મૂળ બોલનારા એવું લાગે છે કે જો કોઈ વ્યક્તિ પોતાની ભાષા બોલે તો તે મૂળ વક્તાની સંસ્કૃતિ અને અપેક્ષાઓ આપમેળે સમજે છે.