રિચાર્ડ પણ રેજિનાને આ રીતે મળી ગયો હતો! પરંતુ પ્લાઝોવ અને ઓસ્વિટ્ઝમાં પોતે ફાંસીનાં માંચડાનાં જોયેલાં દૃશ્યોને કારણે રેજિનાને જ્યારે પણ બાળકો માટેના રમવાના મેદાનમાં લઈ જવામાં આવતી, ત્યારે દરેક વખતે ઝૂલાની ફ્રેમ જોઈને તેને મૂર્છા આવી જતી હતી!