"સામાન્ય રીતે વાર્તાલાપમાં , ત્રીજા વ્યક્તિ સર્વનામ એ કદાચ એન્ડોફોરિક હોઈ શકે છે, જે લખાણમાં સંજ્ઞાના વાક્યનો ઉલ્લેખ કરે છે, અથવા અફોફોરિક , કોઈ વ્યક્તિ અથવા વસ્તુને પરિસ્થિતિના સહભાગીઓ અથવા તેમના પરસ્પર જ્ઞાનથી પ્રગટ કરે છે ('અહીં તે છે, 'દાખલા તરીકે, પ્રેષક અને રીસીવર બન્નેની અપેક્ષા કરનાર વ્યક્તિને જોઈને) .