案例一：
原审判决认定，被告人李某1于2017年12月10日10时许，在锦州市黑山县某公司院内，与李某因海跃公司拖欠李某工资一事发生争吵，后双方厮打在一起，李某1用硬塑棒子将李某左小臂打伤。2018年2月22日经锦州医科大学附属第一医院法医司法鉴定所鉴定，被害人李某左侧尺骨骨折，损伤程度为轻伤二级。被告人李某1于2018年3月19日主动到黑山县公安局投案。另查明，附带民事诉讼原告人李某伤后在黑山县第一人民医院住院治疗36天，支出医疗费10569.89元，住院期间二级护理。附带民事诉讼原告人李某未做伤残等级鉴定。原审法院认为，被告人李某1故意伤害他人身体，致轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人李某1主动到公安机关投案，并如实交代其伤害李某的犯罪事实，是自首，依法可从轻处罚。附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、交通费、鉴定费的合理部分本院应予支持，附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿伤残赔偿金，因附带民事诉讼原告人未做伤残等级鉴定，该项诉讼请求本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款、第六十七条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，认定被告人李某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月；被告人李某1在本判决生效后十日内给付附带民事诉讼原告人李某各项经济损失18776.97元。（其中医疗费10569.89元、交通费600元、伙食补助费1800元、误工费3451.32元、护理费1355.76元、鉴定费1000元）上诉人李某的上诉理由，原审法院因其未做伤残等级鉴定而驳回其要求赔偿伤残赔偿金的诉讼请求，程序违法；原判误工费、护理费计算错误。经本院审理查明的事实与原审查明的事实基本相同。

案例一相关法律条文：
故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。



犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。



第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：
（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；
（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；
（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。
原审人民法院对于依照前款第三项规定发回重新审判的案件作出判决后，被告人提出上诉或者人民检察院提出抗诉的，第二审人民法院应当依法作出判决或者裁定，不得再发回原审人民法院重新审判。



被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。
如果是国家财产、集体财产遭受损失的，人民检察院在提起公诉的时候，可以提起附带民事诉讼。



