પરંતુ સ્પેન આખરે અન્ય શક્તિશાળી યુરોપીયન દેશો પાછળ પડી ગયું.