ભાષાકીય શુદ્ધતાવાદીઓ નિર્દેશ કરે છે કે શબ્દ "સમુરાઇ" એક મૌખિક શબ્દ છે; આમ, કોઈ "માદા સમુરાઇ" નથી.