1879 જેમ્સ એ. આર. મુરેએ ફિલોોલોજિકલ સોસાયટીના ન્યૂ ઇંગ્લિશ ડિક્શનરી ઓન હિસ્ટોરિકલ પ્રિન્સીપલ્સ (પાછળથી ઓક્સફોર્ડ ઇંગ્લિશ ડિક્શનરીનું નામ બદલીને) સંપાદન કરવાનું શરૂ કર્યું.