વિશ્વની મુખ્ય ભાષાઓમાંની એક તરીકે, જર્મન ઘણા અભ્યાસલક્ષી ક્ષેત્રોમાં પ્રકાશનો માટે વાહક રહી છે: દવા, કુદરતી વિજ્ઞાન, તત્વજ્ઞાન, અને ભાષાઓ. આ ક્ષેત્રોમાં હવે વપરાતા અનેક શબ્દો જર્મન મૂળના છે.