ડેન્ટલ કૉલેજની પાછળ યુવાનની કરણપીણ હત્યા, ખરડાયેલી હાલતમાં મળ્યો મૃતદેહ