ઑડ્યુબન પુસ્તકના ઉત્પાદન દરમિયાન બર્ડની નમૂનાઓ એકત્ર કરવા અને પુસ્તકની સબ્સ્ક્રિપ્શન્સ વેચવા માટે બે વખત યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સ પાછા ફર્યા.