ગોગિન તેમના મિત્ર તેમને ફરીથી ખાતરી આપવામાં, પરંતુ ફક્ત કિસ્સામાં આ રાત નજીકના હોટેલમાં રાત્રે ગાળ્યા હતા.