તેમની વચ્ચે પ્રથમ તફાવત - કે શું જાપાનીઝ ઊભું, આડું અને ચિની લખી રહ્યો છે.