"ઘર અને ટાપુ, કે ભાષાઓ '