દેશાંતર કરનાર - એક શરણાર્થી, દેશદ્રોહી અથવા ફક્ત સંજોગો શિકાર?