અલબત્ત, આ જ ‘અંગ્રેજી – ઝેરોક્સોને’ ચાલતા ચાલતા સામાન્ય ઠેસ વાગે કે ખાવામાં કાંઈક તીખું આવી ગયું હોય ત્યાં સુધી જ ‘આઉચ્ચ’ બોલાય છે, પણ બારણામાં આંગળી આવી ગઈ હોય ત્યારે આપણી અસલ મહેસાણા – ભાવનગરવાળી બૂમો ‘ઓ બાપા રે… મારી નાંખ્યો રે’ જ આવી જાય છે… ત્યાં ‘આઉચ’ કામમાં ન આવે.