હવે અમેરિકન અને અન્ય પશ્ચિમી સંસ્કૃતિનો પ્રભાવ કારણે લગભગ સત્તાવાર ભાષા અદૃશ્ય થઈ ગયો, વધારે અર્થ અશિષ્ટ પર લઈ જાય આવ્યું છે.