પરંતુ આ હકીકત અક્ષરસઃ સાચી છે.