જાપાન પહેલાં, રોમેન્ટિક આકર્ષણ જાપાનીઝ એક શબ્દ 恋 (કોઈ) નો ઉપયોગ વર્ણન કરવા માટે સૂચવે છે વેસ્ટ શીખ્યા "unattainable એક અનિવાર્ય આકર્ષણ.