કોર્ટેસે પ્રતિક્રિયા આપી હતી કે સ્પેનના કાયદાના રાજાએ ફરિયાદ કરી હતી કે વિશ્વાસઘાતીને સજા ન કરવામાં આવે.