ગુજરાતી અને અન્ય માતૃભાષાઓ પર આ ખતરો એમની અસમર્થતાથી નથી તેટલો તેના ભાષકો પર અન્ય ભાષાના વધતા પ્રભાવથી છે.