"તુચ્છ ફિકશન" (1997), એક એપિસોડમાં;