baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2251671-T3 (ES)
Title: Soporte antivibratorio hidraulico.
Inventor: LARMANDE FRANCK
IPC: F16F13/08
Filed: 2003-12-16
Granted: 2006-05-01
Abstract: Soporte antivibratorio hidráulico adaptado para estar interpuesto entre elementos rígidos primero y segundo (101, 102) que soportan un movimiento vibratorio relativo por lo menos verticalmente y paralelo a un primer eje sustancialmente horizontal (X), dicho soporte antivibratorio incluyendo: - un primer dispositivo de conexión rígido (103) adaptado para ser fijado al primer elemento rígido, dicho primer dispositivo de conexión incluyendo una base (104) y un pasador sustancialmente vertical (105) que se extiende desde la base, - un segundo dispositivo de conexión rígido (108) adaptado para ser fijado al segundo elemento rígido, dicho segundo dispositivo de conexión incluyendo un tubo rígido (125) provisto de un eje central sustancialmente vertical (Z), un primer elemento resistente rígido (109) y un segundo elemento resistente rígido (114) en el cual está ajustado el tubo, - un primer cuerpo de elastómero (119) que conecta la base (104) del primer dispositivo de conexión al segundo dispositivo de conexión (108), dicho primer cuerpo de elastómero estando adaptado para sostener uno de los elementos rígidos primero y segundo, el primer cuerpo de elastómero (119) estando moldeado en dicho primer elemento resistente rígido (109), - un segundo cuerpo de elastómero (124) el cual está dispuesto en el interior de dicho tubo rígido (125) y el cual define con ellos por lo menos dos cámaras hidráulicas deformables (A, B) llenas de líquido y conectadas juntas mediante un canal de sección reducida (C), dicho segundo cuerpo de elastómero (124) incluyendo por lo menos dos paredes deformables (130) las cuales definen parcialmente las cámaras hidráulicas y las cuales están sustancialmente alineadas paralelas a dicho primer eje (X) de modo que son deformadas por el pasador (105) durante los movimientos relativos de los dispositivos de conexión primero y segundo (103, 108) paralelos a dicho primer eje (X), dicho pasador (105) extendiéndose en un paso libre sustancialmente vertical (125) definidoentre dichas paredes deformables y dicho segundo cuerpo de elastómero (124) estando libre para desplazarse verticalmente con relación a dicho pasador (105) sin ser sustancialmente deformado.
Patent ES-2288590-T3 (ES)
Inventor: URGOITI BOLUMBURU EDUARDO
IPC: B25J17/02
Filed: 2003-11-05
Granted: 2008-01-16
Abstract: A mechanism for univocally linking the position and orientation of a shiftable and orientable platform with the rotation of rotating elements fixed to a support structure, comprising a series of actuating arms (3), each one of which is articulated at one end to the platform (1), and at the opposite end to a drive mechanism composed of a rotating element (4) fixed to the support structure (2) and of a drive arm (6) fixed perpendicularly to the shaft (9) of the rotating element (4) and articulated to the corresponding actuating arm (3). <IMAGE>
Patent ES-2268337-T3 (ES)
Title: Procedimiento y horno electrico para la fusion de materiales vitreos.
Inventor: BIZAZZA GIUSEPPE
IPC: C03B5/027
Filed: 2003-04-08
Granted: 2007-03-16
Abstract: Procedimiento destinado a la fusión de materiales vitrificables (V), en particular a la producción de materiales vítreos para mosaicos y fritas de cerámica, así como a la vitrificación de residuos, en el que la materia prima se ha de cambiar con frecuencia, comprendiendo las siguientes etapas: - proporcionar un depósito de fusión (2) que presenta un suelo (4) y unas paredes laterales (5) realizadas de material refractario destinados a contener el baño de fusión (3), con una cabeza predeterminada (B) y por lo menos un canal (6) destinado a descargar los materiales fundidos; comprendiendo además dicho depósito un cielo (13) dispuesto por encima de dicho suelo (4); - introducir una carga primaria de materiales vitrificables (V) en el interior de dicho depósito (2) mediante una boca de entrada del mismo; - proporcionar, en el interior de dicho depósito (2), una pluralidad de electrodos (9) que presentan una forma y longitud predeterminadas (L) y disponiéndose de tal modo que fundan completamente dichos materiales vitrificables (V) mediante unas corrientes eléctricas difusas; - depositar una capa de recubrimiento (C) de materiales vitrificables (V) en estado sólido en la superficie superior de dicho baño de fusión (3) de modo que contenga la dispersión del calor del baño (3) y proteja el cielo (13) del horno; - disponer todos los electrodos (9) de modo que descansen en el mismo nivel sobre dicho suelo (4) a lo largo de su longitud (L) entera a fin de reducir al mínimo la cabeza (B) del baño de fusión (3), con la reducción consiguiente del tiempo requerido para cambiar la carga primaria y del consumo energético; caracterizado porque dichos electrodos (9) presentan un extremo longitudinal fijado rígidamente a una pared lateral (5) del depósito y el otro extremo longitudinal en contacto con la pared lateral opuesta (5) de modo que se encuentran ligeramente comprimidos o tensados en los extremos.
