પરંતુ આ ‘સવાઈ રીબેરો’ એ કહેલી વાત જયદેવને ખરેખર ગળે ઉતારવા અને તે નાટકના સુત્રધારોને ઓળખવા માટે ખરો શાબ્દિક પરિચય મેળવવા અનુભવી જમાદારો શકિતસિંહ અને મંગળસિંહથી વાત કરવી જરૂરી હતી.