જોકે, અમેરિકન અંગ્રેજીમાં ચોક્કસ લેખો સાથે ઉપયોગમાં લેવાતા કેટલાક સંજ્ઞાઓ બ્રિટીશ અંગ્રેજીમાંના લેખો સાથે ઉપયોગમાં લેવાતા નથી.