(અનુવાદ -ધવલ શાહ)