ચેન્નઈ / જામિયા બાદ મદ્રાસ યૂનિવર્સિટીમાં સ્ટૂડન્ટ્સનો વિરોધ, મોડીરાત્રે પોલીસ કેમ્પસમાં ઘૂસતા સ્થિતિ વણસી