પશ્ચિમ જર્મનીમાં, સ્પેઇન અને યુનિયન નિષ્ફળ સભ્ય