વિવેચકો કહે છે કે ઓપેનહેઈમરે આ શ્લોક ટાંકીને ખુદને અર્જુનનાં સ્થાને મૂક્યા હતા.