તેથી કિનારા સુધી પહોંચી.