વસાહતની ચાર દિવાલોમાં પુરાયા પછી બીજા જ દિવસે એવું બન્યું, કે શહેરમાં કોલસો કે બરફ ખસેડવાના કામે લઈ જતી એસએસની ટ્રકમાં ચડવામાં એડીથ વીસ સેકન્ડ જેટલી મોડી પડી.