ફ્લાન્ડર્સનું ઘર હરિકેનમાં નાશ પામ્યા પછી, સ્પ્રિંગફીલ્ડના રહેવાસીઓ તેને પુનઃસ્થાપિત કરવા માટે ભેગા થાય છે - નબળી રીતે.