avitri/en-fr huggingface dataset:
i want them all shot.	je veux qu'elles soient toutes descendues.
i want them all shot.	je veux qu'ils soient tous descendus.
i want to be a nurse.	je veux etre infirmiere.
i want to be at home.	je veux etre chez moi.
i want to be at home.	je veux etre a la maison.
i want to be careful.	je veux etre prudente.
i want to be careful.	je veux etre prudent.
i want to be invited.	je veux etre invitee.
i want to be invited.	je veux etre invite.
i want to be noticed.	je veux etre remarquee.
i want to be noticed.	je veux etre remarque.
i want to buy a book.	je veux acheter un livre.
i want to go fishing.	je veux aller pecher.
i want to go to mars.	je veux me rendre sur mars.
i want to go to town.	je veux aller en ville.
i want to play cards.	je veux jouer aux cartes.
i want to please you.	je veux te faire plaisir.
i want to please you.	je veux vous plaire.
i want to please you.	je veux te plaire.
i want to please you.	je veux vous faire plaisir.
i want to rent a car.	je veux louer une voiture.
i want to see boston.	je veux voir boston.
i want to see a show.	je veux voir un spectacle.
i want to start over.	je veux recommencer.
i want to start over.	quant a moi, je veux recommencer.
i want to stay alive.	je veux rester en vie.
i want to stay alive.	quant a moi, je veux rester en vie.
i want to take notes.	je veux prendre des notes.
i want to watch this.	je veux regarder ceci.
i want to watch this.	je veux regarder ca.
i want what you want.	je veux ce que vous voulez.
i want what you want.	je veux ce que tu veux.
i want you back here.	je veux que vous reveniez ici.
i want you back here.	je veux que tu reviennes ici.
i want you to try it.	je veux que tu l'essayes.
i want you to try it.	je veux que vous l'essayiez.
i wanted to go there.	je voulais y aller.
i wanted to go there.	je voulais m'y rendre.
i wanted to help you.	je voulais t'aider.
i wanted to remember.	je voulais me souvenir.
i wanted to share it.	je voulais le partager.
i wanted to tell you.	je voulais te le dire.
i wanted to tell you.	je voulais vous le dire.
i was afraid of that.	je le craignais.
i was bored to death.	je m'ennuyais a mourir.
i was born on a ship.	je suis ne sur un bateau.
i was born on a ship.	je suis nee sur un bateau.
i was busy this week.	j'etais occupe cette semaine.
i was busy yesterday.	j'etais occupe hier.
i was home all night.	j'etais chez moi toute la nuit.
i was hurt and upset.	j'etais blesse et enerve.
i was in bed already.	j'etais deja au lit.
i was jealous of you.	j'etais jaloux de vous.
i was jealous of you.	j'etais jaloux de toi.
i was jealous of you.	j'etais jalouse de vous.
i was jealous of you.	j'etais jalouse de toi.
i was looking at her.	je la regardais.
i was planning on it.	je m'y attendais.
i was playing tennis.	je jouais au tennis.
i was pretty relaxed.	j'etais assez detendu.
i was pretty relaxed.	j'etais assez detendue.
i was reading a book.	je lisais un livre.
i was ready to do it.	j'etais pret a le faire.
i was ready to do it.	j'etais prete a le faire.
i was really curious.	j'etais vraiment curieux.
i was really curious.	j'etais vraiment curieuse.
i was somewhere else.	j'etais ailleurs.
i was stung by a bee.	j'ai ete piquee par une abeille.
i was stung by a bee.	je fus pique par une abeille.
i was stung by a bee.	je fus piquee par une abeille.
i was the only woman.	j'etais la seule femme.
i was very confident.	j'etais tres confiant.
i was very flattered.	j'ai ete tres flatte.
i was very flattered.	j'ai ete tres flattee.
i was very flattered.	je fus tres flatte.
i was very flattered.	je fus tres flattee.
i was very reluctant.	j'etais tres reticent.
i was very reluctant.	j'etais tres reticente.
i was very reluctant.	j'etais fort reticent.
i wasn't fast enough.	je n'ai pas ete assez rapide.
i wasn't fast enough.	je n'etais pas assez rapide.
i wasn't good enough.	je n'etais pas assez bon.
i wasn't good enough.	je n'etais pas assez bonne.
i wasn't responsible.	je n'etais pas responsable.
i went into the army.	je suis rentre dans l'armee.
i went to the market.	je suis alle au marche.
i went to the market.	je me suis rendu au marche.
i will come with you.	je vais vous accompagner.
i will do as you say.	je vais le faire comme tu l'as dit.
i will give it a try.	j'essaierai.
i will give it a try.	je ferai un essai.
i will have him come.	je le ferai venir.
i will make some tea.	je ferai du the.
i will never see him.	je ne le verrai jamais.
i will show you some.	je vais vous en montrer quelques-uns.
i will try next week.	j'essaierai la semaine prochaine.
i wish i was kidding.	j'aimerais avoir plaisante.
i wish i were a bird.	j'aurais aime etre un oiseau.
i wish i were a bird.	je souhaiterais etre un oiseau.
i wish i were clever.	j'aurais aime etre intelligent.
i wish i were taller.	j'aurais aime etre plus grand.
i wish you good luck.	je vous souhaite bonne chance.
i wish you good luck.	je te souhaite bonne chance.
i wish you happiness.	je te souhaite du bonheur.
i wish you happiness.	je vous souhaite du bonheur.
i wish you were here.	j'aimerais que tu sois la.
i wish you were here.	j'aimerais que vous soyez la.
i woke up at sunrise.	je me suis reveille au lever du soleil.
i woke up at sunrise.	je me suis reveillee au lever du soleil.
i woke up at sunrise.	je me reveillai au lever du soleil.
i won't be gone long.	je ne serai pas parti longtemps.
i won't let you down.	je ne te laisserai pas tomber.
i won't say anything.	je ne dirai rien.
i won't say it again.	je ne vais pas le redire.
i won't say it again.	je ne vais pas le dire encore une fois.
i won't say it again.	je ne vais pas le dire a nouveau.
i won't say it again.	je ne le dirai plus.
i won't tell anybody.	je ne le dirai a personne.
i wonder who took it.	je me demande qui l'a pris.
i wonder who took it.	je me demande qui l'a prise.
i work in a hospital.	je travaille dans un hopital.
i worried, of course.	je me suis fait du souci, bien sur.
i would like to draw.	j'aimerais dessiner.
i wouldn't bet on it.	je ne parierais pas la-dessus.
i'd be happy to help.	je serais heureux d'aider.
i'd like to be alone.	j'aimerais etre seule.
i'd like to be alone.	j'aimerais etre seul.
i'd like to help you.	j'aimerais vous aider.
i'd like to help you.	j'aimerais t'aider.
