મોદીના કહેવાનો મતલબ રાવણની રાક્ષસી બહેન સૂર્પણખાનાં અટ્ટહાસ્ય વિશેનો હતો. આમ, મોદીએ દેખીતી રીતે રેણુકાની સરખામણી સુર્પણખા સાથે કરી હતી. મોદીની એ ટકોરથી શાસક પક્ષનાં સભ્યોમાં હાસ્યનું મોજું ફરી વળ્યું હતું એ સૌએ એમની પાટલીઓ પર હાથ પછાડીને અને વધાવી લીધું હતું.