人民法院审理附带民事诉讼案件，可以进行调解，或者根据物质损失情况作出判决、裁定。




案例一判决结果：
name: 李某1
crime: 故意伤害罪
sentence: 有期徒刑十个月

案例二：
侯某某等故意伤害罪一审刑事判决书山东省济南市章丘区人民法院刑事附带民事判决书（2017）鲁0181刑初212号：山东省济南市章丘区人民检察院以章丘检公刑诉〔2017〕205号起诉书指控被告人侯某某、刘某某犯故意伤害罪，于2017年7月3日向本院提起公诉。本案在审理过程中，被害人刘某学、张某某向本院提起刑事附带民事诉讼。本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案。山东省济南市章丘区人民检察院指派检察员董媛媛出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某学及其诉讼代理人许付平、附带民事诉讼原告人张某某、被告人侯某某、刘某某到庭参加诉讼。案件审理过程中，山东省济南市章丘区人民法院两次申请延期审理，本院予以准许。现已审理终结山东省济南市章丘区人民检察院指控：1.2016年11月30日21时许，被告人侯某某、刘某某以及焦某某在济南市章丘区普集街道办事处一饭店吃饭时，侯某某接到被害人刘某学的电话，并发生言语冲突。22时许，侯某某、刘某某以及焦宪开车赶到济南市章丘区普集街道办事处刘某学家，刘某学从家中出来后在家门口被侯某某、刘某某打伤。经过法医鉴定，刘某学头部伤情达到轻伤一级。2.2015年7月12日10时许，在济南市章丘区普集街道办事处中心大街北段沿街门头房门前，被告人侯某某之妻景某与其北邻被害人张某某因日常矛盾发生口角，继而发生争执。侯某某赶到后，对张某某实施殴打，并将张某某胸部踹伤。经法医鉴定，张某某胸部损伤为轻伤二级；眼部损伤为轻微伤。为指控上述事实，山东省济南市章丘区人民检察院提供了被告人供述、证人证言、鉴定意见、书证等证据。山东省济南市章丘区人民检察院认为，被告人侯某某、刘某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。附带民事诉讼原告人刘某学要求判令被告人侯某某、刘某某赔偿医疗费21202.3元、误工费18559.8元、护理费7920.3元、住院伙食补助费4000元、营养费3000元、残疾赔偿金149652.8元、交通费1000元、鉴定费1300元、精神损害抚慰金5000元。附带民事诉讼原告人刘某学向本院提供了住院病历、收费单据、司法鉴定意见书、车辆挂靠合同、车票等证据。附带民事诉讼原告人张某某要求判令被告人侯某某、附带民事诉讼被告人景某赔偿医疗费8026.7元、误工费12000元、护理费13600元、住院期间生活补助费400元、营养费3000元、交通费200元、鉴定费1200元、拍照费90元。附带民事诉讼原告人张某某向本院提供了住院病历、收费单据、司法鉴定意见书等证据。被告人侯某某、刘某某对起诉书指控的犯罪事实和罪名无异议。经法庭审理查明：（一）2016年11月30日21时许，被告人侯某某、刘某某以及焦某某在济南市章丘区普集街道办事处一饭店吃饭时，侯某某接到被害人刘某学的电话，并发生言语冲突。22时许，侯某某、刘某某以及焦宪开车赶到济南市章丘区普集街道办事处刘某学家，刘某学从家中出来后在家门口被侯某某、刘某某打伤。经过法医鉴定，刘某学头部伤情达到轻伤一级。案发后，被害人刘某学入住济南市章丘区中医医院、济南市章丘区人民医院接受治疗，共住院39天，支付医疗费21202.3元，误工费90天＊206.22元／天＝18559.8元，护理费45天＊93.18元／天＋39天＊93.18元／天＝7827.12元，住院伙食补助费39天＊100元／天＝3900元，营养费60天＊50元／天＝3000元，鉴定费1300元。认定上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：1.报案记录证明：2016年12月1日8时33分许，济南市公安局章丘区分局普集派出所接群众报警称刘某学于2016年11月30日晚上被人打伤，现在医院，要求处理。2.