આમ, લેફ્ટનન્ટ કર્નલ જોન્સ ચિંતિત હતા કે જો તેઓ કોઈ મૂળ અમેરિકન ભાષાઓને કોડ્સ તરીકે ઉપયોગમાં લેતા હતા, તો "મશીન ગન" માટેનો શબ્દ અંગ્રેજી શબ્દ "મશીન ગન" બનશે - જે કોડને સરળતાથી લખી શકાય તેવો બનાવશે.