પરંતુ કાર્યક્રમ લેખક અલગ ભાર કરો: વ્યાકરણ આપવામાં અગ્રણી ભૂમિકા ક્યાંક, ક્યાંક ભાર ભાષા બોલાતી આવૃત્તિ પર છે.