લેટિનોએ માત્ર એટલું જ કહ્યું ન હતું કે લેટિનોનું કોલ્ટરનું વર્ણન ફ્લેટ આઉટ ખોટું હતું, તેમણે એવી પણ માગણી કરી હતી કે તેણીએ તેના ઉશ્કેરણીજનક નિવેદનો માટે દિલગીર છીએ.