તે નોંધે છે: