અલકાપુરી ચોકીમાં જ મહિલા પી. એસ. આઇ પર હુમલો, પોલીસે ચારની ધરપકડ કરી