કવિતા "અ પોએટ ઓફ ડેથ" ઓફ વિશ્લેષણ દર્શાવે છે કે આ સૂત્ર ફ્રેન્ચ નાટ્યકાર Zhana Rotru દ્વારા કવિ "વેન્સિસ્લેસ" કરૂણાંતિકા પાસેથી ઉછીના લીધેલા હતી.