સંપાદકનું નોંધ: