જો કે, આ ફેરફારો ઉપસર્ગોનો ઉપયોગ કરતી વખતે મૂળભૂત શબ્દના શબ્દ વર્ગને સામાન્ય રીતે બદલી શકતા નથી, સંજ્ઞાઓને થોડો અલગ અર્થ સાથે નવા સંજ્ઞાઓ તરીકે સંશોધિત કરવામાં આવે છે, જેમ કે શબ્દો જેમ કે મુલાકાત અને બંને ક્રિયાપદો ફરી મુલાકાત લેવાનું છે.