આટલી મોટી સંખ્યામાં લંડનવાસી બંગાળી બોલતા હોવાં છતાં, માત્ર ત્રણ ટકા બ્રિટિશરો અસ્ખલિત બંગાળી બોલે છે જેનો અર્થ એ છે કે ૯૭ ટકા બ્રિટિશર મુખ્યત્વે બંગાળી બોલતા લોકો સાથે અસરકારક અને ઊંડાણ સાથે વાતચીત કરી શકતા નથી.