મૃત્યુનો માલ બાર્બરા બ્રે, અનુવાદક