શિક્ષણ, તાલીમ અને પ્રમાણિતતા