9-વર્ષીય છોકરી: કાલસંદભર