બીજી બાજુ, ત્યાં સામાન્ય શબ્દો એક અલગ અર્થઘટન છે "સ્ટેટ બેન્ક ઓફ" - એક વ્યાવસાયિક ધિરાણ સંસ્થા બહુમતી છે, જે (50% શેરની) રાજ્ય (સામાન્ય સરકારની ચહેરા) દ્વારા માલિકીની.