નંદિતા અંગત જીવનમાં પણ પાક્કી ગુજરાતણ જેવું સડસડાટ અને સુંદર ગુજરાતી બોલે છે, કેમ કે એમનાં મમ્મી વર્ષા દાસ ગુજરાતી લેખિકા છે.