પિૃમી સમાજમાં અને ખાસ કરીને અમેરિકામાં ‘મેનોપોઝ‘ અને ‘હોટ્ ફ્લેશીઝ‘ જેવા શબ્દો સ્ત્રીની ઊંઘ હરામ કરી નાખે છે, કારણકે એ સેક્સ-ચાલિત સમાજોમાં આ તબક્કો સેક્સનો, અથવા વધારે સ્પષ્ટ કહીએ તો ગર્ભાધાનની શક્યતાનો અંત છે.