હિંદી દ્વારા આ આદાનપ્રદાન ભારતમાં વધુ સરળતાથી/અથવા ઓછા કષ્ટ સાથે એક થઈ શકે છે અને એનું એક મોટું કારણ હિંદી ફિલ્મો છે.