હિંદુ સમાજને રીઝવવાના પગલાંમાં સ્ટુઅર્ટે પ્રાદેશિક ધાર્મિક પરંપરાઓ અને ભાષાને જાળવી રાખવાના મહત્ત્વ વિશે પણ ચર્ચા કરી હતી.