બાઇબલના વર્તમાન અનુવાદોમાં રુગુઆલનો ઉલ્લેખ નથી, તેમ છતાં કેટલાક વિદ્વાનો કહે છે કે રુગ્યુએલને બાઇબલના પ્રકટીકરણના પ્રારંભિક હસ્તપ્રતોમાં નામ આપવામાં આવ્યું હતું.