તેનાથી વિપરીત, પશ્ચિમ યુરોપમાં અન્ય ભાષાઓમાં આવા તફાવત જોવા મળે છે: કેટલાકમાં, ખાસ કરીને ફ્રેંચ, તે અગત્યનું છે, જ્યારે અન્યમાં, જેમ કે સ્પેનિશ અને સ્વીડિશ, ઔપચારિક સરનામાંનો હવે ઉપયોગ કરવામાં આવતો નથી.