પાશ્ચાત્ય હોય કે પૂર્વ પ્રત્યેક કવિતાની સભ્યતા અને સંસ્કૃતિના મૂળમાં પોત પોતાના પ્રાચીન કાવ્યપ્રકારોની આખી પરમ્પરા અને કાવ્યશાસ્ત્રની વિભાવના પણ રહેલી છે.