જેમ જેમ લિન્ડેસે આત્મહત્યા (અને તેની જાહેરાતના અભાવ) વિશે ડૅન નામના એક બાંધકામ કાર્યકર દ્રશ્યમાં પ્રવેશે છે, તે ટ્રાંઝમાં લાવવામાં આવે છે જે તાજેતરમાં યાર્ડથી ખોદવામાં આવ્યો છે.