સ્વિઆટોસ્લાવનું માદા નામ, દેખીતી રીતે, પાત્રની વિરોધાભાસી લક્ષણો ધરાવે છે.