સાહિત્ય, સમાજ અને ઇતિહાસનો તુલનાત્મક અભ્યાસ