ગિલ્બર્ટ સંલક્ષણ, તે  રોગ છે?