બારીક નિરીક્ષણો, વર્ણનની ઇબારત,ઉર્દૂ શબ્દપ્રયોગો, ભાષામાં વૈયાકરણી દોષો અને પુનરુક્તિઓ, આ મુદ્દાઓ ધ્યાનમાં લેતાં પણ બક્ષી પર ખત્રીનો પ્રભાવ વરતાઈ                આવશે.