જેમ જેમ રોગ વિકસાવે છે, આ રોગ પાપી વર્તુળ બનાવે છે: તરસ વધે છે, પરંતુ વધુ દર્દીને પ્રવાહી પીવે છે, વધુ પાણી રિલીઝ કરવામાં આવે છે, શરીરની જરૂરિયાતોને ફરી ભરવાની નથી.