વારંવાર ઓરિજિન્સ, માળખું દ્વારા વર્ગીકૃત ભાષાઓ