વસ્તુઓના સંજ્ઞાઓ (કોંક્રિટ અને અમૂર્ત બંને) માટે જનરલ મેસ્સીલ અથવા જિનેર ફેમિનેઇલ વચ્ચેની ભેદ સ્પષ્ટ રીતે પરંપરાગત છે; ફક્ત સમય જતાં ઉપયોગમાં લેવાતી હોય તેવા શબ્દો જેમ કે બિટુ , ફિયમ અને ક્લાઇમાને પુરૂષવાચી લિંગને સોંપવામાં આવ્યો છે, જ્યારે અન્ય જેમ કે સેનેર , સિડિયા , ક્રેસીને સ્ત્રીની તરીકે સ્થાપિત કરવામાં આવી છે.