ગુગલ ટ્રાન્સલેટ દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી ઉર્દૂમાં ભાષાંતર કરવાના ભયાનક પ્રયાસથી એ દર્શાવવાનો પ્રયાસ કરવામાં આવ્યો હતો કે, અપહરણકાર મુસ્લિમ સંગઠન સાથે સંકળાયેલા હોય અને શંકાની સોય કોઇ આતંકવાદી સંગઠન તરફ જાય.