જોકે લેનો સામાન્ય રીતે પરોક્ષ-ઓબ્જેક્ટ સર્વના તરીકે ઉપયોગ થાય છે, ત્યાં કેટલાક ક્રિયાપદો છે જે લે (અથવા તેના બહુવચન, લેસ ) સાથે ઉપયોગમાં લેવાય છે, જ્યાં અનુવાદ અંગ્રેજી બોલનારાઓ સીધી-વસ્તુ સર્વનામનો ઉપયોગ કરે છે.