અમેરિકામાં કેલિફોર્નિયાના એક બારમાં ગોળીબાર, 13 લોકોના મોત