આ દ્રશ્યમાં અમિતાભે ડબિંગ વખતે અનેક પ્રયાસ કર્યા પછી યશ ચોપરાને કહ્યું, ઈસે ડબ નહીં કરતે હૈં, ક્યૂં કે ઓરિજિનલ મેં જો ઈમોશન્સ હૈં વો અબ નહીં આ રહે હૈં.