તે પછી એ જ ચોપનિયામાં ‘ગુજરીનો ગરબો’,‘નરસિંહ મહેતાનું મામેરું’ તથા હિંદ અને પારસી લગ્નના ગાયનોના સરેહ સાથે તરજુમાઓ પણ ઇંગ્રેજીમાં લખ્યા હતા.