જે લોકોએ પ્રથમ વખત આનો સામનો કર્યો હતો, તેઓ ઇંગ્લીશ વર્ઝનથી અલગ, લેટિન અક્ષરોમાં તેમના નામોની ગેરહાજર લેખોથી નવાઈ પામ્યા છે.