એટલે દરેક દ્રશ્ય એક જ સમયે ત્રણ ભાષામાં શૂટ કરવામાં આવતું.