不好意思 (બુ હ્રો યી એસઆઈ) નો ઉપયોગ એક પરોક્ષ માફી તરીકે પણ થાય છે શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ કરી શકાય છે, દાખલા તરીકે, જો તમે ભીડ સબવે પર કોઈ વ્યક્તિને બમ્પ કરો અથવા જો તમે ગ્રાહકોને રાહ જોતા હો તો આ દૃશ્યોમાં, 好意思好意思 (બૂ હ્રો યી સી) નો અર્થ "માફ કરશો" અથવા "માફ કરશો" ની સમાન કંઈક છે.