ઠીક લાગે તો એક પ્રકારનો ભાવાનુવાદ કરજો.