અને પછી સામ્રાજ્ય કેટલાક વિચિત્ર નાગરિકો ગ્રીકો કૃતિઓ અનુવાદિત કરવા, અને તે પણ કંઈક નવું બનાવવા માટે શરૂ કર્યું હતું.