atepeq/tico19 huggingface dataset:
On 7 February, Brazil evacuated 34 Brazilians or family members in addition to four Poles, a Chinese person, and an Indian citizen.
Kv 7 pay rvw, cu Baradh55l nvvkv t5 34 put k` china.
The citizens of Poland, China, and India deplaned in Poland, where the Brazilian plane made a stopover before following its route to Brazil.
Gaat Poland, china kv India te ca k`p piny k` Poland, gu11th 2 c5 ri`y j5 Baradh55l ben nyuur th5n me /kenv n5 we kv we nhiam k` Baradh55l.
Brazilian citizens who went to Wuhan were quarantined at a military base near Brasília.
Gaat Baradh55l t22 c5 we k` Wuhan cua kv jak` nyuur gu11th kvl dhssr decn5 k` Baradh5lia.
On the same day, 215 Canadians (176 from the first plane, and 39 from a second plane chartered by the U.S. government) were evacuated from Wuhan to CFB Trenton to be quarantined for two weeks.
Kv jvn c`xs kvls, gaat Kvnvda t5 215 (176 k` ri`y in nhiam, kv 39 k` ri`y in rvwdv in ms dux kuumv U.S.), cua kv put k` Wuhan `k cua kv nax k` CFB Tvrvntsn kv f66 b5 we liep th5n kv n5n w`l xuaan.
On 11 February, another plane of 185 Canadians from Wuhan landed at CFB Trenton.
Kv 11 pay rvw, cu ri`y d]divn m5 j`k kv j5 Kvnvda t5 185 m5 b2 k` Wuahn cop cuv nyuur k` CFB Tvrvntsn.
Australian authorities evacuated 277 citizens on 3 and 4 February to the Christmas Island Detention Centre, which had been repurposed as a quarantine facility, where they remained for 14 days.
J5 lu`x` Sthtsrslia cua gaatkivn t5 277 put kv 3 kvn 4 pay rvw cua kv nax k` Gu11th Yieen` Dhuul` K5r5thmath, gu11th 2 cu kv we liep th5n kv n5n 14.
A New Zealand evacuation flight arrived in Auckland on 5 February; its passengers (including some from Australia and the Pacific) were quarantined at a naval base in Whangaparoa, north of Auckland.
Ri`y m5 puut j5 N5w Dh5land ucv cop k` Aukland kv 5 pay rvw; naath tin j`l kv jv (t5 th11xkivn j5 Sthtsrslia kvn Path5pik) cua kv jak` nyuur gu11th decn5 yi22r k` Whaxgaparsa, k` noth Aukland.
On 15 February, the United States announced that it would evacuate Americans aboard the cruise ship Diamond Princess.
Kv 15 pay rvw, cu Yunaytet Yitht22t jv lar 5 bv nvvkv put tin te r6l5 k]kivn kv babuur kurith Diamond Prince.
On 21 February, a plane carrying 129 Canadian passengers who had been evacuated from Diamond Princess landed in Trenton, Ontario.
Kv 21 pay rvw, cu ri`y m5 j`l kv j5 Kvnvda t5 129 t5 ca put k` Diamond Prince nyuur k` Tvrvntsn, Ontario.
In early March, the Indian government began evacuating its citizens from Iran.On 14 March a South African Airways aircraft chartered by the South African Government repatriated 112 South African citizens.
Kv tuk paay di]k, cu kuumv India jv tok kv m5 puuutv nvvk k` Iran. kv 14 pay di]k cu ri`y Thsth Apirka m5 ca jak v kuumv Thsth Apirka ben kv gaat Thsth Apirka t5 112.
Medical screening was performed prior to departure, and four South Africans who were showing signs of coronavirus were left behind to mitigate risk.
Cua th2m k1n v xot /ken kv n5 jivvn k` cua j5 Thsth Apirk` d1x xuaan nvn te kv kv nyuuthn5 ksrsnabayr`th `k cu kv dusth kv ku5c g1x rik`.
Only South Africans who tested negative were repatriated.
V ram kv k` j5 Thsth Apirk` m5 thil juey cua jak` we wecdivns.
Test results cleared all the South Africans, including the flight crew, pilots, hotel staff, police and soldiers involved in the humanitarian mission who, as a precautionary measure, all remained under observation and in quarantine for a 14-day period at The Ranch Resort.
Ben raar th2m, cuv j5 Thsth Apirka diaal, kvvl kv l11t rvi ri11y, g22r, l11t hotel, boolithy kvn d2cn5 tin ca naath titi we lor, cet kv ciaax l1t kv ku5c gat` ran, cu kvn diaal k` f66 ba kv guic k` cua kv jak` nurr gu11th kvl kv n4n 14 k` Ranch Rrethsrt.
On 20 March, the United States began to partially withdrawal its troops from Iraq due to the pandemic.
Kv 20 pay di]k cu Yunaytet Yitht22t jv tok kv m5 woocv decdv v m``th k` Irak kv dual ju1th.
On 5 February, the Chinese foreign ministry stated that 21 countries (including Belarus, Pakistan, Trinidad and Tobago, Egypt, and Iran) had sent aid to China.
Kv 5 pay rvw, cu ku``r pusr00ny minithvr chuna jv lar 5 w55 t5 21 (t5 te Belaruth, Pakithtan, T5r5n5dad, kv Tobago, Ejipt kv Iran th5n) cua lu` j`k` china.
Some Chinese students at American universities joined together to help send aid to virus-stricken parts of China, with a joint group in the greater Chicago area reportedly managing to send 50,000 N95 masks to hospitals in the Hubei province on 30 January.The humanitarian aid organization Direct Relief, in coordination with FedEx, sent 200,000 face masks along with other personal protective equipment, including gloves and gowns, by emergency airlift to the Wuhan Union Hospital by 30 January.
Th11x gan du22lg]r` china t5 te k` Yunib7thvt5n5 Amvrkvn cua tetkivn mat kv f66 ba lu`k nax kv f66 b5 naath nyi22ny kv bayr`th rvi china, kv bu]n m5 c5 rs mat kvvl k` day Chikago in d55t cua kv lar 5 c5 kv kuumn5 t5 50,000 N95 j1k k` du2lwal tin te rvi wec Hubei kv 30 pay kvl. Vn lu`k kv ku5c gat` ran k` srganyth22cin, min nax rs kvvl kv FedEx, cuv kuumn5 t5 200,000 j1k kvvl kvn kuak tin dee raan kv tit rs k` rsa, t5 te rvidivn kv curapn5 tetn5 kvn b5y gssn`, kv ri`y in la rix kv p0th k` Mat Du2liwal Wuhan kv 30 pay kvl.
On 5 February, Bill and Melinda Gates announced a $100 million donation to the WHO to fund vaccine research and treatment efforts along with protecting "at-risk populations in Africa and South Asia".
Kv 5 pay rvw, cu Bil kvn Melinda Gate jv lar 5 c5 kv yi6u t5 bathdssr5 t5 $100 k1m WHO kv ku5c l1tn5 g7r` wal g`x ju1th kvn tu]mdv kvvl kv nyin g1x nath tin c5 rivk kv coc k` Apirka kvn Acia.
Interaksyon reported that the Chinese government donated 200,000 masks to the Philippines on 6 February, after Senator Richard Gordon shipped 3.16 million masks to Wuhan.
Cu Yintvrakithisn jv lar 5 vn kuumv chian cv kuumn5 t5 200,000 k1 j5Pilipay kv 6 pay rvw, kv ksr k` m22 c5 Thvnvtsr Richard Gordon kuumn5 t5 bathdssr5 3.16 ku2x babuur` m5 we k` Wuhan.
