જ્યારે પુસ્તકનું અંગ્રેજીમાં ભાષાંતર થયું ત્યારે, મહાન લેખકો અને વિવેચક વિલિયમ કેનેડીએ લખ્યું હતું કે "ઉત્પત્તિની ચોપડીમાંથી તે સાહિત્યનો પહેલો ભાગ છે જેને સમગ્ર માનવ જાતિ માટે વાંચવાની આવશ્યકતા છે.