ગ્રીક ભાષામાં અનુવાદમાં, "ડાયાથેસીસ" નો અર્થ "પૂર્વવત્" અથવા "ઝોકતા" થાય છે.