એ પણ ધ્યાનમાં રાખો કે 15 મી સદીથી અરેબિક નોંધપાત્ર બદલાયો છે.