પરંતુ અહીં ભૂમિકા અન્ય પરિબળો દ્વારા ભજવી હતી.