અસહ્ય તડકાથી તપાયેલી ઠંડી સડક પર ઠેરવેલી ચંદ્રાવતીની નજર હવે રાજમહેલની અગાશી પરના પત્થરની જાળીવાળા હવામહેલ પર સ્થિર થઈ અને લોકપ્રિય થયેલું લોકગીત ગણગણવા લાગી : ‘જવાની સરર સરર સર્રાવૈ, જૈસો અંગ્રેજનકો રાજ/કજર દઈ, મૈં કા કરું? મોરે વૈસેઈ નૈન કટાર : અંગ્રેજન કો રાજ, જૈસો ઉડૈ હવાઈ જહાજ/જવાની સરર સરર સર્રાવૈ – જૈસી અંગ્રેજીમેં તાર!” (મારૂં યૌવન એવું હિલોળા કરે છે, જાણે અંગ્રેજોનું રાજ દેશભરમાં ફેલાયું છે અને વિમાનની જેમ વ્યોમમાં ઉડે છે. આંખમાં કાજળ શા માટે લગાડું? મારી અણિયાળી આંખો કટારીની જેમ ધારદાર છે…)