મથુરા / વૃંદાવનમાં વાનરોનો આતંક, દુકાનદાર પર જીવલેણ હુમલો