ઉદાહરણ તરીકે, ઓસ્ટ્રેલિયન અંગ્રેજીમાં , લેટીસ એ ગણતરી અને સામૂહિક સંજ્ઞા બંને છે (દા. ત. બે લેટ્ટસ જેવા, કૃપા કરીને મને લેટસ ગમે છે .