એક તો, એમિલી પહેલેથી જ ખાસ આનંદમાં ન હતી, અને એમાં બ્યૂરો ‘વી’ દ્વારા ઓસ્કરની ધરપકડ થવાને કારણે એ વધારે દુઃખી થઈ ગઈ હતી!