રસ્તામાં Dahl બહાર નિર્દેશ કરે છે કે ભલે શબ્દ "અજ્ઞાની" અને પાછા જ મૂળ જાય છે, પરંતુ તેની કિંમત અલગ છે: અભણ માણસ, પુસ્તક જ્ઞાન, શ્યામ સાથે બોજો નથી.