કેનેડાના સંદર્ભમાં ટીકાનો કોઈ અર્થ નથી, કેમ કે પંજાબની કોંગ્રેસ સરકારે પણ ટ્રુડોને ઠંડો આવકાર જ આપ્યો હતો.