અને તારતમ્યો તારવતા ગયા.