દિલ્હીમાં ઉગ્ર પ્રદર્શન જારી, પોલીસનો બળપ્રયોગ