એશિયન સિનેમા પ્રશંસકો જાણીએ છીએ કે અશિષ્ટ નામ શાબ્દિક તરીકે ભાષાંતર "શિક્ષક-ગેંગસ્ટર.