જ્હોન ટેલર , અમેરિકન રાજકારણી અને સેનેટર