તેની ઈવેલ્યુશન કરવાની જવાબદારી યુનિવર્સિટીની છે માટે યુ. જી. સી. અંગ્રેજી ભાષામાં ઈવેલ્યુશન કરાવવા માગતી હોય તો વિદ્યાર્થીએ જમા કરાવેલ ગુજરાતી થીસીસનું અંગ્રેજી કરવાની જવાબદારી યુનિવર્સિટી છે.