શરૂઆતમાં, આ વ્યવસ્થા સરળ લાગે છે, પરંતુ નજીકની પરીક્ષામાં, તમને ખ્યાલ આવશે કે "એશિયા" અને "આફ્રિકા" હેઠળ વર્ગીકૃત કરાયેલ બધી વાતો, ઉદાહરણ તરીકે અંગ્રેજી બોલતા લેખકો રુડયાર્ડ કિપલિંગ અને સર આર્થર કોનાન ડોયલ દ્વારા લખાય છે.