ફ્રેન્ચાઇઝીને નીચેની ઉનાળામાં વેચવામાં આવી હતી અને હડતાળમાં સામેલ ખેલાડીઓને બરફ પર પાછા આવવાની મંજૂરી આપવામાં આવી ન હતી ત્યાં સુધી તેઓ એનએચએલના પ્રમુખને લેખિત માફી રજુ કરતા હતા.