માનવ-કમ્પ્યુટર સંવાદ, વિકાસ ઇતિહાસ