જોસેફ કેમ્પબેલ, જોહન ડોરેન્સ અને ગ્રેસ વિડેર્સિમ ડ્રેટનનું કાર્ય