શબ્દસમૂહ " આસપાસ વળાંક ", જ્યારે તેનો અર્થ એ છે કે વિપરીત દિશામાં સામનો કરવો પડે છે , તેનો વારંવાર ભાષણ લા વિલ્તા દ્વારા અનુવાદ કરી શકાય છે.