- "તે વર્ષે અમે સ્પેનમાં ખૂબ મજા માણી હતી અને અમે પ્રવાસ કર્યો અને લખ્યું અને હેમિંગ્વે મને ટ્યૂના માછીમારી લીધી અને મેં ચાર કેન પકડ્યાં અને અમે હાંસી ઉડાવી અને એલિસ ટોક્લાસે મને પૂછ્યું કે શું હું ગર્ટ્રુડ સ્ટેઇન સાથે પ્રેમમાં હતો કારણ કે મેં કવિતાઓના પુસ્તકને સમર્પિત કર્યું હતું તેમ છતાં તેઓ ટી. એસ. એલિયટ હતા અને મેં કહ્યું, હા, હું તેમને પ્રેમ કરતો હતો, પરંતુ તે ક્યારેય કામ કરી શકતો નથી કારણ કે તે મારા માટે ખૂબ બુદ્ધિશાળી હતો અને એલિસ ટોક્લાસ સંમત થયા અને પછી અમે કેટલાક બોક્સિંગ મોજાઓ પર મૂકી અને ગર્ટ્રુડ સ્ટેઇને મારા નાકને તોડ્યો "