તેમણે ટ્રેસોર (ફ્રેન્ચમાં) અને ટેસૉરટો (ઇટાલિયનમાં) લખ્યો અને રૂપકાત્મક અને ભાષાની કવિતાના વિકાસમાં ફાળો આપ્યો, જેમાં રેટરિકની પરંપરા સાથે "ડોલ્સ સ્ટિલ નુવો" અને ડિવાઇન કોમેડી આધારિત હતા.