હુકમ પુનઃસ્થાપિત કરવામાં અસમર્થ, કોર્ટે એક અનિચ્છાએ મોન્ટેઝુમાને મહેલની છત પર ખેંચતા હતા, જ્યાં તેમણે સ્પેનિશ હુમલો કરવા રોકવા માટે તેમના લોકો સાથે ફરિયાદ કરી.