બીજી તરફ એક ઋષિએ પાંડવોને સમજાવ્યું કે તમારો ઉદેશ પૂરો થઈ ગયો છે, તમારે હવે અંતિમ યાત્રા માટે હિમાલય તરફ જવું જોઈએ.