પાછળથી, ડો સંગીત દ્રશ્યના સ્થળ-પરના આરોપમાં નિંદાપૂર્વક કટાક્ષ કરે છે જે સરળતાથી અચાનક અને અસરકારક રીતે કોઈ પણ યુગમાં તૂટી શકે છે: "હું સાંભળી રહ્યો છું કે રેડિયો આખરે નવા સંગીત ચલાવશે, તમે જાણો છો, બ્રિટીશ અતિક્રમણ.