તે કાળા પક્ષી, ફરીથી તાજા અને પુસ્તક ઇશ- લેટિન અને ગ્રીકમાં, મૂળાક્ષરો ઘણીવાર જુદાં જુદાં શબ્દો તરીકે થતા નથી: તેઓ બંધાયેલા હોય છે, એટલે કે તે માત્ર ત્યારે જ દેખાય છે જ્યારે અન્ય ઘટકો સાથે બંધાયેલો હોય છે.