રોજર્સ કોમ્યુનિકેશન્સે સાબિત કર્યું કે કરારના ફ્રેન્ચ સંસ્કરણનો ઉપયોગ કરવામાં આવે ત્યારે વિષય કરારની કલમમાં તેના હેતપૂર્ણ અર્થને સમર્થન આપવામાં આવ્યું હતું.