જર્મનીમાં, સ્પેનિશ છેતરનાર દંતકથા સૌથી તેજસ્વી અનુકૂલન લખ્યું અર્ન્સ્ટ થીઓડોર Amadey Gofman, તે ફક્ત તરીકે ઓળખાતું હતું: ડોન જુઆન.