નવા સહસ્ત્રાબ્દીની શરૂઆતમાં, ફીચર ફિલ્મ્સમાંથી લાંબી બ્રેક જેવી લાગતું હોવા છતાં (જોકે વેસ એન્ડરસન ચાહકો અસંમત હતા), મુરેએ લેખક / દિગ્દર્શક સોફિયા કૉપ્પોલાના લોસ્ટ ઈન ટ્રાન્સલેશનમાં ક્યારેય કરતાં વધુ મજબૂત કર્યા હતા.