ક્યાં, પછી, આ "રંગ" તફાવત હતો?