ઠંડીમાં રીલીફ કેમ્પમાં બાળકો મરી રહ્યાં હતા, ત્યારે નેતાજીએ મુલાયમ થવાનું હતું, કરૂણા સાથે એ બાળકોના જીવની ચિંતા કરવી જોઇએ પરંતુ તે કરી શક્યા નહીં.