મંગા શબ્દ કોમિક બુક માટે જ જાપાનીઝ શબ્દ છે અને, જાપાનમાં, શબ્દ જાપાનીઝ બોલી અને બ્લીચ જેવા શ્રેણીની સાથે સાથે એવેન્જર્સ અને સ્પાઇડર મેન જેવી પશ્ચિમી હરોળનો ઉલ્લેખ કરે છે.