ડબ્બાઓની છત પરથી પરાવર્તિત થઈ રહેલી ગરમી અને ડબ્બાની ઉપર સંકોચાઈને ઝળુંબતું ધુમ્મસ એકમેકમાં ભળી જતું હતું, એ દૃશ્ય પરથી ઓસ્કર એવું અનુમાન લગાવી શકતો હતો, કે એ ડબ્બામાં લોકોને ખીચોખીચ ભરી દેવામાં આવ્યા હતા.