બન્ને દેશો વચ્ચેનો આ વિવાદ ત્યારે વધુ વકર્યો જ્યારે ઈસ્લામાબાદમાં અમેરિકન રાજદૂતની ગાડીએ ટ્રાફિક સિગ્નલની અવગણના કરતાં પાકિસ્તાનના એક મોટરસાયકલ સવારનું મોત થયું હતું અને અન્ય નાગરિકોને ઈજા પહોંચી હતી.