આ ફ્રેન્ચમાં પણ સાચું છે; તેમ છતાં, એક પરોક્ષ પદાર્થ સર્વનામ માત્ર ત્યારે જ પરોક્ષ પદાર્થને બદલી શકે છે જ્યારે તે સજીવ છે: વ્યક્તિ અથવા પશુ જ્યારે તમારી પાસે એક પરોક્ષ પદાર્થ છે કે જે કોઈ વ્યક્તિ કે પ્રાણી નથી, ત્યારે તે ફક્ત ક્રિયાત્મક સર્વનામ સાથે બદલી શકાય છે.