મિલ્કા પ્લેનક, યુગોસ્લાવિયા