પુરતી શબ્દભંડોળ બનાવવા માટે મૂળ અને વિદેશી ભાષાઓમાં મૂળ સાહિત્યિક કૃતિઓ ટેવ શિષ્યો ધરવામાં, અને પછી એક લાઇન શાબ્દિક અનુવાદ ઉપયોગ થાય છે, વાંચન અર્થ વિશ્લેષણ કર્યું.