કેટલાક લોકો કહે છે કે 'હિસ્પેનિક' શબ્દ વર્ણવે છે, પરંતુ આ સાચું નથી. યુ. એસ. સરકાર ખાસ કરીને હિસ્પેનિક અને લેટિનોને અલગ પાડે છે, કારણ કે મૂળના પ્રદેશો વ્યાખ્યાયિત કરવાના કોઈ વ્યકિતની જાતિની વ્યાખ્યા નથી .