સાંજે, કેનાએ આ જાહેરાત તેના પિતાને બતાવી, જે આ જ શબ્દસમૂહ સાથે પ્રતિક્રિયા આપે છે. હવે તે પૂછે છે કે માતાપિતા તેનાથી શું કહે છે. પિતા સમજાવે છે: "અહીં ફરીથી બાઇબલ એ શબ્દસમૂહનું કારણ છે. મોસેસ સ્ટોક્સના પુસ્તક અનુસાર, ખાવામાં નહીં આવે. પાછળથી મધ્ય યુગમાં, ટૉર્કને એક નસીબદાર વશીકરણ માનવામાં આવતું હતું, જેમનું માંસ ખાઈ શકતું નહોતું કારણ કે તેનો સ્વાદ નહોતો. પુનરુજ્જીવનમાં, એટલે કે જ્ઞાનના યુગમાં, ટૉર્કને મધ્ય યુગની ગેરસમજોને નિર્દેશ કરવા માટે મજાકમાં સાહિત્યિક શબ્દકોષ તરીકે ઓળખવામાં આવતું હતું. આમ તળેલી ટૉર્ક આમ નવાનું પ્રતીક બની ગયું છે, જે ક્યારેય જોયું ન હોય અથવા ક્યારેય અજમાવી ન શકાય, જે અચાનક જાહેર થાય છે અથવા પ્રબુદ્ધ થાય છે. ફરીથી આવતી અંતદૃષ્ટિ પણ વ્યક્ત થાય છે. તે આશ્ચર્યજનક અભિવ્યક્તિ છે, જ્યારે આશ્ચર્યજનક થાય ત્યારે "પોટ્ઝ બ્લિટ્ઝ" નો ઘણીવાર ઉપયોગ થાય છે. "