"કાળો સમુદ્ર" શાબ્દિક હરિયાળી ડૂબી છે.