“તે પણ શું છે. . . ?