તેમના જણાવ્યા મુજબ, "છોકરો" મૂળ રૂપે "પોકાન" તરીકે લખવામાં આવ્યો હતો (બિનઅનુભવી "વિશે" [a] તરીકે વાંચવામાં આવે છે) અને "પોક" શબ્દમાંથી રચના કરવામાં આવી હતી.