પાંચમી સદીમાં રોમન સામ્રાજ્યનો અંત, પરંતુ પછી તે સમગ્ર યુરોપમાં બોલાતી ભાષા તરીકે જીવ્યા પછી, તે કેટલેક અંશે બહુવિધ 'લેટિન્સ' માં અલગ થઈ ગયો.