પરંતુ જર્મન, ઇંગલિશ, ચેક અને પોલિશ ભાષાઓ કામો તેના બદલે, તે ભાષાંતર થઇ શકતું નથી, અને ફરીથી કહેવામાં આવી હતી.