સેનેટ રીપ્લેસ અૉફ ઓફ ટોન્કિન રિઝોલ્યૂશન, આક્રમણ લાઓસ