તેમની કારકિર્દીની શરૂઆતમાં, તેમના ઉચ્ચારને સમજવા માટે વધુ મુશ્કેલ હતું-હકીકતમાં, તેમની પ્રથમ ફિલ્મ હર્ક્યુલસ ઇન ન્યૂ યોર્ક (1970) શ્વાર્ઝેનેગરની રેખાઓની અન્ય એક અભિનેતા દ્વારા ડબ કરવામાં આવી હતી.