આ રીતે, સમગ્ર આધુનિક શબ્દસમૂહ તેનાબેટ્સુ બુરાકુમિન છે - " ભેદભાવવાળા લોકો (વિરુદ્ધ) સમુદાય.