અર્થાત તેંડુલકરને જ્યારે લાગ્યું કે સફળતા નથી મળી રહી ત્યારે તેમણે સ્વેચ્છાથી કપ્તાનપદ છોડી દીધું.