લેટિનમાં હકીકત એ છે કે મોઝેક સ્થાનિક ભાષાઓ ઓસ્કેન અથવા સામનીયનની જગ્યાએ લેટિનમાં છે, તે રસપ્રદ છે કારણ કે જો પુરાતત્ત્વશાસ્ત્રીઓ યોગ્ય છે, તો આ ઘર પોમ્પેઈના રોમન વસાહત પહેલાં બાંધવામાં આવ્યું હતું જ્યારે પોમ્પી હજુ પણ ઓસ્કેન / સામનીયન શહેરનો બેકવોટર હતો.