તેમની પ્રથમ ભૂમિકાઓ હેલેન મિરેન, તેમની યુવાનીમાં પ્રસિદ્ધ લંડન થિયેટર ઓલ્ડ વિકનું મંચ પરફોર્મ કર્યું હતું, પરંતુ રોયલ શેક્સપીયર કંપની દ્વારા તેમને સ્ટેજ પર લઈ જવામાં આવ્યું હતું, જ્યાં હેલેન 60 ના દાયકાના અંત ભાગમાં કામ કરવા માટે ગયા હતા.