શેખ ઝૈનુદિન, ભવાની દાસ અને રામ દાસ