"આગ માં શેકીને પાન પરથી": શા માટે અમે આમ કહી શકું?