નમ્રતાપૂર્વક બોલવું, ઘણી વખત એવી રીતે જે સમજવું મુશ્કેલ છે