જાણીતા કવિ-વિવેચક અને સંસ્કૃતિચિંતક અશોક વાજપેયીએ કહ્યું કે હું નથી જાણતો કે બીજી કોઇ ભારતીય ભાષામાં કથાવિશ્વ જેવો મહાગ્રંથ હોય અને પોતે જાણે છે કે અન્ય ભાષાઓમાં આવો મહાગ્રંથ નથી.