, અને પરચુરણ