રસ્તામાં, તેઓ એક સંદિગ્ધ વેપારી, ઝેક્સ મેરિસ (મોરિસ કાર્નોવ્સ્કી) ને મળે છે, જે વિયેતનામની પેસેજ માટે સુઘડ રકમ આપે છે.