અમે પહેલાથી જ સમજાવી છે તે શબ્દો બોલી કહેવામાં આવે છે, તેમના ઉદાહરણો અસંખ્ય છે: ધુમ્રપાન ડોન Cossacks ઘર કહેવાય છે, અને દેશના ઉત્તર શિયાળામાં માત્ર ફણગાવેલાં રાઈ કહેવામાં આવે છે.