ગુજરાતી અને હિન્દી ભાષાના શબ્દકોશો આ શબ્દના અર્થ માટે તપાસીએ તો, ગુજરાતી શબ્દકોશ ‘ભગવદ્ગોમંડલ’માં ‘પિંગળ’ શબ્દના ત્રિસેક જેટલા અર્થો પ્રાપ્ત થાય છે, જે પૈકી આ સંદર્ભમાં ત્રણ અર્થ મુખ્ય છે.