જોકે બ્યુએલે બ્રેગને પીછેહઠ કરવા માટે ફરજ પાડી, તેમનો ધીમા પ્રયાસોએ તેમને તેમની નોકરીનો ખર્ચ કર્યો અને મેજર જનરલ વિલિયમ રોસેન્સને 24 ઓકટોબરે આદેશ આપવામાં આવ્યો.