બોક્સરનું અમલ, પ્રત્યક્ષ અથવા કથિત