તિસ્તા સેતલવાડની વારાણસી પોલીસ દ્વારા ધરપકડ, તેમની મુલાકાતને BHU આંદોલન સાથે ખોટી રીતે જોડાઇ