ભાષા ગમે તે હોય, અને એ પોતે પણ ખૂબ દૂર અંતરે હોય તો પણ ખબર અંતર પૂછવાનો એનો મુખ્ય સૂર તો એ જ હોવાનો કે : ‘બોલો, શું ચાલે છે?