‘ગુજરાતી ભાષાના અનુરણનો’ ઉપર કામ કરવાનું સૂચન તેમને તેમના ગુરુ હરિવલ્લભ ભાયાણી સાહેબ દ્વારા મળેલું; ઘણા સમયના અંતે ઊર્મિબહેન દ્વારા તે વિચારીને અમલમાં મૂકવામાં આવ્યો.