ત્યારથી વર્ણનકાર તેના શાબ્દિક અર્થ ધ્યાનમાં લીધા વગર શબ્દો વાપરવામાં આવે છે, અને તેથી બીજા સાથે એક શબ્દ અવેજી થઇ શકે છે, કોઈ મહત્વ પડી જાય છે.