પરંતુ ત્યાં એક સમજૂતી છે.