સ્પેનિશમાં, અંગ્રેજીમાં અંગ્રેજીમાં ઘણી વાર ઇ-મેઇલનો ઉચ્ચાર કરવામાં આવે છે, જો કે અંતિમ મેલનો "મેઇલ" માં "એલ" જેવા કરતાં "પ્રકાશ" માં "એલ" જેવા વધુ છે.