પુનરાવર્તન કરો  ચાબુક - માર