ઘણી વખત લેખકો શબ્દોની રમતો માટે આ તકનીકનો ઉપયોગ કરે છે, ઉદાહરણ તરીકે, કૉમિક પ્રભાવ મેળવવા માટે સીધી એકના પડોશમાં શબ્દ અથવા અભિવ્યક્તિના રૂપક અર્થનો ઉપયોગ કરીને.