જ્યારે તે કેદમાંથી પાછો ફર્યો ત્યારે, તેમના સંબંધ એટલા ખરાબ હતા કે એક પાદરી રિચર્ડને તેની પત્ની સાથે સમાધાન કરવા આદેશ આપ્યો હતો.