અહીં સામાન્ય જાપાની શબ્દોના વધુ સૂક્ષ્મ અર્થો અને ઉપયોગો છે