શબ્દસમૂહ નોન ડ્યુકોર ડુકો એ સ્પષ્ટ કરશે કે આ વ્યક્તિ આરંભ કરનાર તરીકે ટેવાયેલું છે, તેનો શાબ્દિક અનુવાદ "અગ્રણી નથી, પરંતુ અગ્રણી" છે.