બંગાળના મુર્શિદાબાદમાં સંઘ કાર્યકર્તા, પત્ની અને પુત્રની હત્યા: બેની ધરપકડ