સપ્ટેમ્બર 1862 સુધીમાં, જ્યારે કન્ફેડરેટે આર્મીએ પોટોમેક નદીને મેરીલેન્ડમાં પાર કરી, લેટરમેનને મેડિકલ કોર્પ્સને આદેશ આપ્યો કે જે યુ. એસ. આર્મીએ પહેલાં જે કંઈ પણ જોયું તે કરતા વધુ કાર્યક્ષમ બનવાનું વચન આપ્યું.