એનો અર્થ એ નથી કે રોમના પતન પહેલાં સમ્રાટોનું મુખ્ય મથક અને ત્યાં વસતા લોકો મૂળ ગ્રીક ભાષા બોલનારાઓ હતા અથવા તો, તેઓ અસમર્થ લેટિન વક્તાઓ હતા તો પણ.