કન્ફેડરેટ્સે આખરી હુમલામાં આવવાથી, કર્નલ જોશુઆ ચેમ્બર્લિનએ "બાયનેટ્સ!