ઑસ્ટ્રિયન જર્મન , સ્વિસ (સ્ટાન્ડર્ડ) જર્મન, અથવા હૉચડેત્સ્ચે હેમ્બર્ગ વિરુદ્ધ સાંભળ્યું છે કે જે મ્યુનિકમાં સાંભળ્યું છે તે થોડો અલગ અવાજ ધરાવે છે, પરંતુ દરેક એકબીજાને સમજી શકે છે નાના ક્ષેત્રીય ભિન્નતાઓ હોવા છતાં, હેમ્બર્ગથી વિયેનાના અખબારો, પુસ્તકો અને અન્ય પ્રકાશનો તે જ ભાષા પ્રદર્શિત કરે છે.