મેરી બીટોનની માતા જીએન ડી લા રિનવિલે હતી, ફ્રેન્ચમાં જન્મેલી સ્ત્રી-ઇન- મેરી ઓફ ગુસે જીએનનું લગ્ન ક્રિચના રોબર્ટ બીટોન સાથે થયું હતું, જેના પરિવાર લાંબા સમયથી સ્કોટ્ટીશ રાજવી પરિવારની સેવામાં હતા.