” આ શું કહી રહ્યો છે ?