તળાજા હાલ.