કારણ કે સ્પેનિશ, મીડિયા અને વાણિજ્યની ભાષા, ઉપરનું આર્થિક ગતિશીલતા માટે ફરજિયાત છે, બિન-સ્પેનિશ ભાષાઓ કે જે વિશિષ્ટ સંરક્ષણ મેળવતી નથી તેમના અસ્તિત્વ સામે દબાણનો સામનો કરવો પડે છે.