પરંતુ જ્યારે સંગીતકાર લિયોનાર્ડ બર્નસ્ટેઇન, સંગીતકાર લિયોનાર્ડ બર્નસ્ટેઇન અને ડિરેક્ટર / કોરિયોગ્રાફર જેરોમ રોબિન્સે આ શો બનાવવા માટે આસપાસ આવ્યા ત્યારે "અમેરિકન" વિરુદ્ધ પ્યુર્ટો રિકાન ગેંગ સાથે કેપ્યુલેટ્સ અને મૉન્ટાગિઝને સ્થાનાંતરિત કરવાનો વિચાર આ ક્ષણની વધારે હતી.