અમેરિકામાં બરફનું તોફાન, બેના મોત, જનજીવનને અસર, એક હજારથી વધારે ફ્લાઈટ રદ