જર્મનીના રોટ શહેરમાં ગોળીબાર, છ લોકોના મોત