વચ્ચે ઉમાશંકરની એક કવિતા સંસ્કૃતમાં છપાયેલી, જે રઘુવીરને બરાબર નો’તી લાગી. કવિતા છપાયાના અઠવાડિયા પછી રઘુવીરને ઉમાશંકરને ત્યાં જવાનું થયું. ઉમાશંકરની એ નબળી કવિતા પોતાને નથી ગમી એમ કહેવાને બદલે તેમણે ઉમાશંકરને પૂછ્યું – ‘આ કવિતા તો તમે તમારા કાવ્ય – સંગ્રહમાં નહિ જ લો ને?’