ઉદાહરણ તરીકે, બ્રિટિશ શબ્દ દેશભરમાં ("દેશભરમાં") બદલે, એક ઓસ્ટ્રેલિયન ઝાડવું સાંભળવા શક્યતા વધુ હશે, અને તેના બદલે એક મિત્ર ("સાથી") - સાથી અથવા cobber