જો અદાલત નવા કેસને ચાલુ રાખવા માટે પરવાનગી આપે છે, તો તે કદાચ શરત હેઠળ હશે કે જો નવો કેસ બરતરફ કરવામાં આવે, તો દંપતિને સમય માટે અન્ય કેસ દાખલ કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવશે નહીં, જે ઘણીવાર વર્ષ કે તેથી વધુ હોઈ શકે છે