આ બીજો અભિપ્રાય એ હકીકત સાથે જોડાયેલું છે કે, માનવામાં આવે છે કે, ઈસ્રાએલી સ્ત્રીઓ શાંતિથી, પીડારહિતપણે સફરજનનાં ઝાડ નીચે જન્મ આપશે જેથી ઇજિપ્તવાસીઓને કદી ખબર ન પડે કે બાળકનો જન્મ થયો છે.