મૌલિક વિચારોની કમી હોય એવા વખતે તદ્ભવ કે તત્સમ યાને કિ મૂળ સંસ્કૃત પરથી ઉદ્ભવેલા શબ્દો કે પછી સંસ્કૃતમાં પણ સેમ ટુ સેમ હોય એવા શબ્દો વાપરીને ગાડું ગબડાવવામાં આવતું હોય છે.