ધી ઓક્સફોર્ડ ડિક્શનરી (1989) એ પુષ્ટિ કરે છે કે અગાઉના સદીઓમાં બંને ભૂમિકા ભજવી હતી; અને આજે પણ તે બધા લેખકો દ્વારા વ્યવસ્થિત રીતે વિપરિત નથી - છતાં સરસ ભિન્નતા બનાવી શકાય છે, જેમ કે કોઈકને પથારીમાં લગાવીને અને પૅનકૅક્સમાં ટેકિંગ કરવું .