ડો. ભાલચંદ્ર જોષી, શિક્ષણવિદ્