ટ્રેસી લોર્ડ્સ, અભિનેત્રી