જોકે, વિવાદ વધતા ઐયરે કહ્યું હતું કે, આ બધું અનુવાદની ભૂલને કારણે થયું છે અને તેમ છતાં આના કારણે લાગણી દુભાઇ હોય તો હું માફી માગું છું.