પરંતુ તે શ્રેણીઓમાં પણ, શબ્દને અનુવાદિત કરવાની કોઈ સુસંગત રીત નથી.