જેમ કે, ટેબલ, કૂકર, બોટલ, ચાર્જર વગેરે શબ્દોના આપણે ગુજરાતી અર્થ શોધવાનો ક્યારેય ટ્રાય નથી કરતા જેને અંગ્રેજીનો ‘અ’ પણ નહીં આવડ તો હોય તે વ્યક્તિને પણ તમે ક્યારેય ટેબલને ઉપપીઠીકા કહેતા નહીં સાંભળ્યું હોય.