સબરીમાલામાં મહિલાઓના પ્રવેશ, દાઉદી વ્હોરા જાતિમાં ચાલતી મહિલાની પ્રથા અંગે પણ સુનાવણી