આપણો આ સંઘર્ષ આપણા અસ્તિત્વ જેટલો જ જૂનો છે એમ અનુવાદક પ્રસ્તાવનામાં પણ લખે છે.