કમનસીબે, આ પ્રક્રિયા ચક્રીય છે.