avitri/en-fr huggingface dataset:
do you have a cellphone?	avez-vous un gsm ?
do you have a cellphone?	as-tu un telephone mobile ?
do you have a cellphone?	avez-vous un telephone mobile ?
do you have a timetable?	avez-vous un programme ?
do you have any aspirin?	avez-vous de l'aspirine ?
do you have any aspirin?	as-tu de l'aspirine ?
do you have any in blue?	en avez-vous en bleu ?
do you have any pencils?	as-tu des crayons ?
do you have any pencils?	avez-vous des crayons ?
do you have any sisters?	avez-vous des sœurs ?
do you have any tattoos?	as-tu le moindre tatouage ?
do you have enough time?	disposez-vous de suffisamment de temps ?
do you have enough time?	as-tu assez de temps ?
do you have the vaccine?	disposez-vous du vaccin ?
do you know tom jackson?	connais-tu tom jackson ?
do you know tom jackson?	connaissez-vous tom jackson ?
do you know tom jackson?	est-ce que vous connaissez tom jackson ?
do you know tom jackson?	est-ce que tu connais tom jackson ?
do you know anyone here?	connaissez-vous quiconque, ici ?
do you know anyone here?	connais-tu quiconque, ici ?
do you know anyone here?	connais-tu qui que ce soit, ici ?
do you know anyone here?	connaissez-vous qui que ce soit, ici ?
do you know his brother?	connais-tu son frere ?
do you know his brother?	connaissez-vous son frere ?
do you know what i mean?	comprenez-vous ce que je veux dire ?
do you know what i mean?	vous voyez ce que je veux dire ?
do you know what i mean?	voyez-vous ce que je veux dire ?
do you know who made it?	savez-vous qui l'a fait ?
do you like french wine?	aimes-tu le vin francais ?
do you like french wine?	aimez-vous le vin francais ?
do you like the corsage?	aimes-tu le chemisier?
do you like this blouse?	aimez-vous ce chemisier ?
do you like this garden?	vous aimez ce jardin ?
do you like this garden?	aimez-vous ce jardin ?
do you like to be alone?	aimez-vous etre seul ?
do you like to be alone?	aimes-tu etre seul ?
do you live around here?	vis-tu dans le coin ?
do you live around here?	vivez-vous dans les environs ?
do you live in the city?	habites-tu dans la ville ?
do you live in the city?	resides-tu en ville ?
do you live in the city?	habites-tu en ville ?
do you love your mother?	aimes-tu ta mere ?
do you love your mother?	est-ce que tu aimes ta mere ?
do you love your mother?	est-ce que vous aimez votre mere ?
do you need a ride home?	te faut-il un chauffeur pour rentrer chez toi ?
do you need a ride home?	vous faut-il un chauffeur pour rentrer chez vous ?
do you play tennis well?	est-ce que tu joues bien au tennis ?
do you play tennis well?	joues-tu bien au tennis ?
do you play tennis well?	jouez-vous bien au tennis ?
do you really mean that?	veux-tu vraiment dire ca ?
do you really mean that?	vous voulez vraiment dire cela ?
do you recognize anyone?	reconnaissez-vous quiconque ?
do you recognize anyone?	reconnaissez-vous qui que ce soit ?
do you recognize anyone?	reconnais-tu quiconque ?
do you recognize anyone?	reconnais-tu qui que ce soit ?
do you sell sport shoes?	vendez-vous des chaussures de sport ?
do you shower every day?	te douches-tu quotidiennement ?
do you shower every day?	vous douchez-vous quotidiennement ?
do you talk to your dog?	parlez-vous a votre chien ?
do you talk to your dog?	parles-tu a ton chien ?
do you think i'm joking?	penses-tu que je plaisante ?
do you think i'm joking?	croyez-vous que je plaisante ?
do you think i'm pretty?	me trouves-tu mignon ?
do you think i'm pretty?	me trouves-tu mignonne ?
do you think i'm pretty?	pensez-vous que je sois mignon ?
do you think i'm pretty?	pensez-vous que je sois mignonne ?
do you think i'm stupid?	vous me prenez pour un idiot ?
do you think i'm stupid?	penses-tu que je sois idiot ?
do you think i'm stupid?	pensez-vous que je sois idiot ?
do you think tom saw us?	penses-tu que tom nous a vus ?
do you think tom saw us?	pensez-vous que tom nous a vus ?
do you translate lyrics?	traduis-tu des paroles de chansons ?
do you want fruit juice?	tu veux un jus de fruit ?
do you want me to drive?	veux-tu que je conduise ?
do you want me to leave?	veux-tu que je parte ?
do you want me to leave?	voulez-vous que je parte ?
do you want some coffee?	voulez-vous du cafe ?
do you want some coffee?	veux-tu du cafe ?
do you want to buy this?	veux-tu acheter ceci ?
do you want to buy this?	voulez-vous acheter ceci ?
do you want to go first?	veux-tu y aller en premier ?
do you want to go first?	voulez-vous y aller en premier ?
do you want to see more?	voulez-vous en voir davantage ?
do you want to see more?	veux-tu en voir davantage ?
do you want to sit down?	voulez-vous vous asseoir ?
do you want to sit down?	veux-tu t'asseoir ?
do you want to touch it?	veux-tu le toucher ?
do you want to touch it?	voulez-vous le toucher ?
do you want to use mine?	veux-tu utiliser le mien ?
do you want to use mine?	veux-tu utiliser la mienne ?
do you want to use mine?	voulez-vous utiliser le mien ?
do you want to use mine?	voulez-vous utiliser la mienne ?
do you want to watch tv?	veux-tu regarder la television ?
do you want to watch tv?	voulez-vous regarder la television ?
do you watch television?	regardez-vous la television ?
does tom believe in god?	tom croit-il en dieu ?
does tom want something?	est-ce que tom veut quelque chose ?
does anyone want a beer?	quiconque veut-il une biere ?
does he have many books?	a-t-il beaucoup de livres ?
does she like chocolate?	aime-t-elle le chocolat ?
does she play the piano?	joue-t-elle du piano ?
don't ask any questions.	ne pose aucune question.
don't ask any questions.	ne posez aucune question.
don't ask me that again.	ne me le redemande pas.
don't ask me to do that.	ne me demande pas de faire ca.
don't ask me to do that.	ne me demandez pas de faire ca.
don't ask me to do this.	ne me demande pas de faire ca.
don't ask me to do this.	ne me demandez pas de faire ca.
don't be so pessimistic.	ne sois pas si pessimiste !
