તેમનું કહેવું છે કે તેઓ ઇચ્છતા હતા કે હિન્દુ ગ્રૂપ સિવાય મુસ્લિમ સમુદાયને પણ રામાયણની સારી વાતો અંગે ખબર પડે, તેના લીધે તેમણે રામાયણને ઉર્દુમાં લખવાનું વિચાર્યું.