"ઘણા કથાઓ [બ્રિટિશ ઈતિહાસકાર થોમસ] મેકલેએ કહ્યું હતું કે વહેંચાયેલ ઇંગલિશનેસના વધુ આબેહૂબ અર્થમાં, તેમણે જ્યારે કેટલાક 'ડેવિનિયન રસ્ટિક્સ' તરીકે 'ઇંગ્લીશ લોકો' પ્રસ્તુત કર્યા, ત્યારે વિલિયમની ધર્મનિષ્ઠાના 'સૌથી સાનુકૂળ અભિપ્રાય' બનાવતા હતા.