ડ્રૂ બેરીમોર, અભિનેત્રી