સાચી વાત તો એ છે કે શર્મિલાને હોસ્પિટલના જે વોર્ડમાં રાખવામાં આવ્યાં હતાં એ વોર્ડને જ સરકારે છેવટે સબ-જેલમાં પરિર્વિતત કરી દીધો હતો.