શું લેખ દંડ લાદવામાં પર નોંધો અને તારીખ નોંધ કરો.