પરંતુ જૂના ત્રિરંગો 1949 માં પાછો ફર્યો, બે વખત પણ.