મીન સદા જલ મેં રહે, ધોયે બાસ ન જાય. . અર્થાત્, આ દેહને ગમે તેટલું રૂપ પ્રાપ્ત થયુ હશે, ચતુરાઈથી ભરપૂર હોઈશું, શરીર અત્તરથી સરાબોળ હશે, પણ જો સદગુણ નહીં કેળવ્યા હોય, મનમાં કુટીલ મેલ હશે તો એ દુર્ગુણની દુર્ગંધ પથરાયા વિના રહેશે નહીં.