પરંતુ એરલાઇનના અધિકારીઓએ એ ડોગીને ભૂલથી ખોટી ફલાઇટમાં બેસાડી દીધો અને એને ન્યુ ફાઉન્ડેલન્ડથી છેક 1931 કિલોમીટર દૂર આવેલા ઓન્ટારિયોના હેમિલ્ટન ખાતે મોકલી આપ્યો.