નહઆત્લ ભાષા પરનો સૌથી વ્યાપક સ્રોત એ 16 મી સદીની મધ્યભાગમાં લખાયેલ પુસ્તક બર્નાર્ડિનો ડિ સહગ્યુને હિસ્ટોરીયા જનરલ ડી લા નુએવા એપાના તરીકે ઓળખાતી પુસ્તક છે, જે ફ્લોરેન્ટાઇન કોડેક્સમાં શામેલ છે.