ઓગસ્ટના અંતમાં માં લડાઈ: વિલંબિત એકાંત