મૃતક ધોળકાના ભેટાવાડાના પરા વિસ્તારના હોવાનું અનુમાન, પોલીસ તપાસ શરૂ