જેક સ્વિગર્ટના ચહેરા પર અભિવ્યક્તિ જોતાં, જિમ લોવેલ તરત જ જાણતા હતા કે એક વાસ્તવિક સમસ્યા હતી અને સીએસએમમાં ​​તેના ચંદ્ર મોડ્યુલ પાયલોટમાં જોડાવા માટે દોડી ગઈ.