કઠોર અને જળરોધક