પરંતુ સૂક્ષ્મતાના ખ્યાલ આવેલો જે માત્ર જેઓ ભાષા ખબર સમજે: એક માણસ ક્યૂટ કહેવામાં આવે છે, તો તે સંભવિત લાક્ષણિકતા ઉપેક્ષા અને વ્યંગાત્મક છે.