જો કે ભાષાની વાત નીકળી છે તો એક અનુવાદ અંગેના સેમિનારની પણ વાત કરી લઉં. ગુજરાત વિધ્યાપીઠમાં માનનીય નારાયણભાઈ દેસાઇના અધ્યક્ષપદે એક ’અનુવાદ પ્રતિષ્ઠાન’ કાર્યરત છે. આપણી ભાષાને કેવીરીતે સમૃધ્ધ કરવી તેની નિસ્બતથી વ્યવસ્થા ગોઠવાયી છે. જો કે મુ.નારાયણભાઇ ગુજરાતીને જ સમૃધ્ધ કરવી છે તેવી વાત ઉચ્ચારી જ્યારે અમારા જેવા અનેકોની લાગણી છે કે આપણી ભાષાનું શ્રેષ્ઠ સર્જનકાર્ય અન્ય ભારતીય ભાષાઓ અને વિદેશી ભાષાઓમાં પહોંચાડવું જોઇએ.