પરંતુ આ અનુવાદોને અપૂર્ણ ગણવામાં આવે છે, અને તે સંતોષકારક સંસ્કરણનું નિર્માણ કરવા માટે ટોબીટ બેન કોરા (836-901) માટે રહ્યું હતું ટોલેમિના અલ્માગેસ્ટ, એપોલોનિયસ, આર્કિમીડ્સ, ડાયોફેન્ટસ અને બ્રાહ્મસિદ્ધાંતના ભાગોના કાર્યોનો અનુવાદ પણ કરવામાં આવ્યો હતો.