વાણી અલગ છે: વાત કરતી વખતે, લોકો વિરામનો અને પીચ સાથે શબ્દો પર ભાર મૂકે છે, પરંતુ લેટિન સંબંધી, આપણામાંના મોટા ભાગના તે કેવી રીતે બોલવું તે કરતાં ભાષાંતર અથવા લખવું તે સાથે વધુ સંબંધિત છે.