જોકે ઓલ્ડ ચર્ચ ઘણા લોકો દ્વારા બોલાતી ભાષાઓના અંતમાં કલાક આધારે, જાહેર અને મૂળ આધાર આધુનિક ભાષા, સમય જતાં એકઠા વચ્ચે તફાવત સાથે છે.