'બ્લેક' ( નાગર ) માટેના સામાન્ય લેટિન વિશેષતા જેનો અર્થ થશે તે પ્રમાણે અમેરિકામાં આધુનિક ઉપયોગમાં બ્લેક શબ્દનો અર્થ અલગ છે.