આ તે સમય તેના કામો અન્ય લોકો રસ છે ચડ્યું હતું, અને તેથી તેઓ (રશિયન વાકપટુતા છતાં, Fazu Alieva, ઘણી વખત તેમના મૂળ Avar ભાષામાં તેમની રચનાઓ લખી હતી) અન્ય ભાષાઓમાં ભાષાંતર કરવા માટે શરૂ કરી હતી.