ગે શબ્દ બોલતા, ઓકમા શબ્દનો અર્થ જાપાનીઝમાં ફક્ત ગેનો અર્થ તરીકે ખોટી છે, જ્યારે હકીકતમાં, તે એફ-શબ્દ ( ગે વ્યક્તિ માટે અપમાનજનક કાર્ય) ના ખૂબ સાંસ્કૃતિક સમકક્ષ છે.