પણ જયદેવ જાણતો હતો કે આ વાત તો ‘હાથીના બેપ્રકારના દાંત દેખાડવાના અને ચાવવાના જુદા’ તેમ હતી.