સાથે સાથે અા ફિલ્મમાં એ સમયે સિંધુ નદી કેવી હશે, એ વખતની પ્રાકૃત અને સંસ્કૃત ભાષા નહિ પણ થોડી સિંધી ભાષાનો ટચ અાપ્યો છે.