" કિસ્સામાં જ્યાં એક વ્યક્તિ ચોક્કસ શબ્દો ઉપયોગ કરતું નથી, પરંતુ તેમણે તેમના અર્થ (મોટે ભાગે ખૂબ જ આશરે), ટેક્સ્ટ વાંચવા માટે શીખે જાણે છે, તે નિષ્ક્રિય શબ્દભંડોળ ઉલ્લેખ કરે છે.