કદાચ તે ઘણા નુવાવે સ્થાનના નામોનો પ્રભાવ છે જે લોકપ્રિય ભાષણ અને લેખનમાં નુએવા મેક્સીકોકોના સતત ઉપયોગને પ્રોત્સાહન આપે છે.