ગૂઈલેમેટ્સનો સામાન્ય રીતે સમગ્ર વાતચીતની શરૂઆત અને અંતે જ વપરાય છે ઇંગ્લીશમાં વિપરીત, જ્યાં કોઈ પણ નોન-સ્પ્રેને અવતરણ ચિહ્નની બહાર જોવા મળે છે, ફ્રેન્ચ ગુઈલેમેટ્સમાં કોઈ આકસ્મિક કલમ (તેમણે જણાવ્યું હતું કે, તેણીએ સ્મિત કર્યું છે, વગેરે) ના અંત નથી.