કાળો" "dubh" અને "લિન", જે "પૂલ" તરીકે ભાષાંતર તેમ છતાં, કેટલાંક સંશોધકોએ આ સંસ્કરણ પર પ્રશ્ન કર્યો છે, જે સૂચવે છે કે મૂડી નામ સ્કેન્ડિનેવિયન શબ્દ સંયોજન «djup LIND» ની રચના કરવામાં આવી હતી -.