જો સંદેશનો અર્થઘટન થતો નથી, તો તે કેટલાક લોકો દ્વારા માનવામાં આવે છે કે માતૃભાષામાં બોલાતી શબ્દો માત્ર વક્તાની રચના માટે જ છે.