કોઈ બાબત જે એસિમિલેશનનું માપન કરે છે, તે ધ્યાનમાં લેવું મહત્વનું છે કે આંકડાઓ પાછળ સાંસ્કૃતિક પાળી છે.