પુરસ્કાર / કેનેડિયન-અમેરિકન પીબલ્સ, સ્વિઝરલેન્ડના મેયર અને ક્વેલોજને ભૌતિકનો નોબેલ મળ્યો