જ્યારે અમેરિકી પ્રમુખ માર્ટિન વાન બુરેનએ પ્રથમ સ્પેનિશ સરકારના દાવાને મંજૂરી આપી હતી, ત્યારે સેક્રેટરી ઓફ સ્ટેટ જ્હોન ફોર્સીથે જણાવ્યું હતું કે બંધારણીય રીતે ફરજિયાત " સત્તાનું વિચ્છેદ " હેઠળ વહીવટી શાખા અદાલતી શાખાની કામગીરી સાથે દખલ કરી શકતી નથી.