"ઈઝ ધ ગેટકીપર" તરીકે ભાષાંતર છતાં ભાગ્યે જ આધુનિક સેક્સટન કાર્યો આ વ્યાખ્યા દર્શાવે છે.