ઉદાહરણ તરીકે, યુ. એસ. એ. માં આ "કરા-બાષ્પીભવન રેશિયો" છે, જે શાબ્દિક રીતે "ભેજ અને વોલેટિલિટીના ઇન્ડેક્સ (રેશિયો)" તરીકે અનુવાદિત થઈ શકે છે.