તેમ સાવ આધુનિક પણ નથી.