સંસ્કૃતમાં લખેલી આ પંક્તિનાં અર્થમાં અનેક ગૂઢ અર્થ સમાહિત છે …. . આ પંક્તિનો સરળ અર્થ એ છે કે ——– ” સોમનાથ મંદિરનાં બિંદુથી લઈને દક્ષિણધ્રુવ સુધી (અર્થાત એંટાર્ટિકા સધી) એક સીધી રેખા ખેંચવામાં આવે તો વચમાં કોઈ પણ ભૂખંડ નથી આવતો….