સબટાઈટલ્સની ગેરહાજરીઃ ફેસ્ટિવલ ફિલ્મ જેવી ફીલ આપતી ‘લાલ કપ્તાન’માં હિન્દી ઉપરાંત બુંદેલખંડી સહિતની કેટલીયે બોલીનો ખીચડો છે.