" પરંતુ આ ઇંગ્લીશ છે, અલબત્ત, લેટિન નથી, અને તેની સ્પષ્ટ રીડન્ડન્સી હોવા છતાં, ડબલ જિજ્ઞાસુ એક સુસ્થાપિત મૂર્તિમંત રૂપે છે - મધ્ય અંગ્રેજીમાં પાછા ડેટિંગની ભાષાના કાર્યાત્મક ભાગ.