નેહરૂ પરિવાર પર આપત્તિજનક ટિપ્પણી કરી ફસાઇ બોલિવૂડ એક્ટ્રેસ, કેસ દાખલ