મૃદુલા પટેલ, 30 એપ્રિલ 2015ના રોજ ટેક્સાસમાં હત્યા