દંતકથાઓ, માન્યતાઓ અને ઐતિહાસિક આધાર