તેમાંની કેટલીક બીજી ભાષાને કુશળ રીતે એક મોલોલિંગ્યુઅલ મૂળ વક્તા તરીકે ઉપયોગ કરે છે, જેમ કે [વ્લાદિમીર] નાબોકોવ બીજી ભાષામાં સંપૂર્ણ નવલકથાઓ લખે છે ; તેમાંના કેટલાક ભાગ્યે રેસ્ટોરન્ટમાં કોફી માંગી શકે છે.