બોલવાનો શો મતલબ હતો ?