એ નવજાગૃતિ કોઈપણ અર્થમાં ભારતીય નહોતી.