જેમ બટરફિલ્ડ સંગીત વાંચી શકતો ન હતો, તેને બદલવાની તૈયારીમાં મદદની જરૂર હતી, તેથી તેણે એક દિવસ પોતાના બ્રિગેડ બલરને પોતાના તંબુમાં બોલાવ્યો.