સૌથી વધુ સંભાવના છે, આ દંતકથા પ્રાચીન ગ્રીકો દ્વારા લેટિન સાથે જીવંત વેપાર સંબંધો પર આધારિત છે.