ફિનના કાલ્પનિક મિત્રની મદદથી, ક્લાઉડિયા જોય બહાર પહોંચે છે અને એમ્માલિન અને માઇકલ સાથે ફરી કનેક્ટ કરે છે.