આધુનિક વાચકો ઘણીવાર (અથવા ક્યારેય જાણતા નથી) ભૂલી ગયા છે કે આ નવલકથા સાહિત્યમાં એક વિસ્ફોટક પ્રસંગ છે, જે પ્રાયોગિક કાર્ય છે જે અગાઉના નિયમોને નબળી પાડે છે કે જે નવલકથા કે જે નવલકથા ન હતી, તે શું છે કે જેની મંજૂરી નથી.