ત. , મશીન કલાક);