જમ્મુ અને કાશ્મીર રાજ્યને લાગુ પડે ત્યારે બંધારણના આરંભના ઉલ્લેખો, બંધારણ (જમ્મુ અને કાશ્મીર રાજ્યને લાગુ પાડવા બાબતના) હુકમ, ૧૯૫૪ના આરંભના એટલે કે સન ૧૯૫૪ના મે મહિનાની ૧૪મી તારીખના ઉલ્લખો છે એવો અર્થ કરવામાં આવશે.