સાન ડિએગોમાં સંક્ષિપ્તમાં અટકી, તે પછી પર્લ હાર્બર માટે પશ્ચિમ તરફ વળ્યું.