તે લોકકથાઓ, લોકથી શું અલગ છે?