"દાઈમો" શબ્દ જાપાનીઝ મૂળ "ડાઇ", "મોટા અથવા મહાન," અને " માયો" અથવા "નામ" થી આવે છે - તેથી તે આશરે અંગ્રેજીમાં "મહાન નામ" ભાષાંતર કરે છે.