On 19 February, the Singapore Red Cross announced that it would send $2.26 million worth of aid to China.
Kv 19 pay rvw, cu Red Ksrssth Thixgap77r jv lar 5 bv yi7u t5 bathdssr5 t5 $2.26 j1k v la lu` k` china.
Japan donated one million face masks to Wuhan, Turkey dispatched medical equipment, Russia sent more than 13 tonnes of medical supplies to Wuhan, Malaysia announced a donation of 18 million medical gloves to China, Germany delivered various medical supplies including 10,000 Hazmat suits, and the United States donated 17.8 tons of medical supplies to China and promised an additional $100 million in financial support to affected countries.After cases in China seemed to stabilize, the country has been sending aid to various nations hit by the pandemic.
Bu Japan kuumn5 thusk kvn wum t5 bathdssr kvn j`k` Wuhan, cu Turkey kuak du22lwa j1k, cu R1cia kuak du22lwal t5 b``l tsn5 13 j`k` Wuhan, cu Malacia j`k curapn5 tetn5 t5 bathdssr5 18 lar t5 cv k1m china, cu Jvtmvnkuak t5 g66l t5 nyin du22lwal kvvl kv thut hadhmatn5 t5 10,000 th6p, k` cu Yunaytet Yitht22t tsn5 t5 17.8 nyin du22lwal k1m china k` cuv jv lat 5 bv bathdssr5 t5 $100 th6p k` yi7u k` w55 diaal tin cv tiam kv luex ju1th. Kv ksr k` t22 c5 tussk k` china, cuv jssc cv te kv kuvl, cuv kuak lv nysk kv m5 j`kv kv k` w55 wec mu]]n tin k]x tin cv tiam kv thi`y ju1th piny.
In March, China, Cuba and Russia sent medical supplies and experts to help Italy deal with its coronavirus outbreak.
Kv pay di]k, cu China, Cuba kv R`cia lu`k kuakn5 wal kvn l11t j`k` Tiliaan kv kv f66 ba kv we lu`k kv k6r ksrsnanbayr`th kv thi1xdv kv fsw.
Businessman Jack Ma sent 1.1 million testing kits, 6 million face masks, and 60,000 protective suits to Addis Ababa, Ethiopia for distribution by the African Union.
Raan g1th m5 d55t n5 Jac Ma cuv kuak th2m t5 bathdssr5 t5 1.1, kuumn5 t5 bathdssr5 6 kv nyin g1x ju1th t5 60,000 j`k` Ad5th Ababa, Ethiopia t5 ba we d11k v Apirk` Yuni66n.
He later sent 5,000 testing kits, 100,000 face masks and 5 ventilators to Panama.
Kv ksrv ucv kuak th2m t5 5,000, kv kuumn5 t5 100,000 kv nyin jsam d1x 5 j`k` Panama.
Ma also donated medical supplies to Canada.The Netherlands, Spain, Turkey, Georgia, and the Czech Republic expressed their concerns over Chinese-made masks and test kits.
Ma b` cuv kuak du22lwal j`k` Kvnvda. Netherland, Y6thp00ny, Turkey, Georia kv Civk R5p1blik cu kv min diiw kvn kv ku5c kuumn5 tin l1t kv k` china lar.
For instance, Spain withdrew 58,000 Chinese-made coronavirus testing kits with an accuracy rate of just 30%, meanwhile, the Netherlands recalled 600,000 Chinese face masks which were defective.
C``t, Y5thp00ny cuv kuak th2m ksrsnabayr`th t5 58,000 tin l1t kv k` china woc, t5 te kv gssy m5 30%, k` cu Netherland jv tim kv ku5c kuuumn5 t5 600,000 t5 l1t kv k` china k` cu te kv diw.
Belgium recalled 100,000 unusable masks, thought to be from China, but were in fact from Colombia.
Bvlj5m cuv kuumn5 t5 100,000 lar 5 /cv kv b5 l1th m22 cv kv guic v jvn d]x be kv k` china k` gu1l kv l1t k` K7l7mbia.
On the other hand, Chinese aid has been well-received in parts of Latin America and Africa.On 2 April, the World Bank launched emergency support operations for developing countries.
Kv du]]p in d]x, lu`k j5 china cua jv k`p v gsaa k` th11x w55n5 Latin Amvrkvn kvn Apirka. kv 2 pay xuaan, cu B0xk5 wecmu]]n lu`k m5 rup-rup th6p k` w55 t5n /ken cop v gsaa.
The WHO has commended the efforts of Chinese authorities in managing and containing the epidemic.
Cu WHO ciaax in c5 china jv lu`x yu]p ju1th kvn ts1wdv lar 5 gsayv.
The WHO noted the contrast between the 2002–2004 SARS outbreak, where Chinese authorities were accused of secrecy that impeded prevention and containment efforts, and the current crisis where the central government "has provided regular updates to avoid panic ahead of Lunar New Year holidays".
Vn WHO cuv d``k kam` thi`x` SARS kv 2002-2004 lar, k` cua kuumv china gsany kv f66 /cv naath l`r ciaax in lu`xv juey kv g1x kvn ts1w, kvvl kv rivk in pay tussk kv m22 la kuumv min d55t jv a laar ciax kv ku5c g1x ju1th kv we nath ruun` Lun11r m5 gsaa.
On 23 January, in reaction to the central authorities' decision to implement a transportation ban in Wuhan, WHO representative Gauden Galea remarked that while it was "certainly not a recommendation the WHO has made", it was also "a very important indication of the commitment to contain the epidemic in the place where it is most concentrated" and called it "unprecedented in public health history".On 30 January, following confirmation of human-to-human transmission outside China and the increase in the number of cases in other countries, the WHO declared the outbreak a Public Health Emergency of International Concern (PHEIC), the sixth PHEIC since the measure was first invoked during the 2009 swine flu pandemic.
Kv 23 pay kvl, kv luc nath kv min ca l1 v kuumv min d55t kv g1kdv kv j`l rvi Wuhan, cu ram in l`t k` WHO n5 Gauden Galea jv lar 5 c`x min /c5 ri`t m5 be k` WHO, jvn b` gsaayv vn f66 ca c1p vms l1t kv f66 ba thi1x ju1th kv fsw t]w vn gu11th vmv in cv d5t th5n k` cuv jv csl 5 v m5 /c5 rs b5 nysk k` ciaax pusl` pu11ny nath diaal. kv 30 pay kvl, kv ksr k` m22 cop lssc nath vn f66 vn juey dsp raanv k` ram in d]x raar wec china kvn r2p ju1th kv rs w55n5 tin k]x, cu WHO jv lar 5 ca rivk pusl` pu11ny nath diaal m5 diir fsw kvvliw (PHIC), v PHIC min xuaandivn v tookv k` c11p t22 tussk kv nhiam kv ru]]n 2009 kv Yithwan p5luu 2 thi``x fsw.
WHO Director-General Tedros Adhanom said that the PHEIC was due to "the risk of global spread, especially to low- and middle-income countries without robust health systems.
Ku``r WHO 5 Tedr66th Adhanom cuv jv lar 5 PHIC 2dan n77xv f66 cv fsw ksx thi`x kv nhiam v civk k` w55 tin kuiy kiv pek ri1xdivn d``r vn w`ns tin thil c1p pusl` pu11ny m5 gsaa.
In response to the implementations of travel restrictions, Tedros stated that "there is no reason for measures that unnecessarily interfere with international travel and trade" and that the "WHO doesn't recommend limiting trade and movement."
