પ્રારંભિક ત્રીજી સદીમાં સ્કૂલ ઓફ એલેક્ઝાન્ડ્રિયાના વડા ઓરિજેન, જૂના તારણોના છ અનુવાદોની તુલના કરવા માટે જાણીતા છે- હેક્સ્પાસ .