અશિષ્ટતા અને ક્રુડ રમૂજ પર રિપ્લેનો છતાં, એક સામાન્ય અભાવ  રશિયન ભાષા અને વાણી સંસ્કૃતિ  , ફિલ્મ, અપેક્ષાઓ વિપરીત ટીકાકારો પ્યુરીસ્ટ, રશિયન પ્રેક્ષકોની બોક્સ ઓફિસ પર સફળતા મળી હતી.