હવામાન વધુ સારું થતું નથી, એક વેધન પવન ફૂંકાય છે, અને યર્મલાલા માને છે કે આનો અર્થ બે વસ્તુઓ પૈકીનો એક હોઇ શકે છે: ક્યાં તો "વિનોદનો જન્મ થયો હતો" અથવા "વિટ્રેકર આનંદથી ઉજવણી કરે છે" અહીં હીરો ગામમાં એક ચૂડેલ છે કે કેમ તેમાં રસ હતો.