મોટાભાગના શબ્દસમૂહ માળખું વિવિધતા ક્રોસ-ભાષાકીય જોવા મળે છે, જે ઇંગલિશ જેવી ભાષાઓની પ્રમાણમાં કડક રૂપરેખાંકનથી ઑસ્ટ્રેલિયાના વધુ ધરમૂળથી બિન-રૂપરેખાંકિત ભાષાઓમાં છે.