જો કે, જો તમે ગ્રીક મૂળ જુઓ તો, તે તારણ આપે છે કે આ ગોસ્પેલની બે પ્રાચીન લખાણોમાં લેખિત વિભિન્ન સ્વરૂપો છે.