આપણી ભારતીય કાવ્યશાસ્ત્રની વિચારણા જે પ્રમાણેની છે એ પ્રમાણે જાપાની સાહિત્ય પરમ્પરામાં પણ પ્રાચીન સુગ્રથિત કાવ્યપ્રકારો અને દૃઢ થયેલી કાવ્યશાસ્ત્રની ઉપલબ્ધ થાય છે.