તેમની વચ્ચે મુખ્ય હકીકત એ છે કે તે એક કવિતા અનુવાદિત કરવા ખૂબ જ મુશ્કેલ હતી 17 સિલેબલ તે નાખ્યો, જેથી અનુવાદકો આ સુવિધાને દૂર ખસેડવા માટે કરી હતી.