(ચોપડી બાજુમાં મૂકે છે)