કમનસીબે, જો કે, આ ભાષ્ય ભ્રામક છે.