અનુવાદના કેટલાક સીદ્ધાંતો* (આગળના અનુસંધાને) – જુગલકીશોર. અનુવાદ એ કૃતીના પુનર્જન્મની પ્રવૃત્તી છે. બીજી રીતે કહીએ તો અનુવાદ એ કૃતીનો ભાષા-બદલો છે જેને લીધે મુળ કૃતી એક ભાષા-માધ્યમમાંથી બીજા ભાષા-માધ્યમમાં સાંગોપાંગ ઉતરે છે. આનો અર્થ એ થયો કે કૃતીનો નવજન્મ થાય છે જરુર પણ એનો પ્રાણ બદલતો નથી – ઉપરનું ખોળીયું જ બદલે … વાંચન ચાલુ રાખો અનુવાદ એ કૃતીનો પુનર્જન્મ છે ? (૨)