ફિલ્મનું પાત્ર બંગાળી હોય તો એના સંવાદોમાં બંગાળી શબ્દોનો છંટકાવ થતો, પાત્ર પંજાબી હોય તો એના ડાયલોગમાં પંજાબી શબ્દો વધારે રાખવામાં આવતા.