‘શરતો લાગુ’ ગયા વર્ષે મે મહિનામાં આવેલી ‘ચી વા ચી સૌ કા’ નામની મરાઠી ફિલ્મની ઑફિશિયલ રિમેક છે, જેમાં પાણીપ્રેમી સત્યવ્રત અને પ્રાણીપ્રેમી સાવિત્રી નામના બે યુવાનોની લવસ્ટોરી છે.