"એક વલણ જે ભૂતકાળની સદીઓ દરમિયાન લેખિત અંગ્રેજીના આકાર પર વ્યાપકપણે અસર કરે છે તે એ છે કે આપણે ' બોલચાલનું ' તરીકે ઉલ્લેખ કરીશું, એટલે કે લેખિત ધોરણો વધુ અનૌપચારિક બનવા માટે અને ભાષણની નજીક જવા માટેની વલણ.