કેટલાંક લોકોએ લેટિન મૂળાક્ષરોનો ઉપયોગ કરીને લેખિત ભાષા બનાવવાનો પ્રયત્ન કર્યો હતો, પરંતુ ફ્રેંચ વસાહતી સરકારે સ્થાનિક ભાષામાં શિક્ષણ પર પ્રતિબંધ મૂક્યો હતો.