સફરજનની ઝાડ કે જે તેણીની બેડરૂમની વિન્ડો તરફ દોરી ગઈ છે તે જોઈને, તેણી ડ્રેસ દૂર કરે છે અને "ક્રિશ્ચિયનના બોજની જેમ" (જ્હોન બુનયાનની 1678 રૂપકાત્મક નવલકથા ધ પિલગ્રિમની પ્રગતિમાં) તેના પાછળના ડ્રેસને ખેંચીને શરૂ કરે છે, ખ્રિસ્તીનો બોજ એ પાપનું જ્ઞાન છે).