ગીર્વાણ ભારતી સંસ્કૃતનંન વ્યાકરણ પાણિનિનું છે, પણ ભારતની લગભગ તમામ પ્રાદેશિક ભાષાઓનાં વ્યાકરણ વિદેશીઓએ તૈયાર કર્યાં છે.