શું શરૂઆતમાં "તુલા" અર્થ હતી?