રસપ્રદ વાત એ છે, "વેપારી" કેટલીકવાર શબ્દ "વેપારી" અમેરિકન સાહિત્યમાં લીધું છે, પરંતુ સ્પષ્ટીકરણ શબ્દકોશ સમજૂતી ખિસ્સાકાતરું જેવી છે.