"ધ ઓઇડ [ ઓક્સફોર્ડ ઇંગ્લિશ ડિકશનરી ] . . . રેકર્ડ કરે છે કે કાળા શબ્દનો શબ્દ 'મુશ્કેલ ઇતિહાસ' છે, અને તે ક્યારેક જૂની અંગ્રેજીમાં સમાન શબ્દ સાથે ગૂંચવણમાં હતો જેનો અર્થ 'ચમકે' અથવા 'સફેદ' હતો, ' કાળો ' શબ્દનો અર્થ 'શ્વેત' થાય છે.