એક વર્ષની બાળકી સાથે દુષ્કર્મ બાદ હત્યા, આરોપીની થઇ ધરપકડ