આ હુમલાઓના કારણે થોભવાની ફરજ પડી, બ્યુએલે સપ્ટેમ્બરમાં તેમની ઝુંબેશ છોડી દીધી હતી જ્યારે જનરલ બ્રેક્સટન બ્રૅગએ કેન્ટકીના આક્રમણની શરૂઆત કરી હતી.