હૈદરાબાદ બળાત્કાર કેસના આરોપીઓના એન્કાઉન્ટર પર સવાલ, સુપ્રીમમાં અરજી દાખલ