તે પુનરાવર્તન કરે છે?