મધર: સ્કોટલેન્ડના સેંટ માર્ગારેટ, એડિડાયરની દેશનિકાલની દીકરી