" કારણ કે રોજિંદા ઉપયોગમાં ભવિષ્યમાં કોઈ ઉપસંસ્કૃત નથી , હાલના સબજેક્ટિવ ફોર્મમાં ક્રિયાપદો ભવિષ્યના તંગોનો ઉપયોગ કરીને અંગ્રેજીમાં અનુવાદિત થાય છે.