આધુનિક રશિયન ભાષામાં અનેક કહેવતો અને સાહિત્યિક કૃતિઓમાં પાસેથી ઉછીના લીધેલા કહેવત છે.