આ દુર્ઘટના પછી, તે યુદ્ધ દરમિયાન નાગાસાકીમાં ચાલી રહેલા ભયાનકતાઓની યાદો શરૂ કરે છે - પરમાણુ હડતાલ, સંપૂર્ણ વિનાશ અને ખંડેરથી શહેરની ભારે પુનઃસંગ્રહ.