જેનિફર એનિિસ્ટોન, અમેરિકન અભિનેતા