ઉદાહરણ તરીકે, જ્યારે કોઈ વ્યક્તિ ઇંગલિશ માં સજા બોલે છે પરંતુ સ્પેનિશ તેમના વિચાર અથવા સમાપ્ત થાય છે અને સાંભળનાર સમજે છે અને તે જ રીતે વાતચીત ચાલુ રહે છે.