પરંતુ ઘણી વખત શબ્દની માળખાકીય અને સંક્ષિપ્ત અર્થો અલગ અલગ અથવા તો ભિન્ન રીતે વિરુદ્ધ દિશામાં કાર્ય કરે છે.