એક ગ્રીક કહેવત છે આંટે એ હલવા ! (("Άντε ρε χαλβά!" - "જતો રહે, હલવો"ના રૂપમાં અનુવાદ કરી શકાય છે), તેનો ઉપયોગ ત્યારે કરવા જ્યારે વક્તા કોઈ વ્યક્તિને સામાન્ય રીતે ડરપોક અને-અથવા ગોલમોલ કહીને ઠેસ પહોચાડવા માંગતો હોય. એક બીજી કહેવત, તુર્ક શાસનના સમયથી કહેવાય છે કે "Ρωμαίικος καβγάς, τούρκικος χαλβάς" (તેનું ભાષાંતર "ગ્રીકોની વચ્ચેની લડાઈ તુર્કીનો આનંદ છે" એમ કરી શકાય છે).