ચેર 30 વર્ષ પહેલાંની છબીને પુનરાવર્તન કરે છે