શબ્દસમૂહ ફ્રેન્ચના અનૌપચારિક રજિસ્ટરમાં આવે છે , જેનો અર્થ થાય છે કે તે ઘણીવાર તમે જે લોકો સાથે સૌથી વધુ પરિચિત છો તેમની સાથે કેઝ્યુઅલ વાર્તાલાપ માટે આરક્ષિત છે.