અને સામૂહિક.