પહોંચાડે છે.