દર વર્ષના ફેબ્રુઆરીથી જુલાઈ મહિના સુધી ટાપુ સ્પેનનો ગણાય છે જયારે ઓગસ્ટથી આવનાર વર્ષના જાન્યુઆરી મહિના સુધી ટાપુ ફ્રાન્સનો ગણાય છે.