દરમિયાન ત્રણેક વાગે નંદલાલની કોઈપણ જાતની હલનચલન નહીં દેખાતા અને તેના નાકમાંથી ફીણ નીકળતું દેખાતા પ્રેમચંદે તેને જગાડવા પ્રયાસ કર્યો હતો, પરંતુ નંદલાલ નહીં જાગતા તેને તાત્કાલિક સારવાર માટે નવી સિવિલ હોસ્પિટલમાં ખસેડાયો હતો.