નવલકથા સભાનતાને રોકવા માટેના પ્રારંભિક કાર્યોમાંની એક છે, જોકે નવલકથા જોયસની પાછળની શ્રેષ્ઠ કૃતિ, યુલિસિસ તરીકે ક્રાંતિકારી નથી.