રૂઢિપ્રયોગ, કહેવતો, તળના શબ્દોનો સર્જનાત્મક વિનિયોગ ને કારણે આ વાર્તા જુદી પડે છે.