જો કે, જ્યારે યુ. એસ. માં વિડીયો ગેઇમ વેચવાની સમય આવી ત્યારે ઘણા લોકો "પુક-મૅન" નામથી ચિંતિત હતા, મોટાભાગે તેનું નામ ઇંગ્લિશમાં ચોક્કસ ચાર-લેટર શબ્દ જેવું જ હતું.