નિકોઆ દ્વીપકલ્પ, કોસ્ટા રિકા એક અલગ ભાગ