ક્લાસિકલ વિદ્વાન માઈકલ કોફીએ કહ્યું છે કે "ઍપોકોલોકિનોસિસ" શબ્દનો ઉપયોગ પરંપરાગત શબ્દ "રૂપાંતર" સૂચવવાનો છે, જેમાં એક માણસ, સામાન્ય રીતે રોમન સમ્રાટની જેમ સરકારના વડા તરીકેનો કોઇક, દેવમાં ફેરવ્યો હતો (રોમન સેનેટના આદેશ દ્વારા) .