i'd like to join you.	j'aimerais vous rejoindre.
i'd like to join you.	j'aimerais te rejoindre.
i'd like to kiss you.	j'aimerais vous embrasser.
i'd like to kiss you.	j'aimerais t'embrasser.
i'd like to see that.	j'aimerais voir ca.
i'd like to try this.	j'aimerais l'essayer.
i'd like to try this.	j'aimerais essayer ceci.
i'd like to watch tv.	j'aimerais regarder la television.
i'd love to meet him.	j'adorerais le rencontrer.
i'd rather not do it.	je prefererais ne pas le faire.
i'd say you did well.	je dirais que vous vous en etes bien sorti.
i'd say you did well.	je dirais que vous vous en etes bien sorties.
i'd say you did well.	je dirais que vous vous en etes bien sortie.
i'd say you did well.	je dirais que vous vous en etes bien sortis.
i'd say you did well.	je dirais que tu t'en es bien sorti.
i'd say you did well.	je dirais que tu t'en es bien sortie.
i'll admit i'm wrong.	j'admets que j'ai tort.
i'll allow you to go.	je te permettrai d'y aller.
i'll allow you to go.	je vous permettrai d'y aller.
i'll apologize later.	je presenterai plus tard mes excuses.
i'll be back tonight.	je serai de retour ce soir.
i'll be back tonight.	je rentrerai ce soir.
i'll be glad to come.	je serais content de venir.
i'll be in my office.	je serai a mon bureau.
i'll be in my office.	je me trouverai a mon bureau.
i'll be in the truck.	je serai dans le camion.
i'll be in the truck.	je me trouverai dans le camion.
i'll be very careful.	je serai tres prudent.
i'll be watching you.	je vais te surveiller.
i'll be watching you.	je vais vous surveiller.
i'll be watching you.	je vous surveillerai.
i'll be watching you.	je te surveillerai.
i'll be your teacher.	je serai ton maitre.
i'll be your teacher.	je serai ton professeur.
i'll be your teacher.	je serai ton instituteur.
i'll be your teacher.	je vais etre votre instituteur.
i'll be your teacher.	je vais etre votre professeur.
i'll be your teacher.	je vais etre votre institutrice.
i'll become stronger.	je deviendrai plus fort.
i'll buy you a drink.	je vais te payer a boire.
i'll come back later.	je reviens apres.
i'll do that for tom.	je ferai cela pour tom.
i'll do what you ask.	je ferai ce que vous demandez.
i'll do what you ask.	je ferai ce que tu demandes.
i'll dream about you.	je reverai de toi.
i'll dream about you.	je reverai de vous.
i'll eat standing up.	je mangerai debout.
i'll finish it later.	je le finirai plus tard.
i'll get back to you.	je te reviendrai.
i'll get back to you.	je vous reviendrai.
i'll get rid of them.	je m'en debarrasserai.
i'll get rid of them.	je me debarrasserai d'eux.
i'll get rid of them.	je me debarrasserai d'elles.
i'll get you a towel.	je vais te chercher une serviette de toilette.
i'll get you a towel.	je vais vous chercher une serviette de toilette.
i'll get you a towel.	je vais vous trouver une serviette.
i'll get you a towel.	je vais te trouver une serviette.
i'll give him a buzz.	je le sonnerai.
i'll give you a book.	je te donnerai un livre.
i'll give you a call.	je te passerai un coup de fil.
i'll give you a call.	je vous passerai un coup de fil.
i'll give you a hand.	je t'assisterai.
i'll give you a hand.	je te preterai assistance.
i'll give you a lift.	je te conduirai.
i'll give you a ride.	je t'amene.
i'll give you a ride.	je te depose.
i'll give you a shot.	je vais vous faire une injection.
i'll handle the rest.	je me chargerai du reste.
i'll keep it in mind.	je garderai cela a l'esprit.
i'll keep my promise.	je tiendrai ma promesse.
i'll keep you posted.	je vous tiens au courant.
i'll keep you posted.	je te tiens au courant.
i'll leave tom alone.	je laisserai tom seul.
i'll leave tom alone.	je laisserai tom tranquille.
i'll leave you to it.	je te laisse t'en occuper.
i'll live on welfare.	je vivrai de l'aide sociale.
i'll live on welfare.	je vivrai des aides sociales.
i'll make some calls.	je donnerai quelques coups de fil.
i'll make some calls.	je passerai quelques appels.
i'll never come back.	je ne reviendrai jamais.
i'll never leave you.	je ne te quitterai jamais.
i'll paint the house.	je peindrai la maison.
i'll phone you later.	je te rappellerai plus tard.
i'll prove it to you.	je te le prouverai.
i'll prove it to you.	je vous le prouverai.
i'll see if he is in.	je vais voir s'il est la.
i'll take you to tom.	je t'amene chez tom.
i'll wait in the car.	je vais attendre dans la voiture.
i'll wash the dishes.	je vais laver les plats.
i'm a french citizen.	je suis un citoyen francais.
i'm a french citizen.	je suis citoyenne francaise.
i'm a windows person.	je suis branche windows.
i'm a complete idiot.	je suis un idiot complet.
i'm a natural blonde.	je suis d'un blond naturel.
i'm a very lucky man.	je suis un homme tres chanceux.
i'm afraid of flying.	j'ai peur de voler.
i'm against the bill.	je suis contre ce projet de loi.
i'm all out of ideas.	je suis depourvu d'idees.
i'm all out of ideas.	je suis depourvue d'idees.
i'm allergic to cats.	je suis allergique aux chats.
i'm allergic to corn.	je suis allergique au mais.
i'm allergic to dogs.	je suis allergique aux chiens.
i'm as tall as he is.	je suis aussi grand que lui.
i'm at your disposal.	je suis a ta disposition.
i'm at your disposal.	je suis a votre disposition.
i'm attracted to him.	je suis attiree par lui.
i'm back in business.	j'ai repris le business.
i'm calling for help.	j'appelle de l'aide.
i'm calling security.	j'appelle la securite.
i'm calling the cops.	j'appelle les flics.
i'm checking options.	je verifie les possibilites.
i'm closing the door.	je suis en train de fermer la porte.
i'm depending on you.	je depends de toi.
i'm doing the dishes.	je suis en train de faire la vaisselle.
i'm dying for a beer!	ma vie pour une biere !
i'm dying to see him.	je desespere de le voir !
i'm dying to see you.	je desespere de te voir !
i'm dying to see you.	je desespere de vous voir !
i'm expecting a call.	j'attends un appel.
i'm expecting a call.	j'attends un coup de fil.
i'm feeling confused.	je me sens confus.
i'm feeling confused.	je me sens confuse.
i'm feeling fine now.	je vais bien maintenant.
