બોટાદ: જાળીલાના ઉપસરપંચની હત્યાનો મામલો, રેન્જ IGએ લીધી ઘટનાસ્થળની મુલાકાત