? અને એમાંયે “અભિજ્ઞાનશાકુન્તલ” તો અનન્ય જ છે. કાલિદાસ સિવાય કોઇની તાકાત જ નથી કે આવી રચના કરી શકે ! ખરેખર, બેજોડ ! જર્મન કવિ ગેટ આ પુસ્તકને માથે લઇને નાચ્યો હતો ! વિશ્વની અંગ્રેજી, જર્મનથી માંડીને લગભગ બધી ભાષાઓમાં આ નાટકના અનુવાદો થઇ ચુક્યા છે. કહેવાય છે કે – काव्येषु नाटकं रम्यं तत्र रम्या शकुन्तला | એટલે કે કાવ્યોમાં નાટક એ સહુથી સુંદર રૂપ છે તો એમ જ નાટકોમાં શાકુન્તલ એ સહુથી સુંદર છે !