અમેરિકાના બે ગુજરાતીઓની ગોળી મારી હત્યા, પરિવાર શોકમાં