હસ્તપ્રતો મુજબ, થોર્વાલ્ડ નોર્વેમાં હત્યાના આરોપમાંથી છટકી ગયો હતો અને છેવટે તે આઇસલેન્ડમાં સ્થાયી થયો હતો; તેના પુત્ર એરિકે એક સમાન ચાર્જ હેઠળ આઇસલેન્ડ છોડી દીધું અને ગ્રીનલેન્ડ સ્થાયી; અને ઇરીકના પુત્ર લેઇફ (લકી) પરિવારને પશ્ચિમ દિશામાં લઈ ગયા અને 998 ના એ. સી. ઈ. માં તેમણે "વાંદરોની જમીન" માટે "વિનલેન્ડ," જૂનો નોર્સ નામની ભૂમિ વસાહત કરી.