આ નાટક પહેલી સદીમાં રચાયેલ હતું, જેને ત્યારબાદ ઘણા વિદ્વાનોએ તેના અનુવાદ પણ કર્યા સાથે તેમાં ઘણા પ્રકરણમાં તો બદલાવ પણ જોવા મળે છે, જેને ઓરિજિનલની સાથે મેળવીએ તો તેમાં ઘણો મોટો તફાવત જોવા મળે છે.