વાંધાજનક ટ્રૅક-રેકૉર્ડ હોવા છતાં ફરી પોલીસદળમાં નિયુક્તિને પડકારતી અરજીઓના અનુસંધાનમાં બન્ને પોલીસ-અધિકારીઓએ રાજીનામાં આપ્યાં હતાં.