પરંતુ, પક્ષીઓ ચિત્રકાર તરફ (ઉડતા સૂચન) અથવા દૂર (મુક્તિ સૂચવે છે) તરફ ઉડતી છે?