ફ્રેંચ કાયદા મજબ આવી તપાસનો અર્થ એવો થાય કે ઘટનાનો કોઈ ગંભીર અને સુસંગત પૂરાવો છે જે ગુનામાં સંડોવણીનો સંકેત આપે છે.