વધુ સામાન્ય પરંપરા મુજબ, તેમ છતાં, શિલાલેખ ખૂટે છે, અને સેંટ હેલેના અને સેઇન્ટ મેકાયુઅસ, યરૂશાલેમના બિશપ, એમ માનતા હતા કે એક સાચું ક્રોસ હતું અને અન્ય બે ખ્રિસ્ત સાથે સંકળાયેલા ચોરોના હતા, તે નક્કી કરવા માટે એક પ્રયોગ ઘડ્યો જે સાચું ક્રોસ હતું.