ન્યૂ લૂક (ન્યુ લૂક) શાબ્દિક રીતે એક નવો દેખાવ તરીકે ભાષાંતર કરે છે, જે એક સ્ત્રીના નવા દ્રષ્ટિકોણને પ્રતીક કરે છે.