શિમાદના મૃત્યુના લગભગ 20 વર્ષ પછી, કોઝકા અને ઓઓડાએ જંગલમાં એકસાથે રહેવાનું ચાલુ રાખ્યું, જ્યારે તે સમયે જાપાનીઝ આર્મી દ્વારા ફરીથી આવશ્યકતા પ્રાપ્ત થઈ.