બીજા દિવસે, બંને વાહક જૂથોએ તેમની શોધ ફરી શરૂ કરી