જોકે, વિલિયમ શેક્સપીયરના નાટકનું સીધું રૂપાંતરણ ન હોવા છતાં, 1998 ના રોમેન્ટિક કોમેડી શેક્સપીયર ઇન લવે એક કાલ્પનિક વાર્તા કહી હતી કે કેવી રીતે સંઘર્ષના નાટકકાર વિલિયમ શેક્સપીયર રોમિયો અને જુલિયટને લખવા માટે તેમના રોમેન્ટિક વ્યવસાયોથી પ્રેરણા આપે છે.