સોવિયેત યુગ દરમ્યાન પુસ્તકો છાપનારા પ્રકાશકોએ નક્કી કર્યુ કે એલેક્ઝાન્ડર વી. કોઝેચિન્સ્કીએ બાળકો માટે કામ લખ્યું હતું, જો કે તે વાચકો માટે વધુ યોગ્ય છે, જે 1920 ના દાયકાના ભૂખ્યા અને ઠંડા ઓડેસ્સામાં રહેલા વિશિષ્ટ રમૂજને સમજી શકે છે.