રશિયનમાં, આ લેક્સેમી પરોક્ષ રીતે આવી - ઇટાલીયનથી પોલિશમાં સ્વાભાવિક રીતે, આ શબ્દ આ ભાષામાં અંતર્ગત ઉચ્ચારને જાળવી રાખતો હતો, હંમેશાં ઉપનાર્થ ઉચ્ચારણ પર હતા, જ્યારે જર્મનમાં ભાર મૂકવામાં આવતો હતો: પૅક્કવીલ લેમ્પમિન છે.