ઇગુઆઝુ ધોધ, બ્રાઝિલ અને અર્જેન્ટીના વચ્ચેની સરહદ પર