ભલે સ્પષ્ટ શબ્દોમાં સ્ત્રી-સંબંધોનું વર્ણન કર્યું ન હતું, પણ તે સમયે લોકો પાસે રેડિયો અને સિનેમા સિવાય ઘરબેઠે મનોરંજનના સાધનો કોઈ હતા નહિ એટલે લોકો ધ્યાનથી વાંચતા અને માટે તેની નવલ રેબેકામાં રહેલો લેસ્બિયન-ટચ વાચકો પકડી શકતા.