નોન ડાયાબિટીસ મેલીટસ - સારવાર, દવાઓ