દેવને પિતાજીની વાત યાદ આવી કે તરત જ એના હૈયામાં ફાળ પડી. એ મંદિરના પાછળના ભાગમાં દોડી ગયો. બરાબર સમયસર પહોંચ્યો, કારણ કે પેલી યુવતી છલાંગ મારવાની તૈયારીમાં જ હતી. એને રોકવા માટે એક શબ્દ બોલવા જેટલોયે સમય બચ્યો ન હતો. એટલે દેવે તરાપ મારીને એના માથાના વાળ ઝાલી લીધા. મગર નદીનું પાણી પીતાં હરણની ટાંગ પકડી લે એમ જ! બંને જણાં ધરતી પર ઢળી પડ્યાં.