આ ફ્લ્મિ એન્થની બર્જીસની એ જ નામની નવલકથા ઉપરથી બની છે જેમાં લેખકે આ રૂઢિપ્રયોગનો ઉપયોગ કર્યો છે.