Telugu: ఒకరోజున రాజు, గురువైన జయదేవుని వెంటబెట్టుకుని వేటకు వెళ్లాడు ఈ తరుణం చూచి రాణి కుట్ర పన్నింది ఇంతలో రాణి, పరివారంతో సహా అంతఃపురంలో ఉండగా ఒక సేవకుడు వచ్చి అమ్మా వేటలో ఒక పులి జయదేవుని పైన పడి ఎత్తూకుపోయింది అంటూ ఆత్రంతో చెప్పాడు ఈ మాట చెవిని పడినదే పద్మావతి కన్నులుమూసి ప్రాణాలు వదిలింది.