એલિઝાબેથના આ નિવેદન પર અમેરિકામાં બબાલ મચી જવા પામી છે અને હવે તેમને ખૂબ જ ટીકાઓનો સામનો કરવો પડી રહ્યો છે. શુક્રવારે જ્યારે ઓબામા થેક્સગિવિંગ સ્પીચ આપી રહ્યા હતા, ત્યારે તેમની બંને દિકરીઓ 16 વર્ષની માલિયા અને 13 વર્ષની સાશા તેમની જ નજીક ઊભી હતી. બંનેએ શોર્ટ સ્કર્ટ પહેરેલી હતી.