બ્રિટેનમાં 38 ભારતીયોની ધરપકડ, વીઝાની શરતોના ઉલ્લંઘનનો આરોપ