દંતકથા જણાવે છે કે ક્વાત્ઝાલ્કોલાલ એક શાંતિપૂર્ણ રાજા અને તોલાનના પાદરી હતા, પરંતુ તે તેઝટાલીપોકા અને તેના અનુયાયીઓ દ્વારા છેતરાયા હતા, જેમણે માનવ બલિદાન અને હિંસાનો અભ્યાસ કર્યો હતો.