આડા અને ઊભા વરાળ;