atyko/rag_thai_laws huggingface dataset:
ประกาศคำนำพระนามพระบรมวงษานุวงษ์

ประกาศ

ประกาศ
คำนำพระนามพระบรมวงษานุวงษ์[๑]

มีพระบรมราชโองการดำรัสเหนือเกล้าฯ
ให้ประกาศให้ทราบทั่วกันว่า เมื่อวันที่ ๒๓ ตุลาคม รัตนโกสินทร ศก ๑๒๙
ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ประกาศใช้คำนำพระนามพระบรมวงษานุวงษ์ เปลี่ยนตามรัชกาล
ความแจ้งอยู่แล้ว บัดนี้ทรงพระราชดำริห์เห็นควรจะแก้ไขต่อไปให้เปนการเรียบร้อยเปนที่กำหนดสังเกตง่าย
จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้แก้ไขคำนำพระนามพระบรมวงษานุวงษ์บางหมู่ ดังนี้

พระบรมวงษานุวงษ์ ซึ่งเปนพระราชโอรสพระราชธิดาในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวรัชกาลก่อน
ๆ มา ให้ใช้คำนำว่า สมเด็จพระเจ้าบรมวงษ์เธอ พระเจ้าบรมวงษ์เธอ ตามพระเกียรติยศ แลให้หมายชั้นตามรัชกาล
เปนสมเด็จพระเจ้าบรมวงษ์เธอ ฤาพระเจ้าบรมวงษ์เธอ ชั้น ๑ ชั้น ๒ ชั้น ๓ ชั้น ๔
ตามลำดับ

ส่วนคำนำพระนามพระเจ้าบวรวงษ์เธอทั้ง ๔ ชั้น
แลพระบวรวงษ์เธอนั้น เปนคำ
คล้ายคลึงกับคำนำพระนามพระเจ้าบรมวงษ์เธอ จะพาให้ปะปนกันไป
ให้เปลี่ยนใช้ว่าพระเจ้า
ราชวรวงษ์เธอ ชั้น ๑ ชั้น ๒ ชั้น ๓ ชั้น ๔
ตามที่กำหนดชั้นพระเจ้าบวรวงษ์เธอมาแต่เดิม ส่วนพระบวรวงษ์เธอนั้นให้ใช้คำนำพระนามว่า
พระราชวรวงษ์เธอ

การที่ใช้ลำดับชั้นนั้น ให้ใช้แต่ในที่จำเปน
ที่จะให้ทราบว่ารัชกาลใด ถ้าเปนการที่ใช้อยู่เสมอ ทราบกันอยู่แล้ว
เช่นพระเจ้าบรมวงษ์เธอชั้น ๔ ก็ไม่ต้องบอกชั้นในคำนำพระนามเสมอไปฯ

๒

ประกาศมา ณ วันเสาร์ที่ ๑๕ กรกฎาคม รัตนโกสินทร ศก ๑๓๐ เปนวันที่
๒๔๗ ในรัชกาลปัตยุบันนี้

สุกัญญา/ผู้จัดทำ
๑๙ ตุลาคม ๒๕๕๒
นฤดล/ตรวจ
๒๒ ธันวาคม ๒๕๕๓

[๑] ราชกิจจานุเบกษา
เล่ม ๒๘/-/หน้า ๑๕๔/๓๐ กรกฎาคม ๑๓๐
ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง ขยายเวลาการไว้ทุกข์และการลดธงครึ่งเสาในช่วงงานพระบรมศพพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร

ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี

ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี
เรื่อง
ขยายเวลาการไว้ทุกข์และการลดธงครึ่งเสา
ในช่วงงานพระบรมศพพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช
บรมนาถบพิตร[๑]

ตามที่ได้มีประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี
เรื่อง พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวสวรรคต ลงวันที่ ๑๓ ตุลาคม ๒๕๕๙ โดยให้ข้าราชการ
พนักงานรัฐวิสาหกิจ และเจ้าหน้าที่ของรัฐไว้ทุกข์มีกำหนด ๑ ปี ตั้งแต่วันที่ ๑๔
ตุลาคม ๒๕๕๙ เป็นต้นไป และให้สถานที่ราชการ รัฐวิสาหกิจ
หน่วยงานของรัฐและสถานศึกษาทุกแห่ง ลดธงครึ่งเสา เป็นเวลา ๓๐ วัน ตั้งแต่วันที่ ๑๔
ตุลาคม ๒๕๕๙ เป็นต้นไป นั้น 

บัดนี้
ได้มีหมายกำหนดการพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช
บรมนาถบพิตร จำนวน ๕ วัน ระหว่างวันที่ ๒๕ ถึงวันที่ ๒๙ ตุลาคม ๒๕๖๐ โดยคณะรัฐมนตรีได้มีมติเมื่อวันที่
๒๕ เมษายน ๒๕๖๐ กำหนดให้วันพฤหัสบดีที่ ๒๖ ตุลาคม ๒๕๖๐ ซึ่งเป็นวันพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชบรมนาถบพิตร
เป็นวันหยุดราชการ
และได้มีพระราชโองการโปรดเกล้าโปรดกระหม่อมให้ข้าราชสำนักออกทุกข์ ตั้งแต่วันที่
๓๐ ตุลาคม ๒๕๖๐ เป็นต้นไป คณะรัฐมนตรีจึงได้มีมติเมื่อวันที่ ๑๐ ตุลาคม ๒๕๖๐ อนุมัติการขยายเวลาการไว้ทุกข์
และการลดธงครึ่งเสา เพื่อให้เป็นไปตามพระราชโองการดังกล่าวจึงเห็นสมควรประกาศดังนี้

๑.
 ขยายเวลาการไว้ทุกข์ของข้าราชการ
พนักงานรัฐวิสาหกิจ และเจ้าหน้าที่ของรัฐโดยขยายจากวันศุกร์ที่ ๑๓ ตุลาคม ๒๕๖๐
ไปจนถึงวันอาทิตย์ที่ ๒๙ ตุลาคม ๒๕๖๐ รวม ๑๗ วัน

๒.
 ให้สถานที่ราชการ รัฐวิสาหกิจ
หน่วยงานของรัฐ สถานศึกษา และสถานที่ทำการของรัฐทั้งในและต่างประเทศลดธงครึ่งเสา
ตั้งแต่วันศุกร์ที่ ๑๓ ตุลาคม ๒๕๖๐ ถึงวันอาทิตย์ที่ ๒๙ ตุลาคม ๒๕๖๐ รวม ๑๗ วัน

