31. તે કસોટી _________________ હતી.