પરંપરાગત રીતે, જાપાનીઝ માત્ર ઊભી રીતે લખાય છે, અને મોટાભાગના ઐતિહાસિક દસ્તાવેજો આ શૈલીમાં લખાયેલા છે.