બેવરલી બર્ડ દ્વારા અપડેટ