ખરેખર, આ વાક્યનો "વશીકરણ" મુખ્યત્વે તેના સૂક્ષ્મ ધ્વનિ પ્રભાવમાં રહે છે: વર્ણનાત્મક "પાંજરા, વિસર્પી" અને "મોટા ભૂરા"; " શ્વેત દ્વારા" અભિવાદન કરનારું ગીત ; અને હોમોઈઓટેલ્યુટન "દૂર છે. . . દ્વાર. "વ્હાઈટના ગદ્યમાં, આવા ધ્વનિ પદ્ધતિઓ વારંવાર દેખાય છે પરંતુ બિનજવાબદાર, મૌન છે કારણ કે તેઓ સામાન્ય રીતે અનૌપચારિક છે, કેટલીક વખત બોલચાલની (" અમારી પાસે થોડો જથ્થો "અને પછી," અમે કિબિટર્સ ").