Ein freund ( વાણ મીર વિના તે પાછળ ટૅગ કરેલા) શબ્દને સંદર્ભ અને સ્પીકરના ઉદ્દેશને આધારે કોઈપણ રીતે અર્થઘટન કરી શકાય છે.