" શબ્દ "પાઇરેટ" તદ્દન જૂના છે, અને વિદ્વાનો માને છે કે તે વી સદી પૂર્વે ઉદ્ભવ્યા લેટિન માંથી અનુવાદિત, તો એનો અર્થ "સમુદ્ર ડાકુ સુખ માટે પ્રયાસ કરે છે.