શબ્દના પ્રથમ ઉલ્લેખ અને બાર્બેરીયન માટે વલણ ફેરફાર