લેખક દ્વારા લિખિત પુસ્તકો અંગે ખ્યાલ આપતા તેમણે જણાવ્યું હતું કે,રેમન્ડ ચૌહાણે ગામીત, ડાંગી અને વસાવી ભાષાના વ્યાકરણ ગ્રંથોની પણ રચના કરી છે.