વાસ્તવમાં, આ બરાબર છે કે રહસ્યમય નામનું અનુવાદ કેવી રીતે થાય છે: "ક્વિ" - ઊર્જા, "બંદૂક" - કાર્ય, કુશળતા