પણ નોંધ કરો કે સાહિત્યિક ભાષા અને સ્થાનિક રીતે જોડાયેલો છે.