વ્યક્તિગત ભાષાના ઉચ્ચારણ પદ્ધતિઓમાં પરિવર્તનોથી ઢંકાયેલા હોવાં છતાં, તદ્દન અલગ લાગતા અને બહુ દૂરનો સંબંધ ધરાવતી ભાષાના શબ્દો મૂળતઃ એક જ છે તે અમારાં લેક્ચરર અમને સમજાવતા હતા.