પરંતુ આ તસવીરનું બીજું પાસું પણ છે.