મોન્ટ્રેલ એક્સપોઝ (1996-2003), એનાહાઇમ / લોસ એન્જલ્સ એન્જલ્સ (2004-09), ટેક્સાસ રેન્જર્સ (2010)