ટેનઝિન ગિએત્સો, 14 મી દલાઈ લામા