? આ બાજુ વિદ્યત્તમાનો ઉગામેલો પંજો જોઇ કાલિદાસ સમજે છે કે, આ મને થપ્પડ મારવા માંગે છે ! કાલિદાસનો મગજ હલી જાય છે અને તે હાથની મુઠ્ઠી બતાવે છે. અર્થાત્ તું મને થપ્પડ મારીશ તો હું મુક્કો ઠોકીશ, બાકી મુકવાનો નથી !