તેના અભ્યાસક્રમ અથવા પ્રવાસ કાર દ્વારા