"ચીંથરેહાલ ermine" અને "નાના પીળો મોજું" તરીકે સ્ત્રીના હાથનું વર્ણન સૂચવે છે કે મિસ બ્રિલ પોતાને સાથે બેભાન કરે છે.