સ્પેનિશમાં ડબલ નકારાત્મક સામાન્ય અને સ્વીકાર્ય છે નકારાત્મક વાક્યોમાં, "કોઇ" નોનિંગુનો તરીકે ઘણી વખત ભાષાંતર કરી શકાય છે, જે સંખ્યા અને લિંગ પ્રમાણે બદલાય છે.