"ત્રણ પ્રકારનાં [homonyms] છે: જે અવાજ કરે છે અને એકસરખું દેખાય છે ( બેંક ઢોળાવ, બેંક પૈસા માટે એક સ્થળ, અને બેન્ક બેન્ચ અથવા સ્વીચની પંક્તિ); હોમોફોન્સ , તે એકસરખું અવાજ છે પરંતુ એકસરખું દેખાતું નથી ( મોસમ, અલબત્ત ); અને હેમોગ્રાફ્સ , જે એકસરખા દેખાય છે પરંતુ એકસરખું અવાજ નથી (ક્રિયાપદની સીસું , મેટલ લીડ ) . . . સંક્ષિપ્ત ઓક્સફર્ડ ડિક્શનેરી (8 મી આવૃત્તિ, 1990) માં 3,000 થી વધુ વ્યુમોગ્રાફ છે.