અનૌપચારિક વાતચીતમાં, આરએ (~ ら) ઘણી વાર -આરયુમાં સમાપ્ત થયેલા ક્રિયાપદોના સંભવિત સ્વરૂપમાંથી પડતી મૂકવામાં આવે છે.