પ્રશ્ન એ છે કે જ્યારે આપણે લખાણના અક્ષરો અને તેમનું ચોક્કસ મૂલ્ય ઓળખીને, તેમને ઉચ્ચારપાત્ર શબ્દરૂપે ગોઠવીએ છીએ ત્યારે શું આપણે વાંચીએ છીએ એમ કહેવાય?