ઘર પાસેના એક ખુણે, ખોળામાં મોટો લડાયક કુકડો લઈને એક ખૂણે પલાઠી મારીને બેઠેલો ટોમસ અમને દેખાયો. એક મા પોતાના બાળકને પંપાળીને ગીત સંભળાવતી હોય, એમ ટોમસ કુકડાનાં પીછાં ઉપર લયબદ્ધ રીતે હાથ ફેરવતાં-ફેરવતાં, કંઈક ગણગણતો હતો.