મૂળ ઈટાલિયનો તેમની મૂળ જીભનો ઉલ્લેખ કરતી વખતે ક્યારેય તે શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ કરતા નથી.