ન્યૂ યોર્ક જાયન્ટ્સ (1900-16), સિનસિનાટી રેડ્સ (એક રમત, 1916)