કેટલાક ઇંગ્લીશ અનુવાદકોએ શ્લોકની ભૂમિકાને સંક્ષિપ્ત અથવા કેપીંગ શ્લોક પર ભાર આપવા માટે ટેક્સ્ટને થોડોક "ત્વરિત" કર્યો છે.