ધ ડર્ટી પિક્ચર, કાઈટ્સ, રોક સ્ટાર, નો વન કિલ્ડ જેસિકા, વોન્ટેડ, રેડી, બોડીગાર્ડ, રા વન, હિરોઈન, ઈશ્ક ઈન પેરિશ તમામ એવા ઉદાહરણ છે જે આપને બતાવશે કે આજે લોકો હિંદીની જગ્યાએ હિંદી-ઈંગ્લીશ મિલાવીને બોલે છે.