આ બંધાની વચ્ચે જેઠા લાલ બબીતાજીને કંઈક કહે છે અને અય્યર એ વાતને બંગાળીમાં જુદા જ મતલબ સાથે બબીતાને કહે છે, જે સાંભળીને તે ગુસ્સામાં લાલચોળ થઈ જાય છે.