પોતાની જાતને બાર્બરિઝમ, વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્રને કારણે બરબરોસ , ગ્રીકમાં બોલવામાં અસમર્થતાવાળા પરદેશી, 'ભાષાકીય તફાવતમાં એક ખ્યાલ છે' . . . . . "'જંગલી જીભ' નો ખ્યાલ એક સ્ટ્રોક પર, બંને ભાષાઓ અને સમાજોની વંશવેલો છે, તે સૂચવે છે, નાગરિક માતૃભાષા સાથે સિવિલ સોસાયટીઓ અને જંગલી માતૃભાષા સાથે જંગલી સમાજો.