સતલાસણાની હોસ્ટેલમાં મોરિયાના છાત્રએ ખાધો ગળાફાંસો, કોઠારી સંકુલમાં બની ઘટના