પરંતુ દરેક મજાક માં, આપણે જાણીએ છીએ, માત્ર એક મજાક એક અપૂર્ણાંક છે, અને આ અભિવ્યક્તિ પણ કેવી રીતે જાપાનીઝ ચિની તફાવત સૂચવે શકે છે.