અન્ય આયાતી શબ્દો, જે એકેડેમી દ્વારા વિદેશી તરીકે સૂચિબદ્ધ છે અથવા સૂચિબદ્ધ નથી, જેમાં મૂળ બોલનારા ઘણી વખત હોકી ( જોકી સાથે ગેરસમજ ન થવાના), શોખ (બહુવચનમાં સામાન્ય રીતે હોબ્બિઝ ), હોંગ કોંગ (અને કેટલાક અન્ય સ્થળના નામો) નો સમાવેશ કરે છે.