લોરેટો યંગ, અમેરિકન અભિનેત્રી