રાજીનામું પાછું લઈશ, જયલલિતાના મોતની તપાસ કરાવીશ: પનીરસેલ્વમ