જોકે ઇરેસ્મુસ અને તેમના સમકાલિન સ્પષ્ટ ભાષા ભિન્નતા અને ઉત્સાહથી (તેમના કોમેડીઝમાં શેક્સપીયરની અનહદ ભોગવિલાસમાં માનતા હતા) ખુશીથી હતા, તે વિચાર ફક્ત ખૂંટો ન હતો વધુ શબ્દો અપનાવવુ જોઇએ.