અવતારમાં નાવિ જાતિના જીવ જરાય કમ્પ્યૂટરે સર્જેલા કૃત્રિમ શરીર નથી લાગતા, કારણ કે એમના ચહેરાના હાવભાવ અસલી અભિનેતા-અભિનેત્રીઓના અસલ અભિનયમાંથી ઝડપાતા હતા.