ઘણાં લોકોનો એ પ્રકારે પણ વિરોધ છે કે ‘પાનીપત’ ફિલ્મમાં જે સ્થાનિક લોકોને દેખાડવામાં આવ્યા છે તેઓ રાજસ્થાની અને હરિયાણવી બોલી રહ્યા છે જ્યારે તેઓ સંપૂર્ણ રીતે બ્રજ ભાષા (પશ્ચિમી હિન્દી ભાષા) બોલે છે.