આ રૂપાંતર જાપાનીઝ ગેશા જે હંમેશા કારણ કે કયા અસ્વીકાર્ય વૈભવી દેખાતો હતો, અને યુરોપિયનો ભાગ પર ખોટું વલણ લાગતા મદદ કરે છે.