તેમ છતાં, શીર્ષકથી શેક્સપીયરનો પ્રભાવ દૂર થાય છે, જો બર્ડને વાર્તા માટે ઓન-સ્ક્રીન ક્રેડિટ ન મળી હોય.