પરંતુ મંદી વાસ્તવિક કારણ હતું.