પાકિસ્તાનમાં માર્યો ગયો ‘તાલિબાનનો ગોડ ફાધર’, રાવલપિંડીના ઘરમાં જ હત્યા