એલ્જીઓ નોંધે છે કે બ્રિટિશ લોકો બ્રિટિશ રાષ્ટ્રોની સરખામણીએ ભાષામાં અમેરિકન નવીનતાઓથી વધુ વાકેફ હોવાનું વલણ ધરાવે છે.