પ્રકાશનમાં, એવું કહેવાય છે કે વોગ મેગેઝિને આશરે બે દાયકા પહેલાં આ ચર્ચા શરૂ કરી હતી, જ્યારે તેની નકલ શૈલીના વિદ્યાર્થીઓએ નક્કી કર્યું હતું કે ફ્રેન્ચ કેપ્સ પર ઉચ્ચારો બિનજરૂરી છે અને, કારણ કે નાના ગુણને ડિસાયફર કરવું મુશ્કેલ છે, છાપેલા પૃષ્ઠ પર ગેરસમજણો તરફ દોરી જાય છે.