"જોયસના ફકરામાં કોઈ અર્થ નહોતો, અને હજુ સુધી તે એક પ્રકારની સમજણ ધરાવે છે.