આ પ્રકારની રૂઢિપ્રયોગને સારૂ અંગ્રેજીમાં લખવામાં આવે છે, પરંતુ જે નવીન ઉદાહરણોનો અર્થ એક પ્રસંગથી લઇને આગળ, સ્પીકર અને ઍડરસેસ વચ્ચે ચોક્કસ સહકારી પગલાઓના આધારે, દરેકમાં સંભવિત અર્થોનો અમર્યાદિત સંખ્યા છે, અથવા તો તે દેખાય છે.