અંગ્રેજીમાં રેટરિકલ અર્થમાં અરેશ પોએટિકા ઓફ હોરેસમાંથી આવે છે, ખાસ કરીને પપપ્યુરેસ પૅનુસ , જાંબલી વસ્ત્રો અથવા કપડાં , રંગ જાંબલી રોયલ્ટી પ્રતીક, ભવ્યતા, પાવર.