રિયો ઓલિમ્પિકમાં પત્રકારોની બસ પર ગોળીબાર, બેને નજીવી ઈજા