થોમસ બ્યુફોર્ટ, ડ્યુક ઓફ એક્સેટર