દલપતરામ સંભારણા, કાવ્યો અને નાટ્ય પ્રસ્તુતિ દ્વારા જીવંત થયા