‘બહુ સરસ સવાલ...’ પંડિતજીએ હકારમાં ડોકું ધૂણાવ્યું, ‘તેનો જવાબ ભારતીય વેદકાલીન ચિંતનમાં અથર્વવેદ બહુ જ સરસ રીતે આપે છે. અથર્વવેદની ભાષા સંસ્કૃત જ છે પરંતુ એ ખૂબ જ અઘરી છે. માટે એ જ સાર અન્ય પૂરાણોમાં સહેજ આસાન સંસ્કૃતમાં રજૂ થયો છે. જોકે તમને તો એ પણ સમજાવાનું નથી, છતાં હું કહીશ...’ આટલું કહીને તેમણે આંખો બંધ કરીને નિશ્ચિત સ્વરભાર સાથે ગાયું,