નર્સનું રહસ્યમય રીતે મોત, ઈન્જેક્શનથી થયાની શંકા