સૌથી મોટું કામ જે થયું સોફટવેર આવ્યા પછી તમે ટાઇપ કરી શકો પણ જે ટાઇપ કર્યું છે તે સાચું છે કે નહિ, તમે કોઈ ભૂલ તો નથી કરતા ને. એના માટે very essential ingredient is a dictionary, thesaurus, spellchecker and that need was met by Ratilal Chandaria. In fact એમનો પોતાનો અનુભવ હતો કે જ્યારે એમના ભત્રીજાએ તેમને પહેલું એપલ મેકિનટોશ આપ્યું અને એ કમ્પ્યૂટર પર ગુજરાતી લખતાં શીખ્યા. Then he experienced that there were some spelling mistakes, which he was doing, and he was perfectionist. એમને કોઈ પણ કામ 19-20 ના ચાલે. He wanted everything to be perfect. અને એમને ખબર પડી કે એક સ્પેલચેકર હોવું જોઈએ, એક ડિક્શનરી હોવી જોઈએ and that’s how his Yagna of Gujaratilexicon started. ગુજરાતી સ્પેલચેકર આવ્યું અને પછી વિશાલ મોણપારાએ પ્રમુખ ટુલ્સ કર્યા. They are very good to indic translation. ગુગલના ટુલ આવ્યા. Another project where Ratikaka has been associated is the Sarth Kosh. ગુજરાતીનો ઑફિશિયલ ડિજિટલ સાર્થ કોશ અમે 2009માં બહાર પાડ્યો હતો.