નામ "હૈનન" તરીકે ચિની માંથી અનુવાદિત છે "ટાપુ છે, જે સમુદ્રની દક્ષિણ આવેલું છે.