રિચાર્ડ્સને મૂળમાં બહાર આવ્યું છે કારણ કે તે અખબારના મથકમાં હતા જ્યારે અકસ્માતની રિપોર્ટ, જે ટ્રેન પર થતી શ્રી મલ્લાર્ડની હત્યા થઈ, તેમાંથી પસાર થઈ.