દિલ્હી પોલીસના ઠેર ઠેર દરોડા, બે શંકાસ્પદની ધરપકડ