સૌ પ્રથમ, તે નોંધવું જોઇએ કે આ શબ્દ બંને શબ્દસમૂહોના (સ્થિર અભિવ્યક્તિ), અને શબ્દોનાં રૂપાંતરમાં (એટલે કે સીધો અર્થ ન લેવી જોઇએ) છે.