ભારતે આ ભાષામાંથી બહાર નીકળીને નેપાળ સાથે સંબંધો કેળવવા પડે તેમ છે. નેપાળમાં છેલ્લે ચૂંટણીઓ થઈ તે પહેલાં પહાડી નેપાળીઓ અને તળેટીમાં રહેતા મધેસીઓ વચ્ચે ગજગ્રાહ જામ્યો હતો. તેમાં ભારતની ભૂમિકાને કારણે પણ અસંતોષ વધ્યો હતો. એવી ટીપ્પણીઓ થઈ હતી કે ભારતે મધેસીઓને મદદ કરી હતી અને પર્વતવાસી નેપાળીઓ પુરવઠા વિના મુશ્કેલીમાં મૂકાઈ જાય તે રીતે આર્થિક નાકાબંધી કરી હતી.