નવજોત સિદ્ધુ પાકિસ્તાનમાં: વિવાદની ફટકાબાજી