ત્યાં જ સંજય સમક્ષ ધૂળની ડમરીમાંથી અચાનક પ્રગટ થયેલા એક વૃદ્ધ સાધુએ સંજયની વિડંબના સમજી લીધી હોય તેમ વાત ચાલુ કરી. સાધુ ઉવાચ: અહીંયાં તમે ગમે તેટલો સમય વિતાવશો તો પણ તમને ખબર નહિ પડે કે આ સ્થળે કુરુક્ષેત્રનું મહાયુદ્ધ થયું હતું. તમે એનું સત્ય ક્યારેય પામી નહિ શકો! હવે કંઇક મૂંઝાયેલ દેખાતા સંજયની મનસ્થિતિ પામી ગયેલા સાધુએ કહ્યું તમારી મૂંઝવણ હું સમજી શકું છું. પરંતુ યુદ્ધ કોની વચ્ચે હતું અને શા માટે હતું તે તમે નહિ સમજો, ત્યાં સુધી તમને કશું નહિ મળે.