વિશ્વન ટોચની સ્ટિલ કંપની સામે થઈ ફરિયાદ, દક્ષિણ આફ્રિકાની કોર્ટે ફટકારી નોટિસ