2/3પીએમ મોદીની દેશ, ભાષા, પ્રાદેશિકતા પરની પકડ બેજોડ