ડાબી કાંડા પર લાલ શબ્દનો અર્થ શું થાય છે?