માર્ક ઓડીયસિયસ અથવા હોમરનો ખુલ્લી રીતે ઉલ્લેખ કરે છે, પરંતુ મેકડોનાલ્ડ એવી દલીલ કરે છે કે ઈસુ વિષેની માર્કની વાતો ઓડિસિયસ, સિરિસ, પોલીફેમસ, એઓલસ, એચિિલ્સ, અને એગેમેમન અને તેની પત્ની, ક્લટીમેનેસ્ટ્રા જેવા અક્ષરો વિશે હોમેરિક વાર્તાઓની સ્પષ્ટ નકલ છે.