વૈજ્ઞાનિકો સુચવે છે કે શબ્દ "કોરુન્ડમ" - માણેક લાલ, માત્ર એક પ્રાચીન બોલી બીજા શીર્ષક છે.