CAAના વિરોમાં અમદાવાદ બંધ સમયે, ટોળાએ પોલીસ પર હુમલો કર્યો