જ્યારે મોટા ભાગના વખતે ચેપ થોડું નુકસાન પહોંચાડે છે, કેટલીક વખત બી-કોષોમાં વૃદ્ધિ સક્રિય-સક્રિય જનીન ચોક્કસ લોકોમાં કેન્સરથી સંકળાયેલ હોઈ શકે છે તેથી, ચોક્કસ પ્રકારના લિમ્ફોમા માટે EBV એ જોખમ પરિબળ ગણવામાં આવે છે.