તેમાં ભારત કે ફ્રાંસની સરકારની કોઈ જ ભૂમિકા નહોતી.