અમલદારશાહીના અધિકારી માટેનો પોર્ટુગીઝ શબ્દ "મેન્ડરરીમ" હતો, જેથી તેઓ ટૂંકા ગાળા માટે 官 話 / 官 官 (ગુઆન હુઆ) ને "મંડળોની ભાષા" અથવા "મેન્ડેરીમ" તરીકે ઓળખાવ્યા.