જુગલભાઈ ઘણી વાતો આપણે એવરેજ શબ્દ વાપર્યા વગર લખતા જ હોઈએ છીએ. હવે કોઈ કહે ગુજરાતી બીકણ છે, તો બધા બીકણ ના હોય તે સ્વાભાવિક છે. પણ એવરેજ ગુજરાતી બીકણ પણ એટલું જ સાચું છે. ચંદ્રકાંત બક્ષી મોરારીબાપુની સખત આલોચના કરતા, પણ એવરેજ હાલના તમામ સાહિત્યકારો બાપુથી ગ્રસિત છે જ, તેમ પત્રકારો પણ. હવે તો ભાટાઈની હદ વટાવી ચુક્યા છે.