દસ્તાવેજની ભાષાને ખોટી રીતે વર્ણવતા, બ્રિટીશ માનતા હતા કે જર્મનો ફ્રેન્ચ કાફલાને અંકુશમાં લેવાનો હેતુ ધરાવે છે.