મેસ્સી-રોનાલ્ડોનું વર્લ્ડકપ જીતવાનું સ્વપ્ન રોળાયું, ફ્રાંસ-ઉરૂગ્વે ક્વાર્ટર ફાઇનલમાં