ફ્રેન્ચ સંસ્કૃતિમાં આદરણીય દાદીની ખ્યાલ એટલી મર્યાદિત છે કારણ કે તેનામાં ઘણા ફ્રેન્ચ સમાનાર્થી છે: મેમે ( મેમેરેના વારંવાર ઉપયોગમાં લેવાતા ટૂંકા સ્વરૂપ ), ગ્રાન્ડ- મેયર , ગ્રાન્ડ-મામન, મેમી (ઘણીવાર મેમી એટ પૅપી ("દાદી તરીકે ઉપયોગમાં લેવાય છે અને દાદા "), બોન-મૅમૅન, એઇયુઇએલ (" દાદી, પૂર્વજ, પૂર્વજ ").