*સૌ પ્રથમ તો 'આશકા માંડલ'ના ત્રણ દ્રશ્યોનું વાચિકમ કરવામાં આવ્યું. પ્રથમ દ્રશ્ય એ કે જેમાં આશકાનો કથામાં સોના તરીકે પ્રવેશ થાય છે અને સિગાવલ કેશી પહેલી વાર તેને મળે છે. બીજું દ્રશ્ય ક્લાઇમેક્સમાંથી જેમાં સિગાવલે જેસાને માર્યા પછી આશકાનો સ્ત્રી સહજ ઉગ્ર પ્રતિભાવ અને કર્નલ બર્નાડ હન્ટની હત્યા બદલ અનુપસિંહ પ્રત્યે શ્રીદેવીનો સ્ત્રી સહજ ઉગ્ર પ્રતિભાવ ઝીલાય છે. નવલકથાના સૌથી અંતિમ દ્રશ્યને વાચિકમના ત્રીજા દ્રશ્ય તરીકે પસંદ કરવામાં આવ્યું હતું.