તેમણે રૅડઝિવિલની યાદીને  વેસીલી તૈટિચેવની  આધુનિક ભાષામાં ટ્રાન્સફર કરી  ,  જે રશિયાનો ઇતિહાસ લખી રહ્યો હતો.