આનો અર્થ એવો જ થયો ને કે એશિયાની પ્રજાકીય પરંપરા, સંસ્કૃતિ ખરા અર્થમાં ‘ઓરિયેન્ટલ’ છે, તેને સામ્યવાદનું માધ્યમ માફક આવે તેવું નથી. . . શિદેઈએ તર્ક પ્રસ્તુત કર્યો, અને પછી કહ્યુંઃ ‘મારે તમને અવની મુખરજીની સાથે મુલાકાત ગોઠવવી છે!