"કેટલાક ઇંગ્લીશ શબ્દો અશોકથી પરિણમ્યા છે, તેમાં સિનેમા ( સિનેમેટોગ્રાફ ) અને ફોટો ( ફોટોગ્રાફમાંથી ) નો સમાવેશ થાય છે.