મેથ્યુ મેકકોનોગ્વે: ફિલ્મોગ્રાફી, કારકિર્દી શરૂઆત