એક લોકપ્રિય દંતકથા કહે છે કે હર્નાન કોર્ટેઝે તેના માણસોને ઉતર્યા પછી વેરાક્રુઝમાં પોતાના જહાજો બાળી નાખ્યાં, એઝટેક સામ્રાજ્યને જીતી લેવાનો પ્રયાસ કરવાનો અથવા તેમનો પ્રયાસ કરવા માટે મૃત્યુ પામી.