તેમ છતાં, ન્યૂ ફ્રાન્સે ઇંગ્લીશ વસાહતોના વિકાસ પાછળ ઘણું ઓછું કર્યું હતું.