મોકલનારની શબ્દભંડોળ અયોગ્ય રીતે મૂળ સંદેશને રીસીવરના શબ્દભંડોળમાં હાજર ન હોય તેવા શબ્દો સાથે એન્કોડ કરે છે; અસ્પષ્ટ, અવિશ્વસનીય વિચારો; અથવા અમૌખિક સિગ્નલો કે જે રીસીવરને વિચલિત કરે છે અથવા મૌખિક સંદેશાનો વિરોધ કરે છે.