આ "શાબ્દિક" એક ભ્રમ છે કારણ કે શાબ્દિક ભાવિની થોડી સમસ્યા ઊભી કરે છે.