તીડ જુઓ - એક આધુનિક અર્થઘટન