એ મુદ્દે મતભેદ થતાં પછી ‘સાહિબ બીબી ઔર ગુલામ’માં સાહિરની જગ્યાએ કૈફી આઝમીની રચનાઓ આવી, એમ ‘આસ કા પંછી’ની ઊંચી ઉડાન પછી શંકર-જયકિશન સાથે નિર્માતાને મતભેદ થયા.