ટવેરા પલટી મારી ગઈ, ચાલક સામે ગુનો દાખલ