પરંતુ શું કોર્ટે એ ધ્યાનમાં લીધું કે બાંગ્લાદેશમાંથી સતત આવતા શરણાર્થીઓને કારણે નોર્થ ઈસ્ટના રાજ્યો, ત્યાંની સંસ્કૃતિ અને ત્યાંના લોકોની વિશેષ ઓળખ પર અસર પડી રહી હતી?