હેમોટીઝી (હિમોઝી) આશીર્વાદનું ભાષાંતર શાબ્દિક રીતે "જે આગળ લાવ્યું" અને યહુદીઓ યહુદી ધર્મમાં બ્રેડ પર બનાવેલ પ્રાર્થનાનો ઉલ્લેખ કરે છે તે રીતે અનુવાદ કરે છે.