આ ધ્યેય પ્રાપ્ત કરી શકાય તેવું લાગતું હતું, કારણ કે સપ્ટેમ્બરના પહેલા દિવસોમાં, વ્યક્તિગત જોડાણ અલગ ફ્રેન્ચ રાજધાનીથી 40 કિલોમીટરના અંતરે હતું.