ગુજરાત બોર્ડની નવમાં ધોરણની હિન્દીની ચોપડીમાં ભગવાન ઇસીને હેવાન કહેવામાં આવ્યા છે. બોર્ડનું માનીએ તો તેમનાથી ભૂલથી ભગવાનની જગ્યાએ હેવાન લખાઇ ગયું છે. બોર્ડે આ વાતને પ્રિન્ટિંગ ભૂલ ગણીને માફી પણ માંગી છે. જો કે આ ભૂલ બાદ ખ્રિસ્તી સમુદાય રોષે ભરાયો છે. ઇસાઇ સમાજની માંગ છે કે આ પુસ્તકને ત્વરિત પાછું ખેંચવામાં આવે અને નવા સુધારા સાથે આ પુસ્તકનું ફરી વિતરણ કરવામાં આવે.