પોલિશ તપાસકર્તાએ પ્રશ્નો પૂછતી વેળાએ તેની સાથે માયાળુ વર્તન રાખ્યું તેને કારણે, કે પછી પોતાની ભાષા ફરીથી સાંભળવા મળી એ કારણે, પણ રયુબિન્સ્કી ભાંગી પડ્યો, અને પોલિશ ભાષામાં પોતાની પૂરેપૂરી કથની એણે સડસડાટ કહી નાખી!