તાજેતરના પટલ બીજી બાજુ પર એકઠા.