નેલ્સન મંડેલા, દક્ષિણ આફ્રિકન વિરોધી રંગીન ક્રાંતિકારી અને રાજકારણી