આમ સ્કોર 2-2થી સરભર થઈ ગયો હતો. ઇન્જરી ટાઇમ પણ પૂરો થવા આવ્યો હતો ત્યારે ગોલકીપર કોર્ટિયસ બોલ રિલીઝ કર્યો અને બેલ્જિયમના ખેલાડીએ ત્યાંથી જ તક ઝડપીને બોલ સામે છેડે પહોંચાડી દીધો હતો. જાપાની ડિફેન્ડર પરિસ્થિતિની ગંભીરતા સમજે ત્યાં સુધીમાં તો લુકાકુના પાસને ચેડલીએ ગોલમાં પરાવર્તિત કરી દીધો હતો. .