પાંચ હિન્દુસ્તાનમાં "લોભ" અથવા "ઇચ્છા" તરીકે અનુવાદિત શબ્દ કમકચંદ (પાલી) અથવા અભિપ્રાય (સંસ્કૃત) છે, જે વિષયની ઇચ્છાને દર્શાવે છે.