કેરલમાં કોલેજમાં પાકિસ્તાની ઝંડા ફરકાવવાનો આરોપ, 30થી વધારે વિદ્યાર્થી પર FIR