મેનાર્ડની કારકિર્દીની આ ઝાંખી એ મેનાર્ડની એકમાત્ર નવીનીકૃત ભાગની ચર્ચાની રજૂઆત છે.