તેનાથી વિપરીત, ફ્રેન્ચમાં આમાંની મોટાભાગની શક્યતાઓ માટે અલગ અલગ શરતો છે, જેમાં ક્યુ, ક્વોસ્ટ-સીટી ક્વિ , ક્વોઇ, ટીપ્પણી અને ક્વેલનો સમાવેશ થાય છે .