જ્યારે કુબર્ટિનએ તેમને અર્થઘટન કર્યું કે તે કેવી રીતે તેમને રચ્યા પછી બાંધ્યા હતા, ઇતિહાસકાર કાર્લ લેન્નાન્ઝના જણાવ્યા મુજબ, કુર્ચરિન એક સામયિક વાંચી રહ્યો હતો જેણે ડંકલોપ ટાયર્સ માટે જાહેરાત સાથે સમજાવી હતી કે જેણે પાંચ સાયકલ ટાયરનો ઉપયોગ કર્યો હતો.