કેટલાક દેશોને આવશ્યક છે કે લગ્ન રજિસ્ટ્રારને આપેલા દસ્તાવેજોને તે દેશની મૂળ ભાષામાં અનુવાદિત કરવામાં આવશે.