નવી શિક્ષા નીતિનો ડ્રાફ્ટ તૈયાર, ખાનગી સ્કૂલોને ફી નક્કી કરવાની આઝાદી