પરંતુ કોઈ સ્પેનિશ સંજ્ઞા રિલેટિવો અંગ્રેજી સંબંધિત "સંબંધિત" સાથે સંબંધિત નથી જ્યારે તે કુટુંબના સભ્યને સંદર્ભ આપે છે.