પત્રમાં જણાવાયું છે કે આ ફિલ્મ ભૂતપૂર્વ અફઘાન સમ્રાટ એહમદ શાહ અબદાલી સંબંધિત હોવાથી એમના પાત્રને જો જરા પણ વિકૃત રીતે રજૂ કરવામાં આવશે તો બંને દેશના લોકો વચ્ચે હાલ પ્રવર્તતા સરસ વિશ્વાસ અને કોમી એખલાસ પર અવળી અસર પડી શકે છે.