" આશ્ચર્યજનક નથી, શબ્દ "મલમ" (તેના વિવિધ ઐતિહાસિક ભાષાકીય સ્વરૂપોમાં) "રાળ અને તેલમાંથી બનાવેલા સુગંધિત પદાર્થ" જેવા કે બામ, મસાલા, દેવદાર, અત્તર વગેરેનો ઉલ્લેખ કરે છે.