અમદાવાદમાં રખડતા કૂતરાંનો ભયંકર ત્રાસ, મામલો પહોંચ્યો કોર્ટમાં