એક માણસે બાટાની દુકાનમાં જઇ બૂટ માગ્યા. સેલ્સમેને ‘અદ્દલ ચામડાના છે સાહેબ, પહેરો’ કહી એક જોડી આપી. ગ્રાહકે બહુ કોશિશ કરી છતાં બૂટમાં પગ ન ગયો તે જોઇ સેલ્સમેને દૂરથી કહ્યું, ‘જીભ બહાર કાઢો એટલે પગ અંદર જશે.’ થોડીવાર પછી સેલ્સમેને પૂછ્યું, ‘પહેરાયા?’ ‘હજુ થોદા તાઇત લાદે ચે.’ ગ્રાહકે જવાબ આપ્યો. (સાર : સેલ્સમેને ક્યાં તો બૂટ પહેરાવવા અથવા ગ્રાહક સમજે તેવી ભાષામાં વાત કરવી.)