લોર્ડ્સ આધ્યાત્મિક અને ટેમ્પોરલ, અને કોમન્સની સંમતિ, આ હાજર સંસદમાં એસેમ્બલ કરવામાં આવે છે, અને તે જ સત્તા દ્વારા, તે સપ્ટેમ્બરના પ્રથમ દિવસે અને પછી, એક હજાર સાત સો અને સાઠ ચાર, અમેરિકામાં તેમની કોઈ પણ મેજેસ્ટીની વસાહતો અથવા વાવેતરોમાં કોઈ કાર્યવાહી, હુકમ, ઠરાવ, અથવા મતદાન કરવું નહીં, કોઈપણ કાગળના બીલ બનાવવા અથવા તેને કોઈ પણ પ્રકારની ક્રેડિટ કે બીલના બિલના નિર્માણ માટે અથવા રજૂ કરવામાં આવશે.