જર્મનીમાં નિયંત્રણ ગુમાવતા બસ ભીડ પર ફરી વળી, ડ્રાઇવરે કરી આત્મહત્યા