1988 થી 1990 ના ગાળામાં, Aitmatov "વિદેશ સાહિત્ય" ના મુખ્ય સંપાદક તરીકે સેવા આપી હતી.