જેમ્સ નદીના ઉત્તરાધિકારી ઉત્તર, સપ્ટેમ્બરમાં બટ્ટરના માણસોની ચફિન્સ ફાર્મમાં કેટલીક સફળતા મળી હતી, પરંતુ ત્યાર પછીના મહિનામાં અને ઓક્ટોબરમાં નોંધપાત્ર ભૂમિ મેળવવા માટે નિષ્ફળ રહેલા.