આગગાડી પરથીજ “માલગાડી” છે [ અહીં સુરતમાં એ નામની એક દુકાન છે!] ઉપરાંત “ભારખાનું” – ” સિંગલ” એટલે “એકલો”નહીં પણ અંગ્રેજી “SIGNAL” નું તળપદી ગુજરાતી!