ગુજરાતમાં આવીને વસેલા પારસીઓ સંસ્કૃત શીખ્યા, પરંતુ સંસ્કૃત ભાષાનો ઉપયોગ ઘટતો જતો હોવાથી એમણે એમના “અવેસ્તાન” અને “પાહલવી”ના લખાણનો ગુજરાતીમાં અનુવાદ કર્યો.