વાસણામાં ઘરકામ કરવા આવેલી 13 વર્ષની કિશોરીનો આપઘાત, મકાન માલિકની ઘરપકડ