ઓરિજિનલ નોવેલમાં અમેરિકાનો ધ્વજ ન હતો પણ ફ્લ્મિમાં ઘણી વાર દેખાઈ આવે જે ડિરેક્ટરનો દેશપ્રેમ નહિ તેના દેશને કેન્દ્રમાં રાખીને થતા ગુનાની પરંપરા બતાવવા માટે લીધેલી ક્રિયેટિવ લીબર્ટી બતાવે છે.