એકવાર વિભાજન થઈ ગયા પછી, કોર્પ્સે ફરીથી પોર્પોઇન્ટ, પોર્ટલેન્ડ, ઓરેગોન, હાલના પોર્ટલેન્ડ, સ્નેક રિવર અને છેલ્લે કોલંબિયા નદીમાં ક્લિયરવોટર નદી (ઉત્તર ઇડાહોમાં) પર રોકી પર્વતમાળાઓ નીચેના કેનોઝમાં તેમનો પ્રવાસ ચાલુ રાખ્યો.