સૌથી સામાન્ય સ્થાનિક મેક્સીકન ભાષા નહઆત્લ કહેવાય છે, વિવિધ બોલીઓમાં સમાવેશ થાય છે.