પેશાબમાં લોહી, કિડની કે મૂત્રાશયના ચેપને કારણે