વર્ષો દરમિયાન, બી અને વી વચ્ચે વિવાદાસ્પદ ભાષણમાં મુશ્કેલ હોવાથી, મૂળ ભાષા બોલનારા લોકોએ સંકેતો તરીકે સંબોધનને વિકસાવ્યું હતું.