હકીકતમાં, એવું લાગે છે કે અનુવાદ, એ જ કિંમત વિશે, મોટા પ્રમાણમાં ભાષાકીય માળખું, શૈલી અને જોડણી અને વિરામચિહ્ન ભૂલો માં હોઈ શકે છે.