આ લૂપ પુનરાવર્તિત થાય ત્યાં સુધી અલ્ગોરિધમ કોઈ પણ વસ્તુને સ્વિપ કર્યા વગર સમગ્ર સૂચિમાં ખસેડી શકે છે, જેનો અર્થ છે કે મૂલ્યો યોગ્ય રીતે સૉર્ટ થાય છે.