તે સાથે જ વડોદરાના એ ૧૩ વર્ષોના નિવાસ દરમ્યાન જ - ૧૮૯૩થી ૧૯૦૬ - શ્રી અરવિંદે તેમની યોગસાધના, ભાષાશિક્ષણ, સાહિત્ય-સાધના, કાવ્યોપાસના જેવી અનેકવિધ પ્રવૃત્તિઓ એક સાથે જ આરંભીને, તે દરેક ક્ષેત્રે અનુપમેય સિદ્ધિઓ હાંસલ કરી હતી. . . શ્રી અરવિંદે વડોદરા નિવાસ દરમ્યાન જ સંસ્કૃત ભાષાનો ઊંડો અભ્યાસ કર્યો હતો.