જમાનો બદલાયો અને કુંવારાપણું સ્વતંત્રતા મનાવા લાગ્યું તે પછી વધારે સારો શબ્દ પ્રચલિત બન્યો હતો – ઝિંગ નુ એટલે કે ખીલી રહેલી નારી.