નોકરી અંગેના નિવેદન બાદ સંતોષ ગંગવાર સંકટમાં, કોર્ટમાં દાખલ થયો કેસ