. . . ચાલ બાજુ.