યુદ્ધ પછી પણ, આ ઘટના ઇંગ્લીશ અને ફ્રેન્ચ વસાહતીઓ વચ્ચેના બગડતી સરહદ સંબંધોમાં એક પરિબળ હતું.