તેના રાજદ્વારી મિશનને પૂરો કરવામાં તેમની નિષ્ફળતાથી અસ્વસ્થ અને તેમને ગિરડોદીની વફાદાર રહેવાની શંકાને લીધે, ફ્રેન્ચ સરકારે તેમની સ્થિતિની જિંહતને તોડીને અમેરિકી સરકારે તેને સ્થાનાંતરિત કરવા માટે મોકલવામાં આવેલા ફ્રેન્ચ અધિકારીઓને તેમની પાસે મોકલવાની માંગ કરી હતી.