પરંતુ જયદેવને પેલુ લોક વાકય કે જે સાચા ડોકટરનું નિદાન, મેજીસ્ટ્રેટનું માનવું અને પોલીસ અધિકારીની શંકા એ યર્થાથ જ હોય છે.