Kv ri`t kv ciaax k` f66 ca j`l g`k, cu Tedr66th jv lar 5 thil m5 g77r f66 ba c11p t]t] k1m raar kv f66 gu`c kvn kv kv xut j1k wec mu]]n kvn ciaax g1th kvn f66 vn WHO cv dak j`l5 g1th dee nhsk.
On 5 February, the WHO appealed to the global community for a $675 million contribution to fund strategic preparedness in low-income countries, citing the urgency to support those countries which "do not have the systems in place to detect people who have contracted the virus, even if it were to emerge".
Kv 5 pay rvw, cu WHO w5c mu]]n kvvliw thiec kv f66 d221 yi7u t5 bathdssr5 675 dol kv f66 ba l`t ciaax in dee naath rs rial5k` kv jv rvi w55n5 tin kuiy ri1xdivn, laarv jv 5 g77r lu`k kv p0th k` kvn w55 t]t]t tin thil c1p k` kv kv jek nath tin cv moc bayr`th, c`x w22 kv m5 k``pv naath.
Tedros further made statements declaring that "we are only as strong as our weakest link" and urged the international community to "invest today or pay more later".On 11 February, the WHO in a press conference established COVID-19 as the name of the disease.
Tedr77th cuv xot kv m5 laarv jv 5 bu]mdan b22 kv f66 min canv nyu``ndan mat kvvl k` cuv wec mu]]n kvvliw kok xun du]]r vn t`mv kiv b5 d55t we xun 5ruun. Kv 11 pay rvw, kv dusl pvrvth, cu WHO COVID-19 k1m raar v la jvn ci6t ju1th.
On the same day, Tedros stated that UN Secretary-General António Guterres had agreed to provide the "power of the entire UN system in the response".
Kv jvn c`sx kvls, cu Tedr77th thvkvtvvr5 jvnvrsl UN n5 Antonio Gutervth lar 5 cv jv nhsk vn f66 bv lu1x UN kvvliw l1t kv luc nvmv k`.
A UN Crisis Management Team was activated as a result, allowing coordination of the entire United Nations response, which the WHO states will allow them to "focus on the health response while the other agencies can bring their expertise to bear on the wider social, economic and developmental implications of the outbreak".
Bu]n UN kv ciaax yoop` cua jv k1m bu]m kv c`x vms, kv f66 bv l1t k00l k` w55 d6r5 tin ca rs m11t jak` r6m kv lucdivn kv rivk, m5 c5 WHO jv lar 5 bv nh6k kv f66 b5 kv l` kv ku5c pusl` pu11ny kv b5 kvn ajvnth5n5 tin k]x naath tin x`c du]]r k` kv jak` l`r kv ciaax nath, eksnsmik kvn ciaax cu]p ju1th rvi fsaa.
On 14 February, a WHO-led Joint Mission Team with China was activated to provide international and WHO experts on the ground in China to assist in the domestic management and evaluate "the severity and the transmissibility of the disease" by hosting workshops and meetings with key national-level institutions and to conduct field visits to assess the "impact of response activities at provincial and county levels, including urban and rural settings".On 25 February, the WHO declared that "the world should do more to prepare for a possible coronavirus pandemic," stating that while it was still too early to call it a pandemic, countries should nonetheless be "in a phase of preparedness".
Kv 14 pay rvw, M5cin bun` m5 b66th kv china kvvl cua jv k1m raar kv f66 bv l11t wec mu]]n kvn l11t WHO tin te k` china lu`k kv yoop rvi wec kvn guec d5t` ju1th kvn ciaax d6pdv kv f66 bv du]]l5 kvn m11tn5 kv tin nhiam rvi wec l1t kvn f66 bv guel v naax v raar kv guec k` min tussk kv ku5c ju1th kv min l1t kv rvi k]]nt5n5, kvvl kv kv rvi r0kn5 kvn rvi ci2x. Kv 25 pay rvw, cu WHO jv lar 5 vn wec mu]]n g77rv jv 5 bv rs rial5k` v gssa kv ku5c d`k` ju1th ksrsnabayr`th vmv rvi fsaa, laarv jv 5 c`x ms xotv gu11th in d22 jv csl kv jv ms 5 v juey m5 c5 fsw kith, kvn w55 dhilv jv g7r v thu]k vn f66 b5 kv rs rial5k`.
In response to a developing outbreak in Iran, the WHO sent a Joint Mission Team there to assess the situation.On 28 February, WHO officials said that the coronavirus threat assessment at the global level would be raised from "high" to "very high", its highest level of alert and risk assessment.
Kv guecdv kv thi1x ju1th kv fsw k` Iran, cu WHO M5cin Bun` m5 l`t kvvl j1k vn th]xs kv f66 ba ciaax we guic. Kv 28 pay rvw, cu l11t WHO jv lar 5 vn guecdivn kv ksrsnabayr`th rvi fsaa ba jv kap nhial ba k1n nhial k` tiec jv nhial vl]x, n5 nhial kv f66 ba jv lix kvn ciaax in d22 gax rivk.
Mike Ryan, executive director of the WHO's health emergencies program, warned in a statement that "This is a reality check for every government on the planet: Wake up.
Mke Ryan, dayrvktsr WHO kv ciaax org5r11m` rik` pusl` pu11ny in rup-rup, cuv jv lar 5nvmv v thu]m thil kac m5 g77r guec kv kuumvn5 diaal w55 mu]]n: k2rv.
This virus may be on its way and you need to be ready," urging that the right response measures could help the world avoid "the worst of it".
Bayr`th vmv bv dhil ben ja dupdv k` yvn g77rv jv 5 bia rs rial5k`, kookv naath 5 min gssa in der5 l1t kv ku5c ju1th kv kvn ba fsw mv lu`k t] kv g1x ji``k`dv.
Ryan further stated that the current data did not warrant public health officials to declare a global pandemic, saying that such a declaration would mean "we're essentially accepting that every human on the planet will be exposed to that virus."
Ryan cuv xot kv we nhiam laarv jv 5 l``r in te th5n t`mv /cv ciaax mal` l11tn5 pusl` pu11ny k`th5k` kv f66 ba jv lar 5 ca rivk wec mu]]n, laarv jv 5 vn ri`t vms nyoothv jv 5 ksn canv jv nhsk vn f66 n5 raan w55 mu]]n bv jv k`p kv jvn bayr`th vmv.
On 11 March, the WHO declared the coronavirus outbreak a pandemic.
Kv 11 pay di]k, cu WHO ksrsnabayr`th ku lar 5 cv fsw thi`x.
The Director-General said that the WHO was "deeply concerned both by the alarming levels of spread and severity, and by the alarming levels of inaction".The WHO has faced significant criticism for what is seen as inadequate handling of the pandemic, including the late declaration of a public health emergency and the classification of the virus as a pandemic.
Cu dayr0ktsr jvnvrsl jv lar 5 WHO cv divvr vl]x kv rvw; liexdv kv f66 thilv m5 com m5 l1t kv kvn f66 c5 jueth fsw kvvliw kith. Cu WHO b0l m5 d55t jek kv min ca nvn v la thil du]p m5 gsaa m5 gax kv thi1x ju1th kv fsw, kvvl kv j1ny l``r` vn f66 cv te kv rivk pusl` pu11ny m5 rup-rup kv l`r ju1th vn f66 cv fsw kith.
The backlash included a petition for the WHO Director-General Tedros Adhanom to tender his resignation, signed by 733,000 people as of 6 April.
