આખરે, બધાંને આ હૃદયદ્રાવક પરિસ્થિતિમાંથી છોડાવતી સાઇરનો પુરુષોની છાવણીમાં ગુંજવા લાગી. પુરુષો અને બાળકોએ હવે વાડ પાસેથી જવું પડે તેમ હતું. મેન્સી અને રેજિના ખોડંગાતી ચાલે ડબ્બામાં ચડ્યાં અને ડબ્બાને ફરીથી તાળું મારી દેવામાં આવ્યું. ડબ્બાની અંદર તેઓ સ્તબ્ધ ઊભાં હતાં. હવે કોઈ જ બાબત તેમને રાહત આપી શકે તેમ ન હતી.