સ્પેનિશમાં "અસુ" અનુવાદ કરવા માટેની યુક્તિ ઘણીવાર એ સમજવા માટે છે કે તે સજામાં કેવી રીતે કાર્ય કરે છે અને તે જ વિચાર વ્યક્ત કરવાના એક અલગ રીત સાથે આવે છે.