એડોબ ઇનડિઝાઇન વર્કસ્પેસ, ટૂલબોક્સ અને પેનલ્સ