વેલેસે મૃતકોના આત્માઓને મૃત્યુના ક્ષેત્રમાં અનુવાદ કર્યો છે, જે વિશ્વના અન્ય દેશોના દંતકથાઓ સાથે વ્યંજન છે, દાખલા તરીકે, ગ્રીકો અથવા પ્લુટોથી હાડ્સ અને ફેરીમેન શેરોન સાથે અને રોમનોમાંથી હેડ્સ.