આ શ્લોકનો હિન્દી અર્થ છે- “હું તમને તે જ સૂત્રથી બાંધું છું જેમ મહાન શક્તિશાળી દાનવેન્દ્ર રાજા બાલી બંધાયેલા હતા.