પોર્ટાની ઇટાલિયન વાર્તા આર્થર બ્રૂક દ્વારા 1562 માં ભાષાંતરિત કરાઈ હતી, જેમણે રોમિયો અને જુલિયટના ધ ટ્રૅજિકલ હિસ્ટરીના શીર્ષક હેઠળના અંગ્રેજી વર્ઝનને પ્રકાશિત કર્યું હતું.