હોલિવૂડ, તમિલ-તેલુગુ કે હવે મરાઠી પરથી તો હિન્દીમાં ફ્લ્મિો બને જ છે, પણ સ્પેનિશ, કોરિયન કે બેલ્જિયમ જેવી ભાષાની ઓફિશિયલ રિમેક બને તે અનોખી બાબત છે.