don't be so pessimistic.	ne soyez pas si pessimiste !
don't be too hard on me.	ne sois pas trop dur avec moi.
don't be too hard on me.	ne soyez pas trop dur avec moi.
don't bother getting up.	ne t'embete pas a te lever.
don't bother getting up.	ne vous embetez pas a vous lever.
don't bother to call me.	ne t'embete pas a m'appeler.
don't climb up the wall.	ne grimpe pas au mur.
don't come into my room.	ne rentrez pas dans ma chambre.
don't count on his help.	ne compte pas sur son aide.
don't cross this bridge.	ne traverse pas ce pont.
don't cross this bridge.	ne traversez pas ce pont.
don't do anything silly.	ne faites rien de stupide.
don't drag me into this.	ne m'entraine pas la-dedans.
don't drag me into this.	ne m'entrainez pas la-dedans.
don't drink any alcohol.	ne buvez aucun alcool !
don't drink any alcohol.	ne bois aucun alcool !
don't eat between meals.	ne mange pas entre les repas.
don't ever say her name.	ne prononce jamais son nom.
don't ever say her name.	ne prononcez jamais son nom.
don't forget the drinks.	n'oubliez pas les boissons !
don't forget the drinks.	n'oublie pas les boissons !
don't forget the ticket.	n'oublie pas le billet.
don't forget to call me.	n'oublie pas de m'appeler.
don't forget your money.	n'oubliez pas votre argent.
don't forget your phone.	n'oubliez pas votre telephone !
don't forget your phone.	n'oublie pas ton telephone !
don't forget your stuff.	n'oublie pas tes trucs.
don't forget your stuff.	n'oublie pas tes affaires.
don't forget your stuff.	n'oubliez pas vos trucs.
don't forget your stuff.	n'oubliez pas vos affaires.
don't give me that look.	ne me jette pas ce regard !
don't give me that look.	ne me jetez pas ce regard !
don't give up the fight.	ne lache pas !
don't give up the fight.	n'abandonne pas le combat !
don't give up the fight.	n'abandonnez pas le combat !
don't go out after dark.	n'y va pas apres la nuit tombee.
don't hurt anybody else.	ne fais de mal a personne d'autre !
don't hurt anybody else.	ne faites de mal a personne d'autre !
don't let him read this.	ne le laisse pas lire ca.
don't let it get to you.	ne le laissez pas vous approcher !
don't let it get to you.	ne le laisse pas t'approcher !
don't look into the box.	ne regarde pas dans la boite.
don't look into the box.	ne regardez pas dans la boite.
don't make abrupt moves.	ne fais pas de mouvements brusques.
don't make me shoot you.	ne m'oblige pas a te tirer dessus.
don't make me shoot you.	ne m'obligez pas a vous tirer dessus.
don't make me wait long.	ne me fais pas attendre longtemps.
don't make me wait long.	ne me faites pas attendre longtemps.
don't make stupid jokes.	ne fais pas de plaisanteries stupides !
don't make stupid jokes.	ne faites pas de plaisanteries stupides !
don't mess up my system.	ne fiche pas mon systeme en l'air !
don't mess up my system.	ne fichez pas mon systeme en l'air !
don't pull the plug yet.	ne retirez pas encore la prise !
don't pull the plug yet.	ne retire pas encore la prise !
don't put it on my desk.	ne le mets pas sur mon bureau.
don't put it on my desk.	pas sur mon bureau !
don't read in this room.	ne lis pas dans cette chambre.
don't read in this room.	ne lis pas dans cette piece.
don't read in this room.	ne lisez pas dans cette piece.
don't sit on that bench.	ne vous asseyez pas sur ce banc.
don't speak in japanese.	ne parle pas japonais.
don't state the obvious.	n'assenez pas des evidences !
don't state the obvious.	n'assene pas des evidences !
don't stay up all night.	ne restez pas debout toute la nuit !
don't stay up all night.	ne reste pas debout toute la nuit !
don't take it out on me.	ne t'en prends pas a moi.
don't take it out on me.	ne vous en prenez pas a moi.
don't talk during class.	ne parlez pas en cours !
don't talk during class.	ne parle pas en cours !
don't tell tom anything.	ne dites rien a tom.
don't tell tom anything.	ne dis rien a tom.
don't tell her about it.	ne lui en parle pas.
don't tell her about it.	ne lui dis rien a ce propos.
don't tell her about it.	ne lui en dis rien.
don't tell me he's dead.	ne me dis pas qu'il est mort.
don't touch me, you pig!	ne me touchez pas, espece de porc !
don't touch me, you pig!	ne me touche pas, espece de porc !
don't touch that button!	ne touche pas a ce bouton !
don't touch that button!	ne touchez pas a ce bouton !
don't touch the flowers.	ne touchez pas les fleurs.
don't try to get up yet.	ne tente pas encore de te lever !
don't try to get up yet.	ne tentez pas encore de vous lever !
don't use his real name.	n'utilise pas son vrai nom.
don't use his real name.	n'utilisez pas son vrai nom.
don't walk on the grass.	ne marchez pas sur la pelouse.
don't waste your breath.	ne gaspille pas ta salive.
don't waste your breath.	ne gaspillez pas votre salive.
don't watch too much tv.	ne regardez pas trop la tele !
don't watch too much tv.	ne regarde pas trop la tele !
don't worry. i'll do it.	ne t'inquiete pas. je le ferai.
don't worry. i'll do it.	ne vous inquietez pas. je m'en charge.
don't you do this to me.	ne me fais pas ca !
don't you do this to me.	ne me faites pas ca !
don't you ever call tom?	n'appelles-tu jamais tom ?
don't you feel anything?	ne sens-tu rien ?
don't you hang up on me.	ne me raccrochez pas au nez !
don't you hang up on me.	ne me raccroche pas au nez !
don't you know his name?	ne connais-tu pas son nom ?
don't you know his name?	ne sais-tu pas son nom ?
don't you know his name?	ne savez-vous pas son nom ?
don't you know his name?	ne connaissez-vous pas son nom ?
don't you know who i am?	ne sais-tu pas qui je suis ?
don't you know who i am?	ne savez-vous pas qui je suis ?
don't you like baseball?	n'aimez-vous pas le baseball ?
don't you like swimming?	n'aimes-tu pas nager ?
don't you like swimming?	n'aimez-vous pas nager ?
don't you pay attention?	tu ne peux pas faire attention?
draw a line from a to b.	tracez une ligne de a a b.
