ફ્લેબેર્ટની ફેલિસેટેના નિરૂપણ: પોતાના ખાતા દ્વારા, ફ્લાબર્ટને "અ સિમ્પલ હાર્ટ" તરીકે "એક ગરીબ દેશની છોકરીની અસ્પષ્ટ જીવનની તદ્દન ખાલી વાર્તા" તરીકે પ્રસ્થાપિત કરેલ છે, ભક્તિભાવના પરંતુ રહસ્યવાદને આપવામાં નહીં "અને તેની સામગ્રી પ્રત્યે સંપૂર્ણ સીધો અભિગમ લીધો હતો: "તે કોઈ રીતે વ્યંગાત્મક નથી (જો કે તમે તેને ધારવું કદાચ) પરંતુ તેનાથી ખૂબ જ ગંભીર અને ખૂબ જ ઉદાસી છે.