બાદમાં હોકાયંત્રના ગુલાબ, પોર્ટુગીઝ સંશોધન અને ક્રિસ્ટોફર કોલંબસના સમયની આસપાસ, પ્રારંભિક અક્ષર ટી (ટ્રામોન્ટાના, ઉત્તર પવનનું નામ) બદલ્યા છે, જે ઉત્તરમાં ચિહ્નિત થયેલ છે અને પ્રારંભિક અક્ષર એલ (L) ને બદલીને ક્રોસ (ફ્રોમ-ડે-એલઈએસ) દર્શાવે છે.