બ્રિટિશ અંગ્રેજીમાં, પ્રથમ તત્વ ક્યારેક બહુવચનનું નામ છે , કેટલાક નામ-સંજ્ઞાના સંયોજનો જે પ્રારંભિક તબક્કે અમેરિકન અંગ્રેજીમાં દાખલ થયા હતા તે સ્વદેશી પ્રાણીઓ માટેના શબ્દો છે, જેમ કે બુલફ્રગ 'એક મોટી અમેરિકન દેડકા', જમીનનો ધુમ્મસવાળું 'એક નાની ઉંદર' (જેને લાકડુંકુકક પણ કહેવાય છે); ઝાડ અને છોડ માટે, દા. ત. કપાસવુડ (એક અમેરિકન પોપ્લર વૃક્ષ); અને લોગ કેબિન જેવી ઘટના માટે, ઘણા પ્રારંભિક વસાહતીઓના પ્રકારનું સરળ માળખું રહે છે.