હિન્દી, અંગ્રેજી ન જાણતાં ૩ આફ્રિકન ભૂલા પડયાં