કરારમાં રીચનું સ્થાન શોધે છે (હાલો: રીચ ગેમ એ આ યુદ્ધની છે) અને પરિણામી અંધાધૂંધી રેન્ડમ સ્લિપ જગ્યા તરફ દોરી જાય છે (મૂળભૂત રીતે અન્ય વૈજ્ઞાનિક બ્રહ્માંડોમાં હાયપરસ્પેસ અથવા લાઇટ સ્પીડ) કૂદકો કેપ્ટન કીઝ, માસ્ટર ચીફ, અને પાનખર જહાજ પિલર બાકીના ક્રૂ હાલો શોધી