દેખીતી રીતે, દ સોટોએ આ અભિયાનને છોડી દીધું, કારણ કે યુદ્ધની અંગત નિષ્ફળતા હશે: કોઈ પુરવઠો, કોઈ લૂંટ, અને સરળતાથી પરાજિત લોકોની વાર્તાઓને બદલે, તેમના અભિયાનમાં ભીષણ યોદ્ધાઓની વાર્તાઓ લાવવામાં આવી હતી.