ચેઝપીક, યોર્કટાઉનને 24 જુલાઈના રોજ પર્લ હાર્બરમાં પહોંચતા પહેલાં પનામા કેનાલને ટ્રાન્સમિટ કરી દીધી હતી.