ઑસ્ટ્રિયન જર્મન ભાષા પણ શાબ્દિક દ્રષ્ટિએ અલગ છે.