પરંતુ તેમાં નકારાત્મક અભિવ્યક્તિઓ હોઈ શકે છે- જેમ કે 'ડિસ' થી શરૂ થતા ઘણા શબ્દો - તેથી હું 'વધુ તટસ્થ શબ્દ, જેમ કે' પેરાટેક્ટીક 'જેવા ગ્રીક' પેરાટેક્સીસ 'માંથી વિચારી રહ્યો છું, જે કોઈ પણ પ્રકારનાં જોડાણ વિના બાજુ દ્વારા કલમો અથવા શબ્દસમૂહની પ્લેસમેન્ટનો ઉલ્લેખ કરે છે . . . . . . જોકે તે ભાગ્યે જ છટાદાર અને સાંસ્કૃતિક રીતે છે 'જ્યોર્જ' ઓરવેલના 'મરેકેચ' [ઇબી] વ્હાઈટનું 'વસંત', [એની] ડિલ્લાર્ડની 'લાઇવિંગ લુઝ વૅસેલ્સ' અને [જોયસ કેરોલ] જેવા નિબંધોમાં શું થાય છે તે ચોક્કસપણે ' કોલાજ ' તરીકે સંબંધિત શબ્દ વધુ ચોક્કસ છે.