તેમ છતાં અમે ન્યૂ ઓર્લિયન્સના ફ્રેન્ચ ક્વાર્ટરમાં ઇમારતોનું વર્ણન કરવા માટે "ફ્રેન્ચ ક્રેઓલ" શબ્દનો ઉપયોગ કરીએ છીએ, ફેન્સી આયર્નવર્ક વાસ્તવમાં ફ્રેન્ચ નથી.