એ અવાજને જાપાનનું બળ મળ્યું.