લંડન બ્રિજ પર ચાકુથી હુમલો, બે લોકોના મોત, પોલીસે હુમલાખોરને ઠાર કર્યો