જમીનની સપાટી પર;