રિચાર્ડ કોઈ અપવાદ નથી.