ઉપહાસ રોકવા માટે, વિલિયમ તેમના મૂળ બાકી  ન્યૂ ઓર્લિયન્સ  અને રણના ટાપુ એટલાન્ટિક દરિયાકિનારા પર સ્થાયી થયા હતા.