"ઐતિહાસિક રીતે, મધ્યમ સ્ત્રીની સ્ત્રીની (જૂની ફ્રેન્ચ સ્ત્રીની, લેટિન સ્ત્રીના 'સ્ત્રી / માદા' ના નાનો પ્રકાર) સ્ત્રી પુરુષ સાથે સંબંધ ધરાવતો નથી (જૂની ફ્રેન્ચ પુરુષ / માસ્લે ; લેટિન મેન્સ્યુલસ ('થોડો' માણસ / પુરુષ); પરંતુ મધ્ય ઇંગ્લીશ સ્ત્રીને પુરૂષ (આશરે 14 મી સદી) ( OED ) સાથેના સંગઠન પર આધારિત સ્ત્રીમાં સ્પષ્ટપણે ફેરફાર કરવામાં આવ્યો હતો.