સ્વિસ બેંકોમાં કાળા નાણાં મુદ્દે કોંગ્રેસ, સ્વામીના મોદી સરકાર પર પ્રહાર