જે સર્વ પ્રાણી-માત્રની રાત્રિ છે,તેમાં જિતેન્દ્રિય-વિવેકી પુરુષ જાગે છે,અને જેમાં (વિષય-સુખમાં) સર્વ પ્રાણી-માત્ર જાગતાં રહે છે,તે (સત્યનું અવલોકન કરનાર) વિવેકી પુરુષને રાત્રિ-રૂપ જ લાગે છે.