પરંતુ તે છે - એક મામૂલી તફાવત.