ભાષા અને સંસ્કૃતિના અવરોધો સાંસ્કૃતિક અને ભાષાના ગેરસમજણો અને મેઇલ ફોરવર્ડિંગની જટિલતાઓને નાખુશ વ્યવહારો અને નકારાત્મક પ્રતિક્રિયાઓ વધુ સામાન્ય બની શકે છે.