તે સમયે, ફ્રેન્ચ સંશોધક જીન ફ્રાન્કોઇસ ચેમ્પોલોયન હાયરોગ્લિફિક્સના પૂરતા પ્રમાણમાં સમજવા માટે સમર્થ હતા કે તે જે વાંચી રહ્યો હતો તે વાસ્તવમાં એક રમૂજી ધાર્મિક લખાણ હતું.