Гарфилд

Гарфилд — толстый персонаж веб-комиксов. Один из наиболее весомых классических героев в газетных публикациях, как в прямом, так и переносном смысле. И один из немногих, кому слово «Толсто» только льстит.
В далеком 1978 году тогда еще молодой художник Джим Дэвис решил запилить собственный комикс, да не как попало, а про какое-нибудь животное. Выбор изначально пал на жука. Да, именно так — Гарфилд версии 0.1 должен был быть простым жуком. Но когда Дэвис попытался протолкнуть свой креатив в издательство, то получил былинный отказ, и не без причины — кому интересно было бы читать комикс о какой-то букашке? Облик и видовую принадлежность героя пришлось кардинально переменить на нечто более пушистое и узнаваемое. За это скажем печатным изданиям спасибо.
В этой стране комиксы о Гарфилде публиковались в чтиве для школьников под названием «Классный журнал». 6 стрипов на две страницы в неделю — вполне неплохо. Впрочем, гарфилдофаги (да-да, они уже тогда были!) негодовали, ибо перевод делался для совсем уж тупых школьников, и частенько местные надмозги вообще изменяли смысл комикса настолько, что он совершенно переставал доставлять (также в журнале публиковались годные стрипы про Кальвина и Гоббса, и им доставалось еще больше, ибо всю кошерную в оригинале философию выпилили к херам). Изначально не выходя за пределы этих двух страниц, Гарфилд затем стал прибавлять в объеме и заполонил практически весь журнал в качестве маскота.
Гарфилд — ленивый, эгоистичный, пофигистичный котяра. Весит так много, что даже электронные весы не хотят заниматься подсчетом набранных килограммов. Изначально ходил на четырех ногах, но с годами стал более антропоморфен. Практически всю свою жизнь проводит в двух состояниях — спит и ест (как в общем-то, и делают домашние коты IRL). Когда есть и спать уже невмоготу, гуляет по столу, выпиливает пауков газетой, разговаривает с мышами и играет в ролевые игры с Одди. Дополнительный смысл в жизни видит в отпускании саркастических реплик в адрес хозяина, встреч с гламурной кисой и просмотре телевизора. И это все несмотря на сравнительную бальзачность. Ежегодно деприт по поводу дня рождения, причём с каждым годом депрессия всё глубже — как-никак сорокач стукнул.
Как уже было сказано, к жизни относится с изрядной долей иронии и пофигизма, вывести из себя может разве что внеплановая диета, устроенная любимым хозяином, или сраные котята/собаки (о них ниже).
Пьет кофе, невзирая на запреты и условности, закусывает лазаньей. В общем, несмотря на то, что кот, ведет себя не совсем, а иногда даже совсем не по-кошачьи, что, безусловно, добавляет шарма.
А еще прокачал madskillz по части различных хобби: может уехать в отпуск, не вставая с кровати, устроить пикник на природе, не вставая с кровати, и протестовать против системы, не вставая с кровати. Nuff said.
Джон Арбакл — хозяин Гарфилда. Не просто сферический, а отполированно-вакуумный лох, идиот и, скорее всего, пока ещё девственник. В самых ранних стрипах был представлен как художник, очевидно, сперва проецировался с самого автора стрипов. Потом начал заниматься чем попало. Если в кадре виден Джон, значит, будет очередной фейл или глубокомысленное изречение.
Одди — пёс, живущий под одной крышей с Джоном и Гарфилдом. Он же любимый предмет для тестирования мощности пендалей у последнего. Не разговаривает и ничего толком не делает, но внезапно способен иногда затроллить кота. Also, его именем назывался ныне покойный создатель первых годных модов для этого вашего GTA.
Лиз — тян Джона, ветеринар. Единственная девушка, которой он понравился, и которая терпит его уже много сезонов подряд, кроме того, по меркам рисовки в комиксе, весьма и весьма фапабельна.
Нермал — серый котэ малых лет. Считает себя неимоверно няшным (ну а как же — все любят котяток!), основная цель — гладиться о руки людей и доставать своего старшего собрата. Ввиду этого бешено ненавидим Гарфилдом и периодически отправляется им по почте в жаркие страны, но, как назло, всегда возвращается. Видимо, в Абу-Даби котят не любят.
Арлин — розовая кошка, аналог Лиз для Гарфилда. Живет на улице и искренне не втыкает, чем же домашняя жизнь лучше простой уличной. Появляется редко.
Пуки — плюшевый мишка. В какой-то мере может считаться значимым персонажем, поскольку является одним из самых важных предметов для Гарфилда, наряду с постелью и лазаньей, иногда даже играет ключевые роли в стрипе. Русские надмозги поочередно обзывают его то Поком, то Пухом, неизвестно по какой причине.
Весы, пауки, мыши и разная неодушевленная хрень вроде комков пыли, которая тем не менее, разговаривает — в эпизодах. Призваны разнообразить тематику комикса, иногда с переменным успехом это удается. Электронные весы пользуются тем, что умеют говорить, и подначивают Гарфилда.
