એકવાર તેઓ જંગલમાં ઊંડા થયા પછી, એગ્વેઇરે આ અભિયાનમાં ભાગ લીધો, તેના સાથીદારો (પેડ્રો દ ઉર્સુઆ સહિત) ના ડઝનબંધ માણસોની હત્યા કરવાનો આદેશ આપ્યો, તેમણે પોતાની જાતને સ્પેનથી સ્વતંત્ર અને પોતાને સ્પેનિશ વસાહતો પર હુમલો કરવાનું શરૂ કર્યું.