ફ્રાન્સમાં પહોંચ્યા પછી, પ્રતિનિધિમંડળને ત્રણ ફ્રેન્ચ એજન્ટો દ્વારા કહેવામાં આવ્યું હતું, જે એક્સ (બેરોન જીન-કોનરેડ હોટીંગ્યુર), વાય (પિઅર બેલામી), અને ઝેડ (લ્યુસિઅન હૌટેવલ) તરીકે ઉલ્લેખ કરે છે, કે જેથી વિદેશ પ્રધાન ચાર્લ્સ સાથે વાત કરવા માટે મૌરીસ ડી ટેલેરન્ડ, તેમને મોટી લાંચ ચૂકવવા પડશે, ફ્રેન્ચ યુદ્ધના પ્રયત્નો માટે લોન આપશે, અને એડમ્સ ફ્રેન્ચ વિરોધી નિવેદનો માટે માફી માંગવા પડશે.