"યુરોપિયન" કચુંબર