જ્યારે કેટલાક લોકો શબ્દને "ગુલાબી આંખ" સાંભળે છે, ત્યારે તેઓ ઘણી વાર તેને મહામારીવાળું કેરેટોકોન્જેન્ટિવીટીસ (ઇકેસી) તરીકે ઓળખાય છે તે અત્યંત ચેપી વાયરલ સ્વરૂપનો અર્થ થાય છે.