રોમમાં પોતે, સામાન્ય લોકોએ સ્ટિલિટેડ લેટિનથી બોલ્યો ન હતો જે આપણે જાણીએ છીએ કે શાસ્ત્રીય લેટિન, પ્રથમ સદી પૂર્વેની સાહિત્યિક ભાષા