શાબ્દિક રીતે કિલ્લાનું નામ "નવું સ્વાન ખડક" તરીકે ભાષાંતર કરી શકાય છે.