અનુવાદમાં લેટિન શબ્દ "ટ્યુબરક્યુલોસિસ" એટલે "એક નાની ટેકરી", જે હકીકત એ છે કે બાળકો અને પુખ્ત વયના લોકોમાં ત્વચાની ક્ષય રોગ પોતે ચામડી પર એક પ્રકારનું પ્રોટ્રાસિનેશન તરીકે દેખાય છે.