આ શબ્દ અસંભવિત છે, તેમ છતાં, કદાચ વધુ સારું ભાષાંતર "વિએટનામી કમ્યુ" હશે.