તારણો પોતાને નથી.