; શેન્ક-કિસર, જે .