જ્યારે વોયેજરે સ્ટારફ્લેટના ઉચ્ચ આદર્શોને જાળવી રાખવાનો પ્રયાસ કર્યો છે, ત્યારે ઇક્વિનોક્સ ઘરે પરત ફરવાના તેમના પ્રયત્નોમાં નિર્દયતાથી ઉતરી આવ્યો છે.