એકસાથે અથવા અલગ - સમાન ભાષા લક્ષણો અને કેવી રીતે શબ્દ "પ્રથમ" જોડણી માટે ગેરસમજ મુખ્ય કારણ છે.