બ્રિટીશ અંગ્રેજી અન્ય ભાષાઓ દ્વારા પ્રભાવિત હતી, સાથે સાથે અંગ્રેજીની ઘણી બોલીઓ, જાર્ગન અને અશિષ્ટ ઉલ્લેખનો ઉલ્લેખ કરતા નથી.