અમેરિકા - બર્લિગટનના મૉલમાં ગોળીબારી, ચારના મોત