પ્રાચીન હિબ્રૂમાં, "પવિત્ર" (qodeish) તરીકે અનુવાદિત શબ્દનો અર્થ "અલગ અલગ" અથવા "અલગ છે.