સ્પેનિશમાં બે અત્યંત સામાન્ય અંગ્રેજી સહાયકતાઓનો સમાવેશ થાય છે: અંગ્રેજીમાં, "હોવું જોઈએ" ના સ્વરૂપો સંપૂર્ણ પ્રભાવને રચવા માટે ભૂતકાળના પ્રભાવ સાથે જોડાય છે; માં સ્પેનિશ, haber વપરાય છે.