આ વિલંબ માટે જવાબદાર કોણ?