અન્ય બાજુએ, બાહ્ય સર્કલમાં અંગ્રેજીનો ફેલાવો મોટે ભાગે અંગ્રેજી દ્વારા વસાહતીકરણના પરિણામે થયો છે અહીંના બે મોટા પ્રકારનાં ભાષાકીય વિકાસ થયા છે.