જોકે, ચીની અક્ષરો અને આ પ્રારંભિક ભાષા પ્રણાલીઓ વચ્ચેના કોઈપણ પ્રકારનું જોડાણ ઓછું સંભવ છે કારણ કે સંસ્કૃતિઓ પાસે કોઈ સંપર્ક નથી હોતો.