અંગ્રેજીથી વિપરીત, ઉદાહરણ તરીકે, જાપાનીઝમાં શબ્દ કેવી રીતે લખાય છે તે કેવી રીતે ઉચ્ચારવામાં આવે છે.