આ કારણ છે કે કાન્જી ઉચ્ચાર આધુનિક ચિની ભાષા પર આધારિત નથી, પરંતુ લગભગ 500 સી. ઈ. કાન્જી ઉચ્ચારણના સંદર્ભમાં, બે અલગ અલગ પદ્ધતિઓ છે: વાંચન અને કુ-વાંચન.