તે વર્ષ માં લખાયેલ સંગ્રહાયેલા દસ્તાવેજો, કે 23 ઓગસ્ટના રોજ દક્ષિણપશ્ચિમ ફ્રન્ટ કમાન્ડર આદેશ અને જનરલ Vlasov લશ્કર 37 દ્વારા કરવામાં ભૂલને કારણે જર્મનોએ તેની સાઇટ પર નીપર પાર સફળ રહ્યો હતો.