વધુમાં, આ પુનરાવર્તન ન હંમેશા શક્ય હાર્ડવેર સ્તરે છે.