જોકે, તે ભૌતિક હિંસા ધમકી સાથે એક અજાણી નિવેદન અક્ષરશઃ ભાષાંતર કરવાનો પ્રયાસ જેવી લાગે છે ભરપૂર નથી.