પણ છેક 1947માં પ્રગટ થયેલો વિક્ટર હ્યુગોની નવલકથા ‘નાઈન્ટી થ્રી’નો અનુવાદ ‘જ્વાલા અને જ્યોત’ મારા હાથમાં, ભલા કેમ નહીં આવ્યો હોય ?