1999: ઇવાન રોડરિગ્ઝ, ટેક્સાસ રેન્જર્સ