સાંસ્કૃતિક ડોમેન્સ નવા શબ્દોને પ્રેરિત કરે તેવી સંભાવના છે, કારણ કે વક્તાઓ તાજા સંદેશાવ્યવહારની જરૂરિયાતોને પૂરી કરવા માટે ભાષાને અનુકૂળ કરે છે.