એટલે જો તમે આ કવિતાઓને ખુબ જ સાદી રીતે અનુવાદિત કરો, કે તેમનો અનુવાદ ખુબ કાવ્યાત્મક કરો, તો તમે કવિનો સૂર સંપૂર્ણપણે ગુમાવી બેસો છો.