જયારે પૃથ્વીનું અંતરિક્ષિક બાયપાસ માટે રસ્તો તોડી નાખવામાં આવે છે ત્યારે આર્થર ડેન્ટ અને ટ્રિલિયન આકાશગંગા દ્વારા તેમના કૅમ્પક સફર શરૂ કરે છે.