કોલંબિયા અને સામાન્ય અરજી