આવી જ રીતે અબરાર અલ્વીએ ‘ફિડલર ઑ‌ ધ રૂફ’ના ભારતીયકરણમાં જાતીય સમીકરણને નજરઅંદાજ કરી દીધા હતા.