1. “ચાઓરો, ચાઓરો, ઇછા પારી ચાઓરો” – ચાઓરો એક મણિપૂરી શબ્દ છે જેનો અર્થ ‘પ્રગતિ કર’ (grow up) એવો થાય છે. “ચાઓરો, ચાઓરો, ઇચા પારી ચાઓરો” નો અર્થ, ‘પ્રગતિ કર, પ્રગતિ કર, મારાં દીકરા, પ્રગતિ કર’ એવો કરી શકાય. (http://www.bollymeaning.com/2014/08/chaoro-meaning-mary-kom.html)