કલમ કામ કરે છે.