જર્મન અને અન્ય વિશ્વ ભાષાઓ માટે અનન્ય બિન-પ્રમાણભૂત અક્ષરો ટાઇપ કરવાની સમસ્યા ઉત્તર અમેરિકાના કમ્પ્યુટર વપરાશકર્તાઓને સંઘર્ષ કરે છે જે અંગ્રેજી સિવાય અન્ય કોઈ ભાષામાં લખવા માંગે છે.