તે પણ જોવા માટે રસપ્રદ છે કે એક આધુનિક જર્મન સંસ્કરણ શાબ્દિક રીતે અંગ્રેજીમાં અનુવાદ કરે છે.