પાકિસ્તાન વિરુદ્ધ કેનેડામાં પ્રદર્શન, હિંદુઓના ધર્માંતરણ કરાવવાનો આરોપ