ઘણા એકાઉન્ટ્સ દ્વારા, એવું લાગે છે કે નાટ્યકારના પિતા, જ્યોર્જ કાર શો, તેમની પત્નીની વ્યભિચાર અંગેના દ્વિધામાં હતા અને તે પછીથી ઇંગ્લેન્ડ જવાનો પ્રસ્તાવ હતો.