તે ક્યારેક એવા લોકોને મૂંઝવે છે જેઓ માને છે કે કોન્સ્ટેન્ટિનોપલમાં ગ્રીક ભાષાના ઉપયોગનો અર્થ રોમાનિયાને બદલે રહેવાસીઓ પોતાને ગ્રીક તરીકે ગણતા હતા.