કોર્ટેસે પણ પ્રથમ હરાવ્યો, પછી લડાયક ટેક્સ્કેલૅન્સની મિત્રતા મેળવી , જે તેના વિજયમાં અમૂલ્ય સહાય પૂરી પાડશે.