અસ્પષ્ટ જવાબ વાળીને આડકતરી રીતે વિલીએ જવાબ આપવાની અનિચ્છા દર્શાવી દીધી એટલે પાદરીએ જવાબ મેળવવાનો આગ્રહ પડતો મૂક્યો. એ તેમની અંગ્રેજી તહેઝિબ હતી, પણ જેમ્સ એમ પડતું મૂકવા ટેવાયેલો ન હતો. એક પાદરી અને એક જન્મજાત પોલીસ વચ્ચેનો એ તફાવત હતો.