તેથી, લોકો જુદી જુદી આવૃત્તિઓ રજૂ કરે છે ઉદાહરણ તરીકે, એવી માન્યતા છે કે નામ મેલાકાઇટ પ્રાપ્ત થયું છે, કારણ કે તેના પાંદડાઓના રંગ મૉલો જેવું જ છે બીજો સંસ્કરણ ગ્રીક શબ્દમાંથી આ શબ્દના અનુવાદ પર "નરમાઈ" તરીકે આધારિત છે.