અશ્મિત લેટિન અલગ અલગ દેશોમાં બોલવામાં આવતો હતો, જ્યાં સમય જતા તે સ્પેનિશ, ઈટાલિયન, ફ્રેન્ચ, કતલાન, રોમાનિયન અને પોર્ટુગીઝ જેવા પરિચિત આધુનિક ભાષાઓ બની ગયા હતા.