અત્યંત લોકપ્રિય હોય અથવા જેમનું અનુવાદ કરવાનું મુશ્કેલ હોય છે તેવા શબ્દોને આમાં સામેલ કરાય છે.