1100 ના દાયકામાં લોમ્બાર્ડી, ઉત્તરી ઇટાલીમાં આ કાર્યને એકસાથે મૂકવામાં આવ્યું હતું અને મધ્યવર્તી સદીઓ દરમિયાન ઘણા વકીલો અને અન્ય વિદ્વાનોએ તેના પર ટિપ્પણી કરી હતી અને વ્યાખ્યાઓ અને અર્થઘટન, અથવા ચશ્મા ઉમેર્યું હતું.