પણ આ કોલમ્બસની મૂંઝવણ આ ક્ષણથી શરૂ થઈ.