ઉત્તમ કૃતિઓ પરથી ફિલ્મ બન્યા પછી મૂળ લેખક ફરિયાદ કરે ત્યારે ફિલ્મ દિગ્દર્શક કહે છે કે તમને ભલે પૂરો સંતોષ ન થયો પણ અમારા થકી તમારી કૃતિ અમુક હજાર (કે અમુક લાખ) લોકો સુધી સીમિત રહેવાને બદલે કરોડો લોકો સુધી પહોંચી.