તેમ છતાં, ભૂખનું તત્વ ઘણી ભાષાઓમાં ચાલુ રહે છે.