ક્રોનિક બેક્ટેરિયલ પ્રોસ્ટેટીટીસ, સતત બળતરા દ્વારા વર્ગીકૃત