જો કે, આ શબ્દનો કોઈ હાર્ડ અને ઝડપી નિયમો નથી કારણ કે ઘણા મેક્સિકન અમેરિકનો આ શબ્દને ગર્વથી સ્વીકારે છે.