ક્રાઇમ / યૂકેમાં ટ્રક કન્ટેનરમાં મોતને ભેટેલા 39 લોકો ચાઇનીઝ હતા, પોલીસ તપાસમાં ખુલાસો