પાટીદારો પર પોલીસ દમન મામલો, હાઇકોર્ટના નિવૃત જજની આગેવાનીમાં તપાસ થશે