વેબ એથિમોજિસ્ટોએ પીએમએસએલ અભિવ્યક્તિ વર્ણવ્યું છે જે અસંખ્ય ઓનલાઇન સમુદાયોમાં ઉપયોગમાં લેવાય છે જે 'લીટ્સપીક' અને સંખ્યાઓ સાથે અક્ષરોના સર્જનાત્મક સ્વૅપિંગનો ઉપયોગ કરે છે.