વિલિયમ સી. ક્વોન્ટ્રીલ: સૈનિક અથવા ખૂની?