તદનુસાર, બીજા કૉલમ મારફતે પંપ.