સંશોધકો ત્યાં ત્રણ-તબક્કાની પ્રક્રિયાને વર્ણવે છે: મૂળ વસાહતી પેઢીઓએ તેમની ઘરની બોલીઓ રાખવી, આગામી પેઢી તમામ અંશે રેન્ડમ ભાષાકીય વિકલ્પો ઉપલબ્ધ છે, અને ત્રીજા પેઢીએ મોટાભાગના કિસ્સાઓમાં સૌથી વધુ વારંવારના પ્રકારની તરફેણમાં વિવિધતાને સમર્પિત કરી હતી.