ત્યારબાદ, 2000 ના જુલાઈ મહિનામાં, બ્રુવોલ્ટે કુંવાર મુરહેડ, મિનેસોટામાં ઉડાન ભરી, કિશોરવયના ભોગ બનેલાને મળ્યા અને સ્થાનિક હોટલમાં તેણી સાથે લૈંગિક સંબંધ બાંધ્યો.