જ્યારે બીજુ વિશ્વ યુદ્ધ શરૂ થયું ત્યારે, પોલ ફ્રાન્સના સૈન્યના સૈનિક બન્યા હતા, અને ટૂંક સમયમાં જ તેને ગુલામીમાં લઇ જવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ તેઓ તેમના કાર્યને ચાલુ રાખવામાં સફળ થયા હતા અને હુસેલ (જર્મન તત્વજ્ઞાની જેમણે અસાધારણ શાળા સ્થાપના કરી હતી) ના વિચારોનું અનુવાદ કરવાનું શરૂ કર્યું હતું.