આપણી દેશી બાલવાર્તાઓ જેમ કે ‘‘ગોળ કેરી ભીતરડી અને શેરડી કેરાં સાંઠા, ટોપરિયે ઘર છાયા બચ્ચાં બારણાં ઉઘાડો‘‘ જેવી પારિવારિક અને કુટુંબ જીવનને પોષતી વાર્તાઓ થી દૂર થતું એ શિશું અંગ્રેજી કલ્ચરનાં રવાડે ચડી જાય છે અને આ પ્રક્રિયા આગળ જતાં સામાજીક જનચેતના માટે ગંભીર પ્રશ્નાર્થો સજર્ે છે.