તે સમયથી લઈને આજ સુધી બરાબર છે.