પરંતુ અરવિંદે તેના પ્રોજેક્ટ માટે શબ્દકોશો – સંદર્ભ ગ્રંથો એકત્ર કર્યા.