પણ આધુનિક જર્મન હંમેશા સમજી નથી તે શું છે.