તમિલ ભાષા ટાપુ પર તેના રૂઢિચુસ્ત ફોર્મ જાળવી રાખવામાં જ્યારે ખંડીય બોલીઓ ગંભીર પરીક્ષણ પસાર થયું છે, વિદેશી શબ્દો અને અન્ય ભાષાઓમાં શાબ્દિક સ્વરૂપોમાં આક્રમણો withstanding છે.