જ્યારે કોન્ડી નેસ્ટના પ્રકાશન હાઉસએ ચળકતા વાગ સાથે અરેબિક બજારમાં દાખલ થવાની જરૂરિયાત અંગે પ્રશ્ન શરૂ કર્યો, ત્યારે દરેકને સમજાઈ ગયું કે સંપાદક-ઇન-ચીફના પદ માટે ઉમેદવાર પસંદ કરવાનું સરળ રહેશે નહીં.