હકીકત એ છે કે તેમણે ઇંગ્લીશ જહાજો પર હુમલો કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો (જોકે તેમણે કર્યું હતું) તેમની દંતકથાના ભાગ બની ગયા હતા: તે વાર્તાને "રોબિન હૂડ" પ્રકારનું ટ્વિસ્ટ આપ્યું હતું.