૧૯મી સદીની આખર પહેલાં શેક્સપિયર, જોનસન, ડીફો, લેમ્બ અને સ્કોટના અંગ્રેજી પુસ્તકો ભારતના વાચકોમાં ખૂબ પ્રિય થઈ પડ્યાં હતાં.