11. એચઆર કાગળ પર નફરત, પણ