માલ સમાનતા આધારે મોટે ભાગે રચાયેલી એક તેજસ્વી શબ્દાર્થમાં નહિ પરંતુ સૂચક કે ગર્ભિત અર્થમાં વપરાયેલું અર્ધાલંકારિક રીતે વ્યાખ્યા છે: ચોકલેટ તરીકે શ્યામ સોનેરી; એક પીછા, બરફ તાજા.