બીજી તરફ અધવચ્ચે એકલો શિકાર પર નીકળેલો Hugh Glass બ્રિઝારે જાતિના રિંછ સાથે ઝપાઝપી કરે છે.