ઓરીજનલ વોન્નાક્રાય ચીનનાં ટાઇમઝોન યુટીસી +9 અનુસાર સેટ કરવામાં આવેલ હતું. જ્યારે તેમાં વપરાયેલ કોડિંગ કોઇ મશીન દ્વારા ભાષાંતર કરવામાં આવેલ અંગ્રેજીથી કરાયેલું હતું. જો કે તે કોડિંગની મુળ ભાષા સ્થાનિક રહેવાસી દ્વારા લખવામાં આવી હોવાનો દાવો કરાયો હતો.