સાત મહિના પહેલાં આર્થર રોડની બૅરેક નંબર-૬માંથી પરોલ પર બહાર આવ્યા પછી બ્રિટનનો નાગરિક સ્ટુઅર્ટ ક્વિલિયન તેની હાલતથી એટલી હદે કંટાળ્યો છે કે તે ફરી જેલમાં જવા માટે દિંડોશી સેશન્સ કોર્ટમાં પહોંચી ગયો હતો.