ટ્રાન્સલિટરેશન - આ, બદલામાં, એક વૈજ્ઞાનિક ખ્યાલ, પરંતુ સ્થાનિક છે.