લોકપ્રિય મધ્યયુગીન પ્રથમ નામ પરથી ઉતરી, થોમસ એ અર્માઇક શબ્દ "ટ્વીન" માટે આવે છે.