મિલિંદ અને અંકિતાનો ‘સૂફિયાના ઇશ્ક’, રૉમેન્ટિક ડાંસનો વિડીયો વાયરલ