પરંતુ ગરમીનો પાર ન હતો.