વર્ષ ૨૦૧૪માં સાહિત્ય માટે નૉબેલ પારિતોષિક માટે પસંદ થયેલ ફ્રાન્સના લેખક પેટ્રિક મોડીઆનો વિશે અને તેમના લેખન વિશે વિશ્વભરના સાહિત્ય રસિકો અજાણ છે. કારણ કદાચ એ હોઈ શકે કે ૬૯ વર્ષિય આ લેખક પ્રસિદ્ધિથી દૂર રહે છે અને અન્ય કારણ એ છે કે તેમની થોડી જ કૃતિઓ અંગ્રેજી ભાષામાં અનુવાદિત થઈ છે.