“તમારા પાછા આવવાનું કારણ મને મળી ગયું. રાત્રે નિંદ્રામાં તમે “ગોવિંદાય નમ:, ગોવિંદાય નમ: “બોલતા હતા.” હિરણ્યકશિપુ ગુસ્સે થઇ ગયો. “કોણે કહ્યું?” કયાધુ કહે, “હું કહું છું. મેં સાંભળ્યું” હવે હું ગોવિંદાય નમ:બોલું ત્યારે મને ઉઠાડજે. ક્યાધુએ માતા દિતિને આ વાત કરી. માતાએ હિરણ્યકશિપુને બોલાવી ઘણું સમજાવ્યો, પણ તેની કોઇ અસર ન થઇ.