તેથી, સ્ટેઇનબેક શું કહે છે?