પ્રથમ કિસ્સામાં, વિજ્ઞાન, ગુણાત્મક રીતે નવા જ્ઞાનનો એક સમૂહ છે, જેના આધારે કાનૂની વૈજ્ઞાનિકો હાલના ધોરણોનું વિશ્લેષણ કરે છે, નવા દરખાસ્તો રજૂ કરે છે, વૈધાનિક તંત્રમાં સુધારો કરે છે.