કુલવંત કૌરના તલપાપડ અંગોને હદ બહારની નિરાશા સાંપડી ત્યારે કાળઝાળ કુલવંત પલંગથી હેઠે ઊતરીગઈ. ”(એજન,પૃ. ૫૨) તે ઈશરસિહને એ બાબતે પૂછે છે અને ઈશરસિહ આ બધાના મૂળમાં એક છોકરી હોવાનું કબૂલે છે ત્યાં જકુલવંત કૌરઈશરસિહનું કિરપાણ ઈશરસિહના ગળા ઉપર ફેરવી દે છે.