ઝાહીદા પોતે અભણ હોવા છતાં પોતાનું નામ લખી શકે છે અને નામ પણ જમણેથી ડાબે લખતી હોવાથી શરૂઆતમાં શિક્ષકોને તે ઉર્દુ જાણતી હોવાની સંભાવના દેખાઇ હતી.