વધુમાં, અન્ના આખામાટોવા ઘણી વખત તેમના અક્ષરો છે, જે પણ તેના કવિતાઓ ઉલ્લાસ માટે ઉમેરે લક્ષણો એક સાધન તરીકે સીધી ભાષણ ઉપયોગ કરે છે.