ભાવના, લાગણી અને વ્યાકરણ વચ્ચે સદીઓથી યુદ્ધ ચાલતું આવ્યું છે.