‘ના, એ. એમ. ડી. ’ કોલ્યાએ સુધાર્યું (એ.