પુરુષ પેટર્ન ટાલ પડવી, કારણો અને સારવાર પદ્ધતિઓ