"સ્ટુડન્ટ ટીચર" તરત જ એવા વિદ્યાર્થીને સૂચવે છે જે શિક્ષણ આપનાર છે (મેક્સ કંઈક તેના કથામાં કરે છે), પરંતુ સાચા અર્થ એ છે કે મેક્સના વિદ્યાર્થીએ તેમને એક મહત્વપૂર્ણ પાઠ શીખવ્યો.