શરીર સંબંધમાં સામસામા આરોપ, વિવાદ કોર્ટમાં