પ્રાચીન વિધિઓ . . . અથવા પ્યુરેલ?