કાંજી ચિત્રાક્ષરમાં અર્થના અનેક સ્તર છે, જ્યારે આ સત્ય છે કે રેકીનો અર્થ (સાર્વભૌમિક) નિકાળી શકો છો, જેનો પૂરો ભાવાર્થ છે કે- આ દરેક જગ્યા વિદ્યમાન છે, પરંતુ તેમ છતાં પણ આ અર્થ આપણી રેકીની સમજણમાં કંઈ નથી છોડતો.