કેનેડાની રચનામાં લંડનની વસાહત સંમેલનની ઇચ્છા હોવાનો વિરોધ કરતા, ઓગસ્ટ 1770 માં કાર્લેટન બ્રિટન માટે રવાના થયા, ક્વિબેકમાં બાબતોની દેખરેખ રાખવા માટે લેફ્ટનન્ટ ગવર્નર હેક્ટર થિયોફિલસ ડી ક્રામાહ છોડી ગયા.