આ પ્રકારના અભિવ્યકિતને સંપૂર્ણપણે સ્વીકાર્ય ગણવામાં આવે છે જો ત્યાં ટૂંકા અને સ્પષ્ટ ઇંગ્લીશનો અર્થ નથી કે વિદેશી શબ્દો કોઈક ખાસ કરીને યોગ્ય છે પ્રવચનનું ક્ષેત્ર ( ગ્લાસનોસ્ટ, ઓસ્ટપોલીટીક ): કોઈ પણ પ્રકારનું અથવા બેઈન એન્ટેન્ડુ માટે ક્વાન્ડ મેથ્યુ , તેનાથી વિપરિત, શેખીખોર, ડોળી, દંભી (બર્ચફિલ્ડ 1996) લાગે છે.