રહસ્યમય શબ્દ જર્મન શબ્દ ઝુગ્ઝવાંગ પરથી આવ્યો છે, જેનો અર્થ થાય છે "ખસેડવાની ફરજ.