ભાષાશાસ્ત્રની હળવી બાજુઃ અકાલ, જીની