આ શબ્દ આઇએલ પાડરે એમા ક્વક્યુન્નો (પિતાને કોઈકને પ્રેમ કરે છે) અથવા ક્વોલુકૂનો એમા આઇલ પાડરે (કોઈને તેના પિતાને પ્રેમ છે) ની સમકક્ષ છે .