વિવિધ ભાષાઓમાં નામનો આમ તો અનુવાદ ન થાય તેવો વ્યાકરણનો સિદ્ધાંત છે.