Telugu: ఈ సంగతి రాజుగారికి చూచాయిగా తెలియవచ్చింది ఆయన హేమచంద్రుణ్ణి పిలిచి, ఆస్థానంలో ప్రతి ఒక్కణ్ణి యధార్ధంగా చిత్రించక ఏమైనా మార్పులు చేశావో నిన్ను ఉరి తీయిస్తాను జ్ఞాపకం ఉంచుకో అని హెచ్చరించారు.