અમદાવાદના નિત્યાનંદસ્વામીના આશ્રમમાંથી બેંગલુરૂની યુવતી ગુમ, ફરિયાદ દાખલ