મેડિકલ ટ્રાન્સક્રિપ્શનિસ્ટ, મેડિકલ સમીક્ષક