" જો કે સીધી અર્થઘટન સૂક્ષ્મ સૂચિતાર્થ કે શબ્દના બોલચાલની પ્રકૃતિને પકડીને આપતું નથી.