'દેવયાની' ત્યારે તેનો તિરસ્કાર કરવાનું શરૂ કરે છે અને શુક્રાચાર્ય તેને પોતાની "વિદ્યા ને પુત્રી બે ચોરવા" ના અપરાધ બદલ શાપ આપે છે : "ચોરેલી વિદ્યા તને કદાપિ ફળશે નહિ" (પૃ-૨૦૧)