કૅરોલ પ્રમાણિત નથી - કેટલાક સંસ્કરણોમાં નીચે સૂચિબદ્ધ કરતાં ઘણી વધુ છંદોનો સમાવેશ થાય છે, અને તેમાંના કેટલાક શબ્દોમાં વપરાતા શબ્દોમાં સહેજ બદલાય છે એક લોકપ્રિય સંસ્કરણની વાતો નીચે એકદમ શાબ્દિક ઇંગલિશ અનુવાદ અને એક ગાયક અર્થઘટન સાથે નીચે બતાવ્યા પ્રમાણે છે.