સોક્રેર્સે ટેનોચોટીલન છોડી દીધું અને દસ દિવસો કોટેપેક પહોંચ્યા, જ્યાં તેઓ પોતાની જાતને પક્ષીઓ અને પ્રાણીઓમાં રૂપાંતરિત કર્યા, જેમાં તેઓ એઝટ્લાનની મુસાફરીના અંતિમ પગને લઇ ગયા હતા, જ્યાં તેઓ તેમના માનવીય સ્વરૂપે ફરી બેઠા હતા.