રાજકારણમાંથી નિવૃત્ત થયા બાદ, મિશેલના પિતા પિયરે પરિવારને મોન્ટ્રીયલ, ક્વિબેકમાં ખસેડ્યો હતો, જ્યાં 9 વર્ષના મિશેલ તેમના બાકીના બાળપણમાં ખર્ચ કરશે.