બેકેટ, કેન્ટરબરીના આર્કબિશપ