વાલ્પોલિલા રસુલાની વ્યાખ્યાએ બૌધ્ધ ધ્યાનને અન્ય ઘણા પ્રણાલીઓથી અલગ પાડવા જોઈએ જે અંગ્રેજી શબ્દ ધ્યાન હેઠળ લપડાવવામાં આવે છે.