અનુવાદ તો એનો અર્થ "તહેવારોની".