કેટલાક લોકો માને છે કે વ્યાકરણની અજ્ઞાનતાને કારણે મોટાભાગના શબ્દભંડોળને વધુ વળતર મળે છે - અન્ય લોકો - જે એક અજાણ્યા શબ્દ હંમેશા શબ્દકોશમાં મળી શકે છે, પરંતુ વ્યાકરણ સાથે પ્રથમ સૉર્ટ કરવું જોઈએ.