તેના વિકાસના સમયમાં, તે ઘણી સ્કેન્ડિનેવીયન ભાષાને જોડવા લાગ્યા, અને લોઅર જર્મન બોલીઓના પ્રભાવ હેઠળ પણ પડી.