avitri/en-fr huggingface dataset:
he's one of the best.	il est l'un des meilleurs.
he's out of position.	il n'est pas a sa place.
he's out of practice.	il manque de pratique.
he's out of practice.	il est rouille.
he's smarter than me.	il est plus intelligent que moi.
he's taking a shower.	il est en train de prendre une douche.
he's the class clown.	c'est le pitre de la classe.
he's too old for her.	il est trop vieux pour elle.
he's too old for you.	il est trop vieux pour toi.
he's too old for you.	il est trop vieux pour vous.
he's under the chair.	il est sous la chaise.
he's very protective.	il est tres protecteur.
her daughter is sick.	sa fille est malade.
her name was unknown.	son nom etait inconnu.
here are the tickets.	voila les billets.
here comes the train.	voila le train.
here's a yellow rose.	voici une rose jaune.
hey, guys. what's up?	he, les mecs ! quoi de neuf ?
hey, guys. what's up?	he, les gars ! quoi de neuf ?
hey, it's not so bad.	he, c'est pas si mal !
hey. what's going on?	eh bien ! que se passe-t-il ?
hi everyone, i'm tom.	salut tout le monde, je suis tom.
his blood is boiling.	son sang bout.
his book inspired me.	son livre m'inspira.
his book inspired me.	son livre m'a inspire.
his daughter is sick.	sa fille est malade.
his face turned pale.	son visage palit.
his feet were asleep.	ses pieds s’etaient engourdis.
his hands feel rough.	ses mains sont rugueuses.
his memory amazes me.	sa memoire me surprend.
his nose is bleeding.	il saigne du nez.
his parents loved me.	ses parents m'adoraient.
his teeth were white.	ses dents furent blanches.
his teeth were white.	ses dents ont ete blanches.
how about your place?	que dirais-tu de chez toi ?
how am i still alive?	comment suis-je encore en vie ?
how are things going?	comment les choses se deroulent-elles ?
how are your parents?	comment vont tes parents ?
how are your parents?	comment vont vos parents ?
how beautiful she is!	comme elle est belle !
how beautiful she is!	qu'elle est belle !
how big is this park?	quelle taille fait ce parc ?
how big is your room?	quelle taille fait ta chambre ?
how can this be done?	comment cela peut-il etre fait ?
how can this be done?	de quelle maniere peut-on le faire ?
how can this be true?	comment cela peut-il etre vrai ?
how can we thank you?	comment pouvons-nous te remercier ?
how can we thank you?	comment pouvons-nous vous remercier ?
how can you not know?	comment peux-tu l'ignorer ?
how can you not know?	comment pouvez-vous l'ignorer ?
how can you not know?	comment parviens-tu a l'ignorer ?
how can you not know?	comment parvenez-vous a l'ignorer ?
how can you say that?	comment peux-tu dire ca ?
how can you say that?	comment pouvez-vous dire cela ?
how can you stand it?	comment peux-tu supporter ca ?
how can you stand it?	comment est-ce que tu peux supporter ca ?
how could we not win?	comment pourrions-nous ne pas gagner ?
how could we not win?	comment pourrions-nous ne pas l'emporter ?
how deep is the lake?	quelle est la profondeur du lac ?
how did he come here?	comment est-il venu ici ?
how did it all begin?	comment tout a commence ?
how did it get there?	comment est-ce arrive la ?
how did it get there?	comment cela a-t-il atterri la ?
how did you get here?	comment es-tu parvenu ici ?
how did you get here?	comment es-tu parvenue ici ?
how did you get here?	comment etes-vous parvenu ici ?
how did you get here?	comment etes-vous parvenus ici ?
how did you get here?	comment etes-vous parvenue ici ?
how did you get here?	comment etes-vous parvenues ici ?
how did you get hurt?	comment vous etes-vous blesse ?
how did you get hurt?	comment vous etes-vous blesses ?
how did you get hurt?	comment vous etes-vous blessee ?
how did you get hurt?	comment vous etes-vous blessees ?
how did you get hurt?	comment t'es-tu blesse ?
how did you get hurt?	comment t'es-tu blessee ?
how did you get them?	comment te les es-tu procures ?
how did you get them?	comment te les es-tu procurees ?
how did you get them?	comment as-tu mis la main dessus  ?
how did you meet him?	comment l'avez-vous rencontre ?
how did you meet him?	comment l'as-tu rencontre ?
how did you two meet?	comment vous etes-vous tous deux rencontres ?
how did your test go?	comment s'est deroule ton examen ?
how did your test go?	comment s'est deroule votre examen ?
how do parents do it?	comment les parents le font-ils ?
how do you know that?	comment le sais-tu ?
how do you like that?	qu'en penses-tu ?
how do you stop this?	comment avez-vous stoppe ceci ?
how do you stop this?	comment as-tu stoppe ceci ?
how do you stop this?	comment as-tu arrete ceci ?
how do you stop this?	comment avez-vous arrete ceci ?
how do you want them?	comment les veux-tu ?
how far are we going?	jusqu'a quel point allons-nous ?
how far are we going?	jusqu'ou allons-nous ?
how fast does he run?	a quelle vitesse court-il?
how hard can that be?	de quelle difficulte cela peut-il etre ?
how high is mt. fuji?	quelle hauteur a le mont fuji ?
how high is mt. fuji?	de quelle hauteur est le mont fuji ?
how is that possible?	comment est-ce possible ?
how is that possible?	comment cela se peut-il ?
how is this possible?	comment est-ce possible ?
how is this possible?	comment cela est-il possible ?
how is this possible?	comment cela se peut-il ?
how is this relevant?	en quoi est-ce pertinent ?
how is your daughter?	comment va ta fille ?
how is your daughter?	comment va votre fille ?
how is your daughter?	comment se porte votre fille ?
how is your daughter?	comment se porte ta fille ?
how long did i sleep?	combien de temps ai-je dormi ?
how long did i sleep?	combien de temps ai-je sommeille ?
how long did it last?	combien de temps cela a-t-il dure ?
how long did it take?	combien de temps cela a-t-il pris ?
how long have we got?	de combien de temps disposons-nous ?
how many did you get?	combien en as-tu eu ?
how many did you get?	combien en as-tu obtenu ?
how many did you get?	combien en avez-vous eu ?
how many did you get?	combien en avez-vous obtenu ?
how many do you need?	tu as besoin de combien ?
how many people died?	combien de personnes sont-elles decedees ?
how many people died?	combien de personnes sont mortes ?
how much did you pay?	combien as-tu paye ?
how much did you pay?	combien avez-vous paye ?
how much did you win?	combien as-tu gagne ?
how much did you win?	combien avez-vous gagne ?
