પહેલાથી જ ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે તેમ, સૌથી સામાન્ય તફાવત એ છે કે ઉલટાતા પ્રશ્નના ગુણ અને ઉદ્ગારવાચક બિંદુઓનો ઉપયોગ , જે સ્પેનિશ માટે લગભગ અનન્ય છે.