તેના નવા અર્થમાં, શબ્દ ડક્સાને માન્યતા અથવા અભિપ્રાય તરીકે ભાષાંતરિત કરી શકાતું નથી.