જો વિદ્યાર્થીઓ સિલેબિક ભાષા (જેમ કે ઈટાલિયન અથવા સ્પેનિશ) બોલે છે, તો તેમની પોતાની મૂળ ભાષા અને અંગ્રેજી (તેમની સિલેબિક, ઇંગલિશ તણાવ સમયનો છે) વચ્ચેનો તફાવત દર્શાવે છે.