ઉદાહરણ તરીકે, ક્યુબામાં વારંવાર મિત્રોને સંબોધવા માટે ઉપયોગ થાય છે, "હેય વરણાગૃહ" અથવા "સાથી" કંઈક અમેરિકન અફવામાં હોઈ શકે છે