જેમ જેમ તે દોડે છે, તેમ તેમ તે બિઅર 'એન' બોલાલ નામની એક હોન્કી-ટૉક બાર સુધી ખેંચે છે જ્યાં તે લ્યુલેન લમ્પકીન (મહેમાન કલાકાર બેવરલી ડી'એન્જેલો) નામના મહત્વાકાંક્ષી દેશ સંગીત ગાયકને મળે છે.