આ કારણે સુબ્બુલક્ષ્મીને તમિલ ઉપરાંત તેલુગુ, મલયાલમ, સંસ્કૃત, હિન્દી, મરાઠી અને બંગાળી જેવી ભાષાઓ પર પકડ હતી.