લેડી ગાગા, ધ પૉપ સ્ટાર