આલ્બર્ટના પાંદડા પછી, ચાર્લોટ તેના ઘરમાંથી બહાર નીકળી જાય છે, જે ખૂબ મોડું થાય તે પહેલાં વેરથર સુધી પહોંચવાની આશા રાખે છે.