આ 16 વર્ષ દરમિયાન, સ્વિમિંગ ઇંગલિશ ભાષા કુશળ છે; 1886 માં તેમણે કપ્તાન પદ અને બ્રિટિશ નાગરિક પ્રાપ્ત થાય છે, અને તેથી સત્તાવાર રીતે Dzhozef કોનરેડ તેમનું નામ બદલીને.