હૈદરાબાદ, તા. ૩૧