વુડપેકર્સ, ખાસ કરીને નાના જાતિઓ