જળ પર વહેતાં જોઈ લો, વનસ્પતિનાં મૂળ