વૉર્સો, ઇન્ડિયાના પોલીસ સ્ટેશન હોલ્ડિંગ કર્યા બાદ, ડિલિંગર અને વેન મીટર બંદૂકો અને બુલેટપ્રુફ વેસ્ટ ચોરી કરે છે, ડિલિંગર અને તેમના ગેંગ ઉત્તર વિસ્કોન્સિનમાં લિટલ બોહેમિયા લોજ તરીકે ઓળખાતા ઉનાળામાં ઉપાયમાં ગયા હતા.