50ના દાયકામાં સાહિર નામનો નવો શાયર આવ્યો હતો અને એનો પહેલો સંગ્રહ ‘તલ્ખિયાં’ લોકપ્રિય થયેલો, પણ ‘ઉર્દૂ મેં આ ગઇ હૈ ‘પસ્તીયાં’ બહુત, કહતે હૈં કિ ચલતી હૈ કિતાબ ‘તલ્ખિયાં બહુત’.