પરંતુ મિસ બ્રિલ માટે, આ બધુ જ એક મંચ પરફોર્મન્સ છે (બેન્ડે રમતા સંગીત સાથે જે દ્રશ્યમાન કરે છે), અને આ વિચિત્ર અનુભૂતિની સાચી પ્રકૃતિ વાંચકને ક્યારેય સ્પષ્ટ કરી નથી.