મને ખબર છે કે તેનો સીધો ભાષાંતર કરી શકાતો નથી, પણ . . . સાઇબરદીવા: ઉપયોગમાં લેવાતી એક શબ્દ છે.