મધ્ય પ્રદેશમાં ચિમેન એવિયેશનનું વિમાન ક્રેશ, પાયલટ અને ટ્રેઇનીનું મોત