બિન સચિવાલય પેપર લીક મામલો, પોલીસે આરોપીઓની કોલ ડિટેઇલ્સ નિકાળી