એ નોંધવું અગત્યનું છે કે એક વિદેશી ચિની સમુદાયને જરૂરી નથી કે મેન્ડરિન ચાઇનીઝ આ સમુદાયોમાં સામાન્ય ભાષા બોલવામાં આવે.