પર શીર્ષક પૃષ્ઠ પ્રથમ આવૃત્તિનું લખવામાં આવ્યું હતું: "Chichikov એડવેન્ચર્સ ઓફ, અથવા મૃત આત્માઓને" (આ સેન્સરશીપ પ્રથમ ભાગ) - અને પેટાશીર્ષક "કવિતા" વધુ મોટી હાઇલાઇટ કરવામાં આવી હતી.