પાંચ દિવસ બાદ, જાપાનીઓએ ત્રિપક્ષી સંધિ પર હસ્તાક્ષર કરી હતી, અસરકારક રીતે જર્મની અને ઇટાલી સાથે જોડાણ કર્યું