આધુનિક રીડર વિશિષ્ટ ભાષા Nikolaya Gogolya સ્વીકારવાનું કરવા માટે સરળ રહેશે નહીં, પરંતુ આ સરભર કરતાં વધુ શબ્દાર્થમાં નહિ પરંતુ સૂચક કે ગર્ભિત અર્થમાં વપરાયેલું અર્ધાલંકારિક રીતે કામ કરે છે છે.