ઑગસ્ટન એજ સાહિત્ય નોટિસ માત્ર લેટિન સાહિત્યના અગાઉના યુગથી જ પ્રભાવિત ન હતું, પરંતુ સિરાક્રુસન (સ્મોર્નાના થેઓક્રિટુસ, મોસ્સસ અને બિયોન) અને એલેક્ઝાન્ડ્રિયન (જેમ કે એરોટોસ્થેનેસ, નિકોફોરન અને રહોડ્સના એપોલોનિયસ) દ્વારા ગ્રીક લેખકો