નામ વેલ્શ તત્વ લીન પરથી આવ્યું છે, જેનો અર્થ "તળાવ અથવા પૂલ" અને લેટિન તત્વ કોલોનિયા છે , જેનો અર્થ થાય છે "વસાહત.