(તસવીર : એ. એફ. પી. )