આગળ, મારા મિત્રો, અર્થઘટન માટે!