તલવાર અને સ્વર , જાળવી રાખીને અને બ્રિટન