ત્યાં અન્ય ચાઇનીઝ બોલીઓ છે, જેમ કે કેન્ટોનીઝ જેવી કે હૉંગ કૉંગમાં બોલાય છે, જે મેન્ડરિનથી અત્યંત અલગ છે જો કે, આમાંની ઘણી બોલીઓ તેમના લેખિત સ્વરૂપ માટે ચાઇનીઝ અક્ષરોનો ઉપયોગ કરે છે, જેથી મેન્ડરિન બોલનારા અને કેન્ટોનીઝ બોલનારા (ઉદાહરણ તરીકે) લેખિત દ્વારા એકબીજાને સમજી શકે છે, ભલે બોલવામાં આવેલી ભાષાઓમાં પરસ્પર દુર્બોધ હોય.