(જેમ્સ જોયસ, "ધ બોર્ડિંગ હાઉસ")