ન્યાયમૂર્તિઓ વ્હાઇટ અને ઓ 'કોનોર માટે લેખન, મુખ્ય ન્યાયમૂર્તિ રેહંક્વીસ્ટ દલીલ કરે છે: