આ સિદ્ધાંત સિદ્ધાંતમાં સક્રિય ઉપયોગ માટે ઉપલબ્ધ હોય ત્યારે પણ થાય છે, જેમ કે સાંસ્કૃતિક નિષિદ્ધ શબ્દો જે મોટાભાગના લોકો જાણે છે પરંતુ ભાગ્યે જ ચોક્કસ સેટિંગ્સની બહાર ઉપયોગ કરો.