(એચએલ મેકેન, ધ અમેરિકન લેન્ગવેજ: એન ઇન્ક્વાયરી ઇન ધ ડેવલપમેન્ટ ઓફ ઇંગ્લીશ ઇન ધ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ , બીજી આવૃત્તિ.