1850 ની વચ્ચે જ્યારે કાયદો ઘડ્યો, અને 1948 માં જ્યારે તે રદ કરવામાં આવી ત્યારે, તેમાં કોઈ પણ ભાષા ન હતી ત્યારે કાયદાનો નાનો ફેરફારો (મુખ્યત્વે વધુ વંશીય કેટેગરીને ઉમેરવાની સાથે, કોકેશિયન જાતિના સભ્યોને લગ્ન કરવા માટે પ્રતિબંધિત કરવામાં આવ્યા હતા) કાયદામાં કે જે "લપસણો ઢોળાવ" અથવા દલીલ કરેલા અન્ય કોઇ પ્રકારની દલીલોને યોગ્ય ઠેરવવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો.