"મીઠી અવાજ" "શ્યામ ઓક": શાબ્દિક સ્રોતોની (ઢોંગ ઉપરાંત) એપિટેથ્સ કહી શકાય.