યુનિવર્સિટીના અંતમાં, આન્દ્રે ઇજિપ્ત અને અલ્જિરિયામાં દુભાષિયો તરીકે કામ કરે છે, પરંતુ જ્યારે પેરેસ્ટ્રોઇકાના સમય આવ્યાં, તો તેમના માટેનું કાર્ય ન બન્યું.