પરંતુ પાછળથી, આ એપિસોડ હોનારતની કારણો આવૃત્તિઓ એક તરીકે જોવામાં આવ્યું હતું.