તે પરિસ્થિતિ કે જે વ્યક્તિ સાહિત્યિક ભાષા ધરાવે છે, જે લોકો એક ચોક્કસ બોલી બોલે સમજવા માટે સક્ષમ હશે નહીં હોઈ શકે છે.