કોર્ટેઝ પાછો ફર્યો અને ઝડપથી ક્રમમાં પુનઃસ્થાપિત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો, પરંતુ તે નિરર્થક હતી.