અમેરિકન લાઇન્સ પર સીધી રીતે હુમલો કરવાની અસમર્થતા, જનરલ વિલિયમ હોવે પોતાના લશ્કરને ઉત્તરમાં થ્રોગની ગરદન તરફ લઇ જવા માટે ચૂંટ્યા અને ત્યારબાદ પેલે પોઈન્ટ પર ગયા.