હિલેરી સ્વાન્ક, અભિનેત્રી,