શરૂઆતના વાક્યમાંથી - "વોકમાં, આ ત્રણ છોકરીઓ સ્નાન સુટ્સ સિવાય કશું જ નથી" - અપડેઇક સેમીની વિશિષ્ટ બોલચાલની અવાજ પ્રસ્થાપિત કરે છે.