તે સમયની બહાર, ત્યાં થોડો પુરાવો છે કે સતત લક્ષણો - ખાસ કરીને ક્રોનિક થાક - સીધા બોરલિયા બર્ગડોર્ફેરી સાથે સતત ચેપ સાથે સંકળાયેલા છે.