જર્દન અને મોરૌ જર્મનીમાં આગળ વધ્યા, જેના સમયે ચાર્લ્સે તેમને અલગ કરવા માટે દબાણ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો, પહેલાં ઓસ્ટ્રિયન એકમોએ અને હુમલો કર્યો ચાર્લ્સ ઓગસ્ટના અંતમાં ઓગસ્ટના અંતમાં અને ફરીથી વુર્ઝબર્ગમાં જર્દનને પ્રથમ હારવા માંડ્યો, અને ફ્રાન્સે રૅન પર પાછો ધકેલવા માટે એક યુદ્ધવિરામની સંમતિ આપી.