નંદુરબારમાં તકરાર બાદ બે જૂથ વચ્ચે પથ્થરમારો, લોકટોળા પર લાઠીચાર્જ