પ્રેમ સંબંધમાં આડખીલી રૂપ કાકાની, ભત્રીજાના હાથે હત્યા