ประกาศ ณ วันที่ ๑๐
ตุลาคม พ.ศ. ๒๕๖๐
พลเอก ประยุทธ์  จันทร์โอชา
นายกรัฐมนตรี

ภวรรณตรี/จัดทำ
๓๐ ตุลาคม ๒๕๖๐

พรวิภา/ตรวจ
๓๐ ตุลาคม ๒๕๖๐

[๑] ราชกิจจานุเบกษา
เล่ม ๑๓๔/ตอนพิเศษ ๒๕๑ ง/หน้า ๑/๑๐ ตุลาคม ๒๕๖๐
ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง แต่งตั้งข้าราชการอัยการ (พระเจ้าหลานเธอ พระองค์เจ้าพัชรกิติยาภา)

ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี

ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี
เรื่อง
แต่งตั้งข้าราชการอัยการ[๑]

มีพระราชโองการโปรดเกล้าโปรดกระหม่อมแต่งตั้ง
พระเจ้าหลานเธอ พระองค์เจ้าพัชรกิติยาภา
อัยการจังหวัดประจำสำนักงานอัยการสูงสุด (ข้าราชการอัยการชั้น ๔)
สำนักงานคดียาเสพติด ให้ทรงดำรงตำแหน่ง อัยการจังหวัดคุ้มครองสิทธิและช่วยเหลือทางกฎหมายและการบังคับคดีจังหวัดระยอง
(ข้าราชการอัยการชั้น ๔) ตั้งแต่วันที่ ๓ เมษายน ๒๕๖๐

ประกาศ ณ วันที่ ๖
มีนาคม พ.ศ. ๒๕๖๐

ผู้รับสนองพระราชโองการ
พลเอก ประยุทธ์  จันทร์โอชา
นายกรัฐมนตรี

ปริยานุช/จัดทำ
๗ มีนาคม ๒๕๖๐

วิชพงษ์/ตรวจ
๗ มีนาคม ๒๕๖๐

[๑] ราชกิจจานุเบกษา
เล่ม ๑๓๔/ตอนพิเศษ ๖๙ ง/หน้า ๑/๖ มีนาคม ๒๕๖๐
ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานพระยศทหารและแต่งตั้งนายทหารพิเศษเป็นกรณีพิเศษ

ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี

ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี
เรื่อง
พระราชทานพระยศทหารและแต่งตั้งนายทหารพิเศษเป็นกรณีพิเศษ[๑]

มีพระบรมราชโองการโปรดเกล้าฯ พระราชทานพระยศทหารให้
พลโทหญิง พลเรือโทหญิง พลอากาศโทหญิง สมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา
กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ เป็น พลเอกหญิง พลเรือเอกหญิง พลอากาศเอกหญิง
กับแต่งตั้งเป็นนายทหารพิเศษประจำกรมนักเรียนนายร้อย รักษาพระองค์
โรงเรียนนายร้อยพระจุลจอมเกล้า และประจำกองพันทหารอากาศโยธิน ๑ รักษาพระองค์ เป็นกรณีพิเศษ

ทั้งนี้ ตั้งแต่วันที่ ๒๒ มิถุนายน ๒๕๔๐ เป็นต้นไป

ประกาศ ณ วันที่ ๓ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๔๐

ผู้รับสนองพระบรมราชโองการ
พลเอก ชวลิต  ยงใจยุทธ
นายกรัฐมนตรี

สุกัญญา/ผู้จัดทำ
๒๐ ตุลาคม ๒๕๕๒
นฤดล/ตรวจ
๒๒ ธันวาคม ๒๕๕๓

[๑] ราชกิจจานุเบกษา
เล่ม ๑๑๔/ตอนที่ ๑๗ ข/หน้า ๖/๑๔ กรกฎาคม ๒๕๔๐
ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานพระยศตำรวจ

ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี

ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี
เรื่อง
พระราชทานพระยศตำรวจ[๑]

มีพระบรมราชโองการโปรดเกล้าฯ
ให้สมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนี ซึ่งสวรรคต เป็น พลตำรวจเอกหญิง ตั้งแต่วันที่
๑๐ สิงหาคม ๒๕๓๘

ประกาศ ณ วันที่ ๑๘ สิงหาคม พ.ศ. ๒๕๓๘

ผู้รับสนองพระบรมราชโองการ
บรรหาร  ศิลปอาชา
นายกรัฐมนตรี

สุกัญญา/พิมพ์
๒๑ ตุลาคม ๒๕๕๒
นฤดล/ตรวจ
๒๒ ธันวาคม ๒๕๕๓

[๑]
ราชกิจจานุเบกษา เล่ม ๑๑๒/ตอนที่ ๑๓ ข/หน้า ๑/๓๐ สิงหาคม ๒๕๓๘
ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานพระยศทหาร

ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี

ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี
เรื่อง
พระราชทานพระยศทหาร[๑]

มีพระบรมราชโองการโปรดเกล้าฯ
พระราชทานพระยศทหาร ให้
๑. พลโทหญิง พลเรือโทหญิง พลอากาศโทหญิง
สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาเจ้าฟ้ามหาจักรีสิรินธร รัฐสีมาคุณากรปิยชาติ
สยามบรมราชกุมารี เป็น พลเอกหญิง พลเรือเอกหญิง พลอากาศเอกหญิง
๒. พลตรีหญิง พลเรือตรีหญิง พลอากาศตรีหญิง
สมเด็จพระเจ้าลูกเธอเจ้าฟ้าจุฬาภรณวลัยลักษณ์ อัครราชกุมารี เป็น พลโทหญิง
พลเรือโทหญิง พลอากาศโทหญิง

ทั้งนี้ ตั้งแต่วันที่ ๑๕ มีนาคม พ.ศ. ๒๕๓๙

ประกาศ ณ วันที่ ๕ เมษายน พ.ศ. ๒๕๓๙

ผู้รับสนองพระบรมราชโองการ
บรรหาร  ศิลปอาชา
นายกรัฐมนตรี

สุกัญญา/พิมพ์
๒๑ ตุลาคม ๒๕๕๒
นฤดล/ตรวจ
๒๒ ธันวาคม ๒๕๕๓

[๑]
ราชกิจจานุเบกษา เล่ม ๑๑๓/ตอนที่ ๖ ข/หน้า ๑/๒๔
เมษายน ๒๕๓๙
ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานพระยศทหาร

ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี

ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี
เรื่อง
พระราชทานพระยศทหาร[๑]

มีพระบรมราชโองการโปรดเกล้าฯ
พระราชทานพระยศทหาร ให้
๑. พลเอกหญิง พลเรือเอกหญิง พลอากาศเอกหญิง
สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์พระบรมราชินีนาถ เป็น จอมพลหญิง จอมพลเรือหญิง
จอมพลอากาศหญิง
๒. พลตรีหญิง พลเรือตรีหญิง พลอากาศตรีหญิง
สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาเจ้าฟ้ามหาจักรีสิรินธร รัฐสีมาคุณากรปิยชาติ
สยามบรมราชกุมารี เป็น พลโทหญิง พลเรือโทหญิง พลอากาศโทหญิง

ทั้งนี้ ตั้งแต่วันที่ ๑๙ สิงหาคม พ.ศ.
๒๕๓๕ เป็นต้นไป

ประกาศ ณ วันที่ ๒๖ สิงหาคม ๒๕๓๕

ผู้รับสนองพระบรมราชโองการ
อานันท์  ปันยารชุน
นายกรัฐมนตรี

สุกัญญา/พิมพ์
๒๑ ตุลาคม ๒๕๕๒
นฤดล/ตรวจ
๒๒ ธันวาคม ๒๕๕๓

[๑]
ราชกิจจานุเบกษา เล่ม ๑๐๙/ตอนที่ ๑๑๑/ฉบับพิเศษ หน้า ๑/๔ กันยายน ๒๕๓๕
ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานพระยศทหาร

ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี

ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี
เรื่อง
พระราชทานพระยศทหาร[๑]

มีพระบรมราชโองการโปรดเกล้าฯ พระราชทานพระยศให้ พลตรีหญิง
พลเรือตรีหญิง และพลอากาศตรีหญิง สมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา เป็น
พลโทหญิง พลเรือโทหญิง และพลอากาศโทหญิง ตั้งแต่วันที่ ๒๐ เมษายน ๒๕๓๘

ประกาศ ณ วันที่ ๒๘ เมษายน พ.ศ. ๒๕๓๘

ผู้รับสนองพระบรมราชโองการ
ชวน  หลีกภัย
นายกรัฐมนตรี

สุกัญญา/พิมพ์
๒๑ ตุลาคม ๒๕๕๒
นฤดล/ตรวจ
๒๒ ธันวาคม ๒๕๕๓

[๑]
ราชกิจจานุเบกษา เล่ม ๑๑๒/ตอนที่ ๖ ข/หน้า ๑/๓
พฤษภาคม ๒๕๓๘
ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเครื่องขัตติยราชอิสริยาภรณ์อันมีเกียรติคุณรุ่งเรืองยิ่ง มหาจักรีบรมราชวงศ์

ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี

ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี
เรื่อง พระราชทานเครื่องขัตติยราชอิสริยาภรณ์อันมีเกียรติคุณรุ่งเรืองยิ่ง
มหาจักรีบรมราชวงศ์[๑]

ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ
พระราชทานเครื่องขัตติยราชอิสริยาภรณ์
อันมีเกียรติคุณรุ่งเรืองยิ่งมหาจักรีบรมราชวงศ์ ฝ่ายหน้า แก่ พระเจ้าวรวงศ์เธอพระองค์เจ้าจักรพันธ์เพ็ญศิริ
ซึ่งสิ้นพระชนม์ตั้งแต่วันที่ ๒๙ มีนาคม ๒๕๓๗

ประกาศ ณ วันที่ ๒๙ มีนาคม ๒๕๓๗

ผู้รับสนองพระบรมราชโองการ
ชวน  หลีกภัย
นายกรัฐมนตรี

สุกัญญา/พิมพ์
๒๑ ตุลาคม ๒๕๕๒
นฤดล/ตรวจ
๒๒ ธันวาคม ๒๕๕๓

[๑]
ราชกิจจานุเบกษา เล่ม ๑๑๑/ตอนที่ ๕ ข/หน้า ๕/๒๙
มีนาคม ๒๕๓๗
ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเหรียญราชการชายแดน

ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี

ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี
เรื่อง
พระราชทานเหรียญราชการชายแดน[๑]

ด้วยทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ พระราชทานเหรียญราชการชายแดน แด่
พลตรีหญิง สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา เจ้าฟ้ามหาจักรีสิรินธร รัฐสีมาคุณากรปิยชาติ
สยามบรมราชกุมารี เป็นกรณีพิเศษ

ประกาศ ณ วันที่ ๑๕ พฤศจิกายน ๒๕๓๒

ผู้รับสนองพระบรมราชโองการ
พลเอก ชาติชาย  ชุณหะวัณ
นายกรัฐมนตรี

สุกัญญา/พิมพ์
๒๑ ตุลาคม ๒๕๕๒
นฤดล/ตรวจ
๒๒ ธันวาคม ๒๕๕๓

[๑]
ราชกิจจานุเบกษา เล่ม ๑๐๖/ตอนที่ ๒๐๕/ฉบับพิเศษ หน้า ๑/๒๒ พฤศจิกายน ๒๕๓๒
ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์

ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี

ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี
เรื่อง
พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์[๑]

ด้วยทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์
มหาปรมาภรณ์ช้างเผือก แก่ พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าโสมสวลี
พระวรราชาทินัดดามาตุ ในการพระราชพิธีเฉลิมพระชนมพรรษา สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ
วันที่ ๑๒ สิงหาคม ๒๕๓๔

ประกาศ ณ วันที่ ๖ สิงหาคม ๒๕๓๔

ผู้รับสนองพระบรมราชโองการ
อานันท์  ปันยารชุน
นายกรัฐมนตรี

สุกัญญา/พิมพ์
๒๑ ตุลาคม ๒๕๕๒
นฤดล/ตรวจ
๒๒ ธันวาคม ๒๕๕๓

[๑]
ราชกิจจานุเบกษา เล่ม ๑๐๘/ตอนที่ ๑๔๐/ฉบับพิเศษ หน้า ๑/๑๒ สิงหาคม ๒๕๓๔
ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นสิริยิ่งรามกีรติ ลูกเสือสดุดีชั้นพิเศษ

ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี

ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี
เรื่อง
พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นสิริยิ่งรามกีรติ
ลูกเสือสดุดีชั้นพิเศษ[๑]

