મૃતકના પિતાના, જમાઈ સામે પુત્રીને ત્રાસ આપતા હોવાના આક્ષેપો બાદ તપાસ શરૂ