યકૃત અને બરોળનો વધારો, "ચમચી હેઠળ" ભારેપણું