છેલ્લું નથી પરંતુ, શબ્દ ઓર્ડર સમસ્યા હોઈ શકે છે, ખાસ કરીને જ્યારે નકારાત્મક, વિવિધ સર્વનામો અને એક જ વાક્યમાં એક કરતા વધારે ક્રિયાપદ સાથે વ્યવહાર કરવો.