કોઈ ભંડાર વિના, ટલાર્ડની લાઇન તૂટી ગઇ અને તેની ટુકડીઓએ હોચસ્ટાડેટ તરફ ફરવાનું શરૂ કર્યું.