પર્વતીય નામના આધારે અન્ય સંસ્કરણ મુજબ "પિલેટ્સ" શબ્દનો અર્થ થાય છે, જેનો અર્થ થાય છે "એક લાગ્યું ટોપીમાં" આ કિસ્સામાં ટોપી હેઠળ પિલાટ્સની ટોચની આસપાસ મેઘ કેપનો અર્થ છે.