તે જ સમયે પેરી અને બ્લૂમ તેમની નવલકથાના પુનરુત્થાનની પુષ્ટિ કરવા માટે ઉતાવળમાં નહોતા અને જનતાએ માત્ર તેને અનુમાન લગાવી હતી - પ્રેમ અથવા મિત્રતા.