મધ્ય યુગમાં શિક્ષણ, યુનિવર્સિટી અને એપ્રેન્ટિસશીપ