થ્રેડ સંલગ્ન;