અને ક્યારેક, અંગ્રેજી અને સ્પેનિશ ભલે પિતરાઈ કરતાં પણ વધુ નજીક લાગી શકે, કારણ કે અંગ્રેજીએ ફ્રેન્ચમાંથી ઘણી ભાષાઓ સ્વીકારી છે, એક બહેન ભાષા સ્પેનિશ છે.