અા પરિવાર અાજે પણ ઉર્દૂમાં લખેલા અા મહાભારતના પુસ્તકને બંને કોમોની અરસપરસની એકતા અને પ્રેમ તરીકે સંભાળીને રાખે છે. અા પુસ્તકમાં મહાભારતનો શબ્દશઃ અનુવાદ કરાયો નથી પરંતુ વાર્તાનું રૂપ અાપીને સરળ અને સમજવા લાયક ભાષામાં અાખું મહાભારત લખાયું છે. દરેક અધ્યાયની શરૂઅાતમાં ખૂબ જ સુંદરતાથી અરબી ભાષામાં તે અધ્યાયનો પરિચય અાપવામાં અાવ્યો છે. ફરમાનના પરદાદાના પુસ્તકાલયમાં લગભગ ૧૦ હજાર પુસ્તકો છે. જ્યારથી અા મહાભારત તેને ફરી વખત શોધવામાં અાવ્યું છે ત્યાંથી શાહિન તેને વાંચી રહી છે.