એક ડાયલૉગના કારણે વિવાદોમાં ફસાઇ આ મોટી ફિલ્મ, મળી કોર્ટની નૉટિસ