સંદેશાવાહકો તરત જ મોન્ટેઝુમાના શબ્દ સાથે પાછા ફર્યા હતા, જેમાં હુમલામાં કોઈ પણ સંડોવણીનો અસ્વીકાર કરવામાં આવ્યો હતો, જેણે તેમને માત્ર ચોઉલ્યુઅન્સ અને કેટલાક સ્થાનિક એઝટેક નેતાઓ પર આક્ષેપ કર્યો હતો.