માફી આપ્યા પછી, ડેનિયલ શૅ્સ કન્સેસ, ન્યૂ યોર્કમાં રહેવા ગયા, જ્યાં તેમણે 1825 માં તેમના મૃત્યુ સુધી ગરીબીમાં જીવ્યા હતા.