આંતરરાષ્ટ્રીય મુકદ્દમાની વિસ્ફોટની ગતિએ કાનૂની દુભાષિયાઓની જરૂર ઊભી કરી છે (એક વ્યાવસાયિક જે મૌખિક રીતે બોલાતી ભાષાનો અનુવાદ કરે છે) અને અનુવાદકો (લેખિત ભાષાનું ભાષાંતર કરનાર એક વ્યાવસાયિક).