પ્રેરણાદાયકને સેંટ-મહીલ પર હુમલો કરવાની છૂટ આપવામાં આવશે પરંતુ સપ્ટેમ્બરના મધ્યમાં અર્ગ્નો વેલીમાં એક આક્રમણ કરવાની સ્થિતિમાં હોવું જરૂરી હતું.