માઇલ્સ એવરી, સહાયક કોચ