સૌપ્રથમ, ધ્રુવીય રીંછ-અસફળ-પર-બરફની છબી ભ્રામક છે.