તેણે માન્જો સમાજની વાતને આર્થર મૅક્લિન સાથે જોડી કે તરત જેમ્સના ચહેરાની રેખાઓ તંગ બનવા લાગી હતી. નોબેલ રેકર્ડ ઓફિસમાંથી મેળવેલા દસ્તાવેજોમાં ભારતથી પરત ફરેલા આર્થર વિશે ઘણી વિગતો હતી, પરંતુ ભારતમાં આર્થરના કારનામાંની ખરી કહાણીઓ તો હવે જ ખૂલી રહી હતી.