ઓટો, "ટોયોટા": લાક્ષણિક ખામી