તેની રેપ્લિકા, વર્ષો પહેલાં જાપાનના મહાન વિદ્વાન ડો.