જો આરોપી, જ્યારે વહાણમાં જોડાયેલ ન હોય અથવા તેની સાથે જોડાયેલ ન હોય, ત્યારે તેણે મૂળ કાર્યવાહીમાં અદાલત-માર્શલ દ્વારા ટ્રાયલની માગણી કરવાનો અધિકાર છોડી દીધો, તે ફરીથી તે સમયે તે જ ગુનાઓ તરીકે આ અધિકારને રજૂ કરી શકશે નહીં, રિહરિંગ પર કોઈપણ નવા ગુના માટે.