તેથી આ કૃતિને ‘અનુઆધુનિકતાવાદની નાંદી’ કહેવાને બદલે ‘આધુનિકતાવાદનું ભરતવાક્ય’ ગણવી વધારે ઉચિત  લાગે છે.