બોર્જ્સની રમૂજી સ્વયં ટીકા માટે, કોસ્ટા નોંધે છે કે બોર્ગેસ અને મેનાર્ડની અસ્પષ્ટ રીતે સમાન લેખન કરવાની આદતો છે.