નાગાસે પાછા ફર્યા, ગરુડે તેની માતાની સ્વતંત્રતા પ્રાપ્ત કરી, પરંતુ નાગાસે તેને પીવા પહેલાં અમૃતાને દૂર કરી લીધો.