એક અનિવાર્ય દંતકથા એ છે કે નવલકથાઓના આગળના હપતા માટે ન્યૂ યોર્કના રહેવાસીઓ ડોક પર ઊભા રહેશે અને આવતા બ્રિટીશ પેકેટ લાઇનર્સ પર મુસાફરોને પૂછશે, જો લીટલ નેલ હજુ પણ જીવંત છે તો