એ પણ નોંધ લો કે કેજૂન ફ્રેન્ચ ફ્રેન્ચની બોલી છે જે સંપૂર્ણ જોડણી સંમેલનો ધરાવતી નથી; મેં સ્ટાન્ડર્ડ ફ્રેન્ચ સ્પેલિંગ કન્વેન્શન્સ સાથે આમાંના મોટા ભાગના લખ્યા છે જ્યાં સુધી શબ્દ અથવા શબ્દસમૂહ પોતે ખાસ કરીને કેજૂન નથી અને આ રીતે કોઈ "સાચી" સ્ટાન્ડર્ડ ફ્રેંચ જોડણી નથી.