ગોળીઓના અવાજથી ધણધણી ઉઠ્યું નેધરલેન્ડ, ટ્રામમાં થયેલા ગોળીબારમાં એકનું મોત