એક બાજુએ, વર્ષ આ સમય.