" મોય હોલમાં પહોંચ્યા, લેડી એનીએ તેના પતિને "તમારા નોકર, કેપ્ટન" શબ્દો સાથે શુભેચ્છા પાઠવી, જેમાં તેમણે જવાબ આપ્યો, "તમારા નોકર, કર્નલ," તેમના ઉપનામના ઇતિહાસમાં સિમેન્ટિંગ કલ્લોડેન ખાતેની હાર બાદ, લેડી એનીને એક ગાળા માટે ધરપકડ કરવામાં આવી અને તેણીની સાસુમાં ફેરવાઈ ગઈ.