એડન હવે બીમાર પડ્યો, ચર્ચિલે વિદેશ સચિવ અને સોજોથી કામ કર્યું, અને ડ્યુલ્સને ખબર પડી કે મધ્ય પૂર્વ સાથેના અમેરિકી સંબંધોનો ભાવિ કદાચ બ્રિટીશ અને ફ્રેન્ચ સામ્રાજ્યોનો પ્રતિકાર ન કરવો જોઇએ. યુ. એસ. ઇચ્છા કેનાલ અંગેના નિર્ણય માટે ન હતી, તે મધ્ય પૂર્વને સોવિયેટ્સ સામે રક્ષણ માટે ફેરવવાનું હતું.