‘વાની મારી કોયલ’ જેવો શબ્દ પ્રયોગ આપણા અભિજાત અને લોકસાહિત્યમાં કૌમાર્યને કાંઠે ઉભેલી કન્યાનું જ પ્રતીક છે.