"શબ્દોની શરૂઆતમાં થતા આ ફેરફારના ઉદાહરણો [નીચે] આપવામાં આવે છે. . . . સંસ્કૃત પ્રથમ સ્વરૂપ છે ( કનાહ સિવાય જે જૂની પર્શિયન છે), લેટિન બીજા અને અંગ્રેજી ત્રીજા છે.