આ પાંચેય પિતૃઓની આ-કાશવાણી સાંભળ્યા પછી દૂર બેઠેલા એક સામાન્ય નાગરિકના જીવાત્માએ પેલા પાંચેય પાસે જઈને એટલું જ કહ્યું : ‘હે, પિતૃભાઈઓ, હું ક્યારનોય તમારી ‘આમકથા’ સાંભળતો’તો એટલે મને થયું કે મારું શ્રાદ્ધ તો કોઈ એકલદોકલ નાગરિકે નહીં પણ ખુદ સરકારે જ કરી નાખ્યું હોવું જોઈએ!