તો પણ વાર્તાના બીજને સમજીને તેના ભાવવિશ્વની શક્ય તેટલું નજીક રહી શકાય તે સર્જકની સફ્ળતા.