તેથી તે આશ્ચર્યજનક ન થવું જોઈએ કે સ્પેનિશમાં ઘણાં શબ્દો છે જેને "પ્રેમ" તરીકે ભાષાંતર કરી શકાય છે.