પૂર્વચુકવણી સાથેના વાક્યનો અંત ન હોવા અંગેનો ખોટી નિયમ એ છે કે લેટિન વ્યાકરણનો અવશેષ છે, જેમાં એક શબ્દ એક શબ્દ છે જે કોઈ લેખક સજા સાથે અંત ન કરી શકે.