ટોર્ચર કરનારાના ચંગુલમાંથી છૂટ્યા પછી તેને લેફ્ટનન્ટ ઓર્ટેગા દ્વારા ખબર પડે છે કે જે શરીરમાં કોવાચનો સ્ટેક મૂકાયો છે એ ખરેખર ઓર્ટેગાના પ્રેમી એલિસ રાયકરનો છે જેને અપમાનિત કરીને મારી નંખાયેલો અને એના વિરોધીઓ જ કોવાચની પાછળ પડ્યા છે.