. આની મદદ નથી કરવી કે શું?