રોઝ વિલિયમ્સે એક વિશિષ્ટ પ્રેક્ષકોને ધ્યાનમાં રાખીને વિનોદી વન્સ અન્સ ટીન લખ્યું: રોમન ઇતિહાસમાં પૃષ્ઠભૂમિની જરૂર છે તેવા લેટિન ભાષા શીખનારા વિદ્યાર્થીઓ મારા મગજમાં, તે રોમન ઇતિહાસ વિશે શીખતા વિદ્યાર્થીઓ માટે જ યોગ્ય છે, ખાસ કરીને સંદર્ભ-મર્યાદિત વાંચન-ઇન-અનુવાદ અથવા પાઠ્યપુસ્તકોની શ્રેણીમાં પૂરક તરીકે.