પણ "પહેલાથી" ના મૂળ અર્થમાં, સ્નને ઘણીવાર અંગ્રેજીમાં ભાષાંતર કરવામાં આવતું નથી નીચેના કેટલાક ઉદાહરણોમાં, અંગ્રેજી ક્યાં તો સ્નૉનને અવગણી આપે છે અથવા "પહેલાથી" કરતાં અન્ય શબ્દનો ઉપયોગ કરે છે: