અ’વાદ: ગટર સાફ કરવા ઉતરેલા 3 સફાઇ કામદારોનું મોત, પરિવારમાં માતમ છવાયો