વિકાસ પાછળ આંધળી દોટ, પર્યાવરણનું નુકસાન