જેક કાર્ટેરે કેનેડાને તેના નામનું નામ આપ્યું ત્યારે તેમણે ગામ "કનાટા" માટે ઇરોક્વિઓસ શબ્દને ગેરસમજ અથવા દુરુપયોગ કર્યો હતો, જેનો અર્થ સમગ્ર વિસ્તારનું નામ છે.