છેલ્લે, તાલમદ બીજા નામથી શવુતને કહે છે: એટ્રેરેટ (પ્રાપ્તિ, જેનો અર્થ "પાછા હોલ્ડિંગ"), કારણ કે શાવત અને પાસ્ખા પર્વની તહેવારોની મોસમ પર કાર્ય પર પ્રતિબંધ છે અને આ રજા સાથે ઓમરની ગણતરી થાય છે.