સાંભળવા માટે" કેટલાક સૂત્રો દાવો કરે છે કે તે ઇતિહાસવાદના છે, આઉટડેટેડ શબ્દ આધુનિક ભાષામાં કોઈ એનાલોગ ધરાવે છે, પરંતુ વિદેશી શબ્દકોશ પ્રાચીન ચિહ્નિત જોઇ શકાય છે.