શેક્સપીયરના મોટાભાગના ઇતિહાસકારો રોમિયોના પાત્રની ઉત્પત્તિ ગ્રીક પૌરાણિક કથા તરફ લઈ ગયા છે ઓવિડનું "મેટામોર્ફોસિસ," પિરામિઝ અને આબેની વાર્તા કહે છે, બે યુવાન પ્રેમીઓ, જે એકબીજા સાથે રહે છે અને દિવાલોમાં તિરાડો દ્વારા વાતચીત કરે છે.