મિલોસની કવિતા વાંચીને જેમ આપણે, તેમ સ્વંય મિલોસ પણ પોતાના એક સગોત્ર એવા જાપાની કવિ ઇસ્સાનાં હાઈકુ વાંચતાં સુખાનુભૂતિ કરે છે, અને એ પોતે કવિ હોવાથી પોતાની અનુભૂતિને હાઈકુ રીતિની કવિતામાં વ્યક્ત કરે છે: