પોપ જહોન પોલ II, સેન્ટ પિયસ એક્સ સોસાયટી, અને ઇક્લેસિયા ડે