આ વિષયોના NCERT ના પુસ્તકો ગુજરાતી ભાષામાં ભાષાન્તર કરવાના થાય, ઉપરાંત હિન્દી, સિન્ધી, અંગ્રેજી, મરાઠી, ઉડીયા અને તામિલ માધ્યમોની ગુજરાત બોર્ડની શાળાઓમાં દાખલ કરવા માટે જે તે ભાષામાં ભાષાન્તર કરવાના થાય- આ કાર્યો પણ હાઈપાવર કમિટીની દેખરેખ હેઠળ થશે.