એક વર્ષ બાદ તેમણે કાગળ પહોંચાડવાના ધ્યેય સાથે ઉત્તર-પૂર્વ આફ્રિકાના એક શહેરમાં ખચ્ચર પર મુશ્કેલ સંક્રમણ કર્યું, પછી સેન્ટ પીટર્સબર્ગ માટે કોઈ ઓછું મુશ્કેલ ન હતું.