ક્યારેક રોજબરોજની ભાષામાં વપરાતો શબ્દ પણ કોઈ વ્યક્તિ વિશેષનું ઉપનામ બની જાય છે અને તેનો એક અલગ જ પ્રભાવ હોય છે.