સમાન શબ્દસમૂહો " કોન ટેલ ડી ક્વિ " અને " કોન ટેલ ક્વિ " (સંમિશ્રિત ક્રિયા દ્વારા અનુસરવામાં આવે છે) નું સમાન અર્થ હોઈ શકે છે પરંતુ મોટાભાગે "પૂરી પાડવામાં આવેલ", "જ્યાં સુધી" અથવા "તે કિસ્સામાં" .