(હે ભારત (અર્જુન) જયારે જયારે ધર્મની હાની અને અધર્મની વૃધ્ધિ થાય છે. ત્યારે ત્યારે હું જન્મ ધારણ કરું છું. સત્ – પુરૂષોના રક્ષણ માટે, દુષ્ટોના વિનાશ માટે અને ધર્મની સ્થાપના માટે હું યુગે યુગે પ્રગટ થાઉ છું.)