વહેંચાયેલ વર્કસ્પેસ, કાર્ય અને ક્રિયાપ્રતિક્રિયાઓ દ્વારા સુધારેલ વર્કફ્લો