પ્રથમ વાંચન પર, "ધ રોડ નથી લેવામાં" ની સામગ્રી પણ ઔપચારિક, નૈતિકવાદી અને અમેરિકન લાગે છે: