આ માન્યતામાં કોઈ દમ નથી કારણ કે ‘એજન્સી’ શબ્દની કોઈ વ્યાખ્યા આ કાયદામાં આપી નથી, અને વ્યક્તિગત રીતે (એટલે કે પ્રોપરાઈટર) સેવા આપનારને એજન્સી ગણવામાં નહીં આવે એવું કોઈ સ્પષ્ટીકરણ કે કાયદાની જોગવાઈ નથી.