જ્યોર્જ એલિયટે માર્ટીનેઉના પુસ્તકના લોકોના ચુકાદાઓને "અકારણ રૂંધવણ" તરીકે વર્ણવ્યું હતું.