માર્ગારેટ મરે વોશિંગ્ટન, ટસ્કકેની પ્રથમ મહિલા