આ વલણ પડોશી દેશોમાં અથવા દેશોમાં જ્યાં સત્તાવાર ભાષાઓ સામાન્ય પૂર્વજ પરથી ઉતરી આવ્યા છે, ખાસ કરીને સામાન્ય છે.