હેલ અથવા ભૌતિકશાસ્ત્ર?