ફેસબુક પર પીએમ મોદીને મળી જાનથી મારી નાખવાની ધમકી, યુવકની ધરપકડ