સંસ્કૃતમાં આ શ્ર્લોકમાં ‘યુકત’ શબ્દ વપરાયો છે એટલે કે આહાર વિહાર કર્મ, યુકત હોવા જોઈએ, યોગ્ય હોવા જોઈએ, માપસરનાં હોવા જોઈએ, પ્રમાણમાં હોવા જોઈએ તો જ શરીર સ્વસ્થ રહે.