તે વ્યંગાત્મક અને રસપ્રદ છે કે જો પ્રત્યય "ચાન" ટીનેજરો અને બંને પુરુષ અને યુવાન પુખ્તોમાં તરીકે વપરાય છે, "કૂન" છોકરીઓ નાની અને મધ્યમ શાળા વય વચ્ચે વધુ સામાન્ય છે.