આ ઉપરાંત મેઘાણીએ દ્વિજેન્દ્રલાલ રૉયનાં બે બંગાળી નાટકોનો અનુવાદ ‘રાણો પ્રતાપ’ (1923) અને ‘શાહજહાં’ (1927) અને ટાગોરના પદ્યનાટકનો અનુવાદ ‘રાજા-રાણી’ (1926) આપ્યા છે. તો ‘વંઠેલાં’માં મેઘાણીનાં ત્રણ મૌલિક એકાંકી સંગ્રહાયા છે