તે ખરેખર એક શોર્ટકટ છે?