તેઓ મોટાભાગે બોલચાલ કે પત્ર લખવામાં પણ ઇંગ્લીશ ભાષાનો પ્રયોગ કરતા હતા. એટલે અંગ્રેજીના કેટલાક શબ્દો પણ તમને જોવા મળે. ફિલ્મોમાં કહેવાય કે બાહુબલી ઇ બાહુબલી બાકી કંઇ નહીં. (કર્ટસી જયેશ અધ્યારુ) તેમ વાર્તામાં કહેવાય કે જયંત ખત્રી ઇ જયંત ખત્રી જેમની વાર્તાઓમાંથી તો બક્ષીબાબુએ પણ પ્રેરણા લીધી હતી.