"રહો" શબ્દનો શાબ્દિક ફ્રેન્ચ સમકક્ષ હોવા છતાં, ત્યાં અસંખ્ય ફ્રેન્ચ અભિવ્યકિતો છે જેનો બદલે ક્રિયાપદ અવશેષો (જેમ કે avoir faim - "ભૂખ્યા હોય") અને કેટલાક જેનો ઉપયોગ કરે છે (કરવું, કરવું ), જેમ કે દેવતા - "સરસ હવામાન બનવું.