"અહીં સંભવિત ગૂંચવણભર્યું શું એ હકીકત છે કે અંગ્રેજી, ઘણા યુરોપીયન ભાષાઓની જેમ, સંપૂર્ણ (એક સંકળાયેલી તંગ) અને નિષ્ક્રિય અવાજ માટે ભૂતકાળના સહભાગી (દા. ત. લેવામાં ) નો ઉપયોગ કરે છે.