બર્નાર્ડિનો ડિ સહગૂન, એક વસાહતી યુગનો ઇતિહાસકાર હતો, એવો દાવો કર્યો હતો કે ટોલાનના લોકો કુશળ મેટલવર્કર્સ હતા, પરંતુ એઝટેક મૂળના કોઈ પણ મેટલ તુલામાં મળી ન હતી.