અને જો નવા વર્ષની પૂર્વ સંધ્યાને બદલે એક સામાજિક પ્રસંગ છે, તો પછી નાતાલ ખુબ જ ઘરેલુ રજા છે, જે ઊંડો રૂઢિચુસ્ત મૂળ છે.