હેડ્સ, અંડરવર્લ્ડના શાસક