કાલથી આંશિક રાહત : નાતાલ ઉપર ફરી ઠંડીના ચમકારા