શક્ય છે કે અનુવાદમાં કવિતા ક્યાંક આધી પાછી થઈ ગઈ હોય.