પોપોલ વીહ એ લેટે પોસ્ટક્લાસિક અને પ્રારંભિક કોલોનિયલ માયા ધર્મ, પૌરાણિક કથા અને ઇતિહાસને સમજવા માટે મહત્વનો ટેક્સ્ટ છે, પણ તે ઉત્તમ નમૂનાના સમયગાળા માન્યતાઓમાં રસપ્રદ ઝળહળાનો પણ પ્રસ્તુત કરે છે.