ગ્રેટ બ્રિટન અને દક્ષિણ આફ્રિકાના ડચ વસાહતીઓ વચ્ચેના તણાવએ આખરે ઘણા બોઅર્સને તેમના પરિવારોને આગળ વધારીને દક્ષિણ આફ્રિકાના બ્રિટિશ અંકુશમાંથી દૂર કરી દીધું- જ્યાં તેઓ સ્વાયત્ત બોઅર રાજ્ય સ્થાપિત કરી શકે.