માથાનો દુખાવો, દાંતના દુઃખાવા