ด้วยทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์
อันเป็นสิริยิ่งรามกีรติ ลูกเสือสดุดีชั้นพิเศษ ประจำปี ๒๕๓๓ แด่
๑. สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา เจ้าฟ้ามหาจักรีสิรินธร
รัฐสีมาคุณากรปิยชาติ สยามบรมราชกุมารี
๒. สมเด็จพระเจ้าภคินีเธอ
เจ้าฟ้าเพชรรัตนราชสุดา สิริโสภาพัณณวดี
๓. สมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ
เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา

ประกาศ ณ วันที่ ๑๘ กันยายน ๒๕๓๓

ผู้รับสนองพระบรมราชโองการ
พลเอก ชาติชาย  ชุณหะวัณ
นายกรัฐมนตรี

สุกัญญา/พิมพ์
๒๑ ตุลาคม ๒๕๕๒
นฤดล/ตรวจ
๒๒ ธันวาคม ๒๕๕๓

[๑]
ราชกิจจานุเบกษา เล่ม ๑๐๗/ตอนที่ ๑๘๘/ฉบับพิเศษ หน้า ๑/๒๖ กันยายน ๒๕๓๓
ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานพระยศทหาร

ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี

ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี
เรื่อง
พระราชทานพระยศทหาร[๑]

มีพระบรมราชโองการโปรดเกล้าฯ พระราชทานพระยศทหารให้
๑. พันเอกหญิง นาวาเอกหญิง
นาวาอากาศเอกหญิง สมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนี เป็น พลเอกหญิง
พลเรือเอกหญิง พลอากาศเอกหญิง
๒. พันโทหญิง นาวาโทหญิง นาวาอากาศโทหญิง
สมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา เป็น พลตรีหญิง พลเรือตรีหญิง
พลอากาศตรีหญิง

ทั้งนี้ ตั้งแต่วันที่ ๑๙ มกราคม ๒๕๓๒

ประกาศ ณ วันที่ ๒ กุมภาพันธ์ พ.ศ. ๒๕๓๒

ผู้รับสนองพระบรมราชโองการ
พลเอก ชาติชาย  ชุณหะวัณ
นายกรัฐมนตรี

สุกัญญา/พิมพ์
๒๑ ตุลาคม ๒๕๕๒
นฤดล/ตรวจ
๒๒ ธันวาคม ๒๕๕๓

[๑]
ราชกิจจานุเบกษา เล่ม ๑๐๖/ตอนที่ ๒๐/ฉบับพิเศษ หน้า ๑/๖ กุมภาพันธ์ ๒๕๓๒
ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานพระยศทหาร

ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี

ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี
เรื่อง
พระราชทานพระยศทหาร[๑]

มีพระบรมราชโองการโปรดเกล้าฯ พระราชทานพระยศให้
พลตรีหญิงสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา เจ้าฟ้ามหาจักรีสิรินธร รัฐสีมาคุณากรปิยชาติ
สยามบรมราชกุมารี เป็น พลเรือตรีหญิง และ พลอากาศตรีหญิง ตั้งแต่วันที่ ๓๑ มกราคม
๒๕๓๒ เป็นต้นไป

ประกาศ ณ วันที่ ๑ มิถุนายน ๒๕๓๒

ผู้รับสนองพระบรมราชโองการ
พลเอก ชาติชาย  ชุณหะวัณ
นายกรัฐมนตรี

สุกัญญา/พิมพ์
๒๑ ตุลาคม ๒๕๕๒
นฤดล/ตรวจ
๒๒ ธันวาคม ๒๕๕๓

[๑]
ราชกิจจานุเบกษา เล่ม ๑๐๖/ตอนที่ ๘๙/ฉบับพิเศษ หน้า ๑/๒ มิถุนายน ๒๕๓๒
ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานยศทหาร

ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี

ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี
เรื่อง พระราชทานยศทหาร[๑]

มีพระบรมราชโองการโปรดเกล้าฯ พระราชทานยศทหารให้
สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา เจ้าฟ้ามหาจักรีสิรินธร รัฐสีมาคุณากรปิยชาติ
สยามบรมราชกุมารี เป็น ร้อยเอกหญิง เรือเอกหญิง เรืออากาศเอกหญิง
และเป็นนายทหารพิเศษประจำกรมทหารราบที่ ๑ มหาดเล็กรักษาพระองค์
นายทหารพิเศษประจำกองทัพเรือ และนายทหารพิเศษประจำกองทัพอากาศ ตั้งแต่วันที่ ๒๑
ธันวาคม ๒๕๒๐ เป็นต้นไป

ประกาศ ณ วันที่ ๒๒ ธันวาคม ๒๕๒๐

ผู้รับสนองพระบรมราชโองการ
พลเอก เกรียงศักดิ์  ชมะนันทน์
นายกรัฐมนตรี

สุกัญญา/ผู้จัดทำ
๒๐ ตุลาคม ๒๕๕๒
นฤดล/ตรวจ
๒๒ ธันวาคม ๒๕๕๓

[๑] ราชกิจจานุเบกษา
เล่ม ๙๕/ตอนที่ ๓/ฉบับพิเศษ หน้า ๑/๙ มกราคม ๒๕๒๑
ประกาศ เฉลิมพระนามสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

ประกาศ

ประกาศ
เฉลิมพระนามสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว[๑]

โดยที่คณะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ชั่วคราว ตามมาตรา ๑๐
ของรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย พร้อมด้วยประธานพฤฒิสภา ประธานสภาผู้แทน
และคณะรัฐมนตรี ได้พิจารณาเห็นว่า

ในระหว่างที่ปวงชนชาวไทยยังมิได้ถวายพระปรมาภิไธยแด่สมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
เนื่องในการพระราชพิธีบรมราชาภิเศกอันจะพึงมีตามพระราชประเพณีนั้น
เป็นการสมควรที่จะเฉลิมพระนามให้เหมาะสมแก่พระเกียรติ

คณะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ชั่วคราว ตามมาตรา ๑๐ ของรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย จึงให้ประกาศเฉลิมพระนามสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
ว่า
สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช

