[ ખૂબ જ અભ્યાસપૂર્ણ અને વિદ્વત્તાભર્યા ઉત્તમ લેખોના અનુવાદ તેમજ સંકલનનું કાર્ય શ્રી કરમશીભાઈ પીરે તેમના તાજેતરમાં પ્રકાશિત થયેલા પુસ્તક ‘બહુવચન’ માં કર્યું છે, જેમાંથી અત્રે આ લેખ સાભાર લેવામાં આવ્યો છે.