આ કરૂણાંતિકાનાં મૂળમાં જઈએ તો ૧૫ મે ૧૯૪૧ના રોજ રોશનઆરા ખાને હિંદુ ધર્મ અપનાવ્યો અને એ જ સાંજે હિંદુ લગ્નવિધિ અનુસાર તેમનાં લગ્ન રવિશંકર સાથે થયાં.