પહેલું સુખ તે જાતે નર્યા, સાચું સુખ તે તન-મનનું