1/3રેડિયો કેબ ડ્રાઈવર્સની હડતાળ, ગ્રાહકોને હાલાકી