1 9 34 માં, પેટેઇનને આ પ્રોજેક્ટને મદદ કરવા માટે બીજો એક અબજ ફ્રાન્ક મળી, એક અધિનિયમ જે મોટા ભાગે ઓવરપૅન્ડિંગના આઉટવર્ડ સાઇન તરીકે અર્થઘટન કરવામાં આવે છે.