માર્ટિન લ્યુથર કિંગ, જુનિયર (નાગરિક અધિકારો)