કોગ્નેટોનો ઘણી વખત સમાન અર્થ હોય છે, પરંતુ કેટલાક કિસ્સાઓમાં અર્થ સદીઓથી એક ભાષામાં અથવા અન્યમાં ફેરફાર કરી શકે છે.