પ્રશ્નમાં પેરાલિગલ દેખીતી રીતે કોઇ હાઇ-ટેક પ્રયાસમાં પણ વ્યસ્ત ન હતો; એવું કહેવામાં આવે છે કે તે શાબ્દિક રીતે એક દસ્તાવેજમાંથી એક જજની સહીને કાપી દેશે અને તેને ઓર્ડરમાં પેસ્ટ કરશે, પછી ક્લાયન્ટ્સને માળખાગત પતાવટનું હુકમ "મંજૂરી" ટ્રાન્સફર કરશે.