માઉન્ટબેટને પૂછ્યું, “આખો કરંડિયો એટલે શું?