જો કે ક્વિબેકના ગવર્નર, માર્કિસ ડી વાઉડેરેઇલ-કાવાગૅનલ, આ વિસ્તારના ઉતરાણ અંગે ચિંતિત હોવા છતાં, મોન્ટાર્મે આ માનનો ભય રાખ્યો હતો કે ઢોળાવની તીવ્રતાના લીધે મદદની પહોંચ ત્યાં સુધી એક નાની ટુકડી પકડી શકશે.