અન્ય શબ્દો અને અભિવ્યક્તિઓએ તેમના લેખિત "ફ્રેન્ચતા" ને જાળવી રાખ્યું છે, જે ચોક્કસ જે ને સેઇસ ક્વોઇ છે જે ઉચ્ચારણ સુધી વિસ્તરેલું નથી, જેણે ઇંગ્લીશ ઇન્ફ્લેક્શન્સ ધારણ કર્યું છે.