જેનિફર અર્લ, એરિઝોના સ્ટેટ યુનિવર્સિટી (રાજકારણ અને સક્રિયતાવાદ)