એક્સટેન્સ, જેને અગાઉ ટ્રાન્સોલ્યુશન કહેવામાં આવતું હતું અને હવે ન્યુનન્સ હેલ્થકેરનો એક ભાગ છે, ઓન્ટાવા, ઓન્ટારીયોમાં મુખ્ય મથક ધરાવે છે, પરંતુ તે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને કેનેડા એમ બન્નેમાં સેવા આપે છે.