જો કે, બાર્બાડોસ જેવા અન્ય દેશોમાં અને જમૈકા, સ્લેવના વેપારની અંગ્રેજી બોલવાની વિવિધતા પર નોંધપાત્ર અસર પડી હતી, પરિણામે અંગ્રેજી આધારિત પિડગિન્સ અને ક્રિઓલ્સનો વિકાસ થયો હતો.