1/2 ઘંટડી મરી, અદલાબદલી