એ જ રીતે, ઉદ્ધતાઈ / તિરસ્કાર માટેના સંસ્કૃત શબ્દ, દેવસા , પણ શાબ્દિક અંગ્રેજી અનુવાદ નથી.