જ્યારે પણ વિદેશ પ્રવાસ દરમિયાન વડાપ્રધાન મોદી હિંદીમાં ભાષણ આપે છે, ત્યારે ગુરદીપ જ તે ભાષણનું અંગ્રેજીમાં ટ્રાન્સલેશન કરે છે.