到案经过证明：2017年2月17日11时许，公安机关民警电话通知被告人侯某某、刘某某到济南市公安局章丘区分局普集派出所接受询问，二被告人自行到派出所接受公安机关询问。3.无违法犯罪记录证明、户籍信息证明：被告人侯某某、刘某某的身份信息及此前无违法犯罪记录。4.医疗费单据、住院病历、司法鉴定意见书、车辆挂靠合同等证明：被害人刘某学因伤入院花费及造成伤残及其从事职业等情况。5.证人宋某某的证言证明：2016年11月30日21时左右，刘某学喝多了酒回到家。其在院子里听到刘某学打电话，电话内容是有人想找他再出去喝酒，刘某学拒绝，随后其听到刘某学说他在海套园的家中，随后挂断电话。23时左右，其听到有人砸其家大门，刘某学起床穿上衣服出去，之后其听到外面好像有人打架，其出去之后看到刘某学躺在大门口外面的地上，也不说话，在他旁边有三个男子。其说：“你们有啥事明天说不行吗，他也喝酒了。”这时其母亲郑焕某也出来说：“刘某学喝酒了，有啥事你们明天再说。”其中一个身材较胖的男子（事后知道是侯某某）对其母亲嚷嚷，其怕其母亲出事便让她回去。除了侯某某的另外两个男子就把刘某学架到院子里，侯某某找了一桶水并用水泼了刘某学，随后那两个男子把刘某学架到了其家卧室的床上，这时刘某学才醒了过来，其看到刘某学鼻子流血，说话也不利索，只是那用手指画。刘某某打了刘某学右脸两巴掌，还说：“你不是挺能吗，你不是打我吗，走啊，咱俩再到外面练练”。侯某某还拿起一把勺子说要削了刘某学，其一个劲的说好话，他们也没再动手，随后离开。12月1日早晨，刘某学起床后呕吐，其将他送到医院并报警。侯某某他们三人在刘某学住院后先后垫付费用10500元。6.证人张某甲的证言证明：2016年11月30日晚，其与刘某学一起吃饭，刘某学喝了两三瓶啤酒，20时许，其将刘某学送回家后离开。0时左右，刘某学给其打了四五个电话，接通之后，刘某学只是乌拉乌拉的，听不清他说什么，在其中一个电话中其听到刘某学的妻子说“你挣的钱呢？你挣的钱呢？”其隐隐约约还听到有个男子说话：“你说啊？”其以为刘某学和他家里闹矛盾，没在意，便挂断电话。2016年12月1日六点左右其到刘某学的家中找刘某学，看到刘某学一直在呕吐，其看着不大好便送他去了医院。7.被害人刘某学的陈述证明：2016年11月30日16时许，其在侯某某家中给焦念辉书具五万元借条，欲向焦借钱，并写明一月内未还将其车抵押给他，后其喝完酒后回家睡觉。21时许，其给侯某某打电话让他们抓紧给其打钱，侯某某说不请客就不给其打钱。22时左右，其听到有人敲门便起床去开大门，一打开大门，侯某某和刘某某便打他，用拳头打其头部，用脚踢，其被打倒在地后失去知觉。侯某某拧住其胳膊，把其推到了门口旁边的水泥地上，当时其感觉头部右侧很疼，扶着头想站起来。此时刘某某踹了其后背一脚，起右侧头部又碰到了地上，之后便不能再动。过了一会其醒过来，发现焦某某和刘某某两个人架着他，侯某某向其头上泼水，随后他们把其架到屋里。其到屋里之后躺在床上，身体不能动弹，意识也不大清楚。这时刘某某用巴掌扇了其头部两下。随后，侯某某说其把他的项链弄坏，让其家里赔钱。当时其家人都被吓坏，一直说好话，他们三个人一直在其家里威胁其家人，凌晨两三点才离开。12月1日早晨其被送去医院，随后其对象报警。8.被告人侯某某、刘某某的当庭供述与起诉书指控的犯罪事实一致。9.（章丘）公（刑）检（伤）字［2017］017号法医学人体损伤程度鉴定书、住院病历证明：被害人刘某学头部损伤为轻伤一级。（二）2015年7月12日10时许，在济南市章丘区普集街道办事处中心大街北段沿街门头房门前，被告人侯某某之妻景某与其北邻被害人张某某因日常矛盾发生口角，继而发生争执。侯某某赶到后，对张某某实施殴打，并将张某某胸部踹伤。经法医鉴定，张某某胸部损伤为轻伤二级；眼部损伤为轻微伤。案发后，被害人张某某入住济南市章丘区人民医院及在门诊接受治疗，共住院8天，支付医疗费8026.7元，误工费120天＊93.18元／天＝11181.6元，护理费8天＊93.18元／天／人＊2人＋（60天-8天）＊93.18元／天＝6336.24元，住院伙食补助费8天＊50元／天＝400元，营养费60天＊50元／天＝3000元，鉴定费600元。认定上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：1.