વિદ્વાનો શંકા કરે છે કે વ્યુત્પતિશાસ્ત્ર, તેમ છતાં, સંભવિત સિદ્ધાંતને ટેકો આપવાને બદલે લેમુરાને "લેમેર્સ" નામ આપવામાં આવ્યું હતું, જે રોમન સ્પિરિટ્સના વિવિધ પ્રકારોમાંનું એક હતું.