સ્વ. શ્રી રતિલાલ ચંદરયા સાથે મળીને ગુજરાતી ભાષાના સીમા ચિહ્ન સમાન ઓનલાઇન સંદર્ભ કોશ ‘ગુજરાતીલેક્સિકન’ની સ્થાપનામાં નોંધપાત્ર યોગદાન આપ્યું. તેમના આ યોગદાનને ટાંકી ટ્રસ્ટી મંડળના મોવડી શ્રી વિપુલભાઈ કલ્યાણીએ તેમના એક દાયકા કરતાં વધુ સમયના યોગદાનને સંભારીને શ્રદ્ધાંજલિ પાઠવી. જ્યારે ગુજરાતીલેક્સિકનના માર્ગદર્શક શ્રી અશોક કરાણિયા તેમના શોક સંદેશમાં જણાવે છે કે ગુજરાતી ભાષા અંગેની ચળવળમાં બળવંતભાઈનું યોગદાન અવિસ્મરણીય છે અને રહેશે. ગુજરાતીલેક્સિકન તથા કોમ્પ્યૂટરની ક્લિકે – ગુજરાતી ભાષાની પહેલી ડિજિટલ ડિક્શનરીના સંપાદન સહિતના અનેક પ્રોજેકટ થકી તેઓ સદા અમર રહેશે. આ ઉપરાંત ગુજરાતીલેક્સિકના દરેક નવા પ્રકલ્પ વખતે તેમના સૂચનો એક દીવાદાંડી સમાન રહ્યા છે. ભગવદ્ગોમંડલ પ્રોજેક્ટમાં તેમણે લખી આપેલ શબ્દકોશના ઉદ્ભવ અને વિકાસનો લેખ કોઈ પણ વ્યક્તિને ગુજરાતી ભાષાના શબ્દકોશના ઉદ્ભવ અંગેની સચોટ માહિતી આપે છે. (http://www.bhagwadgomandal.com/gu/index.php?action=history) લેખક તરીકે તેમણે વિવિધ દૈનિક, સાપ્તાહિક વર્તમાન પત્રો, માસિકોમાં તેમના અભ્યાસલેખો અને કોલમો દ્વારા નીતિ ઘડતર અને સમાજ ઘડતરની દિશાઓ સૂચવી.