એક્સચક્વેટઝાલના ભાઈ, "પીંછાવાળા ફૂલ," ફૂલોની દેવી