નિવેદનો સિવાય.