મેં ક્યાંક એવું વાંચ્યું કે સાંભળ્યું છે કે અંગત જીવનમાં મધુબાલાની છેવટની બીમારી અને બીજી અનેક તકલીફેથી ભારે પીડિત એવા કિશોર કુમારે સેટ પર બધી પીડાઓને હૃદયમાં ધરબીને આ ‘પીડાશામક’ ગીતની જમાવટ કરેલી.