બરાબરનું ભેરવાયુ પાકિસ્તાન, કાશ્મીર મામલે ICJમાં જવાને લઈને ખુદ કાયદા મંત્રાલય જ ઢચુપચુ