ફિલ્ડ માર્શલે આ જવાબદારી પોતે નિભાવશે એમ કહ્યું અને ટોકિયોના ઇમ્પિરિયલ મિલિટરી મુખ્યાલયને કશું કહ્યા વિના જ કર્નલ ટાડાને જણાવ્યું કે જાઓ, નેતાજીને કહો કે રશિયા પહોંચવા માટે જાપાન પૂરી મદદ કરશે.