સ્વાભાવિક રીતે જ બંગાળી હોવાથી બર્મનદાને હિન્દી, ઉર્દૂમાં તકલીફ થતી.