અપમાન અને જેમ.