લૂઇસ સાથે હતાશા હોવાથી તેમને પેરિસમાં ખસેડવાની ફરજ પડી હતી, જ્યાં તેમને અસરકારક રીતે કેદ કરવામાં આવ્યા હતા.