પરંતુ જો આપણે બ્રિટીશ વિશે વાત કરીએ, તો તેના બદલે, સ્કોટલેન્ડમાં ઉચ્ચારની વિચિત્રતા દ્વારા રોષે ભરાય છે, યુ. એસ. એક અભિપ્રાય છે કે બ્રિટિશ ભાષાના વિકૃતિના પરિણામે અમેરિકન ભાષા ઊભી થઈ છે.