નવા શબ્દમાં 50 ટકા કરતાં વધુ રોજિંદી ગુજરાતી ભાષામાં છૂટથી વપરાતા અંગ્રેજી શબ્દોનો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો છે.