ગ્રેટ Auk માત્ર જેમ્સ જોયસના ક્લાસિક નવલકથા યુલિસિસમાં દેખાતા નથી, પણ એનાટોલ ફ્રાન્સ ( પેંગ્વિન આઇલેન્ડ , જેમાં એક નજીકના નિશ્ચિત મિશનરીએ ગ્રેટ એક વસાહતને બાપ્તિસ્મા આપવું) દ્વારા એક નવલકથા-લંબાઈ વક્રોક્તિનો વિષય છે અને ઑગડેનની એક ટૂંકી કવિતા નૅશ, જે તે સમયે ગ્રેટ ઓકના વિલોપન અને માનવતાની ખતરનાક સ્થિતિ વચ્ચે સમાંતર ખેંચે છે.