દાદા : ‘ધીરજ રાખ બેટા. છાની રે. (ઈન્દિરાનાં ડૂસકાં સંભળાય છે.) રડીશ નહીં. તું છાની રે. ચંપકને કાલ સારું થઈ જશે.’ (ઈન્દિરાનું રડતું માથું દાદાજી તરફ ઊંચકાય છે. દાદાજીનો હાથ ઈન્દિરાના મસ્તક પર છે. ફ્રિઝ : પાંચ સેકન્ડ અંધકાર.)