વૈદિક યુગમાં જન્મેલા પરંતુ સદીઓથી ભંગારમાં દફનાવવામાં આવ્યાં, 20 મી સદીની શરૂઆતમાં ગણતરીની આ નોંધપાત્ર પદ્ધતિની નકલ કરવામાં આવી, જ્યારે પ્રાચીન સંસ્કૃત પાઠોમાં ખાસ કરીને યુરોપમાં રસ હતો.