તે ડાબી બાજુ પર છે