ગુજરાતી સાહિત્યમાં વ્યાકરણના પ્રખર જ્ઞાતા તરીકે જાણીતા કે. કા. શાસ્ત્રીએ જૂના અને પૌરાણિક ગુજરાતી ગ્રંથોના સંપાદનમાં ગુજરાતી હસ્તપ્રતોને આધારેે ગુજરાતી કવિઓને લગતી માહિતીના સંકલનમાં, ગુજરાતી ભાષા, વ્યાકરણમાં અને કોશના સંદર્ભમાં મહત્ત્વનું યોગદાન આપ્યું હતું. બ્રહ્મર્ષિ અને વિદ્યાવાચસ્પતિના ઉપનામથી ખ્યાતનામ કે. કા. શાસ્ત્રીને પદ્મશ્રીના સન્માનથી નવાજવામાં પણ આવ્યા હતા.