થોડા સમય માટે લંડનની મુસાફરી પછી, 17 મી 1746 ના રોજ ફલેક્રિકમાં લેફ્ટનન્ટ જનરલ હેનરી હાવલીને મારવામાં આવ્યા બાદ ક્યૂમ્બરલેન્ડ ઉત્તર પાછો ફર્યો.