કેટલાક રુટ શબ્દો મુક્ત શબ્દમાળા બની ગયા છે અને તેનો અલગ શબ્દ તરીકે ઉપયોગ કરી શકાય છે, પરંતુ અન્ય લોકો નથી કરી શકતા.