અલ્વાર્ટાડોના જણાવ્યા મુજબ, એઝટેક બળવો કરવાની યોજના બનાવતા હતા, અને એઝટેકના અનુસાર, અલ્વરાડો અને તેના માણસો સોનેરી ઘરેણાં પહેરતા હતા.