સોણલા વિનાની આંખ, જાગ્યાનું નામ