હે રાજા,તમારા ચિત્તે,ઉપર કહેલા મુજબ સંકલ્પો કરવાથી,તમારો ત્યાગ પણ ઉડી ગયો (જતો રહ્યો) છે.