1907 માં, ચુકોસ્કીએ વોલ્ટ વ્હિટમેનના કાર્યોના ભાષાંતરમાં સંકળાયેલી હતી.