ક્લિયોપેટ્રા, ઇજિપ્તનું છેલ્લું રાજા