" આ પરંપરા હોવા છતાં, 1 9 5 9 માં રાજ્ય તરીકે હવાઈને અમેરિકી રાજ્યમાં દાખલ કરવામાં આવ્યાં ત્યાં સુધી વિવાહિત મહિલાને તેના પતિના નામ લેવાની જરૂર પડતી કાયદા યુનાઇટેડ કિંગડમ અથવા યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના પુસ્તકો પર ન હતા.