લગભગ દરેક ભાષામાં શબ્દો, જે આખરે એક અલગ અર્થ પર દ્વિ અર્થ લે છે, અથવા કરશે શરૂઆતમાં હોય છે.