સિવિલ હોસ્પિટલમાં બે જોડિયા બાળકોનાં મોત, પરિવારજનોએ ડોક્ટર વિરૂદ્ધ કરી ફરિયાદ