કેનેડામાં બ્રિટિશ દ્વારા કેદમાંથી છૂટ્યા પછી, હલને યુ. એસ. સરકાર દ્વારા ટ્રાયલ પર મૂકવામાં આવ્યું હતું અને તેને શૉર્ટ થવા માટેની સજા આપવામાં આવી હતી.