શબ્દ બટાકાની (બટાકા) સ્પેનિશ ભાષા પરથી આવ્યો છે, પરંતુ સ્પેનિશ દક્ષિણ અમેરિકા conquistadors ના વિજય દરમિયાન ભારતીય ભાષા ક્વેચુઆ થી મળ્યો છે.