દિલરુબાને અર્થઘટન કરી શકાય છે, જેનો અર્થ હૃદયની ચોરી કરે છે અથવા ઉડાવે છે, મૂળમાં ફારસી છે, અને રુટ શબ્દ દિલમાંથી આવે છે, જેનો અર્થ હૃદય છે.