શું ભાષામાં આવા સ્પષ્ટ ફેરફારો ફાળો આપ્યો?