જાપાનને અદ્યતન ટેકનોલોજીનો લાભ મળ્યો, એવી દલીલ પ્રથમ નજરે સાચી લાગે તો પણ એ વાત સ્વીકારવી જોઈએ કે કુદરતી આફ્તો ખાળવા માટે ટેકનોલોજીનો ઉપયોગ કરવાનું આપણા જિન્સમાં જ નથી.