મણિશંકરે માફી માંગતી વેળા મોદીને પોતે ‘નીચ’ કહ્યા, પણ ‘એ અગાઉ મેં ૧૯૯૮માં એ વેળાના વડા પ્રધાન અટલ બિહારી વાજપેયીને ‘નાલાયક’ કહ્યા હતા,’ એ વાતનું ઉચ્ચારણ કરીને પોતાને હિંદી નહીં આવડતું હોવાથી આવો ગોટાળો થયાની ચોખવટ કરી.