બિન-મૂળ ફ્રેંચ બોલનારા લોકો વાતચીતમાં ભૂલો કરવા માટે સામાન્ય છે, ખાસ કરીને જો તેઓ " જે સોઈસ પિલિન " જેવા શબ્દનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છે .