અન્ય વિદ્વાનો નોંધે છે કે બીમારી અથવા કમનસીબીને દર્શાવવા માટે કોરિયન ભાષામાં "તાલ " રુટ દેખાય છે.