તેમ છતાં "કેટલાક" શબ્દને સ્પેનિશમાં અનિશ્ચિત લેખ માનવામાં આવે છે, તેમ છતાં "કેટલાક" શબ્દને અંગ્રેજીમાં અનિશ્ચિત લેખ તરીકે વર્ગીકૃત કરવામાં આવ્યો નથી.