હું થીજી ગયેલો બરફ છું, સદીથી