-- Lean 4 proof step from Mathlib.CategoryTheory.Sites.Hypercover.Homotopy (goal)
Goal:
C : Type u
inst : Category.{v, u} C
S : C
E : PreOneHypercover.{w, v, u} S
F : PreOneHypercover.{w', v, u} S
inst_1 : HasPullbacks.{v, u} C
f g : E.Hom F
i j : (cylinder f g).I₀
k : (cylinder f g).I₁ i j
h₀ :
  CategoryStruct.comp (Y := pullback ((cylinder f g).f i) ((cylinder f g).f j)) ((cylinder f g).toPullback k)
      (pullback.fst ((cylinder f g).f i) ((cylinder f g).f j)) =
    pullback.fst
        (pullback.map (cylinderf f g (i.snd (β := fun (i : E.I₀) ↦ F.I₁ (f.s₀ i) (g.s₀ i))))
          (cylinderf f g (j.snd (β := fun (i : E.I₀) ↦ F.I₁ (f.s₀ i) (g.s₀ i))))
          (E.f (i.fst (β := fun (i : E.I₀) ↦ F.I₁ (f.s₀ i) (g.s₀ i))))
          (E.f (j.fst (β := fun (i : E.I₀) ↦ F.I₁ (f.s₀ i) (g.s₀ i))))
          (pullback.fst
            (pullback.lift (f.h₀ (i.fst (β := fun (i : E.I₀) ↦ F.I₁ (f.s₀ i) (g.s₀ i))))
              (g.h₀ (i.fst (β := fun (i : E.I₀) ↦ F.I₁ (f.s₀ i) (g.s₀ i)))) ⋯)
            (F.toPullback (i.snd (β := fun (i : E.I₀) ↦ F.I₁ (f.s₀ i) (g.s₀ i)))))
          (pullback.fst
            (pullback.lift (f.h₀ (j.fst (β := fun (i : E.I₀) ↦ F.I₁ (f.s₀ i) (g.s₀ i))))
              (g.h₀ (j.fst (β := fun (i : E.I₀) ↦ F.I₁ (f.s₀ i) (g.s₀ i)))) ⋯)
            (F.toPullback (j.snd (β := fun (i : E.I₀) ↦ F.I₁ (f.s₀ i) (g.s₀ i)))))
          (𝟙 S) ⋯ ⋯)
        (pullback.lift (E.p₁ k.down) (E.p₂ k.down) ⋯) ≫
      pullback.fst ((cylinder f g).f i) ((cylinder f g).f j)
⊢ (cylinder f g).toPullback k =
    pullback.fst
      (pullback.map (cylinderf f g (i.snd (β := fun (i : E.I₀) ↦ F.I₁ (f.s₀ i) (g.s₀ i))))
        (cylinderf f g (j.snd (β := fun (i : E.I₀) ↦ F.I₁ (f.s₀ i) (g.s₀ i))))
        (E.f (i.fst (β := fun (i : E.I₀) ↦ F.I₁ (f.s₀ i) (g.s₀ i))))
        (E.f (j.fst (β := fun (i : E.I₀) ↦ F.I₁ (f.s₀ i) (g.s₀ i))))
        (pullback.fst
          (pullback.lift (f.h₀ (i.fst (β := fun (i : E.I₀) ↦ F.I₁ (f.s₀ i) (g.s₀ i))))
            (g.h₀ (i.fst (β := fun (i : E.I₀) ↦ F.I₁ (f.s₀ i) (g.s₀ i)))) ⋯)
          (F.toPullback (i.snd (β := fun (i : E.I₀) ↦ F.I₁ (f.s₀ i) (g.s₀ i)))))
        (pullback.fst
          (pullback.lift (f.h₀ (j.fst (β := fun (i : E.I₀) ↦ F.I₁ (f.s₀ i) (g.s₀ i))))
            (g.h₀ (j.fst (β := fun (i : E.I₀) ↦ F.I₁ (f.s₀ i) (g.s₀ i)))) ⋯)
          (F.toPullback (j.snd (β := fun (i : E.I₀) ↦ F.I₁ (f.s₀ i) (g.s₀ i)))))
        (𝟙 S) ⋯ ⋯)
      (pullback.lift (E.p₁ k.down) (E.p₂ k.down) ⋯)
have h₁ : CategoryStruct.comp (Y := pullback ((cylinder f g).f i) ((cylinder f g).f j)) ((cylinder f g).toPullback k)
    (pullback.snd ((cylinder f g).f i) ((cylinder f g).f j)) =
  pullback.fst
      (pullback.map (cylinderf f g (i.snd (β := fun (i : E.I₀) ↦ F.I₁ (f.s₀ i) (g.s₀ i))))
        (cylinderf f g (j.snd (β := fun (i : E.I₀) ↦ F.I₁ (f.s₀ i) (g.s₀ i))))
        (E.f (i.fst (β := fun (i : E.I₀) ↦ F.I₁ (f.s₀ i) (g.s₀ i))))
        (E.f (j.fst (β := fun (i : E.I₀) ↦ F.I₁ (f.s₀ i) (g.s₀ i))))
        (pullback.fst
          (pullback.lift (f.h₀ (i.fst (β := fun (i : E.I₀) ↦ F.I₁ (f.s₀ i) (g.s₀ i))))
            (g.h₀ (i.fst (β := fun (i : E.I₀) ↦ F.I₁ (f.s₀ i) (g.s₀ i)))) sorry)
          (F.toPullback (i.snd (β := fun (i : E.I₀) ↦ F.I₁ (f.s₀ i) (g.s₀ i)))))
        (pullback.fst
          (pullback.lift (f.h₀ (j.fst (β := fun (i : E.I₀) ↦ F.I₁ (f.s₀ i) (g.s₀ i))))
            (g.h₀ (j.fst (β := fun (i : E.I₀) ↦ F.I₁ (f.s₀ i) (g.s₀ i)))) sorry)
          (F.toPullback (j.snd (β := fun (i : E.I₀) ↦ F.I₁ (f.s₀ i) (g.s₀ i)))))
        (𝟙 S) sorry sorry)
      (pullback.lift (E.p₁ k.down) (E.p₂ k.down) sorry) ≫
    pullback.snd ((cylinder f g).f i) ((cylinder f g).f j)
Tactic: apply pullback.hom_ext