પરંતુ રેકોર્ડ પર ભાષાની ટેબોની માત્ર શેટરિંગ કરતાં અહીં ઘણું વધારે છે.