જનીન વંશસૂત્રના, રંગસૂત્ર: વ્યાખ્યા, માળખું, કાર્ય