શિક્ષણ શિષ્ટાચાર, બ્રિટીશ સંસ્કૃતિ સાથે પારિવારિકતા;