એક આશ્ચર્યજનક સામાન્ય માન્યતા છે, ખાસ કરીને આફ્રિકન અમેરિકનોમાં, જો ફેફસાના કેન્સર હવામાં ખુલ્લા હોય તો તે ફેલાશે, અને તેથી શસ્ત્રક્રિયા જોખમી છે.