ત્રણ વેપારીની અટકાયત, વન્ય પ્રાણી સંરક્ષણ હેઠળ ગુન્હો