વાસ્તવમાં મર્ડોક રખાતા ખરેખર જાપાનીઝ લેખક ટો ઉબુકાતા દ્વારા સાઇબરપંક નવલકથા પર આધારિત હતી અને એનાઇમનું આ ચક્ર તે વાર્તાનું સીધું અનુકૂલન છે.