" કોઈ સોયા અન મેરીનેરો, સોયા અન કેપિટન " કહો, અને તે અંગ્રેજીમાં શક્ય અનુવાદ તરીકે અણગમો (અને અયોગ્ય) તરીકે ધ્વનિ કરશે: "હું એક નાનવીર નથી, હું એક કેપ્ટન છું.