JNU વિદ્યાર્થી શરજીલ વિરુદ્ધ BJPની ફરિયાદ, રાસુકા હેઠળ કેસ દાખલ કરવાની કરી માંગ