આમ કરવાથી તેઓ લેટિન ભાષાને તેમની ભાષાકીય કડક બનાવવાની મુખ્ય સ્રોત તરીકે સ્વીકારતા હતા - એક અન્ય બિંદુ કે જેના પર તેઓ સામાન્ય રીતે ટીકા કરે છે (પુલમ 1974: 66) - તે ભાગ્યે જ કંઈક છે જેના માટે તેઓ દોષિત હોવાની લાયકાત ધરાવે છે.