કૈફી આઝમી આ વાતને પોતાની લાક્ષણિક શૈલીમાં એ રીતે કહેતા કે મ્યુઝિક ડાયરેક્ટર પહેલાં કફન [ગીતની ધૂન] બનાવીને ગીતકારને કહે છે કે જાવ, આમાં ફીટ થાય એવું શબ [શબ્દો] લઈ આવો.