નીચેના વસંત, બર્ગોએને બ્રિટિશ રાઇફોર્સમેન્ટ્સનું સંચાલન કર્યું જે ક્વિબેકમાં આવ્યા.