જમ્મુ-કાશ્મીરમાં સેનાની ટુકડી પર હુમલો, વળતી કાર્યવાહીમાં એક નાગરિક ઘાયલ