આંગડિયા પરનો સરવે, અધિકારીઓ ગૂંચવણમાં