how much do you want?	combien en veux-tu ?
how much do you want?	combien en voulez-vous ?
how much is an apple?	combien coute une pomme ?
how much is one beer?	c'est combien, une biere ?
how much is this hat?	quel est le prix de ce chapeau ?
how much is this pen?	combien coute ce stylo ?
how much is this tie?	combien coute cette cravate ?
how old are the kids?	quel age ont les enfants ?
how old is this tree?	cet arbre a quel age ?
how old is this tree?	quel age a cet arbre ?
how should i respond?	que devrais-je retorquer ?
how thin is too thin?	trop maigre, c'est quoi ?
how was school today?	comment s'est passee l'ecole, aujourd'hui ?
how was your holiday?	comment se sont passees tes vacances ?
how was your meeting?	comment s'est passee ta reunion ?
how was your meeting?	comment s'est passee votre reunion ?
how was your weekend?	comment etait ton weekend ?
how's everyone doing?	comment va tout le monde ?
how's the water here?	comment est l'eau, ici ?
how's your boy doing?	comment s'en sort votre garcon ?
how's your boy doing?	comment s'en sort ton garcon ?
how's your day going?	comment se deroule ta journee ?
how's your day going?	comment se deroule votre journee ?
how's your kid doing?	comment s'en sort votre gosse ?
how's your kid doing?	comment s'en sort ton gosse ?
how's your wife, tom?	comment va ta femme, tom ?
how's your wife, tom?	comment va votre femme, tom ?
human life is sacred.	la vie humaine est sacree.
i abandoned my plans.	j'ai abandonne mes plans.
i admire her efforts.	j'admire ses efforts.
i admire your talent.	j'admire ton talent.
i admire your talent.	j'admire votre talent.
i agree to this plan.	j'approuve ce projet.
i almost believe you.	je vous crois presque.
i almost believe you.	je te crois presque.
i already called him.	je l'ai deja appele.
i also like painting.	j'aime egalement peindre.
i always believe you.	je te crois toujours.
i always believe you.	je vous crois toujours.
i always feel hungry.	j'ai toujours faim.
i always feel sleepy.	j'ai toujours sommeil.
i am a stranger here.	ici, je suis un etranger.
i am a stranger here.	je suis etranger ici.
i am a stranger here.	je suis un etranger ici.
i am a stranger here.	je suis un etranger, ici.
i am afraid of bears.	j'ai peur des ours.
i am afraid of death.	j'ai peur de la mort.
i am afraid of dying.	j'ai peur de mourir.
i am better than you.	je suis meilleur que toi.
i am counting on you.	je compte sur toi.
i am drinking coffee.	je suis en train de boire du cafe.
i am eating an apple.	je mange une pomme.
i am forced to do it.	je suis contraint a le faire.
i am getting dressed.	je me vets.
i am glad to see her.	je suis contente de la voir.
i am glad to see her.	je suis content de la voir.
i am looking at that.	je regarde ca.
i am no longer tired.	je ne suis plus fatigue.
i am no longer tired.	je ne suis plus fatiguee.
i am not well at all.	je ne vais pas bien du tout.
i am playing it safe.	je joue prudemment.
i am poor at drawing.	je suis mauvais en dessin.
i am telling a story.	je conte une histoire.
i am terribly hungry.	j'ai terriblement faim.
i am waiting my turn.	j'attends mon tour.
i am wasting my time.	je suis en train de perdre mon temps.
i am weighing myself.	je suis en train de me peser.
i apologize for that.	je vous presente mes excuses pour cela.
i apologize for that.	je te presente mes excuses pour cela.
i apologize for this.	je m'en excuse.
i applied for a visa.	j'ai sollicite un visa.
i asked him his name.	je me suis enquis de son nom.
i asked him his name.	je me suis enquise de son nom.
i asked him his name.	je lui ai demande son nom.
i ate too much today.	j'ai trop mange aujourd'hui.
i awoke from a dream.	je me reveillai d'un reve.
i awoke on the floor.	je me suis reveille sur le sol.
i baked some cookies.	j'ai confectionne des biscuits.
i bear him no malice.	je n'ai aucune malveillance a son egard.
i beg you to help me.	je vous supplie de m'aider.
i beg you to help me.	je te supplie de m'aider.
i beg you to help us.	je vous supplie de nous aider.
i beg you to help us.	je te supplie de nous aider.
i believe that story.	je crois a cette histoire.
i bought a red diary.	j'ai fait l'acquisition d'un cahier rouge pour tenir mon journal.
i bought an old lamp.	j'ai achete une vieille lampe.
i bought an umbrella.	j'ai achete un parapluie.
i bought her a clock.	je lui ai achete une horloge.
i bought him a clock.	je lui ai achete une horloge.
i broke my right leg.	je me suis casse la jambe droite.
i broke your ashtray.	j'ai casse ton cendrier.
i built this for you.	j'ai construit ca pour toi.
i built this for you.	j'ai bati ca pour toi.
i built this for you.	j'ai construit ca pour vous.
i built this for you.	j'ai bati ca pour vous.
i burst out laughing.	j'ai eclate de rire.
i came here to learn.	je suis venu ici pour apprendre.
i came here to learn.	je suis venue ici pour apprendre.
i came here to study.	je suis venu ici pour etudier.
i can give it a shot.	je peux essayer.
i can hardly breathe.	j'arrive a peine a respirer.
i can hardly breathe.	je parviens a peine a respirer.
i can hardly breathe.	je peux a peine a respirer.
i can hear something.	j'entends quelque chose.
i can live with that.	je le supporte.
i can make it happen.	je peux faire en sorte que cela arrive.
i can play the piano.	je sais jouer du piano.
i can read your mind.	j'arrive a lire ce que tu as en tete.
i can read your mind.	j'arrive a lire ce que vous avez en tete.
i can ride a bicycle.	je sais monter a velo.
i can ride a bicycle.	je sais faire du velo.
i can squeeze you in.	je peux t'inserer.
i can squeeze you in.	je peux vous inserer.
i can squeeze you in.	je peux vous faire entrer.
i can squeeze you in.	je peux te faire entrer.
i can swim very fast.	je peux nager tres vite.
i can take a message.	je peux prendre un message.
i can talk for a bit.	je peux parler un peu.
i can wait no longer.	je ne peux pas attendre plus longtemps.
i can't believe that.	je n'arrive pas a y croire.
i can't believe this.	je n'arrive pas a le croire.
i can't carry a tune.	je ne sais pas chanter juste.
i can't come tonight.	je ne peux pas venir ce soir.
i can't confirm that.	je ne peux pas le confirmer.
i can't confirm that.	je ne peux pas confirmer cela.
