પરંતુ જો આમ હોય, તો શા માટે આ શબ્દ જીવંત છે અને હજુ પણ વપરાશમાં આજે ક્યાં છે?