અને શબ્દસમૂહ "સમય હાજરી દિવસ" રજા તરીકે અનુવાદિત.