તે બોલતા લોકો માટે, સ્પેનિશને કેટલીક વાર સ્પેનિશ કહેવામાં આવે છે અને ક્યારેક કેસ્ટેલાનો (" કેસ્ટિલિયન " સ્પેનિશ સમકક્ષ) લેબલ્સ પ્રાદેશિક અને ક્યારેક રાજકીય દ્રષ્ટિબિંદુ અનુસાર બદલાય છે.