પ્રારંભિક પ્રતિકારનો સામનો કર્યા બાદ, તેઓ અંતર્દેશીય સ્થાનાંતરિત કરવા સક્ષમ હતા, જોકે કેનેડિયન માત્ર તેમના ડી-ડે હેતુઓ સુધી પહોંચવામાં સક્ષમ હતા.