એકવાર ખરાબ વિદ્યાર્થી, હંમેશા એક ખરાબ વિદ્યાર્થી