ઇંગલિશ નવલકથાકાર Dzhon Faulz ના "ધ ટેમ્પેસ્ટ 'ટ્રેજેડી થી તેમની નવલકથા" કલેક્ટર "ના અક્ષરો અને શેક્સપીયરન અક્ષરો વચ્ચે એક સમાંતર અપનાવે છે.