ડી કમ્પ્યુટર રમતો માટે આ શબ્દનો અંશે અદ્યતન છે બદલવાનો છે ફાઇલો, અથવા રમત સબટાઈટલ વપરાય છે.