અપશુકનિયાળ માટે ‘પનોતી‘ વિશેષણ વાપરનારાઓનો કાન પકડીને સાથે ગુજરાતી શબ્દકોશ જણાવશે કે ‘પનોતું‘ એટલે શુભ અને મંગળકારી તેમ જ ‘પનોતી‘ એટલે ભાગ્યશાળી સ્ત્રી-જેનું એકે છોકરું મરી નથી ગયું એવી સ્ત્રી.