અંજળ-પાણી શબ્દમાં પુનરુક્તિનો દોષ હોવા છતાં બોલચાલની ભાષાએ ક્યારેય માત્ર અંજળ (અન્ન+જળ) શબ્દ એકલો સ્વીકાર્યા નથી.