દેખીતી રીતે આ જ મૂળ ભાષાના મેપન્સમાં થયું છે , જેમ્સ બુકાનન.