સાહિત્ય પર વલીનો મોટો ઉપકાર એ પણ હતો કે તેમણે ઉર્દુના પ્રાંતીય મતભેદોને મીટાવી હિન્દી અને ફારસીના મેળથી એક સાહિત્યક ભાષા આખા ભારતને આપી અને છેવટે આનાથી ઉર્દૂ ગદ્યપદ્ય લખવાનો પ્રારંભ થયો અને દેશને મીર અને સૌદા જેવા મહાકવિ મળ્યા. પ્રો. મદનીએ કરેલા સંશોધને સાબિત કર્યું હતું કે કવિ વલીનો જન્મ અને મૃત્યુ