બાળકીને ઢોર માર મારતી માતાનો વિડિયો વાઇરલ, પતિ અને પત્નીની ધરપકડ