કુસાકાએ ચાલુ રાખ્યું અને તેમને કહ્યું હતું કે ઓપરેશન અમેરિકન એરક્રાફ્ટને ઓકિનાવા પર લશ્કરના આયોજિત હવાઈ હુમલાઓથી દૂર કરશે અને સમ્રાટ ટાપુની સંરક્ષણમાં મહત્તમ પ્રયત્ન કરવા માટે નૌકાદાની અપેક્ષા કરશે.