તેણે આવા નીચા રૂપરેખામાં રાખ્યું હતું કે, એક જ કારણ એ છે કે આધુનિક ઇતિહાસકારો જાણે છે કે તે જ્યારે મૃત્યુ પામ્યો ત્યારે તે માર્ટિન કોર્ટેસે 1551 પત્રમાં અને તેના પુત્ર -ન-કાયદો 1552 માં એક પત્રમાં મૃત તરીકે ઓળખાય છે.