અલબત્ત, અનુવાદ માટે શરૂઆતમાં જ સમયે પોતે ઓછા પ્રયત્નો કામ પોતે માટે શોધ કરતાં આ કિસ્સામાં અનુવાદક વધુ સ્વતંત્ર તેમની ક્રિયાઓ માં ખર્ચ કરશે, પણ, અને સરળતાથી ભાવો અને ગોઠવી શકાય  સમયપત્રક.