અલબત્ત, આ ભાગ્યે જ સત્યને અનુલક્ષે છે, અને માત્ર એટલા માટે જ નથી કારણ કે "એક જૂઠાણું, મૂર્ખ જૂઠાણું અને આંકડાઓ છે", પણ નિરાશાજનક કારણ માટે કે જે ઉત્પાદન કરેલા ચોકલેટનો યોગ્ય હિસ્સો નિકાસ કરવામાં આવે છે, જેનો અર્થ એ છે કે તે બેલ્જિયન નથી જે તે બધા જ કરે છે.