સામાન્ય રીતે હિન્દી બોલનારા વ્યક્તિને પછાત અને અંગ્રેજીમાં પોતાની વાત કહેનારાને આધુનિક કહેવામાં આવે છે.