ઉલ્લંઘન માત્ર ઊંઘવામાં પ્રક્રિયામાં ફેલાઈ શકે છે અથવા જાગવાની, અથવા ઊંઘ સમગ્ર સમયગાળા માટે પણ, ચક્રીય તબક્કામાં તોડ્યો હતો.