આપણે એ જાણી ચૂક્યા કે જાપાની સોગુનાટે શબ્દને શાંગો સાથે જ નિસબત છે.