આમ છતાં, જ્યારે કાર્ટેક્સના આર્ટિલરીના કમાન્ડરને ઘાયલ થયા હતા અને સપ્ટેમ્બરમાં છોડી દીધી હતી, ત્યારે તે ફક્ત તે કૌશલ્ય ન હતો કે જેને નેપોલીયન બોનાપાર્ટ નામના એક યુવાન અધિકારીને તેના સ્થાને નિયુક્ત કરવામાં આવ્યો, કારણ કે તે અને તેમણે પ્રમોશન કરનાર મિશનના પ્રતિનિધિ બન્નેને - સૅલેકેટી - કોર્સીકાના હતા કાર્ટેક્સે આ બાબતે કોઈ કશું જ કહ્યું ન હતું.