ક્યોટોને યાદીમાંથી દૂર કર્યા બાદ તેમાં નાગાસાકીનું નામ એડ કરવામાં આવ્યું પરંતુ તેમછતાં હિરોશિમા અને નાગાસાકી સૈન્યનું લક્ષ્ય ન હતું. વેલરસ્ટાઇન કહે છે, ‘’લાગે છે કે સ્ટિમસન અંગત કારણોથી ક્યોટોને બચાવવા માંગતા હતા અને તેના અન્ય કારણ બસ આ તાર્કિક આધાર આપવા માટે હતા.’’