’, ‘આપણે ક્લબમાં મળ્યાં હતાં’, ‘કુમારની અગાશી’, ‘પાનકોર નાકે જાકે’ જેવા દીર્ઘ નાટકો; ‘અશ્વત્થામાં’, ‘ઝેરવું’, ‘તું એવું માને છે’, ‘ખેલંદો’, ‘ચાન્નઅ’, ‘કિન્નરી’ જેવા રૂપાંતરો મધુરાયની બહુમુખી સર્જક પ્રતિભાની ગવાહી પૂરે છે. ઇ. સ. 1966માં લાભશંકર ઠાકર અને સુભાષ શાહે રચેલા ત્રિઅંકી ‘એક ઉંદર અને જદુનાથ’ નાટકથી આધુનિક ગુજરાતી નાટ્ય સ્વરૂપમાં પ્રયોગલક્ષી ઉછાળ આવે છે.