Tamil: துர்ச்சகுனம்.