જમણે: આ પીડા છે