1920 ના દાયકાના અંતમાં ધ્વનિની સંક્રમણ સાથે, એમજીએમના અધિકારીઓ ચિંતા કરતા હતા કે જાડી સ્વીડિશ બોલી તેમની ટોચની સ્ત્રી તારોની કારકિર્દી ડૂબી જશે.