આમ, મધ્યયુગીન સંશોધકોએ ઘણી વખત કાર્ડ્સને "ઘૂંટણની પર" શાબ્દિક રીતે દોરવામાં આવે છે, જેથી તેમની ચોકસાઈ અંગે ચર્ચા કરી શકાતી નથી.