સમયને વિસ્તાર સુધી પહોંચવામાં અસમર્થ, તેઓ 26 મી માર્ચે પર્લ હાર્બર પરત ફરતા પહેલાં નૌરૂ અને બનાબા તરફ વાળવામાં આવ્યા હતા.