(શબ્દાર્થ - હિના ઃ મહેંદી ; કજબીની ઃ વક્રદૃષ્ટિ ; ચલીપા ઃ શૂળી, ખ્રિસ્તીક્રોસ ; તૌહીદ ઃ એકેશ્વરવાદ ; બુત ઃ મૂર્તિ ; પિંદાર ઃ વિચાર, કલ્પના, અભિમાન ; મુતલક ઃ પ્રકટ, જાહેર ; મુકય્યદ ઃ કેદી)