જર્મન ફિલ્મોની અંગ્રેજી સબટાઈટલ ઘણીવાર જર્મન અભિનંદન શીશીની ભૂલથી ભાષાંતર કરે છે !