એ વાત જાણીતી છે કે વિલિયમ કાળજીપૂર્વક તેમના જીવન ગુપ્ત અને ખાસ કરીને જીવનચરિત્રાત્મક તથ્યો વિકૃત.