ગુજરાતી સાહિત્યના સત્ત્વ શીલ ગ્રંથોને વિવિધ ભારતીય ભાષાઓમાં અનૂદિત કરાવીને, સંબધિત ભાષાના સ્થાપિત પ્રકાશકો દ્વારા જ પ્રકાશિત કરાવવાના ઉદ્દેશ સાથે ૨૦૦૫માં ગુજરાતી સાહિત્ય પ્રદાન પ્રતિષ્ઠાનની રચના કરવામાં આવી છે. આ ટ્રસ્ટના નેજા હેઠળ ૨૦૦૬માં ત્રણ ગ્રંથો, ૨૦૦૭ માં ત્રણ ગ્રંથો, ૨૦૦૮ માં ત્રણ ગ્રંથો, ૨૦૦૯ માં સાત ગ્રંથો, ૨૦૧૦ માં ચાર ગ્રંથો, ૨૦૧૧ માં પાંચ ગ્રંથો, ૨૦૧૨ માં ત્રણ ગ્રંથો,, ૨૦૧૩ માં ત્રણ ગ્રંથો, ૨૦૧૪ માં પાંચ ગ્રંથો તેમજ ૨૦૧૬ માં પાંચ ગ્રંથો પ્રગટ થયા છે. આ ટ્રસ્ટના મેનેજીંગ ટ્રસ્ટી તરીકે દિ.જો. એ ભાડાંરકર ઓરિયેન્ટલ ઈન્સ્ટીટ્યુટ, પુણેની મહાભારતની જે સંશોધિત આવૃત્તિ છે એના ગુજરાતી અનુવાદના સંપાદનનું કાર્ય એમણે જ સંપન્ન ર્ક્યું છે. આ સંપુટ ૨૦ ગ્રંથો અને ૧૪૦૦૦ પૃષ્ઠોમાં પ્રગટ થઈ ચૂક્યો છે.