પણ તું જે કુળ માં (પંચતંત્રની કથામાં શિયાળનું કુળ અને અહીં નહેરુવીયન કોંગ્રેસનું કુળમાં) જન્મ્યો છે ત્યાં હાથી મરાતો નથી એટલે કે મેડમ નારાજ થાય તેવું કશું થતું નથી.