રશિયન અને તેમ છતાં  બલ્ગેરિયન ભાષા  પહેલાં સંબંધિત છે, તે વિશ્વસનીય કહી કોણ છે જે શબ્દ ઉધાર મુશ્કેલ છે.