અનન્ય ભાષાકીય સ્વરૂપો, જાતિવાદ અને શૈક્ષણિક રંગભેદના રીટેન્શનથી આ બોલીની અસંખ્ય ગેરસમજો થઈ છે.