જો કે, તે સંપૂર્ણપણે શક્ય છે કે ગાર્ડનરે પોતે તેમને લખ્યું; વિદ્વાન વર્તુળોમાં અરેડેન્સમાં સમાવિષ્ટ ભાષા વિશે કેટલીક મતભેદ હતા, જેમાં કેટલાક શબ્દપ્રયોગ પ્રાચીન હતા, જ્યારે કેટલાક વધુ સમકાલીન હતા.