આધુનિક નિષ્ણાતોએ આ દંતકથામાં એક ફરક જોવા મળ્યો છે, કારણ કે તાજમાં 14 મી સદીની વિગતોની વિગતો છે.