↑ સંસદીય ચર્ચા: "બ્રિટિશ સરકાર સહમત થાય છે કે એ માત્ર આયર્લૅન્જ દ્વીપના લોકોના હાથમાં જ છે કે, તેઓ અનુક્રમે બે ભાગો વચ્ચેના કરાર થકી, સ્વ-નિર્ધારણના તેમના અધિકારને વાપરીને સંમતિના આધારે, મુક્તપણે અને સમવર્તી સત્તા આપવામાં આવતા, ઉત્તર અને દક્ષિણ, એક સંગઠિત આયર્લૅન્ડ તરીકે બહાર આવે, જો એ જ તેમની ઇચ્છા હોય તો."