ત્યાં સંશોધકો છે, જેઓ શબ્દ "troparia" ના વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્ર એક અલગ આવૃત્તિ વલણ ધરાવે છે છે.