આ વાર્તા એઝટેક દ્વારા મૌખિક ઇતિહાસ તરીકે પણ જાણ કરવામાં આવી હતી જેમાં બર્નલ ડિયાઝ ડેલ કેસ્ટિલો, ડિએગો ડુરાન અને બર્નાર્ડિનો ડિ સહગૂન સહિતના કેટલાક સ્પેનિશ ઇતિહાસકારોનો સમાવેશ થાય છે.