આધારની પરિભાષા હવે ‘મરજિયાત’ની ‘ફરજિયાત’ તરીકે વ્યાખ્યા કરશે, પરંતુ આ શબ્દકોશ હજી ‘ઓબ્ઝર્વેશન'(નિરીક્ષણ) અને ‘ડિરેક્શન'(આદેશ) વચ્ચે ભેદને માન્યતા આપે છે.