જ્યારે ટાઇટલ જાપાનીઝમાં અનુવાદિત થાય છે, ત્યારે તે કેટલીકવાર સંપૂર્ણપણે જુદા જુદા પ્રકારના લોકોમાં ફેરવાઈ જાય છે.