આ વિલક્ષણ વાક્યરચના શક્ય છે કારણ કે દરેક << વાસ્તવમાં એક વિધેય કોલ છે જે ઑસ્ટ્રીમ ઓબ્જેક્ટનો સંદર્ભ આપે છે.