ચાલીસ ભાષામાં અનુવાદિત થઈને દસ લાખ કોપી સુધી વેચાયેલી ‘ધ ઇંગ્લીશ પેશન્ટ’ જેવી મહાન નવલકથા સાથે તે વર્ષે આવેલું બીજું કોઈ પુસ્તક ઊભું રહી ન શકે એ સર્વવિદિત હોવા છતાં આવું થયું.