કૅનેડાની બહાર, કેનેડિયન કોન્સ્યુલેટ ઓફિસમાં.