રૂપેણ બંદર પર આવેલા શાંતિનગર વિસ્તારમાં સૈયદ કાદરી અહેમદલ્લા ઉર્ફે સુરતી અબ્દુલ્લાના ઘરની પાસે આવેલી દુકાન નજીક બુરખો પહેરીને બેસેલી આ સ્ત્રી પર એસઓજીને પાકી શંકા પડતા તેણી દ્વારા બોલવામાં આવતી ભાષામાંથી ત્રુટક-ત્રુટક હિન્દી શબ્દ તારવવામાં આવતા તેણીનું નામ રૂકિયા નુરમિયા અબ્દુલશરીફ સૈયદ કાદરી (ઉ. વ. ૧૯) હોવાનું અને તેણી મૂળ બર્મા (મ્યાનમાર) દેશના મુન્ડોન જિલ્લાના કવયલીન ગામની વતની હોવાનું ખુલ્યું હતું.