આશુતોષનું કહેવું છે કે અહીંયા રામ નામ માત્ર એક જ ભાષામાં નહિ પણ હિન્દી, ઉર્દુ, અંગ્રેજી, બંગાળી, ગુજરાતી જેવી વિવિધ ભાષાઓમાં લખવામાં આવે છે.