માટે જ વર્ગખંડમાં શિક્ષક માતૃભાષા સિવાયની અન્ય ભાષાના માધ્યમથી ભણાવતા હોય ત્યારે બાળક ભલે જે તે ભાષામાં સાંભળે પણ સમજવા માટે તેને પોતાની માતૃભાષામાં અનુવાદિત કરવું જ પડે છે.