કેટલાક પુરાવા છે કે સાદો ઇંગ્લીશ પુનરાવર્તન હંમેશાં કામ કરતા નથી: પેનમેન એક ઓસ્ટ્રેલિયન અભ્યાસ સહિતના સંશોધનને ટાંકતા છે, જે કરવેરા ફોર્મની સરખામણી કરતા હતા અને જાણવા મળ્યું હતું કે સુધારેલું વર્ઝન 'કરદાતાને જૂના ફોર્મ તરીકેની માગણી' (1993) , પૃષ્ઠ 128).