વાસ્તવમાં, ઘણા કિસ્સામાં સ્પેનિશ બોલી ઘણીવાર ક્રિયાવિશેષક શબ્દસમૂહોને પ્રાધાન્ય આપે છે જ્યાં પણ અનુરૂપ ક્રિયાવિશેષણ અસ્તિત્વમાં હોય.