આ શિલાલેખ ફારસી રાજા ડેરિયસ આઇ (522-486 બીસી) માંથી હતા, જેમણે ત્રણ અલગ અલગ ભાષાઓ (અક્કાડીયન, એલામાઇટ અને ઓલ્ડ ફારસી) માં ક્યૂનિફોર્મમાં ઉત્કીર્ણ કરવામાં આવેલા તેના નબળિયાઓ વિશે સમાન લખાણને અહંકારી રાખ્યા હતા.