i can't confirm this.	je ne peux pas le confirmer.
i can't confirm this.	je suis dans l'incapacite de le confirmer.
i can't count on tom.	je ne peux pas compter sur tom.
i can't dance either.	je ne sais pas non plus danser.
i can't dance either.	je ne sais pas danser non plus.
i can't dance either.	je ne sais pas davantage danser.
i can't do it either.	je ne peux pas le faire non plus.
i can't do that, sir.	je ne peux pas faire cela, monsieur.
i can't eat all this.	je ne peux pas manger tout ca.
i can't eat any more.	je ne peux rien avaler de plus.
i can't eat any more.	je ne peux pas manger davantage.
i can't eat any more.	je n'arrive plus a manger.
i can't get involved.	je ne peux m'impliquer.
i can't get involved.	je ne peux pas m'impliquer.
i can't hear a thing.	je n'arrive pas a entendre quoi que ce soit.
i can't hear a thing.	je ne parviens pas a entendre quoi que ce soit.
i can't help you now.	je ne peux pas vous aider maintenant.
i can't imagine that.	je ne peux pas me l'imaginer.
i can't kiss you now.	je ne peux t'embrasser maintenant.
i can't kiss you now.	je ne peux vous embrasser maintenant.
i can't kiss you now.	je ne peux pas t'embrasser maintenant.
i can't kiss you now.	je ne peux pas vous embrasser maintenant.
i can't move my legs.	je ne peux pas bouger les jambes.
i can't move my legs.	je ne parviens pas a bouger les jambes.
i can't pay the rent.	je ne suis pas en mesure de payer le loyer.
i can't see anything.	je ne vois rien.
i can't sleep at all!	je n'arrive pas du tout a dormir.
i can't speak french.	je ne sais pas parler francais.
i can't speak german.	je ne sais pas parler allemand.
i can't speak german.	je ne parle pas allemand.
i can't speak to tom.	je ne peux pas parler a tom.
i can't stop smoking.	je ne parviens pas a m'arreter de fumer.
i can't stop writing.	je ne peux pas m’arreter d'ecrire.
i can't take chances.	je ne peux prendre aucun risque.
i can't tell you yet.	je ne peux pas encore te le dire.
i can't tell you yet.	je ne peux vous le dire encore.
i can't wait all day.	je ne peux pas attendre toute la journee.
i can't wait for tom.	je ne peux pas attendre tom.
i can't wait for you.	je ne peux pas t'attendre.
i can't wait forever.	je ne peux pas attendre indefiniment.
i cannot drive a bus.	je ne sais pas conduire un bus.
i cannot read french.	je ne sais pas lire le francais.
i caused an accident.	j'ai cause un accident.
i caused an accident.	j'ai provoque un accident.
i checked everywhere.	j'ai verifie partout.
i chose not to leave.	j'ai choisi de ne pas partir.
i closed my umbrella.	je fermai mon parapluie.
i convinced everyone.	j'ai convaincu tout le monde.
i could barely speak.	je pouvais a peine parler.
i could kill you now.	je pourrais vous tuer, maintenant.
i could kill you now.	je pourrais te tuer, maintenant.
i could've done that.	j'aurais pu faire cela.
i couldn't care less.	je m'en soucie comme d'une guigne.
i couldn't finish it.	je n'ai pas pu le terminer.
i couldn't finish it.	je ne pouvais pas le finir.
i count on your help.	je compte sur votre aide.
i count on your help.	je compte sur ton aide.
i crossed the street.	je traversai la rue.
i cut myself shaving.	je me suis coupee en me rasant.
i daydreamed all day.	j'ai revasse toute la journee.
i decided not to eat.	j'ai decide de ne pas manger.
i demand punctuality.	j'exige de la ponctualite.
i did find something.	j'ai trouve quelque chose.
i did it a few times.	je l'ai fait quelques fois.
i did it without you.	je l'ai fait sans toi.
i did it without you.	je l'ai fait sans vous.
i did not order this.	je n'ai pas commande ca.
i did that yesterday.	je l'ai fait hier.
i did what was right.	j'ai fait ce qui convenait.
i did what you asked.	j'ai fait ce que tu as demande.
i did what you asked.	j'ai fait ce que vous avez demande.
i didn't buy the car.	je n'ai pas achete la voiture.
i didn't buy the car.	je n'achetai pas la voiture.
i didn't do anything.	je n'ai rien fait !
i didn't do anything.	je n'ai rien fait.
i didn't fall asleep.	je ne me suis pas endormi.
i didn't fall asleep.	je ne me suis pas endormie.
i didn't get the job.	je n'ai pas decroche le poste.
i didn't get the job.	je n'ai pas obtenu l'emploi.
i didn't kill anyone.	je n'ai tue personne.
i didn't look at tom.	je n'ai pas regarde tom.
i didn't mean to pry.	je ne voulais pas etre impoli.
i didn't mean to pry.	je ne voulais pas etre impolie.
i didn't read it all.	je ne l'ai pas lu entierement.
i didn't see anybody.	je n'ai vu personne.
i didn't tell anyone.	je ne l'ai dit a personne.
i didn't want to die.	je ne voulais pas mourir.
i do a lot of things.	je fais de nombreuses choses.
i do appreciate that.	j'apprecie vraiment cela.
i do it all the time.	je le fais tout le temps.
i do not feel guilty.	je ne me sens pas coupable.
i do not like spring.	je n'aime pas le printemps.
i do not mince words.	je ne mache pas mes mots.
i do want to open it.	je veux vraiment l'ouvrir.
i do want to see you.	je veux vraiment vous voir.
i do want to see you.	je veux vraiment te voir.
i don't believe that.	je n'y crois pas.
i don't believe that.	je ne crois pas ca.
i don't believe this.	je n'y crois pas.
i don't care anymore.	je ne m'en soucie plus.
i don't care for him.	je ne me soucie pas de lui.
i don't care for him.	lui, je m'en fiche.
i don't deserve this.	je ne le merite pas.
i don't deserve this.	je ne merite pas ca.
i don't do that well.	je ne le fais pas bien.
i don't drink coffee.	je ne bois pas de cafe.
i don't enjoy tennis.	je n'aime pas le tennis.
i don't feel like it.	je n'en ai pas envie.
i don't feel like it.	je n'en suis pas d'humeur.
i don't feel like it.	je n'en ai pas le cœur.
i don't feel so good.	je ne me sens pas tres bien.
i don't feel so good.	je ne me sens pas tellement bien.
i don't feel so well.	je ne me sens pas si bien.
i don't get out much.	je ne sors pas beaucoup.
i don't get the joke.	je n'ai pas compris la blague.
i don't go to church.	je ne vais pas a l'eglise.
