તેમ છતાં, સત્ય કહેવું, અને સીધું વિરોધ જોવાઈ ચિહ્નિત થયેલ છે, અને જ્યારે બે આવૃત્તિઓમાં સરખામણી, કેટલાક તફાવત ખૂબ દેખાતી નથી.