આ સમયનો બગાડ છે.