ચીનમાં ગુરુ-શિષ્યા વચ્ચે થપ્પડમાર, બદલાઈ ગઈ વ્યાખ્યા, વાયરલ થયો વીડિયો