એટીએસના પીએસઆઇ, બિલ્ડર સહિત ત્રણ સામે ઠગાઈ અને ધમકીની ફરિયાદ