બંને મિત્રોની વાતોમાં સમયનું બંધન હતું નહિ. ઈંગ્લીશ કેલેન્ડર પ્રમાણે તારીખ બદલાઈ ગઈ હતી, પરંતુ ગુજરાતી પંચાગ પ્રમાણે તિથી બદલાઈ જાય ત્યાં સુધી બંને જાગવાના મૂડમાં હતાં.