ફ્રેન્ચ અભિવ્યક્તિ સી. એચ. n'est pas ભયંકર એક વિચિત્ર છે, કારણ કે ભયંકર શબ્દ અર્ધ- ફોક્સ એમી પાર શ્રેષ્ઠતા છે, કારણ કે તેનો અર્થ "ભયંકર" અથવા "ભયંકર" થાય છે.