તે સમયે, પશ્ચિમ આફ્રિકાના મૅન્ડે ભાષા રોમાનિયત (અથવા લેટિન) મૂળાક્ષર અથવા અરેબિકનો એક પ્રકારનો ઉપયોગ કરીને લખવામાં આવી હતી.