તમે કહી શકો છો લુકાસ, કુરોસાવાના પ્રથમ કોન્ફરન્સ રૂમમાં ડેથ સ્ટાર પર શ્રદ્ધાંજલિ અર્પી છે જ્યારે શાહી અધિકારી કહે છે કે, "બળવાખોરના છુપાયેલા કિલ્લો . . . " અને તે પછી 'ગઢ' શબ્દ વાઢેર તરીકે પૂર્ણ કરી શકે તે પહેલાં કાપી નાખવામાં આવે છે.