ઉપનામ, સમાનાર્થી, અને ઉચ્ચારણ