એ નોંધવું અગત્યનું છે કે ભાષાઓ માત્ર આધુનિક જગતમાં જ નહીં, કારણ કે દૂરના ભૂતકાળમાં પણ એવું બન્યું છે કે તેઓ કોઈ છૂટાછેડા છોડતા નથી.