અન્ય હાવભાવ-પ્રતીકો પણ ચોક્કસ વિસ્તાર અથવા સંસ્કૃતિની સીમાઓ દ્વારા મર્યાદિત છે, કેટલીકવાર આ વિશિષ્ટતા બે રીતે સમજી શકાય છે.