ખિસકોલી, ઉત્તર અમેરિકાનું ગુચ્છાદાર પૂંછડીવાળું રીંછ અને રોડન્ટ નુકસાન એટીક માં