તેના બદલે, તે એક ભાષાની નવલકથા છે, જેમાં યુદ્ધ દ્રશ્ય એક, નિષ્ક્રિય સુસ્ત, ઉદાસીન તેમના વિવાદાસ્પદ માં ચાલુ, કવિ અનુસાર, ખરેખર છે.