એ કિસ્સા વિશે સાહિરના મિત્ર પ્રકાશ પંડિતે લેખક અક્ષય મનવાણીને આપેલું બયાન આવું છે કે એક વાર લતા મંગેશકર અને સાહિર લુધિયાનવીની હાજરીમાં એક ફ્લ્મિસર્જકે કહ્યું, ‘સાહિરસાબ, અગર લતા કી આવાઝ ન હો તો આપ કે ગીત બેજાન હૈ.