આ શુભેચ્છાનું શાબ્દિક ભાષાંતર "દર વર્ષે તમને સારું સ્વાસ્થ્ય મળે છે," અથવા "દર વર્ષે આ પ્રસંગે હું તમને શુભેચ્છા પામું છું.