આ નિયમની છણાવટ કરતાં નવલરામ જણાવે છે કે ભાષામાં ઉચ્ચાર અને જોડણી એક સરખા ન હોય ત્યાં ઉચ્ચાર પ્રમાણે લખવું અને વળી વ્યાજનાંત શબ્દો શુદ્ધ રૂપે બોલતા હોય તો તેમાં `અ' મેળવીને જ લખવા.