અંગ્રેજીમાં લખતા લેખકો આંતરિક મનોવૈજ્ઞાનિક સત્યોનો ડર રાખ્યા વિના લિનિઅર (સુરેખ, ક્રમબદ્ધ) ફૉર્મમાં લખી શકે છે, પણ મારા જેવા મધ્ય યુરોપિયન લેખકોમાં એટલી ધીરજ હોતી નથી.