ประกาศ ณ วันที่ ๑๑ มิถุนายน พุทธศักราช ๒๔๘๙

ผู้รับสนองพระบรมราชโองการ
ปรีดี  พนมยงค์
นายกรัฐมนตรี

สุกัญญา/ผู้จัดทำ
๒๐ ตุลาคม ๒๕๕๒
นฤดล/ตรวจ
๒๒ ธันวาคม ๒๕๕๓

[๑] ราชกิจจานุเบกษา
เล่ม ๖๓/ตอนที่ ๔๑/ฉบับพิเศษ หน้า ๑/๑๑ มิถุนายน ๒๔๘๙
ประกาศ ถวายพระนามพระอัยิกา พระราชบิดา และพระราชชนนี

ประกาศ

ประกาศ
ถวายพระนามพระอัยิกา
พระราชบิดา และพระราชชนนี[๑]

โดยที่สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอานันทมหิดล
ได้เสด็จขึ้นทรงราชย์สืบราชสันตติวงศ์ เป็นการสมควรที่จะถวายพระนามแด่ พระอัยิกา
พระราชบิดา และพระราชชนนี ตามราชประเพณี

คณะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ ในพระปรมาภิไธยสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
จึ่งประกาศให้ขนานพระนาม พระอัยิกา พระราชบิดา และพระราชชนนี ดั่งต่อไปนี้ คือ
พระอัยิกา ว่า สมเด็จพระศรีสวรินทิรา บรมราชเทวี
พระพันวัสสา อัยิกาเจ้า
พระราชบิดา ว่า สมเด็จพระราชบิดา เจ้าฟ้ามหิดลอดุลเดช
กรมหลวงสงขลานครินทร์
พระราชชนนี ว่า พระราชชนนีศรีสังวาลย์

ประกาศมา ณ วันที่ ๒๕ มีนาคม พุทธศักราช ๒๔๗๗

ผู้รับสนองพระบรมราชโองการ
นายพันเอก พระยาพหลพลพยุหเสนา
นายกรัฐมนตรี

สุกัญญา/ผู้จัดทำ
๒๐ ตุลาคม ๒๕๕๒
นฤดล/ตรวจ
๒๒ ธันวาคม ๒๕๕๓

[๑] ราชกิจจานุเบกษา
เล่ม ๕๑/-/หน้า ๑๔๐๙/๒๕ มีนาคม ๒๔๗๗
ประกาศเขตราชนิเวศน์มฤคทายวัน และห้ามไม่ให้ทำอันตรายแก่สัตว์

ประกาศ

ประกาศ
เขตราชนิเวศน์มฤคทายวัน
และห้ามไม่ให้ทำอันตรายแก่สัตว์[๑]

มีพระบรมราชโองการดำรัสเหนือเกล้าฯ
ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ประกาศให้ทราบทั่วกันว่า ที่ตำบลมฤคทายวันซึ่งโปรดเกล้าฯ
ให้สร้างราชนิเวศน์เปนที่ประทับขึ้นแล้วนั้น มีเขตด้านตวันออกชายฝั่งทะเล ตั้งแต่วัดบางควายจดบ้านบ่อเทียะยาว
๑๒๕ เส้น ด้านเหนือจากฝั่งทะเลยืนขึ้นไปถึงเขาเสวยกะปิยาว ๑๙๐ เส้น
ด้านใต้ยืนจากชายทะเลขึ้นไปถึงเขาสามพระยายาว ๑๗๕
เส้น ด้านตวันตกตั้งแต่เขาเสวยกะปิถึงเขาสามพระยายาว ๑๒๕ เส้น ภายในเขตที่เปนราชนิเวศน์นี้พระราชทานอภัยทานแก่สัตว์ที่ชนมักใช้เปนภักษาหารทั้งจัตตุบททวิบาท
ที่เข้ามาพึ่งพระบรมโพธิสมภารอยู่ จึงประกาศห้ามมิให้ผู้หนึ่งผู้ใดที่มีน้ำจิตร์เปนสัมมาทิษฐิกระทำร้ายแก่สัตว์นั้น
ๆ ด้วยประการใด ๆ ในเขตที่ได้กำหนดมาแล้ว

เจ้าพระยาธรรมาธิกรณาธิบดี
เสนาบดีกระทรวงวัง
รับพระบรมราชโองการ
ประกาศมา ณ วันที่ ๑๗
พฤษภาคม พระพุทธศักราช ๒๔๖๗
ณ
ราชนิเวศน์มฤคทายวัน

สุกัญญา/ผู้จัดทำ
๑๙ ตุลาคม ๒๕๕๒
นฤดล/ตรวจ
๒๒ ธันวาคม ๒๕๕๓

[๑] ราชกิจจานุเบกษา
เล่ม ๔๑/-/หน้า ๑๑/๑๘ พฤษภาคม ๒๔๖๗
ประกาศ คำนำพระนามพระบรมวงศานุวงศ์

ประกาศ

ประกาศ
คำนำพระนามพระบรมวงศานุวงศ์[๑]

มีรับสั่งสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ โปรดเกล้าฯ
ให้ประกาศจงทราบทั่วกันว่า ตามราชประเพณีมาแต่ก่อน
เมื่อเปลี่ยนรัชกาลใหม่เคยประกาศแก้ไขคำนำพระนามพระบรมวงศานุวงศ์ให้ตรงกับที่เปนชั้นพระญาติแห่งสมเด็จพระเจ้าแผ่นดิน
ซึ่งได้เสด็จผ่านพิภพ แต่ในรัชกาลปัจจุบันนี้
พระบรมวงศานุวงศ์ก็คงชั้นพระญาติอยู่เหมือนรัชกาลก่อน เพราะฉนั้นให้คงใช้คำนำพระนามพระบรมวงศานุวงศ์ตามระเบียบ
ซึ่งได้ประกาศไว้ในรัชกาลก่อนต่อไป

ประกาศมา ณ วันที่ ๙ ธันวาคม พระพุทธศักราช ๒๔๖๘

สุกัญญา/ผู้จัดทำ
๒๐ ตุลาคม ๒๕๕๒
นฤดล/ตรวจ
๒๒ ธันวาคม ๒๕๕๓

[๑] ราชกิจจานุเบกษา
เล่ม ๔๒/-/หน้า ๒๓๒/๑๓ ธันวาคม ๒๔๖๘
ประกาศห้ามการแต่งกายไม่สมควร

ประกาศห้ามการแต่งกายไม่สมควร 

ประกาศห้ามการแต่งกายไม่สมควร[๑]

พระเจ้าน้องยาเธอ
กรมหมื่นนเรศรวรฤทธิ์ เสนาบดีกระทรวงนครบาล รับพระบรมราชโองการใส่เกล้าฯ
ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ประกาศให้ทราบทั่วกันว่า

