આ અપમાન ભારતની મહાન પરંપરાનું છે કે નહીં ?