મા એટલે અહીં ‘માતુ’ શબ્દ માત્ર એક કૌશલ્યા માટે જ નથી; પરંતુ સુમિત્રાને પૂછવું, કૈકેયીને પણ પૂછવું, કેવું નારીગૌરવ કર્યું છે ‘માનસે!