અને એ જ રીતે, ઉનાળાના અંતે પોતપોતાનો સામાન બાંધીને કેદીઓ પ્લાઝોવ જવાના રવાના થઈ રહ્યા હતા ત્યારે પણ તેમની વચ્ચે એક એવી અફવા ફરતી થઈ હતી કે ઓસ્કર તેમને પાછા ખરીદી લેવાની વાત કરી રહ્યો હતો.