તે પ્રાચીન હસ્તપ્રતો શોધી અને અનુવાદિત કરવાની જરૂર છે કારણ કે ઘણા પ્રારંભિક માનવતાવાદીઓ પુસ્તકાલયો, અનુલેખન અને ભાષાશાસ્ત્ર સાથે ઊંડે સંકળાયેલા હતા.