અપડેટ ટૂંકા રાખો.