RTE એક્ટની અમલવારીનો મામલો, સુપ્રીમનો ગુજરાત હાઈકોર્ટને ફેક્ટ ફાઈન્ડિગ કમિટી નિમવાનો નિર્દેશ