Cu min d5t ji``kdv a f66 g6r kv f66 dee rayr0ktsr WHO n5 Tedr66th ksm p`l, m5 cua thaany v naath t5 733,000 kv 6 pay xuaan.
On 26 March 2020, dozens of UN human rights experts emphasized respecting the rights of every individual during the COVID-19 pandemic.
Kv 26 pay di]k 2020, pek m5 d55t k` l11t UN tin x`c du]]r kv cu]]x gar`t ran jv lar 5 v luth te th5n kv cux nath diaal kv jvn gu11th thi`x` COVID-19 vmv kv fsw.
The expert group stated that everyone is entitled to life-saving interventions and the government holds this responsibility.
Vn bu]n nath tin x`c du]]r cua jv lar 5 n5 raan t22 kv cu]]x kv f66 bv du]]p in dee gsaa kv t2k jek kvn f66 kuumv gaxv lu1x vmv.
The group stressed that the lack of resources or health insurance should never serve as a justification for discrimination against a specific group.
Vn bu]n vmv cuv jv lar 5 dak kuakn5 kiv ciaax p1x pusl` pu11ny /cv jv dee ben nax v la du]]p g66ny` m5 gsany kv bu]n kvl.
The experts underscored that every individual has the right to health, including people with disabilities, belonging to minority groups, older people, internally displaced people, the homeless, those living in extremely poor conditions, people in detention, as well as refugees and other unspecified groups in need of government support.
Kvn bu]n cu kv ja lar n5 ram kvl t22 kv cu]]x kv pusl pu11ny, am`n5 naath tin te kv bum, tin te rvi bun5 t5 tsatn5, naath tin dsx, naath tin ca jusc rvi w55n5kivn, tin thil ci22x, naath tin ciex rvi can` m5 d55t, naath te dueel yi22n`, kvn f11k kv bun diaal k]kivn tin /k1n lar g77r kvn lu`k k` kuumv.
International governmental organizations are addressing the economic and social impacts of the COVID-19 crisis.
Srganayth22cin5 kamn5 kuumvn5 jvn l`t kv kv ciaax eksnsmik` kvn tin tussk k` naath kv ku5c rik` min tussk k` COVID-19.
The Organisation for Economic Co-operation and Development has launched a platform to provide timely and comprehensive information on policy responses in countries around the world, as well as viewpoints and advice.
Vn srganayth22ci kv kv ku5c eksnsmik` kv l1t kvvl kv ciaax cu]p cv jv tok kv m5 bv l``r m5 rvl rs kv ku5c c11pn5 w55n5 lar kv jv rvi fsaa kvvliw, kvvl kv min guvc kv kv th7p c`r` luek`.
From policies to strengthen health systems and the world economy to addressing the effects of lockdown and restrictions on travel, the digital hub includes a Country Policy Tracker, and aims to help countries learn from each other and to facilitate a co-ordinated global response to the coronavirus challenge.
V tookv k` c11p v we k` r2p bum` kv c1p pusl` pu11ny kvn eksnsmik wec mu]]n kv guec g1k` w55n5 kvn p`l j`l5, d5j5tal hub kv ku5c wec v guec puslvth5n5 kv, kvn min lotv kv ciaax in dee w55 rs lu`k kv jv kvn ciaax in d22 mat tet w55 mu]]n kv lu]c rik` ksrsnabayr`th.
The Chinese government has been criticized by the United States, UK Minister for the Cabinet Office Michael Gove, and Brazil President Jair Bolsonaro's son Eduardo Bolsonaro for its handling of the pandemic, which began in the Chinese province of Hubei.
Cua kuumv china bvl v Yunaytet Y5tht22t, UK m5n5thvr kvbvnvtn5 Mik]l Gobv, kvn gat ku11r Baradh55l in d55t n5 Jair Bolthsnaro n5 Eduardo Bolthsnaro kv du]]p g1xdv kv juey 2 tussk k` China wec Hubei.
A number of provincial-level administrators of the Communist Party of China (CPC) were dismissed over their handling of the quarantine efforts in Central China, a sign of discontent with the political establishment's response to the outbreak in those regions.
Ru22c w55n5 tin tusp-tussp k` p11rt5 Ksmun5th china (CPC) cua kv jusc kv ciaax in c5 kvn v nax t11 nath tin ca jak` nyur gu11th kvl rvi wec china, v nyuuth kv thil luth` pusl5t5k]l` min ca mat kv du]]p in d22 gax juey rvi w55n5 t]t].
Some commentators believe that this move was intended to protect Chinese Communist Party general secretary Xi Jinping from the public's anger over the coronavirus outbreak.
Th11x ksmvntvtsr x``th kvnv vn f66 vn du]]p vmv l1t jv kv f66 ba Jvnvrsl thvkvtvvr5 p11rt5 ksmun5th china n5 Xi Jingping gax kv jiath lsaac nath kv thi1x ju1th ksrsnabayr`th kv fsw.
Some Chinese officials, e.g. Zhao Lijian rejected an earlier acknowledgement of the coronavirus outbreak starting in Wuhan, in favour of conspiracy theories about the COVID-19 originating from the U.S. or Italy.
Th11x l11tn5 kuumv china cet kv Dhao Lijian cuv jv ksx l7k vn f66 laarv jv kv gu11th 2 nhiam 5 c5 ksrsnabatr`th fsw thi`x v tookv k` Wuhan, kv g6r k` f66 latv jv 5 COVID-19 tusskv k` U.S.kiv Tiliaan.
The U.S. administration of Donald Trump has referred to the coronavirus as "Chinese virus" or "Wuhan virus" saying that China's "censorship supercharged a virus that has now turned into a global pandemic", which has in turn been criticized by some critics as racism and "distract[ing] from his administration's failure to contain the disease".
Ru2c Donald Trump k` U.S. cuv ksrsnabayr`th csl 5 bayr`th j5 China batr`th Wuhan, laarv jv 5 ny5r china v jvn jak bayr`th vmv k` thi``x fsws, jvn b` cua jv nysk kv guec v naath tin k]x 5 v ny55r kv jvn kuumv nvmv kv f66 cv jv thsl vn f66 bv luex ju1th bayr`th vmv t]w.
The Daily Beast obtained a U.S. government cable outlining a communications stratagem with apparent origins in the National Security Council, with the strategy being quoted as "Everything is about China.
Cu min tussk kv c`x kv kvbvl5 kuumv U.S. kv ciaax ruac kv f66 ba cu]]x jek k` mukt`p j5 th5k577rt5 kssncil jssc ciax lat kvn5 kvl, t5 diaal v kvn 5 be kv k` China.
We're being told to try and get this messaging out in any way possible, including press conferences and television appearances."Outlets such as Politico, Foreign Policy, and Bloomberg have claimed that China's efforts to send aid to virus-stricken countries is part of a propaganda push for global influence.
Caksn diaal ji6k 5 fs1nv jv vn f66 bia l``r vmv jek kv du]]ps dee gsaays, kvvl kv du]]l5 pvrvth kvn jsacdv k` t5lvb55cin. Tin we raar cet kv polit5ko, puslvth5 kv ku5c w55n5 tin k]x, k` cu Boomberg jv lat 5 f]n china kv f66 bv lu1j j`k` w55 tin cv tiam kv bayr`th v c1p kv g6r k` f66 ba w5c nath jek.
EU foreign policy chief Josep Borrell warned that there is "a geo-political component including a struggle for influence through spinning and the 'politics of generosity'".
