પરિસ્થિતિનું મૂલ્યાંકન કરવું અને જાપાનને બે અમાનત વાહકોને યોગ્ય રીતે માનવું, કિન્કેડે 11:35 કલાકે નુકસાનગ્રસ્ત એન્ટરપ્રાઈઝ પાછું ખેંચી લેવાનો નિર્ણય કર્યો.