ભાવનુંવાદકે ઘણી રસપ્રદ બાબતો મૂકી છે-આ પુસ્તકની પ્રસ્તાવનામાં ઓશો કહે છે કે ધર્મ અને રમૂજ માત્ર મુલ્લા બાબતે જ સહઅસ્તિત્વ ધરાવે છે – ઇસ્લામની ઘણી બદીઓ મુલ્લાની વાતોમાં આવે છે પરંતુ એમાં એમનાં વ્યક્તિત્વને ક્યાંય લાંછન લાગતું નથી – પુસ્તકમાં એક રસપ્રદ વાત મુલ્લાની કબર વિશે લખી છે 1208 થી 1285 લગી તુર્કીમાં જીવ્યા હોવાનું મનાય છે.