ક્લાસિક નવલકથા "ધ રાઈ માં કેચર" (મૂળ શીર્ષક - "અનાજ ક્ષેત્રમાં કેચર"), તેના શીર્ષક પણ રૂપકો એક નમૂનો છે.