આ વેદનાકારી તેમ જ સ્તબ્ધ કરી નાખનાર દ્રશ્ય એમરિકામાં પ્રવેશ કરવા માટે ઇમિગ્રન્ટ્‌સ દ્વારા ભરવામાં આવતા અવિચારી અને નિરાશાનજ પગલાની યાદ અપાવે છે.