“સફેદ સરકતો કાગર” એટલે “સફેદ ચળકતો કાગળ”