અન્ય સંસ્કરણ મુજબ, આ શબ્દ તેના મૂળિયાંને ફોજદારી વિશ્વથી નહીં.