"જાહેરાતકારો, પ્રમોટરો, અને અન્ય લોકો જે સારી રીતે જાણવી હોય તેવા લખાણોમાં રોજિંદા સંયોજન દ્વારા દરરોજ બે શબ્દના શબ્દને ખોટી રીતે બદલવામાં આવે છે, તે કોઈ અજાયબી નથી કે ભાષાના ઓછા અનુભવી વપરાશકર્તાઓ મૂંઝવણમાં મૂકે છે.