પ્રથમ, જ્યારે અપવાદ છે, પરિચિત અને ઔપચારિક સર્વનામ વચ્ચેનો મૂળભૂત તફાવત એ છે કે ભૂતપૂર્વનો સામાન્ય રીતે મિત્રો અને પરિવારના સભ્યો માટે ઉપયોગ થાય છે, જ્યારે ઔપચારિક અન્ય પરિસ્થિતિઓમાં ઉપયોગ માટે છે.