પરંતુ પ્રણય-યાત્રાના અગિયારમાં દિવસે જ કેથરીનને ખબર પડી ગઈ કે બાયરન તો એક પેશેવર દિલફેંક પ્રેમી છે તથા કેથરીનનો બાયરનની પ્રેમ-યાદીમાં પચ્ચીસમો નંબર છે.