સાંજે 4:30 વાગ્યે, લેફ્ટનન્ટ હેનરી એસ. ફાર્લીએ એક જ મોર્ટાર રાઉન્ડને ફોર્ટ સુમ્પર પર વિખેરી નાખીને અન્ય હાર્બર કિલ્લાને આગ ખોલવા માટે સંકેત આપ્યો.