‘સામી’ના તખ્ખલુસથી લખતા પ્રહ્્લાદભાઈ મહેતાનો ‘અલ ફાતિહા’નો કાવ્યાત્મક અનુવાદ ભલે શુદ્ધ કાવ્યાત્મક ન હોય, પણ શુદ્ધ ભાવનાત્મક જરૂર છે.