ડીસાનું એસેડા તળાવ ઓવરફ્લો, 15 પરિવારોનું સ્થળાંતર