ભાષાકીય નોંધ # 2