દશકાઓ માટે, ડાયમેટ્રોડોનને ટેઈલનો અભાવ