સુઝેન એગિન્સે, "પુસ્તકની પ્રણાલીને કાર્યાત્મક ભાષાકીય પ્રસ્તુતિ" માં એક ઉત્તમ ઉદાહરણ આપ્યું છે જે હકારાત્મકના અર્થને અને તેના ધ્રુવીય વિરોધી, નકારાત્મક ને દર્શાવે છે: