બર્ડોવસ્કીની માતાના (અને ઇવન આદરણીય પાવ્લિશ્ચેવ ચારિત્ર્ય પર આવી રીતે કાદવ ઉછાળતો જોઈને પ્રિન્સને દુઃખ તો ઘણું થયું, પરંતુ એને સમજાયું કે બર્ડોવસ્કી ભલો-ભોળો-સીધો-સાદો-ગરીબડો માણસ હતો.