શું તે દરેક હોમોનીમ અર્થ વ્યાખ્યા, તે અન્ય ભાષાઓમાં પાસેથી ઉધાર મોટું ચિત્ર દર્શાવે છે: એક લાક્ષણિક ઉદાહરણ શબ્દ "કોથળો" છે.