જોયસ આ ટેકનીકનો ઉપયોગ કરનાર પ્રથમ લેખક નહોતો (ડોસ્તોવસ્કિ તે 1 9 મી સદીમાં ઉપયોગ કરી રહ્યો હતો) પરંતુ તેમણે તે સ્કેલ પર પ્રયત્ન કરવા માટેના પ્રથમ લેખક હતા, અને તે પ્રાપ્ત થયેલી વાસ્તવિકતા સાથે પ્રયાસ કરવા માટે.