ઘણીવાર આપણે ચોક્કસ શબ્દો નક્કી કરવામાં મુશ્કેલી અનુભવીએ છીએ, ખાસ કરીને જો શબ્દ અન્ય ભાષાના સંક્ષેપ અથવા ઋણ છે ઉદાહરણ તરીકે, દરેક જણ જાણે નથી કે "શાપ" શું છે