પુરવઠા પર અપૂરતું અને ટૂંકા ગાળાનું, ફ્રેન્ચ ઓપરેશરે વાટાઘાટો શરૂ કરી, જેમાં તેમણે કહ્યું, "મારી પાસે છે કેનેડા લઇ આવો અને હું કંઇ ઓછા લેશે.