ગળતેશ્વરની કંપનીમાં તોડફોડ, પોલીસ પર પથ્થરમારો