કારણ કે આ પુસ્તક એક યહૂદી દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું અને તેના મોટાભાગનું લખાણ પ્રાચીન હિબ્રૂમાં હતું, તેમણે વિચાર્યું હતું કે વિદ્વતાપૂર્ણ જ્યુ તેને પુસ્તકનું ભાષાંતર કરવામાં મદદ કરી શકે છે.