અન્ય લોકો એવી પણ દલીલ કરે છે કે આર્ન્સોનોઇટમાંના બે મૂળ શબ્દો કોઈ પણ પહેલાના અથવા લગ્નેત્તર જાતીય સંબંધો પર પ્રતિબંધ મૂકવા માટે વપરાતા સમાન શબ્દો છે, તેથી તેઓ એકલા હોમોસેક્સ્યુઅલ સંબંધોનો સંદર્ભ આપી શકતા નથી.