એ પછી ગુજરાતી ટી. વી. ના પત્રકારોએ એ જ બાઈટ ગુજરાતી ભાષામાં આપવાનું કહેતાં શંકરસિંહે હસતા હસતા એમ કહ્યું કે, અલ્યા ભઈ મેં જે કંઈ કહ્યું તેમાંથી ઉપરની લીટી કાઢી નાંખો….