કમનસીબે, એક પ્રતિકૂળ ફ્રેન્ચ લોકોએ આ ફેરફારોને ખરાબ રીતે પ્રતિક્રિયા આપી, તેમને આળસ અને ઉપના ચિહ્નો તરીકે અર્થઘટન કર્યું, કારણ કે તેઓ જે રીતે ફ્રેન્ચ દરજ્જાનું અસ્તિત્વ ટકાવી રાખવા માટે બનાવવામાં આવ્યું હતું તેને અવગણ્યું હતું.