અન્ય લોકો દ્વારા ક્રૂર અને દ્વેષપૂર્ણ ચુકાદાઓનો અવાજની પ્રતિક્રિયા તરીકે ટીનેજરો નિયમિત રીતે "હેટર્સ ગૅન ધ્રુવ" કહે છે, જોકે આ શબ્દને વ્યાપક સાંસ્કૃતિક અપીલ મળી છે ઈલિનોઈસના ભૂતપૂર્વ કોંગ્રેસમેન આરોન સ્કૉકએ પ્રેસમાં કહ્યું હતું કે ટીવી શો "ડાઉનટોન એબી" ની શૈલીમાં તેમના ઓફિસની નવીનીકરણના ખર્ચ અંગે તેમને સામનો કરવો પડ્યો હતો.