વર્લ્ડ નામો પબ્લિક પ્રોપ્રિફેલર સૂચવે છે કે પોવેલ અટક ખાસ કરીને વેલ્સ અને પશ્ચિમ ઇંગ્લેન્ડમાં ખાસ કરીને હાયફોર્ડશાયર અને મોનમાઉથશાયરમાં વારંવાર આવે છે.