દાખલા તરીકે, જ્યારે અન્ના તેના પ્રણય વિશે શીખે છે ત્યારે અક્ષરો અલગ અલગ લાગે છે, પરંતુ ચિત્રકાર મિખાઇલવ, અફેરથી અજાણ છે, કેરેનિનના તેના સુપરફિસિયલ અભિપ્રાયને ક્યારેય બદલતા નથી.