એક પોર્ટેબલ દીવો.