. . બ્લેક સાઉથ આફ્રિકન અંગ્રેજી તેના સ્પીકરોની મૂળ આફ્રિકન ભાષાઓ દ્વારા પ્રભાવિત છે, તેના અવાજ અને વાક્યરચના બંનેમાં.