અંગ્રેજી અક્ષરો વી અને ડબલ્યુ ગુરુમુખી વાવને રજૂ કરે છે અને વિનિમયક્ષમ છે કારણ કે લિવ્યંતરણ શબ્દરચના મૂળ ગુરુમુખી ગ્રંથોમાં અલગ અલગ હોઇ શકે છે, સાથે સાથે ગુરબાની અથવા પંજાબીના રોમન અને અંગ્રેજી અનુવાદો.