ફિલ્મ અને ટીવી, બન્ને ક્ષેત્રે બસ્ટર કીટનને સફળતા સાંપડી