ધારો કે કોઈ કવિ મહાશય ‘ગાલિબ’ની ગઝલોની ઉઠાંતરી કરી સંગ્રહ પોતાને નામે છપાવે, તો એનો એ સંગ્રહ ‘ગાલિબ’ને અર્પણ કરી લખવું જોઈએ કે. . . ‘તેરા તુઝકો અર્પણ, ક્યા લાગે મેરા ?