જો ગુરુવાર પર બધું બન્યું હોય, તો અન્ય અર્થઘટનનો ઉપયોગ થાય છે: કોઈએ ઘોંઘાટીયા રજાની અપેક્ષા રાખવી જોઈએ, પરંતુ તે જ છોકરી હશે: પરિચારિકા અથવા મહેમાન અજાણ્યા છે.