એક સવાલ જોકે જરૃર મનમાં થાય છે કે દેશી થીમ પર બનેલી ફ્લ્મિનું ટાઈટલ ‘પાર્ચ્ડ’ જેવું અંગ્રેજીમાં શું કામ રાખ્યું હશે ફ્લ્મિમેકરે?