ભાષાનાં સંશોધન માટે તેનો ડેટાબેઝ ઊભો કરી શકાય અને જે પરિવાર આવી ભાષાનો ઉપયોગ કરતો હોય તેને આ કાર્યમાં જોડી શકાય, જેમ કે ઉડિયા ભાષા માટે હો મુન્ડા અને ખાડીઆ તેમજ કુઈ પરિવારોને કાર્યમાં જોડી શકાય.