તેના કારણે તે યોગ્ય રીતે તેનો અનુવાદ કરી શકતો ન હતો.