જો આપણે માને છે કે નવલકથા 1931 માં બહાર આવ્યા હતા, અને "રશિયન ભાષાના સમજ આપતી ડિક્શનરી" ચાર વોલ્યુમો Ushakov 1935-1940 દરમિયાન પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી.