ગુજરાતી, અંગ્રેજી, ફારસી, સંસ્કૃત, હિન્દી, અરબી, ઉદર્ૂ સહિતની અનેક ભાષાઓ પર સરળ પ્રભુત્વ ધરાવતા યુનુસભાઈને તેમની લેખન કામગીરી બદલ અનેક એવોર્ડ અને સન્માનથી સન્માનિત કરવામાં આવ્યા છે.