આર્થર કોનન ડોયલ, બ્રિટિશ નવલકથાકાર