પરંતુ હે ભગવન્, આ નવદિવસીય કથા મારા યજમાન સાથે, મારા શ્રોતાઓ સાથે, સાથે હે વિષ્ણુ ભગવાન, તારા ચરણોમાં હું એટલા માટે અર્પિત કરું છું કે આ ભૂમિ પર કેટલાંક વર્ષો પહેલાં બહુ મોટો નરસંહાર થયેલો!