આ મામલે નેદુમારનનું જણાવ્યા મુજબ તેમણે પુસ્તકના અમુક અંશ લેફ્ટેનન્‍ટ જનરલ દીપીન્‍દર સીંઘના પુસ્તકમાંથી લીધા હતા, જેમાં સીંઘસાહેબે જાફનામાં આઈ.પી.કે.એફ. (ઈન્ડિયન પીસ કીપિંગ ફોર્સ) મોકલવાના સરકારના પગલાની ટીકા કરી હતી. તેમણે એમ લખેલું કે એલ.ટી.ટી.ઈ.નો વર્તાવ મૈત્રીપૂર્ણ હતો. તમિલનાડુની તત્કાલીન જયલલિતા સરકારને આ અંશ રાજદ્રોહ સમા અને ભારતીય સેનાની ટીકા સમાન લાગ્યા હતા.