" નાબોકોવની ભયભીત કે નવલકથા સમજી શકતો નથી શા માટે તેમણે પ્રથમ આવૃત્તિ બર્ન કરવા પ્રયાસ કર્યો હતો પરંતુ તેની પત્ની હસ્તપ્રત બચાવી હતી.