સરકારી દસ્તાવેજોમાં દલિત શબ્દનો ઉપયોગ કરવો નહીં એના કરતા રાષ્ટ્રપતિના આદેશ અંતર્ગત રજૂ કરાયેલા અનુસૂચિત જાતિને સંબોધન કરવા માટે સર્વ સરકારી વ્યવહાર, પ્રકરણ, પ્રમાણપત્ર તથા અન્ય અંગ્રેજી દસ્તાવોજોમાં અંગ્રેજી ભાષામાં શિડયૂલ કાસ્ટ તથા અન્ય ભાષામાં યોગ્ય અનુવાદિત શબ્દનો ઉપયોગ કરવાની વાત કેન્દ્ર સરકારે જણાવી છે.