" તમારી આંખો" કહેવાને બદલે, જર્મન વધુ "અંગત કબજા" દર્શાવવા માટેના વિષય સાથેની ચોક્કસ લેખનો ઉપયોગ કરીને "હું તમને આંખમાં જોઈ રહ્યો છું" એ અંગ્રેજી અભિવ્યક્તિની જેમ વધુ હોય છે .