પૌરાણિક પાત્રોની વાતોમાં સંસ્કૃત પદાવલિઓના સ્થાને ભાષાની સરળતાનો ઉપયોગ થયોછે.