પરંતુ તે 1950 ના દાયકાના અંતમાં હતું