હનીટ્રેપ મામલો: સેનાના બે જવાનની અટકાયત, સોશિયલ મીડિયા મારફતે ગુપ્ત જાણકારી આપવાનો આરોપ