કોર્ટની આ વ્યાકરણની ભૂલ પણ એટલે થઈ છે કારણકે કોર્ટે સરકાર પાસે રાફેલની કિંમત માંગી હતી ત્યારે સંરક્ષણ ખરીદની પ્રક્રિયા પણ જણાવવા કહ્યું હતું જેમાં સરકારે તમામ સામાન્ય પ્રક્રિયા જણાવતા ઉલ્લેખ કર્યો હતો કે CAG નો રિપોર્ટ PAC ને સોંપાઈ છે અને તે બાદ આગળની પ્રક્રિયા હાથ ધરાઈ છે પરંતુ કોર્ટે જજમેન્ટમાં વ્યાકરણ ભૂલ કરતા અર્થનો બીજો અર્થ નીકળ્યો હતો અને CAG નો રિપોર્ટ PAC ને સોંપવામાં આવ્યો છે તેઓ મતલબ નીકળ્યો અને આ જ નાની વાત પર રાહુલ ગાંધી ચડી બેઠા અને પોતાનું નાક બચાવવાની કોશિસ કરવા મંડ્યા.