નાના ચિલોડા રિંગરોડ પર રૂપલલનાઓનો ત્રાસ, લોકોએ પોલીસને આડે હાથ લઈ વાહનોમાં તોડફોડ કરી