તકનીક વિકસિત.