આપ્તજનો લાપતા, ક્ષતવિક્ષત લાશો : હોસ્પિટલોમાં હૃદયદ્રાવક દૃશ્યો