ગ્રાન તૂરીસ્મો 5: કોડ્સ, રહસ્યો, વધારાની સુવિધાઓ