અંતિમ ફકરામાં નેરેટર નોટ્સ તરીકે, "મેનાર્ડે (કદાચ અજાણતા) નવી પદ્ધતિથી ઇરાદાપૂર્વકના અરૂપતાવાદ અને ભ્રામક એટ્રિબ્યુશનની ટેકનિક દ્વારા વાંચનની ધીમી અને પ્રાથમિક કલાને સમૃદ્ધ બનાવી છે" (95).