ચૂંટણીઓમાં તેમની હાર બાદ, લેમે જાહેર જીવનથી નિવૃત્ત થયા હતા અને ઓફિસને ચલાવવા માટે વધુ કોલ્સનો ઇનકાર કર્યો હતો.