રેડ્સ - એરિસ્ટોકટ, આસ્યા, અતાન