(યાદ રહે, આ વાત ૧૮૩૫માં લખાઈ હતી જ્યારે આપણી પાસે સંસ્કૃતના ઘણાં મૂળ પુસ્તકો ઉપલબ્ધ જ નહોતા.