નેતાએ ત્યારે એવી શંકા પણ વ્યક્ત કરી હતી કે આ પત્ર નીનાના મળતિયાઓએ જ ફરતો કર્યો છે કારણ કે નીના હિંદીભાષી છે.