ખાસ કરીને ઉર્વશી-પુરૂરવાની જુદાઇનું ચિત્ર જેમાં આકાશમાં ઉડી જતી ઉર્વશીને પુરૂરવા રોકવા પ્રયત્નશીલ છે અને ઉર્વશીના સ્તનો ખુલ્લા છે,ટીકાનો ભોગ બનેલું આ ચિત્ર  હકીકતમાં તો એ બંને પ્રેમીજનોની જુદાઇ નિમિતે કરૂણરસ પ્રગટાવે છે કારણ કે બેઉને જુદા કરવાની એ દેવતાઓની જ યોજના હતી જેમાં પુરૂરવા ઉર્વશીના કોઈ પણ અંગને જોઇ લે અને  દેવતાઓના શાપ મુજબ બંનેએ અલગ થવું પડે.