જોનાથન સ્વિફ્ટ (જે "રિસ્ટોરેશનમાં દાખલ થયેલી લૈંગિકતા પર" ભાષાકીય ઘટાડો પર ભાર મૂકે છે) પાછા જતાં, મિલ્લોય નોંધે છે કે દરેક પેઢીએ સાક્ષરતાના બગાડના ધોરણો અંગે ફરિયાદ કરી છે.