તાંત્રિક ગ્રંથોના અગ્રણી અનુવાદક, સર જૉન વુડ્રોફે લેટર્સના ગારલેન્ડમાં લખે છે, "કાલિને એટલા કહેવાતા કહેવામાં આવે છે કારણ કે તે કલા (સમય) ખાઈ લે છે અને ત્યાર બાદ તેના પોતાના ઘેરા સ્વરૂપને ફરીથી શરૂ કરે છે.