હમણાં માટે, અમે સરળ એક વળગી રહ્યા છીએ, નજીવું કેસ