ભાલણના સમયની ભાષા કેવી હતી અને તેની વ્યાકરણગત વિશેષતા વિશે તે ભાલણની કૃતિઓને આધારે વાત કરે છે, કે નામના રૂપાખ્યાનમા વિભક્તિ પ્રથમા અને દ્વિતિયનો ‘ઉ’ પ્રત્યય કેટલાક નામોને લાગતો.