અસંખ્ય અમેરિકનો દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતી મોટી સંખ્યામાં ભાષાઓને કારણે આ મુશ્કેલ સાબિત થયું જેમ જેમ દિવસ પસાર થઈ ગયો તેમ, મૂળ અમેરિકનોએ કિલ્લાને લૂંટી લીધું અને બ્રિટિશ ઘાયલ ઘણાં બધાંને મારી નાખ્યાં જે સારવાર માટે તેની દિવાલોમાં છોડી દેવામાં આવ્યાં હતાં.