તે સમયમાં સંસ્કૃત સિવાય કોઇ અન્ય પ્રાદેશિક ભાષામાં લખવું એ ગંભીર અપરાધ ગણાતો,છતાં તિરુવલ્લુવરના આ તમિલ ભાષામાં લખાયેલા “કુરલ”ને માન્યતા મળી હતી.