કોમો અન હાફેટે એન અનિકા કેચરેરિયા (એક પોટરીની દુકાનમાં હાથીની જેમ) "ચાઇના દુકાનમાં બળદની જેમ" ની સમકક્ષ છે.