સોવિયેત સંઘ અને જર્મની, વિશ્વ યુદ્ધ II ના સબમરીન