શું એ અશક્ય છે કે "નાતાલનાં ટ્વેલ્વ દિવસો" એક ધાર્મિક ગીત તરીકે ઉદ્દભવ્યું છે, જેની છૂપી અર્થ માત્ર 1800 ના મધ્યમાં ભૂલી ગયો હતો?