શાહરૂખ ખાનની બહેનનું નિધન, કેન્સરથી હતી પીડિત