ચોસરના વર્ઝનમાં, ક્રેસેડેના વિશ્વાસઘાતને વધુ રોમેન્ટિક લાગે છે, શેક્સપીયરના સંસ્કરણની તુલનામાં ઓછા હેતુથી.