સ્પષ્ટપણે "વિખંડની અલગતા" ની ખ્યાલ જેફરસનના મનમાં પ્રથમ સુધારો સાથે જોડાયેલી હતી અને સંભવ છે કે તે વાચકોને આ સંબંધને પણ બનાવવા ઇચ્છતા હતા.