અંગ્રેજીમાં મોટેભાગે ફ્રેન્ચ શબ્દ રાખવામાં આવ્યો હતો પરંતુ પ્રસંગે તેને 'નમ્ર અક્ષરો' તરીકે અનુવાદિત કરાયો હતો.