હકીકત એ છે કે કોમિક બુક નાયિકાઓમાંથી એકને રમવાની ઓફર પ્રાપ્ત કર્યા પછી, તે છોકરી શરમિંદી થઇ, કારણ કે તેના સચિત્ર નવલકથાઓ હંમેશાં ઉદાસીન રહી હતી, અને તેને ખબર નહોતી કે સ્ક્રીન પર પાત્રના પાત્રનું અનુવાદ કેવી રીતે કરવું.