ઇંગલિશ શબ્દ "લોકગીત" તરીકે "લોક શાણપણ", "લોક જ્ઞાન" અનુવાદ છે.