"કોના ગોડ્સનો વિનાશ" માં કિર્ક અને તેના ક્રૂને બચી ગયેલા કેદીઓ સાથે માનસિક સંસ્થામાં ફસાય છે એક પાગલ કેપ્ટનની હરિયાળી પત્ની માર્ટાએ તેમણે લખેલા અમુક કવિતાઓનું અનુકરણ કરવાનો પ્રયત્ન કર્યો છે, જ્યારે કપ્તાન નિર્દેશ કરે છે કે કવિતાને શેક્સપીયરના સોનેટ XVIIII માંથી લેવામાં આવે છે, ત્યારે તે ભારપૂર્વક જણાવે છે કે તે હજુ પણ તે લખે છે.