હવે જો એના વિષે ઘણી બધી જૂની ચોપડીઓમાં શોધવામાં આવે તો બધામાં અલગ-અલગ ભાષા અને ટોપિક મળી જાય છે.