ફ્રેન્ચ ભાષામાં આવા માળખાં અન્ય લક્ષણ એ છે કે ભલે કર્તૃત્વવાચક ક્રિયાપદ એક અવ્યાખ્યાયિત આકાર ધરાવે છે, સૂક્ષ્મ સે હજુ ઢળતા છે.