ગુજરાતમાં દલિત યુવકની હત્યાનો મુદ્દો સંસદ સુધી પહોંચ્યો, પોલીસે ત્રણની કરી અટકાયત