draw a line from a to b.	trace une ligne de a a b.
eat up all your spinach!	mange tous tes epinards.
europe is not a country.	l'europe n'est pas un pays.
even i don't understand.	meme moi je ne comprends pas.
even a child knows that.	meme un enfant sait cela.
even children know that.	meme les enfants savent cela.
every client has rights.	tout client a des droits.
every man has his price.	tout le monde s'achete.
every man has his price.	chaque homme a son prix.
everybody here knows me.	tout le monde ici me connait.
everybody needs a hobby.	tout le monde a besoin d'un passe-temps.
everybody's in position.	tout le monde est en place.
everybody's still there.	tout le monde est encore la.
everyone knows everyone.	tout le monde connait tout le monde.
everyone knows his name.	tout le monde connait son nom.
everyone looked puzzled.	tout le monde eut l'air perplexe.
everyone looked puzzled.	tout le monde a eu l'air perplexe.
everyone looked shocked.	tout le monde avait l'air choque.
everyone looked unhappy.	tout le monde avait l'air mecontent.
everyone looks confused.	tout le monde a l'air desoriente.
everyone makes mistakes.	tout le monde commet des fautes.
everyone makes mistakes.	tout le monde commet des erreurs.
everyone seems to agree.	tout le monde semble etre d'accord.
everyone seems to agree.	tout le monde semble s'accorder.
everyone smiled but tom.	tout le monde sourit sauf tom.
everyone smiled but tom.	tout le monde a souri sauf tom.
everyone was speechless.	tout le monde etait sans voix.
everyone's still asleep.	tout le monde est encore endormi.
everything here is mine.	tout ce qu'il y a la est a moi.
everything is connected.	tout est connecte.
everything's very cheap.	tout est tres bon marche.
everything's very cheap.	tout n'est vraiment pas cher.
excuse me. may i get by?	excusez-moi. puis-je passer ?
experience is important.	l'experience est importante.
fashions change quickly.	les modes changent rapidement.
father has gone fishing.	pere est alle a la peche.
father is angry with me.	pere est en colere contre moi.
father is having a bath.	papa prend un bain.
father is in his office.	le pere est dans son bureau.
father stopped drinking.	pere a arrete de boire.
fill the tires with air.	remplis les pneumatiques d'air.
forewarned is forearmed.	un homme averti en vaut deux.
fresh food is wonderful.	la nourriture fraiche est merveilleuse.
get control of yourself.	prends le controle de toi-meme !
get it out of the house.	extirpe-le de la maison !
get it out of the house.	extirpez-le de la maison !
get me something to eat.	trouve-moi quelque chose a manger.
get me something to eat.	trouvez-moi quelque chose a manger.
get me something to eat.	degote-moi quelque chose a manger.
get me something to eat.	degotez-moi quelque chose a manger.
get me something to eat.	procurez-moi quelque chose a manger.
get me something to eat.	procure-moi quelque chose a manger.
get out of here quickly!	vite, sors d'ici !
get out of here quickly!	vite, sortez d'ici !
get some help, will you?	va querir de l'aide, veux-tu ?
get some help, will you?	allez querir de l'aide, voulez-vous ?
get some help, will you?	fais-toi aider, veux-tu ?
get some help, will you?	faites-vous aider, voulez-vous ?
give tom back his money.	rends son argent a tom.
give me a cup of coffee.	donne-moi une tasse de cafe.
give me a cup of coffee.	donnez-moi une tasse de cafe.
give me a drink, please.	donnez-moi quelque chose a boire, je vous prie !
give me a drink, please.	donne-moi quelque chose a boire, je te prie !
give me a glass of milk.	donnez-moi un verre de lait.
give me a ring tomorrow.	telephone-moi demain.
give me a second chance.	donne-moi une seconde chance.
give me all the details.	donnez-moi tous les details.
give me another example.	donnez-moi un autre exemple.
give me back my glasses.	redonne-moi mes lunettes.
give me one good reason.	donne-moi une bonne raison.
give me one good reason.	donnez-moi une bonne raison.
give me one good reason.	fournis-moi une bonne raison.
give me one good reason.	fournissez-moi une bonne raison.
give us a ride downtown.	conduis-nous en ville.
give us a ride downtown.	conduisez-nous en ville.
glass is made from sand.	le verre est fait a partir de sable.
go and get me some milk.	va me prendre du lait !
go and get me some wine.	va me chercher du vin.
go get a drink of water.	va chercher un verre d'eau.
good morning, everybody.	bonjour tout le monde.
goodbyes are always sad.	les adieux sont toujours tristes.
great minds think alike.	les grands esprits se rencontrent.
great weather, isn't it?	temps magnifique, n'est-ce pas ?
great weather, isn't it?	un temps magnifique, n'est-ce pas ?
guess what that cost me.	devine combien ca m'a coute?
has tom always been fat?	tom a-t'il toujours ete gros ?
has tom always been fat?	tom a-t'il toujours ete gras ?
has anyone asked for me?	on m'a demande ?
has the climate changed?	le climat a-t-il change ?
has the fever gone down?	est-ce que la fievre est tombee ?
have i kept you waiting?	vous ai-je fait attendre ?
have i kept you waiting?	t'ai-je fait attendre ?
have something to drink.	prenez quelque chose a boire !
have something to drink.	prends quelque chose a boire !
have they made progress?	elles ont fait des progres ?
have they made progress?	ont-elles fait des progres ?
have we ever met before?	nous sommes-nous deja rencontres auparavant ?
have you already chosen?	avez-vous deja choisi ?
have you been to boston?	as-tu ete a boston ?
have you been to boston?	avez-vous ete a boston ?
have you been waited on?	s'est-on occupe de vous ?
have you called her yet?	l'as-tu deja appelee ?
have you called her yet?	l'avez-vous deja appelee ?
have you called him yet?	l'as-tu deja appele ?
have you called him yet?	l'avez-vous deja appele ?
have you chosen a topic?	as-tu choisi un theme ?
have you chosen a topic?	as-tu choisi un sujet ?
have you got some money?	avez-vous un peu d'argent ?
have you heard from her?	as-tu entendu parler d'elle ?
have you heard from him?	as-tu eu de ses nouvelles ?
have you heard from him?	avez-vous eu de ses nouvelles ?
have you lost your mind?	as-tu perdu l'esprit ?
have you lost your mind?	avez-vous perdu l'esprit ?
have you met anyone yet?	as-tu deja rencontre qui que ce soit ?
have you met anyone yet?	avez-vous deja rencontre qui que ce soit ?
have you seen my camera?	as-tu vu mon appareil photo ?
have you written a book?	avez-vous ecrit un livre ?
haven't you eaten lunch?	n'avez-vous pas dejeune ?
haven't you eaten lunch?	n'avez-vous pas dine ?
hawks are birds of prey.	les faucons sont des oiseaux de proie.
he abandoned his family.	il a abandonne sa famille.
he abused my confidence.	il a abuse de ma confiance.
he abuses his authority.	il abuse de son autorite.
he accepted reluctantly.	il a accepte a contrecœur.
he acted like a lunatic.	il a ete frappe de demence.
he added to his savings.	il a augmente son epargne.
he and i are classmates.	lui et moi sommes camarades de classe.
he apologized profusely.	il se confondit en excuses.
he apologized profusely.	il s'est confondu en excuses.
he asked for more money.	il demanda plus d'argent.
he asked for more money.	il a demande plus d'argent.
he asked for some money.	il demanda un peu d'argent.
he asked us to help him.	il nous a demande de l'aider.
he ate all of the apple.	il mangea toute la pomme.
he barely escaped death.	il a echappe a la mort de justesse.
he behaved like a child.	il s'est comporte comme un enfant.
he behaved like a child.	il s'est conduit comme un enfant.
he behaved like a child.	il s'est conduit comme un gamin.
he behaves like a child.	il se comporte comme un enfant.
he betrayed his country.	il trahit son pays.
he bought her a sweater.	il lui a achete un chandail.
he bought himself a dog.	il s'est achete un chien.
he bowed to his teacher.	il s'inclina devant son professeur.
he broke his leg skiing.	il s'est casse la jambe en skiant.
he burned himself badly.	il s'est gravement brule.
he called her bad names.	il l'a injuriee.
he came back after dark.	il est revenu apres le crepuscule.
he came back from china.	il est revenu de chine.
he came back from china.	il revint de chine.
he came back from china.	il est rentre de chine.
he came here to help me.	il est venu ici pour m'aider.
he came out of the room.	il sortit de la chambre.
he can swim like a fish.	il est capable de nager comme un poisson.
he can swim like a fish.	il sait nager comme un poisson.
he can't cook very well.	il ne sait pas tres bien cuisiner.
he can't know the truth.	il ne peut pas connaitre la verite.
he carried out his plan.	il a mis son plan a execution.
he caught a large trout.	il captura une grosse truite.
he caught a large trout.	il attrapa une grosse truite.
he caught a large trout.	il a capture une grosse truite.
he caught a large trout.	il a attrape une grosse truite.
he caught me by the arm.	il me prit par le bras.
he chose them at random.	il les a choisis au hasard.
he cleared out his desk.	il a fait du vide sur son bureau.
he concentrated on that.	il se concentra la dessus.
he continued to mock me.	il continua a se moquer de moi.
he couldn't get the job.	il n'a pas pu avoir le poste.
he cut down on drinking.	il a diminue la boisson.
he decided to marry her.	il decida de l'epouser.
he did it for the money.	il a fait cela pour l'argent.
he did it for the money.	il l'a fait pour l'argent.
he did it for the money.	il l'a fait pour le fric.
he did it in good faith.	il l'a fait de bonne foi.
he did not get up early.	il ne s'est pas leve tot.
he did not sleep a wink.	il n'a pas ferme l'œil.
he did not speak at all.	il n'a pas parle du tout.
he did not speak at all.	il n'a absolument rien dit.
he did what he was told.	il fit ce qu'on lui dit.
he did what he was told.	il a fait ce qu'on lui a dit.
he didn't keep his word.	il n'a pas tenu sa parole.
he didn't keep his word.	il n'a pas tenu parole.
he didn't want to do it.	il ne voulut pas le faire.
he didn't want to do it.	il n'a pas voulu le faire.
he didn't want to leave.	il ne voulait pas partir.
he does not like tennis.	il n'aime pas le tennis.
he does nothing but cry.	il ne fait que pleurer.
he does well in physics.	il est bon en physique.
he doesn't drink coffee.	il ne boit pas de cafe.
he doesn't eat raw fish.	il ne mange pas de poisson cru.
he doesn't have to know.	il n'est pas necessaire qu'il sache.
he doesn't know english.	il ne sait pas l'anglais.
he doesn't like oranges.	il n'aime pas les oranges.
he doesn't like to lose.	il n'aime pas perdre.
he doesn't listen to me.	il ne m'ecoute pas.
he doesn't look his age.	il ne fait pas son age.
he doesn't need to know.	il n'est pas necessaire qu'il sache.
he doesn't need to work.	il n'a pas besoin de travailler.
he doesn't seem to care.	il ne semble pas s'en soucier.
he draws straight lines.	il trace des lignes droites.
he drinks too much beer.	il boit trop de biere.
he dropped to his knees.	il est tombe a genoux.
he drowned in the river.	il s'est noye dans la riviere.
he earns a lot of money.	il gagne beaucoup d'argent.
he enjoyed those visits.	il prenait plaisir a ces visites.
he finally got his wish.	il a finalement obtenu ce qu'il voulait.
he fought until the end.	il se battit jusqu'a la fin.
he fought until the end.	il se battit jusqu'au bout.
he fought until the end.	il s'est battu jusqu'a la fin.
he fought until the end.	il s'est battu jusqu'au bout.
he found out the secret.	il decouvrit le secret.
he found out the secret.	il a decouvert le secret.
he gave me a stern look.	il me jeta un regard severe.
he gave the child a toy.	il a donne un jouet a l'enfant.
he goes there every day.	il va la-bas tous les jours.
he got across the river.	il a traverse la riviere.
he got across the river.	il a passe la riviere.
he got across the river.	il traversa le fleuve.
he got lost in the city.	il s'est perdu en ville.
he got tired of reading.	il est fatigue de lire.
he got tired of reading.	il commence a en avoir assez de lire.
he got what he deserved.	il n'a que ce qu'il merite.
he had a blue jacket on.	il portait une veste bleue.
he had to carry the bag.	il dut porter le sac.
he happened to be there.	il est arrive la par hasard.
he has a lot of hobbies.	il a de nombreux passe-temps.
he has a pleasant voice.	il a une voix agreable.
he has a sense of humor.	il a le sens de l'humour.
he has a test next week.	il a un examen la semaine prochaine.
he has a tight schedule.	il a un horaire charge.
he has already gone out.	il est deja sorti.
