પરંતુ એવા કેટલાક કિસ્સાઓ છે કે જ્યાં વિશેષતા ની પ્લેસમેન્ટ એટલા નોંધપાત્ર છે કે અમે તેને અંગ્રેજીમાં અલગ રીતે અનુવાદિત કરીશું.