કથિત નિર્દેશ અંગે કહેવામાં આવ્યું છે કે, ભારત બીજિંગની સાથે પોતાના સંબંધ ખરાબ કરવા માગતું નથી, જે દલાઈ લામાને એક ‘ખતરનાક અલગતાવાદી’ અને તિબેટને ચીનનો હિસ્સો માને છે.