i don't have a badge.	je n'ai pas de passe.
i don't have a fever.	je n'ai pas de fievre.
i don't have a knife.	je n'ai pas de couteau.
i don't have a phone.	je n'ai pas de telephone.
i don't have all day.	je n'ai pas toute la journee.
i don't have the key.	je n'ai pas la cle.
i don't hear a thing.	je n'entends rien.
i don't hear barking.	je n'entends pas aboyer.
i don't hold grudges.	je ne garde pas rancune.
i don't keep a diary.	je ne tiens pas de journal.
i don't know english.	je ne sais pas l'anglais.
i don't know english.	j'ignore l'anglais.
i don't know english.	je ne connais pas l'anglais.
i don't know russian.	je ne sais pas le russe.
i don't know exactly.	je ne sais pas exactement.
i don't know how far.	j'ignore a quelle distance.
i don't know the way.	je ne connais pas le chemin.
i don't know the way.	j'ignore le chemin.
i don't like doctors.	je n'aime pas les medecins.
i don't like her hat.	je n'aime pas son chapeau.
i don't like his hat.	je n'aime pas son chapeau.
i don't like silence.	je n'aime pas le silence.
i don't like spiders.	je n'aime pas les araignees.
i don't like to fail.	je n'aime pas echouer.
i don't like to lose.	je n'aime pas perdre.
i don't like to lose.	je n'apprecie pas de perdre.
i don't like waiting.	je n'aime pas servir.
i don't like writing.	je n'aime pas ecrire.
i don't mind helping.	ca ne me derange pas d'aider.
i don't mind it here.	ca ne me derange pas d'etre ici.
i don't mind waiting.	cela ne me fait rien d'attendre.
i don't need a break.	je n'ai pas besoin de pause.
i don't need it back.	je n'en ai plus besoin.
i don't need to know.	je n'ai pas besoin de le savoir.
i don't own a guitar.	je ne possede pas de guitare.
i don't see anything.	je ne vois rien.
i don't speak french.	je ne parle pas francais.
i don't speak german.	je ne parle pas allemand.
i don't trust anyone.	je ne fais confiance a personne.
i don't want to know.	je ne veux pas le savoir.
i don't want to play.	je ne veux pas jouer.
i don't want to stay.	je ne veux pas rester.
i don't want to stop.	je ne veux pas m'arreter.
i don't want to stop.	je me refuse a y mettre un terme.
i don't want to swim.	je ne veux pas nager.
i don't want to talk.	je ne veux pas parler.
i don't work for you.	je ne travaille pas pour vous.
i don't work for you.	je ne travaille pas pour toi.
i dropped my earring.	j'ai laisse tomber ma boucle d'oreille.
i dropped my earring.	j'ai fait tomber ma boucle d'oreille.
i eat here every day.	je mange ici tous les jours.
i eat here every day.	je mange ici chaque jour.
i enjoy working here.	j'apprecie de travailler ici.
i enjoy your company.	j'apprecie votre compagnie.
i enjoy your company.	j'apprecie ta compagnie.
i expect him to come.	j'attends qu'il vienne.
i expect much of him.	j'attends beaucoup de lui.
i feel kind of tired.	je me sens comme fatigue.
i feel kind of tired.	je me sens comme fatiguee.
i feel like an idiot.	je me sens bete.
i feel like vomiting.	j'ai envie de vomir.
i feel really stupid.	je me sens vraiment idiot.
i feel really stupid.	je me sens vraiment idiote.
i feel safe with you.	je me sens en securite, avec vous.
i feel safe with you.	je me sens en securite, avec toi.
i feel sorry for her.	je suis desolee pour elle.
i feel sorry for her.	je me sens desole pour elle.
i feel sorry for her.	je me sens desolee pour elle.
i feel sorry for him.	je me sens desole pour lui.
i feel sorry for him.	je me sens desolee pour lui.
i feel sorry for you.	je me sens desole pour toi.
i feel sorry for you.	je me sens desolee pour toi.
i feel sorry for you.	je me sens desole pour vous.
i feel sorry for you.	je me sens desolee pour vous.
i feel very betrayed.	je me sens vraiment trahi.
i feel very betrayed.	je me sens vraiment trahie.
i felt like an idiot.	je me sentis idiot.
i felt like an idiot.	je me sentis idiote.
i felt like an idiot.	je me suis senti idiot.
i felt like an idiot.	je me suis sentie idiote.
i felt sorry for you.	je me suis sentie desolee pour vous.
i felt sorry for you.	je me suis senti desole pour vous.
i felt sorry for you.	je me suis sentie desolee pour toi.
i felt sorry for you.	je me suis senti desole pour toi.
i finally understand.	je comprends finalement.
i followed the rules.	j'ai respecte les regles.
i followed the rules.	je respectai les regles.
i forget who said it.	j'ai oublie qui l'a dit.
i forgot his address.	j'ai oublie son adresse.
i forgot my password.	j'ai oublie mon mot de passe.
i found an apartment.	j'ai trouve un appartement.
i found the building.	j'ai trouve l'immeuble.
i get off there, too.	je descends ici aussi.
i go to osaka by bus.	je vais a osaka en bus.
i go to bed at 10.30.	je me couche a dix heures et demie.
i got an a in french.	j’ai eu un a en francais.
i got it for nothing.	je l'ai eu pour trois fois rien.
i guess tom is right.	j'imagine que tom a raison.
i guess that's right.	je suppose que c'est vrai.
i guess you're right.	je suppose que tu as raison.
i guess you're right.	je suppose que vous avez raison.
i had a busy morning.	j'ai eu une matinee chargee.
i had a good teacher.	j'ai eu un bon instituteur.
i had a good teacher.	j'ai eu un bon professeur.
i had a good teacher.	j'ai eu une bonne institutrice.
i had a heart attack.	j'ai eu une crise cardiaque.
i had a lovely night.	j'ai passe une nuit delicieuse.
i had a lovely night.	j'ai passe une soiree delicieuse.
i had a speech ready.	j'avais un discours de pret.
i had a tooth pulled.	on m'a arrache une dent.
i had an early lunch.	j'ai dejeune tot.
i had an inspiration.	j'eus une inspiration.
i had fun last night.	je me suis amusee, hier soir.
i had fun last night.	je me suis amuse, hier soir.
i had it all planned.	j'avais tout prevu.
i had never seen her.	je ne l'avais jamais vue.
i had no alternative.	je ne disposais pas d'alternative.
i had no time to eat.	je n'ai pas eu le temps de manger.
i had no time to eat.	je n'eus pas le temps de manger.
i had nothing to say.	je n'avais rien a dire.
