આ કારણોસર, ઇ. એસ. એલ. વિદ્યાર્થીને ઇંગ્લીશ જીભ ટ્વિસ્ટ્સમાં રજૂ કરવા માટે, જ્યારે ભાગોના સંદર્ભમાં અને તેના પોતાના શબ્દો પરના સંદર્ભમાં લમ્બોરક્સનો અર્થ શું થાય તે માટે તે બમણું મહત્વનું છે - સામાન્ય રૂઢિપ્રયોગો પર વિશેષ ધ્યાન આપવાથી કોઈ વિદેશી ભાષામાં સીધા ભાષાંતર કરતી વખતે અર્થમાં ન કરો.