પ્રસ્તાવના લખવાની આવી એટલે મૂળ નવલકથા અને એનો અનુવાદ બાજુ-બાજુમાં રાખીને હું તપાસી ગયો છું.