હકીકત એ છે કે ઘણા બ્રિટીશ વિભાગોએ ફ્રેન્ચ 5 મી આર્મીની મદદ કરી હોવા છતાં, 5 સપ્ટેમ્બર સુધીમાં કૈસરના સૈનિકો માર્ને નદીમાં પહોંચી ગયા હતા.