i had only one drink.	je n'ai pris qu'un verre.
i had only one drink.	je ne pris qu'un verre.
i had to act at once.	j'ai du agir immediatement.
i had to act at once.	j'ai du agir sur-le-champ.
i had to act quickly.	j'ai du agir rapidement.
i hard-boiled an egg.	j'ai cuit un œuf dur.
i hate cops like him.	je deteste les flics tels que lui.
i hate hospital food.	je deteste la nourriture des hopitaux.
i hate hospital food.	je deteste la nourriture d'hopital.
i hate long goodbyes.	je deteste les longs au revoir.
i hate silent movies.	je deteste les films muets.
i hated you at first.	je vous detestais, au debut.
i hated you at first.	je te detestais, au debut.
i have a bad sunburn.	j'ai un mauvais coup de soleil.
i have a better idea.	j'ai une meilleure idee.
i have a big problem.	j'ai un gros probleme.
i have a few friends.	j'ai quelques amis.
i have a job for you.	j'ai un travail pour toi.
i have a job for you.	j'ai un boulot pour vous.
i have a job for you.	j'ai un boulot pour toi.
i have a job for you.	j'ai un travail pour vous.
i have a new bicycle.	j'ai un nouveau velo.
i have a new red car.	j'ai une nouvelle voiture rouge.
i have a reservation.	j'ai une reserve.
i have a slight cold.	j'ai un leger rhume.
i have a stomachache.	j'ai mal au ventre.
i have a stomachache.	j'ai mal a l'estomac.
i have a sweet tooth.	je suis bec sucre.
i have a sweet tooth.	j'ai un penchant pour les sucreries.
i have a wooden comb.	j'ai un peigne en bois.
i have an invitation.	j'ai une invitation.
i have back problems.	j'ai des problemes de dos.
i have been to india.	je suis alle en inde.
i have bleeding gums.	mes gencives saignent.
i have bottled water.	j'ai de l'eau en bouteille.
i have caught a cold.	j'ai attrape un rhume.
i have caught a cold.	j'ai attrape froid.
i have gained weight.	j'ai pris du poids.
i have good eyesight.	j'ai une bonne vue.
i have got to go now.	il faut que j'y aille maintenant.
i have got to go now.	je dois partir maintenant.
i have lost my watch.	j'ai perdu ma montre.
i have lost my watch.	j’ai perdu ma montre.
i have lots of ideas.	j'ai plein d'idees.
i have lots of money.	je dispose de beaucoup d'argent.
i have lunch at noon.	je dejeune a midi.
i have misjudged you.	je vous ai mejuge.
i have misjudged you.	je t'ai mejuge.
i have misjudged you.	je vous ai mejugee.
i have misjudged you.	je t'ai mejugee.
i have my own theory.	j'ai ma propre theorie.
i have no experience.	je n'ai pas d'experience.
i have no experience.	je suis depourvu d'experience.
i have no experience.	je suis depourvue d'experience.
i have no more ideas.	je suis a court d'idees.
i have no statistics.	je ne dispose pas de statistiques.
i have no use for it.	je n'en ai pas l'usage.
i have poor eyesight.	j'ai une mauvaise vue.
i have read the book.	j'ai lu le livre.
i have seen it a lot.	je l'ai beaucoup vu.
i have so many ideas.	j'ai tellement d'idees !
i have so many ideas.	j'ai tant d'idees !
i have such bad luck.	j'ai une telle poisse !
i have thirteen cats.	j'ai treize chats.
i have three cameras.	j'ai trois appareils photo.
i have three cousins.	j'ai trois cousins.
i have three sisters.	j'ai trois sœurs.
i have three tickets.	j'ai trois billets.
i have to be careful.	il me fait etre prudent.
i have to do my best.	je dois faire de mon mieux.
i have to do my hair.	il faut que je me coiffe.
i have to go to work.	je dois aller au travail.
i have to see it all.	il me faut le voir en entier.
i have to wear boots.	il faut que je porte des bottes.
i have two daughters.	j'ai deux filles.
i haven't had dinner.	je n'ai pas dine.
i heard the question.	j'ai entendu la question.
i heard you did well.	j'ai entendu dire que vous vous en etiez bien tire.
i heard you did well.	j'ai entendu dire que tu t'en etais bien tire.
i hit on a good idea.	il m'est venu une bonne idee.
i hope it's not true.	j'espere que ce n'est pas vrai.
i hope that's a joke.	j'espere que c'est une blague.
i hope you're hungry.	j'espere que tu as faim.
i hope you're hungry.	j'espere que vous avez faim.
i hugged her tightly.	je l'ai etroitement enlacee.
i just bought a boat.	je viens d'acheter un bateau.
i just can't help it.	je ne peux simplement m'en empecher.
i just can't help it.	je ne peux simplement pas m'en empecher.
i just can't take it.	je ne peux simplement pas le prendre.
i just can't take it.	je ne peux simplement pas encaisser ca.
i just cracked a rib.	je viens de me feler une cote.
i just cut my finger.	je viens de me couper le doigt.
i just don't like it.	je n'aime pas ca, un point c'est tout.
i just don't like it.	je ne l'aime pas, un point c'est tout.
i just need a minute.	j'ai juste besoin d'une minute.
i just took a shower.	je viens de prendre une douche.
i just took a shower.	j'ai simplement pris une douche.
i just want you back.	je veux simplement que tu me reviennes.
i just want you back.	je veux simplement que tu reviennes avec moi.
i keep thirteen cats.	j'ai treize chats.
i kept my mouth shut.	j'ai tenu ma langue.
i kept my mouth shut.	je tins ma langue.
i kept my mouth shut.	je n'ai pas dit mot.
i kept my mouth shut.	je ne dis pas mot.
i knew i could do it.	je savais que je pouvais le faire.
i knew i could do it.	je savais pouvoir le faire.
i knew i'd be blamed.	je savais qu'on me le reprocherait.
i knew tom would win.	je savais que tom gagnerait.
i knew it was a joke.	je savais que c'etait une blague.
i knew we'd find you.	je savais que nous vous trouverions.
i knew we'd find you.	je savais que nous te trouverions.
i knew you'd like it.	je savais que vous l'aimeriez.
i knew you'd like it.	je savais que tu l'aimerais.
i know i can do that.	je sais pouvoir le faire.
i know tom very well.	je connais tres bien tom.
i know tom was angry.	je sais que tom etait en colere.
i know all about you.	je sais tout de toi.
i know all about you.	je sais tout de vous.
i know all about you.	je sais tout a ton sujet.
i know all about you.	je sais tout a votre sujet.
i know her very well.	je la connais tres bien.
i know him very well.	je le connais tres bien.
