જિમ બ્રિજર અને હ્યૂનો પુત્ર હૉક તેની સાથે રહેવા તૈયાર થાય છે.