જોન રિચાર્ડ્સ, બોસ્ટન