પરંતુ, આ વિચાર માત્ર પાંચ વર્ષ પછી સમજાયું શકાય:  લૂઇસ સોળમા  નાટક subtext ગમતો ન હતો, અને સામાન્ય અસંતુષ્ટ શાસક ફરજ પડી ઉત્પાદન માટે પરવાનગી આપે છે.