તેથી એડિનબર્ગની વિદાય માટે રાતનું ટ્રેન થવાની શક્યતા ઓછી છે રાત્રિના ટ્રેનથી એડિનબર્ગ જવાની જગ્યાએ , આ ઉદાહરણમાં, જો કે, એડિનબર્ગના અંતમાં મૂકી શકાય તેવું સંપૂર્ણપણે સ્વીકાર્ય છે, તેમ છતાં, યોગાનુયોગ એ એડિનબર્ગના પ્રસ્થાનને બદલે ટ્રેનના પ્રસ્થાનને સૂચવે છે આ યથાર્થ કહેવાતા જૂથનું ઉદાહરણ છે, જ્યાં યથાર્થ શબ્દસમૂહ પોસ્ટમોડીકેશન છે.