Каждый может узнать в Гарфилде самого себя и, коли не дурак, над этим посмеяться. Автор как раз и создавал комикс с расчетом обличить человеческие пороки, но так, чтобы никому не было обидно. Для тех, кто всё-таки не видит в коте ничего общего с собой — есть Джон.
Юмор ненавязчив и несколько однообразен, в последнее время вообще немного глуповат, что неудивительно — сложно придумать что-то новое спустя столько времени. Впрочем, пока можно расслабиться — лулзы всё еще стабильно поступают по кровотоку как минимум пару раз в неделю.
Чаще всего комикс строится по плану «Вот Джон — вот он сморозил хуйню — вот Гарфилд ответил — занавес». Иногда главный герой решает почтить визитом и другую часть своих владений, поэтому действие переносится на улицу.
Алсо, манера Гарфилда валяться пузом кверху на столе немного напоминает его идейного конкурента Снупи — тот тоже любил возлежать на крыше своей будки.
По сабжу также вышла крипота, причем официальная — нарисована самим Дэвисом в канун Хэллоуина. Комикс величиной в страницу, в котором Гарфилд встает перед проблемой вечного одиночества и на этой почве малость сходит с ума.
Выполнен в довольно мрачном стиле (никаких бугагашечек ни в одном кадре) и реально способен зацепить.
Всем прекрасно известно, что всё, что хорошо, долго без дела не лежит. Так как рисовка в комиксе довольно простая, он содержит весьма высокий процент эксплоитабельности и подвергается всяческим модернизациям со стороны зарубежных творцов и анонимусов с Форчана. В каком-то смысле комикс повторил судьбу Двойного нигера — народными стараниями в размеренную жизнь Гарфилда пришли тентакли, залго и метафизические превращения, стирающие грань здравого смысла. Нет, серьёзно. Большинство созданного на этой основе контента переполнено ярким психоделом и может вставить почище Weegee, если ты вовремя не закроешь страницу… Нет! Теперь уже слишком поздно.
То и дело в сети возникают срачи за то, кто переводит комикс лучше всего (естественно, на русский). Надо отметить, что garfield-daily.ru, хоть и не теряют смысла большинства шуток в комиксах, но допускают много стилистических косяков — текст вытягивается так, что становится нечитабельным, шрифты внезапно меняются посередине сюжета (а сюжет иногда состоит из нескольких стрипов), ну а «Эй, ГарфилЬд» даже в представлении не нуждается. garfield-rus.livejournal.com переводит получше, но тоже не без ошибок. Существует еще один сайт, занимающийся переводами. И у него это выходит более живо и жизненно, однако от шрифта хочется вырезать глаза.
Некоторых особо вдумчивых интересует порода сего зверя. Выясняют и сравнивают по видимым признакам, например, цвет шерсти. Тот факт, что кот тупо домашний рыжий, мало до кого доходит, а если доходит, то не волнует. Поэтому одной из наиболее популярных версий является — «классический экзот», что довольно близко к правдоподобности — многие черты совпадают. Автор, между тем, наблюдает и посмеивается. Сам Джон в одном из ранних комиксов охарактеризовал кота так: «Ну, это Гарфилд обычный, он рыжий и у него типa полоски…»
Отдельным вопросом стоит «Понимает ли Джон Гарфилда, или же они оба ведут монолог вникуда?». Если мыслить трезво, кот — это кот и говорить он не умеет. Однако выражение лица Джона после некоторых реплик Гарфилда всё-таки намекает, что если он и не понял слов своего питомца, то общий посыл на мысленном уровне уж точно уловил. Опять же, в одних из самых первых стрипов Джон заявляет, что прекрасно понимает Гарфилда, после чего повторяет его реплику слово в слово с тем самым лицом.
На самом деле нет, пруф в выпуске 24/03/2012.
Из всех воплощений Гарфилда, помимо комиксов, стоит упомянуть движущиеся картинки.
Читатель, родившийся в девяностых, может припомнить неплохой мультсериал «Гарфилд и его друзья», где помимо самого кота и компании, была еще прилеплена «Ферма Орсона» того же автора — про свина-колхозника и его друзей-гусей. Делались также коротенькие вставки (1-2), основанные как раз на сюжете какого-нибудь из стрипов.
Как показала практика, лучше бы ему оставаться в 2D. В 2004 на экраны вышел бешеный высер «Гарфилд: Кино», в наличии — хреново отрендеренный кот, Одди, которого играет обычная желтенькая собачка, Джон и Лиз. О том, чтобы сделать героев хотя бы чуточку более похожими на своих рисованных прототипов, речи не шло. Не спасло даже участие автора в создании сценария и продюсировании, да что там — главного героя озвучивал сам Билл Мюррей, а в нашем дубляже — Олег Табаков (которого взяли из-за его опыта в озвучивании мультяшных котов — Матроскин же). Фильм словил тонны ненависти, но всё же ухитрился отбить кассу и спустя два года обзавелся сиквелом — таким же говном.