સ્થિતિ: ખોટું હવાઈ ​​રાજ્યની સરકારીની વેબસાઇટ અને હોનોલુલુ સ્ટાર-બુલેટિનના જૂન 6, 2009 ના લેખમાં, કૉમ્પ્યુટર જનરેટેડ સર્ટિફિકેટ ઓફ લાઇવ બર્થ, બન્ને રાજ્યના જન્મના એક માત્ર પ્રકારનો રેકોર્ડ છે (મૂળ રેકોર્ડ ઇલેક્ટ્રોનિક સંગ્રહિત છે), તેથી "ટૂંકા સ્વરૂપ" અને "લાંબી ફોર્મ" વચ્ચેનો ભેદ વિવાદાસ્પદ છે.