અંગ્રેજી, ફ્રેન્ચ અને જર્મન જેવા મૂળાક્ષરોમાં અરબી અક્ષરોનો ઉપયોગ કરતી એવી ભાષાઓથી વિપરીત, ઘણી એશિયાની ભાષાઓ હરોળ અને ઉભા બંનેમાં લખી શકાય છે.