ด้วยบรรดาชายแลหญิง
บางคนแลบางหมู่ประพฤติการแต่งกายไม่สมควร กับทั้งผู้ปกครองเด็กปล่อยให้เด็กเปลือยกายเดินไปมาตามถนนหนทาง
แลตามแม่น้ำลำคลอง หรืออยู่ในบ้านเรือนริมถนนหนทาง หรืออยู่ในบ้านเรือน เรือ แพ
ตามลำแม่น้ำแลลำคลอง บรรดาที่ตำบลทั้งปวงอันเปนที่เปิดเผย
มหาชนสันจรไปมาแลเห็นได้นั้น
หาสมควรจะประพฤติให้เปนที่รำคาญแก่จักษุผู้ที่แลเห็นนั้นได้ ตั้งแต่วันที่ได้ออกประกาศฉบับนี้ล่วงแล้ว
๗ วัน ห้ามไม่ให้ชายแลหญิงผู้แต่งกายไม่สมควร แลห้ามไม่ให้ผู้ปกครองเด็ก
หรือผู้อุ้มเด็กปล่อยให้เด็กเปลือยกายเดินไปมา หรืออยู่ในที่บ้านเรือน เรือ แพ
ในตำบลที่เปิดเผยทั้งปวงซึ่งได้กล่าวระบุมาแล้วนั้นเปนอันขาด

คำที่ว่าแต่งกายไม่สมควรนั้น
คือ ผู้ใหญ่ชายนุ่งผ้าหยักรั้งไม่ปกเข่าหนึ่ง นุ่งกางเกงขาสั้นหนึ่ง
(เว้นแต่ผลัดผ้าอาบน้ำชั่วขณะหนึ่ง หรือคนทำงานโยธา ละเมื่อละคราว)
หญิงเปลือยอกหนึ่ง ห่มผ้าไม่ปิดบังอกให้เรียบร้อยหนึ่ง เด็ก ไม่มีผ้าหรือเสื้อยาว
หรือกางเกงอย่างใดอย่างหนึ่งหุ้มห่อกายหนึ่ง ดังนี้ ต้องห้ามตามพระราชบัญญัติ
ถ้าผู้ใดผู้หนึ่งขืนแต่งกายไม่สมควร
หรือปล่อยให้เด็กเปลือยกายล่วงเลมิดประกาศนี้
ให้เจ้าพนักงานกรมกองตระเวนจับส่งศาลพิจารณาลงโทษปรับไม่เกินคราวละ ๑๐ บาท
ถ้าผู้ทำผิดเปนเด็กอายุต่ำกว่า
๑๕ ปี ลงไป บิดา มารดา หรือผู้ปกครองเด็กนั้นต้องรับโทษแทน

ประกาศ มา ณ
วันอาทิตย์ที่ ๒๒ มกราคม รัตนโกสินทร์ ศก ๑๑๗ เปนวันที่ ๑๑๐๓๐ ในรัชกาลปัตยุบันนี้

สุกัญญา/พิมพ์
๒๓
มีนาคม ๒๕๕๓
นฤดล/ตรวจ
๒๒
ธันวาคม ๒๕๕๓

[๑]
ราชกิจจานุเบกษา เล่ม ๑๕/-/หน้า ๔๖๖/-
ประกาศ ห้ามคนแต่งตัวไม่สมควรมิให้ไปมาในพระราชฐานที่เสด็จออก

ประกาศห้ามคนแต่งตัวไม่สมควร

ประกาศห้ามคนแต่งตัวไม่สมควร
มิให้ไปมาในพระราชฐานที่เสด็จออก[๑]

ด้วยพระเจ้าน้องยาเธอ
กรมหมื่นพิทยลาภพฤฒิธาดา เสนาบดีกระทรวงวังรับพระบรมราชโองการใส่เกล้าฯ
ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ประกาศแก่ผู้ที่มีกิจจะเข้าออกในพระบรมมหาราชวังทั้งปวง
ให้ทราบทั่วกันว่าในเขตรพระราชฐานที่เสด็จออก คือข้างเหนือตั้งแต่ประตูพิมานเทเวศ
(คือประตูวังหว่างศาลาว่าการต่างประเทศกับหอรัษฎากรพิพัฒน์) และประตูวิเศษไชยศรีเข้ามา
ข้างตวันออกตั้งแต่วัดพระศรีรัตนสาศดาราม แลท้องฉนวนวัดพระแก้วเข้ามา
ข้างตวันตกตั้งแต่ประตูรัตนพิศาล (คือที่เรียกกันว่าประตูชนะยี่สานอยู่ที่หว่างศาลาว่าการต่างประเทศกับโรงกระสาปน์)
และประตูศรีสุนทร (คือประตูต้นสนริมหอนิเพทพิทยา) เข้ามา
หาสมควรที่จะปล่อยให้ผู้ที่แต่งกายไม่สมควรเดินไปมา
ให้เปนที่เสื่อมเสียพระเกียรติยศ และเปนที่รำคาญแก่จักษุผู้ที่แลเห็นไม่
ตั้งแต่วันที่ ๑ กุมภาพันธ์ รัตนโกสินทร์ ศก ๑๑๗ นี้ เปนต้นไป
ห้ามมิให้ผู้ที่แต่งกายไม่สมควรเดินไปมาในทางนี้ ฤๅพาเด็กที่แต่งกายไม่สมควรไปมาในเขตนี้เปนอันขาด

คำที่ว่าแต่งกายไม่สมควรในที่นี้
คือผู้ใหญ่ทั้งชายแลหญิงสรวมแต่เสื้อชั้นใน ฤๅไม่ได้สรวมเสื้อเลย
สุดแต่ไม่มีเสื้อที่ควรเปนเสื้อชั้นนอกได้อย่างหนึ่ง
นุ่งกางเกงขาสั้นเหนือเข่าขึ้นมา ฤๅนุ่งผ้าหยักรั้งไม่ปิดเข่า
ฤๅนุ่งโสร่งเปนตัวอย่างหนึ่ง สรวมรองท้าวไม่มีถุงเท้า ไม่ว่ารองเท้าชนิดใด ๆ
ฤๅสรวมรองเท้าสลิบเปอ เปนต้นอย่างหนึ่ง

