કોકા (કોકેન) ઇતિહાસ, સ્થાનિકીકરણ, અને ઉપયોગ