સપ્ટેમ્બર 28, 2000, મોન્ટ્રિયલ, ક્વિબેકમાં