જો કે, એવા પાઠ નોંધમાં કેટલાક વિચારો પણ છે જેમાં ઇંગ્લીશ પ્રાથમિક ભાષા નથી તેવા દેશોમાં ટૂંકા ફિલ્ડ ટ્રિપ્સ માટે પાઠને બદલી શકાય છે.