દરરોજ, કોર્ટેસના ટોચના લેફ્ટનન્ટ - ગોન્ઝાલો ડે સાન્ડોવ , પેડ્રો દે અલ્વારાડો અને ક્રિસ્ટોબલ ડી ઓલિડ - અને તેમના માણસો શહેરમાં જવા માટેના પલટરો પર હુમલો કર્યો, જ્યારે કોર્ટેસે, બ્રિગેન્ટેનની નાની નૌકાદળની આગેવાની લીધી હતી, શહેરમાં સજ્જ કરવામાં આવ્યાં હતા, પુરુષો, પુરવઠો અને માહિતી તળાવની આસપાસ, અને એઝટેક યુદ્ધના છૂટાછવાયા જૂથો.