યુ. એસ. સશસ્ત્ર દળોમાં પ્રથમ સાર્જન્ટની ભૂમિકા, ફરજો અને ઇતિહાસ