સંભવતઃ સૌથી સામાન્ય ભૂલ પશ્ચિમ હાઈકુ લેખકો બનાવે છે તે અનુભવનો વિચાર વ્યક્ત કરવા માટે ફોર્મનો ઉપયોગ કરવો, પોતાને અનુભવ ન કરવો.