જ્યાં જર્મન પાસે સમકક્ષ માળખાં છે, તે ઓછા વિકલ્પોની ઓફર કરે છે અને ઇંગ્લીશ કરતાં વધુ પ્રતિબંધિત છે (લેગેનહોન અને રોજેનબર્ગ 1995: 134).