ધ્યાનમાં રાખો, તેમ છતાં, પ્રગતિશીલ વલણ સ્પેનિશ કરતાં અંગ્રેજીમાં વધુ વપરાય છે, તેથી તે તેના બદલે સરળ તંગ વાપરવા માટે વધુ યોગ્ય હોઈ શકે છે.