જુગલકિશોરભાઈએ યોજેલો ‘ પત્રાવળી ‘ શબ્દ ખૂબ જ પસંદ પડ્યો. સુરતી છું ને એટલે પ્રથમ વિચાર પત્રાવળીનો અપભ્રંશ શબ્દ ‘ પતરાળી’ યાદ આવ્યો. આપણે નાના હતાં ત્યારે લગ્નનું જમણ પતરાળીમાં જ થતું ને ?