ક્લાઉડ ડીબોડીસનું "પ્રિયુલ્ડે ઍ લ'અરેસ-મીડી ડી'સ ફૅન" સ્ટેફન મલમારની કવિતાથી પ્રેરણા મળી હતી.