મધ્યયુગીન હેટ્સ, કેપ્સ અને હેડ કવરિંગ્સ