વ્યવહારમાં, જોકે, તફાવત એક ગૂઢ છે; પ્રગતિશીલ પ્રગતિશીલ સાથે તમામ ઉદાહરણ વાક્યો અપૂર્ણ પ્રગતિશીલ અર્થમાં કોઈ પણ અનુવાદયોગ્ય તફાવત જો થોડો સાથે કહી શકાય.