મૂળ તરફ પાછા ફરોની ચળવળમાં એમના નાટકોમાં વર્તમાન, મહાકાવ્યો, પુરાણો, લોકકથા, ઇતિહાસ જેવા વિષય રાઇનો પર્વત માંથી કથાવસ્તુ લઇ ચીનુ મોદી જાલકા નાટક રચ્યું તો હસમુખ બારાડીએ એ જ નાટકમાંથી ‘દર્પણદૃશ્ય’ થી આકર્ષાઇને ‘રાઇનો દર્પણરાય’ લખ્યું બંને સર્જકોએ નાટકના ભવાઇના લક્ષણોનો સમાન્તર અભિનય સમૂહગાન, સંવાદો, કાવ્યાત્મકતા, જીવનમુલ્યો વચ્ચેનો સંઘર્ષ, નાટકમાં સમાવેશ કર્યો.