કદાચ સૌથી પ્રસિદ્ધ અનુવાદ ભૂલ પેપ્સીથી આવી, જે "પેપ્સી જનમંતો સાથે પેપ્સી જનરેશન સાથે આવે છે" માં "પેપ્સી લાવે છે તમારા પૂર્વજોની પાછળથી ડેડ".