તે દિવસોમાં, "પત્ર" શબ્દ હેઠળ, કાગળ પરની ટેક્સ્ટ સાથે પોસ્ટલ મેઈલ ઉપરાંત, તે રચના અથવા કાર્યના લેખકો દ્વારા સમજવામાં અને લખવામાં આવ્યું હતું આ અર્થઘટન આ શબ્દને રશિયન ભાષાના પોલિશ ભાષાના નોંધપાત્ર પ્રભાવ સાથે કરવામાં આવ્યો હતો, જે તે સમયે યોજાયો હતો.