અને - શાબ્દિક અર્થમાં!