શું 'ટીસ નોબેલર મનમાં પીડાય છે