જન ગણ મનના ઢાળમાં જ ગાઈ શકાતા આ ગીતની પહેલી પંક્તિ કંઈક આ રીતે હતી : ‘શુભ સુખ ચૈન કી બરખા બરસે, ભારત ભાગ હૈ જાગા.