ફરવાન્ડનો અર્થ પૂર્વ ઓલ્ડ હાઇ જર્મન શબ્દ ફ્રેજૉન્ડ તરફ પાછો શોધી શકાય છે જે ' ફ્રી ટુ લવ' ના ક્રિયાપદના તહેવારની હાલની કૃતિ છે .