જોકે, આ "તલવારથી રૂપાંતર" ન હતું.