યુદ્ધ પછી નૌમીયામાં પરત ફરી, સબમરિન સંપર્કને ટાળવા માટે પ્રયત્ન કરતી વખતે દક્ષિણ ડાકોટાના વિનાશક યુએસએસ મહાના સાથે અથડાઈ.