પરંતુ હેપબર્ન તરીકે યુદ્ધ અને વ્યવસાય હંમેશાં હાજર હતા- આ બિંદુએ બિન-અંગ્રેજી અવાજના નામ એડડા વાન હેમસ્ટરને અપનાવ્યું હતું - બે સંબંધીઓની ફાંસીની સાક્ષી હતી, જ્યારે તેમના સાવકા ભાઈ, ઇયાનને બર્લિનના મજૂર કેમ્પમાં મોકલવામાં આવ્યા હતા .