જોકે, યુ. એસ. ઇમિગ્રેશન અધિકારીઓ આ શિપ પેસેન્જર યાદીઓમાં ઍનોટેશંસ ઉમેરવા માટે જાણીતા હતા, બંને આગમન સમયે અથવા ઘણાં વર્ષો પછી.