પરંતુ શું પીડામુક્તિનો આ અહેસાસ હકીકત હતી? ના. માત્ર કેટલીક (અલ્પ) ગોળીઓએ દર્દનું નિવારણ નહોતું કર્યું, પણ પીડાનું શમન કર્યું હતું.