બાંધકામમાં ઉપયોગમાં લેવાતા લેક્સિકલ વસ્તુઓ, ખાસ કરીને ક્રિયાપદના અર્થ અને તેના દલીલના માળખાને બાંધકામમાં ફીટ કરવામાં આવે છે ફ્રેમ, પરંતુ એવા કિસ્સાઓ છે કે જ્યાં રચનાત્મક અર્થ અને શાબ્દિક અર્થ વચ્ચેનો સંઘર્ષ ઊભો થાય છે.