મોટા ભાગના કિસ્સાઓમાં, ભાષા ટાપુ વતની વચ્ચે સામાન્ય છે, છે, ઉદાહરણ માટે  બહામાસ,  તેથી ક્વિબેકમાં, અને.