એક ભૂલ જે તે અર્થમાં છે કે જે સ્પેનિશ અર્થાલંકારિક શબ્દો સાથે સંકળાયેલ હોઈ શકે છે.