પાશિઓસમાં જેસન મૅકેકે કહ્યું, "ચાર્જનું આ સંસ્કરણ મૂળમાં પડદો ઉપર લિફ્ટ અપ તરીકે ઓળખાતું હતું, તેમ છતાં મેં સાંભળ્યું છે કે તે અનેક પ્રસંગોએ" ગાર્ડનરનો ચાર્જ "તરીકે ઉલ્લેખ કરે છે . . . દેવીની તારીખના ચાર્જનું ડોરેન વેલેન્ટિનું વર્ઝન પાછા 1957 ની આસપાસ એકવાર અને ક્રોવેલી પ્રભાવિત ચાર્જ માટે વેલેન્ટેની ઇચ્છાથી પ્રેરણા આપી હતી.