એક નિષ્ઠુર, વણસેલા અવાજ ગુણવત્તા