સેમિટિક રૂપાંતર, રોમન દેવ ગુરુમાં કનાની દેવ બાલ