આ શ્લોકમાં, ક્રિયાપદ "કાબુ" સંપૂર્ણ તાણમાં છે, જેનો અર્થ તે ભૂતકાળમાં સમાપ્ત થયેલી વિજય અને અતિશય આઠ વ્યક્તિ બનવાની વર્તમાન સ્થિતિ છે.