1999 માં, નૃવંશશાસ્ત્રી ડેવિડ સ્ટોલે "રીગોબર્ટા મેન્ચુ એન્ડ ધ સ્ટોરી ઓફ ઓલ પુઅર ગ્વાટેમાલન્સ" પ્રકાશિત કર્યું, જેમાં તેમણે મેન્ચુની આત્મકથામાં કેટલાક છિદ્ર લખ્યા હતા.