ઉપરના દૃશ્ય પછી ટૂંક સમયમાં, ફ્લેમિંગને ખબર પડે છે કે સમગ્ર રેજિમેન્ટમાં કોઈએ તેના ઘા વિશે સત્ય જાણ્યું નથી.