"À કોટ ડે" એટલે "આગળ", "નજીકમાં" અને તેનો ઉપયોગ ફ્રેન્ચમાં થાય છે - પરંતુ ફ્રેન્ચ વિદ્યાર્થીઓ દ્વારા વારંવાર ટાળવામાં આવે છે.