લે. મિહિર પંડ્યા, અનુવાદક-નિલય ભાવસાર