તેમણે નવા ગીતોને જૂના ગીતોમાં લખીને, વિદેશી ગીતોને અંગ્રેજીમાં ઈન્ટરપ્રીટ કરીને તેમનો માર્ગ તૈયાર કર્યો; સીધું ભાષાંતર જરૂરી નથી, પરંતુ, "ડેક ધ હોલ્સ" તરીકે, ગીતના મૂડને અનુરૂપ ગીતો સાથે આવે છે.