રાફેલ ડીલ: હવે ફ્રાન્સમાં વિવાદ, એક NGOએ નોંધાવી ફરિયાદ