આશરે 1510 માં તેમણે કેટલાક ભાઈઓ અને કાકા સાથે ન્યૂ વર્લ્ડમાં ગયા: તેઓ તરત જ શીપેનાઓલાના ઉદ્દભવના વિવિધ અભિયાનોમાં સૈનિકો તરીકે કામ શોધી શક્યા, જેમાં ક્યુબાના ક્રૂર વિજયનો સમાવેશ થાય છે.