તેના અક્ષરો, ચિત્રો અને વાર્તા આર્ક વધુ સમકાલીન કાર્યોમાં સંકલિત છે; ઉદાહરણ તરીકે, જેમ્સ જોયસના મહાન આધુનિકતાવાદી કાર્ય યુલિસિસ સાહિત્યનું એક અનન્ય અને જટિલ કાર્ય બનાવવા માટે ઓડિસીના માળખાનો ઉપયોગ કરે છે.