Patent ES-2357320-T3 (ES)
Title: Derivados epimerizados de polisacárido k5 con un grado de sulfatación muy alto.
Inventor: ZOPPETTI GIORGIO
IPC: A61K/
Filed: 2003-06-17
Granted: 2011-04-25
Abstract: Procedimiento para la preparación de un polisacárido K5 N-desacetilado, N,O-sobresulfatado, epimerizado en C5 desde el 20% hasta el 60%, que tiene un grado de sulfatación de desde 4 hasta 4,6 (derivado de epiK5-N,Osobresulfato), caracterizado porque (a) un polisacárido K5 N-desacetilado, N-sulfatado, epimerizado en C5 desde el 20% hasta el 60%, (derivado de epiK5-N-sulfato) que tiene un peso molecular medio de desde 1.000 hasta 25.000, en forma ácida, se trata con una base orgánica terciaria o cuaternaria, dejando que la mezcla de reacción repose durante un periodo de tiempo de 30-60 minutos a un pH de 7 y se aísla su sal con dicha base orgánica; (b) dicha sal de base orgánica de dicho derivado de epiK5-N-sulfato se trata con un reactivo de O-sulfatación en las condiciones de O-sobresulfatación; (c) el polisacárido K5 N-desacetilado, O-sobresulfatado, epimerizado en C5 desde el 20% hasta el 60% (derivado de epiK5-amina-O-sobresulfato), que tiene un grado de sulfatación de desde 3,55 hasta 3,8 así obtenido se somete a N-sulfatación mediante métodos conocidos y se aísla el derivado de epiK5-N,Osobresulfato así obtenido.
Patent ES-2604453-T3 (ES)
Title: Método y aparato para modulación en capas
Inventor: CHEN ERNEST
IPC: H04L27/34
Filed: 2003-07-03
Granted: 2017-03-07
Abstract: Un método de simulación de una señal modulada en capas jerárquica que tiene una primera modulación de una capa superior y una segunda modulación de una capa inferior, que comprende las etapas de: proporcionar una señal de la capa superior que comprende una primera corriente de bits que tiene una constelación de puntos de señal, la primera corriente de bits modulada por una primera portadora; proporcionar una señal de la capa inferior que comprende una segunda corriente de bits que tiene puntos de señal, la segunda corriente de bits modulada por una segunda portadora para formar la señal jerárquicamente modulada en capas que tiene una segunda constelación de puntos de señal; atenuar la señal de la capa inferior; y combinar la señal de la capa superior y la señal de la capa inferior atenuada para producir la señal compuesta modulada en capas, en el que la señal compuesta modulada en capas comprende la señal de la capa inferior sobre la señal de la capa superior; en el que se usa al menos un acoplador direccional para derivar la señal compuesta modulada en capas, caracterizado por que la segunda corriente de bits modulada se modula por la segunda portadora no coherente con la primera portadora.
Patent ES-2270084-T3 (ES)
Inventor: FLEMING TIMOTHY
IPC: B63G9/00
Filed: 2003-05-01
Granted: 2007-04-01
Abstract: Armored protective panels for inflatable (and other) boats are detailed. The panels themselves may be inflated, either separately or together, for deployment and hence need not normally impede navigation or performance of the boats. If relatively flexible anti-ballistic materials are selected as components, the panels may be designed to collapse into rolls when not inflated. Alternative panels may include stealth or other non-anti-ballistic materials or be designed for use with objects or vehicles other than boats.
Patent ES-2291677-T3 (ES)
Inventor: ACKERMANN FRIEDRICH
IPC: H04L12/24
Filed: 2003-09-13
Granted: 2008-03-01
Abstract: The invention relates to the field of modular analytical systems. The invention enables the topology of a modular analytical system to be determined without requiring additional complicated measures such as a system reset. The method/system is also adapted to industry standards such that CAN-busses can be used.
