રોમાંસના કિંગ તરીકે ઓળખાતાં શાહરુખ ખાન જ્યારે જબ તક હૈ જાનનું શુટિંગ કરી રહ્યા હતાં, ત્યારે એક સીન દરમિયાન તેમણે આદિત્ય ચોપરા લિખિત કાવ્ય જબ તક હૈ જાન ઉચ્ચાર્યું, તે પણ સ્ટાઇલ સાથે. બાદમાં શાહરુખે કૅટને જ્યારે પૂછ્યું કે કેવો હતો શૉટ, તો કૅટે જણાવ્યું ઠીક-ઠીક, પરંતુ આપ તેનાથી વધુ સારું કરી શક્યા હોત. આ જ વાત જ્યારે આદિત્યે શાહરુખને જણાવી, તો શાહરુખે ફરીથી શૉટ આપ્યો. શાહરુખે આ વાત અમિતાભને જણાવી, તો તેઓ હસી પડ્યાં.