તાજેતરના વર્ષોમાં, ખાસ કરીને વિશ્વ યુદ્ધ II બાદ, જર્મને તેના ઉધારને અંગ્રેજીથી વધુ તીવ્ર કર્યો છે.