41. ચીની કોબી (v)