એક ટંકશાળ.