પ્રથમ ગતાત્માને વીષે બે શબ્દો કહ્યા બાદ મૃત્યુ વીષે પહેલાં અંગ્રેજીમાં અને ત્યાર બાદ જરુરત મુજબ ગુજરાતીમાં કે હીન્દીમાં કહેવામાં આવે છે. સંસ્કૃત શ્લોકોનું ભાષાંતર પણ જરુર મુજબ ગુજરાતી કે હીન્દી બે પૈકી એક જ ભાષામાં વાંચવામાં આવે છે, અને ત્યાર બાદ અંગ્રેજીમાં ગીતા વાંચવામાં આવે છે. નરસીંહભાઈના સમયમાં અહીં હીન્દીભાષીઓ વધુ પ્રમાણમાં નો’તા, આથી હીન્દીનો ઉપયોગ તે સમયે ખાસ થતો નહીં.