વ્યાકરણ અતિગંભીર મામલો છે, પણ માર્ક કાપી કાઢવા જેવું વ્યાકરણ પુખ્ત વાચકનું માનસ, બુદ્ધિ કે દ્રષ્ટિ બગાડે એ ચાન્સ ઓછા. ફોલ્સ, રોંગ, ઇનકરેક્ટ શબ્દો એમ જ ભિન્ન નથી. ખજૂર ‘ને ખારેક નોખાં. ગોગલ્સ નહીં, ગોગલનું ગુજરાતી ચશ્માં લખો તો ઇનએક્યુરેટ તારણ નીકળી શકે. ઉચ્ચાર અંગેની ગફલત પણ ગંભીર. ઇ-મેલ આઇડી કેપિટલ સ્મોલ મિક્સ લેટરમાં લખો તો કોઈ જ ઇસ્યૂ ના થાય. લખાણમાં માહિતી એ પાસવર્ડ જેટલી નાજુક બાબત. વચ્ચે એક મોટ્ટા અખબારમાં આઇનસ્ટાઇને કોઈને લવલેટર લખેલો એ વાત કશેથી વાંચીને છાપી. એ પાત્રની અટક પિચ્ચિની/પિચીની અને ‘રિપોર્ટ’માં ૩-૪ વાર ગાળ માટે વપરાતો શબ્દ છાપેલો. કૃષ્ણ કૃષ્ણ કૃષ્ણ.