નોંધ: ફ્રેન્ચ અને અંગ્રેજી વચ્ચેનો એક મહત્વપૂર્ણ તફાવત એ છે કે ફ્રેન્ચમાં તે સંજ્ઞાનું લિંગ છે જે નક્કી કરે છે કે કયા પ્રકારનો ઉપયોગ કરવો, વિષયના લિંગ નહીં.