તલાટી કૌભાંડ સાથે જોડાયેલા નામ કલ્યાણસિંહ પર એટ્રોસિટી નોંધાઈ, બાદમાં કર્યું એફિડેવિટ