બંને ઋષિઓને એક વખત તપ કરવાનું મન થયું અને પવિત્ર તીર્થ બદ્રીનાથ જઈ એમને એક હજાર વર્ષ સુધી તપ કર્યું.