વોન હમ્બોલ્ટે ક્વિવિઝરોને એક સ્રોત તરીકે ઉપયોગમાં લીધો હતો અને પોતાના 1803-1804 ના મેક્સિકોના અભિયાનમાં વર્ણન કર્યું હતું કે વ્યુઝ ડેસ કોર્ડિલિઅર્સ અને સ્મારકો ડેસ પિપલ્સ ઈન્ડિગેન્સ ડી એલ'અમેરિક , તેમણે "એઝ્ટેક્પીઝ" નો ઉલ્લેખ કર્યો છે, જેનો અર્થ થાય છે કે "એઝટેકન" વધુ કે ઓછા.