જોકે સિસ્ટમ જાઓ અને કોરિયન ભાષા, તેમના અર્થ અને ધ્વનિ પર આધારિત શબ્દો ઉતારો કરવાની મંજૂરી છે, kugol સિસ્ટમ વિકસાવવામાં આવી હતી.