ઘનઘોર વનમાં કામક્રીડામાં મગ્ન બનેલી હરણ બેલડી ઉપર પાંડુએ બાણ ચલાવ્યું, પરંતુ મરણાસન્ન બનેલી હરણબેલડીના મોઢેથી મનુષ્યનો ધ્વનિ નીકળતાં કુતૂહલવશ પાંડુ ત્યાં પહોંચીને જુએ છે તો ત્યાં હરણ બેલડી નહીં, પણ હરણના રૂપમાં ક્ધિદમ મુનિ અને તેમનાં પત્ની કામક્રીડામાં મગ્ન હતાં, જે બંને પાંડુના બાણથી વિંધાઈ ગયાં હતાં.