જો કે હવે અલ કાયદાનું નામ આવતા યુનિવર્સિટીના બોર્ડ ઓફ સ્ટડીઝના પૂર્વ ચેરમેન અને વાયનાડના પઝસ્સી રાજા કોલેજમાં પ્રોફેસર કે રાજગોપાલેને જણાવ્યું કે "જ્યારે કવિતા સામેલ કરવામાં આવી ત્યારે ઇબ્રાહિમ અલ રુબૈશની પૃષ્ઠભૂમિની જાણ ન હતી.