સામાન્ય રીતે એવું માનવામાં આવે છે કે મોંગલ નેતા અલ્તાન ખાન દ્વારા 1578 માં દલાઈ લામા , "શાણપણનો મહાસાગર", શીર્ષકનો મૂળ શિર્ષક છે.