આ સોદામાં બે શરત મૂકવામાં આવી હતી- પ્રથમ, ડેસોલ્ટ વાયુસેનાને સીધી રીતે 18 લડાકૂ વિમાન પૂરા પાડશે અને બીજી શરતમાં ત્યારબાદ બાકી 108 વિમાનોનું ઉત્પાદન એચએએલના બેંગલોર સ્થિત પ્લાન્ટમાં થશે.