કમનસીબે, જ્યારે સ્ટેઇનબેક તેમની કથાઓ સબમિટ કરવા ગયો, ત્યારે તે શીખ્યા કે સંપાદક હવે તે પ્રકાશન ગૃહમાં કામ કરતા નથી; નવા સંપાદકએ તેમની કથાઓ પર નજર કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો.