તુર્કુ અટક, ટર્કિશ મૂળ પ્રતિબિંબ