એક સરળ વિજયની શોધમાં, કન્ફ્લિન્સે તેમની વાન અને કેન્દ્રને દુશ્મનનો પીછો કરવાનો આદેશ આપ્યો, જ્યારે તેમના પુનઃકાર્યથી પશ્ચિમ તરફના વિચિત્ર સેઇલ્સને જોવા માટે પાછા ફર્યા.