આ શ્લોકનો ગુજરાતી ભાવાર્થ આ મુજબ છે, ' શાંતિ સમાન તપ નથી, સંતોષ સમાન સુખ નથી, તૃષ્ણા કે મોહ સમાન કોઈ રોગ નથી અને દયા જેવો કોઈ ધર્મ નથી.