સિંધુશ્રી ખુલ્લર, નીતિ આયોગના પૂર્વ સીઈઓ અને પૂર્વ અધિક નાણાસચિવ