માર્થા ગ્રેહામ, કોરિયોગ્રાફર