મનસુખલાલ ઝવેરીએ ‘હેમ્લેટ’, ‘ઓથેલો’ અને ‘કિંગ લિયર’ એ ત્રણ નાટકોના અનુવાદ આપ્યા છે.