પરંતુ તે પત્ર જાહેરમાં આવ્યા પછી અમેરિકી સૈન્યના અધિકારીએ તરત સ્પષ્ટતા કરી હતી કે તે પત્ર ભૂલથી બહાર પડયો હતો અને અમેરિકી વલણને ચોક્કસ રીતે સ્પષ્ટ નહોતો કરી રહ્યો.