વાહનોને રેડક્રોસની ઑફિસની સામે ચોકમાં મૂકીને ઓસ્કર, એમિલિ અને તેમના આઠ સાથીદારો થોડો-થોડો સામાન લઈને પોલીસ સ્ટેશનની ખુલ્લી કોટડીઓમાં સુઈ રહ્યાં.