Patent ES-2307996-T3 (ES)
Inventor: HANSEN ROBERT A
IPC: D21F7/08
Filed: 2003-10-28
Granted: 2008-12-01
Abstract: A stratified press fabric for the press section of a paper machine includes a base fabric in the form of an endless loop. A first staple fiber batt material is attached to the outer side of the base fabric by needling. A fine fabric covers the first staple fiber batt material, and a second staple fiber batt material is attached to the fine fabric by needling. The fibers making up the second staple fiber material are finer, that is, of smaller diameter or denier, than the fibers making up the first staple fiber material. The fine fabric prevents the coarser fibers of the first staple fiber batt material from being needled therethrough to mix with the finer fibers of the second fiber batt material.
Patent ES-2424839-T3 (ES)
Title: Composición adhesiva acuosa basada en almidón de leguminosas
Inventor: GOMBERT HERVE
IPC: C09J103/02
Filed: 2003-10-24
Granted: 2013-10-09
Abstract: Composición adhesiva caracterizada porque comprende una dispersión acuosa que presenta una parte primariaconstituida esencialmente por un almidón gelatinizado, y una parte secundaria que incluye esencialmente unalmidón no gelatinizado y/o un almidón hinchado, comprendiendo dicha composición adhesiva un almidón deleguminosa, y en la que: o bien (A) el almidón de la parte primaria comprende un almidón elegido del grupo constituido por almidones deleguminosas nativos y modificados, almidones de cereales nativos y modificados y almidones de tubérculos nativosy modificados, solos o mezclados entre sí, y - cuando el almidón de la parte primaria comprende un almidón de leguminosas, el almidón de la parte secundariase elige entonces del grupo constituido por almidones de leguminosas nativos, almidones de cereales y detubérculos nativos y modificados que tienen un contenido de amilosa inferior al 30%, solos o mezclados entre sí, y - cuando el almidón de la parte primaria es un almidón de cereales o tubérculos nativo o modificado, el almidón de laparte secundaria comprende al menos un almidón de leguminosas nativo; presentando dichos almidones de leguminosas por otro lado una pureza superior al 90%, de preferencia superior al95%, y más preferiblemente aún superior al 98%, al mismo tiempo que contenidos inferiores al 1% (seco/seco) demateriales coloidales y/o residuos fibrosos e inferiores al 1% (seco/seco) de proteínas, y un contenido de amilosacomprendido entre 30 y 52% (seco/seco); o bien (B) el almidón de la parte secundaria es un almidón de leguminosas nativo y el almidón de la parte secundariaes eventualmente un almidón de leguminosas nativo o modificado, presentando dichos almidones de leguminosas una pureza superior al 90%, de preferencia superior al 95%, y másventajosamente aún superior al 98%, contenidos respectivamente inferiores al 1% (seco/seco) de materialescoloidales y residuos fibrosos e inferiores al 1% (seco/seco) de proteínas, y un contenido de amilosa comprendidoentre 30 y 52% (seco/seco).
Patent ES-2369981-T3 (ES)
Inventor: BEN-YAACOV YAACOV
IPC: G06F/
Filed: 2003-12-29
Granted: 2011-12-09
Abstract: A digital music library builder including an analog-to-digital converter for converting analog audio into digital audio, an optical character processor for recognizing characters within an image, a meta-data extractor for identifying meta-data for a song within the recognized characters, an audio parser for marking the start and end of a song within the digital audio, and a database manager for associating the identified meta-data with the marked song, within a digital music library. A method is also described and claimed.
Patent ES-2303604-T3 (ES)
Title: Aparato de depilacion con una cinta de depilacion.
Inventor: FLOESSHOLZER HANNES
IPC: A45D26/00
Filed: 2003-08-05
Granted: 2008-08-16
Abstract: Aparato (1) de depilación con un alojamiento (2), alojamiento (2) diseñado para albergar un suministro (10) de una cinta (11) de depilación, cinta (11) de depilación que puede arrancarse del suministro (10) y puede aplicarse entonces a la piel de una persona, y cinta (11) de depilación que, después de su aplicación a la piel de una persona, se adhiere a la piel a lo largo de una longitud (L) de aplicación y puede entonces arrancarse de la piel de una persona, y con medios (40) de aplicación para aplicar la cinta (11) de depilación a la piel de una persona, y con una abertura (9) en el alojamiento (2), abertura (9) proporcionada y diseñada para pasar a su través la cinta (11) de depilación hacia la piel de una persona, y con un carrete (60) de bobinado, carrete (60) de bobinado proporcionado y diseñado para recoger la cinta (11) de depilación que previamente estaba adherida a la piel de una persona, caracterizado porque un motor (69) se alberga en el alojamiento (2), en el que se proporciona una conexión (74) de accionamiento interrumpible entre el motor (69) y el carrete (60) de bobinado, de modo que el carrete (60) de bobinado puede accionarse para girar con la ayuda del motor (69) para bobinar la cinta (11) de depilación que previamente estaba adherida a la piel de una persona, y en el que se proporcionan medios para interrumpir la conexión (74) de accionamiento.
