માહી તલત સિદ્દીકીએ હિન્દુ ધર્મના પવિત્ર ગ્રંથ રામાયણનો ઉર્દૂ ભાષામાં અનુવાદ કર્યો છે.