તે પછીના વર્ષે નિવૃત્ત