પાલકતા, દત્તક કુટુંબ અને દત્તક - તફાવત શું છે?