ફોક્સ અને હરે જ્યારે ઘડાયેલું શિયાળના બર્ફીલા ઝૂંપડું પીગળ્યું, ત્યારે તેણે સસલું બહાર કાઢવાનું નક્કી કર્યું અને પોતાના ઘરમાં સ્થાયી થયા.