જે અન્ય ભાષાનો ઉપયોગ કરે છે તે ઘણીવાર ઉચ્ચારણ હશે અથવા કોઈ શબ્દ અથવા શબ્દસમૂહનો દુરુપયોગ કરી શકે છે, જે સંદેશના રીસીવરની સમજને પ્રતિકૂળ અસર કરી શકે છે.