સરકારી આવાસના રહિશોએ કરી રજુઆત, નબળી કામગીરીથી લોકોમાં રોષ