લુઇસ બ્રેઇલ, સિસ્ટમના શોધક, મૂળે ડૅશ અને બિંદુઓ બંને સાથે બ્રેઇલ બનાવ્યું હતું, પરંતુ કમનસીબે, આને કારણે કેટલાક મૂંઝવણ થઈ હતી.