અને તેની ત્રેણેક પૃષ્ઠમાં ચર્ચા કરી લેખકે અહીં મુતકારિબના ૧૪, મુતદારિકના ૫, હજઝના ૬, રજઝના ૩, રમલના ૧૨, કામિલનો ૧, બસિતનો ૧, મુઝારિઅના ૩, મુજતસનો ૧, મુનસરહનો ૧, સરીઅના ૨ અને ખફીફના ૨ એમ ગુજરાતીમાં એ સમયે પ્રચલિત ૫૧ છંદો સમજાવ્યા છે. ઇ. સ. ૨૦૦૭ માં પ્રગટ થયેલા છંદોના પુસ્તકો જોતા કેટલાક વિવેચકોની એવી ફરિયાદ મળે છે કે ‘અરબી છંદોના નામો અટપટાં અને યાદ રાખવામાં મુશ્કેલ બને એવા છે.