ગૃહમંત્રાલયે, જેએનયુમાં થયેલી અથડામણ અંગે અહેવાલ માંગ્યો