નવી આવૃત્તિમાં, શહેરીકરણ અને વિકાસના રસ્તામાં કેવી રીતે જંગલો કપાઈ રહ્યાં છે અને કેવી રીતે જંગલનો રખેવાળ (રાણા દગ્ગુબતી) હાથીઓનું નેતૃત્વ કરીને કોર્પોરેટ માધાંતાઓ સામે સંઘર્ષ કરે છે, તેની સમકાલીન કહાની છે.