તે નોંધપાત્ર છે કે આવૃત્તિ કે Karamzin સાચું માનવામાં આવે છે, મૂળે એન્ટોનિયો Possevino, પોપના રાજદૂત, જે બેશક હતી, નહીં તો સૌથી વધુ રુચિ ધરાવતા સાક્ષી, તે નથી બરાબર સ્વતંત્ર છે દ્વારા આગળ મૂકવામાં આવ્યું હતું છે.