ઉદાહરણ તરીકે, રોજિંદા સંચારમાં કડક ગાણિતીક ભાષા અસ્વીકાર્ય છે, અને તે પણ વધુ, જ્યારે બિન વૈજ્ઞાનિક સાહિત્ય, ખાસ કરીને કવિતા લખતી વખતે.