ભારતીય ટીમ ન બનાવી શકી વર્લ્ડ રેકોર્ડ, દક્ષિણ આફ્રિકાએ તોડ્યું સપનું