પત્રકારે સલમાન ખાન પર લગાવ્યો હુમલો કરવાનો આરોપ, કોર્ટમાં ફરિયાદ દાખલ