જો કોઈ સંજ્ઞા ન હોય તો નિદર્શક (અને તેના તમામ અન્ય સ્વરૂપો) તમે અનુવાદ કરી રહ્યાં છો તે પેસેજમાં ફેરફાર કરી શકે છે, પછી તમે એમ ધારી શકો છો કે તે એક સર્વનામ છે અને તમારે તેને ત્રીજા વ્યક્તિગત સર્વનામ તરીકે ભાષાંતર કરવું જોઈએ.