તો, મંત્રાલય તરફથી જારી કરાયેલી જાહેરાતમાં કહેવાયું છે કે, ‘માહિતી અને પ્રસારણ મંત્રાલયના ધ્યાનમાં એ વાત આવી છે કે, હિંદી અને ક્ષેત્રીય ભાષાની અનેક ટેલિવિઝન ચેનલ હિંદી અને ક્ષેત્રીય ભાષાઓની ટેલિવિઝન ધારાવાહિકોના કલાકાર/આભાર/શીર્ષક માત્ર અંગ્રેજી ભાષામાં દર્શાવે છે.