આ ખ્યાલ સુધી શબ્દના શાબ્દિક અનુવાદ પાર જાય છે.