ધ ગાર્ડિયન , 17 જાન્યુઆરી 2006