નિષ્ણાતોએ કાર્પેન્ટરની દલીલ સાઉન્ડ અને વાજબી હોવાનું માનતા હતા, અને પોરિસની અદાલતમાં બેસોન પર ચુકાદો જાહેર કર્યો હતો, ડિરેક્ટરને સાહિત્યચોરીના દોષિત તરીકે ઓળખી કાઢીને 10,000 યુરોનો દંડ ભરવા માટે નિમણૂક કરી હતી.