જો કે, તે સમજી શકાય તેવું હોવું જોઈએ કે વેગન પરનો શિલાલેખ TIR કહેતો નથી કે રિવાજોને પરિવહન માલ ખોલવા અને તેની ચકાસણી કરવાનો અધિકાર નથી.