વર્ષ 34, રહે.