બ્રિટીશ જહાજ, વિલ્ક્સ અને તેના એક્ઝિક્યુટિવ ઓફિસર લેફ્ટનન્ટ ડોનાલ્ડ ફેરફૅક્સને અટકાવવાની કાયદેસરતા અંગે ચર્ચા કરવાથી, કાનૂની સંદર્ભોની સલાહ લીધી અને નિર્ણય કર્યો કે મેસન અને સ્લિડેલને "પ્રતિબંધિત" ગણી શકાય જે તેમના તટસ્થ જહાજમાંથી દૂર કરવાની પરવાનગી આપશે.