ઈ.સ ૧૮૪૫માં શ્રી બર્નૂફની સેવામાં ઉપસ્થિત થયા હતા. જેઓ ઋગ્વેદ સાયણભાષ્યનું સંપાદન તથા પાંડુ લિપિ તૈયાર કરી રહ્યા હતા. મેક્સમૂલરે પોતાના ગુરુના આદેશ અનુસાર પોતાનું સંપૂર્ણ જીવન વેદ માટે સમર્પિત કરવાનું સ્વીકારી લીધું.