પેઇન્ટિંગ નામ ફિલ્મ અને તેને ઉત્તેજિત રસ સમજ એક મહત્વપૂર્ણ ભૂમિકા ભજવે છે, અનુવાદકો, જવાબદાર હોઈ કે જેથી અનુવાદ રશિયન આવૃત્તિ ખૂબ sonorous અને મૂળ કારણ કે અર્થપૂર્ણ હતો છે.