તેમણે પણ નીતિશતકના પ્રસિદ્ધ ટીકાકાર અને જૈનાચાર્ય દામોદર ધર્માનંદ કૌશામ્બીના મૂળ સંસ્કૃત પાઠનું અનુસરણ કરીને જ સમછન્દી અનુવાદ કરેલો છે.