અહીં એક બાબત સ્પષ્ટ કરવાની જરૂર છે .