અને પરતાપ જાણે કે જાગૃત થયો.