i know him very well.	je le connais fort bien.
i know it's not easy.	je sais que ce n'est pas facile.
i know it's not fair.	je sais que ce n'est pas juste.
i know it's not true.	je sais que ce n'est pas vrai.
i know lots of songs.	je connais de nombreuses chansons.
i know sign language.	je connais la langue des signes.
i know that you know.	je sais que tu sais.
i know that you know.	je sais que vous savez.
i know the gentleman.	je connais ce gentleman.
i know what they are.	je sais ce qu'ils sont.
i know what they are.	je sais ce qu'elles sont.
i know what to study.	je sais quoi etudier.
i know what you know.	je sais ce que tu sais.
i know what you mean.	je sais ce que tu veux dire.
i know what you mean.	je sais ce que vous voulez dire.
i know why he did it.	je sais pourquoi il a fait ca.
i know you know this.	je sais que tu sais cela.
i know you're scared.	je sais que vous avez peur.
i know you're scared.	je sais que tu as peur.
i know your roommate.	je connais ton compagnon de chambre.
i know your roommate.	je connais votre compagnon de chambre.
i know your roommate.	je connais ton compagnon de chambree.
i know your roommate.	je connais ta camarade de chambre.
i know your roommate.	je connais votre camarade de chambre.
i leave it up to you.	je te laisse en decider.
i leave it up to you.	je vous laisse en decider.
i leave it up to you.	je laisse cela a tes soins.
i leave it up to you.	je laisse cela a vos soins.
i leave this evening.	je pars ce soir.
i left the door open.	j'ai laisse la porte ouverte.
i left you a message.	je vous ai laisse un message.
i left you a message.	je t'ai laisse un message.
i lent tom my camera.	j'ai prete mon appareil photo a tom.
i let go of the rope.	j'ai lache la corde.
i let go of the rope.	je lachai la corde.
i lied to my parents.	j'ai menti a mes parents.
i like japanese food.	j'aime la cuisine japonaise.
i like canned fruits.	j'aime les fruits en conserve.
i like coffee better.	j'aime mieux le cafe.
i like coffee better.	je prefere le cafe.
i like her dark eyes.	j'aime ses yeux fonces.
i like her very much.	je l'aime beaucoup.
i like her very much.	je l'apprecie beaucoup.
i like him very much.	je l'aime beaucoup.
i like painting, too.	j'aime peindre aussi.
i like reading books.	j'aime lire des livres.
i like to eat apples.	j'aime manger des pommes.
i like to play poker.	j'aime jouer au poker.
i like to read books.	j'aime lire des livres.
i like to sing songs.	j'aime chanter des chansons.
i like you very much.	je t'aime beaucoup.
i like your attitude.	j'apprecie ton attitude.
i like your attitude.	j'apprecie votre attitude.
i like your earrings.	j'aime tes boucles d'oreilles.
i like your necklace.	j'aime votre collier.
i like your necklace.	j'aime ton collier.
i like your painting.	j'apprecie ton tableau.
i like your painting.	j'apprecie votre tableau.
i like your painting.	j'aime ton tableau.
i like your painting.	j'aime votre tableau.
i liked your dancing.	j'ai apprecie votre danse.
i liked your dancing.	j'ai apprecie ta danse.
i liked your friends.	j'ai apprecie tes amis.
i liked your friends.	j'ai apprecie tes amies.
i liked your friends.	j'appreciai tes amis.
i liked your friends.	j'ai apprecie vos amis.
i liked your friends.	j'ai apprecie vos amies.
i liked your friends.	j'appreciai tes amies.
i liked your friends.	j'appreciai vos amis.
i liked your friends.	j'appreciai vos amies.
i live a simple life.	je mene une vie simple.
i live in a big city.	j'habite dans une grande ville.
i live in this hotel.	j'habite dans cet hotel.
i look forward to it.	j'attends cela avec impatience.
i look forward to it.	je m'en rejouis d'avance.
i looked at my watch.	j'ai regarde ma montre.
i looked for the key.	je cherchais la clef.
i lost my flashlight.	j'ai perdu ma lampe-torche.
i lost my house keys.	j'ai perdu les cles de chez moi.
i lost my sunglasses.	j'ai egare mes lunettes de soleil.
i lost that argument.	j'ai perdu cette joute verbale.
i lost that argument.	je perdis cette joute verbale.
i lost track of time.	j'ai perdu la notion du temps.
i love american food.	j'aime la nourriture americaine.
i love french movies.	j'adore les films francais.
i love beach parties.	j'adore les fetes sur la plage.
i love fried bananas.	j'adore les bananes frites.
i love reading books.	j'adore lire des livres.
i love the food here.	j'adore la nourriture, ici.
i love your daughter.	j'adore votre fille.
i love your daughter.	j'aime votre fille.
i love your daughter.	j'adore ta fille.
i made a big mistake.	j'ai commis une grosse erreur.
i made a big mistake.	je commis une grosse erreur.
i made a few changes.	j'ai effectue quelques modifications.
i made a lucky guess.	j'ai hasarde une heureuse hypothese.
i made a model plane.	je fabriquais une maquette d'avion.
i made a paper plane.	je fis un avion de papier.
i made a paper plane.	j'ai fait un avion de papier.
i made a paper plane.	j'ai fait un avion en papier.
i made that decision.	j'ai pris cette decision.
i major in economics.	je suis specialise en sciences economiques.
i make a good living.	je gagne bien ma vie.
i may as well go now.	je ferais bien d'y aller maintenant.
i mean no disrespect.	je ne veux pas manquer de respect.
i meant it as a joke.	c'etait cense etre une blague.
i meant it as a joke.	ca se voulait une blague.
i memorized the poem.	j'ai memorise le poeme.
i memorized the poem.	j'ai memorise la poesie.
i met mary yesterday.	j'ai rencontre mary hier.
i met mary yesterday.	hier, j'ai rencontre marie.
i met a friend there.	j'ai rencontre un ami la-bas.
i met a friend there.	j'ai rencontre une amie la-bas.
i met him about noon.	je l'ai rencontre vers midi.
i met him in january.	je l'ai rencontre en janvier.
i met him in january.	je le rencontrai en janvier.
i met them last week.	je les ai rencontres la semaine derniere.
i miss you very much.	tu me manques beaucoup.
i missed you so much.	tu m'as tellement manque !
i missed you so much.	vous m'avez tellement manque !
i must be going deaf.	je dois devenir sourd.
i must be going deaf.	je dois devenir sourde.
i must buy some milk.	je dois acheter du lait.
i must talk with you.	je dois parler avec toi.
i nearly blacked out.	j'ai presque perdu la memoire.
i need a clean shirt.	j'ai besoin d'une chemise propre.
