નામની ઉત્પત્તિ, અને "સંરચના" પર નોંધ