ઉદાહરણ તરીકે, જેમ કે ચિની અવાજમાં માછલી અને વિપુલતા ના શબ્દો "યુ" (માત્ર જુદા જુદા પાત્રો માં લખાયેલ), વાક્ય "નેની નેની યુ યુ" (એક વર્ષ માછલી ખાય છે) homophone વાક્ય "meynyan જુલિયા Zhun" હોય છે (નફો દર વર્ષે બનાવે છે).