તેથી, લેફ્ટનન્ટ ફ્લિન્સના "અફેર" ના તે લશ્કરી સેવા સભ્ય (જે યાદી થયેલ પત્ની એ મૂળ લેફ્ટનન્ટ ફ્લાનની અયોગ્ય ક્રિયાઓ વિશે ફરિયાદ કરી હતી) ના જુસ્સો પર સીધા નકારાત્મક અસર કરે છે.