તે દુ: ખદ 1941 છે.