સદીઓથી શીખવવામાં આવતા જ્ઞાનનું અધકચરૂ અનુવાદ જવાબદાર છે.