અન્ય શક્યતાઓ છે, ખાસ કરીને આધુનિક દુનિયામાં વિશ્વવ્યાપી મુસાફરી અને જનસંપર્કના નવલકથાના માધ્યમથી: ઘણા સંપર્કો હવે ફક્ત લેખિત ભાષામાં જ આવે છે. . . . "[એલ] એંગ્યુજનો સંપર્ક એ અપવાદ સિવાયનો નથી, પણ અમને આશ્ચર્ય થાય છે કે જો કોઈ ભાષા કે જેના વક્તાઓએ એક અથવા બે સો વર્ષ કરતાં વધારે સમય માટે અન્ય બધી ભાષાઓ સાથે સંપર્કો ટાળ્યાં છે, તો અમને આશ્ચર્ય થશે.