આશ્ચર્યજનક રીતે, ફ્રેન્ચ અકાદમીના અંગ્રેજી ઉધાર સામેની તાજેતરની ભાષણોમાં પૅરીસ ડિસ્ક જોકીની પ્રતિક્રિયામાં ભાષણ આપવા માટે ઇંગ્લીશ ઉધારનો ઉપયોગ કરવાનો હતો.