આ પ્રકારની પરિસ્થિતિના ઉદાહરણ તરીકે આપવામાં આવતા વારંવારના ઉદાહરણમાં સમાવેશ થાય છે જૂના ઇંગ્લીશ અને જૂના નોર્સ, જેમાં 9 મી થી 11 મી સદી દરમિયાન ડેનલ્વા વિસ્તારમાં ડેનિશ વાઇકિંગ્સના ભારે પતાવટ દ્વારા જૂના નોર્સને બ્રિટીશ ટાપુઓમાં લાવવામાં આવ્યો હતો.