વાર્તાના કેટલાક વર્ઝનમાં, તેના પાંચ વર્ષના પુત્રને કઢાઈમાં પણ ફેંકી દેવામાં આવ્યાં હતાં, પરંતુ હેમેયોશીને દયા લાગી ત્યાં સુધી ગોઇને તેના માથા ઉપરના બાળકને પકડી રાખવાની વ્યવસ્થા કરી અને તે છોકરોને બચાવ્યો.