તે લોકોએ અફઘાનીના એક પ્રવચનનો ઊંધો-સીધો અર્થ ઘડીને એવું તોફાન મચાવી દીધું કે હુકુમતની વિનંતી પર આફઘાનીને તુર્કસ્તાન છોડવું પડયું.