મૂળભૂત રીતે, શબ્દ "meme" રશિયન MIME તરીકે અનુવાદિત, ના ઇંગલિશ ઉચ્ચાર નિયમો પર આધારિત - સંભારણામાં.