અને તે હમ્પ્ટી ડમટી અને પ્રતિભાશાળી, જેમ્સ જોયસના આઇરિશ વેગને દૂર કરવા માટે નથી.