he has already said yes.	il a deja dit oui.
he has bought a new car.	il a achete une nouvelle voiture.
he has come from boston.	il est venu de boston.
he has enough willpower.	il dispose de suffisamment de volonte.
he has gone to hokkaido.	il est alle a hokkaido.
he has no eye for women.	il n'a pas d'yeux pour les femmes.
he has no more strength.	il n'a plus de force.
he has seen better days.	il a vu de meilleurs jours.
he has to speak english.	il doit parler anglais.
he has written a letter.	il a ecrit une lettre.
he hasn't done anything.	il n'a rien fait.
he is japanese by birth.	il est japonais de naissance.
he is a bit of a coward.	il est quand meme un peu timide.
he is a famous composer.	c'est un celebre compositeur.
he is a friendly person.	c'est une personne sympathique.
he is a great scientist.	c'est un grand scientifique.
he is a highly paid man.	c'est un homme tres bien paye.
he is a man of his word.	c'est un homme de parole.
he is a man of his word.	c'est un homme qui tient toujours ses promesses.
he is a medical student.	il est etudiant en medecine.
he is a sort of painter.	c'est une sorte de peintre.
he is a tennis champion.	c'est un champion de tennis.
he is at home in france.	il est chez lui en france.
he is boiling with rage.	il bout de colere.
he is doing a super job.	il fait un super boulot.
he is drawing a picture.	il est en train de dessiner une image.
he is eager to go there.	il desire ardemment s'y rendre.
he is eager to go there.	il est impatient de s'y rendre.
he is eager to go there.	il desire ardemment y aller.
he is eager to go there.	il est impatient d'y aller.
he is equal to the task.	il est a la hauteur de la tache.
he is fluent in chinese.	il parle couramment le chinois.
he is fluent in english.	il parle anglais couramment.
he is fond of adventure.	il aime l'aventure.
he is full of new ideas.	il est plein de nouvelles idees.
he is hated by everyone.	il est deteste de tous.
he is having coffee now.	a l'instant, il est en train de boire du cafe.
he is known to everyone.	il est connu de tous.
he is looking for a job.	il est a la recherche d'un emploi.
he is lying on the sofa.	il est allonge sur le canape.
he is lying on the sofa.	il est etendu sur le canape.
he is no friend of mine.	il ne compte pas au nombre de mes amis.
he is no friend of mine.	ce n'est pas un ami a moi.
he is no friend of mine.	ce n'est pas un de mes amis.
he is no longer a child.	ce n'est plus un enfant.
he is not himself today.	il n'est pas lui-meme aujourd'hui.
he is not honest at all.	il n'est pas honnete du tout.
he is not honest at all.	il n'est pas du tout honnete.
he is not like he seems.	il n'est pas tel qu'il parait.
he is not wearing a hat.	il ne porte pas de chapeau.
he is not what he seems.	il n'est pas ce qu'il semble.
he is on board the ship.	il est a bord du bateau.
he is out of the office.	il n'est pas au bureau.
he is poor at chemistry.	il est faible en chimie.
he is putting on weight.	il grossit.
he is quite a gentleman.	c'est un gentleman.
he is rather optimistic.	il est plutot optimiste.
he is respected by them.	il a leur respect.
he is said to have died.	on le dit mort.
he is said to have died.	on le dit decede.
he is short, but strong.	il est petit mais fort.
he is smelling the soup.	il hume la soupe.
he is still on his back.	il est toujours alite.
he is strong as a horse.	il est fort comme un cheval.
he is tall and handsome.	il est a la fois grand et beau.
he is used to traveling.	il est accoutume a voyager.
he is very good-looking.	il est tres seduisant.
he isn't at home, is he?	il n'est pas a la maison, n'est-ce pas ?
he isn't coming, either.	il ne vient pas non plus.
he just wants attention.	il veut juste attirer l'attention.
he keeps his room clean.	il garde sa chambre propre.
he kept on telling lies.	il a continue a mentir.
he left the window open.	il a laisse la fenetre ouverte.
he likes anything sweet.	il aime tout ce qui est sucre.
he lives here all alone.	il vit ici tout seul.
he lives in a big house.	il vit dans une grande maison.
he lives in a port town.	il habite une ville portuaire.
he lives near the beach.	il vit pres de la plage.
he lives on this street.	il vit dans cette rue.
he looked me in the eye.	il me regarda dans les yeux.
he looked up at the sky.	il regarda le ciel.
he looked up at the sky.	il leva les yeux vers le ciel.
he made a grave mistake.	il a fait une erreur grave.
he made a joke about it.	il fit une blague a ce propos.
he made a joke about it.	il a fait une blague a ce propos.
he made her a bookshelf.	il lui a confectionne une etagere.
he mailed a letter home.	il a envoye une lettre chez lui.
he mailed a letter home.	il a envoye une lettre chez nous.
he married a local girl.	il a epouse une fille du coin.
he married a local girl.	il epousa une fille du coin.
he married a stewardess.	il a epouse une hotesse.
he met a nice young man.	il a rencontre un gentil jeune homme.
he neglected his duties.	il negligea ses devoirs.
he neglects his studies.	il neglige ses etudes.
he never drinks alcohol.	il ne boit jamais d'alcool.
he never keeps his word.	il ne tient jamais ses promesses.
he never loses his head.	il ne perd jamais la tete.
he never stops to think.	il ne cesse jamais de reflechir.
he no longer lives here.	il n'habite plus ici.
he no longer lives here.	il ne vit plus ici.
he no longer works here.	il ne travaille plus ici.
he nodded encouragingly.	il opina de maniere encourageante.
he objected to our plan.	il s'est oppose a notre plan.
he plays the piano well.	il joue bien du piano.
he plugged in the radio.	il brancha la radio.
he promised not to tell.	il a promis de ne pas le dire.
he publicly insulted me.	il m'a insulte publiquement.
he pulled open the door.	il ouvrit la porte.
he pulled open the door.	il a ouvert la porte.
he put air in his tires.	il a gonfle ses pneus.
he put the luggage down.	il posa les bagages.
he reached for the book.	il etendit la main vers le livre.
he really ticked me off.	il m'a vraiment enerve.
he runs a lot of hotels.	il dirige beaucoup d'hotels.
he saved a lot of money.	il a economise beaucoup d'argent.
he saved me from danger.	il m'a sauve du danger.
he saved me from danger.	il m'a sauvee du danger.
he saw a light far away.	il a vu une lumiere au loin.
he seems to be friendly.	il a l'air amical.
