જ્યારે સેવેસો અને તેની આસપાસના વિસ્તારના રહેવાસીઓ તેમના બગીચાઓ ચલાવી રહ્યા હતા, જ્યારે તેઓ પોતાનાં બાળકોને રમવાનું કામ કરતા હતા, ત્યારે રાસાયણિક પ્લાન્ટમાંની એક ઇમારતો ખતરનાક રીતે ગરમ થઈ રહી હતી કારણ કે ઠંડક પદ્ધતિઓ બંધ થઇ ગઇ હતી.