સાથી બાજુએ, એડમિરલ ચેસ્ટર નિમિઝે શરૂઆતમાં માર્શલ્સના બાહ્ય ટાપુઓ પર શ્રેણીબદ્ધ હુમલા કરવાની યોજના ઘડી હતી, પરંતુ અલ્ટીરા રેડિયો ઈન્ટરફેક્શન્સ દ્વારા જાપાનના સૈનિકોની વર્તણૂંક અંગેના તેમના શબ્દભંડોળને બદલીને ચૂંટાયા હતા.