’ ચુની ઉવાચ.