શાણાકારોને આ શબ્દ સ્પષ્ટ છે: જો તમે Google ભાષાંતર અથવા તેના સ્પર્ધકો પર આધાર રાખતા હોવ, તો એવી કોઈ એવી વ્યક્તિ હોય કે જે મૂળ અને લક્ષ્ય ભાષાઓને અનુવાદની ચકાસણી કરે.