તેની નોંધમાં ‘નિલપિત’ શબ્દ ખૂબ મહત્વનો છે, અને મોનિયર વિલિયમ્સના સંસ્કૃત શબ્દકોશમાં ‘નિલપિત’ શબ્દનો અર્થ ‘વૃત્તાંત અને શાહી ફરમાનોનો સંગ્રહ’, કરવામાં આવેલ છે.