કોર્ટેસે તલક્ષ્કાલા મુક્ત રાજ્ય સાથેનો જોડાણ પણ મેળવ્યું, જેણે તેમને હજારો હિંસક યોદ્ધાઓ પૂરા પાડ્યા, જેમણે મેક્સીકા અને તેના સાથીઓને નફરત કરી.