એક સંશયાત્મક અને હજુ પણ અંશે અલગતાવાદી અમેરિકન જાહેર જનતા માટે આ પ્રોગ્રામને વેચવામાં, રૂઝવેલ્ટએ તેની સરખામણીએ તેના નૌકાદળને નૌકાદળને ગીરવી રાખવાની સરખામણી કરી હતી, જેના ઘર પર આગ લગાડવામાં આવ્યું હતું.