ફ્રાન્સ અથવા આઇસલેન્ડ, જ્યાં ખાસ રાજ્ય સંસ્થાઓ મોનિટર ભાષા સ્વીડિશ ભાષા બોર્ડ ઉપયોગ થાય છે, જોકે ઔપચારિક નિયંત્રણ નથી રોકાયેલા છે, અને સરકાર દ્વારા ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવે વિપરીત.