દારા શિકોહએ ૧૬૫૭માં શ્રીમદ ભગવદ્ ગીતાનો ફારસીમાં અનુવાદ કર્યો હતો અને હિન્દુ ધર્મનાં ૫૨ ઉપનિષદોનો પણ ફારસીમાં અનુવાદ કર્યો હતો.