"અઝ ઇન અ લૂકિંગ ગ્લાસ," કૉલમ, 1926-19 30