રામલીલાના લેખક પ્રોફેસર દાનિશ કહે છે કે, આઝાદી પહેલા ઉર્દુ ભાષામાં રામાયણ પર સંખ્યાબંધ પુસ્તકો લખાયા છે.