ગે-લુસેક, એલ. જે. ત્યાર્ડ