1883 માં પ્રસિદ્ધ લોકકથાના પુસ્તકમાં સમાન નૈતિક ઉપદેશના વધુ આંતરભાષીય પ્રસ્તુતિ દેખાય છે: