લીનો એપાટોટોક્સમાં શરણાગતિ અને એપ્રિલ 1865 માં યુદ્ધના અંત સાથે હેલેકને જેમ્સના ડિપાર્ટમેન્ટનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો.