અક્ષરોને સહેલાઈથી તદ્દન જુદી ભાષામાં અપનાવી શકાય છે કારણકે મૂળાક્ષરોનો મૂળ અવાજ બદલ્યા વગર એજ અવાજ અને અક્ષરને નવી ભાષામાં થોડા ફેરફાર કરી અપનાવવું સહેલું છે.