, હાર્ડ ક્યારેક ખૂબ ગંભીર, તેમણે જેમ કવિ શબ્દાર્થમાં નહિ પરંતુ સૂચક કે ગર્ભિત અર્થમાં વપરાયેલું અર્ધાલંકારિક રીતે અભિવ્યક્તિમાં Pushkin, "રશિયા તેમના ખેતમજૂર પગ પર તેના ઉઠાવી," શું આ દેશમાં skilful અને અડગ નેતૃત્વ અંતે અર્ધ જંગલી ગણવામાં આવે છે વિશ્વમાં બતાવવા માટે.