જો કે, શબ્દની ઉત્પત્તિની વિવિધ આવૃત્તિઓ છે.