ટેક્સાસ સ્ટેટ હિસ્ટોરિકલ એસોસિયેશન સમજાવે છે, "શબ્દ કદાચ સંભવતઃ પસંદ કરવામાં આવ્યો હતો કારણ કે ટેક્સાસ અથવા તેજસનું નામ કેડડો ભારતીય શબ્દનો સ્પેનિશ ઉચ્ચાર હતો જેનો ક્યારેક 'મિત્રો' અથવા 'સાથીઓ'