વડોદરાનો ચકચારી વિદ્યાર્થી મર્ડર કેસ, બાળ આયોગે મુલાકાત કરી