જો કે અમારી મોટાભાગની શબ્દભંડોળ લેટિન અને ગ્રીક (ઘણી વખત અન્ય યુરોપીયન ભાષાઓ દ્વારા) આવે છે, અંગ્રેજીમાં વિશ્વભરમાં 300 થી વધુ વિવિધ ભાષાઓમાંથી શબ્દો ઉધાર લેવામાં આવ્યા છે.