આમ, " લે ડારે અલ પુસ્તક " ("હું તેમને આ પુસ્તક આપીશ") જેવા સરળ વાક્યમાં, અલ પુસ્તક (પુસ્તક) સીધી વસ્તુ છે કારણ કે તે વસ્તુ આપવામાં આવી છે, અને લે (તેને) પરોક્ષ પદાર્થ છે કારણ કે તે પુસ્તક પ્રાપ્ત કરનાર વ્યક્તિને દર્શાવે છે.