વધારાના સમય બંધ: