" ખોસામાં, રોલીહલાહલાનો શાબ્દિક અર્થ ' વૃક્ષની શાખા ખેંચીને ' થાય છે, પરંતુ તેનો અર્થઘટન વધુ ચોક્કસપણે ' મુશ્કેલી ઊભી કરનાર ' હશે.