શબ્દકોશ શબ્દના બે અર્થો આપે છે: સીધા (એક મૂલ્યવાન વસ્તુ જે ભાગ્યે જ મળી આવે છે) અને પોર્ટેબલ (અજાયબી, ચમત્કાર).