તરાટ બધું સાંભળી શકે છે, પણ પોતાનું અપમાન તેનાથી સહન નથી થતું. તરાટ હવે અમેરિકામાં તહલકો મચાવવા માટે તૈયાર થઈ જાય છે અને તે આખા અમેરિકાને તેના મ્યુઝિકથી ગાંડું કરે છે.