(દાસ્તાન-એ-શૌક=દિલની વાત. તવજજોહ=દાદ. જૌહર-શનાસ=ઝવેરી, માણસને ઓળખનાર).