તેઓ બંને "દરમિયાન" દ્વારા અનુવાદિત થઈ શકે છે, પરંતુ લાર્સ ડે એ સમયના એક ક્ષણનો ઉલ્લેખ કરે છે, જ્યારે પેન્ડન્ટ સમયનો અવધિ સૂચવે છે.