પ્રથમ, વિવિધ અક્ષર મહાન જટિલતા છે, જે લેટિન મૂળાક્ષર અથવા સિરિલિક મૂળાક્ષર, જે જમણેથી ડાબે પરથી લખવામાં આવ્યું છે સમાન નથી, અને સ્વરો ઉપયોગ કરતું નથી.