યુ. એસ. એમ. સી. પુનઃ-યાદી અને ફરીથી તાલીમ