અહીં સ્પષ્ટતા કરવા યોગ્ય છે કે સૂત્રનું આધુનિક વર્ઝન ચુંબક અને પેન્ડન્ટ વચ્ચેની ક્રિયાપ્રતિક્રિયાના અનંત ગતિને ધારે છે.