નૉર્વે પાછો ફર્યો, તિર્પિટ્સે અલ્ટાફેજૉર્ડમાં લંગર કર્યો