ના "ડેડ ફુવારો" વર્ણન પ્રથમ પ્રકરણના સંક્ષિપ્ત શબ્દોનાં રૂપાંતરમાં ગવર્નર ખાતે સત્કાર સમારંભ ચાલુ રહે છે.