એમ. કે. સ્તાલિન, ડીએમકે