’   (ક્રમશઃ)