એક ટીપ્પણી પણ એવા નિષ્કર્ષ પર આવી હતી કે નાટકના બે મુખ્ય પાત્રો વચ્ચે ચાલી રહેલા લવ અફેયર હોઇ શકે છે, જે હંમેશા બટલર નર્વસ બનાવે છે અને નશામાં લેવાનું પૂરતું કારણ આપે છે, પરંતુ અલબત્ત, આ વિશે કોઈ સત્તાવાર નિવેદન નથી. . જર્મનીમાં આ શો શા માટે છે?