NSUI અને ABVPના ઘર્ષણ બાદ કોંગ્રેસના ગુજરાત યુનિવર્સિટી ખાતે ધરણાં, પોલીસ કાર્યવાહીની કરી માગ