હકીકત એ છે કે અસંખ્ય મૂળ અમેરિકનો આજે અંગ્રેજી અને આદિવાસી ભાષા બંને બોલતા છે, અંશતઃ સ્વદેશી બોલીઓને જીવંત રાખવા માટે સક્રિય થયેલા કાર્યકર્તાઓના કાર્યને કારણે.