બ્રાયન નિકોલ્સના એટર્નીએ કહ્યું છે કે તેમની ટ્રાયલ અન્ય અદાલતમાં ખસેડવામાં આવી છે, કારણ કે વર્તમાન એક ગુનો દ્રશ્ય છે.