સુરત અમરોલી વિસ્તારની ઘટના, શ્રમજીવી પરિવારની માસુમ સાથે દુષ્કર્મ