૧૬ જાન્યુઆરી ૧૯૬૯ની રાત્રે જોસેફ શિકાગોના એક બારમાં બેઠો હોય છે.