વસંતઋતુના અંતે પર્લ હાર્બર ખાતે સંક્ષિપ્ત સુધારણા બાદ, ઉત્તર કેરોલીનાએ જાપાનીઝ જહાજોમાં પાછા ફર્યા હતા જ્યાં તે કાંઠે અંતર્દેશીય એરોટ્રીક્સ ચલાવતા તેમજ ઔદ્યોગિક લક્ષ્યોને બૉમ્બબર્ડ કર્યા હતા.