યજમાન કોષના ચેપ અને હત્યાને બદલે, સુપ્ત એચ. આય. વી ફક્ત યજમાનની બાજુમાં તેના જિનેટિક સામગ્રીને અખંડિત કરે છે.