મોમરૂ ઓશીએ ક્યારેય કોઈ સરળ રીત ન કર્યું છે, અને હિરોશી મોરીની નવલકથાઓના મેમરી અને ઓળખ પરના તેમના ટ્રેડમાર્ક ધ્યાનમાં તેમનું અનુકૂલન તે એક અન્ય ઉદાહરણ છે.