માન્ય તબીબો ન હોવા છતાં દવાઓ, ટ્રીટમેન્ટ થતી હોવાની આશંકા