报案记录证明：2015年7月12日10时10分，济南市公安局章丘区分局普集派出所接群众匿名报警称普集中心大街有人打架，请求处理。2.济南市公安局章丘区分局普集派出所说明证明：2015年7月12日10时11分，济南市公安局章丘区分局普集派出所接指挥中心指令称在普集镇中心大街发生打架。接警后派出所民警胡文礼、何永利赶往现场出警，在中心大街北头竹香园茶叶店门口发现躺着一名受伤妇女，用执法记录仪对现场录像，事后将现场视频刻录成光盘，附至卷内。3.归案记录证明：2015年7月12日，被告人侯某某自行到济南市公安局章丘区分局普集派出所反映情况。4.户籍信息、无违法犯罪记录证明：被告人侯某某的身份信息及此前无违法犯罪记录。5.住院病历、收费单据、司法鉴定意见书等证明：被害人张某某受伤住院及花费情况。6.证人孟某某的证言证明：2015年7月12日10时许，其到超市买东西后在超市门口坐着说话，后听到马路对过东边打了起来，其转身时看到侯某某和景某一起巴掌拳头的与张某某打架，看打得很厉害就过去拉架，走到三个人跟前时，其看到侯某某一脚踹在张某某前胸上，接着又一拳打在张某某的面部把她打倒在地。景某这时拿着根香椿芽木棍打了张某某身上三四下，侯某某拿起一根杨木拖把木棍在张某某身上打了两棍，打第二棍子时将棍子打断。其把侯某某劝回说家。打架过程中，其看到张某某还手了，但她一个人打不过侯某某夫妇。打完架后，张某某躺在地上，鼻子出血，嘴里还骂骂咧咧。7.证人张某乙的证言证明：张某某系其母亲的妗子的外甥女，其之前并不知道侯某某与张某某打架，后来听两个卖火烧的说打茶叶店老太太的那个人进去了。后其到张某某家听她说她让那个人踹断了两根肋骨。8.证人王某甲的证言证明：其在济南市章丘区普集街道办事处普集中心大街经营家纺店，北邻居是景某，景某的北邻是竹香园茶庄，平时景某和竹香园茶庄的一个老太太张某某关系直不是很好。2015年7月12日10时左右，景某在她家门口看孩子，其过去和景某及景某的孩子玩了一会。后来张某某出来，之后就和景某互骂，双方骂的都很难听，其当时劝景某不要吵架，张某某手里拿着一根小棍子朝景某这边走过来。这时景某的孩子哭得很厉害，其害怕吓到小孩，就抱起孩子回到了其店里，回去之后便没再出来，其没有看到双方如何打架。9.证人王某乙的证言证明：2015年7月12日9点多，其看到竹香园的老板娘张某某拿着根木棍追侯某某的老婆景某，一直拿木棍追到富雅镜画南边商店门口，打了景某一下，当时木棍被打断。张某某和景某二人随即互相撕扯推搡。此时其看到侯某某骑车到现场，上去给他们分开劝架。之后其离开。过了大约半个小时，其返回现场，看到张某某躺在地上，鼻子破了，等120车把张某某接走后，其去买东西，买东西的时候茶叶店男老板又来找侯某某，二人互相抓把起来，其给他们拉架把他们分开，二人均未受伤。10.被害人张某某的陈述证明：2015年7月12日10时左右，其在其家经营的竹香园茶庄门口剥蒜，其南邻居景某在门口看孩子。后来景某开始骂她，骂的很难听，其就骂了景某几句，骂的也很难听。后其从旁边捡起了一根木棍，景某还是在那里骂，后夺过了其手里的木棍，用巴掌和木棍打了她，当时其也用巴掌拳头还手但没有打到景某。此时景某的对象侯某某骑着摩托车从南边过来，到现场后侯某某踹了其胸口一脚，将其踹倒在地，随后对其一阵拳打脚踢，也用棍子打过她。11.被告人侯某某的当庭供述与起诉书指控的犯罪事实一致。12.（章丘）公（刑）检（伤）字［2015］313号法医学人体损伤程度鉴定书、急诊病例、住院病历、伤情照片、现场照片证明：被害人张某某左胸部损伤为轻伤二级；眼部损伤为轻微伤本院认为，被告人侯某某、刘某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。山东省济南市章丘区人民检察院指控的事实和罪名成立。关于附带民事诉讼原告人刘某学及其诉讼代理人提出的被告人侯某某、刘某某应赔偿其医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、交通费、鉴定费、精神损害抚慰金的意见，本院认为，附带民事诉讼原告人刘某学因身体受到伤害遭受有直接物质损失，被告人侯某某、刘某某应当予以赔偿，被害人刘某学支出医疗费21202.3元、误工费18559.8元、护理费7827.12元、住院伙食补助费3900元、营养费3000元、鉴定费1300元，本院予以支持。