ફ્રેંચમાં "શું" ભાષાંતર કરવું તે નક્કી કરવા માટે ફ્રેન્ચ શીખનારાઓને વારંવાર મુશ્કેલી આવે છે તે ક્યુ અથવા ક્વોઇ હોવું જોઈએ, અથવા કદાચ તે પીડાદાયક ક્વિલ ?