જાપાન સરકારે તો પંદરમી ઓગસ્ટે જ શરણાગતિ જાહેર કરી દીધી હતી એટલે કોઈ જ વિમાન બ્રિટિશ સૈન્યની પરવાનગી વિના ઊડી શકે તેમ નહોતું. પણ. . . - પણ શું?