હિન્દુ મહાકાવ્ય ‘મહાભારત’ના નિર્માણ વખતે અનેક લોકોના વાંધા-વાચક અવગણીને ઉર્દૂ કવિ રાહી માસૂમ રઝા પાસે જ સીરીયલના ડાયલોગ લખાવ્યા.