કેલિફોર્નિયાના મેરીકા શહેરમાં ગોળીબાર, બે લોકોના મોત