સ્વતંત્રતા સમયે અમૃતા પ્રીતમને લાહોર છોડવું પડ્યું હતું અને ભાગલા પરની તેમની કવિતા ‘અજ્જ અખ વારિસ શાહ નૂન’ સરહદની બંને બાજુએ નિર્જન લોકોની વેદનાનું સમાન વર્ણન આપે છે કે પીડાની કોઈ સરહદ નથી.