ગુજરાતીમાં બીજી ભાષાઓના શબ્દો સાહજિક રીતે છંટાય ત્યારે એ બંને ભાષાઓનું સૌંદર્ય ઔર નિખરી ઊઠતું હોય છે.