અલબત્ત, વારસાગત પ્રશ્ન ભૂમિકા ભજવે છે, પરંતુ . . . અન્ય અગત્યનું પરિબળ છે.