કાશીના પ્રાચીન સાંસ્કૃતિક મહત્વને લીધે એ લિપિ સૌથી વધારે પ્રચાર પામી તથા આદર પામી. ગુજરાતી, કૈથી જેવી લિપિઓ દેવનાગરીનાં જ રૂપાંતરો છે એ સહેલાઈથી જોઈ શકાય છે. બંગાળી, ઊડિયા કે દ્રાવિડી લિપિઓ વિશે એટલું સહેલાઈથી જોઈ શકાતું નથી. એ બ્રાહ્મી લિપિનાં સીધાં રૂપાંતરો પણ હોઈ શકે છે.