"નોટબુક # 35," માર્ક ટ્વેઇને "હકલબેરી ફિનના ધી એડવેન્ચર" સમયે યુ. એસ. માં દક્ષિણની તેમની નવલકથા અને સાંસ્કૃતિક વાતાવરણની રચનાનું વર્ણન કર્યું: