વિસર્જન ભાગીદારી, છૂટાછેડા, અને સમાન પરિસ્થિતિઓના કિસ્સામાં, જો મેઇલ મેળવવો જોઈએ તે અંગે વિવાદ હોય તો કેનેડા પોસ્ટને બંને પક્ષો દ્વારા સહી થયેલ સંયુક્ત લેખિત કરાર જરૂરી છે.