હુએહુટેઓટલ "ઓલ્ડ ગોડ" છે, હ્યુહ્યુ , ઓલ્ડ અને ટેટ્લ , ઇશ્વરથી , જ્યારે ઝુહ્ટેક્હટલીનો અર્થ થાય છે "પીરોજનું સ્વામી", પ્રત્યય xiuh , પીરોજ અથવા કિંમતી, અને ટેકગુટીલી , સ્વામી, અને તેને પૂર્વજ તરીકે ગણવામાં આવે છે.