અને હવે, ભાઈઓ અને બહેનો, એક અંતિમ વસ્તુ