આ પંક્તિનો સરળ અર્થ કાઢતા આદિ શંકરાચાયે લખ્યું કે આ ઊર્જાની માત્રા સંતુલિત છે.