જેમ્સ બુકાનન, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના પંદરમી પ્રમુખ