જ્યારે પિકોટ તેના પછીના નવલકથાઓમાં ઘણાં અવાજોનો ઉપયોગ કરે છે, ત્યારે ચાહકો જે તેના પછીની કૃતિઓથી જાણે છે તેમના "હંગબેક વ્હેલના ગીતો" તેમના વધુ લોકપ્રિય પુસ્તકો કરતાં ધીમી ગતિએ શોધી શકે છે.