હર્ક્યુલસ જાણતા હતા કે તે લેનને પાછો આપવો જોઈએ, જેમણે આર્ટેમિસનું વચન આપ્યું હતું, તેથી તે માત્ર ત્યારે જ આપવાનો સંમત થયો કે જે યુરીસ્ટોસ પોતે બહાર ગયા અને પશુનો શિકાર કર્યો રાજા બહાર આવ્યો, અને આ ક્ષણે જ્યારે અમારા હીરો રાજાને લેન પહોંચ્યા, તે ભાગી ગઈ.