આ કારણે લેટે ડેમોવોઇસેલ્સ ડી'આવિનોનને વેશ્યાગૃહો, વેશ્યાઓ અથવા સંસ્થાનવાદ વિશે 'પેઇન્ટિંગ' તરીકે જોવા માટે ગેરમાર્ગે દોરવામાં આવ્યું છે.