; બાકીના -