જયારે કે તા.