અહીં ધ્યાનથી જોવામાં આવે તો શિબુ સોદાગર જલપાનની જગ્યાએ શાલિધાનના પૌવાનો ઉલ્લેખ કરે છે પરંતુ બીજી જ ક્ષણે “ શાલિધાનેર ચિડે નય રે બિન્નધાનેર ખઈ!