Phraseological સંયોજનો રશિયન ભાષામાં (યુક્રેનિયન અને ઇંગલિશ માં) એક ખાસ મિલકત છે: તેમના ઘટકો અર્થ સાથે "સન્માન અપરાધ" પર્યાય નુકશાન વિના બદલી શકાય છે - "નુકસાન ગર્વ", "કિરમજી બેલ્સ" - "જિંગલ".