ફોનિક્સથી કેલિફોર્નિયા સુધીના એક ડ્રાઇવ પર, મેરિયોન અલગ બાટ્સ મોટેલ પર અટવાઇ જાય છે, જ્યાં તે દિલથી નોર્મન બેટ્સ (એન્થોની પર્કિન્સ) ને મળે છે.