તેમણે ગીતના એક અંતરામાં આવા શબ્દો લખ્યા… ‘શુરુ હુઆ હૈ જંગ તુમ્હારા, જાગ ઉઠો હિન્દુસ્તાની, તુમ ન કિસી કે આગે ઝુકના જર્મન હો યા જાપાની’ આ પંક્તિઓનું ભાષાંતર અંગ્રેજ સેન્સર પાસે રજૂ થયું અને એ ખુશ થઈ ગયા.