આપણે માની લઈએ કે લેખકો સલીમ-જાવેદે જાણીજોઈને આવી સૂક્ષ્મ મસ્તી નહીં જ કરી હોય, છતાં આજના જમાનામાં કોઈ માણસ આ જ ફિલ્મ ફરી બનાવે તો શું એ પીડિતાને સીતા અને જુલમીને કૌશલ્યાનું નામ આપવાની હિંમત કરે?