જાહેર / ખાનગી, ઔપચારિકતા