સિંઘ (1 998) અને મુફવેન (2000) એવી દલીલ કરે છે કે તે અર્થહીન છે, જ્યાં સુધી કોઈ ભાષાકીય લાક્ષણિકતા બધા માટે સામાન્ય નથી અને ફક્ત 'નવી અંગ્રેજી' અને તમામ જાતોને મિશ્ર મિશ્રિત પુલના બાળકો દ્વારા અનુરૂપ કરવામાં આવે છે, તેથી દરેક પેઢીમાં 'નવા' છે.