"મેં રૉજેટનો શબ્દકોષ જોયો અને નહેરુને જણાવ્યું કે આ પ્રસંગે 'ડેટ' શબ્દનો ઉપયોગ કરવો યોગ્ય નહીં ગણાય, કેમ કે અમેરિકામાં ડેટ એટલે સ્ત્રીમિત્ર સાથે ફરવા જવું એવો અર્થ પણ થતો હોય છે.