આખરે વિવાદનું મૂળ શું છે?