ઇજિપ્તમાં મૂળ અને ગ્રીકમાં લખેલું, આ દસ્તાવેજ હેલેનિસ્ટીક છે, તેથી આ છબી ઘણી વખત ગ્રીકો-ઇજિપ્તીયન અયોજૉરોસ અથવા એલેક્ઝાન્ડ્રિયન ઓરબોરોઝ તરીકે ઓળખાય છે.