અંગ્રેજીમાં લગભગ બાવીસ જેટલા જુદાં-જુદાં અનુવાદ આ એકમાત્ર ગ્રંથના થયાં છે એ જ સમજાવી દે છે કે કુરલ મહત્તા કેટલી જબરી હશે !