જ્યારે તમે શંકા કરી શકો છો કે "અંતર્તન" અતિશય દમનની વધતી જતી લોકપ્રિયતાને કારણે શબ્દ "ઇન્ટરમેન્ટ" નું અનુકરણ કરીને પ્રમાણમાં આધુનિક શબ્દ છે, તો અંગ્રેજી ભાષામાં "ઇન્ર્નમેન્ટ" નો ઉપયોગ વાસ્તવમાં વિલિયમ શેક્સપીયરની એક સૌથી પ્રખ્યાત નાટકો, હેમ્લેટ 1602 માં પ્રકાશિત, ડેનમાર્કના 'મેલ' ખિન્નતા પ્રિન્સે પોતે શબ્દનો ઉપયોગ કરે છે જ્યારે તેમના મૃત પિતાના મૃતદેહને પૂછે છે કે જ્યારે તે અને અન્ય લોકોએ "તમે શાંતિથી ઇન્ર્ન કરેલ" (એક્ટ આઇ, સીન IV) જોયું ત્યારે આસપાસ ભટકતા હતા.