સરકારી તંત્રના બે પાસા; સામાન્ય જનમાનસની અસમંજસ