કારણ કે પુનર્નિર્માણ અને ઉત્સાહનો અર્થ બંને "હજુ સુધી" અને "હજી" (તેમ છતાં બંનેમાં ઘણી અન્ય અર્થો પણ હોય છે), તેઓ ઘણી વાર એકબીજા સાથે મૂંઝવણ કરે છે.