આ જ ભાષારૂપ રાજસ્થાની અને ગુજરાતી બંનેના સમન્વય વાળું હોવાથી ઉમાશંકર જોશી તેને ‘મારું-ગુર્જર’ એવા નામથી નવાજે છે.