એવું માનવામાં આવે છે કે, ભાગોમાં, શેક્સપીયરે મૂળ ઇટાલિયનથી કામ કરવું પડ્યું હોત.