મોટે ભાગે નોંધનીય છે કે, "કારણ કે" અને "કારણ" સ્પેનિશમાં અલગ રીતે અનુવાદિત છે, અને " થી " અંગ્રેજી શબ્દનો ઘણીવાર "કારણ" તરીકે જનો અર્થ થાય છે પરંતુ હંમેશાં તે હંમેશા નહીં.