અલબત્ત, પછી પણ, હોંશિયાર પુનઃ-અર્થઘટન ઘણીવાર કુરાનના લખાણમાંથી તેઓ શું મેળવવા માંગે છે તે વિચાર સાથે ઉગ્રવાદીઓને આપી શકે છે.