મે અને જૂનમાં ઉત્તર તરફ સ્થળાંતર કરવું, તે જાપાનીઝ ઘરના ટાપુઓ પર મિટ્સચરની છાપને આવરી લેતા હતા અને તે ઉનાળામાં હોકાઈડો અને હોન્શુ પર લક્ષ્યાંક લગાડ્યા હતા.