શું આ બાબત બ્રિટિશ સમુદાયને તેના મૂળથી અલગ કરવાનો પ્રયત્ન દર્શાવે છે ?