ત્રણ ખલાસીનો બચાવ, પિલાણાને નુકસાન