પ્રમુખસ્વામી, નરેન્દ્ર મોદી, કનૈયો અને તંઝિમ!