ઇતિહાસકારો સાથે મળીને ભાષાશાસ્ત્રીઓ માને છે કે જૂની ભાષામાં "વાદળી" શબ્દનો અર્થ હાલના સમયે કરતાં થોડો અલગ રંગછટા હતો.