કોબે કરતાં વધુ ખરાબ, કાંટો કરતાં વધુ ખરાબ