રશિયામાં, પ્રથમ મફત શ્લોક કવિતા કહેવાય  ફ્રેન્ચ પ્રતીક કવિઓ,  કે જે રશિયન અનુવાદિત કરવામાં આવી છે.