આ વિભાવના ઘણા પશ્ચિમી અદાલતોમાં સમાન છે, જ્યાં રાજ્યના વકીલે પ્રતિવાદી સામે ફોજદારી કેસ નોંધાવ્યો છે, પરંતુ ભોગ બનનાર અથવા પરિવારના સભ્યો નુકસાની માટે દીવાની અદાલતમાં દાવો કરી શકે છે.