અંગ્રેજી શબ્દ "મેન્ડરિન" નો અર્થ "બ્યુરોકટર," પોર્ટુગીઝમાંથી આવ્યો છે.