Ku``r EU kv ku5c puslvth5 w55n5 tin k]x n5 c5p Josep Borrell cvjv lar 5 t22 kv puslvtik wec mu]]n m5 tussk , kvvl kv f66 ba w5c nath jek kv riet c`r5 kvn puslvtik k` f66 nhsak` naath.
Borrell also said that "China is aggressively pushing the message that, unlike the US, it is a responsible and reliable partner."
Cu Borvl jv lar b` 5 “China jvn j`k` l``r k` naath 5, jvn /cv cet kv US, v gu1n maar` m5 te kv tiit k` gu1n l1t k00l kv naath.”
China has also called for the US to lift its sanctions off of Syria, Venezuela and Iran, while reportedly sending aid to the latter two countries.
China b` cuv US ji6k 5 derv th1xcin5 kv woc k` Th5ria, Bvnvdhuvla kv Iran, k` w22 kv m5 j`kv lu`k k` kvn w55 d1x rvw ti jsak titi.
Jack Ma's donation of 100,000 masks to Cuba was blocked by US sanctions on 3 April.
Cua lu`k Jack Ma kv kuumn5 thusk kvn wum t5 100,000 t5 j`k` Kuba p2n cu]p v th1xcin US kv 3 pay xuaan.
US authorities have also been accused of diverting aid meant for other nations to their own country.
J5 lu`x` US cua kv gsany b` 5 ca kuak lu`k` t5 dee we w55n5 k]kivn riet wecdivn.
And there have been mask-related disputes reported between other countries, such as Germany, Austria and Switzerland; and the Czech Republic and Italy.
K` cuv te kv xakxsaam t5 d5t kv ku5c kuumn5 thus kvn wum kamn5 w55n5, cet kv Jvnmvn, Sthtsrslia kv Ithwdhvrland, kv Civk R5p1blik kvn Tiliaan.
In addition, Turkey seized hundreds of ventilators destined for Spain.
Nysk, cu Turkey nyin jsam t5 kur mac t5 v waa nax kv k` Y5thp00ny.
In early March, the Italian government criticized the European Union's lack of solidarity with coronavirus-affected Italy.
Kv tuk paay di]k, cu kuumv Tiliaan Yursoiin Yun66n bvl kv thil l1t k00l kv Tiliaan in c5 bayr`th v d`k.
Maurizio Massari, Italy's ambassador to the EU, said that "Only China responded bilaterally.
Mauridhio Mathar5, ambatgvdsr Tiliaan k` EU, cuv jv lar 5 v china k`rsa c5 ru`ts kv ri`t ran.
Certainly, this is not a good sign of European solidarity."
Kv thu]k vn nvmv nyoothv jv v gsaa vn f66 thilv cu]x kvvl k` j5 Yursp.
On 22 March, after a phone call with Italian Prime Minister Giuseppe Conte, Russian president Vladimir Putin arranged the Russian army to send military medics, special disinfection vehicles, and other medical equipment to Italy.
Kv 22 pay di]k, kv ksr thuk` ruac talvpoon` kv P5raamin5thvr Tiliaan n5 Giuthvpv Ksnte, ku``r R1cia in d55t n5 Biladvmir Putin cuv d2c R1cia rial5k` m5 nax wal d2cn5, thurbivvl5 nyin` n1k luex`, kvn kuak wal k]kivn k` Tiliaan.
Italy's La Stampa newspaper cited an anonymous "high-level political source" that 80 percent of Russia's aid was "useless or of little use to Italy".
Wargak laatn5 j5 Tiliaan n5 La Ithtampa, larv ram thil ci6t m5 raan pusvtik` m5 d55t 5 cv jv lar 5 80% k` lu`k R1cia thilv “jv lust kiv t22 kv lust m5 tst k` Tiliaan”.
The source accused Russia of embarking on a "geopolitical and diplomatic" charm offensive.
Jvn laarv jv 5 R1cia cv coth k` puslvtik wecmu]]n kvn mar kv du]]p du5r`.
The President of Lombardy, Attilio Fontana, and Italian Foreign Minister Luigi Di Maio dismissed the media reports and expressed their gratitude.
Kuj``r Lombard5 in d55t n5 Atilio Pontana, kvn M5n5thvr kv ku5c w55n5 raar k` Tiliaan n5 Luig5 D5 Maio cua l``r m5dea lar 5 v kac, k` cua lat n5 t0th lsaacdivn.
Russia also sent a cargo plane with medical aid to the United States.
R1cia b` cuv ri`y m5 kap kuak wal j`k` Yunaytet Y5tht22t.
Kremlin spokesman Dmitry Peskov said that "when offering assistance to US colleagues, [Putin] assumes that when US manufacturers of medical equipment and materials gain momentum, they will also be able to reciprocate if necessary."
Cu gu1n ruac k` Kervmlin n5 Dimitvt5 Pvthksb jv lar 5 m5 th6p kv lu`k kv gaat mandan n5 j5 US, (Putin) cv jv guic 5 t11th kuaknt wal k` US kvn f66 m5 ca gssy kuakn5 nysk lu`x, kvn ba ksn lv lu`k b`.
The planned NATO "Defender 2020" military exercise in Germany, Poland, and the Baltic states, the largest NATO war exercise since the end of the Cold War, will be held on a reduced scale.
Vn d2c NATO “G11x 2020” tin l`t k` Jvrmvn, Poland kv w55 Baltik, vn dux k66r NATO 2 ca l1th vn w`ns n5 kv guut k66r in k]c-k]c, ba jv lv yu]th piny.
The Campaign for Nuclear Disarmament's general secretary Kate Hudson criticized the Defender 2020 exercise: "In the current public-health crisis, it jeopardizes the lives not only of the troops from the US and the many European countries participating but the inhabitants of the countries in which they are operating."The Iranian government has been heavily affected by the virus, with around two dozen parliament members infected as well as fifteen other current or former political figures.
Ksmp00ny kv k1p Nukilivvr jvnvrsl thvkvtvr5 n5 Kate Hudthsn cuv G1x 2020 bvl 5: Rvi rik` pusl` pu11ny vmv, jvn jak` t2k nath k` ji`k v /c5 ms a t2k d2cn5 k`] tin b` e k` U.S. kvn j5 Yursp tin xuan tin ca rs math t5n, kuv la f66 naath tin ciax kv w55 tin nyur d2c vms th5n. Kuumv Iran ca jv d`k vl]x v bayr`th, kv pek m5 b``l bun rvw k` l11t palvmvnt t5 cvmoc bayr`th kvvl kv naath d1x w`ldhieec k` puslvticiaan5 t22 nhiam t5 cv k`p.
Iran's President Hassan Rouhani wrote a public letter to world leaders asking for help on 14 March 2020, saying that his country is struggling to fight the outbreak due to lack of access to international markets as a result of the United States sanctions against Iran.The outbreak has prompted calls for the United States to adopt social policies common in other wealthy countries, including universal health care, universal child care, paid family leave, and higher levels of funding for public health.
Ku``r Iran in d55t5 n5 Hathvn Rouhan5 cuv wargak gs1r wec kvvliw thiecv kv lu`k kv 14 pay di]k 2020, laarv jv 5 wecdv tu]]pv kv k6r thi`y` ju1th fsaa kv ku5c thilv du]p m5 cup kv jv k` g`pv wec mu]]n kv ku5c th1xcin5 Yunaytet Y5tht22t jssk Iran. Vn thi`y ju1th rvi fsaa l77cv Yunaytet Y5tht22t vn f66 derv th6csl puslvth5 tin k]x dsp tin ciex kv w55 tin ri`x, cet kv pusl` pu11ny k` naath diaal, yu]p gat` k` naath diaal, mu]c kv ji7u m5 we raan j5 dhsaarv gu5l, kvn pek in te nhial kv th7p yi77un5 kv ciaax pusl` pu11ny nath diaal.
