આ અભિવ્યક્તિ શબ્દ 'કાર્પે ડાયમે' ('દિવસ જપ્ત કરો') નું ઉત્ક્રાંતિ છે.