વસ્તુઓને વધુ જટિલ બનાવવા માટે, એક અલગ પ્રકાશકએ 1640 માં સોનિટની બીજી આવૃત્તિ પ્રકાશિત કરી જેમાં તેણે ફેર યુથના લિંગને "તે" થી "તેણી" માટે સંપાદિત કર્યું.