લાખો લોકો કરતા મોટી સંખ્યામાં અંગ્રેજી અને સ્પેનિશ બંનેમાં સમસ્યારૂપ બની શકે છે પરંપરાગત રીતે, એક અબજ અમેરિકી અંગ્રેજી ભાષામાં એક હજાર મિલિયન રહ્યું છે પરંતુ બ્રિટીશ અંગ્રેજીમાં એક મિલિયન મિલિયન, અને સ્પેનિશે બ્રિટીશ ધોરણનું અનુકરણ કર્યું છે, જેમાં ટ્રિલિયન એક હજાર અબજો છે.