સેક્રેટરિયલ અને અન્ય કાનૂની સપોર્ટ ભૂમિકાઓ સાથે મૂંઝવણ ટાળવા માટે મોટાભાગની કાયદાની કંપનીઓ "પેરાલિગલ" અને "કાયદાકીય સહાયક" શબ્દોનો ઉપયોગ કરે છે.