હોલને ગ્રેન્ડલની માતા દ્વારા આક્રમણ કરવામાં આવે છે, જે ડેનિશ ઉમરાવોમાંના એકને હત્યા કરે છે અને બહાર લઈ જાય છે.