દિમિત્રી શેવકેન્કો - જીવનચરિત્ર, ફિલ્મોગ્રાફી, વ્યક્તિગત જીવન