એની છલાંગ મોટી હતી.