તે શું યાદ હતું?