એવું કહેવામાં આવ્યું છે કે શેક્સપીયરને ફાલ્સ્ટાફને વાસ્તવિક માણસ 'જ્હોન ઓલ્ડકેસલ' પર અને તે પાત્રને મૂળમાં જ્હોન ઓલ્ડકેસલ નામ આપવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ તે જ્હોનના વંશજો 'લોર્ડ કોબમ' શેક્સપીયરને ફરિયાદ કરતા હતા અને તેમને તેને બદલવા માટે વિનંતી કરી હતી.