બીજી વાત એ કે શું આજે જે ગુજરાતી બોલાય ચી તે જ ગુજરાતી નરસિંહ, પ્રેમાનંદ હેમચંદ્રાચાર્ય બોલતા હતા એમ આપણે ખાતરી પૂર્વક કહી શકીએ છીએ? શું ગુજરાતીમાં અરબી, ફારસી, અમ્ગ્રેજી અને સંસ્કૃતના શબ્દો નથી આવ્યા? આમ ચાતાં જો એ આ જ સુધી ‘ગુજરાતી’ રહી છે તો આજે નવા શબ્દો આવે તેથી એને મરણાસન્ન કેમ માની લેવાય?