પોવેલની અમેરિકન ઇવેન્ટના અભ્યાસક્રમના બદલાવને અવ્યવસ્થિત કરી શકાય છે, અને પ્રકાશક, ટોપ શેલ્ફ પ્રોડક્શન્સ નીચેની ચેતવણીના નિવેદનની રજૂઆત કરે છે: