આખરે એક દિવસ પોલીસકર્મીના ધૈર્યનો અંત આવ્યો અને તેણે ચતુરલાલના ઘરનો દરવાજો જોરથી ખખડાવ્યો અને તેમના પર ગુસ્સે થતા કહ્યું, ‘તમારે આ સમયે તમારી પથારીમાં હોવું જોઈએ, તમને સ્થાનિક લોકોની ઊંઘ બગાડવાનો કોઈ હક નથી’.