ખાણ બેલે છે, બેલે ફ્રેન્ચ છે, અને તે . . . "). કેટલીક પરિસ્થિતિઓમાં આ સારું છે, પરંતુ તે ઘણી વખત સંવાદદાતા ભાગીદારોના ભાગરૂપે નિરાશા તરફ દોરી જાય છે.