ક્લાસિકલ સંસ્કૃતે આજે સમગ્ર ભારતમાં, પાકિસ્તાન , બાંગ્લાદેશ , નેપાળ અને શ્રીલંકામાં બોલાતી આધુનિક ભાષાઓની સેંકડો પેદા કરી.