એક દિલ કે ટુકડે હજાર હુએ, કોઈ યહાં ગીરા કોઈ વહાં ગીરા… પ્લાર કી જીત ફિલ્મનું આ ગીત ભલે સ્ત્રી-પુરૂષ રિલેશનશિપનું હોય કે પછી મેરા નામ જોકર ફિલ્મમાં નાયક (રાજ કપૂર) જીના યહાં, મરના યહાં, ઈસકે સિવા જાના કહાં. . ગીતમાં દિલના આકારનો કાચ હવામાં ઊંચે ઉછાળે અને તે પછડાય પછી અસંખ્ય ટુકડા થઈ જાય… એ દૃશ્ય આપણને ઈમોશનલ કરી દે, પરંતુ તેની પાછળનો સંદેશો કેટલા જણ પામી જાય છે?