બર્ડ પ્રતીકો, જેમ કે ફૂલ પ્રતીકો, આંતરિક સાર્વત્રિક ઊર્જા હોય છે જેને અનુવાદની જરૂર નથી.