‘ફાઇન્ડિંગ ફૅની’ની સૌથી મજાની વાત એ છે કે એમાં દીપિકા પહેલી વખત પોતાની માતૃભાષામાં એટલે કે કોંકણી બોલીમાં ડાયલૉગ્સ બોલે છે.