ભાષાશાસ્ત્ર એક અલગ વિસ્તાર તરીકે ટ્રાન્સલિટરેશન XIX મી સદીમાં આકાર થવા લાગી હતી.