પોટર પહેલાં અંગ્રેજી સિરીઝનું ભારતીય ભાષામાં ભાષાંતર કરવામાં આવે તેવી શક્યતા ઘણી ઓછી હતી.