અનુવાદ: સ્વજનો પ્રત્યે સૌજન્ય, બીજા લોકો પ્રત્યે દયા, દુર્જનો પ્રત્યે હંમેશા શઠતા, સજ્જનો પ્રત્યે પ્રેમ, રાજાઓ પ્રત્યે નીતિમત્તા, વિદ્વાનો પ્રત્યે વિનમ્રતા, શત્રુલોકો પ્રત્યે શૌર્ય, વડીલો પ્રત્યે ક્ષમા અને સ્ત્રીઓની બાબતમાં ધૂર્તતા- આ મુજબની કળાઓમાં જે પુરુષો કુશળ છે તેમના ઉપર જ લોકવ્યવહાર ટકી રહેલો છે.