આ કિસ્સામાં, ચોક્કસ શબ્દો અને વ્યાકરણના નિયમો કે મોટા ભાગના બિનકાર્યક્ષમ પદ્ધતિ કે ઉચ્ચ શાળાઓ એક ઉદાહરણ બતાવે છે યાંત્રિક યાદ છે, જ્યાં પણ વિદેશી ભાષા શ્રેષ્ઠ વિદ્યાર્થીઓ ભાષા બોલે ન કરી શકે, તે બિનજરૂરી બની જાય છે.