ભારત-જાપાન વચ્ચે પરમાણુ ડીલ, 6 વર્ષથી ચાલી રહી હતી વાટાઘાટો