ન્યૂફાઉન્ડલેન્ડમાં અંગ્રેજી પતાવટ ફ્રેન્ચ અને ભારતીય દળો દ્વારા લેવામાં આવે છે.