પુસ્તકના અંતિમ મુખપૃષ્ઠ ઉપર એવો દાવો કરવામાં આવ્યો છે કે ‘ઝાર રાંદેરી કૃત શાઈરી – ભાગ ૧ અને ૨’ ને આધારે થયેલી ગઝલના કાફિયા વિશેની ચર્ચા ગુજરાતી ભાષામાં પ્રથમવાર અહીં મળે છે.