આના પરથી એવું તારણ કાઢ્યું શકાય છે કે જે નવલકથા "વોર એન્ડ પીસ" શીર્ષક, એક "યુદ્ધ અને લોકો" તરીકે અર્થઘટન કરી શકાતું નથી કારણ સંજ્ઞા "mіr" નો ઉપયોગ - એક કમનસીબ ટાઈપો છાપવા કામદારો છે.