બિનઅંગ્રેજ વક્તાઓ પણ તેમની વતનની ભાષા ઉપર અંગ્રેજીના પ્રભાવને પગલે અંગ્રેજીનો ઉપયોગ કરે છે અને તેને પગલે જુદા જુદા શબ્દસમૂહોનો પ્રયોગ જોઈ શકો છો.