ફ્રાન્ઝ સ્ટેંગલ, ટ્રેબિલકાના કમાન્ડન્ટ