તદ્દન સંભવતઃ, આ વાર્તાઓ મધ્યયુગીન યુરોપીયન સંસ્કૃતિમાં પ્રવાસીઓ દ્વારા સાધુઓ અથવા મોઢાના શબ્દ દ્વારા ભાષાંતર દ્વારા આયાત કરવામાં આવી હતી, આમ, આજે આપણે જે શીખ્યા છીએ તે એક શિંગડા યુનિકોર્ન તરીકે રજૂ કરે છે (જે મંજૂર છે, ઘોડાની જેમ તે ઘણું વધારે છે ગેંડા!