સિનેમામાં, સાહિત્ય અને સંગીત