ભાજપ, આરએસએસ અને ગાંધીજી