જ્યારે ચાઇનામાં રહેવાસીઓ એ જ લેખિત પાત્ર પ્રણાલીનો ઉપયોગ કરે છે, ત્યારે જે શબ્દો ઉચ્ચારવામાં આવે છે તે પ્રદેશથી પ્રદેશમાં અલગ પડે છે.