હકીકતમાં, તે હંમેશા "લાક્ષણિકતા" તેમજ "ગુણવત્તા" તરીકે ભાષાંતર કરી શકાય છે.