એવો સવાલ ઉઠાવતા ઘડીકભર આરોગ્યમંત્રી શંકર ચૌધરી પણ ગૂંચવાયા અને તેની વ્યાખ્યા બાંધવાને બદલે ગુજરાતીમાં જ તત્કાળ સારવારની વ્યવસ્થા કહીને બેસી ગયા હતા.