લશ્કરી ઢબે ટૂંકા વાળ રાખતા એ જર્મનભાષી વિલક્ષણ યુવકો સમર ગાર્ડનમાં ઘુંટણ સુધીના પેન્ટ પહેરીને ત્વરાથી આવ-જા કરતા હોય, ત્યારે રેબી કેન્ટોર પોતાની વાડની ઓથે ઊભા રહીને તેમને જોઈ રહેતી વેળાએ, જાયગર, ગ્રીટ્સ અને લાઝારસ જેવા ઓગણીસમી સદીના જર્મન-યહૂદી ઉદારમતવાદીઓની અપેક્ષા મુજબ જ બધું થઈ રહ્યું હોવાનું અનુભવતા હશેઃ અમે એક સંસ્કારસંપન્ન જીવન જીવી રહ્યા છીએ, અને અમારા જર્મન પડોશીઓ અમને માનની નજરે જુએ છે…!