કેટલાક લોકો આજે શેક્સપીયરને પહેલી વખત વાંચતા ફરિયાદ કરે છે કે ભાષા સમજવી મુશ્કેલ છે, છતાં અમે હજી પણ અમારી રોજિંદા વાતચીતમાં તેમના દ્વારા ઘડેલા સેંકડો શબ્દો અને શબ્દસમૂહો વાપરી રહ્યા છીએ.