વીરામણિની દલીલ નકારી કાઢતાં એડવોકેટ જનરલે જણાવ્યું હતું કે, વંદે માતરમ્ની ભાષા અસલમાં સંસ્કૃત જ છે પરંતુ બંગાળી સ્ક્રિપ્ટમાં લખાયું હતું.