ગીસેન્ડેનેરે 16 ડિસેમ્બર, 1998 ના રોજ નવી અજમાયશ માટેનો દરખાસ્ત દાખલ કરી, જે તેમણે 18 ઓગસ્ટ, 1999 ના રોજ સુધારો કર્યો અને જે 27 ઓગસ્ટ, 1999 ના રોજ નકારી કાઢવામાં આવી.