ત્રીજી વ્યક્તિ મર્યાદિત સર્વજ્ઞ દ્રષ્ટિકોણથી વાર્તા કહીને, મેન્સફિલ્ડ અમને મિસ બ્રિલની ધારણાઓ શેર કરવા અને તે માન્યતાઓને અત્યંત રોમેન્ટિક બનાવે છે તે ઓળખવા માટે બંનેને પરવાનગી આપે છે.