25 સપ્ટેમ્બરના રોજ છોડીને, 6 નવેમ્બરના રોજ ક્વિબેકમાં પહોંચ્યા પહેલા તેના માણસો ભૂખમરા અને રોગ સહન કરી રહ્યા હતા, લગભગ 600 માણસો સાથે.