હેકાટ, જાદુ અને જાદુટોણાની દેવી