આ શાબ્દિક પ્રહાર એવા સમયે કરવામાં આવ્યો છે જ્યારે પીએસયુ હિન્દુસ્તાન એરોનોટિક્સ લિમિટેડ (HAL)ના પૂર્વ વડા ટીએસ રાજુએ એક અખબારને જણાવ્યું હતું કે જો સરકારે ફ્રાન્સની કંપની દાસ્સોલ્ટ સાથે મૂળ વાટાઘાટ યોગ્ય રીતે પાર પાડી હોત તો એચએએલ ઘરઆંગણે જ યુદ્ધ વિમાનનું નિર્માણ કરી શકી હોત.