"શુભ રાત્રિ, થોડી રાશિઓ": ઇતિહાસનો એક બીટ