ત્યારપછીના યુ. એસ. વ્યવસાય દરમિયાન સ્પેનિશનો ઉપયોગ ઘટ્યો હતો, જ્યારે અંગ્રેજીને શાળાઓમાં શીખવવામાં આવતી હતી.