પૃથ્વીની આસપાસ એક અને અડધા ભ્રમણ કક્ષા પછી, શનિ વી થ્રોસ્ટર્સ એકવાર ફરી ભળી ગયા હતા અને ક્રૂને ચંદ્ર મોડ્યુલ (હુલામણું નામના ઇગલ) ને જોડતી કમાન્ડ અને સેવા મોડ્યુલની નાક પર સંલગ્ન કરવાની નાજુક પ્રક્રિયાની વ્યવસ્થા કરી હતી (ઉપનામ કોલંબિયા ).