એમ્ફિબોલીની તકરાર થવા માટે આવા ખોટી અર્થઘટનનું કારણ શું છે તે અસ્પષ્ટ પરિભાષાને બદલે કેટલાક વ્યાકરણ અથવા વિરામચિહ્ન મુદ્દાથી સંદિગ્ધ થાય છે.