જ્યારે હેનરી IV 1399 માં ઈંગ્લેન્ડનો રાજા બન્યા ત્યારે, લોલાર્ડ બાઇબલ પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો અને ઘણા પ્રચારકોને જેલમાં ફેંકવામાં આવ્યા હતા, જેમાં વાક્લિફના મિત્રો નિકોલસ હેરેફોર્ડ અને જ્હોન પ્યુરે