જાન્યુઆરી 1503 માં, તેમણે પનામા પહોંચ્યું અને સોનાની થોડી રકમ મળી પરંતુ ત્યાં રહેતા લોકો દ્વારા આ વિસ્તારમાંથી બહાર ફરજ પડી.