દીપિકા પાદુકોણની 'છપાક'માં હતી મોટી ભૂલ, કોર્ટે સુધારી