સંભવિત છે કે તે મૂળ બોલીના ભાગરૂપે ફ્રેંચ સાથેના ભાષા સંપર્કનો અને દત્તકનો પરિણામ છે.