સામેની બાજુ રિંછ તો મૃત્યું પામી છૂટકારો મેળવી લે છે પણ Hugh Glassની હાલત મરૂ કે ન મરૂ તેના જેવી થઈ જાય છે.