આ પ્રતિબંધ કેનેડીયન એન્વાયર્મેન્ટલ પ્રોટેકશન એકટ હેઠળ આવશે જેને માટે સમસ્યાના વૈજ્ઞાાનિક આકલન જરૃરી હશે.