મરચેન્ડાઇજર, ફરજો