ભરૂચના યુવાનની સાઉથ આફ્રિકામાં થઈ હત્યા, મૃતદેહ કારમાંથી મળી આવ્યો