રાત્રિભોજન પછી, તેઓ હોમેરની હોટલના રૂમમાં પાછા ફરે છે.