વડોદરા પ્રવાસે ગયેલા અમદાવાદના બાળકનું મોત, રિસોર્ટના સંચાલક સામે પરિવારજનોનો આક્ષેપ