તે અર્થ છે: ભાષા અને તે ઘંટડી વગર?