i need a drink first.	il me faut d'abord un verre.
i need a fresh start.	j'ai besoin de recommencer a neuf.
i need a little time.	j'ai besoin d'un peu de temps.
i need a new bicycle.	j'ai besoin d'un nouveau velo.
i need a new bicycle.	il me faut un nouveau velo.
i need another drink.	il me faut un autre verre.
i need another drink.	j'ai besoin d'un autre verre.
i need it right away.	j'en ai besoin tout de suite.
i need more blankets.	j'ai besoin de plus de couvertures.
i need to go to work.	je dois aller au travail.
i need to study math.	j'ai besoin d'etudier les maths.
i need you right now.	j'ai immediatement besoin de toi.
i need you right now.	j'ai immediatement besoin de vous.
i need you right now.	j'ai besoin de toi sur-le-champ.
i need you right now.	j'ai besoin de vous sur-le-champ.
i needed to meet you.	j'avais besoin de te rencontrer.
i needed to meet you.	j'avais besoin de vous rencontrer.
i never asked for it.	je ne l'ai jamais requis.
i never asked for it.	je ne l'ai jamais demande.
i never did it again.	je ne l'ai jamais refait.
i never liked school.	je n'ai jamais aime l'ecole.
i never saw his face.	je n’ai jamais vu son visage.
i no longer like you.	je ne t'aime plus.
i no longer love him.	je ne l'aime plus.
i no longer love you.	je ne t'aime plus.
i no longer love you.	je ne vous aime plus.
i now agree with tom.	je suis maintenant d'accord avec tom.
i only need a minute.	je n'ai besoin que d'une minute.
i only need a minute.	il ne me faut qu'une minute.
i only saw the apple.	j'ai seulement vu la pomme.
i ordered fries, too.	j'ai egalement commande des frites.
i owe a lot of money.	je dois beaucoup d'argent.
i owe him 50,000 yen.	je lui dois 50,000 yens.
i owe him some money.	je lui dois un peu d'argent.
i owe him some money.	je lui dois quelque argent.
i parked around back.	j'ai fait le tour pour me garer derriere.
i plan to do it soon.	je projette de le faire bientot.
i pleaded not guilty.	j'ai plaide non coupable.
i prefer it that way.	je le prefere ainsi.
i prefer it that way.	je le prefere comme ca.
i prefer it that way.	je le prefere de cette facon.
i prefer it this way.	je le prefere ainsi.
i prefer it this way.	je le prefere de cette maniere.
i prefer to be alone.	je prefere etre seul.
i prefer to be alone.	je prefere etre seule.
i prefer to go alone.	je prefere y aller seul.
i prefer to go alone.	je prefere y aller seule.
i prefer to go alone.	je prefere m'y rendre seul.
i prefer to go alone.	je prefere m'y rendre seule.
i put on my trousers.	je mets mon pantalon.
i put on my trousers.	je mis mon pantalon.
i put on my trousers.	je passai mon pantalon.
i put on my trousers.	je passe mon pantalon.
i ran into my friend.	j'ai percute mon ami.
i ran like lightning.	j'ai couru a la vitesse de l'eclair.
i really didn't care.	je ne m'en souciais vraiment pas.
i really like garlic.	j'aime vraiment l'ail.
i really like garlic.	j'aime beaucoup l'ail.
i really love my job.	j'aime vraiment mon travail.
i really ought to go.	il me faut vraiment y aller.
i really ought to go.	il me faut vraiment m'en aller.
i really wasn't sure.	je n'en etais pas vraiment sur.
i really wasn't sure.	je n'en etais pas vraiment sure.
i received your note.	j'ai recu votre note.
i received your note.	j'ai recu ta note.
i rechecked the data.	j'ai a nouveau verifie les donnees.
i rechecked the data.	j'ai de nouveau verifie les donnees.
i refuse to allow it.	je refuse de le permettre.
i refused to be paid.	j'ai refuse d'etre paye.
i regret going there.	je regrette d'y etre alle.
i regret kissing you.	je regrette de t'avoir embrassee.
i regret kissing you.	je regrette de t'avoir embrasse.
i regret saying that.	je regrette avoir dit ca.
i regret saying that.	je regrette avoir dit cela.
i rejected the offer.	j'ai rejete l'offre.
i rejected the offer.	j'ai rejete la proposition.
i remember something.	je me souviens de quelque chose.
i remember this poem.	je me souviens de ce poeme.
i remember this word.	je me souviens de ce mot.
i remember this word.	je me souviens de cette parole.
i said don't do that.	j'ai dit de ne pas le faire.
i said it might rain.	j'ai dit qu'il pourrait pleuvoir.
i saw you snickering.	je t'ai vu pouffer.
i saw you snickering.	je t'ai vue pouffer.
i saw you snickering.	je vous ai vu pouffer.
i saw you snickering.	je vous ai vue pouffer.
i saw you snickering.	je vous ai vues pouffer.
i saw you snickering.	je vous ai vus pouffer.
i see no alternative.	je ne vois pas d'alternative.
i sent you an e-mail.	je t'ai envoye un courrier electronique.
i should go with you.	je devrais aller avec vous.
i should go with you.	je devrais aller avec toi.
i should've told you.	j'aurais du te le dire.
i should've told you.	j'aurais du vous le dire.
i shouldn't complain.	je ne devrais pas me plaindre.
i showed her my room.	je lui ai montre ma chambre.
i showed him my room.	je lui ai montre ma chambre.
i showed him the way.	je lui indiquai le chemin.
i showed him the way.	je lui ai indique le chemin.
i shower every night.	je me douche chaque soir.
i sincerely hope not.	je ne l'espere sincerement pas.
i sometimes watch tv.	je regarde parfois la television.
i sort of understand.	je comprends a peu pres.
i started this topic.	j'ai ouvert ce sujet.
i still don't get it.	je ne capte toujours pas.
i still don't get it.	je ne saisis toujours pas.
i studied last night.	j'ai etudie hier soir.
i suddenly feel sick.	je me sens tout a coup malade.
i swallowed my pride.	j'ai ravale ma fierte.
i swim in the summer.	en ete, je nage.
i talked about music.	j'ai parle de musique.
i talked about music.	j'ai parle musique.
i thank you for that.	je vous en remercie.
i think i understand.	je pense comprendre.
i think i understood.	je pense que j’ai compris.
i think i'll do that.	je pense que je ferai ca.
i think tom can help.	je pense que tom peut vous aider.
i think tom can help.	je pense que tom peut nous aider.
i think tom can help.	je pense que tom peut m'aider.
i think tom can help.	je pense que tom peut t'aider.
i think tom did that.	je pense que c'est tom qui l'a fait.
