માઈકલ નિવૃત્તિ લે છે કારણ કે તે સૈનિકોને યુદ્ધમાં મોકલવા નથી ઇચ્છતા, પરંતુ ક્લાઉડિયા જોય સાથે વાત કર્યા પછી, તેઓ પુનર્વિચારણા કરે છે.