જૂના પરિભાષા;