" તે રમૂજી છે કે એક સંસ્કરણ મુજબ, આ અભિવ્યક્તિ સીમાંત સામાજિક વર્તુળોમાંથી પણ આવી હતી - ગુનેગારોમાંથી નૂડલ્સ લોકોએ ખોટી રીતે જોડણી કરી, જેને ફોજદારી કેસ કહેવામાં આવે છે.