આવા સંજોગોમાં સુપ્રીમ કોર્ટનાં સતાવાર આઠ ટ્રાન્સલેટરો તેની તમામ શકિત કામે લગાડી દે તો આ વિવાદ કેસના ૧૧,૪૭૯ પાનાઓને અંગ્રેજીમાં ભાષાંતર કરવા માટે લગભગ ૧૨૦ જેટલા કાર્યકારી દિવસોનો સમય લાગશે તેમ આ અહેવાલમાં જણાવીને ઉમેરવામાં આવ્યું છે જો સુપ્રીમ કોર્ટ દેશભરની હાઈકોર્ટો અને સરકારી વિભાગોનાં ટ્રાન્સલેટરોની મદદ લેવાની રજીસ્ટ્રીને પરવાનગી આપે તો આ સમય ઓછો થઈ શકે છે.