આમ છતાં મજાની વાત એ છે કે પીપલ લેન્ગવેસ્ટીક સર્વે ઓફ ઇન્ડિયા મુજબ અમેરિકામાં 19 ટકા લોકો ગુજરાતી બોલવા માંડ્યા છે, પરંતુ કમનસીબીની વાત એ છે કે ગુજરાતીનો પહેલો શબ્દકોષ લખનાર કોઇ ગુજરાતી ન હતો અંગ્રેજ હતો અને પછી ગોંડલના મહારાજા ભગતસિંહે ભાગવત ગો મંડળ બનાવ્યું પરંતુ આપણને ગર્વ એ હોવો જોઇએ કે આપણી ગુજરાતી માં અંગ્રેજી ભાષા જેવો ખીચડો નથી દરેક સંબંધને નામ છે, કાકા, કાકી,મામા,મામી,માસા,માસી વગેરે વગેરે તો અંગ્રેજોને સંબંધોની સરવાણી નથી એટલે અંકલ, આન્ટીમાંં સમેરાઇ ગયા છે,