કૉર્ડેલે આખરે તેમની ધરપકડ માટે જવાબદાર પોલીસ વડા અને કમિશનરની હત્યા કરવા તરફ આગળ વધ્યું, ત્યારબાદ પોલીસ વાનને ચોરી કરી, જેમાં જેક રાખવામાં આવે છે.