બીવીઆર સુબ્રમણ્યમ, મુખ્ય સચિવ, જમ્મુ-કાશ્મીર