આ વળગાડથી તેમને મુશ્કેલીમાં લઈ જાય છે, તેમ છતાં મોલ ટુ મોલે, રેટી અને તેમના જૂના અને વફાદાર મિત્ર બેઝરની ઉદાસી, ટોડને ટૂંક સમયમાં ધરપકડ કરવામાં આવે છે અને મોટર કારની ચોરી કરવા બદલ જેલમાં મોકલવામાં આવે છે.