ધ આર્ટે ઓફ ઇંગ્લીશ પોસીય (1589) માં, જ્યોર્જ પટ્ટાનહામએ હોમોયોઇટલીયુટોનના ગ્રીક આકૃતિની સરખામણી "અમારા અશ્લીલ કવિતામાં", આ ઉદાહરણની રજૂઆત કરી હતી: "વીપિંગ, વિસર્પી, વિનવણી કરવી / ધ લેન લ્યુસિયનની લંબાઈ પર પ્રેમ.