જો કે, તમે એમ ન માનવું જોઈએ કે ભાષાંતર એક સીધું ક્વોટ છે અથવા સંપૂર્ણપણે સચોટ છે.