ચૂંટણી પંચને આચારસંહિતા ભંગની ફરિયાદ, ક્રાઇમ બ્રાંચમાં પણ અરજી કરાઇ