પાકિસ્તાનમાં અહમદ ફૈઝનું એક પુસ્તક પ્રસિધ્ધ થયેલું, તેની પ્રસ્તાવનામાં અહમદ નદીમ કાસમીએ લખ્યું કે આ કવિતા એમણે પોતે જેલમાં હતા ત્યાં વાંચી હતી. બહાર આવીને તેમણે જોયું તો લોકો આ કવિતાને ખિસ્સામાં રાખતા, વારેવારે વાંચતા અને રડતાં. એક કવિતા માટે, હ્રદયમાં ક્યારેક ઉઠેલા ભાવ માટે આનાથી વધારે શ્રધ્ધા, સમ્માન બીજુ કયું હોઈ શકે? કયો એવોર્ડ તેને આવા સમ્માનથી નવાઝી શકે? એક કવિ માટે, અરે કલાના કોઈ પણ ક્ષેત્રમાટે આ સર્વોચ્ચ સમ્માન કહી શકાય?