તેમણે ઓડિયસિયસ વિશેના તેના વર્ણનોમાં ઘોડાને અંદરના પુરુષોને સંબંધિત એક વ્યક્તિને તેના અવાજથી લલચાવીને તેના પર ફોન કરવા માટે ગ્રીક તરફ તેમની સહાયતાને બદલે વિષય બદલ્યો છે.