સેલીનાસને માર્ગ પર, લગભગ 3:30 વાગ્યે ઝડપી ગતિ માટે બેકરફિલ્ડ નજીકના પોલીસ અધિકારીઓએ ડીનને ખેંચી લીધા બાદ, ડીન અને વ્યુથરીચે તેમના માર્ગ પર ચાલુ રાખ્યું.