સ્પેનિશનું માળખું ઇંગ્લીશ બોલનારા લોકો સાથે સરખાવવા માટે મુશ્કેલ છે, ઉદાહરણ તરીકે, જાપાનીઝ અથવા સ્વાહિલી.