31 ઓગસ્ટે જાહેર કરવામાં આવી હતી યાદી