ગ્રીકમાંથી, "કાઉન્ટર નામ"