azaninello/e-RTE-3-it huggingface dataset:
Testo: Nel 2003, Yunus portò la rivoluzione del microcredito nelle strade del Bangladesh per sostenere più di 50.000 mendicanti, che la Grameen Bank chiama in modo rispettoso Struggling Members.
Ipotesi: Yunus ha sostenuto più di 50.000 Struggling Members.
Relazione: entailment
Spiegazione: 
     Se Yunus ha sostenuto più di 50.000 mendicanti e questi mendicanti vengono chiamtati Struggling Members, allora Yunnus ha sostenuto più di 50.000cStruggling mMmbers.
Testo: La Commissione per il Nobel disse in un comunicato che “la pace duratura non può essere raggiunta a meno che grandi gruppi di popolazione trovino i modi per liberarsi dalla povertà.”.
Ipotesi: La Commissione per il Nobel prevede di aiutare la gente a liberarsi dalla povertà.
Relazione: neutrality
Spiegazione: 
     Nel comunicato della Commissione per il Nobel non viene citato alcun tipo di aiuto per aiutare la gente a liberarsi dalla povertà.
Testo: Mentre la Camera è stata estremamente attiva nel approvare disegni di legge affrontando le priorità chiave degli imprenditori, la maggior parte della legislazione ha urtato contro un muro di mattoni al Senato.
Ipotesi: La Camera ha approvato velocemente disegni di legge affrontando le priorità chiave degli imprenditori.
Relazione: entailment
Spiegazione: 
     Se la Camera è stata estremamente attiva nel approvare disegni di legge affrontando le priorità chiave degli imprenditori, allora significa che li ha approvati velocemente.
Testo: In agosto, la fondazione Gates diede alla Grameen Foundation di Yunus 1,5 milioni per un programma per estendere i suoi programmi microfinanziari ad altre 5 milioni di famiglie tra le più povere del mondo. Tre anni fa, tre l'imprenditore tecnologico Craig McCaw diede 2 milioni per creare il Grameen Technology Center, che sta usando il microcredito per finanziare un servizio di telefonini economici per le persone in Uganda e Ruanda.
Ipotesi: La fondazione Gates estende i suoi programmi microfinanziari ad altre 5 milioni di famiglie tra le più povere del mondo.
Relazione: neutrality
Spiegazione: 
     La fondazione Gates diede finanziamenti alla Gramee Foundation, ma non è specificato se abbia stesi i suoi propri programmi finanziari a 5 milioni di famiglie povere.
    
Giudizio alternativo (NO): 
     Non è stata la fondazione Gates a estendere i suoi programmi finanziari a altre 5 milioni di famgile ma è stata la Grameen Founfation di Yunus grazie ai 1,5 milioni ricevuti dalla fondazione Gates.
Testo: Come una relazione di fine settembre dei Democratici sottolinea, i Repubblicani hanno fatto un lavoro scadente per portare i loro disegni di legge sulle piccole imprese al Congresso sebbene controllino sia la Camera che la Casa Bianca.
Ipotesi: I Repubblicani controllano sia la Camera che la Casa Bianca.
Relazione: entailment
Spiegazione: 
     Nel testo si sottolinea che nonostante i Repubblicani controllino sia la Camera che la Casa Bianca hanno comunque fatto un lavoro scadente, perciò controllano sia la Camera sia la Casa Bianca.
Testo: Yunus, che è stato nominato per il premio della pace almeno altre due volte prima, è la prima persona del Bangladesh, un paese di 147 milioni, a vincere il Premio Nobel. Il suo Premio Nobel è una rara luce brillante in un paese che lotta per sconfiggere il terrorismo islamico, e che è cronicamente inondato da alluvioni e abbattuto da tempeste che entrano soffiando dalla Baia del Bengala. Il paese, prima conosciuto come East Pakistan, è delimitato da la Baia del Bengala, l'India e la Birmania.
Ipotesi: Yunus è la prima persona a vincere il Premio Nobel.
Relazione: neutrality
Spiegazione: 
     Yunus ha vinto il nobel ma non è specificato quanti prima di lui lo vinsero.
    
