હકીકતમાં, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ જાપાન સાથે તેના આકર્ષક વેપારને વિક્ષેપિત કરવા માંગતા ન હતા.