બીજી, મેજર જનરલ વેડ હેમ્પ્ટોનની આજ્ઞા અનુસાર, મોન્ટ્રીયલ પહોંચ્યા પછી વિલ્કિન્સન સાથે એકીકૃત કરવાના લક્ષ્યાંક સાથે લેક ​​શેમ્પલેઇનથી ઉત્તર તરફ જવાનો ઓર્ડર મળ્યો.