ભારત સરકાર તરફથી આ પહેલા આ ગ્રંથને સમજવા માટે લાખો રૂપિયાનાં ખર્ચે વિવિધ વર્કશોપ ગોઠવવામાં આવ્યા હતા પરંતુ તેને સમજવામાં ધારી સફળતા મળતી નહોતી.