કાનૂની મદદનીશો હવે વધુ સચિવાલયની ભૂમિકાઓનો સંદર્ભ આપે છે, જ્યારે પેરાલેગલો કાયદાથી સીધા જ વધુ ફરજો કરે છે.