"સમકાલીન ભાષા પંડિતો દ્વારા જોડણી , જોડકણાં અને ભાષ્યોના પુરાવા સૂચવે છે કે [ગ્રેટ સ્વર શીફ્ટ] એક કરતા વધારે તબક્કામાં સંચાલિત છે, દેશના જુદા જુદા ભાગોમાં અલગ અલગ દરોમાં અસરગ્રસ્ત સ્વરો, અને પૂર્ણ કરવા માટે 200 વર્ષ પૂરા કર્યા.