જો કે, કોર્ટેઝ સંચાર અવગણના કરી અને કોઈપણ રીતે અભિયાનમાં છોડી દીધી.