રામોસ અટકની ચોક્કસ વ્યુત્પતિ વિવાદમાં છે, જે તેના મૂળના આધારે (પોર્ટુગીઝ, ક્યુબન, મેક્સીકન, બ્રાઝીલીયન, વગેરે) સૌથી વધુ સ્વીકૃત અર્થ છે: