ઓગસ્ટના અંત સુધીમાં વિલ્લેનેવેની કોઈ નિશાની સાથે, નેપોલિયને જર્મનીમાં કામગીરી માટે બોઉલોન ખાતેના તેમના આક્રમણ બળને બદલી.