પણ ‘જાલ’ની હીરોઇન માલાસિન્હાના મુખે રાજા મેહંદી અલી ખાંના આ પ્રેક્ટિકલ શબ્દો ગવાયા છે, ‘રોકના હૈ અગર રોક લિજે મગર, ચાંદ છુપને સે પહલે ચલી જાઉંગી…’ આમ, ચાંદ છુપાવા સાથે ચંદ્રપુરાણની પૂર્ણાહુતિ કરીએ તે પ્રસંગે, પ્રિય કવિ ગુલઝારને જ પાછા યાદ કરીએ.