ઐતિહાસિક રીતે, કે ભૂતપૂર્વ સોવિયેત યુનિયન PTU (ટ્રાન્સક્રિપ્ટ - "વ્યાવસાયિક શાળા") ની દેશોમાં ટૂંકાક્ષર મુશ્કેલી, આળસ અને તોછડાઈ પર્યાય બની ગયો છે.