સંમતિથી, લિયોને સિગેલને 1,200 માણસો લેવા માટે અને મેક્યુલોકના પાછલા ભાગને હરાવવા માટે પૂર્વી તરફ જવા માટે નિર્દેશન કર્યું જ્યારે લિયોન ઉત્તરથી હુમલો કર્યો 9 ઓગસ્ટે રાત્રે સ્પ્રીંગફિલ્ડ છોડી દીધી, તેમણે પ્રથમ પ્રકાશ પર હુમલો શરૂ કરવાની માંગ કરી.