જયલલિતાની સારવાર પર ઉઠ્યા સવાલો, PM મોદી પાસે હસ્તક્ષેપની માંગણી