જેમ્સની લશ્કરી કારકિર્દી એક મોટરસાઇકલ પર દુર્ભાગ્યપૂર્ણ અકસ્માત પછી, જે તેને કાયમ માટે લંગડા છોડી દીધી હતી.