માનવામાં આવે છે કે હવે 34 વર્ષનો થઈ ચૂકેલો જેમ્સ આ ઘટના પછી એટલા માટે બરખાસ્ત નથી કરવામાં આવ્યો કેમ કે તે ઈંગ્લેન્ડનો રગ્બી પ્લેયર હતો.