બ્રાઝીલની ફ્લેમિંગો ફૂટબોલ ક્લબમાં ભીષણ આગ, અંડર-18ના 10 ખેલાડીઓના મોત