હકીકતમાં, તેમાંના તદ્દન સરળતાથી તફાવત છે - કલકલાટ સામાન્ય રીતે ચિત્ર અવાજને સિવાય કોઇ અર્થ વહન કરે છે.