જેમની લાશો પર પગ ધરીને, આઝાદી ભારતમાં આવી