(3) સિન્ટેક્ટિક આધાર પ્રમાણભૂત ભાષામાં બિન-ધોરણ લાવી શકે છે, જેમ કે યુ. એસ. પ્રેસિડેન્ટ રોનાલ્ડ રીગનની 'તમે અત્યારે કશું જોઇ નથી' (1984), એક ઉત્સાહી, ફોલ્કિ ઈમેજ પ્રસ્તુત કરવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતું બિન-પ્રમાણભૂત ડબલ નકારાત્મક .