ન્યૂ ઇંગ્લેંડ એસોસિયેશન ઓફ સ્કૂલ્સ એન્ડ કૉલેજ, કમિશન ઓન ઉચ્ચ શિક્ષણના સંસ્થાઓ