Patent ES-2363594-T3 (ES)
Title: Procedimiento de tratamiento de datos de audio en una red y dispositivo de aplicación de este procedimiento.
Inventor: GAICHIES LILIAN FRANCOIS
IPC: G10L15/00
Filed: 2003-11-24
Granted: 2011-08-10
Abstract: Procedimiento de tratamiento de un flujo de datos que comprende datos de audio (INST2) intercambiados en una red entre un servidor (SERV) y al menos un terminal telefónico, correspondiendo el flujo de datos a una llamada telefónica emitida desde este terminal durante la cual un usuario (UTI) ha producido al menos un evento, comprendiendo este procedimiento: - una etapa a) que consiste en extraer del flujo de datos correspondiente a cada llamada telefónica, datos de audio (INST2) correspondientes a cada evento, y - una etapa b) que consiste en ejecutar al menos una tarea relativa a los datos de audio (INST2) extraídos y que puede ejecutarse por una aplicación de software (AL), caracterizado porque la aplicación de software (AL) está programada en un lenguaje desarrollado para aplicaciones no específicamente vocales, y está destinada a interaccionar con la red utilizando un protocolo de transmisión de datos no específicamente de audio, y porque el procedimiento comprende una etapa c) que comprende la introducción en esta aplicación de software (AL), mediante elementos de programa específicamente vocales escritos en dicho lenguaje, y asociados a la aplicación de software por un submódulo de inserción, de al menos una instrucción (INST2') relativa a los datos de audio INST2) extraídos y adaptada para activar la etapa (b).
Patent ES-2318210-T3 (ES)
Inventor: O'NEILL GERARD
IPC: H01Q1/12
Filed: 1999-03-30
Granted: 2009-05-01
Abstract: A closed circuit television mast (20) carrying a camera (22) and with an enclosure (24) at its base, incorporating power and control circuitry for the camera (22). In addition, however, an antenna (26) for the base station of a cellular telephone system is or are mounted on the mast (20). The circuitry for the base station is mounted in the enclosure (24) and is electrically connected to the antenna (26). By incorporating the components of the base station in the mast (20), a base station can be located within an urban environment and with minimal physical or visual impact. Any other suitable item of normal street furniture can be used instead of a camera mast. The circuitry of the base station can be incorporated a separate enclosure (14). Some of the circuitry of the base station is common with some of the circuitry for the street furniture - for example, power or control circuitry. <IMAGE>
Patent ES-2285322-T3 (ES)
Inventor: REKER STEFAN
IPC: H01R31/00
Filed: 2004-09-10
Granted: 2007-11-16
Abstract: The system has a pair of voltage supply connectors (PS1, PS2) mounted on a housing (1). The connector (PS1) has a set of pins connected to continuously supply power from a voltage source to internal electronics circuitry (4) of the system. The connector (PS2) has another set of pins connected via a jumper switch (J1) to selectively connect another voltage source with the groups of electrical load devices.
Patent ES-2301911-T3 (ES)
Inventor: SOLTYS RICHARD
IPC: A63F13/00
Filed: 2000-04-19
Granted: 2008-07-01
Abstract: A system automatically monitors playing and wagering of a game, including the gaming habits of players and the performance of employees at least partially by tracking the movement of chips bearing identifiers. A chip tray reader images the contents of a chip tray, while a table reader images chips on the gaming table. Chip identifiers may be associated with customer or player identifiers, the customer's or player's names may or may not be known. The system detects customer or player behavior such as prohibited playing and wagering patterns, and determines the win/loss percentage of the players and the dealer, as well as a number of other statistically relevant measures. The measurements provide automated security and real-time accounting. The measurements also provide a basis for automatically allocating complimentary player benefits.
Patent ES-2273167-T3 (ES)
Inventor: TIMPERMAN POL
IPC: E04C5/16
Filed: 1999-11-05
Granted: 2007-05-01
Abstract: A reinforcement stirrup (1) for use in masonry is described, comprising a support section (13) and a flat stirrup leg (2) which extends essentially vertically in relation to it, this stirrup leg being inserted in a joint between constructional elements, as well as positioning means for positioning an essentially horizontally extending main reinforcement.The stirrup leg is positioned in such a manner with respect to the support section that the support section of a stirrup leg inserted into a joint between two constructional elements lies in contact with these two constructional elements, while the positioning means (14, 15) for a main reinforcement have the form of a hook.Positioning means (11, 12) are also present for the positioning of the reinforcement stirrup (1) in relation to a constructional element (20) with which it cooperates, so that an inline positioning of the reinforcement stirrups in relation to one another can easily be achieved.The invention also relates to masonry that is provided with main reinforcement running essentially horizontally and that is positioned with the aid of reinforcement stirrups according to the invention.
