તેનો ઉપયોગ રમૂજી અસર માટે પણ થઈ શકે છે ઉદાહરણ તરીકે, ફ્રેન્ચ ફિલ્મ રિડ્યુક્યુલમાં , ઉમરાવોએ તેમના શબ્દ રમતોમાં સાહિત્યિક પ્રયોગનો ઉપયોગ કર્યો છે, જેથી પોતાને વધુ શિક્ષિત અને શુદ્ધ કરી શકાય.