"વૈચારિક અમેરિકન અંગ્રેજીનો પાયો", રિચાર્ડ ડબલ્યુ કહે છે