કર્ણાટકના કોંગ્રેસના ધારાસભ્ય ગણેશ સામે હત્યાના પ્રયાસનો કેસ, પક્ષમાંથી સસ્પેન્ડ