જેમ જેમ તે વૃદ્ધ થયો તેમ, ફ્લાન કબૂલે છે કે તેની સ્વપ્નની કારકિર્દીનો અંત લાવવા માટે તે એક પ્રતિબંધક છે.