લેનોક્સ અને એક સરદારની વાતચીતમાં, સમ્રાટ ડંકનના મૃત્યુ પછી પલાયન થઈ ઇંગ્લૅન્ડમાં શરણ લેનાર એમનો પુત્ર મૅલકૉમની કથા હવે કેન્દ્રમાં આવવા લાગે છે.