જેમ જેમ મોન્ટ્રીયલ તરફ અમેરિકન ઝોક અંત આવી રહ્યો હતો, નાયગ્રાના સરહદની પરિસ્થિતિ કટોકટીમાં પહોંચી હતી.