અને ખુદ ટેરેન્ટિનો પણ શબ્દ ચોર્યા વિના સ્પષ્ટ અંગ્રેજીમાં કહે છે, કિલ બિલ માટે ઉમા થર્મન મારી પ્રેરણામૂર્તિ હતી.