કોર્ટેસે જણાવ્યું હતું કે તે લગ્ન કરી લીધા છે, પરંતુ તેણે તેના ટોચના લેફ્ટનન્ટ અલ્વરાડોને છોકરી આપી હતી.