શીર્ષક બંને શાબ્દિક કોંટિનેંટલ ડિવાઇડ સૂચવે છે, સાથે સાથે લેવિસ અને ક્લાર્કના મુસાફરીના હિસાબ અને તેમના સાથીઓના અનુભવો વચ્ચેનું વિભાજન.