1 9 48 માં, બંને સાઇટ્સ સુરક્ષિત હતા