એપોલોડોરસના સંસ્કરણમાં, હર્ક્યુલસ ઘોડાને પાછા ટિરીનમાં લાવે છે જ્યાં યુરીસ્ટિયસ ફરી એક વાર તેમને રિલીઝ કરે છે.