સર એડવીન સ્વયં સંસ્કૃત ભાષાના સારા જ્ઞાતા હતા.