કે. નાણાવટી, હેડ કોન્સ્ટેબલ