13 જૂનના રોજ રાજ્ય સરકારના વકીલે કોર્ટમાં જણાવ્યું કે, રાષ્ટ્રગીત વંદેમાતરમ મૂળ રીતે સંસ્કૃત ભાષામાં હતું, પરંતુ તેને બંગાળી ભાષામાં લખવામાં આવ્યું હતું.