પરંતુ પાછળથી તેમણે સ્વીકાર્યું હતું કે તેમણે અનુવાદો પર તેમના શ્રેષ્ઠ વર્ષો ગાળ્યા હતા, જ્યારે તેઓ ઘણા વધુ ભાવાત્મક અને ગદ્ય કાર્યો બનાવી શકે છે.