પત્રકાર ચિરાગ પટેલના રહસ્યમય મોતનો મામલો, બોડી પર પેટ્રોલ-ડીઝલનો ઉપયોગ થયાનો ખુલાસો