વિવેચકો પ્રત્યે તેમની સૂગ વાચકોને ‘આપ છો ભાષા ભવનના માસ્તર, તો લો- જરા ટહૂકાનો તરજુમો કરો’ કે ‘હવે ભાષા ભવનના કૂબેરોને કહી દેજો, તમે છો શબ્દ- ભંડારી તો હું ટંકશાળ છું’ જેવી પંક્તિઓમાં પડઘાય.