અને ડેવિડ ક્રિસ્ટલ દ્વારા તાજેતરમાં પસંદ કરેલા 100 શબ્દોની જેમ, ધ સ્ટોરી ઓફ ઇંગ્લીશ (સેન્ટ માર્ટિન્સ પ્રેસ, 2012) ને જણાવવા માટે, રિચાર્ડ્સના શબ્દો મુખ્યત્વે તેમના અર્થ માટે નોંધપાત્ર છે, તેમના વ્યુત્પતિશાસ્ત્રને નહીં .