" ચોપિન લખે છે: