સમય જતાં, પિડગિન ભાષી સમુદાયનું વિકાસ થતું હોવાથી પિડગિન ભાષા અદૃશ્ય થઈ જાય છે અને તેનામાંના એક પ્રસ્થાપિત ભાષાઓ બહોળા પ્રમાણમાં જાણીતી બની જાય છે અને પિડગિનની ભાષા તરીકે ભાષા ભાષા તરીકે, અથવા જે લોકો મૂળ ભાષાને શેર કરતા નથી તેમની ભાષા પસંદ કરે છે.