જો કે, એનો અર્થ એ છે કે કુદરતી ભાષા સીધેસીધા એક અમૂર્ત ખ્યાલ, જેમ કે કાર્યકારી , સંબંધિત ટેક્સ્ટ સ્પાન્સના વિષયથી સંપૂર્ણપણે સ્વતંત્ર.