બીજા અક્ષર 闆, બǎn, એટલે કે "બોસ," એટલે કે લોબોન "જૂનો બોસ" નું શાબ્દિક ભાષાંતર.