સ્મેડલીનું બર્લિનમાં આગમન થયું તે કંઈ આસાન નહોતુ. બ્રિટિશ ગુપ્તચર તંત્રના ચોપડે તો તે ‘રશિયન જાસુસ’ જ હતી. લંડનમાં ૧૯પ૦માં છેલ્લા શ્વાસ લીધા ત્યાં સુધી તેના વિશે આવી જ નોંધ રહી. તેના ચટ્ટો સાથેના લગ્ન બ્રિટિશોએ ક્યારેય માન્ય જ ન કર્યા અને બંને છૂટા પડ્યા ત્યારેય અમેરિકન પોલીસને જણાવાયું કે ચટ્ટો તો કેથોલિક સાધ્વીને પરણ્યો હતો. સ્મેડલી ‘બ્રિટિશ સબજેકટ’ છે.