અને હજુ સુધી, આજે આપણે જાણીએ છીએ તે ટ્યૂન બરાબર એ જ વસ્તુ નથી કે રોબર્ટ બર્ન્સે જ્યારે બે સદીઓ પહેલાં લખ્યું ત્યારે તે ધ્યાનમાં રાખ્યું હતું.