નામીબીયામાં ખીણનું અસલ નામ ડેડ વેલી (ડેડલે) છે, જે શાબ્દિક રીતે "ડેડ માર્શે" અથવા "ડેડ લેક" તરીકે ભાષાંતર કરે છે.