બળાત્કાર કેસમાં ફસાયેલા રોનાલ્ડોનો ઝટકો, પોર્ટુગલે ટીમમાંથી કર્યો બહાર