જે વ્યક્તિ ફિલ્મના દ્રશ્ય અને ક્રમાંક વિષે જોરથી બુમ મારીને બોલ્યા પછી ફ્લીપ બોર્ડ ની ઉપરની પટ્ટી પાડીને જોરથી “ઠક” જેવો અવાજ કરે છે, તે ધ્વની “માર્કિંગ” થાય છે, એટલે કે એક નિશાની હોય છે ત્યાંથી સંવાદ શરુ. . હવે ડબિંગ સ્ટુડિયોમાં ફિલ્મના પહેલા દ્રશ્યથી શરૂઆત કરવામાં આવે છે, અને જ્યાં જ્યાં ડબિંગ માટે આવેલ હીરો (કે હિરોઈન) નું દ્રશ્ય આવે છે ત્યાં ત્યાં અટકાવવામાં આવે છે, જેથી સંવાદોનું રેકોડીંગ કરી શકાય.