પરંતુ સંક્ષિપ્ત બહુવચન ત્રીજા અવતરણ સંજ્ઞા માટે સંલગ્ન બહુવચન પાંચમી અવજ્ઞા સંજ્ઞા, ઉદાહરણ તરીકે, જ્યાં સુધી તમારી પાસે જાતિ અધિકાર હોય ત્યાં સુધી અનુવાદમાં કોઈ મુશ્કેલી ન થવી જોઈએ.