શહેરની દિવાલોની બહાર, ચાર્લ્સની પરિસ્થિતિ એટલી જટિલ હતી કે તેના સૈન્ય ભાષાશાસ્ત્રીય રીતે એકીકૃત ન હતા કારણ કે તે ઇટાલિયન ભાડૂતીઓ, અંગ્રેજી આર્ચર્સ, ડચમેન, સાવાવાર્ડ્સ, તેમજ પોતાના બર્ગન્ડિયન સૈનિકો ધરાવે છે.