પરંતુ વૈજ્ઞાનિક અર્થમાં, વિશ્વ ગુણાત્મક સમાન 'બોલીઓ' ની કર્કશ સાથે ગૂંગળાવી રહી છે, 'ઘણી વખત રંગોની જેમ એકબીજાને છાંયો છે ( જો કે 'ભાષા' અથવા 'બોલી' શબ્દનો કોઈ ઉદ્દેશ્યનો ઉપયોગ હોય તો શ્રેષ્ઠ કોઈને પણ કરી શકે છે તેવું કહેવું છે કે ' ભાષા ': બોલીઓ બધા જ છે.