કેટલાક આલોચકો તત્કાલ ત્રણ તલાકના સ્થાન પર ત્રણ તલાક શબ્દનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છે, જેને લઈને સર્વોચ્ચ ન્યાયાલયએ નિર્ણય કર્યો છે અને જેને પાકિસ્તાન અને બાંગ્લાદેશ સહિત કેટલાક મુસ્લિમ દેશોમાં પણ પ્રતિબિધિંત કરેલ છે.