ફૂલો અને પર્ણસમૂહ, સન અને છાંયડો, ઉત્તર અને દક્ષિણની પસંદગી