પાયોનિયર એન્ટરપ્રાઈઝના ફિલ્મ ડિસ્ટ્રીબ્યુટર ગિરિરાજ ગાઈતોન્ડેના જણાવ્યા મુજબ એક્સપર્ટ્સે આ ફિલ્મ સામે એટલે વાંધો ઊઠાવ્યો કારણ કે તેમાં પાત્રો જે ડાયલોગ બોલે છે અને સબટાઈટલમાં જે લખ્યું છે તેમાં આભ-જમીનનું અંતર છે. પ્રિન્ટ જોતી વખતે તેમાં ટેક્નિકલ સમસ્યાઓ પણ આવી હતી જેને કારણે કમિટી સબટાઈટલ્સ સ્પષ્ટ રીતે જોઈ શકી નહતી.