આ અંગ્રેજીનું મૂળ જાય, પોલીસવાળા જાટ શંકરને બદલે જટાશંકરનું બારણું ખખડાવે છે અને આ ‘ડફોળ’ દરેક શબ્દનો અંગ્રેજીમાં અનુવાદ કરીને આતંક ફેલાવે છે.