મેયર વિ નેબ્રાસ્કા (1923): ખાનગી શાળાઓના સરકારી નિયમન