યામી ગૌતમે અત્યાર સુધી છ વિવિધ ભાષાની ફિલ્મોમાં કામ કર્યુ છે કે જેમાં પંજાબી, તામિળ, તેલુગુ, મલયાલમ, કન્નડ તથા હિન્દીનો સમાવેશ થાય છે.