સાર્જન્ટ બેટિસ્ટા ડિટેક્ટીવ કવચ માટે ડેબ્રાને ભલામણ કરે છે અને લાગુઆર્ટા તેણીને પૂછે છે જો તેણી પાસે ઢાલ અથવા એન્ટોન હોત, અને તે એન્ટોન પસંદ કરે છે લાગુઆર્ટા કહે છે કે તેણીની અંગત જીવન હંમેશા પ્રથમ આવવું જોઈએ, અને તેને ઢાલ આપે છે.