આગલી રાત્રે એમોનના કાનમાં થોડી સહિષ્ણુતા દાખવવાનાં સૂચનો રેડવાની સાથે સાથે તેણે પોતાના બે સાથી ‘ઉદ્યોગપતિઓ’ને પ્લાઝોવના આ આદર્શ ઔદ્યોગિક સમાજની મુલાકાતે લઈ આવવાની લેખિત પરવાનગી પણ ઓસ્કરે એમોન પાસેથી મેળવી લીધી હતી!