આની સામે છેલ્લાં કેટલાંક દાયકાઓથી યંગ ગુજરાતી રાઈટરોમાં ઉર્દૂ શબ્દો ઘૂસાડી ઘૂસડીને રાતોરાત ચંદ્રકાંતબક્ષી બની જવાનો ફેડ શરૂ થયો.