જોકોવિચ સિનસનાટી માસ્ટર્સની ક્વાર્ટરમાં, ફે઼ડરર અપસેટનો શિકાર