આનાથી વિપરીત એમ કહી શકાય કે સ્થાનિક અને વિદેશી તેમ જ ફંડામેન્ટલ્સ અને ટેક્નિકલ પરિબળો મંદીનો સંકેત આપી રહ્યાં છે.