સોફી માર્સો, અભિનેત્રી