‘હની ટ્રેપ’માં ફસાયો જવાન, અંગત માહિતીઓ પાકિસ્તાનને મોકલતો હતો, ધરપકડ