જપાનનાં નામોની વિશિષ્ટતા એ કે ત્યાં એક જ નામ અનેક રીતે લખી શકાય છે અને તે દરેકનો અર્થ જુદો થાય.