ચીનની એરલાઇન્સ દ્વારા ભારતીય સાથે ગેરવર્તન, ડોકલામ વિવાદની અસરની આશંકા