સેરેનાના કાર્ટૂન પર વિવાદ, જે. કે. રોલિંગે તેને જાતિવાદી કહ્યું પરંતુ અખબારે માફી માગવાનો કર્યો ઈનકાર