અમિત શાહ, રામવિલાસ અને ચિરાગ પાસવાન વચ્ચે બેઠક