એક વર્ષ બાદ, જર્નલ "પિતૃભૂમિ કે માતૃભૂમિ નોંધો" માં નવલકથા એલિઝાબેથ Inchbold સિમ્પસન એક ઇંગલિશ અનુવાદ પ્રકાશિત કરવા એકત્ર થયા હતા.