’ – બસ, આટલી શાબ્દિક આપ-લે માંડ થતી.