Dexter

Dexter ("«Правосудие Декстера»") — винрарный сериал по мотивам книги Джеффри Линдсдея «Дремлющий демон Декстера» про нерда и по совместительству эдакого Робина Гуда от маньяков-убийц, охотящегося исключительно на персонажей, самих по себе весьма неприятных. Примечателен и прельстив обилием крови, трупов, чёрного юмора, мата и многим другим. Финальным обещает быть сезон 8.

По всей видимости, Декстер родился нормальным ребёнком. На это косвенно указывает то, что "(спойлер: "брат, бывший свидетелем той же кровавой трагедии их детства, также стал маньяком")" . Но после того, как некие нехорошие люди расчленили бензопилой у него на глазах его биологическую мамашу, в мозгу у Декстера произошли необратимые изменения, и он начал пилить сначала всяких там собак, а потом и людей. Приёмный отец Декстера, православный коп, вовремя осознал весь потенциал сыночка и направил его на путь истинный, вбив в неокрепший мозг Декстера свой кодекс: убивать только других убийц после сбора неопровержимых доказательств их вины. А чтобы не поймали, Декстер работает в полиции экспертом по брызгам крови и умело заметает следы. К четвёртому сезону имеет родного сыну, которого возит на свои дела, и двух приёмных детей в нагрузку.

Пожалуй, самая популярная озвучка — группы Novafilm, вероятно, из-за того, что они ничуть не стеснялись злословить и ругаться матом там, где это нужно и не очень. К тому же, наличие хороших актёров играло им на руку.
Для ценителей нравственности существует перевод от Lostfilm, но лишь с пятого сезона, а интонации актёров в нём заметно скучнее. Также есть и несколько других озвучек, но только на первые сезоны и весьма унылых, чересчур любительские, а то и вовсе сделанных для зомбоящика.
Для любителей почитать есть неплохие субтитры от Notabenoid. К сожалению или к счастью, мата в них мало, «смешной» отсебятины не замечено тоже.

Изначально сериал про Декстера показывался на уютненьком платном канале Showtime, подарившем миру множество отличных сериалов типа «Lexx», «Блудливая Калифорния», «Мастера ужаса», лесбийского «Слово на букву Л» и других. Однако вскоре жажда дополнительного гешефта сделала своё грязное дело: решено было продемонстрировать похождения кавайного маньяка на обычном ТВ. И тут вдруг некая организация под названием «Parents Television Council» начала высирать тонны стройматериалов. Нетрудно догадаться, почему: выдающиеся сюжетные и визуальные особенности сериала совершенно не доставляют людям с тонкой душевной организацией. В результате сериал таки был показан более широкой аудитории, но с цензурой: были вырезаны или переделаны почти все сцены с расчленёнкой, кровью, матом и еблей.

Мем сериала, впоследствии разошедшийся по интернетам. В 12 серии 1 сезона Доукс внезапно появился за спиной Декстера именно с этой сакральной фразой. Фраза оказалась настолькой брутальной и бессердечной, и в то же время весьма ироничной, что полюбилась анонимусу. Изречение стало символом внезапного появления, проиcшествия или невероятно весёлого и задорного поздравления. В итоге имеются фотожаб, адвайсов и всяческих издевательств над фразой, где «Surprise» заменяется на что-нибудь созвучное, а также целый канал , посвящённый исключительно лулзовому монтажу с Доуксом. Фраза не случайно вернулась в конце 7 сезона, и что характерно — с флэшбэками про Доукса.

Я могу убить человека, расчленить его тело и успеть домой к шоу Летермана, но я понятия не имею, что делать, если моя девушка чувствует себя неуверенно.
Неразрешимых проблем не бывает, особенно когда у тебя есть доступ к хранилищу улик.
Если б у меня были чувства, мне бы пришлось чувствовать это.
— Чёрт побери, Джеймс, я не шучу.
— А я что, по-твоему, смеюсь?
— Нет, не смеёшься, а хотелось бы. Раньше смеялся.
— Херня, я никогда не смеялся.
— Ну вот представь: ты мясник из Бей-Харбор. Как бы ты избавился от тел, чтобы их не нашли?
— Миллионы вариантов. Болота, аллигаторы, свинофермы, серная кислота, молотилки, мусоросжигатели, чёрт, да хоть шаурма.
Это не мнение, это — наука. А наука — бессердечная стерва с 14—дюймовым страпоном.
Если возникают вопросы в сердечных делах, всегда слушай свой член.
Запахи сероводорода, углекислого газа и метана сплетаются в сладкий аромат.