પ્રથમ કિસ્સામાં, પાણી (શીતક) અનુક્રમે ઊર્જા રેડિયેટર ના રેડિયેટર માટે પરિવહન, અને પછી રહ્યાં ફરીથી બોઈલર પર પાછો ફર્યો.