આ મુદ્દે ભારત સરકારે સ્પષ્ટ નારાજગી દર્શાવી પછી કેનેડાની જ બે ટોચની એજન્સીઓ સામસામે આવી ગઈ હતી.