ભાવનગર-સુરેન્દ્રનગર ટ્રેન બોટાદ મોડી પહોંચી, યાત્રિકોમાં ભારે રોષ