ઢોકળા, ચટણી અને મોદી