પેડ્રો ડી અલ્વારાડો, ગોન્ઝાલો ડે સેન્ડોવ અને અન્ય