લેખકે સીડી અને પડદાનો આવો પ્રતીકાત્મક ઉપયોગ વિચાર્યો હશે કે નહીં તે આપણે નથી જાણતા, પણ એટલું નક્કી છે કે વાર્તામાં અહીંથી ઇવાનની આગેકૂચ અટકી.