લગ્નમાં નાખુશ અને તેની કારકિર્દીમાં પાછા જવાની ઝંખના, ગ્વિને 1948 માં સ્ટેનબેકને છૂટાછેડા માટે પૂછ્યું હતું અને કેલિફોર્નિયામાં પાછા ફર્યા હતા. છોકરાઓ. ગ્વિન સાથેના તેના બ્રેક-અપ પહેલાં જ, મે 1948 માં તેની કારની ટ્રેની સાથે અથડાઈને તેના સારા મિત્ર એડ રિકટસના મૃત્યુની જાણ જાણવા માટે સ્ટેઇનબેકને વિનાશ કરવામાં આવ્યો હતો.