હોન્ડા અને સુઝૂકીએ પાછી મંગાવી લાખો ગાડીઓ, સામે આવી ક્ષતિ