તે એ પણ દર્શાવે છે કે કેવી રીતે અમેરિકન અંગ્રેજીએ 16 મી સદીના ઇંગ્લીશની કેટલીક લાક્ષણિકતાઓને જાળવી રાખી છે જે હાલના બ્રિટિશ લોકોથી અદ્રશ્ય થઇ ગઇ છે.