માર્ક ટ્વેઇનના ધી હૂક્લેબેરી ફિન (1885) ના ધ એડવેન્ચર, ધ કિંગ એન્ડ ધ ડ્યુક , તેમાંના એક બહેરા હોવાનો ઢોંગ કરે છે જ્યારે અન્ય લોકો નકલી સંકેત ભાષા વાપરે છે.