બંને ઓરડા જર્જરિત