ઝિન્સચ્રિફટ ફર એંગ્લિકિસ્ટ અને અમેરિકીકૅનિકિસ્ટિક , 1961 માં "કન્ટ્રીબ્યુશન ઓન બ્લેન્ડિંગ" ભાષાશાસ્ત્રી જે. એમ. બર્મન દ્વારા આકાર આપવામાં આવ્યું હતું.