ભારતીય સત્તાવાળાઓ આ વિવાદથી ચોંકી ઊઠ્યા છે.