1909 માં બનિન ફરીથી Pushkin પારિતોષિક મેળવ્યું હતું બાયરન, ટેનીસન, Musset ના અનુવાદ માટે, તેમણે સાયન્સ સેન્ટ પીટર્સબર્ગ એકેડેમી માનદ સભ્ય બની જાય છે.