ભારત સરકાર ઈચ્છતી હતી કે, આ સોદો ભારત અને ફ્રાન્સ વચ્ચે સીધેસીધું થાય જેથી સંપૂર્ણ જવાબદારી ફ્રાન્સની રહે પણ ફ્રાન્સને આ વાત મંજૂર ન હતી.