છારાનગરમાં થયેલા દમનનો મામલો, 4 પોલીસ અધિકારીઓ સામે વોરંટ