આ બધાને ઉમેરાતાં, પશ્ચિમમાં બિન-પશ્ચિમી સંસ્કૃતિના ગ્રંથો શોધાયા હતા, અનુવાદિત થયા હતા અને પ્રકાશિત થયા હતા જેથી તેઓ વધુ વ્યાપક રીતે ઉપલબ્ધ હતા.