તંત્ર નિંદ્રામાં. . ?