જવું અને આવવું, 1947