જયારે સીધી વાર્તાલાપ પરોક્ષ પ્રવચનમાં રૂપાંતરિત થાય છે, સર્વનામો અને વલણોને વારંવાર બદલવાની હોય છે: