પ્રથમ નિર્દેશિત ફિલ્મ, "પાંજરામાં"