અશિષ્ટ અભ્યાસમાં સંકળાયેલી ભાષાશાસ્ત્રીઓએ આ શબ્દને "વાહિયાત" થી ક્રિયા તરીકે એક ઇવેન્ટ તરીકે વ્યાખ્યાયિત કરી, જે હવે તેના જૂના અર્થ સાથે - ફટકો, ચાબુક, એક વેણી અથવા લાકડી સાથે હરાવ્યું જો કે, પરોક્ષ અર્થ સાચવી રાખવામાં આવ્યો છે, કારણ કે મશ્કરી ચોક્કસપણે ખુશામત અને મૌખિક હુમલાની અનપેક્ષિતતા છે.