દંતકથાને લાગુ પાડી ચૂંટણી કથામાં, નેતાજી કહે છે કે નામ નોંધાવવામાં અમને કમુરતા નડે છે