નીક્કી મિનાજ, હેઇડર એકમેર્મન સંગ્રહ શોમાં તેના સ્તનોનું પ્રદર્શન કર્યું