મોટા ભાગના કિસ્સાઓમાં, આ હકીકત એ છે કે સ્થાનિક માન્યતાઓ ફક્ત થોડી રૂપાંતરિત કરવામાં આવી હતી તરફ દોરી જાય છે, પરંતુ તે તેના સાર બદલો ન હતી.