બહુમુખી પ્રતિભા ધરાવતા એમ. કરુણાનિધિ તમિલ ભાષા પર સારી પકડ ધરાવતા હતા.