વોલેસ, 33 મી અમેરિકી ઉપપ્રમુખ ફ્રેન્કલીન ડી. રુઝવેલ્ટ હેઠળ