સપ્ટેમ્બરમાં, જયે ગુપ્ત ફ્રાન્સના મિશનની જાણ કરી અને શેલ્બર્નને લખ્યું કે શા માટે તે ફ્રેન્ચ અને સ્પેનિશ દ્વારા પ્રભાવિત ન થવો જોઈએ.