વેલ તે સૂપ, અને સામયિક ટેબલ નથી.