મદુરૂઈ ચિન્ના પિલ્લાઈ, તમિલનાડુ