જો કે, એ ધ્યાનમાં રાખવું અગત્યનું છે કે કુમારિકાને જુદાં જુદાં લોકો માટે અલગ વસ્તુઓનો અર્થ થાય છે.