ઉત્તરપ્રદેશના મેરઠમાં સરાજાહેર માતા-પુત્રની હત્યા, ત્રણ શખ્સોનું ફાયરીંગ