દાઈમ્યો માટે અંગ્રેજીમાં સમકક્ષ "સ્વામી" ના સૌથી નજીક હશે કારણ કે તેનો ઉપયોગ યુરોપના એક જ સમયગાળામાં થયો હતો.