પુસ્તકના અંતમાં, એમીની રિટર્નની રાત્રે, જ્યારે તેણી આગળ આગળ વધવા માટે કેસ કરી રહી છે, ત્યારે તે જે કહે છે તે છે અને નિક વિચારે છે: