આ વિરોધને શાંત કરવા માટે સંજય ભણસાલીએ પહેલાં ‘રામલીલા’નું નામ ‘રામ-લીલા’ કર્યું, પણ એ પછી પણ વિવાદ શાંત નહીં પડતાં સંજય ભણસાલીએ ફિલ્મનું નામ લાંબુંલચક કરીને ‘ગોલિયોં કી રાસલીલા. . . રામ-લીલા’ રજિસ્ટર કરાવી લીધું અને ફિલ્મની કૅચલાઇન ‘ગોલિયોં કી રાસલીલા’ને નામની સાથે જ