તે એકંદરે એક મહાન યાદી છે