તેઓ જળ માર્ગે ઝૂના પ્રાણીઓને લઈ કૅનેડા તરફ જાય છે, પરંતુ રસ્તામાં એક સમુદ્રી વાવાઝોડામાં ફસાઈ તેમનું વહાણ ઉંધી થઈ જાય છે.