ભોજમાં ભારતનું પ્રતિનિધિત્વ કરી રહેલા જગત મહેતાના ટેબલની સામે ઇરાદાપૂર્વક આ ભાષણનો અંગ્રેજી અનુવાદ રાખવામાં આવ્યો ન હતો, જેથી તેઓ ભાષણને સમજી ન શકે.