ધ કેરિફુલ રાઇટર (1966) માં, થિયોડોર એમ. બર્નસ્ટને નોંધ્યું હતું કે કેટલાક બેવડા પાસવ્સ "માત્ર અવાસ્તવિક છે, અથવા ગોબ્બ્લીડેગ્યુકના અભિવ્યક્તિ છે: ' પ્રકાશને વિશિષ્ટ કરાવવાની જરૂર છે.