રસપ્રદ વાત એ છે કે, ઇંગ્લીશ બોલનારા આ અભિવ્યક્તિનો ઉપયોગ ફ્રેન્ચ કરતાં ઘણું વધારે કરે છે, જો કે તે સહેજ "ચૅકુન એ પુત્ર ગોઉટ" (શાબ્દિક રીતે, "દરેક એકને પોતાના સ્વાદમાં") અથવા "ચૅકુન એક પુત્ર ગોઉટ" (" સ્વાદ ").