2011 માં ઓફિસોમાં હિન્દીના મુશ્કેલ શબ્દોને બદલે ઉર્દૂ, ફારસી, સામાન્ય હિન્દી અને અંગ્રેજી શબ્દો વાપરવા સૂચના આપવામાં આવી છે.