પોપોલ વુ એક પવિત્ર માયા લખાણ છે જે માયાનું સર્જન પુરાણકથાનું વર્ણન કરે છે અને પ્રારંભિક માયા રાજવંશોનું વર્ણન કરે છે.