ભાષા લેખિત કરતાં વધુ રૂઢિપ્રયોગાત્મક હોઈ શકે છે, પરંતુ માળખું ખૂબ સમાન છે.