આ ખ્યાલ ગ્રીક મૂળ ધરાવે છે અને શાબ્દિક રીતે "ચાલી રહેલ" અથવા "ફરીથી ચાલી રહ્યું છે" તરીકે અનુવાદિત થાય છે.