અરબી પરિભાષાના ‘અજઝાએ ઉલા’નો પ્રાથમિક શબ્દાંશ, સબબે ખફીફનો ‘સરળ દ્રિવર્ણી’, ‘સબબે સકીલ’ના જડ દ્રિવર્ણી વતદનિ ત્રીવર્ણીશબ્દાંશ, તેના પેટા વિભાગ વતદે મજુઆનો ‘ત્રિવર્ણી અંતિમાહલન્ત’, વતદે મફરૂકાનો ‘ત્રિવર્ણી મધ્યમા હલન્ત’, ‘ફાસલ એ સુગરા’નો લઘુઅંતર અને ફાસલએ કુબરાના દીર્ધઅંતર, અરકાનનાં ‘સ્તંભ’ એવા ગુજરાતી પર્યાય પ્રથમ વખત પ્રાપ્ત થાય છે.