વિશ્વકર્મા, હિંદુ ધર્મમાં સ્થાપત્યકાર ભગવાન