શબ્દ જે ખરેખર સાઉન્ડ જેવા અનુકૂળ છે, જેમ કે મ્યાઉ, bowwow અને vroom - તે ભાષાથી અલગ છે - બમ્પ અને ફ્લિક જેવા તેમાંથી અલગ પડી શકે છે, જેને સાંકેતિક રીતે કહેવામાં આવે છે.