સન ૧૮૫૬માં ઈંગ્લેન્ડની રિચર્ડસન બ્રધર્સ નામની પુસ્તક-પ્રકાશક કંપનીએ ફાર્બસના ખર્ચે જ ‘રાસમાળા’ પુસ્તક બે ભાગમાં પ્રગટ કર્યું હતું.