એ વાત જાણીતી છે કે સ્વ તેમણે એક ડઝન ભાષાઓ, જે તેને સક્રિય થયેલ વિદેશી લેખકો ની કૃતિઓની અનુવાદિત કરવા કરતાં વધુ શીખ્યા.