પ્રારંભિક ચેપ બાદ હર્પીસ સિમ્પ્લેક્સ વાયરસ નિષ્ક્રિય અથવા "ગુપ્ત" સ્થિતિમાં ચેતા કોશિકાઓ (ગેન્ગિલિયા) માં રહે છે.