બેફામ BRTS / કોરિડોર હટાવવાની માગ સાથે કોંગ્રેસનો હંગામો, પોલીસ સાથે ઝપાઝપી અને ઘર્ષણ