‘Schizophrenia’ કાવ્યને અંગ્રેજીમાં અવતાર મળે તો એના શબ્દોના ધબકારા વિશ્વસાહિત્યમાં સંભળાય એવા છે. (હકીકતમાં આ લખનારે કાવ્યનો અંગ્રેજીમાં અનુવાદ કર્યો છે, અને www.girishparikh.wordpress.com બ્લોગ પર પોસ્ટ કર્યો છે.)