Patent ES-2312937-T3 (ES)
Inventor: VISOZ RAPHAEL
IPC: H04B1/7107
Filed: 2004-04-22
Granted: 2009-03-01
Abstract: The process involves performing linear filtering using a filter (202) and interference subtraction on a channel using an estimation of inter-antenna interferences (MAI) and previously generated inter-symbol interference (ISI). Another interference subtraction is performed using an estimation of previously generated inter-user interferences (MUI). An estimation of the MAI and ISI combination and MUI is generated based on received data. An independent claim is also included for a transmission system including a transmission channel.
Patent ES-2398453-T3 (ES)
Title: Mandril accionado por gas
Inventor: REHN KJELL
IPC: F16F9/02
Filed: 2004-04-06
Granted: 2013-03-19
Abstract: Un husillo de maquinaria que incluye un resorte de gas y un miembro de fijación (9), en donde el resorte de gas(5) comprende un armazón (6), una primera barra de tracción (10) dispuesta en el armazón, un pistón (20)conectado con la primera barra de tracción (10), cuyo pistón es axialmente desplazable en el armazón (6), así comotambién un medio de gas contenido en el armazón (6), en donde la primera barra de tracción (10) está conectada deuna forma de transmisión de la fuerza a la segunda barra de tracción (11) que está conectada al miembro de fijación(9), y la primera barra de tracción (10) que está provista con una brida integrada (17), la cual está dispuesta fuera delarmazón (6), caracterizado porque la primera barra de tracción (10) y el pistón (20) están interconectados medianteuna junta desmontable (18/19).
Patent ES-2293222-T3 (ES)
Title: Dispositivo de filtracion, medio filtrante y procedimiento de filtracion.
Inventor: RUDOLF ERHARD
IPC: B01D25/24
Filed: 2004-02-10
Granted: 2008-03-16
Abstract: Dispositivo de filtración (1, 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800) formado por un recipiente (2, 202), por al menos una alimentación de la suspensión (3, 30, 103, 203, 303, 403, 530, 531, 532, 533, 603, 730, 803, 830) y por un conducto de salida de la suspensión (4, 104, 204, 304, 404, 604), por al menos un conducto de salida del filtrado (5, 105, 205, 305, 505) y por al menos un medio filtrante colocado de manera fija (6, 60, 106, 206, 306, 406, 506, 606, 806), caracterizado porque el medio filtrante es un disco redondo simétrico en rotación con una sola perforación central, porque existe un tubo central, en el cual se realiza la salida del filtrado y/o la entrada de la suspensión y/o la salida de la suspensión, con todas las alimentaciones y todos los conductos de salida colocados o en el tubo central o en la pared del recipiente y con la alimentación de la suspensión (al menos existe una alimentación de la suspensión) colocada en la pared del recipiente (7, 207, 307, 407, 507) y/o en el tubo central, con la alimentación de la suspensión colocada de tal manera que la suspensión puede ser conducida al recipiente en dirección tangencial y que el flujo de suspensión rotativo así conseguido evita cubrir la superficie sobre el medio filtrante.
Patent ES-2291860-T3 (ES)
Inventor: OESCH MARC
IPC: F16B2/06
Filed: 2004-03-10
Granted: 2008-03-01
Abstract: A clamping device for positioning longitudinal fixation elements includes (a) a first clamp having a substantially S-shape and including three clamping arms defining first and second clamp openings for receiving longitudinal fixation elements therein, the first and second clamping openings extending along channel axes corresponding to longitudinal axes of the longitudinal fixation elements to be received therein and being open to an exterior of the clamp body via insertion slots through which the longitudinal bone fixation elements are insertable into the first and second clamp openings laterally relative to the channel axes; (b) a second clamp including first and second clamping arms defining a third clamp opening therebetween for receiving a longitudinal fixation element; (c) a first borehole extending through the three arms of the first clamp and the first and second arms of the second clamp along a first axis; (d) a shaft extending through the first borehole; and (e) a locking member engagable with the shaft to lock the locking elements within the first and second clamps and prevent rotation of the first and second clamps relative to one another about the first axis.