વાસ્તવમાં, તે એક નવી ભાષા માનવામાં આવે છે - ઈટાલિયન એસએમએસ - ખાસ કરીને યુવાનો દ્વારા તેમના ટેલિફોનિનો (સેલ ફોન) પર સંક્ષિપ્ત સંદેશા દ્વારા સંચાર દ્વારા લખવામાં આવે છે, અને આ કિસ્સામાં આનું કારણ છે: "ડોમની સીઆઇ સેઇપિરે ચી ડીવેયર.