જાણીતા ઇતિહાસકાર લોકેશ ચંદ્રનું કહેવું છે કે એશિયામાં રામાયણના અસંખ્ય અનુવાદ મળે છે.