i think tom did this.	je pense que c'est tom le responsable.
i think tom did this.	je pense que tom a fait ceci.
i think tom did well.	je pense que tom a bien fait.
i think tom has gone.	je pense que tom a disparu.
i think tom is awake.	je pense que tom est reveille.
i think tom is drunk.	je pense que tom est bourre.
i think tom is drunk.	je pense que tom est saoul.
i think tom is loyal.	je pense que tom est loyal.
i think tom is loyal.	je pense que tom est fidele.
i think tom is ready.	je pense que tom est pret.
i think tom is right.	je pense que tom a raison.
i think tom liked it.	je pense que tom a aime.
i think tom needs me.	je pense que tom a besoin de moi.
i think tom will win.	je pense que tom gagnera.
i think he likes you.	je pense qu'il t'apprecie.
i think he likes you.	je pense qu'il vous apprecie.
i think it is a gift.	je pense que c'est un present.
i think it's awesome.	je pense que c'est genial.
i think it's obvious.	je pense que c'est evident.
i think my mom knows.	je pense que ma maman le sait.
i think that was tom.	je pense que c'etait tom.
i think that's awful.	je pense que c'est affreux.
i think they know me.	je pense qu'ils me connaissent.
i think they know us.	je pense qu'ils nous connaissent.
i think they like me.	je crois qu'ils m'aiment.
i think they like me.	je pense qu'ils m'apprecient.
i think they like me.	je pense qu'elles m'apprecient.
i think they like us.	je crois qu'ils nous aiment.
i think they like us.	je crois qu'ils nous apprecient.
i think they like us.	je crois qu'elles nous apprecient.
i think they saw you.	je pense qu'ils t'ont apercu.
i think they saw you.	je pense qu'ils vous ont apercu.
i think this is mine.	je pense que c'est le mien.
i think this is mine.	je pense que c'est la mienne.
i think this will do.	je pense que cela va faire l'affaire.
i think we can do it.	je pense que nous pouvons le faire.
i think we should go.	je pense que nous devrions y aller.
i think we should go.	je pense que nous devrions nous en aller.
i think you heard me.	je crois que vous m'avez bien entendu.
i think you look hot.	je pense que tu as l'air excitant.
i think you look hot.	je pense que tu as l'air excitante.
i think you look hot.	je pense que vous avez l'air excitant.
i think you look hot.	je pense que vous avez l'air excitante.
i think you look hot.	je pense que vous avez l'air excitants.
i think you look hot.	je pense que vous avez l'air excitantes.
i think you look hot.	je pense que vous avez l'air d'avoir chaud.
i think you look hot.	je pense que tu as l'air d'avoir chaud.
i think you panicked.	je pense que vous vous etes panique.
i think you panicked.	je pense que vous vous etes paniques.
i think you panicked.	je pense que vous vous etes paniquees.
i think you panicked.	je pense que vous vous etes paniquee.
i think you panicked.	je pense que tu t'es panique.
i think you panicked.	je pense que tu t'es paniquee.
i think you're drunk.	je pense que tu es ivre.
i think you're drunk.	je pense que vous etes ivre.
i think you're drunk.	je pense que vous etes ivres.
i think you're funny.	je pense que vous etes drole.
i think you're funny.	je pense que vous etes marrant.
i think you're funny.	je pense que tu es drole.
i think you're funny.	je pense que tu es marrant.
i think you're funny.	je pense que tu es marrante.
i think you're funny.	je pense que vous etes marrante.
i think you're funny.	je pense que vous etes marrants.
i think you're funny.	je pense que vous etes marrantes.
i think you're lying.	je pense que tu mens.
i think you're lying.	je pense que vous mentez.
i think you're ready.	je pense que tu es pret.
i think you're ready.	je pense que tu es prete.
i think you're ready.	je pense que vous etes pret.
i think you're ready.	je pense que vous etes prete.
i think you're ready.	je pense que vous etes prets.
i think you're ready.	je pense que vous etes pretes.
i think you're right.	je crois que tu as raison.
i think you're right.	je crois que vous avez raison.
i think you're right.	je pense que vous avez raison.
i think you're right.	je pense que tu as raison.
i think you're wrong.	je pense que tu te trompes.
i think you're wrong.	je pense que tu as tort.
i think you're wrong.	je pense que vous avez tort.
i thought i knew you.	je pensais te connaitre.
i thought i knew you.	je pensais vous connaitre.
i thought i was cool.	j'ai pense que c'etait peinard.
i thought i was cool.	je pensais que c'etait sympa.
i thought it was tom.	je pensais que c'etait tom.
i thought you'd left.	je pensais que tu etais parti.
i thought you'd left.	je pensais que tu etais partie.
i thought you'd left.	je pensais que vous etiez parti.
i thought you'd left.	je pensais que vous etiez partie.
i thought you'd left.	je pensais que vous etiez partis.
i thought you'd left.	je pensais que vous etiez parties.
i took the wrong bus.	j'ai pris le mauvais bus.
i totally understand.	je comprends completement.
i touched the bottom.	j'ai touche le fond.
i traveled by myself.	je voyageai seul.
i traveled by myself.	j'ai voyage seul.
i tried not to stare.	j'ai essaye de ne pas regarder avec insistance.
i tried to kiss mary.	j'ai essaye d'embrasser mary.
i tried to kiss mary.	j'essayai d'embrasser mary.
i trusted my teacher.	j'ai fait confiance a ma professeure.
i trusted my teacher.	j'ai fait confiance a mon professeur.
i trusted my teacher.	j'ai fait confiance a mon maitre.
i trusted my teacher.	j'ai fait confiance a ma maitresse.
i turned off the tap.	j'ai ferme le robinet.
i turned on the lamp.	j'ai allume la lampe.
i underestimated you.	je t'ai sous-estime.
i underestimated you.	je t'ai sous-estimee.
i used to drink beer.	j'avais pour habitude de boire de la biere.
i used to have a dog.	j'avais un chien.
i waited three hours.	j'ai attendu trois heures.
i want a new kitchen.	je veux une nouvelle cuisine.
i want an mp3 player!	je veux un lecteur mp3 !
i want my money back.	je veux recuperer mon argent.
i want some of those.	je veux quelques-uns de ceux-ci.
i want some of those.	je veux quelques-unes de celles-ci.
i want some potatoes.	j'aimerais quelques pommes de terre.
i want the other one.	je veux l'autre.
i want them all shot.	je veux qu'ils soient tous fusilles.
i want them all shot.	je veux qu'elles soient toutes fusillees.
i want them all shot.	je veux qu'ils soient tous flingues.
i want them all shot.	je veux qu'elles soient toutes flinguees.