ચાહક બંધ છે.