કેટલીક વખત તેમણે ગ્રીક સાહિત્યિક સ્રોતોને ભૂલથી અનુવાદિત કરી.