દાખલા તરીકે, પ્રાઈડ એન્ડ પ્રેજ્યુડાઈસ નોવેલનું પહેલું વાક્ય ખૂબ જાણીતું કહેવાય પણ તે આખી ફ્લ્મિમાં બેનેટ બહેનોની મા દ્વારા બોલાતું નથી.