આમ છતાં, ઘણી જગ્યાએ ભાષાઓ વચ્ચે વૈષમ્ય પણ અસ્તિત્વ ધરાવે છે.