શબ્દ તકતી "પ્લેટ" માટે ફ્રેન્ચ છે, જે ફિટિંગ છે કારણ કે જખમ ઘણીવાર નાના (ગંદા) પ્લેટ જેવી દેખાય છે .