ગુજરાત યુનિવર્સિટી ફરી વિવાદમાં, ABVP અને NSUI ના કાર્યકરો વચ્ચે છૂટા હાથની મારામારી બાદ તોડફોડ