મૂળ સ્પેનિશ સામયિકોએ નક્ષત્રો અને તેમના મહત્વનો ઉલ્લેખ કર્યો છે, પરંતુ કોઇ પણ મહાન વિગતમાં નહીં: સદભાગ્યે, આધુનિક સંશોધકો મિત્રો બનાવીને અને ગ્રામ્ય, પરંપરાગત એન્ડિઅન ક્વેચુઆ સમુદાયોમાં ક્ષેત્રીય કામ કરી રહ્યાં છે, જ્યાં લોકો હજુ પણ એ જ તારામંડળો જુએ છે.