વર્ણવ્યવસ્થા પણ આવા જ ગ્રંથોમાં લખી છે અને જૂની ગુજરાતી ડિક્ષનરીઓમાં ‘સ્ત્રી’ને છોકરા જણનારી માદા તરીકે ઓળખાવી છે તો શું એને જ ફઈનલ માનશો?