અથવા સાધનો ).