આવા તમામ કારણોસર લગભગ તમામ નવલકથાઓ સમાપ્ત થઈ ગયા હતા, અને અભિનેત્રીના નાગરિક પતિઓમાંની એકે એટલી ગંભીર રીતે હરાવ્યું કે મિશેલ મર્સિયરને તેના ભૂતપૂર્વ સૌંદર્યને પુનઃસ્થાપિત કરવા માટે પ્લાસ્ટિક સર્જનનો આશરો લેવો પડ્યો હતો.