ત્રીજા વાર્તા ભવિષ્યના તેમના પતિના વિશ્વાસઘાતને છુપાવવા પત્નીના પ્રયાસ વિશે જણાવે છે, જ્યાં "બહાર નીકળવાના" ખ્યાલને ભૌતિક અર્થ પ્રાપ્ત થાય છે (જે વ્યક્તિએ તેને પસાર કર્યા છે તે તે "પ્રતિબંધિત" નથી જોઈ કે સાંભળતો નથી).