"આ સબમરીન સીધો નથી"?