મૃતકો મોરમોન સમુદાયના હોવાનું અનુમાન, તેમની પાસે અમેરિકા અને મેક્સિકોની નાગરિકતા હતી