આ ખ્યાલ કદાચ ઉદાહરણો સાથે સમજવા માટે સરળ છે, જ્યાં "કે" નો સામાન્ય રીતે સ્પેનિશ ક્વિ દ્વારા અનુવાદ થયેલ છે: