સ્પષ્ટીકરણ લક્ષણ રેકોર્ડ