મેસ્સીના ખાતેના એપિસોડ સાથે, આ પગલાને દરિયાકાંઠે આવવાથી રોગને રોકવામાં નિષ્ફળ થયો હતો, અને બદલાયેલી જહાજોએ બીમારીને માર્સેલી, ફ્રાન્સ અને સ્પેનની કિનારે બાર્સેલોના અને વેલેન્સિયામાં ફેલાવી હતી.