નવજાત બાળકી કલોલ રેલવે સ્ટેશનેથી મળી આવી, માતાપિતાની શોધમાં પોલિસ