તલનો અર્થ પાતાળ અને ગાજર એટલે પૃથ્વી ‘ડ’નો સ્વર્ગકોષમાં અર્થ છે બધાને પકડી રાખવું એટલે તલગાજરડા એ જ ત્રિભુવન છે.