આજે, આ ભાષાઓ નોંધપાત્ર તફાવત મળી છે, અને તેમની વચ્ચેના તફાવત માત્ર વધે છે.