આ "જર્મન" શબ્દોને બહાર કાઢવા માટે રાકેટેનવિઝેનચાફ્ટલેટર (રોકેટ વૈજ્ઞાનિક) નથી લેતો : એક્ટીવી, ડેનિસ ડિસિપ્લીન, દાસ પરીક્ષા, ડાઇ કેમેરા, ડર સ્ટુડન્ટ, યુનિવર્સિટી, અથવા ડેર વેઈન.