ખોટા શબ્દના લિંગને મેળવીને મૂંઝવણ સર્જાય છે અને સૌથી ખરાબ રીતે તેનો સંપૂર્ણ અર્થ થાય છે, કારણ કે કેટલાક શબ્દો તેમના લિંગના આધારે અલગ અલગ અર્થ ધરાવે છે.