મોહમ્મદ શમી વિરુદ્ધ ધરપકડનું વોરન્ટ જાહેર, ઘરેલુ હિંસાનો આરોપ