અલ્પેશ કથીરિયા બાદ તેનો ભાઈ પણ પોલીસ પકડમાં, ફરિયાદ નોંધાઈ