કાનાભાઈએ હસીને કહ્યું, “આખા શેરનો જ અનુવાદ કરું, શાયર રાહત ઇંદોરી કહે છે કે, મારા માથે ટોપી ફટેલી છે, એની મજાક ન કર, કેમ કે અમારા મુગટ તો (બ્રીટીશ) મ્યુઝિયમોમાં સચવાયેલા છે!