જર્મન વ્હીલીંગ જહાજના કેપ્ટન ડે ડીર નવલકથામાં જ દેખાય છે જેથી મેલવિલે જર્મન વ્હિલ ઉદ્યોગના ખર્ચે થોડો આનંદ મેળવી શકે છે, જે મેલવિલે ગરીબ તરીકે જોવામાં આવે છે.