ટ્રેસી ઉલમેન, કોમેડિયન