આ એક ગંભીર ભૂલ હતી કારણ કે આ પુસ્તક પ્રતિષ્ઠિત કાર્લોસ ફ્યુન્ટેસ દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું, જે મેક્સિકોના સૌથી પ્રસિદ્ધ નવલકથાકારો પૈકીની એક છે.