સાંસદ પૂનમ માડમના પરિવારમાં માતમ, પુત્રી શિવાનીનું અવસાન