તમિલ, મરાઠી અને ગુજરાતીમાં?