વાર્તા "શુધ્ધ સોમવાર", અથવા બે વિશ્વોની વચ્ચે