વારંવારની આ ટકોરથી કલ્યાણજીભાઈએ ભરત વ્યાસનેય પાઠ ભણાવવાનો નિશ્ચય કર્યો અને પોતાના સાગરિતને કહ્યું કે ભરત વ્યાસનાં ગીતોવાળાં કેટલા ચિત્રો નિષ્ફળ ગયાં છે તેની યાદી તૈયાર કર… પછી ફરીથી જ્યારે ભરત વ્યાસને મુખેથી ‘પઠ્ઠે તુમ…’ની તકિયા કલમ આવી કે કલ્યાણજીભાઈએ કાગળ પર લખેલી ભરત વ્યાસને તેમનાં નિષ્ફળ ચિત્રોની યાદી હાથોહાથ સુપરત કરી અને તે ચૂપ થઈ ગયા.