અથવા તે નથી?