એ નોંધવું મહત્વનું છે કે, જોકે શબ્દ "જો" તરીકે "કર્મકાંડ" અનુવાદ છે, તે કોન્ફયુસિયાનિઝમ માં એક વિશિષ્ટ અર્થ (સામાન્ય ધાર્મિક કિંમતો વિરોધ) ધરાવે છે.