ગર્ભપાતને રોકવા કે સ્ટેટ્સમાં, ગર્ભપાત ક્લિનિકથી બેડરૂમ સુધી ખસેડશે