Giudizio alternativo (NO): 
     Se Yunus è stato nominato per il premio della pace almeno altre due volte prima di vincerlo significa che qualcuno lo ha sicuramente vinto prima di lui.
Testo: L'aereo della Hercules transporter che volò direttamente qui per il primo round del viaggio in Pakistan, atterrò e fu solo una passeggiata vivace di 100m per le strette di mano.
Ipotesi: L'aereo della Hercules transporter fece un volo verso il Pakistan.
Relazione: entailment
Spiegazione: 
     Se l'aereo della Hercules transporter è atterrato in un dato luogo per il primo round del viaggio in Pakistan significa che ha sicuramente fatto un volo verso il Pakistan.
Testo: Il viaggio riguardava fare quello che non aveva fatto per il quale molte truppe sentirono che era passato troppo tempo - visitare le centinaia di uomini e donne in servizio combattendo una guerra nel sud dell'Afghanistan.
Ipotesi: Uomini e donne in servizio stanno combattendo una guerra nel sud dell'Afghanistan.
Relazione: entailment
Spiegazione: 
     Se l'obbiettivo del viaggio era visitare le centinaia di umonini e donne in servzio nel sud dell'Afghanistan signfica che ci sono uomini e donne che stanno combattendo la guerra lì.
Testo: Begum, che dovette chiedere un prestito per comprare bambù per fare degli sgabelli, ricevette 25 centesimi al giorno dagli usurai. Dopo aver dato loro gli sgabelli per ripagare il suo debito, rimase con 2 centesimi al giorno, a malapena sufficienti per nutrirsi da sola.
Ipotesi: Begum non era capace di nutrirsi da sola.
Relazione: contradiction
Spiegazione: 
     Se per Begum 2 centesimi al giorno sono a malapena sufficieti per nutrirsi da sola, significa che è capace di nutrirsi da sola.
Testo: La New Zealand Qualifications Authority ha detto venerdì che essa scoraggia ancora fortemente gli studenti dall'usare qualcosa di diverso dall'inglese completo, ma quel credito sarà dato se la risposta “chiaramente mostra la conoscenza richiesta”, anche se contiene il linguaggio degli SMS.
Ipotesi: L'inglese completo è raccomandato dalla New Zealand Qualifications Authority.
Relazione: entailment
Spiegazione: 
     Se la New Zealand Qualifications Authority scoraggia fortemente gli studenti dall'usare qualcosa di diverso dall'inglese completo significa che raccomanda l'uso dell'inglese completo.
Testo: I critici hanno detto che la National Certificate of Educational Achievement, o NCEA, la qualificazione più importante per gli studenti delle scuole superiori, sarà degradata dalle autorità che permettono l'uso del linguaggio degli SMS agli esami.
Ipotesi: NCEA è la qualificazione più importante per gli studenti delle scuole superiori.
Relazione: entailment
Spiegazione: 
     Nel testo la specificazione "qualificazione più importante per gli sttudenti delle scuole superiori" si riferisce direttamente a NCEA quindi lo è.
Testo: Un soldato statunitense accusato di aver partecipato allo stupro di una ragazza irachena e poi di aver ucciso lei e la sua famiglia è stato condannato a 90 anni di carcere giovedì, hanno detto le relazioni dei media.
Ipotesi: Un soldato statunitense è stato condannato a 90 anni di carcere.
Relazione: entailment
Spiegazione: 
     Se il soldato statunitense colpevole è stato condannato a 90 anni di carcere giovedì, allora è stato condannato a 90 anni di carcere.
Testo: Il soldato, James Barker, uno dei quattro soldati americani accusati di aver stuprato la ragazza irachena e di aver ucciso la sua famiglia nell'avvenimento del marzo 2006, si dichiarò colpevole mercoledì di stupro e omicidio a Fort Campbell, Kentucky.
Ipotesi: James Barker è accusato di aver stuprato una ragazza irachena e di aver ucciso la sua famiglia.
Relazione: entailment
Spiegazione: 
     Se James Barker è uno dei quattro soldati americani accusati di aver stuprato la ragazza irachena e di aver ucciso la sua famiglia, allora è sicuramente stato accusato di tale fatto.
Testo: Tre infermiere in uno degli ospedali più vecchi di Vienna sono stati arrestate perché sospettate di aver ucciso 35 pazienti.
Ipotesi: Tre infermiere di Vienna sono sospettate di aver ucciso pazienti.
Relazione: entailment
Spiegazione: 
     Se le tre infermiere sono state arrestate per aver ucciso 35 paziente, significa che sono state sospettate di tale fatto.
Testo: Il redattore della BBC's Americas Will Grant dice che molti messicani sono stanchi del conflitto e desiderano ardentemente un ritorno alla normalità.
Ipotesi: Will Grant sta facendo delle ricerche su un conflitto con i messicani.
Relazione: neutrality
Spiegazione: 
     Will Grant ha fatto delle indagini su un conflitto, ma non è detto che tale conflitto sia coi messicani.
    
