જો કે, જેલ ક્લાઉડ અને બીજા કેદી ભાગીને સ્થાનાંતરિત થવું અને એક સલામત મકાનમાં તેમનું રસ્તો બનાવવું કે જ્યાં તેને ગુનાખોરીના બોસની સાથે રજૂ કરવામાં આવે છે અને આ રીતે તે વેરની શોધ શરૂ કરે છે.