મેં મેગેઝિન અથવા પુસ્તક પ્રકાશક માટે ક્યારેય કામ કર્યું નથી, પણ જ્યારે મેં ફાર્માસ્યુટિકલ કંપની માટે પ્રૂફરીડર તરીકે કામ કર્યું ત્યારે મારી ફ્રેન્ચ ભાષાની કુશળતા હાથમાં આવી હતી પ્રત્યેક પ્રોડક્ટ માટે લેબલો અને પેકેજ સામેલગીરી અંગ્રેજીમાં લખાયા હતા અને ત્યારબાદ ફ્રેન્ચ સહિત ચાર ભાષાઓમાં ભાષાંતર કરવા માટે મોકલવામાં આવ્યા હતા.