આરંભકાળે જાપાની કાવ્ય ‘વાકા’ તરીકે ઓળખાતા આ વાકાનો અર્થ જ જાપાની કાવ્ય એવો થાય છે.