જોકે નાટકની આવી પરિકલ્પના અમેરિકાના સેન્ટ્રલ ટેક્સસ રાજ્યમાં મળી આવેલા નૉર્ધર્ન કાર્ડિનલ જાતિના પંખીમાં જોવા મળી છે.