H. L. કોલેજની મોટી કાર્યવાહી, રેગિંગ કરનારા 3 વિદ્યાર્થીઓ સસ્પેન્ડ, રચાઇ તપાસ કમિટી