જ્યારે સ્ત્રી વૃત્તિ આપે છે અને બાળકની સંભાળ રાખવામાં તેના સંબંધીઓ પાસેથી મદદ સ્વીકારવાનો ઇનકાર કરે છે, ત્યારે એ હકીકત તરફ દોરી જાય છે કે એક વખત યુનાઇટેડ વિશ્વ બે સ્વાયત્તતામાં વહેંચાયેલી છે.