બ્યુલોએ 23 મી ઓગસ્ટે લેન્રેઝેક સામેના પોતાના હુમલાને દબાવ્યા બાદ, તેમણે જનરલ એલેક્ઝાંડર વોન ક્લુકને વિનંતી કરી, જેમની પ્રથમ આર્મીએ દક્ષિણ બાજુએ ફ્રેન્ચ પાંખમાં હુમલો કરવા માટે તેના જમણા પર આગળ વધ્યા હતા.