આવી વિકૃતિ મિશ્રમાં ઘણી સદીઓ પહેલાં પણ પુરાવા મળ્યા છે.