તબીબી વીમો, હોસ્પિટલાઇઝેશન અને હોસ્પાઇસ