被告人侯某某、刘某某已支付被害人刘某学住院期间费用14940.37元，且提供相关收费单据予以证实，证人刘某某的证言亦可予以佐证，本院予以支持，该数额应从被告人侯某某、刘某某的赔偿数额中予以扣除。关于附带民事诉讼原告人刘某学及其诉讼代理人提出的被告人侯某某、刘某某赔偿其交通费的意见，经审查，附带民事诉讼原告人刘某学提交的交通费单据明显与本案无关联性，本院不予确认。关于附带民事诉讼原告人刘某学及其诉讼代理人提出的被告人侯某某、刘某某应赔偿其残疾赔偿金149652.8元、精神损害抚慰金5000元的意见，经审查，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条的规定，残疾赔偿金、精神损害赔偿金不属于本案刑事附带民事诉讼的赔偿范围，本院依法不予支持。关于附带民事诉讼原告人张某某提出的被告人侯某某、附带民事诉讼被告人景某应赔偿其医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、鉴定费、拍照费的意见，本院认为，附带民事诉讼原告人张某某因身体受到伤害遭受有直接物质损失，被告人侯某某、附带民事诉讼被告人景某应予赔偿，被害人张某某支出医疗费8026.7元、误工费11181.6元、护理费6336.24元、住院伙食补助费400元、营养费3000元、鉴定费600元，本院予以支持。关于附带民事诉讼原告人张某某提出的被告人侯某某、附带民事诉讼被告人景某应赔偿其交通费200元及公安机关所做鉴定费用600元的意见，经查，附带民事诉讼原告人张某某未向本院提供相关证据予以证明，本院不予确认。关于附带民事诉讼原告人张某某提出的被告人侯某某、附带民事诉讼被告人景某应赔偿其拍照费的意见，经查，此拍照费用并非被告人侯某某故意伤害所造成的直接物质损失，本院不予确认。被告人侯某某、刘某某已赔偿被害人刘某学部分经济损失，对二被告人酌情予以从轻处罚。被告人侯某某、刘某某庭审过程中自愿认罪，对二被告人酌情予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条的规定，判决如下一、被告人侯某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零七个月（刑期从判决执行之日起计算。执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月2日起至2018年8月31日止）。被告人刘某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算。执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月2日起至2018年3月1日止）。二、被告人侯某某、刘某某赔偿附带民事诉讼原告人刘某学医疗费6261.93元、误工费18559.8元、护理费7827.12元、住院伙食补助费3900元、营养费3000元、鉴定费1300元，于本判决生效之日起十日内履行。三、被告人侯某某、附带民事诉讼被告人景某赔偿附带民事诉讼原告人张某某医疗费8026.7元、误工费11181.6元、护理费6336.24元、住院伙食补助费400元、营养费3000元、鉴定费600元，于本判决生效之日起十日内履行。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本一份审判长尚宪锋人民陪审员李恒禧人民陪审员高恒国二〇一八年一月十七日书记员杨达

案例二相关法律条文：
本法总则适用于其他有刑罚规定的法律，但是其他法律有特别规定的除外。



被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。
如果是国家财产、集体财产遭受损失的，人民检察院在提起公诉的时候，可以提起附带民事诉讼。




案例二判决结果：
name: 侯某某
crime: 故意伤害罪
sentence: 有期徒刑一年七个月
name: 刘某某
crime: 故意伤害罪
sentence: 有期徒刑一年