ખાસ કરીને પ્રસ્તુત પાત્ર, તેમના અક્ષરો પુસ્તક અસલ સાથે સંપૂર્ણપણે સુસંગત નથી.