(એચએલ મેકેન, "દંડની દંડ"