આ દરમિયાન માદ્રી પણ માતૃત્વથી વંચિત ન રહે તે માટે પાંડુએ કુંતીને માદ્રીને પણ એ મંત્ર શીખવવાનો આગ્રહ કર્યો ત્યારે કુંતીએ કહ્યું, મને મળેલ મંત્ર હું કોઈને શીખવી તો ન શકું, પરંતુ હું મંત્ર ઉચ્ચારું અને માદ્રી ઇચ્છિત દેવતાનું સ્મરણ કરે તો તે માતા જરૂરથી બની શકે.