પરંતુ જ્યારે તે ચાલુ થઈ રહ્યું હતું, એશિયામાં અન્ય જગ્યાએ ઉપદેશોમાં કંઠલ કરવામાં આવતી હતી અને સંસ્કૃત સહિત અન્ય ભાષાઓમાં તેને રદ કરવામાં આવી હતી.