આ કંઈ ઓછું સાંસ્કૃતિક બંધન છે?