ફોડર સ્કેમઃ લાલુને ઝટકો, કેસ ચલાવવા સુપ્રીમની મંજૂરી