તેથી, પ્રસંગોપાત આઇકોનિક લાક્ષણિકતાઓ હોવા છતાં, શબ્દની આ ભાષાકીય વ્યાખ્યામાં, બધી ભાષાને મનસ્વી ગણી શકાય.