રોકે ઝમાના ચાહે રોકે ખુદાઈ, તુમકો આના પડેગા… એક-દૂસરા જબ દે સદા, હો કે દીવાના હમ કો આના પડેગા… અર્થાત્, લૌકિક કે અલૌકિક પરિબળો નડે (રોકે ઝમાના ચાહે રોકે ખુદાઈ) તો પણ મજકુર બન્ને પક્ષો મિલન માટે વચનબદ્ધ છે અને જ્યારે બેમાંથી એક પક્ષ બોલાવે ત્યારે સામેનો પક્ષ ગાંડાની જેમ દોડી આવવા માટે બાધ્ય છે (હો કે દીવાના હમ કો આના પડેગા).