હર્પીસ ચેપ સક્રિય ન હોય ત્યારે, વાયરસ નર્વસ સિસ્ટમના કોશિકાઓમાં છુપાવે છે.