કૃષ્ણ, મહાભારતના હિરો