એટલે કે, સંસ્કૃત ભાષાથી ગુજરાતી ભાષા સુધી  પહોંચતા કેટલોય લાંબો સમયગાળો વીતી ગયો.