પાઈ જેસુ ગીતો, અંગ્રેજી લખાણ અનુવાદ અને ઇતિહાસ