હિન્દી ફિલ્મોમાં દક્ષિણ ભારતીય, ગુજરાતી અને બંગાળી શબ્દોની ઝલક પણ સંખ્યાબંધ ફિલ્મોમાં જોવા મળે છે અને ફિલ્મની કથામાં તહેવારો તથા પરિવારની સંસ્કૃતિમાં પણ જેતે રાજ્યનું વાતાવરણ ઊપસાવવામાં આવે છે.