મેક્સિકન-અમેરિકી નિબંધકાર અને લેક્સિકોગ્રાફરે ઇલાન સ્ટાવન્સે બ્રિટિશ કાઉન્સિલના સુંદર શબ્દોના સર્વેક્ષણ (જેમાં માતા, ઉત્કટ અને સ્મિત શામેલ છે) પર " ક્લિચીસ " નાબૂદ કર્યો હતો અને તેના બદલે ચંદ્ર, વોલ્વરાઇન, એનાફ્રો અને અકાળ પૌરાણિક નામાંકિત