ઇંગલિશ બોલતા અને તે સ્પષ્ટ, લેખિત ઇંગલિશ માં રૂપાંતર કેટલાક ફેરફારો સમાવેશ થાય છે ટાઈપવેલ મી 4 એમ ટ્રાન્સક્રિપ્ટમાં ઘણીવાર એવા જ શબ્દોનો સમાવેશ થાય છે જે વક્તા ઉપયોગ કરે છે.