વધુમાં, કેપલાને ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે, પ્રથમ ભાષામાં ભાષાકીય અને રેટરિકલ સંમેલનો બીજી ભાષામાં લખવામાં હસ્તક્ષેપ કરે છે.