સ્પેનિશ ભાષાના ધ્વન્યાત્મક પ્રકૃતિને કારણે કેટલીકવાર જોડણી અથવા ઉચ્ચારોમાં ફેરફારોની જરૂર પડે છે.