એજન્સી, કાન્સ