તેમણે ગુજરાતી ડાયલોગ્સને અંગ્રેજીમાં ટ્રાન્સલેટ કરતી વખતે થોડી છૂટ લીધી હતી.