ફ્રેન્ચ કાયદાકીય વિદ્વાનો, ફ્રેન્કિશ કોડના વારસામાં, સમય જતાં કાયદો વિકસિત કર્યો, જેમાં તેને ઓલ્ડ હાઇ જર્મન અને પછી ફ્રેન્ચમાં સરળ ઉપયોગ માટે ભાષાંતરનો સમાવેશ થાય છે.