વડોદરામાં ગાયે ભેટુ મારતા યુવાનનું સારવાર દરમ્યાન મોત, લોકોમાં રોષ