ત્યારબાદ જ્યારે રિચર્ડે બાલેવને ફરીવાર પોતાના ખોળામાં જમ્પ મારવાનું કહ્યું તો ભૂલથી કૂતરાના પગની આંગળીઓ પિસ્તોલની ટ્રિગરમાં ફસાઈ ગઈ અને ગોળી ચાલી ગઈ અને આ ગોળી રિચર્ડના પગમાં વાગી.