રિટાર્ડરમાં ઇતિહાસ પ્રતિ