તેથી 'પોતાને જાણો' ઉપરાંત, ઇરાસસના અનુયાયીઓના વાચકોને આવા અભિવ્યક્તિની ઉત્પત્તિના પાઠ્ય ખાતા સાથે વ્યવહાર કરવામાં આવે છે, ' મૌન આંસુ રોકો નહીં,' 'મગરનું આંસુ રોકો,' 'થાય તે પહેલાં જ કહ્યું,' 'કપડાં માણસને કરો, 'અને' દરેકને વિચારે છે કે પોતાનો અતિશય મીઠી મીઠી છે.