પશ્ચિમી-શૈલીના અવતરણ ચિહ્નોનો ઉપયોગ સરળ ચિની ભાષામાં થાય છે, પરંતુ પરંપરાગત ચાઇનીઝ ઉપરોક્ત બતાવ્યા પ્રમાણે પ્રતીકોનો ઉપયોગ કરે છે.