પરંતુ ત્યાં કેટલાક ટાઇટલ છે જે જાપાનથી પરવાના વિનાનું રહે છે અને અંગ્રેજીમાં અસંબંધિત નથી, લાઇસન્સિંગ ખર્ચને લીધે, બજારની દેખીતો અભાવ અથવા અન્ય હેરફેરની મુશ્કેલીઓ.