(જૉ પિનસ્કર, "વિરામિત સમતુલા.