ત્યારે અધ …ધ . . ધ .