આ બાબતનો હકીકત એ છે કે, પ્રાચીન ગ્રંથો પ્રાચીન સંસ્કૃતિના પ્રસ્તુતિ છે, જે આંશિક રૂપે પુરાતત્વીય રેકોર્ડમાં પ્રતિબિંબિત થઈ શકે છે, અને અંશતઃ નહીં.