પરંતુ દ્રોણવધ પછી થયેલા વિતંડાવાદમાં અર્જુને યુધિષ્ઠિરના મુખમાંથી નીકળેલા બંને શબ્દો ઉદ્ધૃત કર્યા છે, તે પરથી યુધિષ્ઠિરે ‘कुञ्जर:’ શબ્દ – ભલે ધીમે સૂરે હોય તો પણ – ઉચ્ચાર્યો હતો એમ માનવું પડે છે.