પરંતુ ટીકાકારોએ બ્રાઇડીના વક્તવ્યમાં અસાતત્યતા શોધી કાઢી હતી અને એ પણ શીખ્યા કે વર્જિનિયા નજીક ઉગાડવામાં આવી હતી - અને તે સારી રીતે જાણીતી હતી - બ્રિડલ કોર્કેલ નામની એક આઇરિશ મહિલા, અને તે તે "બ્રાઇડી મર્ફી" માટે પ્રેરણા હતી.