સેલેનાનો જન્મ એપ્રિલ 16, 1971 ના રોજ લેક જેક્સન, ટેક્સાસમાં થયો હતો અને મેક્સીકન-અમેરિકન પરિવારમાં ઉછર્યા હતા, પરંતુ તે માત્ર "રસોડામાં સ્પેનિશ" બોલતો હતો, જે મૂળ રીતે તેના સ્પેનિશ ધૂનને ધ્વન્યાત્મક ગણીને શીખવા લાગતો હતો, પરંતુ બાદમાં તેણીને શબ્દભંડોળને શાર કરવા માટે સઘન સ્પેનિશ વર્ગો લેતી હતી અને ઉચ્ચારણ