આ દરમિયાન, એકેડેમી ફ્રાન્સીસીઝના 1835 અને 1878 નાં એડિશનમાં પારસ્પરિક કરારનો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો હતો, તે પછી 1 9 32 માં બાકાત રાખવામાં આવ્યો હતો, જે ફક્ત 1988 માં ફરીથી ઉમદા ટિપ્પણી સાથે જોડવામાં આવ્યો હતો: