કામ, પ્રમાણિકતા લાક્ષણિકતા કારણ કે તે શૃંગારરસના તત્વો છે, જે વીસમી સદીના જાપાની સાહિત્યમાં સહજ ન હતી ધરાવે છે.