આ નાટકનું શિર્ષક ગેર્ટીના વિકૃત ભાષ્યમાંથી આવે છે; "ફ્યુડી મીર્સ" તે "મજાની મિરર્સ" કહેવાનો પ્રયાસ કરે ત્યારે તેના મુખમાંથી બહાર આવે છે.