જેને અનુસરનારો એક બહુ મોટો વર્ગ છે અને ખુબજ પ્રસિધ્ધ એવો બાલા પોતાની કૃતિઓ સોશ્યલ મિડિયા ઉપર દર્શાવે છે. તેની આ કૃતિ નીચે જુદા જુદા બે પ્રિન્ટ મિડિયા તરફથી તેણે લખેલી કાર્ટૂન માટેની પંક્તિનુ ભાષાંતર કહે છે, આ હા.. આ કાર્ટૂનમાં મારી આક્રમક્તા સર્વોચ્ચ સ્થાને હતી. જ્યારે બીજો અનુવાદ કહે છે, હા.. આ કાર્ટૂન મેં મારા આક્રોશની (ગુસ્સાની) ચરમસીમાએ દોર્યું હતું. બન્ને ભાવાનુવાદમાં કોઈ સામ્યતા નહોતી કે તેજાબી પણ નહોતા. પરંતુ, એક કાર્ટૂનમાં માત્ર રમુજ જ નહી પણ વાચકમાં વિચારના બીજ રોપવાની પણ શક્તિ હોવી જોઈએ. વિનોદના ઘણાં પ્રકારો હોય છે પરંતુ તેમાનો કોઈ ગુસ્સો ન હોઈ શકે. વિનોદ અને આક્રોશ, બન્ને સાથોસાથ ન ચાલી શકે. કલાકારે કબુલ્યુ કે તેણે ગુસ્સામાં આવીને કાર્ટૂન દોર્યું હતું.