આમ કરવાથી, પુસ્તક ઓટ્ટોમન્સના પૌરાણિક કથાને 'પરાયું' સંસ્કૃતિ તરીકે અથવા યુરોપના 'શ્રેષ્ઠ' તરીકે ઉથલાવી દે છે.