કોઈએ અધૂકડું બારણું ખોલીને કુતૂહલવશ અંદર નજર કરી તો આભા જ થઈ ગયા. ચિંતામણી દેશમુખ પોતે સંસ્કૃતના પારંગત હતા. એમણે સંસ્કૃતમાં કોઈ કાવ્યાત્મક જીવનચરિત્ર લખ્યું હશે. તે એ હરિનારાયણ આચાર્યને મોંએ બોલી બતાવતા હતા અને આચાર્ય એની સામે સમર્થનમાં એવી જ કોઈ સંસ્કૃત કાવ્યપંક્તિઓ કહી સંભળાવતા હતા.