વસાહતની એક કીડી, ફ્લિક, મદદની શોધમાં જાય છે અને સર્કસ બગ્સનો એક ભાગ પાછો લાવે છે.