વળી, બંને દેશોના કવિઓની રચનાઓને સાંપ્રત ગુજરાતી કવિતા સાથે મૂલવતાં પણ ભાવ, ભાષા અને અભિવ્યક્તિના સંદર્ભે ઘણું સામ્ય જણાય છે.