'મીસેરે મેરી, ડ્યૂસ' મૂળ લેટિન ગીતો