એકથી વધું પાઠાંતરો  હોય કે ભિન્ન ભિન્ન માન્યતાઓ હોય, એ અંગે જે તે સંદર્ભે ટિપ્પણ મૂકીને મૂળ કંઠસ્થ  કથાની લગોલગ રહેવાનો એમનો અભિગમ પ્રશસ્ય બન્યો છે.