ડીપી સાઉથમાં જાતિવાદની આ 1961 પુલિત્ઝર-પ્રાઇઝ વિજેતા વાર્તા, સ્કાઉટ નામના એક યુવાન છોકરીની આંખોમાંથી જણાવ્યું હતું કે "એન" શબ્દ સહિત મુખ્યત્વે ભાષાના ઉપયોગ માટે તેને પ્રતિબંધિત કરવામાં આવ્યો છે.