જોકે એ સમયે અને આજે પણ, એક શરત અકબંધ રહી છે.