1995 માં મેટ્રોપોલિટન ઓપેરાએ ​​દરેક સીટના પીઠ પર નાના એલસીડી સ્ક્રીનો ઉમેરીને તેમના ઓડિટોરિયમને અપડેટ કર્યું, "મેટ શિર્ષકો" તરીકે રીઅલ ટાઇમ ટેક્સ્ટ અનુવાદો પ્રદર્શિત કરે છે.