ક્યાં તો હેનરી વેલેસ, એક નાવિક, અથવા જોસેફ ફીલ્ડ, એક જહાજના મુખ્ય