દેશની સૌપ્રથમ હિન્દી મેડિકલ કોલેજ શરૂ કરવા સરકાર સમક્ષ પ્રસ્તાવ મૂકતાં પહેલાં એનએમઓ દ્વારા મેડીકલ ટર્મિનોલોજીના એક લાખથી વધુ શબ્દોને અંગ્રેજીમાંથી હિન્દીમાં ભાષાંતરીત કરવામાં આવ્યા છે.