તેઓ એવા સમાજમાં જીવે છે જે મોટાભાગની કાનૂની અને અધિકૃત બાબતોમાં ફ્રાન્સના ક્યુબેક શહેરના ઇંગ્લીશ બોલતા વિસ્તારોમાં બ્રિટનની સાથે આવે છે, જ્યાં ફ્રેન્ચ અનુકૂલનો પોતાને જીવંત સંસ્કૃતિમાં સમાવિષ્ટ કરે છે.