ઇંગ્લિશમાં તેમનું ભાષાંતર અને ઓગસ્ટી કોમ્ટેના પાયાના સમાજશાસ્ત્રના લખાણોની પુનરાવર્તન, કોર્ન્સ દ ફિલોસોફી પોઝીટીવ , વાચકો દ્વારા અને કોમેટે પોતાને એટલી સારી રીતે પ્રાપ્ત કરી હતી કે તેમણે માર્ટિનેઉની અંગ્રેજી આવૃત્તિ ફ્રેન્ચમાં અનુવાદિત કરી હતી.