એમિલી, બ્રસેલ્સથી પાછા ફર્યા પછી, ફરી કવિતા લખવાનું શરૂ કર્યું.