આધુનિક વિદ્વાનો મુજબ, તે સમયના લોકો પર ચળકાટ એણે શું જોયું માગતા હતા, વર્ણન તેજસ્વી એપિટેથ્સ ઉમેરો થાય છે.