(લાવાલે બર્નાર્ડની બહેન, મેડેલિન સાથે સંકળાયેલી હોવાને કારણે તેમના સમુદ્રી સફરમાંથી પૂરતા પ્રમાણમાં વસૂલ કરી છે.