સ્તોત્ર મૂળ 1843 માં ફ્રેન્ચમાં મિન્યુટ તરીકે લખવામાં આવ્યું હતું , ક્રોએટિયન ("મિડનાઇટ, ક્રિશ્ચિયન") પ્લેકાઇડ કેપેપીયુ દ્વારા અને બહુવિધ આવૃત્તિઓ બંને સ્પેનિશ અને અંગ્રેજીમાં અસ્તિત્વમાં છે.