એકવાર આગ બહાર આવે, આગળ વધો