ભાષા જે તેની મોટાભાગની શબ્દભંડોળ સાથે ક્રિઓલ પૂરી પાડે છે તેને લેક્સિફાયર ભાષા કહેવામાં આવે છે ઉદાહરણ તરીકે, ગલ્લાહની શ્લોક ભાષા (જેને સી આઇલેન્ડ ક્રેઓલ અંગ્રેજી પણ કહેવાય છે) અંગ્રેજી છે .