જલદી તેઓ પશ્ચિમી ભાષાઓમાં અનુવાદ કરવામાં આવી હતી, અનુવાદકો જડતા પણ મુશ્કેલીઓ એક નંબર સામનો કરવો પડ્યો.