ઉદાહરણ તરીકે, પ્રાચીન જાપાનમાં ડ્રેગન અને હિયેરોગ્લિફિક્સ દર્શાવતી પદ્ધતિઓ દ્વારા અલગ પાડવામાં આવ્યું હતું.