યુરોપીયન સાહિત્ય પણ સમાંતરણ વંચિત નથી, પરંતુ તેને અહીં વિરોધાભાસને અને anaphora સાથે સરહદે આવેલું છે.