ક્રિયાપદ + "~ બાહ યૉકત્તા ~ ば よ か っ た" નો અર્થ છે, "મારી ઇચ્છા છે કે મેં આમ કર્યું" " યૉકતા " એ "વિશેષણ" નો અનૌપચારિક ભૂતકાળ તંગ છે.