છેલ્લે, શબ્દ "પોર્ટેબલ ઓપન ડેટાબેસ" એ એમપી 3 પ્લેયર (અથવા અન્ય કંઈપણ, ખરેખર) ની વાત આવે ત્યારે તે ખૂબ અર્થમાં નથી.