તે પણ નોંધવું જોઇએ કે તે ઘણી વખત લેટિન શબ્દો, ભાષાંતર છે, જેમાં માત્ર લોકો એક સાંકડી વર્તુળ ઓળખાશે વપરાય છે.