મૃત્યુ પામ્યા: શિકાગો, ઇલિનોઇસમાં 17 ઓગસ્ટ, 1969