રોજર લસ કહે છે, "અમે અમારી પોતાની મેંગલ્યુગ્વેજમાં નિમજ્જિત થઈ ગયા છીએ," એટલે કે આપણે (અ) નોટિસ નહી કરી શકીએ કે તે આપણા કરતા વધુ રૂપક છે , અને (બી) તે કેટલું મહત્વનું છે