પૌરાણિક કથા ઉપરાંત, પ્રત્યક્ષ ગ્રિફીનની દંતકથા ઓછામાં ઓછા 11 મી સદીની હતી જ્યારે બ્રિટનના રાજા ચાર્લ્સ IIએ કુંડાએ તેના રખાતને ભેટ તરીકે ગ્રિફીન આપ્યો હતો.