અનુવાદ "બાંગ્લાદેશ" શબ્દશઃ "બંગાળીઓએ દેશ" જેવા લાગે છે.