અન્ય ગેરસમજોમાં એ વિચારનો સમાવેશ થાય છે કે લેટિન ભાષાને બદલે નૌસ ઓર્ડો સ્થાનિક ભાષામાં (લોકોની ભાષા જે લોકો માસમાં પૂજા કરે છે) માં ઉજવવામાં આવે છે, અને તે માટે નૌસ ઓર્ડોએ પાદરીને લોકોનો સામનો કરવા માસની ઉજવણી કરવાની જરૂર છે.