પણ આ ભાષાકીય ઘટના તેના પોતાના વિચિત્રતા છે, અને તે પણ "મુશ્કેલીઓ" જે આ લેખમાં બાદમાં ચર્ચા કરવામાં આવશે.