બીજા કિસ્સામાં, સંશોધક દરેક વસ્તુને "બહારથી" સુધારે છે, જે અભ્યાસગ્રંથમાં ભાગ લેતા નથી અથવા અભ્યાસ કરેલ જૂથની પ્રવૃત્તિમાં ભાગ લેતા નથી.