જોકે એમ કહે છે કે ફિલ્મની મૂળ વાર્તા મૌલિક ફિલ્મ ઉપર જ આધારિત રહેશે, પણ દિગ્દર્શકે હજી કોઈ અંતિમ નિર્ણય નથી કર્યો. મહેશ ભટ્ટે એક નિવેદનમાં જણાવ્યું - મારી આ ફિલ્મ દિલ હૈ કિ માનતા નહીં ફ્રૅંક કાપ્રાની ફિલ્મ ઇટ હૈપન્ડ વન નાઇટ પર આધારિત હતી, પરંતુ તેમાં અભિનેતાના રોલ સાથે ન્યાય નહોતો કરાયો. રીમેકમાં અમે અભિનેતાના રોલ સાથે ન્યાય કરવા માંગીએ છીએ.