ગુજરાતી તરીકે મોદી પાસે સામાન્ય ગુજરાતી સાથે જોડાવવાની એક વિલક્ષણ ક્ષમતા છે.