અથવા કદાચ બંને ઘણાં પરિબળોના સમન્વયના?