કાળો સમુદ્ર પ્રાચીન નામ, નવા નામ ની ઉત્પત્તિ