અમેરિકા અને કેનેડાની વચ્ચે નોર્થ અમેરિકન ફ્રી ટ્રેડ એગ્રીમેન્ટ એટલે કે નાફ્ટામાં સંશોધન મામલે વાતચીત પરિણામ વગર સમાપ્ત થઈ છે.