કેટલીકવાર, જો કે, તે ઉડાઉ ઉપયોગ દ્વારા પડકારજનક મુખ્ય અર્થ દ્વારા મેળવવામાં આવે છે: ઇરાદાપૂર્વક આગ્રહ રાખીને, ટાળવાને બદલે, તેમની આવા પ્રણાલી તેમને નવા અર્થો સાથે બંધબેસે છે જ્યારે 'અપમાનજનક' સ્ત્રી, નારીવાદી અને યહૂદી હકારાત્મક સંદર્ભમાં સકારાત્મક સંયોગો ધારણ કરે છે (સીએફ.