શૈલીના કોઈપણ સિદ્ધાંતને મોનોોલીંગ્યુઅલ અને બહુભાષીય દ્રષ્ટિકોણને આવરી લેવાની જરૂર છે - એટલે કે, તમામ પાળીને તેમની ભાષાકીય ભવ્યતામાં ફેરવી શકે છે.