સ્પેનિશમાં તફાવત હોવા છતાં, તે છે કે સર્વનામોનો સમૂહ સીધો પદાર્થોનો સમૂહ તેમાંથી થોડો અલગ છે જે પરોક્ષ વસ્તુઓ હોઇ શકે છે.