અધોરેખિત આડકતરા નિવેદનમાં તેના આધ્યાત્મિક વિષય તરીકે રિફ્લેક્ચિવ સર્વન્વ સે (કૃષિ ક્ષેત્રનો ઉલ્લેખ કરતા) છે, જેનું નામ ચલણ (છોકરી) છે અને તેના ક્રિયાપદ સીધી પદાર્થ તરીકે અને ભાવિની અવિકસિત વિસૂરૂમ એસે (તેના વિશેની ક્રિયાપદ) જોવા મળે છે.