વધુમાં, ભેદભાવ થઈ શકે છે, જ્યારે કોઈ ઉદ્દેશ વિના રાજ્ય અને વ્યાજબી ઉચ્ચારણ જુદી જુદી વ્યક્તિઓ સાથે વ્યવહાર કરવામાં નિષ્ફળ જાય છે જેમની ભાષાકીય બીજી બાજુ, રાજ્યની વસ્તીના ભાષાકીય રચના અંગે કોઈ વ્યાપક માહિતી ધરાવતી સરકાર તેની ભાષા નીતિના ઉદ્દેશ્ય માટે પુરાવા પૂરા પાડી શકે છે.