ગંદા પાણીનો મામલો, લોકોમાં આક્રોશ ભભૂક્યો