ગુજરાતી, અંગ્રેજી, મરાઠી, સંસ્કૃત અને હિન્દી ભાષામાં ઊંધું લખવાની કળામાં ઇન્ડિયા બૂકમાં સ્થાન મેળવનાર જય સિંધવને આવો વિચાર ક્યાથી આવ્યો તેના વિશે તેમણે જણાવ્યું હતું કે, હું 20 વર્ષથી આમ લખવા માટે પ્રયત્ન કરી રહ્યો હતો.