લેખક અને ચિત્રકાર: ઇંગ્લીશ લેખક અને ચિત્રકાર લેઇ હોડગિન્સનનાં જણાવ્યા પ્રમાણે, "હું ઇચ્છતો હતો કે એક પુસ્તક તે મૂળની અંજલિ જેવું હતું - તેની કોઈ એકપણ પ્રામાણિકતા દૂર કર્યા વિના, પરંતુ તેના બદલે તે એક નવા સમકાલીન ટ્વિસ્ટ અને સંદર્ભ આપે છે.