તેમ છતાં, તે જે આધારિત હતું તે લિંક્સ લખવામાં આવ્યા તે પહેલા નિ: શંકપણે કેટલાક સમય માટે ફરતી કરવામાં આવી હતી, એવું માનવામાં આવે છે કે બેલના પ્રસ્તુતિ માટે સીધી પ્રેરણા 1822 માં પ્રકાશિત સેમ્યુઅલ રોજરની ઇટાલી, એક કવિતામાંથી "ગિનવરા" હતી.