પહેલી ભાષા તરીકે ઇંગ્લીશ બોલતા લોકો ઘણી વાર સંતોષમાં હોય ત્યારે અક્ષરને ઉચ્ચારવા માગે છે, એટલે કે સ્પેનિશ શબ્દ જે ઇંગ્લીશ જેટલું જ ઓછું છે.