લેટિનથી, "ખ્યાલ"