મેક્કીનેલે (1 9 3 9) એવી દલીલ કરી હતી કે સિસેરોનો અર્થ કોઇ પણ હોઇ શકે છે: જે વડીલએ ડેકોસલ્સની વાર્તાનો ઉપયોગ તેના પુત્ર, અથવા નાનામાં સદ્ગુણમાં પાઠ (પાઠમાં) એક પાઠ તરીકે ઉપયોગ કર્યો હતો, જેમણે મજાક તરીકે ડામોક્લીઝ માટે પાર્ટી યોજી હતી.