આગામી સદીના મોટાભાગના દરમિયાન ટોલેમિના પ્રભાવને વધુ પડતું કરવું શક્ય છે કારણ કે તેમણે ગ્રીકમાં લખ્યું હતું, જ્યારે પશ્ચિમી વિદ્વાનો લેટિન જાણતા હતા