ત્યાં હોટેલની રેસ્ટોરાંમાં પ્રિન્સની રાહ જોતા કોલ્યાએ એ કોલાહલ સાંભળ્યો.