કેટલાક ઉદાહરણો છે કે જે ઓક્સફર્ડ ઇંગ્લીશ ડિક્શનરી સૂચવે છે કે છેલ્લાં 30 વર્ષમાં અંગ્રેજીમાં પ્રવેશ થયો છે તેમાં સ્ટાકા દાળ , ક્રીમી ભારતીય મસૂર વાની (1984, હિન્દી), કિનઝીએ , એક પ્રકાર બરફ આશ્રય (1984, સ્લેવથી અથવા ઉત્તર અમેરિકાના પેસિફિક કોસ્ટની બીજી ભાષા), પપિયાહ , સિંગાપોરિયન અથવા મલેશિયન વસંત રોલ (1986, મલયમાંથી ), izakaya , જાપાની બાર સેવા ખોરાક (1987) એક પ્રકાર, affogato , આઈસ્ક ક્રીમ અને કોફી (1992) માંથી બનાવેલી ઇટાલિયન ડેઝર્ટ . . . "કેટલાક શબ્દો ધીમે ધીમે આવૃત્તિમાં બિલ્ડ કરે છે [જાપાનીઝમાંથી] 1890 ના દાયકામાં પ્રથમ અંગ્રેજીમાં રેકોર્ડ કરવામાં આવે છે, પરંતુ પ્રિન્ટમાંના સૌથી જૂના ઉદાહરણો સુઝને સમજાવવાની જરૂર છે, અને તે તાજેતરના દાયકાઓમાં જ છે કે તે સર્વવ્યાપક બની ગયો છે, કારણ કે સુશી ઉચ્ચ શેરી સાથે ફેલાયેલી છે અને ઇંગ્લીશ બોલતા વિશ્વનાં મોટાભાગનાં ખૂણાઓમાં સુપરમાર્કેટ ચિલર કેબિનેટ્સમાં.