બિનઅનુવાદપૂર્ણ ક્રિયાપદો સ્પેનિશમાં બહુ જ દુર્લભ છે અને મુખ્યત્વે કેટલાક હવામાન ક્રિયાપદો અને haber ના અમુક ઉપયોગોનો સમાવેશ થાય છે .