બિપિન કોટક, પત્ની રેખાબહેન અને સંતાનો યશ તથા ચિરાગ