મેલું ઉપાડવાનો શાબ્દિક અર્થ થાય છે, અન્યોનાં મળમૂત્રને સાવરણા, પતરાં કે હાથેથી સાફ્ કરી, મળમૂત્રથી છલકાતા ડબ્બા, તગારા યા બાલ્દીને હાથેથી ઊંચક્ી અથવા રીતસર માથા પર ચડાવી, કશેક ઠાલવી તેનો નિકાલ કરવો.