રિડર્સ ડાયજેસ્ટના તમામ લેખોની તેની શૈલી માટે પુનર્લેખન અને ઓપ આપવાનું થતું હતું અને હિન્દીના અનુવાદ તદ્દન યોગ્ય શબ્દો સાથે તેના મૂળ લેખોના પ્રતિબિંબ સમાન હતા.