શબ્દ ડોલર્સ લેટિનમાંથી આવે છે, અને તેનો અર્થ ફક્ત "દુખ" થાય છે; અને ફિલિઅલ (લેટિનમાંથી પણ) નો અર્થ "દીકરા કે દીકરીનો.