કે, કેટલાક સ્પીકરો માટે, હિંગ્લીશનો ઉપયોગ કરવો એ વિકલ્પ નથી - તે મોનોોલિંગ્યુઅલ હિન્દી અથવા મોનોલીંગલી અંગ્રેજી બોલતા નથી કારણ કે આ હિંગ્લીશ સ્પીકરો હિન્દીમાં અસ્ખલિત નથી, તેઓ ભાષામાં પાળીને હિન્દી ભાષામાં બોલી શકતા નથી.