જો ઉપયોગમાં લેવાયેલ ભાષામાં કોઈ સંદિગ્ધતા હોય તો, કઈ રીતે દસ્તાવેજની ભાષા અસ્તિત્વમાન હકીકતો સાથે સંબંધીત હતી, તેવું દર્શાવવા કાયદા વડે પરવાનગી પાત્ર હોય, તેવા વિશિષ્ટ પુરાવા સાથે દસ્તાવેજના લખાણો ઉપરથી ઈરાદો નિશ્ચિત થઈ શકે.