પિનયિન અથવા અન્ય રોમનકરણ પદ્ધતિઓથી વિપરીત, બોપોમોફો પ્રતીકો અન્ય ઉચ્ચાર સાથે મૂંઝવણ કરી શકાતા નથી.