જયારે સંતોષ પૂરી પાડવા માટે સદ્ગુણની ક્ષમતામાં માત્ર પરિપૂર્ણતાની કલ્પના જ રહે છે, ત્યારે એપિક્યુરિયન સુખની કલ્પના બાહ્ય ચીજોની પ્રાપ્તિમાં રહેલી છે, જે ભૂખને હરાવે છે અને ખોરાક, આશ્રય અને સંગતની સંતોષ લાવે છે.