શબ્દો "કરુણા અને દયા" વાસ્તવમાં ક્વાન યીનની ઊર્જા શ્રેષ્ઠ અર્થઘટન નથી કવોન યીન ઉર્જા વ્યક્ત કરે છે જે માતાને તેના બાળક માટે શું લાગે છે તે સમાન છે - તે તીવ્રતાપૂર્વક પ્રેમાળ અને રક્ષણાત્મક છે, જે આપણે દયાની સાથે સામાન્ય રીતે સંગત કરીએ છીએ તે કરતાં વધુ મજબૂત ઊર્જા.