અર્થઘટન અન્ય સારું ઉદાહરણ વિવિધ સ્તરો વાચકો માટે લખાણ એક અનુકૂલન હોઈ શકે છે: ઉદાહરણ તરીકે, કેટલાક સાહિત્યિક કૃતિઓમાં ઇરાદાપૂર્વક જેમ ટોડલર્સ જેમના માટે કલાત્મક અભિવ્યક્તિ અર્થ વિપુલતા સમજ માટે એક ગંભીર અવરોધ બની શકે છે કારણ કે સરળ, તેમને બાળકો, સમજ માટે સુલભ બનાવે છે.