શાબ્દિક અનુવાદ માટે, "ઓમ મણિ પદમી હમ" નો અર્થ કમળના ફૂલમાં ઝળકે મોતી માટે પ્રશંસા થાય છે.