યજમાન, પરિચારિકા, અથવા મેઇટ્રે ડી '