આ પ્રાર્થનાની જબરદસ્ત શક્તિ જોઈને, રક્ષાશાસ્ત્રીઓએ પોતાની ભાષામાં શબ્દોનો અનુવાદ કર્યો હતો, પરંતુ અંતે તેમને વિરુદ્ધ પરિણામ મળ્યું હતું, અને જોડણીએ દુષ્ટતાને આકર્ષિત કરી હતી, જે ફક્ત તે વ્યક્તિ જ નહીં જે શબ્દો ઉચ્ચારણ કરે છે, પરંતુ તેના બધા જ લોકો.