અમે ચોક્કસ નથી કે આ કેન્સર કોષો નિષ્ક્રિય લાંબા સમય સુધી કેવી રીતે ઊભા થઈ શકે છે, પરંતુ એવા સિદ્ધાંતો છે કે શા માટે પાછળથી પુનરાવર્તન થાય છે જેમ કે કેન્સર સ્ટેમ કોશિકાઓ જે સામાન્ય સ્તન કેન્સરના કોષો કરતાં વધુ સ્થિતિસ્થાપક છે.