કબજે કરવામાં આવ્યા તે થોડા સમય બાદ, કુઆઉટેમેમોકને સ્પેનિશ દ્વારા કહેવામાં આવ્યું હતું કે સોના, ચાંદી, રત્નો, પીછાઓ અને નૌકાદળથી બનેલા લોકોની સરખામણીએ તેઓ ટોનોચિટ્લાનમાં જ્યારે તેઓ દુઃખની નાઇટ પર શહેર છોડીને ભાગી ગયા હતા.