જોશુ ફેલીસીનોએ આ દ્વિધામાં દ્વીભાષીને ફટકારી દીધું છે, જ્યારે "સ્પેનિશ નથી" ત્યારે પણ શબ્દસમૂહ "ફેલીઝ નવવિદાદ" સમજી શક્યો છે.