સુદામાના આ ભાગવતમાંના કથાનકને જુદી જુદી ભાષાના સર્જકોએ પોતાની સર્જનશક્તિ અનુસાર અને દેશકાળ અનુસાર પોતાની રીતે ન્યાય આપ્યો છે.