પરંતુ આઇકોનિક ભાષા શાબ્દિક અર્થમાં મૂર્ખાઈભર્યું છે, અવિવેકી એકવચન, જે સ્પષ્ટ આકસ્મિક અને રૂઢિપ્રયોગના અવાજની રૂઢિભાષી બોલતા હોઈ શકે છે.