જોકે લેનફિરે પાછળથી એક અપ્રકાશિત હસ્તપ્રતમાં સંપૂર્ણ ક્રેડિટનો દાવો કર્યો હતો, યુદ્ધના એકલા જાપાનીઝ જીવિતની જુબાની અને અન્ય વિદ્વાનોનું કામ બાર્બરના દાવાને ટેકો આપે છે.