DPSનાં મંજૂલા શ્રોફ, હિતેન વસંત, અનિતા દુઆ સામે પોલીસ ફરિયાદ