પાઠ્યપુસ્તકો જે હંમેશાં પ્રતિક્રિયાશીલ હોય છે, અને ઘણી વખત અસંતોષકારક રીતે કોઈ પણ ભાષામાં ફેરફાર કરવાનો અધિકાર નકારતા હોય છે જે હંમેશાં બદલાતી રહે છે . . . . . 'આ કિસ્સામાં,' પરિવર્તન 'શબ્દ,' શાંતિથી 'એક દંપતી' 'વચ્ચે,' ' અણધારી રીતે સમગ્ર સજા ફેલાવી હતી.