ટેઇલ્હાર્ડના પ્રયત્નોમાં ઘા પડ્યા બાદ, મૅકલુહને નોઆઓસ્ફિયરને બચાવ્યું અને તેને ગ્લોબલ વિલેજમાં ફેરબદલ કર્યું.