Air Indiaના સીનિયરે મહિલા પાઈલટને પતિ અને સેક્સ અંગેના સવાલો પૂછતા મોટો વિવાદ, તપાસ શરૂ