અહીં પણ બીજા એપિસોડમાં સરતાજ સિંઘ ગાયતોંડેની ચેતવણી પર ધ્યાન આપે છે, તપાસ આદરે છે અને અંતે એક વૈશ્વિક જાસૂસીનું કાવતરું પારખે છે.