પછી સિંહોનો એ પરિવાર પોતાનું મારણ જમતો હોય ત્યારે થોડેક જ દૂર જંગલી ભેંસોનું ટોળું ફરીથી નિરાંતે ઘાસ ચરવા લાગે છે.