રે કે દ્વારા નિર્દેશિત