જ્યારે આવું થાય છે ત્યારે, વધતી જતી પ્રોટીન જેને પોલિએપ્પાથાઇડ સાંકળ કહેવાય છે તેને ટીઆરએનએ પરમાણુમાંથી છોડવામાં આવે છે અને રાયબોઝમ મોટા અને નાના પેટાકંપનીઓમાં પાછું વહે છે.