નવું શું છે, કેન્ડેલ અને કાઈલીનું માપ શું છે?