" વેસ્ટ આફ્રિકન પિડિન અંગ્રેજી (પીઇ) તરીકે જે [પેસેજ] નોંધાયેલા છે તે સિયેરા લિયોન અને કેમેરૂન વચ્ચે વેસ્ટ આફ્રિકન કિનારે મુખ્યત્વે બોલે છે . . . . . . પીચીનની પ્રકાર Abe દ્વારા સાહિત્યિક કાર્યોમાં જોવા મળે છે, [સાયપ્રેન] એક્વેંસી, [ વોઈલ] સોયિન્કા, અને કેટલાક અન્ય આફ્રિકન લેખકો તે જ નથી કે જેમને 'વેપારના શબ્દ,' 'કામચલાઉ ભાષા' અથવા 'એક રૂઢિચુસ્ત લાક્ષણિકતાઓ વંચિત ભાષા તરીકે ઓળખવામાં આવે છે.