એપ્ટેસ્ટન બેર અને બુર્કિટ્ટ લિમ્ફોમા વચ્ચેના સંબંધ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં આ રોગ ધરાવતા બાળકોમાં મજબૂત નથી, અને એવું માનવામાં આવે છે કે મલેરિયા આફ્રિકન બાળકોમાં રોગપ્રતિકારક તંત્રને નબળા બનાવી શકે છે જેનાથી વાઈરસને કોષોને કેન્સરમાં રૂપાંતરિત કરવાની પરવાનગી મળે છે.