પ્રારંભિક પાલી પાઠોનો વધુ શાબ્દિક અનુવાદ છે "હું જે કંઇ આપવામાં નથી તે લેવાથી દૂર રહેવા માટે શાસન કરું છું.