મનોરંજન, રંગભૂમિ અને સંગીત અંગ્રેજી શબ્દભંડોળ