ઇંગ્લેન્ડની રાણી, રિચાર્ડની પત્ની, લાયન હેરિટેડ