સગ્વાવિયાએ કોઈ અંગ્રેજી બોલ્યા નહીં, પરંતુ તે હર્દાસાને ચારબનૌઉમાં ભાષાંતર કરી શકે છે, જે ફ્રાન્સીસ લેબેચિ માટે ફ્રેન્ચમાં ભાષાંતર કરી શકે છે, જે અભિયાનના સભ્ય છે, જે લેવિસ અને ક્લાર્ક માટે અંગ્રેજીમાં અનુવાદ કરી શકે છે.