જ્યારે એસ એચ બિહારી ‘કશ્મીર કી કલી’માં ર્શિમલા ટાગોરના સૌંદર્યનાં આવાં વખાણ કરે છે, ‘યે ચાંદ સા રોશન ચેહરા ઝુલ્ફેં કા રંગ સુનહરા, યે ઝીલ સી ગહરી આંખેં કોઇ રાઝ હૈ ઇનમેં ગહરા તારીફ કરું ક્યા ઉસકી જિસને તુમ્હેં બનાયા…’ (જો કે આવી તારીફ લખી હોવા છતાં આખા પિક્ચરમાં હિરોઇનના વાળ સુનહરા એટલે કે સોનેરી નહીં પણ કાળા જ હતા!