પરભાષી શબ્દોની પણ નોંધ લેવાય છે : દસ્તક, જલદ, વખ્ત, દીનાર, તતબીર, મીરર વગેરે.