અર્ધ કાર્યકર મધમાખી મધપૂડોમાંથી તેમની જૂની રાણીથી ઉડી જાય છે, અને નવી, નાની વસાહતની સ્થાપના કરે છે.