વિલિયમ ઈ. મોર્નર, અમેરિકા