હોમોફોન્સ એ એવા શબ્દો છે જે સમાન ઉચ્ચારણ ધરાવે છે પરંતુ વિવિધ અર્થો અને, ક્યારેક, જોડણી તેથી, ફ્રેન્ચ હોમોફોન્સ મૌખિક સમજણ અને જોડણીમાં મુશ્કેલીઓનું કારણ બની શકે છે.