જો નિવાસી ભાગ્યે જ / ક્યારેય સમજી શકાય નહીં અથવા કોઈ ઈન્ટરપ્રીટરની આવશ્યકતા છે પરંતુ ઉપલબ્ધ ન હોય તો ઇન્ટરવ્યૂનો પ્રયાસ થવો જોઈએ નહીં.