આ નવલકથાને સ્ત્રીત્વના "અનૈતિક" અને "સૉર્ડિડ" ચિત્રાંકનનું લેબલ આપવામાં આવ્યું હતું, અને "જાગૃતિ" પર પ્રતિબંધ મૂકવાથી લેખકને કાયમી અશ્લીલતામાં ફેરવ્યાં હતાં.