બ્રિટીશ કૉકની ઉચ્ચારણમાં તેમનો પ્રયાસ એટલો બધો ભયંકર હતો કે અમેરિકનો દ્વારા અંગ્રેજોએ અવાજ ઉઠાવવાના નિષ્ફળ પ્રયત્નોનું વર્ણન કરવા "વેન ડાઇક ઉચ્ચાર" શબ્દનો ઉપયોગ ઇંગ્લેન્ડમાં થાય છે.