મહારાષ્ટ્રિયન લોકો મોટી ઉંમરની વ્યક્તિને માનથી મામા કહીને બોલાવે અને શંકર કાણેને તેમનો ભાણિયો મામા કહીને બોલાવતો એટલે બધા જ શંકરને મામા કહીને બોલાવવા લાગ્યા.