10 મી સદીમાં ભાષાંતર ફરીથી શરૂ થયું, અને સિદ્ધાંતના બે ભાગ મોટે ભાગે 14 મી સુધી પૂર્ણ થઈ શકે છે સદી ઉપયોગમાં સૌથી વધુ આવૃત્તિઓ આજે 17 મી અને 18 મી સદીમાં છપાયેલી આવૃત્તિઓમાંથી છે.