આ દરમિયાન, તેની માતા દુકાનમાં આવી પહોંચે છે અને આલ્બર્ટ પથારીમાં માનતા દરવાજાને તાળું મારે છે.