ઉત્તરમાં, પોર્ટલ્સ ખાતે ઉચ્ચતમ મેક્સીકન બળને મળતાં પહેલાં શિલ્ડ્સ સફળતાપૂર્વક નદી પાર કરી.