નવું નામ, નવી છબી