– જોસેફ હાંઝલિક ( અનુ.