કેમ્બ્રિજ ગાઈડ ટુ ઇંગ્લીશ વપરાશ એ વર્તમાન અંગ્રેજીના પ્રાથમિક સ્રોત તરીકે કોમ્પ્યુટરાઈઝડ ગ્રંથોના મોટા ડેટાબેઝો ( કૉર્પોરા )નો નિયમિત ઉપયોગ કરવા માટેનો તેનો પ્રથમ પ્રકાર છે. . . . કૉર્પોરા વિવિધ પ્રકારની લિખિત પ્રવચન તેમજ બોલાતી પ્રવચનની ટ્રાન્સક્રિપ્શનને એકરૂપ કરે છે - બે વચ્ચેના તફાવતોનું નિરૂપણ કરવા માટે પૂરતું.