ફ્રેન્ચ ક્રિયાપદ માંકર નિયમિત -ER ક્રિયાપદ છે તેનો અર્થ "ચૂકી જવાનો", પરંતુ મૂંઝવણ પેદા કરી શકે છે કારણ કે તે અસાધારણ બાંધકામમાં ક્યારેક ઉપયોગમાં લેવાય છે.