જેમ બતાવ્યું છે, ઇટાલિયનમાં શબ્દોની રચના માત્ર ઔપચારિક સંબંધને ધ્યાનમાં લઈને સમજાવી શકાતી નથી કે જે એક જોડને (- ઇરા , - એક અને અન્ય) સાથે જોડે છે; તે અર્થો વચ્ચેના સંબંધને ધ્યાનમાં લેવા માટે પણ જરૂરી છે.