What language is this: ކޯޓުގައި އިއުތިރާފްވަމުން، ގއ.
This is Dhivehi (Divehi), the language of the Maldives.