એઝટેક સામ્રાજ્ય સોસાયટી, કલા, અર્થતંત્ર, રાજનીતિ, અને ધર્મ