અચાનક, પોહહતનની પુત્રી દેખાય છે, પોતાની જાતને સ્મિથ પર ફેંકી દે છે, અને તેના માથા ઉપર તેના ઉપર સ્થિત કરે છે Powhatan relents અને સ્મિથ તેમના માર્ગ પર જવા માટે પરવાનગી આપે છે.