જાહેરજીવનની પ્રવૃત્તિઓમાં શ્યામાબાબુએ વકીલાતના ઝાઝા કેસ લડ્યા નહીં, પણ પિતા સર આશુતોષ મુખર્જીએ કલકત્તા યુનિવર્સિટીમાં પ્રાધ્યાપક નિયુક્ત કરેલા એ ડો. એસ. રાધાકૃષ્ણન્ (જે પાછળથી રાષ્ટ્રપતિ થયા)ને પક્ષે ‘પ્રવાસી’ અને ‘મોર્ડન રિવ્યુ’ના સંપાદક રામાનંદ ચેટર્જી વિરુદ્ધ બદનક્ષીના કેસમાં ધારાશાસ્ત્રી તરીકે જરૂર ઊભા રહ્યા હતા.