) (તે સર્વત્ર તોફાની હતી.