રાધાનાં કૃષ્ણ પ્રત્યેના વિશેષ લગાવ અયનની બે બહેનો જટિલા અને કુટિલાને પસંદ ન હતો, જ્યારે રાધા કૃષ્ણને મળવા માટે રાત્રે વનમાં જતી હતી, તે વાતની નિંદ્ર્રામાં રહેતાં અયનને ખબર ન હતી.