બદલપુરની પરિણીતાને થાંભલીએ બાંધીને જીવતી સળગાવી, સારવાર દરમિયાન મોત