વિન્ડલેન્ડને ન્યૂફાઉન્ડલેન્ડ તરીકે ઓળખાવવાની સમસ્યા એનું નામ છે: વિન્ડલેન્ડનો અર્થ છે જૂની નોર્સમાં વિનલેન્ડ, અને આજે કોઇ પણ દ્રાક્ષ કે નવોફૌંડલેન્ડમાં કોઈપણ સમયે વધતો નથી.