વાણી સંસ્કૃતિ કેટલાક લઘુતા વાકેફ ઘણા ઘણી વખત તેમના સંગતતા અને શાબ્દિક અર્થ વિશે વિચારવાનો વગર, પુસ્તક અને વિદેશી અભિવ્યક્તિઓ ઉપયોગ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છે.