ફ્રાંસ: જન્મજાત બાળકોમાં જોવા મળી ગંભીર સમસ્યા, રાષ્ટ્રવ્યાપી તપાસ