મૌલિક પટેલ, 4 જૂન 2016ના રોજ લુઇસ વિલે સિટીમાં હત્યા