સંસ્કૃત પંડિતોની નહીં, બહુજનની ભાષા બને