દરમિયાનમાં, નિનોયની તંદુરસ્તી તેમના લાંબા જેલમાંથી પીડાઈ હતી. યુ. એસ. ના પ્રમુખ જીમી કાર્ટરએ જાતે હસ્તક્ષેપ કર્યો હતો, માર્કોસને કહ્યું હતું કે એક્વિનો પરિવારને સ્ટેટ્સમાં તબીબી દેશનિકાલમાં જવાની પરવાનગી આપે છે.