" બહેરા કેનેડા, 2 (3), 2-3