અને આ તમામ, પ્રથમ નજરમાં, દંડ છે.