જેરાલ્ડ કોટેનના મોત પર રહસ્ય, પત્નીને ધમકી