કેનેડા, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને ગ્રીનલેન્ડ આધુનિક ઇનુઇટ વસાહતો