21 મી સદીની શરૂઆતમાં એક ગાયક-ગીતકાર બનવાના સખત મહેનત પર સમકાલીન, જોન હેન્રીની દંતકથાના અર્લની અભિવ્યક્તિ અર્લના પોતાના દાદાના કાર્યનિષ્ઠાને આગળ ધપાવવાની નિશ્ચયના સંદર્ભમાં રજૂ કરવામાં આવે છે, જે તેઓ ગાય છે, "તેમણે પ્રયત્ન કર્યો છતાં નિકલ ક્યારેય સાચવી.