એવલીનના પૉલિગ્રાફે એક જ ક્ષણે તેના માનસિક પ્રતિક્રિયાને રેકોર્ડ કર્યો, કાગળની ધારની બાજુએ ચાલી રહેલી સોયમાંની એક સાથે.