તેમ છતાં, લેટિન "દક્ષિણપાવ" પરથી પણ "કુખ્યાત" તરીકે ભાષાંતર કરવામાં આવે છે . . . 8. અને જો આપણે અનુવાદો વિશે વાત કરવાનું શરૂ કર્યું, તો પછી, અફસોસ, ઘણી વખત "ડાબી બાજુ" શબ્દ દુરુપયોગ કરતું હોય છે.