ટીમ્સ: ન્યૂ યોર્ક યાન્કીસ (2000-03, 2007), હ્યુસ્ટન એસ્ટ્રોઝ (2004-06)