પુલસ્કીની કામગીરી અને વોશિંગ્ટનની પ્રશંસા હોવા છતાં, ધ્રુવના અશક્તિમાન વ્યક્તિત્વ અને ઇંગ્લીશની નબળી આદેશ તેના અમેરિકન નબળિયાઓ સાથે તણાવમાં પરિણમી હતી.