થોડા સમય પછી, અયર્સને ઘોડો પડ્યો ત્યારે ઇજા થઇ હતી બીમારીની રજા પર હોવા છતાં, તેમણે આર્ટિલરી છોડી જવાનો નિર્ણય કર્યો કારણ કે પાયદળના અધિકારીઓને ઝડપી દરે પ્રમોશન મળ્યા હતા.