"અલ્હાબ્રા" નામનું નામ અરેબિક કલ્તત અલ-હમારા (ક્વાલાત અલ-હમારા) થી માનવામાં આવે છે, જે "કિલ્લાના લાલ" શબ્દ સાથે સંકળાયેલું છે.