જ્યારે રિચાર્ડ ભાષાંતર કરવા માટે ભાષાનો ઉપયોગ કરી શકતો નથી અને તે તદ્દન સરખી રીતે મેળ ખાતો હોય ત્યારે તે રાજકુમારોની જેમ જ હિંસાનો ઉપયોગ કરે છે જ્યારે તે માત્ર તેમને માર્યા જાય છે.