થીમ : અલ થીમ = વિષય; લા થીમ = વળગાડ