જ્યોતિરાદિત્ય સિંધિયા, કોંગ્રેસ નેતા