ગુસ્સે થયેલ બલરામ, ભીમની દુનિયાભર જિહ્મયોધી એવી ખ્યાતિ થશે એમ બોલીને દ્વારકા નીકળી જાય છે; અને થોડા સમય પછી, કૃષ્ણ અને જાંઘો ભાંગીને ધૂળમાં પડી ગયેલા દુર્યોધન વચ્ચે વાદાવાદી થાય છે.