પરંતુ તેરમી સદીના રોમાંચક અથવા શૃંગારિક કાવ્યો રચનાર મધ્યયુગીન કવિ, એર્રેસનું જીન Bodel, જેમ કે "beaujolais" ના બોલાય: "વાઇન બનાવવા એક ખિસકોલી જેમ પેલેટ પર જમ્પ છે.