ભાષાની પ્રાચીનતાને ધ્યાનમાં રાખીને, દૈનિક ઉપયોગમાં તેની સંબંધિત વિરલતા આજે, અને સર્વવ્યાપકતાનો અભાવ, હકીકત એ છે કે તે ભારતની સત્તાવાર ભાષાઓ પૈકી એક છે તે અંશે વિચિત્ર છે.