સાબરકાંઠા LCBએ હત્યા, બાઇક ચોરીના ગુનામાં સંડોવાયેલ શખ્સને ઝડપી લીધો