અર્થાત દુર્જન ગમે તેટલો ભણેલો કેમ ન હોય? તે વિદ્વાન જ કેમ ન હોય પરંતુ તે સર્વ કાળે ત્યજવા યોગ્ય જ છે. શું મણિથી શોભતો સાપ કોઈ ભયંકર નથી? િવદ્યાથી શોભતો દુષ્ટ ત્યજવા યોગ્ય ગણાતો હોય ત્યારે તદ્દન સામાન્ય કક્ષાની દાસી કપટી મંથરાની વાતોમાં દશરથ રાજાની પ્રિય તથા ઉત્તમ કુળમાં જન્મેલાં કૈકેયી માતા ફસાઈ જતાં હોય છે. ત્યાં ભાગ્યની પ્રબળતા સિવાય બીજું શું હોય?