યલોનાઈફ, ઉત્તરપશ્ચિમ પ્રદેશોની રાજધાની