હોટલ, કેફે અને થિયેટરોના નામો