000000013: તે આપેલ છે