ઘણી વખત તેમના કામ ભૂલો કરી હતી નકલ કરનારાઓએ છે, અને સદીઓ માટે મૂળ સ્રોતોમાંથી કોઇ નોંધપાત્ર ફંટાતા હોય છે.