ગ્રીક અને લેટિનથી, "બાજુની બાજુએ" + "ભાષા"