સ્પર્ધા કરતા ખગોળશાસ્ત્રીઓએ દલીલ કરી હતી; આલ્માનેકના પ્રકાશકોએ અનુકૂલન કરવા વર્ષો લાગ્યા - પ્રથમ વખત ડબ્લિન 1587 માં હતું.