અંગ્રેજીમાં અગણિત સ્પેનિશ, ઈટાલિયન, ફ્રેન્ચ અને પોર્ટુગીઝ શબ્દોનો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો છે, અને તેમના ઘણા સ્વરોએ ઉચ્ચારણ ચિહ્ન લે છે.