"; "શાંતિ?