દક્ષિણ આફ્રિકામાં ગુજરાતી યુવક પર હુમલો, ઘટના સીસીટીવીમાં કેદ