જો કે કહેવાય છે કે તેની પાછળનું વાસ્તવિક કારણ ફરીથી ભારત જ રહ્યું છે.