લોંગમેન લેંગ્વેજ એક્ટિવેટર ડિકશનરી (અનન્ય ઇંગ્લિશ આઈડિયા પ્રોડક્શન ડિક્શનરી) આ મુદ્દાને સારી રીતે આવરી લે છે તે આવશ્યક છે કે શીખનારાઓ તે શબ્દભંડોળ સાથે પોતાની વાક્યો પણ બનાવી શકે છે, વાસ્તવિક જીવનની સ્થિતિને ધ્યાનમાં લેતા.