સુરત અગ્નિકાંડ / વધુ એક વિદ્યાર્થિનીનું થયું મોત, ટયુશન સંચાલકની ધરપકડ