અંગ્રેજી સંસ્કાર પ્રમાણે તેમણે ‘પબ્લિક સ્પિરિટ’ શબ્દનો ઉલ્લેખ કરીને લખ્યું હતું, ‘એ બે અંગ્રેજી શબ્દોમાં જે ભાવાર્થ રહ્યો છે તે ગુજરાતી ભાષામાં સમજાવવો કઠણ પડે છે.