થિચ નટહહેહ કહે છે ( ધ હાર્ટ ઓફ બુદ્ધના અધ્યયન, પાનું 161) કે સંસ્કૃત શબ્દ ઉપદેશનો અર્થ "સમતા, અખંડિતતા, ભેદભાવ, માનસિકતા અથવા ભાડા પર જાય છે.