i'm feeling fine now.	maintenant je me sens bien.
i'm feeling stressed.	je me sens stresse.
i'm feeling stressed.	je me sens stressee.
i'm fixing something.	je repare quelque chose.
i'm friends with him.	je suis ami avec lui.
i'm from out of town.	je viens de l'exterieur de la ville.
i'm glad i hired you.	je suis content de t'avoir engage.
i'm glad i hired you.	je suis heureux de vous avoir engages.
i'm glad i hired you.	je suis content de t'avoir engagee.
i'm glad i'm not tom.	je suis content de ne pas etre tom.
i'm glad he liked it.	je suis heureux qu'il l'ait apprecie.
i'm glad he liked it.	je suis heureuse qu'il l'ait apprecie.
i'm glad to meet you.	je suis content de vous voir.
i'm glad we did that.	je me rejouis que nous l'ayons fait.
i'm glad you met tom.	je suis heureuse que tu aies rencontre tom.
i'm glad you're here.	je suis content que vous soyez la.
i'm glad you're here.	je suis content que tu sois la.
i'm glad you're here.	je suis contente que vous soyez la.
i'm glad you're here.	je suis contente que tu sois la.
i'm going to be late.	je serai en retard.
i'm going to be sick.	je vais etre malade.
i'm going to college.	je vais a l'universite.
i'm going to see tom.	je vais voir tom.
i'm good at japanese.	je parle bien japonais.
i'm happy to be back.	je suis heureux d'etre de retour.
i'm happy to be back.	je suis heureuse d'etre revenue.
i'm happy to be back.	je suis heureux d'etre rentre.
i'm happy to see you.	je suis heureux de vous voir.
i'm hardly ever home.	je ne suis pratiquement jamais chez moi.
i'm here every night.	je suis ici tous les soirs.
i'm here to help you.	je suis la pour vous aider.
i'm here to help you.	je suis la pour t'aider.
i'm here to help you.	je suis ici pour t'aider.
i'm here to help you.	je suis ici pour vous aider.
i'm here to save you.	je suis ici pour te sauver.
i'm here to save you.	je suis la pour vous sauver.
i'm highly motivated.	vous m'avez bien motive.
i'm hitting the road.	je me casse.
i'm in a hurry today.	je suis presse aujourd'hui.
i'm in love with you.	je suis amoureux de toi.
i'm in love with you.	je suis amoureux de vous.
i'm in love with you.	je suis amoureuse de toi.
i'm in the same boat.	je suis dans la meme galere.
i'm incredibly tired.	je suis incroyablement fatigue.
i'm just another man.	je suis juste un autre homme.
i'm just helping out.	je ne fais que donner un coup de main.
i'm just watching tv.	je suis en train de regarder la television.
i'm listening to you.	je vous ecoute.
i'm living in a town.	je vis dans une ville.
i'm looking for work.	je cherche du travail.
i'm making a snowman.	je fais un bonhomme de neige.
i'm no longer hungry.	je n'ai plus faim.
i'm no longer sleepy.	je n'ai plus sommeil.
i'm no match for tom.	je ne fais pas le poids face a tom.
i'm no match for you.	je ne suis pas de taille a rivaliser avec vous.
i'm no match for you.	je ne suis pas de taille a rivaliser avec toi.
i'm no use to anyone.	je ne suis d'aucune utilite a qui que ce soit.
i'm not a cat person.	les chats ne sont pas mon truc.
i'm not a vegetarian.	je ne suis pas vegetarien.
i'm not a vegetarian.	je ne suis pas vegetarienne.
i'm not an alcoholic.	je ne suis pas alcoolique.
i'm not as happy now.	je suis moins heureux maintenant.
i'm not at all tired.	je ne suis pas fatiguee du tout.
i'm not at all tired.	je ne suis pas fatigue du tout.
i'm not at all tired.	je ne suis pas du tout fatigue.
i'm not avoiding you.	je ne suis pas en train de t'eviter.
i'm not busy anymore.	je ne suis plus occupe.
i'm not busy anymore.	je ne suis plus occupee.
i'm not denying that.	je ne demens pas cela.
i'm not exactly sure.	je n'en suis pas tout a fait sur.
i'm not exactly sure.	je n'en suis pas tout a fait sure.
i'm not feeling well.	je ne me sens pas bien.
i'm not finished yet.	je n'en ai pas encore fini.
i'm not finished yet.	je n'en ai pas encore termine.
i'm not going to die.	je ne vais pas mourir.
i'm not going to lie.	je ne vais pas mentir.
i'm not good at this.	je ne suis pas bon a ca.
i'm not good at this.	je ne suis pas bon la-dedans.
i'm not good-looking.	je ne suis pas beau.
i'm not good-looking.	je ne suis pas belle.
i'm not here for you.	je ne suis pas la pour toi.
i'm not here for you.	je ne suis pas la pour vous.
i'm not ignoring you.	je ne suis pas en train de t'ignorer.
i'm not ignoring you.	je ne suis pas en train de vous ignorer.
i'm not making it up.	je ne l'invente pas.
i'm not marrying you.	je ne vais pas t'epouser.
i'm not marrying you.	je ne vais pas vous epouser.
i'm not quitting now.	je ne vais pas abandonner maintenant.
i'm not ready to die.	je ne suis pas pret a mourir.
i'm not ready to die.	je ne suis pas prete a mourir.
i'm not really angry.	je ne suis pas vraiment en colere.
i'm not running away.	je ne m'enfuis pas.
i'm not safe in here.	je ne suis pas en securite, la-dedans.
i'm not sitting here.	je ne vais pas m'asseoir ici.
i'm not so convinced.	je n'en suis pas si convaincu.
i'm not so convinced.	je n'en suis pas si convaincue.
i'm not staying here.	je ne vais pas rester ici.
i'm not stopping you.	je ne t'en empeche pas.
i'm not stopping you.	je ne vous en empeche pas.
i'm not sure i agree.	je ne suis pas sur d'etre d'accord.
i'm not sure i agree.	je ne suis pas sure d'etre d'accord.
i'm not sure anymore.	je n'en suis plus sur.
i'm not sure anymore.	je n'en suis plus sure.
i'm not taking sides.	je ne vais pas prendre parti.
i'm not that cynical.	je ne suis pas cynique a ce point-la.
i'm not that worried.	je ne suis pas si preoccupe.
i'm not that worried.	je ne suis pas si preoccupee.
i'm not tired at all.	je ne suis pas fatigue du tout.
i'm not tired at all.	je ne suis pas du tout fatigue.
i'm not turning back.	je ne vais pas faire demi-tour.
i'm not very patient.	je ne suis pas tres patient.
i'm not very patient.	je ne suis pas tres patiente.
i'm not wearing this.	je ne vais pas porter ca.
