યુરોપિયન યુનિયનઃ ઈન કે આઉટ, ઐતિહાસિક મતદાનનો આરંભ