એલિસન સ્ટોનર, અમેરિકન નૃત્યાંગના, અભિનેત્રી અને ગાયક