નીચેના ઉનાળામાં, એમિલી ફરી બેલેવ્યુમાં એક નિરીક્ષક હતી પરંતુ રશ કોલેજે નિર્ણય લીધો કે તે બીજા વર્ષ માટે પરત ન કરી શકે.