બર્ગોનના લશ્કરની મદદ માટે કોલ્સ દ્વારા આ સ્થિતિ વધુ ખરાબ થઈ હતી, જે લેક ​​શેમ્પલેઇનથી દક્ષિણ તરફ આગળ વધતી હતી.