જે ડૂબ્યું રંજ એનો કરી અર્થ શું