i'm not your brother.	je ne suis pas ton frere.
i'm not your brother.	je ne suis pas votre frere.
i'm not your servant.	je ne suis pas ton serviteur.
i'm not your servant.	je ne suis pas ta servante.
i'm not your teacher.	je ne suis pas ton professeur.
i'm often in trouble.	je suis souvent en difficulte.
i'm pressing charges.	j'engage des poursuites.
i'm pressing charges.	je suis en train d'engager des poursuites.
i'm proud of you all.	je suis fiere de vous tous.
i'm proud of you all.	je suis fiere de vous toutes.
i'm proud of you all.	je suis fier de vous tous.
i'm proud of you all.	je suis fier de vous toutes.
i'm ready if you are.	je suis pret si tu l'es.
i'm ready if you are.	je suis prete si tu l'es.
i'm ready if you are.	je suis pret si vous l'etes.
i'm ready if you are.	je suis prete si vous l'etes.
i'm really busy, tom.	je suis tres occupee, tom.
i'm really busy, tom.	je suis tres occupe, tom.
i'm right behind him.	je suis juste derriere lui.
i'm right behind him.	je me trouve juste derriere lui.
i'm right behind you.	je suis juste derriere toi.
i'm right behind you.	je suis juste derriere vous.
i'm right behind you.	je me trouve juste derriere toi.
i'm right behind you.	je me trouve juste derriere vous.
i'm right beside you.	je suis juste a ton cote.
i'm shorter than him.	je suis plus petit que lui.
i'm shorter than you.	je suis plus petit que toi.
i'm shorter than you.	je suis plus petite que vous.
i'm shorter than you.	je suis plus petit que vous.
i'm sick of fighting.	je n'en peux plus de me battre.
i'm sick of fighting.	je n'en peux plus de combattre.
i'm sick of this war.	j'en ai marre de cette guerre.
i'm smarter than you.	je suis plus intelligent que toi.
i'm smarter than you.	je suis plus intelligente que toi.
i'm smarter than you.	je suis plus intelligent que vous.
i'm smarter than you.	je suis plus intelligente que vous.
i'm smarter than you.	je suis plus elegant que toi.
i'm smarter than you.	je suis plus elegante que toi.
i'm smarter than you.	je suis plus elegant que vous.
i'm smarter than you.	je suis plus elegante que vous.
i'm smarter than you.	je suis plus degourdi que toi.
i'm smarter than you.	je suis plus degourdie que toi.
i'm smarter than you.	je suis plus degourdi que vous.
i'm smarter than you.	je suis plus degourdie que vous.
i'm smarter than you.	je suis plus vif que toi.
i'm smarter than you.	je suis plus vif que vous.
i'm smarter than you.	je suis plus vive que toi.
i'm smarter than you.	je suis plus vive que vous.
i'm smarter than you.	je suis plus astucieux que vous.
i'm smarter than you.	je suis plus astucieuse que vous.
i'm smarter than you.	je suis plus astucieux que toi.
i'm smarter than you.	je suis plus astucieuse que toi.
i'm sorry i hurt tom.	je suis desole d'avoir blesse tom.
i'm sorry i hurt you.	je suis desole de t'avoir blesse.
i'm sorry i hurt you.	je suis desolee de t'avoir blesse.
i'm sorry i hurt you.	je suis desolee de t'avoir blessee.
i'm sorry i hurt you.	je suis desole de t'avoir blessee.
i'm sorry i hurt you.	je suis desole de vous avoir blessee.
i'm sorry i hurt you.	je suis desole de vous avoir blesse.
i'm sorry i hurt you.	je suis desolee de vous avoir blesse.
i'm sorry i hurt you.	je suis desolee de vous avoir blessee.
i'm sorry i hurt you.	je suis desole de vous avoir blesses.
i'm sorry i hurt you.	je suis desolee de vous avoir blesses.
i'm sorry i hurt you.	je suis desolee de vous avoir blessees.
i'm sorry i hurt you.	je suis desole de vous avoir blessees.
i'm sorry i shot you.	je suis desole de t'avoir tire dessus.
i'm sorry i shot you.	je suis desolee de vous avoir tire dessus.
i'm sorry to hear it.	je suis desole d'entendre ca.
i'm staying with you.	je reste avec toi.
i'm still mad at her.	je suis toujours furieux apres elle.
i'm studying english.	j'etudie l'anglais.
i'm sure they'll win.	je suis sur qu'ils vont gagner.
i'm sure they'll win.	je suis sur qu'elles vont gagner.
i'm terrible at math.	je suis epouvantable en math.
i'm tired of arguing.	j'en ai assez de me disputer.
i'm tired of dancing.	je suis fatigue de danser.
i'm tired of dancing.	je suis fatiguee de danser.
i'm tired of waiting.	j'en ai assez d'attendre.
i'm tired of writing.	je suis fatiguee d'ecrire.
i'm too old for this.	je suis trop vieux pour ca.
i'm too old for this.	je suis trop vieille pour ca.
i'm totally confused.	je suis completement embrouille.
i'm totally confused.	je suis completement embrouillee.
i'm unnecessary here.	je ne suis pas utile ici.
i'm very comfortable.	je suis tres a l'aise.
i'm very lonely here.	je suis tres seul ici.
i'm watching a movie.	je regarde un film.
i'm worried about it.	cela m'inquiete.
i'm writing a letter.	j'ecris une lettre.
i'm your best friend.	je suis ton meilleur ami.
i'm your best friend.	je suis votre meilleur ami.
i'm your biggest fan.	je suis votre plus grand fan.
i'm your biggest fan.	je suis ton plus grand fan.
i've already read it.	je l'ai deja lu.
i've already read it.	je l'ai deja lue.
i've already said no.	j'ai deja dit non.
i've been there once.	j'y ai ete une fois.
i've brought it back.	je l'ai ramene.
i've changed clothes.	j'ai change de vetements.
i've come a long way.	je me suis beaucoup ameliore.
i've come a long way.	je me suis beaucoup amelioree.
i've done everything.	j'ai tout fait.
i've enjoyed my stay.	j'ai apprecie mon sejour.
i've finished eating.	j'ai fini de manger.
i've got a good idea.	j'ai une bonne idee.
i've got a pacemaker.	j'ai un stimulateur cardiaque.
i've got a toothache.	j'ai mal aux dents.
i've got to get home.	il me faut aller a la maison.
i've got to get home.	je dois me rendre chez moi.
i've got to get home.	il me faut aller chez moi.
i've had a busy week.	j'ai eu une semaine chargee.
i've heard about you.	j'ai entendu parler de vous.
i've heard it before.	je l'ai entendu auparavant.
i've heard the rumor.	j'ai entendu la rumeur.
i've learned to cook.	j'ai appris a cuisiner.
