredes (4, 4'') también levantadas perpendicularmente a dicho panel, incluyendo las primeras paredes (33a, 3''-3''a) de cada uno de los cuerpos, en cada uno de sus extremos, una aleta (5, 5'') articulada sobre dichos extremos mediante una línea de plegado perpendicular al panel (2, 2'') del cuerpo en cuestión, siendo aplicadas dichas aletas (5, 5'') contra la parte contigua de las segundas paredes (4, 4'') y uniéndose a las mismas, principalmente por encoladura, siendo contigua unaprimera pared de cada uno de los cuerpos, a una primera pared del otro cuerpo, y dispuesta en el mismo plano que esta última, mientras que las aletas (5, 5'') dispuestas respectivamente en los dos extremos de dichas primeras paredes (3, 3'') contiguas, son también adyacentes entre sí y dispuestas en un mismo plano, caracterizándose este envase en que: - las primeras paredes (3, 3'') contiguas de los dos cuerpos están articuladas entre sí por una línea (6) de puntos de ruptura paralela a los paneles rectangulares (2, 2'') de los dos cuerpos, y las aletas asociadas (5, 5'') a estas paredes son también contiguas entre sí por unas líneas de puntos de ruptura (6, 6a) paralelas a dichos paneles y conectadas a la línea por la cual las primeras paredes están articuladas entre sí; - la primera pared (3a, 3''a) de cada cuerpo opuesta a las paredes (3, 3'') que son contiguas incluye una porción que se solapa con una parte análoga de la pared correspondiente del otro cuerpo y se une a ésta, principalmente mediante encoladura, cada una de las dos porciones (7, 7'') que se solapa es contigua al resto de la primera pared por una línea (8, 8'') de puntos de ruptura, la cual se puede romper en los lugares de exposición para la venta de los artículos envasados a fin de tener acceso al interior del envase, pudiendo formar de este modo cada uno de los dos cuerpos de dicho envase un expositor, después de haber sido separados el uno del otro tras haber rasgado las líneas de puntos de ruptura (6, 6a) por las cuales una primera pared de cada uno de los cuerpos y las aletas asociadas son contiguas a una primera pared del otro cuerpo y a las aletas asociadas.
Patent ES-2250328-T3 (ES)
Inventor: BONNEVIALLE PIERRE
IPC: A44B18/00
Filed: 2001-01-15
Granted: 2006-04-16
Abstract: The material (1) has a supple structure comprising a self-adhesive support (2) with hooks (6), and a light reflecting and/or fluorescent layer (3) e.g. of aluminum (8) and glass micro-balls (9) mounted on a textile backing layer (4) with high dimensional stability, integrated with the outer face (5) of the support. The textile layer has woven warp and weft threads of natural fibres such as cotton, synthetic fibres or a mixture of these and has a weight of 50 - 400 g/sq m.
Patent ES-2291284-T3 (ES)
Inventor: GERAUD PIERRE
IPC: E04F15/04
Filed: 2001-07-03
Granted: 2008-03-01
Abstract: The parquet floor element comprises a base lath (2) coated with a wooden facing (1). The facing is composed of a set of rectangular plates (4) placed side by side which are adhered to the upper surface of the lath. The plates are adjacent to each other in the longitudinal and transverse directions of the lath but are separated from each other in one of these directions by a thin elastomer membrane (5,6) which is able to absorb dimensional variations of the facing. An Independent claim is included for a manufacturing process for the parquet floor element.
Patent ES-2208567-T3 (ES)
Title: Tobera de inyeccion para cabezas de mezclado de maquinas de colar con reaccion.
Inventor: SOCHTIG WOLFGANG
IPC: B29C31/00
Filed: 2001-01-18
Granted: 2004-06-16
Abstract: Tobera de inyección para cabezas de mezclado de máquinas de colar con reacción, estando prevista una unidad (9, 23) de ajuste, desplazable en una carcasa (7) entre dos topes ajustables y en unión de acción con una aguja (3) de tobera, caracterizada porque como unidad de ajuste está previsto un manguito (9) de ajuste, en el que están previstos un recinto (13) de presión y un émbolo (14) de ajuste desplazable den-tro del recinto (13) de presión, pudiendo ser cargado el recinto (13) de presión con un medio (11) de presión, y estando previstos un primer tope (20) para el manguito de ajuste y un segundo tope (21) para el émbolo de ajuste.
Patent ES-2251482-T3 (ES)
Inventor: LASSMANN WALTER
IPC: C09D5/46
Filed: 2001-06-01
Granted: 2006-05-01
Abstract: A powder coating material or powder coating dispersion (powder slurry) comprising at least one hydrophilic effect pigment, and the use thereof.