રસપ્રદ વાત એ છે કે, જો કર્મચારી ટ્રાન્સફર કરાર શબ્દ અંત જ કામ પર પાછા નથી, અને નવા સ્થાન પર કામ કરવા માટે ચાલુ રહે છે, અનુવાદ કાયમી બની જાય છે.