. . . આમ, લગ્નગીતની મૂળ પંક્તિ ‘અમે રે દાદા ઊડણ ચરકલડી’ ને પણ ચંદણીની વ્યથા પ્રગટ કરવા એકાંકીકાર ‘તુ તો રે બેની ઉડણ ચરકલડી’ એમ શબ્દ ફેર દ્વારા ભાવકપક્ષે પણ સજ્જ્તાની અપેક્ષા રાખી  અંતને વિશિષ્ટ ભાષા પ્રયોગથી કેવો સમર્થ બનાવી દીધો છે.