પેલા ગાયકે સાચું જ ગાયું છે, ‘કિતાબેં ડાલ પાની મેં. . ’ પ્રજાની સંસ્કારિતાનું માપ લેવા માટે કિતાબોના ઉંડા પાણીમાં ઊતરવું સલામત નથી.