લેખકે આ કૃતિમાં અગણિત એવા શબ્દોનો પ્રયોગ કર્યો છે કે, અનુરાગ કશ્યપને ફિલ્મ બનાવવા માટે આ ચોપડી વાંચવી રહી. શરૂઆતથી જ ઠેર ઠેર કોલેજ કક્ષાના વિદ્યાર્થીઓ જે બોલતા હોય અને તેમાં પણ હોસ્ટેલના વિદ્યાર્થીઓ જે પ્રકારની ભાષાનો પ્રયોગ કરે છે, તે ભાષાએ ગુજરાતીમાં પ્રથમવાર સ્થાન પ્રાપ્ત કર્યું છે. જીતેશની આદત પ્રમાણે તેમણે ગુજરાતી કરતા અંગ્રેજી સાહિત્ય વધારે વાંચ્યુ છે, એટલે આ પ્રકારના શબ્દો તેના લખાણમાં આવવાના જ. પણ આવુ લખવા છતા આ કૃતિ એડલ્ટ લોકો માટે જ બની છે એવું ન કહી શકાય.