જોકે, મૌખિક, ભાવનાત્મક ભાષણ માત્ર સુર અને ચહેરાના હાવભાવ આપી શકાય તો, શૈલીયુક્ત સમાનાર્થી આશ્રય વિના,  લખેલા શબ્દ  આવા શક્યતા વંચિત છે.