તેના વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્ર અભિવ્યક્તિ દ્વારા ઇંગલિશ ભાષા સાથે કોઈ લેવા દેવા નથી, તે ઓગણીસમી સદીમાં હજુ ફ્રેન્ચ તરફથી આવ્યા હતા, અને તેના જેવા «moi aidez" મૂળ અવાજો "સહાય.