સ્વામી ધર્મબંંધુજી, ભક્ત કવિ નરસિંહ મહેતા યુનવર્સિટીના