પૂણાની સોસાયટીમાં પાર્કિંગના મુદ્દે હંગામો, શર્મા પરિવાર પર હુમલો