સૌરાષ્ટ્ર અને ગુજરાતમાં એક જ શબ્દો ઘણી વાર ગેરસમજ ફેલાવી દે તેવા અર્થ કરતા હોય છે.મારા ભાઈ જામનગર રહે કહે ઘરના બધાને યાદી આપશો.મને થાય કે ઘરના બધાને જાણે જ છે તો બધાનું લીસ્ટ (યાદી) કેમ માંગતા હશે?કે પછી શેની યાદી મારે ઘરના લોકોને આપવાની છે?પછી ખબર પડી કે બધાને યાદ આપશો તેવું કહે છે.આવું છે ભાઈ.