ભાષાને લઈને કોમેન્ટ્રી આપનારે કરી એવી વાત, સોશિયલ મીડિયા પર વિવાદનો મધપુડો છંછેડાયો