શરૂઆતમાં, સ્પેનમાં મોટાભાગના નિરીક્ષકો તેમની પ્રથમ સફરને કુલ ફિયાસ્કો માનતા હતા.