(અંગ્રેજી પરથી અનુ: વિવેક મનહર ટેલર)