જ્યારે લિનૉટાઇપ હેલ્વેટિકા ફૉન્ટ પરિવાર હસ્તગત કરે છે, ત્યારે તે સમાન સંસ્કરણ માટેના બે અલગ-અલગ નામો અને ડિઝાઇન સુવિધાઓના વિવિધતા સાથે ભ્રમણામાં હતા.