. " ઇંગ્લીશમાં , મોટાભાગની શરૂઆતની ભાષા શીખનારાઓ સંખ્યાબંધ કહેવાતા સંબંધી શબ્દો જેમ કે વધુ, ગઇ, અપ, ડાઉન, ચાલુ અને બંધ કરે છે, કદાચ કારણ કે પુખ્ત વયસ્કો આ શબ્દોનો મુખ્યપ્રવાહના કેટલાક મુખ્ય ઇવેન્ટ્સ (બ્લૂમ, ટીંકર , અને માર્ગુલીસ, 1993; મેકક્યુન, 1992).