યુ. એસ. ઇતિહાસમાં સાક્ષરતાના ટેસ્ટ, રેસ અને ઇમિગ્રેશન