આ હકીકત એ છે કે ગુણવત્તા સંચાલન સિસ્ટમ પશ્ચિમમાં સમાયેલા છે, અને નવી ટેકનોલોજી રજૂ કરવા કારણે છે, સાહિત્ય સૌથી તેમની અસલ ભાષામાં વાંચી શકાય જોઈએ - ઇંગલિશ અથવા જર્મન.