કેટલીકવાર, ખાસ કરીને જ્યારે "-િંગ" શબ્દ ક્રિયાપદનો હેતુ છે, અનુવાદ માટે સજાને પુનરાવર્તન કરવાની જરૂર પડી શકે છે.