ફ્રાન્સે આ હુમલાઓનો વિરોધ કર્યો હોવાથી, લેન્રેઝેકે 23 ઑગસ્ટે બ્યુલોની ડાબી બાજુનો ફટકો મારવા માટે તેનો ઉપયોગ કરવાનો ઉદ્દેશ સાથે ડીઝેરીના કોર્પ્સને પાછો ખેંચી લીધો.