જોકે, બનો પાડોને અનુવાદ કરવા માટે, અસામાન્ય શબ્દ, "સરોંગ" તરીકે, તેના નજીકના ઇંગ્લીશ સમકક્ષ (તે લપેટી-આસપાસની સ્વિમિંગવેર કવર-અપનો સંદર્ભ આપે છે) ક્રેડિટ મેળવી લીધો છે.