અવતરણ ચિહ્નોનો અંગ્રેજી અને સ્પેનિશ ઉપયોગ વચ્ચેનો મુખ્ય તફાવત એ છે કે સ્પેનિશમાં સજા વિરામચિહ્ન ક્વોટ માર્કસની બહાર જાય છે, જ્યારે અમેરિકન અંગ્રેજીમાં વિરામચિહ્ન અંદરની બાજુએ હોય છે.