જાપાને ત્રીજા ક્વાર્ટરની આક્રમક શરૂઆત કરી હતી અને તનાકાએ ૩૬મી મિનિટે ફિલ્ડ ગોલ નોંધાવ્યો હતો.