વિન ડિઝેલ સાથેની ફિલ્મ ટ્રિપલ એક્સ : રિટર્ન ઓફ એકસેન્ડર કેગમાં કામ કરતી વખતે દીપિકાએ નક્કી કર્યુ હતુ કે તે કોઇપણ હાલતમાં પોતાના ભારતીય અવાજની તિલાંજલિ આપશે નહીં.