અમે પરોક્ષ ભાષણ કરવાની દરખાસ્ત વિશે વાત કરવામાં આવે તો, લેખક, તેનું વાકયરચનામાં શાબ્દિક અને શૈલીયુક્ત લક્ષણો વગર એક વિદેશી ભાષા આપે માત્ર નિવેદનો જ સામગ્રી જાળવી રાખતાં.