ચાલુ SUVમાં રેપ કેસ: પીડિતાની હાજરીમાં યામિનીની પૂછપરછ, તથ્યોની તપાસ ચાલુ