જ્હોન બોયડ - નવીનતમ તરંગના અમેરિકન અભિનેતા, લાક્ષણિક ભૂમિકાઓના કલાકાર