મોટેમોટેથી હસતાં હસતાં અચાનક ધ્રૂજવા-રડવા લાગેલા પ્રિન્સ વિશે ઇપોલિતે એવું તારણ કાઢયું કે આ પ્રિન્સ પાગલ થઈ ગયો હોય એવું લાગે છે, પરંતુ એ પૂરેપૂરો પાગલ થઈ ગયો છે એવું ખાતરીપૂર્વક કહી શકાય તેમ નથી.