અલ્વરારાડોએ એવી અફવાઓ સાંભળી કે એઝટેક ટોક્સકાટ્ટલના ઉત્સવમાં નફરત કરનારા આક્રમણકારો સામે ઊભી કરવા તૈયાર હતા, જે થવાનું હતું.