બીજી બાજુ, બોપોમોફો પ્રતીક તેના મેન્ડરિન ઉચ્ચાર કરતાં અન્ય કોઇ અવાજ સાથે સંકળાયેલ નથી.