બીજા છેડે.