સોધેબીના જણાવ્યા મુજબ તિલોત્તમાને વિલિયમ એડોલ્ફ બગુરીયુના (1825-1905)ની ‘બર્થ ઓફ વીનસ’ પરથી પ્રેરણા મળી હતી.