જ્યારે ઉદો એને વિમલ મહેતાના અપાસરામાંના ભોંયરામાં પૂરે છે ત્યારે એના કેદખાનાના સાથી કીર્તિદેવ સાથે આ પંડિતાણી સંસ્કૃતમાં વાતો કરી પોતાના સૌભાગ્યનાથની ઓળખ આપે છે.