તેમ છતાં ઘણી વાર "જાણવું" તરીકે ભાષાંતર કરવામાં આવે છે, તો તેને કોકોકર સાથે ભેળસેળ ન કરવો જોઇએ, જેને ઘણી વાર "જાણવું" તરીકે ભાષાંતર કરવામાં આવે છે.