કારકિર્દી પડતી, અમેરિકન રેકોર્ડિંગ્સ, અને ડેથ: 1980-2003