એક તીવ્ર ભારતીય હુમલો તેમને પાછા સમુદ્ર તરફ દોરી ગયા ત્યાં સુધી તે ત્યાં આગળ ન હતું: સ્પેનિશમાંના મોટાભાગના માર્યા ગયા હતા અને પોન્સ ગંભીરતાપૂર્વક જાંઘથી તીર દ્વારા ઘાયલ થયા હતા.