શરુ કરવા માટે, નોવા અને નો વીએ એકસરખું અવાજ નથી અને મૂંઝવણમાં જવાની શક્યતા નથી, જેમ કે "કાર્પેટ" અને "કાર પાલતુ" અંગ્રેજીમાં ગેરસમજણ થવાની શક્યતા નથી.