તાલીમ સમયગાળો.