ખાસ કરીને, બૅંક ઑફ જાપાન (BOJ) ના બજારના બજારમાં દરમિયાનગીરી કરવાના ધીરે પ્રતિભાવથી સમસ્યા વધુ તીક્ષ્ણ થઈ હશે.