અદલ બદલ તનમનની મોસમ, ચાતકનો ચકરાવો