૧૯૪૧માં રવીન્દ્રનાથના અવસાન પછી અંગ્રેજી ગીતાંજલિની અસરતળે વર્ષમાં ૧૦૦ અંગ્રેજી કાવ્યો લખેલા પણ તરત સમજાયું કે પરભાષામાં બીજું બધું લખી શકાય પણ કવિતા તો નહીં જ, એટલે ગુજરાતી તરફ વળ્યાં.