પરત ફર્યા બાદ, સ્ટેઇનબેકને કેલિફોર્નિયાના તળાવ તાઓહોમાં વેકેશન હોમ ખાતે રખેવાળ તરીકે નોકરી મળી.