(2) શું તે વાંચી શકાય છે, એવું આપવામાં આવ્યું છે કે અંગ્રેજી વર્ઝન મૂળ વિગતોના મુખ્ય શબ્દો અને સંક્રમણોમાં દરેક વિગતવાર મેળવવામાં નિષ્ફળ રહ્યું છે? "(vii). આ મહત્વપૂર્ણ પ્રશ્નો છે, અને નવા ભાષાંતર બંને બન્ને છે, જેમ કે બટલર તેના અનુવર્તી છે.