દાયકાઓ સુધી આ કેસ બ્રિટનની વિવિધ અદાલતમાં ચાલ્યો છે અને હાઉસ ઑફ લૉર્ડ્સમાં પણ રજૂઆત થઈ છે.