યયાતિ અને બંને નાયિકાઓ મૂળ કથા કરતાં જુદાં આલેખાયેલાં છે.