હકીકત એ છે કે ખૂબ જ સોફ્ટવેર શરૂઆતમાં તેમના પોતાના વપરાશકર્તા ડિરેક્ટરીઓ અને ઓપરેટિંગ સિસ્ટમો »વિન્ડોઝ અને માઈક્રોસોફ્ટ ઓફિસ ઉત્પાદનો એક જ પ્રકારનો" ના શબ્દકોશો સર્જન કરિે.