આ મંત્રનો અર્થ થાય છે કે, હે ભગવાન, કુમકુમના રંગથી સુશોભિત આ અક્ષત તમને સમર્પિત કરુ છું, તમે આનો સ્વીકાર કરો.