હર્બર્ટ એ. ગાઇલ્સ (1845-19 35 ), બ્રિટીશ સિનોલૉજિસ્ટ, સિન્મા ચિયાન [પિનયિન, સીમ કિયાન] (ડી.