 la dessalinienne is the national anthem of haiti, honoring jean-jacques dessalines. it was written by justin lhÃ©risson and composed by nicolas geffrard in french and adopted in 1904.http://www.ayitihistory.com/index.htm#patriotic_songs.htm the haitian creole version was an adaptation by raymond a. moise. ansy dÃ©rose, a haitian singer, helped popularize it. although it became widely accepted, the 1987 haitian constitution makes no mention of this particular version.http://www.ayitihistory.com/index.htm#patriotic_songs.htm ==lyrics== {| class="wikitable" |- !french lyrics (the original) !english translation !creole version lyrics !english translation |- |pour le pays, pour les ancÃªtres, marchons unis, marchons unis. dans nos rangs point de traÃ®tres! du sol soyons seuls maÃ®tres. marchons unis, marchons unis pour le pays, pour les ancÃªtres, marchons, marchons, marchons unis, pour le pays, pour les ancÃªtres. pour les aÃ¯eux, pour la patrie bÃªchons joyeux, bÃªchons joyeux quand le champ fructifie l'Ã¢me se fortifie bÃªchons joyeux, bÃªchons joyeux pour les aÃ¯eux, pour la patrie bÃªchons, bÃªchons, bÃªchons joyeux pour les aÃ¯eux, pour la patrie. pour le pays et pour nos pÃ¨res formons des fils, formons des fils libres, forts et prospÃ¨res toujours nous serons frÃ¨res formons des fils, formons des fils pour le pays et pour nos pÃ¨res formons, formons, formons des fils pour le pays et pour nos pÃ¨res. pour les aÃ¯eux, pour la patrie o dieu des preux, o dieu des preux! sous ta garde infinie prends nos droits, notre vie o dieu des preux, o dieu des preux! pour les aÃ¯eux, pour la patrie o dieu, o dieu, o dieu des preux pour les aÃ¯eux, pour la patrie. pour le drapeau, pour la patrie mourir est beau, mourir est beau! notre passÃ© nous crie: ayez l'Ã¢me aguerrie! mourir est beau, mourir est beau pour le drapeau, pour la patrie mourir, mourir, mourir est beau pour le drapeau, pour la patrie. |for our country, for our ancestors, united let us march. let there be no traitors in our 
Haitian_songs National_anthems National_symbols_of_Haiti North_American_anthems