ઊલટાનું, આ અવરોધ ઘણીવાર એક ભાષામાં થતા ફેરફારોને કારણે થાય છે, પરંતુ અન્ય લોકોમાં નહીં, જેમ કે અંગ્રેજી, સ્વીડિશ અને જર્મન કન્સેપ્ટ . . . દર્શાવે છે.