નથી સારું માન્યું ઉદધિ ઉદકે લ્યા ! પતનને. અનુવાદ: ઊંચે જતી ભયાનક અગ્નિજ્વાળાઓને લીધે અસહ્ય બનેલા મદોન્મત્ત ઇન્દ્રે ફેંકેલા વજ્રના પ્રહારોથી હિમાલયના પુત્ર(મેનાક)ની પાંખો કપાઇ જવી બહેતર હતી.