પરંતુ પ્રાચીન સાહિત્યજગતમાં ડોકિયું કરીએ છીએ ત્યારે આવાં યાદૃચ્છિક નામોને બદલે ગુણવાચક નામો પાડવાની પ્રવૃત્તિ સવિશેષ ધ્યાન પર ચઢે છે. દા. ત. , યુધિષ્ઠિર (જે યુદ્ધમાં સ્થિર રહે તે), દુર્યોધન (જેની સાથે લડવું મુશ્કેલ છે તે), એવી જ રીતે જે-તે દેશવિશેષના નિવાસી તરીકેનું કે ગોત્ર નામોનું પ્રાચુર્ય પણ જોવા મળે છે.