કૂચબિહાર, બોડોલેન્ડ અને બીજા રાજ્યોની માગણી