Political analysts anticipated it may negatively affect Donald Trump's chances of re-election in the 2020 presidential election.Diplomatic relations between Japan and South Korea worsened due to the pandemic.
C5 naath tin la nvvn min b5 tussk k` puslvtik jv guic vn f66 jvn bax Donald Trump kv cu]x in rvwdv y1r kv ku2ny ku11r kv 2020. Maar kam Japan kvn Korea cv xu]th v thu kv ku5c thi`y` ju1th rvi fsaa.
South Korea criticized Japan's "ambiguous and passive quarantine efforts" after Japan announced anybody coming from South Korea will be placed in two weeks' quarantine at government-designated sites.
Thsth Korea cv Japan bvl kv thil c`p` nyuur` ran gu11th kvl m5 jsc v gsaa kv ksr k` m22 c5 Japan v lar n5 ram la raan Thsth Korea ba jv yusr gu11th nyuur` k`rsa in ca l1t v kuumv kv juskn5 rvw.
The South Korean society was initially polarized on President Moon Jae-in's response to the crisis.
Wec Thsth Korea cv kv ksx g`y kv rauc ku1r in d55t n5 Moon Jae kv ku5c ju1th.
Many Koreans signed petitions either calling for the impeachment of Moon over what they claimed to be government mishandling of the outbreak, or praising his response.The pandemic has allowed countries to pass emergency legislation in response.
J5 Korea tg5 xuan cua ruac thaany kv f66 ba Moon gsny kv min cssl kvnv yoop ji``k k` kuumv kv thi`y ju1th rvi fsaa, kiv ba jv lar m5 gsaayv. Vn thi1x ju1th kv fsw cv w55 jak` ba xut t5 ru]p-ru]]p k1m raar kv lusc frik`.
Some commentators have expressed concerns that it could allow governments to strengthen their grip on power.
Th11x ksmvntvtsr cv divvrivn lar 5 nvmv bv kuumv jak` bv bu]mdivn kv l7k p1l ksaam rep.
In Hungary, its parliament voted to allow the prime minister, Viktor Orbán, to rule by decree indefinitely, suspend parliament as well as elections and punish those deemed to have spread false information about the virus and the government's handling of the crisis.
K` Hungary, palvmvndv cv kuaany kv f66 ba P5raam5n5thvr Bktor Orban jak` ruec kv kv ruacdv k`rsa kv min cv guic am`n5 c`x kvvl, bv palvmvn k1p piny k` bv ciaax kuaany` k` bv naath tin j5 dueer5 du`c tin ca nvn lat kvn kac kv du]]p in gax kuumv jv bayr`th.
The coronavirus outbreak has been blamed for several instances of supply shortages, stemming from globally increased usage of equipment to fight the outbreaks, panic buying, and disruption to factory and logistic operations.
Vn thi`x ksrsnabayr`th kv fsw gu1thn5 t5 xuan kuskv n5 thil kuakn5, tin dee naath kv jak` kuak k66r n5 kv tuk thi`y`dv fsaa, d5t k7k` kuakn5, kvn k`p cu]x cvrkan5 kvn l1t lsjithtik.
The United States Food and Drug Administration has issued warnings about shortages of drugs and medical equipment due to increased consumer demand and supplier disruption.
Mukt`pYunaytet Y5tht22t kv ku5c kuan kvn wal cv du]]r lar 5 dak wal kvn kuak walk v ku5c k` f66 c5 g6rivn k` naath d5tkvn thilivn.
Several localities also witnessed panic buying that led to shelves being cleared of grocery essentials such as food, toilet paper, and bottled water, inducing supply shortages.
W55 t5 xuan b` ca jv nvcn vn f66 d5t k7k` cv gu1th t]w` jak` c5 dusth n5 baax v f66x kv thil xsaakn5 tin g6r kv ciax cet kv kuan, wargakn5 du22l coown5, w5lvn5 p55n5, kvvl thilivn gu11th in t1th kv kv th5n.
The technology industry in particular has been warning about delays to shipments of electronic goods.
Vn tvknslsj5 Yinduthtvr5 v civk cv du]]r lar 5 kuak el0krsnsnik pu1nykivn b5 kv dhil v j1ny kv pu]divn gu11th g6r kv kv th5n.
According to WHO director-general Tedros Adhanom, the demand for personal protection equipment has risen 100-fold.
Cet kv m5 ca lar v Jvnvrsl Dair0ktsr WHO n5 Tedr66th Dhanom, 5 g6r kv nyin g1x nath kv rs d5t v c vrs lov kv pek m5 100.
This demand has led to the increase in prices of up to twenty times the normal price and also induced delays on the supply of medical items for four to six months.
Vn g6r vmv cv pek k6k` jak` d5t k` yi7u kv pek m5 looc rs k` jivn d1x rvw v b``l pek in gsaa in wen k` v jvn n77x f66 b5 nyin wal bendivn v j`nys kv p`th xuaak kvn p`th b1 kvl.
It has also caused a shortage of personal protective equipment worldwide, with the WHO warning that this will endanger health workers.
Jnv b` cv dak kaukn5 g1x nath kv rs rep w55 mu]]n kvvliw, v c5 WHO jv lat 5 bv l11t pusl` pu11ny n6x rivk b`.
In Australia, the pandemic provided a new opportunity for daigou shoppers to sell Australian products into China.
K` Sthtsrdlia, vn juey vmv cv j5 k7k` daidou moc bax t5 d55t v ksk kvn kuak Sthtsrslia rvi china.
The activity has created a shortage of baby formula in some supermarkets and was subsequently banned by the Australian government.Despite the high prevalence of COVID-19 cases in Northern Italy and the Wuhan region, and the ensuing high demand for food products, both areas have been spared from acute food shortages.
Jvn dak caak gan jak` te th5n k` th11x thukn5 tin d5t k` cuv lv xs11x v ba kv xok v kuumv Sthtsrslia. C`x m22 c5 COVID-19 r]]th kv d5t k` Nothvrvn Tiliaan kvn wecWuhan, kvvl kv d5t g7r` kuan, kvn gu1th d1x rvw titi cuv thil du]]r m5 diir kv ku5c dak` ku`n m5 rup-rup.
Measures by China and Italy against the hoarding and illicit trade of critical products have been successful, avoiding acute food shortages that were anticipated in Europe as well as in North America.
C11p t22 ca l1t v china kvn Tiliaan kv ku5c g1x dak` kuan kvn g1th in gu1c kv ciaax kv k` kuak tin dak, cuv we v gsaa, cu dak kuan n1n 2 c5 tussk k` Yursp kvn Nsth Amvrkvn.
Northern Italy with its significant agricultural production has not seen a large reduction, but prices may increase according to industry representatives.
Nsthvrvn Tiliaan kv gssy k11k5 agvr5k1lcvr`dv /ken jv jak` dak xsak, duxdv f66 cu pek k7k` rs rep kv min guic l11t yinduthtvr5n5 jv.
Empty food shelves were only encountered temporarily, even in Wuhan city, while Chinese government officials released pork reserves to assure sufficient nourishment of the population.
Thil kuakn5 w1thn5 tharb2tn5 k7k` cuv jssc v kvl-kvl kv gu11th m5 tst, am`n5 rvi Wuhan b`, k` cu l11t kuumv china r5x kundhu]]r5 tin ca ts1w jak` be raar kv f66 bv jssc 5 te ku`n m5 r7x th5n k` naath.
