જો તમે સ્પેનિશમાં એકદમ નવા છો, તો તમે આ ફિલ્મમાં સંવાદ વિશે અસામાન્ય કંઈક જોઇ શકો છો: નજીકના મિત્રો અને પરિવારના સભ્યો સાથે બોલતા હોય ત્યારે, અક્ષરો તમે ઉપયોગ કરતા નથી , "તમે" ના પરિચિત સ્વરૂપે અપેક્ષિત છે તેના બદલે, તેઓ વધુ ઔપચારિક usted ઉપયોગ.