જો તે પરમાણુ પરીક્ષણ કરવા માગતો તો  તત્કાલિન અમેરિકી વિદેશ વિભાગે આ દાવો ટ્રાંબેમાં સ્થિત કેનેડા આપૂર્તિ સંયંત્રમાં થઇ રહેલા સતત બદલાવના આધારે કર્યો હતો.