તે જ સમયે, મૂળ આવૃત્તિ અનુલક્ષીને, તે નોંધ્યું છે કે, એક વખત નરકમાં, દાનવો તેમની માનવ સ્વરૂપ ગુમાવી હતી.