મામા હ્યુ, મેન્ડરિન ચાઇનીઝમાં "તેથી-તેથી; મેડીયોકરે" કહેવું