એડેમ્સ દે લા ઉબિકિઆન સામાન્ય રીતે વિશિષ્ટ રીતે અંગ્રેજી ભાષામાં અનુવાદિત કરવા માટે નવા શબ્દોનો ઉપયોગ કરવા માટે સામાન્ય રીતે વિશિષ્ટતા દર્શાવવામાં આવે છે.