પરંતુ તે અભિવ્યક્તિ સાથે "તુચ્છ" પર્યાય "મામૂલી", "જૂનવાણી" અથવા "અસંસ્કારી" ધ્યાનમાં યોગ્ય છે?