એનો ઇશારો કોના તરફ હતો?