ટેડ કેનેડી દ્વારા પાછળથી જુબાની દાવો કરે છે કે બે ટાપુઓ વચ્ચેના ચરણમાં (તે મધ્યરાત્રિની આસપાસ કામ કરવાનું બંધ કરી દીધું હતું) ઘાટ લેવાને બદલે, તેમણે સમગ્ર તરફ ઝંપલાવ્યું આખરે બીજી બાજુ સુધી પહોંચવાથી પૂર્ણપણે થાકેલી, કેનેડી તેના હોટલમાં ચાલ્યો ગયો.