જાતિવાદી કમેન્ટ પર સોનાક્ષી સિંહા ટ્રોલ થઈ, વાલ્મિકી સમાજની માફી માગવી પડી