રિચાર્ડ બર્ટન, જીબી, 5 અને 4