હોરોબિન તેના પરિચયમાં જણાવે છે કે, તે અંગ્રેજી ભાષામાં (કોઈ પણ સંજોગોમાં એક નિરર્થક કસરત) સુધારણા કરવા માટે બહાર નથી પરંતુ "આપણા ભાષાકીય વારસાની સમૃદ્ધિની સાબિતી તરીકે અને આપણા સાહિત્યિક ભૂતકાળના જોડાણ સાથે તેને જાળવી રાખવાના મહત્વ માટે દલીલ કરે છે.