PSI રાઠોર આપઘાત કેસઃ સોલા પોલીસ અને ક્રાઈમ બ્રાન્ચની ભૂમિકા શંકાસ્પદ, પરિવારજનોની કમિશનરને રજૂઆત