બિન-રિકરિંગ અને ચાલુ;