અને એક થડકારો ચુકાયો.