જનીન સારવારનું ઓક્સફર્ડ, હાર્વર્ડની ટીમનું સંશોધન