જો કે, તેમણે કહ્યું હતું કે, બાઇબલના દુભાષિયાઓ ભૂલો કરી શકે છે, અને એવું માનવું એક ભૂલ હતી કે બાઇબલને શાબ્દિક રીતે લેવાનું હતું.