પરંતુ ત્યાં અન્ય અભિપ્રાય છે: અમારા સંસ્કૃતિના સૌથી વધુ ઘનિષ્ઠ જ્ઞાન સંપાદન બહારની દુનિયાના સંસ્કૃતિનો પ્રતિનિધિઓ લેવાની નીકળે છે.