બૂકુ (પુરુષ) 僕, આસાશી (સ્ત્રી) あ た し --- અનૌપચારિક