' પારદર્શિતાના ભ્રાંતિ, વર્તમાન ઉપયોગને અનુસરવા, સતત વાક્યરચના જાળવી રાખીને સરળ વાંચી શકાય તેવું સુનિશ્ચિત કરવા માટેના અનુવાદકનો પ્રયાસ છે, જે ચોક્કસ અર્થ નક્કી કરે છે.