1 9 75 માં, સમજૂતી, જેમ્સ બાય અને ઉત્તરી ક્વિબેક કરાર કેનેડિયન ફેડરલ સરકાર, ક્વિબેક પ્રાંત અને ઇન્યુઇટ પ્રતિનિધિઓ વચ્ચે સંમત થયા હતા.