એક સંબંધિત નોંધ