ધમ્મલિપીનું નિર્માણ સૌથી પ્રથમ સમ્રાટ અશોકના શિલાલેખોમાંથી ઉદભવ્યું છે.