મૂળ હીબ્રુમાં, લખાણ ખૂબ સ્પષ્ટ છે તેરાગામ ઓનેકોલોસમાં, જે અરામેટિકમાં તોરાહનો એક પ્રાચીન અનુવાદ છે, તે પ્રશ્નમાં શ્લોક મખ્શેફહ લો તિચાયયાહ વાંચે છે , જે ઢીલી રીતે "એ માખશેફાહમાં અનુવાદિત કરે છે, તમે જીવતા ન દો.