કદાચ એટલાસ સાથે સંકળાયેલા સૌથી પ્રખ્યાત પૌરાણિક કથા, હર્ક્યુલીસના પ્રસિદ્ધ બાર મજૂરીમાંની તેમની ભૂમિકા છે.