આ નિવેદન પર વિવાદ થયા પછી આઠવલેએ સ્પષ્ટીકરણ આપ્યું.