આ શબ્દ, બર્લિન અનુસાર, જ્યારે સાર્વત્રિક બાળક સાથે શીખવાની વાંચન અને લેખન સાથે સમસ્યાઓ છે એક સમસ્યા નિયુક્ત કરવાની હતી.