બોલિવૂડનો એક જાણીતો કિસ્સો એવો છે કે રશિયન નવલકથાકાર ફ્યોદર દોસ્તોએવસ્કીની નવલકથા 'ક્રાઈમ એન્ડ પનિશમેન્ટ' આધારિત અને રાજ કપૂર સ્ટારર ફિલ્મ 'ફિર સુભહ હોગી'માં ગીતકાર તરીકે સાહિર લુધિયાનવીને પસંદ કરવામાં આવ્યા કારણકે આ ફિલ્મના કેન્દ્રમાં સમાજવાદ હતો.