જાતિ, સ્પેનિશ નાઉન્સનો ઇન્હેરન્ટ લાક્ષણિકતા