તે પણ બને છે કે ખ્યાલ ઘણીબધી સિસ્ટમો માટે આવે છે અને પરિભાષા એક હોમોનીમ બની જાય છે.