તાલીસીન ખાતે તેમના હ્રદયસ્પર્શી દુર્ઘટનાના માર્ગે ચાલતા, રાઈટ જાપાનના ટોકિયોમાં ઇમ્પિરિયલ હોટેલ (1 915-19 23) પર કામ કરવા માટે ફરી એકવાર દેશ છોડ્યો.