વર્ગખંડમાં બીજો એક સામાન્ય પડકાર એ છે કે વિદ્યાર્થીઓ જૂના જ વયના, જૂના કરતાં નવા શબ્દભંડોળનો ઉપયોગ કરે છે.