ખેલ મંત્રી પર ટિપ્પણી ભારે પડી, મલિંગા પર લાગ્યો એક વર્ષનો પ્રતિબંધ