ડોનમાં એક લેખમાં ઇસ્લામાબાદની કાયદે એ આઝમ યુનિવર્સિટી ખાતેના એસોસિયેટ પ્રોફેસર અલી ઉસ્માન કાસમી નોંધે છે કે, આઝાદી પછીના પાક્સિતાન ઉર્દૂને ઔઇસ્લામ આધારિત ઓળખ આપીને તેનું મહત્ત્વ એટલું વધારી દીધું કે પંજાબી કર્મશીલો માટે તેનો સામનો કરવો મુશ્કેલ થઈ ગયું છે.