આમ, કેટલાક કિસ્સાઓમાં, દુભાષિયાઓ કપમાં કાર્ડ છ નિરપેક્ષ "રીમેક" કહેવામાં આવે છે - કિંમત શાબ્દિક અને રૂપકાત્મક અર્થમાં છે.