ફ્લાઇટમાં (પ્રથમ ભ્રમણકક્ષાના અંત તરફ) લગભગ એક કલાક અને અડધા, ઓટોમેટિક કંટ્રોલ સિસ્ટમનો ભાગ નકામી છે (યૉ ઍલ્ટિટ્યુડ કંટ્રોલ જેટમાં પકડ્યો હતો), તેથી ગ્લેન પોતાની જાતને "ફ્લાય-બાય- વાયર "(એટલે ​​કે મેન્યુઅલ).