મિમિક્રી, છદ્માવરણ અને રક્ષણાત્મક રંગ