તેમ છતાં, એક નોંધપાત્ર દસ્તાવેજ બચી ગયો છે: પૉપોલ વહ, માયાના પવિત્ર પુસ્તક જે માનવજાતની રચના અને હનુહુ અને ક્ષબલાનકની વાર્તા, હીરો જોડિયા અને અંડરવર્લ્ડના ગોડ્સ સાથેના તેમના સંઘર્ષને વર્ણવે છે.