દ્વારકા, મથુરા અને વૃંદાવન