આ બાબત એ છે કે લેખકના પરિવારનો કબજો કરવામાં આવ્યો હતો અને સાઇબિરીયામાં દેશવટો આપ્યો હતો, એલેક્ઝાન્ડર ટ્રિફોનોવિચ પોતે સ્મોલેન્સ્કમાં રહ્યા હતા કારણ કે તે વર્ષોમાં તેમણે પોતાના સંબંધીઓથી અલગ કર્યા હતા.