વિક્ટોરિયા યુજીની, સ્પેનની રાણી (1887-1969), સ્પેનના આલ્ફોન્સો XIII સાથે લગ્ન કર્યા