પરંતુ જો સંશોધન સંસ્થાઓમાં જીવન ખૂબ સરળ અને સુખદ હોય, તો પછી એક વાસ્તવિક નરકની શરૂઆત પછી ન હતી.