નાર્કોલેપ્સી લક્ષણો, કારણો, અને સારવાર