હવે વાક્યના જ્યોર્જ ઓરવેલના મૂળ સંસ્કરણને જુઓ, ખાસ કરીને વધુ સંક્ષિપ્ત ઍપોઝિટિવમાં ઘટાડો