เด็กแต่งตัวไม่สมควรนั้น
คือเด็กไม่ได้สรวมเสื้อมิดชิด ฤๅเปลือยกาย คนแต่งตัวไม่สมควรดังนี้
ต้องห้ามตามพระราชบัญญัตินี้

แต่คนทำงานสำหรับการรื้อขนยกของ
ฤๅการก่อสร้างล้างกวาดเปนต้น ซึ่งทำการเปนพวกมีผู้ควบคุมมาเปนคราวเปนเวลา
เมื่อได้รับอนุญาตจากเจ้าพนักงานกระทรวงวังแล้ว เปนอันพ้นข้อห้ามในพระราชบัญญัตินี้

นอกจากจำพวกที่ยกเว้นนี้
ผู้หนึ่งผู้ใดขืนแต่งกายไม่สมควร ฤๅพาเด็กที่แต่งกายไม่สมควร
ฤๅปล่อยให้เด็กที่แต่งกายไม่สมควรล่วงเข้ามาในเขตที่กำหนดไว้แล้วนี้
ให้นายประตูขับไล่ห้ามปราม ถ้าไม่ฟังให้จับส่งศาลกระทรวงวังตัดสินลงโทษ
ปรับไม่เกินคราวละ ๒๐ บาท ฤๅขังไว้ใช้การไม่เกินคราวละ ๑๕ วัน
ฤๅทั้งปรับทั้งขังตามควรแก่โทษ

ถ้าผู้ที่ทำผิดเปนเด็กอายุต่ำกว่า
๑๕ ปีลงไปบิดามารดา ฤๅมูลนาย ฤๅผู้เลี้ยงดูเด็กนั้นจะต้องรับโทษแทนทุกประการ

ประกาศมาวันที่
๒๐ มกราคม รัตนโกสินทร ศก ๑๑๗

สุกัญญา/ผู้จัดทำ
๑๙ ตุลาคม ๒๕๕๒
นฤดล/ตรวจ
๒๒ ธันวาคม ๒๕๕๓

[๑] ราชกิจจานุเบกษา
เล่ม ๑๕/-/หน้า ๔๖๕/-
ประกาศเพิ่มเติมห้ามคนแต่งกายไม่สมควรมิให้เข้ามาในพระราชฐานที่เสด็จออก

ประกาศ

ประกาศ
เพิ่มเติมห้ามคนแต่งกายไม่สมควรมิให้เข้ามาในพระราชฐานที่เสด็จออก[๑]

เสนาบดีกระทรวงวัง
รับพระบรมราชโองการใส่เกล้าฯ สั่งว่า ตามความในประกาศห้ามคนแต่งกายไม่สมควร
มิให้เข้ามาในพระราชฐานที่เสด็จออกซึ่ง ลงวันที่ ๒๐ มกราคม รัตนโกสินทร ศก ๑๑๗
นั้นก็มีเนื้อความโดยละเอียดอยู่แล้ว
แต่บัดนี้มีหญิงที่เดินเข้ามาในพระบรมมหาราชวัง ฤๅเดินออกไปจากพระบรมมหาราชวังเปนอันมากยักย้ายแต่งกายขึ้นอย่างใหม่อีกชนิดหนึ่ง
คือสวมเสื้อกระบอกยาวฤๅกุยเฮงสั้นซึ่งเปนเสื้อที่ไม่แนบรัดตัวและไม่ห่มผ้า
เดินไปมาตามถนนในพระบรมมหาราชวังมีชุกชุมขึ้น
การที่หญิงแต่งกายเช่นนี้ดูคล้ายคลึงกับชาย
ถ้ามิทันสังเกตโดยดีก็รู้ได้ด้วยยากว่าหญิงฤๅชาย เปนช่องทางให้มีผู้แปลกปลอมได้ง่าย
เพราะเหตุนี้จึ่งได้มีพระบรมราชโองการโปรดเกล้าฯ
ให้ประกาศเพิ่มเติมประกาศเดิม ซึ่งลงวันที่ ๒๐ มกราคม รัตนโกสินทร ศก ๑๑๗ นั้น ว่าบรรดาหญิงทั้งหลายจะเดินเข้ามาในพระบรมมหาราชวังก็ดี
ฤๅเดินออกไปจากพระบรมมหาราชวังก็ดี ฤๅจะเดินไปมาด้วยกิจการต่าง ๆ
ในพระบรมมหาราชวัง ซึ่งจะต้องออกไปยังถนนหนทางอันมีคนเดินไปมาก็ดี
ห้ามไม่ให้สวมเสื้ออันเปนรูปเสื้อกระบอกฤๅคล้ายคลึงกับเสื้อกระบอก แต่ยาวกว่าปรกติหน่อยหนึ่ง
ฤๅเสื้อที่เรียกกันว่ากุยเฮงแต่สั้นกว่าปกติหน่อยหนึ่ง ซึ่งเปนเสื้อที่ไม่แนบรัดตัวและไม่ห่มผ้าเข้าออกไปมาในพระบรมมหาราชวังเปนอันขาด
เว้นไว้แต่หญิงที่ไว้ผมยาวจะสวมเสื้ออย่างนั้นไม่ห่มผ้าก็ได้
ถ้าผู้ใดไม่ฟังข้อห้ามตามประกาศนี้ ก็ให้นายประตูฤๅผู้รักษาท้องที่ว่ากล่าวขับไล่ห้ามปราม
แม้ว่าไม่ฟังก็ให้จับตัวส่งไปยังศาลรับสั่งกระทรวงวังปรับไหมลงโทษตามประกาศเดิม
ซึ่งลงวันที่ ๒๐ มกราคม รัตนโกสินทร ศก ๑๑๗ นั้นจงทุกประการ

กระทรวงวัง
ประกาศมา ณ วันที่
๓๑ มีนาคม รัตนโกสินทร ศก ๑๒๔
(ลงพระนาม)
นริศรานุวัตติวงษ์
เสนาบดีกระทรวงวังฯ

สุกัญญา/ผู้จัดทำ
๑๙ ตุลาคม ๒๕๕๒
นฤดล/ตรวจ
๒๒ ธันวาคม ๒๕๕๓

[๑] ราชกิจจานุเบกษา
เล่ม ๒๒/-/หน้า ๑๑๕๗/๑๘ มีนาคม ๑๒๔
ประกาศ ห้ามไม่ให้ขี่ม้าจูงม้ามาในพระบรมราชมหาราชวัง

