ઊલટાનું, તે બે જુદા જુદા મૂડથી સંબંધિત છે: શું તે સમૃદ્ધ અથવા ગરીબ છે તે ઉપરીયુકત છે; જો હું એક ધનવાન માણસ હતો તો તે અવિચારી છે ('વાસ્તવિક નથી'). . . . અંગ્રેજીમાં [અણબનાવ] માત્ર સ્વરૂપમાં જ અસ્તિત્વમાં છે, જ્યાં તે હકીકતલક્ષી દૂરસ્થતા આપે છે: એક અણબનાવ દરજ્જો માત્ર અનુમાનિત નથી (સ્પીકરને ખબર નથી કે તે સાચી છે કે ખોટા છે) પરંતુ પ્રતિપક્ષી (વક્તા માને છે તે ખોટું છે).