પેટ સમિટ, યુનિવર્સિટી ઓફ ટેનેસી સ્વયંસેવકો બાસ્કેટબોલ કોચ