સામાન્ય રોમનાઇઝ્ડ ભાષા, સ્થાનિક શાબ્દિક લક્ષણો શોષાઈ - તેની વસતી વિવિધ તળપદી ભાષાઓ પૈકી કહેવાતા વલ્ગર લેટિન વાત કરી હતી.