તે રસપ્રદ છે કે વૈજ્ઞાનિકો, અત્યાર સુધી, તે કેવી રીતે યોગ્ય રીતે અનુવાદિત કરવા પર સંમત ન હતા કેટલાક લોકો માને છે કે તેનું મૂળ નામ "નકાર્યું" છે, અન્ય લોકો, ઉદ્દભવનો મૂળ સ્રોત મીરીમ (મરિહામ) છે, હીબ્રુમાં, "કડવાશ"