આરોપીઓ ગાંગુલી, જીગો અને રંજોની પોલીસ દ્વારા શોધખોળ