વિન્ચેસ્ટર ક્રાઉન કોર્ટે નોંધ્યું હતુ કે, પોવેલ અને ડાયર વચ્ચે કથિત અનૈતિક સબંધો ગયા વર્ષે 1લી ફેબ્રુઆરીથી શરૂ થયા હતા અને એપ્રિલ 2 સુધી પાંગર્યા હતા.