SUSAR ના હેલ્થ કૅનેડાને માહિતી આપ્યાના 8 દિવસની અંદર, સંપૂર્ણ રિપોર્ટ જેમાં કોઈપણ તારણોના મહત્વ અને સૂચિતાર્થના મૂલ્યાંકનનો સમાવેશ થાય છે તે હેલ્થ કૅનેડાને સુપરત કરવું આવશ્યક છે.