મેરી ખરેખર ઈશ્વરના અત્યંત તરફેણ પુત્રી હતી, પરંતુ ગ્રીક તે કરતાં વધુ સૂચવે છે (અને તે ક્યારેય "પુત્રી" માટે શબ્દનો ઉલ્લેખ કરે છે).