લતેશ શાહ, લેખક-દિગ્દર્શક-નર્મિાતા