આ શબ્દ ઇન્ડોનેશિયન ગાંજા ભાષા પાસેથી ઉછીના લીધેલા અને તે "ગાંજાના" (તે શણ) માં ભાષાંતર કરવામાં આવ્યું છે.