થ્રશ, ગર્ભાવસ્થાના વારંવારના સાથીદાર તરીકે