પરંપરાગત આઇરિશ ભાષા (જેને આઇરિશ ગેલિક અથવા ગેઇલીજ તરીકે પણ ઓળખાય છે) માંથી સીધો ઉધાર એ સંજ્ઞા શબ્દસમૂહોમાં પછીનો ઉપયોગ છે, જેમ કે "હું મારા ડિનર પછી જ છું".