નારણ રાઠવા, રાજ્યસભાના સભ્ય, છોટાઉદેપુર