પૂર્વ ઉપરાષ્ટ્રપતિ હામીદ અંસારીએ તેમના કાર્યકાળના વિદાય કાર્યક્રમમાં એક વર્ષ પહેલાં વડાપ્રધાન નરેંદ્ર મોદી દ્વારા કરવામાં આવેલી ટિપ્પણીનો મુદ્દો ઉઠાવતાં કહ્યું કે ઘણા લોકો તેમના તે નિવેદનને એ પ્રકારના અવસર પર સ્વિકૃત પદ્ધતિથી ભટકાવ ગણાવ્યું. 10 ઓગસ્ટ 2017ના રોજ અંસારીનો ઉપરાષ્ટ્રપતિ અને રાજ્યસભાના સભાપતિ તરીકે બીજા કાર્યકાળનો અંતિમ દિવસ હતો. પરંપરા અનુસાર રાજકીય પક્ષ અને મોર્નિંગ સત્રમાં સભાપતિને ધન્યવાદ પાઠવે છે.થી સિવિવેપ્શન લગભગ એક વર્ષ પછી વિદાય ભાષણમાં પી.એમ. મોદીની ટિપ્પણીની પ્રતિક્રિયા આપવામાં આવી હતી. અંસારીએ જણાવ્યું હતું કે વિવાદના ભાષણમાં પી.એમ.ની ટિપ્પણી ઘણા લોકોને માનતી હતી કે તે અવશેષોથી કોઈની બરાબર કમેન્ટ ન હતી. તેમણે જણાવ્યું હતું કે, 'ઘણાં લોકોના આવા વિચારો છે કે વિદાય ભાષણ સમયે તેમની તમિલના અનુકૂળ નથી.'