પરંતુ, બીજી બાજુ, રશિયન ભાષા શાબ્દિક સિસ્ટમ ખૂબ જ સક્રિય છે, ઓપન અને "લાઇવ" બની ગયું છે.