માન્ચેસ્ટર અને પદાર્પણ તરફ પ્રયાણ