એ અને યુ પર , તે સામાન્ય રીતે એવા શબ્દો વચ્ચે તફાવત પાર પાડવાનું કાર્ય કરે છે જે અન્યથા હોમોગ્રાફ હશે ; દા. ત. , ઓયુ (અથવા) વિ ઓયુ (જ્યાં).