પહેલા અભિનંદનનો મતલબ થતો હતો કે કોંગ્રેચ્યુલેશન, જો કે આજે તેનો મતલબ બદલી ગયો છે.