ના વાઈસ ચાન્સેલરની નિમણૂંકમાં UGCના નિયમોના ધજાગરા, હાઈકોર્ટમાં રિટ