કનૈયાલાલ મુન્શીએ લીલાવતી સાથેના પ્રેમપ્રકરણની કથા લખતાં પહેલાં ગ્રીક-કવિ એસકાઈલિસના પ્રેરણાદાયી શબ્દો ટાંક્યા છે તે જોવા જેવા છે.