માર્ચ 1870 માં, બર્ટેએ તેમની પેઇન્ટિંગ પોર્ટ્રેટ ઓફ ધ આર્ટિસ્ટની મધર અને બહેનને સેલોન મોકલવા માટે તૈયાર કર્યા, એડૌર્ડ મૅનેટ દ્વારા પડતો મૂકવામાં આવ્યો, તેમની મંજૂરી જાહેર કરી અને પછી ઉપરથી નીચે સુધી "થોડા ઉચ્ચારો" ઉમેર્યા.