વિવેકભાઈઃ તમે જો Girishchandra Ghosh પુસ્તકનો ગુજરાતીમાં અનુવાદ કરો તો સરસ. સ્વામી ચેતનાનંદજીના હું સંપર્કમાં છું. જો તમારી ઇચ્છા હોય તો શ્રી રામકૃષ્ણની કૃપાથી અનુવાદ કરવા માટેની એમની અનુમતિ, વગેરે મેળવવા પ્રયત્ન કરું. ગૂર્જર જેવા મોટા પ્રકાશક મળી રહેશે જે હું માનું છું કે એમના ખર્ચે પ્રકાશન કરશે. શ્રી રામકૃષ્ણની કૃપાથી આ પુસ્તક વેશ્યાઓ તથા અન્ય અનેક પાપીઓ માટે પતીતપાવક પૂરવાર થઈ શકે. શ્રી રામકૃષ્ણની કૃપાથી પુસ્તક ચપોચપ વેચાઈ પણ જાય !