આ ગીત કદાચ પ્રેક્ષકોને વધુ પરિચિત છે કારણ કે અંગ્રેજીમાં ડોરીસ ડે વર્ઝન "કદાચ, કદાચ, કદાચ," કહેવાય છે, પરંતુ 1999 માં માર્સિલાએ આ સ્પેનિશ ભાષાનું સંસ્કરણ લખ્યું હતું, તેમ છતાં 1950 ના દાયકામાં પણ એવું લાગે છે.