Giudizio alternativo (YES): 
     Se Will Grant ha riportato lo stato d'animo di molti messicani nei confronti del conflitto sigifica che molto probabilmente sta facendo delle ricerche a riguardo.
Testo: Sebbene lui abbia abbastanza base sostenitrice da essere capace di creare un movimento di massa di disobbedienza civile, alcuni analisti pensano che la sua campagna sarà, nel migliore dei casi, una spina nel fianco del signor Calderon.
Ipotesi: Il signor Calderon è capace di creare un movimento di massa di disobbedienza civile.
Relazione: neutrality
Spiegazione: 
     Il fatto che lui abbia abbastanza base sostenitrice da essere capace di creare un movimento di massa di disobbedienza civile non signfica automaticamente che lui sia capace di creare tale movimento né tantomeno che lo sia Calderon.
Testo: Di certo, la maggior parte dei tagli sulle tasse scadono nel 2010; solo tre anni da quando Rangel prenderà il posto di presidente, se i Democratici vincono.
Ipotesi: I Democratici vinsero le elezioni tre anni fa.
Relazione: neutrality
Spiegazione: 
     La vittoria dei Democratici alle elezioni è citata come eventalità, perciò non si può sapere se i Democratici abbiano vinto le elezioni 3 anni fa.
    
Giudizio alternativo (NO): 
     Se passeranno tre anni dal momento in cui Rangel prenderà il posto di presidente e il 2010, non è possibile che i Democratici abbiano vinto tre anni prima le elezioni, in quanto fino al 2009 fu il partito repubblicano a detenere il potere.
Testo: I membri democratici del Ways and Means Committee, dove i conti sulle tasse sono scritti e avanzano, non registrano un forte passato di voti nelle piccole imprese.
Ipotesi: I membri democratici non registrano un forte passato di voti nelle piccole imprese.
Relazione: contradiction
Spiegazione: 
     Non tutti i membri democratici non registrano un forte passato di voti nelle piccole imprese, ma solo quelli del Ways and Meand Committee dove i conti sulle tasse sono scritti e avanzano.
Testo: Maximo Rene Mendez in un apparente schema di contrabbando morì dopo che i dottori disconnettero l'attrezzatura di supporto che lo teneva in vita.
Ipotesi: A un uomo di Miami consumatore di cocaina fu rimosso il supporto che lo teneva in vita.
Relazione: neutrality
Spiegazione: 
     I dottori rimossero l'attrezzatura di supporto che teneva in vita a Maximo Rene Mendez, di cui non è detto essere di Maiami né consumatore di cocaina.
    
Giudizio alternativo (YES): 
     Maximo Rene Mendez fu un consumatore di cocaina di Miami a cui i dottori rimossero l'attrezzatura di supporto che lo teneva in vita.
Testo: Il quarantacinque per cento dei decreti esaminati sono bipartisan, e l'85 percento dei decreti esaminati sono patrocinati dai repubblicani. 8221; piccoli proprietari di imprese sono delusi dallo storico dei repubblicani, in modo particolare dalla mancanza di produttività del senato.
Ipotesi: Il senato è il meno produttivo.
Relazione: neutrality
Spiegazione: 
     Se i piccoli proprietari terrieri sono delusi dalla mancanza di produttività del senato non significa che il senato è il meno produttivo.
Testo: Elicotteri d'attacco, Chinook, vicoli blindati, gru e camion dei vigili del fuoco circondarono il gruppo.
Ipotesi: C'è stato un attacco Chinook.
Relazione: neutrality
Spiegazione: 
     Si dice che dei Chinook e altre forze circondarono il gruppo, ma non è detto se abbiano sferrato un attacco.
    
