પિયર ટર્જન, એનએચએલ ખેલાડી, 1982, રોઉન-નોરડા, ક્વિબેક