ઇરાન - ઉચ્ચારણ "આય-રોન" ને બદલે "એય-રેન" - આશરે અંગ્રેજીમાં ભાષાંતર "આર્યનની ભૂમિ" થાય છે, જ્યારે ઇરાક નામનો - "એએ-રૅક" ને બદલે "આઇ-રૉક" ઉચ્ચારણ થાય છે.