સૌથી મુશ્કેલ ખિતાબો, તે છે કે જેઓ વર્તમાન, જાપાનીઝ લોકપ્રિય સંસ્કૃતિ (દા. ત. સ્યોનારા ઝેત્સુબો-સેન્સિ ) માટે અસ્થિર સંદર્ભોનો સમાવેશ કરે છે .