બહુવિધ ભાષાઓ મિશ્રણ પણ વિચિત્ર શબ્દો દેખાવ બનાવે છે.