બંને "ગોમેનાસાઈ" અને "સુમિમાસેન" નો ઉપયોગ થાય છે જ્યારે તમે કેટલીક ભૂલો કરી હોય અથવા અસુવિધાવાળા કોઈએ કૃતજ્ઞતા વ્યક્ત કરતી વખતે "સુમિમાસેન" નો ઉપયોગ પણ થાય છે, પરંતુ આવા પરિસ્થિતિઓમાં "ગોમેનાસાઈ" નો ઉપયોગ કરી શકાતો નથી.