મેરીયન કોટિલ્રડ અને બ્રાડ પિટ, "ધ સાથીઓ"