કથાસંદર્ભ પરથી એમ જણાય છે કે યુધિષ્ઠિર તે બંને વાતોથી ‘પ્રચોદિત’ થયો છે.