આ પછી વિવિધ તબક્કે હેરફેર કરીને આખરે બ્રાઝિલથી નાટાલ શહેરમાં ઉભેલી એક સ્ટીમર મારફતે બ્રાઝિલનાં રિયો ડિ જનેરિયો તેમજ બ્યૂનસ આયર્સ સુધી પહોંચતા કરવામાં આવ્યા.