એણે ફેફરબર્ગને એક ડ્રિંક લેવા માટે આગ્રહ કર્યો, પરંતુ ફેફરબર્ગે અચકાતાં તેનો ઇનકાર કર્યો. એમિલી એ ઇનકારનો અર્થ સમજતી હતી. આ યુવાન ઓસ્કરના અંગત જીવનને જાણીને થોડો આધાત પામ્યો હોય એવું એને લાગ્યું! અને એટલે જ, કોઈ નિઃસહાય સ્ત્રી સાથે બેસીને ડ્રિંક લેવામાં તેને અસભ્યતા લાગી હશે!