તેનો એક તરજૂમો ‘ગર્જના કરનાર’ એવો થાય છે.