એ વાત જાણીતી છે કે જૂના અને નવા વિધાનોએ લખાણના પરિવર્તન સાથે ઘણી વખત પત્રવ્યવહાર કર્યો હતો.