મોટેભાગે, સરળ ક્રિયાપદ અને તેનો અનુરૂપ રિફેક્ચ્યુટિવ ક્રિયાપદ વચ્ચેનો તફાવત ( પ્રત્યયને ઉમેરીને અવિકસિત સ્વરૂપમાં રચાય છે ) સહેજ પણ નજીવો છે.