જેમ કે, ઇન્ડિયાના યુનિવર્સિટીના એન્થ્રોપોલોજીસ્ટ વિભાગે પહેલી વાર ઇન્ડીજીનિયસ ભાષાનો શબ્દકોષ તૈયાર કરવા પ્રયત્નો કર્યો હતો, પરંતુ તેમાં ખાસ સફળતા મળી નહીં.