-- Lean 4 proof step from Mathlib.CategoryTheory.Monoidal.Preadditive (goal)
Goal:
C : Type u_1
inst : Category.{v_1, u_1} C
inst_1 : Preadditive.{v_1, u_1} C
inst_2 : MonoidalCategory.{v_1, u_1} C
inst_3 : MonoidalPreadditive.{v_1, u_1} C
inst_4 : HasFiniteBiproducts.{v_1, u_1} C
J : Type
inst_5 : Finite J
X : C
f : J → C
Y : C
⊢ Eq.{v_1 + 1} (α :=
    tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) (tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) X (biproduct.{0, v_1, u_1} f)) Y ≅
      biproduct.{0, v_1, u_1} fun (j : J) ↦
        tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) (tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) X (f j)) Y)
    (Iso.trans (Y :=
        tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst)
          (biproduct.{0, v_1, u_1} fun (j : J) ↦ tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) X (f j)) Y)
        (leftDistributor X f ⊗ᵢ asIso (𝟙 Y) :
          tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) (tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) X (biproduct.{0, v_1, u_1} f)) Y ≅
            tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst)
              (biproduct.{0, v_1, u_1} fun (j : J) ↦ tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) X (f j)) Y)
        (rightDistributor (fun (j : J) ↦ tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) X (f j)) Y :
          tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst)
              (biproduct.{0, v_1, u_1} fun (j : J) ↦ tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) X (f j)) Y ≅
            biproduct.{0, v_1, u_1} fun (j : J) ↦
              tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) (tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) X (f j)) Y) :
      tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) (tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) X (biproduct.{0, v_1, u_1} f)) Y ≅
        biproduct.{0, v_1, u_1} fun (j : J) ↦
          tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) (tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) X (f j)) Y)
    (α_ X (biproduct.{0, v_1, u_1} f) Y ≪≫
        Iso.trans (Y :=
          tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) X
            (biproduct.{0, v_1, u_1} fun (j : J) ↦ tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) (f j) Y))
          (asIso (𝟙 X) ⊗ᵢ rightDistributor f Y :
            tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) X (tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) (biproduct.{0, v_1, u_1} f) Y) ≅
              tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) X
                (biproduct.{0, v_1, u_1} fun (j : J) ↦ tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) (f j) Y))
          (Iso.trans (Y :=
              biproduct.{0, v_1, u_1} fun (j : J) ↦
                tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) X (tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) (f j) Y))
              (leftDistributor X fun (j : J) ↦ tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) (f j) Y :
                tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) X
                    (biproduct.{0, v_1, u_1} fun (j : J) ↦ tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) (f j) Y) ≅
                  biproduct.{0, v_1, u_1} fun (j : J) ↦
                    tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) X (tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) (f j) Y))
              (biproduct.mapIso fun (x : J) ↦ Iso.symm (α_ X (f x) Y) :
                Iso.{v_1, u_1} (C := C)
                  (biproduct.{0, v_1, u_1} fun (j : J) ↦
                    tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) X (tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) (f j) Y))
                  (biproduct.{0, v_1, u_1} fun (x : J) ↦
                    tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) (tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) X (f x)) Y)) :
            tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) X
                (biproduct.{0, v_1, u_1} fun (j : J) ↦ tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) (f j) Y) ≅
              biproduct.{0, v_1, u_1} fun (x : J) ↦
                tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) (tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) X (f x)) Y) :
      tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) (tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) X (biproduct.{0, v_1, u_1} f)) Y ≅
        biproduct.{0, v_1, u_1} fun (x : J) ↦
          tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) (tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) X (f x)) Y)
have intro : ∀ (val : Fintype J),
  Eq.{v_1 + 1} (α :=
    tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) (tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) X (biproduct.{0, v_1, u_1} f)) Y ≅
      biproduct.{0, v_1, u_1} fun (j : J) ↦
        tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) (tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) X (f j)) Y)
    (Iso.trans (Y :=
        tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst)
          (biproduct.{0, v_1, u_1} fun (j : J) ↦ tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) X (f j)) Y)
        (leftDistributor X f ⊗ᵢ asIso (𝟙 Y) :
          tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) (tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) X (biproduct.{0, v_1, u_1} f)) Y ≅
            tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst)
              (biproduct.{0, v_1, u_1} fun (j : J) ↦ tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) X (f j)) Y)
        (rightDistributor (fun (j : J) ↦ tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) X (f j)) Y :
          tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst)
              (biproduct.{0, v_1, u_1} fun (j : J) ↦ tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) X (f j)) Y ≅
            biproduct.{0, v_1, u_1} fun (j : J) ↦
              tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) (tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) X (f j)) Y) :
      tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) (tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) X (biproduct.{0, v_1, u_1} f)) Y ≅
        biproduct.{0, v_1, u_1} fun (j : J) ↦
          tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) (tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) X (f j)) Y)
    (α_ X (biproduct.{0, v_1, u_1} f) Y ≪≫
        Iso.trans (Y :=
          tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) X
            (biproduct.{0, v_1, u_1} fun (j : J) ↦ tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) (f j) Y))
          (asIso (𝟙 X) ⊗ᵢ rightDistributor f Y :
            tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) X (tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) (biproduct.{0, v_1, u_1} f) Y) ≅
              tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) X
                (biproduct.{0, v_1, u_1} fun (j : J) ↦ tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) (f j) Y))
          (Iso.trans (Y :=
              biproduct.{0, v_1, u_1} fun (j : J) ↦
                tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) X (tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) (f j) Y))
              (leftDistributor X fun (j : J) ↦ tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) (f j) Y :
                tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) X
                    (biproduct.{0, v_1, u_1} fun (j : J) ↦ tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) (f j) Y) ≅
                  biproduct.{0, v_1, u_1} fun (j : J) ↦
                    tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) X (tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) (f j) Y))
              (biproduct.mapIso fun (x : J) ↦ Iso.symm (α_ X (f x) Y) :
                Iso.{v_1, u_1} (C := C)
                  (biproduct.{0, v_1, u_1} fun (j : J) ↦
                    tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) X (tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) (f j) Y))
                  (biproduct.{0, v_1, u_1} fun (x : J) ↦
                    tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) (tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) X (f x)) Y)) :
            tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) X
                (biproduct.{0, v_1, u_1} fun (j : J) ↦ tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) (f j) Y) ≅
              biproduct.{0, v_1, u_1} fun (x : J) ↦
                tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) (tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) X (f x)) Y) :
      tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) (tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) X (biproduct.{0, v_1, u_1} f)) Y ≅
        biproduct.{0, v_1, u_1} fun (x : J) ↦
          tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) (tensorObj.{v_1, u_1} (𝒞 := inst) X (f x)) Y)
Tactic: classical
  cases nonempty_fintype J
  ext
  simp only [Category.comp_id, Category.assoc, eqToHom_refl, Iso.symm_hom, Iso.trans_hom,
    asIso_hom, comp_zero, comp_dite, Preadditive.sum_comp, Preadditive.comp_sum, sum_tensor,
    tensor_sum, comp_tensor_id, tensorIso_hom, leftDistributor_hom, rightDistributor_hom,
    biproduct.mapIso_hom, biproduct.ι_map, biproduct.ι_π, Finset.sum_dite_irrel,
    Finset.sum_dite_eq', Finset.sum_const_zero, Finset.mem_univ, if_true]
  simp_rw [← tensorHom_id, ← id_tensorHom]
  simp only [← comp_tensor_id, ← id_tensor_comp_assoc, Category.assoc, biproduct.ι_π, comp_dite,
    dite_comp, tensor_dite, dite_tensor]
  simp