ધ્યાનમાં કેવી રીતે આ સંગ્રહના દ્રષ્ટિ દુભાષિત થાય છે.