અંગ્રેજી શબ્દ "થી" ઘણા અર્થો ધરાવે છે અને તે ભાષણના ઓછામાં ઓછા ત્રણ ભાગો - એક્ઝેવરબ , સંયોજન અને પૂર્વવર્ણન તરીકે કાર્ય કરી શકે છે, અને તે બધાને સ્પેનિશમાં એ જ રીતે અનુવાદિત કરી શકાતું નથી.