તમે કોફીમાં પ્રવેશ કરો છો અને કોફીનો ઓર્ડર કરો છો ત્યારે "એક્સપ્રેસ" ઓર્ડર ન કરવાનું જણાવો છો તમે ઇટાલિયન ક્રિયાપદો સાથે આરામદાયક છો અને તે પણ નિશ્ચિતપણે congiuntivo trapassato conjugate કરી શકો છો પરંતુ જો તમે ઇટાલિયન ભાષામાં બોલી શકતા નથી, તો તમે ભાષાશાસ્ત્રી "ડેડ Giveaways" ને પુનરાવર્તન કરતા રહો છો - વ્યાકરણની ભૂલો, મદ્યપાન કે ટાઈક્સ કે જે મૂળ ઇટાલિયન વક્તાને ઓળખે છે, તે વ્યક્તિ કેવા સક્ષમ છે તે ઈટાલિયનમાં નથી.