અંગ્રેજીથી વિપરીત, સ્પેનિશમાં તમે સામાન્ય રીતે શબ્દ એનોસ છોડી શકતા નથી, જ્યાં સુધી આ શબ્દનો ઉપયોગ પહેલાંથી કરવામાં આવ્યો ન હોય અને સંદર્ભ સ્પષ્ટ કરે છે કે તેનો અર્થ શું થાય છે.