" સિંગલ-ઇંગલિશ હાયબ્રિડ જીભને સિંગલશ તરીકે ઓળખાતા, કિયાસૂએ માર્ચ [2007] માં વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્રના વિશ્વ પરનો તેનો પ્રવાસ પૂરો કર્યો હતો જ્યારે ઓક્સફર્ડ ઇંગ્લિશ ડિકશનરીમાં તેની નવી સૂચિની ત્રિમાસિક યાદીમાં સમાવેશ થયો હતો.