“ધીસ સ્ટુપિડ રેઈન....” મનોમન બબડીને કટાણા મોંએ તેણે છત્રી ઊઠાવી અને ફરી એકવાર આશાભરી નજરે બુઢ્ઢા જેમ્સ તરફ જોયું. બહાર ઠંડાગાર પવનના સૂસવાટા વચ્ચે આમતેમ ફંગોળાતી રોવન વૃક્ષની ડાળીઓના બિહામણા ઓળા બારીના કાચ પર ઝળુંબતા હતા. બુઢ્ઢો તો એવી જ બેફિકરાઈથી સ્કોચના ઘૂંટડા ગળે ઉતારી રહ્યો હતો.