આ શબ્દ ઇંગલિશ શબ્દ રેપ, જે "હડતાલ", "કઠણ" અથવા "વાત" તરીકે ભાષાંતર કરી શકાય તરફથી આવ્યા હતા.