પ્રેરણાથી, તેમણે પાછળથી કહ્યું હતું કે, વાર્તાની સાથેના વાર્તાલાપ દ્વારા, તેમણે માત્ર છ અઠવાડિયામાં હોબૉમકની આ નવલકથા સમાપ્ત કરીને, પ્રારંભિક અમેરિકન જીવનનું નિરૂપણ કરતી નવલકથા લખવાનું પડકાર ઉઠાવ્યો હતો.