1 99 0 ના દાયકામાં લોકોએ ઉન્તુના ઉચ્ચારને "નોગુની કહેવત" તરીકે ભાષાંતર કરવાનું શરૂ કર્યું, "વ્યક્તિ અન્ય વ્યક્તિઓ દ્વારા વ્યક્તિ છે.