નાગરિકતા સંશોધન બિલના વિરોધની આગ ગુજરાતમાં લાગી, પોલીસ અને પ્રદર્શનકારી વચ્ચે ઘર્ષણ