પરંતુ જ્યારે નાના રોક 'એન' રોલર જેમ્સ કોલ્ટ્સ (રુપર્ટ એવરેટ) રોલ્સ કરે છે, ત્યારે મિસ મેકગ્યુર અનુમાનિત રીતે પ્રભાવિત કરે છે.