ઇંગ્લીશ સ્વર ધ્વનિ જે પાસે નજીકના ફ્રેન્ચ સમકક્ષ નથી, તે વ્યવસ્થિત રીતે અન્ય અવાજો દ્વારા બદલાયા છે: