US: કેલિફોર્નિયામાં શાળામાં શૂટઆઉટ, એક વિદ્યાર્થી સહિત ત્રણના મોત