વહાણને ઉરુગ્વેઆન્સ દ્વારા હાંકી કાઢવાની પરવાનગી આપવાથી પ્રતિબંધિત કરવામાં આવ્યા અને માનતા હતા કે ચોક્કસ વિનાશ સમુદ્ર પર તેની રાહ જોઈ રહ્યું છે, તેમણે 17 ડિસેમ્બરના રોજ નદી પ્લેટમાં એડમિરલ ગ્રાફ સ્પીચનો આદેશ આપ્યો હતો.