દિગ્દર્શક ક્લાસિક કામને ઊંધું વળ્યું, માત્ર નાયકોને આધુનિક વાસ્તવિકતાઓમાં ખસેડતા ન હતા, પરંતુ ફિલોસોફિકલ અને ધાર્મિક શોધને બદલે ડિટેક્ટીવ લાઇનને આગળ લાવ્યો હતો.