શરૂઆતમાં, "Smeshariki" "હાસ્યાસ્પદ દડા" છે કે તરીકે અનુવાદિત, કે રમૂજ પમાડવા અને મનોરંજન માટે બનાવાયેલ છે.