તે આપેલું લાગે છે, પરંતુ હકીકતમાં ઘણા કામ કરનારા અનુવાદકો હોય છે જેમની ભાષા કૌશલ્ય કાર્ય સુધી નથી.