સરળ અર્થમાં સમજવું હોય તો એક કૃતિમાં એક કરતાં વધારે સંદર્ભો ફલિત થતાં હોય તો આપણે એ કૃતિને હાઈબ્રિડિટીના લક્ષણો ધરાવતી કૃતિ કહી શકીએ.