ચેમ્પોલિયનને છેલ્લે 1822 માં રોઝેટા સ્ટોનનું અનુવાદ કરવાની ચાવી મળી હતી, જે 'લેટ્રી એ એમ. ડેસિઅર' માં પ્રકાશિત થયું હતું.