શાબ્દિક તરીકે ભાષાંતર ", સંપૂર્ણ દંડ.