અંગ્રેજોના આગમન પછી ગુજરાતી ભાષામાં “બ્રિટીશ-રોમન” ઢબની છાંટ આવવા લાગી, અને ગુજરાતી ભાષાના આધુનિકરણની શરૂઆત થઇ.