વધુમાં, એક ઐતિહાસિક અભ્યાસના પાસાથી, આ સંસ્કરણ એ રીતે પ્રગટ કરે છે કે યહુદી વિદ્વાનોએ સદીઓથી તેમના ગ્રંથોનું અર્થઘટન કર્યું છે.