ફોજદારી ન્યાય વ્યવસ્થા રોમન પ્રજાસત્તાક અને મધ્યયુગીન ઈંગ્લેન્ડમાં મૂળ છે, જે શા માટે લેટિન કોર્ટ્સની ભાષાના આધારે રહે છે.