સંસ્કૃતસાહિત્યની વિશિષ્ટકૃતિઓને આ રીતે લોકભોગ્ય ભાષામાં ઉપલબ્ધ કરાવીને એમણે સંસ્કૃત જેટલી જ ગુજરાતી ભાષાની પણ સેવા કરી છે. . એક સારસ્વત સતત અભ્યાસરત રહીને ગુજરાતના સાહિત્યજગતને કેવા સમૃદ્ધ કરી રહ્યા છે.