બીજો અર્થ જો યોગ્ય તબિયત ન હોય તો આપણે શરીર દ્વારા ધર્મ, અર્થ, કામ, મોક્ષ જેવા માનવાના અંતિમ ધ્યેયને પામી ન શકીએ.