માઈકલ ફેલ્પ્સ, ઓલ ટાઈમના ટોચના ઓલિમ્પિયન અને ગ્રેટેસ્ટ સ્વિમર