તે પ્રાચીન મર્જર કારણ કે, ઓલ્ડ સ્લેવોનિક અને અન્ય સ્લેવિક ભાષાઓ આધુનિક સાહિત્યિક સમકક્ષ રચના કરી હતી.