પ્રિન્સ ડાયના, રાજકુમાર ચાર્લ્સ, પુત્રો વિલિયમ અને હેરી