રુથ હેન્ડલર, મેટલ અને બાર્બી નિર્માતાના સ્થાપક