શબ્દની પસંદગી અને વાક્ય અને ફકરા માળખું લેખિત અથવા બોલાતી ભાગની સુસંગતતા પર અસર કરે છે, પરંતુ સ્થાનિક અને વૈશ્વિક સ્તરે પ્રક્રિયાઓ અને કુદરતી ઓર્ડરોની સાંસ્કૃતિક જ્ઞાન, અથવા સમજ, લેખનનાં સંયોજક ઘટકો તરીકે પણ કામ કરી શકે છે.