તેલ તાપમાન.