જો કે, ડૅલસમાં જતા બાદ, લામરને માવેરિકમાં વેપાર કરવામાં આવતો, તેમનું સંબંધો ઝડપથી ઘટવા લાગ્યો.