‘દ્રૌપદી ન બોલી હોત તો દુર્યોધન ન ચિડાયો હોત’ અથવા ‘દ્રોણે પક્ષપાત ન કર્યો હોત તો કર્ણ ન પીડાયો હોત’ આવા વિધાનો કરતાં પહેલાં એક વાર આ મહાકાવ્યની માનસિકતા સમજવા જેવી છે, ખાસ કરીને ધૃતરાષ્ટ્રની.