ઉનાઇ માતાજીની ઉત્પતિની દંતકથા મુજબ રામાયણ કાળમાં ભગવાન શ્રી રામચંદ્રજીને ૧૪ વર્ષનો વનવાસ મળે છે ત્યારે વનમાં સમય પસાર કરતા ભગવાન શ્રી રામચંદ્રજી દંડકારણ્ય એટલે કે હાલના ડાંગના જંગલમાંથી પસાર થતા હોય છે ત્યારે તેઓને રસ્તામાં વિરાઘ નામનો રાક્ષસ મળે છે તેનો વધ કરીને પ્રભુ શ્રીરામ આગળ વધે છે જ્યાં તેમણે શરભંગ ઋષિનો ભેટો થાય છે.