પિલગ્રિમ્સ દ્વારા નવી દુનિયામાં ઉગાડવામાં આવતા મોટા ભાગની ઉપાસના દ્વારા તૈયાર કરવામાં આવેલી અમેરિકન પરંપરા, અન્ય જમીનમાં સારી રીતે અનુવાદ કરતી નથી જ્યાં પ્લાયમાઉથ રોક બે હજાર વર્ષના રોમન પુરાતત્વીય ખંડેરોમાં માત્ર એક પથ્થર હશે.