અગાઉ ઉલ્લેખ કર્યો છે, એક ખૂબ ચોક્કસ આવા અનુવાદ અને દરેક દર્શક ગમતું નથી.