બંધ કેપ્શનિંગનો પ્રારંભિક ઇતિહાસ પણ રાજકીય અર્થોથી પ્રભાવિત હતો.