1828 માં જ્યારે નોહ વેબસ્ટરએ તેની સીમાચિહ્ન શબ્દકોશ પ્રકાશિત કરી, ત્યારે હમ્બુગને ફરી એક લાદવાની વ્યાખ્યા તરીકે વ્યાખ્યાયિત કરવામાં આવી.