સ્પેનિશ શહેરમાં પ્રવેશ્યા બાદ અને સમ્રાટ મોન્ટેઝામા બાનમાં લીધો, માલિન્ચે દુભાષિયો અને સલાહકાર તરીકે તેમની ભૂમિકા ચાલુ રાખી.