29 લાખની જૂની નોટ ઝડપાઈ, NRIના ખાતાના ઉપયોગની આશંકા