આધુનિક સમયમાં વિદ્વાનોએ કોટિ શબ્દનો સીધો અનુવાદ કરી તેનો અર્થ કરોડ કરી દીધો.