પરંતુ ફ્રેન્ચ સ્થાનિક ભાષામાં ઓછી ઉધાર લીધા હતા.