એટલે કે લખાયેલી ભાષા ફરકવાળી હોય શકે પરંતુ વાતચીતની ભાષા આજે પણ મળતી આવે છે.