ચોપાટી, ગોવર્ધનરામ ત્રિપાઠી અને નવીનચંદ્ર