જો કે, નવી રૂપાંતરિત ટર્ક્સના રૂપમાં પૂર્વમાં એક નવો ભય ઊભો થયો.