પરંતુ, પુનઃ ઠંડીનો ચમકારો શરૂ થયો છે.