આમ, તે નિર્દેશ કરે છે કે બહુભાષીમાં માત્ર મોટાભાગના ભાષાકીય અભિનેતાઓ જ નથી, પરંતુ તે ભાષા પરિસ્થિતિઓની શ્રેણી કે જેમાં બહુભાષીઓ ભાગ લઈ શકે છે, યોગ્ય ભાષા પસંદગીઓ કરી શકે છે, હર્ડીના એન્ડ જેસ્સર (2000 બી: 93) આનો સંદર્ભ લો ક્ષમતા તરીકે ભાષાઓ સંસાધનો સાથે સંવાદિતા જરૂરિયાતો સંતુલિત બહુભાષી કલા.