રુકૈયા કુતરવડલીવાલા, સેન્ટ સ્ટીફન્સ સ્કુલ