કોલાસુયુ, દક્ષિણ તરફ દોરી, ચિલી અને ઉત્તર અર્જેન્ટીનામાં અંત આવ્યો