જેને લીધે એવું લાગતું કે નાટકના દરેક કૅરૅક્ટર એક જ ભાષા બોલે છે, એક જ સૂરમાં વાત કરે છે, પણ નાટકના આ રૂપાંતરમાં મને રિહર્સલ્સ વખતે ખૂબ મજા પડતી હતી.