આગળ દબાણ, રિચાર્ડસન અને કેલ્ડવેલના માણસો આખરે મેજર જનરલ જેમ્સ લોંગસ્ટ્રીટ હેઠળ કોન્ફેડરેટ રિઇન્ફોર્સમેન્ટ્સ દ્વારા અટકાવવામાં આવ્યા હતા.