મુસાફરોએ રેલવે, પોલીસ અને સરકારને દોષી ઠેરવ્યા