ટંકારાના નેકનામમાં દાઝી જતા દેરાણી, જેઠાણીના મોત