મને તેમનો સંદેશ મળ્યો કે મેં લીલાના પાત્રમાં એટલા જુદા-જુદા રંગ ઉમેર્યા છે કે શેક્સપીયર પણ જૂલિયેટનુ પાત્ર લખતી વખતે આટલું નહીં વિચારી શક્યા હશે.