મહાકાવ્ય પ્રમાણ દેશભક્તો અર્જેન્ટીના ગયા પછી, સાન માર્ટિન, ઓ'ગિગન્સ અને અન્ય લોકો સાથે સતત તકરાર એક એકીકૃત, સુસંગત મુક્તિબળ બનાવવાની પરવાનગી આપવા માટે નિષ્ફળ ગયા હતા: જ્યારે તે સહાયની શોધમાં અમેરિકા ગયા ત્યારે આવી રચના કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી તેની ગેરહાજરીમાં