બોલચાલની ભાષામાં, કેટલાક મૂળ અંગ્રેજી બોલનારા અનિયમિત ક્રિયાપદો જેવા કે "ચલાવો" ખોટી રીતે નિયમિત ક્રિયાપદો તરીકે જોડે છે, જેમ કે "ચાલી રહેલ" યોગ્ય શબ્દોની શોધ કરીને "ચાલી".