આવા કૉલમ ઑફલાઇન થ્રેડ અંદર.