પરંતુ, ન્યાયાધીશ, '65 ન્યૂપોર્ટ વિવાદ બાદ ડીલન માટે જટિલ હુમલાઓનો સામનો કરવો પડ્યો, અને ટૂંક સમયમાં જ ટ્રિબોડૉરથી રૂપાંતરિત લોક-રોકનર આઠ વર્ષ માટે જીવંત પ્રદર્શન કરવાનું છોડી દેશે.