આ વ્યાખ્યામાં, પછી, ભાષાના મૂળ ભાષા બોલનારા લોકોનો કોઈ મૂળ બોલી નથી, અને આ કલ્પના અંગ્રેજી ભાષાના રૂપમાં વ્યાખ્યાયિત કરવામાં આવી છે, જેમ કે નીચેના ઉદાહરણમાં: '[ELF] એ ' સંપર્ક છે ભાષા કે જે સામાન્ય માતૃભાષા અથવા એક સામાન્ય (રાષ્ટ્રીય) સંસ્કૃતિ ન ધરાવતી વ્યક્તિઓ વચ્ચે અને જેની માટે અંગ્રેજી સંવાદની પસંદ કરેલી વિદેશી ભાષા છે '(ફર્થ, 1996, પૃષ્ઠ 240).