જો કોઈ લક્ષણ રાજકીય સીમાઓને પાર કરે છે, અને ખાસ કરીને જો તે જુદા જુદા દેશોમાં અલગ અલગ નામો કરે છે અથવા જો તે કોઈ પણ દેશના પ્રાદેશિક પાણીની બહાર આવે છે - ઍટ્લાસ અથવા નકશાના લક્ષ્ય ભાષામાં ઉપનામીકરણ અથવા અનુવાદનો લગભગ હંમેશા ઉપયોગ થાય છે "