he seems to be rich now.	on dirait qu'il est riche.
he seems unable to swim.	il semble incapable de nager.
he sometimes loses hope.	il perd parfois espoir.
he sometimes watches tv.	il regarde parfois la tele.
he sounds very immature.	a l'entendre, il semble tres immature.
he speaks japanese well.	il parle bien le japonais.
he speaks broken french.	il parle un francais approximatif.
he speaks broken french.	il ecorche le francais.
he speaks ten languages.	il parle dix langues.
he squashed my hat flat.	il a aplati mon chapeau.
he stamped out the fire.	il etouffa le feu en le pietinant.
he stamped out the fire.	il a etouffe le feu du pied.
he stood all by himself.	il se tenait tout seul.
he stuck to his promise.	il a ete fidele a sa promesse.
he stuck to his promise.	il tint sa promesse.
he stuck to his promise.	il a tenu sa promesse.
he thinks he knows best.	il pense qu'il sait tout mieux que les autres.
he thinks he's a genius.	il pense etre un genie.
he thinks he's so great.	il pense qu'il est tellement important.
he thinks he's so great.	il pense qu'il est tellement genial.
he thinks that's normal.	il pense que c'est normal.
he thought up an excuse.	il a invente une excuse.
he thought up an excuse.	il s'inventa une excuse.
he took advantage of me.	il a profite de moi.
he took her by the hand.	il l'a prise par la main.
he took off his clothes.	il retira ses vetements.
he took off his clothes.	il ota ses vetements.
he took off his clothes.	il a retire ses vetements.
he took off his clothes.	il a ote ses vetements.
he took off his glasses.	il retira ses lunettes.
he took off his glasses.	il a retire ses lunettes.
he took the first prize.	il a touche le premier prix.
he traveled on business.	il a voyage pour affaires.
he turned off the light.	il eteignit la lumiere.
he turned off the light.	il a eteint la lumiere.
he twirled his mustache.	il tournicota sa moustache.
he unbuttoned his shirt.	il deboutonna sa chemise.
he unbuttoned his shirt.	il a deboutonne sa chemise.
he used to get up early.	d'habitude il se levait tot.
he wanted to buy a book.	il voulait acheter un livre.
he wants something more.	il veut quelque chose de plus.
he wants to talk to you.	il veut te parler.
he wants to talk to you.	il veut vous parler.
he was a roman catholic.	il etait catholique romain.
he was a great musician.	c'etait un grand musicien.
he was a trusted friend.	il etait un ami de confiance.
he was accused of theft.	il fut accuse de vol.
he was accused of theft.	il a ete accuse de vol.
he was acting on orders.	il agissait selon des ordres.
he was born in nagasaki.	il est ne a nagasaki.
he was brought to tears.	on l'a fait pleurer.
he was checking you out.	il te matait.
he was checking you out.	il vous matait.
he was checking you out.	c'est lui qui t'a encaisse.
he was checking you out.	c'est lui qui vous a encaisse.
he was covered with mud.	il etait couvert de boue.
he was crushed to death.	il fut ecrase.
he was crushed to death.	il a ete ecrase.
he was elected chairman.	il a ete elu president.
he was guilty of murder.	il etait coupable de meurtre.
he was knee deep in mud.	il etait dans la boue jusqu'aux genoux.
he was lying on the bed.	il etait etendu sur le lit.
he was more than a king.	il etait plus qu'un roi.
he was more than a king.	il fut plus qu'un roi.
he was not feeling well.	il ne se sentait pas bien.
he was painfully skinny.	il etait atrocement maigre.
he was re-elected mayor.	il a ete reelu maire.
he was re-elected mayor.	il a ete reelu bourgmestre.
he was re-elected mayor.	il a ete reelu mayeur.
he was seized with fear.	il fut pris d'un acces de peur.
he was sent into combat.	il fut envoye au combat.
he was supposed to come.	il etait suppose venir.
he was talking nonsense.	il deraisonnait.
he was visibly bothered.	il etait visiblement inquiet.
he went out in the rain.	il est sorti sous la pluie.
he went out of the room.	il sortit de la piece.
he went there in person.	il y est alle en personne.
he went there in person.	il s'y rendit en personne.
he whistled for his dog.	il siffla son chien.
he will always be there.	il sera toujours la.
he will always love her.	il l'aimera toujours.
he will be back shortly.	il sera de retour sous peu.
he witnessed the murder.	il a ete temoin du meurtre.
he won't leave me alone.	il refuse de me laisser en paix.
he won't leave us alone.	il ne va pas nous foutre la paix.
he won't leave us alone.	il ne va pas nous ficher la paix.
he'll be a good husband.	il sera un bon mari.
he'll be here real soon.	il sera la d'un instant a l'autre.
he'll lend you his book.	il te pretera surement son livre.
he'll take care of that.	il s'en occupera.
he's a chinese-american.	c'est un etasunien d'origine chinoise.
he's a cheat and a liar.	c'est un tricheur et un menteur.
he's a community leader.	c'est un chef de file de sa communaute.
he's a lovely young man.	c'est un adorable jeune homme.
he's a lovely young man.	c'est un jeune homme adorable.
he's a lovely young man.	c'est un charmant jeune homme.
he's a short order cook.	il cuisine a la demande.
he's a very hard worker.	c'est un employe tres travailleur.
he's addicted to heroin.	il est accro a l'heroine.
he's addicted to heroin.	il est accro a l'hero.
he's addicted to heroin.	il est heroino-dependant.
he's addicted to heroin.	il a une assuetude a l'heroine.
he's addicted to heroin.	il est dependant a l'heroine.
he's an italian teacher.	il est professeur d'italien.
he's angry at the world.	il est en colere apres le monde.
he's been drinking beer.	il a ete boire une biere.
he's certain to succeed.	c'est sur qu'il reussira.
he's cleaning his rifle.	il nettoie son fusil.
he's cleaning his rifle.	il nettoie sa carabine.
he's dating my daughter.	il sort avec ma fille.
he's everybody's friend.	il est l'ami de tout le monde.
he's feeling really low.	il a le moral tres bas.
he's fluent in japanese.	il parle couramment le japonais.
he's going to get fired.	il va se faire virer.
he's going to love this.	il va adorer ca.
he's good at arithmetic.	il est bon en calcul.
he's highly intelligent.	il est dote d'une grande intelligence.
he's hopelessly in love.	il est desesperement amoureux.
he's hungry and thirsty.	il a faim et soif.
he's mumbling something.	il rumine quelque chose.
