એક વ્યાપક લોકપ્રિય વ્યાકરણ પુસ્તક, એ ક્વિન્સ ઇંગલિશ (1864), [એલ્ફોર્ડ] માટે એક દલીલ એવી ભૂલથી જાહેર કરી હતી કે 'to' એ અવિકસિતનો ભાગ હતો અને તે ભાગ અવિભાજ્ય હતા.