"ચપળ આંખોવાળું નાનું હરણ": શાફ્ટ એકમ