કેનેડાના આરોપો પર અમેરિકાના ટ્રેડ પ્રતિનિધિ રોબર્ટ લાઈટ્ઝરે કહ્યુ છે કે, વિશ્વ વ્યાપાર સંગઠનમાં વિચાર-વિમર્શ માટે કેનેડાનો નવો અનુરોધ અમેરિકાની વ્યાપાર વ્યવસ્થા પર બેકાર અને અતાર્કિક હુમલો છે.