"જ્યાં" શબ્દ ત્રણ અક્ષરોથી બનેલો છે: 在 (ઝૈ) જેનો અર્થ થાય છે "અહીં સ્થિત છે," અને બે અક્ષરો 哪裡 / 哪里 (nǎ li) જેનો અર્થ એકસાથે મૂકવામાં આવ્યો છે "ક્યાં" .