જો કે, "હોલેબેક ગર્લ" # 4 માં ચાર અઠવાડિયા ગાળ્યા અને વર્ષના બીજા ક્રમની સૌથી મોટી પોપ હિટ બની ત્યારે પોપ પ્રેક્ષકોએ તેમની મંજૂરીને સ્પષ્ટ કરી.