Giudizio alternativo (NO): 
     Nel testo con il termine Chinook si fa riferimento ad una tipologia di elicotteri e non ad una località quindi l'attacco potrebbe essere avvenuto ovunque.
Testo: La Corte Suprema ha detto oggi che gli stati possono proibire che il trattamento di supporto che tiene vita venga rimosso dai pazienti comatosi che non hanno reso o non possono rendere noti i propri desideri.
Ipotesi: Esiste una decisione della Corte Suprema circa la rimozione del supporto che tiene in vita.
Relazione: entailment
Spiegazione: 
     Se oggi la Corte Suprema ha detto che gli stati possono proibire che il trattamento di supporto che tiene in vita venga rimosso allora signifca che è stata sicuramente presa una decisione a riguardo.
Testo: “La parola nella fila per il cibo nella cambusa è che potrebbero volerci più uomini, e la divisa continua a logorarsi ma questo è a causa delle condizioni qui” ha detto il Caporale Martin Page.
Ipotesi: Martin Page fu mandato in missione in Afghanistan.
Relazione: neutrality
Spiegazione: 
     Nel testo non viene citato il luogo in cui Martin Page è stato mandato in missione, tuttavia le condizioni descritte non escludono che potrebbe essere l'Afghanistan.
Testo: Il colpo fatale a Steven Charles Jenkins, un paziente terminale malato di AIDS, dal suo amico Philip Lee Saylor al Cedars-Sinai Medical Center ha di nuovo attirato l'attenzione sui problemi della morte e dei morenti nella nostra società.
Ipotesi: Steven Jenkins fu colpito da un amico.
Relazione: entailment
Spiegazione: 
     Se l'amico Philip Lee Saylor ha inferto il colpo fatale a Steven Charles Jenkins allora significa che l'ha sicuramente colpito un amico.
Testo: Il settore dell'acciaio della Broken Hill Proprietary, il gruppo di risorse australiano, e la North Star steel, parte del Cargill group di posseduta da privati negli USA, stanno unendo le forze per costruire e gestire un nuovo mini-mill siderurgico nel Midwest statunitense.
Ipotesi: L'australiana Broken Hill Proprietary e la statunitense North Star Steel ne costruiranno e gestiranno uno nel Midwest statunitense.
Relazione: entailment
Spiegazione: 
     Se l'australiana Broken Hill Proprietary e la statunitense North Star Steel stanno unendo le forze per costruire e gestire un nuovo minimill nel Midwest statunitense, allora significa che pianificano di farlo insieme.
Testo: Confidente che chi corregge gli esami avrebbe compreso risposte in linguaggio SMS, Haque sottolineò che in alcuni esami, tra cui Inglese, le abbreviazioni di testo sarebbero state penalizzate.
Ipotesi: Haque vuole includere Inglese in alcuni esami.
Relazione: neutrality
Spiegazione: 
     Haque ha sottolineato che le penalizzazioni sulle abbreviazioni sarebbero state assegnate in alcuni esami, e tra questi possibili esami include Inglese, dunque Inglese è già presente all'interno degli esami stessi e non lo introduce Haque.
Testo: Iscor, la produttrice di ferro e acciaio sudafricana ha annunciato piani per lo sviluppo di un mini-mill siderurgico a Saldanha Bay sulla costa occidentale del paese in partnership con la Industrial Development Corporation gestita dello stato.
Ipotesi: La produttrice di acciaio sudafricana Iscor pianifica lo sviluppo di un mini-mill.
Relazione: entailment
Spiegazione: 
     Se la produttrice di ferro e acciaio ha annuciato i piani per lo sviluppo di un mini-mill siderurgico, allora significa che lo sta pianificando.
Testo: I critici hanno detto che la National Certificate of Educational Achievement or NCEA, la qualificazione più importante per gli studenti delle scuole superiori, sarà degradata dalle autorità che permettono l'uso del linguaggio degli SMS agli esami.
Ipotesi: La NCEA è stata degradata dalle autorità.
Relazione: neutrality
Spiegazione: 
     Secondo i critici la NCEA non verrà degradata da tutte le autorità ma da quelle che permettono l'uso del linguaggio degli SMS negli esami.
    
Giudizio alternativo (NO): 
     Se i critici sostengono che la NCEA verrà degradata dalle autorità che permettono l'uso del linguaggio degli SMS negli esami, significa che attualmente non è ancora stata degradata.
Testo: Due altri marines, Tyler Jackson e John Jodka III, si sono già dichiarati colpevoli di aggressione aggravata e cospirazione ai fini di ostacolare la giustizia e sono stati condannati a 21 mesi e 18 mesi, rispettivamente.
Ipotesi: Tyler Jackson è stato condannato a 18 mesi.
Relazione: contradiction
Spiegazione: 
     "Rispettivamente" implica che il primo nome citato, Tyler Jackson, sia stato condannato al primo numero di mesi indicato, ovvero 21.
Testo: La US Steel potrebbe anche avere un vantaggio tecnologico sulla Nucor poiché un nuovo metodo per produrre acciaio che sta considerando, la gettata a strisce sottili, potrebbe produrre un acciaio di maggior qualità rispetto alla tecnica a lastre sottili della Nucor.
Ipotesi: La US Steel potrebbe investire nella gettata di strisce.
Relazione: entailment
Spiegazione: 
     Se la gettata di strisce sottili è in grado di produrre un acciaio di maggior qualità rispetto alla tecnica a lastre sottili della Nucor e la US Steel la sta considerando, allora la US Steel potrebbe farvi un investimento.