ઘણી અલગ-અલગ ભાષાઓમાં આ રેકોર્ડ કરવો પડતું હતું.