પ્રતીકવાદને ધ્વનિવા માટે વિરોધાભાસી, જે અવાજ અને અર્થમાં વચ્ચે સ્પષ્ટ જોડાણનું પ્રદર્શન કરે છે, મધ્યસ્થતા એ તમામ ભાષાઓમાં વહેંચાયેલી લાક્ષણિકતાઓમાંની એક છે. આર. એલ. ટ્રૉસ્કે " લેંગ્વેજ: ધ બેઝિક્સ " માં નિર્દેશ કરે છે, ભાષામાં આર્બિટ્રૅરનેસની જબરદસ્ત હાજરી એ મુખ્ય કારણ છે જે વિદેશી ભાષાના શબ્દભંડોળને શીખવા માટે ખૂબ લાંબો સમય લે છે.