સમાંતર માં, 1997 માં, જીન-બેનોઈત અને નિકોલસ એક સ્ટુડિયો પોરિસ ઉપનગરો માં ભાડે રાખ્યું અને તેમના પ્રથમ સંપૂર્ણ લંબાઈ આલ્બમ રેકોર્ડ કરવા શરૂ કરી હતી.