પ્રકાશજી બાપુ કહે બહુ સારું આપણો વિદ્યાર્થી એક નવી ભાષા શીખશે કઈ ખોટું નથી અને પછી મારા ઉદાસી (દુ :ખી )સાધુએ અલીફ બે પે તે ટે સે શીખવાડવા માંડ્યું અને એક મહિનામાં આ લીટા લીટા જેવી ભાષા લખતા અને વાંચતા શીખી ગયો ઉર્દુ લખાણ પધ્ધતિ જરા અઘરી હોય છે .ગુજરાતીની જેમ નહિ કે કક્કા બારાખડી લખતા આવડે એટલે તમે લખવા માંડી જાઓ એવું નથી . હું ઉર્દુ લખતા વાંચતા તો શીખી ગયો .પણ ભાષા સમજુ નહિ . અને એ પણ આર્મીમાં ગયા પછી થોડું શીખી વધારે ગયો અને પછી નોકરી કરવા માન્યો .એટલે અભ્યાસ ઓછો થઇ ગયો .અને અમેરિકા આવ્યા પછી મારા એક લંગોટિયા ભાઈબંધ સ્વ .નરભેરામ સદાવૃત્તીએ ઉર્દુ હિન્દી દિક્ષ્નેરિ મોકલી અને પછી હું ઘણા અર્થ સમજવા માંડ્યો અને પછીતો ગુજરાત સરકારે ઉર્દુ ગુજરાતી ડી ક્ષનેરિ ભાર પાડી અને પછી હું શેર શાયરી લખવા માંડી ગયો . ज़ाहिद कसम है तेरी मैं मय नही पिताहु , (मगर ) बादअकी बोतलोसे कभी शिर पि लेताहु ज़ाहिद = ऋषि जैसा मय = शराब बादा = शराब शिर = दूध