ઉદાહરણ તરીકે, વોટરપોલોને ઘણીવાર ઉચ્ચારવામાં આવે છે જો તે ગુઆટરપોલો લખે છે , અને હોવાનીઆનો (હવાઇયન) ઘણી વખત ઉચ્ચાર કરવામાં આવે છે, જો તે હગ્આઓઆઓનો અથવા જગુઆઆઓનો જોડે છે .