પછી એ જ બાળ હાથી મોટો થઈને જ્યારે મહાકાય, જબરજસ્ત ગજરાજ બને છે, ત્યારે તેને નબળા દોરડાથી એક નાનકડા થાંભલે બાંધવામાં આવે છે.