જોકે, Bartne (ઇતિહાસકાર, જે પ્રકાશ અગાઉ અજાણ્યા કવિતા જણાવે છે) વ્યક્તિગત પત્રો મૂળ Lermontov માતાનો પેન દ્વારા લખવામાં અસ્તિત્વ ઉલ્લેખ કરે છે, પરંતુ સિવાય તેમની પાસેથી દસ્તાવેજ કારણ કે કોઈ એક ક્યારેય જોવા મળી હતી.