હૃદયના વિસ્તારમાં અગવડતા: શક્ય કારણો, સારવાર