તેમ છતાં ઐતિહાસિક પુરાવા (પત્રો, હસ્તપ્રતો, વગેરે) તે સાબિત કરે છે કે પુનરાવર્તન પ્રક્રિયામાં તેમનો તેમનો ભાગ મર્યાદિત હતો અને મોટાભાગે તે તત્વો અને પાત્રો બનાવવાની તરફેણ કરતા હતા જે પ્રત્યક્ષ જીવનની ઘટનાઓ અને વ્યક્તિઓ વધુ અસ્પષ્ટ પછી રચવામાં આવ્યા હતા, ઝેલ્ડા પાછળથી તેમના પતિ પર આક્ષેપ કરશે તેણીને પુસ્તકને સંપૂર્ણપણે બદલવાની ફરજ પાડે છે અને એવો આક્ષેપ પણ કરે છે કે તેણે પોતાની મૂળ હસ્તપ્રત ચોપડી ( ટેન્ડર ઇઝ ધ નાઇટ ) લખી છે.