આ અનુવાદ અન્ય શાબ્દિક શબ્દ-માટે-શબ્દ અનુવાદ છે જે મૂળ સ્રોતો પ્રત્યે સાચા હોવા માટે સમર્પિત છે, વ્યાકરણની સાચી અને સમજી શકાય તેવું છે.