દિલ્હીમાં વકીલ-પોલીસ મામલો બિચક્યો, પોલીસકર્મીઓ દ્વારા વિરોધ