સંભવતઃ એક ટૂંકી વેચાણ એચયુડીમાં સામેલ સૌથી મોટી સમસ્યા હકીકત એ છે કે ઘણાં વાટાઘાટકારોને તેમને કેવી રીતે વાંચવું તે ખબર નથી.