મુંબઈઃ મેઘરાજાનું તાંડવ યથાવત, પાણી ભરાયા, લોકલ ટ્રેન પર અસર