આ રૂપકની કોષ્ટકોને વ્યક્તિ-આધારિત ભાષામાં પડકારવા માટેના પ્રયત્નો જે અન્યથા ફ્રેમ-માર્ટને તમામ ખર્ચે વિસ્તરણ પર નબળા રૂપે દર્શાવતા હતા.