લોઈસ પોવેલે જણાવ્યું હતું કે "આ નિવેદન શૂન્યાવકાશમાં દેખાતું નથી, પરંતુ ધાર્મિક ગ્રંથના સાંકડા અર્થઘટન અનુસાર સંસ્કૃતિને પુન: નિર્ધારિત કરવાના ધાર્મિક હકોની રણનીતિ છે.