તેઓ બે દિશામાં કામ: