ઇતિહાસકારો શબ્દસમૂહના એક જ રુટ પર સહમત થઈ શકતા નથી, અને તે પણ અસ્પષ્ટ છે કે ગીબોન્સે શબ્દસમૂહ વિશે શીખી છે -અથવા તે પોતે તેને બનાવી દીધો છે