બાર્બરા વોલ્ટર્સ બર્ન, મધ્યયુગીન ચૂડેલ શિકાર અથવા ધર્માધિકરણનો ધ્યાનમાં લાવવામાં?