સમય જતા શૌરસેની પ્રાકૃત તેનાં અલગ-અલગ જૂથમાં છૂટી પડવા લાગે છે અને તે સાથેનું પ્રાકૃત માંથી ભ્રષ્ટ થયેલું એક નવું ભાષારૂપ ઈ. સ. ૬૦૦માં અસ્તિત્વમાં આવે છે જે અપભ્રંશ તરીકે જાણીતું બને છે.