સમારેલી બરફ.