તે આપેલ સાધન છે?