જો તે ગૂંચવણમાં મૂકે છે, તો પોર ક્વિનો અર્થ "જેના માટે" થાય છે તેવો વિચાર કરો, જો કે તે ઘણી વખત "તે" અથવા "શા માટે" તરીકે અનુવાદિત થાય છે.