મોડીઆનોનો જન્મ પેરિસમાં ઇટાલીયન યહુદી આલબર્ટો મોડીઆનો અને ફ્લેમીશ કલાકારા માતા લુઈઝા કોલપેઈનને ત્યાં ૧૯૪૫માં થયો હતો. એમ મનાય છે કે, તેમના પિતાજીને નાઝી જર્મનીની છૂપી પોલીસ, ગેસ્ટાપો (The Gestapo) સાથે કાળા બજારનો વ્યવસાય હતો. અને તેમણે તેમના કુટુંબને મોટાભાગે તરછોડી દીધું છે. મોડીઆનોએ એકવાર તેમની માતાનું વર્ણન કરતાં કહ્યું કે તેણીની પોતાના શોના વિવિધ સ્થળોએ પ્રવાસને કારણે વારંવાર ઘરથી દૂર રહેતાં હતાં, અને તેમનું હ્રદય એટલી હદે નિષ્ઠુર હતું કે, તેણીનો નાનકડો પાલતું કુતરો (Chow Chow) બારીમાંથી કુદી પડ્યો.