અનુકૂળ અને સાંકેતિક શબ્દ બંને વારંવાર બમણું, ચૂનો-ચૂઉ અને પે (ઇ) ઝીણું તરીકે કેટલીકવાર થોડો તફાવત સાથે દર્શાવે છે.