જોસેફની નિમણૂકને લઈને વિવાદ, સુપ્રીમ કોર્ટના કોલેજિયમની બેઠક