સર જ્યોર્જ કાર્ટેર્ટ, બ્રિટનમાં જર્સીના ગવર્નર