તેમ છતાં અંગ્રેજી ભાગો શરીરના ભાગોનો ઉલ્લેખ કરતી વખતે ચોક્કસ લેખને અવગણવે છે, પરંતુ સામાન્ય રીતે તે સ્પેનિશમાં જાળવી રાખવામાં આવે છે જ્યારે સ્વત્વબોધક વિશેષતા ઉપયોગમાં લેવાતી નથી.