ડાકોરના ગોમતી તળાવમાં ગંદકીએ માઝા મૂકી, શ્રદ્ધાળુઓમાં ભારે રોષ