જ્યોર્જ પુટ્ટાનમની આર્ટ ઓફ ઇંગ્લીશ પોસીઇએ "લોરિયા" તરીકે "ડ્રી મોક" તરીકે ભાષાંતર કરીને ગૂઢ રેટરિકલ વક્રોક્તિ માટે પ્રશંસા દર્શાવી છે.