જ્યારે દંપતિએ ક્લબ છોડી દીધી અને યાટ પર જવા માટે હોડીમાં પ્રવેશ કર્યો, ત્યારે જેમ્સે તેમની રમતિયાળ કન્યા પર આંગળી વગાડ્યો.