(ઉ. વ. 34)