જ્યારે નિદાનની નિષ્ફળતા દર્દીને નુકસાન પહોંચાડે છે, ત્યાં કાનૂની વિભાગીકરણ છે જ્યારે નિષ્ફળતા આખરે નિદાન અથવા માંદગીની સારવાર માટે નિદાનમાં પરિણમે છે, ત્યારે તે ફક્ત "વિલંબિત નિદાન" તરીકે ગણવામાં આવે છે.