આ પુનરાવર્તન બે બાબતોમાં યોગ્ય છે: પ્રથમ, "ડન્ડર" કવિતામાં "ઓન" શબ્દની પુનરાવર્તન સાથે આંતરિક શબ્દપ્રયોગ, અને બીજા, "ડન્ડર," કોલોક્વાયોલિઝમ "ડન્ડર" ની યોગ્ય ડચ સ્પેલિંગ છે, તેના મૂળ હેતુને જાળવી રાખે છે અર્થ, "વીજળીનો.