જેમ તમે જોઈ શકો છો, મોટાભાગના શબ્દો અંગ્રેજીમાં દાખલ થયાના અર્થમાં બદલાયા છે, ઘણીવાર મૂળ ભાષા કરતાં સાંકડા અર્થ અપનાવીને.