શા માટે ભારત અને શ્રિલંકા વચ્ચે પાસ, કહેવાતા?