તે અન્ય ભાષાઓમાંથી પણ દોરવામાં આવે છે જેમ કે ગ્રીક જ્યારે તે ઉપયોગી હતી તેમ છતાં અમને ખબર નથી કે તેમણે કેટલાં શબ્દો આપ્યા હતા, શેક્સપીયર લગભગ 1,000 શબ્દોનો પ્રથમ રેકોર્ડ ઉપયોગ માટે જવાબદાર છે.