બેનોઇટ પૌલિયોટ, ઓટ્ટાવા, ON