ક્યારેક મેરી ડી ફ્રાન્સ, ફ્રાન્સના મેરી, 12 મી સદીમાં ઇંગ્લેન્ડના મધ્યયુગીન કવિ સાથે ભેળસેળ કે જેની મેરી ડે ફ્રાન્સની લિસે એઇઓપના ફેબલ્સના સમયના અંગ્રેજીમાં અનુવાદમાં ટકી રહી છે - અને કદાચ અન્ય લોકો કામ કરે છે.