ઘણી વખત "બહાદુર નવી દુનિયા" અને "1984" જેવા પુસ્તકોના સંદર્ભમાં આ નવલકથામાંના અક્ષરોએ મહાન ક્લાસિકની સામગ્રીને મેમરીમાં પાઠવે છે, કારણ કે પુસ્તકની માલિકી ગેરકાનૂની છે.