ગુજરાતી વિભાગના જય મકવાણાના જણાવ્યા મુજબ, શ્રીકૃષ્ણની જ ભાષા એટલે કે વ્રજબોલીમાં જાણે કૃષ્ણ આપણી સમક્ષ લીલા કરી રહ્યાં હોય તેવાં વર્ણનો જોવા મળે છે.