ક્રોનિક થાક, ફાઈબ્રોમીઆલ્ગીઆ અને થાઇરોઇડ રોગની તુલના