પરંતુ હકીકતમાં તે અલગ હતી.