બે ભાષા, બે સંસ્કૃતિ વચ્ચેના વિરોધને સાંકળીને તેના દ્વારા ડાયસ્પોરાનો ભાવ પ્રગટાવ્યો છે તે ધ્યાનાર્હ છે.