એવું લાગતું જાણે લોકોએ કુલસુમને પોતાના માથે ચડાવી દીધી છે.