જેમ જેમ નોંધ્યું છે તેમ, તેમાંના કેટલાકને સ્પેનિશ ભાષામાં ઇંગ્લીશમાં પસાર થતાં પહેલાં અન્યત્ર અપનાવવામાં આવ્યા હતા.