મૂળ હેમેટ્ટ ટાઇટલના શીર્ષકના "પાતળા માણસ" વાસ્તવમાં હત્યાના ભોગ બનનારને ઉલ્લેખ કરે છે, નિક ચાર્લ્સને નહીં.