ગુજરાતી માધ્યમના પ્રશ્નપત્રો જ ન આવ્યા, છેલ્લી ઘડીએ ભાષાંતર કર્યાની ચર્ચા