સુરતની પી. પી. સવાણી સ્કુલમાં હોબાળો, પોલીસની દરમિયાનગીરીથી થાળે