છેલ્લે ચેન્નઈ એક્સપ્રેસ ફિલ્મમાં દેખાયેલા અને હાલમાં હૅપ્પી ન્યુ ઈયર ફિલ્મના શૂટિંગમા વ્યસ્ત શાહરુખ ખાને જ્યારે પોતાના ચશ્મા ઉતાર્યાં, તો લોકો આશ્ચર્યમાં મૂકાઈ ગયાં કે આવું તે શું કરવા જઈ રહ્યાં છે શાહરુખ ખાન. તેમણે પોતાના ચશ્મા ઉતાર્યા અને પેપર્સ વગર ચશ્માએ વાંચ્યા બાદ જણાવ્યું - મારી આંખોની સર્જરી સફળતાપૂર્વક સમ્પન્ન થઈ છે અને તેથી આજે હું પોતાની સાથે ઘરેથી જે ફ્રેંચ શબ્દો લખી લાવ્યો છું, તે હું વગર ચશ્મે વાંચીશ. પછી શાહરુખે વગર ચશ્માએ કેટલાક ફ્રેંચ શબ્દ બોલ્યાં અને તેમની આ અદા પર ફ્રાંસથી આવેલા લોકો પણ ખુશ થઈ ગયાં. સૌએ તાળીઓના ગડગડાટ સાથે શાહરુખના આ બહેતરીન પ્રદર્શનને વધાવી લીધું.