તેમાંની કેટલીક, નરમ એકંદર રાજ્ય કહેવાય પ્રથમ અને બંને સાથે બીજા સહજ, અને અન્ય ભૌતિક ગુણધર્મો ભાષા વચ્ચેની મધ્યસ્થી છે.