પરંતુ તેના સમજ આધુનિક દૂર કરવામાં આવી હતી.