હ્યુડીસ્ટાસ્ટિક કવિતા પરંપરાગત ઉચ્ચ શૈલી તત્વોના સ્થાને બોલચાલની શ્લોક જેવા કોલોક્વાયોલિઝમ અને અન્ય ઉદાહરણોની ઓછી શૈલી પણ પ્રસ્તુત કરી શકે છે.