(સિઝન 6, એપિસોડ 12) વોયેજર એ ગ્રહને સમય પ્રસરણ અસર સાથે શોધે છે, જેના કારણે પૃથ્વીના સપાટી પરના વર્ષો પસાર થાય છે જ્યારે ક્રૂ માટે સેકંડ પસાર થાય છે.