કોર્ટેસે કમ્પોઆલામાં દૂર હોવા છતાં, તેમણે ટેનોચોટીલનમાં ચાર્જ પેડ્રો દી અલ્વારાડોને છોડી દીધી હતી.