પરંતુ પછી વિદેશી નામો ઉચ્ચાર નોંધપાત્ર વિકૃત છે.