સાબરમતી જેલમાંથી ખંડણી માગવાના રેકેટનો પર્દાફાશ, ગુજસીટોક હેઠળ કેસ નોંધાયો