ઇરમાનો પ્રકોપ, અમેરિકાના ઇતિહાસનું સૌથી મોટું ૫૬ લાખ લોકોનું સ્થળાંતર