તેમાં એવા સંદર્ભો સામેલ હોઈ શકે છે કે કેટલાક મૂળ જાપાનીઝ કદાચ ચૂકી શકે.