પ્રતિક્રિયા રસી, "ઓરી, રુબેલા, ગાલપચોડિયા" માટે - એક વાસ્તવિક અથવા પૌરાણિક ધમકી?