" હ્યુટન પણ એવું સૂચન કરે છે કે લેલેન્ડ પાસે પૂરતી જાણકારી હતી સ્થાનિક લોકસાહિત્યની કે તે, કલ્પના કરી શકે છે, સમગ્ર બાબતને તેની સંપૂર્ણતામાં બનાવી છે.