યુવકની લાશ શંકાસ્પદ હાલતમાં મળતાં વિવાદ, ગામ પોલીસ છાવણીમાં ફેરવાયું