ચતુર્વેદી કહે છે કે, ‘‘પાથેર પંચાલી’ની હૃદયને વધારે ઝકઝોળતી રીમેક ન બની શકે કે પછી ‘જાને ભી દો યારો’થી વધુ ક્રેઝી અને કટાક્ષ કરતું એનું વર્ઝન ન બની શકે.