એક શિખાઉ માણસ ઘણા રશિયન શબ્દકોશ સૂચવ્યું શબ્દો વચ્ચે વિદેશી શાબ્દિક એકમની જમણી અનુવાદ શોધવા માટે મુશ્કેલ હોઈ શકે છે.