આ માટે જસ્ટિસ ચંદ્રચૂડે કહ્યું કે તેની પર તકલીફ એ છે કે આ ટ્રાન્સલેશનમાં કેટલાક એવા શબ્દો છે જે તેના સાચા અર્થમાં નથી.