પરંતુ આ વિચિત્ર હિટ સંસ્કૃતિ આઘાતથી લકવાગ્રસ્ત છે - જ્યાં "નૃત્ય રાણી" સુંદર અને મુક્ત લાગે છે, આ ખાસ કરીને ઇક્વેઇ યુરોટ્રાશ પ્રલોભન જેવી લાગે છે, અને એક ઉચ્ચારણ ઉચ્ચારણ સાથે.