જો તમે ફેડરલ, અથવા ઑન્ટારીયો જેવા પ્રાંતોમાં સામેલ થઈ રહ્યા હો, તો તમારે એનયુએનએસ (NUANS) શોધ કરાવવાની જરૂર પડશે (અને પછી તમારા લેખોના ઇનકોર્પોરેશન સાથેના પરિણામે NUANS રિપોર્ટ સબમિટ કરો).