જ્યારે શાંત અને નમ્ર નૃત્ય પ્રશિક્ષક પિયર ડુલાઇન (એન્ટોનિયો બેન્ડેરસ દ્વારા ભજવવામાં આવે છે) એક વિદ્યાર્થીને શાળાની બહાર એક કારનો વિધ્વંસક સાક્ષી આપે છે, ત્યારે તેઓ વિદ્યાર્થીઓને નૃત્ય શીખવવા સ્વયંસેવકો છે.