ઝિંદાબાદના સૂત્રો, કેસ દાખલ થયો