European shares are down as much as 1.2% as the German and Japanese economies contract in quarter three