જો કે, અહીં ફરીથી અતાર્કિકનો પ્રભાવ પ્રગટ થયો છે - કોઈપણ મહત્વપૂર્ણ માહિતી દુભાષિયોના અર્થઘટનના માર્ગ તરીકે રજૂ થાય છે.