લેનો આવો ઉપયોગ સ્પેનિશના ઔપચારિક નિયમોનું ઉલ્લંઘન નથી અથવા લેઇસોનું સાચું ઉદાહરણ છે, પરંતુ તે કેવી રીતે કેટલાક ક્રિયાપદો કાર્ય કરે છે તેની અલગ અલગ સમજ દર્શાવે છે.