તેના કિનારે;