તેમ છતાં, નવલકથા બનાવતી વખતે, તેમણે નવા રેકોર્ડ સાથે મૂળ સંસ્કરણને ફરી ભરવાનું બંધ કર્યું ન હતું.