"અંગ્રેજીમાં માત્ર" આ "અને" તે છે, પરંતુ જાપાનીઝમાં ત્રણ અલગ સૂચકાંકો છે શું છે (あ れ) નો અર્થ "ત્યાં તે છે.