ભારતીય સાહિત્યને ભાષાના સીમાડા ન નડે અને વિવિધ ભાષાનાં પુસ્તકો અન્ય ભારતીય ભાષામાં ઉપલબ્ધ બને તેવા ઉદ્દેશથી શ્રી નારાયણભાઈ દેસાઈના અધ્યક્ષ સ્થાને ગૂજરાત વિદાપીઠ ખાતે 'અનુવાદ પ્રતિષ્ઠાન'નો પ્રારંભ કરવામાં આવ્યો છે. જે અંતર્ગત ગાંધી સાહિત્ય ઉપરાંત મોટાભાગની ભારતીય ભાષાનાં ઉત્તમ પુસ્તકો અન્ય ભારતીય ભાષામાં અનુવાદિત કરાવી તૈયાર કરવામાં આવશે.