i've lost my car key.	j'ai perdu ma cle de voiture.
i've lost my dignity.	j'ai perdu ma dignite.
i've lost my filling.	j'ai perdu mon plombage.
i've lost my glasses.	j'ai perdu mes lunettes.
i've made a decision.	je me suis decide.
i've made up my mind.	je me suis decide.
i've nothing to give.	je n'ai rien a donner.
i've received it too.	je l'ai egalement recu.
i've received it too.	je l'ai egalement recue.
i've told the police.	je l'ai dit a la police.
i've won first prize!	j'ai gagne le premier prix !
i've worked with tom.	j'ai travaille avec tom.
if only he had known!	si seulement il avait su !
ignore tom's request.	ignore la demande de tom.
ignore tom's request.	ignorez la requete de tom.
is tom a good kisser?	est-ce que tom embrasse bien ?
is tom about to sing?	tom est-il sur le point de chanter ?
is tom still playing?	tom joue encore ?
is anybody listening?	quiconque ecoute-t-il ?
is anyone else going?	quelqu'un d'autre vient-il ?
is anyone else going?	qui que ce soit d'autre s'y rend-il ?
is flight 23 on time?	est-ce que le vol 23 est a l'heure ?
is his pulse regular?	son pouls est-il regulier ?
is it ok if we begin?	pouvons-nous commencer ?
is it difficult work?	est-ce un travail difficile ?
is it hot over there?	est-ce qu'il fait chaud la-bas ?
is it money you need?	est-ce d'argent dont tu as besoin ?
is it money you need?	est-ce d'argent dont vous avez besoin ?
is my answer correct?	ma reponse est-elle correcte ?
is my answer correct?	ma reponse est-elle juste ?
is my answer correct?	ma reponse est-elle bonne ?
is she a pretty girl?	est-elle jolie fille ?
is she making a doll?	confectionne-t-elle une poupee ?
is that a bus or car?	est-ce un bus ou une voiture ?
is that another joke?	c'est une blague de plus ?
is that your bicycle?	est-ce la votre velo ?
is the cat all right?	le chat se porte-t-il bien ?
is the cat all right?	le chat va-t-il bien ?
is there a timetable?	y a-t-il un horaire ?
is there a timetable?	y a-t-il un programme ?
is there anyone else?	quelqu'un d'autre est-il la ?
is there anyone else?	y a-t-il quelqu'un d'autre ?
is there anyone here?	quiconque est-il ici ?
is there anyone here?	quiconque se trouve-t-il ici ?
is this a compliment?	est-ce un compliment ?
is this a compliment?	s'agit-il d'un compliment ?
is this all for real?	tout cela est-il reel ?
is this all for real?	tout ceci est-il reel ?
is this all there is?	est-ce tout ce qu'il y a ?
is this beef or pork?	est-ce du bœuf ou du porc ?
is this enough money?	est-ce la suffisamment d'argent ?
is this good english?	est-ce la du bon anglais ?
is this pencil yours?	ce crayon est-il le tien ?
is this pencil yours?	ce crayon est-il le votre ?
is this your bicycle?	est-ce que c'est votre velo ?
is this your bicycle?	est-ce votre velo ?
is this your bicycle?	est-ce votre bicyclette ?
is this your bicycle?	est-ce ton velo ?
is this your bicycle?	est-ce ta bicyclette ?
is this your bicycle?	est-ce que c'est ta bicyclette ?
is this your opinion?	est-ce ton opinion ?
is your trunk locked?	est-ce que ton coffre est ferme a cle ?
isn't he a bit young?	n'est-il pas un peu jeune ?
isn't it infuriating?	n'est-ce pas horripilant ?
isn't it infuriating?	n'est-ce pas exasperant ?
isn't that tom's hat?	n'est-ce pas le chapeau de tom ?
isn't this wonderful?	n'est-ce pas merveilleux ?
isn't this wonderful?	ceci n'est-il pas merveilleux ?
it affects all of us.	ca nous affecte tous.
it affects all of us.	ca affecte l'ensemble d'entre nous.
it belongs to me now.	il m'appartient desormais.
it feels really good.	c'est une sensation vraiment bonne.
it felt like a dream.	c'etait comme un reve.
it glows in the dark.	ca luit dans l'obscurite.
it has to be removed.	ca devait etre enleve.
it is a payday today.	aujourd'hui c'est jour de paie.
it is already eleven.	il est deja onze heures.
it is hardly raining.	il pleut a peine.
it is in the kitchen.	il est dans la cuisine.
it is in the kitchen.	elle est dans la cuisine.
it is kind of pretty.	c'est en quelque sorte joli.
it is no good to you.	ca ne te fait pas du bien.
it is no good to you.	ca ne vous fait pas du bien.
it is no good to you.	ca ne te fait pas de bien.
it is no good to you.	ca ne vous fait pas de bien.
it is of great value.	c'est de grande valeur.
it is out of fashion.	c'est demode.
it is to be expected.	on doit s'y attendre.
it is very cold here.	il fait tres froid ici.
it is very hot today.	aujourd'hui, il fait tres chaud.
it is wrong to steal.	voler est mal.
it looks fascinating.	cela a l'air fascinant.
it looks good on you.	ca te va bien.
it looks like an egg.	ca ressemble a un œuf.
it looks really good.	ca a l'air vraiment bien.
it looks really good.	ca a l'air vraiment bon.
it looks really good.	ca parait vraiment bien.
it looks really good.	ca parait vraiment bon.
it makes me so happy.	cela me rend si heureux.
it makes me so happy.	cela me rend si heureuse.
it may rain tomorrow.	il pourrait pleuvoir demain.
it means a lot to me.	ca veut dire beaucoup de choses pour moi.
it no longer matters.	ca n'a plus d'importance.
it only costs $10.00!	c'est seulement 10 dollars !
it pays to be polite.	ca paie d'etre poli.
it rained for a week.	il a plu pendant une semaine.
it really did happen.	cela s'est vraiment passe.
it seems interesting.	ca semble interessant.
it seems interesting.	ca a l'air interessant.
it seems safe enough.	ca semble assez securisant.
it sounds good to me.	ca me convient.
it sounds good to me.	ca me semble bon.
it tastes just right.	c'est parfait.
it tastes just right.	le gout est parfait.
it took half an hour.	ca a pris une demi-heure.
it was a false alarm.	c'etait une fausse alarme.
it was a good answer.	c'etait une bonne reponse.
it was a long letter.	c'etait une longue lettre.
it was a quiet night.	c'etait une nuit calme.
it was a stupid idea.	ce fut une idee stupide.
it was a stupid idea.	ca a ete une idee stupide.
it was a tedious job.	c'etait un travail fastidieux.
it was all a big lie.	tout ca etait un gros mensonge.
