મહારાજ એ દૃશ્યને રામાયણમાંના વનવાસે જતા રામચંદ્રના ગંગાપાર-ગમનના પ્રસંગ જોડે સરખાવે છે.