1950 ના દાયકાના " હિટ ઝેન " સમયગાળા દરમિયાન પશ્ચિમમાં અંગ્રેજી ભાષા હાઈકુ લોકપ્રિય બની હતી અને હાઈકો કવિઓ અને ઇંગ્લીશ ભાષાની આર્ટ્સના શિક્ષકોએ સામાન્ય માળખાકીય સ્વરૂપ પર હૈકુના નિર્દિષ્ટ લક્ષણ તરીકે જપ્ત કર્યું હતું - પાંચ સાથે ત્રણ લીટીઓ, સંબંધિત રેખાઓમાં સાત, અને પાંચ સિલેબલ.