એક અજાણ્યા કેસ સાથેની ભાષા આ સંબંધોને સ્પષ્ટ કરશે જુદાં જુદાં ઉદાહરણોમાં બાસ્ક, ઇનુઇટ, કુર્દિશ, ટાગાલોગ, તિબેટીયન અને ઘણી સ્થાનિક ઑસ્ટ્રેલિયાની ભાષાઓ જેવી કે ડિરીબલનો સમાવેશ થાય છે.