અંત તરફ ખસેડો.