ઉદાહરણ તરીકે, ત્યાં કોઈ લોજિકલ કારણ નથી કે જેના માટે ઇલ લટ્ટે (દૂધ) અને આઈએલ સેલ (મીઠું) "મસાલેદાર" હોવા જોઇએ (ખાસ કરીને, વેનેટીયન બોલીમાં બંને સ્ત્રીની છે).