સત્તાવાર પ્રશ્નમાં સંસ્કૃતિના "ગણતરી"