જો કે, એવી કોઈ વસ્તુ છે જે તેમને અન્ય લોકોથી નોંધપાત્ર રીતે જુદા પાડે છે: કોલંબિયા હંમેશા એકબીજાનો "તમે" તરીકે ઉલ્લેખ કરે છે, તે પણ સગાં અને નજીકના સંબંધીઓ.