જે પણ પાત્રમાં પિરસાઇ રહ્યું હોય, ગુજરાતી ભાષામાં જોઇએ તો પુસ્તક અને મસ્તક આ બન્ને શબ્દોમાં વર્ણાનુસાર નથી પરંતુ બન્નેને સિધો સંબંધ પણ છે.