બે બાળકોના મોત, માતા-પિતા સારવાર હેઠળ