એ જ રીતે આપણાં મધ્યકાલથી માંડીને આજ સુધીના અનેક લેખકો-કવિઓ પણ મૂળ જૂની કથાને, પ્રચલિત કથાને થોડાં આગવા ટચ સાથે, થોડાં આંતર-બાહ્ય ફેરફાર કરીને મૂળ અર્ક જાળવીને પુનઃ રજૂ કરવા પ્રયત્નશીલ રહ્યાં છે.