રોમન નાટકો જે લેખિત સ્વરૂપે રહે છે તે ગ્રીક-શૈલીના એમ્ફિથિયેટર્સમાં ઉત્પન્ન કરવામાં આવ્યા હતા, અને ઘણા નાટકો અનિવાર્યપણે ગ્રીક કથાઓના વર્ઝનમાં ફરીથી લખાયા હતા.