રામ સહગલ, મુંબઈ