બંને મહાનગરોમાં જીવન જાણે કે થંભી ગયું.