આ દેખીતી રીતે ટ્રાંસ્ક્રિપ્શનની ભૂલ તરફ દોરી જાય છે જેમાં ડુગાસને ખોટી રીતે "દર્દી 0" (શૂન્ય) તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, અને "દર્દી ઓ" તરીકેનો હેતુ નથી.