" કારણ કે અગાઉના ઉદાહરણમાં, ક્રિયાપદ શાબ્દિક ભાષાંતર કરી શકાય છે "ઊભું", પરંતુ એક phrasal તરીકે અનુવાદિત છે: લાવો નામયોગી અવ્યય ક્રિયાપદ અલગ કરી શકાય છે.