તે પછી, કોટિલીયો પ્રકાશનમાં કોઈ પણ આંતરિક સૂચિની મુલાકાત ન હતી જેણે શશીરા અને તેના નાગરિક પતિ સાથેની પરિસ્થિતિ પર ટિપ્પણી કરવાનું નક્કી કર્યું.