બાદમાં  ગુજરાતી, બંગાળી, તામિલ, તેલુગુ, મલયાલમ ભાષા તરફ વળ્યા. ઇ. સ. ૧૮૫૪માં ભારતમાં જન્મેલા અને ભારતમાં જ ભણેલા પ્રોફેસર મેકડોનાલ્ડ પણ ‘મુગ્ધાનલ આચાર્ય’ તરીકે જાણીતા બન્યા હતા.