તે હૅરફોર્ડ ટચડાઉન સમય (બે વખત પુનરાવર્તન કરો)