જ્યારે નોવસ ઓર્ડો પરંપરાગત લેટિન માસના મૂળભૂત માળખાને જાળવી રાખે છે, ત્યારે તે સંખ્યાબંધ પુનરાવર્તનો દૂર કરે છે અને જાહેર ઉપાસનાની ભાષાને સરળ બનાવે છે.