જાપાનીઝ નૈતિકતા અને લાગણીઓનું ભાષાંતર કરવા માટે (હજી સમજાવી) ભાષાંતર કરવાનું એક સરળ કાર્ય નથી.