it was an awful week.	ce fut une semaine atroce.
it was an awful week.	ca a ete une semaine atroce.
it was awfully funny.	c'etait terriblement amusant.
it was disappointing.	c'etait decevant.
it was heart-warming.	c'etait reconfortant.
it was his best time.	ce fut son meilleur temps.
it was his best time.	ca a ete son meilleur temps.
it was his own fault.	c'etait de sa propre faute.
it was kind of weird.	c'etait plutot bizarre.
it was time to leave.	il etait temps de partir.
it went off smoothly.	ca s'est passe comme prevu.
it went off smoothly.	ca s'est deroule sans probleme.
it will be dark soon.	il fera bientot sombre.
it would be too easy.	ca serait trop facile.
it'll cost me my job.	ca va me couter mon poste.
it's 99.9% effective.	c'est efficace a quatre-vingt-dix-neuf virgule neuf pour cent.
it's 99.9% effective.	c'est efficace a nonante-neuf virgule neuf pour cent.
it's a beautiful day!	c'est une belle journee !
it's a beautiful day.	c'est une belle journee.
it's a beautiful job.	c'est un beau travail.
it's a complete sham.	c'est une totale imposture.
it's a dead giveaway.	c'est un indice tres revelateur.
it's a good question.	bonne question.
it's a monster storm.	il s'agit d'une tempete geante.
it's a piece of cake.	c'est de la tarte.
it's a piece of cake.	c'est du gateau.
it's a piece of cake.	comme dans du beurre.
it's a small problem.	c'est un petit probleme.
it's a waste of time.	c'est une perte de temps.
it's against the law.	c'est contraire a la loi.
it's all greek to me.	c'est du chinois.
it's all about money.	tout est question d'argent.
it's all custom made.	c'est tout fait sur mesure.
it's all over for us.	c'est plie pour nous.
it's all over for us.	c'est termine pour nous.
it's all over for us.	pour nous, tout est fini.
it's all so hopeless.	tout est si desespere.
it's all very simple.	tout est tres simple.
it's an easy victory.	c'est une victoire facile.
it's an extreme case.	c'est un cas extreme.
it's an extreme case.	c'est une affaire extreme.
it's as easy as that.	c'est aussi simple que ca.
it's been a good day.	ca a ete une bonne journee.
it's best not to ask.	le mieux est de ne pas demander.
it's common courtesy.	c'est de la simple politesse.
it's easier this way.	c'est plus facile ainsi.
it's easier this way.	c'est plus facile de cette maniere.
it's easy if you try.	c'est facile, si vous essayez.
it's easy if you try.	c'est facile, si tu essayes.
it's easy to see why.	c'est facile de voir pourquoi.
it's easy to see why.	il est facile de voir pourquoi.
it's good to be home.	c'est bon d'etre chez soi.
it's good to be home.	c'est bon d'etre a la maison.
it's hard to believe.	c'est difficile a croire.
it's made of leather.	c'est en cuir.
it's made of leather.	c'est fait de cuir.
it's noisy next door.	c'est bruyant a la porte d'a cote.
it's not a bad thing.	ce n'est pas une mauvaise chose.
it's not a classroom.	ce n'est pas une salle de classe.
it's not about money.	il ne s'agit pas d'argent.
it's not always easy.	ce n'est pas toujours facile.
it's not evening yet.	ce n'est pas encore le soir.
it's not fair at all.	ce n'est pas juste du tout.
it's not fair to you.	ce n'est pas juste envers vous.
it's not fair to you.	ce n'est pas juste envers toi.
it's not good enough.	ce n'est pas assez bien.
it's not just a game.	ce n'est pas qu'un jeu.
it's not my birthday.	ce n'est pas mon anniversaire.
it's not my business.	ce n'est pas mon affaire.
it's not on the menu.	ca ne figure pas sur le menu.
it's not predictable.	ce n'est pas previsible.
it's not raining yet.	il ne pleut pas encore.
it's not their fault.	ce n’est pas leur faute.
it's not time to die.	ce n'est pas l'heure de mourir.
it's nothing special.	ca n'a rien de special.
it's older than that.	c'est plus vieux que ca.
it's only a painting.	ce n'est qu'un tableau.
it's over between us.	c'est fini entre nous.
it's over now, right?	c'est desormais fini, non ?
it's perfectly legal.	c'est parfaitement legal.
it's really horrible.	c'est vraiment horrible.
it's right above you.	c'est juste au-dessus de vous.
it's right above you.	c'est juste au-dessus de toi.
it's right next door.	c’est juste a cote.
it's sort of strange.	c'est en quelque sorte etrange.
it's still not ready.	ca n'est toujours pas pret.
it's still not ready.	ce n'est toujours pas pret.
it's still not right.	c'est encore errone.
it's still not right.	ca n'est toujours pas correct.
it's still too early.	il est encore trop tot.
it's time for dinner.	c'est l'heure du diner.
it's time for school.	c'est l'heure de l'ecole.
it's time to go home.	il est temps d'aller a la maison.
it's too late anyway.	c'est trop tard, de toutes les facons.
it's too late for me.	c'est trop tard pour moi.
it's very surprising.	c'est tres surprenant.
it's what i would do.	c'est ce que je ferais.
it's what he painted.	c'est ce qu'il a peint.
italy is a peninsula.	l'italie est une peninsule.
just close your eyes.	fermez simplement les yeux.
just close your eyes.	ferme simplement les yeux.
just get out of here.	degage simplement d'ici !
just get out of here.	degagez simplement d'ici !
justice will prevail.	la justice prevaudra.
keep the door closed.	garde la porte fermee.
keep the door closed.	laissez la porte fermee !
keep the door closed.	laisse la porte fermee !
keep the door locked.	gardez la porte verrouillee.
keep the kids inside.	garde les enfants a l'interieur !
keep the kids inside.	gardez les enfants a l'interieur !
keep your eye on him.	garde l'œil sur lui.
keep your eye on him.	gardez l'œil sur lui.
keep your nose clean.	te fourre pas dans les ennuis !
keep your nose clean.	ne vous fourrez pas dans les ennuis !
leave my stuff alone.	laisse mes trucs tranquilles.
let go of the bottle.	lachez la bouteille !
let go of the bottle.	lache la bouteille !
let go of the handle.	lache la poignee !
let go of the handle.	lachez la poignee !
let me call you back.	permets-moi de te rappeler !
let me call you back.	permettez-moi de vous rappeler !
let me deal with him.	laisse-moi traiter avec lui.
let me deal with him.	laissez-moi traiter avec lui.
let me deal with him.	laisse-moi me charger de lui.
let me deal with him.	laissez-moi me charger de lui.
let me get my wallet.	laisse-moi attraper mon portefeuille !
let me get my wallet.	laisse-moi aller chercher mon portefeuille !
