ભારતીય પાસપોર્ટ પર કમળનું ચિન્હ લગાવાતા વિવાદ, વિદેશ મંત્રાલયે કરી આ સ્પષ્ટતા