મોદીની વધુ એક સિદ્ધિ, ભારત-જાપાન વચ્ચે ઐતિહાસિક પરમાણુ કરાર