જિબ્રાલ્ટર ના સેઇલર બાર્બરા બ્રે, અનુવાદક