ચેઝ ઘરે આવે છે અને કહે છે કે તે સમજી શકે છે કે પામેલાને ક્યારે જવું છે તેવું લાગે છે, કારણ કે આ વખતે, તેણે સાંભળ્યું હતું કે તેની કાર હમ્પ બારમાં હતી અને તેમની પાસે હજી જાનહાનિની ​​યાદી નથી.