જો કે, અન્ય આગ્રહ કરે છે કે "કોન્ડોમ" લેટિન શબ્દ કન્ડુસમાંથી આવ્યો જેનું અર્થ ફક્ત "જહાજ" થાય છે.