"પાપ" માટેનો હિબ્રુ શબ્દ "ચેતન" છે, જેનો ઉપયોગ તીરંદાજ "માર્કને ચૂકી જાય છે" ત્યારે વપરાતી જૂની તીરંદાજી શબ્દ પરથી થાય છે.