તે ખરેખર મજા છે અંગ્રેજી શબ્દ "આનંદ" માં "ફૉન" માં ક્વેબેકોઇસ રૂપાંતર જુઓ, તે શબ્દ ફ્રાન્સથી ફ્રેન્ચમાં અસ્તિત્વમાં નથી.