ટ્રુર્કમાં પરત ફરીને, ડિસેમ્બરમાં યામાટોને યુ. એસ. એસ. સ્કેટથી ટોરપિડો દ્વારા નુકસાન થયું હતું.