થિચ નટ હાન્હનું કહેવું છે કે શીર્ષકનો અર્થ "હીરાની કે વેદના, અજ્ઞાનતા, ભ્રાંતિ અથવા ભ્રાંતિથી દૂર કરે છે.