માઉન્ટ એવરેસ્ટના સ્થાનિક નામોમાં તિબેટીયનમાં Chomolungma (જેનો અર્થ છે "વિશ્વના દેવી માતા") અને સંસ્કૃતમાં સાગમથાથ (જેનો અર્થ થાય છે "મહાસાગરની માતા.