ઉદાહરણ તરીકે, શબ્દ "સાથ" -ement માં - ફ્રેન્ચ મૂળના અને શબ્દ "સાથે" -irova- જર્મન પ્રત્યય ના પ્રત્યય છે.