પાકિસ્તાનમાં હિન્દુ છોકરીનું થયું મોત, શોએબ અખ્તરે કરી ન્યાયની માગણી