મુંબઈ, 30 નવેમ્બર : અને આવી ગયો અંત.