નવી દિલ્હી / પોલીસ બાદ વકીલોનું પ્રદર્શન, રોહિણી કોર્ટ બહાર આત્મવિલોપનનો પ્રયાસ