તેમણે એક કન્યા તરીકે પોતાની પુત્રીને કોર્ટેઝની ઓફર કરી; કોર્ટસે નકારી, તેમણે કહ્યું હતું કે તે પહેલેથી જ પરણિત છે, પરંતુ તેણે તેને પેડ્રો દી અલ્વારાડો આપ્યો.