વર્તમાન રાજ્ય અને વિટેબસ્ક્ રહેવાસીઓ