માતા: મેરી જોયનેર, નર્સની સહાયક