બિલી પાઇપર - બ્રિટીશ ફિલ્મ અભિનેત્રી, લાક્ષણિક ભૂમિકા ભજવી