પિન્કીનું પાત્ર શુદ્ધ હિન્દીમાં વાતચીત કરે છે તેથી મૂળ લખનૌની રિયાએ હિન્દી ભાષા પરની પકડ મજબૂત કરવા માટે અંગ્રેજી બોલવાનું બિલકુલ બંધ કર્યું હતું.