ન્યૂ હેવન, કનેક્ટિકટમાં બ્રિટિશ કલા માટે યેલ સેન્ટર