બુરાડી કાંડ જેવી ઘટના પંજાબમાં, 5 પરિજનોની હત્યા કરી પોતાને મારી ગોળી