અપ ડાઉન છે અને ડાબે બાકી છે!