”લાલ લાલ લાલ, રંગોમાં રંગ લાલ