મૂળ વાર્તાની અસરોમાંની એક સક્રિય મહિલા અને નિષ્ક્રિય વચ્ચે તફાવત છે, જે અશુદ્ધ અને શુદ્ધ સ્ત્રીત્વ સાથે સરખાવે છે: આ રીતે રાણી અને સ્નો વ્હાઇટ સમાન રીતે સુંદર હોઈ શકે છે, પરંતુ જે તફાવત બનાવે છે તે તેમની વચ્ચેનો તફાવત છે.