રશિયામાં ઇન્સ્ટાગ્રામ સેલિબ્રિટીની હત્યા, સૂટકેસમાં લાશ મળી