લોકપ્રિય પ્રતિકારની આ અભિવ્યક્તિ કીર બ્યુલેશેવના પુસ્તક "ધ મિસ્ટ્રીઝ ઓફ ર્સસ" દ્વારા સ્પષ્ટપણે વર્ણવવામાં આવી છે, જ્યાં એવું કહેવામાં આવે છે કે નોવોગરોડિયાનો સ્લેવની માન્યતાઓ માટે અત્યંત લડ્યાં છે, પરંતુ શહેરના પ્રતિકાર બાદ.