Abstract:
The invention relates to a fuel injection device for injecting fuel into a combustion chamber of an internal combustion engine, comprising an end ( 6 ) that is located at a distance from the combustion chamber and has at least one electric connection ( 33 ) and at least one return flow connection ( 40 ). In order to create a fuel injection device ( 1 ) that has a simple design and can be produced cost-effectively, the return flow connection ( 40 ) and the electric connection ( 33 ) are integrated in a common connecting member.

Description:
BACKGROUND OF THE INVENTION 
     The invention relates to a fuel injection device for injecting fuel into a combustion chamber of an internal combustion engine, having an end remote from the combustion chamber, which end has at least one electrical connection and at least one return connection. 
     The German laid-open specification DE 31 05 685 A1 discloses a liquid-cooled fuel injection nozzle having a common connection nipple for the discharge of leakage oil and the return of coolant. The German laid-open specification DE 10 2006 040 248 A1 discloses a fuel injection device for a multi-cylinder internal combustion engine having a housing which has two high-pressure connections. 
     SUMMARY OF THE INVENTION 
     It is an object of the invention to provide a fuel injection device which is of simple construction and can be produced cheaply. 
     The object is achieved, in the case of a fuel injection device for injecting fuel into a combustion chamber of an internal combustion engine, having an end remote from the combustion chamber, which end has at least one electrical connection and at least one return connection, in that the return connection and the electrical connection are integrated into a common connection body. According to an essential aspect of the invention, both the return connection and also the electrical connection run through the common connection body. As a result of the combination of the two connections in the common connection body, in particular in the case of longitudinally installed in-line engines, the available installation space under an engine hood of a motor vehicle can be better utilized. Furthermore, by means of the connection body according to the invention, increased demands with regard to pedestrian protection can be more effectively fulfilled. Finally, as a result of the common connection body for the two connections, additional connection pieces can be dispensed with. 
     A preferred exemplary embodiment of the fuel injection device is characterized in that the return connection and the electrical connection run through the common connection body. The common connection body preferably surrounds the two connections such that injuries to a pedestrian by the connections can be reliably prevented. Furthermore, the structural height of that end of the fuel injection device which is remote from the combustion chamber can be reduced as a result of the common connection body. 
     A further preferred exemplary embodiment of the fuel injection device is characterized in that the return connection and the electrical connection are partially extrusion-coated with plastic material. The return connection is preferably extrusion-coated with the same plastic material as that used for the extrusion coating of electrical connections. 
     A further preferred exemplary embodiment of the fuel injection device is characterized in that the fuel injection device comprises a magnet assembly which is at least partially extrusion-coated with plastic material together with the return connection and the electrical connection. The magnet assembly comprises for example a magnet actuator which interacts in a known way with a magnet coil to which the electrical connection is assigned. 
     A further preferred exemplary embodiment of the fuel injection device is characterized in that the return connection runs through a support plate which constitutes a closure on that end of the fuel injection device which is remote from the combustion chamber. The support plate serves preferably to support a guide pin for the magnet armature of the magnet assembly in the axial direction on that end of the fuel injection device which is remote from the combustion chamber. The support plate may be fully or partially extrusion-coated with plastic material. 
     A further preferred exemplary embodiment of the fuel injection device is characterized in that, radially outside an inner support point of the support plate, at least one return duct extends from a return chamber in the fuel injection device. The guide pin described above may be supported on the inner support point. The return duct serves to discharge, for example, leakage and/or a cooling medium in the form of fuel at low pressure from the interior of the fuel injection device. The return duct may be joined to a fuel storage tank outside the fuel injection device. 
     A further preferred exemplary embodiment of the fuel injection device is characterized in that, radially outside an inner support point of the support plate, a plurality of return ducts extend from a return chamber in the fuel injection device, which return ducts open into a central return joining duct. In the common connection body, the return may have, viewed in longitudinal section, for example the shape of an upsilon with two limbs which extend from the return chamber in the interior of the fuel injection device and which open into the central return joining duct. 
     A further preferred exemplary embodiment of the fuel injection device is characterized in that a return connection duct which runs perpendicular to a longitudinal direction of the fuel injection device extends from the return duct or from the return joining duct. The return is of substantially L-shaped design in the common connection body. 
     A further preferred exemplary embodiment of the fuel injection device is characterized in that two return connection ducts which run perpendicular to a longitudinal direction of the fuel injection device extend from the return duct or from the return joining duct. The return is of substantially T-shaped design in the common connection body. 
     A further preferred exemplary embodiment of the fuel injection device is characterized in that, at the inner support point, a guide pin and/or a spring device are/is supported at the inside on the support plate. The spring device comprises for example a helical compression spring by means of which the magnet armature of the magnet assembly is preloaded in the direction of the combustion chamber. The spring device may furthermore comprise a plate spring which exerts a preload force on a magnet actuator. 
     Further advantages, features and details of the invention will emerge from the following description, which describes an exemplary embodiment in detail with reference to the drawing. 
    
