કેટલાક પ્રારંભિક અભ્યાસો પ્રથમ ભાષા સંપાદન અથવા એફએલએ તરીકે પ્રથમ અથવા મૂળ ભાષા શીખવાની પ્રક્રિયાને સંદર્ભિત કરે છે, પરંતુ કારણ કે ઘણા, કદાચ મોટાભાગનાં, વિશ્વમાં બાળકોને ખુલ્લા હોય છે લગભગ એક જ ભાષામાં જન્મેલા બાળકને એકથી વધુ મૂળ ભાષા હોઈ શકે છે, પરિણામે નિષ્ણાતો મૂળ ભાષા સંપાદન (એનએલએ) શબ્દને પ્રાધાન્ય આપે છે, તે વધુ સચોટ છે અને બાળપણની તમામ પ્રકારની પરિસ્થિતિઓમાં સમાવેશ થાય છે.