'ડ્યૂડ, ડાબે છોડી દો.