મેસેજ ઇનલાઇનને ફોરવર્ડ કરવાનું યાહુ મેઇલ ક્લાસિકના પ્રારંભિક સંસ્કરણોમાં સરળ અને સીધું હતું, પરંતુ ટેક્સ્ટ-માત્ર સંદેશાઓ માટે ઉપયોગમાં લેવાતો ઇનલાઇન ટેક્સ્ટ અભિગમ એટેચમેન્ટ્સ ધરાવતા સંદેશા માટે સારી રીતે કામ કરતું નહોતું.