દિલ્હી / BJP નેતાઓની દબંગગીરી, ટોલ ટેક્સ માગવા પર કર્મચારીઓને માર્યા