જ્યારે ઉપરોક્ત વાતચીત સંપૂર્ણપણે સ્વીકાર્ય છે અને વાસ્તવિક ક્રિયાપ્રતિક્રિયાનું નિર્માણ કરે છે, ત્યારે તે વિચિત્ર લાગે છે કારણ કે બે લોકો કહે છે કે તેઓ "ભાઈઓ" પુનરાવર્તન કરવા માટે જરૂરી છે, જ્યારે તેઓ "તેમને" જેવા સ્થાનાંતરનો ઉપયોગ કરી શકે છે.