સલીમ અમદાવાદી, નગર સેવક