આ સ્વીકૃતિઓ ઉપરાંત, જો કે, પ્રારંભિક આફ્રિકન અમેરિકન ભાષાનો મૂળ અને દરજ્જો આવી રહ્યો છે અને સખત વિવાદાસ્પદ રહ્યો છે.