પોટૉકનના નગરની મુલાકાત વખતે, કૉર્ટિસને સ્થાનિક સ્વામી દ્વારા 20 મહિલાઓ ભેટમાં આપી હતી તેમાંથી એક માલાનીલી હતી, જેમણે એક છોકરી નાહુતલાલ ભાષામાં રહેતા હતા.