આની વિપરીત પંજાબ, મ.