સની લિયોનના નવરાત્રિ હોર્ડિંગ્સ પર વિવાદ, થઇ ફરિયાદ