ત્યાં એક વધુ વધુ સૂક્ષ્મ અસર પ્રશ્નો હોઈ શકે છે - તેમાં એવી ધારણાઓ સમાવી શકાય છે જે લખાણનું અર્થઘટન કરતી વખતે કાઢી મૂકવાનું લગભગ અશક્ય છે.