તે પછી મંત્રીએ એવી શંકા વ્યક્ત કરી હતી કે આ પત્ર નયનાના મળતિયા દ્વારા જ લખવામાં આવ્યો છે, કારણ કે તે હિંદીમાં લખાયેલો હતો અને નયના હિંદીભાષી છે.