ઉદાહરણ તરીકે, રશિયન ભાષા સૌથી સામાન્ય બે કોડિંગ સિસ્ટમો માટે: વિન્ડોઝ 1251 અને KOI-8. પ્રથમ (તેમજ ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ સાથે પોતાના સૂર) પાછળથી આવી હતી, પરંતુ હવે ઘણા આઇટી નિષ્ણાતો અગ્રતા ધોરણે ઉપયોગ થાય છે.