હકીકતમાં, નવલકથા ત્રીજા રીકના પ્રોપગેન્ડા મંત્રાલય ડાયસ્ટોપિયન-એનાલોગ દર્શાવે છે.