પાડોશી તકરારે લીધો ભોગ, કનૈયાલાલની ચાલીમાં રહેતી મહિલાની ઘાતકી હત્યા