સુભાષ આઝાદીની લડતના વ્યાપક પ્રચાર માટે જાપાન જતા પહેલાં એમિલિ અને એમની પંદર વર્ષની લાડકી દીકરી અનીતાની વિદાય લે છે તે વખતે એમિલિ પૂછે છે, ‘ફરી કયારે મળાશે.