હેત મૃત્યુકેસ: પરિવારજનોની કેન્ડલ માર્ચ, જવાબદારો સામે પગલાં લેવાં માગ