તેમ છતાં પોલિશ સરકારે માન્યું કે લેપેકિનો અંદાજ ખૂબ ઊંચો હતો અને ભલે મેડાગાસ્કરની સ્થાનિક વસ્તીએ વસાહતીઓના પ્રવાહ સામે દર્શાવ્યું હતું, તેમ છતાં પોલેલે આ મુદ્દા પર ફ્રાન્સ (મેડાગાસ્કર એક ફ્રેન્ચ વસાહત) સાથેની તેની ચર્ચા ચાલુ રાખી હતી.