તેમના પગના અંગૂઠાથી દબાયેલી પૃથ્વી હવે તેમના તપનું તેજ ઝીલી નથી શકતી, તેમના તપના પ્રભાવથી પૃથ્વી નાવની જેમ હાલક ડોલક થવા લાગી, સર્વ લોકપાલના શ્વાસ રૃંધાવા લાગ્યા અને તેઓ નારાયણ પાસે વિનંતી માટે ગયા.