રવિના ટંડન, ફરાહ ખાન અને ભારતી સિંહ વિરુદ્ધ નોંધાઈ ફરિયાદ