પાડોશી દેશ પાકિસ્તાન તો ભાષાને મુદ્દે ૧૯૪૭ પછી વેરવિખેર જ થઇ ગયું હતું.