લાપ-બાય-લાપ નિયમિત રીતે અપડેટ થાય છે.