બ્રોડેલ, ઘર પાછા ફર્યા બાદ, તેમણે વાટાઘાટો સહભાગીઓ જોડાવા માટે પ્રયત્ન કર્યો હતો, પરંતુ આ સમયે જાણવા મળ્યું હતું કે તેમના શબ્દો તેમને અગાઉના વર્ષોમાં તરીકે ઇચ્છિત ક્રિયા બનાવતા નથી.