રિચાર્ડ આઇ, લાયનહાર્ટ 1189-99