ચારુકાકીએ બાજુ પર મૂકી દીધી.