પરંતુ નિવૃત્તિમાં અગ્નિશામકો વધુ પડતી બાહ્ય દ્રષ્ટિકોણોથી સિવિલ વોર જનરલ અને જ્હોન વી. ગોર્ડનને ઈજા થઈ હોવાના સ્થળ પરનું જન્મચુરણ બની ગયું હતું.