પરંતુ હોલીવુડના સુવર્ણ યુગમાં, સ્ટુડિયોએ અભિનેતાઓનાં નામને અંગ્રેજીમાં જ નહીં પણ તેમની નૈતિક ઉત્પત્તિને ઘટાડવાની અપેક્ષા પણ કરી હતી.