અને હકીકત એ છે કે આ ફિલ્મ ફ્રેન્ચ ટીવી મુવી (અને ત્યાં એક અભિપ્રાય છે કે રશિયન વ્યૂઅર માટે અનુકૂળ ટેપ હંમેશા સફળ નથી) પર આધારિત ગોળી ચલાવવામાં આવ્યા હતા, તે શરૂઆતથી જ તેણે મલ્ટી મિલિયન પ્રેક્ષકોના હૃદયમાં તેના વિશિષ્ટ સ્થાન મેળવ્યું હતું.