તબાહી / ફેક્સાઈ વાવઝોડાએ જાપાનને ઘમરોળ્યું, પાંચ હજાર લોકોનું સ્થળાંતર કરાયું