સાહિત્યિક ઉપકરણ અથવા ઘટના?