આ કેસ કાનૂની કાર્યવાહીમાં સમાપ્ત થઈ શકે છે, જો કે કઝબેક યાપ્રિન્ટિતે કહ્યું હતું કે સંઘર્ષને શાંતિપૂર્ણ રીતે પતાવટ કરવાની તત્પરતા વિશે