યાદ રાખવું અગત્યનું છે કે અંગ્રેજી લેખિતમાં પૂરક વ્યકિતને ઓળખવા અને ઉપયોગમાં લેવાનું અને સામાન્ય પૂરવણીઓ તરીકે ઓળખાતા તમામ શબ્દો સંપૂર્ણપણે વાણીના તે ભાગને સંબંધિત નથી - જેમ કે "તે," "જ્યારે" અને "જો" શબ્દ વિધેયોની બાહ્યતા, સંજ્ઞાઓથી ક્રિયાવિશેક્સ સુધીના, દરેક ઉપયોગમાં કંઇક જુદું હોવાના સંદર્ભમાં.