આમ છતાં એક સવાલ એ થાય છે કે આપણે ભાષાની વધારે ચિંતા કરીએ છીએ કે જોડણીની? અંગ્રેજીના સ્પેલિંગ અને ગુજરાતી લેક્સીકૉનના ઉપયોગની વાત જોડણીની ચિંતાને કારણે જ આવે. મે તો અન્યત્ર લખ્યું જ છે કે દેીર્ઘ-હ્રસ્વ ઇ-ઈ, ઉ-ઊના ભેદ દેખાય છે એવા કદેી વાસ્તવમાં નહોતા. અને નથી. આથી આ ચિહ્નોનો ઉપયોગ કદી સામાન્ય જનતાને સમજાયો નહીં. પણ એમનો વૈકલ્પિક રીતે ઉપયોગ કરતી રહી.. આ અરાજકતા નહોતી અને નથી.. અને હોય તો એને પાછી લાવો.