he's my younger brother.	il est mon frere cadet.
he's now short of money.	il est maintenant a court d'argent.
he's on the dance floor.	il est sur la piste de danse.
he's painting his house.	il est en train de peindre sa maison.
he's really into soccer.	il est vraiment fondu de foot.
he's sketching an apple.	il est en train de dessiner une pomme.
he's the same age as me.	il a le meme age que moi.
he's too young to drink.	il est trop jeune pour boire.
he's very understanding.	il est tres comprehensif.
he's very upset by this.	il est tres contrarie par cela.
he's wearing a new coat.	il porte un nouveau manteau.
health means everything.	la sante, c'est tout.
her daughter is a nurse.	sa fille est infirmiere.
her kindness touched me.	sa gentillesse m'a emu.
her story can't be true.	son histoire ne peut pas etre vraie.
her teacher praised her.	son professeur a fait son eloge.
her voice doesn't carry.	sa voix ne porte pas.
here is my phone number.	voici mon numero de telephone.
here's my email address.	voila mon adresse electronique.
here's my return ticket.	voila mon billet de retour.
his behavior puzzled me.	sa conduite m'etonna.
his birthday is may 5th.	son anniversaire est le cinq mai.
his childhood was harsh.	son enfance etait dure.
his daughter is a nurse.	sa fille est infirmiere.
his eyesight is failing.	sa vue baisse.
his heart beated slowly.	son cœur battait lentement.
his life is in my hands.	sa vie est entre mes mains.
his mother was a singer.	sa mere etait chanteuse.
his name is known to me.	son nom m'est connu.
his students adored him.	les etudiants l’adoraient.
hold it with both hands.	tiens-le a deux mains.
hold it with both hands.	tiens-la a deux mains.
hold it with both hands.	tenez-la a deux mains.
hold it with both hands.	tenez-le a deux mains.
how about taking a walk?	que dis-tu de marcher ?
how about taking a walk?	que dites-vous de marcher ?
how can i get to heaven?	comment pourrai-je aller au ciel ?
how can i make him stop?	comment puis-je faire en sorte qu'il s'arrete ?
how can i make him stop?	comment puis-je faire en sorte qu'il cesse ?
how can i make him stop?	comment puis-je faire qu'il s'arrete ?
how can i make him stop?	comment puis-je faire qu'il cesse ?
how can i quit this job?	comment puis-je quitter ce travail ?
how can you be so cruel?	comment pouvez-vous etre si cruel ?
how can you be so cruel?	comment pouvez-vous etre si cruelle ?
how can you be so cruel?	comment pouvez-vous etre si cruels ?
how can you be so cruel?	comment pouvez-vous etre si cruelles ?
how can you be so cruel?	comment peux-tu etre si cruelle ?
how can you be so cruel?	comment peux-tu etre si cruel ?
how can you concentrate?	comment arrives-tu a te concentrer ?
how can you concentrate?	comment parviens-tu a te concentrer ?
how can you concentrate?	comment arrivez-vous a vous concentrer ?
how can you concentrate?	comment parvenez-vous a vous concentrer ?
how could it not matter?	comment cela pourrait-il ne pas avoir d'importance ?
how could they not know?	comment pouvaient-ils l'ignorer ?
how could they not know?	comment pouvaient-elles l'ignorer ?
how did i get into this?	comment me suis-je fourre la-dedans ?
how did i get into this?	comment me suis-je fourree la-dedans ?
how did i not know that?	comment l'ignorais-je ?
how did it all work out?	comment tout cela s'est-il resolu ?
how did things turn out?	comment les choses ont-elles tourne ?
how did you end up here?	comment as-tu fini ici ?
how did you end up here?	comment avez-vous fini ici ?
how did you get in here?	comment as-tu penetre ici ?
how did you get in here?	comment avez-vous penetre ici ?
how do i get reimbursed?	comment puis-je me faire rembourser ?
how do i report a theft?	comment est-ce que je declare un vol ?
how do they seem to you?	comment vous semblent-elles ?
how do they seem to you?	comment te semblent-elles ?
how do they seem to you?	comment vous semblent-ils ?
how do they seem to you?	comment te semblent-ils ?
how do you always do it?	comment le faites-vous toujours ?
how do you deal with it?	comment t'en sors-tu ?
how do you deal with it?	comment vous en sortez-vous ?
how do you deal with it?	comment le gerez-vous ?
how do you deal with it?	comment le geres-tu ?
how do you go to school?	comment allez-vous a l'ecole ?
how do you think i feel?	comment penses-tu que je me sente ?
how do you think i feel?	comment pensez-vous que je me sente ?
how do you think i felt?	que penses-tu que j'aie ressenti ?
how do you think i felt?	que pensez-vous que j'aie ressenti ?
how far is it from here?	a combien est-ce, d'ici ?
how is the family doing?	comment va la famille ?
how late may i call you?	jusqu'a quelle heure puis-je vous appeler ?
how long do dreams last?	combien de temps durent les reves ?
how long is this bridge?	quelle longueur fait ce pont ?
how long were you there?	combien de temps y as-tu ete ?
how long were you there?	combien de temps y avez-vous ete ?
how long will this take?	combien de temps cela prendra-t-il ?
how many do you see now?	combien en voyez-vous, maintenant ?
how many do you see now?	combien en vois-tu, maintenant ?
how many hours are left?	combien d'heures reste-t'il ?
how many more are there?	combien y en a-t-il de plus ?
how many more are there?	combien y en a-t-il en plus ?
how much are the lilies?	combien coutent les lys ?
how much did it cost us?	combien ca nous a coute ?
how much did it cost us?	combien cela nous a-t-il coute ?
how much does that cost?	combien cela coute-t-il ?
how much does this cost?	ca coute combien ?
how much does this cost?	combien ca coute ?
how much does this cost?	combien est-ce que ca coute ?
how much does this cost?	combien ca coute ?
how much is the express?	combien pour l'express ?
how much is this camera?	combien coute cet appareil photo ?
how often do you shower?	a quelle frequence te douches-tu ?
how often do you shower?	a quelle frequence vous douchez-vous ?
how old is the universe?	quel age a l'univers ?
how old is the universe?	quel est l'age de l'univers ?
how old is your brother?	quel age a ton frere ?
how soon do you need it?	a partir de quand en as-tu besoin ?
how will i pay my debts?	comment payerai-je mes dettes ?
how's the project going?	comment se deroule le projet ?
how's the project going?	comment va le projet ?
