આ જે ઈચ્છા અને વેદનાનો આકાર કવિતારૂપે બંધાયો છે, ભલે વીસમી સદીના અંત ભાગે, પણ તેનો સંબંધ બંગાળના આત્માની સાથે છે.