તેની કઠિનાઈનો પાર ન હતો.