2012 માં, સિમોન માં એનએચએલ તાળાબંધી કરવામાં આવી હતી, જે કામચલાઉ વિરામ હોય છે, જ્યારે ફરીથી, મૂળ "લોકોમોટિવ" માટે રમવા સફળ રહ્યો હતો.