હેલેન અને મેનલોઉસ શું સુમેળમાં હતા?