વડોદરામાં પરિણીત યુવતીની નિર્મમ હત્યા, લોહીથી લથપથ લાશ મળી