પીડિતાની કાકી, માસી અને ડ્રાઈવરનું મોત