41. "હવે એક અર્ધ-વિશ્વનું ઓઅર છે