ભલભલા કલાકારો, પ્રેક્ષકો અને વિવેચકો સુધ્ધાં એ નક્કી ન કરી શકે કે તેની માતૃભાષા કઈ ? અનુભવીએ યુક્તિ કરી, રંગમંચમાં ખીલી ઉંધી ખોસી દીધી. જેવી એ કલાકારના પગમાં ઘુસી કે તેના મોઢામાંથી રશિયન ભાષામાં ગાળ નીકળી !