ટોરન્ટોમાં વાને રાહદારીઓને કચડ્યા, દસનાં મોત, પંદર ઘાયલ