એવિલ માતૃભાષા કહે છે કે મેડેલિન સાથે લગ્ન ગણતરીઓ પર જ આધારિત હતી - કારણ કે ઈન કાયદો ટ્રુફોત પૈસા સ્પોન્સર ફિલ્મમાં તેમની કારકિર્દી ચાલુ રાખવા માટે.