કાન્જી, હરગણા અને કાટાકાના સ્ક્રિપ્ટ્સ સમજવું