શિદેઈ હિંદી-ઉર્દુ તો જાણતો હતો, પણ સંસ્કૃત નહીં.