બીચ પર નગ્ન કરી તસવીરો લીધી, ત્રણ આરોપીઓની ધરપકડ