અને તે પછી પણ ગેસ ચેમ્બરના છેલ્લા-છેલ્લા શિકારો આખા નવેમ્બર દરમ્યાન જ્યારે બર્કેન્યુના પશ્ચિમ છેડે કતારમાં જોડાઈ રહ્યા હતા, અને મૃતદેહોના ભરાવાને ઓછો કરવા માટે ભઠ્ઠીઓ અને ચિતાઓ રાત-દિવસ કામ કરી રહી હતી, ત્યારે એ છાવણીમાં શું ચાલી રહ્યું છે તેની કોઈ જાણકારી એ સ્રીઓને ન હતી.