જાપાનની કોર્ટના ચુકાદાને કારણે નેસ લિસ્ટેડ કંપનીઓમાં ડિરેક્ટરના હોદ્દા પર ચાલુ રહી શકે કે નહીં તેનું કાનૂની નિષ્ણાતો દ્વારા અલગઅલગ અર્થઘટન કરાયું છે.