સંબંધિત સાધનો.