યુદ્ધના પગલે, હોલે મેર્રેન ન્યૂઝોમ સાથે લગ્ન કર્યાં અને તેઓ શિકાગો ગયા જ્યાં તેમણે બોઅર કેમિકલ લેબોરેટરી માટે કામ કર્યું હતું, ફરીથી મુખ્ય રસાયણશાસ્ત્રી તરીકે.