બર્ટ્રામ કૂપર તેમની સાથે મળવા માટે નિક્સન અભિયાનની ગોઠવણ કરે છે, અને પીટે તે લિપિસ્ટિક ઝુંબેશ માટે લખતી નકલ સાથે પેગીને મદદ કરવા માટે તક આપે છે.