જાપાની શબ્દ કાનરી - ઉચ્ચારણથી સ્પષ્ટપણે ધ્વન્યાત્મક જોડણી સૂચવે છે - સંદર્ભના આધારે સંખ્યાબંધ રીતોમાં અનુવાદ થાય છે.