ત્યારબાદ પ્રકાશિત એક સ્વતંત્ર રિપોર્ટમાં રાજ્યના સત્તાધીશો પર આ ગુનાહિત  કૃત્યની ગંભીરતાને હળવાશથી લેવાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો.