આર્થર ઓ 'કોનેલ, અભિનેતા