" આ પરિભાષાના ઉદભવ એ હકીકત સાથે સંકળાયેલું છે કે ઘરોની છત એવી સામગ્રી સાથે આવરી લેવામાં આવી હતી કે જ્યારે તે સૂકવવામાં આવે ત્યારે તે ખૂબ જ લપસણું બની જાય છે, તેથી છાપરા સાથે ચાલતા બિલાડીઓ તૂટી - તેથી ભારે વરસાદની અભિવ્યક્તિ જર્મનમાં, રશિયન "અંધ માણસ" રમત "અંધ ગાય" સાથે સંબંધિત છે.