ટેક્સાસમાં ફાયરિંગઃ પાંચ પોલીસ અધિકારી ઇજાગ્રસ્ત, બે શંકાસ્પદના મોત