હકીકત એ છે કે Tanizaki તે સમયે સારી રીતે બંધ લોકોને ગણવામાં આવતા હતા છતાં, અમુક સમય પછી, કુટુંબ પીટર બહાર શરૂ કર્યું.