કોરિંથ સામે હેલ્લેકના પ્રયત્નોમાં ભાગ લેતા બાદ, બ્યુએલે ટેનેસીમાં પાછો ફર્યો અને મેમ્ફિસ અને ચાર્લસ્ટન રેલરોડ દ્વારા ચટ્ટાનૂગા તરફ ધીરે ધીરે શરૂઆત કરી.