ચાઇનીઝ અક્ષરો સામાન્ય રીતે આઇડિયાગ્રામ છે (વિચારો અથવા શબ્દો રજૂ કરે છે); નુશુના અક્ષરો મોટે ભાગે ફોનોગ્રામ (ધ્વનિ રજૂ કરે છે) કેટલાક આઇડિયાગ્રામ્સ સાથે હોય છે.