રસપ્રદ બાબત એ હતી કે પ્રમુખસ્વામીનું અંગ્રેજી એકદમ સાધારણ હતું. એવું પણ કહી શકો કે તેઓ અંગ્રેજીમાં વાત કરવા સમર્થ ન હતા. જ્યારે કલામ સાહેબ ગુજરાતીથી સદંતર અજાણ અને તેમનું હિન્દી પણ એટલું સારું ન હતું, પરંતુ જ્યાં અંતરાત્માઓનો સંવાદ થતો હોય ત્યાં ભાષાની શું જરૂર પડે.