ઉત્તરથી દક્ષિણ સુધી, પૂર્વથી પશ્ચિમ સુધી