તેથી, કેટલાક શબ્દાર્થમાં નહિ પરંતુ સૂચક કે ગર્ભિત અર્થમાં વપરાયેલું અર્ધાલંકારિક રીતે અર્થ (ઉદાહરણો - "હૃદય", "માથા") રોગ અને પીડા પ્રકૃતિ વ્યાખ્યા, પ્રક્રિયાગત ક્રિયાપદો અને વિશેષણોને સાથે જોડાઈ કરી શકાતી નથી.