હેરાલ્ડ્રી, હિસ્ટ્રી અને વારસો