પરંતુ જયારે વક્તિતા તેઓ જે રીતે અભિવ્યક્ત કરવા માગે છે તે પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે અને જે ક્રિયાપ્રતિક્રિયાઓ તેઓ પ્રાપ્ત કરવા માગે છે, તેમના સંદર્ભિત સંકેતોનો ઉપયોગ સંદર્ભિત સંકેતોના ઉપયોગ અંગેની અપેક્ષાઓ પ્રમાણમાં સમાન હોય છે, ત્યારે ઉચ્ચારણોનો હેતુ વધુ અથવા ઓછા અર્થઘટન થવાની સંભાવના હોય છે.