ગાંધીહત્યા, સંઘ અને સરદાર