ગોલ્ડ - જ્યોર્જ લિયોન, કેનેડા