ત્યારબાદ સર વિલિયમ જોન્સે આ નાટકને અંગ્રેજીમાં ટ્રાન્સલેટ કર્યુ હતું, જે શારદા લિપિમાં લખાયેલા નાટકથી ઘણું જુદું પડે છે, સાથે તેમાં ઘણા પ્રકરણ ટૂંકમાં લખાયેલા હોય તે સ્પષ્ટ થાય છે.