બર્નાર્ડ ભાગ સ્કોચ શેફર્ડ, કેલિફોર્નિયામાં તેમના આરામદાયક જીવનમાંથી અપહરણ કરાય છે અને એક સ્લેજ કૂતરા તરીકે યુકોન પ્રદેશના આર્ક્ટિક ઠંડા સહન કરવા માટે ફરજ પાડવામાં આવે છે.