જેમ કે કેટિ વેલ્સ કહે છે, પેરીફ્રાસીસ ઓલ્ડ ઇંગ્લિશ કવિતાના ' કેનિંગ્સ'માં કામ કરે છે (' સમુદ્ર માટે '' હંસ રોડ 'અથવા' હરણ માટે 'હીથ સ્ટેપર' ').