જે પ્રમાણ તે 'સ્ટિફલીંગ' (ગૉરલચ, 2002: 1) વધુ યુરોપિયન ભાષાઓમાં સતત અતિક્રમણ કરીને અન્ય યુરોપિયન ભાષાઓને પણ સંશોધિત કરવાની જરૂર છે, જેમ કે અંગ્રેજી તરફ યુરોપીયન અભિગમ, ખાસ કરીને યુવાનોના અભિગમો.