આ વાર્તા વાસ્તવમાં જાપાનમાં કોડોકન જુડો માસ્ટર મિત્સુયો માએદા સાથે શરૂ થાય છે (તે સમયે, ઘણા લોકોએ જુડો અને જુજુત્સુ શબ્દો લગભગ એકબીજાના બદલે વાપરતા હતા).