"ટોબોગન" શબ્દ, ચિપેવે શબ્દ "ઉનીુગીદાબેન" શબ્દનો એક ફ્રેન્ચ ખોટી પ્રક્ષેપણ છે, જે "ફ્લેટ" અને "ડ્રેગ" શબ્દના બે શબ્દોનો સંયોજન છે.