સ્ટેઇનબેક તેના સાથી કાર્યકરો પાસેથી વાર્તાઓ સાંભળવા ચાહતા હતા અને જેણે તેને એક વાર્તા કહી તે ચૂકવવાની ઓફર કરી હતી, જે પાછળથી તે તેના પુસ્તકોમાંથી એકમાં ઉપયોગ કરી શકે છે.