પીએમ મોદી આ વાક્ય માત્ર હિન્દી ભાષામાં બોલીને અટક્યા નહોત પરંતુ તેમણે આ જ વાક્ય ગુજરાતી, પંજાબી, બાંગ્લા, તમિળ, કન્નડ અને તેલગુ સહિત આઠ અન્ય ભારતીય ભાષાઓમાં દોહરાવ્યું હતું.