માર દીયા જાય યા દેશ છોડ દીયા જાય, અમેરિકન-સિખને મળી ધમકી