રિચાર્ડોએ હૃદયપૂર્વક ભાંગી પડ્યું છે અને પોતાની લાગણીઓને તેના શ્રેષ્ઠ મિત્ર બ્રુનોને છુપાવી છે.