સાક્ષીદારોના જણાવ્યા મુજબ, જ્યારે કુઆઉટોમૉકને પકડી લેવામાં આવ્યો, ત્યારે તેમણે નિરાશામાં તેને મારવા કોર્ટેસને પૂછ્યું, જે ડૅગર સ્પેનીયાર્ડ પહેર્યો હતો.