એ ‘વિનંતિ’ માટેના અંગ્રેજી ‘રિક્વેસ્ટ’નું પંજાબીમાં બહુવચન કરેલું હતું!