Similar laws exist in Italy requiring food producers to keep reserves for such emergencies.
Te xut t5 cet kv kvn t] th5n k` Tiliaan vn f66 cvrkan5 ba kuan ts1w kv ku5c rikn5 tin ru]p-ru]]p.
Damage to the global economy has been felt in China: according to a media report on 16 March, the economy in China was very hard hit in the first two months of 2020 due to the measures taken by the government to curtail virus spread, and retail sales plunged 20.5%.
Ji``k eksnsmik` w55 mu]]n cua b0cdv jek k` China: cet kv m5 ca lar v l``r5 m5dea kvl kv 16 pay di]k, vn eksnsmik China cv p00n kv ku5c c11pn5 tin ca k1m raar kv v kuumv kv g1x thi`y` ju1th rvi fsaa, k` cu j5 k7k` p00n k` pek m5 20.5%.
As mainland China is a major economy and manufacturing hub, the viral outbreak has been seen to pose a major destabilizing threat to the global economy.
Kv f66 d`r wec china v jvn gu11th in tussk nyin gssy` eksnsmik` china th5n, vn thi`y luex` ju1th rvi fsaa ucv jssc cv rivk m5 b``r n66x k` eksnsmik wec mu]]n.
Agathe Demarais of the Economist Intelligence Unit has forecast that markets will remain volatile until a clearer image emerges on potential outcomes.
Agathv Demariath k` j5 pvl` eksnsmik cvjv lar kv gu11th m5 b``r 5 b5 g1pvn5 dusth baax a thil xu am`n5 m5 ca lust k` nvmv ksx jek.
In January 2020, some analysts estimated that the economic fallout of the epidemic on global growth could surpass that of the 2002–2004 SARS outbreak.
Kv pay kvl 2020, cu th11x gueecn5 jv lar 5 p00n eksnsmik kv ku5c rik` wec mu]]n bv rivk 2 tussk kv SARS 2002-SARS 2004 b`l.
One estimate from an expert at Washington University in St. Louis gave a $300+ billion impact on the world's supply chain that could last up to two years.
Mar-mar kvl k` ram x`c du]]r k` Wacixtsn Yunib7thvt5 k` St. Luidh cuv jv lar 5 $300+ bathdssr kv ji``k k` gu11th in b` nyin wec mu]]n th5n bv j``ny kv run rvw.
The Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) reportedly "scrambled" after a steep decline in oil prices due to lower demand from China.
Srganayth22ci kv nax pvtvrsli66m gu1thn5 in k]x (OPEC) cua jv lar 5 cv p0th kv ksr lux` pvvn` k7k` kv ku00 g7r`dv k` china.
Global stock markets fell on 24 February due to a significant rise in the number of COVID-19 cases outside mainland China.
Kuak k7k` wec mu]]n k` g`p` cu kv p00n kv 24 pay rvw kv ku5c xuan` nath tin cv moc COVID-19 raar d11r wec china.
On 27 February, due to mounting worries about the coronavirus outbreak, various U.S. stock indexes including the NASDAQ-100, the S&amp;P 500 Index, and the Dow Jones Industrial Average posted their sharpest falls since 2008, with the Dow falling 1,191 points, the largest one-day drop since the financial crisis of 2007–08.
Kn 27 pay rvw, kv ku5c d5t` diir` kv thi`y ksrsnabayr`th pny, kuak U.S. t5 xuan t5 g66l v te NASDAQ-100, the S&amp; P 500 ind0k th5n kv Dow Joneth Abric yinduthtvr5 cua p00ndivn lar n5 kv 2008, cu Dow Joneth p00n kv k11th t5 1,191, p00n in d55t kv c`x kvl v tookv kv rivk 2007-08.
All three indexes ended the week down more than 10%.
Kvn ind0kn5 d1x di]k diaal cu kv guut kv guut jok` kv pek m5 10%.
On 28 February, Scope Ratings GmbH affirmed China's sovereign credit rating, but maintained a Negative Outlook.
Kv 28 pay rvw, pek in nyooth GmbH cuv lu1x yii7un5 china nyoth duxdv f66 cuv ji``kdv jak` p``r kv jivvn xsaan5.
Stocks plunged again based on coronavirus fears, the largest fall being on 16 March.
kuak tin c5 p00n nysk kv ciaax dual` nath kv ksrsnabayr`th, p00n in d55t v 16 pay di]k.
Many consider an economic recession to be likely.
Guic naath t5 xuanv vn f66 bv te kv p00n k` eksnsmik.
Economist Mohamed El-Erian praised central banks' and states' timely emergency measures.
Eksnsmith n5 Mohamed EI-Erian cv d66r thvntvrsl b0xk5 liak kv k`ndivn kv c11p g1x rik` min rup-rup.
Central banks are reacting more quickly than they did to the 2008 financial crash.
Kvn thvntvrsln5 c5 kv l`t kv p0th v b``l m22 c5 kvnv l1t kv 2008 kv p00n yi7un5.
Tourism is one of the worst affected sectors due to travel bans, closing of public places including travel attractions, and advice of governments against any travel all over the world.
Tur5dh5m v mukt`p kvl m5 c5 ji``k vmv d5t k` jv kv xu]k j`l5, g1k gu1thn5 nath diaal kvvl kv gu1th tin gsw tin la jak naath k` b`, kvn l``r kuumv kv l7k j`l w55 mu]]n kvvliw.
As a consequence, numerous airlines have cancelled flights due to lower demand, including British Airways, China Eastern Airlines, and Qantas, while British regional airline Flybe collapsed.
Kv min tussk kssrv, cua dup ri1th5 nhial t5 xuan g`k kv thil nath 5 j`l cet kv du]]p ri1thn5 B7r7ntic, Du]p ri1thn5 ith china, kvn Kantath, k` cu du]]p ri1thn5 B7r7ntic r0i wec p00n b`.
The impact on the cruise line industry was at a level never seen before.
Cu ji`kdv k` kuthvl yinduthtvr5 a m5 /k1n met nvn n5 wal.
Several train stations and ferry ports have also been closed.
Gu1th j1l gstsaar5 t5 xuan kvn thukw`thn5 cua kvn diaal g1k.
The epidemic coincided with the Chunyun, a major travel season associated with the Chinese New Year holiday.
Vn d`kdv fsaa cuv r6m kvn chunyun, j1l d``k` ruun` min la tussk k` china kv n5n l]x` ruun` m5 gsaa.
A number of events involving large crowds were cancelled by national and regional governments, including annual New Year festivals, with private companies also independently closing their shops and tourist attractions such as Hong Kong Disneyland and Shanghai Disneyland.
Cua l`t t5 xuann t5 la mat naath p`l kvn diaal v w55 kvn kuumvn5 wec t5 kvl v b11l ruun` m5 gsaa, k` cua ksmpan5n5 j5kivn t5 xuan g1k kvn thukn5kivn kv gu1th tin la n77x tur5thn5 cet kv Hong Kong Dithnvyland kvn Changay D5thnvy land.
Many Lunar New Year events and tourist attractions have been closed to prevent mass gatherings, including the Forbidden City in Beijing and traditional temple fairs.
X11r5 path kv d``k ruun` m5 gsaa cua kvn gu1th tin la n77x tur5thn5 g`k kvn diaal kv g1x k` f66 b6 naath dusl, kvvl kv g1k C5t5 Beijing kvn ciaax pal` luaakdivn kv t11 2 wen.
