આવું થાય છે કે માનસિકતા અને સંસ્કૃતિમાં ઘણાં જુદાં જુદાં જુદાં જુદાં જુદાં જુદાં જુદાં અંગીકરણ એટલા ભિન્ન હોય છે કે તેઓ સંચારના અમલીકરણની જેમ કે રચનાત્મક સંવાદને એટલા જ નબળી કરે છે જેમ કે. તેઓ એકબીજાને સમજી શકતા નથી, ભલે સંચાર એક પર જાય, પણ દરેક ભાષામાં સમજી શકાય.