તેમણે નિવૃત્ત?