પ્રકરણ 11 વાર્તામાં આ આઉટ ઓફ બિઝનેસનો નિષ્કર્ષ ખાસ કરીને અમેરિકાની કેટલીક મોટી રિટેલ કંપનીઓ સાથે આઘાતજનક છે, જેને એકવાર "નિષ્ફળ થવામાં ખૂબ મોટી" ગણવામાં આવે છે.