વિક્ટર હ્યૂગોની ‘ધ લાસ્ટ ડે ઑફ અ કૉન્ડેમ્ન્ડ મેન’ અને ઓસ્કર વાઈલ્ડના ‘વેરા’ પુસ્તકોનો ઉર્દુમાં અનુવાદ કર્યો, અને બારીના જ દબાણથી તેમણે ઉર્દુમાં વાર્તાઓ લખવાની શરૂ કરી.