how's the weather there?	quel temps fait-il la-bas ?
how's your married life?	comment est ta vie d'homme marie ?
how's your married life?	comment est ta vie de femme mariee ?
how's your morning been?	comment s'est passee votre matinee ?
how's your morning been?	comment votre matinee s'est-elle passee ?
how's your morning been?	comment s'est passee ta matinee ?
how's your morning been?	comment ta matinee s'est-elle passee ?
hurry up! we'll be late.	depechons ! nous allons etre en retard.
i accept your challenge.	je releve votre defi.
i accept your challenge.	je releve ton defi.
i actually enjoyed that.	j'y ai vraiment pris plaisir.
i admit i was surprised.	j'admets avoir ete surpris.
i admit i was surprised.	j'admets avoir ete surprise.
i almost never watch tv.	je ne regarde quasiment jamais la television.
i already gave you half.	je t'ai deja donne la moitie.
i already gave you half.	je vous ai deja donne la moitie.
i always walk to school.	je marche toujours pour me rendre a l'ecole.
i am an english teacher.	je suis professeur d'anglais.
i am disgusted with him.	il me degoute.
i am eighteen years old.	j'ai dix-huit ans.
i am following that car.	je suis cette voiture.
i am loved by my mother.	je suis aime de ma mere.
i am loved by my mother.	ma mere m'aime.
i am not going anywhere.	je ne vais nulle part.
i am not going anywhere.	je ne me rends nulle part.
i am reading a magazine.	je lis un magazine.
i am the fastest runner.	je suis le coureur le plus rapide.
i am too tired to climb.	je suis trop fatigue pour grimper.
i am very happy with it.	ca me plait beaucoup.
i am your friend, right?	je suis bien ton ami, non ?
i answered the question.	je repondis a la question.
i appreciate the effort.	je te suis reconnaissant pour tes efforts.
i appreciate the effort.	je vous suis reconnaissant pour vos efforts.
i asked him to make tea.	je lui demandais de faire du the.
i asked where she lived.	j'ai demande ou elle habitait.
i ate a salad for lunch.	j'ai mange une salade pour le dejeuner.
i ate a salad for lunch.	j'ai mange une salade pour le diner.
i ate a salad for lunch.	j'ai mange une salade pour dejeuner.
i ate a salad for lunch.	j'ai mange une salade pour diner.
i ate a turkey sandwich.	j'ai mange un sandwich a la dinde.
i baked it this morning.	je l'ai cuit ce matin.
i baked it this morning.	je l'ai cuite ce matin.
i believe in friendship.	je crois en l'amitie.
i believe it to be true.	je crois que c'est vrai.
i bought this yesterday.	j'ai achete ceci hier.
i brought you a present.	je t'ai amene un cadeau.
i brought you a present.	je vous ai amene un cadeau.
i brought you red roses.	je t'ai amene des roses rouges.
i brought you red roses.	je vous ai amene des roses rouges.
i call her pretty often.	je lui telephone assez souvent.
i came back to help you.	je suis revenu t'aider.
i came to give you this.	je suis venu te donner ceci.
i came to give you this.	je suis venue vous donner ceci.
i can do this all night.	je peux le faire toute la nuit.
i can hardly believe it.	j'arrive a peine a le croire.
i can make this go away.	je peux le faire s'evanouir.
i can ride a horse, too.	moi aussi, je peux monter un cheval.
i can tell you're angry.	je peux dire que tu es enerve.
i can tell you're angry.	je peux dire que vous etes en colere.
i can't believe i cried.	je n'arrive pas a croire que j'ai pleure.
i can't believe my ears.	je ne peux en croire mes oreilles.
i can't believe my eyes.	je n'en crois pas mes yeux.
i can't break this code.	je n'arrive pas a casser ce code.
i can't break this code.	je n'arrive pas a dechiffrer ce code.
i can't catch my breath.	je n'arrive pas a reprendre mon souffle.
i can't change who i am.	je ne peux pas changer ce que je suis.
i can't do it right now.	je ne peux pas le faire maintenant.
i can't do this anymore.	je ne peux plus faire ca.
i can't do this anymore.	je ne parviens plus a faire ca.
i can't do this anymore.	je n'arrive plus a faire ca.
i can't do what they do.	je ne peux pas faire ce qu'ils font.
i can't figure this out.	je n'arrive pas a le resoudre.
i can't figure this out.	je ne parviens pas a le resoudre.
i can't figure this out.	je n'arrive pas a le dechiffrer.
i can't figure this out.	je ne parviens pas a le dechiffrer.
i can't figure this out.	je ne parviens pas a dechiffrer ceci.
i can't find my luggage.	je ne trouve pas mes bagages.
i can't go on with this.	je ne peux pas continuer ca.
i can't go on with this.	je ne peux pas continuer comme ca.
i can't help doing that.	je ne peux m’empecher de faire cela.
i can't help how i look.	je ne suis pas responsable de mon apparence.
i can't just do nothing.	je ne peux pas juste ne rien faire.
i can't keep doing this.	je ne peux pas continuer a faire ca.
i can't let you do that.	je ne peux pas vous permettre de faire ca.
i can't let you do that.	je ne peux pas te permettre de faire ca.
i can't let you do that.	je ne peux pas vous laisser faire ca.
i can't let you do that.	je ne peux pas te laisser faire ca.
i can't live without tv.	je ne peux pas vivre sans tele.
i can't put up with him.	je ne peux pas le supporter.
i can't really complain.	je ne peux pas vraiment me plaindre.
i can't really remember.	je ne parviens pas vraiment a me rappeler.
i can't really remember.	je ne parviens pas vraiment a me le rappeler.
i can't really remember.	je n'arrive pas vraiment a me rappeler.
i can't really remember.	je n'arrive pas vraiment a me le rappeler.
i can't really remember.	je n'arrive pas vraiment a me souvenir.
i can't really remember.	je n'arrive pas vraiment a m'en souvenir.
i can't really remember.	je ne parviens pas vraiment a m'en souvenir.
i can't really remember.	je ne parviens pas vraiment a me souvenir.
i can't say i'm shocked.	je ne peux pas dire que je sois choquee.
i can't say i'm shocked.	je ne peux pas dire que je sois choque.
i can't stand hospitals.	je ne peux pas supporter les hopitaux.
i can't stand the noise.	je ne peux pas supporter le bruit.
i can't stand this heat.	je ne peux pas supporter cette chaleur.
i can't stay for dinner.	je ne peux pas rester pour dejeuner.