બિલી ક્રિસ્ટલ, "જ્યારે હેરી મેટ સેલી"