ભારતીય સેનાનું હેલિકૉપ્ટર ભૂતાનમાં ક્રેશ, 2 પાયલટોના મોત