બંને બોઅર પ્રજાસત્તાકોને જોડ્યા હોવા છતાં, બ્રિટિશ ભાગ્યે જ કોઈ એકને નિયંત્રિત કરી શક્યો.