તે ભાષાશાસ્ત્રીઓ દ્વારા અભ્યાસ કરવામાં આવે છે કે જ્યારે લોકો આમ કરે છે, જેમ કે, કયા સંજોગોમાં દ્વીભાષીય ભાષણો એકબીજાથી સ્વિચ કરે છે, અને સમાજશાસ્ત્રીઓ દ્વારા તે શા માટે લોકો કરે છે તે નક્કી કરે છે, જેમ કે તે કેવી રીતે તેના જૂથ સાથે જોડાયેલા છે અથવા વાતચીતની આસપાસના સંદર્ભો (કેઝ્યુઅલ, વ્યાવસાયિક, વગેરે).