આપણે જોયું તેમ, આ દિવસે અને પછીના સમયગાળામાં તરીને ના પાડવાના કારણો પૂરતા હતા,  પરંતુ સમય બદલાઈ ગયો છે: આબોહવા ખૂબ ગરમ થઈ ગઈ છે, અને ઓગસ્ટમાં, ઠંડી અને વરસાદી વખતે, એક અપવાદરૂપે આરામદાયક હવામાન સ્થાપિત થાય છે, સ્વિમિંગ માટે સાનુકૂળ છે.