રૂઢિપ્રયોગથી પરિચિત ન હોય તેવા લોકો રૂઢિપ્રયોગના પ્રયોગને કારણે ગૂંચવણમાં મૂકાઇ જાય છે, નવી ભાષા શીખતા લોકોએ રૂઢિપ્રયોગને શબ્દભંડોળ તરીકે શીખવા જોઇએ. ઘણી કુદરતી ભાષાઓમાં શબ્દો રૂઢિપ્રાયોગિક મૂળ ધરાવતા હોય છે પરંતુ તેને ભાષામાં વણી લેવામાં આવ્યા હોવાને કારણે તેની અલંકારિક લાક્ષણિકતા નષ્ટ થઇ જાય છે.