‘રાહિજા, બાપસ કાન તો બાપા નબા...? (ઊભો રહે, અમને પાછા કોણ તારો બાપ લઈ જશે?)’ ગોરાના હુકમો ઊઠાવતા એક દેશી આદમીએ તોછડાઈથી ઉડિયા ભાષામાં કહ્યું એટલે ભીકુ અને તેની પત્ની ગરીબડાં થઈને કાંઠે હોડી લાંગરવામાં પરોવાયા.