સામાન્ય રીતે વિવાદોથી દૂર રહેતા રિચર્ડસન પાસે જ્યારે ન્યૂઝીલેન્ડની જીત બાદ તેમની પ્રતિક્રિયા જાણવાની કોશિશ કરવામાં આવી, તો તેમણે એક રૂઢિપ્રયોગનો ઉપયોગ કર્યો હતો અને તેના કારણે વિવાદ પેદા થયો હતો.