મુંબઈમાં આકાશમાંથી વરસી આફત, મૂશળધાર વરસાદથી જનજીવન ખોરવાયું