પરંતુ તે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ દ્વારા પ્રભુત્વ જળવાઈ રહ્યું છે, તેથી તે આશ્ચર્યજનક ન હોવું જોઈએ કે રમતની સ્પેનિશ ભાષાના મોટાભાગના શબ્દભંડોળ અંગ્રેજીમાંથી આવે છે.