મોન્ટ્રીયલ, કેનેડામાં 1976 ના ઓલિમ્પિક ગેમ્સ