જીલ્લાઓમાં પ્રસિદ્ધ થતા નાના પત્રો મુંબઈના પારસી માલકીના અઠવાડિકો અને દૈનિકોના બોલેબોલ ઉતારા કરવા લાગ્યા હતાં અને તેને પરિણામે જીલ્લાઓમાં વર્તમાનપત્રોની ભાષા પણ મુંબઈમાંથી આયાત કરેલી ભાષા જેવી લાગતી.