ઑનોમાટેપીઆ તમામ ભાષાઓ માટે સમાન નથી કારણ કે મૂળ બોલનારા દરેક અવાજને તેમની પોતાની રીત સમજાવે છે અને શબ્દો અલગ રીતે બનાવી શકે છે, ઉદાહરણ તરીકે, દેડકા માટેનો ઑટોએપોટેક અવાજ વિવિધ સંસ્કૃતિઓમાં ઘણો અલગ છે