ચૅપ્લિનના સાઉન્ડટ્રેક, પુરસ્કારો અને નાઈટહુડ