ન્યૂ ફ્રાન્સની રાજધાની ક્વિબેક, શિયાળાની ઉપરથી અટવાઇ જાય છે અને આ તેમને સમગ્ર શિયાળાના મહિનાઓ દરમિયાન વેપાર કરવાનું ચાલુ રાખશે.