હિન્દી લિપિ માં થી ગુજરાતી લિપિ માં સ્ક્રિપ્ટ પરિવર્તન કરવા માટે આપણી ગુજરાતી શબ્દ જોડણી, હિન્દી શબ્દ જોડણી પ્રમાણે જ રાખવી પડશે.આમાં ઊંઝા જોડણી બિલકુલ ઉપયોગી નહી થાય. શું હિન્દી ભાષી ઓ રાષ્ટ્રીય સ્તર પર ઊંઝા જોડણી સ્વીકારશે ? જુઓ, હાલના ગુજરાતી સમાચાર પત્રો કયી જોડણી નો ઉપયોગ કરેછે?