ઉર્દૂમાં ‘બીબી’ અને ‘બીવી’ એ બન્ને શબ્દોના અર્થ તદ્દન જુદા જ હોવાનું આજથી પંદરેક વર્ષ પહેલાં એક મુસ્લિમ મિત્રે મને કહેલું.