ક્ષણો પછી, લોથરિયો દ્વારા સેટ આગ કન્ઝર્વેટરી માંથી billowing જોવા મળે છે મિલ્ગ્નન બચાવવા માટે વિલ્હેમ ત્યાં જાય છે, પરંતુ તે તેના બેભાનને શોધે છે, હજી પણ સળગેલી ફૂલોની કલગીને પકડી રાખે છે.