આપણા ઓન લાઈન મહાશબ્દકોશ ભગવદ્ગોમંડલ (http://www.bhagavadgomandal.com/) માં ‘શું શાં’ મને ન મળ્યું. પછી વિચાર આવ્યો કે ‘શું શાં’ બે શબ્દો છે, અને મેં ‘શુંશાં’ એન્ટર કર્યું, અને અર્થ મળ્યોઃ “ગુજરાતી ભાષા. કેમકે તેમાં શુંશાં વગેરે વપરાય છે.” (પણ ‘શાં’ નો શો અર્થ? મેં એ એન્ટર કર્યું પણ એનો અર્થ ન મળ્યો!)