માલ્કમ હોલ્કોમની કબરની વાણી એક અંતર તરફ આવતી લાગે છે તે હજાર સિગારેટ દ્વારા દબાવેલા ફેફસાંમાંથી પસાર થાય છે, એક એવી દુર્ઘટના કે જે કરૂણાંતિકાઓ દ્વારા તોડી નાખવામાં આવે છે.