ઑસ્ટ્રેલિયાનું સૌથી મોટું બેન્ક કૌભાંડ, ખાતેદારોનો ડેટા કરાયો નષ્ટ