’  (અંગત, પૃ.