કેટલાક ઇંગ્લીશ શબ્દો જે શાંત પત્રથી શરૂ થાય છે તે સ્પેનિશ સમતુલ્યમાં તે પત્ર ભૂલી જાય છે.