નાગરિકતા સુધારા કાયદો પાછો ખેચે સરકાર, પ્રદર્શનકારીઓની માંગ