let me get my wallet.	laissez-moi attraper mon portefeuille !
let me get my wallet.	laissez-moi aller chercher mon portefeuille !
let me see that list.	laisse-moi voir cette liste !
let me see that list.	laissez-moi voir cette liste !
let me take a gander.	laisse-moi jeter un œil.
let me take a gander.	laissez-moi jeter un œil.
let me try something.	permettez-moi d'essayer quelque chose.
let's clean our room.	nettoyons notre chambre.
let's discuss it now.	discutons-en maintenant.
let's do it your way.	faisons-le a ta facon.
let's face the facts!	regardons la realite !
let's finish the job.	finissons le boulot !
let's get on the bus.	montons dans le bus.
let's get some sleep.	prenons un peu de sommeil !
let's go by taxi, ok?	allons-y en taxi, d'accord ?
let's have breakfast.	prenons le petit-dejeuner !
let's hope she comes.	pourvu qu'elle vienne.
let's meet on sunday.	rencontrons-nous dimanche.
let's not be enemies.	ne soyons pas ennemis.
let's not be enemies.	ne soyons pas ennemies.
let's not exaggerate.	n'exagerons pas.
let's not waste time.	ne perdons pas notre temps.
let's take a picture.	prenons une photo.
let's take our seats.	asseyons-nous.
let's try once again.	essayons encore une fois.
lies beget more lies.	le mensonge entraine le mensonge.
life seems so unfair.	la vie semble si injuste.
lincoln died in 1865.	lincoln est mort en 1865.
listen to me, please.	ecoutez-moi, s'il vous plait.
look at that big dog.	regarde ce gros chien.
look at that big dog.	regardez ce gros chien.
look at that picture.	regardez cette image.
look at that picture.	regarde ce tableau.
look at that picture.	regardez cette photo.
look at that picture.	regarde cette photo.
look at that picture.	regarde cette image.
look at the dog jump.	regarde le chien sauter !
look at the dog jump.	regardez le chien sauter !
look at this picture.	regarde ce tableau.
look at this picture.	regardez cette photo.
look before you leap.	regarde avant de sauter.
look before you leap.	regardez avant de sauter.
look forward, please.	regardez devant vous, je vous prie.
look in front of you.	regarde devant toi !
look in front of you.	regardez devant vous !
love is blinding you.	l'amour te rend aveugle.
love knows no limits.	l'amour ne connait pas de limites.
love me, love my dog.	qui m'aime, aime aussi mon chien.
make him work for it.	fais-le travailler pour !
make him work for it.	faites-le travailler pour !
many lives were lost.	de nombreuses vies furent perdues.
many men died at sea.	beaucoup d'hommes sont morts en mer.
many trees fell down.	de nombreux arbres churent.
mary did it for free.	marie l'a fait gratuitement.
mary hugged her doll.	mary serra sa poupee.
mary hugged her doll.	mary a fait un calin a sa poupee.
mary is tom's cousin.	mary est la cousine de tom.
mary is tom's mother.	marie est la mere de tom.
mary is a brave girl.	marie est une brave fille.
may i ask a question?	puis-je poser une question ?
may i borrow a ruler?	puis-je emprunter une regle ?
may i eat this apple?	puis-je manger cette pomme ?
may i eat this apple?	je peux manger cette pomme ?
may i go out to play?	puis-je aller jouer dehors ?
may i have a program?	puis-je avoir un programme ?
may i have a receipt?	je peux avoir un recu ?
may i have this book?	je peux avoir ce livre ?
may i take a message?	puis-je prendre un message ?
may i take your coat?	puis-je prendre ton manteau ?
may i use the toilet?	puis-je utiliser la salle de bain ?
may i use your phone?	puis-je utiliser votre telephone ?
may i use your phone?	puis-je utiliser votre telephone ?
may i use your phone?	puis-je utiliser ton telephone ?
maybe i can show you.	peut-etre puis-je te le montrer.
maybe i can show you.	peut-etre puis-je vous le montrer.
maybe i deserve this.	peut-etre est-ce que je le merite.
maybe i should do it.	peut-etre devrais-je le faire.
maybe i'm just crazy.	peut-etre que je suis simplement dingue.
maybe tom is in love.	tom est peut-etre amoureux.
maybe he's not young.	peut-etre n'est-il pas jeune.
maybe it was obvious.	peut-etre etait-ce evident.
maybe she won't come.	peut-etre qu'elle ne viendra pas.
maybe we should pray.	peut-etre devrions-nous prier.
maybe we should talk.	peut-etre devrions-nous parler.
maybe you were right.	tu avais peut-etre raison.
maybe you were right.	vous aviez peut-etre raison.
maybe you'll succeed.	tu reussiras peut-etre.
meet me in the lobby.	rejoins-moi dans le hall.
meeting boys is hard.	rencontrer des garcons est difficile.
men are all the same.	les hommes sont tous les memes.
milk makes us strong.	le lait nous rend fort.
misery loves company.	le malheur ne vient jamais seul.
mom is making a cake.	maman est en train de faire un gateau.
most people think so.	la plupart des gens pensent ca.
my apartment is near.	mon appartement est a proximite.
my bag is very heavy.	mon sac est tres lourd.
my brother is stupid.	mon frere est stupide.
my car is out of gas.	ma voiture n'a plus d'essence.
my car needs washing.	ma voiture a besoin d'etre lavee.
my dad works all day.	mon papa travaille toute la journee.
my eyes are watering.	mes yeux sont en larmes.
my eyes keep burning.	les yeux continuent a me bruler.
my father grows rice.	mon pere cultive du riz.
my father is at home.	mon pere est a la maison.
my father isn't home.	mon pere n’est pas a la maison.
my father works here.	mon pere travaille ici.
my foot really hurts.	mon pied me fait vraiment mal.
my head really aches.	ma tete me fait vraiment mal.
my headache has gone.	je n'ai plus mal a la tete.
my hobby is shopping.	mon passe-temps est de faire les magasins.
my home is your home.	ma maison est ta maison.
my home is your home.	ma maison est la tienne.
my house burned down.	ma maison a completement brule.
my house was on fire.	ma maison etait en feu.
my left hand is numb.	ma main gauche est engourdie.
my life is in danger.	ma vie est en danger.
my mother can't come.	ma mere ne peut pas venir.
my mother cooks well.	ma mere cuisine bien.
my mother was crying.	ma mere pleurait.
my parents are crazy.	mes parents sont cingles.
my pen is out of ink.	mon stylo est a court d'encre.
my plan was rejected.	mon projet a ete rejete.
my school has a band.	mon ecole a un groupe de musique.
my sister is married.	ma sœur est mariee.
my skirt is too long.	ma jupe est trop longue.
my son can tell time.	mon fils sait lire l'heure.
