પુરવઠા પર અપૂરતા અને ટૂંકા ગાળ્યા બાદ ફ્રેન્ચએ શરણાગતિ વાટાઘાટો શરૂ કરી, જે દરમિયાન એમ્હર્સ્ટએ જણાવ્યું હતું કે, "મારી પાસે છે કેનેડા લઇ આવો અને હું કંઇ ઓછા લેશે.