" મોર્ફોલોજીની અન્ય એક ક્લાસિક સમસ્યા એ છે કે જે ઓળખી શકાય તેવા પ્રત્યય અથવા ઉપસર્ગ સાથે એક જટિલ શબ્દ છે, જે મૂળ ભાષા સાથે જોડાયેલ છે જે ભાષાના હાલના શબ્દ નથી.