તો બીજા તરફ તા.