લગભગ તમામ ઇંગ્લીશ શબ્દો પૈકી એક તૃતીયાંશ શબ્દ સીધી કે આડકતરી રીતે ફ્રેન્ચમાંથી ઉતરી આવે છે, અને એવો અંદાજ છે કે જે અંગ્રેજી ભાષાનો અભ્યાસ ક્યારેય કર્યો નથી તે પહેલાથી જ 15,000 ફ્રેન્ચ શબ્દો જાણે છે.