કાનાભાઇએ કહ્યું, “૧૮૩૪માં મેકોલે ભારતમાં સુપ્રીમ કાઉંસિલમાં નોકરી કરવા આવ્યો ત્યારે ભારતમાં રાજવહીવટની ભાષા ફરસી (ર્પિશયન) હતી.