હાર્દિક અને લલિત વસોયાની જળસમાધીનો નાટ્યાત્મક રીતે અંત, પોલીસે કરી અટકાયત