    
     
       BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS 
       In the drawing: 
         FIG. 1  shows a highly simplified illustration of a detail of a fuel injection system having four fuel injection devices connected in series; 
         FIG. 2  shows an enlarged and more detailed illustration of that end of one of the fuel injection devices from  FIG. 1  which is remote from the combustion chamber, in longitudinal section, and 
         FIG. 3  shows a longitudinal section, rotated through 90°, of that end of the fuel injection device from  FIG. 2  which is remote from the combustion chamber. 
     
    
    
     DETAILED DESCRIPTION 
     Four fuel injection devices  1  to  4  connected in series are illustrated in highly simplified form in  FIG. 1 . The fuel injection devices  1  to  4  comprise in each case an end  5  which is close to the combustion chamber and from which fuel at high pressure is injected into associated combustion chambers of an internal combustion engine. The fuel injection devices  1  to  4 , which are also referred to as fuel injectors, also have in each case one end  6  remote from the combustion chamber, which end  6  is connected via a return connection  40  to a return. 
     The return connections of the fuel injection devices  1  to  3  are designed in each case as a T-piece  11 ,  12 ,  13 . The return connection of the fuel injection device  4  is designed as an L-piece  14 . The two T-pieces  12  and  13  are joined to one another via a joining line  15 . The T-piece is joined via a further joining line  17  to the L-piece  14 . The two T-pieces  11  and  12  are joined to one another via a joining line  18 . Furthermore, a joining line  19  extends from the T-piece  11  to a return collecting chamber indicated by an arrow  16 . 
     The fuel injection device only partially illustrated in  FIG. 1  is designed preferably for a multi-cylinder internal combustion engine, preferably an auto-ignition internal combustion engine, of a motor vehicle. The fuel injection device comprises, aside from the illustrated fuel injection devices  1  to  4 , at least one high-pressure pump by means of which fuel is delivered at high pressure. 
     Each cylinder of the internal combustion engine is assigned one of the fuel injection devices  1  to  4 , which are also referred to as injectors and through which the fuel can be injected into the combustion chamber of the associated cylinder. The highly pressurized fuel is supplied to the fuel injection devices  1  to  4  via fuel high-pressure lines. The actuation of the fuel injection devices  1  to  4  is realized preferably electrically via electrical connection lines. 
     In  FIGS. 2 and 3 , that end  6  of the fuel injection device  1  which is remote from the combustion chamber is illustrated on an enlarged scale in two different longitudinal sectional views. The fuel injection device  1  comprises a housing body  20  which may be of single-part or multi-part design. In that end of the housing body  20  which is remote from the combustion chamber, a magnet assembly  22  is accommodated in a return pressure chamber  24 . 
     The magnet assembly  22  comprises a magnet actuator  25  with a magnet coil  26  which interacts with a magnet armature  27 . The magnet armature  27  is guided by means of a guide pin  28  such that it can move away from the magnet coil  26  and towards the magnet coil  26 . The guide pin  28  is supported on a support plate  30  which delimits the return pressure chamber  24  in the axial direction. The return pressure chamber  24  is delimited in the radial direction by the housing body  20 . 
     The magnet armature  27  is preloaded away from the magnet coil  26  by a helical compression spring  31  through which the guide pin  28  extends. The magnet actuator  25  with the magnet coil  26  is preloaded away from the support plate  30  by a plate spring  32  and is actuated via an electrical connection  33 . 
     As can be seen in  FIG. 3 , two electrical connection elements  35 ,  36  extend from the magnet coil  26  of the magnet assembly  22 , which connection elements extend through an electrical connection piece  34  into a connection body  60  which is formed from plastic material  62  in which that end  6  of the fuel injection device  1  which is remote from the combustion chamber is extrusion-coated. It can be seen in  FIG. 2  that the connection element  35 , at its end, extends perpendicular to the longitudinal direction of the fuel injection device  1 . 
     Two return ducts  41 ,  42  extend from the return chamber  24 , which return ducts open into a common return joining duct  44  of a return connection  40 . The return ducts  41 ,  42  extend, radially outside a support point  45  for the guide pin  28 , through the support plate  30  in such a way that, together with the return joining duct  44 , they form in longitudinal section an upsilon which is upside-down in  FIG. 2 . 
     The return joining duct  44  opens at its end remote from the combustion chamber into the connection body  60  through which the two electrical connection elements  35  and  36  also extend. Two transversely running return connection ducts  51 ,  52 , in the form of line pieces in the illustrated example, extend through the plastic material  62  which forms the connection body  60  from that end of the return joining duct  44  which is remote from the combustion chamber. Connected to the return connection duct  51  is the joining line  18 . The exemplary embodiment illustrated in  FIG. 3 , with the two return connection ducts  51 ,  52 , constitutes a T-piece. Alternatively, an L-piece may be analogously formed by means of only one of the return connection ducts  51 ,  52 . 
     According to an essential aspect of the invention, the return connection  40  is integrated directly into the magnet group extrusion coating. For this purpose, a return connection piece may be welded to the support plate and subsequently extrusion-coated with plastic material. The invention also encompasses an embodiment composed entirely of plastic, wherein the connection piece, for example in the form of a T-piece or L-piece, is plugged into the support plate  30  and sealed by means of an O-ring and subsequently extrusion-coated. Furthermore, the return connection may be integrated into an extrusion-coating die by means of which that end of the fuel injection device which is remote from the combustion chamber is extrusion-coated.