હા,  આ કવિતા છે,  પણ મૂળ છે, અનન્ય ઓરિએન્ટલ ભાવના કરવામાં, જાપાનીઝ માનસિકતા અને વિશ્વના ચોક્કસ દૃષ્ટિ સાથે ભરવામાં.