અલબત્ત, આ બધા માટે ભાષા, ઇતિહાસ, પરંપરામાં રહેલી ભિન્નતાને કારણભૂત ગણી શકાય.