પૉલ કોનગ્સ્ટેઇન, ન્યૂ યોર્કમાં મેટ્રોપોલિટન ઓપેરા