મેઘાણીનગર પોલીસે હત્યા, એટ્રોસિટીના કેસમાં આરોપી નિતેષ સામે ચાર્જશીટ કર્યું હતું.