સીઝર, ક્રેસસ અને પોમ્પી અને ધ ફર્સ્ટ ટ્રાયમવીરેટ