સંપૂર્ણ, અને લાંબી, ડાઇ એર્ક્કુન્ડેનું શીર્ષક કુદરતમાં પૃથ્વીના વિજ્ઞાન અને માનવજાતના ઇતિહાસમાં અનુવાદ થયેલ છે; અથવા, સોલીડ ફાઉન્ડેશન ઓફ ધ સ્ટડી ઓફ, અને ઇન્સ્ટ્રક્શન ઈન ધ ફિઝીકલ એન્ડ હિસ્ટોરિકલ સાયન્સિસ તરીકે સામાન્ય તુલનાત્મક ભૂગોળ.