1/4 સી. કેન્ડી મકાઈ, અદલાબદલી