In 24 of China's 31 provinces, municipalities and regions, authorities extended the New Year's holiday to 10 February, instructing most workplaces not to re-open until that date.
Kv 24 k` w55 china tin 31, manvpal5tht5n5 kvr5jin, cu j5 lu`x` n5n l]x` ruun` m5 gsaa tiec jsn v we k` 10 pay rvw, lar kvnv 5 /ca gu1th l`tn5 th11xkivn b5 lvp am`n5 m5 c5 c`x vms cop.
These regions represented 80% of the country's GDP and 90% of exports.
Kvn r5jin5 titi cux kvn kv pek m5 80% k` GDP wec kv 90% k` tin we raar.
Hong Kong raised its infectious disease response level to the highest and declared an emergency, closing schools until March and cancelling its New Year celebrations.The retail sector has been impacted globally, with reductions in store hours or temporary closures.
Honh Kong cuv c1p g1xdv kv juey kap nhial v d5t k` cuv jv lar 5 v rivk m5 rup-rup, g``kv du2lg]r` v wen5 k` pay di]k k` cuv x11r5 ruun` min gsaadv p`l. Th0ktsr j5 k66kn5 cuv nu00n w55 mu]]n kvvliw, kv yuth thaakn5 k7k` piny kiv g1k kv gu11th m5 civk.
Visits to retailers in Europe and Latin America declined by 40%.
Cu gu`l j5 k7k` k` Yursp kvn Amvrkvn p00n kv pek m5 40%.
North America and Middle East retailers saw a 50–60% drop.
Cu j5 k7k` Nsth Amvrkvn kvn M5dil ith jv nvn c5 kv p00n kv pek m5 50-60%.
This also resulted in a 33–43% drop in foot traffic to shopping centres in March compared to February.
Jvn b` cuv p00n m5 33-43% n77x k` turapik ci6kn5 gu11th k7k`kv pay di]k m4 p11r jv kvn pay rvw.
Shopping mall operators around the world imposed additional measures, such increased sanitation, installation of thermal scanners to check the temperature of shoppers, and cancellation of events.According to a United Nations Economic Commission for Latin America estimate, the pandemic-induced recession could leave between 14 and 22 million more people in extreme poverty in Latin America than would have been in that situation without the pandemic.
Msl5 k7k` w55 mu]]n kvvliw cua c1p d]divn k1m raar, cet rep nyin` yoop`, n77x karmvl ithkanvr kv guec jsam pu11ny nath tin be gu11th k7k` kvn p`l l`tn5 x11r5. Cet kv m5 ca lar v ksm55cin Yunaytet n22c5n k` eksnmik k` Latin Amvrkvn, vn thi`y ju1th fsaa cv p00n in n77x d thi`x ju1th kv fswv, bv te kam bathdssr5 t5 14 kvn 22 k` naath t5 xuan tin can tin ciex k` Latin Amvrkvn v b``l ciaax in dee te kv kv m5 /ken juey fsw kith.
In January and February 2020, during the height of the epidemic in Wuhan, about 5 million people in China lost their jobs.
Kv pay kvl kvn pay rvw 2020, kv n5n t22 c5 juey fsw ku thi`x k` Wuhan, pek m5 cet bathdssr5 5 k` china cu l`tkivn bath.
Many of China's nearly 300 million rural migrant workers have been stranded at home in inland provinces or trapped in Hubei province.In March 2020, more than 10 million Americans lost their jobs and applied for government aid.
J5 china t5 xuan t5 bathdssr5 t5 47 t5 f6dh rvi ci2x tin l11t cua kvn diaal g1k d``r wecchina kiv cua kv xak k` Hubei. Kv pay di]k 2020, pek m5 b``l bathdssr5 10 k` j5 Amvrkvn cu kvn thil l`t k` cu kvn thiec n5 lu`k k` kuumv.
The coronavirus outbreak could cost 47 million jobs in the United States and unemployment rate may hit 32%, according to estimates by the Federal Reserve Bank of St. Louis.The lockdown in India has left tens of millions of Indian migrant workers (who are paid through daily wages) unemployed.The survey from the Angus Reid Institute found that 44% of Canadian households have experienced some type of unemployment.Nearly 900,000 workers lost their jobs in Spain since it went into lockdown in mid-March 2020.
Vn thi`y ksrsnabayr`th rvi fsaa cv l`t t5 bathdssr5 t5 47 bath k` Yunaytet Y5tht22t k` cu pek in thil l`t r`th k` 32%, cet kv min ca diw v P2dvrsl R5dh``b b0xk5 k` St. Luidh. Vn g1k weck` India cv naath t5 bathdssr5 w`l5 tin f66th k` India (tin jek mieth kv l1t) jak` til l`t. G6r x`c` m5 ca l1t k` yin5tht5ti66t Anguth Reid cv jv jek 5 44% k` j5 dh7r5 Kcncda cv kv coc kv thil l`tn5. Pek m5 thieek kv 900,000 k` l11t c5 l`tkivn bath rvi Ithp00ny n5 kv gu11th 2 tookv f66 ba wec g`kkv d`r pay di]k 2020.
During the second half of March, 4 million French workers applied for temporary unemployment benefits and 1 million British workers applied for a universal credit scheme.Almost half a million companies in Germany have sent their workers on a government-subsidized short-time working schemes known as Kurzarbeit.
Kv gu11th guut` pay xuaan, cu l11t t5 bathdssr5 4 k` P0r00ny thiec kv ciaax lu`k` kv gu11th m5 civk k` cu l11t t5 bathdssr 1 k` B7r7ntic thiec kv yi7u tin la k1m kv naath. Pek m5 cet kv nuth bathdssr` k` ksmpan5n5 k` Jvrmvn cua l11tkivn j`k` kuumv kv lu`k kv gu11th m5 tst in la cssl kvnv 5 kurdharbeit.
The German short-time work compensation scheme has been adopted by France and Britain.
Vn lu`k kv bath l1t k` Jvrmvn cua jv dsp v j5 P0r00ny kvn j5 B7r7ntic.
The performing arts and cultural heritage sectors have been profoundly affected by the pandemic, impacting organizations' operations as well as individuals—both employed and independent—globally.
Th0ktsr kv ku5 art kvn her5tage cua jv d`k v yum v jvn thi`y ju1th rvi fsaa vmv, cuv ciaax in l`t kv jvn srganayth22cin vmv nyon kvv kv naath k0l-k00l5 tin ca moc l`t kvn tin lu1x kvrs w55 mu]]n.
Arts and culture sector organizations attempted to uphold their (often publicly funded) mission to provide access to cultural heritage to the community, maintain the safety of their employees and the public, and support artists where possible.
Th0ktsr5 srganayth22cin5 art kvn k1lcvr cua jv f]n 5 ba m55cindivn rsam nhial (min la jek yi7u kv naath n5 wen) kv f66 dee naath te kv cu]p k` nyin heritage k1lcvr k` wec, l1t kv du]]p mal` l11tn5kivn kvn naath diaal tin k]x, k` ba art lu`k m5 lotv rs.
By March 2020, across the world and to varying degrees, museums, libraries, performance venues, and other cultural institutions had been indefinitely closed with their exhibitions, events and performances cancelled or postponed.
Kv pay di]k 2020, w55 mu]]n kvvliw k` te kv d``k b` kv pek, mudhivmn5, du2l kuen` buskn5, du2l x11r5 kv yin5tht5ti66tn5 k1lcvr diaal cua kca kvn diaal g1k kv nyuutn5 gsydivn kvvl, cua x11r5 kvn c11p diaal p`l.