અને કેટલાક શબ્દો વિવિધ લોકો અને પ્રકાશનો દ્વારા અલગ અલગ રીતે ઉપયોગમાં લેવાય છે; ઉદાહરણ તરીકે, તમે લા ઈન્ટરનેટ બંને માટે સંદર્ભો જોશો (નેટવર્ક માટેના શબ્દને લીધે, લાલ , સ્ત્રીની છે) અને અલ ઇન્ટરનેટ (કારણ કે ભાષામાં નવા શબ્દો સામાન્ય રીતે મૂળભૂત રીતે પુરૂષવાચી છે ).