તેનો મતલબ એ હતો કે ખેડૂતોએ રોમના શત્રુઓને સામનો કરવા માટે તેમના ખેતરોને વર્ષના અંત સુધી છોડવા પડ્યા ન હતા, જ્યારે તેમના પરિવારના ભાવિ વિશે ચિંતા કરતા હતા અને સાહસને યોગ્ય બનાવવા માટે પૂરતી લૂંટની આશા રાખતા હતા.