આયાત કરેલા શબ્દોનો ઉચ્ચાર સામાન્ય રીતે વધુ કે ઓછો થાય છે જે મૂળ ભિન્નતા સાથે કેટલાક ભિન્નતા સાથે થાય છે.