અમેરિકાના હર્ટફોર્ડ સિટીના નાઈટ ક્લબમા ફાયરીંગ, 1નું મોત, 4 ઈજાગ્રસ્ત