વધી પડતા બરફને કારણે ફસાયેલ કૂતરો બહાર નીકળવાનો માર્ગ નથી શોધી શકતો, ત્યારે જર્મન શેફર્ડને એક વ્યક્તિ તે કૂતરાની મદદ કરવા માટે કહે છે.