ઈંગ્લેન્ડના શાસક વર્ગોએ સદીઓથી લેટિન અને ફ્રેન્ચનો ઉપયોગ કર્યો હતો, પરંતુ હેનરીએ ઇંગ્લેન્ડના ક્રોસ-ક્લાસ ઉપયોગને પ્રોત્સાહન આપ્યું હતું - જે ખંડમાંથી સ્પષ્ટ રીતે અલગ છે.