દરેક પરિસ્થિતિ માટે, માત્ર એક નિશ્ચિત ભાષા વાપરો - સામાન્ય રીતે ત્યાં એક ડિવિઝન હોમ ભાષામાં હોય છે અને ઘરની બહારની વાતચીત માટેની ભાષા (શેરીમાં, શાળામાં) આ સિદ્ધાંતને પરિપૂર્ણ કરવા માટે, પરિવારના તમામ સભ્યોને બન્ને ભાષાઓ સંપૂર્ણપણે જાણવાની જરૂર છે.