આધુનિક ભાષામાં, શબ્દ કલા દ્વારા શબ્દાર્થમાં નહિ પરંતુ સૂચક કે ગર્ભિત અર્થમાં વપરાયેલું અર્ધાલંકારિક રીતે ભાષણ થાય છે.