તેમણે એસીપી ફલકનુમાએ જણાવ્યું કે ગીતમાં જો કંઈ વાંધાજનક છે તો તેઓ ભાષા નિષ્ણાતો પાસે મલયાલમ ગીતનું ઉર્દૂ અને અંગ્રેજી ભાષામાં અનુવાદ કરાવશે.