કવલમ્ નારાયણ પાણિક્કરના પુસ્તક ‘કેરળઃ લોકો અને સંસ્કૃતિ’ના નેશનલ બુક ટ્રસ્ટે શશિન ઓઝા પાસે કરાવેલા અનુવાદ પર નજર કરીએ ત્યારે ‘ગોડ્સ ઓન કન્ટ્રી’ ગણતા કેરળનું મનમોહન ચિત્ર નજર સામે તગે છે.