[ અર્થાત્ : જે કળશ મદિરા અને રક્તથી લથબથ ભરેલો છે, એને બંને હાથે ધારણ કરનારી માતા કૂષ્માણ્ડા મને શુભ્રતા-કલ્યાણ પ્રદાન કરે.