અને શાબ્દિક પર.