વિક્કા પરના કેસી બેયર, બાકીના આપણા માટે નિર્દેશ કરે છે, "એક અજાણ્યા મૂળાક્ષરનો ઉપયોગ કરવાનો હેતુ લેખકની મૂળ ભાષાથી અમૂર્ત છે.