જ્યારે રોગ થાય છે, એન્ડોમેટ્રાયલ કોશિકાઓ શરીરના અન્ય ભાગોમાં સ્થાનાંતરિત થાય છે, અને એક નવા સ્થાને તેમના કાર્યો કરવાનું ચાલુ રાખે છે.