દુભાષિયો આમ શક્ય કડીઓ શોધી શકે છે અને જે અગાઉના ઐતિહાસિક સમય માં અપનાવવામાં આવ્યું અન્ય પાઠો સાથે નાગરિક એકતા ના વારસા સ્પષ્ટ કરે છે.