બિલી મિલ્સ, ગોલ્ડ મેડલ ઓલિમ્પિયન