અમદાવાદ / નિકોલમાં ટાંકીનો સ્લેબ પડવાનો મામલો, કોન્ટ્રાક્ટર સહિત ત્રણની ધરપકડ