ઈટાલિયનમાં, આર્ટિકોલો ડિક્ટેનિટિવો (ચોક્કસ લેખ), એક આર્ટિકોલો ઇન્ડેરેમિનાટીવ (અનિશ્ચિત લેખ), અથવા આર્ટિકોલો પાર્ટિટીવો (પાર્ટિમિટેવ આર્ટિકલ), એક વાક્યમાં કોઈ સ્વતંત્ર ભાષાકીય અર્થ નથી.