ડી લંદાને ખાતરી થઈ કે પ્રત્યેક ગ્લિફ એક પત્ર સાથે સંબંધિત છે, જેમ કે લેટિન મૂળાક્ષરની જેમ, જ્યારે લેખક વાસ્તવમાં માયાનું ચિહ્ન (ગ્લિફ્સ) ઉચ્ચારણ કરવામાં આવે છે.