લા ટિલ્ડે - ટિલ્ડે, ઉચ્ચાર ચિહ્ન