તેમણે ઉમેર્યું હતું કે તે સંસ્કૃત અવલોકિતેશ્રારના ચાઇનીઝમાં ભાષાંતર છે, શુદ્ધ ભૂમિ સૂત્રના અનુવાદમાં એડી 252 માં પ્રથમ ઉપયોગમાં છે.