વરીષ્ઠ પત્રકાર દીપક ચૌરસિયા પર શાહીન બાગમાં થયો હુમલો, પોલીસે ફાઇલ કર્યો કેસ