ઓગણીસમી સદીના છેલ્લા દાયકામાં પ્રેમાનંદના એક મહત્ત્વના આખ્યાનનો અનુવાદ અંગ્રેજીમાં થાય અને એ પણ મુંબઈમાં રહેતી એક પારસી સ્ત્રીને હાથે થાય એ એક અસાધારણ ઘટના ગણાય.