ગણેશ દેવીએ પખવાડિયા પહેલાં મુંબઈમાં એશિયાટિક સોસાયટીમાં મનનીય વ્યાખ્યાન આપ્યું હતું જેના વિષય-વિચારોને આપણી આ શ્રેણી સાથે સંબંધ છે. ડો. દેવીએ ભાષાકીય બહુલતા (ડાયવર્સિટી ઓફ લેંગ્વેજીઝ) વિશે બોલતાં કહ્યું હતું કે વટવૃક્ષની નીચે નાનાં ઝાડ પાંગરતાં નથી એ કુદરતનો નિયમ છે અને આપણા બધાનો અનુભવ છે.