તેમ છતાં, આજે વિદ્વાનો માને છે કે અભિપ્રાય 3 મી સદી બીસીઇમાં લખવામાં આવ્યો હતો, બુદ્ધના બે સદીઓ પછી અને તેમના શિષ્યો પારિનારાનમાં ગયા હતા.