મુશ્કેલી પણ હકીકત એ છે કે નિશાની ભાષાઓ તદ્દન અલગ બાંધકામ દરખાસ્તો કોઈ કેસો અને declensions ત્યાં છે આવેલું છે.