જો કે, અમે ફ્રેન્ચમાં "લે ડેરિએરે" નો ઉપયોગ કરીએ તો પણ (જોકે તે અત્યંત નમ્ર છે, જેમ કે અંગ્રેજીમાં "પાછળ" કહીને), ફ્રેન્ચ લોકો તેના વિશે વિચાર કર્યા વિના પૂર્વવત્ "ડેરિયર" નો ઉપયોગ કરે છે.