આ અન્ય દેશોની સેવાઓનો ઉપભોગ કરવાની તેની સંવર્ધન માટેની જરૂરિયાતને દૂર કરે છે આ નીતિનું પરિણામ ડ્યુટેરિયમ-યુરેનિયમ રિએક્ટર (CANDU) હતું.