ધર્મ ફ્રેન્ચ વોર્સ: કારણો, તબક્કામાં પરિણામ