ધીરૃભાઇ ભીલ, ધારાસભ્ય