પરંતુ હંગેરિયન કેદીઓના દુર્ભાગ્યે, ડીએડબલ્યુ ખાતે રહેઠાણની સુવિધાઓ હજુ તૈયાર થઈ ન હતી, અને અધુરી સગવડ હોવા છતાં એ સાત હજાર કેદીઓને પ્લાઝોવ ખાતે સ્વીકારવામાં આવે તો સેક્સન ડી એમોનના એહસાન તળે આવી જાય એમ હતું!