તેમ છતાં, ઔચિત્યની માં નોંધવું જોઇએ કે આ ફેરફારો પ્રાચીન ચણતર અસર થતી નથી આવ્યા છે.