મન્‍ટોએ પોતાની સાહિત્‍યિક  કારર્કિદીની શરૂઆત રશિયન,  ફ્રેન્‍ચ અને અંગ્રેજી ભાષાની ઉત્તમ સાહિત્‍ય -કૃતિઓના અનુવાદ થી કરી હતી.