ઝેન સાહિત્યમાં મોહશાનની "તેની પીક જોઇ શકાતી નથી" જેવા કડક એક્સચેન્જોથી ભરપૂર છે જે શાબ્દિક અર્થઘટનને અવગણી શકે છે.