- "તે પુરાવો છે કે અમેરિકામાં બ્રિટિશ ઇંગ્લીશથી ખૂબ જ ઝડપથી અલગ થઈ ગયો તે હકીકત એ જાણી શકાય છે કે, 1735 ની શરૂઆતમાં, બ્રિટિશ લોકો અમેરિકન શબ્દો અને શબ્દના ઉપયોગ વિશે ફરિયાદ કરતા હતા, જેમ કે બેંક અથવા ખડકને સંદર્ભ માટે બ્લફનો ઉપયોગ હકીકતમાં, ' અમેરિકનિઝમ ' શબ્દ 1780 ના દાયકામાં ઉચ્ચારવામાં આવ્યો હતો, જે શરૂઆતના અમેરિકામાં અંગ્રેજોની વિશેષતા અને શબ્દશઃઈં 146 તેશને રજૂ કરતી હતી, પરંતુ બ્રિટીશ અંગ્રેજી નહીં.