અહીંયા માઘે પ્રયુક્ત કરેલ શબ્દચયન સર્વોત્તમ છે તે બતાવવા પર્યાયોને બદલી નવો શ્લોક બનવવાનો લઘુ પ્રયત્ન કરી દુ:સાહસ કર્યું છે આમ તો, માઘે પ્રયુક્ત કરેલા શબ્દોની જગ્યા અન્ય કોઇપણ પર્યાય સ્થાન ન લઇ શકે પણ, આ બન્ને શ્લોકને નજર સામે રાખીને જોવામાં આવે તો માઘની મંગલશ્લોકમાં પ્રયુક્ત શબ્દોનું અર્થગાંભીર્ય સ્પષ્ટ જણાઇ આવશે.