અમદાવાદ: માંડલ દલિત યુવક હત્યા મામલો, ગુમ થયેલી પીડિત યુવતી પોલીસને મળી