સગીરને વાહન ચલાવવા આપતા 3ના મોત, પરિવાર સામે થઈ શકે છે કેસ