પણ વધુ રસપ્રદ કેસ છે જો ભાષાકીય ઓળખ વિદેશી ભાષા પર્યાવરણમાં વિકસાવવાનું સતત રાખ્યું છે.