હવે પુસ્તકમાં જણાવવામાં આવ્યું છે કે, સાવરકરે 1910-1911માં બ્રિટિશ સરકારને નરમાશ રાખવા માટે પોતાને પોર્ટુગલના પુત્ર ગણાવ્યા હતા અને ત્યારબાદ તેમણે ત્રણ માફી અરજી મોકલી હતી.