બ્રિટનની પાંચ મસ્જિદોમાં તોડફોડ, તપાસમાં જોતરાઈ પોલીસ