આ સંઘર્ષનું કારણ ક્રેનશીપના અભિવ્યક્તિઓ અને તેના સર્જકો ટેરેન્સ અને ફિલિપ સાથેનું એક કેનેડિયન કાર્ટૂન હતું.