કોઈને ઇંગલિશ ભાષા પુરતા વ્યાપક જ્ઞાન નથી, તો તે નોંધ્યું છે કે આ કાર્ય નું નામ ઇંગલિશ શબ્દ ખાનગી, જે રશિયન અનુવાદિત થાય છે માંથી આવે છે વર્થ છે "ખાનગી મિલકત.