કાયદાકીય જાણકારોને આપેલી ફી, જવાબદાર હોદ્દેદાર પાસેથી વસૂલી શકે છે