આયુષમાન ખુરાના, સાન્યા મલ્હોત્રાની ‘બધાઈ હો’નું શૂટિંગ શરૂ