ધ આઇ, યુ, તે, તે, તે (પ્રાચીન) લેટિન વિશ્વમાં