ประกาศ

ประกาศ
ห้ามไม่ให้ขี่ม้าจูงม้ามาในพระบรมราชมหาราชวัง

ประกาศมาให้ทราบทั่วกันทุกหมู่ทุกกรมทั้งพระนครว่า
คนทั้งปวงรู้หรือไม่ในพระราชวังห้ามมิให้ใคร ๆ ไปบนหลังม้า
แลจูงม้ามาเลี้ยงในพระราชวัง ลักหญ้าหลวงให้ม้าที่มิใช่ม้าหลวงกิน
ให้คนทั้งปวงสังเกตเถิด ถึงคนหลวงเจ้าพนักงานซึ่งไปบนหลังม้านำน่าริ้ว
เมื่อเสด็จพระราชดำเนินออกจากพระราชวัง
ก็ย่อมไปด้วยม้านำตั้งแต่นอกประตูวิเสศไชยศรีไป เมื่อเสด็จพระราชดำเนินกลับ
ก็นำมาหยุดเพียงนอกประตูวิเสศไชยศรี แล้วก็ลงไปหมอบจุกช่องอยู่
ก็ควรเห็นว่าเปนเคารพชอบอยู่แล้ว ม้าข้าราชการที่ต้องเกณฑ์นำเสด็จ
ตามเสด็จในกระบวน แต่งเครื่องแล้วจะเข้ามาในพระราชวังชั้นในก็ได้
แต่ม้าเปล่าไม่ได้แต่งเครื่องของเจ้านาย
แลข้าราชการที่ไม่ได้ต้องเกณฑ์เข้าในกระบวน
ห้ามมิให้เข้ามาในพระราชวังชั้นในเว้นแต่ม้าหลวงม้าพระเจ้าลูกเธอที่ยังอยู่ในพระราชวัง
โปรดให้เข้าออกทางประตูศรีสุนทรแลประตูสองชั้นได้
ม้าพระราชวงศานุวงษ์เข้ามาได้เพียงชั้นกลาง
หยุดเพียงประตูสองชั้นจะล่วงเข้ามาในพระราชวังชั้นในไม่ได้
ถึงเจ้าพนักงานกรมม้าจะฝึกม้าในพระราชวังก็ให้บอกกรมวังเสียก่อนจึงฝึกม้า
ถ้าไม่บอกกรมวัง ให้กรมวังจับปรับให้เสียเงินตามพระราชบัญญัติ
ถ้ามีพระบรมราชโองการดำรัสสั่งให้ไปบนหลังม้า ฤๅให้ฝึกประการใด ๆ
จะไม่บอกกรมวังก่อนก็ได้ แต่ข้าราชการก็ดี ฤๅข้าเจ้าบ่าวทาษของข้าราชการก็ดี
จะมาบนหลังม้าล่วงเข้ามาในพระราชวังชั้นใน ฤๅชั้นกลางไม่ได้เลยเปนอันขาด
ถ้าผู้ซึ่งไปบนหลังม้าเปนข้าราชการล่วงเข้ามาในพระราชวังชั้นใน
จะให้เสียเบี้ยปรับชั่งหนึ่ง พระราชทานเปนรางวัลแก่ผู้จับ ล่วงเข้ามาเพียงชั้นกลาง
จะให้เสียเบี้ยปรับสิบตำลึง แล้วเก็บม้าเปนม้าหลวง
ถ้าเปนข้าเจ้าบ่าวทาษขุนนางล่วงเข้ามาชั้นในแล้ว
เจ้าแลเจ้าหมู่มูลนายเสียเบี้ยปรับแทนชั่งหนึ่ง แล้วลงพระราชอาญา ๕๐ ที ส่งไปคุก
เพียงชั้นกลางให้เสียเบี้ยปรับสิบตำลึง แล้วเก็บม้าเปนม้าหลวง
ถ้าม้าที่ไม่มีคนบนหลังแลไม่มีใครจูง พลัดล่วงเข้ามาในพระราชวังก็ให้จับเปนม้าหลวง
ถ้ามีเจ้าของมาติดตาม ก็ให้เรียกเอาค่าถ่ายตามราคาม้าที่ซื้อขายก่อนจึงให้ไป
ถ้าเจ้าของไม่มาถ่าย ก็ให้เอาม้าไปขายเอาเงินมาแบ่งปันให้ผู้จับ
แต่พระราชวงศานุวงษ์นั้นโปรดให้มาบนหลังม้าได้ แต่ประตูวิเสศไชยศรีจนประตูสองชั้น
ข้าราชการมาบนหลังม้าได้เพียงนอกประตูวิเสศไชยศรีเท่านั้น
จะล่วงเข้ามาในพระราชวังเพียงชั้นกลางก็ไม่ได้ อนึ่งม้าที่ผู้หนึ่งผู้ใดนำมาถวาย ก็ให้มอบกับเจ้าพนักงานกรมม้าให้รับไว้
เมื่อมีพระบรมราชโองการดำรัสสั่งให้นำเข้ามา จึงนำมาถวายตัวเทอญ

เพราะฉนั้นตั้งแต่นี้ไป
ให้กรมวังกรมม้าคอยจับผู้ซึ่งไปมาบนหลังม้า
ฤๅม้าเปล่าที่ล่วงเข้ามาในพระราชวังตามกำหนดชั้นใน
ตั้งแต่ประตูศรีสุนทรประตูสองชั้นโดยรอบ ชั้นกลางแต่ประตูวิเสศไชยศรี
มาจนประตูสองชั้น ด้านสกัดเหนือ ด้านสกัดใต้ ในพระราชวัง เปนที่กำหนด
ถ้ากรมวังจับได้ ก็ให้แบ่งปันกับกรมม้า กรมม้าจับได้
ก็ให้แบ่งส่วนเบี้ยปรับให้แก่กรมวังเปนรางวัลค่าจับโดยสมควร
ให้ท่านทั้งปวงทราบความดังประกาศนี้เทอญ

ประกาศมา
ณ วันพฤหัศบดี เดือนเจ็ด ขึ้นค่ำหนึ่ง ปีมะเมียสัมฤทธิศก เปนวันที่ ๒๖๓๙
ในราชการประจุบันนี้

ขุนปฏิภาณพิจิตร
เปนผู้รับสั่ง

สุกัญญา/ผู้จัดทำ
๑๙ ตุลาคม ๒๕๕๒
นฤดล/ตรวจ
๒๒ ธันวาคม ๒๕๕๓