"અચાનક જાગૃતિ" (1998), એક એપિસોડમાં;