એકેડેમી ઓફ ફ્લોરેન્સ, 100 વર્ષ જૂના વિવાદમાં દલીલ કરે છે: દાન્તેની ઇન્ફર્નોની સ્થાન, આકાર અને પરિમાણ શું હતા?