(બ્રુસ હેયસ.