આંખમાં દુખાવો: શક્ય કારણો, સારવાર