તે સમયે જેમ્સની મહિલા મિત્ર નદીના પાણીમાં સલામત રહી હતી જ્યારે તેને પીઠમાં ત્રણ ફ્રેક્ચર થયા હતા.