આ બાબત મૂળ જાપાનના રહેવાસી અને પછીથી બૌદ્ધ ભિક્ષુણી બનીને, ઇ. સ. 1958માં કાકા કાલેલકરના  શિષ્યા તરીકે ભારતમાં વસેલાં ‘કાત્સુ હોરિઉચિ’ ના એક હિન્દી અનુવાદિત પુસ્તક ‘जापान की लोंक कथाएँ’ ને આધારે સિદ્ધ થાય છે.