હ્યુગોની કૃતિ, લેસ મિઝેરબલ્સ (1862) થી હલકી ગુણવત્તાવાળા હોવા છતાં, એક વસ્તુ જે બંનેમાં સામાન્ય છે તે અત્યંત સુંદર અને કાર્યકારી ગદ્ય છે હુગોની રમૂજ (ખાસ કરીને કટાક્ષ અને વક્રોક્તિ ) નો અર્થ ખૂબ જ સારી રીતે વિકસાવવામાં આવ્યો છે અને સમગ્ર પૃષ્ઠમાં કૂદકો મારવામાં આવે છે.