આધુનિક સ્પેનિશ અને અંગ્રેજી સમકક્ષમાં પ્રવેશતા પહેલાં તે નામ ઘણા દિશાઓમાં બદલાયું.