તામિલ વર્ઝનનું નામ તમે કેવું મસ્ત રાખેલું, ‘ઓ કાધલ કન્મની’ એટલે કે ઓ પ્રિયે, આંખ જેવી અણમોલ. જ્યારે હિન્દીમાં એના જેવું જ નામ રાખવાની લાલચમાં ‘ઓકે જાનૂ’ જેવું તદ્દન ફિલ્મી મીનિંગલેસ ટાઇટલ આપી દેવાયું. એ રીતે તો ઓકે ટા-ટા બાય-બાય રાખ્યું હોત તોય શું ફરક પડવાનો હતો?