"દંતકથારૂપ" એ હકીકત વિશે એ જ શરૂઆતના લેખો પણ રજૂ કરે છે કે અનૈતિક જળ વાહકોએ સંપૂર્ણ અને સ્વચ્છ નેવાથી ગુણવત્તાવાળા પાણીને ફોન્ટાકા અથવા મોઇકા માટેના કાદવવાળું પાણીમાં બદલ્યા હતા, જેના માટે તેમને સજા મળી હતી.