ઓગણીસમી સદીના મધ્યમાં, અને થોડા સમય બાદ મુદત કરતાં પણ વર્ષ તરત 1917 ની ક્રાંતિ, શબ્દના પ્રત્યક્ષવાદ ઉપયોગ વિચારોથી પ્રભાવિત પહેલા, રાષ્ટ્રીયતા સંદર્ભ વગર સ્વદેશી સંસ્કૃતિ એક વ્યાખ્યા તરીકે સમજવામાં થઈ શકે તો ખરાબ સ્વાદ અને પછાતતા નિશાની હતી.