સીરીયલ કિલર વિલિયમ બોનિનનું જીવન અને ગુના, ધ ફ્રીવે કિલર