ભાગ્યે જ કિસ્સાઓમાં, એક શબ્દના મધ્યમાં એક જોડવું ઉમેરવામાં આવે છે અને તેને ઈન્ફિક્સ કહેવામાં આવે છે, જે કપના આફ અને પેસર્સ જેવા શબ્દોમાં જોવા મળે છે, જેમાં વધારાના "-s-" એફિક્સ શબ્દોને કપરી અને પસાર કરનાર , આમ તેમનું સ્વરૂપ બદલી રહ્યું છે.