આપણો ન્યૂ ચાણક્ય આનું અર્થઘટન એવું કરે છે કે જ્યાં સત્તાધીશોની શક્તિ અશક્ત બની જાય છે ત્યાંથી, જનતાની સશક્ત શક્તિ શરૂ થાય છે.