તે જ સમયે, સત્તાવાર રીતે દ્વિભાષી ફ્રેન્ચ અને ઇંગ્લીશ બોલતા દેશ કોમનવેલ્થમાં પ્રભાવશાળી છે અને ફ્રાંસ-બોલતા દેશોની સંસ્થામાં અગ્રણી ભૂમિકા ભજવે છે, જેને લા ફ્રાન્કોફોની તરીકે ઓળખવામાં આવે છે.