બુફોર્ડ 1861 માં ફોર્ટ ક્રિસ્ટનડેન ખાતે હજી પણ હતા જ્યારે પોની એક્સપ્રેસએ ફોર્ટ સુમ્પર પરના હુમલાના શબ્દોમાં જણાવ્યું હતું.