અથવા, કદાચ, કમ્પ્યુટર પર?