પ્રજનન પ્રણાલીમાં આવા ફેરફારોની પશ્ચાદભૂમાં, સિન્ડ્રોમમાં સીધા જ અંડકોશ પર, બહુવિધ પ્રગતિઓ રચાય છે, જે રુધિર પ્રવાહીથી ભરેલી હોય છે, અને કોથળાની રચના થાય છે.