my son loves rockets.	mon fils adore les fusees.
my sons are soldiers.	mes fils sont soldats.
my study is upstairs.	mon bureau est en haut.
my turn finally came.	mon tour vint enfin.
my watch is accurate.	ma montre est a l'heure exacte.
neither is beautiful.	aucune des deux n'est belle.
neither is beautiful.	aucun des deux n'est beau.
no man escapes death.	aucun homme n'echappe a la mort.
no news is good news.	pas de nouvelles, bonnes nouvelles.
no one can deny that.	personne ne peut dire le contraire.
no one else knows it.	personne d'autre ne le sait.
no one escaped alive.	personne n'en a rechappe vivant.
no one escaped alive.	personne n'en rechappa vivant.
no one has been here.	personne n'a ete ici.
no one is asking you.	personne ne vous le demande.
no one is asking you.	personne ne te le demande.
no one is downstairs.	personne ne se trouve en bas.
no one is expendable.	personne n'est superflu.
no one is unbeatable.	personne n'est imbattable.
no one said anything.	personne n'a rien dit.
no one said anything.	personne ne dit rien.
no one seems to care.	tout le monde a l'air de s'en foutre.
no one seems to care.	personne ne semble y preter attention.
no one's judging you.	personne ne vous juge.
no one's judging you.	personne ne te juge.
no one's watching me.	personne ne me regarde.
nobody deserves that.	personne ne merite ca.
nobody deserves that.	personne ne merite cela.
nobody owns the moon.	personne ne possede la lune.
nobody saw it coming.	personne ne l'a vu venir.
nobody saw it coming.	personne ne le vit venir.
nobody spoke with me.	personne n'a parle avec moi.
nobody wants to work.	personne ne veut travailler.
nobody will help you.	personne ne t'aidera.
nobody will help you.	personne ne vous aidera.
none of this is good.	rien de cela n'est bon.
none of us want that.	aucun d'entre nous ne le veut.
none of us want that.	aucune d'entre nous ne le veut.
not everyone noticed.	tout le monde n'a pas remarque.
not much has changed.	pas grand-chose n'a change.
nothing i did helped.	rien de ce que j'ai fait n'a aide.
nothing can stop him.	rien ne peut l'arreter.
nothing is happening.	rien ne se passe.
nothing is happening.	rien n'a lieu.
nothing is happening.	rien ne se produit.
ok, i think i get it.	d'accord, je pense que je capte.
ok, i think i get it.	d'accord, je pense que je pige.
ok, i think i got it.	d'accord, je pense que j'ai capte.
ok, i think i got it.	d'accord, je pense que j'ai pige.
one of them is a spy.	l'un d'eux est un espion.
one of them is a spy.	l'un d'entre eux est un espion.
one of them is a spy.	l'une d'elles est une espionne.
one of them is a spy.	l'une d'entre elles est une espionne.
oops, i did it again.	et zut, j'ai recommence !
open your mouth wide.	ouvrez grand la bouche.
our dog seldom bites.	notre chien mord rarement.
our dreams came true.	nos reves se sont realises.
our marriage is over.	notre mariage a pris fin.
people were watching.	les gens regardaient.
perhaps he will come.	il viendra peut-etre.
perhaps he will come.	peut-etre viendra-t-il.
phew! that was close!	ouf ! il etait grand temps !
play that song again.	rejoue cette chanson !
play that song again.	rejouez cette chanson !
playing cards is fun.	jouer aux cartes est amusant.
please air the futon.	aere le futon, s'il te plait !
please air the futon.	veuillez aerer le futon !
please choose wisely.	veuillez choisir judicieusement.
please choose wisely.	merci de faire un choix judicieux.
please choose wisely.	choisissez judicieusement, s'il vous plait.
please come this way.	venez par ici s'il vous plait.
please come this way.	par ici, s'il vous plait.
please come this way.	par ici, je vous prie.
please deal the card.	distribuez les cartes, s'il vous plait.
please do it quickly.	fais-le rapidement s'il te plait.
please do it quickly.	faites-le rapidement s'il vous plait.
please do not buy it.	ne l'achetez pas, je vous prie !
please do not buy it.	ne l'achete pas, je te prie !
please don't be late.	ne sois pas en retard, s'il te plait.
please don't be late.	ne soyez pas en retard, s'il vous plait.
please don't go away.	s'il te plait, ne t'en va pas.
please don't go away.	s'il te plait, ne pars pas.
please don't go away.	s'il vous plait, ne vous en allez pas.
please don't go away.	s'il vous plait, ne partez pas.
please don't go home.	ne va pas chez toi, je te prie.
please don't go home.	n'allez pas chez vous, je vous prie.
please don't go home.	n'allez pas chez vous, je vous en prie.
please don't go home.	ne va pas chez toi, je t'en prie.
please don't hang up.	ne raccrochez pas s'il vous plait.
please don't hurt me.	veuillez ne pas me blesser.
please don't hurt me.	ne me blesse pas, je te prie.
please eat some cake.	s'il te plait, mange un peu de gateau !
please eat some cake.	s'il vous plait, mangez un peu de gateau !
please eat something.	mangez quelque chose, je vous en prie.
please help yourself.	servez-vous s'il vous plait.
please help yourself.	je vous en prie, servez-vous.
please insert a coin.	veuillez inserer une piece.
please keep in touch.	veuillez garder le contact.
please keep in touch.	veuillez rester en contact.
please keep in touch.	reste en contact, s'il te plait.
please lock the safe.	verrouille le coffre-fort, je te prie.
please open the door.	ouvrez la porte, s'il vous plait.
please open the door.	veuillez ouvrir la porte.
please open your bag.	s'il vous plait, ouvrez votre sac.
please pay attention.	faites attention s'il vous plait.
please pull the rope.	veuillez tirer sur la corde.
please pull the rope.	tire sur la corde, je te prie.
please read after me.	merci de bien vouloir lire apres moi.
please remain seated.	veuillez rester assis.
please remain seated.	veuillez rester assise.
please remain seated.	veuillez rester assises.
please save my place.	gardez ma place, s'il vous plait.
please stop laughing.	arrete de rire, s'il te plait.
please stop laughing.	arretez de rire, s'il vous plait.
please telephone him.	veuillez lui telephoner.
please telephone him.	telephone-lui, je te prie.
please think it over.	veuillez y reflechir.
please think it over.	reflechis-y, je te prie.
please think it over.	reflechis-y, s'il te plait.
please wait a moment.	veuillez patienter un instant.
please write it down.	pouvez-vous l'ecrire s'il vous plait ?
please write it down.	veuillez en prendre note.
please write it down.	veuillez le noter.
press the bell twice.	sonnez deux fois.
price isn't an issue.	le prix n'est pas un probleme.