ઘણી વાર, રશિયનો આ શબ્દ અંશે કોયડારૂપ મૂંઝવનારું છે.