મય ચોલાન ભાષામાં 'છાબ' શબ્દનો અર્થ "તપશ્ચર્યા" થાય છે, અને તે યુકેટેકન શબ્દ છબ સાથે સંબંધિત હોઇ શકે છે, જેનો અર્થ "ડીપીપર / ડ્રોપર" થાય છે.