ઉદાહરણ તરીકે, સાન ફ્રાન્સિસ્કો, જીયૂ જિન શાન છે, જે "ઓલ્ડ ગોલ્ડ માઉન્ટેન" તરીકે અનુવાદ કરે છે, જે અમને કેલિફોર્નિયા ગોલ્ડ રશની યાદ કરાવે છે.