રસપ્રદ રીતે, રશિયા કેટલાક સરહદ પ્રદેશોમાં, શબ્દોની આ અર્થઘટન બોલાતી ભાષા માં આજે પણ ઉપયોગ થાય છે.