શરૂઆતના સંપાદકોએ ડિકીન્સનની લેખનને "સામાન્ય બનાવવાની" પ્રયાસ કર્યો હોવા છતાં, અસામાન્ય વિરામચિહ્ન અને રેન્ડમ કૅપિટલાઈઝ્ડ શબ્દો બહાર કાઢ્યા હતા, તેના કાર્યની પાછળના વર્ઝનએ તેને તેની અનન્ય ભવ્યતા, ડૅશ અને બધા પર પુનઃસ્થાપિત કર્યા હતા.