જબ તક હૈનમાં શાહરુખને ઇંગ્લિશ બોલતા નહોતુ આવડતું અને કૅટ તેમને શીખવાડે છે. શાહરુખનો ડાયલૉગ છે, "In one month you singing like Lata Mangeshkar and I do fata-fata constipation (conversation) with goras in tip-top gora English."