રખાતમાંથી લૅપલ