અને આવેદન અપાયું હતું