ગ્રામચેતનાને વ્યક્ત કરનારું બીજું મહત્ત્વનું પરિબળ અહીં આવતાં પાત્રોની તળપદી ભાષા છે.