તેના શીર્ષકમાં "અલ-જાબર" શબ્દનો ઉપયોગ "બીજગણિત" શબ્દને પશ્ચિમમાં ઉપયોગમાં લાવવામાં આવ્યો હતો જ્યારે તેનો અનુવાદ ઘણી સદીઓ પછી લેટિનમાં થયો હતો.