તેં જે એક વર્ષનો સમયગાળો ગણાવ્યો એ જ આ સદીના બીજી સંસ્કૃતિના સંપર્કની ટૂંકા ગાળાની ગાઢ અસર છે.