સૌ પ્રથમ, તે ખૂબ જ સીધી છે અને તે કલ્પના કરવી મુશ્કેલ છે કે તે મૂળ ફ્રેન્ચ વક્તાને પોતાને રોમેન્ટિક રીતે રજૂ કરવાની એક અસરકારક રીત છે.