(સમય જતા આ બંનેના વૈચારિક અભિગમ બદલાયા છે).