ડેડ ભાષા મોટા ભાગે વસવાટ કરો છો માં રૂપાંતરિત, સક્રિય વપરાય છે (ઉદાહરણ તરીકે, ગ્રીક માર્ગ આધુનિક ભાષાઓમાં અને ગ્રીસ બોલીઓ આપવામાં આવી છે).