પણ તે તેમજ પડેલી હતી.