પેઇન્ટિંગ "યુરોપા બળાત્કાર": ભિન્નતા