બીજું ઉદાહરણ જર્મન સંયોજન શબ્દોમાં હાયફન (અંગ્રેજી-શૈલી) મૂકવાની વધતી જતી વલણ છે: કાર્લ માર્ક્સ સ્ટ્રેઝ વિરુદ્ધ કાર્લ-માર્ક્સ-સ્ટ્રેસે .