જર્મનીમાં, શબ્દ મિત્ર અમેરિકામાં ઉદારતાથી ઉપયોગમાં લેવાતો નથી, અથવા તો ઓછામાં ઓછો તે એકદમ સમાન અર્થ ધરાવતો નથી.