સાથે જોડાયેલા છે.