જાપાનીઝ કહે છે, "હું તમને પ્રેમ કરું છું," કહેવું ઘણા માર્ગો છે, પરંતુ યુ. એસ. જેવા પશ્ચિમી રાષ્ટ્રોમાં અભિવ્યક્તિની તુલનામાં સહેજ સાંસ્કૃતિક અર્થ છે.