તમિલ, તેલુગુ અને કન્નડ