ફિલોસોફર અને ગણિતજ્ઞની સાથે સાથે ઉમર ખય્યામનું સાહિત્યમાં પણ યોગદાન હતું.