સર્વોચ્ચ અદાલતે માનવજીવન તથા પર્યાવરણ પર એન્ડોસલ્ફેનની અસરના બે સમિતિ દ્વારા બે અલગ વિગતવાર અભ્યાસ કરવાનો પણ આદેશ આપ્યો હતો, જેનું નેતૃત્વ અનુક્રમે ઇન્ડિયન કાઉન્સિલ મેડિકલ રિસર્ચના ડિરેક્ટર જનરલ તથા કૃષિ કમિશનર લેશે તથા તેમની પાસેથી આઠ સપ્તાહની અંદર અહેવાલ માંગવામાં આવ્યો છે.