સેપ્ટ્યુએજિંટ બાઇબલનો પહેલો ઉપયોગ સામાન્ય રીતે ઉપયોગમાં લેવાતો ભાષા હતો, જે દર્શાવે છે કે સાવચેત આધુનિક અનુવાદ સમાન કાયદેસર છે.