પ્રેક્ષકોએ પ્લોટના સંપૂર્ણ પુનઃ-અનુકૂલન, સ્પષ્ટ ઐતિહાસિક તથ્યોના વિકૃત અને નવા નવલકથાઓના પ્રસ્તુતિ વિશે ફરિયાદ કરી હતી, જે મૂળ નવલકથાથી અલગ છે.