યુ. એસ. સેન્સસ બ્યૂરોએ પણ એવી દલીલ કરી હતી કે હિસ્પેનિક પ્રદેશને ઉલ્લેખ કરે છે, જાતિ નથી, અને શબ્દનો ઉપયોગ કોઈ પણ વ્યક્તિને વર્ણવવા માટે કરે છે, જાતિ, પંથ અથવા રંગને અનુલક્ષીને, જેની ઉત્પત્તિ મેક્સીકન, પ્યુઅર્ટો રિકોન, ક્યુબન, મધ્ય કે દક્ષિણ અમેરિકન છે , અથવા અન્ય કેટલાક હિસ્પેનિક મૂળના સ્પેનિયાર્ડો દ્વારા કબજો કરાયેલ વિસ્તારોને મૂળમાં સ્પેનિશ પ્રદેશ તરીકે ગણવામાં આવે છે, જે "હિસ્પેનિક" શબ્દ પરથી લેવામાં આવ્યો છે.