કેટલાક પ્રારંભિક પરિસ્થિતિમાં પ્રત્યય પસંદગી શાસન સ્પષ્ટ નિયમો ઉપરાંત, ત્યાં અમુક પાસાઓ કે અર્થ દ્રષ્ટિએ લગાડવું ઉપયોગ નક્કી છે, તે મૂળ શબ્દ પડી જાય છે.