લગભગ પાંચ વાગ્યે સાંજે 5 વાગ્યે હૉકે આ પ્રકારના આદેશો જારી કર્યા હતા પરંતુ કાફલાનો ભાગ સંદેશ પ્રાપ્ત કરવામાં નિષ્ફળ રહ્યો હતો અને ફ્રાન્સના જહાજોનો ઉત્તર દિશા તરફ નદી વિલાઇન તરફ આગળ વધ્યો હતો.