માતા પિતા પર તૂટ્યુ આભ, દક્ષિણ આફ્રિકા અભ્યાસ માટે ગયેલા સંતાનની હત્યા