ગ્રહ પર 10 નૂક, જે તકનીકી પ્રગતિએ પક્ષને બાયપાસ કરી છે