બ્રિટીશ અતિક્રમણ, પૉપ-રોક, પૉપ, સાયકેડેલિયા