બૌદ્ધવાદ, જૈન ધર્મ અને શીખ ધર્મ