મણિશંકર ઐયરના નિવેદન મામલે તેમણે જણાવ્યું હતું કે, અંગ્રેજીમાંથી ભાષાંતર કરવામાં ચૂક થઇ હશે પણ કોઇપણ શરીફ વ્યક્તિ આવું નિવેદન આપી શકે નહીં.