જૈન સાધ્વીનું અકસ્માતમાં મોત, પોસ્ટમોર્ટમ બાબતે હોબાળો