મેરી એન્ટોનેટ, ફ્રાન્સની રાણી