સંસ્કૃતમાંથી આ નિવેદનનું ભાષાંતર કેવી રીતે થાય છે તેના પર ભિન્નતા હોવા છતાં, એક સામાન્ય અર્થઘટન "યોગ એ મનની વધઘટની સમાપ્તિ છે.